Edición impresa Norte del 1 de marzo de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

ÂĄBUENOS DĂ?AS!

MARTES VIERNES05 01DE DEFEBRERO MARZO 2013

CAOS EN MATRICULACIĂ“N VEHICULAR

PAĂ?S

CĂşpula Militar se desgrana

No llega el día de inaugurar la Casa Judicial de Otavalo OTAVALOŊ ěŊ Nuevamente otra fecha de la entrega de la obra donde funcionarån los juzgados de Otavalo se aplazó. Se construye en la ciudadela Rumiùahui, norte de la ciudad, con una inversión de siete millones 736 mil dólares. El retraso se debe a ciertas modificaciones que se realizaron en la infraestructura. Todavía no hay fecha para la inauguración Pågina A5

Cerca de 300 carros rodeaban ayer las calles; Arsenio Torres, Luis Fernando Villamar, Vicente Fierro y avenida Jaime RoldĂłs. Los propietarios pugnaban por cumplir con la matriculaciĂłn vehicular en las oficinas de la Agencia Nacional de TrĂĄnsito en Ibarra. La gente se queja de que el trĂĄmite es lento, mientras los moradores del sector protestan por la insalubridad y el ruido que invade el lugar. PĂĄgina A3

Un aùo de apertura total de Rumichaca : ŊěŊHoy se cumple un aùo de la reapertura las 24 horas del día del Puente Internacional de Rumichaca. Desde el 2002 se tomó la medida que obligaba a poner una cadena a las 22:00 para no permitir el trånsito vehicular. Se lo abría a las 06:00. En Tulcån las opiniones estån divididas, pero gremios del transporte público y autoridades concuerdan en que fue beneficioso para los pobladores de la frontera. Oswaldo Chamorro, taxista de la cooperativa Atahualpa, explicó que una aùo atrås los transportistas trabajaban hasta las 22:00, pero ahora con la nueva disposición laboran toda la noche. Aunque personas colombianas explicaron que en horas de la noche en Rumichaca del lado de su país no consiguen transporte público. En la frontera, Policía, Aduana y EjÊrcito, tienen puestos de control fijos. Pågina A9

PROYECTO. En Otavalo le dan los Ăşltimos toques a la Casa Judicial.

MAĂ‘ANA CIRCULA

’Sede vacante’ en la Iglesia: Benedicto XVI ya no es Papa FOTO Y TEXTO: LA HORA

Benedicto XVI, 265 sucesor del apĂłstol san Pedro al frente de la Iglesia, ayer dejĂł de ser papa, tras un pontificado que comenzĂł el 19 de abril de 2005, cuando fue elegido sucesor de Juan Pablo II en el primer cĂłnclave de este tercer milenio. La Iglesia CatĂłlica entra oficialmente en “sede vacanteâ€?.

PĂĄgina B7

www.lahora.com.ec

CIUDAD A2 IBARRA

Tema pendiente

El pleno del Concejo Municipal, suspendió el tratamiento para la aprobación en primer debate de la propuesta para el cobro de contribución de mejoras en tres vías colectoras de la ciudad que podrían ingresar al proyecto de asfaltado en el plan vial. Este tema se lo discutirá la próxima semana en la sesión de concejo. Hay opiniones distintas en torno a este proyecto que tendría un costo aproximado de siete millones de dólares y se lo realizaría a través de fondos promisorios o bonos municipales.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Proyectos académicos

°

La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, presentó la primera fase del programa de becas ´Convocatoria Abierta 2013´, el cual busca financiar los estudios completos para la formación de cuarto nivel, bajo la modalidad presencial, de ecuatorianos y ecuatorianas de excelencia académica. Este programa les permitirá a los becarios especializarse en cinco áreas de estudios priorizadas en el Plan Nacional para el Buen Vivir (PNBV): Ciencias de la Vida; Ciencias de la Producción e Innovación; Recursos Naturales; Ciencias Sociales; y, Arte y Cultura. Este programa tiene proyectado entregar más de tres mil 500 becas durante este año.

PRESENTACIÓN. Técnicos y directivos de la Emapa-I, realizaron ayer la presentación del proyecto a los medios de comunicación de la ciudad.

Ibarra contará con planta de tratamiento de aguas residuales El problema de contaminación que enfrenta la ciudad, será solucionado. IBARRA ě El

Nuevos líderes

°

En la Sala de Sesiones del Concejo Municipal, se desarrollará el evento de posesión de los miembros de la Junta Cantonal de Protección de los Derechos de la Niñez y Adolescencia del cantón Ibarra. El evento se realizará hoy a partir de las 09:00 con la participación de las principales autoridades de la institución e invitados especiales.

Programa de becas

°

El Municipio de Ibarra, a través del Departamento de Cultura, entrega incentivos anuales económicos a niños y niñas del sector rural para que se beneficien de becas estudiantiles. Al momento 15 de los 52 cupos se consiguieron, mediante una nueva modalidad en las parroquias de Angochagua y La Esperanza. Este programa forma parte de las políticas sociales y solidarias que lleva adelante la Municipalidad.

financiamiento para la construcción de una planta de tratamiento de aguas residuales en el cantón está por concretarse. Son aproximadamente 30 millones de dólares que entregará el Gobierno Español a través de un préstamo a 22 años de plazo, seis años de gracia, 1 % de interés anual y vencimientos semestrales. La moderna infraestructura tiene como características producir

biogás interno, evitar la pro- taminadas sino de la basura ducción de malos olores, gene- que se deposita en el lugar. Se ración de energía eléctrica (142 habla de un 95% de aguas convoltios para sistema de bombe- taminadas que se depositan en ro de la planta) y la captación esta rivera. de las aguas residuales. Dentro del plan se incluirá Planta de tratamiento la construcción y rehaEl consorcio Eduinbilitación de colectores ter será el encargado de aguas contaminadas EL DATO de realizar esta obra y en sectores críticos de la cuenta con experiencia urbe. Patricio Aguirre, ge- La construcción en plantas de tratamienla planta de rente de la Empresa Mu- de to de este tipo de varios tratamiento de nicipal de Agua Potable y las aguas resiaños. En España se han iniciará Alcantarillado (Emapa), duales en este año con construido más de 15. dijo que la recuperación apoyo del En la región se edifican del río Tahuando es un Gobierno similares en Arequipa, Español. proceso histórico y de luen Lima, en Colombia y cha durante muchos años. en México, así lo dieron En el sector, se ubican un cen- a conocer sus representantes, tenar de viviendas que durante el año pasado durante la firma años han soportado los malos del convenio con el Municipio olores, no solo de las aguas con- de Ibarra. Ramiro Esteves,

Colectores adicionales también contem° Ellaproyecto pla construcción de colectores

nuevos y el rediseño de los que se encuentran en funcionamiento. Este proceso se incluye en el diseño del proyecto que tiene como objetivo unir las aguas residuales que se producen en toda la ciudad. Los sectores como Romerillo, la Victoria, Avenida Carchi, Ajaví, Azaya, 13 de Abril y Yahuarcocha, estarían entre los principales.

Jóvenes participan en prevención de embarazos en adolescentes

Líderes comunitarios recibieron identificación Ayer en las instalaciones del Museo del Ministerio de Cultura, se desarrolló el programa de clausura del programa de formación de líderes locales en fortalecimiento organizativo y comercialización de productos en las ferias solidarias. Fueron 107 personas que cumplieron con este proceso que tiene como objetivo apoyar a los pequeños y medianos productores de Imbabura en el tema de producción y comercialización. La capacitación estuvo bajo la coordinación de la Federación de Pueblos Kichwas de la Sierra Norte (FICI) y la organización de Agrónomos y Veterinarios sin Frontera.

analista de alcantarillado de la Emapa, señaló el objetivo es dar solución a un problema de contaminación en el río Tahuando. La ubicación será en el sector de la avenida Carchi a unas 200 casas al sur del Puente de los Molinos.

CERTIFICACIÓN. Mediante una ceremonia ancestral se reconoció a los participantes del taller de formación de líderes locales.

Rocío Cachimuel, presidenta de la FICI, recalcó que hace falta trabajar en el tema de comercialización en producción apoyando a los productores desde las comunidades en las ferias solidarias. “Los participantes trabajaron en el taller que se impartió en seis módulos en producción y soberanía alimentaria, para los pueblos indígenas recuperen los conocimiento, prácticas ancestrales y puedan entregar productos sanos y frescos, dijo”.

Con la asistencia de 70 jóvenes del Servicio Civil Ciudadano de Imbabura, se realizó el taller denominado ´Construcciones Sociales y Roles de Género´ en el auditorio de la Casa de la Ibarreñidad. La actividad estuvo bajo la Coordinación zonal 1 del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Y forma parte de la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazo en Adolescentes (ENIPLA). Danny Cifuentes, técnico de Juventud del MIES, dijo que el proceso en prevención de embarazo y el uso de anticonceptivos están basados en principios de confianza mutua, participación, igualdad de pares, que fortale-

cen la construcción social de los roles de géneros. “La creatividad e improvisación, sainetes y cartulinas, enjugaron en escena la importancia de la prevención de embarazo y la valoración entre pares mujer-hombre y hombremujer”, expresó.

TALLER. Temas como derechos de sexualidad y el uso del preservativo se vieron reflejados en las exposiciones, durante la capacitación.

Matriculación trae más de un problema

Alrededor de 200 carros son matriculados al día.

matriculación vehicular que se viene realizando durante estos días, no solo causó un dolor de cabeza a quienes buscaban obtener el documento. Moradores de las calles aledañas a la Agencia Nacional de Transito, ANT, también se sintieron perjudicados por la masiva concurrencia de automotores. Ayer, las largas filas de vehículos que buscaban realizar la revisión para la matrícula continuaron en las afueras de la ANT. La fila que hasta el mediodía superaba los cerca de 300 carros, iniciaba en la calle Arsenio Torres, extendiéndose hasta la Luis Fernando Villamar para luego girar por la Vicente Fierro y terminar en la Jaime Roldós, a dos cuadras de donde están ubicados los patios de la institución para realizar el trámite correspondiente. Es decir que aproximadamente ocho cuadras eran necesarias para que todas las personas hagan fila con sus automotores y esperen su turno. Descontento en moradores Una ciudadana que prefirió mantener el anonimato, habita en la calle Vicente Fierro, hace

PROBLEMA. La basura dejada frente a las casas, molesta a más de una persona.

camiones, la basura que botan, no hay ningún control”, aseveró. Al igual que esta, existen muchas quejas por parte de los vecinos que muestran su incomodidad por la alteración que ha tenido el entorno del sector en el que viven. A pesar del reclamo, también existen opiniones divididas. Carlos Chiriboga, presidente del barrio “Consejo Provincial”, revela que las molestias están a la vista de todos, a pesar de haber sido el primer afectado por un camión que estaba haciendo fila y desconectó casi todas sus instalaciones eléctricas, hace un

llamado para que las demás personas se pongan en el lugar de quienes tienen que pasar por un verdadero viacrucis para poder matricular su vehículo. “No creo que sea fácil pasar más de dos días durmiendo en los carros, por conseguir una matrícula, esto es necesario para todos, no les podemos prohibir que se estaciones en la calle”, afirmó. Lo que Chiriboga pide es un poco más de control por parte de las autoridades con el sistema de limpieza en las calles, propone que un barrendero acuda con mayor regularidad al barrio.

Cursos de primeros auxilios

Balcón de las artes FOTO Y TEXTO: LA HORA

La Dirección Distrital de Educación Intercultural y Bilingüe, realizó ayer desde las 09:00 en el parque “Vicente Ponce” junto a la Iglesia la Basílica de la Dolorosa, el denominado “Balcón de las Artes”, que contó con exposiciones de manualidades, cuadros, dibujos, pinturas, bordados, trabajos en cerámica, fomix, origami, realizados por los niños y niñas de las diferentes escuelas de la región.

A3

°

°

casi 40 años, comenta que su barrio se ha caracterizado por ser de paz y tranquilidad. Con indignación y tristeza aduce que el caos y las filas de los carros que se han aglomerado hace casi una semana frente a su vivienda, han transformado la calma del sector en un “basurero y foco de ruido” como ella lo denomina. “La gente tiene que dormir en sus carros, no hay ningún baño cerca, sus necesidades lo hacen en las veredas. El volumen de los radios lo suben sin ninguna consideración, el humo de los

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

UTN firma convenio

Hoy también se matricula el 1 Iván Chávez, director de la Agencia Nacional de Tránsito en Imbabura, manifestó que a pesar de que ya inicia el mes de marzo, hoy se extenderá el horario hasta las 18:00 para poder matricular todos los vehículos que tengan su placa con terminación en 1 y les corresponde realizar el trámite en febrero. El fin de semana no habrá atención para matricular los vehículos.

IBARRA

MINUTERO

El disgusto ahora es de las personas que tienen sus viviendas frente al lugar en donde los vehículos hacen fila. IBARRA ě La

CIUDAD

EL DATO

La Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, capacito a 30 chicos, ente hombres y mujeres, pertenecientes al proyecto de Servicio Civil Ciudadano de Imbabura. Los jóvenes recibieron capacitación en primeros auxilios Básicos, impartidos por dos instructores especializados en el tema, quienes saciaron las dudas generadas por los asistentes. Por parte de la Cruz Roja, se resaltó la buena predisposición de los participantes, quienes pusieron toda la colaboración necesaria para aprender los temas y técnicas necesarias para saber cómo reaccionar ante una emergencia. Santiago Arroyo, instructor del curso, manifestó que es gra-

Con la presencia de autoridades, representantes de las empresas e instituciones internacionales, estudiantes e invitados especiales, en la sala” José Martí” de la Universidad Técnica del Norte se dio la firma de Convenio de Cooperación Interinstitucional entre la Casona de Estudios y CHEI Engineering Co. Ltd., y Roadvista Engineering Co., Ltd; para gestionar la implementación del Complejo Académico Industrial en la provincia de Imbabura. Las compañías coreanas son empresas que vienen trabajando en el país en diseño y construcción de proyectos de ingeniería, arquitectura y otras áreas de la construcción en general.

Sistema integral de Seguridad

°

En el Auditorio del Consejo de la Judicatura se realizó un taller sobre el Sistema integrado de Seguridad con la participación de representantes de la Corte Superior de Justicia, Fiscalía, Policía, Bomberos, Central de Emergencias y funcionarios judiciales. En la ciudad de Ibarra se cuenta con 16 cámaras de seguridad que controlan el centro de la ciudad, especialmente entidades públicas, instituciones bancarias, establecimientos educativos y los mercados para identificar a posibles infractores y actuar los miembros del orden y así también atender emergencias.

Repaso por el modelo educativo de la PUCE-SI

PIE DE FOTO PALABRA. Pie de foto.

to enseñar a personas que tiene el interés de aprender a “salvar vidas”. Además, recalcó que este curso es de gran ayuda para las siguientes acciones que se realicen en conjunto con la institución. Para los asistentes, como Juan Pozo, este tipo de entrenamiento, no solo es fundamental para su desarrollo tanto personal como profesional, sino que es una manera de estar preparados para ayudar a la sociedad. “Todavía nos falta mucho por aprender, es importante seguir participando ya que no sabemos cuándo podemos poner en práctica lo que nos han enseñado”, acotó.

°

En el marco de las jornadas académicas que organiza la Dirección Académica se presentó la información concerniente al Macrocurrículo Institucional y el modelo educativo de la Sede Universitaria, cuya responsabilidad fue de la Dra. María José Rubio quien empezó por las reflexiones generales de del Macrocurrículo, comprendido en aspectos como: misión, visión, estructura organizacional, modelo educativo entre otros. La intervención de la Prorrectora se cumplió el 26 de febrero en la sala de conferencias de la Sede, asistieron docentes de la casona universitaria.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

EL DATO Alrededor de ocho mil dólares se invertirá en esta fiesta.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI AYUDA. Se capacitará a la familia en la implementación de técnicas simplificadas para la habilitación, rehabilitación, derechos, buen trato y servicios de atención.

MINUTERO Feria artesanal

Personas con discapacidad con más servicios

°

IBARRA. La Asociación Tamia Huarmi conjuntamente con la Junta Parroquial de San Antonio, realizarán la feria artesanal ‘Tamia Huarmi con demostraciones de tallado’. Propios y turistas, podrán apreciar este arte de viernes a domingo desde las 08:00 hasta las 22:00. El escenario cultural es la plaza artística Eliodoro Ayala de la localidad.

URCUQUÍ ě Ayer,

Vía San BlasIruguincho es intervenida

°

URCUQUÍ. Víctor Escanta, presidente de la Junta Parroquial, mencionó que los trabajos continúan para que la obra sea entregada a la comunidad. “Antes que realicen el asfaltado en la carretera, queremos entubar la acequia de riego y la construcción de los muros de gaviones”, indicó. El Gobierno Provincial de Imbabura, ejecuta esta obra y la empresa adjudicada es DPM ingenieros asociados. Los trabajos tienen que finalizarse en tres meses.

Obras para comunidad

°

IBARRA. Con el presupuesto

del 2011, Armando Flores, presidente de la Junta Parroquial de Ambuquí, está ejecutando obras en las comunidades pertenecientes a la parroquia. Uno de los sectores beneficiados es El Chota, con la remodelación del parque ubicado en el barrio El Mirador 1 y el adoquinado en el barrio Santa Clara.

Exfábrica Imbabura en documental

°

ANTONIO ANTE. Por los 75 años de cantonización, se proyecta varias películas ecuatorianas. Entre ellas el documental ‘Historia de la Fábrica Imbabura’. Ayer desde las 09:00 los estudiantes de varias instituciones educativas observaron este film, en la sala de eventos Sociedad de Artesanos. Hoy la película a proyectarse en la urbe es ‘A tus espaldas’.

FESTEJOS. Ambuquí celebrará a lo grande las Fiestas del Ovo.

Ambuquí se presta a celebrarár la fiesta del Ovo 2013 La Tierra del Ovo, festejará 44 años de esta tradicional celebración. IBARRA ě Del 08 al 17 de marzo, propios y turistas, podrán disfrutar de los eventos culturales, artísticos, tradicionales y deportivos, que el Comité de Fiestas conjuntamente con la Junta Parroquial, han programado. En honor a la cosecha de la fruta típica de la localidad el Ovo, en marzo de todos los años, la parroquia rural de Ambuquí se prepara para festejar a lo grande esta fecha importante.

Gestión parroquial

Armando Flores, presidente de la Junta Parroquial, mencionó que esta fiesta genera turismo y desarrollo económico a la localidad. “Estamos gestionando para que las autoridades provinciales y cantonales, nos acompañen. Además, se está finiquitando el tema de los artistas para la noche

Controles en la localidad

Principales actividades Fiesta del Ovo 2013

Viernes 8 de marzo: 15:00 pregón de fiestas. Sábado 09 de marzo: 20:00 elección y coronación de la Reina. Sábado 16 de marzo: 20:00 show artístico. Domingo 17 de marzo: 10:00 desfile cívico y seguidamente sesión solemne.

de la elección de la reina”, indicó. Acotó, que cuatro candidatas participarán en el evento galante de la Reina del Ovo 2013, que se desarrollará en el coliseo parroquial. “Con el Ministerio de Cultura, se logró contratar a un grupo de salsa internacional, pero hasta la próxima semana nos reservamos el nombre”, dijo. Tradición que perdura

El viernes 8 de marzo que inician las festividades no puede faltar el despertar Ambuquireño a las 05:00 y la misa de acción de gracias antes del pregón de la

se realizó un convenio entre el Patronato Municipal de Amparo Social de la localidad y el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), para la implementación de servicios para personas con discapacidad, a través de convenios con organizaciones y gobiernos autónomos descentralizados. El objetivo es buscar el desarrollo de la personalidad, fomento, autonomía y disminución de dependencia mediante adecuados tratamientos de enfermedades físicas, mentales y sensorias mejorando la condición de vida de las personas con discapacidad. Nelson Félix, alcalde del cantón, señaló que alrededor de 120 familias, serán las beneficiadas. “Se invertirá aproximadamente 36 mil 457 dólares. El MIES está aportando con 25 mil 457 dólares y la Municipalidad a través del Patronato con 11 mil dólares”, expresó.

PIMAMPIRO ě Patricio

BEBIDA. El coctel de Ovo y los demás derivados de la fruta, atraen a turistas nacionales y extranjeros.

alegría, ya que es una de las tradiciones que se suele desarrollar por años. Por la noche se realizará la presentación oficial de las candidatas. La corrida de toros, se desarrollará el 9 y 10 de marzo, por cuestiones de espacio la plaza se colocará en el estadio de la localidad o en las canchas del barrio San Miguel. En este año se suma un evento extra para el entretenimiento de los presentes, como es el paseo del chagra, el cual se ejecutará el domingo 17 de marzo por la tarde en el parque principal y de esa manera también se finalizaría las celebraciones.

Montesdeoca, comisario Municipal señaló que permanentemente se realiza inspecciones al menos en mercados. “En las ferias, queremos rescatar los espacios para tener un mejor entendimiento con las autoridades”, dijo. Existen como 20 comunidades activas, para la soberanía alimentaria. La autoridad y la policía verifican la producción para la compra y venta. La próxima semana se reunirá con los dirigentes de las comunidades, para que cumplan las normas. “Además, en la distribución de gas, existen problemas. Según los moradores han incrementado la tarifa, por eso pido la coordinación correspondiente entre las autoridades para mejorar este servicio”, finalizó.

Rematarán artículos decomisados

Las prendas de vestir que fueron decomisadas en octubre del 2012 por el Servicio de Rentas Internas a comerciantes del cantón, serán rematadas, según dijo Tupac Jimbo, uno de los afectados. Hoy informarán con más detalles sobre este caso.

Unidad de Tránsito y Transporte

Toa Maldonado, quien trabajó en la Jefatura de Control Urbano del Municipio, pasó a la Unidad de Tránsito y Transporte del Cabildo. Se pone al día de los trámites, en relación a los seis cupos de mujeres del taxismo comercial que aún no se concede se asesorará legalmente.

ENTORNO OTAVALO

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

Larga espera para inaugurar Complejo Judicial Faltan algunos detalles que se los pulen. Las pruebas de funcionamiento de ascensores se realizan.

Otro mes pasó y aún no se entrega la obra terminada del Complejo Judicial que se construyó en la ciudadela Rumiñahui, norte de la ciudad. Desde octubre del 2012, se ha dado fechas, para su inauguración, albergará a funcionarios del área Civil, Penal, Tránsito, Violencia contra la Mujer y la Familia, Familia y Mujer, Niñez y Adolescencia no se inaugura. Guillermo Rueda, director de la Judicatura en el recorrido por las instalaciones hace 12 días, dijo la infraestructura sería entregada en ocho días, pero esto no sucedió. Los vecinos del lugar no ven la hora para que empiece a trabajar. Además, Rueda confió en que hace ocho días ya se entregue la obra. Ricardo Fuentes, morador

OTAVALO ě

de la Rumiñahui, dijo que por lo menos los vehículos ya pueden circular por este paso, que se interrumpió por más de cinco meses. No conoce que es lo que hace falta para que empiece, lo que espera es que las autoridades brinden las seguridades en este sector. Ayer, varios técnicos realizaban pruebas en los ascensores. Se pintaba parte de la fachada del edificio 3. Diego Beltrán, empleados de Meucar, aseguró que la colocación de las 90 puertas tenía que terminar ayer. Proceso de prueba

Víctor Hugo Hidalgo, fiscalizador de obra, que se construye en 10 mil metros cuadrados, explicó que prácticamente la infraestructura está terminada, aseguró

AJUSTES. Los últimos trabajos se ultiman en el Complejo de la Judicatura. Unos 20 técnicos ajustan los aparatos.

que las instalaciones eléctricas y otros mecanismos están en proceso de prueba, por ejemplo ayer se calibraba la velocidad de los seis ascensores. Además, ciertos cambios en algunos ambientes demoran la

entrega. En el bloque tres, donde funcionará Mujer, Niñez y Adolescencia, se instaló una tina de baño que no estaba contemplada, eso aumentó la obra. Aumentaron cámaras, toma corrientes. La inversión según el contrato

es de siete millones 736 mil dólares, sobre esta cifra aumentaría un 10% por los trabajos adicionales, pero las planillas aún no están elaboradas, por lo que no es seguro “puede ser que no suba”, dijo Hidalgo.

Nueva Comisaria de la Mujer y La Familia Lucía Pozo, es la nueva comisaría de la Mujer y la Familia. Retorna a los 11 años a Otavalo, trabajó en la defensa de los derechos de la mujer y la familia en varias entidades. Dice que la administración de justicia es para las personas agredidas y agresoras, pero enfatiza que es importante saber que en este espacio la violencia se sanciona y no se la concilia. Pero sabe que es una responsabilidad de todos luchar para que este problema des-

aparezca. Más del 98% de personas agredidas son mujeres y un 2% son hombres. El problema de violencia doméstica afecta a la autoestima de las féminas, pierde la capacidad de determinación y dominio propio. Dentro del plan de la Comisaría está articular una red entre organizaciones afines para que el proceso que no se lo pueda realizar en este organismo se lo ejecute en otras instancias, como la Policía Nacional, personal del hospital.

LAMENTO. Los familiares del hoy occiso no entendían por qué tomó la decisión de acabar con su vida.

Padre de familia se quitó la vida

DENUNCIAS. Las mujeres cada vez son capaces de denunciar a sus agresores.

