Edición impresa Norte del 25 de enero de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

ÂĄBUENOS DĂ?AS!

VIERNES 25 DE ENERO 2013

(-(231.ĹŠ#-31#% ĹŠ, 04(- 1( ĹŠ 8ĹŠ ",(3#ĹŠ$ +#-!( 2ĹŠ"#+ĹŠ % /

ĹŠ

“Corregiremos la legislaciĂłn equivocada y tambiĂŠn fiscalizaremos los actos de corrupciĂłnâ€?. ĹŠ ĹŠ

CANDIDATO A LA ASAMBLEA POR EL PARTIDO SOCIAL CRISTIANO (LISTA 6).

PĂĄginaĹŠA8

1!#+.ĹŠ 1(.++.ĔŊ/1#2("#-3#ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 2.!( !(¢-ĹŠ ĹŠ %" +#- ĔŊ1#5#+¢Ŋ04#ĹŠ'4 .ĹŠ/1. +#, 2ĹŠ!.-ĹŠ#+ĹŠ % /ĹŠ#-ĹŠ , 41 Ä“ĹŠ #2ĹŠ#-31#% 1.-ĹŠ4-ĹŠ2(23#, ĹŠ"#ĹŠ1(#%.ĹŠ(-!.,/+#3.ĔŊ4-ĹŠ2(23#, ĹŠ"#ĹŠ.1"# .ĹŠ ,#!;-(!.ĹŠ!+.- ".ĔŊ5 !.- 2ĹŠ/1# " 2ĹŠ ĹŠ"#23(#,/.Ä“ĹŠ 5(#1ĹŠ .-!#ĔŊ3(34+ 1ĹŠ"#ĹŠ#23 ĹŠ 13#1 ĹŠ"#ĹŠ 23 ".ĔŊ1#!.-.!(¢Ŋ+ 2ĹŠ$ +#-!( 2Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä?

.11# ĹŠ.1"#- -5#23(% 1ĹŠ ĹŠ 34(3#1.2

#+% ".ĹŠ#-$1#-3 ĹŠÄ?ĹŠ/1.!#2.2ĹŠ +ĹŠ .% ".ĹŠ"#+ĹŠ /1(,.ĹŠ"#+ĹŠ 1#2("#-3#ĹŠ"(!#ĹŠ04#ĹŠ#2ĹŠ /#12#%4(".ĹŠ/.1ĹŠ #+ĹŠĹŞ . (#1-.Ä“

QUITOěŊ ŊUna vez que Pedro Delgado escapó a Miami, la Fiscalía se puso manos a la obra y abrió siete procesos para investigar presuntos delitos cometidos por el expresidente del Directorio del Banco Central, Pedro Delgado, primo del presidente, Rafael Correa.

El punto de partida de las indagaciones son las denuncias presentadas por los asambleĂ­stas Enrique HerrerĂ­a (Ind.), ClĂŠver JimĂŠnez (PK) y AndrĂŠs PĂĄez (ID) a finales de 2012. Entre los supuestos delitos de quien confesĂł pĂşblicamente que falsificĂł su tĂ­tulo, estĂĄn: falsedad

ideolĂłgica, peculado, perjurio entre otros. HerrerĂ­a subrayĂł que despuĂŠs de un tiempo “van a ser sujetos de acciones por parte del Estado y terminarĂĄn con sus huesos en la cĂĄrcel o prĂłfugos de la justiciaâ€?. PĂĄginaĹŠB3

MĂĄs quejas por falta de socializaciĂłn

ĹŠ

IBARRAěŊ Ŋ Moradores

ĥ +Ŋ ¢-".1ĢŊ2#Ŋ5 ĔŊ/#1.Ŋ24Ŋ'4#++ Ŋ04#" Ŋ Ŋ Ŋ ĖŊ Ŋ

: ěŊ En el Centro de AdoraciĂłn Cristiana, al norte de TulcĂĄn, se realiza la velaciĂłn del ciclista Juan Carlos Rosero, quien falleciĂł de un infarto la tarde del miĂŠrcoles. El fĂŠretro fue cubierto con la bandera de la provincia del Carchi y se exhibieron videos de sus mĂşltiples logros deportivos. Hoy serĂĄ sepultado en el cementerio de la ciudad. HabrĂĄ una calle de honor con la presencia de los ciclistas carchenses. ;%(- ĹŠ ĈĊ

del barrio 20 de Octubre, se encuentran molestos por las obras que se ejecutan en el sector, porque se suspendiĂł por mĂĄs de 20 horas el servicio de agua potable. Afirman que los trabajos no fueron socializados por las autoridades, en este caso Municipio y la empresa pĂşblica a cargo del proyecto de control de inundaciones que se realiza en la urbe. La noche de ayer, Emapa realizĂł las conexiones para la entrega del lĂ­quido vital que llegarĂĄ de forma provisional desde San Antonio, mientras se realizan las intervenciones en el lugar. PĂĄginaĹŠA3

ěŊEl candidato presidente, Rafael Correa Delgado, ordenĂł la maĂąana de ayer, a travĂŠs de su cuenta de Twitter que la SecretarĂ­a Nacional de Inteligencia (Senain) investigue a tres tuiteros que lo habrĂ­an insultado en la red social. Esto luego que @ Felix_macay publicĂł una imagen sobre costos de una publicidad del Gobierno en televisiĂłn con un supuesto insulto a Correa. Por lo que el candidato presidencial publicĂł: “SENAIN: favor investigar a este malcriado que insulta al Presidente con licenciaâ€?. PĂĄginaĹŠB3

www.lahora.com.ec

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

ÂĄ Ä“ĹŠMaquinaria municipal se encuentra en uno de los tramos del barrio 20 de Octubre, realizando excavaciones como parte del proyecto de las escorrentĂ­as que se ejecuta en la urbe.

Quejas por 2 obras sin socializaciĂłn

Ä“ĹŠLa Adapi solicita el pago por los derechos de autor que hasta el momento no se cancelan a la instituciĂłn por el evento artĂ­stico realizado en Ibarra.

Piden cancelar los derechos de autor Ayer, Alex MorĂĄn, representante de la AsociaciĂłn de Artistas Profesionales de Imbabura (Adapi), acudiĂł hasta la Intendencia de PolicĂ­a, para presentar una queja ante la falta de pago por parte del empresario de Sadaz Music, quien fue el concesionario del show artĂ­stico en la feria ExpometrĂłpoli realizado en octubre del aĂąo anterior. Ante su ausencia, los representantes directos en este caso serĂ­an Galo Villegas, director de Cultura del Municipio y Patricia Pasquel, quien serĂ­a la delegada de la empresa. “Mi intenciĂłn no es hacer po-

lÊmica, pero se les dio un plazo y se ha esperado, ellos se comprometieron a hacer un depósito de una cierta cantidad de dinero, pero hasta el momento no lo han hecho. Ayer se reunió el directorio de la institución y decidió que se haga la citación a la Intendencia para que las personas acuda y buscar una fórmula de solución de manera pacífica, caso contrario se iniciarå con un juicio legal�, expresó. El monto adeudado es de cuatro mil 750 dólares y hoy se conocerå la fecha de la audiencia.

42/#-!(¢-Ŋ"#+Ŋ 2#15(!(.Ŋ"#Ŋ %4 Ŋ8Ŋ %4 Ŋ/1.5(2(.- +Ŋ de las 19:00, la Empresa Municipal de Agua Potable y Alcan°ŊŊAlrededor $ +3 Ŋ"#Ŋ31 -2/.1- tarillado, acudió hasta el barrio 20 de Octubre, para entregar agua de forma El líquido vital llegarå desde San Antonio y dotarå del servicio en el 3#2Ŋ2.-Ŋ+ 2Ŋ!.-2#- temporal. sector mientras culminen los trabajos. Sin embargo, se conoció que hay malestar por parte de los condueùos de los cultivos, quienes afirman que nunca les !4#-!( 2ē pidieron autorización para ejecutar la obra en sus terrenos. IBARRAěŊŊ La

ejecuciĂłn del proyecto para el control de las inundaciones en la ciudad, continĂşan generando inconvenientes en varios sectores del cantĂłn. Luego de la queja de los moradores del barrio TanguarĂ­n en San Antonio y la Esperanza, se suman los barrios 19 de Enero y 20 de octubre. En estos lugares se realizan trabajos complementarios al proyecto de las escorrentĂ­as en las quebradas Las Flores y los Laureles. Moradores y habitantes de los barrios, aseguran que estas obras no fueron socializadas ni se comunicĂł que se iban a suspender los servicios de agua potable y transporte. Jorge Males, presidente de la Junta de Agua del barrio 20 Octubre, dijo que la maquinaria ingresĂł al lugar el lunes y sin aviso alguno, inicio con los trabajos y se suspendiĂł el servicio de agua potable en el sec-

tor. Esta es una junta jurĂ­dica y el servicio de agua es para 700 personas que viven en el sector. No nos oponemos a la obra, pero lo que sĂ­ pedimos es que algĂşn funcionario nos informe sobre lo que se realiza en el barrioâ€?, expresĂł. ComentĂł que el contratista de la obra les dijo que se realizan excavaciones para colocar tubos y realizar un bypass por el tema de las inundaciones. +#23 1ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ%#-3#ĹŠ Robert Lucero, habitante del barrio, seĂąalĂł que estĂĄn indignados por la forma en la cual se realizan los trabajos. “Yo no sĂŠ quĂŠ soluciones nos van a dar, la gente estĂĄ comprando agua embotellada y estamos preocupados porque ninguna autoridad nos dice nadaâ€?, manifestĂł. Geovanny Torres, agricultor de El Ejido de Caranqui, dijo que son mĂĄs de 200 condueĂąos que

llevan agua de regadĂ­o para sus cultivos y cada 15 dĂ­as cogen su turno para abastecerse de agua. “Si no hay agua, el de turno pierde porque no hay quien responda por lo sembrado, primero tenĂ­an que informarnos para tomar precaucionesâ€?, comentĂł. Edgar Moran, superintendente de obra, explicĂł que en el sector se realiza el trasvase con tuberĂ­a de mil 200 mm, para aliviar las crecientes de agua lluvia que bajan desde la zona alta y causan problemas de inundaciones en la ciudad. “Yo comprendo la necesidad de agua, de riego y transporte, pero mĂĄximo en dos dĂ­as, la obra estarĂĄ terminada y con eso se va a dar una gran ayuda para evitar inundacionesâ€?, seĂąalĂł. En el lugar estĂĄn trabajando 20 personas en horario extendido y el tramo de intervenciĂłn es de 600 metros de trasvase.

MINUTERO ./.13#ĹŠ3_!-(!.ĹŠ ĹŠ ,#+-.13#

Ĺ—ĹŠĹŠ

ar27930/ai

Tres tÊcnicos de Brasil, representantes de la compaùía Landis Gyr Rafael Testa, Messías Oliveira y Rodrigo Mateini, durante dos semanas dieron soporte tÊcnico a Emelnorte para la implementación del Proyecto de Telemedición en la parroquia Alpachaca. Los funcionarios capacitaron sobre la actualización del software que se utiliza para San Antonio y así funcionen los dos proyectos en uno.

++#1ĹŠ"#ĹŠ/#1(."(2,.ĹŠ

Ĺ—ĹŠĹŠ

La Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios (Fundamedios), desarrollarå el taller sobre Redacción y Ética periodística, la entrevista, periodismo judicial y periodismo político. El evento es hoy de 08:30 hasta las 17:00, en el aula de capacitación de la UNP. Mariana Neira y Marcia Cevallos, periodistas de investigación de amplia trayectoria, serån las instructoras. Al final se entregarå un diploma.

4#5.2ĹŠ"(1(%#-3#2

Ĺ—ĹŠĹŠ

La UniĂłn Nacional y el Colegio de Periodistas de Imbabura, renovarĂĄn sus directivas en las elecciones que serĂĄn el prĂłximo 23 de febrero de 09:00 hasta las 16:00. RealizarĂĄn las elecciones a cargo del Tribunal Electoral, el mismo que estĂĄ integrado por los periodistas Jaime Orquera, Jaime Salazar y Ricardo Ruiz. Las inscripciones de las listas participantespodrĂĄn realizarse hasta el viernes 15 de febrero.

Discapacitados tendrán descuento en impuestos

CIUDAD IBARRA

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

El Concejo Municipal aprobó la ordenanza en segundo debate La ley que EL DATO beneficiará a las personas con dispredios concapacidad, entra 932 stan con propien vigencia desde etarios que discapacieste año. La con- tienen dad cejal Inés Almeida, responsable de proponer la regulación de esta normativa al pleno del Concejo, anunció que próximamente se presentarán más proyectos en beneficio de las personas de este sector social.

BARRA.

TOME NOTA Si alguna persona con discapacidad ya pago su impuesto predial, puede realizar el trámite para pedir la devolución.

Descuento

El beneficio de pagar la mitad del impuesto predial, favorece a quienes estén registrados en el Conadis con un porcentaje mayor o igual al 30% de discapacidad. Según los registros, cuatro mil 354 personas cumplen este requisito, que equivale al 2,4% de la población Ibarreña. La norma se aplicará a los propietarios de los predios, que recibirán una exoneración de aproximadamente 11 dólares. Para Omar Reyes, quien tiene un problema auditivo con un 40% de discapacidad por un accidente de tránsito y además, es propietario de una vivienda en el sector de Yacucalle, este beneficio ya había demorado algún

PAGO. Las personas pueden acudir a la Municipalidad a cancelar sus impuestos

tiempo en la ciudad. Comenta que esto ya constaba en el artículo 75 de la Ley Orgánica de Discapacidades promulgada en octubre, pero que la municipalidad había demorado algún tiempo en legalizarla en la ciudad. “Solo la tercera edad tenia beneficios antes, ahora ya se fijan también en quienes tenemos discapacidades”, agregó. Para la concejal, esto es un

Piden incluirlos en los más buscados En la mañana de ayer, Marcos Martínez candidato a asambleísta, acudió hasta la Gobernación de Imbabura, acompañado de delegados de la Unida Plurinacional de las Izquierdas MPD, para pedir formalmente que se incluya en la lista de los más buscados a Pedro Delgado, Jorge Glass Viejó y Gastón Duzac. Martínez dijo que en el país se vive un espacio de indefensión total ya que 10 jóvenes han sido puestos más de seis meses bajo las rejas, con la única culpa de tener una actitud revolucionaria. Acuso que los jueces obedecen a una autoridad superior, iniciando procesos penales a indígenas defensores de los derechos humanos y la naturaleza. El candidato añadió que todo esto ocurre mientras gente que representa mayor peligro para

SOLICITUD. Militantes del MPD estarán pendientes que se cumpla su propuesta

el país, goza de plena libertad como es el caso de Gastón Duzac, que se llevó 800 mil dólares. Pedro delgado que asumió su culpa como falsificador de documentos y Jorge Glass Viejó, padre del candidato a la vicepresidencia, acusado de violar a una niña en reiteradas ocasiones. “El Gobernador tiene las facultades suficientes para solicitar al Ministerio del Interior que se los incluya en los más buscados, ya que cumplen los requisitos de tener prisión preventiva, orden de captura, y su peligrosidad supera la de muchos de la actual lista”, añadió.

logro y un avance para las personas que tienen algún tipo de discapacidad. “Era un pedido que lo haga desde hace mucho tiempo atrás, pero no teníamos el respaldo de reforma a la Ley de Discapacitados, que ahora nos trae muchos beneficios”, acotó. Más beneficios

En el caso de que alguna perso-

Campaña masiva de donación de sangre La Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, realizó la primera campaña de donación de sangre del año. La meta era superar las 200 pintas, en el evento desarrollado ayer en el Obelisco. Según Gabriel Flores, miembro de la Cruz Roja de Imbabura, en Ecuador solo el 1.2% de la población dona sangre. La Organización Panamericana de la Salud establece que para llenar las necesidades de sangre se requiere de la donación de al menos entre el 2 y 5% de los habitantes. María Augusta Jarrín, directora del Banco de Sangre, informó que los beneficio que tienen los do-

na con discapacidad este bajo el cuidado de alguien, la ley también los beneficia. El requisito es tener un grado de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad, y realizar la solicitud en el Municipio de Ibarra, con una carta de autorización. Esto también aplica a quienes sean los dueños de los predios y vivan en el exterior.

DONACIÓN. Una pinta de sangre puede salvar hasta tres vidas.

nantes voluntarios, son a partir de la segunda donación, que consisten en entrega de productos sanguíneos sin costo. El donante voluntario repetitivo tiene derecho a cinco productos sanguíneos al igual que para sus hijos menores de 17 años, o 2 productos sanguíneos para sus padres mayores a 65 años. Los principales requisitos para ser una persona apta para donar, es tener una buena voluntad, estar entre 17 (con consentimiento firmado del tutor) y 65 años, haber desayunado o almorzado al menos 2 horas antes de la donación ,pesar mínimo 110 libras y gozar de buen estado de salud.

SOCIALIZACIÓN. Docentes y estudiantes de la Escuela de Sordos Gobierno Provincial de Imbabura son capacitados.

Inclusión electoral de personas con discapacidad La campaña “Tienen Derecho a Votar”, busca brindar facilidades y accesos para que las personas con discapacidad puedan ejercer su derecho al voto sin ninguna dificultad. En la provincia de Imbabura, un total de 831 ciudadanos con discapacidad constan dentro del Registro Electoral. Sandra Vinueza, vocal de la Junta Electoral de Imbabura, indicó que para las elecciones 17 de febrero, se ubicará en cada recinto electoral una mesa de atención especial para personas con discapacidad, mujeres embarazadas y personas de la tercera edad. Esta se situará en la planta baja y en un lugar accesible. Para las personas con discapacidad visual, cada Junta Receptora del Voto contará con papeletas en formato braile para Presidente y Vicepresidente. Además los jóvenes imbabureños desempeñarán un papel fundamental en esta campaña, ya que podrán colaborar en calidad de asistentes de las Personas con Discapacidad, para lo cual el CNE los acreditará y reconocerá a través de un certificado de participación. Quienes deseen participar como voluntarios deberán inscribirse en las oficinas del CNE Imbabura.

CANDIDATAS

A4

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

El Parque Central del cantón, fue el escenario para que las cuatro hermosas candidatas a Reina de Urcuquí, muestren su simpatía. El evento de elección y coronación, es uno de los principales dentro de las festividades de cantonización. Aquí les presentamos a las aspirantes a la corona.

Tras la corona de Urcuquí ADRIANA REA EDAD: 19 AÑOS SIGNO: VIRGO De cabello negro-rizado y dibujando su atractiva su sonrisa, orgullosamente representa a la comunidad de Tapiapamba. Sus pasatiempos favoritos son bailar y jugar fútbol. Estudia la carrera de auxiliar de enfermería en Quito. Mencionó que decidió participar en el evento porque le gustaría ayudar a los adultos mayores y ese sería su eje central en caso de ganar la corona. A los moradores de su sector les detalló como respetuosos y amables.

Detalles de la elección Eventos

Jorge Manrique, director del Comité de Fiestas, reveló que todas las actividades están concretadas para festejar los 29 años de cantonización. Mencionó que la noche galante será el sábado 26 de enero en el coliseo del colegio Nacional Técnico Urcuquí e iniciará a las 21:00. El valor de la entrada será de tres dólares. Las candidatas, en su participación inicial, presentarán una coreografía, desfile en traje de baño, típico y de noche con la respectiva pregunta. El jurado calificador, será Byron Ruíz, gerente regional del Banco del Estado; Carla Morales, reina de Antonio Ante; Johnny Garrido, representante del Ministerio Coordinador de Patrimonio; Gabriel Erazo, emprendedor del sector y Rocío Olivo, gerente de ChildFund. Las designaciones, a más de la Reina, serán la señorita Patronato, Confraternidad y Simpatía. Se contará con la presentación artística del grupo M2 y para la serenata a la nueva soberana y su corte de honor, deleitarán con su música el Trío Colonial.

ADRILA MORENO EDAD: 17 AÑOS SIGNO: PISCIS Directa y confiada, mencionó que en caso de llegar a ser la nueva representante de la belleza urcuquireña la noche del sábado, trabajaría arduamente por los niños, niñas y adultos mayores. Representa a la parroquia de Tumbabiro y cursa el tercer año de bachillerato especialidad contabilidad en el colegio Nacional Técnico Urcuquí. Le encanta bailar y escuchar música. Se describió como una persona amable y luchadora para conseguir sus objetivos planteados. Caracterizó a la gente de su localidad como trabajadora, luchadora y amable.

ROSITA IMBAQUINGO EDAD: 15 AÑOS SIGNO: ARIES Con una mirada firme y con el espíritu más juvenil Maritza se caracteriza por ser responsable y amigable. Es representante de la parroquia de San Blas. En caso de ser electa reina, se enfocaría en ayudar a los niños, niñas, jóvenes, adultos mayores, por medio de talleres recreativos-educativos. Estudia en el colegio Nacional Técnico Urcuquí, en el primer año de bachillerato de la especialidad de Contabilidad. Le gusta escuchar música y jugar básquet. Al hablar de la esencia urcuquireña, resaltó que sin duda son muy amables y cariñosos con propios y turistas.

ALEXANDRA LÓPEZ EDAD: 19 AÑOS SIGNO: ACUARIO Carismática, muy desenvuelta al responder y segura de sí misma, así se mostró Alexandra en el diálogo. Comentó que cursa el primer semestre de la carrera de ingeniería en centros gastronómicos y hoteleros en la Universidad Católica sede Ibarra. Además, cursa el tercer nivel de ingeniería agropecuaria en la Universidad de Loja. Altivamente representa al Patronato de Amparo Social de Urcuquí. Al hablar de los moradores les describió como personas alegres y emprendedoras. En caso de llegar al trono, coordinaría con las autoridades del cantón y de las parroquias, para beneficiar a niños, niñas, adolescentes, adultos y personas mayores. Le gusta leer y preparar postres.

; ".ĹŠ #%1.ĹŠ#-ĹŠ 3 5 +.

La CĂĄmara de Otavalo planifica la tercera ediciĂłn del SĂĄbado Negro, donde los almacenes ofertas gangas a bajos precios. Para el 26 y 27 de abril se prepara este evento que contarĂĄ con 200 locales participantes y 600 dĂłlares de inversiĂłn.

#%4(1;-ĹŠ!.-31.+#2

La PolicĂ­a de trĂĄnsito vigilarĂĄ que los vehĂ­culos estĂŠn en buenas condiciones y los conductores con la documentaciĂłn en regla. Los ilegales tambiĂŠn serĂĄn retenidos, la sanciĂłn es de cinco puntos menos en la licencia y dos salarios mĂ­nimos vitales de multa.

ENTORNO OTAVALO

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Libadores, tiendas y las cantinas serĂĄn supervisadas Este fin de semana los centros de atenciĂłn nocturna serĂĄn supervisados desde tempranas horas, eso para evitar que los propietarios de estos locales cierren para evadir el control de las autoridades. El trabajo preventivo ya se realizĂł, ahora vienen las sanciones, dijo AndrĂŠs Rojas, Comisario Nacional, quien aĂąadiĂł que hay personas que no acatan las disposiciones legales y transgreden las disposiciones por lo que serĂĄn sancionados. AdemĂĄs hay adolescentes que se dedican a libar en las calles cĂŠntricas de la ciudad o buscan sitios ocultos para ingerir bebidas alcohĂłlicas. RecordĂł a los propietarios de bares, karaokes, tiendas, discotecas que estĂĄ prohibido el ingreso de personas menores de edad y venderles licor y cigarrillos. Si esto se comprueba el local donde se permite el ingreso de menores de edad y se hace mal uso de los permisos de funcio-

!#,.2Ŋ!4,/+(1Ŋ+ Ŋ +#8ĔŊ 4-04#Ŋ' 8Ŋ/#12.- 2Ŋ04#Ŋ-.Ŋ#-3(#-"#-Ŋ04#Ŋ' 8Ŋ04#Ŋ1#2/#3 1Ŋ + 2Ŋ-.1, 2Ģē ^ Ŋ

COMISARIO NACIONAL

namiento serĂĄ cerrado y los menores de edad serĂĄn detenidos hasta que sus padres se hagan responsables de ellos.

Ä“ĹŠEl equipo tecnolĂłgico funciona mediante un botĂłn de pĂĄnico para controlarlo desde la base, si algĂşn problema existe en la comunidad. Los comuneros empezaron a registrar sus nombres y direcciĂłn para entrar en este plan de seguridad.

PolicĂ­as quedaron advertidos por comuneros

ĹŠ -(" "ĹŠ"#ĹŠ .+(!~ ĹŠ .,4-(3 1( ĹŠ"#ĹŠ ĹŠ .,/  ~ ĹŠ2#ĹŠ(- 4%41¢Ŋ 8#1Ä“ĹŠÄˆÄ?ĹŠ/.+(!~ 2ĹŠ !423."( 1;-ĹŠ#23#ĹŠ!(1!4(3.Ä“ comuneros esta- dades se las debe planificar con rĂĄn pendientes del trabajo de los el Cabildo comunitario y sociaefectivos policiales que perma- lizar con la asamblea, especifinecerĂĄn en la Unidad de PolicĂ­a cĂł Morales. “No permitiremos Comunitaria (UPC), que ayer se que los policĂ­as sean amigos de los delincuentes y que en inaugurĂł en La Compaùía, dos o tres dĂ­as salgan de la sector rural que pertenece EL DATO cĂĄrcelâ€?, acotĂł. a la parroquia urbana de AseverĂł que en este El JordĂĄn de Otavalo. el 2014 sector se han cometido Manuel Morales, secre- Hasta esperan consvarios delitos, incluso setario de la comunidad La truir mĂĄs de 1 UPC a nivel cuestros y robo de carros Compaùía, expuso que en 800 nacional. que fueron denunciados. este lugar la Justicia IndĂ­Con la UPC estĂĄn mĂĄs gena se mantendrĂĄ al igual que la ordinaria. Las coimas, tranquilos y saben que los delincorrupciĂłn serĂĄn denunciarĂĄn cuentes pensarĂĄn dos veces anpara que se aplique la ley inclu- tes de cometer cualquier ilĂ­cito. so a los gendarmes que no cum ##".1#2ĹŠ!.,4-(3 1(.2 plan a cabalidad con su labor. La coordinaciĂłn de las activi- Javier CĂłrdova, viceministro de

OTAVALOěŊ Los

Seguridad del Ministerio del Interior, dijo que concuerda en que los comuneros sean los veedores para que la Policía Comunitaria cumpla con sus funciones y que si hay mal comportamiento de algún elemento de la Policía que los denuncien y serån sancionados. Resaltó que se ha disminuido el índice de asesinatos y homicidios en un 20% en el 2012 y se considera una tasa de 12 de cada 100 mil habitantes de asesinatos y homicidios en el país, que es una de las mås bajas en LatinoamÊrica. Acotó que la inversión en Imbabura supera los seis millones 500 mil dólares, para proporcionar un ambiente de armonía. Con la UPC de La Compaùía son cinco las que estån planificadas en Otavalo. A esto se suman las infraetstructuras levantadas en Ibarra y Antonio Ante.

Ä“ĹŠLos frutales se complementan con cultivos de ciclo corto en las pequeĂąas parcelas.

Diversifican cultivos Nueve comunidades de la parroquia de San Pablo se beneficiaron con plantas frutales, con el aporte de 29 mil 870 dĂłlares de Koika de Korea del Sur, en el 2012. Para este aĂąo proyectan extender el programa a tres comunidades mĂĄs, asĂ­ completan las 12 que conforman este lugar. Babaco, aguacate, naranja, limĂłn, uvillas, manzanas estĂĄn adaptadas al clima, en dos meses mĂĄs estarĂĄ la primera cosecha. Ahora lo que buscan es mercados para vender los

productos. Y obtener recursos econĂłmicos para solventar gastos de las familias, dijo Amadeo Casco, representante del pueblo C ayambi. En este aĂąo planifican la inversiĂłn de 20 mil dĂłlares mĂĄs para seguir con la siembra. TambiĂŠn en estos sectores aprovechan la basura orgĂĄnica para abonar las tierras. Los huertos de las escuelas son aprovechados con las plantas y los estudiantes aprendieron a reciclar los desechos para que no daĂąen al ambiente.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Dale al vicio “Si gano las un broquel de elecciones mi oro y la espaprograma ra- da de la justicia se dial va a continuar, quebrará contra él, lo voy a hacer por sin mellarlo”. Internet, vamos a WILLIAM SHAKESPEARE ampliar la ayuda social”. EDWIN TOAQUIZA

CANDIDATO A ASAMBLEÍSTA LISTA 21

CARTAS No desperdiciar el voto Es fundamental no desperdiciar el voto. Es importante que los ciudadanos se empapen de la realidad y voten por quien o quienes crean conveniente, para así no dar lugar a que haya arrepentidos como ha sucedido casi siempre. La simple figura de un candidato, sus sonrisas, su “bla bla”, han impactado en general en el electorado, sin que éste sospeche que detrás de esas sonrisas o abrazos a la gente del pueblo, se esconden intereses de ambición económica o de poder y vanidad. A veces, y gracias a la prensa libre, profesional y seria, se han podido detectar anomalías en muchos gobiernos, que inmediatamente ha conocido la ciudadanía; gracias a esa prensa se han descubierto en algún gobierno “de cuyo nombre no quiero acordarme”, “errores pasajeros” como el de la narcovalija, el “comecheques”, caso ministra Chang y sus ambulancias, caso el “Gran Hermano” y, de última data, el de la falsificación de un título académico del primo del Jefe Máximo de la revolución ciudadana.

