Edición impresa Norte del 24 de marzo de 2013

50c incl. IVA imbabura, Carchi

¡buenos días! GLOBAL

ENTORNO

domingo 24 de marzo 2013 CIUDAD

controlan venta de ramos abrazo histórico entre Francisco y Benedicto

Página a5

artesanos presentes en feria Página a4

Página B8

la Semana Mayor es tiempo de reflexión Varios eventos se programaron para celebrar la Semana Santa. hoy es la bendición de los ramos. iBarra• Cientos de fieles católicos se prestan a celebrar la Semana Santa en la provincia y en el país. Procesiones, eventos religiosos, eucaristías y otras actividades, dan a inicio a esta fiesta que conjuga una tradición que año a año se realiza a nivel nacional. La programación se extiende en los seis cantones de Imbabura. En Cotacachi, el Viernes Santo será intercultural, el grupo

Cultura Quitugo, fue calificado por su propuesta de proyectar esta actividad en dos idiomas oficiales. La provincia se apresta a recibir a turistas nacionales y extranjeros, durante esta temporada, donde la gastronomía es el principal atractivo. La tradicional Fanesca, es el plato típico en la Semana Mayor. Página a2-a7

EVENToS. el domingo de ramos da inicio a la celebración de la Semana Santa. Se realizarán algunas actividades por la temporada.

Conservarán casas patrimoniales Las casas patrimoniales de Mira serán rehabilitadas. Ese fue el compromiso del Ministerio Coordinador de Patrimonio. Así informó el alcalde, Fausto Ruiz, y la comisión integrada por los funcionarios municipales Daniel Rubio, Anabela Sánchez y Jhonny Garrido. El Ministerio de Patrimonio ya cuenta con los recursos económicos para los estudios del primer conjunto urbano arquitectónico de la ciudad de Mira y de la primera casa modelo. Se destinarán siete mil dólares, según Daniel Rubio, quien anotó que si bien los recursos no son altos, son significativos. Los funcionarios del Ministerio Coordinador de Patrimonio expresaron que pronto se iniciará con los estudios, los mismos que comprenden la identificación del primer conjunto. Se ha planteado que podría ubicarse hasta 50 viviendas en el centro histórico de la ciudad de Mira para intervenirse. Página a8

Mira •

circula hoy

haSTa El FiNal

Familiares de Gabriela león, joven universitaria que fue asesinada el pasado 27 de febrero en el sector de El olivo, realizaron un plantón en las afueras del centro de rehabilitación Social de ibarra. Ellos exigen a las autoridades, justicia y la máxima pena para los autores del crimen. Página a3

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CiuDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

minuTEro

Encuentro de monaguillos

°

La Diócesis de Ibarra, realizará el 06 de abril, el primer encuentro diocesano de monaguillos y monaguillas, por lo que extendió la invitación a quienes dedican su labor al servicio de Jesús. El evento se efectuará desde las 09:00 en la Academia Militar San Diego, ubicada en la avenida “El Retorno”.

alcohólicos anónimos

°

En Ibarra, se desarrolla el primer Congreso Regional de Alcohólicos Anónimos del Ecuador, que comprende las provincias de Carchi, Esmeraldas, Imbabura y Sucumbíos. La inauguración fue el vienesa las 19:00 en el auditorio “Alfredo Albuja Galindo”, del colegio Teodoro Gómez de la Torre. El congreso se extenderá durante tres días, y tratará temas como el auto sostenimiento, los jóvenes en A.A, además de contar con testimonios de personas que han superado las diferentes etapas del alcoholismo.

Universitarios realizan pasantías en Chile Hasta el 2 de abril, nueve estudiantes del octavo semestre de la carrera de ingeniería en turismo de la Facultad Educación Ciencia y Tecnología de la Universidad Técnica del Norte (UTN), realizarán una pasantía internacional en los municipios de Corral y de Los Lagos, pertenecen a la decimocuarta región de Chile. La delegación que viajó acompañada de la docente Amparito Posso, visitará desde el 20 de marzo, lugares como el Castillo o Fuerte de San Sebastián de la Cruz, una edificación militar fortificada en el municipio de Corral, que actualmente se encuentra en proceso de reanimación histórica y el parque nacional Alerce Andino, que es parte de la reserva de Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes. Miguel Naranjo, rector de la UTN, manifestó que este tipo de experiencias, sirven a los estudiantes para incrementar las oportunidades de crear nuevos conocimientos y experiencias. “Actualmente está vigente un convenio con la dirección de turismo del Municipio de Corral, lo cual favorece a este intercambio estudiantil”, acotó.

CongrEgaCión. Miles de fieles se dan cita a las iglesias para bendecir los ramos.

Domingo de Ramos y la Semana Santa En el tiempo de Cuaresma se conmemora la muerte y la resurrección de Jesucristo. Fausto Romero, director de ibarra • Hoy, arranca una de las semanas más importantes para Comunicación de la Municipalimuchos devotos de la religión dad, comentó que la idea es que católica, en donde la Iglesia, en el feriado se pueda incluir hace un llamado a la reflexión, también a Ibarra como un destiarrepentimiento de todos sus no turístico promocionando los actos religiosos. seguidores. Entre las principales La Diócesis de Ibarra, actividades, destacan el conjuntamente con la EL DATO III concierto de Música Municipalidad, ha organiLitúrgica, que se realizará zado una serie de eventos, El lunes, martes el miércoles, en la Iglesia que inicia hoy. y miércoles Santo desde las Catedral. Esta actividad Actividades se realizaEn el ámbito religioso, 18:00 rán las confesio- contará con la presencia nes en todas las del Centro Integral de Arse efectuará la misa por parroquias de la tes “FE”, Ciartes. Domingo de Ramos que ciudad. Para el Viernes Santo, da inicio a la denominadesde las 20:00, la Dióceda Semana Mayor. Los fieles podrán acudir desde las sis ha programado el vía Crucis 09:00 a la iglesia de la parro- por las calles de la ciudad. La quia San Agustín, para celebrar concentración será en la Iglesia el Día Mundial de la Juventud. Parroquial de Caranqui, recoPosteriormente, a las 09:45 se rrerá la avenida Atahualpa, la efectuará la bendición y pere- calle bolívar, y culminará en el grinación a la Iglesia Catedral parque Pedro Moncayo. Los eventos finalizarán el de Ibarra. La Santa Misa será a domingo 31, con la Santa Misa las 11:00.

actividades semana santa

- Miércoles Santo 27 de marzo 18:00 Concierto de Música Litúrgica, Catedral de Ibarra. - Jueves Santo 28 de marzo. 18:00 Celebración de la Cena del Señor, lavatorio de los pies y mandamiento del amor. - Viernes Santo 29 de marzo 20:00 Vía Crucis por las calles de la ciudad

estacional, desde las 12:00 en la Catedral, que conmemora la resurrección del Señor. Representantes de la Diócesis de Ibarra, extendieron la invitación a la ciudadanía para que participen de las diversas actividades, pero más que todo reflexión y afiancen sus lazos de fe. Además, revelaron que se efectuaran controles, sobre la venta de ramos hechos a base de palma de cera, por lo invitaron a la gente a que busque otras alternativas como la totora, ya que los ramos son bendecidos sin importar el material con el que estén elaborados.

Taller de capacitación

°

En el auditorio de Oficiales de la Policía Nacional de la sub-zona Imbabura, se realizó el taller de capacitación denominado, “porque tu derecho es el derecho de todos”, dirigido a servidores públicos civiles y uniformados, que integran la institución. El objetivo fue desarrollar conocimientos, que permitan brindar servicios eficientes a los ciudadanos.

univErsidad. La UTN a través de sus diferentes convenios ofrece este tipo de beneficios a sus estudiantes.

Campaña de donación de sangre

La Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial Imbabura, llevó a cabo la campaña de donación de sangre en las inmediaciones del Terminal terrestre de la ciudad de Ibarra, este evento trató de que las personas que arriban a la ciudad “blanca” tomen conciencia de la importancia de salvar hasta tres vidas donando una pinta de sangre.

CIUDAD IBARRA

DOMINGO 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

PlAntón. Los familiares de Gabriela no pararán hasta ver condenados a los responsables del asesinato.

Llegarán hasta las últimas instancias los familiares y amigos de Gabriela león no descasarán en la lucha para exigir justicia por la muerte de la universitaria. IBARRA • Con

gritos, pitos y pancartas, los allegados de Gabriela Germania León Gudiño, la joven asesinada el pasado 27 de febrero en el sector de El Olivo, continúan pidiendo justicia para que se esclarezca el caso que causó conmoción a los ibarreños. A las afueras del Centro de

Rehabilitación Social de Ibarra, se concentraron para hacer un llamado a las autoridades de justicia de la provincia. Su objetivo es que este hecho no quede impune y que se dé la máxima pena al o los responsables del hecho. Entre los conocidos de la

fallecida se habló de un tercer plantones para que todo el cri- dijo. Por su parte, Marcelo León, implicado en el crimen, del que men y los culpables salgan a la padre de la fallecida, madesconocen su nombre luz. “Estaremos nifestó que el deja todo en y paradero. Aún no está EL DATO presentes en todos manos de Dios y la jusclaro cuantas personas los procesos de inDíAs ticia y que confía en que participaron en el femivestigación, esto detenidos las invescidio de la universitaria, Dos nos dejó un gran durarán están siendo tigaciones para los agentes esclarezcan el las investigaciones conti- investigados dolor a todos los declarar culpa- asesinato de su hija. “Yo no como los posibles o inocentes núan. bles autores del que queríamos a a los implicados. puedo hablar sobre los culcrimen. pables, de eso se encargan Gabriela, porque los investigadores y agennadie se mereClaman justicia Susana León, tía de la víctima, ce que asesinos le arrebaten la tes. Nosotros estamos indigseñaló que llegarán hasta las vida. Vamos acudir a todas las nados con la muerte de mi hija últimas consecuencias y que si audiencias y queremos la máxi- y queremos que todo salga a la es posible todos los días harán ma pena para los implicados”, luz”, finalizó.

90

Ibarreños capacitarán a nuevos bomberos De varias provincias llegaron los aspirantes que deberán aprobar el curso en una de las estaciones de la Ciudad Blanca. El Cuerpo de Bomberos Ibarra, tomó las pruebas a quienes desean ser parte de la institución y se capacitaran en una de las estaciones de Ibarra, este será un curso combinado de bomberos y oficiales. Los aspirantes fueron escogidos en cada plaza y rindieron pruebas médicas, psicológicas, psicotécnicas y físicas, las mismas que determinaran quienes fueron las personas aptas para seguir con el curso. Los jóvenes

llegaron desde: Ambato, Napo, Sangolquí, Cotacachi, Otavalo. Marco Antonio Hadathy, jefe del Cuerpo de Bomberos de Ibarra, señaló que el proceso de selección terminó y que lamentablemente Ibarra no va a ingresar personal, debido a que el presupuesto no ha crecido. Pero como escuela de formación acogerán a jóvenes de varias provincias para formarlos en la profesión. “El curso iniciará el 1 de abril y culminará el 10 de octubre para los bomberos y el 26 de diciembre para los oficiales. Todo este personal se integrará a distintas plazas en todo el país,

Realizan capacitación sobre Trata de Personas PRoCeso. Las pruebas físicas fueron determinantes para elegir y buscar a los bomberos aptos durante el proceso.

a pesar de que en Ibarra es una escuela de la primera zona”, finalizó Hadathy. Para Pamela Chamorro, aspirante a oficial del Cuerpo de Bomberos de Sangolquí, esta es una oportunidad de prepararse para trabajar por su institución cumpliendo con estándares nacionales e internacionales los mismos se le permitirán servir de mejor forma a su comunidad.

Comando de Policía de la Subzona de Imbabura, bajo la coordinación del Ministerio del Interior, realizó el taller de capacitación “Porque tu derecho es derecho de todos”. En la jornada se abordaron temas como Derechos Humanos y Movilidad Humana y Género, los mismos que fueron disertados por profesionales del Ministerio del Interior y ACNUR. Jefes políticos, tenientes políticos, comisarios nacionales, comisarías de la mujer, funcionarios de la Gobernación de Imbabura y personal

policial, asistieron al taller de capacitación con una duración de ocho horas, en donde se prepararon para poder servir a la comunidad, desde los distintos espacios en donde desarrollan sus labores. La actividad fue participativa y tuvo como objetivo principal orientar a los funcionarios públicos en temas como la trata de personas y movilidad humana, que son problemas que afectan con más recurrencia a las provincias de Imbabura y Carchi. Se analizaron además temas como el refugio, procesos de deportación.

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

domingo 24 DE mARzO 2013 La Hora ImbAbuRA-cARchI

mInutEro

campaña de concienciación

°

Ayer se desarrolló un evento artistico cultural por el día del planeta en el parque Pedro Moncayo. La Hora Planeta es una iniciativa que se replica a nivel nacional y tiene como objetivo el ahorro de energía eléctrica por una hora. La campaña fue auspiciada por el Empresa Eléctrica Regional Norte y algunas instituciones del cantón.

EncuEntro. El proceso de tallado se lo realiza con diversas herramientas que ayudan a dar forma a la madera.

Artesanos mostraron sus productos bajo el slogan “hecho a mano, hecho en nuestra comunidad”, se desarrolló el encuentro artesanal 2013 Ibarra • Manuel O., artesano des-

Fiestas de chaltura

°

El sector de San José de Chaltura, en sus fiestas patronales, realizó ayer desde las 20:00 en la casa comunal del barrio “El Incario”, el festival de música nacional organizado por el club “Limaico”. Las celebraciones en honor al Santo Patrono “San José”, se extenderán hasta el domingo 31 de marzo.

talleres de gastronomía

°

Todos los sábados en el coliseo parroquial de la parroquia de Cahuasquí, del cantón Urcuquí desde las 14:00 hasta las 18:00, se dictan talleres de gastronomía. Esta actividad es organizada por el Ministerio Coordinador de Patrimonio conjuntamente con la Junta.

de hace 25 años, comenta mientras realiza una repisa de madera con figuras de tres girasoles, los cuales posteriormente serán pintados por él mismo, que este tipo de eventos son importantes para el desarrollo de las personas que realizan sus productos con sus propias manos. Artesanías Al igual que Manuel, más de 100 artistas que no solo realizan pro-

ductos con madera, sino también bordados, pinturas y artesanías de todo tipo, se dieron cita ayer, a la Plaza Eleodoro Ayala desde las 09:00, para mostrar y ofrecer sus productos a turistas nacionales y extranjeros, en el marco del “Encuentro Artesanal San Antonio 2013”. Con la colaboración de instituciones como el Ministerio de Industrias y Productividad (Mipro), Municipio de Ibarra,

Aporte internacional para las comunidades A través del proyecto denominado “Sistema Integral para la dotación de agua potable a las comunidades indígenas del cantón Antonio Ante”, la Municipalidad, espera poder dotar de este líquido vital a los sectores rurales. El monto aproximado es de un millón 200 mil dólares de los cuales; 400 mil dólares son contraparte del gobierno municipal y comunidades beneficiarias; mientras que 800 mil dólares son aporte no reembolsable del Fondo Italoecuatoriano, FIE. Jorge Luis Andrade, gerente de la Empresade Agua Potable,

Gobierno Provincial de Imba- sector artesanal, en temas como bura, Asociación de Juntas Pa- el apoyo en préstamos económirroquiales, Programa de Desa- cos, oferta turística y obligaciorrollo Rural del Norte ( PDRN), nes tributarias. Rosa Moncayo, artesana Universidad Técnica del dedicada a bordar a mano Norte, Instituto Daniel Re- EL DATO bolsos, carteras y bufanyes, Liceo Aduanero, Asodas, explica que es la priciación Tamia Huarmy y diferentes mera vez que participa Federación Nacional de Los eventos contaen un evento en donde se Cámaras Artesanales, el ron con la prede alredepuede mostrar no solo los evento no solo se encargó sencia dor de 120 prode ofrecer una vitrina para ductores de dis- productos, sino el proceso tintos sectores de realización. que los artistas muestren de Ibarra. “Para tejer a mano se sus productos. necesita tener concentraTambién se ofrecieron una serie de conferencias dirigidas a ción, gusto por elegir los colores los productores, para informar adecuados, y la innovación de los acerca de los lineamientos que modelos que es el valor agregamanejan las instituciones con el do”, comenta.

Fortalece trabajo de vinculación en comunidades ProyEcto. La inversión destinada servirá para que las comunidades del cantón cuenten con el líquido vital.

dijo que actualmente esta obra está en proceso de pre ejecución; que consistió en actualizar estudios, tramitar los permisos ambiental y técnico, el cual entrega el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda y la Secretaría Nacional del Agua. Para el Alcalde de Antonio Ante esta es una obra prioritaria dentro del Plan de Ordenamiento y Desarrollo Territorial.

El aporte a la comunidad por parte de las diferentes carreras de la Universidad Católica Sede Ibarra (PUCE-SI) se ha ido incrementando. Por ello, desde el 18 de abril al 6 de julio, con la intervención de docentes y estudiantes como gestores de mercado y producción, la Escuela de Negocios y Comercio Internacional, ENCI, la escuela de Diseño, y la Facultad de Ciencias Humanas de la PUCE Quito, trabajan en el proyecto denominado “Diagnóstico artesanal y memoria histórica de la comunidad de San Nicolás”.

Docentes de la ENCI efectuaron visitas a la comunidad, con el objetivo de verificar las debilidades y fortalezas con las que cuenta el lugar. Los moradores del sector se dedican a la elaboración de bisutería artesanal que comercializan dentro y fuera del país. Miguel Coello, docente de la ENCI, manifestó que el diagnóstico que se levanta dentro de la comunidad es por la falta de conocimiento sobre la iconografía cultural que se representa en las joyas. La Facultad de Ciencias Humanas de la PUCE se encargará del estudio socio cultural para verificar las necesidades de historia y cultura, la Escuela de Diseño de la PUCE-SI se apoderará del diseño de los modelos a ofertar y la ENCI será la encargada de direccionarlos hacia un mercado más productivo.

ENTOrNO

Posible solución a escases de gas

Las autoridades esperan que en esta semana se estabilice la venta de gas, con el ingreso de mil tanques extras de gas de uso doméstico al cantón. En los sectores periféricos de Otavalo, el gas no llega. Es el caso de Luis Sánchez, quien vive en las calles Posada Ubidia y los Páramos de la ciudadela Marco Proaño Maya, al sur de la ciudad. Caminó cargado un tanque de gas por los distribuidores de la ciudad, quienes no le vendieron, aduciendo que el producto no existe. Aseguró que dos semanas los carros distribuidores no circulan por este sector, antes dos veces por semana acudían a este lugar, el combustible se acaba en el centro de la ciudad.

OTAVALO

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

Más tiempo para la rehabilitación de parque Un mes más se dio de prórroga al contratista de la obra de rehabilitación del parque de la parroquia de San Pablo. Fausto Proaño, presidente de la Junta Parroquial, dijo que los cambios en la consultoría demoraron los trabajos. Por ejemplo, el adoquín no era el que se debía colocar en el piso, por lo que se rectificó este material, también se ampliaron los trabajos, la topografía de acuerdo a la consultoría tampoco estaba bien elaborada por lo que subió algunos rubros, dijo Proaño. La obra al inicio estaba valorada en 134 mil dólares, al momento cuesta 164 mil dó-

El tiempo de retraso está dentro de los plazos establecidos en el contrato “ FAusTO PROAñO

PresideNte JuNta ParroquiaL

lares. “De alguna manera estamos saliendo con el parque”, que es importante para este sector, dijo la autoridad parroquial. Aseguró que se entregará el próximo mes y en mayo se inaugurará. Aseveró que ésta fecha es la definitiva. Seis meses es el plazo de la obra.

ALTERnATiVA . Los fieles católicos están conscientes que adquirir productos que cuiden el ambiente es lo mejor para la creación terrenal.

Ni una sola rama de palma de cera

En el mercado Copacabana se venden artículos de totora, laurel, flores y romero, para Domingo de Ramos. Juan Hinojosa de la comunidad de Huaycopungo, parroquia San Rafael, ayer salió a las 05:00 de su casa hasta el mercado Copacabana para vender canastos, copas adornadas de laurel, romero y una flor. Su precio un dólar. En los 25 puestos no se observó ni una sola rama de palma de cera. Con gran habilidad en el puesto que le asignó la Policía Municipal, mojaba las varas de totora para darle elasticidad y empezaba a tejer los canastos pequeños, en 10 minutos estaba listo. Las ventas fueron buenas. Laura Echeverría, llegó desde Ibarra, adquirió un canasto a 0.50 centavos, obtuvo un descuento de 0.25. En otro lugar compró flores que le ayudará a ahuyentar las malas vibras,

OTAVALO •

ObRA. La rehabilitación del parque inició el último trimestre del 2012.

Se activará el COE esta semana Por el feriado de Semana Santa el Comité de Operaciones Emergentes (COE) se activará en el cantón, para que los turistas tengan sitios seguros de visita. Alberto Bolaños, coordinador del COE, dijo que articulan acciones con las instancias de control y de auxilio, para prestar ayuda inmediata en caso de así requerirlo. La Policía Nacional se ubicará en sitios estratégicos, para el control de la circulación vehicular y brindar seguridad a las visitas que tomen como destino en Semana Santa los lugares de atracción turística del cantón, dijo Pablo Argoti, jefe del Segundo Distrito de la Policía Nacional. La Cascada de Peguche, la-

dijo. No siente nostalgia por las palmas de cera. Hoy bendecirá esta nueva alternativa a cambio de los ramos de palma de cera, que solían utilizar cuatro años atrás. “Ya no se extraña las palmas, hay lindos artículos, que pueden ser bendecidos y guardarlos en las casas, para que nos protejan de cualquier mal”. Los vendedores ocasionales coincidieron que el producto gusta a los consumidores. El producto fresco como el romero y laurel son el atractivo para que los católicos adquieran estos ramos, dijo María Perugachi, quien llegó desde la comunidad de Gualsaquí, parroquia Quichinche. A ella le preocupa que poco a poco se acabe el laurel, ella cor-

tó de una quebrada que es de su propiedad, “hay que saber cortar para que no se seque”, dijo. La mano es la herramienta ideal para que vuelva a reproducirse el laurel, que por el avance de la frontera agrícola cada vez está más lejano este vegetal, que tiene un aromo singular. En cambio el romero se cultiva en las parcelas de las casas. Control Municipal

Para ocupar un puesto en el mercado Copacabana personal del Municipio recaudó tres dólares 88 centavos por dos días de venta. Jorge de la Torre, policía Municipal, dijo que se distribuyeron en lugares claves, para impedir que las ventas por época de ramos se coloquen en cualquier sitio. Solamente es permitido en el Copacabana, tampoco se dará permiso para colocarse en las iglesias. Hoy se estima que llegarán 80 comerciantes.

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA” CURSO DE CAPACITACIÓN MES ABRIL

FERiADO. Las órdenes de servicio están dispuestas en la Policía Nacional.

HORARIOS: 08H00 A 11H00 – 15H00 A 18H00 – 18H30 A 21H00 COMPUTACIÓN BÁSICA ATENCIÓN AL CLIENTE HABILIDADES LINGUÍSTICAS DISEÑO GRÁFICO CONTABILIDAD BÁSICA INTERNET LIDERAZGO Y EMPRENDIMIENTO TRIBUTACIÓN AUTOCAD 2D Y 3D COMPRAS PÚBLICAS RAZONAMIENTOS: LÓGICO – VERBAL – NUMÉRICO – ABSTRACTO

gunas de Mojanda y San Pablo, carreteras principales y secundarias son la prioridad. Desde el miércoles se intensificarán los operativos. Se recomienda antes de viajar en vehículo propio o público, la revisión mecánica y dejar con seguridades las viviendas.

INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS, SOLICITE INFORMACIÓN

Ad/28332/ai

AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) TELF.: 2607016 Email: centrocapibarra@hotmail.com SE ATIENDE: PSICOLÓGICAS PARA: ESMIL, POLICÍA, ADUANA, UNIVERSIDADES.

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

No entiendo porqué el apuro de construir una sola obra en Otavalo” GustaVO Pareja

ExprEfEcto dE Imbabura

domingo 24 dE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

el verdadero hombre sonríe ante los problemas, recoge la fuerza de la angustia y crece con la reflexión”. thOmas PaiNe

Cartas Campaña solidaria

Sin duda los ibarreños tienen una alto espíritu de solidaridad y eso de demostró en la maratón realizada el pasado viernes en las instalaciones de la Terminal Terrestre. Todos colaboraron, artistas, músicos, ciudadanos, empleados municipales y personas que llegaron desde distintos lugares de la provincia, aportaron a la campaña en favor de las personas que lo perdieron todo en el incendio registrado al interior del mercado Amazonas. Estas personas tendrán un capital para iniciar sus negocios y ahora solo les queda esperar a que el Municipio de Ibarra, reconstruya sus locales que se quemaron totalmente en el incendio. Pero hay que reflexionar, porque este hecho se puede repetir en el mercado Amazonas. Las condiciones del centro de abasto son deplorables, a parte de la delincuencia, desorden, cachinerías y los problemas de salubridad, están las inseguridades en las que viven los comerciantes con respecto al mal uso de las instalaciones eléctricas y manipulación de gas. Un llamado a las autoridades para que se ejecute la construcción de un nuevo mercado con todas las seguridades necesarias para los comerciantes y la propia población ibarreña. Hay que agradecer la profunda solidaridad de la gente y pedir una intervención inmediata en el sector que tiene más de 40 años de construcción y que es lo primordial que necesita la ciudad. Gonzalo Vinueza Ibarra gvinus@hotmail.com

dirija sus Cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 ccI o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

El nuEvo ‘Cristo’

Tenemos un nuevo Pontífice latinoamericano, pero no sólo porque haya sido el más preparado o experimentado de los candidatos, sino porque al parecer el difunto presidente de Venezuela, Hugo Chávez, habló con Jesucristo en el cielo para ayudarlo. Sí: Nicolás Maduro, quien fue designado presidente encargado, tras el deceso del Coronel, aseguró que el fallecido mandatario tuvo algo que ver con la elección del papa Francisco. Y, sin inmutarse, sostuvo: “Nosotros sabemos que nuestro comandante ascendió hasta esas alturas, está frente a frente a Cristo, alguna cosa influyó para que se convoque a un papa suramericano, alguna mano nueva llegó y Cristo le dijo: ‘bueno, llegó la hora de América del Sur’”. Como si lo anterior fuera poco, al día siguiente de semejante visión, volvió a referirse a ChristiaN OqueNdO sáNChez

Cine por accidente

En el Festival de Cine Brasileño Tres Miradas Contemporáneas de la CCE, miré ‘Saneamiento ambiental, la película’ (2007) de Jorge Furtado, y me endulzó un domingo de lluvia y edificios enfurecidos de gris. Linha Cristal, un pueblito brasileño, tiene un problema por el mal olor del arroyo que cruza la localidad, amén de las enfermedades que provoca. Marina y Joaquim, interpretados por Fernanda Torres y Wagner Moura, un matrimonio joven y modesto que labora en una carpintería, acuden a la prefectura para reclamar por

Chávez como “Cristo redentor de los pobres” y a él mismo como su “apóstol”. Para los mormones, Jesús, entre su resurrección y su ascensión al cielo, se habría acercado por Norteamérica, porque quedaban “otras ovejas que no son de este redil”. Ahora resulta que también vivió en Venezuela, encarnado en Chávez, donde impuso el socialismo del siglo XXI. Sólo nos falta que digan que Chávez o Maduro pueden caminar sobre las aguas o que son capaces de multiplicar el vino en alguna fiesta, posiblemente la que van a hacer cuando ganen las elecciones. Sin duda, se trata de un discurso planificado que, más allá de irrespetar a la Iglesia católica, busca manipular a la población, aprovechándose de sus creencias o su ignorancia.

la desatención de las autoridades y enterarse de que no hay dinero para resolver el problema. Mas descubren que hay un fondo disponible para hacer un corto de ficción. Ahí empieza una travesía que los llevará a imaginar y realizar una historia. Su idea es hacer el corto sin mayores recursos financieros y técnicos, para concientizar al gobierno local del problema del arroyo. La discusión comienza por qué es la ficción. Con el diccionario y algunas consultas a sus cercanos, Marina llega a la conclusión de que tiene que ver con algo que no es real, asociado con monstruos en un arrebatado futuro de ciencia ficción. Lo que sigue es un libreto en el que aparece un científico trastornado, una mutación más lamentable que aterradora que emerge de las aguas del arroyo, y, claro, una víctima. El equipo se completa con don Otaviano y Silene, padre y her-

mana de Marina, Fabricio, novio de Silene, y Antonio, un jubilado de ascendencia italiana, interpretados por Paulo José, Camila Pitanga, Bruno García, y Tonico Pereira. Estos improvisados cineastas encaran las complejidades de contar una historia con imágenes en movimiento: la perspectiva de la cámara; la imposibilidad de filmar adjetivos y frases floridas que sólo lucen bien en el libreto, y la edición, para darle sentido a las secuencias. El resultado es un divertido y honesto comentario acerca del proceso de crear esa dimensión paralela llamada cine. Furtado rescata el aspecto lúdico de inventar un mundo mejor a través de unos personajes, unas veces tiernos y otras pícaros, orgullosos de redescubrir la esperanza. coquendo@lahora.com.ec

FaustO CréditO jaramillO NOmbre Y. 3 PisOs

PUNTOS NEGROS En estos días, dos hechos protagonizados por altos funcionarios del actual gobierno del Ecuador, evidencian determinadas facetas que definen su manera su entender el Poder.

Al interior del país, cada sábado, el Economista Correa, en cadena de radio y televisión, se dirige al país, y durante varias horas habla sin descanso sobre sus ideas, sus comidas, los logros de su gobierno y trata de destruir las ideas de los otros, los minimiza y no vacila en lanzar dardos verbales, irónicos e insultantes. Por ser una constante ya casi nos hemos acostumbrado a esta forma de tratar a quienes no piensan como él. Sin embargo, nunca antes había desafiado a “trompones” a ninguno de sus adversarios, por eso sorprendió que lo hiciera, siendo un periodista el blanco de su desafío. Un Presidente, se supone, tiene como una de sus misiones, la de educar a su pueblo, la de servir de guía y por lo tanto se espera de la autoridad, la inteligencia suficiente como para destruir los argumentos de la oposición. El uso de la violencia, verbal o física, es arma usada por quienes no tienen razones ni capacidad retórica como para convencer de la fuerza de su visión. El otro evento tuvo dos escenarios. El primero fue la ciudad de Guayaquil y el Segundo la ciudad de Washington. En ambos, la Cancillería ecuatoriana, olvidándose de los más elementales procedimientos, intentó imponer su visión sobre la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, especialmente de la Relatoría de la Libertad de Expresión, sobre los demás gobiernos de las Américas. En una frase: “es bueno cuando me favorece, pero es malo cuando no me favorece” Así no se practica una política internacional honesta, y los otros gobiernos así lo entendieron y por eso fracasó en su tarea.

Presidente Nacional francIsco VIVanco rIofrío directora adjunta Juana LópEz sarmIEnto director JorGE poncE artEta editor regional daVId torrEs editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: Xii No. 6438

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ENTOrNO COTACACHI

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Limpieza de cunetas

Dentro de ocho días el Ministerio de Obras Públicas iniciará con la obra de asfaltado en los tramos de la calle Eloy Proaño hasta la laguna, razones por las cuales la avenida Vacas Galindo de la parroquia de Quiroga con frecuencia mantiene limpieza de sumideros y cunetas en el extremo sur de este sector la finalidad es determinar trabajos de aceras y bordillos. Este tipo de trabajo favorecerá a más de 200 familias que por varios años tuvieron problemas de tránsito al caminar por una avenida que no prestaba seguridad vial.

El Viernes Santo con enfoque intercultural IDENTIDAD. El cantón Cotacachi manifiesta la interculturalidad durante la temporada de Semana Santa.

La procesión católica de Cotacachi presentara cuadros vivos desde la visión e idioma del sector indígena. COTACACHI • Luego

de la convocatoria realizada por la Municipalidad a grupos culturales para su participación en el viacrucis, Cultura Quitugo grupo artístico de 35 personas fueron calificados por su propuesta de proyectar esta actividad en dos idiomas oficiales del cantón. La decisión fue tomada por la alcaldía a través de un con-

senso con grupos indígenas adherentes a la Unión de Comunidades Indígenas y Campesinas de Cotacachi (Unorcac), con la finalidad de responsabilizar el programa al sector católico indígena en pro de respetar los derechos étnicos de la población. La procesión partirá a las 11:00, desde el barrio el Coco y

como punto de llegada será la iglesia Matriz, se aspira congregar a 5 mil personas. “El propósito es dar a conocer la cultura cotacacheña, para que los visitantes sepan que vivimos en interculturalidad y que existen grupos de diferentes ideologías pero con un solo propósito de desarrollo”, dijo, Wilson Cevallos, jefe de cultura de la Municipalidad. Este proyecto se presenta como plan piloto con la aspiración en los próximos años retomar estos enfoques en diferentes actividades.

Identidad cotacacheña

Para nosotros como cotacacheños es un orgullo presentar este tipo de propuestas que nos identifica lo que somos y como vivimos en el cantón, manifestó, Olga Pérez, vecina. Juan Pinto, habitante, resalto, que este tipo de iniciativas deben darse no solo en los espacios religiosos también en las actividades culturales, deportivas y sociales. En Cotacachi convivimos en diversidad de culturas y etnias, calificándonos como uno de los lugares más visitados y destino de vivienda para los turistas.

Fiestas de parroquialización se celebran en Quiroga

CENTENARIO. Siete mil habitantes de Quiroga se aprestan a celebrar sus fiestas.

El desfile de comparsas a las 14:00 y pregón de fiestas a las 20:00 serán los eventos que darán inicio a la fiesta mayor de parroquialización de Quiroga el 11 de mayo del presente año. El cronograma de festividades se lo trabaja desde el mes de enero con las propuestas de los diferentes grupos sociales y culturales del sector, de esta manera se establece el lanzamiento de la fiesta y la presentación del afiche promocional para el cuatro de mayo. Con un presupuesto de 20 mil dólares se anhela resaltar el desarrollo en los 100 años de

parroquialización, como actividades principales constan: el desfile de comparsas, el pregón de la alegría con la animación de Don Medardo y sus Players, el paseo del chagra y la elección de la reina. Somos un sector conformando por once comunidades, 4 barrios y el casco urbano, al ser una parroquia con un número de siete mil habitantes aspiramos la participación ciudadana de todos los moradores, con el objetivo de visibilizar la mancomunidad que nos caracteriza, dijo, Hector Flores, Presidente de las festividades.

LIMPIEZA. Adecentan cunetas y bordillos.

Historias de Quiroga en revista oráneos, no llegaron del espacio exterior sino de Oriente. El fenómeno de los juguetes de diseñador nació en Jape la cultura urbana, especialmente del graffiti. Texto indentado vimos el “Mexican Dunny”, decorado por artesanos huicholes con chaquiras-pixeles, supimos que algo se estaba gestando. Poco despspecializado The city loves you hxeles, supimos que algo se estaba gestando. Poco despspecializado The city.

CIVISMO. Quiroga con fervor cívico.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTOrNO

En Huaca proyecto de regeneración urbana

CArCHI

A8

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

En el Salón ‘Purita’ de Huaca se socializó el borrador del proyecto de regeneración urbana de la ciudad. El fin es que los ciudadanos aporten, den sugerencias y opiniones para que las autoridades, equipo consultor y técnicos de la municipalidad, las acojan y las incluyan en la propuesta. La obra tiene como antecedente que a través de las asambleas de presupuesto participativo mantenidas con los habitantes del Barrio Centro se llegó a acordar que los 20 mil dólares que les correspondía sirvan de aporte para realizar los estudios de regeneración urbana del centro de la urbe. De esta forma el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Huaca contratará los servicios de la consultora de Pablo Almeida para que realice los respectivos estudios y sean presentados a los ciudadanos,

huaca •

pAtrIMoNIo. La ciudad de Mira, en la provincia del Carchi, tiene una gran riqueza arquitectónica.

En Mira rehabilitarán casas patrimoniales el Ministerio Coordinador de patrimonio destinará siete mil dólares para los estudios del proyecto. El Ministerio Coordinador de Patrimonio ratificó el compromiso hecho por el presidente Rafael Correa y la ministra María Belén Moncayo de rehabilitar los bienes inmuebles patrimoniales privados de Mira. Así informó el alcalde, Fausto Ruiz, y la comisión integrada por los funcionarios municipales Daniel Rubio, Anabela Sánchez y Jhonny Garrido. Según Daniel Rubio, Ministerio de Patrimonio ya cuenta con los recursos económicos para los estudios del primer conjunto urbano arquitectónico de la ciudad de Mira y de la primera casa modelo. Los funcionarios indicaron que si bien los recursos no son altos, son significativos, pues se destinarán siete mil dólares. Los funcionarios del Ministerio Coordinador de Patrimonio expresaron que pronto se iniciará con los estudios, los mismos que comprenden la identificación del primer conjunto. Se ha planteado que podría ubicarse hasta 50 viviendas en el centro histórico de la ciudad de Mira para intervenirse. Destacaron además que la urbe tiene una riqueza patrimonial tangible e intangible muy

como en efecto se lo hizo el 9 de marzo. La regeneración que también está contemplada en el Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial de Huaca y que comprende las calles 8 de Diciembre y García Moreno, Félix Yépez al norte hasta la Cristóbal Colón al sur con las respectivas transversales. Los trabajos tendrán una inversión aproximada de 1 millón 200 mil dólares con un palzo de ejecución de ocho meses. Para el alcalde, Campo Elías Paspuel, son importantes los criterios y sugerencias de los ciudadanos para en conjunto tomar las decisiones más idóneas para el cambio de imagen de la ciudad. Marco Huera manifestó que espera la concreción de la obra, pues es el sueño de todos los huaqueños. Destacó la iniciativa de las autoridades.

dos fases

°

El proyecto de rehabilitación de los bienes inmuebles patrimoniales de Mira contempla dos fases: la primera se refiere a la intervención de la casa modelo y la segunda tiene que ver con el conjunto urbano.

obrA. En la ciudad de Huaca, en la provincia del Carchi, se realizarán trabajos de regeneración urbana.

Firmaron convenio para parque eólico

mira•

reuNIóN. El alcalde de Mira, Fausto Ruiz, con funcionarios del Municipio y del ministerio Coordinador de Patrimonio.

significativa, de allí la importancia del proyecto. Anabela Sánchez manifestó que el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Mira podría intervenir en lo referente al espacio público (fachada y la dotación de materiales específicos para la contraparte en obra). Los estudios también determinarán las acciones prioritarias que se ejecutarán en los inmuebles a intervenir. Sánchez puntualizó que rehabilitarán lo que es la cubierta, estructura (paredes), fachada e instalaciones eléctricas y sanitarias. El diseño para la recupera-

ción contempla la redistribución interna de la casa, la misma que es funcional a las condiciones que tiene la familia. El estudio determinará también la delimitación urbana del conjunto de una manera técnica. Finalmente, se acordaron líneas de trabajo que emprenderán las dos entidades, es decir el GAD Municipal de Mira y el Ministerio Coordinador de Patrimonio. La cabecera cantonal tiene más de tres mil habitantes. El cantón está dividido en tres parroquias: La Concepción, Juan Montalvo y Jacinto Jijón y Caamaño.

mira• Una vez que el Concejo Municipal de Mira aprobó el convenio con la Universidad Técnica del Norte (UTN) de Ibarra para el estudio de factibilidad de un parque eólico en el sector de San Marcos de Mira, Fausto Ruiz, alcalde, procedió a la firma del mismo. El burgomaestre delegó al concejal Cristian Carrera para que continúe con el proceso referente al acuerdo, gestión que la viene realizando hace un año. El monto del proyecto asciende a 228 mil 368 dólares.

La fase de estudio tendrá una duración de 18 meses. Entre las actividades a realizarse están la capacitación al personal técnico del GAD Municipal de Mira en elementos básicos de energía eólica y sus aplicaciones para generación eléctrica. Además están la asesoría en capacitación en la selección del sitio para la instalación y configuración de una estación meteorológica, gestión para el montaje de la torre meteorológica y sus componentes, entre otros aspectos.

ACuerdo. El alcalde de Mira, Fausto Ruiz, firmó el convenio para el parque eólico en San Marcos.

TuLCáN CArChI

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

mINutero Curso de motivación en tulcán

°

AfLueNte. El tema del agua, la distribución y los derechos se trataron en un foro regional.

La Ley de aguas se socializó el evento fue organizado por personal de la Secretaría Nacional del Agua, Senaguas. tulcán • La importancia del agua

como fuente de vida y como todos los ecuatorianos debemos compartir el líquido vita se trató en el primer foro regional del Agua, el evento se realizó para conmemorar el día del agua. Carchi forma parte de la cuenca hidrográfica de Mira, Leonardo Ruales, asesor jurídico de Senaguas, explicó que con personas de la regional que la componen las provincias de

Carchi, Sucumbíos e Imbabura se habló sobre el derecho humano del agua como una necesidad para la vida. Los proyectos para cuidar las cuencas hidrográficas incluyen la reforestación, fronteras agrícolas, en las zonas rurales el acceso a agua potable es escaso y el agua entubada se utiliza para la agricultura y ganadería. Los representantes de las juntas de agua plantearon sus inquietudes sobre el tema. Organismo no gubernamentales también realizan proyectos en la frontera norte a través de las Juntas de Agua se rehabilitó los canales de riego y se mejoró los sistemas de agua potable. Santiago López, de la junta parroquial de Chitán de Navarrete manifestó que la ley de

tuLCÁN • Funcionarios de las áreas administrativa, técnica y de atención al cliente de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones CNTCarchi participaron de una capacitación sobre “Liderazgo y Trabajo en Equipo”. El propósito es integrar al personal de la entidad para que puedan mejorar la atención al público y trabajen en equipo. Las capacitaciones se realizan antes y después del horario de trabajo para no entorpecer la atención a los usuarios.

Construcción de centros

tuLCÁN • En el cantón °Tulcán se construirán dos

foro En Tulcán se realizó un taller al que asistieron personas de Esmeraldas, Carchi e Imbabura.

aguas debe ser socializada porque hay personas que no conocen como se administrará el líquido vital. Además indicó que los secto-

res donde se generan la mayor cantidad de agua son los menos beneficiarios porque muchas veces en las comunidades altas hay menos acceso.

centros infantiles adecuados a niñas de 1 a 3 años de edad. Los diseños y estándares están aprobados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social, MIES. En la zona norte la Secretaría Técnica del Plan Ecuador (SENPLADES) ejecuta la construcción de seis centros onfantiles del Buen Vivir, dos en cada provincia norteña, según funcionarios.

Entregaron nombramientos para profesionales de la salud tulcán • A través de la dirección de salud en Carchi el Ministerio de Salud Pública (MSP) entregó 201 nombramientos provisionales al personal de salud en la provincia. El evento se realizó en el Hospital Luis G. Dávila de Tulcán, Yu Ling Reascos, coordinadora de la Zona de Salud No1, estuvo presente en la entrega de nombramientos a persona administrativo. Marco Ortega, director Provincial de Salud del Carchi manifestó “Este es un día especial, porque se entrega un reconocimiento al trabajo y sacrificio que han demostrado a lo largo de este tiempo los compañeros y compañeras y esto es una justa recompensa. Cada director de las Áreas de Salud entregó los nombramientos a los funcionarios, el personal beneficiario cumplió o está por cumplir 24 meses de contratado de manera ininterrumpida, los trabajadores de la salud

ProGrAmA. Jóvenes de Imbabura replicaron conocimientos a jóvenes del Carchi, ellos trataron varios temas.

Programa juvenil se replica en la capital carchense

CeremoNIA. En Tulcán se realizó la entrega de nombramientos a persona de salud.

de los diferentes sectores de la provincia están confiados de su trabajo pero cada fin de año se preocupaban por la renovación del mismos.

Se prevé que hasta inicios del año 2014 el MSP entregué más de 24 mil nombramientos definitivos a profesionales a nivel nacional.

tulcán • Jóvenes voluntarios del servicio ciudadano que regenta el Ministerio de Inclusión Económico y SocialMIES, impartieron en Tulcán el taller “Derechos y Decisiones Juveniles”. Al evento asistieron 20 voluntarios del proyecto de servicio civil ciudadano del Carchi, quienes interactuaron en los procesos de la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazo en Adolescentes

(ENIPLA) con el apoyo del Ministerio Coordinador de Desarrollo Social .

Pablo Ayala, representante juvenil del voluntariado zonal del MIES, visitó la capital carchense junto con tres de sus compañeros. Ellos se encargaron de explicar la metodología en base a una exposición con acciones de información, educación y comunicación, que se ejecutan para la prevención y atención de la salud sexual y reproductiva de los adolescentes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Jorge Carlosama, Cristina Villavicencio, Christian Valencia

Christian Valencia, Katherine Sánchez, Fernando Ramos, Yolanda Suárez

Andrea Varela junto a Tamia García

Ad/28308/ai

INAUGURACIÓN DE NUEVO EDIFICIO

La Corporación de Estudios Administrativos y Sociales, realizó la bendición e inauguración de su nuevo edificio de estudios.

PAÍS B1

Accidente de la FAE se accidentó

Un helicóptero TH-57 de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) se accidentó ayer a las 08:03 mientras realizaba una misión de instrucción en la Escuela Superior Militar de Aviación en Salinas. Luego del siniestro, “el capitán Álvaro Quirola Flores y el subteniente Diego López Rivera fueron llevados Guayaquil y presentan una condición médica estable”, informó la FAE en un comunicado. Ayer se decidió conformar un Junta Investigadora de Accidentes a fin de establecer las posibles causas del percance.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Parcialmente habilitada vía La Maná Latacunga LA MANA Acompañados de la lluvia, ayer viajeros esperaban que se habilite la vía La Maná Latacunga, a la altura del sector El Guango, perteneciente al cantón Pujilí. El lugar está bloqueado desde el miércoles último a causa de un derrumbe. Cerca de 2 mil personas de la zona permanecen aisladas. Ade-

más, hace dos días, José Romero (62) murió porque fue sorprendido por un nuevo deslave mientras intentaba cruzar por los matorrales. Ayer en la noche se habilitó el paso un carril. Pese a ello, los constructores de la Empresa Becerra Cuesta aconsejan usar vías alternas. Perspectivas

Marcelo Valencia, representante de la compañía, señaló que seis maquinarias retiran el material producto del derrumbe. Carlos García espero por una hora un bus que lo llevara desde Valencia (Los Ríos), hasta Latacunga (Cotopaxi). Dijo que debía viajar por sus negocios.

PANORAMA. Obreros que realizan los trabajos de limpieza aconsejan no circular por la zona.

