Page 1

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

DOMINGO 12 DE MAYO 2013

LA DICHA DE SER MADRE

HORA CERO

Un reglamento para facilitar la adopción Página B2-B3 GLOBAL

Hoy se celebra el Día de la Madre, una fecha dedicada al único ser capaz de dar luz a una nueva vida. Les presentamos una edición especial con historias como la de Rosa Ortega, quien lleva 22 años en la docencia parvularia. También les recomendamos algunos regalos para festejar a mamá. Páginas A3-A4-A12-A13-A14

Rendirán cuentas en Otavalo La actual administración municipal informará sobre las inversiones realizadas en el cantón. David Rosero, consejero del Consejo de Participa-

IBARRA •

ción Ciudadana y Control Social, reveló que el Municipio de

Otavalo presentó el informe de rendición de cuentas con retraso. Sin embargo, Galo Santillán de la Dirección de Participación Ciudadana del Cabildo, informó que el 19 de mayo se prepara el informe del ejercicio económico realizado en el 2012, el cual se

dará a conocer en un acto público en el parque Simón Bolívar. “El evento consiste en realizar una casa abierta donde la comunidad pueda visualizar en forma directa los proyectos ejecutados con recursos públicos”, explicó. Página A5

Estrenarán edificio de la Judicatura en junio

COTACACHI • La construcción del edificio del Consejo de la Judicatura para este cantón tiene un avance del 70%. La entrega del espacio físico está prevista para el próximo mes. La inversión de la entidad, para los trabajos que se iniciaron en el 2012 es de un millón 632 mil 432 dólares. La obra se levanta en una extensión de 1.300 metros cuadrados, en un terreno de 2.000 metros, que fue donado por el Municipio de Cotacachi. El objetivo es mejorar la atención a los usucarios. Página A7

Atentado en Turquía deja 40 muertos Página B7

Inventario de bienes en el cantón Huaca HUACA • Las autoridades del cantón San Pedro de Huaca, mantuvieron una reunión de trabajo con funcionarios del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural INPC. El objetivo fue socializar una parte del trabajo que desarrolla la institución sobre el registro e inventario de bienes culturales patrimoniales. Entre los bienes inmuebles están las construcciones religiosas y civiles, arquitectura, parques y funeraria. Página A8

CIRCULA HOY

OBRA. Unas 22 personas trabajan de lunes a domingo en varios turnos en la construcción de la flamante infraestructura para Cotacachi.

www.lahora.com.ec


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ad/28779/ai

A2

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE


Madres que cuidan hijos ajenos

Actualmente la carrera de Educación Parvularia se oferta en las instituciones de educación superior con ocho semestres de aprendizaje.

larias son mujeres que dedican casi el 90% de su tiempo al trabajo. Revela que uno de los primeros pasos para ‘enamorar’ a un niño, como ella lo dice, y poder hacer que se desprenda de los brazos de su madre y estar tranquilo en el jardín, es comenzar por brindarle una mirada dulce. “Es toda una actitud corporal para que vayan perdiendo ese miedo, es difícil arrancarse de su hogar y llegar a donde somos personas desconocidas”, agrega. Labor de madres

Al igual que ‘Rosita’, muchas maestras de centros infantiles tanto en sectores rurales como urbanos, son parte de la vida de niños y niñas, quienes comparten gran parte de su vida con mujeres que a pesar de no ser sus hijos propios, los miran no solo con ojos de estudiantes, sino de pequeños extrovertidos

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A3

MINUTERO El pintor y escultor, Ni°colás Herrera, recibió por

su mérito cultural a nivel nacional e internacional, la condecoración Asamblea Nacional Orden “Vicente Rocafuerte”. El acto se desarrolló ayer en el barrio Mirador de la Aduana, frente a la entrada principal de Yahuarcocha, en el museo que lleva el nombre del pintor.

LABOR. Actualmente Rosa Ortega educa a hijos de algunos de sus exalumnos que depositan en ella la confianza de instruir a una nueva generación.

que buscan dar sus primeros pasos en el mundo. Actualmente, Martha Chala, tiene cuatro hijos, es jubilada, a sus 70 años, manifiesta que ha viajado por varias provincias del país, 15 en total. Ella es maestra parvularia de profesión y ha dedicado su vida, principalmente a dar charlas en escuelas del sector rural, para que el tratamiento de los niños sea más óptimo. A decir de Martha, la carrera es dirigida netamente a mujeres. “Yo no conozco hombres que trabajen en este oficio, porque a nosotras nos ven como madres, tenemos esa gran capacidad de

CNE empezó a pagar por labor democrática

ternura, ese don que Dios nos dio”, sostiene con una gran sonrisa. Pero no solo la experiencia de ser madre y los años, son necesarios para educar y cuidar de los más pequeños. Paola Vásquez, con apenas 24 años y graduada hace un año en Ciencias de la Educación, mención Educación Parvularia, ya tiene experiencia trabajando como voluntaria en diferentes casas de ayuda social a niños con discapacidad. Su objetivo es instaurar su propia fundación, que a través de la hipoterapia, permita brindarles un mejor estilo de vida.

Entrega de libro

°

En el Teatro Municipal “Gran Colombia”, se realizó el lanzamiento del libro de informática básica “Ibarra Digital” y el programa de televisión educativa denominado “Zona Tic”, acto que contó con la presencia de los estudiantes de los sextos años de educación básica de las instituciones fiscales del cantón Ibarra, así como de diversas autoridades.

COBRO. En las instalaciones del CNE la ciudadanía puede despejar cualquier duda sobre el proceso.

cuatro miembros que actuaron el día de las votaciones: Tres vocales principales y el secretario. Las y los ciudadanos podrán consultar si tienen derecho al cobro, a través de la página web institucional: www.cne.gob.ec ingresando su número de cédula.

Fp/Ad/ai

El Consejo Nacional Electoral, CNE, inició con el pago a los Miembros de las Juntas Receptoras del Voto, que participaron en las Elecciones Generales del domingo 17 de febrero de 2013. Cada uno recibirá un incentivo económico de 20 dólares. Este monto fue acreditado a través del Banco Central del Ecuador, mediante transferencias bancarias a las cuentas corrientes y de ahorros que registraron el día de las elecciones, en los formularios que entregó el CNE en cada mesa electoral. En el caso de aquellos ciudadanos que no entregaron los números de cuentas bancarias, el pago se lo realizará desde mañana en las ventanillas de la Delegación Provincial Electoral de Imbabura. Para ello es indispensable presentar la cédula de ciudadanía. Patricio Andrade, director de la Delegación Provincial Imbabura del Consejo Nacional Electoral, explicó que la cancelación se realizará a

IBARRA

Artista condecorado

Las maestras parvularias son consideradas como una segunda madre para los niños y niñas. IBARRA • A Rosa Ortega, los 22 años que lleva en la docencia parvularia, dedicada a niños desde los cinco años, le ha dejado un carisma único para tratar a la gente y un sinnúmero de anécdotas de múltiples generaciones. Aún recuerda con una gran sonrisa y nostalgia, su primer día de labores con apenas 22 años de edad, en el jardín de infantes “María Montessori”. Comenta que aquel lunes de 1989, descubrió que enfrentarse en la realidad a niños que lloraban por quedarse con sus madres y no asistir a clases, es totalmente diferente a lo que se aprende en la universidad. Al siguiente año, ingresó a la escuela “Don Bosco”, de la que actualmente es directora con 637 alumnos, y en donde ha transcurrido 21 años de su vida. Para ‘Rosita’, como le dicen sus allegados, las maestras parvu-

CIUDAD

EL DATO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


Las madres, aún prefieren las flores

ESPECIAL

A4 IBARRA • Los

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

almacenes se aba­ rrotaron de ofertas desde el ini­ cio de mayo. Los hijos, esposos, padres, novios o simplemente amigos, aprovechan una de las fechas más especiales del año para regalar obsequios a las madres. Las ideas son in­ terminables, sin embargo, las madres prefieren un hermoso ramo de flores en su casa, el se­ gundo domingo de mayo. Laura Franco, relaciona­ dora pública de la florícola “Rosas del Monte”, ubicada en San Pablo del Lago, Otavalo, señaló que un bunch de rosas de diversos colores cuesta en temporada común 1,12 dólares, pero en esta fecha suben un dó­ lar más en la mayoría de florí­ colas. “El Día de la Madre y San Valentín, son las fechas que más rosas se venden, no solo en Ecuador, sino en el mundo. Nosotros distribuimos en el país, pero la mayoría de la pro­ ducción se va al exterior, donde cada flor cuesta 0,25 centavos, dependiendo del cliente o la institución que requiera”, dijo. En las distintas florerías de la urbe, los arreglos están a reventar. Hay detalles des­

A pesar del sinnúmero de alternativas, las mujeres se deslumbran al ver un arreglo floral en el Día de la Madre.

de un dólar, hasta los ramos inmensos que sobrepasan los 20 dólares. Las flores pueden ser: rosas, claveles, margaritas, orquídeas, girasoles o violetas y pueden ir acompañadas de peluches, globos, chocolates o tarjetas, que se incluyen dentro del obsequio.

75 MIL

Rosas se venden en cada florícola imbabureña, en el Día de la Madre.

Nuevas tendencias

No se puede negar que existen madres jóvenes, entre los 17 y 25 años que buscan regalos más innovadores, útiles y tecnoló­ gicos. Una Tablet, Smartpho­ ne, Laptop, iPhone o cualquier artefacto que comunique a las madres con sus amigas, hijos o familiares, es válido en esta fecha. Las ofertas tecnológicas no muestran tanta variedad de precios como los regalos co­ munes, pero tratan de ganar clientes con equipos con pla­ nes incluidos, megas o minutos gratis, que ponen a la navegar en Internet a la mayoría de ma­ dres jóvenes. Lady Maldonado, de 24 años de edad, señaló que dio a luz hace ocho meses y que la vida le cambió por completo. “Obviamente me encanta recibir regalos, espero que mi

EL DATO El 80% de las madres, se alegra al ver un ramo de flores en su casa.

FLORES.Los negocios de venta de arreglos florales se abarrotan en el Día de la Madre, los precios suben y las ventas se aceleran.

esposo me compre un teléfono de Samsung Galaxi III, porque al pasar en casa, me he desco­ nectado del mundo. Pero el me­ jor regalo que voy a recibir este año es la sonrisa de mi peque­ ña Yamileth”, manifestó la chef que dejó su empleo, amigos y reuniones, luego del nacimien­ to de su bebé.

La ropa

Los almacenes de ropa y calza­ do son también beneficiados en estas fechas, las ofertas varían, pero las ventas se elevan en un 50%, según los comercian­ tes, con relación a los meses de marzo y abril. Alejandra Bastidas, de 35 años de edad, propietaria de el domingo, que es el día que generalmente descanso. La mayoría de las mamitas pre­ fieren los zapatos, el modelo depende de la edad, las que

un almacén de ropa y calzado femenino, comentó que la ma­ yoría de las mamás, estrenan vestimenta en su día. “Mi local está ubicado en la calle Bolívar y Pérez Guerrero, por lo tanto la afluencia de per­ sonas es grande. Se vende muy bien y por eso hago una excepción y abro tienen hasta 45 años, optan por los tacones altos y mo­ dernos, las mayores buscan más comodidad y sobriedad”, finalizó.