Blanca Bazurto Zamora CC. 130153257-6

El tirano y el sabio...

Tarde o temprano rinden cuentas a Dios. En Cuba conjuran la continuidad de la dictadura castrista-chavista. Cuba restringe la Web, igual que China, para frenar “denuncias de corrupción de sus líderes y familiares”. Aquí la prensa abrió sus puertas para que su Majestad llegue al poder y hoy, la ataca y quiere silenciarla. El CNE no controla, mucho menos sanciona el abuso del poder. En la Consulta dizque barrían... y no fue así. La oposición a vigilar las juntas y tomar fotos con celular a las actas. Entonces, es muy posible que haya la “temida segunda vuelta” y que tampoco obtengan la joya del dicta-totalitarismo: una borrega y servil Asamblea. ¡Dios salve, a la Patria! Juan Carlos Cobo Rueda CI: 170599078-4

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

EL ASALTO ES AL FÚTBOL

Los políticos no se han cansado de coquetear con el deporte para luego sacarle las mejores tajadas publicitarias. Los grandes dictadores que en el plano continental y mundial han padecido los pueblos, en su momento, se dieron en organizar todo tipo de eventos deportivos, mientras más relevantes mejor. Ahora, en Ecuador, el asalto es al fútbol, el deporte nacional, de masas, que arrastra simpatías de todo tipo y que sirve como excelente vehículo publicitario. Esto refleja el pleito que protagoniza el Gobierno, a través de dos de sus canales de televisión, para hacerse totalmente de los derechos de transmisión de los partidos del campeonato nacional. El Presidente de la Ecuafútbol es el más entusiasta en el diferendo y, para reforzar ese entusiasmo ante una posible flaqueza, ha con-

RUBY ESTÉVEZ

Para elevar su nivel La clase política necesita emprender rigurosas acciones, es un gran desafío cambiar a la enorme clase electoral que sabe lo que dicen la mayoría de los políticos; es puro SHOW que en el momento del romance “todo se olvidan”. Lo fundamental es provocar u n gran batido al interior de la comunidad, la mayor tarea darle personalidad a nuestra gente, construir un orgullo nacional, dejar el empacho, la linda cara; olvidándose de la frivolidad y del quemimportismo. En esa fuerza radica la posibilidad de elegir dig

tado con la ‘asistencia’ de cierto funcionario del Régimen. Así se le oyó decir que la inclusión de un canal privado no “es viable”, porque entre las estaciones interesadas no hubo acuerdo. Es impresionante ver el cambio que ha dado este viejo dirigente del fútbol ecuatoriano. Antaño peleador y resuelto, ahora sometido a los dictámenes y mejores ofertas que le llegan desde arriba. De manera que los seguidores del fútbol en general y de cierto equipo en particular pronto comenzarán a experimentar las fórmulas que otro Presidente ha diseñado para una Federación que considera como la hacienda familiar. Como estamos en tiempos de elecciones, vale la pena preguntarnos y preguntarle al Presidente de la Federación, ¿cuál será la estrategia si la pelota se llega a mover hacia el otro lado de la cancha?

natarios que sirvan al pueblo porque buenos mandatarios surgirán solo de buenos electores. Cierto es que existe una conmovedora mediocridad por la imopía moral de ciertos políticos, así como de algunos partidos que son solamente empresas electoreras que despiertan durante un tiempo para captar votos y vuelven a dormirse un largo sueño lleno de ilusiones personalistas. Cuánto valora la gente aquellos representantes y candidatos que ganaron y demostraron su capacidad, inteligencia superior y hondura de sentimientos; nunca faltaron a su conciencia ni se burlaron de la gente actuaron con equidad y justicia con líneas de acción social, con leyes certeras que beneficiaron a los ecuatorianos que aspiraban mejores condiciones de vida; hoy caminan airosos con su frente en alto y su cara limpia buscando una nueva oportunidad para servir. Al ecuatoriano ya no le importa la

política afirman algunos pesimistas que prefieren no participar; pero otros piensan, de ninguna manera dejar todo en manos de un caudillo iluminado. Lo que si es real es que nadie podemos escapar de la política por el solo hecho de vivir en sociedad, aún al manifestar su decepción está haciendo política. El fenómeno de la desconfianza es incontenible y cuyas consecuencias nadie puede prevenir. El pueblo no quiere demagogia está cansado de la palabrería, de los “parches” que ponen a los problemas para elevar su nivel ofrezcan pautas nuevas que se puedan cumplir, afirmar la democracia que le hace excepcionales; que si Dios nos entregó el derecho de ser libres que se nos respete, la garantía de proteger a los más vulnerables, no rendirse ni sucumbir a todos los malos vicos de la sociedad y el compromiso de defender en función de criterios éticos lo que es correcto.

EDUARDO F. NARANJO C.

Política y verdad En la desenfrenada carrera tras el poder, de los “salvadores” de la patria, no se escucha plan concre to de cómo afrontar el sustancial cambio de la renta petrolera, que se supone necesario, para termi nar el modelo “extractivista”, tan criticado, pero que aún con todos los errores, da de comer a este país y hace escandalosamente ricos a unos pocos. Hasta qué punto el sector agríco la podría reemplazar este poderoso recurso, si en 50 años no hemos logrado lo que Colombia y Perú hi cieron con sus cultivos. ¿Hay posi bilidad de crear industrias nuevas que ofrezcan muchos puestos de trabajo? ¿Será la biotecnología un potencial que podríamos desarro llar? ¿Qué producir para generar riqueza? Los hechos muestran que el pe tróleo es el elemento número uno de la modernización del país, pese a todos los desatinos y oscuras contrataciones. La responsabili dad planetaria nos confronta una difícil encrucijada, presionando sobre este crucial recurso. Frente al discurso ambientalista, está la realidad de un pueblo, que con un presupuesto gigantesco y enorme gasto, no podrá sobrevivir más allá de dos años, con recursos de crecientes. Incomprensible que se busque explotar yacimientos petroleros en el sur de la Amazonía, donde se estima unos 300 millones de barriles de reserva, cuando en el Yasuní hay “probados” más de mil millones de reservas. En cual quier caso, habría afectación a la selva, pero el Sur Amazónico es cuatro veces más grande que el parque y será necesario abrir vías, que favorecerán la tala y coloniza ción, ilógica acción. En vez de des perdiciar millones de dólares en inútil propaganda, pudieran “per suadir” a la sociedad. De que al no usar estos recursos, pereceremos todos de hambre y en el caos, me nos los que puedan abandonar el barco, es decir ricos, nuevos ricos y políticos. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6380

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesaria

Ventas en el Jambi Mascaric

Productos orgánicos y tradicionales que poco a poco están desapareciendo como la jícama, amaranto y oca se expenden todos los domingos en los patios del Jambi Mascaric.

Deterioro de vía

El camino que conduce a la comunidad de El Cercado está en pésimas condiciones, el empedrado está deteriorado formando enormes baches, los comuneros realizan mingas para arreglarlo pero eso solo es una solución parche al problema.

ENTORNO COTACACHI

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

MINUTERO

MEJORAS. Los trabajos son bien vistos por parte de los usuarios y comerciantes.

Mercado Jatuk Cem mejora su infraestructura Varias adecuaciones se realizaron en el mercado Jatuk Cem, el monto invertido fue de 50 mil dólares por parte del Municipio. Javier Males, gerente del mercado, manifestó que las adecuaciones ayudarán para que los expendedores y los clientes se desarrollen en un mejor ambiente. Indicó que entre los trabajos realizados consta: la construcción de bodegas para los vendedores, la colocación del 50% de cubierta que faltaba en el sector de comidas y el cambio de techo que había cumplido su vida útil. Además se amplió el área de maniobra para los transportistas, en el piso del andén, por donde cruzan los pasajeros, se colocó baldosa y se construyó un parque infantil para que los niños puedan distraerse mientras sus padres realizan las compras o mientras sus padres laboran expendiendo.

DAÑO. Moradores piden el arreglo de las veredas

Veredas dañadas En varias calles principales y muy transitadas se evidencia que las veredas están en pésimas condiciones, llenas de baches, lo que ocasiona malestar en los peatones y lugareños. Una de ellas es la vereda de la calle Salinas, la que conduce al mercado del cantón, en ésta existen baches en los que se tropiezan aquellas personas que salen realizando sus compras. “Cotacachi es turístico y al mercado llegan visitantes nacionales y extranjeros, por ese creo que las veredas deben ser rehabilitadas”, manifestó Luis Guerrero, lugareño.

Promueven la importancia de la lactancia

°

ENTREGA. Los técnicos enseñaban a los beneficiarios el funcionamiento de la maquinaria.

Ministro Ponce admite falencias en Imbabura Lo hizo durante la entrega de 10 tractores y 10 motocultores que servirán para mejorar el trabajo de agricultores. COTACACHIěũ Plaza

Pallares de la comunidad de Uksha, Agropecuarias San Nicolás de Pilchibuela, Freire Barba “La Magdalena”, un Paso hacia el Progreso y Agroindustrias San Isidro son las asociaciones beneficiarias. Javier Ponce, ministro del Magap y presidente del Directorio del BNF, manifestó que la maquinaria es una necesidad y apenas un paso de todo el acompañamiento que se debe dar a las organizaciones que han adquirido y produciendo la tierra. “Se debe estar pendiente de todo el proceso desde la semilla hasta la venta del producto porque si uno de esos eslabones fracasa, se daña todo el proceso”. El Ministro manifestó que los beneficiarios serán quienes lleven adelante el desarrollo de cada una de las asociaciones y que están en la obligación de forzar a los funcionarios en la asistencia técnica, créditos, riego,

En el hospital Asdrúbal de la Torres se han colocado carteles con mensajes que promueven la importancia de la leche materna, evitando de esa manera que los niños sean alimentados con leche de fórmula. “Es importante que no se pierda esa costumbre de amamantar a los niños, hay muchas personas que no lo hacen porque dicen que pierden su figura y no se dan cuenta del daño que les hacen a sus propios hijos”, Patricia Ruiz, madre de familia.

Control policial

°

BENEFICIO. Pese a las críticas, el Ministro Javier Ponce realizó la entrega significativa de las llaves de la maquinaria.

Ayuda ° La maquinaria se la entregó previo un convenio con el Magap y el BNF, los beneficiarios deberán pagar el 30% mientras que el Magap subsidia el 70% y les

da asistencia técnica. Además, el BNF apoyará a los agricultores ofreciéndoles una taza preferencial del 10% de interés reajustable a un plazo de cinco años.

asesoría y asociatividad para la producción y comercialización Buscarán responsables Marcelo Criollo, presidente de la asociación La Magdalena, dio a conocer que su organización tuvo graves inconvenientes a causa de las falencias de técnicos del Magap de Imbabura. Habló de que les entregaron un sistema de riego incompleto, un sistema de ordeño mecánico clonado, 110 vaconas y de ellas el 50% preñadas a destiempo, además les han proporcionado

glifosato para la fumigación de alimentos, insumo que está prohibido en otros países y por último el brote de brucelosis. Los inconvenientes fueron socializados al Ministro, por lo tanto la autoridad les espera el lunes a las 11:00 para aclarar las denuncias. “Creo que ha existido graves errores del Magap que los vamos a corregir, determinaremos responsables, creo que no ha habido el suficiente acompañamiento a la organización en todo este proceso”, reconoció el Secretario de Estado.

En los sectores más transitados de la ciudad se observa la presencia policial, esto con la finalidad de brindar seguridad a los ciudadanos y evitar que se den actos delincuenciales. La presencia policial gusta a los comerciantes, en especial a los dueños de los almacenes de ropa y artículos de cuero, explican que eso evitará que los delincuentes hagan de las suyas, sin embargo, explicaron que si se ha registrado la presencia de estafadores que llegan a adquirir mercadería con billetes falsos.

Plantas no son cuidadas

°

A lo largo de las calles González Suárez y Bolívar se colocaron maceteros y varias especies de plantas, esto con el objetivo de mostrar una bonita imagen a los visitantes, además con el compromiso de los moradores en cuanto a su cuidado. Sin embargo, no todos los moradores han cumplido con el acuerdo, pues no se han preocupado de las plantas y las han dejado secar y morir, igualmente los maceteros han sido vistos como basureros donde se arroja los desechos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MINUTOS CON: EDGAR ORTIZ

A8

CANDIDATO A ASAMBLEÍSTA LISTA 6

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

“ Retomaré algunos proyectos que presenté cuando fui diputado con el fin de ayudar económica y socialmente a las fronteras”.

ENTREVISTA. Edgar Ortiz encabeza la lista de candidatos a asambleístas del Carchi por el Partido Social Cristiano

“CON LA FRENTE EN ALTO Y LA CONCIENCIA LIMPIA”

A Edgar Ortiz lo acusaron de un supuesto enriquecimiento ilícito cuando fue diputado, pero no le comprobaron nada. Vuelve a la arena política. No es nuevo en la política. Tiene recorrido. Fue diputado por el Partido Renovador Institucional Acción Nacional (PRIAN). Ahora es candidato a la Asamblea Nacional por el Partido Social Cristiano (PSC), tienda a la que es afiliado desde el año 2006. En su trajinar no todo es política. Es parte de la Asociación de Artistas Profesionales del Carchi que la conformó su padre, Hugo Ortiz León, del trío Los Romanceros, integrado además por Carlos Raúl Arellano y Efraín Cabezas Guevara. Canta e interpreta el charango y la guitarra. Tiene grabados tres CDs. Ahora es consultor y fiscalizador supervisor de proyectos de magnitud en todo el país. Edgar Ortiz hizo consultoría en áreas de supervisión y fiscalización de proyectos, como el edificio de la Gobernación, Centro Comercial Popular (CCP), Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), campus Tulcán, Mercado del Sur y otras obras particulares. ¿Qué motivos lo obligaron a separarse del PRIAN? Por la falta de apoyo a los trabajadores, el amordazamiento a los diputados de la bancada, el oponerse al incremento de pensiones jubilares del IESS y la defensa territorial por una densificación

equivocada en noviembre del 2000 en el cerro Troya. ¿Por qué escogió un partido (Social Cristiano) sin fuerza política en la provincia? Porque tengo vocación cristiana y porque estoy de acuerdo con la doctrina social de la Iglesia. Aparte de ello coincido plenamente en la aplicación de la economía social de mercado. Y también porque cuando fui diputado se conformó un equipo de trabajo que ayudó a la provincia del Carchi en muchos proyectos. ¿Cuáles fueron esos proyectos? Presenté la modificación a la Ley de la Pequeña y Mediana Industria en el Carchi, Ley para Atención del Diabético y de la Sociedad de Lucha contra el Cáncer (SOLCA). Hubo otros proyectos que respaldé, como la aplicación del bono fronterizo al magisterio nacional y la creación de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC) que fueron apoyados por el Partido Social Cristiano. ¿Pero proyectos, como la Ley de Desarrollo Fronterizo y de SOLCA no se concretaron? Los vetaron parcialmente. El nuevo Congreso no los tomó en cuenta y se perdieron.

La libertad y el respeto a pensar diferente es básico en una democracia”. ¿Qué hacer entonces para desempolvar esas leyes? Retomarlas y presentarlas de nuevo con el fin de que sean un apoyo económico y social para las fronteras. Debemos acoger los planteamientos de la Comunidad Andina que constan también en el Código de la Producción. Quedaron pendientes otros proyectos, como Desarrollo de la Cuenca del Río Mira, Protección del Páramo de El Ángel con ampliación a 40 mil hectáreas de conservación de los animales y biodiversidad, así como de Seguridad Ciudadana. ¿Ahora con cuántos proyectos irá en el caso de que llegue a la Asamblea? Están el de Seguridad Integral para el Carchi porque como frontera requiere otro tipo de trato, reformas al Código Penal para castigar con energía a la delincuencia, no a la creación de nuevos impuestos y aranceles, así como la eliminación e incremento de varias tasas, créditos suficientes oportunos y baratos para la agricultura, la industria y los emprendedores. Insistiré en la Ley de Desarrollo Fronterizo en beneficio

del comercio menor e internacional. También está el proyecto de la Cuenca del Río Mira: dos hidroeléctricos, la producción de biodiesel y el mejoramiento del puerto de San Lorenzo. Además está la protección y cuidado del páramo de El Ángel que tiene mucho que ver con la formación educativa. Participan los cantones Espejo, Tulcán y Montúfar. También está el proyecto de Desarrollo Turístico del Norte del país. ¿Y la fiscalización? Estará encaminada a corregir la legislación equivocada y fiscalizaremos los actos de corrupción. ¿Usted fue sometido a una investigación cuando fue diputado por un supuesto incremento patrimonial injustificado, incluso su finca fue visitada por una comisión de legisladores? Fue una persecución malsana y falsa porque se quería que la curul del Carchi se la entregara a las empresas Noboa acusándome de enriquecimiento ilícito. Igual que hicieron con los demás diputados que abandonaron el PRIAN en la actual Asamblea. De allí se desprendieron 22 juicios en contra de las personas que ofendieron la dignidad de Edgar Ortiz. Varios se levantaron porque ofrecieron disculpas públicas. En otros casos no pudieron demostrar lo que aseveraban y les impusieron penas de prisión. Lo que hicieron es limpiar mi nombre. Los resultados del examen es-

LE ACOMPAÑAN Segunda candidata

Tercer candidato

NOMBRES Y APELLIDOS

NOMBRES Y APELLIDOS

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

° Tulcán, 20 de enero de 1994

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

TÍTULO PROFESIONAL

TÍTULO PROFESIONAL

Lista 6

° °

Mirely Isabel Tobar López

Estudiante de Ingeniería en Matemáticas

Lista 6

° Cristian Andrés Pantoja Galvis °Tulcán, 24 de diciembre de 1979 ° Químico Farmacéutico y Enfermero

Mini perfil Candidato

NOMBRES Y APELLIDOS ° Edgar Gerardo Ortiz Carranco LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO

° Tulcán, 21 de octubre de 1956 TÍTULO PROFESIONAL

° Ingeniero Civil

pecial permiten concluir que no se encontró elementos objetivos de un incremento patrimonial que requiera justificación, dice un documento de la Contraloría General del Estado. ¿Eso le afectó políticamente? Si me afectó, pero ahora con la frente en alto y la conciencia lim pia tomo la alternativa de volver a participar en política porque considero que primero está la patria. ¿Pero se apartó por un largo tiem po? Desde el 2007. Un año antes participé como candidato a la di putación por el Frente Indepen diente de Reivindicación Car chense (FIRC), acompañado de Nelson Polivio Dávila, Margarita Revelo, Homero Caicedo, Luis Estrada Pancho, Alexandra Cár denas y Julio Imbacuán, entre otros. Perdimos las elecciones. ¿Y ahora que posibilidades tiene de llegar a la Asamblea? Excelentes. Empezamos en cero y ahora competimos por el se gundo lugar. Como persona he recibido el respaldo bastante bueno de la gente que ha consi derado la propuesta, así como la trayectoria política. También logré ubicar candi daturas nacionales en represen tación del Carchi, como el caso de mi hija Gabriela Ortiz al Par lamento Andino.

TULCĂ N

Calle en el olvido

CARCHI

TULCĂ N. En la calle Loja al final de la morgue en TulcĂĄn, la arteria se encuentra totalmente descuidada. Las autoridades municipales deberĂĄn efectuar la limpieza y el arreglo correspondiente, ya que es un camino de ingreso a diversos barrios. Hay presencia de orificios, hierbas y basura.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

Proyectos de energĂ­a elĂŠctrica en TulcĂĄn : ĹŠÄ› Guillermo Rosero, del Departamento TĂŠcnico de la Empresa ElĂŠctrica Emelnorte, indicĂł que tanto para el hospital nuevo como para la Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi UPEC, en el aĂąo anterior se hizo una transferencia de carga elĂŠctrica. La parte fĂ­sica estĂĄ concluida pero falta la parte operativa.

ComentĂł ademĂĄs que se hizo tambiĂŠn 37 proyectos financiados por el municipio de los cuales la Empresa, efectuĂł los estudios, coordinaciĂłn y construcciĂłn de las obras. De igual manera, se efectuĂł la electrificaciĂłn en los diferentes barrios, asĂ­ como alumbrados pĂşblicos en el cantĂłn TulcĂĄn.

NECESIDADES. En el barrio Las Lajas de TulcĂĄn, las veredas lucen descuidadas. Piden a las autoridades la atenciĂłn urgente. La hierba invadiĂł el sector. AdemĂĄs solicitan adecuaciĂłn de espacios fĂ­sicos y seguridad.

Barrio requiere el arreglo de veredas

OBRAS. La empresa elĂŠctrica realizĂł importantes trabajos.

Avanza construcciĂłn de colector de agua : ĹŠÄ› Faltan pocos dĂ­as para la culminaciĂłn del colector de aguas- lluvias en el sector de El PolĂ­gono. El costo es de 300 mil dĂłlares aproximadamente, segĂşn manifestĂł Fernando Tobar, gerente de la Empresa PĂşblica Municipal de Agua Potable y Alcantarillado. Al momento, se instala una tuberĂ­a de 800 milĂ­metros de

diĂĄmetro con una longitud de 1 150 metros con respectivos pasos de revisiĂłn y separador de caudales. El objetivo es evitar inundaciones, en especial, en el barrio Las TejerĂ­as y calles aledaĂąas. En esta construcciĂłn existirĂĄn dos colectores. La antigua de 700 milĂ­metros y la nueva de 800 milĂ­metros con el fin de evacuar las aguas lluvia.

represalias, manifestĂł que viven por la zona personas de dudosa procedencia, en especial, por la calle 10 de Agosto. Causan cierto malestar a los pobladores. En muchas de las ocasiones, los antisociales una vez que cometen el atraco, bajan en su huida por la calle Juan JosĂŠ Flores. “Siempre es miedoso y no se puede dejar sola la viviendaâ€?, dijo el asustado morador al : ŊěŊ El barrio Las Lajas al centro de TulcĂĄn cuentan con tiempo de afirmar que no hay calles adoquinadas pero sus ve- presencia de patrulleros. “Vivo redas lucen descuidadas. En su desde hace un aĂąo y medio y tan solo he visto por dos veces mayorĂ­a se encuentran recorrer a los policĂ­as por llenas de hierba. nuestro sectorâ€?. Para Sonia Serrano, Doris Nastar, vicepremanifestĂł que el descuiFAMILIAS sidenta del barrio, explicĂł do de las veredas causa habitan en el barrio que hace falta el alumbrauna mala imagen al secdo en las gradas, ya que tor y por ende a la ciudad. siempre causa temor en Lo propio comentĂł Clemencia Serrano quien vive hace la noche. “Hemos ido a la em70 aĂąos en el sector. ExplicĂł que presa elĂŠctrica pero no tenemos se logrĂł adoquinar las calles respuesta. El problema es desde principales desde hace mucho tiempo atrĂĄs y desde ahĂ­ no se le ha dado el mantenimiento respectivo. La moradora Yolanda Rosero, indicĂł que es necesario el arreglo urgente de las veredas. “SerĂ­a importante que se pavimenteâ€?. Anita Ruano, habitante del sector pidiĂł el arreglo de las veredas. Lo mismo manifestĂł la vicepresidenta del sector Doris Nastar. “Las veredas deben ser mejoradasâ€?.

Los moradores solicitan mayor atenciĂłn al sector. Sufre de varias necesidades.

110

Trabajo en seguridad PROCESO. Los trabajos en el sector de El PolĂ­gono continĂşan.

Uno de los moradores quien no quiso identificarse por temor a

Otras necesidades Detalles

Este barrio al estar ubicado en plena °pendiente, requiere en algunos tramos la construcción de muros de contención.

No se cuenta con parque infantil °Solicitan el ensanchamiento de la cancha de fútbol y los arcos estån daùados

Piden a los moradores que la basura se °saque en el momento que pasa el carro recolector.

hace dos aùos�. Este rotativo en un dialogo con Guillermo Rosero, Jefe Zonal de EMELNORTE explicó que no es de su competencia el arreglo de estas luminarias, ya que es alumbrado ornamental y por tanto estå a cargo del municipio. Se intentó conversar con el personal municipal pero no se

OLVIDO. Solicitan en las escalinatas del barrio, el cambio de luminarias, ya que no funcionan o estĂĄn deterioradas.

GENTE A10

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Kevin Obando, Carlos Terán y Darwin Obando.

Pequeños talentos

La copa Infantojuvenil “Diario La Hora” continúa con las emociones y demostración de buen fútbol por parte de los más pequeños.

Oscar López Y Patrickson Delgado.

Bryan López, Jasiel Lara y Jose Molina.

Ibarra Cultural

Con motivo de difundir el arte y la cultura en la provincia, todos los martes el Teatro Imbabura es el escenario donde amantes a la música y poesía pueden admirar a destacados artistas.

Luis Andrade Galindo, Doris de Andrade y Fausto Yepez.

Mariela Guerrón y Miguel Tobar.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Discurso político en despedida de Judicatura El Palacio de Cristal del Itchimbía, en el suroriente de Quito, fue el escenario para que los tres vocales del Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) rindan cuentas de los 18 Se enumeró uno por uno los meses de su gestión. proyectos, los concursos realiSin embargo, los discursos, zados y los jueces designados. especialmente el del presidente También se refirió a la tecnología, a los espacios físicos de los saliente, Paulo Rodríguez, esnuevos juzgados, de las 7000 tuvieron cargados de un matiz computadoras y 1400 impresoras político en contra de los detracadquiridas, de la supuesta confiantores de la reforma judicial, a za de la gente. los que se les calificó de mioSe aseguró que Ecuador tiene el pes, cadáveres políticos y otros mejor centro de datos de Latinoaepítetos propios de la campaña mérica en elsector público. electoral. No estuvieron auIgual se mencionó que se ha sentes las críticas a la prensa resuelto cerca de 1.400 expepor no haber publicado lo que dientes disciplinarios, con 400 el Consejo considera son sus destituciones, de los cuales principales logros y se dijo que 324 fueron jueces. algunos miopes descontextualizaron tres o cuatro párrafos (informe Veeduría Internacio- justicia era solo para ‘los de poncho’, pero ahora nal) para publicar lo que ‘los de poncho’ también les conviene. También ejercen justicia”, dijo todo esto al puro estilo 2,5 Paulo Rodríguez. del oficialismo MILLONES El funcionario, que Se habló de que el de causas se despa- fue elegido para 6 años primer cambio radical habrían chado. más como vocal del Conen esta reforma fue, susejo, dijo además que la puestamente, haber liberado “del secuestro político mayoría de esos detractores a la Función Judicial” y que sufría de una fuerte ceguera. por primera vez se hizo un Se quejó de que en todos estos concurso para designar a los 18 meses han sufrido “embates 21 jueces de la Corte Nacional sin límites de ciegos y pobres de espíritu, que sin tener otro de Justicia. “Obviamente, esto no es motivo para inculparos intendel agrado de ciertos monigo- taron ensañarse con todo lo tes o cadáveres políticos que, que tenían al paso, incluyendo acostumbrados a destruir entre esos grandes pecados, la incluso sus propias organiza- aparente incompatibilidad ciones, no saben de construir profesional por no ostentar y no entienden que antes la un título de abogado”.

