Edición impresa Imbabura / Carchi del 18 de noviembre de 2013Losrios181113 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS! PAIS

ENTORNO

Por ‘ética’ candidatos a reelección deberían solicitar licencia, dice CNE Página B1

Antonio Ante: cuna de ilustres personajes Página A4

LUNES 18 DE NOVIEMBRE 2013 PAIS

Médicos tienen definida propuesta sobre Código Penal Página B3

Céntrica con premio internacional El proyecto urbano que se ejecuta en Ibarra está entre los tres más destacados en el mundo. IBARRA · El Grupo Schréder Gie, especializado en la comercialización de luminarias y desarrollar proyectos de iluminación de alto nivel, presentes en el Ecuador, dio a conocer al alcalde de Ibarra, Jorge Martínez, que el proyecto del Parque Céntrica Bulevar quedó entre los tres finalistas del premio ‘Auroralia 2013’.

La premiación será el próximo 7 de diciembre en la ciudad de Lyon-Francia. Los reconocimientos serán económicos. Para el primer lugar se entregarán 6.000 mil euros, para la segunda ubicación 3.000 y para la tercera de 1.500 euros. Página A3

Construirán un nuevo camal El Concejo Municipal decidió no realizar las adecuaciones sugeridas por Agrocalidad, luego de la clausura del camal el pasado 7 de agosto. El Cabildo presentará un proyecto para la construcción de una nueva infraestructura con el objetivo de optimizar los recursos económicos y entregar a la ciudadanía una nueva empresa. Esta propuesta se hará realidad en el 2014. Según el alcalde de Cotacachi, Alberto Anrango, las personas que realizaban el faenamiento en el antiguo camal, seguirán con su labor en Otavalo y Antonio Ante. COTACACHI •

PROYECTO. El ahorro del 43% de energía eléctrica fue uno de los aspectos considerados en el concurso.

Expresión de fe

Página A7

Cientos de devotos caminaron tres horas y media hasta llegar al templo donde se venera a la Virgen de El Quinche. Los cánticos y rezos por la carretera sacaron más de una alabanza a los feligreses que circulaban en vehículos. El sol canicular, cansancio y hambre no fue impedimento para agradecer a la Santa por los milagros recibidos. Esto más bien se constituyó en penitencia para purgar culpas.

OTAVALO •

Página A5

FAENAMIENTO. El antiguo camal se encuentra en mal estado y será reemplazado por una nueva infraestructura, proyecto que se hará realidad en el 2014.

Un cóndor está por nacer en el Zoo de Guayllabamba IGLESIA. En la ciudadela Rumiñahui se venera a la Virgen de El Quinche.

El huevo que es incubado por su padre Auqui y su madre Kawsay nacerá en la semana del 18 al 24 de noviembre. Todo está preparado para la llegada del nuevo cóndor. Ahora sólo le falta un nombre. Tú puedes tener el honor de ponérselo. Sólo tienes que acudir a la página web de La Hora www.lahora.com.ec y hacer tu propuesta. Página A9

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PendIente/aI

lunes 18 DE NOviEMBrE 2012 la Hora iMBABurA CArChi

NORTE

TOMe NOTa

CiuDAD

eL DaTO

Dentro del Ecuador fueron seguidas tres ciudades para el concurso por los organizadores de Francia, entre ellas estuvo Ibarra.

ibarra

Al momento se define qué persona irá a Francia a recibir el premio europeo.

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

PrOYEcTO. El parque Céntrica toma forma y en los próximo días se conocerá la fecha para su apertura.

RESOLUCIÓN No. SBS-DTL-2013-772 cÉNTrica. Es el parque de la capital imbabureña que se halla finalista en un concurso de proyectos sustentables a nivel del mundo.

Céntrica, más que un parque La nueva explanada ibarreña logró posicionarse entre los tres finalistas de un concurso en Francia.

Tres parques fueron que el parque se encontraba escogidos por los organiza- entre los tres finalistas del prodores franceses de la ciudad yecto. El sábado 7 de diciemde Lyon que impulsaron el bre será el día que se conocerá concurso de proyectos a nivel cual será el ganador. Más que urbano de todo el mundo. El el premio es importante el reparque Céntrica Bulevar de la conocimiento que tiene tanciudad de Ibarra, es la expla- to la ciudad como el parque, nada que está disputando el ahora estas infraestructuras primer lugar dentro del certa- se conocen en todo el mundo”, detalló Ramiro Pérez, director men. de la Unidad de PlaLa participación se nificación del cabildo dio a través de las redes ibarreño. sociales, donde un grupo Países La mayoría de la de habitantes de la capital latinos entraron imbabureña difundieron en el grupo de los ciudadanía ibarreña por el no conocían del menesta propuesta que llegó 30 elegidos concurso europeo. cionado concurso, sin hasta Francia. Desde ese embargo, como Fermomento se solicitó una amplia información de la edi- nando Quiroz, auguró éxitos ficación, la misma que se la en la votación por Céntrica, a concedió. La invitación formal la vez mencionó que la obra es llegó a la Municipalidad de fundamental para el desarroIbarra, ente que edificó la obra llo de Ibarra como capital de con el apoyo gubernamental. provincia. Cada año en la ciudad de Previamente Céntrica fue escogido dentro de los mejores Lyon Francia incentivan al 30 proyectos a escala mundial. mejor proyecto del mundo. En Dentro de los parámetros esta ocasión los premios serán más importantes del concurso, económicos. Para el primer lufue la descripción de la ciudad gar se destinará 6 mil euros, la donde se asienta la explanada, segunda ubicación recibirá 3 una delineación del proyecto mil y la tercera posición 1 500 urbano y finalmente estipu- euros. lar la reducción del consumo de energía como un parque Diseño sustentable. Aspectos que se En el 2011 un grupo de estucumplieron, especialmente diantes ibarreños de la Unien el último elemento, donde versidad Católica Sede Ibase considera un ahorro de un rra fueron los idealistas del 43% de energía eléctrica a tra- bosquejo en una extensión de vés de la luz denominada Led, 24 hectáreas. Los alumnos se conjugado con los diseños de comprometieron con el plan luminosidad y arquitectónicos con la coordinación del actual que posee. Director de Planificación Mu“El pasado martes llegó una nicipal, con lo cual se plasmó comunicación de los organiza- la gran obra bajo un concepto dores del evento, indicando paisajístico. (APLA)

ibarra •

JUAN FRANCISCO SIMONEO LASSO DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES CONSIDERANDO: QUE mediante oficio No. CA-MI-GG-2013-0494 de 28 de junio de 2013, ingresado a esta Superintendencia de Bancos y Seguros el 1 de julio del mismo año, la licenciada Miryam Tafur Y., Gerente General de Mutualista Imbabura, solicitó se autorice la apertura de una AGENCIA que funcionará dentro del Centro Comercial “Laguna Mall”, local L 213, ubicado en la Av. Mariano Acosta y Av. Fray Vacas Galindo esq., parroquia El Sagrario, cantón Ibarra, provincia de Imbabura; de conformidad con lo resuelto por el Directorio de dicha entidad, en sesión celebrada el 16 de febrero del 2012. QUE la dirección de Auditoría de Instituciones del Sector Financiero 4, con memorando No. INSFPRD4-2013-1099 de 3 de octubre de 2013, concluye que la apertura de la agencia de Mutualista Imbabura es financieramente viable; además, se ha dado cumplimiento con lo previsto en el artículo 3 de la Sección II, Capítulo I.- Apertura y Cierre de Oficinas en el País y en el Exterior, de las Instituciones Financieras Privadas y Públicas sometidas al control de la Superintendencia de Bancos y Seguros, Título II, Libro I de la Codificación de Resoluciones de la Superintendencia de Bancos y Seguros y de la Junta Bancaria; QUE la Dirección de Trámites Legales ha emitido informe favorable, mediante memorando interno No. DTL-2013-867 de 23 de octubre del 2013; y, EN ejercicio de las atribuciones delegadas por el señor Superintendente de Bancos y Seguros, mediante resolución No. ADM-2013-11454 de 2 de abril del 2013;

RESUELVE: ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda Imbabura la apertura de la AGENCIA LAGUNA MALL, situada dentro del Centro Comercial “Laguna Mall”, local L 213, ubicado en la Av. Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo esq., parroquia El Sagrario, cantón Ibarra, provincia de Imbabura; la misma que funcionará sujetándose a las normas y procedimientos generales que determina la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero y a las que expida esta Superintendencia. ARTÍCULO 2.- DISPONER que la Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda Imbabura publique, por una sola vez, en uno de los diarios de mayor circulación nacional el texto íntegro de la presente resolución. ARTÍCULO 3.- DISPONER que el Registrador Mercantil del Cantón Ibarra, inscriba la presente resolución y ponga las notas de referencia de acuerdo con la Ley de Registro. ARTÍCULO 4.- DISPONER que Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda Imbabura, una vez que haya cumplido lo ordenado por la presente resolución, remita a este Despacho prueba de lo actuado. ARTÍCULO 5.- DISPONER que la Asociación Mutualista de Ahorro y crédito para la Vivienda Imbabura, previo al funcionamiento de la mencionada agencia, la incorpore a la red de servicios des sistema de comunicación y teleproceso, que le permita prestar servicios automatizados conectados con su oficina matriz. ARTÍCULO 6.- CONFERIR a la Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda Imbabura, el Certificado de Autorización que ampare el funcionamiento de la indicada agencia. ARTÍCULO 7.- DISPONER que la Asociación Mutualista de Ahorro y Crédito para la Vivienda Imbabura, sin perjuicio del certificado de autorización de funcionamiento que la Superintendencia de Bancos y Seguros expida, en el plazo de tres (3) meses, contados desde la fecha de emisión del referido certificado, deberá presentar una certificación extendida por el Ministerio del Interior en el que se indique que la agencia cuenta con instalaciones y medios necesarios para brindar servicios en condiciones de seguridad para las personas y los bienes.

COMINIQUESE.- Dada en la Superintendencia de Bancos y Seguros, en Quito, Distrito Metropolitano, el veinticinco de octubre del dos mil trece. Ab. Juan Francisco Simone Lasso DIRECTOR DE TRÁMITES LEGALES LO CERTIFICO.- Quito, Distrito Metropolitano, el veinticinco de octubre del dos mil trece. Lcdo. Pablo Cobo Luna SECRETARIO GENERAL Hay sello y firma P30565/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Antonio Ante también producía caña de azúcar

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

lunes 18 DE NOviEmbRE 2013 la Hora imbAbuRA-cARchi

Oswaldo Aguirre cuenta su historia de trabajo y progreso. AnTOnIO AnTe • Oswaldo Neftalí Aguirre Domínguez tiene 80 años, es oriundo de San Roque, vive casi 50 años en el centro de Atuntaqui. Él recuerda cla ramente que antes los habi tantes del sector se dedicaban a sembrar caña de azúcar y al trapiche, para elaborar ‘santos’ (dulces suaves de caña) y pane la. Muchos manifestaban que cuando se entraba a la localidad “se percibía el dulce aroma a caña de azúcar”.

Historia

Don Oswaldo cuenta que cuan do tenía 22 años, llegó con su familia a Atuntaqui, en busca de mejores días. Con su herra mienta de trabajo, Oswaldo y su amigo, Amado Terán, eran los únicos que tenían vehículos, que por varios años prestaron el servicio de taxi. En esos tiempos, el medio de

Progreso ° Para Oswaldo Neftalí Aguirre el progreso de Antonio Ante es

evidente, los hombres y mujeres son muy trabajadores, afirma que todos se dedicaron a la producción textil, luego de que se cerrará la Fábrica Imbabura, por esa razón podemos ver varios locales y almacenes que venden variadas prendas de vestir.

HISTORIA. Oswaldo Aguirre, es un personaje muy conocido y reconocido en el cantón.

trasporte de la mayoría de la po blación, era en mulas o caballos, pero “nosotros nos estacioná bamos en el parque central de Atuntaqui con nuestros carros a esperar pasajeros. Eramos cuatro personas que trasladá bamos a la gente a diferentes lugares de Atuntaqui o hasta Ibarra, por eso nos pagaban un sucre”. Al pasar los años, fueron aumentando más los taxis y

gestionaron para tener un estacionamiento junto al Obelisco en la Estación del Tren. Luego fundaron la Cooperativa de Taxis Atun taqui, pero con el pasar del tiempo se notó la presen cia de buses y más coope rativas, por loque dejó su trabajo y se dedicó a otras labores. Labranza

La principal fuente econó mica de Atuntaqui era la siembra de caña de azúcar,

todo era llenó de hermosas del sector con al fincas con casas de adobe, garabía festejaban de las cuales al momento, este día. Después se mantiene algunas, la produc y entre ellas la casa EL DATO ción de caña de de Don Aguirre, ubi azúcar fue dis cada en el Centro de El hogar de Antonio Ante. Oswaldo Aguirre minuyendo por Aguirre comenta guarda la histo- los bajos costos de Atuntaqui, que les daban que antes se reali ria una casa patripor su producto, zaba la ‘Fiesta de la monial por su hermosa infraesdebido a que el Caña de Azúcar’, una tructura y su fiesta de unión, de ce diseño colonial. Ingenio de Ta babela, absorbió lebración y regocijo por las cosechas, se elegía a todos los pequeños a la reina y los moradores productores. (CMAM)

ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE SAN MIGUEL DE IBARRA

CONVOCATORIA A CONCURSOS DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN Denominación del Puesto Vacantes Grupo Ocupacional RMU Analista de Sistemas Informáticos 1

Servidor Público Municipal 2

Secretaria

Servidor Público Municipal de Apoyo 3

911

675

Unidad Administrativa

Lugar "García Desarrollo de Sistemas Informáticos e Internet Moreno 6-31 y Bolívar" Dirección de Obras Públicas

"García Moreno 6-31 y Bolívar"

REQUISITOS: Cumplir con el perfil para el cargo (bases del concurso), ser mayor de edad y encontrarse legalmente habilitado/a para ejercer un cargo público conforme a la LOSEP y su Reglamento. OBSERVACIONES: Para postular en los Concursos de Méritos y Oposición en las instituciones del Estado, SOLO necesita registrarse y llenar su hoja de vida (datos actualizados) electrónicamente en el sitio web www.socioempleo.gob.ec La recepción de aplicaciones se realizará desde las 18:40 del día domingo 17 hasta las 18:41 del día domingo 24 de noviembre de 2013. NINGUNA POSTULACIÓN TENDRÁ COSTO ALGUNO

P30545/ai

Transporte a Quito se normalizó

Los carros de transporte interprovinciales desde ayer realizan los turnos regulares desde Otavalo a Quito. La peregrinación de la Virgen de El Quinche trastocó los horarios el viernes y sábado últimos. (EVXE)

La Virgen de El Quinche bendijo a los otavaleños

Motociclista se accidentó

Ayer a las 19:30 sucedió un volcamiento de una motocicleta dejando a Karina P. de 25 años de edad herida. El vehículo es de color rojo con blanco, sin placa. El accidente se produjo en la vía de circunvalación. Andrés V. conductor de la motocicleta está detenido. (EVXE)

ENTOrNO OTAVALO

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

Los devotos a la santa tardaron tres hora y media en llegar a la iglesia de la ciudadela Rumiñahui pañó a los devotos en la caminata en honor a la Virgen de El Quinche, que inició ayer a las 08:00 en la “Y” de González Suárez, al sur de la ciudad. Tres horas y media los católicos peregrinaron hasta la iglesia en la ciudadela Rumiñahui. Aquí, un altar adornado con flores blancas, dio la bienvenida a los feligreses que custodiaron y cargaron la imagen de la Virgen. “Dulcísima madre y abogada nuestra”, es la frase que destaca en el altar donde fue colocada la Patrona de éste

lugar. Un traje blanco daba brillo a la figura de la Madre de Dios. Los rezos, cánticos, alabanzas y peticiones, se escuchaban en el templo, que es su casa y que los seguidores de la Virgen de El Quinche apoyan para su mantenimiento. Mientras en la capilla descansaban y oraban, afuera del santuario, muchos devotos descansaban en las aceras, comían algo y se refrescaban con bebidas o helados que los comerciantes aprovecharon para ofrecer a los creyentes.

Los negocios sin licencia turística serán clausurados Segundo Terán, responsable de la Unidad de Turismo del Municipio de Otavalo, explicó que se controla la calidad en el servicio, así como los documentos que permiten el funcionamiento de los establecimientos turísticos en forma legal. Uno de los requisitos que se pide se expongan en un lugar visible es la Licencia de Funcionamiento Turístico, para los lugares que están registrados en el Ministerio de Turismo. Sin embargo, hay algunos locales que no cuentan con este documento y están en mora desde el 2008. Hay 10 días laborables de plazo desde su notificación para que los propietarios de servicios turísticos como pensiones, hoteles, hostales, residencias, restaurantes cafeterías, discotecas, peñas, bares entre otros locales, obtengan este papel. En el cantón Otavalo existen 175 establecimientos registrados y catastrados. El 60 % de estos sitios tienen papeles en orden, el 40 % no. Por ello,

personal del Municipio notificó la clausura si no se nivelan en

ReLIgIOsIdAd. Los devotos agradecen a la Virgen por los favores recibidos.

fieles católicos a rezar, pedir favores y agradecer milagros. La Virgen del Quinche nunca les falló, por eso cuando sus dos hijas soportaron enfermedades graves, las oraciones en el altar de la santa en su lugar de origen fueron a cada instante. Ahora sus descendientes están bien, lo que agradeció también en la caminata de ayer. “Donde hay homenajes a la Vir-

La fe demostrada por los otavaleños es de muchos años. Así cuenta Gladys Proaño de 54 años de edad, quien junto a su madre María Albuja, solía viajar a El Quinche a festejar a la Virgen en noviembre. Recuerda que, en ese entonces, viajaban en autocarril hasta el pueblo donde la veneración a la Madre de Dios congrega a cientos de miles de

gen ahí estoy, es la única que me ayuda siempre”, dijo Proaño. Priostes

La familia Perugachi Otavalo, preparó refrescos que fueron entregados a todas las personas que necesitaban saciar la sed, aunque la sed de espíritu estaba llena de alegría y sosiego por ser parte de la caminata, dijo Esthela Morales. (EVXE)

su pago. Este trabajo inició hace 12 días. Esta semana nuevamente serán supervisados los negocios, si no presentan la Licencia de Funcionamiento Turístico serán cerrados. (EVXE)

BACHILLERES TÉCNICOS INDUSTRIALES Requiere:

RegIsTRO. Los negocios que prestan servicios de alojamiento están entro de esta categoría.

P30553/AI

OTAVALO • Un sol radiante acom-

Formación: Bachilleres técnicos en mecánica Industrial.

Experiencia: Un año, en su especialización

Conocimientos: máquinas y herramientas,procesos de soldadura electrodo revestido y oxiacetileno.

Competencias: responsabilidad, puntualidad y colaboración.

Interesados que cumplan requisitos favor enviar su hoja de vida con fotografía actualizada y aspiración salarial. Email: personal@tababuela.com

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

lunes 18 dE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

Nosotros Si dices la garantizamos verdad, no que este protendrás ceso electoral se que acordarte de va a realizar dennada”. tro del marco de la Mark twaiN eScritOr y PeriOdiSta eStadOuNitransparencia” deNSe (1835-1910)

SaNdra ViNueza

Presidenta Junta electoral de imbabura

cartaS carta para Heinz dieterich

El colapso de Venezuela no empezó con Maduro sino con Chávez, por seguir sus ideas equivocadas. Sugiere salvación instantánea de Venezuela en dos días, pero no hay solución instantánea, sólo con largo sufrimiento. Sugiere que el Presidente del Ecuador formule un plan de rescate para Venezuela, porque tiene conocimiento de economía de mercado, de la cual nuestro Presidente ha renegado. Propone soluciones con políticas de economía de mercado, del capitalismo, para salvar a Venezuela, lo que indica que su teoría no funciona, ya que su socialismo se basa en la imposición; la economía de mercado en la oferta y demanda, con principios de libertad. Dice que la economía venezolana se rige por dos precios: el del petróleo y el del dólar. Ecuador también depende del petróleo y del dólar, pero no está como Venezuela todavía, porque tiene el dólar como su moneda, en lugar de moneda propia como Venezuela. ¿Por qué no persuadió a sus compatriotas alemanes a implementar ideas socialistas del siglo XXI? ¿Por qué en su país no tuvo cabida? carlos Sagnay de la bastida c.c.: 0905349676

¿Una qUimera?

¿Es una actitud equivocada la de buscar persistentemente y sin desmayo la armonía, la tranquilidad y la no violencia en nuestra sociedad? Al repasar nuestra historia, desde Flores hasta García Moreno, desde Alfaro a Velasco Ibarra y desde la vuelta a la democracia hasta hoy, jamás los ecuatorianos hemos podido concretar estos nobles anhelos en nombre de los cuales, desafortunadamente, se han derramado ríos de sangre. Como sociedad, no hemos promovido con determinación una cultura de paz. Ni hemos tenido la madurez necesaria para aceptar las diferencias y hemos tratado de imponer al resto de nuestros compatriotas un pensamiento único, inapelable e incuestionable. ¿Qué significan para los ecuatorianos de hoy vocablos como calma, tranquilidad, serenidad, sosiego,

concordia, armonía, unión o reconciliación? La tranquilidad colectiva y no de un grupo no ha pasado de ser otra de nuestras utopías. No logramos hacer valer, ante los más variados desafíos epocales, el diálogo y el entendimiento entre los diversos grupos sociales. Ha predominado la violencia, tanto física como verbal, en nombre de los supuestos ideales de algún partido o movimiento político hegemónico. El entendimiento para mantener buenas relaciones, mutuamente beneficiosas, es un barco que, en Ecuador, nunca ha dejado de naufragar. El consenso entre distintos grupos, clases o estamentos sólo ha sido un condimento más en la retórica política al uso. La paz real en este infortunado país se ha convertido en una meta deseada siempre por alcanzar. La paz social nunca ha pasado de ser una quimera.

¿cómo no?