A cuatro días del suicidio de Alejandro Saransig de 50 años de edad en el barrio El Empedrado, otro suicidio se registró el miércoles la noche. Sucedió en la comunidad de Inty Guaycopungo, parroquia González Suárez. Segundo C., de 42 años de edad y padre de cinco hijos menores de edad, se colgó de una

soga en su habitación. Habría discutido con su esposa María P., el día anterior. No se conoce con precisión las causas que le llevaron a tomar esta fatal decisión. Lo que encontró la Policía Judicial es una nota que decía “mi familia sabe que estas con chicota te van a quemar con todo chicota”. Este hecho la-

mentable conoció las autoridades a las 19:30 del fatal día. Ayer los familiares y vecinos se concentraron en la morgue del hospital San Luis de Otavalo. Al mediodía trasladaron el féretro a su comunidad para la velación y posterior darle cristiana sepultura en el cementerio de la localidad.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

No contamos con el apoyo de las autoridades locales, por eso todos los años gestionamos para realizar nuestros eventos”

La tolerancia frente a la intolerancia es el peor de todos los crímenes. Ni siquiera la intolerancia es tan grave”. ARTHUR SCHNITZLER

ÉDISON POMASQUI

REPRESENTANTE GRUPO SHALTURA

CARTAS RENUNCIA AL PODER

La renuncia del Papa, Benedicto XVI, como casi todas los temas importantes dela Iglesia Católica, está rodeada de misterios, especulaciones, habladurías, pero pocos detalles ciertos, comprobables. La transparencia no es una característica de la organización social, humana que es la Iglesia. Si bien la vida de Jesús, también tiene su gran misterio, especialmente la etapa de su vida, comprendida entre los 12 a los 30 años, en cambio sus enseñanzas y prédicas son tan conocidas y difundidas que han dado origen a una de las revoluciones más largas y profundas en la historia de la humanidad. Sus seguidores, especialmente en los años que siguieron a su muerte difundieron por el mudo su filosofía, no pretendieron otra cosa sino que el mundo conozca a Jesús y sus ideas. En esos días Roma era el gran imperio de Europa y del mundo, y como los romanos tenían un dios para cada día, para cada cosa, no podían soportar la idea de un solo Dios, innombrable, etéreo, espíritu, que predicara el amor por sobre todas las cosas de este mundo; y se dedicaron a perseguir a los cristianos, es decir a quienes habían adoptado su fe. Quizás por eso, a partir de los años 300 de nuestra era, los jefes o pastores de la Iglesia cristiana, se acercaron a los líderes de Roma con el afán de conquistarlos y llevarlos a la fe en Jesús, y con ello impedir su persecución; cosa que lo consiguieron con Constantino en el año 364, fecha en la que mudó la capital del Imperio a Constantinopla, (actual Turquía), y adoptó como suya, y por ende del Imperio, la religión cristiana. Fausto Jaramillo Y.

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

¿REFLOTAR LA IGLESIA?

Nos quedamos sin Papa, al hacerse efectiva ayer la renuncia de Benedicto XVI, la primera de un Sumo Pontífice en más de 600 años. Le llamarán en lo adelante ‘Papa emérito’ y vestirá una simple sotana, pero blanca en vez del negro sacerdotal o el rojo cardenalicio. Sus zapatos serán unos marrones hechos a mano por un zapatero en México. Cuando tenga sucesor, tanto los católicos del planeta y los que no lo son, desde jefes de Estado hasta ciudadanos, nos haremos un lío para referirnos al renunciante prelado. Las autoridades vaticanas informaron que se seguirá empleado su título papal, Benedicto XVI, en lugar de su nombre original, Joseph Ratzinger. Las quinielas sobre quién le sucederá en la ‘silla de San Pedro’ han ocupado las mentes de muchos desde que anunció su renuncia. Unos dicen que el próximo papa será latinoameri-

RUBY ESTÉVEZ

El Placer: su perfume envenena Hermosa flor es el placer pero su perfume muchas veces envenena. Nos atrae con sus galas: nos invita a gozar y dar plena satisfacción a nuestros sentidos con matices de variados colores, utiliza palabras y sofismas seductores tan fáciles que nos permite entregarnos a él; a su juego, caemos en su trampa y solo busca pasar bien. Cuántas veces los placeres materiales, ilusorios nos atrapan produciendo dolores del alma como hay placeres morales que hacen el cuerpo padecer.

cano -región con el 42% de los católicos del mundo-, otros que africano, pocos que asiático, los más que italiano y hasta hay quien afirma que será sustituido por un prelado español. Termina un pontificado breve con abrumadoras por denuncias de pedofilia, la creciente tendencia al aborto y a los matrimonios homosexuales, así como el reclamo por el ordenamiento sacerdotal de mujeres, operaciones financieras sospechosas, las luchas por el poder o el escándalo ‘Vatileaks’, entre otros escollos que ha debido enfrentar. La tarea de su sucesor no será nada fácil si es que, como ha hecho durante más de dos milenos, la Iglesia católica vuelve a reflotar. Tendrá al lado suyo la sombra viva y actuante de su predecesor. Sólo el tiempo y la Historia dirán la última palabra.

Basta ir por las calles del mundo moderno y pulsar las frecuentes frustraciones de los hombres para saber que hay mucho que rectificar y todo por culpa de placeres y distracciones perversas. Todos en algún momento nos hemos dejado seducir y en este mundo sembrado de escollos muchas veces nos ponemos en manos de amigos que hablan de cosas mundanas, insustanciales y vanas; disfrutamos de placeres que nos han segado y no nos han permitido oír la voz de nuestra conciencia que nos ordena: trabajar para sobrevivir con dignidad, sufrir abrazados de la cruz, disfrutar con medida y luchar sin armas de maldad. Los placeres están a la orden del día fáciles por el momento; mañana con deplorables consecuencias. Jamás regalemos al placer los esfuerzos y el tiempo que pertenecen a la instrucción, preparación, familia

y trabajo. En este mundo de locuras, de desenfreno, de mentalidad abierta peligrosa necesitamos con urgencia acrecentar fuentes de riqueza interior; necesitamos proclamar solemnemente que la vida humana tiene placeres sanos, nobles que producen grandes satisfacciones disfrutar del placer del amor puro de la solidaridad, de las cosas buenas de la vida sin intimidarnos. Solo almas templadas por la fe pueden salir victoriosas y triunfantes de este torbellino de pasiones funestas. Fundamental la confianza en Dios maravilloso secreto, sabia vivificante y ardorosa que empapa la mente, el corazón y el cuerpo entero llenándole de absoluta paz; serenidad y entendimiento, solo el Supremo Creador nos permite placeres saludables a la carne y a los sentidos.

EDUARDO F. NARANJO C.

El poder Referirse al ‘poder’ en la sociedad implica entender claramente su división y ocultos nexos. Son: el económico, el político, el religioso y el militar, que desde siempre estuvieron y seguirán hasta que lleguen extraterrestres o una roca grande. Lo ocurrido en la cumbre de la Iglesia Romana deja claro a los espectadores modernos que todos los ‘poderes’ son iguales en sus fines, con facciones de ambiciosos, espías, sátrapas, traidores, asesinos, etc. La renuncia de Ratzinger obedece a una astuta jugada del Papa, enfrentando al poderoso cardenal Bertone en sus maniobras tras el oro del banco del Vaticano. La experiencia política de Ratzinger es de larga trayectoria, de profesor de Teología a Secretario de Estado del Vaticano. Recibió a Bush que buscaba ayuda para su reelección y le otorgó el ‘apoyo’ de los cardenales norteamericanos. Benedicto XVI condenó al silencio a los frailes propulsores de la “teología de la liberación”, ahora aplicada por nuestro Presidente. El pensamiento conservador tiene fuerza, allí rozan Opus Dei y Jesuitas, en búsqueda de dominio, hay campaña intensiva sobre Latinoamérica. Gracias a la tecnología de comunicación y la acción de inteligentes periodistas, se difundió al mundo hechos que prueban que nadie está más allá de este “Reino” y que los poderes están para controlar y dominar a las masas subyugadas y creyentes. Unos con la presión de la fuerza, otros exprimiendo trabajadores, el religioso con el terror de enviar sus almas a lugares infernales y otros con el abuso de las armas. La Humanidad, en 25 o más siglos de ‘civilización’, no cambió lo instintivo animal, prueba la historia de millones de gente muerta en cientos de guerras, pero hay idealistas creando esperanzas, que los pragmáticos aprovecharán para gozar del poder. enaranjo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6415

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

ENTORNO COTACACHI

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

PREVENCIÓN. Es el propósito de las autoridades para evitar sanciones y accidentes.

Difundirán normas de seguridad

SOCIALIZACIÓN. Los adolescentes son parte de los talleres para prevenir los embarazos precoces.

Estrategia para prevenir embarazos en adolescentes Se articulan varias entidades para socializar, el camino es la protección responsable.

El recinto Las Golondrinas, zona no delimitada, que está entre Cotacachi y Esmeraldas, fue el escenario de reflexión y análisis en el Taller de Socialización sobre la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación y Prevención de Embarazos en la Adolescencia (ENI-

COTACACHI ě

PLA), la cual es aplicada en las provincias de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos y tiene como fin promover la vivencia de una sexualidad responsable en las y los jóvenes. En la actividad participaron docentes, estudiantes del Colegio Nacional Técnico Esmeraldas, representantes de mujeres, quienes formaron parte del Recorrido Participativo (RP), una metodología innovadora e interactiva implementada por el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), en coordinación con los ministerios de Salud, Educación y Coordinador

de Desarrollo Social. En el RP se instalaron cinco estaciones: El Camino Hacia la Protección, El Uso Correcto del Condón, Métodos Anticonceptivos, Ser Hombre Ser Mujer y Embarazo en Adolescencia. Los grupos participantes van por cada uno de los sitios y conocen, a través del diálogo, estas temáticas que forman parte de la realidad de Las Golondrinas, punto de referencia en la línea limítrofe entre las provincias de Imbabura y Esmeraldas. Necesidad apremiante

Danny Cifuentes, Responsable

de Juventud de la Coordinación 1 del MIES, dijo que la aplicación de la ENIPLA es una necesidad apremiante en Las Golondrinas un recinto con más de 20 mil habitantes, donde existe un alto índice de embarazos en la adolescencia y un marcado machismo que afecta las relaciones familiares. Magdalena Narváez, moradora de la zona, expuso que debido a la incidencia de embarazos precoces y un elevado número de casos de niñez discapacitada sería bueno unir esfuerzos, para que el apoyo sea directo.

Se preparan para la siembra de fréjol

CULTIVO. La tierra en Íntag es propicia para sembrar fréjol.

Para abril se preparan los agricultores para sembrar el fréjol en la zona de Íntag. Nuevamente volvieron las ventas del producto a los intermediarios, que son los que ponen el precio por quintal, dijo René León. Lo que le preocupa es la inversión que necesitan para volver a cultivar este alimento. En la zona de Íntag funcionan varias cooperativas de ahorro y crédito, que se instalaron por prestar un mejor servicio a

los agricultores, les proporcionan los créditos sin mayores papeleos y en el menor tiempo posible. “Al no tener los recursos a la mano, se invierte con recursos prestados para pagarlos después de la cosecha”. Al no tener un capital de ventas prefieren negociarlos rápidamente a los intermediarios que visitan a los propietarios de los sembríos. La calidad del fréjol de alta y es reconocida en los mejores mercados del país.

Este mes las autoridades de control y otras entidades del cantón empezarán a visitar los barrios para capacitar a las personas en varios temas. Se hablará de normas de seguridad, eso para que los cotacacheños se cuiden solos y que no sean víctimas de la delincuencia, dijo Javier Lema, comisario Nacional. Trabajan en un cronograma de actividades. El fin también es que las personas no infrinjan la ley, el propósito es prevenir antes de sancionar, para tener una ciudad segura.

CAMPAÑA. Las personas que no saben leer ni escribir serán capacitados por cinco jóvenes.

Alfabetizarán en Apuela En estos días se iniciará la campaña de alfabetización en la parroquia de Apuela. El Ministerio de Educación y la Junta Parroquial, luego de resolver inconvenientes con las personas que trabajarán en este proceso arrancarán con el trabajo. 196 personas de mil 800 habitantes estarán en esta campaña. El personal que se encargará de la alfabetización será del mismo lugar. Las carpetas con la documentación requerida de los capacitadores se recogieron en la Junta Parroquial.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

Ruiz participĂł en taller internacional

CARCHI

A8

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Fausto Ruiz, alcalde de Mira y presidente de la Mancomunidad de la Cuenca del RĂ­o Mira, participĂł el 27 y 28 de febrero en Guadalajara (MĂŠxico) en el Taller de Autoridades de Agua de AmĂŠrica Latina. El evento fue organizado por RARE, una organizaciĂłn no gubernamental que trabaja a nivel mundial para conservar la biodiversidad e inspirar a la gente a tomar las mejores decisiones sobre el ambiente. La metodologĂ­a de RARE se fundamenta en el uso de herramientas de mercadotecnia social a travĂŠs de sus CampaĂąas por el Orgullo. Actualmente RARE tiene, junto con organizaciones socias, 12 CampaĂąas, entre ellas Ecuador. Participan Fausto Ruiz y Ernesto Hidrobo, alcaldes de Mira y BolĂ­var. El encuentro busca que las instituciones seccionales (municipios y empresas de agua) establezcan fondos locales para recibir contribuciones de diferentes fuentes para proveer los incentivos a los propietarios cuenca arriba. Siendo actores clave en el mecanismo, las municipalidades, empresas, acueductos y/o

ĹŠÄ›

CELEBRACIĂ“N. El pregĂłn de fiestas en homenaje al cantĂłn TulcĂĄn se realizarĂĄ el 22 de marzo.

Alistan festividades TulcĂĄn se apresta a cumplir 162 aĂąos de cantonizaciĂłn. El pregĂłn serĂĄ el viernes 22 de marzo.

Cero alcohol

invitó a los tulcaneùos a celebrar las fiestas con regocijo con el único °fin deCadena que sirvan de hermandad. TambiÊn dijo que se tratarå de controlar lo måximo el consumo de licor y desmanes con el fin de que los niùos, jóvenes y adultos disfruten de las fiestas de Tulcån.

cooperativas de agua (Autori dades de Agua), tienen compe tencias para articularse y cons truir institucionalidad para el manejo de programas de pro tecciĂłn de agua y biodiversi dad de manera permanente. SegĂşn Ruiz, el Fondo del Agua para la Subcuenca del RĂ­o el Ă ngel compromete a va rias instituciones, como son los municipios de Mira, BolĂ­var, Espejo y la Mancomunidad del RĂ­o Mira. Entidades que for man parte de este proceso que es coordinado por la Corpora ciĂłn Randi Randi. Para lo cual, estas instituciones firmaron una carta compromiso, cuyo propĂłsito es la conservaciĂłn del lĂ­quido vital en la regiĂłn. Ruiz destacĂł que el cumpli miento de estas metas depende de la corresponsabilidad por parte de la ciudadanĂ­a para aplicar-+++ estrategias de cui dado ambiental y conservaciĂłn de los ecosistemas de la regiĂłn. Por lo que el Fondo del Agua en esta zona es una idea piloto y de ser factible se la ampliarĂĄ a los cantones imbabureĂąos de UrcuquĂ­ y Pimampiro que for man parte de la Mancomuni dad de la Cuenca del RĂ­o Mira.

: ĹŠÄ› Las instituciones pĂşbli-

cas y privadas, barrios, comunidades y gremios tendrĂĄn plazo hasta el 3 de marzo para participar en el programa de fiestas por los 162 aĂąos de cantonizaciĂłn de TulcĂĄn. El concejal, Javier Cadena, presidente de la ComisiĂłn de Fiestas, invitĂł a ser partĂ­cipes de los diferentes nĂşmeros. El edil citĂł los principales actos a realizarse en este y el prĂłximo mes. La presentaciĂłn oficial de las fiestas serĂĄ el 15 de marzo en la nueva Plaza Central, el pregĂłn de la tulcaneĂąidad el 22 del mismo mes y el 11 de abril el desfile cĂ­vico militar y la sesiĂłn solemne. Dos dĂ­as despuĂŠs se efectuarĂĄ el pregĂłn de la confraternidad en el sur de la urbe. En los prĂłximos dĂ­as conformarĂĄ la presencia de las delegaciones nacionales e internacionales. “Estamos estructurando las actividades culturales y deportivas, asĂ­ como la entrega de obras que ejecuta el Gobierno Municipal, puntualizĂł Cadena. En cuanto a la inversiĂłn, el concejal seĂąalĂł que tienen una partida de 40 mil dĂłlares para actividades culturales, sociales y deportivas. TambiĂŠn se hace autogestiĂłn para que la empresa privada colabore con las celebraciones.

InvitaciĂłn a Correa

La ComisiĂłn de Fiestas coordina las invitaciones al Presidente de la RepĂşblica, ministros de Esta-

EVENTO. Fausto Ruiz, alcalde de Mira, participĂł en un taller internacional de agua realizado en MĂŠxico.

CONCEJAL. Javier Cadena, presidente de la ComisiĂłn de Fiestas.

do y funcionarios gubernamentales, entre otras autoridades. SegĂşn el edil, se aprovecharĂĄ la oportunidad para agradecer, por ejemplo, al ministro de Seguridad Interna y Externa, Homero Arellano, quien viabilizĂł 15 millones de dĂłlares para asfaltar las calles de TulcĂĄn. De acuerdo al concejal, el alcalde Julio Robles hace los esfuerzos necesarios para conseguir la pavimentaciĂłn rĂ­gida y no el asfaltado. Los trabajos empezarĂ­an en

mayo, pero Cadena llamĂł la atenciĂłn porque hay personas que quieren boicotear o dar largas al asunto. “Se nos hizo llegar un oficio del Ministerio de Obras PĂşblicas, del despacho de la ministra, en donde se manifiesta que la SecretarĂ­a de Estado debe dar la viabilidad tĂŠcnica en base al artĂ­culo 2 de la Ley de Caminos, situaciĂłn que es totalmente errĂłnea. A nosotros no nos interesa quien haga sino que se ejecute la obra por el bien de TulcĂĄnâ€?, enfatizĂł.

CapacitaciĂłn a sector productivo FOTO Y TEXTO: LA HORA/CARCHI

TulcĂĄn : Hoy concluirĂĄ el taller de capacitaciĂłn dirigido al sector productivo de TulcĂĄn. El fin es informar sobre la elaboraciĂłn de proyectos productivos y la financiaciĂłn como una valiosa oportunidad para emprender nuevos negocios y generar fuentes de trabajo en la frontera. El curso empezĂł ayer en la CĂĄmara de Comercio. Es organizado por la CorporaciĂłn Financiera Nacional (CFN) por gestiĂłn del departamento de Desarrollo EconĂłmico Local del Gobierno Municipal de TulcĂĄn.

TULCĂ N CARCHI

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

Un aĂąo de apertura las 24 horas del puente de Rumichaca RUMICHACA. Hasta hace un aĂąo la frontera norte y el puente de Rumichaca era el Ăşnico paso que se cerraba a las 22:00.

Varios gremios de la provincia se opusieron a la apertura. Hasta ahora hay opiniones divididas. : ŊěŊ Hace un aùo era casi un ritual colocar una cadena en la línea 0 del Puente Internacional de Rumichaca a las 22:00. DespuÊs de nueve aùos de cierre del ducto internacional a esa hora y de la apertura a las 06:00, el 1 de marzo del 2012 a travÊs de un decreto presidencial se puso fin a la medida que se tomó en septiembre del 2002. Autoridades seccionales, como

MarĂ­a Helena Villarreal, gobernadora de la provincia en esa ĂŠpoca, hicieron cumplir con la medida gubernamental. A un aĂąo de la apertura las 24 horas del Puente de Rumichaca, hay opiniones divididas sobre la apertura. En un inicio varios gremios se opusieron porque en el 2002 se tomĂł la disposiciĂłn gubernamental para prevenir que los he-

CIERRE. El 29 de febrero del 2012 fue la Ăşltima vez que se colocĂł la cadena en la lĂ­nea 0 del Puente Internacional de Rumichaca

chos delictivos que afectaron a la zona de frontera en esa ĂŠpoca se vuelVan a presentar. Oswaldo Chamorro, taxista de la cooperativa Atahualpa, explicĂł que estĂŠ aĂąo no se presentaron problemas relacionados con la apertura del puente y que para los taxistas el trabajo mejorĂł porque antes laboraban hasta las 22:00 y hace una aĂąo el trabajo es permanente. Aunque personas colombianas explican que en horas de la noche en Rumichaca, del lado de Colombia, no se consigue transporte pĂşblico. Personas del gremio de hotelerĂ­a y turismo manifestaron que para ellos el trabajo disminuyĂł porque los extranjeros pasan directamente a Colombia y ya no hacen uso de los hoteles. Los comerciantes tambiĂŠn se quejaron, pero nada se relaciona con la inseguridad. En la frontera, organismos de seguridad, como la PolicĂ­a, Aduana y EjĂŠrcito, tienen puesto fijos para verificar el ingreso y salida de personas, vehĂ­culos y mercaderĂ­as. Darwin PĂŠrez, jefe de la Unidad de AntinarcĂłticos, indicĂł que los hechos delictivos en la provincia no aumentaron por-

FRONTERA. Rumichaca permanece abierta las 24 horas del dĂ­a hace un aĂąo. En diciembre del 2012 empezĂł la ampliaciĂłn del ducto binacional.

que con la apertura del puente tambiĂŠn aumentaron los controles en la frontera y los ilĂ­citos que se presentaron en la provincia no se relacionan con la medida de la libre movilidad por Rumichaca. En su momento, RaĂşl Delgado, gobernador del departamento de NariĂąo, reiterĂł su compromiso para fortalecer la seguridad en la zona de frontera, segĂşn dijo, para hacer de la frontera una zona productiva en favor de los pobladores de ambos lados. Laura Mafla, representante del Ejecutivo en la provincia del Carchi, indicĂł que la apertura del ducto binacional es

una medida que ayuda a todos los sectores y facilita la movilidad de personas, mercaderĂ­as y vehĂ­culo y que se trata de hacer de la frontera una zona estratĂŠgica a favor de todos. Nelson Cano, presidente de la CĂĄmara de Comercio de TulcĂĄn, manifestĂł que las fronteras permanecen abiertas a nivel mundial y Ecuador no podĂ­a ser la excepciĂłn. “Claro que en todo puerto seco se presentan problemas con el comercio informal, pero las autoridades son las encargadas de garantizar el controlâ€?, Hasta hace un aĂąo Rumichaca terminaba su vida nocturna a las 22:00, pero desde marzo

GENTE A10

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Andrea Pareja, Sofía Iñiguez, Diana Auz. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Karina Suárez, Valeria Bastidas, Alejandra Huaca.

Pensionado Atahualpa

Estudiantes de la Fundación Unidad Educativa Pensionado Mixto “Atahualpa”, se dieron cita en el parque Pedro Moncayo para presenciar la ceremonia organizada por el Grupo de Caballería Mecanizado N° 36 Yaguachi, con el motivo de celebrar el Día del Ejército Ecuatoriano, del Civismo y de la Unidad Nacional, además de un aniversario más de la Batalla de Tarqui.

Erick Ramírez, Xavier Recalde, Álvaro Cárdenas, Anderson Díaz, Juan José Armas, Juan Andrade.

Karla Guevara, Alison Vásquez, Mishel Almeida, Ana María Reyes.

PAĂ?S B1

Críticas a proyecto oficial Las primeras críticas al proyecto °enviado por el presidente, Rafael

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

Mexicano recuerda la muerte de su hijo, en manos de las FARC, en Ecuador • Ă lvaro GonzĂĄlez, un segĂşn el padre, recaudar inmexicano que perdiĂł a su Ăşni- formaciĂłn sobre el conflicto co hijo en un bombardeo co- colombiano con fines acadĂŠlombiano contra las FARC en micos. Ecuador, volviĂł al paĂ­s para reconstruir los Ăşltimos dĂ­as La vida de Juan, con motivo del quinto A Juan, alumno de la carrera aniversario de su muerte. de Estudios Latinoamericanos GonzĂĄlez, un historiador de de la Universidad AutĂłnoma 67 aĂąos, visitarĂĄ hoy por pri- de MĂŠxico (UNAM), “sĂłlo le mera vez Angostura, un pobla- faltaba su tesis, enfocada en la do de SucumbĂ­os donde Juan mĂşsica tradicional colombiana hallĂł la muerte junto con otros en las FARCâ€?, cuenta GonzĂĄtres estudiantes mexicanos el lez, quien sostiene que hay eviprimero de marzo de 2008. dencia de que esa investigaciĂłn En esa incursiĂłn muestaba en marcha anrieron 21 personas mĂĄs, tes del ataque. El homentre ellas el entonces bre basa su versiĂłn en nĂşmero dos de las FARC, de laAĂ‘OS el testimonio que le dio muerte de RaĂşl Reyes, lo que provo- este joven se Morett. cĂł la ruptura de relacio- cumplen hoy. Este profesor de la nes entre Quito y BogotĂĄ Universidad de Chadurante 20 meses. pingo asegura que no sabĂ­a “Es una oportunidad de que su hijo visitarĂ­a el campaacercarnos a la verdad. Tengo mento guerrillero, y cree que un gran sentimiento por sa- los jĂłvenes acordaron ese viaber quĂŠ paso, cĂłmo fueron sus je a travĂŠs de un contacto que Ăşltimos dĂ­as “, dijo GonzĂĄlez, establecieron en el congreso de quien depositarĂĄ una ofrenda Quito. floral en Angostura. Juan, de “No creo que hayan tenido 28 aĂąos y a quien su padre re- planeado ese traslado cuando cuerda como un joven “inde- partieron desde MĂŠxicoâ€?, afirpendiente e inquietoâ€?, llegĂł a ma, y agrega que “todos eran Quito el 31 de enero de 2008 excelentes estudiantes interepara participar en un con- sados en los problemas latigreso de organizaciones de noamericanosâ€?. izquierda junto a Fernando SegĂşn GonzĂĄlez, Juan y sus Franco, Soren AvilĂŠs, VerĂłni- compaĂąeros arribaron al camca VelĂĄzquez y LucĂ­a Morett, pamento en la noche del 29 de quien sobreviviĂł. febrero de 2008. En la madruTras un mes en la capital, gada siguiente, aviones de las viajaron a un campamento de fuerza aĂŠrea colombiana atacalas FARC en Angostura para, ron el lugar con bombas.

AFP

5

DESPEDIDA. El miĂŠrcoles Marco Vera y NarvĂĄez (ambos adelante) participaron de una ceremonia en Parcayacu.

Correa, a la Asamblea, para que “los grados militares y su clasificaciĂłn por formaciĂłn se otorgarĂĄn a los oficiales a travĂŠs de acuerdo ministerialâ€? comenzaron a llegar desde ayer. A criterio del exjefe del Comando Conjunto Oswaldo JarrĂ­n, esta decisiĂłn generarĂĄ mayor incertidumbre porque hay una “gran diferencia entre acuerdos ministeriales y decretos. Los acuerdos sĂłlo regulan asuntos rutinarios, pero no operan para la dignidad de grados de generalesâ€?, afirmĂł.