CIUDADANAS Y CIUDADANOS QUE CONFORMARON LAS JUNTAS RECEPTORAS DEL VOTO EN LAS ELECCIONES GENERALES 2013 Como un incentivo a las y los ciudadanos que participaron como Miembros de las Juntas Receptoras del Voto el 17 de febrero de 2013, el Consejo Nacional Electoral (CNE) otorga un estímulo de 20 dólares a los tres vocales principales y al secretario. A los ciudadanos (as) que el 17 de febrero registraron sus cuentas bancarias de ahorro o corriente el pago se realizó a través de transferencias bancarias. En el caso de aquellos ciudadanos que no registraron sus cuentas, deben acercarse desde este día LUNES 13 DE MAYO a las ventanillas de la Delegación Provincial Imbabura del CNE portando su cédula de ciudadanía. Los ciudadanos pueden consultar si tienen derecho a este incentivo económico a través de la página web www.cne.gob.ec ingresando su número de cédula.

ALMACENES. Miles de personas abren sus locales el domingo, para aprovechar la gran cantidad de clientes.

Construyendo Democracia Atentamente Msc. Patricio Andrade Ruiz Director CNE Delegación Provincial de Imbabura TECNOLOGÍA. Las ofertas en aparatos de telecomunicaciones, hacen que comprar un celular o una Tablet, sea una de las mejores opciones.

Dirección: Avenida Jaime Roldós 1-165 y Sánchez y Cifuentes Telf: 2952 031 / 2956 512 Fp/Ad/ai


Se rendirá cuentas a los otavaleños

ENTORNO OTAVALO

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A5

El presupuesto municipal para el 2012 alcanzó los 29 millones, de los cuales se invirtió un 90%. OTAVALO • Los

otavaleños mantienen diversos criterios sobre el trabajo cumplido por la actual administración local en el 2012. “Existen obras en beneficio de los habitantes que engrandecen a nuestra tierra tales como los adoquinados en las ciudadelas, la remodelación del parque principal y la recuperación de los íconos de la ciudad, ahora se sabe en que se reinvierten nuestros impuestos”, manifestó Franklin Sánchez, morador de Monserrat. La opinión de Gladys Guasgua, habitante de Rey Loma sobre el trabajo de la Municipalidad es contraria, porque donde habita existen varias necesidades. “En el sector donde vivimos nadie se preocupa por las condiciones en las que pasamos, las obras están solo en el centro de la ciudad se ol-

Rm14301/at

vidaron que nosotros también somos parte de Otavalo”, dijo Guasgua. Según Mayra Andrade, directora financiera del Municipio, el presupuesto inicial en el 2012 fue de 23 millones de dólares. Luego, en base a lo establecido en el Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización (Cootad), este rubro fue reformado por cuatro ocasiones en créditos disponibles dentro de una misma área para alcanzar los 29 millones de dólares, situación que fue informado al Concejo Municipal. “Al igual que en los años anteriores, los gastos más representativos del presupuesto Municipal fueron de inversión 58%, corriente 23,7%, de producción 9,6%, de financiamiento 4,2% y de capital 4,0%,

SOCIALIZACIÓN. La rendición de cuentas también se realizará en las comunidades del cantón.

destinándose en el 2012 más de 62% a obra pública y adquisición de activos para incrementar el patrimonio”, argumentó la funcionaria. Informe público

David Rosero, consejero del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social, reveló que uno de los cabildos que

no ha rendido cuentas es el de Otavalo. Para el 19 de mayo la Municipalidad prepara su informe del ejercicio económico realizado en el 2012, el cual se dará a conocer en un acto público en el parque Simón Bolívar. “El evento consiste en realizar una casa abierta donde la comunidad pueda visualizar

en forma directa los proyectos ejecutados con recursos públicos, también implementaremos un sistema de recorridos por las obras como tours para los interesados”, explicó Galo Santillán de Participación Ciudadana. Las estadísticas municipales muestran los beneficios a 104 mil pobladores dijo el funcionario municipal.


OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

“Mi observaEl obrero ción es que tiene más las infraesnecesidad tructuras del nue- de respeto vo Centro de Salud que de pan”. debe responder a KARL MARX una ubicación adecuada y planificada”. JORGE MARTÍNEZ ALCALDE DE IBARRA

CARTAS ¿Reelecciones?

La política es una ciencia que busca el bienestar de la comunidad mas no de los elegidos, la democracia es una forma de organización donde las decisiones colectivas son acogidas por todos mediante la participación directa o no del pueblo pero que conceden legitimidad a sus representantes. A muchos políticos les embarga la soledad antes de terminar el período para el cual fueron electos, otros sueñan con la reelección pues dicen vivir momentos de intensa felicidad y sufrimiento, pero que se merecen otra oportunidad, las que sean necesarias para mantenerse en el poder, por tanto hay que buscar con infinito amor y mucha audacia la reelección. Conversaciones, amarres, diálogos, “rendición de cuentas amañadas “ para buscar respaldos y un sin fin de argucias llevan a la práctica el equipo de panas, chupamedias, mediocres y lambiscones ante sólo pensar en el hecho de perder las cuotas de poder alcanzadas con tanto esfuerzo. La alternabilidad concede a la democracia la posibilidad real de que los gobernantes sean cambiados mediante mecanismos legales electorales, a fin de que partidos o personas no se perpetúen en el poder. El saber retirarse a tiempo cuando se ha cumplido con el deber es una virtud que no todos los “demócratas” fascinados con el poder saben cumplir. ¿Por qué esta fiebre de reelecciones a como dé lugar?, ¿será que nunca aprendieron el significado de democracia? La revolución se hace con ideas, trabajo, producción, respetando la libertad de expresión, al adversario, al pueblo y sobre todo con mucha calidad humana. Los cargos públicos se caracterizan por ser dinámicos y favorecer la alternancia en el tiempo, evitando que los individuos se enquisten en el “cargo” como sucede en las autocracias o las monarquías. La reelección es patrimonio del populismo irresponsable. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Día De las MaDres

Los ecuatorianos, como en la mayoría de países, nos reunimos para festejar a nuestras madres. Regalos variados y a veces costosos, paseos, almuerzos o cenas en restaurantes servirán para que ellas, no importa su edad, tengan aunque sea unas horas de felicidad. Muchos de nosotros, sin embargo, dedicaremos un tiempo a recordarlas por haberlas perdido y a llorar por su ausencia. Mas hay datos que nos obligan reflexionar y a cambiar nuestra conducta respecto a las madres y a la familia en general. La organización internacional ‘Save the Children’, con sede en Londres, en un informe reciente considera que Ecuador no es uno de los mejores lugares del planeta para tener hijos y, en consecuencia, ejercer la maternidad a plenitud y con seguridad. Entre 176 países, el nuestro ocupa 71. MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

Se llamó Miguel Ángel Cevallos Hidrobo Murió como debía morir, con la misma lucidez con la que vivió cada uno de sus días, con la inteligencia que la naturaleza le concedió y él supo cultivar en forma apasionada. “¡Quiero que me lleves a casa y morir junto a ti!”, le dijo a esposa y amiga fiel que lo acompañó en sus momentos más duros. Los del esplendor al que se acostumbró Miguel Ángel Cevallos no estaban cuando conoció a una muchachita de nombre Gladys. Ella se prendó del hombre sabio, de la luz que emanaba,

La organización tiene en cuenta el bienestar, la salud, la educación, la situación económica de las madres y las tasas de mortalidad materna e infantil. En Latinoamérica, Cuba es la primera con el puesto 33, por delante de Argentina (36), Costa Rica (41), México (49), Chile (51), Panamá (96), Bolivia (93), Nicaragua (89), Colombia (83), Brasil (78), El Salvador (74), El Salvador (74), Perú (73) y Ecuador (71). ‘Save the Children’ estima que “cuando las mujeres tienen educación, representación política y una atención materna e infantil de calidad, ellas y sus bebés tienen muchas más probabilidades de sobrevivir y prosperar, al igual que la sociedad en la que viven”. Entonces, ¿por qué Ecuador tiene un puesto tan bajo? También en esto hoy debemos ocupar nuestro pensamiento.

del verbo con el que conquistaba almas y dejó sus sueños de niña para convertirse en mujer. Miguel Ángel Cevallos Hidrobo nos ha dejado y quedamos huérfanos de su sapiencia, de la maravilla de verlo surcar por las palabras con la facilidad con la que viaja el viento sobre las llanuras. ¿Cómo, cuándo, dónde aprendió tanto? ¿Cómo, cuándo, dónde pulió su temperamento y se hizo un hombre tan bueno? ‘Maestro’, le llamábamos todos. No hacía falta conocerlo más que un instante para otorgarle el título. Hasta los temas más triviales se convertían en piezas de arte en la manera cómo él las exponía. De él nadie pudo despedirse, porque siempre nos dejó algo para recordarlo. ‘Maestro’, le llamaban sus contendores en las lides políticas en las que a pesar suyo intervino como diputado. ‘Maestro’ le llamaban sus alumnas en el Colegio Simón Bolívar

y ‘Maestro’ lo llamaban sus alumnos en la Facultad de Derecho, jóvenes que más tarde llegaron a ser presidentes, ministros, hombres de valía. ‘Maestro’ le llamé cuando se me dio el privilegio de compartir con él un espacio radial al que llamé ‘Quiero hablarles de una ciudad llamada Quito’ y luego un espacio editorial en la televisión. Ni una sola vez dejó de sorprenderme y sorprender a la audiencia. Su prodigiosa memoria nos conducía a los lugares más insólitos de nuestra capital y cualquier ciudad del mundo. Y es que fue un viajero infatigable. Se ha ido a un mundo inimaginable y se fue tranquilo. Sólo se despidió de su esposa Gladys, de su hija María de los Ángeles y de éste su amigo, que espera que me guarde un cupo en la gran aula del más allá, donde sus habitantes, seguro, ya le habrán nombrado ‘Maestro’ de todas las materias. mchiriboga@lahora.com.ec

GALO CRÉDITO MANTILLA NOMBRE PERUGACHI 3 PISOS

Carta a mi madre que está en el cielo Esta noche soñé que seguías junto a mí. Caminaba, sobre las nubes de un cielo azul, cogido de tu mano, con la alegría en el rostro y con la felicidad en mi alma de hijo. Saltábamos de copo en copo, como queriendo alcanzar los astros más lejanos, como siempre quisiste que lo hiciéramos todos tus hijos. No cesábamos de mirarnos a los rostros y veía, en tus ojos pequeños, reflejarse la luz del sol, que brillaba intensamente, como pretendiendo iluminar la dicha, que nos embargaba. El susurro del viento nos llenaba los oídos, con una musicalidad tan tierna, que se parecían a las más hermosas canciones de cuna, que tú, muchas veces, nos regalaste, mientras estábamos en la cama o en la hamaca de soga, que tú misma armaste en esos tiempos. “Duérmase mi niño, duérmase mi sol; que si no se duerme, vendrá el ratón”, te escuchamos siempre y, seguramente, en tu maravilloso corazón, corrían a raudales los más profundos sentimientos maternos, que se trasformaban en esas letras y en esas notas musicales, que, todavía, las escucho, como si fuera ayer, cuando les cantabas a tus nueve hijos, que Dios te dio para criarles en este mundo. Y mientras más caminábamos, más volvían a mis recuerdos las cosas vividas contigo. Me acordaba, por ejemplo, los rezos y oraciones, que con pasión bendita, nos enseñaste, porque eras tan creyente y tan llena de fe, que nos contagiaste de esa eternidad espiritual para siempre. ¡Cómo no recordar el Padre Nuestro rezado por primera vez, cuando cada palabra entraba en nuestra mente, gracias a ese ahínco y constancia que tenías cada mañana y cada noche, al levantarnos y al acostarnos, porque decías que Dios debía acompañarnos en el día y en la noche! ¡Cómo no acordarnos de esa expresiva oración al Ángel de la Guarda.Luego, me dije, en mis adentros: ¡Qué maravilloso es tener una madre, que es eterna, y que vivirá por siempre en mi corazón!