Juez fija fecha de audiencia de apelación en caso Glas Viejó La Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia del Guayas, presidida por el juez Juan Paredes, aceptó a trámite el recurso de apelación del llamamiento a juicio presentado por el abogado de Jorge Glas Viejó, quien está procesado por presunta violación a una menor de 13 años. La Segunda Sala, en providencia emitida la tarde del viernes, fijó para el 15 de abril, a las 15:30, la “audiencia oral pública y contradictoria, en la que se escuchará los fundamentos del recurso de apelación del auto a llamamiento a juicio”. La defensa

La aceptación a trámite del recurso de apelación generó la inmediata reacción de Pedro Gran-

ja, abogado de la menor afectada. El jurisconsulto se mostró sorprendido por la decisión de Paredes ya que considera que en el proceso penal ese recurso de apelación no existe. “Las vías que tenían los abogados de Glas Viejó para atacar el llamado a juicio eran o bien presentar un recurso de nulidad o una acción extraordinaria de protección ante la Corte Constitucional, pero no hicieron ni lo uno ni lo otro”, manifestó. Añadió que, junto con la madre de la menor, presentará mañana en la Fiscalía del Guayas una denuncia penal por el delito de prevaricato y colusión en contra de los jueces Juan Paredes y Franklin Ortiz, juez temporal décimo de Garantías Penales, donde se tramita el caso.

Lluvias dejan más de 50 damnificados en Mindo Cuatro barrios están afectados por el incremento del caudal de un afluente.

La fuerte precipitación que cayó sobre Mindo la tarde del viernes ocasionó serios daños en decenas de viviendas ubicadas a las orillas del río homónimo de la parroquia ubicada al noroccidente de Pichincha. Consternados, Georgina Ponce y David Garzón observaban su vivienda, la cual quedó completamente enlodada por la creciente del afluente. La mayor parte de los bienes que poseían se fue en el agua y lo poco que aún permanecía dentro del inmueble quedó inservible. La pareja y sus cinco hijos fueron evacuados con la ayuda de sus vecinos, quienes les regalaron prendas de vestir y alimentos. Ayer por la mañana, los afectados intentaron rescatar algunas de sus cosas. Mientras, el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) de San Miguel de Los Bancos se organizaba para evaluar la situación. Más de 50 damnificados están durmiendo en las instalaciones del Infocentro y permanecen a la espera de la ayuda que el Gobierno local va a brindarles, ya que son de escasos recursos económicos. El río les sorprendió

Esperanza Guerrero, de 83 años, contaba con asombro cómo el agua ingresó inesperadamente hacía el barrio Virgen de El Cisne. “Hace más de 30 años que no pasaba algo así por aquí, por eso nos tomó por sorpresa”. La intensa precipitación inició aproximadamente a las 15:30 y se extendió por cerca de una hora. Ese tiempo bastó para que el río se saliera de su cauce e inundara a los barrios La Magdalena, El Progreso, Las Buganvillas y Virgen de El Cisne. Hipótesis

Marcela Romo, habitante de

DAÑOS. Los habitantes de esta casa perdieron todos los bienes materiales que poseían.

Vía fue bloqueada por derrumbes ° El viernes, en horas de la noche, la carretera Calacalí-La Independencia, entre el kilómetro 74 hasta el 78, quedó bloqueada por una serie de desliza-

mientos de tierra a causa de una fuerte precipitación en el sector. Por varias horas se impidió el paso de vehículos para precautelar el bienestar de las personas. Tractores y volquetas trabajaron de forma inmediata para limpiar un carril de la vía, que pasada la medianoche fue habilitado. Durante la mañana de ayer continuaron con la remoción de los montículos de tierra para abrir completamente tránsito en ambos carriles. En la vía Alóag-Santo Domingo también se registrçó un derrumbe menor que fue limpiado casi de inmediato.

Mindo, dijo que sospecha que el problema se inició en la parte alta del afluente, donde se estarían realizando trabajos para la construcción de un puente. Esta hipótesis fue ratificada por los técnicos de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo (SNGR), quienes realizaron un recorrido por la zona. Lo que se observó es que existe material de construcción que pudo originar que el agua se represara y luego se desbordara repentinamente. “También pudimos ver una serie de derrumbes del suelo que rodea al río”, contó Pamela Santander, técnica de la SNGR. Ayuda en camino

“El COE cantonal realizó una evaluación por los sitios afectados y pudo constatar que existen dos viviendas que requieren ser reubicadas, la una en el barrio La Magdalena y la otra en El Progreso”, según precisó Miguel Patiño, presidente de la Junta Parroquial de

Puente emergente se abre hoy Petroecuador informó que el °puente Bailey que la Gerencia de

Transporte y Almacenamiento armó sobre el río Victoria estará habilitado hoy. La infraestructura reemplazará temporalmente a la que había en Cuyuja (Napo) y colapsó el 19 de este mes. También permitirá mejorar la movilidad entre Pichincha, Napo, Sucumbíos y Orellana.

Mindo. Adicionalmente, realizará el dragado del río para que su cauce regrese a la normalidad y quienes fueron evacuados puedan retornar a sus viviendas. Los afectados también recibirán alimentación, cobijas, colchones. Además, se prevé la ejecución de obras para prevenir futuros inconvenientes.

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

¿DÓNDE ESTÁ

CAROLINA?

Esta es la historia de la extraña desaparición de una universitaria colombiana en Ecuador. Uno de tantos casos que ocurren en el país. “Tranquilos, viejitos, nos vamos a comunicar casi a diario, no les voy a olvidar”, les dijo Stephany Carolina Garzón Ardila a sus padres, Alix y Walter, mientras se despedía de ellos en la Terminal Sur de Transportes de Bogotá. Los abrazó, los besó, se limpió una lágrima y subió al bus. Era casi la medianoche del 18 de marzo del año pasado. La meta era viajar hasta Quito, donde se reuniría con algunos amigos. En la capital ecuatoriana permanecería unas semanas y luego partiría a Perú y Bolivia. Su objetivo era llegar a finales de abril a Sao Paulo, Brasil, para tomar parte de la Asamblea de Estudiantes Libres a realizarse allí. No lo logró. 40 días después de estar en Quito, Carolina –22 años, estudiante de Pegagogía en la Universidad Distrital de Bogotá, pintora y artesana- se esfumó. La joven se había puesto de acuerdo con varios amigos para realizar el viaje. Eran cuatro colombianos, dos de ellos compañeros de la Universidad y dos chicas argentinas. Los que llegaron primero a Quito alquilaron una casa ubicada en el barrio Paluco, en el centro oriente de la ciudad, un sector habitado por gentes de escasos recursos, y le reservaron una habitación a Carolina. Para subsistir, estos aventureros realizaban acrobacias y teatro en las calles, danzaban o vendían trufas de chocolate que Carolina preparaba. Se hizo especialista en esto y les iba bien, según le contaba por correo electrónico, casi a diario, a su hermana Lina María. El mundo se vino abajo

Pero el primero de mayo, el mundo se acabó para la familia Garzón. Fue cuando Joan Sebastián Atehortúa, uno de los compañeros de Carolina, les llamó para decirles que desde hacía tres días no sabían nada de la chica. “Me dijo que entró al baño, a ducharse, al mediodía, y desde entonces no volvieron a verla”, relata Walter Garzón. Una noticia espeluznante y sin sentido. Ni el que informó ni ninguno de sus compañeros sabía qué había ocurrido. Carolina, simplemente, se había esfumado. Los vecinos de Paluco recuerdan muy bien a ‘la colombiana’, como le decían, y aseguran que, casi a diario, salía a dar vueltas por la zona con una perra llamada ‘Susy’, propiedad de un vecino, pero que se encariñó con ella porque cuando pasaba por la casa donde pernoctaban los muchachos le daban sobras de comida. Es más: cuando el reportero de este medio visitó el lugar, en compañía de Walter, éste llevaba en un bolso un pantalón que perteneció a Carolina. Casualmente ‘Suzy’ apareció y cuando Walter sacó la prenda, el animalito se abalanzó sobre ella. El escenario

La casa donde convivían los jóvenes es la primera a la entrada de Paluco. Está situada en un peñasco. Por arriba pasa la avenida Rumiñahui, una arteria importante que va al centro histórico y, abajo, una hondonada donde hay maleza por todos lados. Al fondo se divisa el río Machángara, que atraviesa buena parte de la ciudad, pero que por este sitio no es más que una quebrada llena de piedras. No hay un camino para bajar hasta el afluente y si alguien quiere hacerlo tiene que atravesar toda una maraña de árboles y vegetación espesa que cubre, perfectamente, el cuerpo de una persona. Y tener mucho cuidado para no resbalarse e irse montaña abajo. Hay que ir abriendo trocha, como en la selva, para avanzar algo poco a poco. Nadie en su sano juicio se adentraría a pasear por esos matorrales. Los que sí lo hicieron, pero no para pasear precisamente, fueron miembros especializados del Grupo de Intervención y Rescate de la Policía (GIR), así como el agente investigador de esa institución Freddy Anchaluisa, encargado del caso. También estuvo un grupo de la Embajada de Colombia, pero el día que fueron no encontraron nada que les diera alguna pista de Carolina.

ANUNCIO. Afiche de búsqueda de Carolina.

Escenario de la desaparición de Carolina Vía a Sangolquí

Autopist a

Gral Rum

iñahui

Casa de José Pérez quien vio a una persona junto a la piedra del río.

Encuentran el saco de Carolina

Paluco Vía a El Trébol

Casa de Fernando Velásquez quien encontró el saco de la chica.

Río Machángara Elaboración: LA HORA

Casa en la que vivía Carolina

HORA CERO

Interrogantes

Los policías, con implementos especiales, cruzaron la espesura y bajaron hasta el río. “Peinamos la zona, la rastrillamos y no vimos nada sospechoso ni evidencia alguna’, explicó uno de ellos. Curiosamente, sin embargo, unas tres horas después del operativo, el cabo Anchaluisa realizó el mismo recorrido, en compañía de un vecino, Manuel Velásquez, y regresó con un suéter que, supuestamente perteneció a Carolina. La prenda estaba sobre una piedra, cerca de la orilla. Se encontraba en perfecto estado, a pesar de las lluvias caídas en días anteriores. Y lo que es más llamativo todavía: en uno de sus bolsillos había una servilleta blanca, en perfectas condiciones, con una leyenda que no se había borrado con el agua: “Para Seba y Caro: nos vemos en la nochecita. Yo les mordí un pedacito. Oscariña”. El texto se refiere a un pastel que Oscar, otro de los compañeros, había comprado y dejado en la casa para sus amigos Sebastián y Carolina. Es decir, ni el suéter ni el papel ni la tinta se habían mojado estando a la intemperie. Los del GIR, con equipos especiales, habían pasado por ese sitio y no vieron nada. Pero, Anchaluisa sí. Y lo hizo junto con Velásquez. Algo notable es que, según los amigos, ése no era el suéter que Carolina llevaba el día que desapareció. Aquí Walter Garzón se pregunta: ¿qué pasó en esas tres horas? Cuando los investigadores interrogaron a Velásquez sobre si había visto a Carolina por esos lados y le mostraron la foto de ella que aparece en un cartel de búsqueda, respondió afirmativamente. Sostuvo que la vio el sábado 28, hacia el mediodía, a pocos metros de su casa, y más tarde en el bosque. Pero resulta que la imagen de Carolina, cuando desapareció, era muy diferente a la del afiche. En éste aparece con pelo largo y el día que no se volvió a saber de ella tenía otro ‘look’, estilo ‘Punk’, que uno de sus compañeros le había hecho días antes. Garzón vuelve a preguntarse: “¿Por qué mintió este señor? ¿Y por qué precisamente él y el agente Anchaluisa fueron quienes encontraron el saco en perfecto estado y no el equipo del GIR?”. Otro habitante del sector, José Pérez Borja, indicó que el mismo sábado, en un horario similar, salió de su vivienda y fue a cortar unos palos cerca del río, cuando vio a Carolina sentada en una piedra, aplaudiendo, hablando sola, con un perro amarillo a su lado, pero aclaró que “tengo problemas en la vista y por esa razón no pude identificar si era hombre o mujer”. Estas versiones sugieren que Carolina pudo caer al río y ahogarse, lo que refuta su padre, pues en esos días Carolina escribió un correo a su hermana en el que le indicaba que “Ecuador es un país hermoso. Tenemos que organizar un viaje para que vengan todos y lo conozcan”. Por otra parte, un helicóptero policial rastreó la zona y no halló nada sospechoso. Y un informe del Instituto Nacional de Meteorología e Hidrología (Inamhi) indica que el 28 de abril, por el nivel del agua, cualquier cuerpo arrastrado por el Machángara pudo detenerse o quedar atrapado. El equipo de rescate se trasladó hasta el trasvase del Machángara, donde por comentarios de los moradores muchas veces los cuerpos que caen al río quedan atrapados en las rejas del reservorio. No hubo resultados positivos.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

B3

PADRE. Walter Garzón frente a la casa de donde desapareció su hija.

y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador (Afadec), que ya ha realizado varios plantones en la capital ecuatoriana, lo que indica que ya son varios los desaparecidos en el Ecuador y sobre los que nadie tiene noticia. “Cada día me consumo en la indiferencia de las autoridades, en la impotencia. No hay una verdadera investigación”, enfatiza a punto de llorar. Al preguntarle qué cree que ocurrió con su hija, responde lacónicamente: “Esa respuesta la tiene el cabo Anchaluisa”. Pero, este suboficial ya no está a cargo de la investigación y no fue posible localizarlo. Durante este trabajo, La Hora tuvo acceso a un diario que llevaba Carolina. En este cuaderno, como una premonición, entre lo último que escribió, hay esta copla: “Mañana cuando me vaya ¿quién se acordará de mí? Solamente la tinaja por el agua que bebí…”

DOCUMENTO. Este es el pasaporte de Carolina.

La vivienda

Durante la inspección judicial realizada en la habitación que ocupaba Carolina, se encontraron todas sus pertenencias: el pasaporte, los documentos, un monedero con 200 dólares y 56.000 pesos, su libreta personal, un diario y algo de ropa. Walter Garzón dice que no hubo cadena de custodia y la manipulación de los objetos fue inadecuada. Anchaluisa tomó fotos, pero luego las borró accidentalmente, según dijo. Tampoco se hizo otra diligencia en la vivienda porque los dueños quemaron todo lo que encontraron y la pintaron nuevamente. Es decir, ya no hay rastros de nada. Los amigos

Los compañeros de Carolina, las argentinas Yamile Soledad y Nicole Dupuy, así como los colombianos Joan Sebastián Atehortúa, Oscar Mauricio Morales, Jorge Andrés Rodríguez y Maya Alejandra Sánchez, coinciden en sus versiones: Carolina entró al baño a ducharse, ellos se fueron y ya no la volvieron a ver. Por su parte, el doctor Guillermo Francisco Cisneros, médico odontólogo del Subcentro de Salud de Paluco, asegura que atendió a Carolina un día antes de su desaparición y le recomendó que regresara el lunes siguiente para examinar una restauración dental que le había realizado. “La chica no regresó más”, sostiene. La doctora Martha Cecilia Soria, del mismo dispensario, cuenta que Carolina acudió el 10 de abril a su despacho por presentar manchas en el antebrazo y los pies. El diagnóstico fue una micosis. Y ya no regresó a ninguna otra consulta.

Hay más casos ° En Ecuador hay diversos casos de personas desaparecidas. En la página electrónica: desaparecieron.blogst.com, hay al menos 14 personas reportadas como

extraviadas, mientras que en Red: Latinoamericanosdesaparecidos.org, capítulo Ecuador, se piden pistas sobre seis extraviados reportados este mes. El presidente de la Asociación de Familiares y Amigos de Personas Desaparecidas en Ecuador (Asfadec), Luis Sigcho, que aglutina a parientes de 15 desaparecidos, dijo que espera que se unan más ciudadanos ya que hay casos que no se han dado a conocer, pero que es importante organizarse para presionar a las autoridades.

La angustia

Garzón, quien junto con su esposa tienen un negocio de cabinas telefónicas en el barrio Venecia, en Bogotá, ha gastado todos sus ahorros para establecerse en Quito y buscar a su hija. Dice que no va a regresar hasta haberlo logrado, pero se queja de la inoperancia de las autoridades. Le ha escrito a todo el mundo: al Fiscal, al Ministro del Interior, al Presidente de la República “y nadie hace nada por ayudarme. No es posible que una persona desaparezca así, de la noche a la mañana”, implora. Walter es uno de los organizadores de la Asociación de Familiares

IMAGEN. Esta es la última fotografía de Carolina, con peinado ‘Punk’.

La investigación es pobre °

Para Elsie Monge, de la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), y Beatriz Villarreal, de la Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos (Inredh), el Estado tiene la obligación de investigar a profundidad estos casos que la mayoría de veces se quedan en indagaciones iniciales y la tarea pasa a lo que puedan hacer los familiares. “El Estado hace unos primeros acercamientos y luego ahí queda todo. Esa es la falencia ya que si la Fiscalía y la Policía inician una investigación, esta es muy superficial y no la continúan”, asegura Monge. Villarreal añade que el rol del Estado debería ser acompañar a los familiares en todo momento y ver todas las opciones de investigación para descartar que se esté produciendo trata de personas, por ejemplo. “Por eso es importante que se unan las familias de los desaparecidos para delinear planteamientos y acciones, ya que así se logra mayor visibilización de los casos para una mejor respuesta de las autoridades”, comentó la representante de Inredh a La Hora.

PAÍS B4

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

AGENDA DE LA SEMANA

SANTA QUITEÑA 2013

Cultura, religiosidad, tradición y gastronomía son parte de la agenda de la ‘Semana Santa Quiteña 2013’, que incluye 97 actos organizados que pueden ser disfrutados por turistas nacionales y extranjeros.

MÚSICA SACRA

Toda la semana, hasta el 29, se desarrollará el Encuentro de Música Sacra que en esta edición ha rescatado partituras de las iglesias y conventos quiteños para convertirlas en obras inéditas que sonarán, por primera vez, para el público.

MIÉRCOLES SANTO

Arrastre de Caudas. La Catedral será el escenario de una celebración que se realiza únicamente en dos ciudades del mundo: Quito y Sevilla. El ritual

Cadetes de Policía inician proceso de formación Con una ceremonia presidida por el Ministro del Interior, José Serrano, 350 cadetes de Policía comenzaron este viernes su proceso formal de formación. El acto se realizó desde las 09:00 en el Campo de Ceremonias de la Escuela Superior de Policía Gral Alberto Enríquez Gallo, en Pusuquí. inicia cuando el Arzobispo de Quito y sus canónigos realizan una procesión en la que llevan en sus espaldas las caudas. Luego, los canónigos se postran delante del altar para que el Arzobispo agite una inmensa bandera negra con una cruz roja sobre ellos. Finalmente, el clérigo golpea el asta de la bandera tres veces contra el suelo, símbolo de la resurrección.

VIERNES SANTO

Procesión Jesús del Gran Poder El Viernes Santo es un día de luto, las puertas de las iglesias se cierran y llega la imponente procesión de Jesús del Gran Poder. Los cucuruchos junto a las Verónicas son las figuras tradicionales que acompañan a Jesús del Gran Poder y a la Virgen Dolorosa que recorren varias calles del centro histórico y del sur de la ciudad.

EN PARROQUIAS

VIERNES 29

Procesión nocturna de Puéllaro Caravana en La Merced ‘Diablada’ de La Merced

SÁBADO 30

‘Bendición del Fuego’ en Alangasí

Redipe exalta la labor de Fundación Fidal

El Comité Académico de la Red Iberoamericana de Pedagogía (Redipe), conformado por docentes, instituciones y agentes educativos, reconocerá a Fundación Fidal y a su presidenta, Rosalía Arteaga, por su trabajo para mejorar la calidad pedagógica, dignificar las acciones formativas de las instituciones y de los docentes ecuatorianos. La ceremonia será en la Universidad Politécnica Salesiana en junio.

La diplomacia ecuatoriana ‘salió mal parada de la OEA’

Analistas consideran que si bien la CIDH necesita reformas, las propuestas hechas por Ecuador eran inviables. La Organización de Estados Americanos (OEA), reunida en Washington (EE.UU.) el viernes, no dio paso a las reformas que Ecuador planteaba que se realicen a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). Entre estas reformas constaban la de impedir que la CIDH dicte medidas cautelares, cambiar a otro país la

LA HORA Y EFE•

sede de esa Comisión y modificar sus sistema de financiamiento. Reacciones

Para el decano de la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Católica, Santiago Guarderas, la negativa de la OEA es el resultado de una propuesta inviable de Ecuador, que no fue acogida por países que quieren fortalecer el sistema de Derechos Humanos. El catedrático afirma que se deben reformar ciertos aspectos, pero encaminados a su fortalecimiento e independencia. “Creo que fue un fracaso de la política internacional del Ecuador con una propuesta que tenía por objeto debilitar el sistema. En el mundo actual los países reconocen que estos mecanismos de protección son muy importantes y, en el caso de los ecuatorianos vemos que es la única oportunidad que tenemos dado que la justicia en nivel interno esta tomada por el Gobierno”. Ricardo Camacho, consultor internacional en seguridad y derecho humanitario,

considera que en esta propuesta de reforma, Ecuador se quedó solo en el contexto internacional, ya que únicamente obtuvo apoyo de los países de la ALBA. “Ecuador no queda bien parado en el contexto internacional y esto debería ser un argumento para que la Cancillería reflexione de manera respetuosa, de manera académica, de manera inteligente su accionar. No podemos negar que hay que hacer cambios pero tampoco podemos quitarle sus atribuciones”, considera el experto. Guarderas y Camacho dicen que ésta es una oportunidad para generar un debate interno sobre cómo fortalecer la Comisión sin quitarle atribuciones que mermen su accionar y añaden que en la OEA la diplomacia ecuatoriana salió mal parada. Visión del oficialismo

“Aquí no hay ganadores ni perdedores. Lo importante es que hubo una respuesta colectiva de los países de Latinoamérica para analizar los cambios que tienen que realizarse dentro de la Comisión”, aseguró el asambleísta de Alianza PAIS, Celso Maldonado. Según su criterio, la propuesta ecuatoriana buscaba fortalecer los Derechos Humanos y dijo que hay que caminar en ese camino, por lo que destacó que tras la reunión en Washington, el tema quedó abierto para el análisis regional.

La discusión quedó abierta Los cancilleres y representantes de estados de la OEA acordaron no °cerrar el debate sobre la función de la Comisión Interamericana de Derechos

Humanos (CIDH), que mantuvo la potestad de recaudar fondos ajenos al organismo para sus proyectos. Las 12 horas de debate en la Organización de Estados Americanos (OEA), de la que depende de forma autónoma la CIDH, se cerraron con la aprobación por unanimidad de una resolución que deja la puerta abierta a que se impulsen nuevos cambios en la Comisión. José Miguel Insulza, secretario general de la OEA, destacó que el Sistema Interamericano de Derechos Humanos mantendrá su autonomía a toda costa.

RESOLUCIÓN. En la OEA quedó abierto el debate para reformar la CIDH.

FOTO REPORTE

B5

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

PROCESO. Durante la semana el volcán mantuvo actividad con emisiones de ceniza. ROMANCE. El proceso eruptivo del Tungurahua es seguido de cerca por quienes gustan de la aventura, los amigos y el amor.

LA ‘MAMA’

QUE ASUSTA Y ENCANTA TRANSFORMACIÓN. Curiosos ingresan por la vía Baños-Penipe para apreciar los cambios originados por las erupciones.

Desde hace 15 días la ‘Mama’ Tungurahua despertó de nuevo para hacer presencia en las actividades cotidianas de la población, que ve, disfruta y admira encantada cada manifestación que ofrece. FOTOS JORGE PÉREZ / LA HORA TUNGURAHUA

BELLEZA. En las noches se puede observar la magnitud de la manifestación que ofrece la ‘Mama’ Tungurahua.

COTIDIANO. La presencia de ceniza y cañonazos ya no asusta a la gente, que lo ve como algo ‘normal’.

PAISAJE. Al amanecer del jueves anterior, el coloso se dejó ver de esta forma, con hielo y nieve en la cumbre.