Cómo quisiéramos comer una de esas jugosas hamburguesas que ofrecen en las propagandas. También quisiéramos ser atendidos por la graciosa jovencita, detrás del mostrador del banco. ¿Cómo no disfrutar de esos paisajes paradisíacos, llenos de sol y de bellas mujeres que nos muestran los que ofrecen bebidas que embriagan la cordura y la sensatez? La dura realidad ofrece algo diferente: la carne está seca, la señorita del banco está enojada y el paisaje está nublado y lluvioso. El hombre debe aprender a responsabilizarse de sus acciones y debe cuidar su cuerpo, su alma y su espíritu. gustavo Vela ycaza c.i. 17-04442266

dirija SuS cartaS a: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PablO eScaNdóN MONteNegrO

#InternetLibre Pedir por una Red libre es casi una tautología. La Red es libre, así nació y por eso se la quiere controlar. La libertad incomoda al poder. En este país ninguna autoridad piensa en cuerpos legales que fomenten, inciten y alienten el desarrollo digital como industria, educación y cultura. Así lo confirma la propuesta de control, supervisión y punición que hay en el nuevo Código Penal, que se está discutiendo. Por un lado, asambleístas, que han sido calificados como

analfabetos funcionales en temas digitales, proponen artículos que van contra el derecho de la comunicación, y por otro lado, esos mismos articulados afectan a los programas y proyectos de inclusión digital, que no son políticas estatales, sino eso, actividades puntuales que estarían espiando los datos de los usuarios en zonas apartadas donde se están alfabetizando, ellos sí, digitalmente. ¡Qué incoherencia! Existen, también, los alegres monaguillos que se solazaron con la aprobación de la Ley de Comunicación, y que ahora no dicen nada en torno a los artículos punitivos y que hieren los derechos de la comunicación, como la intimidad de los datos. Esos defensores de los derechos de la comunicación también son analfabetos totales. Esos mismos que se alegraron del asilo a Assange y que colgaron

en sus muros el No a la Ley SOPA, ahora callan; están sentados cómoda, sumisa y “mudamente” frente a un articulado que mañana podrá tener sus datos personales en la gran base de datos del Gran Hermano. Sí, son esos mismos que se aterraron cuando la NSA espió a la gente por Internet y dijo que Facebook era producto de la CIA y que la Red es la nueva forma del imperio capitalista… Analfabetos totales. La Red libre y el Internet seguro es por algo que muchos colectivos y personas estamos luchando, cada uno desde su espacio. No callamos, porque somos alfabetizados críticos y pensantes, y estamos diciéndole a la Asamblea Nacional, a sus acólitos y a los que “mudamente” asienten con su silencio, que la Red y el Internet libre no es delincuencia digital. pescandon@lahora.com.ec

FraNkliN barriga lóPez

‘Puerto de ideas’ Con la asistencia de más de sesenta escritores, artistas, científicos y periodistas de Europa y América, en Valparaíso se llevó a cabo el festival anual de cultura que tiene el nombre del título que encabeza este artículo. Un verdadero y bien organizado encuentro de pensadores que fue calificado por su directora, Chantal Signorio, como un puente entre dos mundos que generalmente no tienen oportunidad de encontrarse. Correspondió al mexicano Juan Villoro sustentar la conferencia inaugural que versó sobre “El enigmático viaje en torno a una mesa de trabajo”, a la del intelectual cuya labor, silenciosa y agobiante, se desenvuelve entre el placer de la obra concluida y el martirio que implica la creación. A este respecto, se debe recordar que nada se compara al desafío de la hoja en blanco que debe ser llenada, ineludiblemente, por el columnista de opinión, dentro del tiempo inexorable, responsabilidad profesional y un determinado número de caracteres que imponen los espacios disponibles y previamente diseñados. Cosas del oficio que pocos entienden. Estos festivales, con presentaciones de libros, conferencias, recitales poéticos, exposiciones pictóricas, coloquios, obras teatrales, conciertos, llenan de oxígeno el espíritu saturado por la polución no solo del medio ambiente sino del galopante y pragmático materialismo que no va dejando espacio para los altos vuelos de la mente. Cerca de Valparaíso se localiza el pueblo de Isla Negra. Ahí, Pablo Neruda edificó lo que fue su refugio, en el que brotó buena parte de su obra magistral. Ahí mismo, entre los rumores del océano, el poeta está enterrado junto a su esposa, Matilde Urrutia. fbarriga@lahora.com.ec

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional Francisco ViVanco rioFrío directora adjunta Juana lóPez sarmiento director JorGe Ponce arteta editor regional daVid torres editorial Minotauro S.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 6677 circ.: 43.600 Na

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El camal de Cotacachi no se abrirá

ENTOrNO COTACACHI

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A través del Concejo Municipal se tomó la decisión de no realizar mejoras y destinar un presupuesto para uno nuevo. COTACACHI • Luego

de que Agrocalidad determinó la clausura del camal Municipal de Cotacachi el pasado 7 de agosto, la misma entidad a los siete días retiró los sellos de clausura, dando un tiempo de 120 días para que las autoridades realicen las readecuaciones pertinentes en este lugar que según los técnicos no es acto para el faenamiento. El plazo impuesto se cumplió el último jueves, pero no existe ninguna mejora. Patricia Espinoza, concejala de Cotacachi, indicó que los ediles conocieron que el Alcalde firmó un acta de compromiso con Agrocalidad, para realizar inversiones en este espacio y luego proceder con la apertura. “Existe una ilegalidad en este trámite, porque la autoridad no pasa a Concejo Municipal para

su aprobación y por lo tanto queda inválido”. Además dio a conocer que en diciembre del 2012, el Concejo aprobó un presupuesto de 80 000 dólares para el proyecto del camal, valores que no fueron utilizados para este fin ya que su destino fue para otras obras. “Existía un sobrante de 16 000 dólares, pero la Municipalidad ya no cuenta ni con esa cantidad”, dijo Espinoza. Un compromiso para el 2014

“La decisión tomada por los directores departamentales y los concejales fue optimizar los recursos económicos y humanos, en tal razón nos comprometemos iniciar con los estudios de un nuevo camal en diciembre. Aspiramos esta obra para el 2014”, manifestó Alberto An-

OBRA. Se espera que los estudios inicien a mediados de diciembre del 2014.

rango, alcalde del cantón. También comentó que la finalidad de realizar este proyecto es para ahora un gasto innecesario en el antiguo camal, ya que el lu-

gar se encuentra inapropiado en el centro de la ciudad. La intención de la Municipalidad es crear un camal básico, el cual acoja las recomendaciones de Agrocali-

dad. La autoridad explicó que las personas que realizaban el faenamiento en el antiguo camal, seguirán con su labor en Otavalo y Antonio Ante. (MJDJ)

Excelente comida y alimento La microempresa “Sumak Mikuy”, perteneciente a la Unión de Organizaciones Campesinas de Cotacachi (Unorcac), desde el 2007 trabaja a favor del sector agrícola del cantón con la finalidad de conservar y rescatar los cultivos nativos de la zona Andina. Con una posición de los productos en los mercados internacionales a través de certificaciones orgánicas, alrededor de 100 productores que manejan parcelas agroecológicas hacen parte de la red. Esta microempresa mantiene tres áreas de

trabajo: la de campo; donde se producen las frutas y vegetales, de procesamiento; donde se desarrollan los diferentes productos y la de comercialización. Durante los años de labor, la microempresa conserva el objetivo de mejorar la calidad de vida de los habitantes de las comunidades a través de la producción de cuatro productos naturales como son: la uvilla deshidratada, el mortiño, el ají en polvo y la elaboración de mermeladas. Sumak Mikuy, a más de ser

una fuente de ingresos para las familias comunitarias, también es un área de trabajo para seis personas que elaboran los productos. Para el próximo año se contempla nuevos derivados de los productos con la finalidad de potencializar esta actividad en los supermercados del país. “Durante estos siete años de experiencia hemos logrado que las personas conozcan y valoren la calidad de nuestros productos naturales”, mencionó Verónica Acosta, gerente de la microempresa. (MJDJ)

EMPRENDIMIENTO. Al momento el proyecto trabaja en un plan de manejo, para mejorar la calidad del producto.

CONVENIO. Con la firma del convenio se abre un espacio de estudio para los alumnos universitarios.

Un espacio de estudios para universitarios La Universidad Católica sede Ibarra y el Municipio de Cotacachi firmaron un convenio que posibilitará a los estudiantes de la casona universitaria realizar pasantías en diferentes áreas y en actividades de vinculación con la colectividad en beneficio de la ciudadanía. El alcalde de Cotacachi, Alberto Anrango y María José Rubio Gómez, prorectora de la Universidad, acordaron entrelazar mediante este acuerdo

determinado para dos años, a las dos instancias para que los alumnos participen y se beneficien de este apoyo mutuo. La autoridad cotacacheña, agradeció la voluntad de la Universidad Católica por apoyar a la Municipalidad y anunció que desde el Cabildo, se contará con una coordinadora que establecerá los contactos entre los alumnos y los distintos espacios en los que podrán colaborar. De esta manera se trabajará en las diferentes áreas, fortaleciendo los proyectos sociales y de investigación que mantiene el Municipio a favor de los sectores determinados como vulnerables.(MJDJ)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Le dan brillo por una moneda

ENTOrNO ESpECiAL CARCHI TULCÁN

lunes 18 DE NOviEBrE NOviEMBrE 2013 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

NORTE

Decenas de personas se ganan el ‘pan del día’ lustrando zapatos en los parques. TULCÁN •Con

cepillo y tinta en mano se encontraba Jaime Irua, lustrando algunos pares de zapatos que sus clientes le confían para trabajar. Él al igual que el resto de sus compañeros, diariamente se encuentra apostado con su carrito de materiales en el parque Isidro Ayora. Las manos pintadas de los betuneros, tiene como una marca indeleble que denota la labor que desarrollan desde las 06:30 hasta las 18:30. Una dura jornada para hombres y mujeres que se han dedicado a este oficio desde hace varios años atrás. Por ejemplo, María Del Carmen Salazar Benítez, lleva 20 de sus 56 años en esta ocupación. Ella asegura que ingresó a formar parte del Gremio de Betuneros 13 de Junio, cuando la inscripción a esta organización costaba cinco sucres. “No recibo ningún bono, he podido educar a mis hijos LABOR. Mientras los betuneros realizan su trabajo, invitan a sus clientes a leer la prensa que compran desde hace años atrás. de este trabajo y ahora ayudo Mientras A veces en la manutención de mis tres mantengo a mi mujer con mi realizo mi sale poco nietos”, sostuvo. Una réplica trabajo diario”, relataba mientrabajo los o nada de historias similares se escu- tras le ‘sacaba brillo’ a un par clientes conpara el diario, no cha en cada uno de estos de zapatos color café. versan sobre lo recibo ninguna ‘stands’ de limpieza de el dato caro de la vida entre otras ayuda del bono y trabajo calzado. Segundo Diógegremio para ayudar a mis nietos”. nes Guistal lleva 38 años Silvia Mejía, dirige este cosas”. gremio como ‘betunero’, durante Como gremio desde hace dos legalmente conIRUA MARíA DEL CARMEN SALAZAR sus 74 años de vida pro- formado realizan años, inició en esta acti- JAIME (72 años) (56 años) apoyo a compañecreó cuatro hijos a los ros en desgracia. vidad como un modo de cuales mantuvo a base vida para sacar a delante da, educar a mis hijos y sobre- se apuestan todos los días en el del ‘charolado y lustre de a su primer hijo, cuando vivir”, dijo. 45 socios confor- parque Central mientras que zapatos’. “Mi sueño es llegar a solo tenía un mes de gestación. man esta agrupación que lleva cinco permanecen en el parque tener una ‘mediagüita’, no re- “Dios me ha bendecido porque 52 años de formación. Isidro Ayora. cibo ningún tipo de ayuda y aquí sale al diario para la comi(MAGDC) Alrededor de 40 agremiados

cifras

Centavos es el costo de limpieza

0.75

con restauraciones sencillas

0.75

con restauraciones sencillas

10 horas aproxima-

damente permanecen en sus puestos diariamente

Donativo El Ministerio de Inclusión °Económica y Social facilitó hace

cuatro años, las casetas móviles para que los betuneros realicen su trabajo. El factor clima es el ‘peor enemigo’ de los trabajadores pues cuando llega el invierno, difícilmente pueden trabajar o simplemente no salen a laborar.

Antes trabajaba como albañil, pero a raíz de unas lesiones desde hace 38 soy betunero” DIógENES gUISTAL (74 años)

“Siempre agradezco por la bendición de poder trabajar, he sacado a mis hijos adelante con esta actividad”. SILvIA MEJíA (37 años)

“Trabajo como betunero desde que tengo 7 años, con esto mantengo a mi madre que hoy ya no puede trabajar”. BAyARDO TIRACA

ESFUERZO: Cerca de 10 horas diarias trabajan 45 mujeres y hombres que se dedican a esta actividad.

(45 años)

bauTiza un cÓnDor I

tiempo lectura 15 min.

lunes 18 DE noviEmbrE DE 2013 la Hora imbabura-carchi

NuEStRO CóNDOR El cóndor de los Andes y el cóndor de California son las dos únicas espe°cies de esta ave que se conocen. Los cóndores no tienen cuerdas vocales, por lo que fuerzan el aire a °través de su cuerpo para hacer silbidos y ruidos roncos. Cuando tienen miedo o se sobresaltan, los cóndores regurgitan (devuel°ven) el contenido estomacal.

Cómo convivir con un cóndor CUIDADO. El primer año, la cría de cóndor requiere atención las 24 horas del día.

Estas aves necesitan alrededor de un kilo diario de carne. Su cuidado debe ser minucioso.

Ser responsable del bienestar de un cóndor no es una tarea sencilla. “Los cóndores siempre fueron, junto a las tortugas, los que menos problemas daban, los que menos se enfermaban. En el año 2010 nos pusimos en contacto con investigadores de Argentina, que son los que más y mejor han estudiado a esta ave. Comenzamos a realizar de manera periódica extracciones de sangre, control de peso o desparasitaciones para poder controlarlo mejor. En ese aspecto hemos mejorado mucho, porque realizamos un seguimiento riguroso”, explica

Pablo Arias, veterinario del Zoo- En este caso son cuatro miembros, más el que está por llegar. lógico de Quito. La alimentación era otro de Este importe no sólo responde los grandes retos. Esta enorme a los insumos cárnicos y de maave, que pesa hasta doce kilos, nutención. También incluye al ingiere alrededor de un kilo dia- personal que trabaja o al manterio de carne. Los cóndores, como nimiento de las infraestructuras. Según explica Juan Manuel nosotros, tienen sus preferencias Carrión, director del Zoolóy no les gusta repetir el menú. Se alimentan de carne de caba- gico de Quito, no reciben subllo, de res, de cuy y de conejo. Su venciones públicas ni ayudas. plato favorito: las vísceras de po- “Vivimos de los ingresos que genera la taquilla. A vello. “Les encantan las vísceces realizamos proyectos ras de pollo. Es un animal El Dato paralelos, pero sólo punmuy selecto, no les gusta tualmente. Si alguna emrepetir. Si le das cada día la está prepa- presa desea contribuir misma carne la rechazan. Todo rado para la lleNecesitan varias. Les gusta gada del nuevo al Zoo de Quito pueden Ahora hacerlo apadrinando un mucho el corazón de vaca cóndor. sólo le falta un y el estómago de caballo”, nombre. Tú pue- animal. También se puedes tener el añade Arias. honor de ponér- de hacer de manera inselo. Sólo tienes dividual o familiar. Sólo que acudir a la tienen que ponerse en Donaciones página web de Hora www. El costo mensual de ma- La lahora.com.ec y contacto con nosotros. Cualquier ayuda será nutención de un cóndor hacer tu probienvenida”. (MAP) asciende a 700 dólares. puesta.

PROYECTOS. El Zoológico de Quito colaboró en la liberación del cóndor ‘Felipe’.

tú EN NuEStRAS REDES

Jeaneth Alexandra @jeanethburbano 13h

Si es macho que se llame Inti (sol) y si es hembra, Sisa (flor).

Rita palacios Campoverde

AUKI KAUSAI, que significa vuela alto.

Franklin Fernando Haro vaca

Si es macho ASTU, que significa pájaro de los Andes y si es hembra TANITANI que significa flor de la Cordillera. ENvíANOS tu pROpuEStA DE NOmbRE A:

www.facebook.com/lahoraecuador @lahoraecuador bautizauncondor@lahora.com.ec DONACIONES

Para realizar una donación para la manutención y conservación de los cóndores del Zoológico de Quito: Telfs. (593 2) 236 8898/ 236 8900 www.quitozoo.org

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

lunes 17 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

NORTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

Hora del recreo Johana López, Grace Mora, Jenny Amaguaña, Karito Meneses.

Sandy Patiño, Samanta García, Ruby Chamorro.

P30459/ai

P7050/ai

Angie Castro, Fernanda Burbano, Dayana Arciniega.

Jazmín Chiriboga, Gabriela Arévalo.

Mishell Mera, Gabriela Chiluiza.

Entre pláticas, risas y la combinación perfecta del estudio encontramos a las alumnas del Colegio Nacional Ibarra. Miremos a quienes encontramos mientras disfrutaban del recreo.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Candidatos a la reelección deben solicitar licencia

Exfuncionarios del TSE critican posición del CNE y dicen que trata de ayudar a los candidatos oficiales. HERMANDAD. El Puente Internacional San Miguel es uno de los puntos más conflictivos e importantes entre los dos países.

Frontera: ayudan a 7.000 pobladores

Unos 7.000 habitantes de localidades fronterizas entre Colombia y Ecuador se beneficiaron de una jornada de apoyo realizada por las Fuerzas Militares de los dos países, informaron ayer fuentes castrenses en Bogotá. En la Segunda Jornada de Apoyo al Desarrollo participaron 45 especialistas de la salud de los dos países, quienes atendieron principalmente a los pobladores del municipio de La Victoria (Colombia). La iniciativa que se extendió por dos días el fin de semana y los lugareños recibieron atención gratuita en medicina general, ginecología, pediatría, optometría, odontología y otras especialidades de la salud. La cooperación

Un comunicado del Ejército colombiano agregó que “las poblaciones fronterizas también recibieron medicamentos y prendas de vestir, entre otros beneficios de diferentes instituciones de Colombia y Ecuador”. Colombia y Ecuador, que comparten 586 kilómetros de frontera terrestre, superaron en 2010 una crisis diplomática y comercial que tuvo su origen en 2008, a raíz de un bombardeo colombiano sobre un campamento ilegal de las FARC asentado en suelo vecino en el que murieron 26 personas. Desde la recomposición de las relaciones, ambos gobiernos intensificaron su cooperación de seguridad en la frontera con frecuentes reuniones de los presidentes, el colombiano Juan Manuel Santos y el ecuatoriano Rafael Correa, ministros, funcionarios de nivel técnico y jefes militares y de policía. (Con EFE)

Con alrededor de 300 inscripciones de candidaturas en las 24 delegaciones provinciales electorales se inició la última semana para que las agrupaciones políticas provinciales, cantonales y parroquiales inscriban a sus postulantes para participar en las elecciones seccionales del 23 de febrero de 2014. El plazo que dio el Consejo Nacional Electoral (CNE) para el registro de aspirante vence este jueves 21 de noviembre a las 18:00.

Las inscripciones la semana pasada, el °CNEDesde autorizó a las agrupaciones

-a través del Reglamento respectivo- a inscribir su candidatura vía página web www.cne.gob.ec y por escrito por intermedio de los formularios preimpresos dispuestos en los organismos electorales provinciales. Una vez que concluya el proceso de inscripción, el CNE iniciará el proceso de calificación.

DECLARACIÓN. Juan Pablo Pozo

A pedir licencia

calificada deberá adjuntar la La reforma que realizó la Asam- copia de su renuncia o la junta blea al Código de la Democracia territorial pedirá la certificaen 2012 dispone que los candi- ción respectiva en la dependatos que opten por la reelec- dencia donde va a inscribir su ción “podrán” solicitar licencia dignidad. sin remuneración desde el día de la inscripción de su candida- Críticas tura, hasta el día después de las El expresidente del entonces elecciones. Tribunal Supremo Electoral Sin embargo, el consejero (TSE), Medardo Oleas, y el exJuan Pablo Pozo, afirma que vocal del organismo, Andrés si bien está a discreción de los León, criticaron la posición del propios candidatos a reelección ahora organismo electoral y solicitar o no licencia, esto, más advirtieron que el CNE debió que un tema legal, es un tema adoptar esta posición cuando ético, enfatiza. el Presidente de la República, “Obviamente yo creo que Rafael Correa se postuló a la es importante que al menos reelección. en periodo de campaña “Allí también era que electoral en el que van a TOME NOTA le recomienden pedir liparticipar activamente, cencia por ética; eso no estos candidatos puedan era legal; él tenía derecho las 5.621 solicitar su licencia, su De a ser candidato, pero por autoridades permiso o sus vacaciones principales que ética y con el mismo crielegirán el para que puedan partici- se terio también debieron próximo año, par en el proselitismo”, 4.049 son recomendarle que remiembros de agrega. nuncie para que esté en juntas parrorurales, En el caso, por ejem- quiales igualdad de condiciones 221 alcaldes, 46 plo, de un asambleísta prefectos. que los otros candidaque opte por una alcaltos; todos tenemos los día, éste tiene que remismos derechos y las nunciar a su dignidad, previo a mismas obligaciones”, afirmó su inscripción en la delegación León. provincial. El exfuncionario atribuye a Pozo también aclara que que en estas elecciones, cuando para que esa candidatura sea hay candidatos “fuertes” como

Candidatos a la reelección

Que no están obligados a renunciar a sus cargos para hacer campaña Alcalde de Quito, Alcalde de Cuenca, Alcalde de Guayaquil, Alcalde de Orellana, Alcalde de Lago Agrio , Prefecto de Pichincha, Prefecto de Chimborazo, Prefecto de El Oro, Prefecto de Manabí,

Augusto Barrera Paúl Granda Jaime Nebot, Ana Rivas Jofre Poma Gustavo Baroja Mariano Curicama Montgomery Sanchez Mariano Zambrano

(PAIS) (PAIS) (PSC). (PAIS) (PAIS) (PAIS) (PAIS-PK) (PAIS:MAR) (PAIS-Unidad Primero)

CRÍTICO. Medardo Oleas.

el caso de la reelección de Jaime Nebot (PSC) para la Alcaldía de Guayaquil, “salen con estas recomendaciones que me parecen muy traídas por los cabellos”, expresa León, y señala que el CNE trata de aprovecharse de las circunstancias para beneficiar a los candidatos oficiales. Información y publicidad

Medardo Oleas también reprochó al CNE y subrayó que el organismo debió oponerse a la reforma al Código de la Democracia con el que se eliminó la disposición legal que obligaba a renunciar a los candidatos, y ahora les permiten reelegirse en funciones. A criterio de este expresidente, esta disposición conlleva un peligro: se confunde la información que tienen que entregar organismos como alcaldías y prefecturas, frente a la publicidad directa de los candidatos que son pagadas con dineros del Estado. “El razonamiento del CNE

RECOMENDACIONES. Andrés León

tiene criterios absurdos; el CNE no tiene que pedir soluciones que están en contra del fuero personal de las personas, sino cumplir con la ley”, agrega Oleas. Las exautoridades del organismo electoral pidieron a la Contraloría vigilar para que no se usen recursos del Estado para hacer campaña política, y observar que los mensajes sólo sean informativos como manda la ley. (SC)

PAÍS B2

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Limpian contaminación en el río San Miguel

Petroamazonas informó ayer que continúa con la labor de limpieza en las riberas del río San Miguel, fronterizo con Colombia, afectado por un vertido de crudo registrado hace diez días, como consecuencia de una fuga en un oleoducto colombiano. El gerente de Salud, Seguridad y Ambiente (SSA) de Petroamazonas, Guido Abad, señaló en un comunicado de la empresa que la limpieza actualmente se efectúa de forma manual, en las riberas, luego de aplicar un programa para recoger las manchas de crudo en el afluente. “Pudimos colocar barreras en sectores estratégicos con la finalidad de detener manchas de petróleo que eran arrastradas” por la corriente del río, dijo Abad y recordó que la estatal colombiana Ecopetrol ya logró controlar la fuga en su oleoducto. El incidente

El vertido tuvo su origen en el sector colombiano de La Balastera, a unos cinco kilómetros del puente internacional sobre el río San Miguel, por donde pasa el Oleoducto Trasandino de Colombia (OTA), operado por la estatal de ese país Ecopetrol. Según Abad, “no se presentó un derrame con un fluido continuo, ya que el evento ocurrió días atrás y las labores de Ecopetrol permitieron controlar que no se tenga un flujo de grandes volúmenes en el río San Miguel”. “Ahora mismo ya no tiene sentido tener barreras en el río porque no hay presencia de hidrocarburos en el agua. Este momento contamos con 30 personas de Petroamazonas que están trabajando en la limpieza en la zona de frontera”, añadió. Trabajo manual

“Es un trabajo extremadamente manual que tomará varias semanas y la única manera de hacerlo es con machete. Con esta herramienta se retira la maleza contaminada” que es llevada a una unidad de gestión de desechos donde es sometida a procesos de biodegradación, precisó Abad. Según Petroamazonas, unos 150 técnicos han apoyado las labores de contención y limpieza del vertido, organizadas por el Comité de Operaciones de Emergencia (COE) de la provincia amazónica de Sucumbíos, El proceso de contención se lleva a cabo, sobre todo, en las zonas de Chanagué, Puerto Nuevo y El Carmen, precisa el informe de la empresa.(Con EFE)

ELEGANCIA. Los estudiantes pusieron su ambiente musical y de baile durante el desfile.