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6487

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


Tres años de organización de Waminka Rumiñahui La Corporación Waminka Rumiñahui de Cotacahi cumple tres años de vida organizativa en las comunidades del cantón. En este marco, hoy a las 09:00 en la Asociación Jatarishun ubicada en la comunidad La Calera, se realizará el acto de celebración. Estarán presentes los dirigentes de las comunidades que

INFRAESTRUCTURA. La obra se construye en la Plaza del Sol al ingreso de Cotacachi.

Para junio edificio del Consejo de la Judicatura Los trabajos ejecutan de lunes a domingo. La inversión es de un millón 632 mil 432. Espacios de servicio

En la planta baja del edificio funcionará: la sala de espera, archivo, el espacio lúdico, el área civil y la cámara de gesell. En el segundo piso estarán las salas de audiencia, de juntas de mediadores, mientras que en el tercero funcionará la sala de control y monitoreo y las oficinas de los jueces. Además, los ingresos y los ascensores independientes se ubican para el público en general, para los servidores judiciales y para las personas con discapacidad. El mobiliario está listo para ser ubicado en los diferentes espacios establecidos. Trámites rápidos

Con los servicios que se instalarán en el edificio judicial, ayudarán a los cotacaheños, especialmente para aquellos trámites que requerían el traslado necesario hasta Ibarra para tramitar los procesos legales.

Ad/28765/ai

COTACACHI • Según un comunicado de la Dirección de Comunicación del Consejo de la Judicatura de Imbabura, la construcción del edificio judicial de Cotacachi, tiene un avance del 70%. Unas 22 personas trabajan de lunes a domingo en varios turnos. La entrega de este espacio está prevista para el próximo mes, para dar paso a los servicios que prestarán en este sitio. El director provincial de la Judicatura, Danilo Espinoza de los Monteros, destaca el trabajo de las autoridades del Consejo, para dotar al sistema judicial del país de infraestructura moderna y acorde al modelo de gestión implementado. La inversión de la entidad, para los trabajos que se iniciaron en el 2012 es de un millón 632 mil 432 dólares, la obra se levanta en una extensión de 1.300 metros cuadrados, en un terreno de 2.000 metros, que fue donado por el Municipio de Cotacachi.

pertenecen a esta entidad. Se tratará temas de realidad nacional, la situación política del país. Temas

Aquí se tratará temas de interés para los comuneros como por ejemplo: el poder de las autoridades indígenas en su propia comunidad, derechos

ENTORNO COTACACHI

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A7

colectivos, justicia indígena, criminalización de la protesta social, economía alternativa en su intercambio de productos alternativos entre otros aspectos de interés general. Además se hablará con invitados especiales y comuneros en este aniversario.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

Comunidades de Mira se benefician de obras

CARCHI

A8

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

REUNIÓN. Las autoridades de Huaca se entrevistaron con funcionarios del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural.

Inventario de bienes

El fin es mantener la historia e identidad de Huaca. El trabajo durará seis meses.

HUACA • Las autoridades del can-

tón San Pedro de Huaca, presididas por el alcalde, Campo Elías Paspuel, mantuvieron una reunión de trabajo con funcionarios del Instituto Nacional de Patrimonio Cultural (INPC). El objetivo de la cita, en la que también participó el Gobierno Parroquial de Mariscal Sucre, fue socializar una parte del trabajo que desarrolla la institución que consiste en el registro e inventario de bienes culturales patrimoniales. La finalidad del conversatorio también fue mantener un acercamiento con las autoridades para trabajar en el inventario y registro de bienes patrimoniales del cantón San Pedro de Huaca. Entre los bienes inmuebles están las construcciones religiosas y civiles, arquitectura, parques y funeraria. Los bienes

Rm/14304/at

Reseña histórica ° Desde el punto de vista etimológico el nombre de la región no es Huaca sino Guacán que en lengua pasto equivaldría a madre o pueblo muy antiguo.

Huaca estuvo habitada desde el período de Desarrollo Regional e Integración, de ahí la contribución que ha hecho el cantón a la arqueología carchense. Se ha confirmado que se han hecho presentes las famosas fases del Capulí, Piartal y Cuasmal. Así mismo fue parte de los caseríos donde la conquista incásica no llegó. En la época colonial fue inscrita como Huaca, en la Gran Colombia fue considerada como parroquia de Imbabura. Luego del trámite antes las autoridades correspondientes se decreta la creación del cantón San Pedro de Huaca el 8 de diciembre de 1995 con su cabecera cantonal denominada Huaca y la parroquia Mariscal Sucre.

muebles constan de esculturas, pinturas y objetos diversos. En la jurisdicción también hay una gran riqueza intangible que está en los tejidos, tradición oral, saberes y elaboración de fuegos pirotécnicos, actividades que caracterizan al cantón. Se espera que el inventario de bienes patrimoniales dure al menos seis meses para después presentarlo a las autoridades. Marcelo León, funcionario del INPC, manifestó que espera mantener una reunión de socialización con la ciudadanía para informar adecuadamente la importancia de preservar los

bienes patrimoniales como parte de la historia e identidad de los pueblos. “Esperamos trabajar en conjunto tanto el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Huaca como el Instituto Nacional de Patrimonio Cultural y el pueblo en general”, puntualizó el funcionario. El alcalde , Campo Elías Paspuel, calificó de trascendental el trabajo que se pretende hacer en el cantón. El burgomaestre ratificó el compromiso de apoyo para contribuir en proyectos encaminados a fortalecer el patrimonio.

MIRA • Como parte de su gestión, el alcalde de Mira, Fausto Ruiz, recorrió las diferentes obras que se ejecutan en las comunidades de la parroquia La Concepción. El burgomaestre indicó que el recorrido permitió visualizar el trabajo conjunto que se realiza con las diferentes instituciones, como es el caso de los Gobiernos Autónomos Descentralizados Parroquiales que se han convertido en aliados estratégicos y en una fortaleza para el desarrollo del cantón Mira lográndose con ello una inversión mínima de 30 mil dólares por cada comunidad. Ruiz destacó que esto ha permitido ampliar la cobertura en las necesidades de las comunidades con los recursos existentes. En este contexto, se ejecutan obras, como sistemas de riego y ornamentación en algunas comunidades, como es el caso de La Convalecencia, que en convenio con el Gobierno Parroquial de La Concepción se realiza el adoquinado y la construcción de

OBRA. Los niños y niñas de La Convalecencia juegan con el alcalde de Mira, Fausto Ruiz.

juegos infantiles para una adecuada recreación de los niños de la localidad. En otras comunidades se construyeron centros comunitarios, así como sistemas de alcantarillado en El Rosal y El Hato de Chamanal que ejecuta Plan Ecuador. También se trabaja en la construcción de reservorios y planes de vivienda. La autoridad municipal indicó que en la comunidad de Santa Lucía se rehabilitará dos centros comunitarios, trabajo que ha sido posible gracias a la coyuntura existente con los distintos ministerios.

La CNT llega con servicios a la provincia del Carchi La Corporación Nacional de TelecomunicacionesEmpresa Pública (CNT-EP) comercializó 383 líneas telefónicas fijas, 484 puertos de Internet banda ancha y 234 instalaciones de DTH en los cantones Tulcán, Montúfar, Espejo, Mira, Bolívar y Huaca. El gerente provincial de la CNT del Carchi, Octavio Bolaños, calificó de positivo el trabajo desarrollado por la institución en los cuatro primeros meses de este año. Según el funcionario, más de 4 mil 500 habitantes de las zonas urbanas y rurales de la provincia fronteriza se sumaron a las bondades de los servicios de

TULCÁN •

telecomunicaciones. De acuerdo a Bolaños, gracias a la ejecución de varios proyectos y el mejoramiento de las centrales telefónicas, la población evidencia con gran satisfacción el crecimiento que registra la institución en la entrega de servicios de telefonía fija y móvil, internet banda ancha y televisión por suscripción. “El crecimiento muestra que la CNT-EP es una empresa que sirve a los sectores del Carchi en iguales condiciones técnicas y a menores costos que la competencia. Es responsable al incrementar la cobertura de acceso del servicio de las telecomunicaciones”, puntualizó el funcionario.


Cronograma electoral para el 2014 El próximo año se elegiran a los representantes seccionales a nivel nacional.

fecha para los comicios del 2014, a través de la página web se informó que alrededor de 11 millones de ecuatorianos irán a las urnas el año que viene. En todo el territorio ecuatoriano se elegirá a cinco mil 606 autoridades entre alcaldes, prefectos provinciales y vocales de juntas parroquiales. Se calcula que entre 40 y 50 TULCÁN • Las elecciones seccionales para el 2014 se realizarán mil candidatos participen de la el 23 de febrero según Miriam contienda electoral, los ecuatoCabezas, directora del Consejo rianos deberán elegir a 23 preNacional Electoral en Carchi fectos, 221 alcaldes, mil 305 concejales y cuatro mil 80 vocales (CNE). “Estamos trabajando en este de juntas parroquiales en las 24 proceso para que se desarrolle provincias del país. Se prevé que la campaña de una manera transparente y electoral inicie el siete sin inconvenientes, ccomo de enero del 2014, en las elecciones del pasado julio del 2013 personal febrero” indicó la funcioALCALDES de CNE recibirá los fornaria. mularios de los grupos En la la provincia se elegirá 183 autoridades seccio- políticos interesados en pronales, entre ellos un prefecto, mover candidaturas. En la provincia aún no hay y viceprefecto, seis alcaldes, 45 consejales rurales y urbanos y candidatos oficiales pero ya 130 vocales a juntas parroquia- se escuchan nombres de quieles, que representarán a 26 go- nes podrían representar a la provincia y de ser ganadores biernos seccionales. A través de un concenso el asuman su cargo en mayo del CNE fijó el 23 de febrero como 2014.

6

Jóvenes con discapacidad En el sur de Tucán funciona una asociación de jóvenes con discapacidad que con la ayuda de sus padres, la Asociación de Personas con Discapacidad y sus Familiares (Asopedisfa) se fundó el año anterior y los jóvenes aprenden actividades que los impulsa a salir adelante. La asociación de jóvenes con discapacidad busca alternativas viables para que ellos puedan mantenerse ocupados y de paso aprendan nuevas cosas, el jueves de la semana anterior concluyeron una capacitación en repostería, 11 jóvenes elaboraron galletas para la venta, el objetivo entregar a las madres de familia galletas que fueron elaboradas con sus propias manos. Marianela Tulcanaza, es

TULCÁN •

una de las madres que se beneficia de la asociación su hija tiene 12 años y también asiste al único instituto de educación especial el Tulcán, la beneficiaria indicó que todos los martes y jueves de 15:00 a 18:00 horas las personas que son parte de la asociación reciben capacitaciones en diferentes ramas y ya pueden elaborar chocolates, galletas. La próxima semana empezarán un taller en donde aprenderán a realizar artículos en fómix.Las madres y padres de familia son los que impulsan la asociación de la que son parte 17 jóvenes aunque no todos pueden asistir. La asociación se basa en gran parte en autogestión, indicó Noemí Erazo, presidenta de Asopedisfa y madre de una de las participantes.

TRABAJO. Dos días en semana los integrantes de Asopedisfa reciben capacitaciones.

TULCÁN CARCHI

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A9

TOME NOTA

CIFRAS La convocatoria oficial a los comicios para los gobiernos locales se realizará el 17 de octubre, de este año previo inscripción de grupos, movimientos y partidos políticos.