EFECTIVO B6

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

MINUTERO Cifras sobre exportación de crudo

informó que °enPetroecuador febrero se exportaron 10’298.475 barriles de los crudos Oriente y Napo. La cifra, según la Empresa Pública es 19,63% superior a la registrada en el mismo periodo de 2012, que fue de 8’608.174 barriles. Del volumen total, 7’410.069 corresponden al crudo Oriente y 2’888.475 barriles son de crudo Napo. Los precios promedio fueron de USD 101,81 para el barril de crudo Oriente y USD 96,82 para el barril de crudo Napo.

Falta de caña golpea a Cuba

°

LA HABANA, AFP • La “ineficiencia en el suministro” de caña, roturas en equipos de corte mecanizado y “problemas organizativos” están poniendo en riesgo los planes de Cuba de aumentar en 20% su producción de azúcar durante la actual zafra, opinó ayer Juan Varela, en un artículo publicado en el diario oficial Granma. Al iniciar la zafra en noviembre, el conglomerado estatal Azcuba anunció que aspiraba a un aumento del 20% en la producción de azúcar respecto a la cosecha anterior, de unos 1,4 millones de toneladas, pero Varela precisó que “la deuda productiva en azúcar se manifiesta al acumular el país apenas el 83% de lo que debió tener en sacos y almacenes”, tras 119 días de zafra.

Derechos para transmitir Olímpicos

°

MÉXICO EFE • América Móvil se declaró dispuesta a negociar con cualquier empresa que desee los derechos de transmisión en Latinoamérica de los Juegos Olímpicos de 2014 y 2016, que la firma obtuvo en exclusiva del Comité Olímpico Internacional (COI). “Haber obtenido en exclusiva los derechos significa que nos quedamos con ellos para ofrecerlos en nuestras plataformas, tanto de televisión de paga donde ofrecemos ese servicio, como en Internet, y también revenderlos a cualquier plataforma” en Latinoamérica, dijo Arturo Elías Ayub, director de Alianzas Estratégicas de Telmex.

Temas de comercio se debatirán en Lima Perú acogerá a la XIV Conferencia de Naciones Unidas sobre Comercio en 2016.

Lima, EFE • La XIV Conferencia de

las Naciones Unidas sobre el Comercio y el Desarrollo en 2016 se debatirá en Lima, informó la Cancillería peruana tras la aprobación realizada en la sesión de la Junta de Comercio y Desarrollo de la referida conferencia (Unctad) en Ginebra. El representante permanente del Perú ante la Oficina de las Naciones Unidas y otros Organismos Internacionales en Gine-

bra, Luis Enrique Chávez, dijo que su país está comprometido con el desarrollo sostenible con inclusión social y ha centrado sus esfuerzos en políticas que favorecen la apertura y el comercio internacional. Esta apertura comercial y de atracción de inversiones ha contribuido "a reducir de manera importante la pobreza en el país", aunque, al igual que muchos otros países en desarrollo, enfrenta múltiples desafíos en materia de infraestructura, de formación de capital humano, de desarrollo de la investigación y la innovación tecnológica, entre otros temas, explicó el embajador peruano. A su turno, el secretario general de la Unctad, Supachai

AVANCE. El vecino del sur se ha destacado por fomentar los programas de desarrollo sostenible con inclusión social.

Panitchpakdi, auguró que "con la hospitalidad del Pueblo y del Gobierno del Perú, la Conferencia será exitosa y memorable". Consenso y cooperación

El ministro de cultura, Artes y Patrimonio de Qatar, Hamad bin Abdulaziz Al-Kuwari, declaró que el Perú contribuirá a construir el consenso para una redefinición del concepto

de desarrollo, que recupere la importancia de la dimensión humana y se sustente en la cooperación, según reportó la cancillería peruana. La anunciada conferencia será una de las últimas citas internacionales en las que el presidente peruano, Ollanta Humala, sea el anfitrión, pues en 2016 termina el mandato que asumió en 2011.

Las huelgas en Lufthansa se suspenderían por Semana Santa

BERLÍN, EFE • El sindicato de servicios públicos alemán Verdi ha anunciado que durante la Semana Santa se levantarán las huelgas de advertencia del personal de Lufthansa, que este jueves causaron la suspensión de 700 vuelos de la compañía. Un portavoz sindical anunció que los paros selectivos y temporales se interrumpirán durante las fechas vacacionales para no perjudicar a los pasajeros, aunque advirtió de que las huelgas podrían reanudarse posteriormente. El anuncio se produjo después de que las negociaciones entre la patronal y los representantes de los 33 mil trabajadores de la empresa se suspendieran este viernes con la intención de reanudarlas el 17 de abril. Añadió que durante los con-

tactos de la pasada jornada la dirección de Lufthansa no presentó oferta alguna ni retiró las que había hecho hasta ahora, aunque comunicó que en la próxima ronda negociadora hará nuevas propuestas. Afectación

La huelga del jueves forzó la suspensión de unos 700 vuelos de la mayor compañía aérea alemana y de Europa, sobre todo en rutas nacionales y europeas y que afectaron principalmente al Aeropuerto de Fráncfort, el mayor del continente. Verdi exige para los trabajadores del sector de mantenimiento técnico y servicios aumentos salariales del 5,2 % y garantías de que conservarán sus puestos de trabajo en los próximos años.

MEDIDA. El último jueves se suspendieron 700 vuelos.

CRUDO. La petrolera registró una reducción en sus ventas por 200 millones de dólares.

Pdvsa no superó las cifras de 2011 La estatal Petróleos de Venezuela (PDVSA) cerró 2012 con una ganancia neta de 4.215 millones de dólares frente a los 4.496 millones de dólares que registró en 2011, informó el presidente de la petrolera, Rafael Ramírez. "El desempeño de nuestra empresa nos da una ganancia neta de operaciones continuas de 4.215 millones de dólares", dijo Ramírez a periodistas y aseguró que, aunque la cifra es menor a la del año anterior, eso no implica un decrecimiento. El también Ministro de Petróleo y Minería explicó que los ingresos totales de la empresa durante 2012, sin contar descuentos por diferentes pagos e inversiones, fueron de 124.459 millones de dólares y en el año

CARACAS, EFE •

2011 sumaron 124.754 millones de dólares. "Tenemos una diferencia que creo que no es muy importante, son 200 millones dólares (...) en un ambiente que se mantuvo similar", apuntó. Indicó igualmente que 2012 cerró para la empresa con un promedio de inversión de 24.579 millones de dólares, mientras que en el año 2011 fue de 18.080 millones de dólares, lo que representó, según dijo, "un crecimiento de 36 %". Reiteró que la petrolera venezolana es sólida al salir al paso a supuestos rumores de deserción de proveedores y subrayó que la estatal tiene 115.905 millones de dólares de activos, "con una reserva de 297.500 millones de barriles de petróleo".

GLOBAL

Asesinan a 19 personas en México

Desmantelan laboratorio de drogas sintéticas

ficantes asesinaron a balazos a cinco agentes de la Policía Federal y a 14 personas más, en diversos ataques registrados en la zona limítrofe entre los estados occidentales de Guerrero y Michoacán, informaron ayer fuentes oficiales.

torio clandestino donde se fabricaban drogas sintéticas, decomisó químicos precursores, enseres y metanfetaminas, aunque no realizó capturas. Según las autoridades guatemaltecas, células del cartel mexicano de Sinaloa se han trasladado a este país centroamericano para fabricar drogas sintéticas, las cuales son luego trasladadas a México.

MORELIA (MÉXICO), EFE. Grupos de presuntos narcotra-

GUATEMALA, EFE• Las fuerzas de seguridad de Guatemala desmantelaron ayer un labora-

Un incendio en campo de refugiados deja 62 muertos El flagelo ocurrió en Tailandia, donde continúan la búsqueda de víctimas fatales.

QUITO, EFE • La

Unión Interparlamentaria (UPI) inauguró ayer en Quito su 128 Asamblea con la apertura del debate sobre un nuevo orden mundial y la búsqueda de nuevas soluciones a los grandes problemas que afronta la humanidad. Al dar la bienvenida a los más de 1.200 delegados de más de 120 países, el presidente de la Asamblea Nacional de EcuaEL DATO dor, Fernando Cordero, aseguró que ha llegaLa reunión de la UIP se extenderá do el momento hasta el miércoles e incluirá de “buscar un talleres y confemodelo alternarencias. tivo” que dé respuestas definitivas a problemas como la pobreza, la violencia y las desigualdades sociales. “Ha llegado la hora de que asumamos la importancia y trascendencia de los mecanismos regionales para garantizar la paz, la seguridad y los derechos humanos”, subrayó. Asimismo, dijo que “ha llegado el tiempo de que los parlamentos del mundo se movilicen” para aportar en la creación de “nuevas condiciones políticas y económicas mundiales”, con el fin de dejar atrás el “crecimiento económico desigual”. Según Cordero, el debate parlamentario actual debe dar seguimiento al surgimiento de nuevas relaciones internacionales que “se sustenten en la justicia, la equidad, la solidaridad y el respeto a la autodeterminación de los pueblos”.

El siniestro

BANGKOK, EFE•

162 heridos por enfrentamientos en Egipto

DRAMA. El fuego lo consumió todo a su paso. Las principales víctimas fueron mujeres, niños y ancianos.

tailandés y próximos a la frontera con Birmania (Myanmar), algunos de ellos desde hace cerca de 30 años. La Unión Europea asume

en torno al 50% de la ayuda financiera que se destina a esos centros, con una aportación de 149 millones de euros desde 1995.

En esta edición de

Vanguardia

la portada

VIOLENCIA. Los choques se dieron hasta la madrugada.

de la oposición en dirección al edificio de los Hermanos Musulmanes se encontró con seguidores de estos por el camino que intentaron impedírselo, dijo una fuente de los servicios seguridad. Acto seguido se desató una batalla campal en la zona, donde las fuerzas antidisturbios emplearon gases lacrimógenos para dispersar a los contendientes.

El recuerdo del mítico pintor de las manos se pierde en disputas

bia a cum r bail o d a u sa: ec defen

El análisis

El tránsito y la política se juntan para consolidar la impunidad El informE

¿Cómo paso el Ecuador de enemigo a ser el mejor aliado de Colombia?

R • DEl ECUADO

25 Al

31 DE

mARzO

salud

Cuatro historias de luchadores que vencen sus dolencias

3 DEl 201

EntrEvista

ESTRO EL MVAIDADO TO OL SU NACIMIEN

E ÑOS D 100 A

a, las olític d ito y pimpunida s n á tr s de la ruta

3,80 USD P.V.P.: ia.com guard .revistavan www

Jiménez, un zamorano que lucha en las peores condiciones pErfil

384

EL CAIRO, EFE • Al menos 162 perso-

nas resultaron heridas en los choques que se prolongaron hasta altas horas de la madrugada de ayer en las inmediaciones de la sede principal de los Hermanos Musulmanes, en El Cairo, informó el Ministerio de Sanidad. Según la agencia de noticias estatal Mena, el jefe de la Administración Central de Atención y Tratamiento del Ministerio, Jaled al Jatib, apuntó que los heridos fueron trasladados a hospitales para recibir tratamiento. Los enfrentamientos, según el informe, se desencadenaron tras la oración musulmana del viernes, cuando una marcha

B7

El debate sobre nuevo orden mundial se abre en Quito

menos cuatro presentan heridas muy graves, de acuerdo con la oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) en Tailandia.

El fuego surgió el viernes por la Al menos 62 per- tarde en el Centro Mae Surin, sonas murieron y más de 200 uno de los tres campamentos de resultaron heridas en el incen- refugiados en la norteña provindio ocurrido en un campamento cia de Mae Hong Song. El coronel Nitinart Witthade refugiados, que acogía a biryawuthikul, de la Polimanos de la etnia karen, cía, informó que el fuego en el norte de Tailandia, calcinó 200 de los 281 informaron ayer fuentes EL DATO chamizos construidos oficiales. con madera de bambú y Los equipos de resca- El Consejo de techos de hojas que había te hallaron los cadáveres Nacional Seguridad de calcinados entre los es- Tailandia anun- dentro del recinto. el pasado combros de los chamizos ció septiembre que prepara planes quemados y no descartan Atención humanitaria para repatriar a que aún se encuentren los refugiados. La Acnur ha enviado dos más, indicó el jefe de la equipos a la zona para Oficina de Sanidad Públievaluar la situación, que ca de Mae Hong Song, Paisarn viajan con 800 tiendas para las Thanyawinitchakul, según la 400 familias que se han quedaedición digital del diario ‘Ban- do sin techo. gkok Post’. El campamento de Ban Mae La mayor parte de los falleci- Surin se estableció en 1992 y dos son niños, mujeres y ancia- acogía a unos 3.500 refugiados nos que no pudieron escapar de birmanos, la mayoría de la etnia las llamas. karen. Los heridos han sido traslaAlrededor de 140 mil birmadados a centros hospitalarios nos habitan en los campamentos y ambulatorios de la zona y al de refugiados ubicados en suelo

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Celso Fiallo, un espíritu ancestral habla sobre el equinoccio

suscripcionEs • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

Histórico abrazo entre dos papas

GLOBAL B8

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Semana Mayor será especial para latinos La celebración de Semana Santa en Latinoamérica tiene este año un tinte especial por la elección de un argentino como Papa, el festivo del Viernes Santo por segundo año consecutivo en Cuba y las medidas en Venezuela para resguardar la seguridad en medio de la campaña presidencial. El papa Bergoglio oficiará todos los ritos de la Semana Santa con una novedad: en vez de dar la misa del Jueves Santo en la basílica de San Juan de Letrán, como obispo de Roma, lo hará en una cárcel de menores de la capital italiana. En Cuba, por segunda vez consecutiva, el Gobierno aprobó el “receso de las actividades laborales el viernes 29 de marzo de 2013”, según una nota publicada este viernes en el diario oficial

BOGOTÁ, EFE •

Edificio de la ONU quedó en tinieblas REDACCIÓN INTERNACIONAL, EFE •

Con un “apagón” de una hora en la sede de Naciones Unidas y en edificios simbólicos como el Empire State Building (EE.UU.), ayer se conmemoró la hora del planeta. En Ecuador, la iniciativa ambiental tuvo eco en ciudades como Quito, Guayaquil y en las Islas Galápagos, donde a las 20:30, la gente apagó las luces de sus viviendas, oficinas y negocios. Los actos en Ecuador y EE. UU. se sumaron a los de 151 países que festejaron la Hora del Planeta, una campaña que inició en 2007 como parte de la lucha contra el cambio climático, En EE.UU. la lista de participantes de costa a costa incluye a poco más de 80 ciudades, entre éstas Miami (Florida), San Francisco (California), Phoenix (Arizona), Atlanta (Georgia) y Filadelfia (Pensilvania).

La iniciativa

La Hora del Planeta se realiza el último sábado de marzo cada año desde 2007 con el objetivo de movilizar a la gente a que tome medidas para conservar

POLÍTICA. Se prevé que las jornadas electorales en Venezuela afectarán las celebraciones religiosas.

Granma. El año pasado Cuba declaró festivo el Viernes Santo del 6 de abril en consideración a la petición que el ahora papa emérito Benedicto XVI hiciera al presidente Raúl Castro para restituir la efeméride durante la visita que realizó a la isla entre el 26 y el 28 de marzo de ese año. Mientras, el Gobierno de Venezuela, que espera una movilización de 21 millones de personas en la Semana Santa, activó a partir de este viernes y hasta el domingo 31 un operativo especial para resguardar la seguridad de los que se desplacen, que restringe la venta y consumo de bebidas alcohólicas y prohíbe el porte de armas. Estas medidas se enmarcan dentro de la campaña presidencial que culminará el próximo 14 de abril con la elección del nuevo mandatario del país en reemplazo del fallecido Hugo Chávez.

Cuestionamientos

°

Grupos conservadores como ‘Tea Party Nation’ han tachado este evento mundial como una “idiotez” creada por grupos progresistas y que, a su juicio, hace poco por reducir la emisión de gases tóxicos. El costo de encender velas para iluminar los hogares durante el “apagón” de La Hora del Planeta “en realidad es mayor que si dejaras encendidas las luces. La cantidad de gases de efecto invernadero que emiten las plantas de energía eléctrica es mayor por el pico de corriente que ocurre cuando la gente enciende las luces”, dijo en su blog Judson Philipps, activista de “Tea Party Nation”.

Francisco y Benedicto XVI rezaron juntos en la iglesia de Castelgandolfo CIUDAD DEL VATICANO, EFE • Por primera vez en la historia de la Iglesia, al menos desde que se tienen referencias escritas, un Papa en plenos poderes y otro Emérito se fundieron en un abrazo y rezaron juntos “como hermanos”, lo que hicieron Francisco y Benedicto XVI. El encuentro se produjo en la residencia de Castelgandolfo, a 30 km al sur de Roma, donde vive Benedicto XVI desde que renunció al papado el 28 de febrero pasado y a donde viajó Francisco, diez días después de ser elegido pontífice. El papa Bergoglio partió del Vaticano en un helicóptero que aterrizó en el helipuerto de la residencia pontificia un cuarto de hora después. Allí le esperaba, apoyado en un bastón, el papa Ratzinger y ambos se fundieron en un abrazo, según el portavoz vaticano, Federico Lombardi.

Promenores

Benedicto XVI vestía una sencilla sotana blanca y se cubría con un anorak también blanco, Francisco iba también con sotana blanca y lo único que les distinguía era la esclavina blanca y la faja del mismo color que éste

Una misa con el Cardenal de Quito °El papa Francisco también celebró ayer una misa con el cardenal Raúl Eduardo Vela Chiriboga, arzobispo emérito de Quito, a la que asistió un grupo de jardineros y empleados de la limpieza del Vaticano. El Pontífice ofició la misa de las 07:00 en la capilla de la residencia de Santa Marta, donde sigue alojado hasta que esté acondicionado el apartamento papal. Una mañana más asistió al oficio religioso el personal del Vaticano. También asistieron una quincena de monjas de la congregación de las Hermanas Pías Discípulas del Divino Maestro, que prestan servicio en la central telefónica de la Ciudad del Vaticano, así como las que cuidan de la residencia de Santa Marta.

Cuando se lo entregó, Berllevaba. En coche se dirigieron hasta goglio, quien intercaló el “tú” el palacio apostólico. Francisco y el “usted” a la hora de hablar, se sentó en la parte derecha del dijo a Ratzinger: “Me permite, automóvil, el lugar tradicional cuando lo he visto he pensado que ocupa el papa, mientras en ti por todos los ejemplos de que Benedicto se colocó en la humildad y ternura que nos ha dado en su pontificado”. izquierda. Benedicto XVI le tomó las Delante iba el prefecto de la Casa Pontificia y secretario del manos y le dio las gracias, a la papa Ratzinger, Georg Gan- vez que ambos señalaron que no conocían esa advocaswein. ción de la Virgen. Una vez en la residenTras el almuerzo, cia se dirigieron a la capi- EL DATO Francisco regresó al Valla para rezar. ticano y fue despedido Esta ha sido la primera vez que en el helipuerto por BeComo hermanos Benedicto XVI y Benedicto XVI le cedió el Francisco se ven nedicto XVI. puesto de honor a Fran- personalmente. cisco y éste lo rechazó diTema en el ambiente ciéndole “Somos hermaSe desconocen los tenos”, tras lo cual los dos juntos mas de los que han hablado, rezaron de rodillas en el mismo aunque se sabe que Benedicto banco. XVI ordenó que el dossier soTras el rezo, se reunieron a bre el Vatileaks -el escándalo solas en la biblioteca privada, de intrigas, enfrentamientos y donde conversaron durante 45 supuestos casos de corrupciónminutos. preparado por tres cardenales El papa Francisco regaló a fuera entregado directamenBenedicto XVI un cuadro de la te al futuro papa, es decir, a Virgen de la Humildad. Francisco.

AMBIENTE. Habitantes de todo el mundo apagaron las luces innecesarias por una hora.

energía y combatir el cambio climático. Millones de personas en 7.000 ciudades en 152 países se suman a numerosas actividades locales para apagar las luces no esenciales durante una hora, como parte de un esfuerzo global para proteger el ambiente.

REGISTRO. La imagen de estos dos pontífices, ambos vestidos de blanco, ha quedado para la historia.

PLANETA

Artesanos de Cuenca reutilizan neumáticos

Más de 10.200 neumáticos usados que fueron recolectados en febrero en Manta y Portoviejo serán procesados por artesanos de Cuenca para fabricar silbines, comederos de animales, materia prima para calzado... DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Retos de Latinoamérica sobre el agua

ONG inicia cuatro proyectos para la defensa del agua

El tratamiento de las aguas residuales es uno de los puntos que tiene pendiente la región. América Latina y el Caribe, que concentra el 31% de los recursos hídricos del mundo, ha avanzado en el manejo compartido de sus cuencas, pero mantiene un patrón dispar en la distribución del agua y debe recuperar la calidad y funcionamiento de sus ecosistemas acuáticos. Así lo afirmó la encargada de la oficina regional para Latinoamérica y el Caribe del Programa de la ONU para el Medio Ambiente (Pnuma), Isabel Martínez, al comentar los retos que afronta la región con motivo de la pasada celebración del Día Mundial del Agua. El Pnuma ha identificado la Gestión Integrada de los Recursos Hídricos y la Gestión Integrada de las Zonas Costeras como dos de las más efectivas estrategias para el buen manejo del agua. Datos de la ONU revelan que a nivel mundial existen unas 263 cuencas con ríos transfronterizos, con Europa como la región con mayor número (73), seguida por América Latina y el Caribe (61). Gestiones

Martínez resaltó como “importante que, contrariamente a percepciones o informaciones que parecen predominar (...), a nivel

Detalles Conozca

datos de la ONU, América Latina °y elSegún Caribe ha avanzando en los últimos 20 años en la expansión de los servicios de agua potable y saneamiento, sobre todo en las áreas urbanas.

% de la población rural y el 14 % °deElla45 urbana carecen de instalaciones de

saneamiento, es decir, unas 115 millones de personas, de acuerdo a los datos de la ONU citados por Martínez.

Una de cada tres personas vive en un país con escasez de agua entre moderada y alta, y es posible que para 2030 la escasez afecte a casi la mitad de la población mundial”. BAN KI-MOON

SECRETARIO GENERAL DE LA ONU

mundial existe una tendencia a la colaboración entre los Estados ribereños que supera las interacciones conflictivas”. Los países, incluidos los latinoamericanos, “vienen avanzando en el desarrollo y en la firma de acuerdos de cooperación a nivel de cuencas transfronterizas”, manifestó Martínez, quien citó el caso de

B9

VISIÓN. Es necesario tener una definición de trabajo sobre lo que es la seguridad del agua.

Piden agendar al líquido vital ° Un grupo de expertos internacionales propuso el viernes que el Consejo de Seguridad de la ONU incluya la problemática del agua en su agenda, así como

la adopción de una definición de lo que es ‘seguridad del agua’. Zafar Adeel, director del Instituto para el Agua, Medio Ambiente y Salud de la Universidad de las Naciones Unidas con base en la localidad canadiense de Hamilton, fue uno de ellos. “El Consejo de Seguridad de la ONU es el organismo preparado para responder a los casos más graves de amenaza a la seguridad humana y el agua es uno de los elementos que tiene un impacto más directo sobre esa seguridad”, dijo.

Centroamérica, donde el 37 % de la superficie la ocupan cuencas compartidas. La gestión compartida desde hace más de 20 años de la cuenca del río Lempa por El Salvador, Guatemala y Honduras es un “ejemplo exitoso” de esa estrategia, que en este caso ha involucrado un “gran respaldo político y la participación de la

población en la definición y ejecución de programas y proyectos”, dijo. Pero Latinoamérica y el Ca- EL DATO ribe, con unos 600 millones de Latina y habitantes, man- América el Caribe albertiene “un patrón gan 30 diferenecosistemas de distribución” tes de manglares en del agua “dispar la zona de transición continentalen tiempo y es- marina, según la pacio”, afirmó la ONU. funcionaria del PNUD. Esto se debe no solo a deficiencias en la infraestructura de distribución, sino también a la propia geografía de la región.