Colegiales honraron ayer a la ‘Centinela del Sur’ El fastuoso desfile cívico estudiantil duró aproximadamente tres horas y media por las calles de Loja. Aunque en la mañana hubo una leve llovizna, para el arranque del desfile cívico estudiantil, por los 193 años de Independencia de Loja, el semblante de la ciudad cambió y el paso de los estudiantes secundarios se dio bajo un clima agradable. Educandos de 33 establecimientos educativos se concentraron desde las 08:30 en El Valle y una hora después inició el desfile, por la avenida Salvador Bustamante Celi, lugar del recorrido, que lució copada de espectadores en ambos costados, pues no querían perderse un solo detalle.

LOJA•

Orden

El personal de la División de Cultura Física de la Dirección Distrital de Educación, encabezados por Eduardo Aguirre, fue quien estaba a cargo del desfile y bregar porque se cumpla sin contratiempos. El periplo inició encabezado por la banda musical municipal, las autoridades provinciales locales, entre ellos el alcalde Jorge Bailón, el gobernador Marcelo Torres, la reina de Loja, Rayssa André, varios concejales y demás personajes policiales y militares. Gallardía

Cabe citar que de los 33 colegios que desfilaron, en esta ocasión se incorporaron tres

de la modalidad a distancia, que fueron ubicados de tal forma que no alteren el orden alfabético con que normalmente se estipulaba el desfile. Los estudiantes del el colegio a distancia Ángel Pastrana abrieron el desfile con la gallardía de su banda musical y el galante paso de sus estudiantes. Posteriormente siguieron los colegios: Daniel Álvarez Burneo, Vicente Anda Aguirre y La Dolorosa, San Francisco, Ateneo, Isidro Ayora, Calasanz, Cordillera, Beatriz Cueva de Ayora, José Antonio Eguiguren La Salle, Eugenio Espejo, 27 de Febrero, Hernán Gallardo Moscoso, San Gerardo, Lauro Guerrero, Iberoamericano San Agustín, La Inmaculada, Pio Jaramillo Alvarado, Liceo de Loja, Santa Mariana de Jesús, Juan Montalvo e Isidro Ayora (a distancia), Antonio Peña Celi, Porciúncula, Manuel Enrique Rengel, Miguel Ángel Suárez, Fernando Suárez Palacio, Unidad Educativa Anexa a la UNL, Adolfo Valarezo, José María Vivar Castro y Bernardo Valdivieso. Música y elegancia

Quienes se robaron más las miradas, aplausos y elogios, fueron las cachiporreras del Eugenio Espejo, quienes lucieron llamativos trajes de colores amarillo, celeste y rojo; y al son del tema ‘A mi lindo Ecuador’ bailaron de

DESTREZA. En el desfile se conjugaron la belleza y las acrobacias.

DESFILE. Las marchas de los colegios se llevaron la admiración de todos.

forma elegante con dos banderas en sus manos. No se quedó atrás la banda musical del colegio José María Vivar Castro, que interpretó contagiosas melodías como la

salsa ‘Vivir mi Vida’, las cumbia ‘Negro José’ y ‘La Piragua’. El desfile concluyó pasadas las 13:00, con el paso de la delegación “bernardina” que se dio sin mayores contratiempos. (AJBT)

PAÍs I

lunes 18 dE NOviEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

TOME NOTA Para realizar el análisis los legisladores se dividieron en cuatro mesas de trabajo y han mantenido reuniones a lo largo de la semana. La próxima semana la cita para continuar con la revisión será el martes, para luego debatir los puntos polémicos a nivel de bloque.

PrOTEsTA. Los galenos salieron en varias manifestaciones en contra de la tipificación del homicidio culposo en relación a su práctica profesional.

Médicos tienen definida propuesta Esperan presentar esta semana al Ejecutivo las alternativas de redacción al articulado sobre mala práctica profesional. La comisión de profesionales de la Salud que dialoga con representantes del Ejecutivo sobre el nuevo Código Penal, que se debate en la Asamblea, espera tener listo este martes el documento de las propuestas consensuadas sobre la tipificación del homicidio culposo en relación a su práctica profesional. Víctor Álvarez, presidente del Colegio Médico de Pichincha

e integrante de esta comisión, afirmó que ya hay un borrador que fue enviado a un experto español para que dé sus puntos de vista y aportes a esta nueva normativa que espera sea tomada en cuenta por el Legislativo. Un tema que aún estaba pendiente es la conformación de un equipo técnico que decida sobre qué casos deberían ser juzgados por el Código Penal y qué casos

por el Código de la Salud, así como la implementación de peritajes. “Son temas que forman parte de las negociaciones”, dijo el galeno. Trabajo positivo

En el debate continúa el artículo 146 que señala como homicidio culposo por mala práctica profesional, por lo que se plantea que se especifiquen las condiciones y definiciones de lo que significa negligencia grave, impericia, etc. Elsa Palacios, profesional de la salud, considera que el trabajo que están realizando sus compañeros que integran la comisión

En la Asamblea legisladores de Alianza PAIS también seguirán esta semana debatiendo °a loLosinterno los puntos del nuevo Código Penal. El legislador Holguer Chávez, dijo que existen algunos nudos críticos que tienen que ser resueltos para que sea una ley que sirva a todos los ecuatorianos. Reconoció que el análisis libro por libro que en este momento realiza su bancada se debió cumplir antes, pero que nunca es tarde para mejorar los textos. “Eso nos permite reflexionar para que en los nuevos proyectos de ley vayamos trabajando en esta misma ruta. Hemos logrado mejorar bastantes elementos normativos, que cuando uno se sienta a analizar se va dando cuenta de la necesidad de introducir correctivos, cambios orientados a tener el mejor texto legal”, afirmó el asambleísta.

es positivo y confía en que poco a poco se concrete un acuerdo que garantice la actividad profe-

sional. Para Palacios, es importante tener una normativa clara respecto a este tema. (HC)

Cae en Bogotá otro prófugo de‘La Roca’ El Gobierno anunció ayer la captura en Colombia del último de los 18 reos que escaparon en febrero pasado de una cárcel de máxima seguridad de Guayaquil, conocida como ‘La Roca’. José Luis Zambrano, también conocido como ’Rasquiña’, fue detenido pasadas las 10:30, en el sector de la calle 127, detrás del edificio Bavaria, en una concurrida zona de Bogotá. La Policía ecuatoriana siguió la pista de alias ‘Rasquiña’ desde el momento de la fuga, ocurrida en febrero pasado. En pocos días se tuvo información de que había ingresado a Colombia de manera ilegal. A partir de ahí se emprendieron tareas de seguimiento y vigilancia hasta dar con su paradero. El rastreo

Según la Policía ecuatoriana, alias ‘Rasquiña’ durante todo este tiempo mantuvo contacto

con Gilberto Piñeiros, también prófugo de La Roca y quien fuera capturado en junio pasado. Un intenso trabajo de rastreo desplegado por las policías de Ecuador y Colombia impidió que el fugitivo entablara relaciones delictivas en Bogotá, debido a que debió movilizarse continuamente para evitar la presión ejercida por la búsqueda policial. Sin embargo, durante el tiempo que permaneció en Colombia, registró un ingreso a la zona de Margarita, en Venezuela. Antecedentes

‘Rasquiña’ era buscado en Ecuador por pertenecer a la peligrosa banda conocida como Los Choneros, con actividades criminales en varias provincias del país, especialmente en Manabí. El recapturado tiene antecedentes por delitos como asesinato, ex-

Operativos efectivos °

Tras el fallo, siete miembros de Los Choneros fueron recluidos en La Roca, desde donde escaparon en febrero de 2013. Todos fueron recapturados en menos de 10 meses, en uno de los operativos de búsqueda y detención más efectivos realizado los últimos años por la Policía de Ecuador.

torsión y narcotráfico. Zambrano es considerado la mano derecha de Jairón Proaño, jefe de Los Choneros. El Juzgado Décimo Primero de Garantías Penales de Manabí, en mayo de 2011, emitió una boleta de detención en contra de alias ‘Rasquiña’, al considerarlo sospechoso del asesinato de Jairón Antonio Carreño Mendoza, ocurrido

DETENCIÓN. En la foto facilitada por el Ministerio del Interior se aprecia el momento en que ‘Rasquiña’ era capturado.

en el barrio Santana, parroquia Eloy Alfaro, en Manta. En octubre de 2011, siete miembros de Los Choneros fueron detenidos en una zona del cantón Pichincha, durante el operativo denominado ‘Cazador’. Entre estos estaban los hermanos Macías Villamar, quienes ocupaban los puestos 12 y 13 de Los más buscados a nivel nacional.

Condena por asesinato

El 5 de julio de 2012 la decisión judicial halló culpables de asesinato, con condena de 25 años de prisión, a José y Javier Macías Villamar (hermanos), Patricio García, Orlando Cuenca, Manuel Cornejo, Maximiliano López, Éder Proaño y Luis Ferrín. Entre los condenados también estaba alias ‘Rasquiña’.

PAÍS B4

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Los componentes son perjudiciales para la salud, por lo que su adquisición está vedada. Las autoridades de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria han prohibido la compra por internet y consumo de siete productos que contienen, principalmente, Sibutramina, un componente que puede producir problemas cardíacos graves y cuya comercialización está vedada en el país desde 2011. Si bien la disposición de la Agencia de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa) es de obligatorio cumplimiento para todas las farmacias, los profesionales de la salud, los responsables de suministro de medicamentos a nivel público y privado y las instituciones públicas y privadas, el acceso a los productos sí se puede realizar por Internet. Por esto, les presentamos los productos que están prohibidos para que tome en cuenta al momento de efectuar una compra porque podrían ser perjudiciales para su salud, estando algunos inclusive prohibidos por la Agencia de Alimentos y Drogas

La compra por Internet de 7 productos está prohibida Productos prohibidos Por la Arcsa

° Slim Fortune (contiene sibutramina) ° Slim Expert (contiene sibutramina) ° Lidiy (contiene sibutramina) ° Quick Thin (contiene sibutramina) ° Bethel Advance (contiene sibutramina) ° Best Slim 40 (contiene sibutramina) ° Tranquility (produce mareos). de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés). Publicidad engañosa

En las páginas web de los diferentes productos (ver recuadro) existen numerosas promociones y se presentan un sinnúmero de beneficios que se obtendrían con el consumo de las sustancias. Uno de esos, Slim Perfect, ofrece bajar 30 libras o más de manera rápida, en un mes. Con una cápsula aseguran que se suprime el apetito, se acelera el metabolismo y se tiene más energía. Una caja de 30 pastillas está valorada en 50 dólares, pero mientras más se compren el precio baja. La compra se puede realizar desde la página web del

INTERÉS. Las personas que quieren bajar de peso buscan diferentes productos para lograrlo.

producto. En cambio, las píldoras Lidiy ofrecen un ahorro de 165 dólares en la compra de cinco cajas. Entre los ingredientes de las pastillas, que se especifican en la página web, están varios compuestos naturales, entre ellos hoja de loto y semilla de cassia; pero, en ninguna parte se menciona que contiene Sibutramina y que esa sustan-

cia está prohibida por la FDA. Precaución

Un farmacólogo de una cadena de farmacias del país indicó que los productos con Sibutramina están prohibidos en el país y que no se pueden encontrar en el mercado nacional. Sin embargo, sabe que sí se pueden adquirir por Internet y no habría pro-

blema para ingresarlos. Pero, no recomienda adquirir los productos porque son dañinos. La FDA, en sus boletines, explica que ese compuesto incrementa la presión de la sangre y el pulso cardiaco, además que puede ser de riesgo para pacientes con enfermedades a la arteria coronaria, fallas del corazón y arritmia. (AGO)

Al país le falta infraestructura para turismo de naturaleza El reconocimiento al país como mejor destino de turismo de naturaleza y vida silvestre del mundo, recibido durante la feria World Travel Market en Londres (Inglaterra), constituye un reto, debido a que en ciertos lugares hay que iniciar en cero por la falta de infraestructura y servicios turísticos, según el presidente de la Asociación Hotelera del Ecuador, José Ochoa. “Es un logro y compromiso muy grande”, considerando que Ecuador superó lugares como Alaska (Estados Unidos), el Parque Transfronterizo Kgalagadi en Botswana, reconocido por sus grandes depredadores, y el Parque Nacional Kruger en Kenia. En primer lugar, Ochoa considera fundamental que las reglas estén claras en el país, tanto para los operadores turísticos como para los viajeros. Esto permitiría que la inversión aumentara, tomando en cuenta que ciertos lugares no son rentables a pesar de su alta diversidad natural, frente a ciudades como Quito, Guayaquil y Cuenca, o Galápagos.

DIVERSIDAD. En la Amazonía hay un sinnúmero de parajes llenos de biodiversidad.

“Es necesario hacer un esfuerzo para tener las condiciones adecuadas”, iniciando desde señalización y baterías sanitarias limpias. “Es un proceso que tiene que seguir el país, donde se deben fomentar las inversiones”, dijo. Etapas

El proceso, para Ochoa, es un trabajo a largo plazo que requiere un crecimiento ordenado de la oferta turística. Además, de continuar con las mejoras en vialidad, hotelería y

restaurantes. Para esto, considera fundamental que el Ministerio de Turismo expida las normas que regulen el sector. Según declaraciones del subsecretario de Regulación y Control de la cartera de Estado, Esteban León, actualmente están redactando los reglamentos que categorizarían a los operadores turísticos y los que regulen las actividades de deportes extremos. También está en análisis la reforma a la Ley de Turismo. (AGO)

JUSTICIA

Caso Ecuador TV a juzgamiento Varios de los 13 procesados deberán presentarse a la audiencia respectiva. A los tres años de haberse entablado la instrucción fiscal para investigar la supuesta destrucción de bienes públicos en la estación de televisión Ecuador TV, en contra de 13 personas, como consecuencia de los hechos del 30-S, el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha se apresta este lunes a iniciar la audiencia de juzgamiento para decidir la situación jurídica de los procesados. No obstante, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 233 del Código de Procedimiento Penal, la jueza quinta de Garantías Penales de Pichincha, Ana Guerrero Castillo, ordenó que se suspenda la etapa de juicio para seis de los procesados que se encuentran prófugos, hasta que sean detenidos o se presenten voluntariamente, para lo cual se ofició a la Policía Judicial, a fin de que proceda a la localización, captura y remisión a uno de los centros de

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Los supuestos daños no llegan ni a 5 mil dólares °

La instrucción fiscal en este caso se inició el noviembre de 2010 y el 26 de agosto de 2011, el entonces juez quinto de Garantías Penales de Pichincha, Raúl Martínez, dictó el auto de llamamiento a juicio, el mismo que luego de varios incidentes procesales, quedó debidamente ejecutoriado. La experticia técnica realizada por David Jaramillo concluye que el avalúo total de los daños es 4.513 dólares, debido a que la red de datos y el servicio telefónico en el edificio de la empresa pública de radio y televisión Ecuador TV quedaron fuera de servicio a causa del estropicio del Switch Cisco 6560 y por la desconexión de los cables de acometida telefónica.

rehabilitación social de Quito. Solicitudes desestimadas

nios, entre éstos del ministro del Interior, José Serrano. En tanto que, por los acusados han sido llamados a testificar más de 50 personas.

El 15 de mayo pasado, la Primera Sala de Garantías Penales de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha negó el recurso de Prueba documental nulidad del auto de llamamien- El Tribunal adelantó que la to a juicio planteado por prueba documental se nueve de los procesados; EL DATO atenderá en la audiencia así mismo, mediante de juzgamiento de conauto de 20 de junio de formidad a lo dispuesto presunto deli- en los artículos innu2013, la misma Sala re- El to que se investisolvió desestimar las so- ga es sanciona- merados 1 y 5, a conticon pena de licitudes de sustitución do reclusión ordina- nuación del Art. 286 del de la prisión preventiva ria de ocho a 12 Código de Procedimiento años. que pesa sobre dos proPenal. cesados. El Tribunal también En la audiencia de juzga- advirtió a los siete procesados miento, que está prevista para de la obligación que tienen de este lunes 18 de noviembre, a comparecer a la presente aulas 08:20, deberán receptarse, diencia de juzgamiento, bajo sólo por la Fiscalía, 34 testimo- prevenciones de ley.

INVOLUCRADOS. Se establecieron responsabilidades administrativas y disciplinarias al personal militar que participó en la sublevación del 30-S.

Nuevos procesados por la toma del aeropuerto el 30-S A 180 militares de la FAE y miembros de la Unidad Canina de la Policía Nacional subió el número de imputados que están siendo investigados por el supuesto delito que se habría perpetrado por la toma de la pista del antiguo aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, durante los hechos del 30-S. La nueva audiencia de formulación de cargos por vinculación se dio el pasado 15 de noviembre en el Juzgado Sexto de Garantías Penales de Pichincha y en esta ocasión sumó 23 nuevos procesados, todos miembros de la FAE, para quienes el juez Franz Valverde dictó prohibición de salida del país. El fiscal Iván Ron fue el encargado de formular los cargos contra los uniformados y según la exposición que hizo en la audiencia, que tuvo el carácter de reservada, se les ha acusado de obstaculizar el libre movimiento y tránsito de pasajeros y mercancías a nivel nacional e internacional, dando como consecuencia la paralización del servicio aeroportuario. Investigación

Los elementos y resultados de la investigación que sirvieron de fundamento para esta nueva imputación, conforme expuso el Fiscal son, entre otros, recopilación de videos y fotografías de los medios de comunicación; informes, oficios, sanciones militares y administrativas, recepción

de versiones a 108 policías, 297 miembros de la FAE, 73 civiles, 33 bomberos, pericias de identidad humana y cotejamientos de voz. El Fiscal también expuso que por estos hechos el Estado ecuatoriano dejó de percibir cerca de 50.000 dólares y conforme la versión del Jefe de Inteligencia de la FAE, se conocía del malestar de las FF.AA. por la aprobación de la Ley de Servicio Público; y, que los policías pertenecientes al Centro de Adiestramiento Canino que laboran en el aeropuerto, no fueron sancionados por la Inspectoría General de la Policía Esta instrucción fiscal se inició el 26 de marzo pasado, pero con esta nueva vinculación, deberá prolongarse hasta el 15 de diciembre del presente año, fecha en la que el Fiscal deberá sustentar su dictamen, acusando o absteniéndose de hacerlo, o en su lugar mixto. Los implicados

Entre los nuevos procesados se cuenta a especialistas en fotografía aérea, equipos de apoyo en tierra, tecnólogo en misiles, supervisor mecánico de motores turbo HE, en equipos de apoyo de vuelo, supervisor electrónico, bomberos aeronáuticos, supervisor de infantería aérea, tecnólogos en publicaciones, supervisor de armamentos en sistemas de aviación, mecánicos de motores turbo HE, entre otros especialistas.

Los argumentos de la defensa ° César Garófalo, abogado defensor de nueve de los nuevos procesados, alegó la nulidad del proceso y dijo que sin admitir que sus defendidos hayan cometido

TOMA. La denuncia dice que la turba ingresó por la fuerza al canal y destruyó parte de las instalaciones.

delito alguno, los hechos que se investigan se enmarcan dentro del tipo penal dispuesto en el Art. 602.4 numeral 2 del Código Penal, que sanciona con prisión de 1 a 3 años. Dijo que esta causa tiene todos los requisitos observados en el Art. 227 del Código Orgánico de la Función Judicial, en sus tres numerales y por tanto se trata de un delito de función militar.

EFECTIVO B6

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Ahorre en esta Navidad Compras

Cintas y lazos Hay productos que permiten °hacer adornos menos complejos y

más rápido. Por ejemplo, se pueden hacer lazos en 10 segundos, gracias a cintas prearmadas que se encuentran en el mercado. Por 2,50 dólares se consiguen 10 cintas. Los lazos se pueden encontrar en el mercado en un promedio de 0,40 centavos cada uno, mientras que con estas cintas salen en 0,25 centavos. Además de adornar el árbol, también pueden servir para los regalos.

Cuide el presupuesto Pasear por almacenes con decoración °navideña puede hacer que los gastos

se salgan de las manos y se termine comprando más de lo necesario, por eso es mejor ser precavido.

Haga una lista con los artículos que le °hacen falta para decorar y recorra varias tiendas comparando precios.

y el tiempo deben estar °deLasupaciencia lado a la hora de salir de compras,

pues se encontrará con muchas otras personas en sus mismas condiciones. Una buena actitud le ayudará a tomar mejores decisiones de compra.

Analizar con calma el tipo de decoración que se quiere, permitirá escoger sin derrochar dinero.