Algunos detalles °

7 procesos abiertos contra Pedro Delgado El abogado del primo de Correa dice que Delgado es un perseguido por el Gobierno. Siete procesos abrió la Fiscalía para investigar presuntos delitos cometidos por el expresidente del Directorio del Banco Central, Pedro Delgado, primo del presidente, Rafael Correa. Las indagaciones previas iniciaron tras las denuncias presentadas por los asambleístas Enrique Herrería (Ind.), Cléver Jiménez (PK) y Andrés Páez (ID) a finales de 2012. Los supuestos delitos de quien confesó públicamente que falsificó su título, son variados: falsedad ideológica, peculado, perjurio… y en dos procesos estaría por definirse el tipo. Aunque la labor del fiscal general, Galo Chiriboga, ha sido FUNCIONARIO. Pedro Delgado declaró haber falsificado su título y su promesa muy cuestionada en estos casos, de regresar al país no se ha cumplido. la esperanza de los asambleístas, al menos en el caso de su- Gastón Duzac. puesto peculado, delito que no “El fiscal está completamenprescribe según la Ley, es que te inactivo en procesos que “cuando el país recupere la jus- involucren al Gobierno y está En medio de la polémica, al meticia”, los responsables muy activo en otros, como nos en sus criterios, ambas partas sean sancionados. coinciden sobre el poder. Tanto el el 30-S, Luluncoto, diario Herrería subrayó que abogado de Pedro Delgado, como La Hora…”, sentenció. 35 después de un tiempo los tres legisladores coinciden en DÍAS han pasado “van a ser sujetos de acque “no es eterno”. Se considera perseguido desde que ciones por parte del Es- Delgado salió del Juan Carlos Carmignani, “Es inocultable y evidente que país. tado y terminarán con hay un ánimo de persecución defensa de Delgado calificó sus huesos en la cárcel o en contra de él (…) El poder es a las denuncias como “una prófugos de la justicia”. efímero y estas personas que más descabellada que la otra” y ahora son poderosas mañana ya adelantó que ya se estudian los no le serán”, expresó Juan Carlos procesos. El jurista se refirió a Opiniones Carmignani. Jiménez expresó que tiene muy Delgado “no como un perseguiDel otro lado, esperaran que pocas “esperanzas”, pero mi- do político, sino como un perse“se recupere la justicia”, para que rará que la Fiscalía determine guido del Gobierno”. Delgado sea sancionado. Sin embargo, ya se habla responsabilidades. Aseguró que las denuncias están debida- de un intento por “dilatar el Carmignani señaló que Delproceso”. Así opinó Herrería, mente sustentadas. Páez especificó que las denun- al referirse al pedido Chiri- gado no descarta iniciar una accias no solo son en contra Pedro boga, de cooperación con el ción contra todas las personas Delgado, sino además de Fran- Gobierno de Costa Rica, para “que están haciéndole daño”, luego de su defensa. cisco Endara, Antonio Buñay y investigar el caso.

Coincidencias °

Gobierno exige censura a lectores

FACSÍMIL. Esta es la carta que envió el Gobierno a este diario.

El secretario nacional de Comunicación encargado, Patricio Barriga, envió a La Hora una carta en la que exige un ‘filtro efectivo’ para los comentarios de los lectores en sus ediciones impresa y digital. Publicamos la carta íntegra, para su análisis y discusión: “En múltiples oportunidades hemos podido constatar publicaciones ofensivas que pretenden escudarse en opiniones ‘ciudadanas’ y que han encontrado espacio en la edición escrita y virtual de su periódico. Estos artículos y comentarios atentan

contra la honra y el buen nombre de las personas, incluido el Presidente Constitucional de la República. En especial quiero referirme a la publicación realizada el domingo 20 de enero de 2013, ubicada en la página A4 de la sección Cartas, bajo el título ‘Castigar en las urnas’, suscrita por el señor Saúl Oliver Boada Calderón, en la que manifiesta textualmente: ‘Les felicito por la valentía de enfrentarse a este dictador civil que tenemos como Presidente. Espero que incentiven al pueblo ecuatoriano por

los medios que sean necesarios castigar en las urnas a este prepotente, sinvergüenza’. La ‘permisibilidad’ que mantiene diario La Hora con este tipo de imputaciones y repudios va acompañada de una sistemática actitud de rechazo al actual Gobierno. Tal facilidad podría constituirse en violaciones al artículo 13, numeral 2, literales a y b de la Convención Americana sobre Derechos Humanos porque alienta sentimientos de odio. Este Gobierno precautela y promueve la libertad de información y expresión garantizada

en la Constitución de la República así como en instrumentos internacionales. Sin embargo, esa libertad no puede atropellar, ofender ni atentar contra la integridad de las personas. La Secretaría Nacional de Comunicación, en base a la responsabilidad ulterior, exige la implementación de mecanismos efectivos para que estos comentarios no vulneren derechos a través de falsas imputaciones o expresiones difamatorias que en nada contribuyen al genuino y libre flujo de ideas que demanda una sociedad democrática”.

MINUTOS CON: B2

Se habla de que los jueces han llegado por palanca, pero más bien se les debe pedir que hagan bien las cosas y no actúen cuando el Presidente pega un grito”.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Cuando se descubran funcionarios que se roben la plata, hay que llevarlos al paredón de la opinión pública y colgarlos de los pulgares”. En materia penal, nos enfocaremos en la reincidencia, para que no sea tolerada, para que se sancione con la máxima pena”.

LISTA 8

Candidatos nacionales

° Jonh Argudo ° Saruka Rodríguez ° Marco Proaño Maya ° Karol Noboa ° Fernando Petroche ° María Eugenia Macías ° Nelson Rodríguez ° Elsa Guerreo Núñez ° Juan Pablo Novoa ° Cristina Rosero ° Óscar Gallardo ° Mónica León ° Jorge Luis Vélez ° Margoth Lata ° Lucio Pogo

El hecho de apoyar al Presidente no significa que debamos tapar actos de corrupción”.

ENTREVISTA. Argudo acudió a las oficinas de La Hora en Guayaquil para esta conversación.

‘UNA COSA ES SER LEAL Y OTRA ES SER SERVIL’ John Argudo no niega la cercanía de Avanza con PAIS y piensa que la actual Asamblea ha hecho un ‘pobre papel’. ohn Argudo ocupa el primer puesto entre los candidatos a asambleístas nacionales por el novel partido Avanza, dirigido por el presidente del IESS, Ramiro González, e identificado plenamente con alianza PAIS. En Avanza están muchos exintegrantes de Izquierda Democrática, incluido Argudo, que salieron gracias a su nuevo apego al oficialismo, a pesar de haber apoyado a González cuando fue candidato a la Vicepresidencia como binomio de León Roldós y contra Rafael Correa. Con La Hora habló sobre sus planteamientos y juró que cuando observe en el Gobierno algo que no está acorde a sus principios, lo hará conocer al país.

escenario de la verdadera representación del pueblo.

Estado, pero cuando hay funcionarios que se roban la plata, deben ser llevados al paredón y colgados de los pulgares ante la opinión pública. También hay que reconocer que el asambleísta no tiene facultad para poner tras las rejas a los corruptos, pero debe trabajar dejando de lado el protagonismo de prensa, con documentos.

¿Está diciendo que la Asamblea actual no ha tenido libertad para actuar?

Pero, tras cinco años, la Comisión de Fiscalización ha sido identificada como ‘de archivo’.

¿Qué espera de la próxima Asamblea?

¿Ustedes facilitarán o trabarán la fiscalización?

J

Creo que va a ser un espacio de recuperación de la legislación y la fiscalización, pero, siempre y cuando el pueblo elija personas con pensamiento libre. Ojalá que este nuevo Parlamento sea el

Me refiero a quienes forman parte de mi organización. Es decir, quienes somos de Avanza vamos a defender el interés del país, el criterio político y la propuesta programática que está en sintonía con lo que quiere el pueblo. ¿En qué se basa su propuesta?

Sostener el hecho constitucional del buen vivir. Requerimos que los ciudadanos tengan seguridad, empleo, educación, salud y seguridad social, todo esto se logrará con una normativa que esté ajustada a lo que manda la Constitución.

Nosotros responderemos a nuestra conciencia en la tarea de fiscalizar, creemos que los recursos públicos, cuando son administrados con solvencia, obviamente le dan beneficio al

El corolario de la fiscalización es que, según los votos, se determina el llamado de un funcionario a juicio político. ¿Avanza daría sus votos para procesar a un funcionario del Gobierno?

Al propio presidente (Rafael) Correa le hace bien la fiscalizadora y no creo que le interese tener dentro de su Gobierno funcionarios corruptos. El hecho de apoyar al Presidente no significa que debamos tapar actos de corrupción. Esta es una convicción personal y de todos los que conformamos Avanza. ¿Ustedes serán oficialismo en la Asamblea?

Nosotros apoyamos al presidente Correa y vamos a trabajar por lealtad al proyecto político. Pero una cosa es ser leal y otra serviles o incondicionales. Cuando haya temas que no estén bien, le diremos al Jefe de Estado.

¿Cuál es su análisis sobre el accionar de la Asamblea saliente?

Ha cumplido con un papel de pobre arranque y en la conciencia de sus integrantes quedará. En política siempre hay deudas y cuando nosotros lleguemos también vamos a dejar deudas, porque el país siempre va a exigir más. La herencia que recibiremos de los que se van es la falta de leyes como la de Aguas, de Comunicación, de Derechos de la Naturaleza, de Tierras, el Código Penal... ¿Y qué llevará Avanza?

Varios proyectos de ley. En materia penal, nos enfocaremos en la reincidencia, para que no sea tolerada, para que se sancione con la máxima pena. Vamos a hacer una fiscalización de acompañamiento, que es una cosa diferente, porque no se trata de poner solo al corrupto en el paredón, también creemos que la rehabilitación social se dará en la medida en que los detenidos no sigan siendo parásitos de la sociedad. Suena bien, pero ¿como se hace?

Es necesario someterlos al trabajo, no solo en las talleres que existen en los centros carcelarios, sino sacarlos a trabajar en las haciendas incautadas, hay que aprovechar estos bienes para que la mano de obra desocupada en las cárceles se emplee. Esto, además, les per-

mitirá ganar un salario para que puedan sostener a la familia que está afuera. Si no hacemos esto, las cárceles seguirán siendo las universidades del crimen. ¿Propondrán reformas inmediatas?

No creo que debamos comenzar reformando la Constitución, debemos empezar por hacer que se respete. Se habla mucho de que los jueces han llegado por palanca, pero más bien se les debe pedir que hagan bien las cosas y no actúen cuando el Presidente pega un grito. Si esa es la convicción del juez que tenemos, entonces debe irse a su casa. ¿Hay jueces que obedecen al Gobierno?

Lo que puedo decir es que si soy juez electo, debo hacer prevalecer las leyes y dictar los fallos conforme a derecho, caso contrario, estaré como monigote. ¿Los casos Duzac, Luluncoto, Pedro Delgado, han sido procesos donde el juez no puede hacer nada?

Con este constitucionalismo que vivimos, el juez no requiere de norma expresa para dictar una sentencia. El juez no requiere ser textualista, sino contextualista y la ley no es ni siquiera necesaria para aplicar lo que ordena la Constitución. Los jueces deben asumir el rol que les corresponde en todos los casos mencionados.

3,8 millones para preparar paquetes electorales

19% DEL

padrón representa el voto facultativo.

ACTO. La ceremonia se realizó en Parcayacu, en la capital.

Homologan sueldos a militares a 24 días de las elecciones Están habilitados para sufragar cerca de 39 mil militares. Moreno habla de una coincidencia. En más de 15 millones de dólares anuales se presupuestó el proceso de homologación para el pago de compensaciones para la Policía Nacional y las FF.AA.,medida que se oficializó ayer, a 24 días de las votaciones, entre los ministerios de Defensa, Relaciones Laborales y de Finanzas. El acuerdo, que entra en vigencia con retroactivo desde el primero de enero de 2013, se ejecuta en plena campaña electoral y en el contexto de que ahora los uniformados de ambas instituciones tienen voto facultativo. El presidente encargado, Lenín Moreno, y el Ministro de Relaciones Laborales, Francisco Vacas, negaron que se trate de una estrategia por la campaña y lo calificaron como “histórico”. Sin embargo, Moreno admitió que es una “coincidencia”. Por su puesto, van a haber varias coincidencias como la inauguración de algunas obras…”, expresó. El Mandatario aseguró que el hecho de que esté en marcha una

campaña no significa que “no sigamos trabajando, porque, si no, mejor démonos vacación todos y vámonos a la casa. Todo lo contrario, hay que trabajar”, expresó. Moreno habló, además, de una necesidad de equidad salarial entre el trabajo que realizan policías y militares. “El personal de FF.AA. y Policía están de acuerdo con ello”, aseguró. Criterios

El Ministro afirmó que la homologación estaba prevista en un plazo de 3 años. No es la única que se ha concretado. En 2011 y 2012 también se firmaron acuerdos en ese sentido. La ministra de Defensa, María Fernanda Espinoza, evitó hacer comentarios. El coronel del Ejército (sp) Alberto Molina opinó que las autoridades militares debieron solicitar a los ministros que el convenio se lo firme luego de las elecciones y advirtió que dentro de un proceso electoral, las FF.AA. deben estar al margen y peor intervenir en de-

PAÍS VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B3

bolsillo, candados de seguridad La empresa Montgar C.A, fue plásticos, cera o humedecedor adjudicada por el Consejo Na- dactilar, laminillas de seguridad, cional Electoral (CNE) por un ligas, marcadores, cinta adhesiva monto de a 3’800.000 dólares de seguridad y sello de caucho con para armar, embalar e integrar la leyenda de ‘No Voto’. Además, los 40.451 paquetes electorales urnas y biombos. Montgar, que ya partique se utilizarán en las cipó en anteriores proceelecciones del 17 de febrero. 40.451 sos, inició el trabajo el 2 Cada paquete está com- PAQUETES de enero en Cemexpo. La puesto por papeletas para se entregarán. seguridad está a cargo de las FF.AA. la elección de Presidente, Ayer quedaron listos Vicepresidenta/e, asambleístas y parlamentarios andi- los paquetes que serán transnos. También documentos elec- portados a los diferentes centros torales (certificados de votación), de rehabilitación del país para el sobres y fundas plásticas, mate- voto de los detenidos. Cada inrial genérico, almohadillas dacti- sumo del paquete es identificado lares, bolígrafos, calculadoras de individualmente con etiquetas.

La decisión en números °

La homologación favorece a cerca de 40.000 miembros de las FF.AA. El incremento está en un rango del 1 al 30%, dependiendo de los sueldos y los grados jerárquicos, desde el personal de tropa hasta los oficiales. La Ley Orgánica de Servicio Público, aprobada en 2010, establece el pago de una compensación que se cancela anualmente.

cisiones políticas. Según el oficial, en el imaginario de la población, la intervención de cualquier institución da paso a elucubraciones o sospechas de un manejo político. Por su parte, el politólogo Pedro Almeida, coincidió con el exuniformado y sostuvo que ciertas medidas pretenden tener aceptación en la intención del voto, pues mientras opositores se limitan a plantear alternativas, el oficialismo puede ejercer dichas acciones.

UBICACIÓN. En Cemexmo se alistan estos implementos.

Participación Ciudadana tuvo primera reunión con Unasur La sede de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) acogió la tarde de ayer una reunión entre Ruth Hidalgo, directora de la organización Participación Ciudadana y María Emma Mejía, subjefa de la misión electoral de Unasur, para apoyar el trabajo de Participación Ciudadana en el proceso electoral venidero. “Ha sido un encuentro muy positivo. Desde Unasur estamos muy satisfechos de que el CNE haya acogido a Participación Ciudadana para realizar el conteo rápido en las próximas elecciones. Vamos a reunirnos con todos los actores: candidatos,

medios de comunicación, organizaciones independientes e incluso empresas para defender unas elecciones transparentes”, manifestó Mejía. “Agradecemos a Unasur que haya recibido con las puertas abiertas a un grupo civil. Estamos buscando puntos conjuntos de trabajo para fortalecer la democracia tendiendo puentes entre el ámbito civil y el proceso electoral. Esperamos que este enlace sea permanente”, respondió Hidalgo y aclaró que solo podrán garantizar la transparencia del conteo rápido, no de las elecciones.

Correa ordena investigación a tuitero

ORDEN. Correa escribió este mensaje en la red social.

El candidato presidente, Rafael Correa Delgado, ordenó la mañana de ayer, a través de su cuenta de Twitter que la Secretaría Nacional de Inteligencia (Senain) investigue a tres tuiteros que lo habrían insultado en la red social. El tuitero @Felix_macay publicó una imagen sobre costos de una publicidad del Gobierno en televisión con un supuesto

insulto a Correa. Por lo que el candidato presidencial publicó: “SENAIN: favor investigar a este malcriado que insulta al Presidente con licencia”. Correa también pidió una investigación al tuitero @henryalcivar por, supuestamente, oponerse a su gestión y a @ml_ quintana3 por hacer referencia al narcotráfico en Ecuador. Sin embargo, al comprobar esta úl-

tima cuenta, aparece que este usuario habría sido suspendido en la red social. En agosto de 2012, Correa también pidió a la Secretaría que siga los ‘insultos’ de un tuitero al Primer Mandatario. El pasado noviembre, el ministro del Interior, José Serrano, anunció a través de la misma red social que la Policía ya había capturado a ese supuesto tuitero.

PAĂ?S B4

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Tragedia minera por deslave en Ponce EnrĂ­quez

Decenas de personas quedaron sepultadas en el campamento minero de Pueblo Nuevo. Un alud de rocas y piedras sepultĂł a decenas de personas que se hallaban en la zona minera de Pueblo Nuevo, del cantĂłn Camilo Ponce EnrĂ­quez, provincia del Azuay, la medianoche del miĂŠrcoles. El deslizamiento dejĂł como saldo, hasta la tarde de ayer, tres muertos y varios desaparecidos. Aunque, segĂşn los propios mineros, el nĂşmero de vĂ­ctimas mortales serĂ­a superior a 10. Grupos de rescate, tanto de Azuay como El Oro, que trabajaron desde la madrugada de ayer, seĂąalaron que la tarea fue difĂ­cil pues el acceso al lugar del siniestro estaba interrumpido por tres deslaves en el carretero.

ĹŠ } ĹŠÄ›

Rescate

Una vez activada la alarma de emergencia, la PolicĂ­a Nacional y las Fuerzas Armadas facilitaron dos helicĂłpteros para sobrevolar el ĂĄrea y rescatar a las vĂ­ctimas. Sin embargo, la inseguridad del terreno no permitiĂł el aterrizaje. DespuĂŠs del mediodĂ­a, las ambulancias del Cuerpo de Bomberos de El Oro y Azuay trasladaron por tierra una a una a las personas halladas con vida, entre ellos Luis Vidal, RamĂłn Quinde Bravo, Armil PeĂąa RamĂ­rez, VĂ­ctor Hugo Cuenca JimĂŠnez, quienes por la gravedad de su estado fueron trasladados al Hospital Naval de Guayaquil y al TeĂłfilo

EL DATO La minera Porvenir del sitio Bella Rica, entre otros sectores, tambiĂŠn se encuentra afectada por el derrumbe.

RESCATE. Hasta el cierre de esta ediciĂłn se habĂ­an rescatado los cuerpos de tres personas.

DĂĄvila de Machala. Mientras, los muertos rescatados hasta el anochecer fueron identificados como NoĂŠ Abad Chamba,

SaĂşl GirĂłn Flores y Santos Parra Flores. Desaparecidos

Uno de los sobrevivientes, Wilson Alonso Cortez Delgado, llegĂł al campamento de rescate ubicado en el peaje de El Oro para relatar lo sucedido. Cortez, quien realiza trabajos de minerĂ­a, manifestĂł que al menos existen entre 25 a 30 perso-

nas muertas mĂĄs, entre ellos su hermano Carlos CĂĄrdenas, quien por ayudar a la gente a salvarse fue sepultado por el lodo. El cuerpo de su hermano, hasta las 18:00 de ayer, aĂşn no era rescatado. “Una roca gigante se vino abajo y se llevĂł la mitad de la habitaciĂłn donde dormĂ­amos, salimos corriendo y a unos amigos por regresar a coger sus mochilas los agarrĂł el deslaveâ€?, manifestĂł el trabajador.

Tres días de labores ° Marcos Criollo, mayor del EjÊrcito a cargo de las labores de rescate, indicó que las tareas tardarían alrededor de tres días.

A las 16:00 de ayer un nuevo equipo de rescate ingresĂł a la zona afectada. En medio de la consternaciĂłn del hecho, decenas de familiares se mantenĂ­an en vigilia a la espera de saber noticias de sus familiares que no daban seĂąales de vida. A Ponce EnrĂ­quez arribaron los directores de las instituciones que integran el ECU 911 de Azuay, tambiĂŠn los gobernadores Humberto Cordero de Azuay y Carlos Zambrano de El Oro. En el campamento del peaje se instalĂł una sala situacional de crisis.

VolcĂĄn sigue soltando ceniza La actividad sĂ­smica del volcĂĄn Reventador sigue alta, informĂł ayer el Instituto GeofĂ­sico (IG) de la Escuela PolitĂŠcnica Nacional, que constatĂł la emisiĂłn de ceniza y de material incandescente. Sus aparatos tambiĂŠn registraron tremor o temblor constante causado por el movimiento de fluidos en el interior del volcĂĄn. Los tĂŠcnicos observaron material incandescente en la parte alta del volcĂĄn, asociado al descenso de flujos de lava, mientras que ayer coronaba su crĂĄter una columna de vapor y ceniza de unos dos kilĂłmetros de altura, segĂşn el Instituto. Sus expertos afirmaron que las seĂąales de movimien-

Ŋ Ĺ Ŋ ěŊ

ErupciĂłn

Antecedentes El volcån, de 3.485 metros de altura, °generó en 2002 una gran explosión. Entonces lanzó al aire millones de tone°ladas de ceniza que, por efecto del viento, llegaron hasta Quito.

to de fluidos en su interior se mantiene continua y la actividad sĂ­smica “se encuentra en un nivel considerado como altoâ€?. En noviembre pasado el volcĂĄn experimentĂł una nueva reactivaciĂłn con flujos de lava, explosiones y columnas de emisiĂłn de vapor y ceniza. No obstante, esa actividad experimentĂł un descenso y se mantuvo estabilizada hasta esta semana.

Tenguel bajo el agua por crecida del río

PAÍS VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Prevención en salud Las autoridades del Ministerio de °Salud se trasladaron al sitio desde el

Esta parroquia no tiene alcantarillado ni agua potable. Decenas de familias quedaron damnificadas.

TENGUEL, GUAYAQUILũě Las familias Cisne, una de las anegadas por de Tenguel, una parroquia ru- el agua, narró que dejó de dorral de Guayaquil, claman desde mir desde las 02:00 de ayer, hace 25 años por que se dote a su cuando sintió que el agua mosector de los servicios de alcan- jaba su cama. Inmediatamente, despertó a su familia y la sacó tarillado y agua potable. Las necesidades se hicieron de la casa. "De ahí, comenzamos más visibles ayer, con el prime- el ‘achique’ del agua, pero el Río seguía subiendo con fuerro de los aguaceros de la estación de invierno que TOME NOTA za", contó. arreció fuerte provocando la crecida del Río Tenguel, Crisis limita cuyo caudal inundó el po- Tenguel Mientras el campesino con El Oro y blado y provocó pánico a Azuay. Es una trababa de arreglar su productovarios asentamientos de zona casa, sobre las 13:00, el ra de cacao y banano. vivienda de las zonas bapersonal del Ministerio jas de la población. de Inclusión Económica La fuerza del agua iny Social (Miess) le pedía cluso causó daños parciales en que la abandone para que vaya un tramo del muro de conten- a un albergue, pues, gracias a las ción cuya construcción, a cargo letrinas rebosadas por la inunde la Prefectura del Guayas, se dación, podría ser presa fácil de inició recién hace unos 30 días. alguna enfermedad. Clemente Telcán, morador Telcán y su familia de 8 de la cooperativa Virgen de El miembros se resisten a salir, al

El dengue toma fuerza en el país

Las continuas lluvias, principalmente en la Costa y la Amazonía, la humedad y la alta temperatura han provocado que incremente el número de casos de dengue. Según las estadísticas del Ministerio de Salud, entre el primero y 19 de este mes, se han reportado 476 pacientes, frente a 465 en el mismo período en 2012. Es decir, que ha existido un incremento del 2,3%. Del total, 172 corresponden a dengue clásico y cuatro han sido graves, dos en Pichincha, uno en Los Ríos y otro en Manabí. De ellos, un niño de 11 años del cantón Valencia en Los Ríos falleció, y se convirtió en la deCASOS dengue se primera víctima de registraron en 2012. esta enfermedad confirmada por la cartera de Estado. La Costa es la más afectada, concentrando el 59,5% de los casos, seguido de la Amazonía con el 37,8% y la Sierra con el 2,7%.

16.544

Acciones

En las provincias de mayor incidencia de la enfermedad se ha distribuido un biolarvicida para controlar el dengue, por recomendación de la Organización Panamericana de la Salud (OPS).

B5

centro de Guayaquil para brindar atención médica a la gente, especialmente por golpes y enfermedades virales. También llegaron especialistas del Servicio de Erradicación de la Malaria, para proceder al exterminio del mosquito trasmisor del dengue, mal que ya cobró una víctima mortal.

IMAGEN. Así amanecieron las calles de esta parroquia rural.

igual que las más de 40 familias afectadas por el agua. "Todos los años es lo mismo y desde hace 25 no sabemos qué es alcantarillado o tubería de agua potable", decía Ángela Contreras, otra de las damnificadas. De ahí, varios moradores denunciaron que las calles de todas las cooperativas de Tenguel son objeto constante de lastre con tierra, pero nada de asfalto o adoquines. Julio Simbaña, presidente de la Junta Parroquial, apunta que no hay recursos para obras. Por su parte, Francisco Gracia, jefe político, manifestó que la obra de prevención comenzó

tarde. El Río Tenguel incrementó su caudal por las siete horas de lluvia que soportó Guayas desde las 22:00 del miércoles. Brigadistas del Miess iniciaron un censo de damnificados para llevarlos a dos albergues que se han habilitado para el efecto. La mayoría de los afectados son personas de extrema marginalidad. Uno de los sitios de mayor afección es ‘El Conchero’, donde vive un considerable número de familias dedicadas a la captura de conchas. Allí, la familia Lucín-Espinoza prefirió salir para evitar situaciones graves por la crecida del Río en otro aguacero.

MEDIDAS. Las autoridades de salud pidieron que los moradores salieran hacia albergues, muchos se resistieron.

Número de casos Por provincia

G@:?@E:?8

173 ° Sucumbíos: 125 ° Manabí: 74 ° Guayas: Ríos: 52 ° Los Oro:28 ° El 7 ° Pichincha: ° Napo: 7

HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef (,* [\ cX :kX% :k\% Ef% )(''')(,*+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X P8E<Q :<M8CCFJ ;FCFI<J C@C@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& ( EI

Cañar: 2 ° Santo 2 ° SantaDomingo: Elena: 2 ° Esmeraldas: ° Bolívar: 1 2 ° Cotopaxi: 1 °

KLE>LI8?L8

El plan inició en El Oro, donde se evidenció una reducción de las larvas del mosquito en los depósitos de agua que fueron tratados. También se ha distribuido en Manta, Montecristi, Jaramijó, Machala, Huaquillas, Santo Domingo y Guayaquil. Adicionalmente, ayer los ministerios de Salud de Ecuador y Perú firmaron un convenio para realizar la Campaña Binacional Contra el Dengue.

Cerco en Quevedo ũě La mañana de ayer, °directivos del Área 2 de Salud de

Quevedo informaron que, tras el caso presentado el pasado jueves en un niño de 11 años quien padecía de dengue clásico en la parroquia La Unión, bloquearán y seguirán el cerco epidemiológico dentro y fuera de la ciudad, para evitar más contagios. Ayer hicieron la entrega del abate a cada casa para evitar la proliferación del mosquito. Debido a lo ocurrido, autoridades de salud darán un seguimiento en todas las farmacias, para que no vendan antiinflamatorios ni antigripales sin preinscripción médica.

Intensas lluvias Varias ciudades de la Costa ya han superado su promedio de precipitaciones °mensual, a una semana de que se acabe el mes, informaron los técnicos del

Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi). Por ejemplo, la precipitación promedio de Esmeraldas es de 130.2 milímetros al mes, pero hasta ayer se había registrado 150.5 milímetros. En Manta, sobrepasó de los 40.4 milímetros a 104.2 y en La Troncal pasó de 238.9 milímetros a 280.

HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef *,/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F 8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& ) EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef ***+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F 8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& * EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef *+,0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F 8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& + EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef *,/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F 8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& , EI 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef *+-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(-*0,''+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:F98I <J:F98I D8I:F 8EKF$ E@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\$ i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& - EI

J8EKF ;FD@E>F

HL<;8 8ELC8;F Gfi G\i[`[X p ]Xcj`ÔZXZ`fe [\ ÔidX [\c :_\hl\ Ef ('*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,0/'0+'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FIK<Q >L<II<IF IF9<IKF :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\$ i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ Xj gfjk\i`fi\j X cX ck`dX glYc`ZXZ` e% 8:& . EI

EFECTIVO B6

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Actividad industrial argentina retrocede BUENOS AIRES, EFE•

La actividad industrial en Argentina registró el año pasado una bajada del 1,2% frente a 2011, el primer descenso anual presentado por este indicador desde

que el país salió de la severa crisis de 2001-2002, informaron fuentes oficiales. Los datos anticipados difundidos por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (Indec) revelan además que la actividad industrial decreció en diciembre un 1,3% respecto a noviembre último y un 3,4% frente a diciembre de 2011. En 2012, las ramas que experimentaron caídas de actividad fueron las de mayor peso económico, la siderurgia (-8,7%) y la producción de autos (-6,6%). Por el contrario, tuvieron desempeño positivo aunque moderado el resto de las actividades industriales: producción de tabaco (+6,6%), industria textil (+3,2%), industria de químicos (+2,9%), refino de petróleo (+2,6%) y producción de caucho y plástico (+1,8%).

PROBLEMA. Las oficinas de empleo en Madrid lucen con largas filas.