EjĂŠrcito pierde 2 generales en 7 dĂ­as FabiĂĄn NarvĂĄez, exinspector general, saliĂł de las filas militares por las mismas discrepancias que Marco Vera. A sĂłlo una semana de que el ex- der al grado de generales a los comandante de la Fuerza Terres- coroneles NicolĂĄs Gortaire (contre, Marco Vera RĂ­os, presentĂł cuĂąado del jefe del Comando su solicitud de disponibilidad Conjunto de las FF.AA. Leonarvoluntaria, ayer, sorpresiva- do Barreiro), JosĂŠ Luis Castillo y mente, tambiĂŠn renunciĂł a su Oswaldo Moreno, a pesar de que condiciĂłn de Inspector General el veredicto del Consejo de Gede la Fuerza Terrestre, el general nerales habrĂ­a sido la presunta “imposibilidad legalâ€?. FabiĂĄn NarvĂĄez. El retiro de NarvĂĄez, quien El Ministerio de Defensa contambiĂŠn formaba parte firmĂł el hecho en la tarde. del Consejo de Califica“NarvĂĄez solicitĂł su disciĂłn del EjĂŠrcito, se proponibilidad por motivos OFICIALES dujo cerca del mediodĂ­a, estrictamente personales, tiene actualdecisiĂłn que no estĂĄ rela- mente el mando tras un encuentro resermilitar. vado en el Comando Concionada con el proceso de junto de las FF.AA. ascenso de los tres seĂąoEl uniformado fue el tercero res coroneles. AdemĂĄs, la InstituciĂłn se mantiene fĂŠrreamente de la terna de los oficiales de la cohesionada...â€?, decĂ­a en un co- Fuerza Terrestre de mayor antigĂźedad para ocupar el cargo de municado La salida de Marco Vera del Comandante del EjĂŠrcito, e inEjĂŠrcito se dio por discrepancias cluso se perfilaba como candidacon el Consejo Supremo de Ge- to para asumir el puesto de Jefe nerales por su decisiĂłn de ascen- de Estado Mayor de la Fuerza

47

Terrestre, en reemplazo del general Luis GarzĂłn. Con la salida de los dos generales, el mando militar, que estaba integrado por 49 oficiales generales y almirantes de las FF.AA., se reduce a 47. Tras la disponibilidad de Vera y NarvĂĄez, el oficial en ocupar la sexta antigĂźedad pasa a ser el almirante Carlos Moncayo Gallegos, actual jefe de Estado Mayor de la Fuerza Naval. Para el exjefe del Comando Conjunto Oswaldo JarrĂ­n, estas decisiones son la “mejor forma de evidenciar lo que ocurre al interno de la InstituciĂłnâ€?, y dijo que la Ăşltima palabra en el tema de los ascensos de los coroneles la tiene la ministra de Defensa, MarĂ­a Fernanda Espinoza. “Este tema se volviĂł polĂ­tico y debe ser resuelto al mĂĄs alto nivelâ€?, afirmĂł el general (sp) al advertir que estas decisiones por la “inconformidadâ€? llevarĂĄn a un debilitamiento institucional. AgregĂł que si el problema no se soluciona con un “adecuado liderazgoâ€?, la crisis seguirĂ­a.

Crecen operaciones aĂŠreas militares desde Latacunga

SITUACIĂ“N. El mexicano dio una entrevista ayer a la agencia AFP.

ĹŠ ěŊ El Ala N.11 de la Fuerza AĂŠrea Ecuatoriana (FAE) que realizaba sus operaciones en el Aeropuerto Mariscal Sucre, de Quito, en los Ăşltimos dĂ­as del mes anterior trasladĂł su trabajo al Aeropuerto Cotopaxi. Son 10 aviones que operan desde Cotopaxi en transporte aĂŠreo y de pasajeros. Gabriel GarcĂ­a Urbina, comandante del Ala, manifestĂł que cuentan con dos equipos Boing 727, que cumplen con las actividades de Alas “para la alegrĂ­a, la salud y la integraciĂłnâ€? y con el C-130, que es un aviĂłn utilizado para

actividades logĂ­sticas, como ayudar en desastres naturales, transporte tĂĄctico, y puede aterrizar y despegar en pistas cortas, ademĂĄs de acomodar a 92 soldados o 64 paracaidistas completamente equipados. En la base se cuenta con cuatro aviones de este tipo. Francisco LĂłpez, jefe de la Base AĂŠrea Cotopaxi, informĂł que esa base estĂĄ considerada como parte del sistema logĂ­stico y estĂĄ dispuesta a recibir a estas aeronaves. AdemĂĄs, opera desde la Base AĂŠrea de Cotopaxi el aviĂłn pre-

OPORTUNIDAD. Las autoridades de la provincia ven la llegada de las aeronaves como un ente de progreso.

sidencial. IrĂĄ a Tababela, pero regresarĂĄ a su mantenimiento en Latacunga.

PAÍS B2

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Patiño insiste en México en reformas a la CIDH ^ Ĕũ ũě El canciller de Ecua-

dor, Ricardo Patiño, invitó a los senadores mexicanos a participar en la transformación del sistema interamericano de Derechos Humanos con el fin de contar con una "verdadera de-

fensa de las garantías sociales", informó el Senado de México. Patiño inició el miércoles una gira latinoamericana para promover la reforma de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y buscar apoyo en la disputa de su país con la petrolera Chevron. El funcionario comenzó su periplo en México y también visitará Chile, Argentina, Brasil, Colombia, República Dominicana, Haití y Venezuela, entre otros países, indicó este miércoles la Cancillería ecuatoriana en un comunicado. Durante el encuentro con los legisladores, Patiño señaló que en su visita a México ha podido conversar con las autoridades sobre "algunos abusos que se quieren ejercer sobre Ecuador por parte de algunas empresas trasnacionales".

Rivera fue recibido con su comida favorita

Tras haber recuperado su liber- semblante tranquilo al llegar al tad, Marcelo Rivera, exdirigente hogar y que, luego de descansar, de la Federación de Estudian- se dirigió a una reunión con sus tes Universitarios del Ecuador compañeros del Movimiento Po(FEUE), llegó al aeropuerto de pular Democrático (MPD). “Él tiene esa ideología, siemQuito ayer a las 10:30 luego de salir del Centro de Rehabilita- pre la ha mantenido y nosotros ción Social de Sucumbíos, donde respetamos eso, no tiene por qué terminó de cumplir su condena cambiar”, manifestó Ney, confirmando así que el exdirigente de tres años y dos meses. Rivera se trasladó de inme- estudiantil continuará en la militancia política. Esa milidiato a su casa, en el batancia no le asusta a doña rrio Balcones del Sur, 2 Norma, quien incluso asedonde le esperaba su faCONDENAS milia. Su madre, Norma cumplió Marcelo guró que ella también es Rivera. afiliada a ese partido. Toro, no fue a recibirle En su última cadena al Aeropuerto ya que se sabatina, a propósito de la quedó en casa preparando el seco de gallina criolla que detención de algunos estudiantanto le gusta a Rivera, y fue así tes del Colegio Central Técnico, como le dio la bienvenida. “Estu- el presidente, Rafael Correa, vimos toda la familia, mis cinco acusó directamente al MPD de estar atrás de esa protesta y les hijos, los tíos, primos”. Ella añade que cuando su hijo señaló como ‘tirapiedras’. “Nofue detenido en 2009, los prime- sotros no somos ‘tirapiedras’, ros meses sí se sintió intranqui- peor mi hijo. El Presidente le dijo la, pero que con el pasar de los que era un vago. Nada de eso, mi meses lo tomó con mayor tran- hijo es licenciado, profesor, estuquilidad, “ya que no tenía que dia Derecho a distancia”, comentó la madre. Marcelo Rivera tieestar triste”. Ney Rivera manifestó que su ne previsto dar ahora una rueda hermano Marcelo estaba con un de prensa a las 10:00.

EMOCIÓN. Rivera, a su llegada a su casa en la capital.

PROTESTA. En un plantón pacífico los padres reclamaron la suspensión de tres días de sus hijos.

Otros 31 estudiantes del Central Técnico son sancionados En total, 98 personas serán investigadas por las protestas del pasado viernes. Los padres están inconformes. A la investigación de los 67 estudiantes del Colegio Central Técnico que habrían participado en la protesta del pasado viernes, se sumaron 31 más, que fueron notificados el martes por haber incurrido presuntamente en delito de actos violentos. Los alumnos ya no pudieron asistir ayer a clases porque les pusieron tres días de suspensión para que los padres puedan entregar pruebas de descargo y así demostrar su inocencia. Los afectados salieron de una lista elaborada por los inspectores de la institución, que se presentó al nuevo Rector. Por esto, alrededor de 15 padres participaron ayer en un plantón pacífico en las afueras del Colegio, donde con carteles aseveraron que es una "injusticia" lo que está ocurriendo porque las autoridades del plantel no les han presentado pruebas y no les informaron previamente de la situación. Sin saber qué hacer, los familiares acudieron a la Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (Cedhu), que en este momento les está impartiendo asesoría legal, debido a que dentro del Colegio deberán pasar por un proceso de audiencia, que podría iniciar la próxima sema-

na, indicaron representantes del la institución. Supuesto delito

del Colegio durante la protesta y que los estudiantes tienen derecho a protestar. De su parte, Elsie Monge, directora de la Cedhu, aseguró que esta disposición “viola todo principio de constitucionalidad” y es un “abuso que las personas tengan que demostrar su inocencia, cuando debe ser al contrario”.

El artículo 139 de la Ley establece que quienes cometan actos de Detenidos violencia de hecho o de palabra Por otro lado, los padres y amigos contra cualquier miembro de la de los 12 detenidos que pudieron comunidad educativa o deterio- ingresar ayer al Centro de Deren y destruyan de forma tención Provisional (CDP) voluntaria las instalaciones pudieron constatar las y los bienes públicos y pri- CIFRAS condiciones en las que se vados, serán sancionados. encuentran los estudiantes De estas faltas pomayores de edad. PERSONAS drían ser culpables los están detenidas Ellos fueron separados el Centro de en grupos de cuatro, por estudiantes, sin embargo, enDetención sus padres aseveraron lo que están en diferentes Provisional (CDP). que, en muchos casos, se celdas dentro del pabellón debe a una disposición de las personas denuncia55 del inspector que “les tie- ESTUDIANTES das por juicios de alimenne puesto el ojo”, además menores de tos, según los testimonios. edad están susde que algunos son exre- pendidos de cla- Una parte de ellos tiene con trabajos que dormir en los baños presentantes del Consejo sesen la casa. Estudiantil. Todos los porque no hay más espanotificados deberán concio, ya que se encuentran seguir un abogado. con alrededor de 60 más en un Para Luis Basantes, papá de cuarto pequeño. un estudiante de segundo de BaAdicionalmente, denunciachillerato, la responsabilidad es ron que, supuestamente, los del exrector, Jhonny Rodríguez, internos les están cobrando un debido a que no habría existido tipo de pensión para ocupar el comunicación sobre los cambios lugar y para preservar su seguque se estaban realizando. ridad, de alrededor de 35 dóla"Están entregando (las noti- res. Además, su estado anímico ficaciones) al que es y al que no emocional sería malo porque es", explicó, haciendo referen- “están deprimidos, tristes y no cia a que su hijo estaba dentro quieren comer”.

12

Conmoción por muerte de una joven de 20 años Se ratificó la prisión preventiva contra los cinco investigados por el hecho.

PAÍS VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO Detienen a 34 ecuatorianos en Bogotá Unos 34 comerciantes °ecuatorianos que laboran

Luego de ocho días de estar desaparecida, Karina del Pozo fue hallada muerta en una quebrada en el sector de Llano Chico, en el nororiente de Quito. En total hermetismo, el cuerpo de la joven fue extraído de entre la maleza con signos de haber sido maltratada. El rescate se realizó aproximadamente a las 18:00 del miércoles por agentes de la Brigada de Homicidios de la Policía DOLOR. En medio de lágrimas, se realizó la audiencia de formulación de cargos, la tarde de ayer. Judicial (PJ) y de Criminalística. La muchacha ingresó a la mor- paradero. Se especulaba que la ba la camioneta de uno de los hoy búsqueda, repartiendo volantes. gue a eso de las 19:00, los médi- vieron por última vez tomando detenidos. La Policía tuvo acceso Aseguró que, antes del cricos legistas realizaron la autop- un taxi, pero luego las investi- al reporte y descubrió que el au- men, ella se quedó en la casa sia y se determinó que la causa gaciones revelaron que eso era tomotor permaneció estacionado porque su novio, uno de los imde muerte fue un trauma cráneo falso, pues antes de su muerte durante varios minutos cerca a plicados, insistió para que la paencefálico severo tras un fuerte estuvo acompañada por un gru- la quebrada en donde hallaron el saran dejando. “Mi defendida es cadáver. Con esa pista, los unifor- una muchacha que pudo haber golpe en la cabeza. po de amigos. La Policía está hacienCinco personas fueron mados llegaron a Llano Chico y sido víctima. Somos los primedo análisis biológicos para detenidas para investiga- luego de una minuciosa búsque- ros interesados en que los resdeterminar si la víctima ponsables reciban el máximo de ciones. Se allanaron vi- da, encontraron el cuerpo. DÍAS también fue violada. Du- de desaparecida la sanción”, señaló el abogado. viendas y en una de ellas rante la noche del miérco- tuvo la mucha- se encontró la tarjeta de Sospechosos Además, López calificó de “imcha. les, familiares y amigos de memoria del celular de la Luego de desmentir la hipótesis prudente” la detención de Rivera, la muchacha de 20 años de hoy occisa. del taxi, los gendarmes realiza- pues, según dijo, ella ayudó a la edad coparon los alrededores del Los jóvenes fueron traslada- ron un operativo para detener a Policía con versiones para que se anfiteatro. dos a la Unidad de Flagrancias, las cinco personas que estuvie- esclareciera el crimen. Afirmó también que “existen donde la jueza Laura López ra- ron con la hoy difunta antes de su tificó la prisión preventiva para muerte. Entre ellos se encuentra antecedentes de que otras muInvestigaciones Del Pozo desapareció el pasado todos. Las lágrimas de los fami- su mejor amiga, María Cecilia chachas fueron víctimas de vioRivera. El abogado de la mucha- lación” y que pedirá a la Fiscalía 19 de febrero. Desde entonces liares no pararon. Los agentes lograron dar con cha, Stalin López, aseguró que su que investigue si los implicados los deudos y allegados hicieron circular fotografías por todas las el cuerpo gracias a un sistema de cliente es inocente y explicó que tienen relación con otros ilícitos redes sociales para dar con su rastreo satelital con el que conta- ella colaboró con las labores de que atentan contra el pudor.

8

Policía usará la fuerza para recapturar a fugados Allí fueron recapturados Or ũ ěũ La Policía tiene aval para emplear el uso pro- lando Roy Cuenca Chevez, alias gresivo de la fuerza dentro del Sena; Luis Bolívar Vera Mora, operativo de recaptura de los alias apretadito; y Maximiliano prófugos de la cárcel de máxi- Fernando López Muentes, alias ma seguridad de Guayaquil, Vieja Maxi, fugitivos desde el pasado 11 de febrero. conocida como La Roca. El ministro del Interior, José Esto, luego de que varios de Serrano, y el comandanlos moradores del sitio te de la Policía, Rodrigo Buena Fe, ubicado en el Suárez, dijeron que para kilómetro 70 de la vía a la recaptura de los tres Santa Elena, dijeron que HOMBRE aún están prófu- peligrosos delincuentes han escuchado disparos gos de la justicia. fue fundamental la pardurante las aprehensioticipación de la ciudadanes de tres miembros de la banda Los Choneros, evadi- nía, a través de denuncias. Junto a los tres aprehendidos del mencionado recinto cardos, también fueron capturadas celario. Las recapturas se dieron en otras tres personas, entre ellos operativo conjunto del Grupo de una mujer, que presumiblemenIntervención y Rescate (GIR), la te habrían participado directaUnidad de Inteligencia y la Po- mente en la fuga de los 18 reos, licía Judicial del Guayas, sobre según relató el Ministro. Para las 19:00 del miércoles, en el ki- burlar la Justicia y a la Policía, lómetro 70 de la vía Guayaquil- los recapturados se habían rapado el cabello. Santa Elena.

en el Mercado de El Madrugón, en Bogotá, habrían sido detenidos, según informó la Embajada de Ecuador en Colombia. Los 34 presuntos comerciantes informales fueron culpados de haber invadido el espacio público. Cinco fueron liberados tras presentar cédula colombiana y de las 29 personas restantes, 12 serían deportadas y a 18 se les exigiría el pago de una sanción pecuniaria (entre medio y siete salarios mínimos), en ciertos casos, con pena de deportación. La Embajada de Ecuador continúa requiriendo información a las autoridades migratorias colombianas.

Sin votos para ley de La Concordia

°

La votación de las leyes reformatorias a la Ley de creación del cantón La Concordia, que validarían los resultados de la consulta popular que señaló que los ciudadanos desean pertenecer a Santo Domingo de los Tsáchilas, y la de creación de esa provincia, no se dio ayer en el pleno de la Asamblea por no contar con los votos necesarios para su aprobación, a pesar de que constaba en el orden del día. Representantes y autoridades de Esmeraldas y Santo Domingo acudieron ayer a las instalaciones del Legislativo. Sin embargo, tuvieron que retirarse tras la clausura de la sesión, que deberá ser nuevamente convocada por su presidente, Fernando Cordero.

Susana Cordero dirige Academia de Lengua

°

13

PROCESO. Ayer se mostró al público a los recapturados.

Serrano insistió a los 13 que aún permanecen escondidos que se entreguen inmediatamente, advirtiendo que el Ministerio del interior, la Policía y la Fiscalía tienen en claro que si es necesario se empleará el uso progresivo de la fuerza. Supuesta advertencia

Mientras tanto, Walter Vallejo,

abogado defensor de varios de los 14 guías detenidos tras la fuga, aseguró que uno de ellos habría entregado un parte de novedades al director del centro, Javier Cevallos, alertándolo sobre la posibilidad de la fuga. Sin embargo, según la propia versión del jurista, la respuesta del funcionario habría sido: “No te preocupes, que son sólo rumores”.

ĸ Ĺũě Susana Cordero se convertirá hoy en la primera mujer en dirigir la Academia de la Lengua de Ecuador en la historia de esa institución, con el deseo de incentivar en los jóvenes la ilusión por una lectura en profundidad, más allá de la superficialidad del Internet, según dijo. Literata, ensayista, catedrática, Cordero es una mujer que vive para la lengua y que se entusiasma al explicar la diferencia entre “demás” y “de más”. Madre de cinco y abuela de nueve a sus 71 años, esta destacada mujer considera que el machismo es “un estado del alma que se revela en el habla”.

PAÍS B4

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El segundo debate no terminó, por lo que la normativa todavía no está aprobada. Las pensiones alimenticias podrían extenderse hasta los 24 años cuando los beneficiarios estén cursando sus estudios superiores y no puedan dedicarse a una actividad productiva. Esto, según el artículo nueve de las reformas al Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia que fue tratado ayer en segundo debate en la Asamblea. Estos cambios se discuten después de alrededor de dos años que la normativa está en el Legislativo, indicó la asambleísta Nívea Vélez (Mun), miembro de la Comisión de los Derechos de los Trabajadores, quien criticó la demora con que se está tratando este proyecto.

Asamblea analiza la pensión alimenticia hasta los 24 años do por el empleador. También se instaura una nueva forma de establecer las pensiones mínimas en relación a la tabla vigente, donde también se incluyen en las variables: las necesidades de los niños, los ingresos del obligado, la inflación y el gasto familiar. Mientras que, en el caso de un juicio de alimentos, se establece que no existe privación de la libertad para los obligados subsidiarios de la DIVORCIOS tercera edad, con discapase dieron en 2010 cidad o enfermedad catas(último dato), 7.435 más que trófica. en 2000.

El objetivo de las reformas, de acuerdo a las explicaciones de los asambleístas, es beneficiar a los niños y adolescentes, quienes son los que más sufren en un proceso de divorcio o separación. Es así que dentro de las modificaciones se incluyen adecuaciones al régimen de visitas. Cambios

El asambleísta Armando Aguilar (PAIS), ponente del proyecto, explicó que se debe promover la relación personal que deben mantener los padres con sus hijos, donde es preciso tomar en cuenta la opinión de ellos, así como promover la relación afectiva, acompañamiento y fechas importantes. Se instauran dos formas de pagar las pensiones de alimentos, una a través de efectivo, en los cinco primeros días del mes, o a través de un depósito en una cuenta acordada o un descuento ordena-

18.231

Propuestas A pesar de que el segundo debate no concluyó, se dieron varias propuestas a la normativa. Mauro Andino (PAIS) indicó que dentro del régimen de visitas también se debería incluir a otros parientes y personas ligadas afectivamente al niño o adolescente. Además, explicó que la negativa de practicar

DEBATE. La pensión depende de que el joven estudie en una universidad.

pruebas de ADN por falta de recursos no debe constar, ya que la Fiscalía cuenta con un laboratorio donde se la puede realizar gratuitamente. Por otro lado, Alfredo Ortiz

(Mun) manifestó que al ser la Defensoría Pública la encargada de los juicios de alimentos, debería tomar los casos de quienes no puedan pagar a un abogado.

Postulantes van por carreras tradicionales Los estudiantes que aplicaron demanda son medicina y cieral examen de ingreso a las uni- tas de ingenierías, sin embargo, versidades siguen prefiriendo tienen una escasa oferta de culas carreras tradicionales, se- pos. Por ejemplo, sólo para sagún los resultados de la postu- lud y servicios sociales, están lación que presentó ayer la Se- aceptados más de 5 mil 600 cretaría Nacional de Educación estudiantes, que representan el Superior, Ciencia y Tecnología 80% de la ocupabilidad, frente (Senescyt). a agricultura que tienen 3 mil De los 76 mil 269 per110 cupos aceptados. sonas que postularon EL DATO para obtener un cupo en Otros detalles una universidad o insti- El 90% de los Los postulantes que retuto tecnológico, más de estudiantes ciben el Bono de Desaobtuvieron un 44 mil 600 optaron por cupo entre sus rrollo Humano aumentres hacer una nivelación de primeras taron en esta edición del opciones. carrera, mientras que examen, debido a que más de 31 mil 500 esentre mayo y noviembre cogieron seguir la nivelación del año pasado 3 mil aspirantes general, explicó René Ramírez, más obtuvieron cupo. titular del organismo. TamPor otro lado, los estudianbién existen 106 interesados tes prefieren estudiar en unique conforman el grupo de alto versidades de mayor calidad, rendimiento que tendrán una indicó Ramírez, debido a que nivelación especial. el 86% se direcciona a centros Las carreras con más alta de categoría A.

EXAMEN. Anualmente los interesados rinden una prueba para ingresar a la universidad.

JUSTICIA

Incendio consume dos locales de la Bahía, en Guayaquil

GUAYAQUILŋĊŋDos locales comerciales de la Bahía de Guayaquil fueron consumidos ayer por el fuego que originó un cortocircuito, según

informó el Cuerpo de Bomberos de esa ciudad. El fuego causó cuantiosas pérdidas materiales a una importadora de caramelos, de las calles Chile y Manabí, que es la más afectada. El hecho ocurrió la noche del miércoles, a escasos minutos de las 00:00. Un comerciante aseguró que en su local perdió aproximadamente 30 mil dólares en zapatos. Los propietarios de la importadora indicaron que los daños ascienden a unos 20 mil dólares.

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Defensa de ‘La China’ Suárez dice que ella es perseguida

LÍOS. La audiencia por poco se va de las manos del juez, tras un intercambio de palabras entre la defensa y la Fiscalía.

Ratificada orden de detención para Pedro Delgado Fiscal dijo que está dispuesto a pedir la revocatoria de la medida siempre que el investigado se presente a declarar.

El juez nacional Wilson Merino Contraparte negó la petición que hiciera el Solines alegó, durante la auexpresidente ejecutivo del Ban- diencia, que el pedido tiene co Central del Ecuador, Pedro más tintes políticos que jurídiDelgado, para que se revoque cos y que, a través de esta mela orden de detención con fines dida, se le privó de su legítimo investigativos que pesa en su derecho a la defensa. Además, contra, dentro de la indagación aseguró que se ha cometido previa que se abrió para esta- “una serie de inconsistencias blecer la falsificación del títu- legales, porque no se conoce lo de economista de este cuál es el delito que otrora hombre fuerte del se investiga, dónde y CIFRAS Gobierno. cuándo se cometió y El juzgador también todas esas generales advirtió a José Solines, de ley que debe tener la DÍAS abogado defensor de denuncia. han pasado desde que Delgado, que se abstenEste abogado tamDelgado salió ga de presentar escritos bién sostuvo que no del país. que ofendan a la Fiscalía, se cumplió con la preporque eso desdice del judicialidad. Esto es, AÑOS respeto que los abogados mintió que se haya declarado Delgado deben a la administración sobre su título. mediante sentencia, de justicia. en el ámbito civil, la Ordenó que se devuelfalsedad del documenva el escrito por ofensivo, no sin to (título), para luego iniciar antes advertir al abogado que las acciones legales en el área de continuar en esta actitud, penal. se tomarán medidas que la ley Pero el fiscal general, Galo prevé. Chiriboga, refutó esta tesis seMerino aclaró que la orden ñalando que, si bien la norma de detención con fines inves- invocada establece lo señalado tigativos consta en la ley y la por la defensa de Delgado, el Constitución y el pedido de la mencionado artículo debe ser Fiscalía por medio del cual este leído en su integridad y ahí juez ordenó la detención de se determina que esto ocurre Delgado tenía el suficiente fun- cuando hay una demanda predamento. via de falsedad de ese docu-

70 22

Un Fiscal molesto

ũě El abogado defensor tenencia. “Hemos hecho varios análide la modelo de televisión Verónica Suárez Macías, alias ‘La sis, por el tipo penal y porque los China’, Raúl Llerena, aseguró detenidos no tienen antecedenayer que alrededor del proceso tes penales. Sin embargo, la fisque se le sigue por el delito de cal Geanina Villagómez y el juez transportación de armas, existe Luis Rada acusan a mi cliente y una persecución que impide la la llaman a juicio por transportaaplicación del debido proceso. ción de armas. De nada sirvieron Llerena aseguró que ella y su los alegatos de defensa basados novio, Juan Carlos Ortega, están en la Constitución”, indicó. apresados porque en el asiento posterior del vehículo en Criterios que viajaban, la Policía Llerena estima que, tal encontró un “arma viecomo se está llevando el ja”, que es un aparato que es el artículo de caso, es claro y evidente está en muy mal estado y la Ley de Armas que “existe una persecupor el que se le que ni siquiera se sabe si acusa a Suárez. ción inexplicable del sistedispara o no. ma judicial ecuatoriano”. En el caso también está “Este es un caso que debe inmerso Julio César Leal, dueño ser conocido por los ministros de del arma hallada en el vehículo. Justicia, del Interior y por el Con“Curiosamente, Leal se le escapa sejo de la Judicatura, en razón de a la Policía, dejando el arma en la que este tipo de persecuciones parte baja del asiento “, dijo. o errores, pueden responder a Llerena sostiene que Suá- venganzas personales”, sostuvo. rez está siendo procesada por No precisó quién, supuestatransportación, que se sancio- mente, persigue a Suárez, pero sí na de acuerdo con el artículo 31 insinuó que hay un interés. “Se de la Ley de Armas, cuando lo nos ha dicho que el caso es una correcto fue aplicar el 162, por orden de arriba”, aseveró.