A casi un mes de la Navidad, las pequeños hasta los más grandes vitrinas y escaparates se van lle- con luces incorporadas que puenando de luces y adornos. Las den llegar a 160 dólares. Sin casas también van preparando embargo esta variedad de árbol su decoración y las tendencias de también se encuentra por 58 y moda actúan a la hora de poner 70 dólares. los ornamentos. Lila, turquesa y fucsia son los colores que más se Luz en Navidad demandan en el centro-norte de En cuanto a iluminación, las luQuito, según los comerciantes del ces han cambiado. Aunque aún se sector. encuentran los juegos con “piña” Carla Miranda, propietaria de ahora se venden más los de luz Comercial Katherine, dice que LED. Miranda asegura que tienen la oferta en decoración sus ventajas, por ejemplo, es amplia y tiene precios se pueden utilizar para para todos. Por ejemplo las CIFRAS exteriores porque tienen guirnaldas se pueden conrevestimientos de plástico seguir desde 0,25 centavos que evita que se mojen si DÓLARES hasta 1,50 dólares las más cuesta el juego llueve, además si un foco se de 300 luces gruesas. llega a quemar no se afecta LED. la serie y los demás siguen funcionando, a diferencia Algunas novedades de los juegos de luces antiLos infaltables bombiDÓLARES las velas guos. llos en los colores de moda cuestan acrílicas. Su tiempo promedio de se encuentran desde 2 dóvida es de cinco años, por lares las 24 unidades pequeñas, hasta 8 dólares por los 6 lo que su precio representa un bombillos grandes. Para el árbol ahorro que se puede contabilizar navideño también hay flores en por año, tomando en cuenta que 2,50 dólares. Pese a la tendencia los de “piña” son susceptibles a de colores, los tradicionales rojo, quemarse y duran completos un verde y dorado son parte de la promedio de dos navidades. Los juegos LED de 100 focos cuestan oferta. Los árboles también tienen 8 dólares y los de “piña”, entre novedades, pese a que se encuen- 3 y 4 dólares. En luces también tran los clásicos verdes, también se encuentran mallas pequeñas los hay nevados y con luces in- por 3,50 y grandes por 6,50 y corporadas. “Con estos árboles cascadas para exteriores de 3 y 6 sólo se ponen unos pocos ador- metros por 12 y 20 dólares resnos y quedan listos”, comenta pectivamente. Víctor Sánchez, propietario de Decoraciones en Bambú, un lo- Más allá del árbol cal que cambia su temática cada La decoración llega a las pareNavidad. El precio de los árbo- des, estantes, mesas e inclusive les va desde los 6 dólares para los baños de los hogares, sin contar

3,50

Adornos hechos en casa Fernanda Baca, propietaria de °Pilartes, un taller artístico, explica

que una buena opción de ahorro es hacer uno mismo sus adornos, sin embargo, esto se logra con 2 puntos importantes: tiempo y experiencia. Ella asegura que la primera inversión siempre será más costosa pues debe incluir un curso y materiales, pero eso se devenga con el paso de los años, cuando uno ya sabe qué quiere hacer, lo que necesita y tiene los insumos necesarios, sobre todo en el caso de cerámicas y otro tipo de materiales.

los jardines. Las coronas navideñas de bienvenida, según el tamaño, van desde los 5,50 dólares las pequeñas, 12 dólares las medianas y 28 dólares las más grandes. Los apliques con renos o papá Noel están en promedio en 6 dólares. Los manteles con motivos navideños se pueden encontrar desde 5,50 dólares hasta 20 dólares, los caminos de mesa van de 6 a 10 dólares y las servilletas desechables se pueden encontrar en 1,50 la docena. En adornos, la variedad es inmensa, hay arlequines, renos, papá Noel, muñecos de nieve, etc., en cerámica que pueden costar desde 2 dólares hasta 28. También se encuentran figuras de ángeles o estrellas en latón o todo tipo de figuras en acrílico, con luces incorporadas, en el mismo rango de precios. Para los baños hay juegos de cobertores del tanque y la tapa en 20 dólares, además de portapapeles, y muñecos en forma de reno desde 38 dólares. (ABT)

ÁRBOLES. Estos artículos ya llegan con luces incorporadas.

NATURALIZACION DE LA SEÑORA ODALYS FERNANDEZ NUÑEZ De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que la ciudadana de nacionalidad cubana ODALYS FERNANDEZ NUÑEZ ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que la peticionaria reside ininterrumpidamente en el país desde el 14 de marzo 2006, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de octubre de 2012. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/57892/p.n

DECORACIÓN. Los adornos cuestan desde 2 dólares en adelante.

Crece la inversión extranjera en Colombia La Inversión Extranjera Directa (IED) en Colombia llegó, en octubre de este año, a 13.980 millones de dólares, informó ayer el Ministerio de Hacienda y Crédito Público. La cifra, según el ministro colombiano de Hacienda y Crédito Público, Mauricio Cárdenas, es igual a la registrada en el mismo período

BOGOTÁ, EFE •

del año pasado. Agregó que la IED se concentra principalmente en sectores como el petróleo, la minería y la industria. "La inversión extranjera continúa en niveles históricamente altos, lo que refleja la confianza del mundo en los logros de la política económica de la administración del presidente Juan Manuel San-

tos", agregó el funcionario. Según el Ministro, la inversión foránea está llegando a todos los sectores de la economía porque los empresarios e inversionistas confían en Colombia, en sus políticas económicas y de seguridad, lo cual favorece la generación de empleo de calidad y mejora las condiciones de vida de miles de personas.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

Ejército y FARC siguen librando fuertes combates

GLOBAL B8

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

SINIESTRO. No quedó nada del avión ruso accidentado ayer. EL MUNDO.

Cincuenta personas mueren al estrellarse avión en Rusia Cincuenta personas murieron ayer al estrellarse en Kazán, capital de la república rusa de Tatarstán (Volga), el Boeing 737 en que viajaban, declaró a la AFP una fuente oficial. La portavoz del Ministerio ruso de Situaciones de Emergencia, Irina Rosius, indicó que “según informaciones preliminares, todas las personas que se encontraban a bordo del avión, 44 pasajeros y seis miembros de la tripulación, murieron”. “No había niños entre los pasajeros”, precisó la vocera. Un balance anterior, anunciado por la oficina local del Ministerio de Situaciones de Emergencia en Kazán (oeste), daba la cifra de 44 muertos. El avión que “efectuaba la conexión entre Moscú y Kazán se estrelló en el Aeropuerto de Kazán a las 19:25 locales”, según el Ministerio. El aparato, que despegó del Aeropuerto Domodedovo de Moscú, “cayó sobre la pista de aterrizaje y se incendió”, explicó el Comité de Investigación ruso en un comunicado. El Boeing en llamas luego “estalló”, dijo una fuente de la poli-

MOSCÚ, AFP •

cía local, citada por la agencia de prensa ITAR-TASS. Investigación

Se abrió una investigación por “violación de reglas de seguridad aérea”, indicó el comité de investigación. Varios investigadores fueron desplegados en el lugar del accidente, añadió el Comité. Según las agencias de prensa rusas, el avión de la compañía aérea Tatarstán intentó aterrizar tres veces, antes de estrellarse. De acuerdo a las mismas fuentes, las autoridades cerraron el Aeropuerto de Kazán temporalmente tras el accidente. “Según las primeras informaciones, los cuerpos de las 50 víctimas del accidente fueron encontrados en el lugar donde se estrelló el avión”, declaró una responsable, citada por agencias rusas. El presidente ruso, Vladímir Putin, “expresó sus condolencias a los familiares de las víctimas de esta terrible catástrofe” y ordenó la formación de una comisión gubernamental para investigar sus causas, declaró su portavoz, Dmitri Peskov, citado por la agencia Interfax.

Los enfrentamientos se llevan a cabo en el suroeste colombiano. Hay muertos. BOGOTÁ, EFE • Tropas

del Ejército colombiano y un reducto de las FARC libran fuertes combates en el suroeste del país que habrían dejado “muertos y heridos” en las filas rebeldes, informó ayer un mando militar. El comandante de la fuerza de Tarea Apolo, coronel Wilson Cabra, dijo a medios locales que los enfrentamientos se registran en zona rural de Toribío, en el departamento del Cauca (suroeste). El Gobierno del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y las FARC llevan adelante un proceso de paz, en La Habana, con los buenos oficios de Cuba y Noruega y el “acompañamiento” de Chile y Venezuela. Cabra explicó que el más reciente combate se dio a unos dos kilómetros de Toribío y de “acuerdo con inteligencia técnica sabemos que hay muertos y heridos” en las filas de la columna de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Agregó que los enfrentamientos también han ocurrido en las vecinas poblaciones caucanas de Corinto y Miranda, donde hay cultivos ilícitos y presencia de las FARC y otros grupos ilegales que trafican con cocaína y marihuana.

OPRATIVOS. Las Fuerzas Militares continúan la persecución a los rebeldes en el suroeste del país.

Otro ataques

El pasado viernes, las FARC atacaron con explosivos la base militar de Miranda que causó daños materiales en viviendas cercanas a las instalaciones castrenses, pero no pérdidas humanas. Las autoridades explicaron que los explosivos lanzados desde una camioneta no cayeron en la instalación militar, pero sí en viviendas de civiles. Ese mismo día, las autoridades colombianas denunciaron una oleada de ataques de las FARC contra infraestructuras y contra un poblado en la sureña región del Putumayo, fronteriza con Ecuador, que dejaron dos heridos, derrames de crudo y daños en una veintena de casas. Aplazan diálogo

Por otra parte, la decisión del Gobierno colombiano y las FARC de aplazar la ronda de

Tarjetas

diálogos de paz que debía comenzar hoy en La Habana se tomó para que las partes pudieran preparar mejor el tema de los cultivos ilícitos, el próximo punto de negociación, dijeron hoy fuentes cercanas al proceso. Los delegados del Gobierno tenían previsto viajar hoy a Cuba para iniciar el decimoséptimo ciclo de diálogos, centrado en los cultivos ilícitos, pero el sábado decidieron postergar el viaje. “Se pidió más tiempo para preparar el nuevo punto”, dijo a EFE una fuente cercana a los diálogos. El Gobierno no ha emitido aún un pronunciamiento oficial sobre el aplazamiento, pero según medios locales la reanudación de los diálogos en Cuba con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) se haría el 25 de noviembre.

Capturan a ‘Plinio’ ° La Policía colombiana capturó a un guerrillero de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) acusado de participar en el asesinato y

productos ejecutivos

SOS

de nueve políticos regionales en 2006, informó la institución. Alias ‘Plinio’ fue arrestado en una zona rural de Ubaté por unidades del Grupo Antisecuestro y Antiextorsión (Gaula) de la Policía. El guerrillero, requerido por la justicia por los delitos de secuestro, rebelión y homicidio en persona protegida, hace parte de la columna “Teófilo Forero”, considerada la fuerza élite de las FARC. Según las autoridades, miembros de la “Teófilo Forero” irrumpieron en un lugar de recreación en la población de Rivera, en el departamento del Huila (sur), y asesinaron a los ediles que estaban sesionando en ese lugar.

Bachelet lideró votaciones La expresidena tenía anoche el 46% de los votos, frente a un 25% de Matthei en elecciones chilenas.

SANTIAGO, AFP • La exmandataria

socialista Michelle Bachelet obtenía el 46%,63 de los votos en las elecciones en Chile, frente al 25,23% de la oficialista Evelyn Matthei, lo que implicaría la realización de una segunda vuelta entre ambas, escrutados el 54,63% de las mesas de las elecciones generales de ayer en Chile. Si se confirma el resultado del Servicio Electoral, Bachelet, quien aspira a la reelección, debería enfrentarse a Matthei el próximo 15 de diciembre. Para imponerse en primera vuelta, Bachelet necesitaba el 50% más uno de los votos. Bachelet, la médico pediatra que en 2006 se convirtió en la primera mujer en llegar a la Presidencia, había expresado su deseo de ganar en primera vuelta, algo que no sucede en Chile en dos décadas. "Nos gustaría y ese ha sido nuestro esfuerzo de convocar a votar para ganar en primera vuelta, porque hay muchas cosas que hacer", afirmó Bachelet, tras emitir su voto temprano en la mañana, en medio de numerosos periodistas y adherentes.

Matthei, optimista

En el eventual balotaje, Bachelet se enfrentará a la dere-

GLOBAL I

chista Evelyn Matthei, candidata del ultraconservador partido Unión Demócrata Independiente (UDI), a quien las encuestas previas le daban 10 puntos medios de adhesión. Más temprano, ella había expresado su seguridad de pasar a segunda vuelta. "Estamos bien seguros de que vamos a pasar a segunda vuelta", dijo Matthei después de votar. El tercer lugar lo disputan voto a voto el independiente Franco Parisi, de 45 años, y el cineasta y exdiputado del Partido Socialista Marco EnriqueOminami, ambos con un 10%. Propuesta de cambios

Esta campaña es apoyada por el pacto Nueva Mayoría, que integran socialistas, democratacristianos y el Partido Comunista. Pediatra y madre separada de tres hijos, Bachelet ha propuesto una reforma tributaria, la reinstauración del aborto terapéutico -prohibido en Chile en todas sus formas- y abrir un debate sobre matrimonio igualitario. Además propone una reforma educativa y una nueva Constitución que acabe con la heredada de la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990).

Una disputa con historia y drama De confirmarse la segunda vuelta, se dará una disputa histórica y dramática. ° Por primera vez, dos mujeres se disputarán un balotaje en Chile.

Ambas, además, comparten un pasado en común. Tanto Matthei como Bachelet son hijas de generales de la Fuerza Aérea que eran grandes amigos y de niñas compartieron juegos en la base militar donde sus familias vivían. Pero el golpe de Estado que instaló la dictadura de Augusto Pinochet, el 11 de septiembre de 1973, separó la vida de ambas familias. Mientras que el general Alberto Bachelet fue apresado el mismo día del alzamiento militar y torturado hasta la muerte por mantenerse fiel a Allende, Fernando Matthei, formó parte de la junta militar del régimen de Pinochet. El general Matthei estaba a cargo del lugar donde su amigo Alberto Bachelet murió, pero la Justicia ha determinado que no tuvo implicancia en su muerte.

TRIUNFO. Seguidores de Bachelet ondean una pancarta durante los comicios de ayer. AFP

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

TEMPO B10 Apasionada por el deporte tiempo lectura 15 min.

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora ECUADOR

CONSTANZA BÁEZ

La tercera mujer más bella del mundo, quien practica CrossFit, arribará a Ecuador el día 22. GUAYAQUIL • Conocida por sus familiares y amigos como Connie, la Miss Ecuador, Constanza Báez, la única ecuatoriana en ser finalista en Miss Universo, se ha destacado por ser disciplinada y apasionada por los deportes. No en vano ha participado en torneos de voleibol, pero sin duda una de sus pasiones ha sido el CrossFit, lo que le ha permitido

esculpir su figura. Según relata su abuela materna, doña Patricia Pons, a Connie “desde corta edad le encantó jugar fútbol y liderar los eventos intercolegiales deportivos”. La pasión por el deporte la adquirió de su padre, Raúl Báez, quien fue seleccionado de voleibol en la Escuela Superior Naval. En el colegio (Alemán Hum-

boldt de Guayaquil) fue parte de las selecciones de atletismo y voleibol. En la universidad integró los equipos de fútbol y CrossFit. El entrenador de Constanza en esta nueva disciplina deportiva, Freddy Nieves, contó que para mantener esa escultural figura, Connie corría todas las mañanas y además hacía pilates y sentadillas. “Cuando se trataba de entrenar, ella se entregaba al cien por ciento, no había quien la detuviera. Las demás chicas observaban y se sorprendían de su rendimiento. Constanza no dejaba nunca la botella de agua, porque le gustaba mantenerse hidratada”, señala Nieves.

de seis amigas muy unidas. Todas nos conocemos desde el prekinder. La amistad con Connie se consolidó mucho y la considero una hermana”, relata Merino, quien entre risas rememora una que otra aventura en sus épocas de adolescencia. Una que otra anécdota

“Cuando estábamos en el colegio hicimos un viaje a Cuenca y, al llegar al (parque) de El Cajas, nos dio mucha hambre y paramos a comer algo. Mientras Connie degustaba de un pescado frito, observé que se ponía roja, me hizo entender que se había tragado unas espinas y no podía sacárselas. En mi desesperación me tocó introducirle los dedos en su boca y sacarle dos grandes espinas de Una muchacha sencilla Por otra parte, doña Patricia pescado”, recuerda Gabriela. Pons destaca las cualidades po- CUERPAZO. Constanza ha impactado De su parte, Tatiana describe sitivas de su nieta. “Ella es si- por la perfección de su figura, escula la finalista del Miss Universo nónimo de inspiración y de ale- pida con mucho ejercicio y buena como dulce, luchadora y juiciogría. Es su bien más apreciado dieta. sa, pues dice mantener latente y recordar cada uno de los mocada recuerdo, como por ejemmentos compartidos los llena de plo, cuando escuchaba el timbre Más imágenes en: felicidad”. del recreo en la escuela y veía cowww.lahora.com.ec Su abuela comenta que la vio rrer a Constanza hacía la cancha nacer y crecer como una hija de fútbol para llegar primero y más. Cuenta que desde peque- cuando jugaba con las bandas de evitar que otro la gane. ña ha sido una niña muy apli- su madre, Mónica Jalil (quien fue “Nos hacía jugar pelota y tercada y dedicada a sus estudios. Miss Maja Ecuador), es lo que minábamos muy cansadas. Sus “Ha sido tranquila desde doña Patricia más recuer- recreos eran la pelota y por ella que nació. No dio proble- EL DATO da de Constanza. llegué a apreciar el balón. mas, no lloraba y dormía Sus amigas de in- TOME NOTA La molestábamos cuando mucho. Sólo a sus 14 años fancia, Gabriela empezó a salir con su enael arribo de Merino y Tatiana se volvió un poco vani- Para morado (Nelson Riofrío), Cosntanza, las la dosa cuando ingresó al compañeras de Chang, desempol- Según le decíamos que nos había Organización planifiequipo de ‘cheerleaders’ colegio marginado, sólo por mocan realizar una varon los recuerdos Miss Ecuador, retorde su colegio. Pero como gran celebración, de su niñez. Ellas Constanza lestarla, ella le dedicaba na a Ecuador la cual reunirá cualquier jovencita de su también a ami- comentaron que este 22 de tiempo a todo”, expresa y compañe- Constanza siem- noviembre y, al edad, vivíamos aconseján- gos Tatiana. día siguiente, se ros de la univerdola mucho”, añade doña sidad y escuela. pre quiso ser Miss prepararían Ambas coinciden que algunos festejos. Patricia. Ecuador e incluso esa amistad de años perque tuvo un sueño manece intacta. Ahora que no paraba de contarlo en el aprovechan los ratos libres para Siempre quiso ser una Miss Su instinto de reina de belleza lo colegio. reunirse, tomar un café y re“Lo más bello de ella es su ca- cordar las “locuras” de aquella lleva desde niña. Las historias que inventaba desde pequeña lidad humana. Somos un grupo época.

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

PrimEra

¿Nació un día como hoy?

vocal

cEtácEo mari-

Estos individuos dan supremacía al plano físico, por lo que pueden producir reacciones viscerales en los que los rodean. Suelen ser más sexuales que sensuales, atléticos más que sensitivos y provocadores más que tranquilizantes.

no GiGantE

anDar hacia

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

atras

furia caDEra

antorcha

(febrero 20 - marzo 20) Evite que la situación económica se torne en un problema. Recuerde: ¡Tómelo con calma!

DEl nobElio vocalEs sEGuiDas

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Se puede presentar la posibilidad de un cambio de residencia, el cual le aportará mayor autonomía. Deseos de salir de su país natal. Recuerde: ¡Siga adelante con coraje y valor!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su matrimonio deberá hacer una tregua y ser paciente ya que tanto a Ud. como a su pareja se le dificulta el expresar sus sentimientos. La comunicación será valiosa. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Ud. deberá hacer un esfuerzo y mantener el buen ritmo de su trabajo. Procure descansar bien por las noches y evite las distracciones para así ser eficiente. Recuerde: Su amor mide su grandeza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Aliente a sus hijos, enséñeles a sacar lo provechoso de cada situación y lo valioso del trabajo y el esfuerzo. Evite comenzar relaciones sentimentales por ahora. Recuerde: Que la calma sea su ambiente natural. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Siempre esté presto a servir y ayudar en su hogar. Ayude a su madre a recuperar su autoestima y valía. Recuerde: Ud. es un poder poderoso.

omEGa

raza

Girar

canturrEar, tararEar Diminuta, PEquEña

DEclivE

sala GranDE

anDar Embarcación

símbolo DE

DEl Diluvio

inGlés

con

símbolo DE

convoca

Patriarca

acción DE

ciuDaD DE chilE

bario

viGilancia

símbolo

DEl raDio

DEl Diluvio

callE DE un

cumPEaños

PuEblo

actor DE la

llamar

se mudan a °unaJoshcasay Renai más grande con su

símbolo DE roEntGEn

rEsistir,

onDa

DinEro, mEtal

EstaDo DE asia

soPortar

tErminación

Solución anterior S G R

L U J actriz De la película

la frofecía

A R

S eSpoSa De braham rocío,

liSa, plana

licuaDo

creciDa

N óxiDo De

curar cuerpo que atrae al acero

I R

apócope

cortez

SilencioSo

SoDio metal precioSo

eDucaDo,

lloVizna

S petroleo

P A

boGar

Detener, frenar

T O A p CELEBRIDADES

rinceS inca

T A C A iSla Gr. Del mar jónico premio cinematóGráfico

O hecho afrentoSo

extremiDaD inferior

L A carro en

inGléS eSpecie De búfalo piGmeo

E inStrumento muSical DiSponer por claSe

C L

hoGar, ViVienDa

R A

terminación Verbal

pato

tiempo

Del mal iGualDaD en la Superficie

carDinal

DioSa GrieGa

R A

eStaDo De aSia

que no eS real

lírica lela, paSmaDa

aSiDero,

manGo terminación Verbal

A arGolla conVocar

R equipar que no cree en DioS

altar acción De taSar

vErbal

ciuDaD De ee. uu. río De colombia

O copoSición

pato

faro

manteca, unto o Sebo De un animal

eStaDo De aSia punto

De mamá Símbolo De nobelio

JOHN TYNDALL R (1828 - 1893) FísicO irLANDés. EsTuDiOsO A DE LA cONDucTiviDAD DE LOs gAsEs Y vApOrEs DiAmAgNETismO, Luz.