España ya roza los 6 millones de personas sin trabajo Se rompe un nuevo récord. Los ecuatorianos son los que más abandonan el barco. datos difundidos por la EPA. MADRID, EFE• El número de deCon 16,9 millones de ocusempleados en España llegó al 26,02% de la población activa en pados, la tasa de actividad se 2012 y rozó los 6 millones de per- situó en el 59,8%, un 4,78% sonas, una cifra histórica, según menos que en 2011. La disminución de la datos publicados ayer por población que trabaja el Instituto Nacional de EL DATO tiene como consecuenEstadística (INE). cia el menor número de El número de de1976, socupados asciende a Desde cuando se inicia cotizantes a la Seguri5’965.400, en cifras de la medición del dad Social, que en Esempleo, no se la última Encuesta de había registrado paña cubre los subsiPoblación Activa (EPA). una cifra tan alta. dios por desempleo, las pensiones y otras presLos grupos más afectaciones sociales. tados son los jóvenes menores de 25 años, entre los que el desempleo Sectores supera el 55% y los exEl sector servicios PERSONAS tranjeros, donde la tasa encabezó la subida de nacionalidad espade desempleo llegó ñola entraron al desem- del desempleo con al 36,53%, más de 10 pleo el año pasado. 1’737.300 personas. En puntos por encima de la construcción había la general del país. Ahí se cuen- 387.900 personas sin trabajo, tan miles de ecuatorianos. aunque con 64.800 menos respecto a 2011, es el único sector en el que disminuye. Migrantes Estos trabajadores sufrieron La pérdida de empleo entre los emigrantes está provocando el en los últimos años las conseretorno de muchos a sus países cuencias de la crisis inmobiliaria que vive España, tras el estallide origen. Por nacionalidades, los do de la burbuja, que provocó la ecuatorianos son el grupo destrucción de decenas de miles más numeroso de extranjeros de empleos y una importanque en 2012 optó por abando- te crisis en el sector bancario. nar España, con 52.536 ciudadanos que regresaron, segui- Medidas dos de los 26.831 colombianos El Ejecutivo aprobó el pasado y de los 13.062 bolivianos, se- año una reforma laboral para gún los últimos datos del INE. intentar fomentar la creación de empleo, aunque hasta el momento no ha dado resultados. Hogares y seguridad El sindicato UGT aseguró La crudeza del desempleo se refleja en los hogares que los datos de la Encuesta con todos sus miembros en de Población Activa divulgaparo, que alcanzó la cifra de dos ayer demuestran que las 1’833.700 en 2012, lo que su- políticas de recorte y la reforpone 258.700 más que en ma laboral están “acelerando” 2011 y representa un incre- la destrucción de empleo y mento del 16,43%, según los “ahondan” en la recesión.

695.700

CRISIS. El sector de la siderúrgica es uno de los más golpeados.

Relación AL – UE en riesgo SANTIAGO, AFP• La Unión Europea (UE) comparte hasta ahora con América Latina una larga relación histórica: es su principal cooperante, el mayor inversor directo y su segundo socio comercial, pero ese vínculo se ve hoy desafiado por el avance de China. En la última década, la UE invirtió en los países latinoamericanos y caribeños unos 500.000 millones de dólares -más de lo invertido en Rusia, China e India juntas- destinándola principalmente a Brasil (53%) y con España como el principal inversor (45%). En 2011, el bloque europeo todavía era el segundo socio

comercial más importante para América Latina y el Caribe, con una participación del 13% en el intercambio comercial, detrás de EE.UU., con cerca de un 40%. Pero “si se mantiene el actual ritmo de crecimiento de la demanda de productos latinoamericanos en EE.UU., la UE y el resto del mundo, y la demanda de China crece solo a la mitad del ritmo registrado en la presente década, este país (China) superaría a la UE en 2016 y pasaría a ser el segundo mayor mercado para las exportaciones de la región”, dijo un estudio de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

Extranjeros dejan la Seguridad Social ° La cifra de extranjeros cotizantes a la Seguridad Social en España cayó un 5,35% en 2012, con 93.071 cotizantes menos, según datos difundidos por el Ministerio de Empleo. Esta cifra se sitúa “muy por encima” de la media del sistema, con un descenso del 4,57%. El balance general de noviembre refleja que del total de extranjeros afiliados, 1’645.851, 1’032.953 procedían de países de fuera de la Unión Europea, y el resto, 612.898 personas, de países comunitarios. Por países de procedencia, los ciudadanos rumanos siguen siendo los más numerosos (262.950 afiliados en diciembre), seguidos de marroquíes (195.463) y ecuatorianos (106.593).

Por su parte Alfredo Pérez Rubalcaba, líder del PSOE, principal partido de la oposición, afirmó que “tan terrible o más” que los 6 millones de parados que refleja la EPA, son los 850.000 empleos perdidos en un año a causa de la reforma laboral del Gobierno. Izquierda Unida calificó de “dramáticos” los datos y reprochó al gubernamental Partido Popular el “fracaso estrepitoso de sus políticas”. El Gobierno, a través del secretario de Estado de Economía, Fernando Jiménez Latorre, afirmó que no se creará empleo neto hasta finales de 2013 o principios de 2014. Achacó los datos de la EPA a la fuerte contracción de la actividad económica que se produjo en el cuarto trimestre de 2012 “por la concentración de una parte de las medidas de ajuste” para reducir el gasto y aumentar los ingresos públicos.

Kerry: a mejorar nexos con Ecuador

GLOBAL VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B7

Afirma tambiĂŠn que es la oportunidad para la transiciĂłn en Venezuela. Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A; El senador de-

Algunos no cooperan

DestacĂł la colaboraciĂłn en la lucha antinarcĂłticos y de seguridad en MĂŠxico, la cooperaciĂłn energĂŠtica en Brasil y la ayuda al desarrollo y el fortalecimiento de instituciones que Estados Unidos ha proporcionado en los Ăşltimos aĂąos a CentroamĂŠrica. â&#x20AC;&#x153;Pero ha habido algunos estados atĂ­picos que no han sido tan cooperativos con nosotros, y todos sabemos cuĂĄles sonâ&#x20AC;?, indicĂł Kerry. Estados Unidos y Venezuela mantienen relaciones difĂ­ciles desde la retirada mutua de embajadores en 2010, y EE.UU.

Rezandoâ&#x20AC;Śy matando La televisiĂłn siria mostrĂł ayer al presidente Bashar al Asad (tercero desde la izquierda) orando en una mezquita, con motivo de la conmemoraciĂłn del nacimiento de Mahoma, en su primera apariciĂłn televisiva desde el 6 de enero. La oposiciĂłn, en tanto, dijo que ayer hubo 73 muertos en los bombardeos del RĂŠgimen. AFP

ERROR. El diario El PaĂ­s publicĂł esta foto en su ediciĂłn impresa, que corresponde a un video de Youtube de 2008. OPINIĂ&#x201C;N. John Kerry, prĂłximo titular de Exteriores de EE.UU. AFP

ha iniciado contactos para normalizar los lazos con Caracas en un momento en que el presidente venezolano, Hugo ChĂĄvez, se encuentra convaleciente en Cuba. El ejemplo de Colombia

Kerry, quien encara un fĂĄcil camino a su confirmaciĂłn en el Senado estadounidense, alabĂł los progresos que ha hecho Colombia desde que el expresidente Ă lvaro â&#x20AC;&#x153;Uribe supo hacer frenteâ&#x20AC;? al problema de seguridad â&#x20AC;&#x153;en un momento crĂ­ticoâ&#x20AC;?, un trabajo que ha continuado el actual mandatario, Juan Manuel Santos. â&#x20AC;&#x153;Ese es un ejemplo para el resto de LatinoamĂŠrica de lo que les espera si podemos convencerles de que hagan mejores decisiones, francamenteâ&#x20AC;?, indicĂł. Violencia en MĂŠxico

Preguntado por los retos de seguridad en MĂŠxico, Kerry recordĂł que el presidente Enrique PeĂąa Nieto ha decidido â&#x20AC;&#x153;cambiar el sentido de la estrategiaâ&#x20AC;? para reducir la militarizaciĂłn, por lo que Estados Unidos deberĂĄ â&#x20AC;&#x153;redoblar sus esfuerzosâ&#x20AC;? para apoyar el sis-

Nada de Cuba °

Kerry no se pronunciĂł en la audiencia sobre las relaciones con Cuba, aunque algunos senadores, en especial el demĂłcrata Bob MenĂŠndez, llamaron su atenciĂłn sobre la situaciĂłn en la isla, y en especial la del estadounidense Alan Gross, encarcelado allĂ­ desde 2009.

tema judicial en el paĂ­s vecino. â&#x20AC;&#x153;MĂŠxico ha estado bajo asedioâ&#x20AC;?, subrayĂł Kerry, quien indicĂł que la estrategia que iniciĂł el expresidente Felipe CalderĂłn ha sido â&#x20AC;&#x153;una iniciativa altamente violenta y militarizadaâ&#x20AC;?. La pandemia de la droga

En cuanto a la cooperaciĂłn antidrogas, afirmĂł que los cambios en los flujos de narcĂłticos hacia Europa y Asia la han convertido en un asunto â&#x20AC;&#x153;pandĂŠmicoâ&#x20AC;?, y pidiĂł un â&#x20AC;&#x153;enfoque mĂĄs integral, que sea menos acusatorio y de apuntar con el dedoâ&#x20AC;?. â&#x20AC;&#x153;Siempre he pensado que la etiqueta de la â&#x20AC;&#x2DC;guerra contra la drogaâ&#x20AC;&#x2122; es algo artificial, porque la guerra implica que estĂĄ todo sobre la mesa. Y no creo que nunca haya estadoâ&#x20AC;?, indicĂł.

Controversia por falsa imagen de Hugo ChĂĄvez Äą Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠUna

dificultad para corroborar las circunstancias exactas que rodearon la toma de la fotografĂ­a. â&#x20AC;&#x153;Las particularidades polĂ­ticas de Cuba y las restricciones informativas que impone el rĂŠgimen lo han hecho imposibleâ&#x20AC;?, mencionaba El PaĂ­s.

gran controversia se originĂł ayer a raĂ­z de la publicaciĂłn en la ediciĂłn impresa del diario espaĂąol â&#x20AC;&#x2DC;El PaĂ­sâ&#x20AC;&#x2122; de una fotografĂ­a en la que aparece, supuestamente, el presidente de Venezuela, Hugo ChĂĄvez, intubado y convaleciente tras su cuarta cirugĂ­a en La Habana (Cuba). La primicia, filtrada horas antes a los medios de comunicaciĂłn por agencias de noticias, fue puesta en duda cuando el propio diario espaĂąol eliminĂł el artĂ­culo y la foto de su portal web. â&#x20AC;&#x153;Tan grotesca como falsa la foto de â&#x20AC;&#x2DC;ChĂĄvez intubadoâ&#x20AC;&#x2122; que hoy publica en primera pĂĄgina el venerable diario El PaĂ­s de EspaĂąaâ&#x20AC;?, dijo el ministro de ComunicaciĂłn de Venezuela, Ernesto Villegas, tras conocer la publicaciĂłn. La imagen tuvo mayor relevancia mundial cuando distintos medios de comunicaciĂłn publicaron la informaciĂłn, dando crĂŠdito a las agencias y a El PaĂ­s. Las reacciones en Internet no se hicieron esperar y distintos usuarios, a travĂŠs de redes sociales, compartieron un video de Youtube, publicado en 2008, en el que aparece un hombre que es intubado para ser sometido a una intervenciĂłn quirĂşrgica. A los 2 minutos y 34 segundos de este video, se puede observar de dĂłnde viene la imagen de El PaĂ­s.

El PaĂ­s reconociĂł el error

Mediante un comunicado, el diario espaĂąol reconociĂł la publicaciĂłn de la falsa foto de Hugo ChĂĄvez y afirmĂł que llegĂł a su poder gracias a la agencia informativa â&#x20AC;&#x2DC;Gtres Onlineâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;La foto permaneciĂł en la pĂĄgina web del periĂłdico aproximadamente una media horaâ&#x20AC;?, reza el mensaje. El PaĂ­s informĂł que, debido al error, fue paralizada la distribuciĂłn de la ediciĂłn impresa y se enviĂł una nueva a los puntos de venta. Igualmente, se disculpĂł con sus lectores.

Todo un secreto

El artĂ­culo que acompaĂąaba la fotografĂ­a en El PaĂ­s, titulado: â&#x20AC;&#x2DC;El secreto de la enfermedad de ChĂĄvezâ&#x20AC;&#x2122;, hacĂ­a un recuento de los dĂ­as de hermetismo que se viven en La Habana por cuenta del delicado estado de salud del mandatario venezolano. En esa nota, el diario espaĂąol le atribuĂ­a â&#x20AC;&#x153;al rĂŠgimenâ&#x20AC;? de Castro la

PL/55299

mĂłcrata John Kerry, nominado por el presidente Barack Obama como nuevo secretario de Estado de EE.UU., considerĂł ayer que hay posibilidades de transiciĂłn en Venezuela y puso a Colombia como ejemplo del tipo de relaciĂłn que quiere mantener con los paĂ­ses de LatinoamĂŠrica. â&#x20AC;&#x153;Depende de lo que pase en Venezuela, puede haber realmente una oportunidad para la transiciĂłn allĂ­â&#x20AC;?, seĂąalĂł Kerry en su audiencia de confirmaciĂłn para el cargo, en la que confiĂł tambiĂŠn en cambiar la relaciĂłn con Ecuador y Bolivia. Kerry estimĂł que hay â&#x20AC;&#x153;una oportunidad que nos estĂĄ mirando a la caraâ&#x20AC;? en las relaciones con LatinoamĂŠrica y confiĂł en que Estados Unidos pueda â&#x20AC;&#x153;mejorar y aumentar sus esfuerzosâ&#x20AC;? en la regiĂłn bajo su gestiĂłn como titular de Exteriores. â&#x20AC;&#x153;Espero que Bolivia y Ecuador logren progresoâ&#x20AC;?, dijo.

GLOBAL B8

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Chile indemniza a presos de Pinochet Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠ Ä&#x203A;ĹŠ Un

juzgado de Santiago condenĂł ayer al Estado chileno a pagar a cada uno de los 31 antiguos presos polĂ­ticos, 150 millones de pesos (unos 319 mil dĂłlares) como indemnizaciĂłn por el â&#x20AC;&#x153;daĂąo moralâ&#x20AC;? que les causĂł su cautiverio en una inhĂłspita isla de la Patagonia, informaron fuentes judiciales. El fallo, emitido por la jueza Claudia Donoso, del 18Âş Juzgado Civil de la capital chilena, acogiĂł una demanda presentada en enero de 2008 por los exprisioneros, residentes en la austral regiĂłn de Magallanes. Los demandantes, tras ser secuestrados por agentes del Estado, permanecieron largo tiempo confinados en diversos centros de detenciĂłn de la zona, especialmente en la isla Dawson, a cargo de la Marina chilena, 2.500 kilĂłmetros al sur de Santiago. La jueza Donoso fundamentĂł su fallo en â&#x20AC;&#x153;la gravedad de las violaciones a que fueran sometidos los demandantes, que fueron reconocidos oficialmente como vĂ­ctimas del Estado.

Norcorea desafĂ­a a EE.UU.

El RĂŠgimen de Pyongyang anuncia prueba nuclear â&#x20AC;&#x153;de mayor nivelâ&#x20AC;? y reaviva tensiĂłn mundial. Corea del Norte asegurĂł ayer que llevarĂĄ a cabo en su territorio una nueva prueba nuclear â&#x20AC;&#x153;de mayor nivelâ&#x20AC;? y enfocada a su â&#x20AC;&#x153;enemigoâ&#x20AC;? EE.UU., dos dĂ­as despuĂŠs de que el Consejo de Seguridad de la ONU impusiera nuevas sanciones al paĂ­s comunista. Sin especificar la fecha, el rĂŠgimen confirmĂł que realizarĂĄ un prĂłximo ensayo atĂłmico y lanzarĂĄ mĂĄs satĂŠlites y cohetes de largo alcance, operaciones que enmarcĂł en la â&#x20AC;&#x153;acciĂłn totalâ&#x20AC;? que promete emprender en una nueva fase de su â&#x20AC;&#x153;lucha contra EEUUâ&#x20AC;?, al que definiĂł como su â&#x20AC;&#x153;enemigo juradoâ&#x20AC;?. En un comunicado suscrito por la poderosa ComisiĂłn Nacional de Defensa y publicado por la agencia estatal KCNA, Corea del Norte, que ya realizĂł sendas pruebas nucleares en 2006 y 2009, asegurĂł que la prĂłxima serĂĄ â&#x20AC;&#x153;de mayor nivelâ&#x20AC;?. Esta puntualizaciĂłn â&#x20AC;&#x153;podrĂ­a indicar que usarĂĄ por primera vez uranio altamente enriquecido en la prĂłxima detonaciĂłnâ&#x20AC;?, indicĂł un portavoz del Ministerio de Defensa de SeĂşl, que citĂł a expertos nucleares locales.

Ă&#x2039; Ä&#x201D;ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠ

Peligroso material

Estos creen que el paĂ­s comunista, que admite enriquecer

uranio en sus instalaciones de Yongbyon para un supuesto uso civil, podrĂ­a utilizar este peligroso material en su prĂłxima bomba experimental. De ser asĂ­, la prĂłxima detonaciĂłn norcoreana marcarĂ­a una importante diferencia con las dos anteriores, inducidas por plutonio, e indicarĂ­a que el paĂ­s antaĂąo incluido en el famoso â&#x20AC;&#x2DC;eje del malâ&#x20AC;&#x2122; del expresidente estadounidense George W. Bush ha encontrado un nuevo modo de fabricar armas atĂłmicas. En todo caso, â&#x20AC;&#x153;creemos que Corea del Norte estĂĄ preparada para hacer explotar un dispositivo nuclear en cualquier momento, y para hacerlo solo necesita el visto bueno del lĂ­derâ&#x20AC;?, aĂąadiĂł el portavoz de Defensa, en una advertencia de que la acciĂłn podrĂ­a llegar en cuestiĂłn de dĂ­as. Todo estĂĄ listo

Esta afirmaciĂłn llega despuĂŠs de que ayer los servicios de inteligencia surcoreanos revelaran que en la base de Punggye-ri, la misma utilizada en las pruebas anteriores, parece estar todo listo para un nuevo test nuclear, segĂşn las Ăşltimas fotografĂ­as de satĂŠlite. Las imĂĄgenes muestran que el tĂşnel supuestamente cavado para una nueva prueba atĂłmica ha sido rellenado con tierra y cemento, lo que segĂşn los

PELIGRO. Lanzamiento de un cohete, desde una base cercana a Pyongyang. AFP

expertos sugiere que ya se han instalado en su interior todos los equipos de medida y dispositivos necesarios para llevar a cabo la operaciĂłn. Mientras, el enviado estadounidense para las negocia-

ciones sobre la desnuclearizaciĂłn norcoreana, Glyn Davies, instaba desde SeĂşl al rĂŠgimen de Kim Jong-un a no realizar la prueba nuclear, bajo el argumento de que es â&#x20AC;&#x153;un error y una oportunidad perdidaâ&#x20AC;?.

Washington preparado ° El secretario de Defensa de EE.UU, Leon Panetta, dijo ayer que Estados Unidos estĂĄ â&#x20AC;&#x153;totalmente preparadoâ&#x20AC;? para â&#x20AC;&#x153;cualquier tipo de provocaciĂłnâ&#x20AC;? de

Corea del Norte, que ha amenazado con hacer una prueba nuclear. En rueda de prensa, Panetta seĂąalĂł que Corea tiene la opciĂłn de â&#x20AC;&#x153;negociarâ&#x20AC;? los asuntos que preocupan a la comunidad internacional o continuar con este â&#x20AC;&#x153;comportamiento provocadorâ&#x20AC;?. China, en tanto, instĂł a la â&#x20AC;&#x153;calmaâ&#x20AC;? y a que se â&#x20AC;&#x153;contengan las accionesâ&#x20AC;? que puedan suponer una escalada de tensiĂłn en la penĂ­nsula coreana.

Otro accidente en Bolivia

Al menos 17 personas fallecieron y unas 30 resultaron heridas en un nuevo accidente de trĂĄfico -el cuarto de gravedad en menos de una semana- ocurrido la pasada medianoche en el este de Bolivia, confirmĂł la PolicĂ­a. Diario El Deber

Rápido derretimiento de los glaciares andinos Su cobertura blanca se ha reducido hasta en un 50% desde los años 70. Efectos del clima.

Los glaciares de los Andes Tropicales -que cruzan Colombia, Venezuela, Perú, Ecuador y Bolivia- se han disminuido en un promedio entre 30% y 50% desde la década de los setenta a la fecha, reveló un estudio publicado esta semana en la revista académica Cryosphere. Se trata, según el estudio, del ritmo de derretimiento más acelerado de los últimos 300 años. Una tendencia alarmante, si se considera que esos glaciares son la principal fuente de agua potable para millones de habitantes de la región. La investigación, que incluye datos sobre prácticamente la mitad de los glaciares de los Andes, concluye que su derretimiento es el resultado del aumento de la temperatura, que subió en promedio 0,7 grados centígrados entre 1950 y 1994. Y si bien el fenómeno es evidente en todos los Andes Tropicales, es particularmente pronunciado en los glaciares más pequeños, ubicados a menor altitud. Y, en toda la región, los glaciares ubicados a altitudes inferiores a los 5.400 metros han perdido en promedio 1,35 cm de su capa de hielo cada año desde 1970: el doble que los grandes glaciares ubicados a mayor altitud. Escasez de agua

Según los investigadores, el promedio de lluvias en la región ha cambiado poco durante las últimas décadas, por lo que las precipitaciones fluviales no pueden ser consideradas una causa de la reducción de los glaciares. Y si no se producen cambios en el régimen de lluvias, la región podría enfrentar serios problemas de disponibilidad de agua en un futuro no muy lejano.

AVANZA. Los nevados de los Andes parecen estar desapareciendo a un avanzado ritmo.

Acción mundial El problema, sin embargo, es que no es mucho lo que pueden hacer individual°mente los países andinos para combatir el derretimiento de sus glaciares.

Expedición científica estudiará ballena antártica Científicos de Australia, Chile, Estados Unidos, Reino Unido y Nueva Zelanda iniciarán una travesía por las aguas antárticas para elaborar un estudio sobre la ballena azul, el animal más grande del mundo. El ministro australiano del Ambiente, Tony Burke, dijo que el primer viaje del Proyecto Ballena Azul Antártica servirá para hacer un censo de estos cetáceos y analizar su comportamiento y desplazamientos en aguas que rodean al continente blanco.

PLANETA VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B9

Tip ecológico Prefiera los productos naturales que hayan sido elaborados localmente. La ballena azul (Balaenoptera musculus) es el animal de mayor tamaño que ha habitado el planeta y puede llegar a medir más de 30 metros de largo y a pesar 180 toneladas. “Solo su lengua es más pesada que un elefante y su corazón es del tamaño de un coche pequeño” y “hasta el dinosaurio más grande era más pequeño que la ballena azul”, señaló Burke en un comunicado. EFE

Según el especialista Wilson Suárez, alternativas como la generación de nieve artificial o el uso de pintura blanca en sus laderas para protegerlos de la radiación han sido descartadas por inviables. “Las medidas que podamos tomar como país para combatir el cambio climático no serían suficientes, tiene que ser parte de un esfuerzo global”, comentó. “Lo único que podemos hacer en estos momentos es hacer los estudios, proyectar escenarios y en función a eso comenzar a adaptarnos”, concluyó.

“Los tres países tropicales que dependemos de agua glaciar somos Ecuador, Perú y Bolivia”, explicó dijo Wilson Suárez, del Servicio Nacional de Hidrología y Meteorología del Perú y uno de los coautores del estudio. Y, de hecho, el valle del río Santa, en el norte del Perú, aparece como una de las regiones más vulnerables al derretimiento de los glaciares, pues sus cientos de miles de habitantes dependen de sus aguas para la agricultura, el consumo doméstico y la generación de energía. Y otras grandes ciudades, como La Paz, en Bolivia, también podrían enfrentar serios problemas de escasez. Alarma

Otros países, como Colombia y Venezuela, no dependen en la misma medida del agua glaciar, pero eso no significa que el derretimiento de sus glaciares no sea motivo de preocupación.

“El área que ocupan los glaciares colombianos es de apenas 45 kilómetros cuadrados y estamos perdiendo alrededor de un 3% de área por año”, según Jorge Luis Ceballos, del Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales. “Esto quiere decir que si persisten estas condiciones climáticas, en el transcurso de las próximas tres o cuatro décadas Colombia no tendría glaciares”, afirmó. Además, Ceballos -quien también es uno de los coautores del estudio- coincide con el Panel Intergubernamental para el Cambio Climático (IPCC, por sus siglas en inglés) en que los glaciares de montaña son un indicador fundamental de lo que ocurre con el clima del planeta. “Nosotros entendemos a nuestros nevados como una alarma. Una alarma que se prendió hace dos o tres décadas”, explicó. BBC

Tendencia global

FAUNA. Analizarán su comportamiento y desplazamiento en las aguas del continente blanco.

Piden acuerdo climático vinculante para 2015 El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, pidió que la comunidad internacional acuerde para 2015 un instrumento “fuerte, completo y vinculante” de lucha contra el cambio climático. Ban, en una intervención ante la Asamblea General de Naciones Unidas, señaló que en la reunión de Doha de diciembre pasado “logramos mantener las negociaciones sobre el clima por buen camino”. “Se trata de una prioridad para mí y el año próximo pienso invitar a los dirigentes

mundiales de forma individual y colectiva a movilizar la voluntad política necesaria para adoptar, de aquí a 2015, un instrumento fuerte, completo y vinculante sobre el cambio climático”, afirmó. La Cumbre de la ONU sobre Cambio Climático concluyó en Doha el pasado 8 de diciembre con el acuerdo de extender el periodo de compromiso del Protocolo de Kioto hasta el 31 de diciembre de 2020, del que se desvincularon algunos países y hubo escasos avances en el Fondo Verde para el Clima. EFE

Del problema

A nivel mundial la mayoría de los °glaciares han ido perdiendo terreno

desde inicios del siglo XX, con muy pocas excepciones.

Pero los glaciares del Himalaya no han °podido ser estudiados a fondo y también

hay alguna evidencia que sugiere que algunos glaciares asiáticos podrían haber aumentado levemente su masa.

A inicios del año pasado, científicos de la °Universidad de Grenoble encontraron que

TEMPERATURA. Muchos culpan al calentamiento global por la pérdida de glaciares.

algunos glaciares de la cordillera de Karakorum, al oeste del Himalaya, aumentaron entre 0,11 y 0,22 metros por año entre 1999 y 2008.

PARTICIPAR. Ban Ki-moon, secretario general de la ONU, buscará más compromiso de los gobiernos.

TEMPO B10

Los Jonas Brothers en gira latinoamericana

A punto de comenzar su tour por LatinoamĂŠrica, los Jonas Brothers contaron en MĂŠxico sus sensaciones ante su regreso a los escenarios internacionales. La gira arranca en la regiĂłn el 20 de febrero con su debut en la ciudad mexicana de Monterrey y recorrerĂĄ varios paĂ­ses de SudamĂŠrica, aunque segĂşn su pĂĄgina web oficial, hasta el 21 de marzo, no estaba incluido Ecuador, paĂ­s en el que los hermanos dieron un espectĂĄculo a fines de 2010.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

RICKY MARTIN

VivirĂ­a en Australia indefinidamente

^ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠEl cantante puertorriqueĂąo, tras su exitoso paso

como actor en el musical de teatro â&#x20AC;&#x2DC;Evitaâ&#x20AC;&#x2122;, ahora se concentra en otro proyecto artĂ­stico que lo llevarĂĄ a vivir a Australia de manera indefinida. Se trata de su labor como â&#x20AC;&#x2DC;coachâ&#x20AC;&#x2122; (entrenador) del reality show de concurso â&#x20AC;&#x2DC;The Voiceâ&#x20AC;&#x2122;, que se desarrollarĂĄ en ese enorme paĂ­s. TELEVISA

PAREJA. El atractivo se ha borrado con los aĂąos en cada uno de los actores.