31

La audiencia de sustitución de la °medida cautelar por poco se sale

del cauce normal en el momento en que el abogado de la defensa, José Solines, intentó insinuar que Galo Chriboga, habría actuado como abogado de Pedro Delgado. El Fiscal interrumpió la actuación del abogado y muy molesto le pidió que no sacara de contexto esa carta que había remitido en calidad de presidente de la Asociación Americana de Juristas. Alzando el tono de voz, el Fiscal dijo que eso no era así. “Si es honesto, léalo” le increpó, hasta que el juez Wilson Merino llamó a la calma y advirtió que no iba dejar que continúe esta situación.

mento, y de lo que él conoce en este caso no hay ninguna demanda civil, por tanto “no procede el pedido de la defensa”. Durante su intervención, el Fiscal también se dio tiempo para fustigar al denunciante asambleísta Enrique Herrería, de quien dijo que ahora no le ve en la audiencia porque ya se acabó el proceso electoral y antes estaba en todos los periódicos. Antes de su ingreso, Chiriboga ofreció pedir personalmente la revocatoria de la orden de detención, siempre y cuando Delgado se presente voluntariamente a rendir su versión.

ENTREVISTA. El jurista Raúl Llerena hizo este pronunciamiento ayer.

Balda pide ampliación y aclaración de sentencia El exasambleísta alterno de Sociedad Patriótica Fernando Balda pidió al Tribunal Sexto de Garantías Penales de Pichincha la ampliación y la aclaración de la sentencia que se dictó en su contra, básicamente sobre los parámetros cuantitativos que tomó como referencia para imponerle el pago de una indemnización por concepto de daños y perjuicios que suma la cantidad de 2.000 dólares. En la parte final de dicha sentencia textualmente reza: “Por haberse aceptado la acusación particular propuesta por

la Procuraduría General, y toda vez que no se ha podido proporcionar los parámetros para el cálculo de la indemnización inherente al cometimiento del delito, este Tribunal condena al sentenciado al pago de 2.000 dólares, por concepto de daños y perjuicios…” Balda, a través de su abogado defensor, Víctor Hugo Cevallos, dice que fue notificado el martes “con la ilegal e inconstitucional sentencia dictada” en su contra en la que se le sentencia condenatoriamente a un año de prisión.

EFECTIVO B6

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Usaid ve seùales positivas en Ecuador ĔŊ ŊěŊLa Agencia Es-

tadounidense para el Desarrollo (Usaid) se mostrĂł optimista sobre su futuro en Ecuador, pese a que el presidente Rafael Correa amenazĂł hace meses con expulsarla del paĂ­s si no cumple unas directrices estrictas. El administrador adjunto para LatinoamĂŠrica en Usaid, Mark Feierstein, asegurĂł que la respuesta que estĂĄn recibiendo sus programas es “muy positivaâ€? y le da motivos para ser optimista ante la posibilidad de permanecer en el paĂ­s. “Creo que los funcionarios del Gobierno con los que estamos trabajando reciben de una forma muy positiva lo que estamos haciendo allĂ­â€?, dijo Feierstein. En junio de 2012, Correa advirtiĂł de la posible expulsiĂłn del paĂ­s de la agencia de cooperaciĂłn estadounidense, debido a su supuesta financiaciĂłn de organizaciones no gubernamentales “que hacen oposiciĂłnâ€? polĂ­tica. Feierstein subrayĂł que el Gobierno ecuatoriano ve con buenos ojos sus proyectos sobre ambiente y cambio climĂĄtico.

Gobierno define cĂłmo controlar los precios Territorialidad, estacionalidad y variedad determinarĂĄn los costos en los mayoristas del paĂ­s. El establecer precios referen- Ministro, es donde se da el princiciales de 46 productos agroa- pal problema. Esto es confirmado limentarios busca controlar la por los comerciantes de mercados especulaciĂłn, asegurĂł Santiago minoristas, quienes aseguran que LeĂłn, ministro coordinador de compran los productos al costo ProducciĂłn, Empleo y Compe- que fijan los mayoristas, quienes titividad. justifican los precios aduciendo el AsĂ­ reaccionĂł ante la serie transporte, tiempo de recorrido, de crĂ­ticas de sectores como la lugar y, sobre todo, si comprĂł diFederaciĂłn de Nacional de CĂĄ- rectamente al productor o a otro maras de Comercio del Ecuador, intermediario. cuyo titular Blasco PeĂąaherrera calificĂł a esta medida como una El mecanismo forma solapada que tiene el Go- A pesar de apoyar la medida, una bierno de no reconocer que tiene de las observaciones que VĂ­ctor problemas de inflaciĂłn. Hugo AlbĂĄn, presidente Pero para LeĂłn, “la es- EL DATO del Colegio de EconomispeculaciĂłn no sĂłlo perjutas de Pichincha, habĂ­a dica al ciudadano, ya que hecho al decreto 1438 era merma su capacidad de Los precios ref- cĂłmo se iba a realizar este erenciales no se compra, sino que tambiĂŠn realizarĂĄ en los control si los productos perjudica al productor supermercados. agropecuarios de consumo porque ese dinero adiciomasivo tienen sus propias nal no le llega a ĂŠl, sino que se caracterĂ­sticas de producciĂłn y queda en la cadena de comercia- comercializaciĂłn. lizaciĂłn, en quienes se dedican a Ayer el Ministerio afirmĂł especularâ€?. que el mecanismo para fijar los Por eso, el control se centrarĂĄ precios referenciales respondeen los mayoristas que, segĂşn el rĂĄ a tres aspectos bĂĄsicos: la es-

DECISIĂ“N. El ministro Santiago LeĂłn (izq.), durante la rueda de prensa de ayer.

Industriales porteùos en contra ° La Cåmara de Industrias de Guayaquil se sumó a las críticas hechas por la Federación Nacional de Cåmaras de Comercio y calificó a la medida de una

mala seĂąal para la economĂ­a. “La mejor forma de controlar precios es estimular la producciĂłn e inversionesâ€?, seĂąalĂł el gremio que preside Henry Kronfle, a travĂŠs de un comunicado. “La historia enseĂąa que cuando los gobiernos quieren fijar precios por decreto, alientan la especulaciĂłn, porque los productores se ven sujetos a la arbitrariedad de fĂłrmulas inventadas por burĂłcratas, generalmente de espaldas a las leyes de la oferta y la demandaâ€?, apunta. El sector advierte que si los productores detectan que los precios impuestos se basan en fĂłrmulas irreales, dejarĂĄn de producir, provocando el efecto que es bien conocido en las economĂ­as especulativas: el producto mĂĄs caro es el que no existe.

tacionalidad (temporada de producciĂłn de determinado producto), la territorialidad (zona de donde provenga). “No es que vamos a establecer un solo precio del kilo de papa para todo el Ecuador, ya que en Chimborazo ese kilo costarĂĄ menos por estar cerca de

la zona de producción que lo que costarå en Esmeraldas o Guayas�, ejemplificó el funcionario. Y un tercer factor que determinarå el precio serå la variedad de los productos. En los mercados se puede encontrar una gran oferta de alimentos como las uvas, que hay rojas y verdes.

PerĂş pone en marcha su TLC con Europa sobre las arcas pĂşblicasâ€?, dijo el cha hoy un Tratado de Libre Co- comisario europeo de Comercio, mercio (TLC) que brinda a Lima Karel De Gucht, en un comunigrandes oportunidades para sus cado emitido en Bruselas. “Este productos, mientras otorga ven- acuerdo hace exactamente eso y tajas a los socios europeos para fomentarĂĄ negocios e inversiĂłn invertir en un paĂ­s que crece y dinĂĄmicos y sostenibles en amnecesita mĂĄs infraestructura, bos ladosâ€?, agregĂł. dijeron analistas. En 2011, el comercio bilateLas negociaciones, que se ral de mercancĂ­as entre la UE desarrollaron desde la pay PerĂş y Colombia assada dĂŠcada entre la UniĂłn EL DATO cendiĂł a 27.600 milloEuropea (UE) y la Comunes de dĂłlares, segĂşn nidad Andina de Naciones el funcionario de la UE, con mĂĄs de que considerĂł que con (CAN), culminaron con la PerĂş, 15 aĂąos de crecifirma del TLC en 2012 con miento sosteni- la entrada en vigencia por encima PerĂş y Colombia, y el re- do del TLC se establece un del 5%, es una tiro de Bolivia y Ecuador, de las entorno transparente, con que rechazaron un acuer- economĂ­as mejor desempe- predecible y fiscalizable do arancelario. BogotĂĄ Ăąo en AmĂŠrica para los negocios. Latina. aguarda por una pronta Estas condiciones ratificaciĂłn del tratado en mĂĄs seguras y previsiel Parlamento. bles “tendrĂĄn un impacto direc“En tiempos de crisis econĂł- to en el plano econĂłmico-finanmica, con una demanda interna ciero y van a favorecer la llegada limitada y presupuestos ajusta- de grandes capitales europeos a dos, el comercio puede ayudar a PerĂşâ€?, dijo el economista Jorge impulsar el crecimiento y el em- GonzĂĄlez Izquierdo, de la Unipleo sin causar mayor presiĂłn versidad del PacĂ­fico.

ĹŠÄ› PerĂş y la UE ponen en mar-

FARC defienden diĂĄlogos Las FARC afirmaron ayer que el diĂĄlogo de paz con el Gobierno colombiano es un “paso gigantescoâ€? para Colombia y por eso van a persistir en este proceso, al margen de los “tĂŠrminos fatalesâ€? que pueda poner la otra parte. “El hecho que las FARC estĂŠn aquĂ­ en La Habana tratando el tema de paz es un paso gigantesco para nuestro paĂ­s, y nos la estamos jugando y nos la vamos a jugar por la paz, de eso no quepa la menor dudaâ€?, aseverĂł Ricardo TĂŠllez, alias ‘Rodrigo Granda’, miembro del equipo negociador de la guerrilla.

Ŋ ĔŊ Ŋě

Paz necesaria

JUICIO. Bradley Manning camino a la audiencia. EFE

WikiLeaks: soldado confiesa por quĂŠ filtrĂł documentos Manning sostiene que dio a conocer secretos para exponer el papel de EE.UU.

ĹŠ Ŋĸ Ä“ ēĚĔŊ ĹŠÄ› El soldado Bradley Manning se declarĂł ayer culpable de filtrar documentos clasificados, aunque evitĂł inculparse de los cargos mĂĄs graves, y reconociĂł que pasĂł informaciĂłn a WikiLeaks para “abrir un debate pĂşblicoâ€? sobre el papel de Estados Unidos en el mundo. Por primera vez desde que comenzaron las audiencias preparatorias del proceso que se seguirĂĄ contra ĂŠl, Manning explicĂł en una intervenciĂłn de mĂĄs de una hora cĂłmo en 2010 filtrĂł informes de las guerras de Irak y AfganistĂĄn, cables diplomĂĄticos del Departamento del Estado y videos secretos de ataques aĂŠreos en el teatro de guerra.

Abriendo el debate

“QuerĂ­a abrir un debate pĂşbli-

co sobre el papel de las Fuerzas Armadas y la polĂ­tica exterior de Estados Unidosâ€?, indicĂł Manning en su intervenciĂłn, poco despuĂŠs de que su abogado civil, David Coombs, dijo que el soldado de 25 aĂąos se declaraba culpable de 10 de los 22 cargos de que le acusa el Gobierno estadounidense. Estos cargos conllevarĂ­an 20 aĂąos de prisiĂłn en el juicio que se espera que comience en junio, una pena menor comparada con la cadena perpetua que le acarrearĂ­a el cargo de “ayuda al enemigoâ€?, del que Manning se declarĂł “no culpableâ€?. Manning, a quien la jueza Denise Lind preguntĂł si entendĂ­a las implicaciones de declararse culpable, entre ellas una condena cierta, reconociĂł haber obtenido informaciĂłn clasificada y habĂŠrsela facilitado a WikiLeaks.

York Times, querĂ­a poner de relieve “el desprecio de la vida humanaâ€? que mostraban algunos militares al aplicar las normas de ataque en los conflictos de Irak y AfganistĂĄn.

El desprecio a la vida

El soldado dijo que con sus filtraciones de informaciĂłn, las mayores de la historia estadounidense y que primero quiso transmitir a los diarios The Washington Post y The New

por la sangrĂ­aâ€? de los militares implicados en ese ataque, donde se disparĂł tambiĂŠn a las personas que acudieron en ayuda, sostuvo Manning. AĂąadiĂł que su deseo era que el mundo conociera que EE.UU. “se habĂ­a obsesionado con matar genteâ€? en sus operaciones antiterroristas en Irak y AfganistĂĄn y eso le desmoralizĂł.

ab/4942

La tortura como norma ° “Eran como niĂąos torturando a hormigas con una lupaâ€?, recordĂł Manning, quien quedĂł impactado por “el desprecio a la vidaâ€? y “el aparente placer

En declaraciones a los periodistas en el Palacio de Convenciones de La Habana, sede de las conversaciones, Granda indicĂł que a las FARC no les “aterraâ€? que en el Gobierno “sigan con la campaĂąa de que hay que retirarâ€?

GLOBAL VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

Negociación es muy lenta Las conversaciones de paz entre °el Gobierno de Santos y la Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) comenzaron en La Habana en noviembre pasado con el objetivo de poner fin al conflicto armado que ya dura 50 aùos. Desde febrero hasta agosto de 2012, ambas partes negociaron en secreto y llegaron a un acuerdo sobre las bases para el diålogo .

el diĂĄlogo e insistiĂł en que Colombia “ha sido consciente que la paz es necesariaâ€? y el proceso “hay que rodearloâ€?. “Si ahora el Gobierno ha puesto tĂŠrminos fatales nosotros en eso no nos metemos, ellos pueden actuar de acuerdo con su criterio. SĂ­, nosotros seguiremos persistiendo para siempreâ€?.

DECLARACIONES. Los integrantes del equipo negociador de las FARC, Ricardo TĂŠllez, alias ‘Rodrigo Granda’ (c), la holandesa Tanja Nijmeijer (d) y Luciano MarĂ­n, alias ‘IvĂĄn MĂĄrquez’ (i), hablan con la prensa en La Habana. EFE

GLOBAL B8

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Triste despedida al terminar el papado de Ratzinger. Expectativa por el cónclave. ¥ Ŋ Ŋ ě A las dos en punto de la tarde, hora de Ecuador, Benedicto XVI dejó de ser oficialmente el papa. Por lo tanto, la Iglesia entra en su período de sede vacante, durante el cual deberå ser convocado el cónclave que elegirå al nuevo pontífice. Según reseùó el servicio informativo del Vaticano a esa hora la Guardia Suiza, encargada de custodiar al Santo Padre, se retiró de la entrada principal y cerró la puerta del Palacio de Castel Gandolfo. De esta forma, se dio inicio a la Sede Vacante. Al mismo tiempo, el apartamento en el Vaticano donde vivió Benedicto XVI durante los 2.873 días de su pontificado, tambiÊn fue sellado y el Anillo del Pescador, que horas antes fue entregado al cardenal camarlengo Tarcisio Bretone, fue destruído.

El adiĂłs de Benedicto XVI

A las 11:36 de la maĂąana, Benedicto XVI hizo su Ăşltima apariciĂłn como papa en un balcĂłn de la residencia de verano de los pontĂ­fices.

Benedicto XVI es ahora un ‘simple peregrino’ De inmediato, cientos de personas lo ovacionaron y agitaron banderas del Vaticano y de varios paĂ­ses, entre ellos Ecuador, ademĂĄs de pancartas de agradecimiento. â€œÂĄGracias!â€?, dijo Joseph Ratzinger en italiano. “Estoy feliz acĂĄ con ustedes. Ya no serĂŠ papa sino un simple peregrino que se encamina para su Ăşltima etapa en la tierraâ€?, afirmĂł. A las 11:41 dio la espalda e ingresĂł al lugar donde vivirĂĄ al menos dos meses, mientras se acondiciona el monasterio donde pasarĂĄ el resto de sus dĂ­as. La partida

Con lĂĄgrimas, entre ellas las de su secretario y Prefecto de la Casa Pontificia, Georg Ganswein, despidiĂł el Vaticano a Benedicto XVI, tres horas antes de que el 265 sucesor de Pedro dejara de ser el lĂ­der espiritual de 1.200 millones de catĂłlicos de todo el mundo. Cardenales, arzobispos, obispos, sacerdotes, religiosas y numerosos laicos que prestan su servicio en el pequeĂąo estado, con sus hijos y nietos, aguardaron en el patio de San DĂĄmaso para despedirse. El ambiente era de tristeza y emociĂłn y ni los vistosos colores de la Guardia Suiza, de la que un piquete con bandera rindiĂł honores, alegraron la espera. Las lĂĄgrimas comenzaron a de-

BENDICIĂ“N. El papa saluda desde el balcĂłn de la residencia de Castel Gandolfo. Fue su Ăşltima apariciĂłn como PontĂ­fice. AFP

rramarse cuando el papa, apoyado en un bastĂłn, apareciĂł en el patio acompaĂąado del cardenal secretario, Tarcisio Bertone, y sus colaboradores de la SecretarĂ­a de Estado. La emociĂłn era tal que el mismo secretario particular del papa, don Georg, no pudo contener las lĂĄgrimas y se le vio visiblemente emocionado.

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

Sea parte de nuestros anunciantes

MelodĂ­as y tristeza

Mientras tanto en la plaza de San Pedro, a escasos metros del patio de San DĂĄmaso, miles de personas se congregaron ante las pantallas gigantes de televisiĂłn ubicada en la Columnata de Bernini, muchas de la cuales tampoco pudieron contener las lĂĄgrimas. Bajo un cielo prĂĄcticamente despejado y sobre los adoquines de la plaza, un grupo de jĂłvenes alemanas sentadas en corro, algunas de ellas vestidas con el traje tĂ­pico de Baviera, de donde procede Benedicto XVI, dedicaron al PontĂ­fice canciones tĂ­picas de su paĂ­s de despedida. La melodĂ­a acompaĂąada por guitarras tan solo se vio interrumpida por el rezo de un rosario colectivo, al que se unieron fieles de todas partes del mundo. ‘Un simple peregrino’

La emociĂłn, la tristeza y el respeto se podĂ­a leer en el rostro de los fieles cuando apareciĂł el papa en el patio de San DĂĄmaso, momento que quisieron inmortalizar a travĂŠs de cĂĄmaras de fotos, telĂŠfonos mĂłviles y otros dispositivos tecnolĂłgicos. Benedicto XVI fue aplaudido por todos los asistentes mientras abordaba un vehĂ­culo de color negro que lo llevĂł hasta el helipuerto de la Santa Sede. AllĂ­ fue despedido por Tarcisio Bertone, quien serĂĄ el cardenal camarlengo durante el perĂ­odo de sede vacante. Luego, abordĂł un helicĂłptero de la Fuerza AĂŠrea italiana rumbo a Castel Gandolfo.

*MĂĄs allĂĄ de los mitos en la osteoporosis y la osteopenia *ÂżHay una diferencia salarial para ellas? *Mujeres con capacidades especiales salen adelante...

Son algunos de los temas que encontrarĂĄ en nuestro especial

AB/55566

Cierre de Publicidad: Lunes 4 de Marzo de 2013

DESPEDIDA. Un guardia suizo cierra la puerta del despacho papal, poniendo fin a la era de Benedicto XVI. AFP

En el momento en el que el aparato despegĂł del helipuerto del Vaticano, los congregados en la plaza, mirando al cielo esperando ver el aparato, se despidieron de ĂŠl con un efusivo adiĂłs, entre lĂĄgrimas, y con paĂąuelos blancos en sus manos. Las campanas de Roma, entre ellas las del ayuntamiento y la grande de la basĂ­lica de San Pedro, acompaĂąaron con sus sonidos la marcha del papa Ratzinger, que a partir de ahora, como dijo en su Ăşltimo discurso pĂşblico, serĂĄ “un simple peregrino, que inicia la Ăşltima etapa de su peregrinaciĂłn en esta tierraâ€?.

Ecuador se despide del Papa La Catedral Primada, en la capital del paĂ­s, acogiĂł una misa de AcciĂłn de Gracias. En la atmĂłsfera de la eucaristĂ­a de la catedral se respirĂł tensiĂłn minutos antes de que diera comienzo el oficio religioso. Los diĂĄconos se colocaban las vestimentas, algunos de ellos hablaban en voz baja, otros guardaban silencio. La situaciĂłn no era para menos. Iban a participar en la misa de ‘despedida’ del Papa Benedicto XVI, una situaciĂłn que hacĂ­a mĂĄs de 600 aĂąos que no se producĂ­a en el seno de la Iglesia catĂłlica. Fieles y colegios

En la nave central cientos de alumnos de distintos colegios iban rellenando de manera ordenada los bancos de madera. â€œÂżpara quĂŠ vinimos?â€?, susurrĂł con inseguridad un joven estudiante del Colegio San Pedro. Como respuesta su compaĂąero de al lado encogiĂł los hombros con cara de circunstancia. Un tercero, con mirada avispada, que responde al nombre de AndrĂŠs CalvopeĂąa susurrĂł: “Hemos venido a la misa de la Renuncia del Papa. EstĂĄ muy mayor y se va a retirar. Ya no puede hacer misa y se va a descansar a su casaâ€?. A continuaciĂłn se iniciĂł un ‘pequeĂąo cĂłnclave’ donde estos jĂłvenes debatĂ­an a ‘sotto vocce’: â€œÂżPero los papas no se jubilan, no? El anterior se muriĂł de viejitoâ€? comentĂł uno de ellos. Otro joven que se encontraba en la fila de atrĂĄs asintiĂł con la cabeza. De nuevo el astuto joven CalvopeĂąa de 14 aĂąos de edad les respondiĂł a todos con tono de sentar cĂĄtedra: “Ha renunciado porque estĂĄ mayor y ya no podĂ­a

GLOBAL VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

ADIĂ“S. Miles de fieles despidieron al papa, ondeando banderas de la Santa Sede, MĂŠxico y Ecuador. AFP

El lunes la primera reuniĂłn de cardenales

EUCARISTIA. La Catedral de Quito acogiĂł la misa de AcciĂłn de Gracias en recuerdo de Benedicto XVI.

enfrentarse a los casos de pedofilia y al mayordomo del Papa que dio informaciĂłn secretaâ€?, todos asintieron con tono aprobativo la informaciĂłn de este ‘casi seguro’ futuro periodista. Inicio eucaristĂ­a

El tumulto finalizĂł con la llegada de uno de los profesores que les mandĂł callar: “En breve comenzarĂĄ la misa, silencioâ€?. Era una difĂ­cil empresa con los cientos de alumnos de varios colegios que acudieron para presenciar esta histĂłrica misa. HabĂ­a de la Providencia, del Borja 1, del San AndrĂŠs y del San Pedro, entre otros. Misa de acciĂłn de gracias

A las 12.00 en punto se iniciĂł la eucaristĂ­a con las angelicales voces del coro del colegio de La Providencia. Esta instituciĂłn, inaugurada por el presidente GarcĂ­a Moreno en 1874, ha estado tradicionalmente muy vinculada a la Catedral y acostumbran a participar en los principales actos ecumĂŠnicos. A continuaciĂłn aparecieron los diĂĄconos en fila de dos

El papa y Ecuador ° MonseĂąor TrĂĄvez iniciĂł su sermĂłn admitiendo la sorpresa que la renuncia de Benedicto le habĂ­a producido y afirmĂł que tras un tiempo de meditaciĂłn llegĂł a la conclusiĂłn de que este “ha sido un gran acto de humildad, de una persona que ostenta el puesto mĂĄs grande del mundoâ€?. Uno de los momentos que mĂĄs emotivos de la misa fue cuando monseĂąor TrĂĄvez recordĂł una vez que conversĂł con su santidad: “ Le obsequio con una imagen de La Virgen de Quitoâ€? a lo que Benedicto XVI le respondiĂł: â€?No, es la virgen de El Panecilloâ€?.

Ŋ Ŋ ĔŊ Ŋě La primera congregación de cardenales preparatoria del cónclave que elegirå al sucesor de Benedicto XVI se celebrarå el próximo lunes, 4 de marzo, anunció ayer el arzobispo de Nåpoles, cardenal Crescenzio Sepe. Sepe hizo el anuncio durante la adoración eucarística en el Duomo (catedral) de Nåpoles, celebrada para despedir a Benedicto XVI. La Iglesia Católica ha entrado en periodo de sede vacante y ya desde este viernes, el cardenal decano, Angelo Sodano, comenzarå a llamar a los cardenales para preparar el cónclave y participar en las congregaciones respectivas. A partir de la celebración de la primera congregación de cardenales, ya se podrå anunciar la fecha del cónclave, según expli-

cĂł el portavoz vaticano, Federico Lombardi. Fecha anticipada

El pasado 25 de febrero, el papa dio libertad a los cardenales para que pudieran anticipar el prĂłximo cĂłnclave con la aprobaciĂłn de un “motu proprioâ€? (documento papal). La normativa vaticana establece que el cĂłnclave debe comenzar entre 15 y 20 dĂ­as despuĂŠs del inicio de la sede vacante, con el objetivo de permitir a todos los cardenales del mundo acudir a Roma. Pero puesto que muchos cardenales viajaron a Roma para acompaĂąar a Benedicto XVI en sus Ăşltimos dĂ­as de pontificado, el papa Ratzinger publicĂł un “motu proprioâ€?, que mantenĂ­a esas fechas, pero abrĂ­a la puerta a anticiparlo.

por el pasillo principal cubierto con una larga alfombra roja para la ocasiĂłn. La solemnidad se apoderĂł del sacro espacio, y los curas y sacerdotes, todos de riguroso blanco, ocuparon las primeras filas. La procesiĂłn se caracterizĂł por su elegancia y su sencillez. Cerrando el cortejo eclesiĂĄstico se encontraba el Obispo Fausto TrĂĄvez acompaĂąado por los obispos auxiliares monseĂąores RenĂŠ Coba y Danilo EcheverrĂ­a.