La ONG Rare lanzará a fines de este mes e inicios de abril cuatro nuevos proyectos en Ecuador. La organización tiene como objetivo proteger las cuencas de agua. Las nuevas iniciativas estarán localizadas en Loja, Azuay, Cañar y Carchi. Según explicó Rafael Calderón, director regional de Rare en Latinoamérica, los proyectos ecuatorianos, que forman parte de una programación de 12 en todo el continente, se realizarán en bosques nublados y páramos donde hay ganadería extensiva. “Los animales pisotean la tierra y, por ejemplo, el suelo del páramo pierde su característica de esponja, gracias a la cual absorbe agua. Por esa 105 razón, el líquido PROYECTOS drena más rápido se presentaron el año pasado. y genera erosión”, Ganaron 12, de los cuales 4 están explica. en el país. En estos cuatro puntos, la comunidad tiene problemas de calidad de agua, la cual sirve para múltiples propósitos como consumo y riego. Por ese motivo, la metodología de Rare es inyectar entusiasmo en las comunidades para que sean ellos, con la guía de la ONG, los que defiendan el líquido vital. Primero se enfocan cuenca arriba, donde inicia el proceso y trabajan con los propietarios de la tierra para que protejan las fuentes. Luego, colina abajo, Rare difunde experiencias y mecanismos de protección del recurso con comunidades más amplias, los usuarios del líquido. Muchas veces utilizan símbolos endémicos del lugar para incentivar el sentido de orgullo de la gente y apuestan a la colaboración de las autoridades de los gobiernos seccionales.

Proyecciones

ESENCIAL. Las cuencas y las aguas subterráneas son fuentes de vital importancia para el balance hídrico de América.

“Hay varios retos inminentes en la gestión del agua”, entre estos “ampliar la infraestructura de producción, regulación y distribución del agua, el tratamiento de aguas residuales”, indicó Martínez. También son desafíos “impostergables mantener o recuperar la calidad y el funcionamiento de los ecosistemas acuáticos, superficiales y subterráneos, así como la creación y gestión de los organismos de cuenca que permitan dialogar y llegar a acuerdos entre los usuarios del recurso”. EFE

PLANES. Rafael Calderón presentó los proyectos esta semana en Quito.

TEMPO B10

EL DATO A finales de 2004 el disco ‘Lágrimas negras’, junto a Diego el Cigala, había vendido más de 700.000 copias en todo el mundo. Bebo fue el pianista.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

‘Resumía la elegancia y el tempo cubano’

BEBO VALDÉS

El diseñador Javier Mariscal recuerda el papel del músico en ‘Chico y Rita’.

"Bebo resumía la elegancia y el tempo cubano". Con estas palabras ha definido el español Javier Mariscal, autor junto con el cineasta Fernando Trueba de la película ‘Chico y Rita’, al pianista cubano Bebo Valdés, fallecido el viernes a los 94 años en Suecia. Para el diseñador Javier Mariscal, Valdés era un "gran caballero, una persona elegante" y fue una pieza clave en la creación de esa cinta, con la que consiguieron estar nominados al Óscar en 2012 en la categoría de

MADRID •

MINUTERO La quieren en Playboy Los directivos de la edición °mexicana de la revista Play-

boy quieren a Aracely Arámbula en sus páginas, y aseguran que continuarán insitiendo hasta lograrlo. “Insistiremos con ella, pues desde luego que nos gustaría tenerla en la portada de Playboy, pero en este momento no hay nada”, dijo Alfredo Cedillo, director de dicha revista, al periódico mexicano El Universal. PEOPLE

mejor cinta de animación. "Gracias a Bebo, y su mirada, conocimos una Habana diferente, antes de arrancar la película ya sabíamos que con él teníamos la mitad hecha", contó Mariscal, quien también destacó que en todo momento las manos del cubano fueron su referencia para dibujar las manos de ‘Chico’, el protagonista de la película. "Para mí era fundamental que cuando la gente viera las manos de Chico realmente vieran las manos de Bebo", expresó el dibujante, que calificó de "regalo" el haber dibujado las manos del músico, a quien, tanto él como Trueba, "dedicaron" la película.

La enfermedad

Y es que Mariscal considera que el haber podido ver a Valdés tocando "tan cerca" ha sido un "homenaje", aunque recuerda

que durante el rodaje ya vieron cómo la salud del pianista empezaba a resentirse. "Mientras hacíamos la película llamó a Trueba para pedirle que le pusiera una mesita junto al piano porque reconocía que si se tenía que levantar para apuntar los arreglos de la partitura, estos se le olvidaban", señalaba Mariscal en referencia al alzheimer que sufría el músico. El diseñador catalán lamentó esta enfermedad y cómo hizo sufrir al músico ya que "llegó un momento en el que no podía tocar delante de un auditorio". En este sentido, Mariscal también alabó la influencia de Valdés en la música, sobre todo "en las nuevas generaciones de músicos cubanos" porque ha sido una persona que ha enseñado un tipo de melodías y ritmos cubanos "perdidos". Un genio

"Se ha ido con un público absoluto que le quiere y que le ama y,

Le gusta estar soltera

de sí su compatriota Bebo Valdés y el escaso valor que las autoridades de su país de origen le dieron. “Hasta que no me fui de Cuba, yo mismo no supe nada de Bebo más que Chucho (Valdés) tenía un padre que tocaba el piano”, reconoció Rivero en declaraciones telefónicas a EFE desde Colombia, donde le sorprendió la noticia de su fallecimiento y lamentó que “nunca se le dio el lugar que se le debía haber dado”.

sobre todo, se ha ido con la calidad de genio que le caracterizaba". Así lo señaló el cantante Diego ‘El Cigala’ tras conocer la muerte de Bebo Valdés, con quien trabajó en ‘Lágrimas Negras’. Para ‘El Cigala’ la muerte de Bebo Valdés supone una "pérdida irreparable" aunque, tal y como ha confesado el cantante, Valdés le pidió personalmente que "no quería lloraderas" cuando falleciera, sino que "quería que se le recordara bailando". "Este deseo es muy duro de tragar, pero es lo que le gustaba al maestro", expresó el cantante,

CAROLINA DE MÓNACO

°

En un programa de televisión, la ex de Justin Bieber, Selena Gómez, confesó que está feliz y disfrutando mucho su soltería. Al ser cuestionada si le gusta estar sola, Selena comentó que sí le gusta. La actriz demostró que Bieber realmente es parte de su pasado y que no habrá segunda parte. LA BOTANA

No tuvo lugar en Cuba ° Pepe Rivero, músico y director del Festival Continental Latin Jazz que se celebra anualmente entre Madrid y Barcelona, destacó el inmenso “legado” que deja tras

Ya es abuela

¿Infidelidad?

Algunos osados medios de °comunicación manejaron la posibilidad de una tercera persona en la separación de Diego Luna y Camila Sodi e incluso se dijo que podría ser Chema Torre, con quien Camila fue captada saliendo de un restaurante de la Ciudad de México. Sin embargo, Esmas habló con una persona cercana al actor quien confesó que entre ellos no hay relación.

La princesa Carolina de Mónaco anunció el nacimiento este jueves de su primer nieto, hijo de su primogénito, Andrea Casiraghi, y de su prometida, Tatiana Santo Domingo, de padre colombiano y madre brasileña. Hasta que no tengan descendencia el actual soberano, Alberto II, y su mujer, la sudafricana Charlene, que se casaron en Mónaco en julio de 2011, el niño ocupará la tercera plaza en la línea de sucesión. EFE

quien también afirmó que conocer al pianista cubano ha sido una de las cosas "más bonitas" que le han pasado en el mundo de la música. "De Bebo me quedo con todo porque sobrepasaba fronteras, era humilde, muy de pueblo, muy campechano, bromista y caballero" comenta El Cigala, para quien Bebo Valdes "tenía una caballerosidad increíble", además de poseer "una elegancia" y un "genio nato" como músico. "Si te gustaba como músico, como persona era más aún", concluyó. EFE

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

Posee una gran imaginación que le llevará muchas veces a lograr lo que quiere, pero deberá ser constante y trabajar con fuerza para lograrlo. Su amor incondicional por los demás hace que sea foco de mucho afecto y respeto por parte de quienes le rodean.

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

religioSa aPócoPe de mamá

Primera

eSPañol

argolla

ACUARIO

Fruto de

Saludo indio

caPital de italia Prenda de

dueño

Sitio extremo de una Población

radio

veStir de tela

convicta toStar

continente

huevo

automóvil

Padecimiento

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad espiritual se agudiza y éste será un buen momento para desarrollarse en esta área. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

caliFicación eScolar

eStado de aSia machacar, Pulverizar

cumbre Símbolo

ARIES

trozo de car-

(marzo 21 - abril 19) Sus emociones serán más intensas y profundas. Los celos y la posesividad deberán ser transformados. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

Princea inca

Parte del

enFermedad,

PISCIS

del bario

acción de

trabajador,

jaboncillo

donar

abuela

grueSa

jornalero relativo a la divinidad

embarcación

taSar

bón encendido anochecer, atardecer

de remoS

dioSa griega

maque

del mal

Sonido

miSiva medida de

grito

dePortivo

anteS de criSto

eSPañola

GÉMINIS

licor

(mayo 21 - junio 21) Su desempeño dentro del trabajo será mejor gracias a que pondrá mayor énfasis en los detalles. Procure no ser obsesivo en esta área. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su mente se agudiza y su sensibilidad y psiquismo serán sus guías en los negocios. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Trate de mantener la calma ante las situaciones económicas inestables ya que éstas serán pasajeras. Recuerde: Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su carácter se torna más emocional. Éste deberá ser moderado para así evitar los excesos y la sensiblería. Recuerde: La paz también depende de Ud.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure mantenerse entretenido con cosas positivas. Reúnase con sus amigos, disfrute de salidas pero evite la soledad. Recuerde: No enjaule su corazón.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su determinación en lo que refiere al futuro será más fuerte. Sus planes son más de tipo familiar. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

arrojar

tiemPo

Seco, eStéril

eStado de venezuela

aStro rey

L

batracio

aSidero,

lecho

amarrar

MICROBIOGRAFÍA

voz de arrullo Símbolo del cerio

mango Segunda nota muSical

bellaco

• HORAKU Nro. 2401

(1533-1603)

°

Nro. 2400 1 9 2

5 8

2

4 8 6

7

5

4 3

7 9

3 4

6

2

9

1 8

5

4 7 9 8 3 4 5 2 5 6 1 3 9 1 3 7 4 6 2 5 8 9 7 8 2 6 1 5 9 1 2 6

4

7

3

8

8 9

5 6

2

1 3

1

altaR

T

R

R

cobeRtIzo,

E

R

O

M

A

T

enRamada

actRIz de la

M

la dama de HIeRRo

A

O

D

película

L E

aposento socIedad anónIma

S

A

2

4

6

9

7 8

4 7 3

5

9 8 3

S

A I

N O

T

O

A

pRIncesa Inca pRImeR HombRe

A

R

I

R

A

destReza

R

O

L

A

jaRRo en

N

O

N

A

dIos del amoR apuntaR, asentaR

R

apócope de gRnade

asesInaR

R

E

T

E

L

O

R

apócope de

IRa, enojo

P

T

A

C

lIsta

cumpleaños

E

R

A

musIcal

E

actoR guIonIsta y comedIante bRItánIco

G

de lujo

zaRcIllo

pRImeRa nota

B

S

mamífeRo HIRacoIdIo

A

mamá

R

embaRcacIón

apócope de

P A N d N CELEBRIDADES A santo Ios de los Rebaños

dRAMAS y nOvELAS ROMánticOS.

no gigante

1

A

A

lucRo IR el caballo a tRote

LitERAtO ARgEntinO. EScRibió vERSOS,

cetáceo mari-

3 6 7

R

Y

C

D

Resultado,

JOSE MARMOL (1817 - 1871)

Elizabeth I Reina de Inglaterra, conocida como ‘La reina virgen’, muere un día como hoy en Richmond. Hija de Ana Bolena y Enrique VIII, una de sus primeras medidas fue establecer una Iglesia protestante independiente de Roma, que luego evolucionaría en la actual Iglesia de Inglaterra, de la que se convirtió en la máxima autoridad. Su virginidad la hizo famosa con lo que hizo crecer un culto a su alrededor, celebrado en retratos, desfiles y literatura de la época. Durante su reinado, Inglaterra tuvo un gran esplendor cultural con figuras como William Shakespeare.

ofIdIo de gRan tamaño gItano de Raza

A

nave

dioSa SerPiente de gran longitud

Solución anterior

delta

de hilo

LEO

(julio 23 - agosto 22) Procure evitar los secretos y las cosas ocultas dentro de su hogar. Sea paciente con su madre ya que el carácter de ésta será más fuerte. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

un animal

coger, aSir

tela Fuerte

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Sus hijos se impondrán y dejarán ver el lado fuerte y decidido de su temperamento. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

mar jónico

groSura de río de euroPa lanzar,

estRella en Inglés

tabeRna

E

ganso

A

O

InstRumento musIcal

Que no cRee en dIos

A

C

descIfRaR, InteRpRetaR

U

A

A

T

E

balneaRIo de esmeRaldas

E

D

I

B

L

A

S

Río de RusIa

K

símbolo del RadIo socIedad anónIma

R

C

E

G

R

2

HBO PLUS, 16:30

T

A

A

R

C

A

IntRIga

T

I

Renta, Regla metal pRecIoso

O

cHIfla, demente

O

RemendaR,

zuRcIR símbolo del tItánIo

L

R

A alfa

peRfoRaR

I

ladRón

L

A

R

espaRto símbolo de sodIo

A

A

C

RelIgIosa HeRáldIca

nombRe de la letRa d símbolo del selenIo

E

S

O

veloz

R

A fuRIa

flotaR en el agua

N

T

A

E

D

R

O

desde los primeros trabajos del género hasta los personajes que son íconos en la cultura pop. Descubra el porqué estos muertos vivientes tiene tanto valor en nuestras pesadillas como en la taquilla.

P

E S

A

N

A

O

N

A

extRaño

N

agua salada cRema de la lecHe

M

O

de agua

A

A

veReda

salto gRande

tRampa

R

extensIón de

IngenIo, pRoyecto

O

aRgolla

soga de

S

A

embuste,

R

A

mItRa alta del papa palmeRa de canaRIas

A

D

M

L

R

A

A

A

A

I

dIspeRso

C

dIos en el Islam com. autón. de españa

R del dIluvIo

A

R

E

Inglés

embaRcacIón

S

R

pez comestIble

C

A

paRafIna

W

A

N

Zombiemanía Documental que narra la °evolución del cine zombie,

hermano de abel

iSla gr. del

coStoSo

cantante

longitud

tiza

TAURO

(abril 20 - mayo 20) El temperamento de su pareja se torna más fuerte y posesivo. Procure ayudarla a manejar y canalizar sus emociones. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

TVFAN

Subir

diStinguida

coche,

B11

Símbolo de arrendar

la vid embarcación del diluvio

Señora

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

onda

cantante

mujer

(enero 20 - febrero 19) Procure ser prudente en el momento de relacionarse con personas de autoridad ya que éstas serán sensibles y de un temperamento fuerte. Recuerde: Sólo quien ama, escucha.

MOSAICO

A

R

3

4 2 7 9 6 9 8 5 3 6 8 7 4 1 5 7 3 4 8 2 4 5 3 1 6 6 1

El Patriota MAXPRIME, 16:00

Mel Gibson encarna a °Benjamin Martin, quien decidió alejarse de las batallas y dedicarse a su familia. Pero, los colonos se han rebelado contra los ingleses y necesitan su ayuda. Martin podrá salvarlos si lucha por la libertad de la joven nación americana.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Océanos australes influyen en clima global Los océanos del hemisferio sur han causado buena parte de la variación en los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera en el último millón de años, según un estudio publicado en la revista Science. Los ‘océanos del sur’ comprenden las aguas que rodean la Antártida y la zona subantártica inmediatamente al norte de la Antártica, y fueron el centro del estudio encabezado por Samuel Jaccard, del Instituto Geológico de Zurich, Suiza.

“La exportación de carbono orgánico desde las aguas superficiales de la zona antártica disminuyó durante la última era del hielo coincidiendo con una disminución de las concentraciones de dióxido de carbono atmosférico, lo cual señala una reducción del intercambio de dióxido de carbono entre el interior del océano y la atmósfera”, señala. El documento continúa señalando que por el contrario, en la zona “subantártica la producción exportada se incrementó en

las eras del hielo y esto indica la fertilización de hierro del fitoplancton subantártico”. La combinación de estos dos ciclos en los ‘océanos del sur’ ha motivado los cambios en el registro de dióxido de carbono atmosférico por cientos de miles de años. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA SALUD MIRA VIAJA

SALUD B12

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

La tuberculosis es silenciosa pero curable

Una tercera parte de la población mundial tiene esta patología, pero aún no ha enfermado.

Es causada por la Mycobacterium peso…) pueden ser leves por mutuberculosis, una bacteria que casi chos meses. Los pacientes tardan siempre afecta a los pulmones. La en buscar atención médica y en afección es curable y se puede ese tiempo transmiten la bacteria a otros. Si no reciben el traprevenir. tamiento adecuado, hasta Se transmite de persodos terceras partes de quiena a persona a través del EL DATO nes padecen de esta entidad aire. Cuando una persona con tuberculosis pulmonar En el mundo, se mueren. que más Afecta principalmente a tose, estornuda o escupe, calcula del 20% de los expulsa bacilos tuberculo- casos de tuber- los adultos jóvenes, es decir, son atrisos. Basta con que alguien culosis buibles al hábito en la edad más productiva. inhale unos pocos bacilos de fumar. para quedar infectado. Diagnóstico Son muchos los países que Durante un año, siguen dependiendo de Antecedentes un enfermo con la baciloscopia del esputo El 10% de las personas in- tuberculosis puede infectar a fectadas con el bacilo tuber- unas 10 a 15 per- para diagnosticar la tuberpor conculosis. Con esta técnica se culoso tienen un riesgo a lo sonas tacto estrecho. examinan bajo el microscolargo de la vida de enfermar pio las muestras y se estade tuberculosis. Este sucepblece el cuadro de tubercutibilidad es mucho mayor para personas cuyo sistema in- losis en un día, pero no se detectan munitario está dañado por el VIH, muchos casos de formas menos desnutrición o diabetes, o en quie- infecciosas. Actualmente se empieza a utilines consumen tabaco. Como dato, en 2011, unas 430 zar eficazmente en muchos países mil personas murieron a causa de una prueba nueva que en dos hola tuberculosis asociada con la in- ras diagnostica la tuberculosis y la farmacorresistencia. fección por el VIH. En los niños es particularmenCuando la enfermedad se presenta, los síntomas (tos, fiebre, te difícil saber si padecen de esta sudores nocturnos, pérdida de ‘anomalía’. EXTRACTO DE PUBLICACIÓN POR LA PRENSA Loja, 14 de marzo de 2013 Señor José Apolinario Crespo Crespo REPRESENTANTE LEGAL DE ECUABRAMED S.A. Cuenca.REF: TERMINACIÓN UNILATERAL DEL CONTRATO NRO. 320-1270-0000-0020-2012- SIE-HIAL Mediante Resolución de Terminación del Contrato Unilateral Nro. 320-1270-0000-0020-2012-SI-HIAL, de fecha 12 de Noviembre de 2012, la Eco. Sharon Natasha Vásquez Torres Gerente del Hospital Provincial General Isidro Ayora de Loja, resuelve dar por terminado el contrato preventivo/correctivo del equipo de rayos X, del Hospital Isidro Ayora de Loja, contrato asignado con el Nro. 320-1270-0000-0020-2012-SIE-HIAL, el mismo que es celebrado con fecha 26 de abril del 2012. Solicita se notifique la presente resolución a través del portal www.compraspublica.gob.ec, de conformidad al Art. 17 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. Mediante Oficio Nro. 025-01-13-SDD-HIAL de fecha 09 de enero de 2013, la Dra. Yadira Gavilanes Cueva, nueva Gerente del Hospital Isidro Ayora de Loja, dispone se notifique en su domicilio señalado en la ciudad de Cuenca, con la terminación unilateral del contrato celebrado entre el Hospital Isidro Ayora de Loja y su empresa, existiendo la razón del personal del hospital asignado para la presente diligencia que usted ya no cuenta con la oficina ubicada en las calles Mariscal Lamar 08-44 y Luis Cordero, por el lapso de seis meses conforme a la información proporcionada por el propietario del inmueble el señor Juan Carlos Malo, el cual ha manifestado que su nuevo domicilio era en las calles Yanahurco y los Andes de la ciudadela el Dorado; para ello nuevamente el personal asignado ha procedido a trasladarse a la dirección antes señalada sin poderlo nuevamente ubicar. Mediante Oficio Nro. INCOP-DNAJI-2013-0017-OF Quito, D.M., 14 de febrero 2013, el INCOP comunica la inclusión en la respectiva actualización en el Registro de incumplidos, suspendiendo del Registro Único de Proveedores a la compañía ECUABRAMED S.A. COMPAÑÍA IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA DE PRODUCTOS MÉDICOS DE CONSUMO HUMANO y a su representante legal el señor José Apolinario Crespo Crespo, en calidad de contratista incumplido, ello ha solicitud del hospital Isidro Ayora de Loja mediante Of. 02-2013-GH-HIAL de fecha Loja, 29 de Enero del 2013, en su Representante legal Dra. Yadira Gavilanes Cueva. Por lo tanto en cumplimiento al artículo 127 del Estatuto de Régimen Jurídico Administrativo de la Función Ejecutiva, publíquese en un medio de amplia circulación nacional y en tres días seguidos la presente notificación a la empresa ECUABRAMED S.A., por la terminación unilateral del contrato, suscrito entre ECUABRAMED S.A. y el Hospital Isidro Ayora de Loja. Dado en la ciudad de Loja, a los catorce días del mes de marzo del año dos mil trece, publíquese lo indicado. Atentamente, Dra. Yadira Gavilanes Cueva GERENTE DEL HOSPITAL GENERAL ISIDRO AYORA DE LOJA

544553

INFORMACIÓN. Campañas informativas se realizan en forma esporádica en el país.

Sepa que la tuberculosis es una enfermedad que se puede tratar y curar. La forma activa que es sensible a los antibióticos se trata con una combinación estándar de medicamentos administrada durante seis meses junto con información, supervisión y apoyo del paciente por un agente sanitario o un voluntario capacitado. Si no se proporcionan supervisión y apoyo, el cumplimiento terapéutico puede ser difícil y, como consecuencia, la infección puede propagarse. Desde 1995, gracias a las estrategias DOTS y Alto a la Tuberculosis, recomendadas por la OMS, se ha tratado con buenos resultados a más de 51 millones de personas y se calcula que se habrían salvado unas 20 millones de vidas. Tuberculosis multirresistentes

Los medicamentos antituberculosos corrientes se han venido usando por décadas y la resistencia a estos está aumentando. Hay cepas del bacilo que presentan resistencia a por lo menos un medicamento antituberculoso. La tuberculosis multirresistente se da por el tratamiento incorrecto o el empleo de medicamentos de mala calidad, pero se puede tratar y curar con fármacos de segunda línea. En 2011, hubo 310 000 casos de tuberculosis multirresistente. Casi el 60% de estos en la India, China y la Federación de Rusia. En 2011, el mayor núme-

CONTAGIO. Un enfermo con tuberculosis despide millones de bacilos cuando tose y bastan tres para trasmitir la enfermedad.