ANNA KENDRICK

Se excita viendo a Ryan Gosling MĂ&#x2030;XICO ¡ Tremendo escĂĄndalo causĂł en redes sociales la actriz de â&#x20AC;&#x2DC;CrepĂşsculoâ&#x20AC;&#x2122;. Y es que en su cuenta de Twitter insinuĂł que se tocaba inapropiadamente al ver a Ryan Gosling en su nueva pelĂ­cula â&#x20AC;&#x2DC;Gangster Squadâ&#x20AC;&#x2122;. â&#x20AC;&#x153;Nunca volverĂŠ a ir a ver una pelĂ­cula de ĂŠl, al parecer masturbarse en la Ăşltima fila es considerado â&#x20AC;&#x2DC;inapropiadoâ&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;?, explicaba el tweet de Kendrick. ESMAS

SYLVESTER STALLONE

PagĂł para que no le demanden ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;ĹŠEl actor llegĂł a

un acuerdo millonario en 1987 para que su fallecida hermana, Toni-Ann Filiti, no le acusara de agredirla durante aĂąos, informĂł ayer el diario New York Post. Hace 26 aĂąos y en la cumbre de la fama, la estrella acordĂł pagar a su familiar 2 millones de dĂłlares, mĂĄs 16.666 dĂłlares al mes mientras ella viviera, asĂ­ como 50.000 dĂłlares al aĂąo para gastos mĂŠdicos y psiquiĂĄtricos. EFE

FULOP Y CARRILLO

Nuevamente juntos Los actores, que fueron esposos en la vida real, se embarcan en un culebrĂłn en 23 aĂąos. Los actores venezolanos Catherine Fulop y Fernando Carrillo, una de las parejas emblemĂĄticas de las telenovelas de los aĂąos 80, volverĂĄn a trabajar juntos tras 23 aĂąos en una nueva producciĂłn, informaron ayer sus representantes. Fulop y Carrillo, que se enamoraron en la televisiĂłn, se casaron y luego protagonizaron un sonado divorcio, fueron las figuras en 1988 de la telenovela de ĂŠxito internacional â&#x20AC;&#x2DC;Abigailâ&#x20AC;&#x2122; y dos aĂąos mĂĄs tarde enamoraron con â&#x20AC;&#x2DC;Pasionariaâ&#x20AC;&#x2122; (1990).

MIAMI, ŊIJŊ ĹŠ ĹŠÄ&#x203A;

Nuevo culebrĂłn

Gabriela Sabatini, darĂĄ vida a Allegra MontalbĂĄn, una exitosa mujer de negocios atrapada en un matrimonio a la fuerza. La venezolana ha desarrollado gran parte de su carrera en Argentina, donde es una de las celebridades de la televisiĂłn.

Ahora, mĂĄs de 20 aĂąos despuĂŠs, volverĂĄn a unirse para grabar la telenovela â&#x20AC;&#x2DC;La magia del amorâ&#x20AC;&#x2122;, El actor de Filmedia World EnterCarrillo, quien vuelve a tainment y Solange Rive- EL DATO la televisiĂłn tras 12 aĂąos ro, informĂł la productora de ausencia, interpretaen un comunicado. rĂĄ a Ă ngel MartĂ­nez, un y Carrillo, prĂłspero empresario en â&#x20AC;&#x2DC;La magia del amorâ&#x20AC;&#x2122; Fulop en su etapa cuenta la historia de dos como novios y el mundo de la mĂşsica de de televiexnovios separados en la pareja personalidad aventurera. siĂłn, visitaron juventud a los que el des- Ecuador en Participan tambiĂŠn en varias ocasiones, tino vuelve a cruzar. una de ellas fue la producciĂłn Armando en 1989 cuando Silvestre, Kimberly Dos se celebraba en Ramos, AndrĂŠs Mercado, La actriz Guayaquil el de Ramiro Fumazoni, JĂŠssiFulop, casada con el ar- Torneo Celebridades gentino Osvaldo Sabati- Pancho Segura. ca MĂĄs y AndreĂ­na Santander. ni, hermano de la tenista

Un premio para los ecuatorianos

TEMPO VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

B11

MINUTERO

MBN

La noche del miércoles se celebró la séptima entrega de los premios Mis Bandas Nacionales. Nebraska Chiriboga una vez más lo logró. Al frente de su más grande y ambicioso proyecto, Mis Bandas Nacionales, se abre paso por séptima ocasión, luego de lograr que en 2006 por la ordenanza municipal 0224, se convierta en un Premio Cultural. La labor de la Nebra (como le dice de cariño) viene de muchos años atrás, en realidad son 10 años de haber empezado este emprendimiento musical, cuando fundó un programa de radio en 2002, con el mismo nombre. Posteriormente, en 2005, pasaría a transmitirse por televisión y finalmente, en 2006, en un premio institucional, cuando fue electa Concejala de Quito. El show

A las 19:00 se abrió la gran alfombra roja dispuesta a la entrada del Teatro Sucre de Quito. Los artistas, uno a uno, desfilaban para tomarse fotos con los fans y la prensa. Media hora más tarde empezó la gala, luego de un breve recorrido por los 10 años de MBN, Nebraska Chiriboga junto con el concejal de Quito, Pablo Ponce, en representación del alcalde Augusto Barrera, dieron unas palabras para el público. Ponce dijo sentirse “honrado de participar” en el sueño de Nebraska, “detrás hay muchas personas que ayudan a promocionar los diversos géneros musicales”, agregó. Nebraska agradeció al público, “sin ustedes nada de esto hubiera sido posible”, comentó, además aprovechó la presencia del Concejal para pedir de manera formal al Gobierno Nacional la creación de la Organi-

Ganadores

Mis Bandas Nacionales en proyección: La saga hispano ° Banda Artista en proyección del público: °Francisco Dagnino promesa: Beto Zeneré ° Artista Banda promesa del público: Droz ° Banda año: Anima Inside ° Artistadel Nickky MaClifff ° Artista revelación: año: Daniel Páez ° Video deldelaño: CQC - ‘Que fácil eres’ ° Video del año del °mas de la oscuridad’público: Basca - ‘Alpermanencia: Widinson ° Artista permanencia del público: Anto°nioArtista Vergara ° Reconocimiento a la trayectoria: Don Medardo y sus Players

zación para la Promoción de la Música Nacional Ecuatoriana, de manera institucional. “Te comprometo frente a todos para hacer esto”, exhortó Nebraska al funcionario municipal. Las presentaciones

TRAYECTORIA. Los más ovacionados de la noche, Don Medardo y sus Players deleitaron al público.

GANADOR. Un gran año para Daniel Páez, quien se destacó como Mejor artista.

Los primeros en saltar al esce- Cliff, quien también deleitó al nario fueron los Spiritual Lyric público con su tema ‘Quiero’. ‘Dream enaught’ fue la meloSound junto con Fausto Miño, en una combinación de cancio- día que a la agrupación Anima Inside la llevó a la cima el año nes de ambos artistas. Luego, la periodista de fa- pasado y por la cual se llevaron el premio a Mejor banda rándula Doménica Mena, del año. se encargó de ser la anfi- EL DATO Daniel Páez llevó a su triona de la noche y presentó los primeros pre- Son aproxima- club de fans, quienes no mios para ‘Mejor artista damente 50 pararon de gritar toda la registra- noche, sobre todo cuando o banda en proyección’ artistas dos por año, de donde el grupo La Saga un total de 580 el artista recibió el galaruna década Hispano y el cantante en dón por Artista del año. El de MBN. Francisco Danigno resulquiteño también interpretaron ganadores. tó una canción. Luego fue el turno para Droz, que con su tema dedicado a Bar- Reconocimientos celona ‘Sangre de campeón’, se La noche también fue para rellevaron el premio a Mejor artis- conocer la trayectoria de varios ta o banda promesa. artistas como a Quimera, por La Artista revelación del año sus tres décadas de música sobre fue la guayaquileña Nikky Ma- los escenarios. Brito también se

JUNTOS. Los urbanos de Spiritual cantaron junto a Fausto Miño como sorpresa de la noche.

llevó una medalla por su labor interpretativa. Al rapero Guanaco le dieron un premio por su trabajo en las redes sociales y al colectivo Al Sur del Cielo también por su trabajo de 25 años apoyando al rock. Pero quienes se llevaron los más fuertes aplausos fue para la orquesta Don Medardo y sus Players, a quien se le rindió un homenaje especial por sus 45 años de carrera musical. La ovación de pie no se hizo esperar para posteriormente escuchar a la banda en vivo, la que puso los ánimos en alto de un público a ratos muy tímido. La noche la cerró el ‘blusero’ (blues) guayaquileño Antonio Vergara con un despliegue trepidante del mejor blues que ha dado el Puerto Principal.

Las propuestas nunca le faltan GUAYAQUIL•Doménica Mena, presentadora de ‘La plena’ (Teleamazonas) asegura estar tranquila, ante la posible cancelación de este espacio que dirige desde hace más de un año. Aunque formalmente no le han notificado ningún cambio, ella dice estar preparada para lo que pueda venir, sin embargo, está consiente que su salida le significaría una prueba difícil pero no imposible de superar. “Son decisiones que las toman los altos directivos y uno tendría que acatarlas. La si-

tuación a cualquiera le generaría incertidumbre, pero estoy tranquila y preparada para cualquier noticia. Hay total hermetismo no solo en mí sino también en todos los que hacemos el programa”, agregó la comunicadora, quien además adelantó haber mantenido conversaciones de trabajo en otros canales de televisión. “Gracias a Dios, mi trabajo tiene sus frutos, he trabajado años en la televisión y eso me ha permitido obtener un nombre”, dijo.

Mena maneja una agencia de publicidad, la cual es su soporte económico, pues considera que los puestos en la televisión son efímeros. “En la televisión nunca se sabe lo que pasará. Sigo trabajando como el primer día hasta que me digan hasta aquí”, enfatizó. Doménica se desempeñó como presentadora y reportera del segmento ‘Farandulight’ del programa ‘En Contacto’ de Ecuavisa. Luego pasó al espacio ‘La Plena’, donde ha compartido pantalla con Mirely Barzola.

De taxista

MÉXICO • Gloria Trevi prota°gonizará la telenovela ‘Libre

para amarte’, que empezará a grabarse en febrero para la pantalla chica y se transmitirá en horario nocturno. “Es un honor para mí haber logrado traer a una figura indiscutible del mundo del espectáculo y discográfico”, dijo la cantante. “Se trata de una gran mujer, una mujer que llena todo tipo de foros y con arraigo en todos los estratos sociales, les presento a Gloria Trevi que protagonizará ‘Libre para amarte’”, dijo el productor Emilio Larrosa al presentar a Trevi, quien interpretará a una taxista en la trama. LA BOTANA

Se buscan talentos

°

GUAYAQUIL •Desde la próxima semana empezarán las audiciones para la segunda temporada del reality de concursos ‘Ecuador tiene talento’, franquicia que pertenece a Ecuavisa. El equipo de producción empezó a recorrer todo Ecuador con el fin de descubrir los nuevos talentos, quienes apostarán por un premio de hasta 30 mil dólares. Las audiciones concluirán en Machala el próximo 17 de mayo y el programa empezará a transmitirse a partir de junio. Cada participante debe llevar todo lo que necesite para desarrollar su acto y llenar un formulario que será entregado ese día.

Documental de Rock

GUAYAQUIL • Las bandas de °rock Flyout, La Capital de la

CAMBIOS. El nuevo espacio de farándula conducido por Marián Sabaté sería la causa para la cancelación de ‘La Plena’ en Teleamazonas.

Luna, Japo, Dr. Evil y el guitarrista Chriss Guevara, estarán presentes en la proyección del documental ‘Blues local’, dirigido por Helmut Jeremías y Juan Andrade. El evento se efectuará mañana, a las 18:00, en el MAAC Cine de Guayaquil y tendrá un costo de 10 dólares. La primera edición de este concierto se realizó en 1993, en el desaparecido Teatro Chaplin.

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

En esta ciudad hay diversiĂłn, deliciosa comida y buena mĂşsica durante la festividad. La conmemoraciĂłn que se realiza en Guaranda, provincia de BolĂ­var, es una de las mĂĄs famosas del paĂ­s gracias a su colorido, a su alegrĂ­a y a las tradiciones que allĂ­ se ponen de manifiesto. Esta festividad no solo representa a los 40 dĂ­as que preceden a la Semana Santa, sino que tiene un significado mucho mayor para los guarandeĂąos ya que fusiona elementos de la fiesta europea (que llegĂł a AmĂŠrica en tiempos de la Conquista espaĂąola) con caracterĂ­sticas de un festejo indĂ­gena relacionado con los ciclos agrĂ­colas. Para acompaĂąar el ambiente festivo, la mĂşsica es uno de los principales elementos, por lo que varias bandas entonan sus ritmos y los versos populares se escuchan en cada rincĂłn de la ciudad. Asimismo, durante los dĂ­as de Carnaval la gente juega con agua y talco, un pasatiempo en el que todos participan, incluso quienes caminan por la calle. Y al entrar en alguna casa, toda persona es recibida con deliciosa comida, pero sobre todo con agua. DiversiĂłn a lo grande

El Carnaval constituye una gran celebraciĂłn en la que se realizan comparsas y bailes en cada localidad de la provincia de BolĂ­var. Oficialmente, empieza una

En Guaranda se vive el Carnaval Delicias que tiene que degustar ° No puede decir que disfrutó si no probó la comida, típica de la celebra-

AGENDA VIERNES 25 DE ENERO VELADA CARNAVALERA PROCLAMACIĂ&#x201C;N DEL TAITA CARNAVAL Y PRESENTACIĂ&#x201C;N DE CANDIDATAS. Hora: 20:00 Lugar: Coliseo Municipal. Organiza: Municipio de Guaranda Artistas: Carlos Andino, TrĂ­o Valentino y La Vagancia

SĂ BADO 26 DE ENERO PREGĂ&#x201C;N DE FIESTAS Y ENTRADA DEL TAITA CARNAVAL Hora: 11:00 Lugar: Ruta establecida. Organiza: Municipio de Guaranda

VIERNES 01 DE FEBRERO

ciĂłn, que se prepara en Guaranda. Por ejemplo, todos los dĂ­as puede probar un plato de mote con fritada ya que desde muy temprano en la maĂąana la ciudad se llena de ese incomparable olor a chancho que abre el apetito de los visitantes y locales. El hornado es otro manjar y se suele servir acompaĂąado de mote, chicha agria y ajĂ­, aunque algunos tambiĂŠn agregan llapingachos. Otras alternativas son el caldo de gallina de campo, las papas con cuy y la chica de jora (la bebida oficial del Carnaval).

FESTIVAL COLEGIAL DE COPLAS CARNAVALERAS Hora: 10:00 Lugar: Plaza GuanguliquĂ­n (Plaza Roja) Organiza: Municipio de Guaranda

MARTES 05 DE FEBRERO TOMA DE BALCONES DE LA CIUDAD Hora: 15:00 Lugar: Ruta establecida Organiza: Universidad Estatal de BolĂ­var

MIERCOLES 06 DE FEBRERO BANDO CARNAVALERO DE LA FUNCIĂ&#x201C;N JUDICIAL Hora: 16:30 Lugar: Ruta establecida Organiza: FunciĂłn Judicial

VIERNES 08 DE FEBRERO

Si quiere pasear Destinos cercanos

JosÊ de Chimbo. ° San Miguel de Chillanes. ° San ° El Huayco.

semana antes de lo establecido a nivel nacional e incluye fiesta infantil, concurso de coplas, festejo institucional, el universitario, elecciĂłn de la reina, el ingreso del Taita Carnaval y el Carnaval IndĂ­gena. Esta es una fiesta que estĂĄ tan arraigada en el corazĂłn de los bolivarenses que cada aĂąo se

ALGARABĂ?A. Comparsas, desfiles, mĂşsica y mĂĄs se encuentra en las festividades.

dan cita para ver nacer, intensificar- polvo, serpentinas, perfuse y morir al Carnaval, quien mes, licor y la invitaqueda en espera para, 12 meciĂłn a la comida que se ses despuĂŠs, volver a desper- EL DATO prepara para esos dĂ­as. tar y prender la algarabĂ­a. Sin embargo, hay Pero las flores, los confites Por sus caracte- un personaje que se el y el agua son los ingredientes rĂ­sticas, roba el show durante Carnaval de principales de esta fiesta ani- Guaranda fue el festejo. Se trata del mada por bailes, pregones y declarado Taita Carnaval, quien Patrimonio Cultural festival de comidas tĂ­picas. no solo es sĂ­mbolo de Intangible de la NaciĂłn, el 31 de esta festividad, sino octubre de que tambiĂŠn preside Lo que puede encontrar 2002. las principales activiEl Carnaval de Guaranda estĂĄ dades. Incluso, en cada conformado por el canto de coplas y estribillos con una mĂşsica barrio se escoge uno de estos propia, el baile, el juego con agua, representantes para que dĂŠ inicio a las conmemoraciones. Por lo general, el Taita Carnaval hace su gran entrada ocho dĂ­as antes del domingo de fiesta, lo que marca el inicio oficial de los festejos. Este peculiar hombre se puede distinguir porque viste poncho de lana de borrego tejido a mano, a rayas de vivos colores, con un sombrero de paĂąo, pantalĂłn y zamarro.

2)#;+.'. ! +:-)#. ! 2)#;+.'. ! $4#!3)5. ! #$. 4+341! :2)#! 1.&%2.1 ! :2)#! 6 !3%,83)#! %-'4!*% 6 .,4-)#!#);- )+)3!1 $% !-)$!$

-)#)!,.2 %+ /1.#%2. 2%+%##);-

.1 391,)-. 04),%231% 7.-! 2)%11! (.1!1). )-3%-2)5. $:!2 .1)%-3!#);- %234$)!-3%2 04% $%2%%- )-'1%2!1 $)&%1%-3%2 %2#4%+!2

14%"!2 %-%2#63 177901/MIG

-2#1)/#).-%2 #%-%,)+%#4!$.1 (.3,!)+ #.,

GUARANDA RAVE 2013 Hora: 20:00 Lugar: Guaranda Tennis Club Organizan: Electrodreams Artistas: DJ Andrea RincĂłn (Colombia)

SĂ BADO 09 DE FEBRERO SHOW ARTĂ?STICO YAKU RAYMI Hora: 14:00 Lugar: Plaza GuanguliquĂ­n (Plaza Roja) Organizan: Municipio de Guaranda FECAB-BRUNARI ENTRADA DEL GUAMBRA CARNAVAL Hora: 14:00 Lugar: Cdla. Primero de Mayo Organizan: ComitĂŠ Ciudadela Primero de Mayo MĂ&#x161;SICA EN VIVO DEL RECUERDO Hora: 21:00 Lugar: Hotel Tambo El Libertador Artista: Ana Gabriel Ecuatoriana

DOMINGO 10 DE FEBRERO COMPARSAS DE LA ALEGRĂ?A Y CONFRATERNIDAD CARNAVALERA Hora: 10:00 Lugar: Ruta establecida Organiza: Municipio de Guaranda SHOW ARTISTĂ?CO INTERNACIONAL Hora: 14:00 Lugar: Plaza GuanguliquĂ­n (Plaza Roja) Organiza: Municipio de Guaranda. Artistas: Dr. Jack, Rocko y Blasty, Orquesta Sarubba, Martin Machore (Mach & Daddy PanamĂĄ), MatecaĂąa (Colombia) y AmĂŠrico (Chile)

LUNES 11 DE FEBRERO

DESFILE DE COMPARSAS SALINAS, SIMIATUG, FACUNDO VELA, SAN SIMĂ&#x201C;N, SAN LORENZO Y SANTA FĂ&#x2030;; CUATRO ESQUINAS Y VINCHOA Hora: 10:00 Lugar: Parroquias y recintos. Organiza: Juntas Parroquiales y ComitĂŠ de Fiestas Auspicia: Municipio de Guaranda.

MARTES 12 DE FEBRERO

TRADICIONAL ENTIERRO DEL CARNAVAL DE GUARANDA Hora: 10:00 Lugar: Ciudadela Marcopamba Organiza: Moradores de la Ciudadela Marcopamba

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B13

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

Un lugar para conocer en Guayas Por su capacidad productiva, desarrollo y actividad comercial, el Empalme es un referente turístico. La provincia de Guayas es una de Lugares rurales las principales del país y cuenta Al trasladarse desde El Empalme con diversos sitios para disfrutar a la Presa Daule Peripa, a unos 37 en Carnaval, uno de estos es el kilómetros vía a Pichincha, al llecantón El Empalme. gar a un control policial, encontraEste rincón ha venido evolu- rá un hotel de cuatro estrellas con cionando desde principios del piscinas, comedor, villar, indepensiglo XXI, pero sus atractivos tu- dientemente para la familia… Desrísticos han sido poco conocidos, de ahí se puede observar la Presa a pesar de la fauna y flora que po- Daule y la Central Hidroeléctrica, see y que se mantienen aún sin ser con sus hermosos panoramas. explotadas. Para conocer bien la Presa tenComo referente, cuenta con drá que solicitar a los funcionasitios como la Represa Daule Pe- rios de Hidronación, o a la persoripa, y si avanza más al norte, en- na encargada, para que los guíen contrará lugares turísticos como a lugares como el Bambusario, el cascadas y lagunas escondidas taller de artesanías de bambú y entre las montañosas que rodean madera, El sendero de los Monos, el sector denominado La Manga las Islas, recorrido por el embalse del Cura. a los puertos del Palmar, Varios paisajes naturales Pescadillo, El Mono, Santa que combinan con la natu- TOME NOTA Teresa, Gualipe y más. raleza y su geografía le brindarán a usted esquemas tu- Llegando a Más alternativas rísticos como los balnearios Quevedo, a solo Para continuar, al norte del minutos, de agua dulce, que le fasci- veinte Cantón, conocido como la se va hacia el narán al observar sus aguas cantón guayaManga del Cura, existen sense de El cristalinas. Empalme, donde dos vías, la una, desde el iniciar la En el ingreso al cantón, puede Puerto El Mono pasa la gaaventura. por cualquiera de las cuatro barra y se dirige al recinto vías que posee, observará Santa Teresa, un poblado el comienzo de una regeneración de unos tres mil personas agriculurbana que impulsa la actual ad- tores, comerciantes. Continuando ministración municipal. el camino, se pasa por carrozable hasta el siguiente poblado del recinto Santa María, el carretero que Afluentes El río Macul, que limita con la pro- une con el recinto El Paraíso La vincia de Los Ríos, también es un Catorce, sitio de llegada para dirireferente para visitarlo. Además, girse a los lugares como cascadas el río El Congo, Las Caracas, El Li- naturales, El Salto Del Armadillo, món y el río de La Guayas son con- La Chorrera del Pintado, El Salto siderados balnearios que deleitan de la Corbata, La Perra Muerta, al turista que visita esta hermosa lagunas y distintos paisajes esplendorosos, casas hechas de catierra empalmense. Dentro del ornato de la ciudad ñas, chonta y madera, de hojas de también hay rincones para ver toquilla únicas en este sector que y pasarla de maravilla: La Igle- llama la atención a los turistas, sia Nuestra Señora De Fátima, viviendas de madera con jardines el parque central y, entre otros, y cerramientos rústicos que son el mercado, que ofrece una infi- parte de este modo de vida sencillo nidad de secciones de ventas de y alejado de las costumbres y ruidos de las grandes ciudades. comidas rápidas.

VISTA. Maravillosa luce a los ojos de los visitantes la cascada de El Armadillo. IMPORTANTE. La Iglesia deNuestra Señora de Fátima está en el centro de El Empalme. ARTESANOS. Con una habilidad indescriptible, un grupo de empalmenses ejecutan trabajos en caña guadúa y bambú para ofrecer a los visitantes.

CAÑAVERAL. En el recinto Carlos Julio de El Empalme existen estas plantaciones para disfrutarlas.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PAÍS DE AMÉRICA

B14

APÓCOPE DE VALLE SÍMBOLO DE CALCIO

ENFERMEDAD,

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora , ECUADOR

PADECIMIENTO

ALISAR, NIVELAR MATADERO DE RESES

CUERDA GRUESA DE ESPARTO

TVFAN

CLORURO

LA SUPERFICIE

CANTANTE,

SÓDICO

COMPOSITORA Y PIANISTA DE

BATATA

TIZA

EE. UU.

RÍO DE ALEMANIA TABERNA

CONTINENTE SALIR, BROTAR ANTE DE CRISTO

HOMBRE

PASAR LA LENGUA

TIEMPO

SARTAL

PARAFINA

VOZ DE

CARRO EN

MAQUE

ACEITE

MISIVA

ENMUDECER

ARRULLO

VOLVER LOCO

JORNALERO VEJEZ, ANCIANIDAD

FALLAR

DONAR

DIOS DEL VINO

BRUÑIR

DISPERSA

ARGOLLA

ALA SIN L

CRECIDA

SALUDO INDIO

MARIDO

SODIO

HBO PLUS, 18:15

VEREDA, ORILLA

QUE EJERCE

CORTAR

FALTA

ABUELA

LA ORATORIA

°

Un bombero llamado David Lord se encuentra sumergido en el salvaje mundo de una arena de gladiadores moderna, donde los hombres lucharán hasta la muerte para el entretenimiento de las masas en Internet.

BRINCAR

EMBUSTE

TRANSPORTAR,

TONTO EN

TRAMPA

TRASLADAR

KICHWA

CANTANTE,

SÍMBOLO DE LA

ESCRITOR

PIANISTA Y COMPOSITOR BRITÁNICO

PLATA

MEXICANO

ARBUSTO

REPERCUSIÓN

CHINO

COMIDA EN LA

Solución anterior SEGUNDA

R E I

A

R

U

M

A

N

D

O

R

R

O J ACTOR Y DIRECTOR DEL CINE ESPAÑOL

B BURLA, CHANZA CABELLO BLANCO

M EXTENSIÓN DE

AGUA SALADA TIMBAL DE UN SOLO PARCHE

I O

A

N

T

LASTIMADA

ASAMBLEA

C

A

L

A

B

E

A

N

A

S

C

A

L

A

M

O

A

C

M

A

A

VIENTO SUAVE

MADRE MINERAL QUE

ATRAE AL ACERO

PATO

T

N

I

I

R

SÍMBOLO DE

ALUMINIO PLANTA HERBÁCEA ANUAL

A TIZA ORILLA, VEREDA

L CIUDAD DE YEMEN CUERDA GRUE-

SA DE ESPARTO

M

CELEBRIDADES

A

CARLO FONTANA (1634- 1714) ARQUITECTO ITALINANO. REPRESENTANTE DEL BARROCO ROMANO. SENILIDAD.

R

L CARRO EN INGLÉS

ELEVAR

L

A

I

Z

N

A

A

N

SÍMBOLO DE SODIO

OMEGA

O ESCUCHAR CERRAR CON LACRE

A PLANTA

A TAPIR

ALFA

A DESPEDIR PASO RÁPIDO DEL HOMBRE

O T ATALAYA PARTE

E

R

G

R

L

N

A

R

A

C

E

R

I

CARCAJEAR

O

R

C

A OESTE

R

DEL AÑO

O

FALDA INDÍGENA SÍMBOLO DE

S

N

A

AZUFRE

S CAMPO

T

I

A

C

TITANIO

YODO

R

BATRACIO

R

I

O

R

A

PATA, PEANA TOSTAR,

P

VERDADERO AIRE EN

R

E

INGLÉS

PIEDRA SEMIPRECIOSA ASIDERO, MANGO

SÍMBOLO DE OSMIO

ADVERBIO DE

INGLÉS

CANTIDAD

DORAR

ARMA ARROJADIZA AFLUENTE

H

RÍO DEL ECUADOR PRIMERA NOTA

I

E

A

L

C A A R SOCIEDADA ANÓNIMA

S

GITANO DE

A

C

RAZA

R MOLUSCO CEFALÓPODO FLOTAR EN EL AGUA

R A

T

SÍMBOLO DE NOBELIO

N

O

SÍMBOLO DE

A

D

O

M

A

L

A

FALLAR

ASTATO

E DIOS DEL

A ROEDOR

COFRE

AAMOR

FALTA

R O

A S A TACAÑO

R O ARMARIO SÍMBOLO DE RADIO

R

N

L O

R

A

R

APÓCOPE DE VALLE

LISTA

T

E

N

D

E

R

PRESTAR, ATENCIÓN

CARTAS

MUSICAL

SÍMBOLO DE LITRO

R

L E V I

EL DESIERTO

E

APARATO RADIO-

H

T

PUEBLO

LOCALIZADOR

Ċ HORAKU

Dámaso Alonso

CINEMAX, 17:00

(1898-1990)

odia su trabajo, por °lo Bobby que decide viajar hasta

Poeta y académico español, °Premio Miguel de Cervantes

Nueva York para entregar un paquete a nombre de su jefe, quien trabaja en lavado de dinero. Pero, su mayor obstáculo será su excéntrico mejor amigo, que amenaza con arruinar la entrega.

1978, muere un día como hoy en Madrid. Miembro de la Generación del 27, fue director de la Real Academia Española y miembro de la Real Academia de la Historia. Profesor de universidades como las de Oxford, Valencia y Madrid, creó una teoría de la expresión poética denominada Estilística. Entre sus obras poéticas más importantes están: ‘Hijos de la ira’, ‘Hombre y Dios’ y ‘Oscura noticia’. Autor de estudios filológicos como ‘La poesía de San Juan de la Cruz’, ‘Poesía española: Ensayo de métodos y límites estilísticos’, y ‘Estudios y ensayos gongorinos’.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Satélite de la ex URSS colisionará con la Tierra con la atmósfera terrestre, según informaron ayer las agencias rusas, que citan fuentes espaciales estadounidenses. El Cosmos-1484, que tiene unos seis metros de largo, mantiene en estos momentos una órbita con una altura de 208 kilómetros de perigeo y 356 de apogeo. El satélite de la URSS, que nunca llegó a cumplir con su función debido a un problema en el sistema de orientación, sufrió una explosión hace 10 años,

por lo que ha perdido parte de su estructura original. Las agencias espaciales rusa (Roscosmos), europea (ESA) y norteamericana (NASA) se plantean cooperar en la lucha contra la basura espacial, ya que esta amenaza el funcionamiento de la Estación Espacial Internacional. EFE

TAURO

(abril 20 - mayo 20) Su intuición es bastante fuerte pero también déjese guiar por su razonamiento en el momento de las decisiones en el campo profesional. Recuerde: Quien apunta al cielo, siempre da en el blanco .