PREPARATIVOS. Benedicto XVI da su Ăşltima charla a los cardenales, antes de preparar el cĂłnclave. AFP

TRASLADO. El helicĂłptero que llevĂł al papa desde la Santa Sede a Castel Gandolfo, pasa por sobre la Capilla Sixtina. AFP

TEMPO B10

EstĂĄ mĂĄs seria

La cantante mexicana, quien estĂĄ en ViĂąa del Mar, dice que no puede ser una caricatura de sĂ­ misma. tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

El cĂĄncer vuelve a afectar a Anastacia “Me parte el corazĂłn decep ĔŊ ĹŠ Ä› La cantante estadounidense Anastacia cionarlosâ€?, aĂąadiĂł. El mensaje indicĂł que anunciĂł ayer que cancelĂł una actuaciĂłn programada en Du- Anastacia seguirĂĄ escribiendo bai y todas sus giras, presenta- canciones y grabĂĄndolas para ciones y viajes debido a la re- su nuevo ĂĄlbum y que espera programar una nueva currencia de un cĂĄncer gira tan pronto como de mama. EL DATO sea posible. En un mensaje coloAnastacia, nacida cado en su pĂĄgina web, todos los com- en Chicago, ha tenido Anastacia, de 44 aĂąos, A pradores de mucho ĂŠxito en Europa, dijo que se siente “muy entradas para actuaciones Australia, Nueva Zeapenada porque no sus canceladas se podrĂĄ cumplir con los les reembolsarĂĄ landa, Asia, SudĂĄfrica el dinero. y AmĂŠrica del Sur, pero aficionadosâ€? que aguartiene una audiencia redaban su gira europea, llamada ‘It’s a man’s world lativamente pequeĂąa en Estatour’ y programada para co- dos Unidos. Uno de sus temas menzar el prĂłximo 6 de abril mĂĄs famosos fue ‘I’m outta love’ (2000). en Londres.

Trevi, quien hoy se presenta en la 54 ediciĂłn del Festival de ViĂąa del Mar, afirmĂł ayer que “no puede ser una caricaturaâ€? de lo que era hace 20 aĂąos, cuando actuĂł en ese mismo certamen con las medias rotas y el pelo alborotado. “No puedo ser una caricatura de mĂ­. Yo soy lo que soy ahora. Para poder ser ĂŠsa de las medias rotas y los pelos parados tengo que sentirme a gusto y cĂłmoda con lo que me estoy poniendo, con lo que estoy usando. Tengo que creer y ser yo, no ser lo que quieren ver de mĂ­â€?, seĂąalĂł Trevi en una conferencia de prensa.

GLORIA TREVI

Â&#x; ĹŠ ĹŠ ĔŊ ĹŠ ěŊ Gloria

EL DATO En esa ediciĂłn, cuando Trevi tambiĂŠn se coronĂł como reina del Festival, se presentĂł al certamen musical una jovencĂ­sima Shakira, con la canciĂłn ‘Eres’.

La de antes, la de hoy

SegĂşn la artista, ese aspecto era su forma de demostrar su “libertad entoncesâ€?, mientras que su apariencia actual es su forma de demostrar su “libertad ahoraâ€?. Gloria Trevi vuelve al anfiteatro de la Quinta Vergara 20 aĂąos despuĂŠs de su polĂŠmica actuaciĂłn de 1993, recordada por que la mexicana se subiĂł a unos altavoces, lanzĂł agua al jurado, subiĂł a un espectador al escenario y terminĂł casi desnuda. “El Monstruo se ha preparado mucho para mĂ­, me escondieron los parlantes. Antes estaban ahĂ­ a la mano para que uno se pudiera subir. Ahora los busco y no estĂĄn. Me dijeron que por cuestiones de seguridad los pusimos fuera del alcance de la Treviâ€?, bromeĂł la cantante mexicana.

PresidirĂĄ jurado de Cannes ANTECEDENTE. En 2003 se le diagnosticĂł un cĂĄncer de mama y recibiĂł un tratamiento que ella calificĂł de exitoso.

MINUTERO ÂżInfiel?

Dicen que el actor Liam °Hemsworth le fue infiel a la cantante Miley Cyrus con la actriz January Jones. El desliz habría sido en la fiesta previa a la entrega de los Óscar, que se celebró el anterior domingo. Según testigos, Liam y January habrían coqueteado en una barra del bar del Hotel Chateau Marmont. ESMAS

} ĔŊ ŊěŊEl cineasta estadounidense Steven Spielberg presidirå el jurado de la próxima edición del Festival de Cannes, que se celebrarå entre el 15 y el 26 de mayo, informaron ayer los organizadores.

En Argentina

PRESTIGIO. Spielberg es uno de los cineastas mĂĄs alabados de la historia.

RUMBO A MISS ECUADOR 2013

El cantautor inglĂŠs Elton °John llegarĂĄ por tercera vez a la Argentina para presentarse el prĂłximo sĂĄbado en Buenos Aires en el marco de su gira ‘Elton John Rocket Man-Greatest hits lives’. El mĂşsico, que vendiĂł mĂĄs de 250 millones de ĂĄlbumes, se presentarĂĄ en el estadio de VĂŠlez y recorrerĂĄ los mĂĄs grandes ĂŠxitos de sus 40 aĂąos de trayectoria. EFE

El afamado director, de 66 aĂąos, volverĂĄ asĂ­ al certamen que en 1974 le otorgĂł el premio al Mejor guiĂłn por ‘Sugarland Express’. El director de ‘Lincoln’ sucederĂĄ en la direcciĂłn del Festival al italiano Nani Moretti.

MarĂ­a Claudia Morales

Hospitalizada

Fisher, conocida por °suCarrie personaje de ‘La princesa Leia’ en la saga cinematogrĂĄfica ‘Star Wars’, fue hospitalizada debido a un trastorno bipolar, segĂşn seĂąalĂł Carol Marshall, portavoz de la actriz, quien informĂł que ella fue internada despuĂŠs de la publicaciĂłn de un video en el que muestra un comportamiento atĂ­pico. ESMAS

Representa a la provincia de El Oro, tiene 21 aĂąos de edad y 1,78 de estatura. Domina el idioma inglĂŠs y es cosmetĂłloga. Actualmente estudia Jurisprudencia en la Universidad Metropolitana de Machala y practica deportes como el fĂştbol y el ciclismo de ruta y montaĂąa. Fue Reina de Machala en 2009.

Solista pero sin separarse

TEMPO

KEN-Y

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

El artista puertorriqueĂąo lanza un nuevo tema como solista pero aclara que el dĂşo con Rakim sigue.

Rakim y Ken-Y, el dĂşo de mĂşsica urbana reconocido internacionalmente y con millones de discos vendidos, vuelve a Ecuador para ser parte del concierto Urban Fest 4, junto a Ă‘engo Flow, ArcĂĄngel, Zion & Lennox y muchos mĂĄs. El show es maĂąana a las 19:00 en la Plaza de Toros Quito. Pero, eso no es todo, Ken-Y llega tambiĂŠn para presentar su nuevo trabajo musical solista y, de paso, dejar en claro algo muy importante, el exitoso dĂşo no se ha separado ni nada por el estilo, ellos continĂşan su trayectoria musical. El sencillo

‘Princesa’ es el tĂ­tulo de la canciĂłn con la cual Keny, como le dice su familia, se estrena como solista, una canciĂłn romĂĄntica y al puro estilo romĂĄntico urbano del que este artista es un especialista. “‘Princesa’ cuenta la historia de un hombre que ha tenido ilusiones y desilusiones en la vida tan fuertes que le han hecho perder la fe en el amor pero que un dĂ­a encuentra a una chica que le cambia la perspectiva y que esa persona (la princesa) llega a

^ ŊěŊAlicia Machado °atraviesa por una complica-

da situaciĂłn econĂłmica, ya que enfrenta el cobro de miles de dĂłlares por concepto de impuestos que debe de un lujoso departamento en Miami (EE.UU.). De acuerdo a los registros pĂşblicos del estado de Florida, la actriz y modelo debe pagar desde el pasado noviembre una cuenta de 4.125 dĂłlares de impuestos que genera su apartamento; sin embargo, la fecha lĂ­mite pasĂł y ahora la deuda se incrementĂł, la misma que deberĂĄ pagar mĂĄximo hasta este mes de marzo. LA

KEN-Y

CANTANTE URBANO

Concierto Urban Fest 4

Plaza de Toros Quito. ° Lugar: Såbado 2 de marzo, 19:00. ° Fecha: General $22, Preferencia $32, ° Entradas: VIP $42, ° Goleen $52, Urban Box $62.

Ruales en ‘AsĂ­ pasa’ GUAYAQUIL Ä› El multifacĂŠtico EfraĂ­n RĂşales, quien actualmente presenta variedades en ‘En Contacto’, de Ecuavisa, presenta a la teleaudiencia nacional ‘AsĂ­ pasa’, un espacio de comedia, donde pondrĂĄ de manifiesto la gracia de sus divertidos personajes. Junto al actor estarĂĄ un grupo de nuevos actores. AĂşn no se anuncia la fecha de estreno de este espacio, pero estĂĄn en la grabaciĂłn de los episodios. Ecuavisa continĂşa apostando al talento de RĂşales, luego de experimentar una mayoritaria aceptaciĂłn del pĂşblico con los personajes ‘El profesor Cachimundo’, ‘Taitita’, ‘HerculĂłn’, ‘El hijo de pueta’ y ‘Lorenzo’, que hicieron de la revista matinal televisiva, un espacio divertido en las maĂąanas.

Debe impuestos

Las mujeres son unas princesas, hay que tratarlas a todas como tal, sin ellas nosotros no somos nada�.

la vida en el momento indicado (‌), es una canciĂłn para las personas que les cuesta expresar sus sentimientos hacia la persona que se quiereâ€?, explicĂł el puertorriqueĂąo. No es la primera vez que KenY compone solo, en la primera producciĂłn del grupo ĂŠl realizĂł el tema ‘Dime’, que luego tuvo una colaboraciĂłn de Pitbull. En su segundo disco tiene la balada ‘Enamorado por primera vez’, ademĂĄs

B11

BOTANA

SOLISTA. Su compaĂąero Rakim musical lo apoya en todo, ellos son amigos desde la infancia. En la imagen estĂĄ Ken-Y en los Premios Lo Nuestro de 2011.

de los temas ‘Regalo de quinceaĂąera’, ‘De rodillas’ y ‘Yo sÊ’. Ken-Y confiesa que desde pequeĂąo es muy romĂĄntico y creciĂł escuchando canciones de Ricardo Montaner, Arjona o Boyz

2 Men. “Esto marcĂł un referente para mi futuro como artista (‌), darle ese toque distinto mĂĄs allĂĄ del ritmo pegajoso que es el reguetĂłnâ€?, comentĂł el intĂŠrprete de ‘Te regalo amores’.

En la bĂşsqueda GUAYAQUILĹŠÄ› El intĂŠrprete guayaqui-

leĂąo Rafael CedeĂąo iniciĂł la promociĂłn de su primer video, ‘Dime dĂłnde estĂĄs’, en varios locales de diversiĂłn del Puerto Principal.

Para eso utilizĂł una de las salas de proyecciĂłn de Supercines del centro comercial Riocentro Sur, lugar al donde acudiĂł una considerable cantidad de fanĂĄticas del joven artista. El videoclip muestra una historia de amor de Rafael con una chica en su ĂŠpoca de adolescente. La pareja aparece en la playa El Pelado, de General Villamil, en medio del sol y las olas.

“Intento mostrar en el audiovisual, no una especie de telenovela, sino llegar a la parte realista del ser humano. La canciĂłn, ademĂĄs de la melodĂ­a, tiene un mensaje basado en vivencias propiasâ€?, dijo Rafael. La letra de la canciĂłn fue el resultado de un sueĂąo que tuvo el cantante, en el cual su pareja se habĂ­a ido de su lado y ĂŠl no lograba encontrarla. El cantante cuenta que se involucrĂł en los escenarios desde que tenĂ­a 15 aĂąos y compuso sus temas poco a poco, dos de estos tiene previsto promocionarlos a lo largo de este aĂąo.

Aclara rumores

°

^ ĹŠÄ› AngĂŠlica MarĂ­a desmintiĂł que haya confirmado que la actriz AngĂŠlica Vale (foto) interpretarĂĄ a Jenni Rivera en una cinta biogrĂĄfica de la fallecida cantante. La primera actriz asegura que fue mal interpretada. Vale comentĂł en su Twitter: “Mi mami nunca confirmĂł que yo harĂ­a la peli de la gran Jenni Rivera. SĂłlo declarĂł que tambiĂŠn como a mĂ­, le encantarĂ­a que yo la interpretara, pero, repito, jamĂĄs confirmĂł nada. Yo vi el video. Gracias por aquellos que piensan que yo podrĂ­a ser la actriz que la llevarĂĄ a la pantalla, sĂłlo que no me han buscado ni he tenido contacto con nadie. ÂĄMiles de besos!â€? AGENCIAS

Los Rolling, el ‘Mejor directo’

Ŋě Los incombusti°bles Rolling Stones se alzaron

ANIMADOR. EfraĂ­n se desenvuelve como presentador del programa matinal ‘En Contacto’ y con su grupo musical Rokket.

NUEVO. Rafael se expone como una de las actuales promesas del pop guayaquileĂąo.

con el protagonismo en la gala de los premios de la revista britĂĄnica de mĂşsica New Musical Express (NME) al obtener el galardĂłn al ‘Mejor directo’. La banda inglesa celebrĂł el pasado aĂąo su 50 aniversario con dos nuevos temas y con una serie de conciertos que fueron premiados en una ceremonia celebrada la noche del miĂŠrcoles en la sala de conciertos The Troxy. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIAJA B12

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Desarrollo y sostenibilidad: el gran reto amazónico

El turismo sostenible es una alternativa de bajo impacto ecológico y que genera empleo para sus habitantes.

Problemas de escolarización

Una de las dificultades que presentan estas comunidades es su bajo índice de escolarización. En algunas zonas remotas de la cuenca del Amazonas sólo el 15% de los jóvenes finaliza la educación secundaria. Esta cifra

está directamente relacionada con la pobreza y la falta de expectativas laborales. Entre las alternativas para enmendar esta problemática se encuentra la del Instituto Técnico Yachana, que ofrece capacitaciones sobre ecoturismo, desarrollo sostenible, agronomía, cría de animales y microempresas, formaciones dirigidas a cubrir las necesidades que genera el desarrollo de la industria del ecoturismo.

TAGAERI. Esta comunidad pertenece al grupo de los no contactados.

Grupos no contactados

Desarrollo sostenible

Una de las soluciones que más éxito está teniendo y que más apoyo recibe por parte de la comunidad extranjera son las hosterías ecológicas gestionadas por la sociedad local. Entre éstas se puede citar al Refugio Ecológico y Reserva Kapawi. Se encuentra en territorio Achuar, cerca de la unión de los ríos Pastaza y Capahuari. Fue creado por el tour operador ecuatoriano Canodros en 1996. Obtuvo una licencia por 15 años para la utilización del lugar. En 2008 fue cedido por

Las comunidades que viven °al margen de los parámetros ECOLODGE. El ecoturismo respeta el medioambiente y ofrece una experiencia auténtica.

completo a la comunidad Achuar, que actualmente es la que gestiona. “El 84% de los 40 empleados pertenecen a las comunidades cercanas. Obtienen su comida, medicinas y los materiales de construcción del Amazonas. Aún

así necesitan algo de dinero para otras cosas como ropa, sanidad, educación, etc. Lo que buscamos es un desarrollo sostenible y conservación medioambiental y la integración de la población local”, explica Diana Arteta, jefa de ventas del Kapawi Lodge.

occidentales han plagado el imaginario popular de leyendas y fábulas. Mucho se ha hablado de ellos pero casi nada se conoce. Ecuador es uno de los pocos países del mundo que cuenta con pueblos no contactados: Tagaeri y Taromenane. Se desconoce el número de habitantes que los conforman. Sin embargo, esos dos pueblos son famosos por su bravura y por defender sus territorios con fiereza ante injerencias externas. “Pensamos que puede haber unos 200. Se realizaron unas fotos aéreas en las que se vieron dos comunidades. Normalmente viven en grupos de 80 o 100 personas, pero no lo sabemos con exactitud”, relata Patricio Garcés, un guía naturista del Yasuní que vivió durante cinco años con la comunidad Huaorani.

ADMINISTRADOR NECESITAMOS PERSONA QUE SEPA DIRIGIR UN NIGHT CLUB PARA JIPIJAPA –MANABI. INFORMES 0992106692 – 0991373834

F:17419

La riqueza de esta región biodiversa también se refleja en su variedad étnica: kichwas, shuars, achuars, záparos o huaoranis son algunas de las 15 comunidades indígenas que viven en sus zonas de influencia. En la actualidad, existen dos grupos llamados no contactados: Tagaeri y Taromenane, que no tienen ningún tipo de contacto con la civilización occidental. Muchos de los grupos contactados que viven en remotas zonas de la Amazonía no disponen de recursos económicos para suplir las necesidades básicas. El ecoturismo se ha revelado como una gran solución integradora y respetuosa con el medioambiente.

VIAJA

Cotococha Lodge, un rincón de aventura

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

En lo alto del río Napo se ubica esta hostería que mantiene un servicio amigable con el medioambiente.

Rodearse de naturaleza, escuchar el sonido de los animales, sentir la tranquilidad, realizar excursiones por la selva son algunos de los beneficios que podrán recibir quienes visiten Cotococha Amazon Lodge. A orillas del río Napo y a pocos minutos de la ciudad de Tena encontrará esta hostería que cuenta con 22 cabañas construidas con madera y techos de paja. Están equipadas con dos o tres camas, baño privado con ducha de agua caliente y fría, un pequeño balcón privado con sillas reclinables de descanso o hamacas para relajarse. Además, posee senderos de piedras y jardines con vegetación endémica. Por las noches, al encenderse los candiles en las áreas sociales, se percibe un ambiente romántico. En la zona de reunión hay una fogata con asientos cómodos para su deleite. Al estar cerca de uno de los mayores afluentes del Amazonas, tendrá la posibilidad de disfrutar de hermoso paisajes como sus encantadores amaneceres y atardeceres, donde los colores del cielo y el agua le darán un show inolvidable. Excursiones

Entre las principales actividades que ofrece Cotococha se destacan los recorridos por la selva amazónica. Cerca del lugar se ubica un mariposario, al que se puede llegar usando boyas o canoa. En el lugar se crían mariposas, de las cuales brindan una explicación detallada sobre sus cualidades y su estado de vida. Cerca del sitio se observan los monos marrones brincando por los árboles que son parte de la playa de Misahualli. Los paseos por las comunidades locales les permitirán conocer cómo usan las plantas medicinales para su beneficio. Además, entenderá como las mujeres fabrican sus cerámicas y la tradicional chicha de yuca. Otras actividades que podrá aprender son la pesca, lavado de oro, cacería y elaboración de vestimenta. Si desea podrá visitar las cuevas y cascadas que están en el área del alto Napo. Las cuevas de Jumandy son unas de las más impresionantes, así como las cascadas de ‘Latas’ que están escondidas entre el bosque tropical. Caminar durante tres horas por la selva de Tiyuyacu será otra opción que usted podrá elegir. Encontrará flora y fauna nativa como árboles que usan ancestralmente las comunidades, ciervos, cuchuchos, armadillos, guantas y más. También pasa-

Paquete 1 Standard

Incluye: ° Alojamiento en cabañas con baño privado y agua caliente. y excursiones. ° Visitas en inglés. ° Guía ° Alimentación (desde la cena del primer día hasta el desayuno del último día). Impuestos. Precios: noches: 235 dólares. ° 43 días/2 días/3 noches: 385 dólares. ° 5 días/4 noches: 550 dólares. °

Paquete 2 Bronze

Incluye: Transporte privado ida y retorno desde °Hotel en Quito hasta la estación de bus en Quito y desde la estación de bus en Tena hasta el Lodge. público Quito-Tena-Quito °(oTransporte Baños) Alojamiento en cabañas con baño °privado y agua caliente. y excursiones. ° Visitas Guía en inglés. ° Alimentación (desde la cena del primer °día hasta el desayuno del último día). Impuestos.

noches: 335 dólares. ° 34 días/2 días/3 noches: 485 dólares. ° 5 días/4 noches: 655 dólares. °

DESCANSO. Las cabañas son construidas con madera y paja para mantener la armonía con la naturaleza.

EL DATO Es importante que lleve ropa cómoda para las excursiones, así como protector solar y repelente contra insectos.

Paquete 3 Gold

Incluye:

Transporte privado en 4X4 o Mini Van °durante todo el recorrido Quito-Cotoco-

cha Lodge-Quito acompañado con chofer en español. Alojamiento en cabañas con baño °privado y agua caliente. y excursiones. ° Visitas en inglés. ° Guía (desde la cena del primer °díaAlimentación hasta el desayuno del último día).

EL DATO En el lugar existe una temperatura promedio de 25 grados centígrados. Su clima es considerado como cálido húmedo.

Impuestos.

noches: 545 dólares. ° 34 días/2 días/3 noches: 695 dólares. ° 5 días/4 noches: 870 dólares. °

rá por el lago Cotococha si hace una excursión del día completo. Si desea tener más aventura, opte por desplazarse por el río en canoa o balsa, y practicar rafting y kayak. ¿Cómo llegar?

Desde Quito existen varias alternativas para ir a este Lodge. Si va a viajar en bus puede tomar cualquiera que vaya a Tena y tardará unas cinco horas hasta el terminal terrestre de esta ciudad, de ahí deberá tomar otro transporte que en 45 minutos lo dejará en la hostería. Si opta por un vehículo privado tardará aproximadamente cuatro horas de recorrido. Deberá salir de la capital por la vía a Tumbaco, pasar por Pifo y

AVENTURA. Las actividades en el río son las que más se practican.

Papallacta. Si viaja en la mañana observará un paisaje único adornado por páramos. Después atravesará Baeza y Archidona, y tan sólo le restarán 30 minutos para llegar a Tena. Ahí deberá dirigirse hacia Puerto Napo, a seis kilómetros, cruzar el puente del río Napo y tomar la vía a Ahuano. 10 minutos después encontrará a Cotococha Lodge.

Paquete 4 Adventure

Incluye: ° Transporte privado ida y retorno desde Hotel en Quito hasta la Estación de bus en Quito y desde la Estación de bus en Tena hasta el Lodge. público Quito Tena-Quito (o Baños) ° Transporte en cabañas con baño privado y agua caliente. ° Alojamiento y excursiones de aventura (Rafting, Pimpilala, observación de caimanes) ° Visitas en inglés. ° Guía ° Alimentación (desde la cena del primer día hasta el desayuno del último día). Impuestos.

WEB Más información: www.cotococha.com

noches: 445 dólares. ° 34 días/2 días/3 noches: 590 dólares. ° 5 días/4 noches: 785 dólares. °

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO

HORÓSCOPO

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

LABRAR

B14

Los nacidos este día tienen una marcada disposición natural para la expresión artística y mucha sensibilidad para todo lo relacionado con su entorno. Suelen apreciar la belleza en cuanto los rodea, sea en las personas y las cosas cotidianas o en la naturaleza y el arte, y aunque puedan parecer frívolos, son muy prácticos.

HACER

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CALLAR

DIOS DEL VINO

ESPOSA DE ABRAHAM

HABITAR

UNO EN INGLÉS SÍMBOLO DEL

REPERCUSIÓN

TVFAN

IRIDIO

SÍMBOLO DE

PATO

MOLIBDENO

EXTENSIÓN DE

CONVICTO ARMA

ROSTRO

PEÑASCO

INTRIGA

SÍMBOLO DEL LITIO

MAMÍFERO

CHIFLADO, DEMENTE

OMEGA

RUMIANTE

CERVEZA

SAGRADO

VOLCÁN ENTRE PERÚ Y CHILE

METAL PRECIOSO

INGLESA

FLOTAR EN

ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA CAPOTE

SABROSA DESPUÉS DE DESPOSAR,

AMTRIMONIAR

ARTE DE

FRAGANCIA

DIADEMA

ACCIÓN DE

PESCA

HBO 2, 19:00

°

Cuando el futuro padre Peter Highman es forzado a abandonar el avión de Atlanta a Los Ángeles, que lo llevará al nacimiento de su hijo, tendrá que cruzar el país con el aspirante a actor Ethan Tremblay para poder llegar a tiempo.

BRINCAR SECRETA

CATAR

ASIDERO,

SUMISO

MANGO CON VIGILANCIA

PROBAR, DEGUSTAR

P I

R

CINTA DE ALGODÓN

R

E

T

E

A

C

CIUDAD DE NIGERIA RELATIVO A

O

N

A

N

A

L

DISPERSO

I

SÍMBOLO DE

C

R

I

O

MONEDA DEL PERÚ VÁSTAGO

R

E

E

O

N

I

B

T

A

A

SÍMBOLO DE

R

TÍTULO DE LOS

ATAR, ASUJETAR SOLITARIA

A

ARISTOCRACIA

N

D

O

R

M

B

FALLAR LLANO, PLANO

A

T

ACCIÓN DE

O

I

A

O

INSTRUMENTO

O

C

A

R

A

CRIAR METAL PRECIOSO

PATO

M SEÑOR ABREVIADO

S

A

DE ATAQUE

INGLÉS

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE PAREDÓN, TAPIA

HUELGA

R

RADIO

RATA EN

R TO DÍPTERO

A

A EXTENSIÓN

O TÁBANO, INSEC-

T

LADRÓN

PERRO VELLÓN

R

R

GIRAR

R

R

A R

N

B

L

ACTUAL,

M

R

O

O

M

L

A

A

R

O

E

R

NUEVA

O TOQUE MILITAR AL AMANECER CARCOMER, RATONAR

O

SECA, ESTÉRIL

S

N

A

N

TELARES

PROBAR, GUSTAR

S

E

R

O

A

A

RÍO DE FRANCIA ENVASE, TACHA

D A SOSA

R O YERRO, ERROR PAÍS, NACIÓN

A

N

R

A

MATADERO

ALFA

L

C

CIUDAD DE VENEZUELA

A

T

A

C

A

M

O

R

A

R

L

O

E R

DE RESES

SÍMBOLO DEL

MONEDA DE EE. UU.