R Sajar, tajar

acción De loar

oeSte

E O príncipe entre loS tártaroS bizcocho, bofetaDa

Voz De arrullo

ciuDaD De colombia

obStáculo, eStorbo

Dueño

O R

hembra Del loro

T R

enfermeDaD paDecimiento

Grito De portiVo

Gramo

puro honeSto

Símbolo De

tantalio

ir En inGlés

musical

califa árabE triunfar

aGua DulcE

rElativo a la

amarrar

boca

• HORAKU Nro. 2639

Niels Bohr (1885-1962)

Físico danés muere un día °como hoy en Copenhague. Alcanzó celebridad al publicar una serie de ensayos en los que revelaba su particular modelo de la estructura del átomo y en 1922 obtuvo el Premio Nobel por su investigación sobre los átomos y sus radiaciones. Llevó a EE.UU. en los años 30 las primeras noticias sobre la fisión nuclear descubierta por científicos alemanes, que darían lugar a los trabajos de fabricación de armas nucleares de destrucción masiva. Colaboró activamente con EE.UU. en el denominado ‘Proyecto Manhattan’, cuyo resultado fue la fabricación de la primera bomba atómica. (AGC)

vErbal

canGrEjo DE

roentGen

MICROBIOGRAFÍA

Dios En El islam

tErminación

Símbolo De

cuarta nota

novEna lEtra GriEGa sEñor abrEviaDo

miSiVa

arGolla

rumiantE

familia. Una vez allí, su hijo Dalton sufre un raro accidente que lo deja en coma. Pero mientras tratan de conseguirle ayuda a su hijo, extraños entes comienzan a atormentar a la familia.

caméliDo

P SaluDo inDio Símbolo De

relatiVo a

loS aStroS

PlanEta

Pato

cantón Del GuayaS entorno, ambiente

Dar Pasto a los GanaDos

actor, GuioniSta y Director eStaDouniDenSeS

símbolo DE soDio

ciuDaD DEl jaPón

La noche del demonio HBO PLUS, 19:10

río DE PErú

DE anEa

rElativo a los bacilos

mataDEro

Potasio

DE rEsEs

aférEsis

labrar

aPócoPE DE tonto tEsoro Público

tElEnovEla rEina DEl sur

PEnDiEntE, cacahuatE

Gato En

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) No es aconsejable que se adhiera a algún tipo de culto ya que su voluntad puede ser manejada fácilmente. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

Dorsal

DisParo

PrEsumiDa

turba

TAURO

LEO

Gitano DE

nuchEDumbrE,

(marzo 21 - abril 19) Deberá actuar de forma segura ya que si lo desea podrá superar cualquier obstáculo. Crea en su auto suficiencia. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

(junio 22 - julio 22) Dentro de su profesión sea activo y trabaje con eficiencia para así mantener una buena relación con sus superiores. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

Extraña orGullosa,

ARIES

CÁNCER

labrar

DEtonación

calmoso

símbolo

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Ser constante en la amistad creará lazos fuertes entre Ud. y sus amigos. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

río DE alEmania lErDo,

TVFAN

tElEnovEla tormEnta En El Paraíso

saGraDo

astaDo

(enero 20 - febrero 19) No se desanime ante las dificultades eventuales en su negocio. Recuerde: Ser optimista no depende de las circunstancias externas.

actriz DE la

alfa

DE tonto

ACUARIO

B11

Donar

aPócoPE

(abril 20 - mayo 20) El apoyo y cariño de la gente que lo ama serán necesarios para superar los temores y depresiones. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

MOSAICO

Nro. 2638

8 6

1 4 3

4 7

2 7 1 5 6

6 4

4 9

2 1 8

7 5 2

5 6

7 1 8 3

7 6 3 2 4 9 5 7 1 6 5 8 1 4 7 2 9 1 3 6 9 8 5 4 3 2 9 8 4 7 6 8 7 5 3 9 1 2 2 1 4 6 3 8 5

7 6 5 2 6 2 4 1 8 4 6 9 2 5 4 6 1 8 2 4 5 1 7 5 4 1 2 8 7 8 1 5

360 MAX, 18:00

En diversos lugares del °mundo, hombres y mujeres de diferentes nacionalidades y culturas se cruzan en el camino para dar forma a intensas historias de amistad, sexo, amor y traición, a partir de sus trascendentes decisiones.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Antiguos océanos eran muy salobres Las aguas oceánicas consideradas antiguas, de 145 millones de años, tenían un nivel de salinidad mucho mayor que las modernas, según una investigación publicada en el último número de la revista británica Nature. El estudio de científicos del Servicio Geológico de EE.UU. halló una relación directa entre las aguas más antiguas y la salinidad tras descubrirse un alto nivel de sal marina atrapada en unos sedimentos en la bahía de Chesapeake (foto) en el este de EE.UU., de 311 kilómetros

de largo y donde desembocan más de 150 ríos. Ese fuerte incremento se habría producido, según los investigadores, durante el período de formación de la bahía. Los expertos afirman que la sal quedó atrapada en los sedimentos antes de la caída de un asteroide de tres kilómetros, y ha permanecido inalterada desde entonces. Los expertos estiman que las aguas marinas de hace más de 100 millones de años tenían el doble de salinidad que las actuales, por lo

que establecen una relación directa entre edad y nivel de sal. Los autores sugieren que hace unos 100 millones de años la salinidad del Atlántico Norte era similar a la actual. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Esta técnica puede detectar con más detalle si existe algún tumor en el cerebro. Si le pregunta a un amigo, vecina o a quien esté a su lado en este momento sobre si se ha realizado en este año un control médico general y específico para saber cómo está su salud, tal vez la mayoría le diga que no. Y quizá luego salga a flote aquella frase, nada concienzuda,: ‘Prefiero no saber de qué me voy a morir y así vivo tranquilo’. Citamos lo anterior porque no se debe esperar que aparezca algún síntoma o señal para acudir al especialista. Y no lo decimos nosotros, sino expertos como el doctor César Olalles, médico general, quien enfatiza en la importancia de hacerse pruebas de laboratorio para encontrar si es que hay algo anormal o simplemente como prevención. Al respecto, Nicoletta Anzalone, neuróloga italiana, quien visitó recientemente Ecuador y dictó talleres, conversó con diario La Hora sobre la resonancia magnética nuclear (RMN) y sus avances. Conozca más al respecto a continuación. Método contundente

La RMN es una de las técnicas imprescindibles para el estudio de múltiples enfermedades, que no emplea radicación, presentando importantes ventajas como la obtención de imágenes en todos los planos del espacio, además de diferenciar unos tejidos de otros, caracterizar tejidos y lesiones y determinar su extensión. Es decir, proporciona una visión más clara, con más detalle, del interior del cuerpo que otros exámenes de diagnóstico.

Conozca

Sobre las pruebas La RMN se puede hacer de forma °ambulatoria. El medio de contraste se utiliza en la °mayoría de países del mundo y donde no hay, está en proceso de registro.

° En la cabeza puede ver tumores, abscesos, aneurismas, sangrado, infartos o lesiones nerviosas

NACIONAL

La resonancia magnética nuclear es importante

EFICACIA. La resonancia magnética nuclear permite obtener imágenes muy detalladas del cuerpo, en dos y en tres dimensiones, y desde cualquier perspectiva.

Anzalone enfatiza que este método sirve para detectar cualquier lesión en el cuerpo y “se centra en patologías del cerebro, la mdula espinal y de todo lo que tiene que ver con el sistema nervioso; existe la posibilidad de observar tumoraciones con más eficacia”. La experta italiana, quien actualmente trabaja en el Instituto Científico SA Raffaele, en Milán, Italia, agrega que la RMN es un segundo paso de observación, puesto que el primero es la tomografía. Entonces, si en esta prueba se detecta algún tipo de inflamación o algo anómalo, se efectúa una RMN. Procedimiento

“No tiene efectos colaterales. Cualquier persona puede someterse, no hay ninguna contraindicación, cuenta Anzalone y señala que la única precaución que se debe tener es si la persona tiene algún objeto metálico en su cuerpo o en su organismo. “Existen objetos metálicos que son compatibles con la RMN, pero hay otros que no, entonces es importante que antes de realizarse este método se compruebe”. El aparato en el que se hace la prueba tiene forma cúbica y en su interior se mueve una camilla que es donde se acuesta el indivi-

que pasa en el organismo humano, por eso, César Olalles, médico general, recomienda realizarse exámenes generales cada cierto tiempo. Dentro de la larga lista están: pruebas de triglicéridos, glucosa, mama (en mujeres), próstata (en hombres), ritmo cardiaco, renales, cerebrales, gastrointestinales, odontológicos, oftalmológicos y más.

duo, habitualmente boca arriba. La camilla se mueve por dentro del cubo y allí permanece durante todo el proceso, que puede durar de 15 a 20 minutos. En general, es necesario cambiarse la ropa por una bata de hospital. “Otro aspecto muy positivo de esta técnica es que como se ve muy bien el tejido, se puede delimitar muy bien la lesión. Así, para el cirujano es de gran ayuda y también para el paciente, porque sólo se va a quitar la parte afectada”, manifiesta Anzalone. Prueba necesaria

Sepa que complementario a la RMN (qué en sí es una foto) está

COMPLEMENTO. El Medio de Contraste es un líquido que resalta los órganos estudiados y facilita la interpretación de las imágenes.

el Medio de Contraste, que sirve Contraste, con el cual -dice- los para ver de manera mucho más resultados científicos de unos efectiva la parte del organismo exámenes que ella hizo se comen cuestión. Para esto, a la per- prueba la eficacia y la importancia del uso de ese Medio sona se le inyecta, vía inpara lesiones de cerebro, travenosa, una sustancia EL DATO que, de acuerdo a María que ingresa en el cuerpo, Gabriela Moncayo, gerenlo cual permite observar RMN es la te de comunicaciones de con más precisión algunas La única técnica patologías como los tumo- que permite ver una farmacéutica ecuatohay una comriana, ya se lo utiliza en res, para definir en qué es- si presión de la médula después Ecuador. tado está. de un impacto La neuróloga acotó que En este contexto, la es- de un golpe, dice el Medio de Contraste, en pecialista italiana llegó a Nicoletta Anzalone. general, “es esencial para Ecuador a contar sobre determinar con gran cersus experiencias en Europa con un nuevo Medio de teza cualquier anomalía”. (PT)

ARRIENDO EN SANTO DOMINGO

VENDO LOTES CERRADOS DE ROPA Y CALZADO DE MARCA

Av. Tsáchila, local comercial 2.000m2 con bodegas, oficinas y parqueadero todo o por partes 0991 986 895 alex8mp@hotmail.com

De mujer y hombre nuevos Solo interesados llamar:

Centro de la Ciudad A.P./57884/p.n.

El ‘A,B,C’ completo es fundamental de la cultura de salud hay °queDentro estar siempre pendientes de lo

P-189068/DG

0985857217

Gyq/28551

MAQUINARIA DE IMPRENTA

Vendo impresora Heidelberg PM 52-2, guillotina Polar 70, dobladora Stahl 36 4/4, dobladora BAUM. Informes: 0994329153 Quito P.A.R./93589

Una enfermedad que afecta a los hombres Las hipospadias son defectos de nacimiento por la abertura anormal de la uretra.

“Hola, quiero tranquilizar a esas madres y pequeños tan preocupados por el tema de las hipospadias. Tengo 33 años, mi primera operación fue a los 2 años y la segunda a los 4. Sepan que actualmente hay más adelantos que en el pasado. La mejor manera es hacer ver al niño que no hay nada extraño, que solucionando este problema será como los demás. Hoy mi vida es normal (bueno siempre lo ha sido) y quiero animar a que un chico, con dicha condición, cuando sea adulto hable de esto con naturalidad”, dice, a través de una red social, Fernando Torres, de nacionalidad española. Quizás si escucha el término hipospadias no le suene nada familiar y desconozca sobre el tema, lo cierto es que se trata de “una malformación congénita del sistema urogenital que se da durante el desarrollo fetal en el periodo de embarazo”, comentó a diario La Hora Catalina Vásquez, especialista en genética y gerente del Hospital Pediátrico Baca Ortiz (HPBO), quien fue parte del I Workshop Internacional sobre esta patología que se realizó en el HPBO, en Quito, el jueves y viernes pasados, y nos respondió algunas interrogantes. (PT) ¿Qué es las hipospadias?

En sí, tiene que ver con una anomalía de nacimiento en la cual la abertura de la uretra (conducto que drena la orina desde la vejiga) está ubicada en la cara inferior del pene. En los hombres, dicha ‘ranura’ se encuentra

VIVE I

B13

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

Cuando sus hijos presenten una malformación en el aparato genital, sea femenino, que no corresponde a las hipospadias, o masculino, se debe acudir a especialistas”. CATALINA VÁSQUEZ

ESPECIALISTA EN GENÉTICA Y GERENTE DEL HOSPITAL PEDIÁTRICO BACA ORTIZ

De cerca ° Jorge García Andrade, MD, líder del Servicio de Urología del HPBO,

puso énfasis en el I Workshop Internacional de esta patología, en que “todos deben estar al tanto acerca de las hipospadias y de su buen manejo”, por medio de la aplicación de las técnicas apropiadas, tomando en cuenta los avances. Comentó que esto es necesario porque, por ejemplo, al HPBO llegan cada día “cantidades de hipospadias mal intervenidas quirúrgicamente”, lo cual marca un precedente para darle importancia al tema desde el lado médico y de la sociedad en general. CONOZCA. Este problema casi siempre se diagnostica pronto después de nacer durante un examen físico y luego hay que intervenirlo.

normalmente en el extremo del pene. ¿Puede existir una predisposición hereditaria?

Sí, pero no quiere decir que una persona que tenga o siga con esta ‘entidad’ la va a pasar definitivamente a su descendencia. ¿Hay diferentes tipos?

Existen hipospadias de acuerdo a la longitud de la uretra. Las suelen llamar proximales, distales, recidivantes..., y se acompañan de otras malformaciones. En algunos casos, dependiendo de las causas, hay ausencia total de la parte externa de los genitales externos. ¿Cuál es el tratamiento?

Se lo hace por medios quirúrgicos, con distintas técnicas.

ANTECEDENTE. En los niños con hipospadias, la uretra se forma de manera anormal entre las 8 y las 14 semanas del embarazo.

Entonces, ¿cómo se diagnostican los casos para poder proseguir con la cirugía?

En la urología y en todas las especialidades médicas actualmente tenemos el apoyo de la imagen, la cual nos permite ver cuál es la composición en los órganos internos para poder definir las conductas a seguir. Hay que acotar que con los exámenes imagenológicos también se pueden buscar otras anomalías congénitas.

de los adultos, sí hay consecuencias, porque el órgano genital no está debidamente formado. ¿Qué avances se han desarrollado para esta enfermedad?

Los adelantos en los tratamientos para las hipospadias se los ha hecho a nivel mundial y uno de los precursores, el doctor Warren Snodgrass, urólogo y docente del Southwestern Medical Center de la Universidad de Texas, EE.UU., ha contribuido con sus técnicas, una de estas ¿Cuál es la edad oportuna para rea- lleva su apellido. Por ejemplo, con este método se busca que la lizar la cirugía? uretra se alargue medianLlevar a cabo la operación te cirugías para que pueda depende del tipo de alte- EL DATO desembocar en el punto ración. Los doctores en su que debe. clínica, en su espacio de cada 250 Por lo general se mide desarrollo, operan desde Por niños, un niño los tres meses de naci- presenta hipos- el éxito de una técnica a nivel quirúrgica a través de miento en adelante, y no padias mundial, según Catalina complicaciones, mediansólo puede ser una interVásquez, espete el efecto a lo largo del vención, si no más. Se tra- cialista en tiempo, y Snodgrass tieta de una reconstrucción. anatomía. ne excelentes resultados, con una muy baja tasa de ¿Qué complicaciones pueden darse si no se trata esta pato- complicaciones y muy buenos resultados de funcionamiento logía? Si es que no se hace la recons- en el futuro. Por esto fue invitado al I trucción o no se realizan las técnicas, uno de los espacios más Workshop Internacional de Hiimportantes a considerar es la pospadias para que comparta su complicación sicológica y social, conocimiento. puesto que al tener una malformación en el área genital, el pa- ¿Eso quiere decir que Ecuador está ciente siente una dificultad en ‘siguiendo la pista’ a estos acontesu inserción y en su desarrollo cimientos? sicológico. El éxito es tener la oportunidad de ofertar la especialidad que puede solucionar el problema ¿Se afecta la parte sexual? Si es que no se realizan los tra- y, en eso, el Hospital Baca Ortiz tamientos adecuados, en el caso es pionero. Tiene un servicio

Detalles

Lo que debe saber Los resultados después de la cirugía casi °siempre son buenos. En algunos casos se necesita más cirugía para corregir fístulas o la reaparición de la curvatura anormal del pene.

Consulte con el médico si su hijo °presenta una curvatura del pene durante

una erección o si evidencia la abertura uretral que no está localizada en la punta del pene.

El área definitiva que maneja las hi°pospadias es la cirugía pediátrica, sube-

specialidad urología. Pero en el tratamiento, en su conjunto, interviene la psicología, la imagen, exámenes de otras áreas de laboratorio, la pediatría y el urólogo.

Los niños con hipospadias a veces °presentan un pene encorvado. Por esta

razón, la forma en que expulsan la orina puede ser anormal y tienen que sentarse para hacerlo.

de urología pediátrica, es decir, cuenta con los cirujanos especializados en esta atención. Por esta razón se ha podido traer a una eminencia como Warren Snodgrass. ¿Si un niño tiene esta malformación, qué servicios le ofrece el HPBO?

Si llega un niño con hipospadias a este hospital, se lo opera gratuitamente, así como en otros casos, siguiendo el debido proceso. El acceso al Baca Ortiz no se da directamente. Antes se debe ir primero a un centro de salud para que el paciente sea evaluado, entonces, si aparece algo complejo, la persona es trasladada al HPBO. Esa es la estructura del sistema de salud (PT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CrONOs B14

tiempo lectura 15 min.

lunes 18 dE NOviEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr D

Se les termina el plazo en softbol

GUaYaQUiL • La selección nacional de softbol, dio como plazo hasta hoy lunes para que el presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano (COE), Alex Gonzales, solucione los inconvenientes de su inscripción y así poder competir el próximo 22 de noviembre en los Juegos Bolivarianos de Trujillo 2013. La competencia con la que inicia el ciclo olímpico, se desarrolla desde ayer y culminará el 30 de este mes, sin embargo, los ‘Tricolores’ en esta disciplina están preocupados porque su hoja de inscripción no fue registrada en el COE. "No vamos a escatimar esfuerzos para lograr que se repare este grave daño que se está haciendo a un grupo de deportistas que estaba muy ilusionado con participar en estos Juegos y que de acuerdo a las proyecciones que teníamos estaban con claras opciones de darle al país un medalla Bolivariana”, dijo Víctor Zurita, presidente de la ecuatoriana de este deporte. El dirigente de la FES manifestó que ya se puso en contacto con Gonzales, pero éste le supo indicar que desconocía del tema y que le buscaría solución. “Se comprometió a

hablar con el presidente del Comité Organizador y esperamos que se arregle esto". Zurita cree que esta “traba” hacia los deportistas viene por parte de Niki Medina, expresidente de la nacional de esta disciplina. “Este tema es netamente político y estoy seguro que Medina tiene mucho que ver y estamos enojados con todo esto". Lamentó la situación y cree que de no solucionarse el tema de inscripción, la delegación nacional de softbol no competirá y tendrán que pagar una multa. “Si hasta este lunes (hoy) no se soluciona tomaríamos otras opciones para ir a otros países a seguirnos preparándonos. El reglamento dice que de no cumplir con la competencia tendríamos que pagar mil dólares por deportista, entonces serían 17 mil y nos tocará asumirlos”, indicó. “Estamos buscando torneos que se estén realizando en el exterior durante las fechas de los Juegos, para enviar a las deportistas nacionales y que no se queden frustradas por no poder competir, aunque, sin duda no es lo mismo, ya que la ilusión de ellas era participar en los Bolivarianos", finalizó. (SJM)

Checos se llevaron la ‘Ensaladera’ COPA DAvIs

FEsTEjO. El equipo de República Checa posa con el trofeo de Copa Davis.

El equipo de república Checa conquistó su segundo título de Copa Davis al vencer a serbia, de Novak Djokovic. Radek Stepanek se convirtió en el jugador más veterano de la historia en sellar un quinto punto en la final de la Copa Davis, al derrotar a Dusan Lajovic, por 6-3, 6-1 y 6-1, y lograr el 3-2 definitivo en Belgrado, y coronó a la República Checa como ganador por segundo año consecutivo de esta competición. Stepanek se convirtió en el tercer jugador en la historia en ganar dos veces la Copa Davis al triunfar en el decisivo quinto punto, junto con el británico Fred Perry y el francés Henry Cochet.

Redacción depoRtes, eFe •

Setenta y tres puestos separan a Stepanek de Lajovic, y el serbio, que debutaba en una final, tenía 13 años cuando Radek debutó con su país. Estos dos factores, calidad y gran veteranía, decidieron la contienda final de la edición 101 de la final de la Copa Davis, en la que Radek exhibió su temple y su juego en la red para cerrar el partido con un inusual saque-volea, después de una hora y 52 minutos. Por su parte, Serbia es el único equipo de la década que había superado un 1-2 en una final de Copa

Davis (contra Francia en 2010) y aunque Novak Djokovic logró igualar la contienda al derrotar a Tomas Berdych por 6-4, 7-6 (5) y 6-2 en dos horas y 12 minutos, de nada sirvió su esfuerzo. El número dos del mundo mostró un total dominio sobre el séptimo jugador del ranking mundial, en una contienda que Berdych pudo alargar si hubiera aprovechado la ventaja de 4-2 que dispuso en el desempate y no hubiera fallado una volea de revés que hubiera significado el 6-2 en el desempate.