Cifras

Lo que debe saber La tuberculosis es la segunda causa °mundial de mortalidad, después del sida.

° En 2011, 8,7 millones de personas enfermaron de tuberculosis y 1,4 millones

Detalles En Ecuador

Los enfermos reciben un bono de 240 °dólares mensuales mientras dure el tratamiento.

murieron, en el mundo.

° Hasta enero de este año, se han beneficiado alrededor de 350 enfermos.

Es una de las tres causas principales de °muerte en las mujeres entre los 15 y 44

el Ministerio de Salud, hasta 2011 °seSegún registraron 5.350 casos de tuberculosis.

años.

° Es el factor principal de muerte de las personas infectadas por el VIH. tuberculosis pulmonar activa presen°taLa tos productiva a veces con sangre en el

esputo, dolores torácicos, debilidad, pérdida de peso, fiebre y sudores nocturnos.

ro de casos nuevos ocurrió en Asia. África subsahariana tuvo la mayor tasa de incidencia: más de 260 casos por 100.000 habitantes. Brasil y China, por

provincias con mayor incidencia °sonLasGuayas, Los Ríos, El Oro, Manabí y Esmeraldas.

proporciona atención en los hospita°lesSeEnrique Garcés, Pablo Arturo Suárez

(Quito); Alfredo Valenzuela (Guayaquil) y Vicente Corral Moscoso (Cuenca).

ejemplo, se cuentan entre los 22 países donde se observó un descenso sostenido en los últimos 20 años. En Camboya se redujo en casi un 45 por ciento.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

B13

PARA PAREJAS O PERSONAS SOLAS Vendo 4 suites amplias, todas diferentes, garaje, bodega, piscina, jacuzzi En la Fuente a lado de la Universidad Católica con vista a la ciudad de Guayaquil. Informes al

042 205202- 0987240417

AR/90808/cc

REMATO MAQUINAS HEIDELBERG

GTO-52 $ 20.000 GTO-46 con numeración $ 14.700 GTO-46 bicolor $ 28.500 También traemos maquinaria gráfica bajo pedido Con garantía

0988088447

Gyq/27396

0988695618

MINEROS Tengo 2215 has. De concesión con betas de 14 grs. De oro por Ton.

0987368369

1102

Doy contrato de operación

���������

A MITAD DE PRECIO YARAMILA COMPLEX UNIVERSAL ACTIVA SOLAN DESDE $30 QUINTAL VENTAS NIVEL NACIONAL

Gyq/27398

GRAN OFERTA DE UREA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Pugnan por sede de los Olímpicos de 2020

Tras sus dos rivales Tokio y Madrid, Estambul se someterá a partir del domingo al examen del Comité Olímpico Internacional (COI), con la esperanza de poder albergar los Juegos Olímpicos en 2020, gracias a su vitalidad económica y a su posición geográfica única, entre Europa y Asia. La Comisión de Evaluación del COI tiene como objetivo elaborar un informe de cada una de las candidatas que servirá como apoyo a los miembros del organismo en la votación que tendrá lugar en Buenos Aires el 7 de septiembre para elegir a la anfitriona de los JO-2020. Si la perseverancia tuviese recompensa, la megápolis turca de 15 millones de habitantes sería actualmente medalla de oro de la especialidad. Candidata en cuatro ocasiones (2000, 2004, 2008 y 2012), Estambul ha fracasado hasta ahora.

JUEGO. Murray devulve una pelota en el partido de ayer.

F1

Murray arrolla a Tomic y avanza en Miami El británico Andy Murray, segundo favorito, arrolló al australiano Bernard Tomic (6-3 y 6-1), para alcanzar la tercera ronda del torneo de Miami, segundo Masters1000 de la temporada Murray, ganador en Miami en 2009 y finalista el pasado año, tardó menos de una hora en

REDACCIÓN DEPORTES, EFE •

Vettel reina en Sepang

dilapidar las expectativas de Tomic, quien se hundió progresivamente. Andy Murray se enfrentará en tercera ronda al búlgaro Grigor Dimitrov, que superó la segunda eliminatoria tras el abandono del italiano Simone Bolelli, que optó por la retirada cuando perdía por 6-4 y 1-1.

TEMPORADA. Vettel cumple las tareas para pelear por el liderato del Mundial. EFE

El piloto de Red Bull logró su ‘pole’ número 38 desde que llegó a la Fórmula Uno.

Barrondo impone nuevo récord en 50 km marcha

El guatemalteco Erick Barrondo, subcampeón olímpico en los 20 kilómetros marcha, estableció ayer una nueva marca de América en la prueba de 50 kilómetros de marcha, ganando en Dudince (Eslovaquia), con un tiempo de 3 horas, 41 minutos y 9 segundos. El Comité Olímpico Guatemalteco (COG) destacó en un comunicado que la plusmarca había estado vigente desde 1978, cuando el mexicano Raúl González la había dejado en 3:41.20. (Foto archivo).

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El alemán Sebastian Vettel (Red Bull), triple campeón del mundo, ‘voló’ ayer en el circuito de Sepang y se hizo con la ‘pole’ en una sesión de calificación marcada por la incesante lluvia caída durante la Q2 y en la Q3. Vettel, quien ya ganó en el circuito malayo en 2010 y 2011, fue el más rápido en la tercera sesión de entrenamientos libres y vino a refrendar en la calificación la mejora y el buen rendimiento que han tenido los Red Bull en este comienzo de temporada. En su vuelta más rápida, el alemán cubrió los 5.543 metros del exigente trazado de Sepang

en un tiempo de un minuto, 49 ne el pasado fin de semana”, segundos y 585 milésimas, 913 aseguró el alemán en la rueda menos que el brasileño de prensa posterior a la Felipe Massa (Ferrari). calificación. EL DATO La supremacía de VetSin embargo, este cotel en las últimas tempomienzo de temporada se líder del radas parece no tener El está viendo marcado por Mundial 2013, límites y con el mejor Kimi Raikkonen el buen rendimiento de finalizó tiempo logrado ayer el (Lotus) en séptima posi- los Lotus y de los Ferrapiloto de Red Bull suma ción, después de ri, que parecen haber heun tiempo 38 ‘poles’ desde su llega- lograr de 1:52.970, pero cho bien sus deberes en da al circo de la Fórmula la FIA lo penalizó la pretemporada. con tres puestos Uno en 2006. Los pilotos de la espor obstruir al Nico “Si uno sale desde la alemán cudería italiana -FeliRosberg ‘pole’ quiere terminar (Mercedes) en pe Massa y Fernando curva número Alonso- serán los enarriba. La carrera va a la 14 del circuito. ser larga y es difícil sacargados de flanquear ber cuál será el ritmo a Vettel en las primeras real. Hemos confirmado lo que posiciones de la parrilla de empezamos a ver en Melbour- salida.

Espinoza: No es el Paraguay de antaño

PABLO SAUCEDO

‘El compromiso permanece’ El defensa de Barcelona dijo que la presión de los hinchas empezó a desesperar al grupo. Pablo Saucedo aseguró que siempre ha existido compromiso por parte de todos los jugadores de Barcelona, para sacar al equipo adelante. “Quizás en algún momento se pensó que se fue el compromiso y volvió, pero puedo decir que nunca hicimos la responsabilidad a un lado”, dijo el zaguero argentinoecuatoriano. La campaña de Barcelona está lejos de parecerse a la del año pasado en que ganaron el título. En seis presentaciones tiene una victoria, tres derrotas y dos empates. Así mismo, en Copa Libertadores acumula tres empates y una derrota, alejándose de toda posibilidad de continuar con vida en el torneo continental. Pese a ello, para Saucedo esa única victoria que obtuvo el ‘Ídolo’ ante Macará de Ambato, les devuelve las esperanzas y la ilusión de retomar el buen ritmo que los llevó a conseguir el año pasado la ‘Estrella Catorce’. “Somos conscientes de todo lo que está pasando y no es que nos confiamos, ni nos engañamos por un triunfo que obtuvimos. Seguiremos trabajando colectivamente, éste es un camino muy largo por recorrer”, comentó el zaguero central. El jugador bonaerense, de 31 años de edad, resaltó la actitud de cada uno de los jugadores que aportan en cada partido para sacar al equipo de los últimos puestos del tablero posicional del Campeonato.

GUAYAQUIL •

Octava fecha

Posibles alineaciones

U. CATÓLICA

BARCELONA

H. Galíndez D. Lanza A. Espinoza P. Velasco A. Mendoza J. Perlaza R. Alcívar P. Saucedo F. Martínez G. Nazareno J. Godoy M. Oyola E. Patta C. Gruezo J. Carabalí H. Matamoros H. Patta M. Arroyo D. Benítez A. Nahuelpán F. Laurito C. Quintero Hora: 12:00 Estadio: Atahualpa (Quito) Árbitro: Omar Ponce

“Hay que rescatar la actitud, solidez y frescura que muestran cada uno de mis compañeros en cada encuentro. Al finalizar un partido, todos se abrazan y nos damos apoyo, así no se hayan dado los resultados”, sostuvo. De que si le afecta en lo personal las críticas por los malos resultados, indicó que “a esta altura sabemos dónde estamos y que la gente magnifican todo. El año pasado era todo elogios y este año sólo críticas, algunas exageradas, pero son las reglas de jugar en este club y se debe tomar con profesionalismo”. Sobre cuál considera que son las falencias del equipo, manifestó que “existe mucha presión porque no ganamos y eso nos empezó a desesperar. También

Futbolista

Datos Biográficos

° Nombres: Pablo Andrés Saucedo ° Nació en: Moreno- Buenos Aires

Argentina ° Posición: Defensa

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B15

Datos Biográficos ° Nombres: Jacinto Alberto Espinoza Castillo ° Nació: Bahía de Caráquez- Manabí ° Fecha: 24 de noviembre de 1969 ° Apodo: Chinto, Tarzán, Súper ° Posición: Arquero

El exportero ‘tricolor’ Jacinto Espinoza estimó que la experiencia del combinado ecuatoriano prevalecerá para manejar la presión que intentará imponer el equipo paragua- del profe Rueda, pero lo bueno yo, cuando se midan el próximo fue que pudieron mantener a martes en el Estadio Olímpico este cuerpo técnico y estoy seAtahualpa, por eliminatorias a guro de que no se equivocaron Brasil 2014. porque él conoce mucho a los “Será difícil. Esperamos que muchachos”. la actitud ganadora que tienen Espinoza, con experiencia en los jugadores y su expeeliminatorias mundialisriencia sirva para ma- EL DATO tas de USA 1994 y Alemanejar la presión que innia 2006, cree que el juetentará poner Paraguay, go paraguayo actual no es Jacinto Espinoza pero tenemos un gran participó en dos igual al de antaño. “No es equipo actualmente”, ex- eliminatorias el Paraguay de antaño que mundialistas de presó. era más vertical y a nivel USA 1994 y 2006. de selecciones estaba muy Así mismo, dijo que Alemania También en la “Ecuador es muy fuerte Copa América bien. Nunca daban una cuando juega como local de 1993 y 2004. pelota perdida y siempre y eso es un punto en vensalían a buscar el partido. taja que debe ser aprovechado”. Ahora, con el técnico Pelusso, El ‘Chinto’, como se lo conoce al están recuperándose”, dijo. destacado exgolero, considera El guardameta manabita, de que el combinado nacional tie- 43 años de edad, prefirió no opine “un gran cuerpo técnico al nar en cuanto a si Domínguez o igual que un grupo de jugadores Banguera deberían ir en la porbien escogidos, entonces nos tería. “Es muy difícil. Siempre moveremos con mucha respon- he dicho que tanto Domínguez sabilidad y seriedad para este como Banguera están en equiencuentro”. pos extraordinarios y con jeAñadió que “en algún mo- rarquía. Tape quien tape será lo mento se cuestionó el trabajo mismo”, finalizó.

GUAYAQUIL •

PRESENCIA. Saucedo durante un juego con la camiseta de Barcelona.

CRONOS

Barcelona buscará levantarse

GUAYAQUIL • Universidad Católica y Barcelona completan hoy (12:00) la octava fecha del torneo ecuatoriano de fútbol en el Estadio Atahualpa de Quito. El ‘Ídolo’ del Astillero buscará levantarse debido a que ha realizado una mala campaña en el actual certamen nacional. Esto ha desestabilizado anímicamente al grupo, por lo que se menciona que existen problemas internos entre cuerpo técnico y jugadores, aunque esto ha sido desmentido por el propio estratega Gustavo Costas. Pese a la para del campeonato, por la participación de Ecuador en eliminatorias mundialistas, el cuadro ‘torero’ ha entrenado sin descanso en la cancha alterna del Estadio Monumental, intentando mejorar su juego. Eso sí, con muy poco diálogo con la prensa deportiva, pero con la mentalidad de salir del bache. Hoy no podrán contar con los seleccionados Máximo Banguera, Juan Carlos Paredes y Erickson Erazo. Además, se encuentra suspendido Damián Díaz.

la impaciencia de la gente por no obtener resultados, pero hay que dejar todo eso atrás”.

CONFIANZA. El exgolero tricolor resaltó el gran grupo de jugadores y cuerpo técnico que conforman la selección nacional.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 24 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Resultados favorables para la ‘Tri’ ELIMINATORIAS

Pese a que la victoria de Colombia bajó a Ecuador a tercer lugar, los otros resultados fueron los esperados. Pereira y Pérez bajas en Uruguay

Los futbolistas Maximiliano °Pereira y Diego Pérez (foto), fijos en la selección de Uruguay, se perderán el partido del próximo martes frente a Chile por acumulación de dos tarjetas amarillas. Ambos fueron amonestados durante el encuentro que los celestes igualaron el viernes 1-1 con Paraguay en Montevideo. La plantilla uruguaya continuó concentrada en Montevideo tras el encuentro, ayer se entrena en el complejo Uruguay Celeste y hoy viajará hacia Santiago.

Argentina sigue dominando la eliminatoria sudamericana, pero ahora con un nuevo escolta: Colombia. El seleccionado ‘cafetero’, después de vapulear 5-0 a Bolivia, desplazó de esa posición a Ecuador, que, pese a ello, vio con agrado los resultados de la undécima fecha. Sin jugar, la ‘Tricolor’, con 17 puntos, respira tranquila del acoso de Uruguay, Chile y Venezuela. Los ‘charrúas’ empataron en casa 1-1 ante Paraguay, la ‘roja’ perdió 0-1 en su visita a Perú y Venezuela fue goleada 0-3 ante Argentina. Ahora, la misión de los dirigidos por Reinaldo Rueda será ganar los tres puntos a Paraguay, por la duodécima fecha de las eliminatorias, para dar un paso más hacia Brasil 2014 y, dependiendo de lo que pueda hacer Colombia en su visita a Venezuela, recuperar el segundo lugar. Duelos electrizantes

Palacio reemplazaría a Higuaín

El punta del Real Madrid °Gonzalo Higuaín será baja el martes en Argentina ante Bolivia debido a su suspensión por acumulación de amonestaciones. Tras ser amonestado el viernes ante Venezuela, Higuaín fue sustituido por Rodrigo Palacio, goleador del Inter de Milán, quien surge como su probable sustituto en el encuentro que se disputará en La Paz.

Cabizbajos y sin hablar

su derrota en Perú °porTras 1-0, la selección chilena regresó ayer a Santiago para preparar el encuentro del martes ante Uruguay. Los miembros de ‘La Roja’ arribaron a primera hora de ayer al Aeropuerto Internacional de Santiago, cabizbajos y sin realizar declaraciones. Los jugadores realizaron un suave entrenamiento durante la mañana y tienen la tarde libre para asuntos personales. Sampaoli no podrá contar con Alexis Sánchez, quien estará suspendido por acumulación de tarjetas tras ser amonestado.

La jornada del martes empieza a las 15:00 en La Paz. Bolivia, confiada más en los 3.650 metros de su capital, que en su fútbol, intentará frenar a la imbatible Argentina para tomar respiro en sus intenciones de Mundial.

Tabla de posiciones A la fecha 11 PJ 1. Argentina 2. Colombia 3. Ecuador 4. Uruguay 5. Venezuela 6. Chile 7. Perú 8. Bolivia 9. Paraguay

XX 10 9 9 10 10 10 10 10 10

PTS 23 19 17 13 12 12 11 8 8

XX +16 +13 +3 -2 -4 -5 -4 -7 -10

INSTANTES. Farfán, de Perú, hace un gesto a la afición peruana por las críticas en su contra después de anotar ante Chile.

Fecha 12

Martes 26 marzo

Bolivia Ecuador Chile Venezuela *Descansa:

- Argentina Paraguay Uruguay Colombia Perú

15:00 16:00 18:30 19:00

Independientemente del resultado, la ‘albiceleste’ seguirá al frente del certamen por los cuatro puntos de ventaja que tiene sobre Colombia. Ecuador se presentará a las 16:00 ante Paraguay en Quito. Los ‘tricolores’ vuelven a presentarse oficialmente ante su

Higuaín se despega de Messi y Suárez ° El argentino Gonzalo Higuaín tomó vuelo y con nueve goles dejó atrás a su compatriota Lionel Messi y al uruguayo Luis Suárez, que lo escoltan ahora con

ocho en la clasificación de cañoneros de las eliminatorias sudamericanas. Con seis anotaciones se encuentra Radamel Falcao García (Colombia), seguido de su compatriota Teófilo Gutiérrez, quien tiene cuatro. Los mismos que Jefferson Farfán, de Perú, y Felipe Caicedo, de Ecuador.

gente después de 5 meses, aunque el jueves pasado hicieron un juego amistoso en el que golearon 5-0 a El Salvador. Chile y Uruguay se jugarán la vida en el duelo de las 18:30 en Santiago. Ambas selecciones llegan de perder puntos y, de

volver hacerlo, estarán restando grandes posibilidades. La jornada se cierra con el partido entre Venezuela y Colombia, desde las 19:00. La ‘vinotinto’ no tiene otro camino que ganar para seguir soñando en su primer Mundial.

Messi igualará a Maradona como tercer goleador Lionel Messi, con 32 tantos, está a dos goles de igualar con la selección argentina la marca de Diego Maradona, hasta ahora el tercer realizador histórico del equipo nacional de su TOME NOTA país detrás de Gabriel Batistuta y El promedio de Hernán Crespo. goles del futboMessi, quien lista del Barcelona es de marcó el vier0,41 por encuentro y el de nes de penalti el Maradona, retirado en 1997, es segundo gol de de 0,37, por los Argentina ante 34 que anotó en Venezuela en la 91 partidos. victoria por 3-0 en la undécima jornada de las eliminatorias del Mundial de Brasil 2014, anotó 32 en 78 partidos.

BUENOS AIRES, EFE•

RACHA. Messi se mantiene en ‘romance con la redes’ y va para batir otro récord.

Batistuta ha marcado 56 goles con la camiseta albiceleste y Hernán Crespo 35, con lo cual Messi podría alcanzar este año el segundo puesto en la tabla de los goleadores históricos de la selección argentina. En el quinto puesto de esa clasificación (con 24) figura Luis Artime, delantero de Atlanta, River Plate e Independiente en los años sesenta.

Fue un ‘insulto’ jugar el partido en la nieve

El entrenador colombiano Jorge Luis Pinto, que dirige la selección de Costa Rica, calificó de “insulto” al país el tener que haber jugado el partido que perdió 0-1 del hexagonal de la Concacaf de clasificación al Mundial de Brasil 2014 contra Estados Unidos en un campo cubierto por la nieve. “Jamás me pude imaginar que se pudiese permitir que el partido siguiese en la segunda parte”, declaró Pinto.

CrONOs domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

En busca de los mejores FÚTBOL

A ganar al ‘Papá Aucas’ PREPARACión. Los ‘gardenios’ dejaron a punto a su plantilla para ganar al Aucas hoy en Ibarra.

El equipo ‘gardenio’ busca adueñarse de los tres puntos en condición de local, para escalar en la tabla de posiciones.

Ad/28343/ai

iBARRA • Hoy el Imbabura Sporting Club recibirá en el Olímpico de Ibarra al conjunto quiteño de Sociedad Deportiva Aucas. El cotejo será a partir de las 14:00, los tres puntos de la sexta fecha del Campeonato Nacional Serie B, tienen que ser para los locales. Los entrenamientos han mejorado las bases técnicas y el objetivo es ganar. Ayer el seleccionado dirigido

por Wilson Armas realizó su último entrenamiento con miras al encuentro de hoy. El cuerpo técnico y jugadores finiquitaron las líneas con que enfrentarán al ‘Ídolo del Pueblo’. Los ‘textileros’ están penúltimos en la tabla general de ubicaciones, y necesitan sumar para alejarse del sótano en que se encuentran. La novedad del encuentro es

que el francés Kevin Debris, posiblemente ya no estará en el onceno abridor y será reemplazado por Adán Ayala, en la posición de Johan Gómez, ingresará Luis Guerrero, entre otras alternantes que podrían darse. Varias bajas

Luego del partido anterior en Chone el colombiano, Andrés Giraldo, fue uno de los elemen-

tos que recibió un golpe con el codo de parte de uno de los futbolistas de la escuadra del Grecia. Ahora se encuentra reposando una fractura del maxilar inferior, ya que fue intervenido quirúrgicamente. Edmundo Montufar, gerente deportivo del Imbabura, explicó que la institución ya situó una queja formal la Comisión Disciplinaria de la Federación Ecuatoriana de Fútbol, por la agresión recibida a uno de sus jugadores. Además acotó que en la serie ‘B’ no se está jugando con la reglamentación que se estipula a nivel internacional ‘El juego limpio’.

Este fin de semana en la pista de patinaje se realiza el I Ranking Interno de Patinaje, con el fin de buscar la preselección provincial para los Juegos Nacionales, en las categorías: Menores, Prejuvenil y Juvenil. Según el reglamento se debe cumplir con tres rankings y en base a los resultados se conformarán las selecciones. Jilson Félix, entrenador, señaló que este control se lo realiza con el fin de buscar la preselección provincial con miras a Juegos Nacionales. “Debemos cumplir con el reglamento y esperamos que asistan la mayor cantidad de patinadores”, mencionó. Las pruebas a disputarse serán 200 metros contrarreloj, vueltas controladas, 400 metros lanzado individual y 5000 metros por puntos grupales. Además se convocó a los deportistas de las edades comprendidas entre los 6 y 8 años para realizar pruebas de habilidad, 200 y 400 baterías. Durante la cita estarán presentes el club Correcaminos y deportistas de FDI.

CrONOS A12

Competencia Internacional

° Este fin de semana se está desarrollando el Campeo-

nato Sudamericano Juvenil Triatlón en Coquimbo Chile. Imbabura está representada en la selección nacional por la atleta Paula Jara, que demostrará su buen nivel y su desempeño en la competencia. Los entrenamientos diarios y la excelente preparación darán a la imbabureña la oportunidad de ganar una medalla internacional, como parte del equipo ecuatoriano.

Concentrado Nacional

La pesista Tatiana Vásquez viaja hoy a Guayaquil para formar parte del Concentrado de la Selección Nacional Senior de Halterofilia. La concentración tendrá como objetivo la preparación de la imbabureña para los distintos torneos de la disciplina a nivel nacional. Otra local que ya se encuentra entrenando en la Perla del Pacífico en Sofía Angulo, que se ganó un cupo en la tricolor, durante el último selectivo.

Ad/28331/ai

TOME NOTA

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

mINutero

°

CArrerA. Valentino Lalama dominó la competencia y se adueñó del primer lugar.