DUEÑO

CLORO

APÓCOPE DE PAPÁ

A

E

P

LABRAR PARTE, FRAGMENTO

S CELEBRIDADES

RÍO DE ALEMANIA

D

E

R

N

A

A

N

A

I

D

O

T

R

O

EL MISMO

E

DE ANEA

CAPITAL DE ITALIA VOLCÁN DEL ECUADOR

T

A

QUE NO ES

AFÉRESIS EINSTENIO

PEDAL DE LOS

I

Z

K

LICOR

L

TRAMPA

L

FOTOGRAFRIAR REY DE LOS ANIMALES

L

LARGOS

CONVICTO

APARATO PARA

UNO EN INGLÉS

MEDIA LOCA

MONGOLES

C

LA CARNE

ESTADO DE VENEZUELA

DAR TRANCOS

EMBUSTE,

A

ÁTOMO

E

R

O

R

N

E

U

R

I

N

R

E

R

A

A

POSADA, PARADOR

CIELO

E

T

LOS HUNOS

CARDINAL

H

A

M R

E

CIUDAD DE TURQUIA ESTADO DE ASIA

S

T

A

ACUDILLO DE

PUNTO

C

DIOS EN EL ISLAM

A

A

L

A ACTOR IRLANDÉS DE LA PELÍCULA EL MATADOR

C

GILBERT CESBRON (1913 - 1979) NOVELISTRA FRANCES. TRATÓ LA INJUSTICIA SOCIAL, BAJO EL PRISMA CATÓLICO.

DEMASÍA, EXESO

CANTÓN DE LOJA CANTANTE, ACTRIZ Y DISEÑADORA DE EE. UU.

ASTADO MEDIDA DE

SÍMBOLO DEL CALCIO

TRIVIAL, COMÚN

TAREA, FAENA

LONGITUD

EXTENSIÓN

AFLUENTE

ARTERIA DEL

DIOSA DE LA

CORAZÓN

TIERRA

TEJIDO,

PRIMERA NOTA

LIENZO

REY DE EGINA HIJO ZD ZEUS SÍMBOLO DEL

MUSICAL

MAMÍFERO

REPOLLO

MUSTÉLIDO

SODIO

QUÍMICO DE SÍMBOLO AT. SUPLICAR,

DUDA

MICROBIOGRAFÍA

Hard candy

Henri Becquerel

CINEMAX, 16:45

(1852-1908)

Luego de chatear en °Internet por semanas con el

francés, Premio Nobel °deFísico Física 1903, que un día

fotógrafo de 32 años Jeff Kohlver, Hayley Stark de 14 años acuerda un encuentro con él en una cafetería. Hayley flirtea con él y le propone ir a su casa. Una vez ahí, ella tiene intenciones ocultas.

como hoy descubre una nueva propiedad de la materia que recibe el nombre de radiactividad. Fue uno de los fundadores de la electroquímica y gracias a sus valiosas investigaciones y descubrimientos hizo aportes al modelo atómico, además de investigar sobre la fosforescencia, espectroscopia y la absorción de la luz. En su honor se bautizó una unidad de medida de actividad radiactiva en el Sistema Internacional de Unidades: el becquerel, y también llevan su nombre un cráter de la Luna y otro de Marte.

La Atlántida pudo existir en el mar Egeo La Atlántida no es sólo una leyenda, sino una gran isla que estuvo emplazada en el centro del mar Egeo (foto) y quedó sumergida en el Mediterráneo como consecuencia de un gran ‘tsunami’, según el ingeniero español Paulino Zamarro, autor de un libro sobre el tema. En su obra ‘Del Estrecho de Gibraltar a la Atlántida. La clave está en los estrechos’, presentada en República Dominicana, Zamarro sostiene que la desaparición de la Atlántida data del año

5.500 antes de Cristo. Según la hipótesis, hubo un gran ‘tsunami’ que hizo que las aguas del Atlántico rompieran el istmo que en esa época había en lo que hoy es el Estrecho de Gibraltar, que separa a España y África, y se vertieran en el mar Mediterráneo, que por aquel entonces estaba por debajo de su nivel actual. Cuando “se rompió el istmo de Gibraltar y se inundó el Mediterráneo, la Atlántida se sumergió rápidamente bajo las

TAURO

(mayo 21 - junio 21) Todo lo referente a estudios se estanca por el momento. Diferencias con hermanos y vecinos. No realice mudanzas. RECUERDE: No pierda su tiempo respondiendo a quien le critica.

(junio 22 - julio 22) Evite gastos innecesarios. Mejore su actividad comercial. Mantenga la calma en los momentos difíciles. RECUERDE: La mayor dificultad no está en las circunstancias sino en el pensamiento.

ACTOR DE LA PELÍCULA MÁS ALLÁ DE LA

CÁPSULA CIENTÍFICA

(marzo 21 - abril 19) Probables incidentes en el hogar con sus hijos. No tome decisiones radicales. Medite para mantener equilibrio emocional. RECUERDE: Cada momento tiene repercusión en la eternidad .

CÁNCER

REZAR

Ċ HORAKU

ARIES

GÉMINIS

SINO, DESTINO BATRACIO

(febrero 20 - marzo 20) Su salud y su trabajo son dos puntos que merecen su atención. Sea sociable y expresivo con sus compañeros de trabajo. RECUERDE: El progreso es la realización de las utopías.

(abril 20 - mayo 20) Fortalezca su plano emocional. Paciencia con sus padres. Buen momento para acercarse a Dios. RECUERDE: En la oración Dios lo escucha. En la meditación, Ud. escucha a Dios.

ALFA

APOSENTO

(enero 20 - febrero 19) No es buen momento para definir uniones sentimentales. Trate de ser reflexivo y razonador. RECUERDE: Todo existe por alguna razón, e integra la inteligencia perfecta que es el Universo.

PISCIS

Solución anterior

EL AGUA

Todo un parto

ACUARIO

AGUA SALADA

ARROJADIZA

LEO

(julio 23 - agosto 22) Buen momento para ser reflexivo y razonador. Cuide su salud emocional. Busque su desarrollo espiritual. RECUERDE: Nosotros somos los que dirigimos el navío de nuestra vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Dirija su interés a su desarrollo espiritual. Mantenga la calma para no sufrir de tensiones emocionales. RECUERDE: La vida es una sucesión de lecciones que se deben vivir para aprenderlas

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Deferencias con amigas mujeres. Sus proyectos y planes no se ven claros ni fáciles de concretar. RECUERDE: Nada colorea tanto el aura como el pensamiento habitual.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las relaciones con sus jefes y autoridades manéjelas con mucha sutileza. Sea paciente y razonable. RECUERDE: Los hombres harían muchas cosas, sin o las juzgaran como imposibles.

SAGITARIO

aguas”, dijo Zamarro, ingeniero técnico en química industrial por la Universidad Complutense de Madrid y experto en temas medioambientales. Zamarro considera que el cambio de salinidad experimentado entonces por las aguas del mar Negro obedeció también a esa causa.

(noviembre 22 - diciembre 21) No le favorecen los viajes. Estudios y conocimientos superiores sobre todo filosóficos le ayudan. RECUERDE: Los milagros suceden en el momento correcto. Esté preparado y sea perseverante.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Cuide su salud y descanse lo necesario. Transformaciones emocionales profundas vendrán poco a poco. RECUERDE: Acuérdese de quienes le aman.

CRONOS B15

Deportistas se quedan sin competir PUGNA

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora ECUADOR

No hay visos de solución. La medida se podría radicalizar si el COI toma un decisión definitiva. GUAYAQUIL•Una vez más la participación de los deportistas ecuatorianos se vio perjudicada por la disputa que mantienen el Comité Olímpico Ecuatoriano (COE) y el Ministerio del Deporte. El pasado 24 de febrero, la delegación ecuatoriana de atletismo fue impedida de participar en el Campeonato Sudamericano de Cross ‘Concordia 2013’, en Argentina porque la Federación Internacional de este deporte no reconoce a la Ecuatoriana presidida por Franklin Tenorio. Miguel Almachi, uno de los atletas que iban a participar en este certamen, dice que: “Nos cogen como títeres a los deportistas. Nos hacen preparar y luego nos dicen que no hay autorización o que no hubo recursos. Esto nos perjudica y afecta a todos los deportistas, porque uno vive de esto y se prepara para poder salir a competir fuera del país”, indicó. Añadió que “para todo se necesita el aval de Fausto Mendoza, pero no lo envió y no podemos hacer nada más que seguir entrenando acá”, dijo.

Como este inconveniente se han registrado otros casos en federaciones como la de Levantamiento de Pesas. Actualmente, 38 federaciones internacionales no reconocen a los directorios designados por el Ministerio de Deportes. Alejandro Blanco, delegado del Comité Olímpico Internacional (COI), mira con preocupación este problema porque se está perjudicando a los deportistas tricolores. “Existe preocupación del COI por este incumplimiento, pero tenemos la esperanza que se junten nuevamente las partes y entiendan que hay que llegar a un punto de encuentro, por bienestar de los deportistas”, dijo el directivo que ayer se reunió en asamblea con Danilo Carrera, principal del COE. El delegado español, prefiere no cuestionar la actitud del ministro José Cevallos, sin embargo, considera que se debe planificar una nueva estrategia, para evitar una sanción definitiva al país. “No podemos juzgar la actitud del Ministro, si no pensar en

qué se puede hacer para que se solucione. Hay que planificar de aquí para adelante, ya que de 40 federaciones intervenidas, 38 de ellas no aceptan las nuevas elecciones que se han hecho en Ecuador”, sostuvo. Por último, señaló que “las puertas están abiertas para dialogar con el Ministro, pero para ello se debe llegar a un acuerdo y ése no es el del uno ni del otro, sino más bien, respetando leyes del país, las normas de las federaciones internacionales y del COI”. “Me tiene sin cuidado”

En tanto, Danilo Carrera, presidente del COE, se refirió a la decisión de las federaciones deportivas provinciales que lo declararon persona no grata. “A mí me tiene sin cuidado esto por varias razones: En primer lugar, que las provinciales no son parte del Comité Olímpico, pues actúan sin responder la carta olímpica. En segundo lugar, son empleados públicos nombrados por el Ministro a dedo” Agregó que “hay una carta dirigida por el propio Ministro a las provinciales, diciéndoles que no pueden colaborar con el COE. Entonces de qué se quejan, si ellos mismo ponen obstáculos para cualquier tipo de dialogo en beneficio del deporte”.

AFECTADO. Miguel Almachi fue uno de los atletas que no pudo participar en Argentina.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

VIERNES 01 DE MARZO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO ‘Toño’ quiere un estadio lleno

°

El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia, del Manchester United, se refirió a los próximos duelos que tendrá la ‘tricolor’ por Eliminatorias Sudamericanas. “Serán dos partidos bonitos que debemos disfrutar, pero siempre conscientes de que lo importante es ante Paraguay”, dijo Valencia, quien acotó que el apoyo de los aficionados será fundamental en el propósito de acceder a la cita mundialista de Brasil. “Queremos un estadio lleno y que ese ‘sí se puede’ retumbe durante los noventa minutos del partido”.

Si está en condiciones, “juega” Cozar, estratega °delEdwin Manta, manifestó que si

Jaime Estrada, presidente y jugador del equipo ‘atunero,’ está en un buen nivel tendría posibilidades de actuar. “Todavía no está en plenitud de condiciones, cuando esté no tendríamos problemas en poner a Jaime Estrada, ha sido un obrero más”, expresó el entrenador ecuatoriano.

Tomé arma la estrategia ‘militar’

°

Ante la presión de conseguir resultados positivos, el estratega de El Nacional, Manuel Tomé Portela realizará algunos cambios para medir este domingo a Deportivo Quevedo (12:00). En los entrenamientos, el español agregó al rol titular a Fernando padilla, Franklin Guerra, César Villacís y Édison Preciado.

NACIONAL

Costas perdió el rumbo BARCELONA

Uno de los factores de la crisis de Barcelona sería la pérdida de control de Gustavo Costas en la plantilla de jugadores. La euforia por el título 14 de Barcelona se terminó, ahora inicia la era de la incertidumbre debido a los malos resultados en el toneo local, y su último desliz frente Boca Juniors en la Copa Libertadores, lo que ha generado un ambiente de intranquilidad en el camerino ‘amarillo’. Este mal momento se plasma en el accionar futbolístico de los jugadores en la cancha, egoísmos al momento de ceder el balón hacia sus compañeros, disputas por el balón para decidir quien ejecuta los tiros penales y hasta discusiones entre ellos. Para el periodista deportivo Carlos Víctor Morales, la “crisis de resultados” es uno de los factores en el cual están involucrados desde el cuerpo técnico, jugadores y la dirigencia. “Barcelona vive una crisis de resultados que han generado un ambiente de tensión e inestabilidad dentro del equipo. Esta crisis se da por ciertas situaciones que involucran al técnico y al plantel”, refirió Morales. Por su parte, José Granizo, periodista deportivo de la capital, manifestó que el “problema” se debe a la “excesiva cantidad de refuerzos” que se contrató. “Creo que el equipo compró muchos laterales, volantes, pero se olvidó de la zona defensiva ante la ausencia de Jairo Campos esto se está dilatándose. Perlaza es un jugador que es muy propenso a las expulsiones y esto se evidencia en los malos resultados que han conseguido”, dijo Granizo. Pero Morales ve el problema

PRESENCIA. Gustavo Costas al momento de abandonar una práctica con Barcelona

más allá del ámbito futbolístico. Los “problemas” surgen debido a las “diferencias de criterios” en la convivencia del grupo de jugadores y esto se evidencia en la clara ‘lucha’ por saber quién es el ejecutor oficial de tiros penales, además de las agresiones hacia árbitros y peleas verbales entre ‘compañeros’. Según el portal Fox Sports, esto generó la división de la plantilla en dos grupos. Uno liderado por los ecuatorianos Banguera y Erazo y otro por los argentinos Díaz y Nahuelpan. “Soy de la idea de que Costas le faltó más control y rigurosidad en el manejo del plantel. Jugadores que no se pasan la pelota, jugadores que discrepan públicamente por cobrar un tiro penal. En Uruguay paso y en Quevedo

también. Costas ha perdido control de la situación”, detalló. Asimismo, suena fuertemente el rumor que el estratega argentino dimitiría del cargo. Ante Boca Juniors, Costas no se acercó a la rueda de prensa y según medios porteños, el DT, en el camerino, se despidió de sus jugadores con un fuerte y prolongado abrazo. Ante esto, Luis Noboa, vicepresidente de Barcelona, descartó que la dirigencia del ‘Ídolo’ le haya bajado el apoyo a Costas, a pesar de la seguidilla de resultados negativos. “Gustavo Costas tiene todo el apoyo de la dirigencia y sigue firme en Barcelona. Nadie va a sacar a Costas por un resultado que no es el resumen de un una etapa o de una fase de Libertadores”, expresó Noboa.

Cuenca abre la fecha El plantel de Deportivo Cuenca abre la sexta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol con la premisa de mejorar su accionar y conseguir su primera victoria frente al cuadro de la Liga de Loja, que viene de perder ante Universidad Católica en condición de local. En el duelo de hoy (20:00), el estratega ‘morlaco’, el argentino Guillermo Rivarola, está con la disposición de conseguir los tres puntos y comprometió a su plantilla de jugadores para conseguirlo. “Sabemos que es un equipo complicado (Liga de Loja). Digo

que es un clásico y estos no se juegan se ganan. Está muy compenetrado el equipo con una idea clara de que debemos ganar sí o sí”, dijo el timonel argentino. Asimismo ratificó el apoyo total que brinda al portero Ángel Mosquera, quien no ha tenido destacadas actuaciones ante la lesión de su compatriota Marcelo Ojeda. “Le dimos la plena confianza a Mosquera. Él sabe que no tuvo una buena actuación, es un arquero joven que debe seguir creciendo el apoyo nuestro es total”, finalizó Rivarola.

Palacios pidió disculpas Visiblemente arrepentido se mostró el delantero Pablo Palacios, después de la sanción que le recayó por los gestos obscenos que realizó en el cotejo ante Liga de Loja, la semana pasada en el Estadio Reina del Cisne. Ante esto, el ‘Cabezón’ pidió disculpas a la afición por los actos que cometió. “Pido disculpas a toda la afición del fútbol ecuatoriano, estoy arrepentido de los gestos realizados en contra de la hinchada de Liga de Loja. Como jugador pido que se me dé una oportunidad”, detalló el delantero de Universidad Católica. En la rueda de prensa, el ariete recibió el respaldo total de la dirigencia ‘camaratta’ y del cuerpo técnico, encabezado por Jorge Célico. “Tengo todo el respaldo del profe, del cuerpo técnico, de la dirigencia, mis compañeros y mi familia. No queda más que pedir disculpas y esperar a ver si se puede dar una apelación”, resaltó Palacios, en alusión que la dirigencia de Universidad Católica, pediría una reducción en la suspensión de 4 meses del artillero, que ha militado en Barcelona, Emelec, Aucas y Deportivo Quito.

ARREPENTIDO. El delantero Pablo Palacios tendrá una sanción de 4 meses por gestos obscenos.

Sexta fecha

Posibles alineaciones

D. CUENCA

JUGADA. Deportivo Cuenca y Liga de Loja perdieron en la quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol.

LIGA DE LOJA

A. Mosquera A. López E. Fuertes G. Gonzáles A. Moreira N. Domingo S. Estacio D. Manso J. Escobar A. Ríos J. Charcopa

L. Fernández D. Ojeda J. Bermúdez J. Ayoví A. Gómez P. Larrea D. Arroyo J. Uchuari G. Ortiz A. Wila F. Renato

DT: Rivarola

DT: Paúl Vélez

Estadio: Alejandro Serrano Hora: 20:00 Juez central: Omar Ponce

CRONOS VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

Imbabura S.C. listo para encarar al Municipal Cañar

FÚTBOL

PRÁCTICA. Los jugadores del Imbabura S.C. durante su entrenamiento en el estadio Olímpico de Ibarra.

Ayer se realizó la penúltima práctica del cuadro ‘Textilero’ en el estadio Ciudad de Ibarra, previo al cotejo del fin de semana. IBARRA ěũ Acompañados

de un sol radiante, los jugadores del Imbabura Sporting Club llegaron ayer a las 10:00 al estadio Olímpico de Ibarra, con el fin de realizar la práctica que deduzca al onceno abridor y enfrente a la representación del Municipal Cañar, mañana a partir de las 16:00.

Con un ligero calentamiento a ritmo de trote y estiramiento en el rectángulo de juego empezó la práctica de ayer. Los ‘Gardenios’ al mando del profesor Wilson Armas, afinaban sus penúltimas estrategias en la cancha. Poco a poco se repartían las posiciones para emprender con el juego del fútbol.

tería a Daniel Viveros; en la Andrés Giraldo, de nacionalizaga actuarán, Francisco Mera, dad colombiana, que fue al único que se logró habilitar Alexis Santacruz, Adán para el cotejo de mañana. Ayala y el experimentado EL DATO Sin duda la motivación futbolista Johan Gómez; que entregará el estratega, en el sector del medio representahoy a sus dirigidos en el campo saldrá Jairo Folle- La ción local se último entrenamiento en co acompañado concentrará Dos equipos se estableesta cieron, Kevin Debriz sumó TOME NOTA de Alex Buendía; desde noche para estar la ciudad de Atuntaqui, para dejar en la listo y afrontar la será de vital importancia para la escuadra alternante, segunda fecha para su desempeño dendelantera a Henry del torneo de lamentablemente, aún no dólares cos- Calderón Leandro fútbol serie ‘B’. tro del campo de juego. podrá debutar debido a su Tres tará la entrada Aprovecharán su movitransferencia que no llegó general y prefe- Pantoja, Nixon cinco la lidad y velocidad para desestaFolleco y Héctor Vivepara ser habilitado, mien- rencia, tribuna y siete bilizar al visitante para lograr tras en el otro grupo se for- dólares el palco. ros. Armas tendrá una controlar el esférico y conseguir maba la escuadra titular. El técnico definió en la por- variante extranjera, contará con los primeros tantos del partido.

Voces de los jugadores

Adán Ayala, jugador defensivo del °Imbabura S.C. que igualmente actuará

el sábado, indicó que la escuadra está motivada, la contienda ante un rival recién ascendido será fuerte, no obstante, saldrán a proponer el cotejo, a buscar el gol a base de una concentración en el juego colectivo, que para aquello se ha trabajado, opinó.

Por su parte Johan Gómez experimen°tado futbolista destacó que aún falta por consolidar su rendimiento en el campo de juego, los compañeros le han dado una mano, en el último cotejo según el mismo jugador, rindió el 50 por ciento, sin embargo las ganas de poner su contingente y la disposición en la línea defensiva, logró concluir el compromiso. Ahora nuevamente será parte de la plantilla titular.

Ad/28105/ai

CRONOS A12

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Baloncesto provincial

Mañana a partir de las 18:00 se realiza la semifinal del torneo abierto de básquet interclubes entre los quintetos UTN ante electrotecnia, mas tarde 19:15 UPD vs R.T.J y para el partido de fondo se disputa el título las damas; entre los seleccionados, Iberia frente a CEDAS. Todos los partidos se desarrollan en el coliseo del colegio Sánchez y Cifuentes.

Se despiden de Ibarra

EL DATO Las figuras del campeonato como son: Maité Carabalí (9 de Octubre), Dana Pabón (9 de Octubre) y Evelin Pantoja (Miguel Leoro Franco) sobresalieron al conquistar hasta el momento 13 goles cada una, dentro del torneo.

SEMIFINALES. Dana Pabón durante el dominio del esférico frente a la escuela Martha Bucaram

Lucharon hasta el final

Alrededor de 14 patinadores chilenos entre las edades de 10 a 29 años cumplirán hasta mañana el ciclo de entrenamiento en la capital Imbabureña. Un mes completo, el Club de Patinaje ‘Diego Portales’ permanecieron en diferentes escenarios deportivos de Ibarra, con el único objetivo de fortalecerse, física, táctica y climatológicamente, con miras a los campeonatos clasificatorios para llegar a dos mundiales en este año. El Club imbabureño ‘Correcaminos’ fue el nexo directo para que los chilenos visiten Ibarra y realicen su pretemporada. Ricardo Dalenson instructor de los jóvenes patinadores, se mostró complacido por la plaza escogida para su prepa-

ración. Calificó de positivo el estratega, el hospedarse en esta ciudad, por cuanto se presta todas las condiciones, tanto en infraestructura y clima, para que los deportistas a nivel general se preparen para una competencia. Así también lo corroboró Virginia Orellana, madre de Nicolás Soto Orellana de 14 años de edad, quién acompañó a su hijo para que se prepare en lo que a él le gusta, el patinaje. Doña Virginia manifestó que no fue fácil llegar hasta Ibarra, algunos padres de familia por sus propios medios costearon sus viáticos, sin embargo fue una experiencia muy bonita, “Los chicos compartieron y lograron lo esperado” dijo.

FUTSALA

Cuatro escuelas contendieron en las semifinales en San Antonio para obtener su pase a la gran final. IBARRA ěũ El coliseo Santa Clara de San Antonio de Ibarra fue el escenario donde se desarrolló la fase de semifinales. Las escuelas 9 de Octubre y Leoro Franco obtuvieron el pase a la gran final del fútbol rápido sub 12 en la rama femenina la mañana de ayer. Con un buen número de seguidores de los equipos finalistas se encendió la fiesta deportiva. Desde las 09:00 iniciaron los compromisos para establecer a los equipos que contenderán para el título del 2013.

Los primeros en saltar a la disciplina del fútbol rápido cancha fueron las represen- conjuntamente con la escuela taciones de las escuelas 9 de Leoro Franco, que de igual manera han realizado una Octubre y Martha Buexcelente campaña con caram. De entrada las el fin de llegar hasta las octubrinas comenzaron instancias finales. a dominar el compromiGOLES En el partido de fonso, su rival nada o poco se marcaron en logró parar el desenvol- las semifinales do, la delegación educativa Tupac Yupanqui no vimiento y dominio del consiguió apuntalar a su balón, que topó por ocho ocasiones las redes del arco ri- objetivo, la fortaleza del quinteto Leoro Franco derrumbó val. La buena actuación en la las aspiraciones de llegar a la cancha les hizo acreedoras final, el resultado final fue de para disputar el título en la 5-1.

14

MAITE CARABALÍ

DANA PABÓN

EVELIN PANTOJA

# 10 Escuela 9 de Octubre

# 11 Escuela 9 de Octubre

# 10 Escuela José Miguel Leoro

PREPARACIÓN. Los patinadores durante los últimos ensayos en el patinódromo de Ibarra.

Pilotos recibe galardones Hoy desde las 19:00 en la ciudad capital, alrededor de una decena de pilotos serán premiados por su buena actuación en la Copa CATI durante el 2012. Las principales autoridades del Club de Automovilismo y Turismo de Imbabura presidirán este reconocimiento. El imbabureño Diego Morán de la categoría Turismo Especial

3 conjuntamente con los destacados pilotos; Xavier Villagómez de Fuerza Libre 2 y Diego Vásquez en Turismo Especial 2; fueron los campeones cada uno en su clase. Luego del acto, también será el momento propicio para la presentación oficial del Campeonato Nacional de Circuitos durante este año.

PREMIOS. Los mejores pilotos que corrieron en Yahuarcocha en la Copa CATI serán premiados.

CampeĂłn va al selectivo

: ŊěŊ Alex Cisneros, de 23 aĂąos, atleta de semifondo, participarĂĄ en el selectivo de la milla este sĂĄbado. Consiste en una competencia de 1 609 metros en ruta y gana quien haga el menor tiempo posible. Este es un selectivo para el clasificatorio a efectuarse en ManabĂ­. “Mi anhelo es clasificar y participar en la provincia costeĂąaâ€?. Los entrenamientos se realizan todos los dĂ­as e incluso se hace a doble jornada. Su aspiraciĂłn como todo competidor es llegar a los Juegos Bolivarianos en noviembre e incluso participar en los Juegos OlĂ­mpicos. Su entrenador es Julio Chuqui, de Cuenca. La poblaciĂłn carchense tiene gran expectativa porque Cisneros es un gran deportista con importantes triunfos, como campeĂłn nacional en las categorĂ­as menores, juvenil, sub 23 y absoluto. En Cuenca tuvo medalla de oro en 1 500 metros y plata en 800. El atleta carchense fue seleccionado del Ecuador por tres veces.