Ecuador suma medallas en los Bolivarianos

La delegación de Ecuador empezó a sumar sus primeras medallas dentro de los Juegos Bolivarianos de Trujillo (Perú) con las destacadas actuaciones en canoa 1.000 metros, kayak 1.000 metros y en judo (78 kilogramos), con medallas de plata, bronce y oro. En la prueba de 1.000 metros de canoa, Ecuador logró una medalla de plata con la actuación de Vicente González Branda, Andrés Lazo Arana, Gerson León Pajuna y José León Zamo-

ra, quienes hicieron un tiempo de 3m47s66c. Por su parte en kayak 1000 metros, el argentino-ecuatoriano César de Cesare logró una medalla de bronce tras parar el cronómetro en 3m48s97c. El primer lugar fue para el venezolano José Ramos (3m40s96c) y en segundo puesto el colombiano Yojan Cano (3m44s48c). Por su parte en judo, la deportista Diana Chalá logró la presea dorada en los 78 kg. (BZP)

ACTuACIÓN. El equipo de Ecuador que logró la medalla de bronce en los Bolivarianos. Cortesía: Twitter. @linsycoello

De menos a más con el ‘Ídolo’

CRONOS D

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

B15

CHRISTIAN PENILLA

El delantero llegó esta temporada y suma seis tantos con la camiseta de Barcelona. El delantero Cristian Penilla de poco se consolida en Barcelona y en la temporada acumula seis goles con la camiseta ‘Amarilla’ en el campeonato nacional. El atacante, oriundo de Esmeraldas, es poco expresivo, pero en la cancha se transforma en un ‘toro’ más para anotar y darle el triunfo al equipo con el cual se siente agradecido por darle una oportunidad. De forma muy discreta llegó el ‘Penigol’ este año proveniente del Deportivo Quito a filas del plantel ‘Canario’. Aunque sin mucho recibimiento como acostumbran a hacer con los jugadores de renombre, se dedicó a entrenar esperando una oportunidad y ante su buen desempeño

P.AG/28559

GUAYAQUIL •

se ganó la titularidad. El encuentro pasado ante El Nacional, Penilla se convirtió en héroe al anotar el único tanto en un partido algo equilibrado, pero sin mayores opciones de gol en el Estadio Olímpico Atahualpa. Actualmente se ha ganado el cariño de toda la afición que pide su participación esperando gritar uno de sus goles. “Estoy aprovechando el momento, la oportunidad que me da el profe Soler (Gustavo) y sumando al grupo. Es importante mantener esa racha de anotar goles, pero trabajamos para ganar los partidos”, dijo el atacante de 22 años. Sobre su posición en el campo de juego, manifestó que se siente muy cómodo en el puesto de centrodelantero, como lo coloca el

ACTUACIÓN. El delantero Christian Penilla suma seis tantos en la temporada con Barcelona y en la actualidad actúa como titular en el cuadro de Luis Soler.

técnico Gustavo Soler. “Me siento muy bien y creo estoy mejorando futbolísticamente y todo gracias a la confianza del profe”, reiteró. Soler contento con Penilla

Por su parte, el estratega argentino se mostró muy satisfecho con el desenvolvimiento del jugador. A la vez aclaró que no considera que sea suplente de Wilder Medina, sino que se ganó titularidad por buen desempeño. “Las posibilidades de jugar se las tienen que ganar en la cancha y Penilla se la ganó”. “No sé por qué tengo que cambiar a Medina por Penilla que está cumpliendo. Esas cosas no están dentro de mi concepto de conducción. Acá los que es-

tán bien juegan”, aclaró Soler. Criterios

Jimmy Montanero, exjugador del ‘Ídolo’, cree que con mucha perseverancia, Penilla podría convertirse en un jugador más desequilibrante y catapultarse al estrellato. “Ellos mismos labran su destino. Todo depende de sus aspiraciones si son chicas o grandes, también de su voluntad, coraje y perseverancia”. “Todo jugador que llega a un club grande es porque tiene condiciones, el punto es si tienen confianza en ellos mismos para poder aguantar la presión y poder dar lo mejor”, agregó. El extécnico ‘Canario’ Ricardo Armendáriz, también con-

Hoja de vida

Goleador ecuatoriano DATOS BIOGRÁFICOS Nombre: Christian Anderson Penilla °Caicedo Esmeraldas ° Nació: 2 de mayo de 1991 ° Fecha: ‘Penigol’ ° Apodo: ° Posición: Delantero

fía en las cualidades de Penilla y espera que pueda conseguir grandes cosas con Barcelona. “Ha hecho goles que lo meten al equipo en la pelea por conseguir un cupo a torneo internacional. Espero que sea inteligente y aproveche esta oportunidad”, expresó. (SJM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B16

LUNES 18 DE NOVIEMBRE DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Duelo con suertes ‘TRICOLOR’

Camerún asistirá a su séptimo Mundial

se clasificó para °suCamerún séptima fase final del Mundial de fútbol al conseguir el billete para Brasil 2014 tras derrotar a Túnez por 4 a 1. Los cameruneses se unieron así a los dos equipos africanos que lograron su pasaje el sábado, Nigeria y Costa de Marfil. Los goles de los ‘Leones Indomables’ fueron de Pierre Achille Webo, Benjamin Moukandjo y un doblete de Jean II Makoun selló la clasificación.

Chile enfrenta a Brasil con una baja lateral de la Selección °deElChile Mauricio Isla quedó

descartado para el amistoso que la ‘Roja’ jugará mañana con Brasil en Toronto, Canadá. En los duelos anteriores, Chile consiguió un triunfo ante Inglaterra por 2-0, mientras que los ‘verdeamarela’ goleó 5-0 a Honduras. EFE

distintas

PRÁCTICA. La Selección de Ecuador entrenó ayer en Houston, Estados Unidos, ante la presencia de varios compatriotas. (FOTO Douglas Alarcón)

Mañana Ecuador enfrenta a Honduras. La ‘Tri’ empató ante Argentina y los hondureños cayeron por goleada ante Brasil. DOUGLAS ALARCÓN• La Selección nacional de Ecuador ya se encuentra en esta localidad norteamericana para enfrentar mañana a su similar de Honduras, en choque amistoso de preparación de cara a la cita mundialista de Brasil 2014. Ambos conjuntos llegarán a este cotejo con suertes distintas porque Ecuador empató a cero goles con Argentina, en New Jersey, y Honduras cayó por goleada 5-0 ante Brasil, en partido celebrado en Miami. Tanto Reinaldo Rueda, técnico de la ‘Tri’, como Luis Fernando Suárez, apuntan a hacer un buen

Messi ‘triste’ por su lesión BUENOS AIRES, EFE •.

Argentina buscará cambiar la imagen

Argentina se medirá hoy °(20:25 de Ecuador) con Bosnia Herzegovina en San Luis, EE.UU, en lo que será el último amistoso del año de ambas Selecciones, clasificadas para el Mundial de Brasil. Los ‘Gauchos’ tratarán de cambiar la imagen después del empate (0-0) ante Ecuador, que superior futbolísticamente. EFE

juego, merced a los esquemas que emplearán en el choque que se disputará en el Estadio Dinamo. El colombiano que está al mando de los ecuatorianos sigue expresando preocupación por la falta de partidos y por el hecho de tener que volver a juntarse con sus jugadores en marzo próximo. Ecuador practicó con ejercicios físicos y recreativos con balón. Se hizo trabajo especial con el atacante Felipe Caicedo, quien hasta ahora no logra recuperar su real volumen de juego. El estratega ha dicho que tiene mucha fe en que el delantero se ponga a punto en su nivel de juego.

La ‘Tricolor’ ha contado con el Los jugadores, pese a la golearespaldo solidario de los aficio- da, se muestran optimistas pornados nacionales residentes en que consideran que el partido esta localidad, pues al igual que jugado ante Brasil les sirve para en New Jersey, pues a la concen- corregir lo malo que se ha hecho tración del Hotel River Hoboke, en el choque ante los dueños de hubo más de un compatriota que casa de la cita mundial. esperó el momento oportuno para Los centroamericanos llegahacerse una foto con los juran hoy a Houston hasta gadores. esperar el partido contra EL DATO Ecuador. La idea de los seleccionados es hacer Honduras en Miami y Los hondureños que de- Ecuador Honduras rivali- una buena presentación. mostraron ante Brasil que zarán mañana a El arribo a la ciudad del de las estado de Texas será en están muy lejos del nivel partir 21:30. horas de la noche, por lo que le permita soñar con que Suárez tiene listo preuna buena actuación en el Mundial de Brasil 2014, se entre- parar al choque a lo interno con naron hasta ayer en la cancha del charlas técnicas de motivación a Hotel Holiday Inn, de Miami, al sus jugadores. En la concentración, Suárez mando de su técnico Luis Suárez. Ayer, el conjunto practicó en no dio palabras, pero sí el jefe una cancha del mismo hotel de de la delegación hondureña. Los concentración, en el sector de jugadores deambularon por el Fort Lauderdale, en el norte de hotel en medio del apoyo de los aficionados de ese país. La Florida.

El delantero argentino Leonel Messi confesó ayer sentirse "triste" y con "bronca" por la nueva lesión que le mantendrá alejado del campo de juego, al que regresará cuando el cuerpo le diga que está "bien". "Estoy triste porque no lo esperaba. Y también con bronca porque es una lesión que me pasa justo después de otra. Pero no preocupado, en serio. Esta lesión pasó porque tenía que pasar. No hay nada raro atrás ni nada que buscar... Un golpe, un mal movimiento y me lesioné", dijo el futbolista. El jugador del seleccionado argentino y del Barcelona insistió en que su desgarro "pasó

porque tenía que pasar". Al ser consultado sobre el temor que genera en los hinchas esta nueva lesión, Messi sostuvo que no es "para tanto", aunque afirmó que "está bueno pensar que si la gente se preocupa es porque es la manera de marcar su aprecio". "Voy a continuar con el mismo plan que se había armado en el inicio de la temporada. No hay que buscar cosas raras", dijo el futbolista, quien añadió que "cuando llegue el momento", se va a "entrenar para una competencia tan importante" como el Mundial 2014. Messi negó que su nueva lesión esté relacionada a modificaciones en su alimentación o al

PRESENCIA. El delantero argentino se lesionó en un duelo de la Liga española de fútbol con la camiseta del Barcelona.

cambio de su fisioterapeuta. "No es verdad. Mi alimentación es la misma de siempre. Se inventaron un montón de cosas. Yo hago lo mismo que siempre.

Y empecé la pretemporada con mi peso ideal para llegar al final sintiéndome bien. Nada de cambios, sí me ha ido bien durante esos años", señaló.

Se cumplió la válida provincial de BMX

CrONOs D

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A11

CICLISMO

Resultados Válida

5 años – menos Sebastián Martínez ° 1.2. Juan José López ° 6 – 7 años Valentino Lalama ° 1.2. Juan José Naranjo ° 3. °7 – 8 años Matías Pineda Esteban Anangonó ° 1.2. Dilan Andrango ° 3. Nicolás Brito °7 años expertos Galo Borja ° 1.2. Erick Gavidia ° 3. °9 – 10 añosDaniel Ávila Gabriel Chugá ° 1.2. Juan Espinoza ° 3. °11 – 12 añosMatías Balcázar Cristopher Morillo ° 1.2. Martín Montenegro ° 3. Gabriela Montenegro °Élite y junior Fausto Endara ° 1.2. Efraín Chamorro ° 3. °Máster Javier Álvarez Diego Burbano ° 1.2. Pablo Enríquez ° 3. Pablo Lalama °

Bicicrosistas imbabureños cerraran el año en Cuenca este fin de semana con la última válida nacional.

Menores, en la que seis deporde la provincia de Imbabura se tistas buscarán ubicarse en las dieron cita a la última válida lo- primeras posiciones del certamen. cal, efectuada ayer desde las 10:00 en las pista de EL DATO Yacucalle. En total tres Destacados mangas se corrieron para El 5 y 6 de En esta válida todas las definir a los pedalistas diciembre se categorías participantes los Juegos pudieron demostrar sus ganadores del certamen darán de Menores en la sub sede de deportivo. destrezas al bordo de los en la Este torneo según su Imbabura disciplina depor- ´caballitos de acero´ inientrenador Guido Mora, tiva del Bicicross. ciando por los menores de sirve como una base de cinco años hasta la máster entrenamiento previo a lo que de 40 años y más. Los corredoserán los Juegos Nacionales de res élites fueron la sensación del

IBARRA • Más de 70 bicicrosistas

COMPETENCIA. Valentino Lalama dejó el polvo a sus oponentes.

Campeonato, encabezado por Fausto Endara y los corredores Junior como Efraín Chamorro que a sus cortos 14 años ya compite codo a codo con los grandes ciclistas en la modalidad BMX. Otro de los deportistas experimentados y una de las futuras

glorias en este deporte de Imbabura, es el corredor Valentino Lalama, quién en esta ocasión con tan solo 5 años se fajó con la categoría 6 - 7 años, llevándose el triunfo en esta categoría. El fin de semana se correrá la última válida nacional en la

provincia de Cuenca, en donde 22 deportistas representantes de la zona norte viajaran hasta suelo Austro. En esta competencia Imbabura pelea el primer lugar en la categoría novatos y el segundo puesto en expertos. (RBRR)

Con éxito se cerró evento natatorio en Otavalo

P30477/ai

Se cumplió el `Primer Torneo de Natación Novatos´, efectuado por la Liga Deportiva Cantonal de Otavalo. En total 330 nadadores a nivel nacional se dieron cita al evento que se vivió el pasado sábado y domingo en el Complejo Deportivo Neptuno. La Liga de Otavalo invirtió un rubro de 1200 dólares para la realización del torneo. Ayer se llevó a cabo la premiación en donde se entregaron medallas de reconocimientos a todos los deportistas participantes.

Juegos Además los diferentes entrenadores de las provincias participantes, definieron a los nadadores que les representarán en los Juegos Nacionales de Menores a llevarse a cabo en el mes de diciembre con sede en la provincia de Esmeraldas. La selección Imbabureña de natación fue participe de esta competencia natatoria, en donde 11 deportistas son los seleccionados para los Juegos que cierran el año 2013. Además, para

TORNEO. Los deportistas fueron evaluados por sus entrenadores.

el 29 de noviembre se inaugurará el Campeonato Provincial

de Baloncesto en las categorías, pre-juvenil, juvenil y máster en

mujeres y varones, en la Liga Otavalo. (RBRR)

cronoS a12

lunes 18 DE noviEmbrE 2013 la Hora imbabura-carchi

FIGuRA

Kevin Cuero, una potencia en el fútbol FútbOL. Kevin Cuero durante sus entrenamientos.

´pura pelota` ya comienza ha entrenar a las figuras del fútbol ecuatoriano. IbARRA • Kevin Cuero es uno de los deportistas destacados que cumplen su formación futbolística en el proyecto ‘Pura Pelota’, que se desarrolla en las provincias de Esmeraldas, Imbabura y Carchi, como un proyecto de formación de jugadores. A sus 17 años su contextura física 58 kilogramos y un 1,70 de estatura, acompañado de su fibra muscular, destreza y rapidez en el campo de juego, hacen del joven medio campista un deportista completo.

proyecto

Kevin, de una amplia sonrisa y lleno de humildad nos cuenta que su vida deportiva inició desde temprana edad, cuando en su barrio Toba de la provincia de Esmeraldas jugaba en su cancha junto a sus amigos. El proyecto ´Pura Pelota` llega a su vida de forma casual, mientras los deportistas entrenaban en la cancha sintética, Kevin decide participar de un encuentro de fútbol en donde anotó tres goles y los profesores

Imbabura S.C cosecha otra victoria de visitante Con un doblete de Andrés Chicaiza el Imbabura S.C se impuso por tres goles a dos al Espoli en el estadio Olímpico de Santo Domingo de los Tsáchilas, en la penúltima fecha del Campeonato de Fútbol ecuatoriano de la serie B. Con este resultado el equipo `gardenio` suma 71 puntos en la tabla general de ubicaciones, quedándose en la tercera casilla del campeonato.

pate, pero en un descuido Andrés Chicaiza ponía la segunda aumentando el marcador. En la parte complementaria de los primeros 45 minutos desde el punto penal Raúl Vargas descuenta para el ´gallito azul´.

del proyecto lo llamaron a que forme parte de una vida profesional. Para el deportista el fútbol es su pasión, aunque no es el único deporte que práctica, la lucha Olímpica es otra de las disciplinas que entrena. A representado a la provincia de Esmeraldas en varios Campeonatos Nacionales de Lucha, ha logrado cuatro medallas de oro en los últimos dos años, además de ser convocado a un campeonato Panamericano. Deporte

El deportista ha logrado combinar las dos disciplinas deportivas, él nos dice que la lucha le ayuda a tener fuerza física y acondicionamiento muscuLa etapa de complemento al minuto 58 Fernando Pinillo de cabeza ubicaba el empate para los locales. Pero la celebración no duró mucho dos minutos después sería el mismo Andrés Chicaiza quién cierre la victoria en favor del Imbabura S.C. En la última fecha del campeonato el Imbabura S.C se medirá a la UTC este viernes en el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra. (RBRR)

Resumen

En la primera etapa los equipos salieron al campo de juego a brindar un espectáculo y sería al minuto 18 a través de Fabricio García que la visita se adelante en el marcador. El equipo policial como dueño de casa salió con todo en busca del em-

lar, mientras que el fútbol le ayuda en la rapidez y destreza, dos modalidades totalmente diferentes pero que el joven deportista les ha sabido sacar mucho provecho en sus entrenamientos. Su sueño es convertirse en un gran futbolista y representar al país o poder jugar en el exterior en Francia e integrar al club Olimpic de Lyon, aunque él sabe que para lograr esta meta es importante el entrenamiento y esfuerzo diario. Kevin tampoco descuida sus estudios actualmente cruza el 6to año de bachillerato en el colegio Luis Prado Viteri. (RBRR)

Salesianos inauguraron juegos internos El colegio Sánchez y Cifuentes y la escuela San Juan Bosco de la Comunidad Educativa Salesiana, vivieron ayer la inauguración del Campeonato Interno de Deportes, con la participación de 1 650 estudiantes. El evento arrancó a las 09:00 con el ingreso de los equipos participantes. La inauguración de los Juegos Internos los realizó Mireya Cerpa rectora del colegio.

portistas de la institución y representantes de la provincia. La toma de promesa a los deportistas la realizó el destacado escalador Carlos Granja, campeón Nacional, Panamericano Juvenil y octavo en el Campeonato Mundial de escalada. El evento deportivo tendrá la duración de un mes. (RBRR)

Destacados

CAmpEONAtO. Imbabura S.C, doblegó al Espoli en el cierre del campeonato.

La fiesta se encendió con el ingreso de la TEA, encabezada por el deportista Jean Pierre Benítez, campeón nacional y tercer lugar en el Panamericano de downhill, además lo acompañaron destacados de-

INAuGuRACIóN. Los equipos participantes en la ceremonia de inauguración.

rEpOrTE D

A13

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

La fe ‘madruga’ en El Quinche

CAMINATA. así lucía la ruta E35 Guayllabamba-El Quinche, a la primera hora de ayer.

La caminata fue larga y llevó a la mayoría de participantes a transitar por unas siete horas. Hasta aproximadamente Santísima Virgen, que es muy las 04:00 de ayer, en que se rea- milagrosa”, dijo Alberto Intriabrió la Panamericana Norte al go, mientras descansaba en la tránsito vehicular, se observa- plaza. Por su parte, Liliana ron grupos de personas Chóez contó que su único de entre 4 y 8 que camina- el dato objetivo fue el de agradeban con fe para llegar al cer a la Virgen por haberSantuario y rendir honor El 21 noviembre le proporcionado salud a a la Virgen María. es el día propio De acuerdo a la plani- de celebración a sus hijos. Cuenta que a la Virgen de El niña la puso en presencia ficación de los organiza- la Quinche de la imagen ‘milagrosa’ y dores y las instituciones le ‘enderezó los huesos’, que los apoyaron, los caminantes llegaron hasta Gua- mientras que al hijo varón le yllabamba y de allí tomaron la curó de una alergia de la nariz. ruta E35 que los condujo hasta “Ésta es mi primera caminata y no será la última”, aseguró la el Santuario. Al ingresar a El Quinche, mujer. Así como estos dos ciudadauna gran cruz daba la bienvenida y, según testimonios de nos, otros cientos llegaron con algunos caminantes, el arribo a el mismo objetivo: pedir favores ese punto los hizo emocionar y a la Madre de Jesús y agradecer por lo que día a día les ha brinllorar. dado. La llegada Para muchos de los fieles, el es- El retorno tar en El Quinche, después de Los feligreses comenzaron a una larga caminata, resulta una llegar a El Quinche desde la gran alegría y demostración de 01:00, unos cuantos buscaban fe. un lugar para descansar y otros “De esta manera hacemos se dirigían directo al ‘Campo conocer que hemos sido fa- Mariano’ para participar de la vorecidos con las obras de la celebración litúrgica, que fue PAIS •

Seguridad Compartida

Miembros de las policías Nacional y °Metropolitana, del Ejército, así como guardias privados y voluntarios del santuario, colaboraron en la seguridad.

° Personal de la Cruz Roja instaló puestos de atención a lo largo de las rutas establecidas para el recorrido. ° “Felizmente no se atendieron casos de gravedad, solo calambres en las piernas, propios del cansancio y esfuerzo”, dijo César Estrella, aspirante a socorrista. Por su parte, el CoE metropolitano indicó que hasta el mediodía de ayer se atendieron a 86 personas con heridas leves. celebrada a cada hora. Después, buscaron los buses para retornar a sus sitios de origen, pues varias cooperativas se hicieron presentes para brindar transporte. El costo del pasaje para Sangolquí, Amaguaña, Tambillo y otros sitios del Valle de Los Chillos fue de 2.50 dólares, y para Quito de un dólar. Iglesia satisfecha

El Padre Antonio, miembro de la comunidad Oblata de El Quinche, contó que 12 sacerdotes se alternan en dar asistencia de confesión y en la celebración de las eucaristías. Las misas se celebraron cada

DEvOCIóN. La virgen de El Quinche tiene miles de seguidores en el país. Esta caminata se realiza todos los años.

hora y la última será hoy al mediodía, cuando se despidan hasta las celebraciones del próximo año. Hay mucha satisfacción, dijo el sacerdote, porque la organi-

zación ha sido un éxito y porque la gente ha venido con devoción. Este año han llegado muchos jóvenes que vienen con deseos de cambiar, que buscan algo nuevo, apuntó el religioso. (CM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOSO Fallece ‘Ming’, el animal con más años A14 tiempo lectura 15 min.

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

¿Sabías que hay jóvenes que compiten por ser el más gordo? Generalmente, el mejor es el más delgado o el que tenga más músculos, pero no para la tribu Bodi, que vive en un remoto rincón del Valle del Omo de Etiopía. Como parte de una ceremonia llamada Ka’el, se elige al joven más gordo de la tribu y se le considera un héroe. Seis meses antes de la ceremonia, cada familia tiene derecho a elegir a una de sus jóvenes para que participe, desde entonces y hasta el día de Ka’el el muchacho será engordado en base a una dieta de sangre de vaca y leche. Durante ese periodo están encerrados en casa sin hacer nada. La familia le ayudará a

engordar llevándole a diario su tazón de sangre y leche, el cual deberá beber rápidamente antes de que se coagule por el calor. Cuando llega el día, los hombres cubren sus cuerpos con barro y cenizas antes de salir de sus chozas para la caminata hasta el lugar donde la ceremonia se llevará a cabo. Después de la ceremonia, la vida de los hombres vuelven a la normalidad y la mayoría pierden sus enormes barrigas después de unas semanas de comer con moderación. Y todos los niños quieren ser como ellos, ¿puedes creerlo? (planetacurioso.com)

Un abrazo fraterno y adorable

Lugar fotonota: La ‘Thalasso Bain Bébé’ es una aproximación al baño original pero con mucho más encanto. Se trata de una iniciativa puesta en marcha por Sonia Rochel, una auxiliar de Puericultura de 51 años de la famosa Clínica de la Muette, en París, que tras años de experiencia y observación ha ideado esta nueva técnica para bebés. En el vídeo publicado esta semana, y que está dando la vuelta al mundo, se puede ver el tierno y placentero baño de unos bebés gemelos, quienes se muestran relajados, como si estuvieran aún en el útero de su madre, compenetrados y muy a gusto bajo el grifo. (ABC)(<iframe width=”560” height=”315” src=”// www.youtube.com/embed/qY-d46-gPMI” frameborder=”0” allowfullscreen></iframe>)

ALMEJA. Superaba los 500 años, convirtiéndose en la especie más longeva hasta su deceso.