GÉMINIS

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus percepciones sobre lo que está sucediendo a personas cercanas será bastante fuerte. La espiritualidad puede darle un vuelco total a su vida. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

Made

El satélite de teleobservación Cosmos-1484 (foto), que fuera lanzado por la extinta Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) en 1983 para explorar los recursos naturales de nuestro planeta, colisionará contra la Tierra aproximadamente el 29 de enero. Lo más probable es que el aparato, que fue lanzado desde el cosmódromo de Baikonur a bordo de un cohete Vostok hace 30 años, se desintegre casi en su totalidad al entrar en contacto

VERBAL

VEGETACIÓN EN

R

ATAVÍO, ORNATO

GARBO

CAMPEÓN

U A CALLE DE UN

GRACIA, TERMINACIÓN

SOLITARIA

JUGAR LAS

HOGAR

A

M

SÍMBOLO DE

SÍMBOLO DE

A

TELENOVELA MUNDO DE FIERAS

CARRO EN

E

EL SER INDIVIDUAL

E

ACTRIZ DE LA

(febrero 20 - marzo 20) Trate de enfrentar con entereza los obstáculos que se presenten en su camino. Sea prudente en el momento de relacionarse. Recuerde: Todo servicio requiere amor.

(mayo 21 - junio 21) Ud. tendrá mayor interés en lo místico y espiritual pero sea cuidadoso ya que será fácilmente engañado. Recuerde: Cada quien es hijo de sus obras.

NOCHE FRENAR, DETENER

E

A

TREPADORA ABUSO, OPRESIÓN

A

CAPITAL DE ALBANIA HERMANO DE CAÍN

R NOMBRE FEMENINO

VOCAL

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Procure ayudar a sus amigos ya que pasarán por un momento de sensibilidad bastante fuerte. Evite que el futuro sea fuente de alteraciones. Recuerde: El regalo más grande que podemos dar a los demás es el ejemplo de nuestra propia vida.

INSUBORDINAR

RELATIVO AL

(enero 20 - febrero 19) Sea transparente con Ud. mismo como con los demás. Sea auténtico en el momento de proyectar su imagen. Recuerde: El resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

ARIES

MALLA, TRAMA

SÍMBOLO DE

Arena

VARIAS VECES

INGLÉS

PEÓN,

LEGAL, FIEL

Ama la justicia y busca la igualdad para todos. Su sensibilidad espiritual es muy grande lo cual le hace una persona muy querida. Esta misma sensibilidad le da un gusto especial por el arte en todas sus expresiones.

ACUARIO

LLANA, PLANA IGUALDAD EN

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Trate de brindarle calma y tranquilidad a su pareja. Ella estará muy sensible por lo que debe evitar alterarla. Si le es posible evite los asuntos legales. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Mantenga los pies bien puestos en la tierra en lo que respecta a su trabajo. En el campo laboral siempre busque lo más claro y confiable. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La relación con sus hijos va viento en popa ya que se entenderán de mejor manera y serán más abiertos con sus sentimientos. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Dentro del hogar procure realizar las cosas con claridad y sea franco y abierto con lo que piensa y quiere. Trate de ser paciente con su madre. Recuerde: Lo que es bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. deberá buscar un punto intermedio entre su intuición y su mente. Procure expresarse con claridad ya que puede malinterpretarse. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Por el momento evite las transacciones económicas, prudencia en el momento de solicitar préstamos. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

CRONOS El Real y el Barça B15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora ECUADOR

PRESENCIA. El Clásico entre el Barcelona y el Real Madrid es uno de los encuentros que más aficionados convoca y observan en el mundo.

Un ‘genio’ en Australia El serbio Novak Djokovic, número uno del mundo y defensor del título, se transformó en genio intratable sobre la pista para destrozar al español David Ferrer, por 6-2, 6-2 y 6-1 y alcanzar por cuarta vez, tercera consecutiva, la final del Abierto de Australia. Después de las cinco horas y dos minutos, el cuarto partido más largo en la historia de este torneo ante el suizo Stanislas Wawrinka, Djokovic bordó su juego ante Ferrer y declaró poco después sobre la pista, relajado y fresco. “No creo que pueda jugar mejor que hoy (ayer). Ha sido uno de los mejores partidos de mi carrera”, expresó el serbio Djokovic, llegó al duelo con trece horas y ocho minutos en sus piernas, por las once horas y 19 minutos de Ferrer. Pero la recuperación del serbio después del tremendo esfuerzo

ante el compatriota de Roger Federer fue espectacular, mostrándose fresco, con agudeza mental, capaz de variar las direcciones, crecido, y con muy pocos errores no forzados. El tenista serbio se enfrentará en la final contra el ganador del encuentro de hoy, entre el suizo Roger Federer y el británico Andy Murray. "¿Quién se puede perder este partido", bromeó el serbio, que a diferencia de su rival en la final tendrá dos días libres de descanso. Por su parte, Ferrer sale de Australia, como estaba previsto, como cuarto jugador del mundo, con solo dos derrotas en este comienzo de temporada, en 14 partidos disputados, y con 1.465 puntos de ventaja sobre Rafael Nadal, quinto. "Felicitar a Novak Djokovic por su partido y su superioridad. Ahora a descansar y pensar en mejorar mi juego”, señaló el español

EL DATO Novak Djokovic alcanzó su tercera final consecutiva en el Abierto de Australia.

FINAL. El serbio Novak Djokovic (foto) jugará la final del Abierto de Australia ante el ganador del duelo entre Roger Federer y Andy Murray.

reciben millones Los elencos españoles son los que generan mayores ingresos económicos en el mundo, por concepto de taquilla y publicidad, entre otros. MADRID, EFEũ ě El Real Madrid y el Barcelona, por cuarto año consecutivo, son los clubes con más ingresos del mundo, según el estudio 'Football Money League', elaborado por la empresa Deloitte, que analiza la información financiera de las entidades futbolísticas correspondiente a la temporada 2011 y 2012. Según el estudio, Real Madrid alcanzó durante la pasada temporada una facturación de 512,6 millones de euros, un siete por ciento más que la campaña precedente. 126,2 millones de euros fueron en concepto de entradas (un 2% más que la temporada pasada); 199,2 por derechos de televisión (un 9% más); y 187,2 millones en concepto de publicidad, patrocinios y comercialización de productos (un 9% más). Por lo tanto, el Real Madrid,

primer club que supera los 500 millones de euros de facturación en una temporada, se consolida por octavo año consecutivo como el club de fútbol con mayores ingresos del mundo, con lo que iguala el récord del Manchester United inglés (fue primero entre las campañas 1996/97 y 2003/04). El Barcelona se mantiene como el segundo con más ingresos, que se incrementaron un siete por ciento, hasta los 483 millones de euros. En concepto de entradas el club ‘catalán’ ingresó 116,3 millones (un 5% más que la temporada previa), en derechos de televisión 179,8 millones (un 2% menos) y en publicidad, patrocinios y comercialización 186,9 millones (un 20% más). Según la clasificación, la Premier aporta siete equipos a la

Equipos

Volumen de facturación Millones (euros) Real Madrid (España) 512,6 FC Barcelona (España) 483 Manchester United (Inglaterra) 395,9 Bayern Múnich (Alemania) 368,4 Arsenal (Inglaterra) 322,6 Chelsea (Inglaterra) 290,3 Manchester City (Inglaterra) 285,6 Milán (Italia) 256,9 Liverpool (Inglaterra) 233,2 Juventus (Italia) 195,4

clasificación, cinco de ellos al 'top 10', Italia cinco, Alemania cuatro y España y Francia dos. Los ascensos más significativos en 2012 fueron los de Manchester City, Borussia Dortmund y Nápoles, que subieron cinco puestos debido a sus buenos resultados en las competiciones domésticas. El club inglés, campeón de la Premier, accede por primera vez a las diez primeras plazas, y el Juventus, ganador de la Liga italiana, regresa al progresar tres plazas.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 25 DE ENERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Rivarola tiene su equipo

El director técnico de °Deportivo Cuenca, Guillermo Rivarola definió la oncena titular con la cual enfrentará el domingo frente al conjunto de El Nacional, en el Estadio Olímpico Atahualpa. El ‘Piojo’, Damián Manso está considerado dentro del plantel titular, junto con su compatriota argentino Andrés Ríos. Julio Ángulo, Deison Méndez y Pablo Ochoa, se encuentran lesionados.

Parrales y Uchuari, con futuro europeo

°

El representante de jugadores, Diego Herrera, manifestó el claro interés que presenta el Villareal de España y algunos conjuntos del fútbol italiano, sobre los jugadores ecuatorianos Miguel Parrales y Jhonny Uchuari, respectivamente. Herrera manifestó que manejará las propuestas después que finalice el torneo Sudamericano Sub 20, donde Ecuador está disputando el hexagonal final.

Católica ‘peleará puestos estelares’

°

Jorge Célico, estratega de Universidad Católica, manifestó que su escuadra se encuentra en “perfectas condiciones” para su debut en el torneo ecuatoriano, mañana (12:00) ante Liga de Quito, en Casa Blanca. Además expresó que uno de sus firmes propósitos es llegar a los lugares estelares dentro del torneo ecuatoriano de fútbol. “No vamos a luchar por solo tratar de mantener la categoría, vamos a pelear por estar en los puestos de arriba”, expresó.

NACIONAL

‘La pelea es sana’

FREDDY OLIVO

El mediocampista esmeraldeño, dice que espera ganarse un puesto de titular en el ‘Ídolo’ y después ser convocado a la ‘Tricolor’ ěũ Paciencia

y confianza, es lo que proyecta el volante Freddy Olivo, quien fue contratado como refuerzo de Barcelona, por tres temporadas. Podría ser titular en el duelo del ‘Ídolo’ frente a Deportivo Quevedo mañana a las 16:00. Poco expresivo y corto de palabras, se muestra este jugador, que actualmente tiene 30 años de edad y que cuenta con una larga trayectoria. Ha pasado por nueve equipos, desde que inició su carrera como jugador profesional en el 2001. Olivo, está consciente que en el ‘Ídolo’, deberá pelear por un puesto en el rol titular. Sin embargo, dice que no se desespera, pues sabe que su momento llegará. El martes pasado, ya tuvo la oportunidad de jugar un amistoso ante Aucas en el estadio Monumental, pero se notó su desgaste físico, quizás por su peso actual. “Hay que aportar con lo que uno sabe y ayudar al equipo. Uno siempre está dispuesto a hacer las cosas bien y estar listo para cuando requieran de tu presencia en el campo de juego”, dijo el exjugador del Deportivo Quito. “Lo que yo quiero, es sumar minutos de a poco, no me desespero, porque estoy seguro que mi momento llegará. Lo primordial ahora es que le vaya bien al equipo, en lo internacional y de a poco irnos metiendo de lleno en lo local”, agregó. Manifestó que “esto recién comienza y nos preparamos no para un torneo, sino para varios.

Hay que tratar de colaborar, la pelea en Barcelona es sana, yo estoy tranquilo y uno solo debe estar preparado, para cuando llegue ese momento”. Del cuadro ‘torero’, destacó que “es un grupo muy unido. Acá en Barcelona se vive un ambiente de tranquilidad y positivismo por parte de todos”. Espera tener su revancha

Olivo, quien ya militó en Barcelona (2006), sostiene que lo motivó a volver el hecho que “es una gran institución y que abre muchas puertas a futuro. También, porque ha conseguido de a poco las cosas, disputará torneos internacional, que a uno como jugador, lo ayudan en lo profesional”. Asimismo, reiteró que “uno siempre quiere buscar nuevas cosas o crecer en su carrera como jugador. Además, yo ya estuve jugando en este equipo y me pareció una bonita revancha volver”. De igual manera, resaltó que “me han hecho sentir bien todos. Son una linda gente, todos nos ayudamos. La idea, es hacer un equipo sólido y estamos respondiendo”. Aspira llegar a la ‘Tri’

El jugador esmeraldeño, espera destacar en el plantel canario y ser tomado en cuenta en la ‘Tricolor’. “Tuve la oportunidad de conversar con los técnicos de la Selección cuando estuve en el Deportivo Quito. El profesor Reinaldo Rueda y el ingeniero

PRESENCIA. Freddy Olivo podría saltar como titular en el duelo que Barcelona juega mañana ante Deportivo Quevedo.

de Rubén Darío Insúa no jugará Jorge Guagua, a quien no le llegó la transferencia internacional. Quien sí estará en el pórtico es el experimentado Fabián Carini y el mediocampista Robert Flores. A pesar que Federico Nieto fue inscrito, la responsabilidad en la delantera recaerá sobre Wálter Calderón y Luis Congo. ‘Mamita’, como se lo conoce a Calderón, actuó en la pasada temporada en Liga de Loja, así que podría ser un duelo ‘especial’, para el espigado delantero. Por su parte, la ‘U’ tendrá en el ataque a Édder Vaca y Ar-

Rueda definió el equipo ‘tricolor’ Un total de 18 jugadores ecuatorianos fueron considerados por el estratega Reinaldo Rueda para el compromiso que enfrentarán, el próximo 6 de febrero (20:45), a la selección de Portugal. Las novedades son el retorno de los defensas Eduardo Morante, de Liga de Quito, y Óscar Bagui, lateral de Emelec. Los jugadores que actúan en el torneo nacional se concentrarán un día antes y luego partirán el próximo 31 de enero para llegar a Porto (Portugal). Posteriormente se trasladarán hacia Guimaraes, ciudad donde se desarrollará el cotejo entre los ‘tricolores’ y los ‘lusos’ de Cristiano Ronaldo. Los futbolistas que militan en el exterior partirán desde sus respectivas ciudades hasta Portugal. A continuación el listado de convocados por Reinaldo Rueda.

Selección nacional Convocados

Jugador ‘torero’ Datos Biográficos

Benito Freddy Olivo ° Nombre: Esmeraldas 16 de noviembre °deNació: 1982 Mediocampista ° Posición: 1.75 metros de altura ° Estatura: ° Debut: Esmeraldas Petrolero (2001)

(Luis) Chiriboga, son buenas personas, lamentablemente no se dio la convocatoria. Si llega este año, bienvenido sea, para eso se trabaja”, refirió.

En Loja inicia el torneo En la Centinela del Sur se dará el puntapié inicial del torneo ecuatoriano de fútbol 2013. Hoy (19:30), el plantel de Liga de Loja recibe a Deportivo Quito. En el conjunto de la ‘Garra del Oso’, no contarán con la presencia del goleador Fabio Renato, mientras que en plantel ‘chulla’, no estarán seis, de los nuevos refuerzos y que serían considerados titulares. La ‘AKD’, podrá actuar con normalidad este cotejo debido a que canceló la deuda pendiente que mantenía con la Federación Ecuatoriana de Fútbol. El equipo

PARTIDO. La selección ecuatoriana de fútbol jugará un duelo amistoso contra Portugal, el próximo 6 de febrero.

Banguera (Barcelona) ° Máximo Domínguez (Liga de Quito) ° Alexander Guagua (Emelec) ° Jorge Erazo (Barcelona) ° Frickson Carlos Paredes (Barcelona) ° Juan Eduardo Morante (Liga de Quito) ° Gabriel Achillier (Emelec) ° Oscar Bagui (Emelec) ° Henry León (Independiente José Terán) ° Segundo Castillo (Pachuca, de México) ° Luis Fernando Saritama (Liga de Quito) ° Christian Noboa (Dínamo, de Rusia) ° Renato Ibarra (Vitesse, de Holanda) ° Antonio Valencia (Manchester United, ° de Inglaterra). Ayoví (Al Nassr, de Arabia) ° Jaime Benítez (América, de México) ° Christian Jefferson Montero (Morelia, de °México) ° Felipe Caicedo (Lokomotiv, de Rusia)

Torneo nacional Posibles formaciones

LIGA DE LOJA

CERTAMEN. Liga de Loja y Deportivo Quito abren la primera fecha del fútbol ecuatoriano

mando Wila. El plantel de Paúl Vélez mantiene su base y varió desde el mediocampo hacia delante, en especial con la salida de Carlos Feraud, quien actúa en Liga de Quito.

F. Fernández R. Requené J. Bermúdez G. Cumbicus A. Gómez D. Arroyo K. Arce P. Larrea C. Cordero E. Vaca A. Wila. DT: Paúl Vélez

D. QUITO

F. Carini G. Caicedo G. Espinoza I. Mina M. Ibarra L. Romero M. Castro S. Morales R. Flores W. Calderón L. Congo DT: Rubén Darío Insúa

Estadio: Reina del Cisne Hora: 19:30

Angélica Hidrobo es la mejor

CRONOS VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

FINAL

Tras vencer a la 28 de Abril se coronaron campeonas del interescolar de futsal Sub 12. Después EL DATO de una campaña perfecta y de perpróximo evenmanecer invictas El to escolar será el hasta el final del Torneo de Futsal Sub campeonato, la Masculino 10. escuela María Angélica Hidrobo se adjudicó el primer lugar del Torneo Interescolar de Futsal Sub 12. La mañana de ayer, las pequeñas dejaron todo en el parquet y golearon a su rival, la escuela 28 de Abril. Con el tercer lugar se quedó el representativo de La Salle, que por medio de penales derrotó a la escuela Santa Marianita de Jesús. Las pequeñas festejaron la medalla de bronce y manifestaron que se prepararán para ganar el torneo el próximo año. Marcelo Pineda, estratega de La Salle, comentó que en la final estuvieron las mejores y que fue un torneo limpio y bien organizado.

VOCES ¿Cuá es la evaluación que le deja a su plantel este torneo Interescolar?

FESTEJOS. Las niñas campeonas dieron la vuelta olímpica en el coliseo de Santa Clara.

ENTRENADOR DE LA SALLE

Entrenamos mucho para estar en esta final y lo que queremos es mejorar nuestro nivel y seguir obteniendo triunfos”.

AMARANTA DELGADO

MEJOR JUGADORA DEL TORNEO

GOLEADORA. Nicole Cuases fue la mejor artillera del torneo al marcar 20 tantos.

5 1

M. A. HIDROBO 28 DE ABRIL

abrió la escuela ganadora, por intermedio de Paula Pazmiño. Después llegó el segundo tanto para la Angélica, esta vez Nicole Cuases puso el 2-0. Minutos más tarde Amaranta descontó para la 28 de Abril y ponía a soñar a su equipo con la copa. Pero enseguida un certero disparo de Eliana Rosero cerró el primer tiempo con el 3-1. Para la segunda etapa la Angélica continúo atacando y Paula Paz-

COTEJO. La Angélica Hidrobo fue mejor desde el pitazo inicial y derivó a su difícil rival.

miño volvió a anotar, marcando nar con más tiempo de particiuna victoria merecida para su pación y obtener el título. Nos escuela. Pero el marcador se ce- vamos conformes y felicitamos rró cuando faltaban cuatro mi- a las ganadoras”, dijo. Por su parte, Jorge Córnutos y Lady Flores puso dova, estratega de la Anel 5-1, que dio el campeogélica Hidrobo, manifestó nato a su institución. GOLES Los estrategas se anotaron en la que estuvieron trabajanjornada do hace dos meses para Daniel Gualacata, técnico última del Torneo. obtener el título y ahora de la 28 de Abril, señaló se ratifican como los meque desde el inicio trataron de doblegar al rival, pero jores. “La fortaleza del equipo ellos fallaron mucho y esto les son todas las jugadoras y es un costó el campeonato. “La An- trabajo consecutivo de varios gélica es nuestro eterno rival y años. Este es nuestro bicamsiempre nos han derrotado, el peonato y vamos por el título el próximo año esperamos entre- próximo año”, comentó.

10

Federaciones reciben asesoramiento

Niños buscan un cupo FOTO Y TEXTO: LA HORA

Dejamos lo mejor en la cancha, pero así es el deporte. Estamos satisfechos con el tercer lugar”.

MARCELO PINEDA

IBARRAě

Final de infarto Los mejores equipos saltaron a la cancha, la Angélica Hidrobo con altas jugadoras buscaba el título. Del otro lado estaban las pequeñas jugadoras de la 28 de Abril, con su estrella en el arco, Amaranta Delgado, que se convirtió en la pesadilla de los equipos rivales. El marcador lo

A11

Casi 40 pequeños buscan integrar la selección imbabureña de lucha y participar en las distintas competencias provinciales. Todas las tardes los infantes acuden a los entrenamientos con los distintos monitores, la idea de los estrategas es formar futuras estrellas de la disciplina para que representen a la provincia.

Los representantes de las distintas Federaciones Ecuatorianas y el Ministerio de Deporte, han mantenido varias reuniones durante estas dos semanas. La idea es que todos los dirigentes conozcan el Plan Operativo Anual POA, que se va a manejar durante este año, en las distintas provincias. Dentro del POA, se establecerá los cronogramas y citas que los deportistas tendrán en los distintos Juegos Nacionales, así como los selectivos y topes competitivos para seleccionar a los deportistas que conformarán la tricolor. Además se planificará los viajes y estadías de los compe-

Fue un torneo limpio, lleno de alegrías, triunfos y goles, las niñas demostraron su buen nivel técnico”.

DANIEL DUEÑAS

COORDINADOR DEL CULTURA FÍSICA

Seguiremos con la preparación para el resto de torneos y esperamos mantener la buena racha en todas las disciplinas”.

JORGE CÓRDOVA

ESTRATEGA DE LA ANGÉLICA HIDROBO

Fue una final muy difícil ya que Amaranta es una excelente arquera, pedimos a Dios y ahora somos campeonas”.

NICOLE CUASES

GOLEADORA DEL TORNEO

REPRESENTANTES. Los dirigentes del deporte imbabureño esperan establecer las actividades, en beneficio de los deportistas.

tidores en las diferentes citas internacionales. Con esto cada provincia recibirá sus asignaciones, dentro de cada actividad. Las reuniones se están manteniendo en el Complejo Deportivo – Administrativo, de manera individual con cada disciplina.

Obtuvimos el tercer lugar con práctica y esfuerzo, pero sobre todo con la ayuda de mis compañeras”.

MELANY MÁRMOL FIGURA DE LA SALLE

El torneo se realizó como esperábamos y las niñas hicieron un excelente papel en la cancha”.

CECILIA NAVARRETE

COORDINADORA DEL TORNEO

CRONOS A12

CIFRAS

40

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Participantes Equipos inscritos

° Parak`s; Eugenio Espejo, Otavalo, Bangú, San Jorge, Alpachaca, Priorato, Ciudad de Ibarra, Nueva Generación, Nueva argentina, Gambeta, Chacarita Jr, Palmeiras, Estrella Juvenil, Atlas, Egas Grijalva, Cruzeiro, Teodoro Gómez, Cheer´s del 60 ‘A’ y ‘B’, Pon Mil, Técnico Juvenil, Emelec, Tecnológico 17 de julio, GPI, Basílica, Mundo Juvenil, Cordobés, 17 de Julio, UTN, Colt 45, Deportivo Pimampiro, Montúfar y Familia.

DELEGACIONES se espera que lleguen a participar en el torneo

Campeonato prorrogado

FÚTBOL

CONGRESILLO. Los directivos de Fedeligas y representantes de los clubes y equipos durante la reunión.

El torneo de fútbol master barrial, deberá esperar una semana, para su apertura. IBARRA ě El certamen competitivo de mayor interés de la temporada 2013 a nivel barrial, sin duda es el campeonato de fútbol master, que debía iniciarse mañana. Sin embargo, deberá aplazarse. Así se dispuso en el congresillo técnico efectuado el pasado

miércoles en horas de la noche. La mayoría de dirigentes y coordinadores, de más de una decena de clubes barriales de Imbabura, que llegaron a sellar su participación en el torneo futbolero, en sesión ordinaria,

se concretó que el próxiestuvieron de acuerdo mo sábado a las 10:00, en que arranque el certamen el estadio Simón Bolívar deportivo el próximo 2 de EL DATO se realice la inaugurafebrero. Diversos motivos se es- El cronograma y ción. de los En total son 34 equitablecieron en la asamblea horarios partidos a para iniciar una semana jugarse en el tor- pos confirmados para de fútbol más tarde, entre ellos, la neo master, se esta- su participación. Ayer situación económica y la blecerá el miér- durante el día, se esperaa las 19:00 conformación de nuevos coles en las instalacio- ba la inscripción de otro nes de Fedeligas. equipo más del cantón equipos participantes. El Ibarra. El año pasado el visto bueno lo dieron los directivos de la Federación De- equipo que brillo en el torneo de portiva de Ligas Barriales y Pa- más de 40 años fue Egas Grijalrroquiales de Imbabura, donde va. El Club se llevó el título en

esta categoría. En su momento, Fernando Checa, representante de Fedeligas, señaló que el objetivo es determinar al club imbabureño que representará a la provincia en el Torneo Nacional, el próximo 27, 28 y 29 de septiembre en la provincia. “Lo que se pretende es cumplir un buen papel como anfitriones y lograr el título, se ha tenido excelentes resultados con los torneos realizados, y ahora se buscará terminar con el primer puesto”, dijo el directivo.

SENPLADES SOCIALIZO LA INVERSIÓN REALIZADA EN TERRITORIO Oscar Chala, Subsecretario de la Zona 1 Norte, en el salón Auditórium de la Universidad Politécnica del Carchi, presentó el informe de rendición de cuentas realizado durante el año 2012, en el evento estuvieron presentes el Ejecutivo desconcentrado Provincial y !""#$%&'()*'+)$(,-#-$+)'.,-#/0,#1,#'.&0('#2'(,%'#30,%$(##4,(,5#+)'1'-#+$(#.'# inversión del Gobierno Nacional.

at/14080

La inversión que SENPLADES realiza en territorio es catalogada como histórica en el Ecuador por el monto y proyectos ejecutados durante el año 2012, los recursos invertidos fueron de 25,582 millones de dólares a nivel nacional.

Preparan campeonato de bĂĄsquet femenino Desde el 22 de enero al 1 de febrero del 2 013 se realizarĂĄ la inscripciĂłn y calificaciĂłn de las deportistas de cada uno de los equipos en el campeonato de bĂĄsquet femenino en la categorĂ­a abierta. La finalidad de este encuentro es sacar un selectivo que representarĂĄ a la provincia del Carchi para el Campeonato Nacional de BĂĄsquet Femenino que se realizarĂĄ en la provincia de Orellana en los dĂ­as 5, 6 y 7 de abril. Luego de la inscripciĂłn se efectuarĂĄ el congresillo tĂŠcnico el prĂłximo miĂŠrcoles 6 de febrero a las 18:00 en las instala-

: ĹŠÄ&#x203A;

ciones de Fedeligas del Carchi. El jueves 14 de febrero serĂĄ la fecha tentativa del inicio del campeonato. SegĂşn Roberto EnrĂ­quez, presidente de la FederaciĂłn Provincial de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del Carchi, el costo de la inscripciĂłn es de 35 dĂłlares y 50 dĂłlares de garantĂ­a la misma que es reembolsable. Las fichas y carnĂŠs se estĂĄn entregando en Fedeligas- Carchi a partir de las 14:30 a 18:30. Se llenarĂĄn los documentos a mĂĄquina, adjuntando la copia de cĂŠdula y dos fotografĂ­as tamaĂąo carnĂŠ.

Hoy despiden al campeĂłn

CRONOS CARCHI

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

CICLISTA

DOLOR. Hay mucha tristeza en la poblaciĂłn carchense. Juan Carlos Rosero fue velado en el Centro de AdoraciĂłn Cristiana. En la foto: Giovanny Pozo Obando, primo de la esposa de Juan Carlos, Mairita Pozo, junto al fĂŠretro.

Hoy a las 10:00, luego de la Su vida como ceremonia religiosa, serĂĄ entrenador trasladado el fĂŠretro al cementerio. Fue entrenador en la provincia de PROCESO. EstĂĄ por realizarse el campeonato de bĂĄsquet femenino.

Escuela prepara eventos deportivos : ĹŠÄ&#x203A; Con motivo de cumplir 171 aĂąos de la escuela Sucre, se desarrollarĂĄn dos nĂşmeros deportivos importantes, segĂşn comentĂł Vicente IbujĂŠs, director del plantel. Para el jueves 31 de enero, se realizarĂĄ la carrera recreativa la misma que se encuentra institucionalizada. IntervendrĂĄn cerca de 750 estudiantes y saldrĂĄn a las 08:30 desde el coliseo 19 de Noviembre hasta el plantel. Se contarĂĄ con la colaboraciĂłn de la PolicĂ­a y ademĂĄs una chiva encabezarĂĄ la actividad. En el centro educativo los alumnos recibirĂĄn un refresco y efectuarĂĄn una serie de juegos tradicionales.