1

PREFECTO

1

VICEPREFECTO

ELECCIONES. En el Ecuador ya se realizan los preparativos para las elecciones seccionales del 2014, ya suenan nombres.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Martes Cultural

La Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura, realizó la presentación del grupo Pukañan con su danza contemporánea “Las guerras de Eva”. La obra recreó el espacio de convivencia del hombre y la mujer en la actualidad.

Carito Solarte, Carlos Cortez, Pilar Rueda, Paola Rueda.

Fernanda Hinojosa, Luis Fernando Revelo.

Andrea Sccaco, Kim Vivero.

Jaime Orquera, Guillermo Jurado

AB/5498

Juan Carlos Morales, José Dávila Saá


A11 ROJA

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

La Plaza Shopping Informa que reasfaltarรก su parqueadero a partir del lunes 13 de mayo de 2013 Se solicita disculpas por las molestias temporales y se informa que los locales comerciales atenderรกn con normalidad.

Ad/28780/ai

Los trabajos se realizarรกn por zonas para habilitar estacionamientos para los clientes


ESPECIAL A12

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Recuerde que el ingrediente más importante en las recetas es el amor.

UN BANQUETE DE PRIMERA

L

as madres son los seres más especiales que existen. Ellas acogen a sus hijos en su vientre durante nueve meses, pero por el resto de la vida entregan todo a sus retoños. Por eso ellas tienen el don de ser tan suaves como el pétalo de una rosa y tan fuertes como una leona. Son mamás las 24 horas y los 365 días. Sin embargo, en el calendario cada año hay una fecha que ‘brilla con intensidad’ y es el segundo domingo de mayo. Así que es hora de ingeniar una exquisita comida para sorprender a la ‘reina de sus vidas y del hogar’.

CAMARONES AL AJILLO.

LANGOSTINOS AL PIMENTÓN.

FILETE DE SALMÓN CON SALSA AGRIDULCE.

Panamericana Ibarra - Quito Km. 8 Telf.: (06) 2932-032 2932-482 2933599 e-mail: hosteria_natabuela@hotmail.com Imbabura - Ecuador

MENÚ DEL DÍA DE LA MADRE COPA DE VINO SOPA: CALDO DE GALLINA FUERTE: PLATO TIPICO • Carne Colorada • Llapingacho • Ensalada Fresca • Maduro

Mote Empanadita Queso Aguacate

POSTRE: TIRAMISU

Ad/28775/ai

Ad/28768/ai

INTERPRETACIÓN DEL PIANISTA IBARREÑO SR. CARLOS PONCE DESDE 13:00 a 15:00 pm


Cuando el embarazo es en la adolescencia 34.1%

ADOLESCENTES tienen instrucción primaria.

EL DATO La Costa es la región con más índice de embarazo en adolescentes en Ecuador con el 55.3%.

EMOCIONES. El temor al rechazo familiar es uno de los sentimientos más comunes.

En la mayoría de los casos es un hecho difícil de afrontar, pero se puede salir adelante. adolescentes - de 12 a 19 añosson madres en Ecuador, según el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC).

Factores que influyen La psicóloga Daysi Guzmán explica que existen causas ambientales como psicológicas para que se produzca un embaComplicaciones físicas y razo en las adolescentes. TOME NOTA psicológicas Las primeras tienen que Aunque los organismos ver con la pobreza, la falta son distintos y no todas de información y abusos; Contactos: mientras que las segun- Daysi Guzmán las embarazadas reaccioPsicóloga nan de la misma manedas están encaminadas Teléfono: ra, en las adolescentes se por la dependencia emo- 0983854437 5116814 cional, la baja autoestima, Patricio Barzallo, acentúan problemas que pueden desencadenar la inseguridad, el senti- ginecólogo sexólogo hasta en la muerte. miento de vulnerabilidad Teléfono: Biológicamente, desy la drogo-dependencia. 0998328007 pués de los 18 años se Por su parte, el ginecólogo y sexólogo Patricio Barzallo cumple el desarrollo tanto hormenciona que las gestaciones a monal como físico, por lo que es saludable engendrar a partir de temprana edad suceden por la falta de educación sexual, que esa edad. Pero sepa que si el procetiene que ser inculcada desde el hogar, hasta en los planteles so sucede antes, el feto corre el riesgo de nacer con bajo peso, educativos.

Sala de exhibición de Ad/28771/ai

Morán sostiene que en su casa era un pecado hablar sobre las relaciones sexuales y que en su colegio le explicaron lo básico, es decir, cómo está conformado el aparato reproductor femenino y masculino. Por eso, afirma que habla sin ningún tabú de este tema con su hijo.

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

de inmediato y me dijeron que no estoy sola”, cuenta Morán. Afrontar y seguir el camino Para prevenir estos embarazos, Barzallo recomienda la abstinencia, informarse con datos certeros y confiables, conocer sobre las enfermedades de transmisión, plantearse un proyecto de vida y, sobre todo, actuar con responsabilidad. La psicóloga Guzmán expresa que siempre quedan huellas psicológicas y que las chicas al verse con una criatura en sus brazos no saben qué hacer, por lo que es importante acudir a una psicoterapia, para que el proceso que han empezado sea llevadero. Morán sonríe y dice que su hijo no es un error, pero que si tuviera una máquina del tiempo y pudiese retroceder, está segura de que esperaría para “entregarse a su pareja”. “Mi camino ha estado lleno de espinas, pero siempre encuentro una rosa. Estoy segura de que sin el apoyo de mi familia me hubiera perdido”, concluye Morán.

UN HOMENAJE HECHO CANCIÓN....

Tamaulipas Su Mariachi

de Juan Valdivieso

porque MAMÁ se lo merece la mejor serenata en su día!

Ad/28772/ai

S

us dientes son blancos como un algodón, sus labios tienen el color de una fresa y cuando sonríe es como si estuviese posando para una marca de pasta dental. Las cejas recién depiladas, el rubor en sus mejillas, la máscara en sus pestañas largas y rizadas y la sombra rosada en sus párpados ocultan lo que Andrea Morán (nombre protegido) pasó hace 13 años. Un 5 de mayo, a sus 16 años, ella estaba en la sala de partos de una clínica privada gritando y sudando. Lo único que decía era: “Ya no aguanto más”. Luego de tres horas de padecimiento llegó a su vida la luz que le alumbra hasta ahora: su hijo Juan. “El dolor de parto me hizo dar cuenta que a mis 16 años ya era mamá”, comenta Morán. Así como ella, más de 122 mil

anemia, destrucción, padecer malformaciones congénitas como labio leporino o paladar hundido y padecer problemas de índole neurológico como retraso mental, ceguera, epilepsia o parálisis cerebral. Asimismo, la adolescente puede sufrir un shock hipovolémico (la pérdida grave de sangre y líquido hace que el corazón sea incapaz de bombear suficiente sangre al cuerpo) y consecuentemente fallecer, afirma Barzallo. En cuanto al ámbito social, este suceso produce discriminación, maltrato, incomprensión, críticas, dificultad para conseguir empleo, separación del círculo de amigos y hay quienes dejan de asistir a clases por temor a la crítica, según Guzmán, quien agrega que los padres de las jóvenes no aprueban el hecho durante los primeros meses, pero luego aumenta el apoyo. “Cuando les conté a mis padres lo que sucedía, lloraron y me abrazaron

ESPECIAL

Saluda a la Madre en su Día

Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

IBARRA - ECUADOR

Av. Mariano Acosta No. 15-57 y Gabriela Mistral (diagonal al Hotel Ajaví) Telfs.: 06 2643 600 - 06 2644 222 / Cel: 0994232127 Ibarra - Ecuador

Te ofrecemos nuestra nueva línea de muebles importados para oficinas CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


ESPECIAL A14

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Inseminación artificial Necesaria

Cuando hay infertilidad inexplicada °que no responde a la terapia práctica con

EL DATO

inducción de la ovulación

Si hay presencia de la hostilidad cervical, °que no permite la penetración adecuada de los espermatozoides a través del moco cervical. se evidencian trastornos del coito. ° Si Cuando existe obesidad excesiva del °varón de eyaculación precoz ° Presencia Dispareunia (dolor intenso durante el °coito)

En el proceso de fertilización in vitro aumentan las posibilidades de tener mellizos, porque se colocan de tres a cuatro embriones.

E

SALUD.La medicina reproductiva logra en la mayoría de los casos hacer que el óvulo y el esparmatozoide se unan y haya una gestación.

Rm/14302/at

l sueño de toda pareja es tener hijos, sin embargo, este proceso, a veces, se ve interrumpido por algún problema con los órganos genitales del hombre o mujer. Con el avance de la ciencia, esta situación ya no es un impedimento. La medicina reproductiva le brinda la oportunidad de cumplir su anhelo. A nivel mundial, este trabajo es una subespecialidad, es decir, sólo las personas que han estudiado esta parte de la ginecología son los encargados de llevar a cabo los procesos para

la fecundación. En Ecuador, Juan Sandoval, ginecólogo-especialista en medicina de reproducción comenta que ha traído al mundo cerca de 1.000 niños gracias a esta técnica. ¿Por qué no puede ser padre o madre?

Existen aproximadamente 200 causas por las que una persona no puede concebir. Entre las más comunes, en el caso de las mujeres, están el factor cervical, relacionado con lesiones del cuello del útero; uterino, lesiones del cuerpo del útero; tubárico, trompas de Falopio lastimadas; endócrino ovárico,

Conozca sobre la medicina reproductiva Los beneficiarios de esta técnica son todas las personas que no pueden tener bebes vía natural. embarazo no se produce.

relacionado con mala función Principales dificultades en Ecuade los ovarios y por último la dor endometriosis, cuando Según Sandoval, las tres las células del revestiprincipales causas de miento del útero crecen TOME NOTA infertilidad son las obsen otras áreas del cuerpo, trucciones de las tromexplica Sandoval. pas de Falopio, de origen Contactos: Juan En cambio, los hom- Doctor venéreo, producida por Sandoval, ginebres pueden padecer cólogo-especia- la clamidia. El segundo en medicina varicocele, presencia lista factor es el masculino y reproductiva Teléfono: de várices en los vasos tercero el endócrino ová2255665 espermáticos y una enrico, relacionado con la fermedad idiopática de mala función hormonal origen desconocido. Ambas re- del sistema reproductor. presentan el 50% de las causas para la infertilidad masculina. Solución Además, existe la esterili- Depende cada caso para realidad conyugal, que se presenta zar un tratamiento. La más coen aquellas parejas donde todo mún es la fertilización in vitro. está normal, sin embargo, el Consiste en estimular al ovario

con hormonas para que produzcan mayor cantidad de óvulos, cuando están maduros se aspiran vía vaginal -para ello la paciente debe ser anestesiada-. Luego, en el laboratorio se unen estos con los espermatozoides. Se esperan tres días para que estén listos los embriones y colocarlos dentro del útero. Al cabo de dos semanas la mujer debe realizarse una prueba de embarazo. El porcentaje de malformaciones del feto son las mismas que se pueden producir en una gestación natural. Cuando se realiza este proceso, la mujer tiene que llevar su ritmo de vida normal. Sólo queda en reposo tres horas en la clínica, al momento de la aspiración, explica Sandoval.


CRONOS A15

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Competirán seguros Hace pocos días la °Federación Deportiva del

‘Peques’ a la cancha

EL DATO

INAUGURACIÓN

El campeonato se extenderá hasta el próximo 8 de junio.

INAUGURACIÓN. Las delegaciones participantes al entonar el Himno Nacional del Ecuador.