Inician los triunfos de Lalama torNeo

Sin inconvenientes el pedalista se adueñó de la primera ubicación de su categoría IbArrA • Ayer se desarrolló en la pista de bicicross de Yacucalle, la I Válida Provincial de Bicicross 2013. Los ciclistas compitieron en 12 categorías, demostrando el buen nivel que tiene la provincia en este deporte. Padres de familia y aficionados, coparon el escenario para apoyar a sus deportistas favoritos. Valentino Lalama, piloto oficial de diario La Hora, fue la figura del evento, se ubicó en el primer lugar de la categoría 6 años, ganando con amplia diferencia a sus rivales directos Matías Pineda y Matías Guaytarilla, que ocuparon la segunda y tercera ubicación.

Nuevas metas

Con este triunfo, el ibarreño espera consolidarse como el mejor pedalista de su categoría y continuar en la lucha para obtener el primer lugar a nivel nacional. En Imbabura tiene asegurado su lugar y la meta es adueñarse nuevamente del campeonato como el año pasado. Lalama se mostró contento y satisfecho por el triunfo y aseguró que este es solo el inicio de un

buen año en el deporte. “Estoy feliz porque no tuve duros rivales en la pista, conozco muy bien el recorrido y no voy a dejarme vencer en todo el año. Este triunfo les dedico a mis papas, Pablo y María y a mi hermana Dennice, que son quienes me apoyan siempre”, señaló. Continúan las competencias

En las competencias de BMX se realizan dos mangas clasificatorias, para obtener a los mejores resultados que participan en la manga final.

EL DATO Los primeros lugares en cada categoría recibieron medallas de reconocimiento.

64

PEDALisTAs estuvieron presentes en la I Válida Provincial de Imbabura.

PremIACIóN. El ibarreño se adjudicó el primer lugar en la categoría 6 años.

Hoy se desarrollará en el mismo escenario, la I Válida Copa “Ciudad Blanca”, a partir de las 09:00. A esta competencia están invitados experimentados pilotos de Carchi, Pichincha, Tungurahua y de Nariño Colombia. Se entregarán premios económicos y el hospedaje para las delegaciones de otras ciudades. Guido Mora, entrenador de Imbabura, manifestó que están presentes pilotos de varias ciudades para mejorar el nivel y la competencia, durante el torneo. “Esta válida fortalece el trabajo con los deportistas de élite que están próximos a participar en los Juegos Nacionales Absolutos, además realizarán una preparación para las próximas válidas en varias provincias”, dijo.

resultados finales I Válida Provincial 2013

AB/3383

Categoría 7-12 años damas 1.- Génesis Celi 2.- Carolina Erazo 3.- María José Borja

Categoría 10 años 1.- Santiago Quiroz 2.- Gabriel Chugá 3.- David Pérez

Categoría 14-18 años damas 1.- Odalys Vera 2.- Gabriela Montenegro 3.- Leslie Castillo

Categoría 11 años 1.- Jeremy Celi 2.- Alex Zúñiga 3.- Juan Diego Tixi

Categoría 6 años 1.- Valentino Lalama 2.- Matías Pineda 3.- Matías Guaytarilla

Categoría 12-13 años 1.- Carlos Orbe 2.- Cristopher Morillo 3.- Hugo Cabrera

Categoría 7 años 1.- Galo Borja 2.- Ramses Montesdeoca 3.- Josué Guzmán

Categoría 14 años 1.- Jonathan España 2.- Luis Angulo 3.- Jaime Espinoza

Categoría 8 años 1.- Juan Espinoza 2.- Mateo Scacco 3.- Jonael Rodríguez

Categoria 15 años 1.- Danny Revelo 2.- Anthony Chávez 3.- Marlon Santacruz

Categoría 9 años 1.- Miller Chamorro 2.- Erick Gavidia 3.- Alejandro Pita

Categoria 16 años y más 1.- Erick Ramírez 2.- Nicolás Espinoza 3.- Guido Mora

CrONOs

Encuentros emocionantes tulcán• Los primeros encuentros de futbol infantil “Minguerito Goleador” se desarrolló con gran emoción. En la Sub 10, se enfrentaron el Club Santa Fe y Liga Deportiva Universitaria Montúfar. En el primer tiempo terminaron a ceros en un encuentro reñido. No obstante, en el segundo tiempo, los ataques de LDU- Montúfar fueron más contundentes. Al final el resultado fue de tres goles a cero a favor de LDU. Víctor Pozo marcó dos mientras que el capitán Fernando Chamorro hizo el otro tanto. Chamorro con tan solo 8 años de edad dedicó el triunfo a todos los compañeros de su equipo. Mientras que el profesor de la escuela Santa Fe, Roberto

García indicó que les faltó más agilidad y dijo que la mayoría de ellos participaron en el mismo día en la prueba atlética de la UPEC. Entre Tajamar y escuela Sucre, este último goleó a su contrincante. En el primer tiempo, la Sucre ya se imponía por cuatro tantos a cero. Dos por José Beltrán, uno por Aneider Nazate y otro por Cristopher Arellano. Mientras que en el segundo tiempo anotaron tres goles más dando un triunfo de 7 goles a cero. Así mismo durante el transcurso del día, se desarrollaron más encuentros. Para hoy, se tiene preparado diferentes partidos, en las categorías sub 8, sub 10 y sub 12. Los encuentros se efectuarán todos los fines de semana.

CArCHI

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A13

deporte

Inició “Minguerito goleador” eNCueNtros. Por primera vez, participa el equipo de la parroquia Santa Martha de Cuba. A pesar de sus limitaciones económicas intervendrán en este evento.

JugAdAs. Los primeros encuentros cautivaron a los presentes. Liga Deportiva Universitaria Montúfar se impuso al equipo Santa Fe.

La inauguración se efectuó el día de ayer. Niños y padres de familia acudieron a la cita. Con la presencia de 29 equipos se dio inicio con la XIII edición del campeonato de fútbol infantil “Minguerito goleador”. La inauguración se efectuó en las canchas del Complejo Los Pastos. La toma del juramento de los deportistas estuvo a cargo del niño Fernando Rodríguez de la escuela Sucre. Mientras que la elección de la Niña “Minguerito goleador”, recayó en Kenny Cruz, representante del colegio Militar. “El objetivo de este encuentro es no solo ganar sino participar. Deben ser encuentros amistosos en donde prime la amistad y no la discordia” dijo Cruz.

tulcán •

Fútbol intercantonal El domingo, en el estadio Olímpico de El Ángel arrancó el Campeonato Intercantonal de Fútbol, categoría absoluto. Este servirá para escoger a los deportistas que conformarán la selección provincial, la misma que nos representará en el campeonato nacional organizado por CONFA (Comisión Nacional de Fútbol Amateur) y los Juegos Nacionales, organizados por el Ministerio del Deporte, en mayo, provincia del Azuay. Hoy se juega la penúltima fecha del campeonato intercantonal de fútbol, en el estadio Santa Rosa de la ciudad de San Gabriel. En torno al partido entre Montúfar y Bolívar, jugado el anterior domingo y que fue suspendido al minuto 21 del primer tiempo, Ramiro Villarreal, presidente (e) de la Asociación de Futbol del Carchi señaló que de los percances suscitados se puso en conocimiento de los presidentes de la Ligas Deportivas Cantonales presentes en el torneo, y en aplicación del reglamento, y sobre todo del informe del árbitro Julio Obando, la decisión fue que se concluya el partido, natu-

san gabriel•

proCeso. Se observa a uno de los equipos participantes.

partidos Hoy

9:00 Bolívar vs. Tulcán 11:00 Espejo vs. Montúfar 14 00. Montúfar vs. Bolívar (partido que fue suspendido)

ralmente sin la presencia del jugador que fue expulsado, cuya actitud ha sido reprochada por dirigentes y de los mismos jugadores. Hasta el momento el desempeño de los equipos de Tulcán y Montúfar ha sido el más regular. La próxima fecha, última del campeonato, se jugará en el estadio Olímpico de Tulcán.

Los equipos ° En la categoría sub 8 participan: escuela San Antonio de Padua, Club Tajamar, Club Fox Soccer, Liga Central, escuela de fútbol Arturo Orquera, Club Parceros Junior y escuela Sucre No 1. En la categoría sub 10, se dividieron en dos series. La 1: escuela de fútbol Arturo Orquera, Liga Central, Club Santa Fe, Liga Deportiva Universitaria- Montúfar, escuela San Antonio de Padua y Villarreal Fútbol Club. En la serie 2: La escuela Sucre No 1, escuela Isaac Acosta, Unidad Educativa Cristo Rey, Fox Soccer, Club Tajamar, y municipio de Tulcán. En la categoría sub 12 también hay dos series. La 1: Unidad Educativa Cristo Rey, Sucre No 1, escuela Isaac Acosta, Villarreal Fútbol Club y Club gremio – Santa Martha de Cuba. En la serie 2: Liga Deportiva Universitaria- Montúfar, escuela San Antonio de Padua, colegio Militar No 14- Tulcán, municipio de Tulcán y Fox Soccer.

Lo novedoso del certamen

Uno de los equipos que llegaron por primera vez a participar de estos encuentros fue el de la parroquia Santa Martha de Cuba. Fernando Cerón, dirigente del club indicó que llegó con 15 niños. “Nuestro interés es que se utilice bien el tiempo libre y que se preparen. Es una forma más de educar a los niños lo que permite incentivar los valores”. Explicó que la escuela de fútbol a la que pertenecen los niños son “Los Chochitos” en honor a un deportista de su parroquia. El equipo llegó con su madrina: Alejandra Cerón. El dirigente dijo que para movilizarse tuvieron que po-

beLLezA. Kenny Cruz del colegio militar de Tulcán fue la señorita “Minguerito Goleador 2 013”. Posa junto a sus jugadores.

ner de sus propios recursos así como de los padres de familia. La mayoría son de bajos recursos económicos por lo que esperan algún apoyo para el transporte. “Nuestros niños vienen incluso con zapatos no tan adecuados. No obstante, intentaremos sacar buenos resultados. Lucharemos incluso contra el poder económico que tienen los otros equipos”. Mientras tanto, Freddy Andino, director deportivo de Liga

Deportiva Universitaria de San Gabriel explicó que hace dos años participó y llegó a las finales pero por el cambio de horario no pudieron culminar pero hoy tiene la esperanza de sacar buenos resultados tanto en la Sub 10 como Sub 12. “Aplaudimos a los organizadores porque estos espacios generan actividad deportiva y en la formación integral de los seres humanos”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

domingo 24 DE marzo 2013

La Hora Imbabura-carchi

3Doodler: El primer bolígrafo que pinta en 3D

e¿Alguna vez has deseado poder levantar el lápiz del papel y ver tu dibujo convertido en un objeto tridimensional? ¿Te gustaría escribir sobre el aire y realmente ver lo que escribes o dibujas? Bueno, ahora puedes lograrlo. 3Doodler es el primer bolígrafo que pinta en 3D. Usa el plástico ABS (material utilizado por muchas impresoras 3D), el 3Doodler dibuja en el aire o sobre superficies. Es compacto y fácil de usar y no requiere ningún software o equipos. Simplemente lo conectas a una toma de corriente y puedes empezar a dibujas cualquier cosa en pocos minutos.

Latinoamérica es la región más feliz del mundo Aunque suene irónico, esta región parece estar en el rango de las personas alegres.

Los problemas de inseguridad en América Latina, la región con la mayor tasa de homicidios del planeta no impiden que sus ciudadanos sean los más felices del planeta. Así lo aseguró recientemente el subsecretario general de la ONU, Heraldo Muñoz, quien en el primer Día Internacional de la Felicidad (el miércoles pasado) recordó que “58 millones de latinoamericanos han dejado de ser pobres en los últimos diez años, han salido antes de la crisis, y encima ya no hay dictaduras y la democracia se extiende”. El diplomático chileno afirmó que los latinoamericanos se sienten ahora más felices que en otros tiempos porque en la última década han logrado progresar de forma “significativa” en los principales indicadores de desarrollo: hoy viven

Estadísticas ocupa el puesto 22 de la °lista,España mientras que el país latinoamericano que aparece en primer lugar del ránking es Costa Rica (12), seguido de Venezuela (19), Panamá (21), México (24), Brasil (25), Puerto Rico (27), Guatemala (37), Argentina (39) o Colombia (41). Por debajo aparecen otros países como Chile (43), El Salvador (48), Uruguay (50), Bolivia (57), Honduras (63), Ecuador (66), Cuba (69), Paraguay (70), Perú (77), Nicaragua (89), República Dominicana (93) y, muy por detrás, Haití, que está en el puesto 149 de una lista de 155 naciones.

“mucho más” que hace diez años, tienen mayores ingresos y están mejor educados. Detalles importantes La tasa de homicidios en América Latina es la más alta del mundo, con una media de 22,2 asesinatos por cada 100.000 habitantes, muy por encima del promedio mundial de 6,9, pero al mismo tiempo la región ha sido capaz de seguir afianzando en los últimos años sus estándares de desarro-

REALIDAD. La búsqueda de la felicidad y el bienestar son objetivos y aspiraciones universales en la vida de los seres humanos.

llo humano. “Puede parecer una contradicción, son las personas más felices del mundo y a la vez los que más miedo tienen a la inseguridad y a la violencia, pero se trata del resultado de una década de avances significativos en todos los ámbitos”, detalló el también director del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) para América Latina y el Caribe. Sin embargo, Muñoz advirtió que los progresos obtenidos “no son suficientes ni armónicos”, de ahí

Niño de 8 años se casa con mujer de 61 La canción de 40 y 20 les quedo corta, pero aunque no lo creas se efectuó esta boda en Tshwane, Sudáfrica, como designio del abuelo ya muerto de Sanele Masilela, un pequeño de apenas 8 años de edad. Sanele y Helen Según Sanele su antepasado muerto le dijo que tenia que casarse con Helen Sabangu, una mujer de 61 años de edad, casada con 5 hijos. Y su familia por temor a un castigo divino se apresuro a cumplir con la orden de facellido. Daily Mail informa que pagaron 500 libras por la novia y 1.000 más para el gran día, que fue organizado en tan sólo dos meses. Vestido con un traje y moño minúsculo, el más

joven de cinco hijos, intercambio anillos con su novia en frente de 100 invitados e incluso sello su enlace con un beso. Esto conmociono a la comunidad, pero no es nada legal solo fue un ritual, comentó la familia, ahora ambos han vuelto a su vida habitual. “Le dije a mi madre que quería casarse porque realmente quería hacerlo.”, dijo Sanele, pues sabía que haría feliz a su abuelo. Sin embargo agregó: ” pero voy a ir a la escuela y estudiar mucho. Cuando sea mayor me casaré con una mujer de mi edad” La madre de Sanele, Patience

Masilela, dijo: “Esta es la primera vez que esto ha sucedido en la familia. De esta manera hemos hecho feliz a nuestro antepasado. Si no hubiéramos hecho lo que le había pedido a mi hijo entonces algo malo hubiera pasado en la familia.” Helen, dijo: “Estoy casada y tengo cinco hijos, pero sé que esto es lo que los antepasados querían – y ahora son felices. Es un ritual. Sólo estamos jugando ahora, pero es una señal de que se va a casar algún día “. Su esposo Alfred, de 65 años, dijo: “Mis hijos y yo estamos felices. No tenemos problemas con él, pero algunos de los miembros de la comunidad estan sorprendidos”. ¿Qué te parece?

que los mayores retos pendientes de América Latina sigan siendo combatir las enormes desigualdades -la región está a la cabeza de las más desiguales del mundo- y frenar la inseguridad ciudadana. En un mensaje con motivo del Día Internacional de la Felicidad, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, dijo el miércoles que las personas aspiran a una “vida feliz y gratificante, libre de miedo y en armonía con la naturaleza”, pero al mismo tiempo “demasia-

dos” viven en pobreza extrema, y muchos afrontan las amenazas de la crisis, la violencia y el crimen. Según un informe encargado el año pasado por la ONU, que compara diferentes encuestas y estadísticas, incluida una recopilación de datos de Gallup entre 2005 y 2011, los países más felices del mundo son Dinamarca, Finlandia y Noruega, mientras que República Centroafricana, Benín y Togo están a la cola de la felicidad. EFE

NORTE

BIENES RAÍCES

VENDO CASA

En Ibarra Conjunto “Caprice”, El Olivo, 3 dormitorios, 3 baños, sala, comedor, cocina, parqueadero, guardianía privada, cuarto empleada. Informes: 0999918679 / 0980569024 / 0987475568. Ad/28278/ai

EN TULCÁN

De oportunidad se vende una casa, situada por la calle General Landázuri. Informes al 2984731. mr/14190/at

DEPARTAMENTO

Se vende de oportunidad un departamento en el Sur de Quito. Portales de Chimbacalle. Informes al 0994300968 / 2 981509. mr/14172/at

SE VENDE

Una casa por estrenar en Los Ceibos. Informes al teléfono: 0994767534. Ad/28344/ai

Se vende Una casa en la Sucre y Tarqui. Informes: 2980-167. MR/14186/at Vendo Casa

Con tres departamentos en Ibarra, ubicada en la calle Juan León Mera 1-24 y 1-30. Ciudadela Simón Bolívar. Mayores informes llamar al 0998203468 / 2956334. MR/14186/at

CONJUNTO RESIDENCIAL

“PABLO ALEJANDRO”

Casas de 108 m2, en conjunto privado, totalmente terminadas, con acabados a su gusto. Precio $55.000, Huertos Familiares de Azaya. Teléfonos: 0992900261 / 0980378767. ad/28226/ai

EMPLEOS

DE OPORTUNIDAD Se vende un lote de terreno junto al nuevo Hospital de TulcáInformes: 0984424295 mr/14181/at

VENDO FINCA

Sector el Ángel, 26 hectáreas, apta para agricultura, ganadería y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 – 0991606146.

mr/14065a/

SE VENDE

Lotes de terreno 200 metros cuadrados. Precio $3.000. Informes: 0980213541. Ad/28344/ai

VENDO FINCAS

31/2 hectáreas cerca a Ibarra $130.000; 31/2 hectáreas San Guillermo $38.000; 3 hectáreas Santa Lucía $37.000; 5 hectáreas agrícolas a 1 hora $27.000; hectáreas a $7.000; haciendas hasta $8´000.000. Informes: 2955038 / 0999175698. Ad/28337/ai

SE VENDE PROPIEDAD

De 86 hectáreas, vía a Rumichaca. Cuenta con todos los servicios básicos: línea telefónica, agua potable y energía eléctrica ( transformador trifásico, apto para una empresa). con una infraestructura apta para agricultura y ganadería, interesados counicarse al Cel. 0993643439 / 2960909.

mr/14199/at

SE VENDE UN TERRENO Extensión del terreno 636 m2, 21m de frente y 33.30m de fondo. Dirección: Luis Dávila Pérez entre Tobías Mena y Río Blanco, sector Yacucalle. Teléfono: 0994023301

TRANSPORTE SE VENDE DE OPORTUNIDAD

Vehículo marca KENWORTH modelo 2003, en perfecto estado de funcionamiento. Precio Negociable Informes. 0997800524/2985-180

mr/14191/at

POR URGENCIA BANCARIA

Se vende un lote de 380m2. Informes: 0987089691 / 2959316 en la noche. Ad/28309 /ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende un lote de terreno, ubicado cerca de la (UPEC). Informes al 0991160287. mr/14190/at

VENDO TERRENO

En San Antonio, barrio La Cruz, diagonal a Campamento Panavial 1400m2 y recibe arriendo por antena de telefonía celular. Informes al teléfono: 0979305837. Ad/28336/ai

Se Vende

mr/14181/at

Lote de Terreno de 150m2, junto a la Vivienda Popular Informes: 2987-129/ 0990322320

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Puestos, oportunidades de trabajo

Ad/28154/ai

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE

Una moto Uno 2006 en perfecto estado, papeles al día. Informes: 0991478763. Ad/28344/ai

VENDO

Ford F 150 doble cabina color azul 4x2 modelo 2010. Informes al teléfono:0991145963. Ad/28334/ai

VENDO

Volqueta Hino 700 2008, doy financiamiento. Informes: 0995074357 / 0995077082, en la noche 2933077. Ad/28330/ai

EMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

SE NECESITA AUXILIAR DE ODONTOLOGÍA Para trabajar en Ibarra, traer hoja de vida. Informes: Clínica RCD Teléfono: 2611 727 / 2611 728 / 0983361749. Ad/28296/ai

SE NECESITA

Señoritas que sepan coser en Overlock sin experiencia en Mercado La Playa. Informes: 0980213541. Ad/28344/ai

SE NECESITA

Señorita para atender un local comercial. Informes: 0980213541. Ad/28344/ai

Se Necesita

Empleada con experiencia, tiempo completo. Interesadas llamar al 0991233236. MR/14186/at

Se Necesita

Ayudante de cocina Informes: Chifa Pack Choy, Sucre y PiMR/14186/at chincha SE NECESITA

Se necesita señoritas con experiencia en belleza para trabajar en “Lo’REAL de París. Dirección: Boyacá entre Bolívar y Sucre. mr/14172/at

SE NECESITA

Cocinero con experiencia para trabajar en Restaurante Antojitos Express. Interesados trasladarce a las calles Olmedo y 10 de Agosto.

mr/14190/at

SE NECESITA

Se necesita empleada doméstica puertas adentro. Informes en calzado JAMES al mr/14190/at 0997261852.

TÉCNICO

Se necesita técnico en computación. Informes en Almacén PUNTO TECH ubicado en la calle Bolívar entre Boyacá y Junín. mr/14190/at

NECESITO EMPLEO

Soy Ingeniero en Marketing, experto en investigación de mercados. Informes: 0990458828.Ad/28344/ai

NECESITO SEÑORITA

Vendedora con experiencia y conocimientos básicos en Contabilidad, para trabajar en Almacenes Impacto. Informes: 0992779420 / 062 952 955. Ad/28304 /ai

2984646 - 2984551 SE NECESITA

Un operario de Mecánica Automotriz que sepa de vehículos japonese a diesel. Informes Talleres Diesel Hino de Germán Solano. Informes: 2630 604 / 0999586217. Ad/28324/ai

Se Arrienda Un local comercial. Informes: 0980511209 MR/14186/at

ARRIENDO CASA

ARRIENDOS

EN IBARRA

Local de arriendo, junto al Tía, en el edificio ISSA, área: 187,14m2. Informes teléfonos: 0988161034 / 2640094. Informes: Av. Pérez Guerrero entre Sánchez y Cifuentes y Olmedo. Ad/28325/ai

SE ARRIENDA DEPARTAMENTO

En el Ejido de Ibarra, Av. Mariano Acosta 5 de Diciembre y 16 de Agosto No. 256; 2 dormitorios, sala, cocina, baño, video portero, garaje. informes: 0988902429 / 0990405094. Ad/28328/ai

GRAN OPORTUNIDAD

Arriendo 2 locales y un departamento zona comercial alta para discoteca o afines, bodegas, instituciones, etc. Informes: 0986802393 Sr. Basantes. Ad/28315/ai

ARRIENDO

En Natabuela sector La Tola de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, estudio, 3 baños, garaje, 2 carros. Informes: 2601 443 / 0988448590. Ad/28293/ai

VARIOS

MANUALIDADES

Se realiza trabajos en fomix para todo tipo de ocasión. Informes: 986-068 mr/14181/at

DE OPORTUNIDAD

Se vende, batería, bajo, guitarra, teclado, amplificadora y pedalera. Incluido un estrober, 2 cables, una alfombra, campana y un afinador. Informes al 0994022090. mr/14172/at

GRAN REMATE

Se arrienda cuarto y cocina. Mayores informes al 2984586.

De aparatos de gimnasia. Informes al teléfono: 0982794473.

Se Arrienda Dos cuartos con servicios básicos. Informes: 2986-658 MR/14186/at

Por mayor y menor, somos fabricantes. Informes: 0979502251.

mr/14190/at

EN TULCÁN

Necesito en arriendo Casa o departamento independiente, de prefencia sector centro. Familia corta. Informes al mr/14172/at 0988494484.