Se prepara, ademĂĄs, la IV posta atlĂŠtica nocturna donde participan maestros, padres de familia y estudiantes. RecorrerĂĄn desde el Obelisco a las 18:00. El trayecto serĂĄ: avenida Veintimilla, BolĂ­var, Sucre, Bolivia, Coral, Venezuela, ManabĂ­, PanamĂĄ, Cultura e ingreso al plantel. El viernes 1 de febrero, se desarrollarĂĄ una caminata recreativa donde intervendrĂĄn todos los estudiantes de la escuela Sucre con un total de mil alumnos. De acuerdo a los grados viajarĂĄn a distintos lugares como: Complejo Deportivo los Pastos, VelĂłdromo, estadio La Ensillada, Las Canoas, TufiĂąo, estadio de Chapuel.

Juan Rosero CĂłrdova, padre del ciclista Juan Carlos Rosero quien falleciĂł de un infarto en la tarde del miĂŠrcoles, aĂşn no lograba sobreponerse de tan infausta noticia. â&#x20AC;&#x153;PorquĂŠ te lo llevaste a mi hijo queridoâ&#x20AC;?, decĂ­a entre lĂĄgrimas mientras familiares, conocidos y el pueblo carchense, llegaban a la sala de velaciĂłn del Centro de AdoraciĂłn Cristiana ubicado al norte de TulcĂĄn entre la avenida Coral y Uruguay. El fĂŠretro fue cubierto con la bandera de la provincia del Carchi y se difundĂ­an constantemente a travĂŠs de dos pantallas gigantes, las imĂĄgenes del valeroso pedalista que dio mucha alegrĂ­a al Carchi y al paĂ­s entero. Su progenitor muy condolido dijo que lo apreciaba con tanto esmero. â&#x20AC;&#x153;Fue hijo obediente y responsable. Muy pocos defectos tenĂ­a. Era franco y frontal conmigoâ&#x20AC;?. Todos los dĂ­as a las 04:00 leĂ­a la biblia. AsistiĂł a cursos a nivel continental en el campo ciclĂ­stico y siempre fue el mejor. Hoy en la maĂąana, se efectuarĂĄ una ceremonia religiosa y luego el fĂŠretro serĂĄ trasladado hasta el cementerio. Se prepararĂĄ una calle de honor con la presencia de los ciclistas carchenses.

: ĹŠÄ&#x203A;

ballito de acero por la UniĂłn de las Dos Calles pero recorriĂł un poco y se cayĂł. Desde pequeĂąo, ya obtenĂ­a triunfos. La primera prueba lo realizĂł en 1 966 en el barrio Las Casas hoy Ciudadela Obrera donde ganĂł ampliamente. Se hizo acreedor a un reloj de pulsera que fue entregado por el tesorero del Ministerio de Obras PĂşblicas, Pedro FermĂ­n Cevallos. La segunda prueba, la realizĂł en El Angel en 1 967. Recorrieron desde San Isidro â&#x20AC;&#x201C; El Ă ngel con una distancia de 12 kilĂłmetros donde ganĂł ampliamente. Juan Rosero, hace una pausa, y con un profundo suspiro afirmĂł: â&#x20AC;&#x153;Le andaba a traer a rueda. Pero a los 9 aĂąos, ĂŠl ya me iba superando a mĂ­â&#x20AC;?. Con nostalgia dijo que organizĂł cinco campeonatos intercolegiales y que en todas estas pruebas su hijo ganaba con gran valor y coraje. RecordĂł que en la ĂŠpoca estudiantil habĂ­a rivalidad tremen-

°Orellana donde obtuvo una medalla

de oro y bronce por dos aĂąos. En 1 999 fue al PlayĂłn por una invitaciĂłn del Presidente de la FederaciĂłn Deportiva de SucumbĂ­os. Estuvo cuatro aĂąos donde triunfĂł en la categorĂ­a infantil y juvenil. GanĂł ocho medallas de oro en un Campeonato Nacional. En este proceso incluyĂł a mujeres ciclistas. Desde el 2 010 hasta la fecha lo ficharon en el equipo: Panavial- Coraje Carchense - Gobierno Provincial del Carchi.

da con Jaime Vivas, un alumno del Instituto BolĂ­var. No obstante, en una prueba contrarreloj de un kilĂłmetro en el aeropuerto, lo ganĂł. Rosero continuĂł hablando de sus emocionantes triunfos de su hijo. AfirmĂł que cuando se graduĂł de bachiller en La Salle recibiĂł una medalla de oro al mĂŠrito deportivo. Luego saboreĂł a cada instante los triunfos nacionales e internacionales. DejĂł de competir en 1 997. La Ăşltima competencia en la que triunfĂł fue en Guayaquil.

Su trayectoria deportiva

TRIUNFOS. Los estudiantes de la escuela Sucre han obtenido importantes logros deportivos.

Su padre Juan Rosero dijo que desde cuando su primogĂŠnito tenĂ­a 3 aĂąos le insinuaba a correr. A los cinco aĂąos le entregĂł la primera bicicleta con cambios. Como anĂŠcdota, manifestĂł que a esa edad, se subiĂł en el ca-

APRENDIZAJE. Su padre Juan Rosero -centro- formĂł a su hijo desde los 3 aĂąos en el ciclismo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

RESGUARDO. Para ‘salvarse’ de estos monstruos, es mejor esconderse en búnkers, plataformas petrolíferas, cárceles o en instalaciones militares, aconsejan los expertos.

¡Cuidado! Un león anda suelto FOTO Y TEXTO: THE TELEGRAPH

La policía de Norfolk, Virginia, respondió a los informes de que un león andaba suelto. Ellos urgentemente se pusieron en contacto con el Zoológico local para ver si alguno de sus leones se habían escapado. Pero resultó que la especie que los residentes aterrorizados habían visto era en realidad un labrador llamado Charles, que le habían afeitado para parecerse a un león.

Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor:

JUAN CARLOS ROSERO GARCÍA Expresa el sentimiento de profundo pesar a toda su distinguida familia, por tan irreparable pérdida.

Ibarra, 24 de enero 2013

Ing. Santiago Ruiz GERENTE GENERAL

Ad/27927/ai

UN BÚNKER ANTIZOMBIS EN CATALUÑA

Realidad o no, ahora recomiendan lugares para guarecerse de estos ‘cucos’. Lea la nota.

E

n Cánoves y Samalús, un pueblo de la provincia de Barcelona, Dani Baró construyó un refugio contra los zombis con paredes de tres metros de grosor, puertas de 300 kilos, zonas de cuarentena para los que hayan sido mordidos y un perímetro de varillas afiladas para ensartar los cráneos de los zombis que intenten entrar, entre otras medidas de seguridad. El búnker, para muchos el primero de su estilo, no solo ha provocado sorpresa entre sus

vecinos, sino también una cascada de seguidores en el blog donde su creador comenta los pasos constructivos (más de 100.000 en sus primeros días). “Entre seis y 12 personas podrían vivir durante un año en el búnker si se produjera un ataque zombi. El lugar cuenta con alimentos, baños, primeros auxilios y puede funcionar sin electricidad”, explica Baró a BBC Mundo. “Pero la idea no es únicamente quedarse allí y esperar la muerte. Hay cámaras para monitorear el exterior. Tenemos un vehículo antizombi

para hacer expediciones”. La posibilidad de una pandemia viral ha saltado de las películas de terror a detallados tratados como la ‘Guía de Supervivencia Zombi’ -donde se explican los pasos a seguir- o la novela ‘World War Z’, ambos del estadounidense Max Brooks, donde un virus, Solanum, que se contagia a través de mordeduras, se instala en el cerebro de las víctimas y desata la locura zombi. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Piden ayuda para cargar una TV recién robada Una pareja fue arrestada luego de que intentaran robarse un televisor LED 3-D de 47 pulgadas de un Walmart en Murdock, Florida, Estados Unidos. Los ladrones fueron detenidos luego de que pidieran ayuda para cargar en su auto la TV recién robada. Según informó la Policía local, Teara Anne Sander, de 22 años, y Terry Wayne Davis, de 32, fueron capturados por las cámaras de seguridad del su-

permercado llevándose el LED TV de 600 dólares sin pagar. Ya en el estacionamiento, Teara pidió ayuda a un par de clientes para levantar la pesada caja con la TV robada y colocarla en el baúl de su auto. Agentes de Policía detuvieron a la pareja y descubrieron que ambos estaban cumpliendo una condena por robo pero disfrutaban el beneficio de la libertad condicional. Por tal motivo, su fianza fue fijada en

AVEZADOS. La pantalla que querían llevarse era de 47 pulgadas.

30.000 dólares y ambos permanecen en prisión a la espera de un juicio. NOTICIASLOCAS.COM

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂ­nTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂ­var y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂ­a 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂ­culos

QUITO

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂ­a a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Agencia Chone: Calle BolĂ­var entre Pi-

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂ­ctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂ­var s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

VIERNES

25 DE ENERO 2013

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477 >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE FEH ;IJH;D7H 79787:EI :; FH?C;H7 I7D 97C?BE "97B:;HâD$ 7l$=Wbe FbWpW BWiie$ .+$&&&"&& ZÂ&#x152;bWh[i $ Ă&#x203A;h[W ^WX_jWXb[ ')&cj($ # ( Zehc_je# h_ei # ' cWij[h$ # |h[W ieY_Wb Wcfb_W " iWbW"Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde" c[ied[i Z[ ]hWd_je$ # ' fWhgk[WZ[he$ 9ED:7:E >;HCEIE :;F7HJ7C;DJE ',+$&&&"&& ZÂ&#x152;bWh[i$

Hc%')(*.%Wj

Ă&#x203A;h[W JejbW$)+& cj( # Ă&#x203A;h[W >WX_WXb[ ((& cj( # 7dj_]k[ZWZ '* WÂ&#x2039;ei$ # ) ^WX_# jWY_ed[i Yed XWÂ&#x2039;e Yecfb[je" [b cWij[h Yed `WYkpp_" o jeZei Yed iWb_ZW W `WhZÂ&#x2021;d [nj[h_eh$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW$ # iWbW Z[ [ijWh$ # [ijkZ_e$ # )#'%( XWÂ&#x2039;ei$ # ( fWhgk[WZ[hei YkX_[hjei$ # YkWhje Z[ i[h# l_Y_e$ # |h[W Z[ c|gk_dWi$ # |h[W Z[ 88G$ # XeZ[]W" f_ie Z[ jWXbÂ&#x152;d h[ceZ[bWZe" jkX[hÂ&#x2039;W_ Z[ YeXh[" Yehj_dWi"b|cfWhWi$ ]kWhZ_WdÂ&#x2021;W$ 9EDJ79JEI$ ;B?P7 7HJ;7=7 &//(-',--C;H9O I7H7D=E &//*&-.(),

VENDO CASAS De tres y cuatro dormitorios, sala, comedor, cocina, 1 1/2 y 2 1/2 baĂąos, garaje para 1 y 3 vehĂ­culos, con todos los servicios bĂĄsicos, en Caranqui, 4 Esquinas, Los Ceibos, Av. El Retorno, tras La Giralda, Huertos Familiares, etc.

Informes: 0992439252 Ad/27829/ai

VENDO CASA GRANDE Con acabados de primera de dos plantas de urgencia, por motivo de viaje, ubicado en la parroquia de Natabuela sector Ă&#x201C;valos Alto panamericana antigua. Telf: 0992430301. ad/27897/ai

VENDO CASA En Condominio â&#x20AC;&#x153;Jardines del Retornoâ&#x20AC;? de dos pisos, sala, comedor, patio, cocina, 3 dormitorios, 2 baĂąos, sala de star, terraza con habitaciĂłn, garaje, todos los servicios. Precio $60.000. Informes: celular: 0990652239 / Convencional: 062 600 789. ad/27798/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo casa en Conjunto Residencial sector Huertos Familiares en Ibarra, amplias zonas verdes, casa comunal, guardianĂ­a, precio econĂłmico. TelĂŠfono: 2956 352 / celular: 0998740833. ad/27859/ai

VENDO FINCAS, PISOS Y CASAS Oportunidad 13 hectĂĄreas, 22 de aguacate 10 en producciĂłn, con mejoras $120.000; 450 hectĂĄreas 100 planas sector Otavalo $560.000; 300 hectĂĄreas todo potreros vĂ­a Lita $750.000; )(%*+-(.$/0$1+-(2$*34"$+-5(*+6 sas a $10.000. TelĂŠfonos: 2955038 / 0999175698. ad/27905/ai

mr/27830/at

SE VENDE CASA Con terreno 980m2 en Natabuela de ladrillo con loza 125m2 de construcciĂłn, todos los servicios en $58.000 USD negociable. Informes: 0984870840. ad/27777/ai

VENDO PROPIEDAD En la Av. Atahualpa No. 3267 y Gral, Mihi. TelĂŠfonos: 0995789772 / 0994143810. VENDO FINCA Sector el Ă ngel, 26 hectĂĄreas, apta para agricultura, ganaderĂ­a y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 â&#x20AC;&#x201C; 0991606146. mr/14065a/

VENDO LOTE 200 metros en San Antonio, barrio San Isidro. Informes: 2607 654 / 0959864890. ad/27903/ai EN TULCĂ N Vendo un lote de terreno, de 256 M2 con cerramiento en la Cooperatia 8 de Octubre, sector cuatro esquinas, Informes al 0986391850. mr/14062/at

VENDO LOTES De terreno de 360m2 cerca a Los Ceibos, otro lote de 4200m en San Antonio de Ibarra cerca a la Panamericana, y otros 2 lotes de 300m en Bellavista por la entrada del Tin Delgado. Informes: 0994513308 / 0999241853 / 2932 389. ad/27925/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende un tractor marca Lanborguini-2005 de 100 caballos, con todos los implementos: Rastra - Arado Guachadora, tiler Telf. 0979797077 AC/89407/tf

SE VENDE Corsa Evolution en excelente estado, aĂąo 2003 color rojo. Solo interesados informes: 0998459735. ad/27871/ai

JARDINEROS Necesito contratar en Ibarra, *'%( $7.$"#$%*#+( 8( *$"3#)(*+6 dos, edad mĂĄxima 35 aĂąos. Entrevistas Telf.: 2956376. ad/27915/ai

NECESITO SEĂ&#x2018;ORITA Muy buena presencia, difusiĂłn de Idiomas, a nivel provincial medio tiempo, pago semanal. Informes 0993104102. ad/27895/ai

NECESITO SEĂ&#x2018;ORITA Para Ventas con buena presencia, medio tiempo, hoja de vida. DirecciĂłn: Obispo Mosquera 666y Calixto Miranda (InnovaciĂłn ElĂŠctrica) Informes: 609-979.

ARRIENDO O ANTICRESIS Consta de 3 dormitorios, 2 salas, 1 baĂąo, cocina, comedor, garaje para 2 autos, lavanderĂ­a, jardĂ­n, lĂ­nea telefĂłnica, junto a este se arrienda 2 cuartos con baĂąo y cocina. DirecciĂłn: MejĂ­a entre Sucre y Rocafuerte frente a Diario La Hora. Informes: 0969771086. ad/27774/ai

SE ARRIENDA Departamento semiamoblado para estudiante o familia corta. Informes: 0994352091. DirecciĂłn: Av. VĂ­ctor Manuel PeĂąaherrera # 1-76 frente escuela AmĂŠrica planta baja.

ARRIENDO Casa de campo, amoblada, todos los servicios bĂĄsicos, barrio San JosĂŠ a 5 minutos del centro de la ciudad. Informes telĂŠfonos: 2907648 / 0981237275. ad/27873/ai

PIEZA Independiente - baĂąo agua caliente arriendo. Av. Atahualpa 15-51 junto Asadero â&#x20AC;&#x153;Galaxiâ&#x20AC;?. Informes: 0999843967 / 2953758. ad/27740/ai

EN OBELISCO

ARRIENDO DEPARTAMENTO

ad/27856/ai

En la aduana, con todo los servicio bĂĄsicos. Informes a los Telf: 0985993423/ 0992416281

ad/27898/ai

BARATO SOLO POR 9.250,oo Vendo furgoneta Kia de 12 pasajeros, aĂąo 2001 apta para transporte de niĂąos, reparada y matriculada, full equipo. Interesados llamar al 2909 510. ad/27809/ai

VENDO AUTO Daewoo Cielo aĂąo 95 semi full reparado en perfecto estado. Informes telĂŠfono: 0993541354. ad/27909/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL Con un mini departamento Av. Athualpa y Ricardo SĂĄnchez. Informes: 2981-025 / 2601 966 / 0981376605. ad/27899/ai

LOCAL ARRIENDO En anticresis o arriendo puerta lanfor, baĂąo. DirecciĂłn: Antonio Cordero 1-55 entre ZenĂłn VillacĂ­s y Obispo Mosquera. InMr/13267 /at formes: 0959287704. ad/27853/ai

BAĂ&#x2018;OS PODEROSOS DE AĂ&#x2018;O NUEVO CONSULTAS PERSONALES TRABAJOS Y TRATAMIENTOS

0994698550 / 0987129467

AC/89427/tf

" " LIMPIAS DEL AURA, Lectura de cartas, cartas, BAĂ&#x2018;OS ENERGĂ&#x2030;TICOS.

OBTENGAÂ ENERGĂ?AÂ POSITIVAÂ ENÂ ELÂ 2013 SITIVA EN EL 2013

!

DE OPORTUNIDAD EN TULCĂ N Se vende negocio de internet con servicio de recargas a todas las operadoras, con buena clientela. Ubicado en buen sector de la ciudad. Informes al 2982169 / 2987998 / 0969824884. mr/27781/at

DE OPORTUNIDAD

Una casa ubicada en el Ejido de Caranqui, familia corta barrio 19 de Enero conjunto Terrazas de ChorlavĂ­ con garaje. Informes: 0979357713 / 0993380974.

CURO ENFERMEDADES DESCONOCIDAS, TERRENOS, FINCAS, CASAS, REGRESO AL SER AMADO. EVITO EL DIVORCIO, APRESURO EL MATRIMONIO

ad/27601/ai

Arriendo una propiedad en AmbuquĂ­, con casa y terreno, precio sumamente barato. Informes: 062 558 044. ANTICRESIS O ARRIENDO

ATENCION PERSONAL IBARRA

Se arrienda local nuevo de 90m2, a 4 cuadras del parque principal, barrio San Vicente. TelĂŠfono: 0994243800.

!""#$%&'(')(*#%+(*'%(,+Ăąo privado y lĂ­nea telefĂłnica, Chica NarvĂĄez 835. TelĂŠfonos: 02952 777 / 0999697976.

ad/27912/ai

Atraigo, enamoro reconcilio concilio a Êl o a ella con el perfume. erfume.

AFAMADO MAESTRO

EN ATUNTAQUI

ad/27896/ai

SILVER EL ROSACRUZ

ad/27702/ai

SILVERÂ ELÂ ROSACRUZ

AFAMADO MAESTRO ATENCIĂ&#x201C;N PERSONAL IBARRA Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas Regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio

BAĂ&#x2018;OSÂ PODEROSOSÂ DEÂ AĂ&#x2018;OÂ NUEVO

Ă&#x203A;h[W ^WX_jWXb[$+/$+* cj( # ' Zehc_je# h_e cWij[h"$ # iWbW" Yec[Zeh" YeY_dW j_fe Wc[h_YWde"XWÂ&#x2039;e ieY_Wb$ # ' fWhgk[WZ[he YkX_[hje ')$** cj($ # ' XeZ[]W +$'- cj( # WlWdZ[hÂ&#x2021;W ,cj( # ]kWhZ_WdÂ&#x2021;W" WiY[dieh$

ad/27857/ai

B?D:7 IK?J; $ BKBKD9EJE IKH :; GK?JE$ *-$-.*"&& ZÂ&#x152;bWh[i$

Se vende dos casas en pleno centro comercial de TulcĂĄn, la una en la calle Ayacucho 405 entre las calles BolĂ­var y Sucre, y la otra con dos frentes, un frente en la calle CalderĂłn y el otro frente en la calle Bolivia. Informes: 0987282496.

APROVECHE

CONSULTASÂ PERSONALES TRABAJOSÂ YÂ TRATAMIENTOS

0994698550Â /Â 0987129467

REGĂ LATE EN DICIEMBRE De oportunidad se vende en Ibarra oficina, excelente ubicaciĂłn en edificio Sucre, con ventana a la calle y/o local comercial en el terminal, baratĂ­simo. Informes: 0982840743 / 2603 769. ad/27726/ai

VARIEDADES MYRIAMCITA De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. ComuniĂłn, vestidores exclusivos para toda ocasiĂłn, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebĂŠ. Edificio Burbano Local # 3 TULCĂ N - ECUADOR

OPORTUNIDAD EMPRESA VENDE: - MĂ QUINA DE PERFORACIĂ&#x201C;N MD2 overholeado motor a diesel Deutz, perfora diĂĄmetros hasta NQ (sin bomba) - GENERADOR Deutz 35 Kw usado en buen estado - MOTOSOLDADORA Lincoln 400 amp 36 volts usado Tel: 023332031 78%))-*%YY

KIOSKO â&#x20AC;&#x153;LA CUENCANITAâ&#x20AC;? Ofrece revistas, periĂłdicos, sor teos de loterĂ­a, libros de cocina, cancioneros, y libros de motivaciĂłn. Parque Central. TelĂŠfono: 2 981039 mr/12500

APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD Se dictan clases de dibujo tĂŠcnico y se realizan toda clase de dibujos artĂ­sticos. TelĂŠfono: 2 987 336 hY_%).

REMATE A buen precio remato diversa mercaderĂ­a de consumo masivo y otros para el consumidor. Informes: 0984659775. ad/27844/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo local comercial en mercado Mayorista junto al parqueadero. Informes: 0981485060. ad/27822/ai

VENDO O CAMBIO Con vehĂ­culo, MĂĄquina Bordadora Industrial, marca Teky 2011, 1 cabeza, perfecto estado, poco uso. Informes: 0990913174 / 0999059118. ad/27879/ai

LAVADO ALFOMBRAS Pegadas y sueltas, muebles de sala y comedor, tapicerĂ­a automotriz. Informes: 2643 930 / 0986684132. ad/27834/ai

AVISOS A16

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

CONFECCIONES Elizabeth

REMOLQUES

Alta costura

CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ&#x201C;N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: GarcĂ­a Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es

Requiere contratar

SeĂąorita Ejecutiva Con experiencia en venta inmobiliaria de buena presencia y muy responsable. Presentar la hoja de vida en las oficinas de HOME TIO INMOBILIARIA. DirecciĂłn: Otavalo Sucre entre Colon y Morales Requiere contratar Email: Hometio.1@hotmail.com Contactos: 2926 872 / 0981920305

Con experiencia en venta inmobiliaria de buena presencia y muy responsable. Presentar la hoja de vida en las oficinas de HOME TIO INMOBILIARIA. DirecciĂłn: Otavalo Sucre entre Colon y Morales Email: Hometio.1@hotmail.com Contactos: 2926 872 / 0981920305

EMPRESA DE COMUNICACIĂ&#x201C;N Requiere contratar los servicios de un

ASESOR (A) COMERCIAL

Enviar su hoja de vida con fotografĂ­a a color a la siguiente direcciĂłn electrĂłnica: dalbuja@lahora.com.ec

Profesionales en las siguientes ĂĄreas: * PSICOLOGĂ?A EDUCATIVA * INGLĂ&#x2030;S * ASESORES COMERCIALES * INFORMĂ TICA Presentar Carpetas en el Ed. Burbano 3o piso (Calle Sucre entre Ayacucho y JunĂ­n ). TelĂŠfono: 062 988186 mr/14075/at

Ad/27911/ai

Requisitos: ­ Residir en Ibarra ­ Conocimientos en Atención al cliente (Marketing)

CONSORCIO EDUCATIVO Necesita contratara para la ciudad de TulcĂĄn

­ Buena presencia ­ Edad måxima 30 aùos ­ Experiencia de ventas (mínimo un aùo).

mr/13303/at

SeĂąorita Ejecutiva

& # " $& ! $ $ %"! $% %"! $ !"# ( " # "$ ! )! %"#!"$ $%#" & # " $ ! $ $ $%"# " * ' ! (&

BUSCO SOCIOS EMPRENDEDORES Que quieran ganar ingresos extras de 1000, 3000, 5000 mensuales. La empresa ya cuenta con fĂĄbrica, empleados, productos alimenticios como gaseosas, cafĂŠ, agua, etc. Hoy 3 pm en la CĂĄmara de Comercio en Ibarra se presentarĂĄ el proyecto. Informes al: 0999673094. ad/27918/ai

SE VENDE EN QUITO LA MERCED Un lote de Terreno de 2200m2 Precio: 69.000,oo USD Informes: 0983502180/2603-977 mr/27784/at

OraciĂłn Milagrosa ConfĂ­o en TĂ­, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂ­ritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂ­a durante 9 dĂ­as, al noveno dĂ­a publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂ­a de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA M.J.CH. AI/27916

!!CARTERS ­ AEROPOSTALE ­ AMERICAN EAGLE!!