Científicos explicaron las causas del deceso, tras recibir correos donde los acusan de ‘asesinos de almejas’.

a historia de la muerte de la almeja ‘Ming’, el animal más viejo del mundo, unos 507 años, a manos de sus investigadores ha conseguido captar la atención de medio mundo hasta el punto de convertirse en una absurda y surrealista trama de novela negra. Ante las quejas de algunos enfurecidos amantes de los animales y la aparición de algunas interpretaciones erróneas del suceso, los científicos que examinaron el ejemplar, de la Escuela de Ciencias del Mar de la Universidad de Bangor en Gales (Reino Unido), se han visto obligados a hacer público un comunicado con algunas aclaraciones al respecto. Aseguran que jamás tuvie-

LLeva 16 años consumiendo solo chatarra

Faye Campbell, de 21 años, tiene fobia a los vegetales y las frutas, sólo come pizza, patatas fritas y hamburguesas. De hecho, hasta los 15 años probaba únicamente las papatas fritas. Un trastorno digestivo, reflujo gastroesofágico, le causaba acidez estomacal severa si comía algo aparte de patatas fritas la orilló a sacar de su dieta todo lo demás. Con todo, ahora dice disfrutar de buena salud. (planetacurioso.com)

ron la intención de acabar con la vida de un ejemplar tan longevo, ya que antes de abrir la concha para examinarla, proceso en el que la almeja muere inevitablemente, no podían saber de ninguna manera su edad. Historia

El viejo ‘Ming’, de la especie Arctica islandica, fue recuperado en 2006 durante una campaña en aguas costeras islandesas que formaba parte de un proyecto de investigación sobre los cambios climáticos en los últimos 1.000 años. Estas almejas resultan muy útiles en este tipo de estudios, ya que contienen registros muy significativos de los cambios climáticos marinos incrustados en sus conchas. Para llevar a cabo la investigación, los científicos recogie-

ron especímenes vivos y restos de conchas en un número “restringido con el fin de garantizar un impacto mínimo en las poblaciones”, explican desde Bangor. ‘Ming’ fue recogida junto con muchas otras almejas y “como que es imposible determinar la edad de las almejas hasta que se han abierto sus conchas, no había indicios de su avanzada edad”, prosiguen. Los investigadores insisten en que “la idea de que sabíamos de antemano que era la especie más longeva y fue destruida deliberadamente es claramente incorrecta”. James Scourse, profesor de Bangor, incluso reconoce que: “Hemos recibido correos electrónicos acusándonos de ser unos asesinos de almejas”. (ABC)

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros Puestos, oportunidades de trabajo

SE NECESITA una señorita manicurista con experiencia Telf. 0993318123

VENTA Y ALQUILER DE MONTURAS nuevas o de medio uso, compra y venta de antigüedades Telf. 0992938203 SE NECESITA señoritas colombianas y ecuatorianas con conocimientos en costura para Atuntaqui Telf. 0939972178

DESEO TRABAJAR EN: CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E” para todo tipo de transporte para dentro y fuera de la ciudad y dispone de camioneta Telf. 0959980100

CASAS Y TERRENOS EN OTAVALO

SVendo de oportunidad 1000 m2 en sector de Miravalle con todos los servicios básicos. Informes Celulares: 0996819677 - 0986499101 P30551/ai

IBARRA LAS PALMAS

Se vende terreno con casa 2200m, 2 frentes, Antigua vía a Urcuquí y calle Juan Martínez Orbe, pasando el estadio barrial, transversales Tomás Caicedo y Argentina, cerca Hospital IESS. Informes: 2923651/2920447/0996538570/ P30531/ai 0982821800

EN COTACACHI

Se vende un lote de terreno de 236m2, frente al UPC de Cotacachi, tiene todos los servicios básicos, listo para construir. Informes Celulares: 0996819677 0986499101 P30551/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo 2 departamentos diferentes sitios de 98 mts. construcción y 120 mts. construcción bueos acabados. 0999656473 P30546/ai

OPORTUNIDAD

Vendo 2 lotes de terreno grandes uno por la Giralda y otro por Caranqui. con todos los servicios.0999656473 P30546/ai

VENDO 2 LOTES

De 2371 m2 , dos frentes; 1200 m2 en Atuntaqui pasando la Base de los Militares a 8 cuadras. Informes: 0997913271 P30452/ai

VENDO EN OTAVALO

TERRENO ESQ. CON CERRAMIENTO Y PROYECCIÓN DE CASA A UNA CUADRA DE LA PANAMERICANA TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS VALOR: 28.000, USD ACEPTO VEHICULO INF: 0991411827 - 2928058 P30547/ai

PAGUE COMO PUEDA

Vendo casa por estrenar de 4 dormitorios, en Conjunto, sector Caranqui. Precio $ 58.000 Informes: 0991700829 P30523/ai

VENDO

Dos últimas casas por estrenar, en el Conjunto Habitacional “El Jordan II“ en los Huertos Familiares. Informes: 0991700020 P30523/ai

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E”, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento, conserje, mensajero, para dentro y fuera de la ciudad telf. Telf. 0979820453 EN TULCÁN VENDO CASA

Esquinera, ubicada en la calle Guayaquil y Cuenca. Para mayor información comunicarce al 2660616 / 0997663494. Llamar solo interesados.

P14601/at

EN OTAVALO

Se vende una linda casa esquinera y con un amplio garaje dentro de Excelente Conjunto Residencial, con todas las comodidades Informes celulares0996819677 0986499101 P30551/ai

EN TUMBABIRO

Se vende 3.600 m2 de terreno, tiene una linda casa, árboles frutales, invernadero. Un lugar ideal para descansar. Informes Celulares 0996819677 - 0986499101 P30551/ai

Departamento en Venta Sector Ponciano fresnte al Estadio de la LIGA Informes: 0992232439 / 0998334833

P30560/ai

DE OPORTUNIDAD

Casas de $75.000 en un buen lugar de Ibarra. Informes: 2631241/0998645756 P30508/ai

OPORTUNIDAD

Vendo casa en la urbanización Yacucalle José M. Leoro 908 y Antonio Cordero, casa de 160 m2 departamento pequeño 85 m2 y una bodega. Informes 2958606 - 2640225 - 2637325 - 0995520415 Mov. 0985127987 Cl.- 0998044795

AYUDANTE DE AUTOMOTRIZ, suelda y pintado de autos, pinta, manejo de paquete office, atención al cliente, bodeguero Telf. 0999166802

DESEO TRABAJAR en atención al cliente, chofer licencia tipo “B” y “C”, auxiliar de bodega, para manejar taxi medio tiempo en las mañanas Telf. 0968538081

SEÑORITA DESEA TRABAJAR como niñera y limpieza de casas telf. 2665133/ 0986059914

SERVICIO DOMESTICO, ayudante de cocina, para asadero, limpieza de casas, cuidado de niños Telf. 0988480468 INSTALACIONES ELÉCTRICAS, auxiliar contable, chofer tipo “B”, atención al cliente, ventas, guardia de seguridad telf. 2651865/ 0985523701 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, mesera, ayudante de cocina, cuidado de niños telf. 0993215417

EN BUENOS AIRES Se vende 2 propiedades una de 60 hectáreas, otra de 9 hectáreas, aptas para ganadería y agricultura, tiene agua, luz, casa, carretera a las propiedades. Para mayor información Teléfonos: 2631545/2907790/ 0998222729 P30460/ai

SE VENDE

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones amobladas para estudiantes $180 www.residenciauniversitariagirasol.com 09993 61 650 – 2-2544268. P.A.R./93569

SANTIAGO DEL REY

Vendo hermoso lote de terreno de 5.000 mts. con servicios básicos bien ubicado. P30557/ai

Informes: 09996564738

Modelo 2001 en excelentes condiciones. Informes talleres Diesel Hino de Germán Solano. Informes: 2630604 / 0999586217. $ 24 000.

CASA EN VENTA Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

P/14602/at

Telfs: 0999402180/0998033766

P30481/ai

VARIOS

FÁBRICA VENDE

Abrigos y chaquetas de paño al por mayor. Informes: 0989798426 P.A.R./93572

VENDO O ARRIENDO

Amplia oficina de 50 m2 Flores 473 y Rocafuerte esquina 2do piso. Inf: 2954894/0991683929

ARRIENDOS

ARRIENDO

Departamento mini todo servicio. Paraguay 525 entre Bolivia y Brasil. Teléfono: 2603843/0998979984 P30501/ai

SE ARRIENDA

Casa ubicada en Borrero 7-40 entre Sánchez y Olmedo. Informes: 2642453 ARRIENDO CASA Y BODEGA

Gran Oportunidad

Vendo negocio de Tecnología, venta de computadoras y accesorios con cabinas e internet centralisimo bien instalado Interesados llamar al: 0985704920/0992801563

P30513/ai

NEGOCIO PROPIO

100% Rentable trabaje desde su hogar publicando anuncios en el internet pago semanal. Estamos ubicados en el sector de Pilanquí. Teléfonos: 0995587591/0992587015 P30504/ai

SE VENDE

Filtros de agua de Osmosis inversa, la mejor manera de filtrar el agua en su propio hogar.Informes: 0995507317/ 0984403237 P30467/ai

Todo servicio, ubicado en sector el Infa calle Latacunga 4296 y 13 de Abril. Informes: 26 4116 0/ 25 4 6 317/ 0 9 97 7 78 419

A15

CHOFER licencia tipo “B”, ventas, atención al cliente, mensajero, cobrador, mantenimiento de computadoras Telf. 0992658104 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en laboratorio, en farmacias, atención al cliente, ventas telf. 0981125629

Se vende un negocio de disfraces completamente nuevos. Interesados llamar al Teléfono: 0982250506 P30463/ai

Tamara

ESPECIALISTA EN RECUPERAR AL AMOR DE TU VIDA

Amarres de Amor

100% EFECTIVO

REGRESO AL SER AMADO POR MÁS DIFÍCIL QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO O LA DISTANCIA

LLAMA YA..!!

0982993541 Gran Oportunidad

Vendo Negocio de Tecnología, venta de computadoras y accesorios con cabinas e internet centralisimo, bien instalado. Interesados llamar al: 0985704920/0992801563 P30514/ai

EL GRAN CHAMAN RAYN Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chaman Rayn te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría. NO TE DESESPERES.... LLÁMAME AL 0968921605 P30329/ai

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

P30521/ai

Conjunto “Casas AD” 3 casas de 135.00 m2 c/u. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios (1 master), 2 baños y baño social, 2 estar o estudio. Acabados de primera: cocina y horno empotrados y extractor de olores, Garage y patio. Av. Abel Tafur, sector Urbanización Municipal.

NECESITO SEÑORITA

Sin mayores compromisos que quiera aprender joyería, relojería, artesanías, y tenga nociones de lo mismo, se paga bien, para trabajar en las tardes. Informes: Bolivar 296 y Borrero (esq.)

P30470/ai

P30500/ai

VENTA DE CASAS

lunes 18 dE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

DE OPORTUNIDAD

EMPLEOS

P30347/ai

DEPARTAMENTOS EN VENTA

P30548/ai

20.000 metros (2hectáreas) ideal florícola, agrícultura, todo servicio, sector Tabacundo, zona florícola 0985813087. Valor $139.000 P.A.R./93568

SE VENDE BUS TIPO ISUZU FTR MIXTO

Bus Interprovincial marca Hino año 2009 con o sin acciones de la Compañía Imbaburapak Informes: 0985413392/0980578028.

P30332/ai

JOVEN DESEA TRABAJAR en gestión ambiental, archivos, manejo de software, mantenimiento y reparación de computadoras, charlas a estudiantes, capacitador a jóvenes con charlas de temas sexuales y reproductivos, incentivos. Sr Denis Malte Telf. 062928049

TRANSPORTE

SE VENDE

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor, en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio Informes: 0991899216 / 0994843218 / 0989841382 / 062 952-580.

SEÑOR DESEA TRABAJAR como DISEÑADORA, control de personal, CHOFER licencia tipo “B”, bodeguero, guardia de seguridad con mucha ventas, atención al cliente, marketing, mensajero Telf. 0982849446 experiencia Telf. 0997778181 cuidado a personas mayores Telf. ASESOR COMERCIAL, para ventas, auto PAREJA JOVEN sin niños desea trabajar 2959858/ 0993186472 ventas, preventa con experiencia con en limpieza y mantenimiento de casa, licencia de conducir y dispone de moto telf. locales comerciales, restaurants o cuidado SEÑORA DE BUENA PRESENCIA desea 0997778181 de niños, se hace publicidad, hojas trabajar en servicio domestico, limpieza de casas. Niñera, cuidado de personas SE COLOCA EXTENSIONES DE volantes telf. 0994795006 mayores telf. 0981125629 CABELLO, alisados permanente con AUXILIAR DE OFICINA, atención al crema, y se realiza trenzas Telf. cliente, cajera, recepcionista, ventas, telf. JOVEN DESEA TRABAJAR como 0985106840 5000767/ 0994205794 ayudante de montaje de muebles en CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “D” MENSAJERO, COBRADOR, CHOFER general, cajero, atención al cliente, para dentro y fuera de la ciudad Telf. licencia tipo “B”, ventas, atención al cliente, distribuidor productos, cabinas e internet 0989156953 telf. 0989403346/ 2602769 Telf. 0992658104

Se Vende

En Los Andes, un lote de terreno plano de una hectárea y media, apto para todo tipo de cultivo, (de papas, cebollas, frejol, aguacate, etc.) Informe: 0991656213/0990064520. P14590/at

P30332/ai

OFERTAS:

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “C” o guardia de seguridad con experiencia Telf. 0939142683

P30476/ai

MULTIEMPLEOS SE NECESITA un cocinero que sepa de cocina internacional, mesero con experiencia, y un jefe de cocina telf. 0995028439

2984646 - 2984551

EMPLEOS

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AviSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

ARRIENDO

Una planta baja con 2 habitaciones master con baño privado cada uno, sala, comedor, cocina, garaje, servicios independientes sector La Quinta. Informes: 0982785003. Valor $ 200 mensuales. P30562/ai

ARRIENDO

Local sector central, servicios básicos, etc. Informes: 0996645646 P30517/ai

LOCAL COMERCIAL

Central, amplio, arriendo para Vidriería, peluquería etc. En la Av. Atahualpa 15-47 FRENTE A “LA SUPERPARRILLADA”. Teléfono: 0999843967 / 2953758. P30496/ai

P30265/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . !!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

REGRESOS EN HORAS

0997278003

TRABAJOS GARANTIZADOS

DE OPORTUNIDAD Se vende Supermercado con todos los suministros completos, clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en la ciudadela La Victoria. Informes: 0984510475 Movi / 0982633199 Claro.

P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DE OPORTUNIDAD

Vendo negocio de viveres con 15 años de funcionamiento, ubicado en la Bolivar 3-33 y Borrero con excelente clientela. Informes: 2645396/0958872875 P30527/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

TODO EN EQUIPOS DE SOLDADURA • MÁQUINAS SOLDADORAS EN PROCESO DE ELECTRODO, MIG, TIG, ETC • MOTOSOLDADORAS • ELECTRODOS (convensionales y especiales) • ALAMBRE MIG • VARILLA DE APORTE TIG • EQUIPOS DE OXICORTE • CORTADORAS DE PLASMA • GASES

Estamos en: Ibarra Quito Sto. Domingo Quevedo Azoguez Cañar Manta Portoviejo Otavalo Atuntaqui Guayaquil Cuenca Tulcán

TRABAJO BOLSA DE EMPLEO JARAMILLO & ASOCIADOS

-Entrevistas y capacitación: -Como enfrenta una entrevista de trabajo (PNL) -Autoestima para el trabajo (PNL) Sábados y Domingos 16, 17 Noviembre - 10:00 a 13:00 23, 24 Noviembre - 10:00 a 13:00 30 de Noviembre -1 Diciembre 10:00 a 13:00 14, 15 Diciembre - 10:00 a 13:00 Interesados enviar C.V.a: jaramilloyasociados@yahoo.com P/30532/ai

Modernas Unidades Servicio de Encomiendas Personal Capacitado Servicio de Tursimo Contratado

Email: flotaimbabura2007@yahoo.es

Bolivar 8-04 3er piso y Juan Montalvo OTAVALO-ECUADOR

P30492/ai

Un viaje de placer conociendo las bellezas del Ecuador

• Manicure • Cepilladas • Tintes • Indulaciones • Extensiones de uñas

- ETERNIT - GRIFERÍA - CALEFONOS - PORCELANATOS - SANITARIOS - PISOS FLOTANTES

P30492/ai

- CERÁMICA - GYPSUM - ESTRACTORES - VIDEO PORTEROS - POLICARBONATO

COLOR 2000 Pinturas Latex Anticorrosivos Esmaltes Barnices Acabados Industriales Pinturas Marinas Pinturas Horneables Pinturas en Polvo Productos Químicos Poliuretanos

Dir.: El Retorno 16-87 y Curaray (LOS CEIBOS) IBARRA - ECUADOR Ad/28194/ai

HELADERÍA SU ECONOMÍA Ofrece a su distinguida clientela ensalada de frutas, helados de paila y de crema

Flores 11-83 y Av. Jaime Rivadeneira (diagonal al Terminal de Flota Imbabura) Telf: 2643 893 / Fax: 2610 030 ext. 80 / Cel: 098108792 / E-mail: reatobar@andinanet.net Ibarra-Ecuador P30492/ai

LÍNEA ARQUITECTÓNICA

• Pedicure • Planchados • Depilaciones • Rayitos • Pestañas Postizas

LÍNEA AUTOMOTRIZ

Glsaurit Salconix Pintuco 2K Wanda

P30492/ai

Ad/28194/ai

Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

P30492/ai

Ad/28194/ai

Preparación de colores en poliuretanos, lacas, sintéticos, esmaltes, cauchos, látex en las mejores marcas, thinner, lijas, wypes, estuco, resina, carbonato, yeso, albalux DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PINTURAS

Dir.: Av. Jaime Rivadeneira 4-45 y Flores Telf.: 260 8564, Cel: 0995287499 IBARRA - ECUADOR

P30492/ai

Distribuidor autorizado para el norte del país de cubiertas ecológicas y mangueras de luz y agua.

de Juan Valdivieso

RESINA POLIESTER

Dirección: Jaime Rivadeneira y Elías Almeida No. 209 Telf.: 260 0271 Sucursal Av. Teodoro Gómez No. 16-18 y Gral. Julio Andrade Telf.: 2642 832

IBARRA: Av. Cristóbal de Troya 12-07 y Juan José Páez Esq. Telf: 062 630784 - 0997670871 / Email: cristhianfjp@yahoo.com SAN LORENZO: Av. Padre Lino Campesan (FRENTE A MULTIPERNO) Telf: 0979557811

Tamaulipas Su Mariachi

Y todo para la fibra automotriz

Dirección: Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado (esq) Telf.: 062 610 967 / 062 991 630 Cel: 0997319031 (Claro) P30492/ai0987638311 (Movi). Email: multisueldas@gmail.com

Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

Av. Fray Vacas Galindo 2-12 y Darío Egas Grijalva Telf: 062 604 549 / Cel: 0995014015 E-mail: iba_riego@yahoo.es Ibarra - Ecuador

Ad/28194/ai P30492/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

PERIODISTA CON TÍTULO PARA LA CIUDAD DE TULCÁN Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Sucre entre Ayacuho y Junín, Ed. Burbano, 2 Piso. Of. 6 de lunes Acabados para la construcción

a viernes en horario de 8:30 a 1:00 o 2:00 a 6:00 Pm. Enviar a los emails: tulcan@lahora.com.ec mrevelo@lahora.com.ec P/14496/at

• PISO FLOTANTE DESDE $12,49 INSTALADO • JUEGOS DE BAÑO DESDE $57,90 COMPLETO • CALEFONES DESDE $89,00

Ofrecemos: pizza (espectacular), lasaña (deliciosa), canelones, espagueti, ravioli, postres italianos, encocado, ceviche, y toda una variedad de productos frescos del mar... Almuerzo ejecutivo según el especial del día. Dir: Av. El Retorno y Río Chinchipe Cel: 0990998310 / 0984259636

Ad/28194/ai P30492/ai

COMIDA MEXICANA PARA LLEVAR Ven y disfruta de un ambiente agradable, con un servicio de calidad, buena música y comida q te encantará.