Por quinto año consecutivo la ‘Copa Los Álamos’ abrió sus puertas ayer. La mañana de ayer, acompañados de una ligera llovizna, se dio inicio a la V Copa Los Álamos. Siete equipos confirmaron su participación, los mismos que fueron parte de la inauguración. Al ritmo de marcha, las delegaciones desfilaron en el gramaIBARRA •

do de la institución educativa. A las 09:20, comenzó el acto protocolario al entonar las notas del Himno Nacional del Ecuador. Autoridades, personal docente, administrativo y público en general, dieron realce al evento. En la lid deportiva estarán siete equipos participando, en-

tre estos constan, el anfitrión Álamos, La Salle, Liceo Aduanero, Don Bosco, Modelo Velasco Ibarra, Pensionado Atahualpa y Martín Zumeta. Los representativos, cada uno con sus madrinas, estuvieron presentes en la apertura. El campeonato se desarrolla en la categoría sub 7 y 9 años de edad. Edison Toaquiza, coordinador de la sección primaria, dio la bienvenida a todos los equipos que ingresan a una nueva jornada competitiva. De la misma manera, Ro-

berto Arends, presidente de la Unidad Educativa Los Álamos, , declaró inaugurado el certamen, en su alocución resaltó, el valor formativo del deporte, donde cada labor es un sacrificio e invitó a que todos sean los vencedores en la copa. Al final del programa protocolario, Alex Salas, entrenador de escuelas formativas en Imbabura, fue el encargado del juramento a los futbolistas. Posteriormente los equipos ingresaron a la cancha a disputar los primeros puntos del torneo.

Retornaron a Ibarra los ganchos

Viajan mañana

La selección de la °provincia de Imbabura

en fútbol y atletismo que participará en los Juegos Absolutos, viajan mañana a tempranas horas. La delegación formará parte del respectivo congresillo técnico pactado para el siguiente día. La competencia en el fútbol inicia el martes 14 de mayo y el deporte base arranca el miércoles 15 de mayo en la pista sintética Jefferson Pérez.

¡¡¡FELIZ DÍA MAMÁ!!! Hostería El Prado le invita a festejar con nosotros al ser más sublime LA MADRE Venga y deguste del BUFFET ESPECIAL preparado para la ocasión:

15; en otro de los partidos, Otavalo sucumbió y la Liga San Miguel de Ibarra se alzó con el triunfo en dos sets, 1510 y 15-10. Al cierre de esta edición se desarrollaba el último encuentro entre San Pablo y Priorato.

- LANGOSTINOS A LA PLANCHA - FILET MIGNON - VARIEDAD DE ENSALADAS - ARROZ CON PASAS - PAPAS PRADO - CREPS DE FRUTAS Y HELADO

- PARRILLADAS - HELADO DE PAILA

VALOR $12.00 + impuestos.

Deléitese con la música exclusiva de JHONY JAVIER Romántico Ranchero VALOR $17.00 + impuestos. Si usted trae el licor, no le cobramos el derecho de corcho. En nuestra área húmeda a la REINA DEL HOGAR que venga acompañada de su familia EL INGRESO ES GRATIS, además reciba de cortesía un delicioso helado de paila. Disfrute de nuestras piscinas temperadas y cubiertas, sauna, turco, hidromasaje, sala de masajes y cámara bronceadora. Contamos con canchas deportivas de tennis y vóley en arcilla y de futbol en césped sintético. OCTOGONALES. San Pablo (azul) se enfrenta a Priorato (blanco) en las canchas de El Empedrado.

Ad/28758/ai

Las canchas del Empedrado del cantón Ibarra, fueron nuevamente el epicentro del campeonato interligas de ecuavoley. Los equipos ingresaron a la fase de octogonales. A las 13:30 de ayer los equipos: San Antonio, La Esperanza, Caranqui, Antonio Ante, Otavalo, San Miguel de Ibarra, San Pablo y Priorato, entraron a disputar la mencionada fase. Wellington Barre, coordinador del torneo, mencionó que restan dos fechas más y se ingresará a la gran final. Aseguró que dos conjuntos como son: San Miguel y Caranqui pertenecientes a la Federación Cantonal, forman parte del torneo. De los distintos cotejos desarrollados, surgieron algunos resultados. San Antonio ganó en tres sets a su similar La Esperanza; Caranqui perdió frente a Antonio Ante en tres sets, 15-12; 12-15 y 10-

Azuay presentó ante las autoridades correspondiente el Plan de Contingencia que la actual ley exige, con el fin de garantizar el normal desarrollo del evento. Los IV Juegos Deportivos Absolutos se desarrollaran del 14 al 26 del presente mes. Los deportistas competirán seguros, el mencionado procedimiento permite definir responsabilidades para cada institución que se darán cita en las diferentes disciplinas deportivas.

Ibarra: Panamericana Norte Km. 1 El Olivo Para reservaciones comuníquese con nosotros a los Teléfonos: (593-6) 2643-460 / 2959-570 / 2604-990 / 8604943 www.hosteria-el-prado.com <http://www.hosteria-el-prado.com>


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CRONOS A16

TOME NOTA El partido se juega cada tiempo de 40 minutos

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

DISPUTA. El equipo Mohicanos (Rojo) recibe a Jíbaros de Pichincha en una acometida ligera dentro del campo de juego.

Cumplieron una fecha más del nacional

RUGBY

Lid femenina en el ‘Rey de los deportes’ Cuatro equipos correspondientes a las ligas de: Caranqui, San Miguel de Ibarra, Las Palmas y Jesús del Gran Poder, desfilaron en el gramado del estadio de la parroquia de Caranqui, correspondiente al segundo campeonato realizado por la Federación Deportiva Cantonal de Ligas Barriales y Parroquiales de Ibarra (Fedecalbyp). Pasadas las 14:00 de ayer, las autoridades federadas facilitaron el comienzo del acto inaugural, los equipos con vistosos uniformes y acompañados de bellas madrinas, desfilaron por la cancha parroquial. El torneo se realiza cada año, con el fin de seleccionar al

representante que ingresará a participar en el torneo provincial y luego a nivel nacional. Roberto Mendoza, Presidente de Fedecalbyp, refirió que el certamen está previsto que dure alrededor de un mes y medio, con el objetivo de tener en lista, las ligas que ingresarán a la provincial. De igual manera detalló que la modalidad a jugarse será todos contra todos a doble vuelta. Tras el programa formal, las escuadras de Caranqui y Jesús del Gran Poder, protagonizaron el duelo de apertura. El calendario para los respectivos encuentros serán en cada jurisdicción, todos los sábados desde las 13:00.

El equipo Mohicanos participa en el campeonato en representación de Imbabura. Fuerza, velocidad y destreza para correr dentro de una cancha de 135 metros a su alrededor, es la actividad que desarrollan 30 jugadores de rugby de ambos bandos. Ayer, en el estadio de la Unidad Educativa Teodoro Gómez de la Torre, se cumplió una fecha más del torneo nacional, lamentablemente el equipo local sucumbió ante Jíbaros con cinco puntos de diferencia. La jornada sabatina no fue positiva para la delegación de Imbabura, quien intentó to-

IBARRA •

marse la revancha, pues en la fecha de ida, Jíbaros, le ganó a la provincia de ‘Los Lagos’ en la ciudad de Quito, con un tablero de 59-26. Roberto Narváez, jugador de Mohicanos, dijo que al momento sufren un desliz en la estructura del equipo, fallas técnicas y existen compañeros lesionados que no lograron actuar. Sin embargo, tendrán cinco fechas más para consolidarse y subir en la tabla de ubicaciones. Ibarra nuevamente será anfitriona en la siguiente fecha, el

Club Cerberos, llegará a jugar el próximo sábado en el mismo escenario deportivo. La modalidad que se está ejecutando es de todos contra todos, distribuidos en dos zonas: norte y sur. En la primera participan los equipos: Nómadas RC, Quito RC, Cerberos FRC y Mohicanos RC, mientras en la otra están, Yaguares RC, Tiburones ADN, Monos RC, Águilas RC y Carneros RC. El buen nivel de los equipos hace al XV torneo más competitivo.

PARTIDO. Los equipos, Caranqui (blanco) y Jesús del Gran Poder (rojo) se enfrentan en el primer duelo del campeonato.

Escalan en la tabla de ubicaciones

Ad/28778/ai

La noche del pasado viernes en el estadio Olímpico de Ibarra, el Imbabura Sporting Club logró un importante triunfo en calidad de dueños de casa frente a la Espoli por la mínima diferencia, 1-0. El cotejo se cumplió en la décima tercera fecha del torneo de Serie B. La victoria les alejó a de lo últimos lugares de la tabla de ubicaciones. Con el único gol de Galo Vásquez, en el primer tiempo, el cuadro textilero ganó el compromiso. La próxima fecha, nuevamente Imbabura actuará en su reducto frente al Técnico Universitario.

EQUIPO. El Imbabura S.C. respira tranquilo con la victoria conseguida el pasado viernes.


CRONOS CARCHI

MAYO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

GANADOR

A17

Selectivo de ciclismo CICLISMO. Byron Guamá es el triunfador de la vuelta.

Byron Guamá es el ganador absoluto TULCÁN • Ayer se efectuó la con-

trarreloj individual en su IV etapa de la XI Clásica Panavial 2 013- Municipio de Tulcán, “Copa Juan Carlos Rosero García”. La partida se inició a las 08:00 desde el puente de Rumichaca hasta el sector del Guagua Negro con una distancia de 17 kilómetros. La cantidad de público fue grande quienes se ubicaron en el sector del Guagua Negro y aplaudieron a los ciclistas en la penúltima etapa. La pre juvenil, máster A, B, C y ejecutivos salieron en grupo a fin de ganar tiempo y por la fuerte lluvia que se suscitó en la mañana. Luego salió la juvenil con un lapso de un minuto para cada deportista. Al final partió la categoría élite con la misma modalidad que la juvenil. En la contrarreloj individual en la categoría élite ganó el nariñense Darwin Pantoja de Movistar. Hubo variación en la clasificación general porque Oscar Solís, logró descontar la diferencia a Juan Carlos Pozo de Panavial y eso le permitió asegurar el segundo lugar en la clasificación general y relegando a Pozo al tercer puesto. El gran campeón de la clásica ciclística es Byron Guamá. “Es la primera ocasión que gana esta clásica”, dijo Rubén Darío Melo, director del programa “Gente Deportiva” que transmite en radio Fantástica de lunes a viernes de 13:00 a

15:00. El líder de montaña fue Juan Carlos Pozo de PanavialGobierno Provincial y Freddy Montaña de Movistar. De metas volantes, el boliviano Oscar Solis. Todas las etapas, las ganó Movistar así como la contrarreloj. El mejor clasificado del equipo RPM Team Ecuador fue el carchense Jorge Montenegro. El equipo de la Policía fue el protagonista de la clásica porque en todas las etapas tuvo protagonismo en fugas largas como la de Juan Carlos Montenegro y Patricio Rodríguez. Mientras que por San Gabriel pasó primero Héctor Chiles. El año anterior, el campeón fue Oscar Solís quien en este año quedó en segundo lugar. Esta prueba fue un homenaje al ex ciclista y entrenador Juan Carlos Rosero quien falleció a inicios de este año. Etapa para hoy

Hoy a partir de las 09:00, se realizará la última etapa de esta clásica. Se desarrolla el circuito que recorre: avenida Veintimilla, Pasaje Sede de la Cooperativa de Taxis Atahualpa, calle Narcisa de Jesús (una cuadra antes del Centro de Movilización de Carchi) y Andrés Bello. La élite dará 15 vueltas. La juvenil, 10 vueltas. La prejuvenil 8 vueltas. Máster A, B, C y ejecutivos, 6 vueltas. Concluido el evento se procede a la premiación. “Será el paseo de los campeones”, según calificó Rubén Darío Melo.

