Edición impresa Norte del 18 de mayo de 2011

Page 1

Čć! (-!+Ä“ĹŠ , 41 ĔŊ 1!'(

Äž ĹŠ } Ä? §

^ ĹŠÄˆÄ‘ĹŠ ĹŠ ĹŠÄ‰Ä‡ÄˆÄˆ

(5#Ŋ"#Ŋ,(+ %1. 2Ŋ+ Ŋ'(23.1( Ŋ"#Ŋ +3#1Ŋ 2/(-.2 ĔŊ

1+ ĹŠ 14-(ĹŠ #23;ĹŠ#, 1 9 " ĹŠ

04(#-ĹŠ+#ĹŠ% -¢Ŋ+ ĹŠ 3 ++ ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ,4#13#Ä“ĹŠ

#ĹŠ!.-3 ,.2ĹŠ+.ĹŠ04#ĹŠ+#ĹŠ24!#"(¢Ä“ ;%(- ĹŠ Ĉĉ

Ĉć

-ĹŠ31(4-$.ĹŠ , 1%. #2/4_2ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ1#24+3 ".2ĹŠ-.ĹŠ2#ĹŠ' + ĹŠ "#ĹŠ1#,.5#1ĹŠ 43.1(" "#2ĔŊ/#1.ĹŠ3 ,/.!.ĹŠ 2#ĹŠ"#2! 13 ĹŠ#2 ĹŠ/.2( (+(" "Ä“ ěŊ ;d ?cXWXkhW [b IĂž ]WdÂŒ

feh eY^e fkdjei$ ;i[ de [hW [b h[ikbjWZe gk[ i[ fbWd_Ă’ YWXW Z[i# Z[ F7?I$ ÆOW j[d[cei bW Z[Y_i_ÂŒd Z[b fk[Xbe [YkWjeh_Wde o W^ehW ^Wo gk[ h[if[jWh [iW Z[Y_i_ÂŒdÇ" Z_`e :_[]e =WhY‡W" fh[\[Yje Z[ ?cXWXkhW$ ;b fWiWZe - Z[ cWoe" kdW l[p gk[ bei h[ikbjWZei iWb_[hed Z[i# Z[ bW [cfh[iW Z[ IWdj_W]e Fƒh[p" i[ WhcÂŒ kd \[ij[`e [d [b fWhgk[ F[Zhe CedYWoe$ <[ij[`e gk[ de \k[ cWi_le$ JeZe YWoÂŒ Z[ifkƒi Z[ gk[ bei h[ikbjWZei Z[b Yedj[e h|f_Ze iWb_[hed W bW bkp$ KdW l[p YedeY_Zei bei ZWjei de i[ ^WXbW Z[ YWcX_ei [d bWi Wk# jeh_ZWZ[i o h[fh[i[djWdj[i [d bei

C_d_ij[h_ei" f[he i[]‘d =WhY‡W" i_ [i d[Y[iWh_e be ^Wh‡Wd$ /.2(!(¢-ĹŠ2(-ĹŠ+("#1 9%.

CWhYe FheW‹e CWoW" h[j_hWZe Z[ bW fWb[ijhW feb‡j_YW" Yh[[ gk[ de ^kXe kd l[hZWZ[he b_Z[hWp]e feh fWhj[ Z[ bW efei_Y_ÂŒd$ ÆI[ [d\h[d# jWhed Wb =eX_[hde i_d ^WX[hi[ eh# ]Wd_pWZeÇ" Z_`e$ ?dijÂŒ Wb =eX_[hde W YedleYWh Wb [if‡h_jk Z[b fk[Xbe fWhW W\hed# jWh bei fheXb[cWi Z[b ;ijWZe o Z_`e gk[ bW 7iWcXb[W DWY_edWb Z[X[ WYjkWh Yed i[h[d_ZWZ" iWX_# Zkh‡W o f[hiedWb_ZWZ fWhW jhWjWh bWi b[o[i gk[ i[ l_[d[d Yed bei h[# ikbjWZei Z[b h[\[hƒdZkc$ FWhW <Wkije =_hWbZe" Z[b <h[d#

ĹŠ

Ä? &Ĺ‹ Ĺ‹ / Ĺ‹ /(Ĺ‹' (- Äš $ Ĺ‹ & ,)Ĺ‹ Ĺ‹ #(- .#- Äš #š(Ĺ‹ )(Ĺ‹ &Ĺ‹ $ , # #)Ĺ‹ &Ĺ‹ ) # ,()Ĺ‹3Ĺ‹ -)Ĺ‹" 3Ĺ‹+/ Ĺ‹ ( &#4 ,&)Ä‘ ^ ĹŠ } } ĹŠ ĹŠ Ä“