Dir: Av. Jaime Rivadeneira 5-22 y Pedro Moncayo / Obispo Mosquera 5-19 entre Sucre y Bolívar Telf: (06) 2609 836 Cel: 098 008655 IBARRA ECUADOR P30492/ai P30502/ai

TACOS, BURRITOS, FAJITAS, NACHOS, BATIDOS, JUGOS, Y MUUUUUCHAS COSAS MÁS

Dirección: Av. El Retorno 15-56 y Río Curaray Teléfonos: (06) 2 959 045 - 0994908761

Ad/28194/ai P30492/ai

ESTAMOS UBICADOS EN LA CALLE FLORES ENTRE JUAN MONTALVO Y SALINAS DIAGONAL A LA UNIANDES

P30492/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ReMATeS JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE IMBABURA AVISO DE REMATE SE PONE EN CONOCIMIENTO DE LA CIUDADANÍA EN GENERAL QUE EL DÍA MARTES 10 DE DICIEMBRE DEL 2013, DESDE LAS 13hOO HORAS HASTA LAS 17hOO EN LA SECRETARÍA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE IBARRA TENDRÁ LUGAR EL REMATE DEL BIEN INMUEBLE EMBARGADO EN LA PRESENTE CAUSA Y SE LO REALIZARÁ POR LAS DOS TERCERAS PARTES DEL AVALÚO POR TRATARSE DE PRIMER SEÑALAMIENTO; QUE SE DETALLA A CONTINUACIÓN; ORDENADO DENTRO DEL JUICIO EJECUTIVO NRO. 0358-2013; POR COBRO DE DINERO. 2.- Ubicación del inmueble.- se trata de una propiedad ubicada en el sector urbano, signado con el Nro. 4, ubicada en la calle “Juan León Mera Nro. 2-83 y Rafael Troya, de la ciudadela “Simón Bolívar” de la parroquia “el Sagrario” de la Ciudad y Cantón Ibarra -Provincia de Imbabura, en una zona rodeada de construcciones de una y dos plantas de estructuras mixtas y de hormigón armado, en este sector habita una población económicamente “media”, las construcciones se asientan en forma ordenada. 2.1.- Vías de acceso.- la propiedad tiene conexión directa en su lado oriental, a través de la calle “Juan León Mera”, la misma que enlaza a la calle “Rafael Troya”, sus calzadas y sus transversales son adoquinadas, posee aceras y bordillos. 2.2.- Infraestructura básica y equipamiento comunal.- el sector posee los servicios agua potable, con acometida, alcantarillado, energía eléctrica, con acometida, teléfono, TV por cable, su entorno próximo está dotado de escuela, iglesia, casa comunal, áreas verdes, tiene servicio de transporte público, es decir todos los aditamentos que poseen las urbe en desarrollo. 2.3.- linderos y dimensiones del inmueble, tomadas y cotejadas con el certificado del Registro de la Propiedad y el levantamiento Municipal: Norte: antes con la propiedad de Antonio Otalima, hoy Cumandá Pozo y Edmundo Andrade, en 32,30 metros, Sur: terreno de Doris Groner, en 35,70 metros, Este: calle “Juan León Mera” en 15,90 metros, Oeste: terreno de Edison Guzmán, 14,80 metros, Superficie según escritura: 520.00 metros cuadrados. Superficie en sitio : 521.90 2.4.- Características del inmueble.- el uso del terreno está destinado en un 75% a una construcción unifamiliar en una planta, se encuentra dispuesto de un departamento, con pisos de cerámica y parquet, puertas de madera pintadas de color blanco, ventanas de aluminio y vidrio gris, mamposterías enlucidas, pasteadas y pintadas, con cubierta de madera y cobijada con asbesto cemento, formando tres dormitorios, dos habitaciones o cuartos, y dos baños con acabados de construcción, en su acceso a la propiedad tiene construido un portón de hierro de color blanco y rematado con mampostería alta de ladrillo sin pastear, el cerramiento frontal es de bloque enlucido y pasteado, el restante porcentaje (25%), se encuentra a áreas de patio y accesos, el lote de terreno es de forma regular, con distancias mayores

en sus lados Norte y Sur y distancias menores en sus lados Oriente (acceso a la propiedad) y Occidente, tiene todos los servicios básicos de infraestructura, y equipamiento comunal, el estado de conservación y mantenimiento es regular. 2.5.- Características del inmueble.- el uso del terreno está destinado en un 75% a una construcción unifamiliar en dos plantas, la planta baja se encuentra con un departamento, con pisos de cerámica, puertas de madera, ventanas de hierro, mamposterías de bloque sin enlucir, con losa de entrepiso, en la segunda planta tiene construida una tipo mediagua, formando tres habitaciones o cuartos, con cubierta de madera y eternit, sin acabados de construcción, posee un portón pequeño de hierro de color negro, el cerramiento frontal es de bloque enlucido y pasteado, el restante porcentaje (25%), se encuentra a áreas de patio y accesos, el lote de terreno es de forma regular, con distancias mayores en sus lados Oriente y Occidente y distancias menores en sus lados Norte y Sur (pasaje J), en su parte Nororiental del lote tiene construida una estructura de hormigón armado, con cadenas inferiores, columnas de hormigón armada, y un porcentaje pequeño de construcción de mampostería de ladrillo, cubierto por zinc, posee una lavandería, tiene patios y garaje con pisos encementados, tiene todos los servicios básicos de infraestructura, y equipamiento comunal, el estado de conservación y mantenimiento es regular. 3.- CÁLCULO Y AVALÚO DEL BIEN INMUEBLE. ÁREA DEL LOTE: 520,00m2 VALOR UNITARIO POR M2 DE TERRENO: $ 75.00 VALOR TOTAL DEL TERRENO: $ 39.000,00 ÁREA DE CONSTRUCCIÓN: 124.68 m2 VALOR POR M2 DE CONSTRUCCIÓN : $ 250,00 VALOR TOTAL DE CONSTRUCCIÓN : $ 31.170,00 ÁREA DE CONSTRUCCIÓN FRONTAL : 72.00m2 VALOR POR M2 DE CONSTRUCCIÓN FRONTAL : $ 65,00 VALOR TOTAL DE CONSTRUCCIÓN EN 1ERA PLANTA ALTA: $ 4.680,00 S U M ATO R I A DE VALORES: TERRENO CONST.: $ 74.850,00 SON: SETENTA Y CUATRO MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA DÓLARES DEL ECUADOR CON CERO CENTAVOS 2.- Conclusión.2.1.- me ratifico en el informe presentado en todas sus partes. 2.2.- Como se observa del informe presentado a mi encomendado, en el punto 3, de CÁLCULO Y AVALÚO DEL BIEN INMUEBLE, NÓTESE que SI se incluye, el análisis y cálculo del “ÁREA DE CONSTRUCCIÓN FRONTAL” y citado en esta ampliación con negrillas (solo para efectos de mi ampliación, ver cuadro anexo abajo). 2.3.- Es menester hacer notar que; el valor impuesto en este informe, no contiene el valor que se deberá calcular por cerramiento perimetral del lote, debiendo analizar e insertar en esta ampliación. 3.- CÁLCULO Y AVALÚO DEL BIEN INMUEBLE. ÁREA DEL LOTE: 520,00 m2 VALOR UNITARIO POR M2 DE TERRENO: $ 75,00 VALOR TOTAL DEL TERRENO: $ 39 000,00 ÁREA DE CONSTRUCCIÓN: 124.68 m2 VALOR POR M2 DE CONSTRUCCIÓN : $

250,00 VALOR TOTAL DE CONSTRUCCIÓN : $ 31 170,00 ÁREA DE CONSTRUCCIÓN FRONTAL: 72.00 m2 VALOR POR M2 DE CONSTRUCCIÓN FRONTAL $ 65,00 VALOR TOTAL DE CONSTRUCCIÓN EN 1ERA PLANTA ALTA: $ 4 680,00 C E R R A M I E N T O PERIMETRAL DEL LOTE h=2.50m, eje 3.50m 98.60 m2 VALOR X metro DE CERRAMIENTO $ 103.49 VA L O R DEL CERRAMIENTO $ 10.204, 11 S U M ATO R I A DE VALORES: TERRENO CONST. $ 85 054, 11 SON: OCHENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y CUATRO DÓLARES DEL ECUADOR CON ONCE CENTAVOS. A LA SUMA DE OCHENTA Y CINCO MIL CINCUENTA Y CUATRO DÓLARES CON ONCE CENTAVOS, ASCIENDE EL AVALÚO DEL BIEN INMUEBLE A REMATARSE, POR LO QUE SE ACEPTARÁN POSTURAS QUE CUBRAN POR LO MENOS LAS DOS TERCERAS PARTES DEL AVALÚO POR TRATARSE DE PRIMER SEÑALAMIENTO, A LAS QUE SE ACOMPAÑARÁ EL DIEZ POR CIENTO DE CONFORMIDAD CON LA LEY, EN DINERO EFECTIVO O EN CHEQUE CERTIFICADO A NOMBRE DEL JUZGADO; DEBIÉNDOSE OBSERVAR LO DISPUESTO EN EL ART. 456 DEL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL. Ibarra, a 15 de octubre del 2013 Dr. Raúl Rosales R. S E C R E T A R I O ENCARGADO Hay firma y sello P30251/ai

AGencIA De AGuAS SECRETARÍA DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que se conducen por la Vertiente Sin Nombre, ubicada en el Sector La Loma del Medio, Parroquia 27 de Septiembre, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Ing. Arnaldo Cuaces Quelal, Lcda. Clara Luz Cuaces Quelal, Sra. Teresa Llori Pugachi, Lcdo. Jorge Estuardo Ortega Andino e Ing. Luis Aníbal Ortega Andino. OBJETO: SOLICITAR LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LA VERTIENTE SIN NOMBRE, UBICADA EN EL SECTOR LA LOMA DEL MEDIO, PARROQUIA 27 DE SEPTIEMBRE, CANTÓN ESPEJO, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 6 L/S, DESTINADOS PARA CONSUMO HUMANO, ABREVADERO DE ANIMALES, CONTROL FITOSANITARIO Y RIEGO. CONCESIÓN No: C-0602013 (C) SECRETARÍA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN H I D R O G R Á F I C A MIRA.- CENTRO ZONAL TULCÁN.- Tulcán, 11 de noviembre del 2013, las 10h00.Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Líder del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal, la petición de concesión presentada por los señores Ing.

Arnaldo Cuaces Quelal, Lcda. Clara Luz Cuaces Quelal, Sra. Teresa Llori Pugachi, Lcdo. Jorge Estuardo Ortega Andino e Ing. Luis Aníbal Ortega Andino es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas; 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del sector La Loma del Medio, Parroquia 27 de Septiembre durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada del señor Comisario Nacional del Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, a quien se le enviará a su despacho; 3.Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: petición, escrituras notariadas; copias de cédula de identidad y certificados de votación. 5.- Téngase en cuenta la Secretaría de este Centro Zonal, para recibir sus notificaciones. Actúe en la presente causa como Secretaria la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo. Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial para recibir las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 11 de noviembre de 2013-11-15 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL P30559/ai

AnuLAcIOneS

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800744135 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. Pfp/ai

Banco del Austro

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado los cheques en blanco No. 788 y 795 del Banco del Austro de la cuenta No 0010022088 perteneciente a Sra. Pinchao Erazo Bertha Germania, por lo que se procede a su anulación. P30550/ai

COOPERATIVA “29 DE OCTUBRE”

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 41101888, el Certificado de Aportación No. 413018888, Enaje No. 41201888 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente al Sr. Carlos Alosno Coronel Velastagui, por lo que se procede a su anulaP14607/AT ción.

JuDiciALES P

lunes 18 DE NOviEmbRE 2013 la Hora imbAbuRA-cARchi

A17

Necesidad de una reforma política en el Ecuador El intento de formación estatal en 1812 bajo la concepción de la organización territorial y administrativa de la Audiencia de Quito, tuvo varias dificultades; entre ellas, la decisión de evitar un sistema federal y crear un estado unitario, dada la latente regionalización; la hege monía étnica blancomestiza, que marginaba a los indígenas y negros; la fatalidad de la de saparición del grupo intelectual más calificado de ese entonces en la matanza del 2 de agosto de 1810; la carencia institucional y la aún débil incersión en el mercado internacional. En 1830 nace el Estado con el nombre de Ecuador para superar las objeciones de los representantes de los departamentos de Guayaquil y Azuay en cuanto a la denominación histórica y lógica de Quito, con el carácter de unitario y republicano, de régimen presiden cialista y centralista. Luego de 175 anos de vida republicana, al parecer, el régimen político presidencialista y centralista estaría agotado, aunque también se cuestiona el carácter unitario, a través de ciertos planteamientos francamente separatistas que por ahora se localizan básicamente en Guayaquil, o de alguna mentalidad fundamentalista del movimiento indígena. el presidencialismo En cuanto al régimen presidencialista, el cual en efecto se ha ido acentuando con las dife rentes cartas políticas, hasta llegar a la última, la de 1998, que incrementa los atributos de la Función Ejecutiva, en desmedro de la Legislatura, hasta el punto de suprimir la posibili dad de destitución a los ministros de Estado, de permitir la iniciativa gubernamental para los proyectos de ley de urgencia económica, etc., aparte de que poco a poco el Congreso Nacional perdió su capacidad de nombramiento de los generales de las fuerzas armadas, la autorización para el endeudamiento público, entre otras. El pretexto de lograr una mejor gobernabilidad argumentado por ciertos sectores polí ticos de centro y de derecha, han convertido al Presidente de la República en una instancia de poder sobredimensionada. La necesidad de reformar el régimen presidencialista tiene que ver también con el tema de la solidez de tal función pública, pues, el defenestramiento de tres presidentes en la últi ma década, merece una muy profunda reflexión. Si bien es cierto que la crisis de nuestro sistema político no se debe exclusivamente a la vigencia del régimen presidencialista, sino de manera principal y prioritaria a las nefastas y perversas orientaciones neoliberales de la globalización que nos han llevado a un pro ceso privatizador criminal que aún no concluye, a la pérdida de la soberanía monetaria, a un mayor sometimiento a los organismos de crédito internacional, al incremento de la deuda extrema, a la marginalidad y pobreza extensiva; así como también al monstruo de la corrupción y los demás vicios del sistema político caduco, incluyendo tanto a los sujetos privados (partidos políticos _PP. PP._) como los entes públicos (TSE.). Pero el Presidencialismo tiene sus límites y debería intentarse una reforma para propo ner un sistema mixto, adaptando a nuestra realidad algunos elementos del régimen par lamentario, como por ejemplo la posibilidad de mantener un Presidente de la República como Jefe de Estado, mediante votación popular, con atribuciones superiores (defensa na cional, relaciones internacionales) y un Primer Ministro, como Jefe de Gobierno, designado por la mayoría absoluta del Congreso Nacional, el cual también puede revocar su mandato en base a un enjuiciamiento previo y con el voto de las dos terceras partes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA rOjA

cifras

carchi carchi

A18

lunes lunes 18DE DENOviEMBrE NOviEMBrE2013 2013 18 laHora Hora iMBABurA-CArChi iMBABurA-CArChi la

Individuos fueron detenidos por agentes de antinarcóticos quienes se percataron del ilícito.

años aproximadamente tenían los acusados.

Vía en rehabilitación congestiona el tránsito ruMichaca • Una de las vías de

acceso en sentido sur - norte, hasta el Puente Internacional de Rumichaca se encuentra cerrada. Los 2.5 kilómetros que aproximadamente comprende este tramo se encuentran siendo rehabilitados y reasaltados en su totalidad a fin de coincidir con la inauguración que próximamente se realizará del nuevo puente binacional.

Quienes ingresen al país vecino deberán tomar la ruta establecida por la Policía Nacional que se encuentra en diversos puntos mediante la colocación de la señalización y personal indicando a los conductores el paso a seguir. Sin embargo, el tráfico en el sitio congestiona el paso. Enormes colas que a paso lento se dispersan se puede observar en la zona fronteriza. (MAGDC)

EViDENcia: La droga rodeaba el interior de cada equipaje que contenía ropa a fin de ‘disimular’ el trasfondo de la maleta.

Atrapados con 11 kilos de cocaína Dos sujetos de nacionalidad colombiana fueron detenidos con la droga.

TuLcáN • A bordo de una unidad de trasporte interparroquial se encontraban dos sujetos provenientes de Colombia. Los dos llevaban dos maletas grandes de color gris en las que habían camuflado más de 10 mil gramos de una pasta semicompacta determinada como posible cocaína. El hecho se registró el pasado sábado a las 14:30, cuando un

vehículo cooperado que cubría aproximadamente decidieron la ruta Huaca – Julio Andrade, acogerse al silencio ayer durante fue interceptado por Agentes la audiencia de flagrancia realizada en horas de la mañade Antinarcóticos a fin de na. realizar los chequeos re- eL DaTO El peso bruto de esta gulares que realizan en la sustancia fue de 11 kilos vía a los diferentes medios presume que peso bruto. El Juzgado de transporte. Grande fue Se los individuos la sorpresa de los unifor- tomaron la uni- Primero de Garantías Pede trasporte mados, cuando en dos dad en las afueras del nales dictaminó prisión maletas grandes de color terminal terres- preventiva para los homtre de Tulcán. gris, en un doble fondo Uno de los dete- bres. La Fiscalía procedió es afrodes- a dar inicio a la instrucse encontró un sinnúme- nidos cendiente. ción fiscal y ellos deberán ro de placas empastadas estar en prisión por 30 y empacadas que cubría días. Al momento los sujetos se todo el interior del equipaje. Se trataba de una sustancia encuentran en el Centro de Deque luego de los exámenes per- tención Provisional, pero serán tinentes se determinó como po- trasladados el jueves hasta el sible cocaína. Se desconoce el Centro de Rehabilitación Social destino final de la ‘merca’, pues de Tulcán a la espera de su proambos sospechosos de 40 años ceso. (MAGDC)

rEhabiLiTaciÓN: Maquinaria de Panavial se encuentra trabajando en el mejoramiento de esta vía.

Hurtan dinero de panadería TuLcáN • Stalin Q. de 22 años de edad fue detenido la madrugada de ayer tras haber tomado 80 dólares de un local de panadería ubicado por el sector del hospital antiguo. El sujeto habría sustraído este dinero sin forzar las seguridades del lugar ni causar perjuicio al sitio. Ayer se determinó que el caso debe resolverlo la Intendencia de Policía debido a que se lo determinó como una contravención. La sanción dentro de este tipo de delitos son de 5 a 30 días de prisión, si el monto de 159 no es superado. El hecho lo conoce esta dependencia. Agentes de la Policía Judicial tomaron procedimiento del hecho registrado ayer en horas de la madrugada, por lo que capturaron al sujeto de manera inme-

impacto en la vía hurTO: El sujeto habría ingresado sin violencia al lugar en donde perpetró el hurto.

diata, quien luego de los trámites pertinentes fue ingresado al Centro de Detención Provisional de Tulcán en donde permaneció

hasta que el proceso pasó a manos de los representantes de la Intendencia de Policía del Carchi. (MAGDC)

Un vehículo que circulaba en sentido norte – sur, en la vía Ipiales – Rumichaca, se impactó con otro auto, cuando los frenos al parecer ‘no le respondieron’. El automotor marca Mazda 323 de placa WND – 474, color azul, chocó en la parte posterior del Chevrolet Swift color blanco de placa BED – 392. La peor parte la llevó el automotor azul, pues la parte frontal del mismo quedó casi destrozada, mientras que el otro carro fue golpeado atrás sin mayor perjuicio. (MAGDC)

Apuñalaron y huyeron

rOjA I

lunes 18 DE NOviEMBrE 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A19

dos sujetos apuñalaron a un joven por intentar robarle. Intentaron huir, pero uno de ellos fue capturado. IbaRRa • Eran aproximadamente las 18:30 del sábado, cuando dos sujetos abordaron a G.O. en las acalles José Miguel Leoro y Avenida Atahualpa. El atraco perjudicó a la víctima quien recibió dos puñaladas en el muslo de 3 cm de ancho y profundidad. Uno de ellos fue capturado en las inmediaciones de este sector.

Suceso

de los autores del hecho. El hombre fue puesto órdenes de la autoridad competente. La denuncia se receptó en las oficinas de la Fiscalía de Imbabura. Ayer se realizó la respectiva audiencia y el Juez de turno al conocer el hecho, dictaminó la prisión preventiva del ciudadano, a fin de realizar las pericias respectivas.

InVOLUCRadO. Momentos que el hombre detenido ingresa a la dependencia de la Fiscalía para valorar su detención.

Versión

Según versiones del EL DATO La víctima identificó presunto perjudicado, al involucrado, al igual él caminaba por las inque el conductor del taxi asistencia de que lo abordó en una de tersecciones antes men- La la ciudadanía no cionadas, cuando dos permitió que los las intersecciones muy delinsujetos no identificados presuntos cuentes se apo- cercanas al atraco. le abordaron, uno de deren de los 30$ La ambulancia de asisque poseía su ellos por la parte pos- víctima. tencia médica llegó al terior quien le tapó la lugar del suceso y lo boca y el otro intentó ayudó hasta llegar al bolsiquear sus pertenencias. hospital general de la localiAl pretender resistirse uno dad. Ayer el galeno pertenede los sujetos empezó a lanzar ciente a la Fiscalía, efectuó la puñaladas por toda su huma- valoración de las heridas e nidad, asestándole dos de ellas identificó la agresión. en una de sus partes posteriores a la altura bajo sus glúteos. dictamen El joven se resistió al asalto Diego R, fue trasladado hasta e inmediatamente pidió ayu- el Centro de Rehabilitación da y alertó a los ciudadanos, Social de Ibarra, mientras se motivo por el cual los sujetos realizan las respectivas invessalieron disparados estrepito- tigaciones durante 30 días. samente del lugar. Los moradores del sector se Un taxista al que reserva- quejan de la inseguridad que mos su nombre por seguridad, existen en varios sectores de brindó todo el apoyo e inter- la urbe, especialmente en este ceptó a uno de los presuntos lugar, por lo que pide a la Polimaleantes y con la ayuda de la cía Nacional mayor seguridad Policía se identificó a Diego R. y vigilancia. de 45 años de edad, como uno (APLA)

Último prófugo de La Roca fue recapturado en Colombia

CaPtURa. Zambrano fue recapturado por Policías ecuatorianos con ayuda de Policías colombianos. Foto tomada de la cuenta de tiwtter del ministro José Serrano (@ppsesa)

alias el ‘Empresario’, y Rodrigo Fernando Sotelo Sampedro, alias la ‘Bestia’, fueron capturados en Cali, Colombia en abril del presente año. (JG)

P7068/aI

El ministro del interior José Serrano comunicó esta mañana, en su cuenta de Twitter (@ppsesa), la aprehensión del último prófugo de la cárcel de máxima seguridad La Roca, en Guayaquil, quien se encontraba prófugo en Bogotá, Colombia, según afirmó la Policía Nacional en su cuenta de twitter (@PoliciaEcuador) . “Hemos aprehendido al #18 de La Roca, a J. L. Zambrano. Felicitaciones a nuestra Policía y agradecimiento a Policía colombiana”, escribió Serrano. Zambrano escapó el pasado 11 de febrero de La Roca, junto a otros 17 reos, quienes en el lapso de nueve meses fueron recapturados. Al igual que Zambrano, César Demar Vernaza Quiñónez,

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c LUNES 18 DE NOVIEMBRE 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Atrapados con 11 kilos de cocaína

Dos sujetos de nacionalidad colombiana fueron detenidos por la Policía. El hecho se registró el pasado sábado a las 14:30, cuando un vehículo de transporte público que cubría la ruta Huaca–Julio Andrade fue interceptado por Agentes de Antinarcóticos. Página A18

A PRISIÓN POR ROBO Dos sujetos atacaron a un joven mientras caminaba por las calles José Miguel Leoro y avenida Atahualpa. El hecho se registró la noche del sábado. La Policía logró capturar a uno de los delincuentes, quien tiene prisión preventiva. Página A19

‘Pura Pelota’ y sus estrellas del fútbol

Kevin Cuero, logró combinar la lucha olímpica con el fútbol y ha obtenido grandes resultados en su vida como deportista. ‘Pura Pelota’ es el proyecto formador de Kevin que ahora ya piensa en las grandes ligas del fútbol internacional. Página A12

Bicicrosistas volaron en Yacucalle

Se cumplió la Válida Provincial de Bicicross en la pista de Yacucalle. Más de 70 pedalistas fueron los participantes de esta última válida local, mientras que este fin de semana viajarán a Cuenca para ser partícipes del Campeonato Nacional, con lo que cierran el 2013. Página A11