TRIUNFO. Diego Samuel Montalvo Araujo fue el ciclista de la categoría pre – juvenil que ganó en la prueba selectiva provincial organizada por la Federación Deportiva del Carchi. El deportista es oriundo de la parroquia La Libertad y pertenece a la escuela de ciclismo de Espejo.

Hay satisfacción por importantes figuras que tiene la escuela de ciclismo de Espejo.

Piden transporte

Juan Rosero pide a la Liga Deportiva Cantonal de Espejo para que se dote de transporte para los ciclistas Jofre Narváez y Diego Montalvo quienes viven de la cabecera parroquial La Libertad a una hora y media caminando. Los ciclistas tienen que acudir en su propia bicicleta desde La Libertad hasta la ciudad de El Ángel, sitio de concentración. En la escuela de Espejo entrenan a partir de las 14:30 a las 17:00. Los entrenamientos se realizan en la vía El Ángel- Mira,

Categoría pre juvenil

1.- Diego Montalvo Escuela de Espejo 2.- Carlos Chuquizán Fedecarchi

TULCÁN• Juan Rosero, entrenador

de la escuela de ciclismo de Espejo se sintió satisfecho por los buenos resultados conseguidos, en el selectivo provincial del Carchi, realizado en días anteriores entre La Ensillada- Tufiño con una distancia de 17 kilómetros. En la categoría pre - juvenil, Diego Montalvo de la escuela de Espejo llegó primero con una diferencia de más de dos minutos en relación al segundo ciclista Carlos Chuquizán de Fedecarchi. Se aspira que este deportista sea parte de los juegos deportivos nacionales a realizarse en Cuenca en junio. Mientras que Oscar Yazán de la escuela Espejo fue séptimo en la categoría juvenil. Los juveniles intervendrán en julio en Guayaquil. Se anhela que cinco ciclistas vayan a los juegos. Juan Rosero consideró a Diego Montalvo de 15 años como un talento deportivo y que aporta de manera importante a la selección del Carchi.

Resultados selectivo

3.- Cristian Toro Fedecarchi 4.- Franco Rodríguez Fedecarchi 5.- Jordan Cuical Fedecarchi

Categoría juvenil ENTRENAMIENTOS. Juan Rosero Córdova, técnico de la escuela de ciclismo del cantón Espejo (d). En la foto de archivo, se observa en un campeonato nacional infantil realizado en Loja.

El Ángel- Bolívar así como en el sitio denominado El Carnero. La escuela cuenta con 11 ciclistas y se anhela, así mismo, que la Liga proporcione los repuestos para rehabilitar siete bicicletas que se encuentran dañadas. Además hay otros talentos de la escuela y se puede anotar a: Paula Figueroa y Jheny Vallejo. Así como a Paúl Cuadros oriundo de San Isidro. De igual manera, existe una promoción en el colegio La Libertad con 8 varones y dos mujeres. A ellos, se imparte habilidades, técnicas y todo lo que concierne al manejo de bicicleta y táctica de carrera. “Siempre me ha gustado sacar talentos deportivos como lo hice en Cayambe”, dice con humildad Juan Rosero. Dentro de estos talentos y que hoy son grandes figuras a nivel nacional e internacional se puede contar a: Byron Guamá, Jorge Gallegos, Sebastián Noboa y Alexis Narváez quienes en la actualidad

1.- Jonathan Caicedo Fedecarchi 2.- Lenin Cuazapas Fedecarchi 3.- José Casanova Fedecarchi 4.- Michael Cando Fedecarchi 5.- Arley Chiles Fedecarchi

Categoría sub 23 y élite 1.- Cléber Cuasquer Fedecarchi 2.- Luis Ibarra Fedecarchi 3.- Luis Villarreal Fedecarchi 4.- Juan Montenegro Fedecarchi 5.- Joel Burbano Fedecarchi

trabajan para RPM. Además, en mujeres se puede anotar a las campeonas nacionales: Adriana Cualchi y las hermanas: Mayra y Patricia Alvear así como Adriana Cualchi y Daniela S. S. También en varones a campeones como: Camilo Alvear, Alex Rivadeneira, Rubén Torres y Carlos Chancosi. Todos oriundos de Cayambe, semillero del ciclismo nacional.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CURIOSO La insólita ‘mujer barbuda’ de Ribera A18 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

PINTURA. Detalle de ‘Retrato de Magdalena Ventura con su marido’ (1631).

La obra pertenece a ‘el españolito’ y retrata a una dama italiana bastante peculiar.

Ad/28777/ai

YAHOO • En la época en la que pintó la insólita obra hoy en el Hospital Tavera de Toledo (España), José de Ribera, apodado ‘lo spagnoletto’ (el españolito), trabajaba como pintor de cámara en la corte del entonces virrey de Nápoles en aquel tiempo posesión española, don Fernando Afán de Ribera y Enríquez, tercer duque de Alcalá. Fue precisamente el virrey quien le encomendó el encargo de retratar a Magdalena Ventura, una mujer de la región italiana de los Abruzzos que había alcanzado una notable fama en aquel tiempo, pues se decía que tras cumplir los 37 años había comenzado a crecerle una larga y espesa barba y vello en el pecho.

Muchos nobles coleccionaron ‘rarezas naturales’ hechas pinturas en la época del Renacimiento.

‘Prodigio de la naturaleza’

El virrey de Nápoles no quiso desaprovechar la oportunidad de dejar constancia de aquel prodigio de la naturaleza que había tenido lugar durante su mandato, así que invitó al palacio a Magdalena, que llegó acompañada por su hijo pequeño –al que había dado a luz recientemente, cuando contaba ya con 52 años–, y su marido, Felici de Amici. El azar quiso que en aquellas fechas estuviera de visita en la corte napolitana el embajador de Venecia quien, visiblemente emocionado, dejó constancia por escrito de lo que había visto allí en una de sus cartas, fechada el 11 de febrero de 1631: “En la estancia del virrey estaba un pintor famosísimo ha-

EL DATO

ciendo un retrato de una mujer de los Abruzzos, casada y madre de muchos hijos, la cual tiene la cara totalmente viril, con más de un palmo de una barba negra bellísima, y el pecho todo peludo”. La visión del cuadro de Ribera –realizado al más puro estilo tenebrista, siguiendo el estilo de Caravaggio–, confirma punto por punto la descripción realizada por el asombrado embajador veneciano. Magdalena aparece en el centro de la composición, ama-

mantando a su bebé (gesto que le sirvió a Ribera para representar uno de los senos de la mujer, oscurecido por el vello), y con su marido –de rostro adusto y barba menos poblada– en un segundo plano. La obra desprende el gran naturalismo propio de Ribera, que aquí se convierte casi en testimonio científico de una extravagancia de la Creación. En la parte derecha de la pintura –desde el punto de vista del espectador–, Ribera representó unas piedras en las que el artista

dejó por escrito, bajo el título de ‘He aquí un gran milagro de la naturaleza’, la historia de Magdalena, explicando que había pintado a la mujer ‘del natural’, es decir, con ella posando como modelo. Seguramente (y aunque sus contemporáneos la considerasen un prodigio casi sobrenatural), la mujer estaba aquejada de un caso severo de hirsutismo o, con más probabilidad, de hiperplasia suprarrenal congénita, también conocida como pseudohermafroditismo femenino.


IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

2607625 - 2956502 - 2612661

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

VENDO EN 17.000,00

LIGO Y LE REGRESO AL SER AMADO en 24 horas, con o sin foto, curo hechizos, impotencia sexual

Ad/28735/ai

baños Bioenergéticos,

SE VENDE UN TERRENO

lectura de Cartas

AMARRES 100% GARANTIZADOS

ARRIENDO

Extensión del terreno 640 m2, 21m de frente y 33.30m de fondo. Dirección: Luis Dávila Pérez entre Tobías Mena y Río Blanco, sector Yacucalle. Teléfono: 0994023301

Ad/28709/ai

Vendo casa 4 dormitorios c/u con baño, 550 metros de construcción y 3.500m2 de terreno; con bosque eucalipto. Informes: 0999661608 / 0999656473 / 0980910556. Ad/28744/ai

������������������������

LLÁMEME Y SEPARE SU CITA

CEL. 0992193765

Amplio local comercial calle Flores 1057 y Pedro Rodríguez. Ad/28749/ai

VENDO GANADO HOLSTEIN

Vendo vientres preñadas, vaconas. fierros y vacas lechando, interesados llamar al teléfono: 0999939760

¡ATENCIÓN; INVERSIONISTAS Y CONSTRUCTORES! - 2 terrenos para proyectos de vivienda. La Florida 21.740 m2, totalmente plano. Otavalo 21.550, camino a Quichinche a 300m de la Panamericana, terreno levemente inclinado; solo interesados. - Casa en la Av. Atahualpa y Los Incas, 330m2, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de planchar, 2 baños, garaje, patio, todo servicio. - Fincas. En Lita 300 hectáreas y todo servicio, en El Cristal, 480 hectáreas, solo potreros, 2 casas de madera, San Vicente de Pusir, 20 hectáreas, todo servicio, frente al Ingenio, 14 hectáreas con frutales, en Salinas de Ibarra, 50 hectáreas, terreno plano, abundante agua de riego.

VENDO Un IPad 2 Wi-Fi 3G 16GB blanco. Designado por Apple en California, semi nuevo potente y útil para toda clase de profesionales capaces, a tan solo $680,oo. Los interesados llamar al 0994862354. ad/28760/ai

APROVECHE LA GRAN OPORTUNIDAD

Teléfonos: 062 653281 / 0991742436

ad/28641/ai

Se dictan clases de dibujo técnico y se realizan toda clase de dibujos artísticos. Teléfono: 2 987 336. mr/14160/at

TRANSPORTE

CONJUNTO RESIDENCIAL “PABLO ALEJANDRO”

ARRIENDO CASA EMPLEOS

ad/28728/ai

No sufras más yo puedo hacer que tu pareja regrese. Inmediatamente a tus pies humillado y que nunca jamas se vaya de tu lado tan solamente en un día, lo pongo a tus pies rendido y humillado para que nunca jamás se aleje de ti, curamos toda clase de daño que te han hecho en tu vida no sufras más no dejes de llamarme Consulta gratis, después de terminar tu trabajo Garantizado, TANSOLOATUVOLUNTAD$10. nodejesdellamaral 0997-312959

VARIOS

Ubicada en Los Ceibos a dos cuadras de las Canchas por estrenar 3 dormitorios, un garage con terraza $73.000 negociables solo interesados Inf. 0993233656.. ai/28770/ai

Internos con garaje y otro departamento a la calle con almacén de 63m2 bien ubicados. Informes al: 0992753349 / 062 632796.

EL ANGEL DEL AMOR DE LOS MILAGROS

181770/ MIG

De 2 plantas con todos los servicios básicos, en Quito por estrenar, semi amoblada, para matrimonio o ejecutivos. Dirección: Paseos del Pichincha. Valor $480. Informes: 0984730232 / 0984012330

VENDO CASA DE OPORTUNIDAD

VENDO DOS DEPARTAMENTOS

“EN TULCÁN”

Por motivo de viaje se vende una concretera en perfecto estado y 3 máquinas industriales, recubridora, recta y overlock. Informes al 0993600726 / 0994018582. mr/14300/at

ad/28762/ai

Casas de 108m2, en conjunto privado, totalmente terminadas, con acabados a su gusto. Precio $55.000, Huertos Familiares de Azaya. Teléfonos: 0992900261 / 0980378767. Ad/28756/ai

�������

DE OPORTUNIDAD SECTOR CARANQUI

A19

SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

ARRIENDOS

Una casa en una planta consta de dos dormitorios, sala, comedor, cocina, baño con proyección segundo piso por estrenar. Informes:0999668975 / 0999623974.