;%(- ĹŠ Ĉ

ēŊ 23 Ŋ5#9Ŋ#+Ŋ$#23#).Ŋ-.Ŋ$4#Ŋ, 2(5.ĔŊ!.,.Ŋ#-Ŋ.31 2Ŋ.! 2(.-#2ē

j[ FefkbWh :[ceYh|j_Ye" be f[eh Z[b fheY[ie \k[ [b kie Z[ bei h[# Ykhiei Z[b ;ijWZe fWhW bW YWc# fW‹W [b[YjehWb$ Æ;b Fh[i_Z[dj[ Z[ bW H[f‘Xb_YW h[Yehh_ÂŒ jeZe [b fW‡i e\h[Y_[dZe eXhWi [ _dl[hi_ed[i fWhW YWfjWh bei lejei$ J[d‡W bW

fei_Y_ÂŒd Z[b 9edi[`e DWY_edWb W ik \Wleh o W‘d Wi‡ bei h[ikbjWZei de iWb_[hed Yece [if[hWXWd fWhW gk_[d[i \ehcWd fWhj[ Z[ F7?I$ ;ije [i kdW ]hWd b[YY_ÂŒd fWhW [b =eX_[hdeÇ" Z_`e$ ;%(- 2ĹŠ ĉĹĊ

/ ,)(Ĺ‹ -#(Ĺ‹ /-.) #

#+ ĹŠ2#ĹŠ$4#

8#1ĹŠ2#ĹŠ"#2/("(¢Ŋ -"1 ĹŠ #+ ĹŠ "#+ĹŠ (-(23#1(.ĹŠ"#+ĹŠ #/.13#Ä“ĹŠ ().ĹŠ04#ĹŠ#-31#% 1;ĹŠ4-ĹŠ, -4 +ĹŠ ĹŠ .2_ĹŠ 1 -!(2!.ĹŠ #5 ++.2ĹŠ/ 1 ĹŠ 04#ĹŠ2#/ ĹŠ!¢,.ĹŠ, -#) 1ĹŠ#+ĹŠ (-(23#1(.Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ ĈĎ

: Ä› :[iZ[ bW i[cWdW Wdj[#

#2! 3 -ĹŠ ĹŠ,#"(.ĹŠ,(++ 1ĹŠ"#ĹŠ(-".!4,#-3 ".2 ĹŠ ĹŠ Ä–ĹŠ Äą

473+ ĹŠ 43(_11#9ĹŠÄ–ĹŠ -".!4,#-3 ".2ĹŠ"#ĹŠ5 1(.2ĹŠ/ ~2#2ĹŠ+ 3(-. ,#1(! -.2ĹŠ8ĹŠ 2(;3(!.2ĹŠ5( ) -ĹŠ#-ĹŠ!.-"(!(.-#2ĹŠ (-$1 '4, - 2ĹŠ#-ĹŠ".2ĹŠ31;(+#12ĹŠ/.1ĹŠ#+ĹŠĹŠ#23 ".ĹŠ"#ĹŠ '( / 2ĔŊ#-ĹŠ _7(!.Ä“ĹŠ 1 -ĹŠÄŽÄˆÄŠĹŠ/1.!#"#-3#2ĹŠ"#ĹŠ '(- ĔŊ -"( ĔŊ #/ +ĔŊ #/ĂŒ +(! ĹŠ .,(-(! - ĔŊ !4 ".1ĔŊ 4 3#, + ĔŊ .-"41 2ĹŠ8ĹŠ +ĹŠ +5 ".1Ä“ĹŠ ;%(- ĹŠ Ä‘

h_eh" bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @ki# j_Y_W Z[b 9WhY^_ i[ gk[ZÂŒ i_d Yki# jeZ_W feb_Y_Wb$ L‡Yjeh >k]e 8[dWl_Z[i" fh[# i_Z[dj[ Z[ bW 9ehj[ ieb_Y_jÂŒ W bW Z_h[YjehW Z[b 9edi[`e Z[ bW @k# Z_YWjkhW" 7cWdZW EhX[" gk[ i[ ^W]Wd bei jh|c_j[i d[Y[iWh_ei fWhW ZejWh Z[ [b[c[dje feb_Y_Wb" fehgk[ [d i[]kh_ZWZ gk[ZWhed W bW Z[h_lW$ Bei `k[Y[i Yedi_Z[hWhed gk[ [d YWZW fheY[ie `kZ_Y_Wb i[ jhW# c_jWd j[cWi Z[b_YWZei feh be gk[ i_[cfh[ i[ ZWd Wbj[hYWZei gk[ [d eYWi_ed[i fk[Z[d j[hc_# dWh [d fheXb[cWi$ ;d bei ‘bj_cei Z‡Wi" iebe kdW ck`[h feb_Y‡W l_]_bW jeZe [b [Z_Ă’ # Y_e be gk[ h[ikbjW _dikĂ’ Y_[dj[ [d jeZe i[dj_Ze$ ;%(- ĹŠ ĈÄ?

31 ĹŠ5#9ĹŠ#+ĹŠ 4-%41 '4

&Ĺ‹0)& 6(Ĺ‹ /!/, "/ Ĺ‹ /,Äš '#šŋ*),Ĺ‹ / .,)Ĺ‹ v -Ä…Ĺ‹* ,)Ĺ‹ 1#3.,¢Ŋ24ĹŠ !3(5(" "Ä“ĹŠ 3Ĺ‹ #( ,.# /' , Ĺ‹ (Ĺ‹& -Ĺ‹4)( -Ĺ‹ & ˜ -Ä„Ĺ‹ ;%(- ĹŠ ÄŠ 23 ,.2ĹŠ#-ĹŠ 6(33#1ĹŠ 8ĹŠ !# ..*Ä“ĹŠĂ‹-#3#ĹŠ ĹŠ-4#231.2ĹŠ ,(%.2Ä“

666Ä“+ '.1 Ä“!.,Ä“#!

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.