NECESITO

Casa o departamento en anticresis. Informes: 2954 742. Ad/28293/ai Arriendo

Cuartos y un local Informes: 0992506771 0984897661

mr/14181/at

Se Arrienda Departamento en la Laguna Dos Informes: 0986511209

mr/14181/at

Se Arrienda Un local en la Sucre y Tarqui. Informes: 0994917452 MR/14186/at

EN TULCÁN

Se arrienda un departamento para familia corta. Dirección calle Bolívar y Tarquí. Informes al 0990397602. mr/14190/at

SE ARRIENDA

Habitación con baño privado, para estudiante. Informes: 2959316 / 0987089691. Ad/28309 /ai

A15

domingo 24 dE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Ad/28293/ai

VENDO SACOS

Ad/28344/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende, batería, bajo, guitarra, teclado, amplificadora y pedalera. Incluido un estrober, 2 cables, una alfombra, campana y un afinador. Informes al 0994022090. mr/14190/at

“ GRAN RECOMPENSA”

Se busca perrita que está en tratamiento de color crema, raza pequines, la perrita es de una niña de 9 años.

Recompensa de 100,oo USD. Para mayor información comunicarse a los siguientes teléfonos: 0994392488 / 2982582.

mr/14186/at

SE VENDE

Fileteadora industrial. Informes al teléfono: 0986550584. Ad/28344/ai

SE VENDE

Dos copiadoras. Informes al teléfono: 0939036358. Ad/28344/ai

SE VENDE

Un enfriador panorámico doble puerta, 1, 90 metros de alto y de ancho 1,30 metros. Informes: 0986550584. Ad/28344/ai

Variedades Miriancyta De Esmeralda Benavides de Varela. Ofrece ropa infantil, ajuares de bautizo, P. Comunión, vestidores exclusivos para toda ocasión, ropa para caballeros, camisas Rex, pijamas y la canastilla para su bebé. Edificio Burbano Local # 3. mr/14190/at

SERVICIO DE PINTURA ELECTROSTÁTICA EN POLVO

Fabricamos Vitrinas Góndolas. Informes: 2933223 / 0987388369. ad/28271/ai

VITRINAS De oportunidad se venden vitrinas en perfecto estado. Mayores informes en Almacén Mágico. mr/14190/at

“PUNTO CERO” *Calzado elegante en general. *Sacos y chaquetas Karffany *Accesorios y bisutería Vísitanos en nuestro nuevo y moderno local en la Ayacucho entre Bolívar y Sucre. Cel. 0986586286 / 2986937. mr/14172/at

“HELYN BOUTIQUE” Ofrecemos ropa casual, informal, vestidos elegantes, tejidos importados en marcas: Karffany, bisutería, carteras, accesorios personales para tu imagen. Bolívar y Boyacá, local #4. Casa Sociedad Obrera. Teléfono: 2 987 862.

mr/14172/at

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

“HOSTAL QUITO” Vísitenos será un gusto atenderlos, en nuestro moderno y acogedor ambiente.

Dispone: Habitaciones sencillas, dobles, triples, baño privado, agua caliente, LCD, servicio de cable. Dirección: Calle Ayacucho y Bolívar.

mr/14172/at

VENDO FARMACIA Sector comercial de Ibarra. Solo interesados Teléfono: 0989004278.

ad/28303/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

domingo 24 DE MArzO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

CENTRO MÉDICO Prevenga el Cáncer Uterino por Papiloma Virus o H.P.V. TRATAMIENTO

DIAGNÓSTICO

Papanicolau Colposcopía y Biopsia Histeroscopía HPV Test

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS...

PREVENCIÓN

Vacunas Tratamiento de Pareja

Ad/28305/ai

Tulcán: 06 2984551 Otavalo: 06 2925277 Ibarra: 06 2 607625

COPRISEG CIA LTDA

Electrofulguración Conolletz Histerectomía Therma Choice

Dr. Fernando Endara

Ginecólogo Coposcopista ESPECIALIZADO EN MÉXICO - USA MÉDICO TRATANTE “SOLCA QUITO”

Ibarra: Av. Cristóbal Gómez Jurado s/n (frente al estacionamiento del Hotel Ajaví) Telfs.: (06) 2612-345 / 2953-448 Emergencias: 0997691690 Quito: 0991974490 www.centromedicohpv.com hpvtest@hotmail.com

SE VENDE POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

INFORMES: 0986114957/2987-904 Rm/14202/at

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11 AD/28148/AI

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador Ad/28305/ai

Neptuno La gota que tu mente y cuerpo necesitan. Pedidos a domicilio 2959 649 / Cel: 0989002628 0990775610 / 0993312478 Ad/28199/ai

VÍVERES Y PANADERÍA “CÉSAR DAVID”

Servicio Técnico y Mantenimiento de Celulares Inmediato

Ofrece víveres en general Bazar - Papelería - Licores - Cabinas y más.

SE NECESITA EN TULCÁN PROFESORES DE RAZONAMIENTO

- Cristales - Parlantes - Bandas

Ad/28199/ai

- Flex - Auriculares - Accesorios

- Micrófonos -Pines de carga - Display

Dirección: Sánchez y Cifuentes y Obispo Mosquera Local #2 mercado Amazonas Celular: 0995441222 E-mail: juanka19872011@hotmail.com

Bonilla 12-16 y Antonio Cordero Yacucalle. Telf.: 2600117

MATEMÁTICO PARA IMPORTANTE INSTITUCIÓN

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

AGUA PURIFICADA

COMPAÑÍA DE TRANSPORTE DE TURISMO TURISNATUCARCHI, DE NUEVE ACCIONES CON SEDE PRINCIPAL EN LA CIUDAD DE TULCÁN.

MONITOREO MENSUAL $ 20,00 MÁS + IVA “SIEMPRE LISTOS”

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

Ad/28199/ai

SUPERMERCADO “NIKY” Venta de productos de primera necesidad a bajo precio Rm/14200/AT

����������������������������� ��������

Ciudadela La Victoria - Guzmám 1038 y Manuel Zambrano Ad/28199/ai Ad/28194/ai

Te para adelgazar Artículos de Feng Shui Utensilios y condimentos de cocina asiática

Ofrece: Incienso al por mayor y menor Balanzas electrónicas Adornos chinos clásicos

Fray Vacas Galindo 2-30 y Mariano Acosta, junto a Nutricampo ������������������������������������������������ Ibarra Ad/28199/ai

EMPRESA DE COMUNICACIÓN

CONJUNTO HABITACIONAL EN OTAVALO

ASESOR COMERCIAL

Promociona dos casas independientes de 155m2 en 3 plantas, a tan solo $40.000 cada una, precio de contado, entrega en 6 meses. Además ofrecemos 42 ���������� ���� ���������������� ������� �������� ����� modelo, permisos en regla. Dirección: Sector Ciudadela Miravalle. Teléfonos: 0981337919 / 062 927 123 / 9885374332. Ad/28302/ai

Requiere contratar los servicios de un

Requisitos: - Residir en Ibarra - Conocimientos en Atención al cliente (Marketing)

Ad/28297/ai

- Buena presencia - Edad máxima 30 años - Experiencia de ventas (mínimo un año).

Centro de especialidades Visuales

Enviar su hoja de vida con fotografía a color a la siguiente dirección electrónica: cchamorro@lahora.com.ec hasta el día domingo 24 del presente

- Balanceados de animales - Huevos - Comida de mascotas - Papel higiénico - Azúcar - Otros ENTREGA A DOMICILIO Dirección: Obispo Mosquera y Calixto Miranda Teléfono: 0980609796 / 0998775932 Ad/28199/ai

Ad/28194/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN CLÍNICA OPTOMÉTRICA - Optometría Pediátrica - Examen Visual Computarizado - Lentes de Contacto - Servicio de Oftalmología - Óptica General

Requiere contratar

HORARIO DE ATENCIÓN: DE LUNES A VIERNES DE 9H30 A 13H00 Y DE 15H00 A 19H00 SÁBADOS HASTA LAS 13H00

Bolívar 7-35 y Oviedo frente al Gobierno Provincial Teléfonos: 062 640 040 / 0984492383 / 0984492391 Ad/28293/ai Ad/28194/ai

PERIODISTA PARA LA CIUDAD DE IBARRA

Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte, de lunes a viernes en el siguiente horario de 8:30 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 ó enviar a los emails: dtorres@lahora.com.ec cchamorro@lahora.com.ec Ad/28327/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

JuDIcIALES domingo 24 DE mARzO 2013 La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

El Estatuto para la Asamblea Servicio de Transporte Comercial Mixto de Pasajeros y Carga en Camioneta Doble Cabina “SELICAF” C.A. Fundado el 27 de marzo de 1997 Julio Andrade - Carchi - Ecuador Tulcán, 21 de Marzo del 2013

Se convoca con carácter urgente y obligatorio a todos los señores accionistas de la Compañía de Servicio y Transporte Comercial de Pasajeros y Carga en Camionetas Doble Cabina “SELICAF C.A.” a sesión ordinaria la misma que se llevará a efecto el día Miércoles, 27 de Marzo del presente año a partir de las 02:00 pm, en las instalaciones del Balneario “LA CALERA” ubicado en el Sector del Ángel cantón Espejo para tratar el siguiente,

ORDEN DEL DÍA: 1.- Constatación del Quórum 2.- Instalación de la sesión por parte del Sr. Presidente 3.- Informes y Aprobación del estado de situación financiera del ejercicio fiscal 2012 por parte del Sr. Gerente 4.- Informe del Sr. Comisario 5.- Informe del Sr. Presidente 6.- Posesión de la nueva directiva año 2013 -2015 7.- Clausura Nota.- La Junta General dará inicio a la hora señalada, por lo que solicita a los señores Accionistas puntual asistencia, socio que no asista será multado de acuerdo al Reglamento Interno de la Compañía. Por su puntual asistencia les anticipo mis agradecimientos.

Sr. Fernando Colimba PRESIDENTE

RM/14198/At

Atentamente

El éxito de la gestión de un gobernante está en la precisión de reacción ante los hechos, independientemente de la velocidad en la que estos transcurren. La precisión de reacción no viene por efecto de iluminación espontánea, sino gracias a la acumulación de conocimientos y experiencias que son canalizadas hacia la búsqueda de soluciones en el instante adecuado. Exigir que una sola persona, el gobernante, reaccione con precisión por sí solo, es un acto inmisericorde, por lo que siempre se espera que el gobernante se rodee de gente formada y experimenta a fin de que le brinde las mejores perspectivas antes de tomar decisiones y efectuar propuestas. La elección de Rafael Correa constituye más que la expresión de voluntad del Soberano en la nominación de su gobernante, una reacción del agobio del pueblo ante la forma tradicional de manejar la política en el país, ante la realidad de no tener trabajo o de tenerlo y ganar la venteaba parte que un burócrata dorado, una reacción ante la realidad de encontrarse con el cohecho como único combustible para hacer funcionar la pesada maquinaria burocrática. La elección de Rafael Correa significó un sí a la voluntad de cambio que se preconizó con la Asamblea Constituyente como principal argumento de campaña. Es innegable que ante la presión de innumerables sectores sociales porque se instale la Asamblea Constituyente, el gobierno electo debe proponer los mecanismos que permitan organizar su elección, instalación, e incluso disolución, lo más pronto posible; sin embargo, no por la premura puede peranulacIonEs mitirse que estos mecanismos varIas pequen de inconsistentes, conSe pone en conocimiento del tradictorios y hasta ajurídicos. público que se ha extraviado la Libreta de Ahorros No. El Estatuto de Elección, 5000133 de la Cooperativa de Ins talación y Funcionamiento Ahorro y Crédito “Artesanos”, perteneciente a Cooperativa de de la Asamblea Constituyente Taxis Antonio Mejía Cisneros, Enviado por el Ejecutivo, por lo que se procede a su anulación. Ad/28326/ai

tanto al Congreso como al Tribunal Supremo Electoral, ha generado más silbatinas que aplausos, ha juntado el agua y el aceite, adeptos y opositores en su contra. A continuación, se procurará observar el articulado del Estatuto de una manera más bien general a fin de develar sus aciertos o desaciertos. artículo 1 El primer artículo se presenta bajo el título “De la Naturaleza y Finalidad de la Asamblea Constituyente”, sin embargo en el contenido del párrafo no se explicita naturaleza alguna de la Asamblea Constituyente, se obvia mencionar si es una persona jurídica, o si es de naturaleza pública o privada. Es objetable que un ente que no se erija como persona, esté habilitado para realizar actos, contratos, negocios jurídicos y mucho menos proponer cambios estructurales con amplia connotación jurídica. Por otro lado el orden de los plenos poderes propuestos para la Asamblea es jurídicamente inaplicable. No se puede dotar a la Asamblea de plenos poderes para transformar primero el marco institucional del Estado, y luego “para elaborar una nueva Constitución”. La transformación del marco institucional estatal sólo procede con un sustento constitucional, por lo que si se dota a la Asamblea Constituyente de “plenos poderes” para la elaboración de una nueva Constitución, necesariamente se le está dando la potestad para la transformación mencionada. Desde esta perspectiva la primera finalidad de la Asamblea Constituyente sería excesiva y jurídicamente estéril. artículo 2 Se fija el período de duración en 180 días. Hasta ahora no se ha escuchado de parte del gobierno una argumentación técnica que sustente esta cifra. Quizá esta cifra refleja el promedio de días dentro de los que una Constitución puede ser realizada por parte de 87 asambleístas, o quizá la cifra refleja el tiempo dentro del cual una Asamblea Constituyente trabaja con eficiencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

roja carchi

a18

domingo 24DE marzo2013 La Hora Imbabura-carchi

minutero

Sin novedades

°

tulcán • El Cuerpo de Bomberos de Tulcán no reportó hasta las 15:00 de ayer ninguna novedad. Así informó el comandante de la institución, Marcelo Luna. La entidad por lo general tiene un arduo trabajo, especialmente los fines de semana que es cuando se presentan mayores incidentes. En todo caso, los hombres y mujeres que trabajan en la institución están atentos a cualquier emergencia que se presente a cualquier hora del día. Llamadas de auxilio al 102 o al 2980-229.

Contra los cuenteros

°

TULCán • Los días de feria y los fines de semana frecuentan las calles centrales y parques de Tulcán los denominados cuenteros, aquellos que hacen amarres y adivinan la suerte, entre otras mentiras. El comisario municipal, Joffre Benavides, exhortó a los ciudadanos a no dejarse estafar por esa gente que llega a la urbe con el único afán de hacer dinero fácil a costilla de los incautos. El funcionario municipal instó a denunciarlos.

Matan a campesino

Tumaco • Tres balazos °acabaron con la vida del cam-

pesino José Aurelio Perlaza, de aproximadamente 40 años, en el municipio colombiano de Tumaco, en el pacífico nariñense. Las autoridades de la Policía, manifestaron al rotativo Diario del Sur, de Pasto, que el hecho se presentó al anterior jueves a eso de las 11:45 a pocos metros de la casa del agricultor, en el barrio La Floresta. No se conocen los móviles del hecho de sangre. La Policía investiga el crimen.

Actividad. Los cambistas de moneda extranjera trabajan en diferentes lugares de la capital carchense.

Adoptan más precauciones Un frustrado asalto hace tomar medidas a las personas que trabajan en esa actividad. tulcán • Antonio T. y Homero B. todavía no salen del susto que sufrieron el anterior miércoles cuando pretendieron ser asaltados por un grupo de antisociales. Uno de ellos se aprestaba a ingresar a su casa, ubicada en las calles Boyacá y Maldonado, y repentinamente fue sorprendido por los delincuentes. El cambista de moneda ex-

tranjera lanzó el dinero a su vivienda y lo puso a buen recaudo, lo que le valió un cachazo en la cabeza. Los ladrones escaparon del lugar sin haber consumado el robo. La Policía llegó al lugar del incidente y montó un operativo que terminó con la localización de un vehículo en el que se movilizaban los asaltantes. Los uniformados no lograron dar con el paradero de los pillos, quienes habrían fugado en otro automotor. Este es el primer asalto que se produce en lo que va del año contra cambistas de moneda extranjera de la Asociación Dr. Isidro Ayora, cuyos integrantes laboran en el parque del mismo nombre.

Gremios °En Tulcán operan tres asociaciones de cambistas de moneda extranjera, que laboran en los parques Isidro Ayora y de la Independencia, así como en la esquina de las calles Bolívar y Boyacá, frente a la Plaza Central. Hay personas que también trabajan en las calles Sucre y Tarqui (Mercado San Miguel), Sucre y Chimborazo (Centro Comercial Popular), Terminal Terrestre y Rumichaca.

El comandante de la Subzona de Policía Carchi No. 4, Carlos Castro, puntualizó que en el operativo intervino personal de la Policía Judicial que investiga el caso con el fin de dar con la identidad de los antisociales. La autoridad policial exhortó a los cambistas de moneda extranjera a pedir apoyo en caso de trasladar grandes cantidades de

dinero. Personas que trabajan en esa actividad pidieron a la Policía ejercer más vigilancia en el sector del parque Isidro Ayora porque gente sospechosa merodea el lugar para cometer ilícitos. También aseguraron que ellos tienen sus propias medidas de seguridad con el fin de no ser víctimas de la delincuencia.

Se vienen operativos de Semana Santa tulcán • Las autoridades de control de la provincia se alistan para los operativos a montarse la próxima semana con motivo de los días santos. La Subzona de Policía Carchi No. 4 pondrá a disposición todos los recursos humanos y logísticos para garantizar el orden no solamente en Tulcán sino en la carretera Panamericana por el altísimo flujo vehicular que se dará en el feriado. De la misma manera trabajarán la Intendencia, las jefaturas políticas, las comisarías naciona-

les y las tenencias políticas, especialmente en lo relacionado a los controles en centros nocturnos, bares, discotecas, karaokes y tiendas. Las miradas también estarán puestas en los mercados y bodegas para evitar la especulación con los precios en los productos de primera necesidad. Hay valores referenciales que fueron fijados por el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (MAGAP) y el Ministerio de Producción (MIPRO). También hay precios

Controles. Los operativos se pondrán en marcha la próxima semana con motivo de los días santos.

referenciales al por mayor de la

Comisaría Municipal de Tulcán.

rOjA DOMINGO 24 DE MArzO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

Salieron con medidas cautelares

rECuPEraCión. La policía recuperó los bienes robados de una pareja en apenas unas pocas horas.

Policía recuperó artículos robados La tarde de ayer dos sujetos fueron detenidos en un bus de la cooperativa 8 de septiembre oTavaLo • Una

pareja se transitaba en un vehículo por la ciudadela 31 de octubre se estacionó para comprar un cargador de celular. Por miedo a represalias prefirieron reservar su identidad. Según sus versiones se demoraron 10 minutos en la compra y al regresar se dieron cuenta que les robaron la memoria del carro, una mochila

negra con 450 dólares, una maleta rosada con ropa personal de la joven, un monedero con 45 dólares y una funda con cuatro camisetas, tres pantalones jeans y una blusa negra. detención

Inmediatamente dieron aviso a la policía y empezó la búsqueda. Los miembros de la policia se subieron a los buses de

transporte urbano e interpro- chofer accedió. A Ana R., de 38 años de edad vincial y por la calle Bolívar y y José A., de 37 años de Juan Montalvo, observaedad los detuvieron y se ron que un hombre y una EL DATO constató que en la malemujer con una mochila ta y mochila, había las negra y una maleta rosadetención se prendas de vestir de los da, abordaron un bus de La produjo aproxidenunciantes y el dinela cooperativa 8 de sep- madamente a las 14:30. tiembre. Alrededor de mil ro. Los hoy procesados Los afectados conjun- dólares es el cálculo del robo. para librarse de la culpa, tamente con los policías, dijeron que la pareja les se subieron al medio de transporte y discretamente le encargaron el equipaje hasta ir dijeron al conductor que esta- a comprar otras cosas. Los afectados negaron roban dos presuntos ladrones y que se desvié hasta las insta- tundamente, por eso los soslaciones del Cuartel de Policía pechosos están detenidos para para detenerlos. A lo cual el investigaciones.

Atropellados en la vía

aCCidEnTE. La ambulancia de la Central de Emergencias, al momento que le trasladó a Rosa M., al HSVP.

del Cuerpo de Bomberos, fueron al auxilio y a las dos personas les trasladaron al área de emergencias del hospital San Vicente de Paúl (HSVP). Marina M., hija de Rosa, comentó que su madre está en un estado crítico y posiblemente le

trasladen a Quito. “Lo que pido es que quien le hizo esto a mi madre siquiera nos ayude con los gastos médicos. Ella vivía conmigo en Cananvalle y quiso venir a verle a mi hermana que vive en El Milagro”, dijo.

ad/28342/ai

La mañana de ayer dos personas de la tercera edad fueron atropelladas. Se presume que las víctimas intentaban cruzar la calle, cuando sucedió el accidente. Los conductores responsables del hecho como siempre huyeron del lugar. Alrededor de las 06:00 en el Redondel de la Madre, EL DATO un señor de 54 años de edad, El paramédico que le atendió a no identificado Rosa comentó se transitaba en que sufrió un su bicicleta y fue trauma craneoencefálico y atropellado. una fractura en Horas más la extremidad derecha. tarde fue trasferido al Hospital del Seguro En Quito. Mientras que a las 09:35 en la avenida Jaime Rivadeneira al frente de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pilahuin Tio, Rosa M., de 78 años de edad fue atropellada por una moto. Personal

Gabriel G., de 24 años de edad y Édison M., de 21 años de edad, fueron detenidos por el presunto delito de hurto. Ayer en horas de la tarde se realizó la audiencia de formulación de cargos. Francisco V., demandó a sus extrabajadores por el supuesto robo de quintales de harina, cartones de manteca, aceites, huevos, levadura y entre otras cosas, de su panadería ubicada en la avenida Teodoro Gómez y Calixto Miranda. El perjuicio asciende a tres mil dólares. En la audiencia se comprobó que los individuos no tenían antecedentes y en la investigación de los hechos no se especifica cuantos quintales o cartones. Anteriormente no les entregaron una notificación a los procesados para que se presenten en la Fiscalía a pesar de saber sus domicilios. El juez de turno notificó la instrucción fiscal de 90 días y señaló que dicho informe no lo considera suficiente para dictaminar la prisión preventiva por tal motivo dictó una medida cautelar a los procesados, mientras se investiga.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c domingo 24 de marzo 2013

imbabura, Carchi

imbabura en busca del triunfo

El pedalista imbabureño se adueñó de la primera ubicación en la categoría 6 años, durante la i Válida Provincial de BMX en imbabura. hoy buscará el campeonato en la i Válida de la copa “ciudad Blanca”. El evento será en la pista de yacucalle. Página a12

36 PÁginas

El equipo ‘gardenio’ enfrenta hoy, a partir de las 14:00 en el estadio olímpico de ibarra a Sociedad Deportiva aucas. los locales buscan defender su casa y adueñarse de los tres puntos, que les permita salir de los últimos escalones de la tabla. alrededor de 5 mil hinchas quiteños apoyarán a su equipo. Página a11

Detenidos con las evidencias

Valentino lalama conquistó nuevo triunfo

incl. IVA

a plena luz del día cometieron el delito, pero les duró poco. una pareja fue detenida con los artículos que fueron robados de un vehículo en la ciudadela 31 de octubre en otavalo. la Policía los detuvo alrededor de las 14:30 en la calle Bolívar y Juan Montalvo, cuando se subieron a una unidad de transporte público. Página a19

Más precauciones

Un cambista de moneda extranjera del parque Isidro ayora de Tulcán fue asaltado el pasado miércoles. el hombre arrojó el dinero a su vivienda y frustró el robo. Las personas que se dedican a esa actividad medidas de seguridad para evitar el accionar de los delincuentes. Página a18