VENDO POR VIAJE

SE VENDE

Dulces para todo evento social. Informes al teléfono: 0987302619.

IMPRENTA NECESITA

Operador máquina tipográfica Heidelberg con experiencia. Informes teléfono: 2630 660 / 0994166320

Ad/28721/ai

Ad/28712/ai

CASAS Y TERRENOS

2984646 - 2984551

Puestos, oportunidades de trabajo

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Ad/28726/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

AVISOS

EL PODER DE LA MENTE

Amas y te desprecian, te humillan, te traicionan

Con el poderoso amarre del amor lo tendrás rendido (a) a tus pies en 24 Horas. Negocios en quiebra, no rinde el dinero, no consigues empleo, tu finca no produce ganancias, tus animales se te mueren. No dudes más llama al

099 392 9106

181368/DG

1. Cámara Reflex DLSR Sony A-380Y, dos lentes, 18-55 y Teleobjetivo 75-300, casi nueva. 2. Portátil Toshiba Satellite L755-S5216, 17 pulgadas wide screen, 320 Gb; teclado alfanumérico, 4G RAM; Nueva. 3. Gps Tritón 2000, 2 Mega Pixel camera, Voice recorder & flashlight, Color touch screen (2.7" QVGA). Nuevo. 4. AIRIS TAB700, Pantalla TFT 7” Panorámica Multi-Táctil; Altavoz, Micrófono y Salida Audio, 2 puertos USB. Nueva. 5. TOTAL CORE, equipo para abdominales, listo para usar, balón medicinal, Poco uso. 6. Vestido de novia, americano, talla S

2954-861; 0998 048-728; 0986 280-064, horas hábiles Ad/28745/ai


NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS...

Por el mes de las madres.

Reserve su espacio tan solo llamando

GRANDES PROMOCIONES

Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646

De domingo a miércoles 2x1 en:

Ibarra: 062 607625 / 06 2 612661

- Instalación luces de Xenon - Instalación de neblineros - Reparación de alternadores

* Cortes * Cepillados * Planchados * Manicure * Depilación en cera

En las mejores marcas. Bribol’s, Silvick, Karlita, Classsy Feet, Estudio F, Villacords Dirección: Sucre entre Boyacá y Junín, Teléfono: 062983218. Tulcán – Ecuador

NOTA: Paga uno y el segundo es GRATIS en lo qué escojas.

Dirección: Sucre entre Pichincha y 10 de Agosto, Junto a la iglesia Catedral.

COMIDA MEXICANA PARA LLEVAR

- Instalación de faros - Instalación de pitos

Calidad más experiencia hacen la diferencia

Ven y disfruta de un ambiente agradable, con un servicio de calidad, buena música y comida q te encantará.

Dirección: Av. Jaime Rivadeneira 2-83 y Elías Almeida Telf: 062 641 713 Cel: 0981462515 - Email: hugueins19@hotmail.com Ibarra - Ecuador Ad/28194/ai Ad/28686/ai

Dirección: P.V. Maldonado 15-75 y Teodoro Gómez Telfs.: 062 643 809 / 0993193423 IBARRA - ECUADOR

MECÁNICA AUTOMOTRIZ “FULL MOTOR” Calidad a su servicio...

ESTAMOS UBICADOS EN LA CALLE FLORES ENTRE JUAN MONTALVO Y SALINAS DIAGONAL A LA UNIANDES

Ad/28686/ai

SE REQUIERE

Mantenimiento automotriz en general, Enderezada y pintura, A.B.C. Chequeo de frenos, reparación de motores, cambio de aceite, arreglo de caja y transmisiones manuales y automáticas. Dirección: Av. Jaime Roldós y Ramón Alarcón (esq) Teléfono: 2610 843 Ibarra - Ecuador

Ad/28686/ai

TACOS, BURRITOS, FAJITAS, NACHOS, BATIDOS, JUGOS, Y MUUUUUCHAS COSAS MÁS

Ad/28686/ai

����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������

MARIACHI Por el Día de Mamá “Es tu mejor elección” Expresa tus sentimientos con una serenata inolvidable. Ad/28723/ai

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

mr/14283/at

A20

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

mr/14277/at

AVISOS

Servicio profesional Contactos: 0969717357 - 062 545 786

Ad/28074/ai �����������

Ad/28194/ai

Servicio Técnico y Mantenimiento de Celulares Inmediato

Ropa Exclusiva para gente como tú...

mr/14277/at

Ofrecemos ropa casual, informal, vestidos elegantes, tejidos importados en marcas: Karffany, bisutería, carteras, accesorios personales para tu imagen. Bolívar y Boyacá. Teléfonos: 06 2987862 / 0997 569 519 Tulcán - Ecuador

- Cristales - Parlantes - Bandas

- Flex - Auriculares - Accesorios

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA Z.R.

- Micrófonos -Pines de carga - Display

Dirección: Sánchez y Cifuentes y Obispo Mosquera Local #2 mercado Amazonas Celular: 0995441222 E-mail: juanka19872011@hotmail.com Ad/28686/ai

969

VENDO MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378 - CONCRETERAS - VIBROAPISONADOR - REGLA VIBRATORIA - CORTADORA ASFALTO - ALIZADOR

Ad/28763/ai

REPUESTOS – SERVICIO TÉCNICO Y MANTENIMIENTO

970

VENDO PROPIEDAD

A 10 MINUTOS DEL AEROPUERTO DE ESMERALDAS Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

Informes: 0993162595 - 0998309378

Tamaulipas Cambio de aceite Motor. Caja Transmisión. Lavado de vehículos completa express Lavado de tapicería, etc. Dirección: Av. Ricardo Sánchez y Av. Eleodoro Ayala Telfs.: 0992695914 / 062 953 751 Ad/28686/ai

Su Mariachi

de Juan Valdivieso Dirección: Luis Cabezas Borja 3-68 y Mariano Acosta

Ad/28686/ai

COMERCIAL BEDÓN

Ibarra: Av. Mariano Acosta 10-40 (Sector Obelisco) (062956669) Otavalo: Los corazas No 23 y Panamericana (062920851)

Oración Milagrosa

Contratos: 2950 260 Cel: 099193647 / 093978556

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK


JUDICIALES DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A21

La cosa juzgada en la legislación ecuatoriana Previo a realizar un estudio a fondo de cosa juzgada y pre­ clusión, considero necesario revisar varios criterios sobre dichos temas, dados por diferentes tratadistas, así, Calvo Baca sostiene que cosa juzgada es la autoridad y la fuerza que la ley atribuye a la sentencia resuelta en juicio contra­ dictorio. Para La Roche, cosa juzgada es la autoridad y eficacia que adquiere una sentencia por haber precluído, sea por consumación o por falta de actividad oportuna de los re­ cursos que contra ella concede la ley. Chiovenda sostiene que el bien juzgado se convierte en inatacable; la parte a la que fue reconocido, no solo tiene de­ recho a conseguirlo prácticamente frente a la otra, sino que no puede sufrir ésta ulteriores ataques a este derecho y go­ ce (autoridad de la Cosa Juzgada), salvo raras excepciones en que una norma expresa de la ley disponga cosa distinta. Cosa juzgada en el Derecho Romano Los Romanos la justificaron con razones prácticas de uti­ lidad social. Para que la vida se desenvuelva lo más segura y pacíficamente posible, es necesario asegurar el goce de los bienes de la vida y garantizar el resultado del proceso. Ulpiano decía debemos tener como cierto aquello que por sentencia se declaró; aunque no fuese cierto. A esta concepción Romana, se contrapuso durante va­ rios siglos, por razones históricas una concepción, que sobrevaloró el elemento lógico del proceso, que vio en el proceso; sobre todo, cuestiones a resolver y en la senten­ cia una decisión de cuestiones. También la explicación de la cosa juzgada se buscó fuera de la realidad, y hubo quien imaginó un contrato entre las partes por el ANULACIONES cual es aceptada presuntivamente VARIAS la sentencia, aun siendo injusta, y Se pone en conocimiento del quien atribuyó a la palabra del juez público que se ha extraviaun carácter de verdad presunta, do la Cuenta de Ahorros No. retorciendo los textos romanos. 4501699167 de la Cooperativa Definida la cosa juzgada como “29 de Octubre”, perteneciente al Sr. Pastaz Rodríguez Marco una “Ficción de verdad”, como una Antonio, por lo que se procede “Verdad Formal”, como una “Pre­ a su anulación.

mr/14298/at

sunción de verdad”, la sentencia del juez se presenta como cosa conforme a la verdad para la gran mayoría de los ciu­ dadanos ajenos al litigio (justificación política). Concepto de cosa juzgada Guillermo Cabanellas de Torres en su Diccionario Jurídico Elemental actualizado, corregido y aumentado por Guiller­ mo Cabanellas de las Cuevas, Edición 1997 nos dice que co­ sa “… en su acepción máxima comprende todo lo existente, de manera corporal e incorporal, natural o artificial, real o abstracta…cosa se refiere al objeto del Derecho o de los de­ rechos u obligaciones. Reduciendo nuevamente su ámbito la idea de cosa, ésta, ya de modo exclusivo en la esfera de lo jurídico, expresa lo material (una casa, una finca, el dinero) frente a lo inmaterial o derechos (un crédito una obligación una facultad); juzgada, según Manresa se da este nombre “a toda cuestión que ha sido resuelta en juicio contradicto­ rio por sentencia firme de los tribunales de justicia.”; juzga­ da, juzgar: “Administra justicia. Decidir un asunto judicial. Sentenciar. Ejercer funcio­ nes de juez o magistrado. Afirmar o exponer relaciones en­ tre ideas. Enjuiciar, examinar, considerar, dictaminar en un asunto o negocio. Antiguamente, condenar a perder alguna cosa; y, más especialmente, confiscarla.” Cosa juzgada en la legislación ecuatoriana Nuestro Código de Procedimiento Penal en su artículo cua­ renta y uno habla de “Efecto de cosa juzgada.­ Las senten­ cias ejecutoriadas en los procesos civiles no producen el efecto de cosa juzgada en lo penal, excepto las que deciden las cuestiones prejudiciales indicadas en el artículo ante­ rior.­ Las sentencias ejecutoriadas en los procesos penales, producen el efecto de cosa juzgada. En lo concerniente al ejercicio de la acción civil, so­ lo cuando declaran que no existe la infracción o, cuando existiendo, declaran que el procesado no es culpable de la misma.” El Código de Procedimiento Civil sostiene en su artículo doscientos noventa y siete “Efectos de la sentencia ejecuto­ riada y de cosa juzgada.­ La sentencia ejecutoriada surte efectos irrevocables res­

pecto de las partes que siguieron el juicio o de sus sucesores en el derecho. En consecuencia, no podrá seguirse nuevo juicio cuando en los dos juicios hubiere tanto identidad subjetiva, constituida por la intervención de las mismas partes, como identidad objetiva, consistente en que se de­ mande la misma cosa, cantidad o hecho, fundándose en la misma causa, razón o derecho.­ Para apreciar el alcance de la sentencia, se tendrá en cuenta no solo la parte resolutiva, sino también los fundamentos objetivos de la misma.” El doctor Ricardo Vaca Andrade en su Manual de De­ recho Procesal Penal, tercera edición actualizada, Edicio­ nes Legales, en relación a cosa juzgada nos recuerda lo que dice nuestra Constitución Política de la República en su artículo 24 numeral 16 “Nadie podrá ser juzgado más de una vez por la misma causa”, coincidiendo éste con el artículo 5 de nuestro Código de Procedimiento Penal que reza: “Ninguna persona será procesada ni penada, más de una vez, por un mismo hecho.”; al respecto cabe manifestar que en nuestro medio, no se pone en práctica este princi­ pio, hay casos en los que se quiere sancionar una y otra vez por el mismo caso disfrazándolo como si se tratara de un hecho diferente.De todas maneras, el principio opera en doble sentido, una vez que la sentencia se ha ejecutoriado, ha quedado en firme, no se la puede modificar por ningún concepto, esa es su esencia, excepto en los casos que se ha concedido el indulto, o en los casos que se ha aceptado la “revisión”; por lo tanto, una vez que el condenado ha pa­ gado su pena, deberá obtener la libertad sin dilaciones ni demoras; por otro lado, en cuanto el auto o sentencia ha pasado en “autoridad de cosa Juzgada”, no se podrá volver sobre el mismo caso o asunto ni revisar la pena que hubiera sido impuesta, cumplida o no. Cuando una sentencia o fallo ha pasado en autoridad de cosa juzgada y la causa ha sido resuelta de modo definitivo por el Tribunal, ya no se debe volver a tratar el mismo deli­ to, no porque se haya extinguido la acción penal, sino por­ que ha concluido o fenecido la acción penal previa, tal es así que, a partir de la fecha en que se ejecutoría la sentencia o auto, deja de contarse el plazo para la prescripción de la acción penal y empieza a contarse el plazo de prescripción para la ejecución de la pena.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