CRONOS CARCHI

ATLETAS

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

La milla

Diego Ortega, entrenador y fisioterapeuta de la Fedecarchi, manifestĂł que el 2 de marzo es el selectivo provincial en el sector de San Vicente de TulcĂĄn. Mientras que el selectivo nacional de la milla serĂĄ el 31 de marzo. Los atletas que clasifiquen viajarĂĄn en abril al Campeonato Sudamericano de la Milla en Brasil. En el selectivo provincial intervendrĂĄn unos 25 deportistas, de los cuales dos hombres y dos mujeres de cada categorĂ­a representarĂĄn a la provincia. Es decir del Carchi clasificarĂĄn 12 deportistas que irĂĄn al selectivo nacional. Las categorĂ­as son mayores damas y varones, juveniles damas y varones de los aĂąos 94-95, menores damas y varones de los aĂąos 96- 97 y 98. Las figuras que pueden llegar a sitiales muy altos son Carolina Guacho, JĂŠfferson Revelo, Jhonatan PatiĂąo, Robinson Quespaz, Fabricio PatiĂąo, JĂŠfferson ImbacuĂĄn y Alex Cevallos. Estos selectivos se realizan cada aĂąo. Quienes desean participar deben inscribirse.

Campeones se preparan PROCESO. Fabricio Paz y JĂŠfferson ImbacuĂĄn son dos importantes atletas. Este fin de semana participarĂĄn en competencias. Hay expectativa por los logros que puedan conseguir.

Dos jĂłvenes triunfadores se preparan para participar en diversos eventos deportivos. : ĹŠÄ› Fabricio Paz y JĂŠfferson

ImbacuĂĄn son jĂłvenes campeones que se preparan para diversas competencias atlĂŠticas. Por ejemplo, Fabricio Paz realiza constantes entrenamientos en la pista atlĂŠtica Jacinto Pozo GonzĂĄlez. Su intenciĂłn es trabajar en la media maratĂłn y clasificar al Sudamericano y ser parte de los Juegos Bolivarianos. AsĂ­ mismo aspira entrar en los 10 primeros lugares en la carrera Ăšltimas Noticias en la general, ya que el aĂąo anterior quedĂł en onceavo lugar. Este domingo intervendrĂĄ en Quito en la carrera de la PolicĂ­a Nacional. Su auspiciante es la Cooperativa de Ahorro y CrĂŠdito Pablo MuĂąoz Vega. Se dedica desde el 2 002 cuando tenĂ­a 12 aĂąos. Hoy con 23 aĂąos de edad cumple 11 aĂąos en el campo del atletismo. Su fuerte es resistencia o fondo.

Logros alcanzados

Fabricio en la Ăşltima competencia que participĂł quedĂł en segundo lugar. Estuvo dentro de la categorĂ­a ĂŠlite de 10 kilĂłmetros denominada Ruta de los Templos en Ibarra. Anteriormente los logros alcanzados por este joven talento son incontables. Fue dos veces campeĂłn en la categorĂ­a juvenil en la carrera Ăšltimas Noticias de Quito en el 2 007 y 2 009. El aĂąo anterior en la categorĂ­a ĂŠlite participĂł en la carrera Livita 10 K en Ibarra y ganĂł. En la competencia en Pasto-Colombia por el DĂ­a del Trabajador ocupĂł el primer lugar. En Ipiales ganĂł por tres veces consecutivas la carrera atlĂŠtica Mariscal Sucre. Fue campeĂłn nacional de 10 mil metros en la categorĂ­a juvenil. En la categorĂ­a Sub 23 vicecampeĂłn en los 10 mil metros y 5 mil metros pla-

Otro gran deportista °

JĂŠfferson ImbacuĂĄn es otro gran deportista que se prepara para el selectivo de la milla que organiza la PolicĂ­a en Quito. “Esperamos ganar y quedar en buen lugar. Mi sueĂąo es triunfar en un Sudamericanoâ€?. Tiene 19 aĂąos y pertenece a la Fedecarchi. EmpezĂł desde los 12 aĂąos. A los 15 se retirĂł, ya que tuvo un accidente y volviĂł a retomar la actividad hace un aĂąo y medio. Sus logros son muchos. TriunfĂł en Ibarra en la primera ediciĂłn Ruta de los templos en la categorĂ­a juvenil. QuedĂł en segundo lugar en resistencia en Tumaco-Colombia. En noviembre obtuvo el segundo lugar en TulcĂĄn. SĂŠptimo lugar en la categorĂ­a juvenil de la carrera Ăšltimas Noticias y quinto lugar en la Ruta de las Iglesias en Quito.

nos. Ganador de la Ruta de las Iglesias en Quito. En el circuito Ciudad de TulcĂĄn fue tres veces ganador en la categorĂ­a juvenil. Fabricio Paz tiene otros logros mĂĄs en su trajinar deportivo.

Baloncesto femenino Con la presencia de 7 equipos, la FederaciĂłn de Ligas Barriales y Parroquiales del Carchi lleva adelante el Campeonato de Baloncesto Femenino con el objetivo de escoger el mejor elemento para conformar el equipo carchense que representarĂĄ en el Campeonato Nacional anunciado en Orellana del 5 al 7 de abril. Roberto EnrĂ­quez, presidente de la Fedeligas del Carchi, confirmĂł la contrataciĂłn de los profesionales Marcel Cevallos y Vladimir Farinango, quienes van a conformar el cuerpo tĂŠcnico de la selecciĂłn carchense,

: ĹŠÄ›

ENTRENAMIENTO. Ă lex Cisneros es uno de los atletas que se prepara para el selectivo de la milla a efectuarse maĂąana en TulcĂĄn.

EVENTO. ContinĂşan las emociones del Campeonato de Baloncesto Femenino.

designaciĂłn que se realizĂł tomando en cuenta los resultados obtenidos en el 2011 y 2012, ubicĂĄndose entre los cuatro mejores del paĂ­s. “Hay garantĂ­a de trabajo con los entrenadores, quienes tienen todo el respaldo de la dirigenciaâ€?, manifestĂł EnrĂ­quez.

Las emociones del deporte de la canasta continĂşan esta semana con la siguiente programaciĂłn. Para hoy a las 18:30 New Girls se enfrenta a The Blast, a las 19:30 RumiĂąahui vs. Black Star y a las 20:30 Liga Sur vs. Liga Norte.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Niño llama al 911 porque no quería ir a la cama La Policía de Massachusetts cuenta que un infante de 10 años llamó al 911 porque no quería ir a la cama. La autoridad de seguridad de la ciudad de Brockton indicó que el chico hizo la llamada de emergencia después de las 20:00 del miércoles y le dijo al telefonista que estaba llamando para informar que su madre lo estaba obligando a ir a la cama pero que él no quería. Efectivamente, no había emergencia. Aún así, de acuerdo con el registro de la Policía, un oficial fue a la casa del chico y le explicó cuándo es apropiado y cuándo no lo es llamar al 911. Nadie fue acusado, explica Time News Feed.

PREGUNTA. ¿Serán los fanáticos de Mickey más importantes del mundo?

Gastan 75 mil dólares en artículos de Disney Ben Whitmore y Nicky EWENS son una pareja inglesa que lleva gastados más de 75.000 dólares en merchandising de Disney. El matrimonio tiene llena su casa con muñecos, juguetes, posters, gorros, guantes y hasta pilotos y paraguas basados en los populares personajes creados por el gran Walt Disney.

“Mis padres eran fans de los dibujos animados, así que crecí con juguetes de Disney”, declaró Nicky, de 24 años, quien también mencionó que sus primeras memorias de pequeña son jugando con muñecos de Mickey y el pato Donald. Su esposo, Ben, explicó que coleccionar estos artículos es un hobby que no sólo les divierte sino que también los transporta a recuerdos de su niñez. La pareja declara haber visitado los parques temáticos de DisneyWorld y Disneyland París más de 100 veces.

MADERERA “KETIL” Ante el sensible fallecimiento de quien en vida fue señor don:

OSKAR PURTSCHERT Expresa su más sentida nota de pesar y solidaridad a toda su familia por tan irreparable pérdida, de manera especial a su hijo Norberto Purtschert, Gerente de la empresa Floralp y a su hijo político Arq. José Narváez, apreciados amigos. Roberto Egas Ibarra, 1 de marzo 2013 Ad/28151/ai

CARACTERÍSTICAS. Tendrá felinos para acariciar mientras se bebe un capuchino.

Café exclusivo para amantes de los gatos Mientras se toman una bebida podrán acariciar a estos peludos animales. Un local para quienes quieren a los felinos será una realidad en Londres cuando en un par de meses se inaugure el pri-

mer café de su clase en Inglaterra. Gracias a donaciones realizadas por la gente de la ciudad, la empresaria Lauren Pears tiene planeado abrir el particular negocio a principio de mayo en la capital del Reino Unido. Inspirada en los populares cafés gatunos de Japón, Pears declaró que su local será el sitio ideal para los amantes de los

gatos, quienes podrán acariciar a alguno de los 15 ‘mininos’ que serán el ‘staff’ permanente mientras disfrutan de un rico capuchino o unos brownies. “Tendremos un programa de voluntariado para quienes no tengan dinero para pagarse un café”, declaró Pears. “Podrán venir a la noche y cuidar a los gatitos mientras el lugar esté cerrado y de esa manera pasar tiempo con ellos”.

Chivo nació con dos cabezas LOS RÍOS, LA HORA• Alarmados están varios buenafesinos que se acercaron hasta el Camal de este cantón para verificar la novedad de que un chivo nació con dos cabezas, la tarde del lunes pasado. Gustavo Suárez, quien hace la limpieza en el centro de faenamiento de reses y porcinos municipal, asumió lo ocurrido como una profecía, pues asegura que está escrito en la Biblia que muchas cosas sucederán en los últimos días que estamos viviendo. Este hombre es Testigo de Jehová y dijo tener cierto temor porque desde el 2001 que trabaja en el sitio es la primera vez que ha visto un animalito con dos cabezas en el cantón. Héctor Loor, guardia del camal, señaló que el chivo de raza Brown Swiss era macho,

INÉDITO. Algunos piensan que se trata de sucesos que dicen en la Biblia y que se están cumpliendo

pesaba 40 libras y medía 20 cen-tímetros. Tuvo dificultades para nacer y fue cuando tuvieron que practicarle una cesárea. La cabeza habría quedado presionada en la cadera de la vaca. Al sacarla descubren que tenía dos cabezas, las mismas que estaban totalmente formadas, con

sus respectivos ojos y dos orejas pequeñas junto a las normales. El dueño, David Briones, expresó que la vaca fue comprada en una ganadería del recinto Pocache de la vía Gualipe. Se trataba del tercer parto del animal, dijo el propietario de la conocida tercena El Ternerito.

IBARRA:

(&)+ / '- ( $ -(, % -+( (&2,-# (, &. % , *.#)(, (4 #' -

2607625 - 2956502 - 2612661

1

TULCĂ N: . +

(&)+ / '- + '- - ++ '(, , , ) +- & '-(, (4 #' , 0 (-+(,

SE VENDE TERRENO

Ad/28127/ai

De 3400m2 hermosa vista de Ibarra. TelĂŠfono: 0987884488.Ad/28156/ai

VENDO FINCA Sector el à ngel, 26 hectåreas, apta para agricultura, ganadería y turismo. Solo Interesados: (06)2290-642 – 0991606146.

SE VENDE UN TERRENO ExtensiĂłn del terreno 636 m2, 21m de frente y 33.30m de fondo. DirecciĂłn: Luis DĂĄvila PĂŠrez entre TobĂ­as Mena y RĂ­o Blanco, sector Yacucalle. TelĂŠfono: 0994023301

DEPARTAMENTO

Ad/28154/ai

Se vende de oportunidad un departamento en el Sur de Quito. Portales de Chimbacalle. Informes al 0994300968 / 2 981509. mr/14145/at

VENDO CASA EN IBARRA Con 3 Departamentos Ubicada en la calle Juan LeĂłn Mera #130-124. Informes: 0998203461 / 2956334. Ad/28067/ai

EN TULCĂ N Se vende casa grande y amplia con todos los servicios bĂĄsicos, ubicada en el Barrio Bellavista, sector sur de la ciudad. Informes: 0986065561. mr/14148/at

VENDO Casa por estrenar en Ibarra. DirecciĂłn: calle TulcĂĄn y Macas 120 metros de construcciĂłn. Precio $32.000. Informes: 0983477357. Ad/28079/ai EN IBARRA MERCADO MAYORISTA Se vende casa grande con espacio amplio para camiĂłn, apto para bodega. SOLO INTERESADOS Informes: 2953-388/0991964392/ mr/14123/at 0985366935 .

VENDO HERMOSO TERRENO 2 hectĂĄreas 1/2 $120.000 en la Ăşltima parada del recorrido bus San Antonio 1 Km. en la misma recta. Informes: 2606194 / 0981043652. Ad/28111/ai

VENDO DE OPORTUNIDAD 2 lotes terreno total 650m2 en las Lomas de Azaya. Informes: 0985586603. Ad/28127/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno junto al peaje de AmbuquĂ­ 1200 metros. Informes al 2910 178. mr/14145/at

DE OPORTUNIDAD Se vende un lote de terreno, ubicado cerca de la (UPEC). Informes al 0991160287. mr/14145/at

HACIENDAS

-

Hacienda agrĂ­cola, 150 hectĂĄreas de terreno plano, abundante agua de riego, casa de hacienda con piscina, casas de trabajadores, tractores, equipo complementario, a 30 minutos de Ibarra. - Hacienda ganadera de 485 hectĂĄreas con terreno plano, inclinado y faldeado. 2 casas, corrales. Sector El Cristal, parroquia Alto Tambo. Solo interesados. Abundante agua de riego. - Casa en Yacucalle, bajita, a un solo andar, 4 dormitorios, 2 salas, cocina, con desayunador, los dormitorios y las salas de chanul, garaje, jardĂ­n y huerto.

Informes: 062 653-281/ 0991742436 / 0995739347 Ad/28155/ai

VENDO Buses y/o cedo acciones y derechos. Un SĂşper Hino 1997 y un Isuzu 2002, Cooperativa 28 de Septiembre. Trabajando en perfectas condiciones. TelĂŠfono: 0997774429. Ad/28106/ai

VENDO 3 motocicletas de remate 200cc.; 200cc.; 150cc.; Informes telĂŠfono: 2605330.Ad/28074/ai

DE OPORTUNIDAD Se vende camioneta 4x4 en perfecto estado, valor $4.800 en San Gabriel. Informes: 0990807600. Ad/28127/ai

SE VENDE Moto 2006, papeles al dĂ­a, perfecto estado. Informes: 0979863770. Ad/28130/ai

Ă rea urbana de Ibarra junto al lago Yahuarcocha. Todo servicio. Informes telĂŠfono: 2642425.

ARRIENDO LOCAL

NECESITO

SĂĄnchez y Cifuentes y Teodoro GĂłmez de la Torre. Informes: 0994474698 / 0999659000. Ad/28102/ai

Ayudante de cocina hombre o mujer para trabajar en el turno de dĂ­a informes: 0992519537. Ad/28074/ai

SE NECESITA Se necesita empleada domĂŠstica puertas adentro. Informes en calzado JAMES al mr/14145/at 0997261852.

TÉCNICO Se necesita tÊcnico en computación. Informes en AlmacÊn PUNTO TECH ubicado en la calle Bolívar entre Boyacå y mr/14145/at Junín.

NECESITO EN TULCĂ N Trabajo a medio tiempo, como empleada domĂŠstica, cuidar niĂąos y arreglar casas. Informes al 0981453779. mr/14145/at

PAREJA NECESITA TRABAJO. Informes telĂŠfono: 0981806061 Ad/28074/ai SE NECESITA Se necesita seĂąoritas con experiencia en belleza para trabajar en “Lo’REAL de ParĂ­s. DirecciĂłn: BoyacĂĄ entre BolĂ­var y Sucre. mr/14145/at

NECESITO JOVEN Para trabajar en PapelerĂ­a, atenciĂłn al cliente, excelente presencia, sueldo bĂĄsico . Presentar hoja de vida. TelĂŠfono: 0997133528 DirecciĂłn: Eugenio Espejo y Obispo Mosquera. Centro Comercial Ferronorte Local #4 Ad/28130/ai

NECESITO SEĂ‘ORITA Buena presencia AAA., facilidad de comunicaciĂłn para atender Local Comercial en Centro Comercial La Fortuna, edad de 18 a 22 aĂąos, experiencia en ventas, medio tiempo, maĂąana y/o tarde de lunes a domingo. Informes: SĂĄnchez y Cifuentes 6-67 y GarcĂ­a Moreno.

Ad/28130/ai

Se vende casa en Ibarra. DirecciĂłn: Rocafuerte 2-21 y MejĂ­a. Mayores informes al 062 605520 / 095 9526816.mr/14145/at

BolĂ­var y Pichincha, Centro Comercial Colonial, 2 Piso. Cel: 0985168012

mr/14065a/

CASA

ARRIENDO CASA Y CAMPO

El sabor inconfundible de la ciudad ATENCIĂ“N DE MARTES A DOMINGO DE 8 PM A 2 AM

Denis JĂĄtiva PROPIETARIO

mr/14145/at

Olmedo 7-23 y Flores

Ad/28133/ai

2

Casa y terreno 9500m . Informes 022246553 / 062651115 / 0992637993.

Ad/28133/ai

APROVECHE Se arrienda cuartos para estudiantes. Mayores informes al 2 987288.

mr/14145/at

TALLER Se arrienda un taller de pintura automotrĂ­z con todos los implementos. Informes al 0986998670.

mr/14145/at

EN TULCĂ N

mr/14094/at

BaĂąos,cocina, pozos sĂŠpticos, desinfecciĂłn cisternas. Limpieza acabados fin de obra, fumigaciones. Informes: 0980064163 superdestapes@live.com

ABOGADO DirecciĂłn: Edif. RĂ PIDO NACIONAL Of. 101 - 1er piso TelĂŠfono: 2960-542 TULCĂ N-ECUADOR

Ad/28068/ai

RESTAURANTE IRENE Ofrece: Desayunos – Almuerzos – MeriendasPlatos a la carta y su especialidad Pollo Broster. Dirección: Ayacucho y Olmedo TelÊfono. 2981-903 TULCà N-ECUADOR

DirecciĂłn: Calle Ayacucho y BolĂ­var. mr/14145/at

ARRIENDO Se arrienda local 14 , 15 mercial Caracol. 098368100 / 2983777.

mr/14145/at

EN TULCĂ N Casa o departamento independiente, de prefencia sector centro. Familia corta. Informes al 0988494484. mr/14145/at

ARRIENDO O VENDO

JOSMAR

COPIADORA LLAVES J.G.

ESPECIALISTA EN AMARRES DEL AMOR

Atraigo y amarro en corto tiempo a tu pareja que te abandonĂł. CuraciĂłn de males y enfermedades desconocidas. Limpieza de malas energĂ­as. Florecimientos de suerte.

AMARRES

$ 30 AMOR

LECTURA DEL TAROT

Telf. 0986861044

“HOSTAL QUITOâ€? VĂ­sitenos serĂĄ un gusto atenderlos, en nuestro moderno y acogedor ambiente.

$ISPONE (ABITACIONES SENCILLAS DOBLES TRIPLES BAĂ—O PRIVADO AGUA CALIENTE ,#$ SERVICIO DE CABLE

Ad/28140/ai

Llaves para motos - carros residencias - reparaciĂłn de candados - cerraduras colocaciĂłn de chapas en residencias. DirecciĂłn: BoyacĂĄ entre BolĂ­var y Av. Arellano TelĂŠfono 2987-272 TULCĂ N - ECUADOR

Ă&#x2C6;?<CPE 9FLK@HL<Ă&#x2030;

La Discoteca mĂĄs grande de Ibarra, amoblada, lista para trabajar, con parqueadero, papeles al dĂ­a. Informes telĂŠfonos: 2604058 / 0989031534

F]i\Z\dfj ifgX ZXjlXc# `e]fidXc# m\jk`[fj \c\^Xek\j# k\a`[fj `dgfikX[fj \e dXiZXj1 BXi]]Xep# Y`jlk\iÂ&#x2C6;X# ZXik\iXj# XZZ\jfi`fj g\ijfeXc\j gXiX kl `dX^\e%

Ad/28080/ai

9fcÂ&#x2C6;mXi p 9fpXZ}# cfZXc +% :XjX JfZ`\[X[ FYi\iX% K\cÂ&#x201E;]fef1 ) 0/. /-)%

DE OPORTUNIDAD Se vende, baterĂ­a, bajo, guitarra, Incluido un estrober, 2 cables, una Informes al 0994022090. mr/14145/at

TIENDA NATURISTA Av. Eugenio Espejo y CC. Ferronorte. Informes telĂŠfono: 06 2612092. Ad/28074/ai

VANIDADES GARCĂ?A Venta de medias, uniformes escolares, bisuterĂ­a en general, copia de llaves. DirecciĂłn: Av. Coral y Uruguay. TULCĂ N - ECUADOR Ad/28140/ai

GRAN REMATE DE MERCADERĂ?A En ropa. Av. Eugenio Espejo y CC. Ferronorte. Informes: 2611-160/ 0980663143. Ad/28074/ai

Se arrienda 4 piezas de vivienda para familia corta, baĂąo lavanderĂ­a todo independiente Ubicadas en las calles Cuenca y Guayaquil esquina (previa cita). Informes: 0997663494

CAĂ&#x2018;ERĂ?AS TAPADAS?

FABIĂ N BURBANO VILLARREAL

Ad/28140/ai

VENDO

Ad/28140/ai

MOTOS Con papeles al dĂ­a baratas. Informes telĂŠfono: 0986660160. Ad/28074/ai

COMEDOR LA CUCHARA

MĂ&#x161;SICA CLASS Escuela de FormaciĂłn ArtĂ­stico MĂşsical. Curos de Guitarra, Piano, Canto y mĂĄs. Atendemos de Lunes a Jueves en horarios de 17:00 a 20:00.

A17

mr/14145/at

VENDO CASAS Para estrenar en el sector Chan2 de construcciĂłn, de ladrillo, crĂŠdito con cualquier entidad bancaria. Informes: 0994371641 / 2600977. Ad/28114/ai

Nueva 0 kilĂłmetros Tundra. Informes telĂŠfono: 0997700780. Ad/28127/ai

Arriendo 80 m2 de construcciĂłn independiente, en la calle Jacinto Egas y Obando Luna de la ciudad de Ibarra. Todo servicio. Informes telĂŠfono: 2642425.

FORTUNA

Ad/28111/ai

AMPLIO ESPACIO FĂ?SICO

VENDO MOTO

AC/93607

VENDO CASA En la calle 19 de Enero, con 1.140 metros de terreno, casa mixta con todos los servicios $39.000 negociables; y a la entrada de la Cdla. un terreno de 285 metros con cerramiento $15.000. Informes: 2606194 / 0981043652.

Se vende un terreno con excelente ubicaciĂłn en el sector turĂ­stico de Yahuarcocha. La porpiedad tiene una extensiĂłn aproximada de 570m2, estĂĄ ubicado en el pueblo, parte norte. Informes telĂŠfonos: 062606125 / 062937396 / 062602728.

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

2984646 - 2984551

. ,-(, ()(+-.'# , -+ $(

DE OPORTUNIDAD

ĹŠĹŠ ĹŠĹŠ

'-+ 0 . "( 0 .'3' ( )#,(

DINERO

AVISOS

$3 '-+ . + 0 ( !. +-

Ad/28130/ai

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

SU ALFOMBRA LIMPIA Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones, servicio a domicilio. Informes: 2924-419 / 0987271263. Ad/28050/ai

â&#x20AC;&#x153;PUNTO CEROâ&#x20AC;?

*Calzado elegante en general. *Sacos y chaquetas Karffany *Accesorios y bisuterĂ­a VĂ­sitanos en nuestro nuevo y moderno local en la Ayacucho entre BolĂ­var y Sucre. Cel. 0986586286 / 2986937. ,1ÄľÄ&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x2C6;Ä&#x152;Ä&#x17D;Äľ 3

AVISOS A16

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

"/5&4

%&416²4

LAVADORA Y LUBRICADORA

$&/530 .²%*$0 %& &45²5*$"

NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE

%3 '"6450 '"+"3%0 3*0'3Âś0

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIĂ&#x201C;N Requiere contratar

PERIODISTA PARA LA CIUDAD DE OTAVALO Dejar hoja de vida con fotografĂ­a en la siguiente direcciĂłn: MejĂ­a 3-50 entre Sucre y Rocafuerte, de lunes a viernes en el siguiente horario de 8:30 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 Ăł enviar a los emails: dtorres@lahora.com.ec cchamorro@lahora.com.ec

JOMAERVI

$1 DĂ&#x201C;LAR

"QMJDBDJĂ&#x2DC;O EF "QJUPYJOB WFOFOP EF BCFKBT FO BSUSJUJT BSUSPTJT OFVSBMHJBT 3FNPEFMBDJĂ&#x2DC;O EF OBSJ[ 64% TJO DJSVHĂ&#x201C;B FOHSPTBNJFOUP EF MBCJPT QĂ&#x2DC;NVMPT NFOUĂ&#x2DC;O 3FKVWFOFDJNJFOUP GBDJBM DPO QMBTNB SJDP FO QMBRVFUBT P DPO "RVB .BSJOB NBODIBT CBSSPT FTQJOJMMBT BSSVHBT MVOBSFT WFSSVHBT IPOHPT EF QJFM Z VĂ&#x2014;BT SFNPDJĂ&#x2DC;O EF UBUVBKFT Z QFDBT EF NBOPT DPO MĂ&#x2C6;TFS 3FDVFSEF RVF TV BUSBDUJWP EFQFOEF EF TV SPTUSP

$)&26&0 4*/ $0450 %*3&$$*Âť/ + + 'MPSFT Z 3PDBGVFSUF FTRVJOB EP QJTP 0mDJOB 5FMG -6/&4 " 7*&3/&4 EF BN B QN Z EF QN B QN BE BJ 4ÂŤ#"%04 EF BN B QN

OPTICRUZ

Jugos & CafĂŠ

Sra. RocĂ­o Villarreal - Propietaria

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR

TERRENO 10 HECTĂ REAS

su mejor opciĂłn

Trabajamos y reparamos lentes bajo medida.