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

TulcĂĄn: 062 984551 / 06 2 984646

MOVINET OFRECE MANTENIMIENTO DE COMPUTADORAS,  REDES, TUTORIA. REFERENTE A COMPUTACIĂ&#x201C;N. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

Otavalo: 062 925957

Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

"/5&4

%&416²4

$&/530 .²%*$0 %& &45²5*$"

%3 '"6450 '"+"3%0 3*0'3Âś0 "QMJDBDJĂ&#x2DC;O EF "QJUPYJOB WFOFOP EF BCFKBT FO BSUSJUJT BSUSPTJT OFVSBMHJBT 3FNPEFMBDJĂ&#x2DC;O EF OBSJ[ 64% TJO DJSVHĂ&#x201C;B FOHSPTBNJFOUP EF MBCJPT QĂ&#x2DC;NVMPT NFOUĂ&#x2DC;O 3FKVWFOFDJNJFOUP GBDJBM DPO QMBTNB SJDP FO QMBRVFUBT P DPO "RVB .BSJOB NBODIBT CBSSPT FTQJOJMMBT BSSVHBT MVOBSFT WFSSVHBT IPOHPT EF QJFM Z VĂ&#x2014;BT SFNPDJĂ&#x2DC;O EF UBUVBKFT Z QFDBT EF NBOPT DPO MĂ&#x2C6;TFS 3FDVFSEF RVF TV BUSBDUJWP EFQFOEF EF TV SPTUSP

$)&26&0 4*/ $0450 %*3&$$*Âť/ + + 'MPSFT Z 3PDBGVFSUF FTRVJOB EP QJTP 0mDJOB 5FMG -6/&4 " 7*&3/&4 EF BN B QN Z EF QN B QN BE BJ 4ÂŤ#"%04 EF BN B QN

Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

ARTESÂ LUCAS Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

DE:Â JUANITAÂ LUCAS

Le ofrece trabajos en fomis como adornos, recuerdos, carteles, material didĂĄctico  y cursos. BolĂ­var entre pichincha y Rocafuerte:  2 987 336 / 088555523 Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA CITACIÓN JUICIO VERBAL SUMARIO Nro. 63-2012 PROPUESTO POR: Bertha Elisa Subía Ruiz EN CONTAR DE: Julio César Gómez Vásquez MATERIA: Divorcio INICIADO: 25 de Enero del 2012 CUANTÍA: Indeterminada EXTRACTO: JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA.Atuntaqui, a 28 de abril de 2012.- Las 09H11.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en base a la razón que antecede. La demanda que antecede es clara, precisa y reúne los requisitos de Ley; por tanto, se acepta al trámite Verbal Sumario que le corresponde. Cítese con la demanda y auto recaído al Demandado, señor: Julio César Gómez Vásquez, mediante tres publicaciones en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Ibarra, de conformidad al Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el Art. 119 del Código Civil; toda vez que la compareciente declara bajo juramento desconocer su domicilio. Por considerada la cuantía y el casillero Judicial No. 12 señalado para sus notificaciones. Téngase al señor Doctor Vidid Vivero León como su defensor. Agréguese al proceso la documentación adjunta, misma que se ordena el desglose y entrega, dejando copias certificadas en autos. NOTIFÍQUESE f) Dr. William Ruiz H. Juez Temporal Lo que cito a usted para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial para sus notificaciones.Atuntaqui, 14 de mayo de 2012 Dra. Silvana Chávez Ch. Secretaria Hay firma y sello Ad/27845/ai JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE IBARRA CITACIÓN JUDICIAL A LOS DEMANDADOS: ALEXANDRA QUIROZ Y MARCELO VINTIMILLA DEMANDANTE: LUIS NEPTALÍ FALCÓN VALLEJO D E M A N D A D O S : ALEXANDRA QUIROZ Y MARCELO VINTIMILLA OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE DINERO TRÁMITE: EJECUTIVO 5402012 CUANTÍA: 12.000.00 DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero Judicial No. 116 DR. VICTOR HUGO GUZMÁN JUEZ: Dr. Pedro Leiva Gallegos AUTO DE CALIFICACIÓN: JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE IBARRA.Ibarra, diez de octubre de 2012, las 16h08. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Suplente de este Juzgado, designado según Oficio N. 214-PCSJI de 20 de junio de 2008 y en virtud del sorteo realizado. La demanda que antecede, es clara, precisa y reúne los requisitos legales, por lo que se le acepta al trámite ejecutivo que le corresponde. Cítese a los demandados ALEXANDRA TAT I A N A QUIROZ AGUINAGA como deudora, y MARCELO VINTIMILLA como garante, en el lugar que se indica, a quienes se les entregará copia de esta acción y auto recaído a fin de que en el término de tres días cumplan con la obligación o deduzcan excepciones legales, bajo prevención de sentencia, para lo cual remítase despacho en forma a la oficina de citaciones del distrito. Tómese en cuenta la cuantía, el casillero judicial que señala la parte actora para futuras notificaciones y

la autorización que da a su abogado defensor. Agréguese la documentación presentada. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. F) Dr. Pedro Leiva Gallegos. JUEZ OTRA PROVIDENCIA JUZGADO SEGUNDO DE LO CIVIL DE IBARRA. Ibarra, siete de enero de 2013, las 10h15. Agréguese al proceso el escrito que antecede. Atendiendo la solicitud del actor, en virtud de que se ha dado cumplimiento a lo establecido en el art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Cítese por la prensa a la demandada QUIROZ AGUINAGA ALEXANDRA TATIANA, para el efecto confiérase el extracto judicial para las publicaciones de prensa respectivas. NOTIFÍQUESE.Lo que cito a usted, para los fines legales, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial en esta ciudad. Ibarra, 11 de Enero de 2013. Dra. Nelly Ruano Erazo SECRETARIA. Hay firma y sello Ad/27922/ai JUZGADO NOVENO DE LO CIVIL DE IMBABURA Aviso de Remate JUICIO ORDINARIO No. 370-2011 PROPUESTO POR: Nancy Marlene Díaz Latacumba EN CONTRA DE: Pablo Saúl Flores Proaño MATERIA: Cobro de Dinero INICIADO: 07 de junio del 2011 CUANTÍA: $ 3.400.00 EXTRACTO: AVISO DE REMATE: 3702011 Se pone en conocimiento del público en general que en la secretaría del Juzgado Noveno de lo Civil de Imbabura, dentro del juicio Ejecutivo No 370-2011, se ha dispuesto que el día viernes 8 de marzo del 2013 a partir de las 14h00 hasta las 17h00, tendrá lugar el REMATE del 50% bien inmueble cuyas características son: 1.- Memoria Descriptiva Terreno que se encuentra ubicado, en el sector rural, llamado Cuicocha Centro, en la parroquia de Quiroga, cantón Cotacachi, Provincia de Imbabura. Su localización es buena, a un quilómetro de la vía asfaltada de Quiroga Cuicocha, se encuentra ubicado de viviendas aisladas de una planta y dos; donde viven personas de clase económica media baja, las vías que circundan al bien son empedradas. Por su entorno podemos observar viviendas unifamiliares, cancha deportiva, y áreas dedicadas a la agricultura con cultivos de la zona. 2.- Normas Urbanas.El lote de terreno no tiene afectación vial alguna. 3.-Determinación Física del Terreno. Norte.- Propiedad que se reservan los vendedores en 12.00m Sur.- Propiedad que se reservan los vendedores en 12.00m Este.- Con una servidumbre de entrada de los herederos Flores Proaño de 1.10m de ancho que separa la Escuela Leticia Proaño Reyes en 14.50m. Oeste.- Con propiedad de Teresa Flores en 14.50m. 4.- Avalúo.ÁREAREALDELTERRENO: 174.00 m2 VALOR UNITARIO POR M2 DE TERRENO: $ 20.00 USD/m2 VALOR TOTAL DEL TERRENO: $ 3.480.00USD VALOR TOTAL DE LA CONSTRUCCIÓN Y OTROS= 14112.00+3311.00+1250.00 VALOR TOTAL DE LA CONSTRUCCIÓN Y OTROS=18.673.00 USD TO TA L = 3480.00+ 18673.00USD TOTAL= 22153.00USD Son VEINTIDOS MIL CIENTO CINCUENTA Y TRES DÓLARES. 50% DE ACCIONES Y

DERECHOS = 11076.54usd Son ONCE MIL SETENTA Y SEIS DÓLARES CON CINCUENTA CENTAVOS. Las posturas se presentarán en el día y hora señalados en el Juzgado Noveno de lo Civil de Imbabura, por tratarse del Primer Señalamiento, se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo, acompañando el diez por ciento de la oferta debiendo observarse lo dispuesto en el Art. 456 del Código de Procedimiento Civil. f.) Dr. W Ruiz H. Juez Temporal Lo que comunico para los fines legales consiguientes.Atuntaqui, 24 de enero del 2013 Dra. Silvana Chávez Chicaz Secretaria

JUDICIALES VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

Hay firma y sello Ad/27929/ai ORDINARIOS Juicio No. 120-2011 R. DEL. E. JUZGADO VII DE LO CIVIL DE ESTA JURISDICCIÓN EXTRACTO JUDICIAL DE CITACIÓN POR LA PRENSA ANTE LA IMPOSIBILIDAD DE DETERMINAR LA RESIDENCIA DE LOS DEMANDADOS POR PARTE DEL ACTOR A: SILVIO PATRICIO ALARCON ARIAS se !"#$!% &!'(% ')#!$*+,(% -!% imposibilidad de determinar su domicilio y actual residencia, por parte del actor FAUSTO PATRICIO ALARCO ARIAS le hago saber que en este juzgado, se encuentra tramitándose el juicio No. 120-2011 ORDINARIO DINERO cuya demanda y providencia recaída, en extracto dicen: NATURALEZA: ORDINARIO MATERIA: DINERO CUANTIA: USD $ 25000 USD PROVIDENCIA.- Cuenca, 10 de febrero de 2011, las 08h33.- VISTOS: La demanda Se acepta al trámite ORDINARIO, cítese con la demanda al demandado por el término de quince días... Hágase saber. F).- Dr. Fabián Gavilanes.- Sigue -!% +(,."/!/.0+12% 3456% PROVIDENCIA.- Cuenca 14 de agosto de 2012, las 08h04’.- Cítese al demandado en la forma prescrita por el Art. 82 del C. de P. Civil... Hágase saber. F).- Dr. Fabián Gavilanes.7.8)*%-!%+(,."/!/.0+12 Al citado, se le previene de su obligación de señalar Casilla Judicial, para re/.&.#% +(,."/!/.(+*9:% ;*% )+% profesional del derecho, conforme a la Ley.- Cuenca, 19 de octubre de 2012 Dr. Freddy Vallejo Mora. Secretario <=.9,*%"#$!%>%9*--(1

ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 960070287-5 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

ANULACIONES VARIAS Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado el Certificado de Aportación No.4500030365 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al Señor FERNANDO GONZALO MOLINA CADENA, por lo que se procede a su anulación. mr/17078/at ===============

El amparo constitucional en materia ambiental Desde la constitución misma del Estado, se fue gestando el Derecho para garantizar la libertad que tienen los seres humanos para hacer o no hacer, según su voluntad, sin perder de vista lo justo y equitativo, lo que ha permitido que a través del conjunto de normas dadas a lo largo de los tiempos, vayamos como sociedad regulando nuestras propias relaciones y las que nos vinculan al Estado. Para los filósofos y juristas el Derecho sólo tiene su condición de ser tal, si es expresión de lo justo; y, hoy por hoy, tiempo en que se quiere hacer norma de vida el engaño, el atropello, el irrespeto, aunque esta concepción puede ser percibida como idealista, al ser vista desde lo que aspiramos, o desde el deber ser, es necesario enfatizar que este enfoque constituye un faro orientador cuyo valor esta dado porque los seres humanos necesitamos reafirmarnos en normas con contenido ético, humanista y ambientalista, que incluso provoquen un cambio en la manera de pensar, sentir y actuar, si queremos trascender como especie y no autoaniquilarnos. En el Estado Social de Derecho rige el señorío de la ley como expresión de la voluntad popular, y lo social se revierte en su propio beneficio, pues se otorga mayor espacio a lo colectivo, a lo de todos, al bien común, y cobra significado lo público, en cuanto lo visible y transparente, que es lo opuesto a todo cometido oculto del poder, lo cual constituye un principio básico del sistema democrático garantizado en la Constitución Política. Con el paso del clásico Estado liberal a la nueva concepción del Estado Social de Derecho, se produce la incorporación de una serie de derechos de contenido o relevancia social, y los llamados derechos difusos o de tercera generación. Dentro de este ultimo estadio están las normas ambientales que otorgan valor a la naturaleza, en contra posición a lo que ocurre en el mercado, en el que se pone precio para negociar. El carácter de las normas ambientales Las normas que regulan el medio ambiente cumplen esencialmente dos tipos de funciones, de un lado, se reconoce el derecho subjetivo de los individuos, y de otro, implican un compromiso de actuación, esto es, de preservación, conservación y uso sustentable por parte de los poderes públicos que asumen competencias. En este sentido Xavier Sisa, señala que: "EI contenido mínimo lo conforma el derecho subjetivo y el contenido adicional conforma el carácter objetivo del medio ambiente; ambas facetas conforman el contenido del derecho constitucional al medioambiente".1 Según algunos tratadistas, desde la mirada del Estado, el derecho al medio ambiente tiene una doble proyección: el ejercicio de un derecho de defensa frente a las intervenciones "fácticas o jurídicas" estatales y de los particulares en el objeto protegido, afectándolo negativamente; y, un

derecho de prestación, ya que el Estado debe adoptar medidas "fácticas o jurídicas", con el propósito preventivo de conservar y preservar el objeto del derecho; ya que no se trata de que el Estado tenga una mirada contemplativa sino que demanda en ocasiones una injerencia o gestión más directa para evitar que se violente el medioambiente; así se consagra constitucionalmente el principio de precaución, que implica la toma de medidas preventivas, en caso de duda sobre el impacto o las consecuencias ambientales negativas de alguna acción u omisión aunque no exista evidencia científica de daño. Siguiendo estas líneas de análisis, Xavier Sisa sostiene que "el derecho de defensa se plantea el problema de determinar que intervenciones sobre el objeto protegido hay que tomar en consideración. En cambio como derecho de prestación, la situación es muy distinta, aquí el derecho no defiende frente a intervenciones sobre el objeto protegido, sino que exige una acción positiva por parte de los poderes públicos, y en su caso de los particulares”.2 En esta misma corriente la que se ha plasmado en la Constitución Política ecuatoriana, que también ha incorporado preceptos, que también han incorporado preceptos con rango más imperativo, mientras en la normativa secundaria de menor rango se ha instrumentado una orientación más preventiva, expresada en medidas como los acuerdos voluntarios, la publicidad y la participación comunitaria. Cumpliéndose en definitiva con aquello que precisaba Martín Mateo, “…aunque el Derecho Ambiental se apoya a la postre en un dispositivo sancionador, sin embargo, sus objetivos son fundamentalmente preventivos”.3 Sin embargo, hay que poner énfasis en la trascendencia que ha cobrado el derecho ambiental en la Carta Política, cuando dispone que el Estado asuma un papel regulador y de control más imponente, al tomar medidas orientadas a la consecución de objetivos como: regular bajo estrictas normas de bioseguridad la propagación en el medio ambiente, la experimentación, el uso, la comercialización y la importación de organismos genéticamente modificados; normar la producción, importación, distribución y uso de substancias tóxicas y peligrosas para las personas y el medio ambiente; promover en el sector público y privado el uso de tecnologías ambientales limpias y de energías alternativas no contaminantes; establecer estímulos tributarios para quienes realicen acciones ambientales sanas. El Estado garante del medio ambiente El Estado en su faceta de protector y garante del medio ambiente a más de intervenir frente a las acciones u omisiones negativas sobre el objeto protegido, exige una acción positiva por parte de los poderes públicos y los particulares delegatarios o concesionarios, y asume también su propia responsabilidad por los daños ambientales en los términos señalados en el Art. 20 de la Carta Política. Pero además estipula que la ley tipificara las infracciones y determinara los procedimientos para establecer responsabilidades administrativas, civiles y penales en las

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ROJA CARCHI

A18

VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Robo de ganado

°

: ĹŠÄ&#x203A;ĹŠĹŠLos casos de robo de ganado en las zonas rurales de la provincia continĂşan. Se conoce que una banda formada por colombianos y ecuatorianos comenten el delito de abigeato en la zona de frontera. Uniformados de la policĂ­a anunciaron que realizarĂĄn controles en las vĂ­as alternas para no permitir que este delito afecte a los pequeĂąos ganaderos de la provincia.

Cargamento de marihuana

°realizĂł controles en las vĂ­as ĹŠÄ&#x203A;ĹŠPersonal policial

del sur Colombia y decomisaron 300 kilos de marihuana. Los paquetes de la droga estaban camuflados en un compartimento adaptado en el chasis de una camioneta. El conductor del carro fue detenido por el delito. Decomisaron la sustancia. Encontraron la droga luego de un control exhaustivo.

AprehensiĂłn de personas

ĹŠĹŠÄ&#x203A; Tres hombres que °transportaban propaganda de

las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) fueron detenidos. Son acusados del transporte de material subversivo y tendrĂĄn que responder por el robo de una motocicleta porque las primeras investigaciones indican que la motocicleta en la que se movilizaban los tres hombres era robada.

OPERATIVOS. Para tratar de prevenir accidentes de trĂĄnsito como el del miĂŠrcoles anterior, ayer se realizĂł un control a los automotores de servicio pĂşblico.

Transporte pĂşblico es vigilado por la PolicĂ­a Tras el grave accidente donde muriĂł una mujer, se realizaron los operativos. El cadĂĄver de MarĂ­a Luisa PusdĂĄ serĂĄ enterrado hoy en el cementerio del cantĂłn Huaca. Su cuerpo fue velado en el salĂłn de usos mĂşltiples de la parroquia de Julio Andrade. La mujer muriĂł atropellada el miĂŠrcoles anterior por un bus.

: ĹŠ Ä&#x203A;

Ella se movilizaba en el mismo automotor. Frente al accidente ocurrido el miĂŠrcoles anterior personal policial realizĂł controles ayer en varias paradas de buses para verificar si los conductores de los buses de transporte pĂşblico brinden un buen servicio a la ciudadanĂ­a. Jenny Moreno pasajera de un automotor indicĂł que las medidas de control deben ser permanentes y no ocasionales o porque una persona muriĂł, pues a diario se presentan problemas con los pasajeros y conductores de los buses, que en horas pico y en vĂ­as perifĂŠricas circulan a

Recomendaciones a conductores Los policías recomendaron a los conductores respetar las paradas de los °buses, cerrar las puertas cuando el automotor estå en marcha, tener dentro de la unidad del transporte un basurero y mantener el auto en buen estado.

alta velocidad. Ella coincide con otros pasajeros en que la culpa de los accidentes en su mayorĂ­a es de los conductores que no respetan las paradas de buses, pero tambiĂŠn de los pasajeros que pese a que los automotores en horas pico estĂĄn llenos muchos pugnan por subirse a ellos. Ayer en el redondel del colegio BolĂ­var, los policĂ­as verificaban que los conductores a mĂĄs

de tener los documentos en regla, sus automotores deben estar en buen estado. Un chofer que prefiriĂł no ser citado indicĂł que no se debe juzgar a todos los conductores de los buses por un compaĂąero que cometiĂł un grave error. AdemĂĄs manifestĂł que nadie sale a matar. Aunque afirmĂł que algunos conductores si son irresponsables.

JĂłvenes detenidos por porte de drogas : ĹŠÄ&#x203A; En un bus de transporte pĂşblico con direcciĂłn a Quito se movilizaban tres extranjeros que transportaban droga hacia el interior del paĂ­s. IvĂĄn F, fue detenido por el transporte de marihuana. La droga estaba en el equipaje del joven extranjero. Neyder A., otro de los detenidos escondiĂł marihuana en sus partes intimas al igual que Luis Felipe M., personal de antinarcĂłticos que realiza los operativos en el control sur de TulcĂĄn aprehendiĂł a los extranjeros cuando ellos se movilizaban hacia el interior del paĂ­s. Los jovenes junto con la sus-

tancia encontrada fueron trasladados a la jefatura de antinarcĂłticos en donde se legalizĂł la captura de los hombres y se realizĂł el pesaje y verificaciĂłn de la sustancia. Los agentes determinaron que se trataba de marihuana con un peso bruto de 40 gramos. Los detenidos indicaron que adquirieron la droga en Pasto Colombia. No se especificĂł si la droga era para consumo o para la venta y con que propĂłsito llegaron los extranjeros a Ecuador, pero tendrĂĄn que permanecer privados de la libertad mientras se realizan las investigaciones sobre el delito.

DETENIDOS. JĂłvenes que ingresaron desde el interior de Colombia fueron aprehendidos por el transporte de drogas.

Revocan sentencia por delito de violación Juan Carlos Regalado fue juzgado el pasado 31 de octubre de 2012, por el delito de violación, en el Primer Tribunal de Garantías Penales de Imbabura. Los magistrados le responsabilizaron de violar a su conviviente Judith, con quien tiene una hija. La decisión de los magistrados se debió a que, según los resultados del examen médico realizado a Judith, sí existieron lesiones. Regalado, de estado civil casado, detalló que su esposa vive en Alemania y que por eso decidió convivir con Judith y formar un hogar junto a su hija. Sin embargo, por medio de su abogado apeló la decisión del Tribunal ante la Corte Provincial de Justicia. Según la resolución, “el sentenciado recurrente Juan Carlos Regalado Dueñas ha sido juzgado y sancionado por actos de violencia intrafamiliar, realizados la mañana (07:00 a 07:30) del 23 de octubre del año 2011, en el domicilio de su conviviente, Judith Alexandra Pupiales Morales, ubicado en la calle Ángel Meses 1-91 y avenida Jaime Roldós de esta ciudad de Ibarra, por la Comisaría de la Mujer y la familia del cantón Ibarra, el 24 de octubre del 2011 a las 15:30, y se le ha impuesto la pena de 8 días de prisión y la multa de 28 dólares; en consecuencia, el presente enjuiciamiento contraviene el principio constitucional del Nom bis In Ídem previsto por los artículos 76 numeral 7 i de la Constitución y artículo 5 del Código de Procedimiento Penal…”. De esta manera la Sala de lo Penal y Tránsito de la Corte Provincial de Justicia de Imbabura, revocó la sentencia dictada por el Tribunal y confirmó el estado de inocencia de Juan Carlos Regalado. -3#!#"#-3#2ũ En el proceso consta que el implicado mantuvo relaciones sexuales con su conviviente, la golpeó, porque ella había llegado a la madrugada con unos compañeros de colegio a dormir a su casa, después de haber consumido bebidas alcohólicas en una fiesta. El hombre también habría agredido a los acompañantes de la madre de su hija quienes lo denunciaron en la Policía. A las 07:30, dos uniformados llegaron a la vivienda le encontraron teniendo relaciones con Judith y le trasladaron hasta la Comisaría de La Mujer y la Familia.

10

MINUTOS duró el rescate del pequeño cadáver.

ROJA VIERNES 25 DE ENERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

ēũWilliam U., de 36 años, fue acusado de atentar al pudor de una muchacha de 19 años de edad.

Quiso algo más que solo ver el fútbol ēũMomento en que los buzos especializados del GOE rescataron el cadáver de Magaly Paspuel de un tanque reservorio.

Niña se ahogó en un estanque de agua % +8ũ"#ũĈĉũ .2Ĕũ- " ũ)4-3.ũ ũ 31#2ũ-( .2Ĕũ!4 -".ũ ũ+ 2ũĈĎĖĈĎũ"#ũ 8#1ũ $ ++#!(¢ũ '.% " ũ#-ũ4-ũ#23 -04#ēũ “No puede ser, mi hermanita chiquita no puede estar muerta”, lamentaba Diana Carolina de 16 años, al ver que cuatro buzos especializados del GOE rescataban el cuerpo sin vida de Magaly Belén Paspuel Robles, de 12 años de edad. El cadáver fue encontrado en un es reservorio de agua utilizado para el riego de cultivos, ubicado en el sector La Tola, parroquia Natabuela, del cantón Antonio Ante. Ocurrió a las 15:15 de ayer.

IBARRAěũ

Tragedia Alrededor de 100 personas se

aglomeraron en las orillas del estanque para observar el rescate que duró aproximadamente 10 minutos. Tres niños que habían ido a nadar junto a Magaly, explicaron que aproximadamente a las 14:00 decidieron ir al lugar, pero al poco tiempo la menor se lanzó en un clavado y ya no salió a flote. Los asustados infantes corrieron a pedir ayuda a los vecinos del lugar, quienes al ver que el tanque tenía 60 metros de extensión y aproximadamente seis metros de profundidad, no pudieorn hacer nada, llamaron

a los números de emergencia. Cuatro buzos del GOE de la Policía de Imbabura, rescataron los restos mortales de la niña. Los expertos explicaron que tenía aproximadamente 30 minutos de fallecida, al verificar que su cuerpo se estaba poniendo morado. Los uniformados trasladaron a la menor hasta la morgue del hospital San Vicente de Paúl para que se realice la autopsia de ley. Todos los habitantes del sector quedaron consternados, mientras los familiares de la niña abordaron una camioneta para viajar hasta Ibarra y realizar los trámites para el velorio. Ellos, en ese momento de dolor, prefirieron no dar explicaciones sobre lo sucedido y solamente se abrazaban buscando consuelo.

Se quedaron si golpear con el ‘loteriazo’ A las 09:15 de ayer, en las afueras de la agencia del Banco Nacional de Fomento ubicado en el parque Pedro Moncayo de la ciudad de Ibarra, dos mujeres y un hombre habrían intentado robar a un hombre de 65 años de edad, engañándole que tenían un billete de lotería ganador. Los sospechosos supuestamente utilizaban escopolamina para engatusar a sus víctimas. Según la denuncia presentada en la Policía Judicial de Imbabura, los tres sujetos identificados como Zoila Rosa B., (48), Silvana S., (28) y Telmo G., (28), intentaron quitarle el dinero que traía el hombre, a cambio de un billete de lotería. Según el informe de la Policía, dos mujeres que caminaban por el parque se dieron cuenta del intento de

robo e informaron a la Policía. Varios motorizados llegaron al lugar y lograron aprehender a los tres sospechosos. Silvana, al ver a los uniformados, supuestamente se comió el billete de lotería para que no haya evidencias del delito, sin embargo eso está por verificarse. Los policías encontraron 270 dólares como parte de la evidencia. Al revisar en el sistema informático determinaron que Telmo tenía una boleta de captura vigente por un delito de tránsito en Macas. Hasta el cierre de esta edición continuaron con las investigaciones para determinar si en denuncias similares de ‘loteriazo’, las víctimas describieron las características de los sospechosos y coinciden con los ahora detenidos.

ēũVarios policías motorizados lograron capturar a los tres sospechosos de estafa.

Los tres implicados fueron presentados ante las autoridades competentes y hoy acudirán a la audiencia de control de flagrancia por el presunto delito de estafa.

William U., de 36 años, la tarde de ayer recibió la orden de prisión preventiva por el presunto delito de atentado al pudor. Él invitó a su amiga Rocío C., de 19 años, a observar el partido de fútbol de Liga de Quito ante Gremio, la noche del pasado miércoles, en la residencial Paraiso ubicada en el centro de Ibarra. Según la denuncia de Rocío, ingresaron a una habitación a mirar el partido por televisión y tomar cervezas, pero William, habría empezó a agredirle e intentado obligarle que mantener relaciones sexuales. La muchacha no accedió e informó a la Policía. El hombre fue denunciado por atentado al pudor. La tarde de ayer, Xavier Mantilla, Juez Primero de Garantías Penales de Imbabura, ordenó la prisión preventiva por el delito de atentado al pudor y el inicio de la instrucción fiscal por 30 días.

Tres detenidos por droga en allanamiento Al mediodía de ayer varios agentes antinarcóticos de Imbabura, acompañados del fiscal Pablo Herrera realizaron un allanamiento en una vivienda de la parroquia de Alpachaca en Ibarra, porque supuestamente en el lugar se comercializaba drogas. Los policías encontraron varios paquetes de marihuana y cocaína junto a dinero que supuestamente fue recolectado durante la venta del día. La propietaria de la vivienda fue detenida por ser considerada supuesta expendedora, junto a dos personas más, quienes presuntamente serían compradores. Los agentes continuaron con las investigaciones, hasta el cierre de esta edición para determinar el peso exacto del alcaloide y hoy los sospechosos acudirán a la audiencia de control de flagrancia.

50c VIERNES 25 DE ENERO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

44 PĂ GINAS

( Ŋ$4#ĹŠ ĹŠ- " 1ĹŠ 8ĹŠ2#ĹŠ '.%¢Ŋ % +8ĹŠ #+_-Ä&#x201D;ĹŠ"#ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2030;ĹŠ  .2ĹŠ"#ĹŠ#" "Ä&#x201D;ĹŠ- " ĹŠ)4-3.ĹŠ ĹŠ 31#2ĹŠ-( .2ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ"#ĹŠ 8#1ĹŠ#-ĹŠ4-ĹŠ#23 -04#ĹŠ4 (! ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ/ 11.04( ĹŠ 3 4#+ ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ -3.-(.ĹŠ -3#Ä&#x201C;ĹŠ #ĹŠ/1.-3.ĹŠ2#ĹŠ"(.ĹŠ4-ĹŠ!+ 5 ".Ä&#x201D;ĹŠ/#1.ĹŠ8 ĹŠ-.ĹŠ2 +(¢Ŋ !.-ĹŠ5(" Ä&#x201C;ĹŠ / 1#-3#,#-3#ĹŠ2#ĹŠ#-1#"¢Ŋ#-31#ĹŠ+ 2ĹŠ +% 2ĹŠ"#+ĹŠ1#2#15.1(.Ä&#x201C;ĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ

1 %#"( ĹŠ,(-#1 ĹŠĹŠ ĹŠ+ ĹŠ!;1!#+ĹŠ!.-ĹŠ#+ -Ă&#x152;,#1.ĹŠ/1#,( ".ĹŠ

-ĹŠ'., 1#ĹŠ8ĹŠ".2ĹŠ,4)#1#2ĹŠ04#ĹŠ24/4#23 ,#-3#ĹŠ(-3#-3 -ĹŠ#23 $ 1ĹŠ ĹŠ4-ĹŠ'., 1#ĹŠ "#ĹŠÄ?Ä&#x17D;ĹŠ Â .2ĹŠ"#ĹŠ#" "Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ4-ĹŠ (++#3#ĹŠ"#ĹŠ +.3#1~ Ä&#x201D;ĹŠ$4#1.-ĹŠ 11#23 ".2ĹŠ+ ĹŠ, Â - ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä&#x201C;ĹŠ .8ĹŠ!.,/ 1#!#1;-ĹŠ -3#ĹŠ4-ĹŠ 4#9Ä&#x201C;ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2019;ĹŠ

ĹŞ -ĹŠ +4"ĹŠ"#ĹŠ1.! 2ĹŠ8ĹŠ/(#"1 2ĹŠ2#/4+3¢Ŋ ĹŠ"#!#- 2ĹŠ"#ĹŠ/#12.- 2ĹŠ#-ĹŠ + ĹŠ9.- ĹŠ,(-#1 ĹŠ"#ĹŠ 4# +.ĹŠ 4#5.Ä&#x201D;ĹŠ"#+ĹŠ! -3¢-ĹŠ ,(+.ĹŠ .-!#ĹŠ -1~04#9Ä&#x201D;ĹŠ/1.5(-!( ĹŠ"#+ĹŠ 94 8Ä&#x201C;ĹŠ +ĹŠ2 +".Ä&#x201D;ĹŠ' 23 ĹŠ+ ĹŠ3 1"#ĹŠ"#ĹŠ 8#1Ä&#x201D;ĹŠ#1 ĹŠ "#ĹŠ31#2ĹŠ,4#13.2ĹŠ8ĹŠ5 1(.2ĹŠ"#2 / 1#!(".2Ä&#x201D;ĹŠ!.-ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ+ 2ĹŠ5~!3(, 2ĹŠ ,.13 +#2ĹŠ/."1~ -ĹŠ24 (1ĹŠ ĹŠÄ&#x2C6;Ä&#x2021;Ä&#x201C;ĹŠĹŠ ;%(- ĹŠ Ä&#x152;

,/#.- 2ĹŠ(-5(!3 2ĹŠ Las jugadoras de la escuela MarĂ­a AngĂŠlica Hidrobo vencioeron ayer a sus rivales de la 28 de Abril. El marcador fue 5-1, con lo cual alcanzaron el campeotato del Interescolar de Futsal Sub 12, sin perder un solo partido. ;%(- ĹŠ Ä&#x2C6;Ä&#x2C6;