Se capacitan en primeros auxilios

ROJA CARCHI

A22

DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

TULCÁN • Marcelo Luna, Comandante del Cuerpo de Bomberos de Tulcán comentó que hace un mes se lleva a cabo las brigadas estudiantiles de todos los colegios de la ciudad. Unos 300 alumnos y alumnas concurren a la entidad bomberil a recibir instrucción como un requisito para la graduación en el colegio. Se dividen en grupos tanto en teoría como en práctica sobre diversos temas. Por ejemplo, ayer recibieron

clases en el campo de rescate. Otro grupo tuvo que adiestrarse en la colocación de trajes contra incendios. Además, se dictan charlas de motivación. La instrucción se realiza todos los sábados de 08:00 a 13:00. Marcelo Luna, indicó que el objetivo es cumplir con la Dirección de Educación para los estudiantes de los cuartos años. “Además, es importante que se mantengan ocupados”, aseveró Marcelo Luna.

PROBLEMA. Los moradores solicitan un mayor control a la venta y consumo de alcohol en la parroquia El Chical en el cantón Tulcán. Se quejan que en el año anterior hubo dos fallecidos por grescas.

Cantinas afectan a la parroquia

Por la presencia de estos lugares de perdición, se han registrado hechos negativos. EL CHICAL • En la parroquia El Chical existe preocupación por la presencia de cantinas clandestinas. Producto de estos centros de perdición se han registrado dos personas fallecidas en el 2 012 debido a fuerte golpes sufridos por riñas callejeras bajo los efectos del alcohol. Homero Chugá, un morador del sector, comentó que en El Chical se han incrementado sitios de expendio de licor. Se sabe que existen un total de 14 sitios clandestinos. “Aquello afecta a la tranquilidad y a la seguridad ciudadana”. Pidió a las autoridades para que tomen cartas en el asunto y los moradores vuelvan a respirar la calma. Explicó que desde hace un año y medio se registra este tipo de inconvenientes.

Graves inconvenientes

En el año anterior, se registraron dos fallecidos por culpa del alcohol. Las personas que concurren a estos sitios, una vez, que ingieren licor protagonizan discusiones acaloradas que desembocan en agresiones verbales y físicas con consecuencias fatales. Hace unos días atrás, visitó a la parroquia, la gobernadora del Carchi, Laura Mafla. Los moradores aspiran que con la llegada de la representante del ejecutivo en la provincia se logre sacar al-

Controles continuos ° Segundo Lima, Teniente Político, de la parroquia, dijo que tan solo hay tres cantinas, las mismas que funcionan con el respectivo permiso.

Explicó que de manera esporádica venden las llamadas “puntas” que llegan desde Colombia pero ocasionalmente. Comentó que se realizan constantes batidas a fin de evitar el expendio así como disminuir el consumo de licor. Aclaró que algunas personas de la comunidad Awá se trasladan a Tallambí – a pocos metros de la parroquia- sector de Colombia a consumir alcohol, ya que allá es libre su venta. El martes 14 de mayo, en la mañana, se tiene previsto que llegue la Policía Especializada en Niños y Adolescentes DINAPEN para hablar con los jóvenes sobre temas de: educación sexual, alcoholismo y drogadicción. En la tarde, los padres de familia recibirán charlas sobre: alcoholismo, drogadicción y abuso sexual. En la semana pasada llegó un uniformado más a dar seguridad al sector.

DENUNCIA. Homero Chugá, morador de la parroquia explicó que se incrementaron los sitios de expendio de licor.

guna solución, ya que en muchas de las ocasiones algunos restaurantes se convirtieron en cantinas. La mayoría se asientan en el casco urbano y unas pocas en la periferia. Los moradores comentan que siempre los “chumados” realizan grescas callejeras, lanzan piedras y generan heridos. Lo que se quiere es precautelar no solo la integridad de los ebrios sino de personas inocentes entre niños y adultos que se encuentren por el lugar.

El problema se genera y se profundiza, los viernes y sábados. Homero Chugá dijo que las grescas callejeras es un problema grave. “En muchas de las ocasiones nos quedamos impávidos viendo sin saber que hacer. No hay control”. La presencia policial es mínima por lo que se solicita también la dotación de más uniformados. Se solicitó que se haga un trabajo preventivo para que estos hechos lamentables no se vuelvan a repetir. “Como moradores, sabemos que El Chical es una parroquia progresista estoy preocupado por este inconveniente y nadie dice nada. Debería emprenderse una campaña contra el alcoholismo”, aseveró Chugá. Durante la visita de la Gobernadora, el capitán Paúl Jiménez, representante de la Sub zona de Policía del Carchi N°4, informó que en el último trimestre de este año, se construirá una Unidad de Policía Comunitaria en El Chical, con una inversión de 370 000 dólares. También se iniciará con brigadas de seguridad ciudadana en este territorio.

EVENTO. Los estudiantes reciben instrucción en el Cuerpo de Bomberos de Tulcán. Estas actividades se desarrollan todos los sábados.

Detenidos por diversas causas en Tulcán TULCÁN • Desde el pasado vier-

nes fueron puestos tras las rejas unas cuarenta personas por diversas causas. Entre ellos: por escándalo público, libar en las calles y parques de la ciudad, conducir en estado de embriaguez y por boletas de apremio. Además a las 19:00 del pasado viernes, fue aprehendida, una persona en las calles: Ecuador y Bolívar de Tulcán por tenencia ilegal de muni-

ciones. Estas personas se encuentran en el Centro de Detención Provisional de la Sub zona de Policía No 4 y serán puestos a órdenes de las autoridades competentes de acuerdo a los delitos o infracciones cometidas. Se supo de manera extraoficial que ayer fueron liberadas ocho personas luego de cumplir con la condena establecida.

CONTROL. Los aprehendidos permanecen en el Centro de Detención Provisional.


Murió sola en su casa La mañana de ayer a las 10:00, ingresó a la morgue del hospital San Vicente de Paúl, el cadáver de Rosa María Pomasqui Gualoto, quien tenía 87 años de edad y vivía sola en su domicilio ubicado en el redondel de Ajaví. Debido a la preocupación de sus familiares, quienes se percataron que la mujer, no había salido de su domicilio hace varios días, procedieron a notificar a las autoridades para que realicen una investigación y dar con su paradero, por lo que los agentes de policía y el fiscal de turno, se contactaron con Teresa T., quien reiteró la preocupación porque no había podido comunicarse con su tía política. Sin embargo, cuando ingresaron al domicilio de la víctima, solo encontraron el cuerpo sin vida. El cadáver estaba tendido en su habitación, los uniformados constataron que presentaba un alto estado de descomposición, por lo que se presume, que tenía más de 10 días en el lugar. Se desconoce los motivos de

ACUSADO. Momento en que salía Erick V., después de la audiencia.

Prisión preventiva para un militar

ROJA DOMINGO 12 DE MAYO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A23

CADÁVER. El cuerpo en estado de descomposición fue llevado a la morgue.

su muerte, el cuerpo fue llevado de inmediato a la morgue para que se le realice la autopsia pertinente.

Ayer se llevó a cabo la audiencia en contra Erick Santiago V., detenido por el presunto delito de estafa, utilizando identificación falsa.

En el momento de su detención portaba dos cedulas, la una con identidad falsa y la original en la que consta como militar en servicio activo y de acuerdo a sus declaraciones, él trabaja para la aviación en

ILENSA

SUCRE

Captura

España y que ha realizado varios cursos en países de Medio Oriente. “Solo estaba de vacaciones en Ibarra, porque hace 14 años no había venido, aunque ya llevó cinco meses en el país”, comentó el sujeto, quien está acusado por el presunto delito de estafa. Ayer el Juez de turno dictó orden de prisión preventiva en su contra.

ROCAFUERTE

y se procedió a informar a la Policía para ser detenido a las 13:00 del pasado viernes.

MEJÍA ®

3-50

Ad/28739/ai

acusado prefirió no informar a su madre, pese a que ella podía acercarse a la cooperativa Esencia Indígena para llegar a un acuerdo y solucionar el problema o justificar arraigo social o laboral, para no ser detenido y llevado al CDP. En el parte policial se informa que Erick V., realizó un crédito en dicha entidad financiera por el monto superior a mil dólares, con lo que adquirió un televisor plasma y un celular en una casa comercial. Para realizar todos los tramites utilizó la identidad de otra persona, quien no presentó cargos en su contra. El implicado realizó la presunta falsificación suplantando su fotografía en la cedula de otro individuo, por lo que el documento que presentó en la cooperativa era de mala calidad, lo que alertó a los funcionarios de Esencia Indígena, quienes estuvieron alerta del caso y cuando Erick se acercó a retirar el dinero restante del crédito realizado, fue captado por las cámaras de seguridad de la institución

AB/5139

IBARRA • El

®


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c DOMINGO 12 DE MAYO 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

MURIÓ EN SU CASA

La Policía encontró ayer a Rosa María Pomasqui, sin vida en su propia casa. La mujer de 87 años de edad vivía sola en un domicilio ubicado en el redondel de Ajaví en Ibarra. Debido al estado de descomposición del cadáver, se presume que habría fallecido hace 10 días. Página A23

Siete equipos a la cancha Por quinto año consecutivo la ‘Copa

Los Álamos’ inició ayer en la disciplina del fútbol sub 7 y sub 9 en Ibarra. Además del equipo anfitrión, también participarán: La Salle, Liceo Aduanero, Don Bosco, Modelo Velasco Ibarra, Pensionado Atahualpa y Martín Zumeta. Página A15

Triunfa en dos ruedas

Diego Montalvo, de la escuela de ciclismo de Espejo, ganó en la categoría prejuvenil para el selectivo provincial. Juan Rosero, su entrenador, considera que es un gran talento deportivo y aspira su participación en los juegos nacionales en junio. Página A17

Mamás guapas de Ecuador

María Mercedes Cuesta comenta que la mejor inversión que ha hecho en su vida es su familia. Página B10

Edición impresa Carchi/Imbabura del 12 de mayo de 2013  

Edición impresa Carchi/Imbabura del 12 de mayo de 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you