VisĂ­tenos serĂĄ un gusto atenderlos. Ofrecemos: cafĂŠ, tĂŠ, aromĂĄticas, jugos naturales, bolones, empanadas, quimbolitos y pastas. DirecciĂłn: Ayacucho entre Sucre y BolĂ­var. Telf: 0999758004

$ # ! "

mmr/14140/at

Examen visual computarizado Contamos con laboratorio propio ReparaciĂłn tĂŠcnica de lentes mr/14139/at

DirecciĂłn: BoyacĂĄ entre BolĂ­var y Rafael Arellano Telf: 2986-494/0999985391 Mail: opticruz1@hotmail.com TulcĂĄn â&#x20AC;&#x201C; Ecuador

Ad/28074/ai

VĂ?VERES â&#x20AC;&#x153; CHARLY â&#x20AC;&#x153;

METAL BLACK Venta de todo lo relacionado con el metal y el arte gĂłtico. DirecciĂłn: C.C. JardĂ­n del Norte â&#x20AC;&#x201C; Local 203/ Sucursal C.C. Colonial- Local 1 Telf: 0986391991 Mail: darmetal_ tulcan@hotmail.com TulcĂĄn- Ecuador

mr/14140/at

! ( % # ! & % ! ( ' " # ! !$' ! %$ ' ! & # " $ ! Ad/28127/ai

TALLER DE GUITARRA

Recargas y Venta de Extintores al por mayor y menor, ademĂĄs venta de equipos de seguridad

CONTROL GAS

MĂŠtodo fĂĄcil y tecnificado del Conservatorio de ParĂ­s Aprenda solo en 5 semanas

ÂĄNo te confundas GuĂ­ate por nuestro RĂłtulo!

ReparaciĂłn de cocinas, licuadoras, planchas, calefones, aspiradoras, etc. AdemĂĄs se realiza trabajos de instalaciones elĂŠctricas.

Inscripciones del 25 de febrero al 4 de marzo.

AtenciĂłn: De Lunes a SĂĄbado. Dir: Olmedo 2-19 y Luis F. Villamar diagonal al Cuerpo de Bomberos. Cel. 0989089921 - Ibarra-Ecuador

Av. El Retorno, Los Ceibos

Ad/28127/ai

Ad/28127/ai

Av. Atahualpa 25-102. TelĂŠfono: 2650 349

DirecciĂłn: Antonio Cordero 2-21 y ZenĂłn VillacĂ­s (tras el Mercado Amazonas) TelĂŠfono: 0982580762.

Invita el I.M.I. Ad/28074/ai Ad/28092/ai

INICIO: Lunes 4 de marzo del 2013

Ad/28127/ai

MINI MARKET S y R DRA. CRISTINA LANDAZURI

Direc: Calles Sucre 52072 entre Ayacucho y JunĂ­n Telf: 2980-284/092/0982542603 TulcĂĄn â&#x20AC;&#x201C; Ecuador

COBIERAS

Tec. JesĂşs Herrera M REALIZAMOS

Av. El Retorno, Los Ceibos

BIENES RAICES

COMPRA Y VENTA DE CASAS, ARRIENDOS DE CASAS, DEPARTAMENTOS LOTES, FINCAS Y MĂ S. TelĂŠfonos: 2984-748/0986476042 DirecciĂłn: JunĂ­n 53-047 entre ColĂłn y Maldonado TulcĂĄn- Ecuador

mr/14132/at

mmr/14139/at

ODONTĂ&#x201C;LOGOS

Ad/28127/ai

DR. BYRON RENJIFO

DELICATESEN â&#x20AC;&#x153; EL LIMĂ&#x201C;Nâ&#x20AC;?

% ! "$ & $ ' #& (

Ad/28127/ai

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE IMBABURAIBARRA EXTRACTO DE AVISO DE REMATE Ejecutivo No 214-2004 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil de Ibarra, desde las 13hOO hasta las 17hOO, del día MARTES 30 DE ABRIL DEL 2013, tendrá lugar el remate del inmueble, consistente en un DEPARTAMENTO No 303 (Y DERECHO DE USUFRUCTO VITALICIO); cuyas características se detallan a continuación. UBICACIÓN DEL INMUEBLE.- El departamento No 303 forma parte del Condominio Torres de Montecarlo ubicado en el sector Urbano de la parroquia El Sagrario, cantón Ibarra, provincia de Imbabura, Avenida Cristóbal de Troya y Avenida Jaime Rivadeneira, LINDEROS Y SUPERFICIE: El inmueble se encuentra singularizado dentro de los siguientes NORTE.- Vacío sobre avenida Cristóbal de Troya, 7,15 metros y vacío sobre terraza inaccesible, 1,15 metros SUR.- Departamento No 306 en 7,15 metros, pared al medio y vacío sobre la terraza inaccesible, 1,15 metros. ESTE.-Vacío sobre terraza inaccesible 12,85 metros, OESTE.- Vacío sobre terraza inaccesible, 12,85 metros. Arriba departamento 403, Abajo departamento No 203 ÁREA.N O V E N TA Y CINCO METROS CUADRADOS, CON CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS. CON ALÍCUOTA de 1.58 % sobre los bienes de uso comunal y circulaciones. CARACTERÍSTICAS.- El departamento es rectangular, con una saliente en el lado este, estructura hormigón armado, mampostería de bloquem, piso y cubierta de losa, paredes enlucidas y pintadas, ventanería con perfiles de aluminio, y vidrio bronce, puertas de madera sólida lacada. Tiene todos los servicios básicos. AVALÚO.ALÍCUOTA: 5.506,82 PA R Q U E A D E R O : 2.205,00 D E PA R TA M E N T O : 36.119,00 AVA L Ú O T O TA L : CUARENTA Y TRES MIL OCHOCIENTOS SETENTA Y CINCO 82/100 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA ( $43.875,82.) Las posturas se presentarán en la secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil de Ibarra, por tratarse del PRIMER SEÑALAMIENTO se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo, debiendo adjuntarse a la misma el 10% de la oferta en dinero efectivo, o cheque certificado a nombre del Juzgado Ibarra, 6 de Febrero del 2013 Dr. Francisco Loza Landines SECRETARIO Hay firma y sello Ad/28014/ai JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL DE IMBABURAIBARRA EXTRACTO DE AVISO

DE REMATE Ejecutivo No 95-2010 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil de Ibarra, desde las 13hOO hasta las 17h00, del día JUEVES 25 DE ABRIL DEL 2013, tendrá lugar el remate del inmueble, compuesto de un lote de terreno y construcción; cuyas características se detallan a continuación. UBICACIÓN DEL INMUEBLE.- El inmueble a rematarse es el lote No 12 ubicado en la Manzana C de la Cooperativa de Vivienda Flora Imbabura, sector Urbano de la parroquia El Sagrario, cantón Ibarra, provincia de Imbabura.LINDEROS Y SUPERFICIE: El inmueble se encuentra singularizado dentro de los siguientes linderos: NORTE.- Con lote No 9, en 15metros de longitud.SUR.- Calle Marco Nicolalde León, en 15 metros de longitud, ESTE.-Lote No 11 en 24,12 metros de longitud; y OESTE.- Lote No 13 - en 24,12 metros de longitud SUPERFICIE: Tiene una superficie de T R E S C I E N T O S SESENTA Y UNO METROS CUADRADOS CON 80 CENTÍMETROS CUADRADOS. CARACTERÍSTICAS.En el lote de terreno está construida una vivienda de una planta, estructura aportica, de hormigón armado, estructura de ladrillo, piso de hormigón simple, ventanas de hierro, con vidrio, protección de hierro, puertas de madera, posee un baño y una lavandería con cerramiento existe un portón de hierro color negro para el ingreso, su estado de conservación y mantenimiento es bueno. AVALÚO.Valor del lote de terreno: 361,80 metros cuadrados a $100 el metro 36.180,00 Valor de la construcción: 67,50 metros cuadrados a 275 C/m 18.562,50 AVA L Ú O T O TA L : CINCUENTA Y CUATRO MIL SETECIENTOS CUARENTA Y DOS 50/l00 DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA 54.742,50. Las posturas se presentarán en la secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil de Ibarra, por tratarse del PRIMER SEÑALAMIENTO se aceptarán posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo, debiendo adjuntarse a la misma el 10% de la oferta en dinero efectivo, o cheque certificado a nombre del Juzgado. Ibarra. 6 de Febrero del 2013 Dr. Francisco Loza Landines SECRETARIO Hay firma y sello Ad/28015/ai

ANULACIONES

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800795074 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

JUDICIALES VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

Detenciones arbitrarias y deportación Las migraciones ecuatorianas han atravesado dos etapas de significativa importancia. La primera desde los inicios de la década de los cincuenta hasta principios de los noventa, en especial hacia los Estados Unidos de América; y, la segunda, a partir de la grave crisis financiera de 1998-99 hasta la presente fecha, hacia España e Italia, fundamentalmente. Estudios especializados sobre el tema señalan que alrededor del 15% al 20 % de la población ecuatoriana ha emigrado. No obstante, no existen investigaciones relevantes sobre la inmigración, en general. Sí los hay sobre la población solicitante de refugio y la refugiada, en particular1. Marco normativo de protección Las normas que regulan la situación de los extranjeros que residen en el país y atribuyen modalidades y condiciones a las calidades de inmigración, forman parte de la Ley de Extranjería2 y su Reglamento3. Y las normas que regulan la organización y coordinación de los servicios relativos a la entrada y salida de nacionales o extranjeros del país, mediante el examen y calificación de sus documentos y la vigilancia del cumplimiento de las disposiciones legales respecto a la permanencia y actividad de los extranjeros residentes en el territorio ecuatoriano, están contenidas en la Ley de Migración4 y su Reglamento5. Dada la jerarqui_a constitucional que otorga la Constitución Política de la República a los instrumentos internacionales de derechos humanos (Arts. 17, 18, 19 y 163), los tratados internacionales pertinentes también forman parte del marco normativo de protección de los derechos humanos de los extranjeros residentes o domiciliados en el país. Ecuador es Estado Parte de la Convención Internacional sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares. La Constitución Política, además, establece que los extranjeros gozarán de los mismos derechos que los ecuatorianos (Art. 13) y reconoce el derecho de asilo (Art. 29). Según la Ley de Extranjería, la instancia estatal responsable de la aplicación y ejecución de las normas y procedimientos relativos a extranjería, especialmente al otorgamiento de visas de inmigrantes dentro y fuera del país, es la Dirección General de Extranjería del Ministerio de Gobierno y Policía. Y el manejo y otorgamiento de visas de no inmigrantes está a cargo del Ministerio

de Relaciones Exteriores6. Este mismo cuerpo legal establece que el organismo estatal facultado para determinar y desarrollar políticas migratorias generales y regular la permanencia de extranjeros y sus obligaciones en el país, es el Consejo Consultivo de Política Migratoria, adscrito al Ministerio de Gobierno y Policía, e integrado por el Director General de Extranjería, el Director Nacional de Migración y el Director de Asuntos Migratorios del Ministerio de Relaciones Exteriores7. El control migratorio Según la Ley de Migración, el control migratorio es potestad de la Comandancia General de Policía, a través de la Direccón Nacional de Migración, y en particular organizar y coordinar los servicios centrales y provinciales de migración en el país; establecer y modificar las formas migratorias para el desenvolvimiento de las actividades del servicio; prevenir y controlar la migración clandestina; llevar el registro nacional del movimiento migratorio; disponer el ordenamiento en escala nacional de los libros de registro de órdenes de exclusión o deportación de extranjeros; realizar el empadronamiento o censo, registro y control de inmigrantes y no inmigrantes con excepción de los transeúntes y diplomáticos; y, súper vigilar el cumplimiento de las obligaciones tributarias que gravan el movimiento migratorio8. Esta ley otorga facultades discrecionales a los agentes de policía del Servicio de Migración para inspeccionar las naves o vehículos de transporte local o internacional en que presuman la concurrencia de personas sujetas al control migratorio; interrogar a todo extranjero sujeto al fuero territorial y revisar sus efectos personales, cuando presuman la existencia de alguna causa de exclusión o deportación del país; rechazar la admisión o salida de las personas que no se sujeten a las normas legales y reglamentarias; Impedir la salida de naves o vehículos de transporte internacional o no, mientras no se haya practicado la inspección migratoria. Limitar y controlar la permanencia de extranjeros sujetos al fuero territorial; y, arrestar y poner a órdenes del juez competente a las personas sujetas al fuero territorial que en su presencia o vista obstaren o pretendieren obstar la actuación de los miembros del Servicio de Migración

o infringieren o pretendieren infringir las leyes, reglamentos u órdenes de autoridad de migración y pudieren evadir la acción policial hasta lograr una orden judicial de privación de libertad9. Este mismo cuerpo legal establece normas para la deportación de extranjeros (Capítulo V) y fija la competencia en el Intendente General de Policía para el ejercicio de las acciones de deportación de extranjeros, previo informe expreso del agente de policía del Servicio de Migración o de la respectiva notificación del Fiscal, Juez o Tribunal, del Director del Centro de Rehabilitación Social o del Director General de Asuntos Consulares del Ministerio de Relaciones Exteriores (Art. 23). El Intendente General de Policía tiene la potestad de negar la deportación, en cuyo caso la resolución debe obligatoriamente elevarse en consulta administrativa al Ministerio de Gobierno y Policía para su confirmación o revocatoria (Art. 28). Esta resolución es susceptible de impugnación ante el órgano competente de la Función Judicial (Art. 30). Cuando la orden de deportación no pudiera efectuarse por tratarse de un apátrida, por falta de documentos de identidad u otra causa justificada, el Intendente General de Policía actuante lo pondrá a disposición del Juez Penal competente para que sustituya la prisión preventiva por alguna de las medidas alternativas previstas en el artículo 171 del Código de Procedimiento Penal10, mientras se logre la ejecución de la orden de deportación (Art. 31). Según la Ley de Migracio_n, transcurrido el plazo de tres años sin que se ejecute la orden de deportación se regularizará su permanencia en el país. Se entiende que mientras esto ocurre el extranjero o apátrida estará sujeto a una de las medidas alternativas a la prisión preventiva. Sobre este aspecto, es oportuno recordar que en su informe de misión, en febrero del 2002, la Relatora Especial para los derechos humanos de los migrantes, Gabriela Rodríguez Pizarro, señaló que “considera que el Ecuador debe buscar soluciones a la situación de los migrantes extranjeros que permanecen detenidos (tras cumplir sus sentencias) a pesar de haber recibido órdenes de libertad, porque su deportación está pendiente por falta de dinero para financiarla”11. De acuerdo a la información oficial de la Di rec ción Na cio nal de Mi gra-

Transporte de alcaloides

ROJA CARCHI

A18

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

: ĹŠÄ&#x203A; Ricardo G., de 28 aĂąos, fue detenido en el Control Sur de TulcĂĄn cuando se dirigĂ­a al interior del paĂ­s en un bus de servicio pĂşblico. El extranjero declarĂł ser el dueĂąo de una maleta en la que se camuflĂł clorhidrato de cocaĂ­na. Personal de AntinarcĂłticos del Carchi lo detuvieron cuando revisaron el automotor en el que se movilizaba el extranjero. El hombre dijo que se dirigĂ­a a PerĂş. Su actitud de ner-

viosismo lo delatĂł. La droga se encontraba impregnada en las paredes de la estructura de la maleta de doble fondo. Al realizar una perforaciĂłn brotĂł una sustancia blanquecina con caracterĂ­stica a estupefaciente. El peso bruto total de la droga fue de cinco mil 900 gramos. La maleta fue recibida en Pereira-Colombia para entregarla en Guayaquil, informĂł la PolicĂ­a.

DECOMISO. Siete camiones cargados con productos perecibles fueron retenidos por la PolicĂ­a. La mercaderĂ­a incautada serĂĄ entregada a la Aduana.

Personas aprehendidas por movilizar frutas Siete camiones cargados con productos permanecen retenidos en la PolicĂ­a. : ĹŠ Ä&#x203A;VehĂ­culos de placas ecuatorianas cargados con frutas fueron detenidos en el sector de la Calle Larga. Los siete camiones ingresaron de manera ilegal al paĂ­s por la parroquia de Urbina. La jurisdicciĂłn ecuatoriana estĂĄ conectada con la vereda de

Santa Fe en Ipiales. La vĂ­a que une los territorios de Ecuador y Colombia es utilizada para el ingreso y salida de vehĂ­culos, muchos de ellos cargados de mercaderĂ­a. Los vehĂ­culos fueron retenidos cuando ya estaban en territorio ecuatoriano. En el lado colombiano el acceso de la fuerza pĂşblica es limitado. Tres de los conductores de los automotores huyeron del lugar al notar la presencia policial, pero fueron alcanzados por los uniformados. En la revisiĂłn de los carros se verificĂł que no tenĂ­an los documentos que avale el legal ingreso. Estaban cargados de productos, como na-

CONTRALORĂ?A GENERAL DEL ESTADO NOTIFICACIĂ&#x201C;N

De conformidad con lo que disponen los artĂ­culos 90 de la Ley OrgĂĄnica de la ContralorĂ­a General del Estado y 21 letras b) y c) de su de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se notifica a los seĂąores: Revelo Ayala Manuel MesĂ­as, Director de GestiĂłn de Obras PĂşblicas, cĂŠdula de ciudadanĂ­a 040042542-7, Herrera Ortiz Nelson BolĂ­var Inspector de Obras, cĂŠdula de ciudadanĂ­a 040036288-5; y, Lucero Lomas Miguel Ă ngel chofer, cĂŠdula de ciudadanĂ­a 040003468-2, que la ContralorĂ­a General del Estado, a travĂŠs de la Unidad de AuditorĂ­a Interna del Gobierno AutĂłnomo Descentralizado Municipal de TulcĂĄn, se encuentra realizando el examen especial a los procesos de uso, provisiĂłn y consumo de combustible de los vehĂ­culos y maquinaria pesada, por el perĂ­odo comprendido entre el 1 de agosto de 2009 y el 31 de diciembre de 2012, a fin de que ejerzan su derecho a la defensa, proporcionen los elementos de juicio que estimen pertinentes y seĂąalen domicilio para futuras notificaciones. C.P.A. Nixon Lastra CalderĂłn, Mgs. DELEGADO PROVINCIAL CARCHI

Rm/14149/At

Camiones retenidos Conductores

Camión de placas PQE 766 marca °Hino blanco, transporte de naranja y conducido por Marco E.

Camión ICP 460 Hino blanco, °transportaba naranja y era conducido por Wilmer M.

IBB 2639 blanco cargado °deCamión naranja, granadilla, tomates de

årbol, conducido por Edison G, quien tambiÊn tenía en su poder dos machetes. C, conductor del camión °IBAEnrique 1757 transportaba tambores plåsticos y metålicos de 60 galones. P. transportaba naranja °enWashintong un camión de placas CAH 015. Los carros Isuzu rojo de placas °PYZ 269 transportaba 240 quintales de papa e Hino PBK 9202 tambiÊn transportaba naranja.

DETENIDO. Otro extranjero fue detenido en TulcĂĄn por el transporte de sustancias estupefacientes.

ranjas, granadilla, tomate de ĂĄrbol y papas. AdemĂĄs uno de ellos transportaba tanques vacĂ­os. PaĂşl Salazar, oficial de la PolicĂ­a Judicial, manifestĂł que al parecer el carro ingreso con los tanques despuĂŠs de descargar el combustible en el vecino paĂ­s. La aprehensiĂłn y decomiso de la mercaderĂ­a se realizĂł con el aval y presencia del fiscal de turno. Cinco de los conductores fueron puestos a Ăłrdenes de las autoridades competentes acusados de delito aduanero. Otros casos

En esta semana se registraron otros decomisos de productos perecibles. Dos de los conductores fueron puestos en libertad. La mercaderĂ­a quedĂł a Ăłrdenes del personal de la Aduana. Se trataba de productos perecibles por lo que

Repuestos de automotores

TulcĂĄn : En un control de rutina en el norte de TulcĂĄn se decomisĂł 4 distribuidores, 3 depuradores de aire, 3 focos neblineros y 2 tapas de neblineros. Los repuestos de loa automotores fueron decomisados a un extranjero que transportaba los objetos hacia Colombia en una caja. El conductor no explicĂł el origen y destino de los artĂ­culos por lo que fueron decomisados.

ROJA

Reincidentes vuelven a la cárcel

11 personas fueron detenidas y puestas a órdenes de las autoridades hasta el mediodía de ayer. Los sujetos protagonizaban escándalos públicos y riñas en la calle. Seis de los detenidos tienen varias aprensiones anteriores por robo y escándalos. Por ser reincidentes, pasaran varios días en prisión y deberán pagar la multa correspondiente.

EL DATO El cuerpo de la joven fue arrojado a un terreno desolado en la avenida 17 de Julio.

Salió a una reunión pero no regresó a casa AGRESIÓN. Sandra E., y su actual pareja fueron agredidos físicamente y llevados al HSVP al área de emergencia.

Ana Gabriela León, de 25 años, fue encontrada muerta dentro de un costal en un terreno en el sector de El Olivo. Los coordinadores de recinto, que participaron en las elecciones del pasado 17 de febrero, nunca imaginaron que volverían a ver a su compañera de funciones en la morgue del hospital San Vicente de Paúl. Ayer, aproximadamente a las 11:30, agentes de la Policía Judicial encontraron a la joven ě

dentro de un costal, con claros signos de maltrato. Según las primeras investigaciones, la víctima presuntamente fue estrangulada y hasta el cierre de la edición no se confirmó el motivo de su deceso. Su delgado cuerpo, presentaba moretones y aruñones, clara señal de que luchó por su vida,

con él, o los autores del crimen. Los agentes policiales revisaron el cuerpo de la víctima, para ver si hay rastros de agresión. Última reunión

La tarde del miércoles, Gabriela asistió a la última reunión de trabajo en el Consejo Nacional Electoral de Imbabura. Vestida con blusa negra, pantalón jean y botines negros, salió con rumbo desconocido de la institución. Varios funcionarios de la entidad acudieron la tarde de ayer a la morgue, para acompañar a los

familiares. En el patio de la casa de salud se encontraban la madre, padre, hermano y tía de la joven. El llanto desesperado invadía el lugar, mientars el silencio de otras personas dejaban comprender el dolor de volver a ver a su allegada en estas condiciones. En el lugar del hallazgo, los vecinos y moradores no escucharon ningún ruido ni vieron a personas sospechosas. Todo indica que el autor del crimen dejó a la joven en horas de la madrugada, sin hacer el menor ruido.

Larga audiencia para ser declarados culpables Más de ocho horas duró la vilizaban en dos vehículos audiencia de juzgamiento de que fueron retenidos para las Franklin Gonza (31), Antonio investigaciones. Un Chevrolet Tocagón (28) y Marcelo Arias Aveo gris de placas TBA-2769 (21), acusados de tenencia y po- y un Corsa blanco de placas sesión ilegal de estupefacientes PTU-0913. Dos de ellos preten(cocaína). La defensa presentó más de 20 testigos, TOME NOTA día realizar la entrega de la droga y del dinero a ellos se sumaron cinco respectivo en el baño del agentes de antinarcóticos este proceso centro comercial. Mienque rindieron su declara- En también están tras que los otros tres ción de cómo se produjo implicados Geovanny G. la detención. (25), y el sargen- estaban en las mesas del to primero de la patio de comidas espeFuerza Terrestre, rando a que se realice la Los hechos José María G. Ambos tie- comercialización del alLos sujetos fueron de- (40). nen medidas caloide. tenidos el pasado 25 de precautelares, dura la abril, en el interior del mientras instrucción fiscal Veredicto centro comercial “La Pla- en su contra. Después de 10 meses de za”, cuando intentaban investigación y de percomercializar siete paquetes manecer detenidos en el Cenque contenía mil 504 gramos tro de Rehabilitación Social de cocaína. Los sujetos se mo- de Ibarra, Franklin Gonza y

VIERNES 01 DE MARZO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

Desesperada madre busca a su hija Jimena Ramos Vargas salió de su hogar el pasado miércoles. Su madre, María Elena Vargas Landázuri, no encuentra consuelo, pues desde entonces no conoce de su paradero. Todo ocurrió tras un percance familiar ocurrido esa tarde, lo que al parecer llevó a la menor de 15 años de edad, a dejar su casa. En vano han sido los esfuerzos de la preocupada madre por localizar a su hija, quien salió de su hogar en Atuntaqui, sin dejar rastro. El drama se agudiza, pues solo vivían las dos en la vivienda, ahora la mujer espera que Jimena regrese. El problema se agudida, pues debido a la tristeza que le embarga, su salud empieza a debilitarse. Si alguien conoce del paradero de la menor, puede comunicarse al celular 0988727934.

AUDIENCIA. Juan M., durante el llamamiento a juicio por el delito de robo.

Será juzgado por robo

PROCESO. Los detenidos mientras salían de la audiencia de juzgamiento.

Antonio Tocagón, oriundos de San Pablo del Lago, Otavalo, fueron declarados culpables por encontrar todas las eviden-

cias en su contra. Mientras que Marcelo Arias, fue declarado inocente por no estar vinculado directamente en el caso.

Juan M., de nacionalidad colombiana fue llamado a juicio ayer en el Juzgado Segundo de Garantías Penales de Imbabura. El ciudadano fue detenido por presunto robo en el sector de Bellavista de San Antonio, el pasado 19 de diciembre a las 23:45. Durante la audiencia se conoció que el ciudadano no se encontraba legalmente en el país y que sería deportado después de cumplir su sentencia. El Fiscal de turno relató que el día de los hechos, el colombiano se salvó de ser ajusticiado por los moradores del sector, después de sustraerse una nevera y un celular de una tienda. Debido a la presión de los vecinos, él llevó a la Policía a su casa y regresó las pertenencias a su dueña.

50c VIERNES 01 DE MARZO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Muerta en un costal

Ana Gabriela León, de 25 años, fue encontrada muerta dentro de un costal, en un terreno de la avenida 17 de Julio. La víctima salió de una reunión de trabajo y nunca regresó a su hogar. La Policía Judicial se encuentra realizando las investigaciones. Página A19

Prefirió morir

Segundo C., de 42 años de edad y padre de cinco hijos menores de edad, se colgó con una soga en su habitación en Otavalo. Familiares llegaron ayer a la morgue del hospital para retirar el cadáver. Página A5

Incautación de camiones con frutas Siete camiones cargados con naranjas,

granadillas, tomates de árbol y papas fueron retenidos por agentes de la Policía del Carchi. Cinco choferes permanecen detenidos. Los automotores ingresaron desde Colombia por una vía alterna. Página A18

Imbabura alista su debut como local Ayer ,durante la práctica en el estadio Olímpico de Ibarra el DT Wilson Armas definió la platilla que encarará a su similar Municipal Cañar éste sábado a partir de las 16:00. La única variante será el colombiano Andrés Giraldo. PÁGINA A11