Issuu

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

VARIAS ALTERNATIVAS EN EL FERIADO

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 PAÍS

Derroche de colorido y belleza. Página B4 GLOBAL

Otra tormenta sobre EE.UU. Página B8

Simulacro de cara a las elecciones TULCÁNũěũ Ayer a las 15:00

La Expo Moda Atuntaqui 2013, Otavalo en Oferta, Yahuarcocha, carnavales en el Valle del Chota y Ambuquí, se toman las miradas de propios y extraños. En el segundo día de feriado, se registró un gran movimiento comercial, turístico y gastronómico. Mañana es el último día de descanso por esta temporada. Páginas A2-A4-A7-A14

Continúa tarjeta impresa para el gas Este proceso de comercialización seguirá vigente en el cantón. SAN GABRIELũ ěũ En

Montúfar se entregará la misma tarjeta para adquirir gas durante este año. Como se recordará el proceso se

lo implementó en Montúfar en el 2007. Se esperaba la tarjeta inteligente, pero se informó que no

entrará en vigencia. La entrega de la tarjeta impresa se realiza a los presidentes de barrios y comunidades para la distribución de gas del 2013, en el cantón Montúfar, en vista que las tarjetas inteligentes del Gobierno Nacional no entrarán

en funcionamiento. Por falta de información adecuada acerca de la tarjeta inteligente, se decidió por unanimidad que se continúe con este documento impreso que rige desde el 2007. Página A8

Juntas Intermedias generan gran incertidumbre

La Garota de Ipanema salta al sambódromo

RÍO DE JANEIRO, AFP: Exravagantes disfraces multicolores, bailarinas semidesnudas sobre enormes

carros alegóricos, la pegadiza batería: las principales escuelas de samba invaden desde ayer el sambódromo de Rio con un homenaje a Vinicius de Moraes y su Garota de Ipanema y paseos a Alemania y Corea del Sur en un fascinante viaje de luz, música, erotismo y fantasía. Página B7

IBARRA ěũPara los representantes de partidos políticos no oficialistas, causa malestar en la instalación de las Juntas Intermedias (JIE), porque según ellos en las elecciones anteriores, no se puso la atención debida, y hasta denunciaron irregularidades. En un taller realizado hace pocos días en el Consejo Nacional Electoral de Imbabura, CNE, Jorge Benítez, expuso que los sujetos políticos tienen derecho a poner dos delegados en cada una de las JIE, y estos tendrán turnos para poder observar el trabajo que realizan los digitadores, durante el conteo. Página A3

se programó el segundo simulacro sobre el conteo de votos y el ingreso de los resultados en el sistema informático. Personal del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Carchi realizó ayer el segundo simulacro en el que también se verificó el tiempo que toma realizar el levantamiento de los datos y así optimizar el trabajo. Se entregó los sobres y actas con datos ficticios para poner a prueba el sistema informático con el que cuenta la Junta Intermedia. Alexander Chamorro, administrador de la Junta Intermedia explicó que alrededor de 30 personas operativas participaron en este proceso. El funcionario indicó también que el evento tomará alrededor de ocho horas al igual que en las elecciones. Página A9

EVENTO. Ayer se realizó un simulacro para verificar los tiempos de acción que tomará el levantamiento de datos en las próximas elecciones.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2

Actividades para hoy Carnaval

IBARRA

Lunes 11 de febrero: 09:00 Caminata ecológica al sector del Río Mataquí y Valle Hermoso 10:00 Programación artístico musical bailable. 21:00 baile popular con la Orquesta Coco Band.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Más eventos recreativos

PIMAMPIRO. En el cantón, también se ha programado la minga ciudadana, se espera la participación de la población en general. La hora radial con el tema Festividades y Tradiciones Pimampireñas, en los medios locales. Además, la presentación de gimnasia artística rítmica y exhibición de Tae Kwon Do, a cargo de la Federación Deportiva de Imbabura.

FESTEJO. Pimampiro, se presta a celebrar su carnaval, para atraer turistas.

Desfile, deportes y baile en carnaval pimampireño La Tierra del Sol, ofrece a propios y turistas, varios eventos para festejar el Carnaval y Cultura por la vida 2013. PIMAMPIRO ě Los turistas nacionales y extran-

Fruta tropical

AMBUQUÍ. El ovo y sus °derivados como: helado,

mermelada, licor, vino y canario, son el atractivo más fuerte que tiene la localidad, para atraer el turismo especialmente en las épocas de feriado. Alrededor de ocho emprendimientos están ubicados en la calle principal de la parroquia, que ofrecen la variedad de la fruta. Entre ellos esta ‘Ovito Restaurant’, para el deleite del paladar de propios y turistas, con la comida típica del sector como la fritada con yucas, aguacate, tostado y jugo de ovo.

Personaje representativo

PIMAMPIRO. El pimampireñito, es un personaje muy llamativo, que en toda festividad tanto local, provincial y cantonal no puede faltar. Este personaje representa a La Tierra del Sol, con sonrisa cautiva la mirada de todos los presentes. Los pequeños de casa, siempre quieren fotografiarse con él, para tener de recuerdo.

jeros, podrán divertirse en el cantón más conocido como La Tierra del Sol, durante el feriado de carnaval. Varios eventos culturales y deportivos se alistaron para esta época. Jaime Pepinos, director de Cultura del Municipio de Pimampiro, señaló que es el

octavo año que se organiza el carnaval. “Los visitantes disfrutan del espíritu carnavalero, con más intensidad a las orillas del Río Mataquí. Hemos tenido una buena concurrencia porque ya es destino turístico”, dijo. Acotó, que han gestionado el apoyo con entidades públicas y privadas. El Gobierno Provincial de Imbabura, les ayudó con la maquinaria para adecuar el espacio a la orilla del Río Mataquí.

¡Desarrollo turístico-económico Mayra Benavides, moradora del sector, comentó que estos programas atraen al turismo y se reactiva la economía local. “Además, los 40 emprendedores turísticos que se graduaron recientemente también serán parte de este carnaval, lo que les permite obtener un ingreso para su familia”, expresó. Las y los comerciantes aprovechan esta época, para vender sus productos a propios y turistas, que llegan al sector para disfrutar del clima, gastronomía y también a divertirse

“Ambuquí, un rinconcito acogedor” La Fundación de Agroecología y Agroturismo (AGRECO), hace 5 años viene desarrollando el carnaval nocturno en la parroquia rural de Ambuquí, más conocida como La Tierra del Ovo. Agreco, ha gestionado este evento para fortalecer el turismo en la parroquia, como parte de los principios institucionales, así como también contribuir a cuidar el recurso del agua. Todos los años se ha contado con el apoyo económico de los profesionales de la localidad, de los pequeños emprendimientos de la parroquia, ambuquireños residentes en Ibarra y otras instancias, ya que no se cuenta con un presupuesto designado para esta celebración. Esta es una celebración sin

EVENTO. Comparsas, carros alegóricos, bailoterapia y baile, son los atractivos que ofrece Ambuquí.

agua y cada año se ha venido mejorando, por eso en este 2013 la festividad carnavalera comenza desde las 14:00, con el desfile de comparsas y carros alegóricos que provienen de la provincia del Carchi y de Imbabura, de igual manera habrá la participación de los barrios de la cabecera parroquial. Seguidamente habrá dos horas de bailoterapia, para la recreación de niñas, niños, jóvenes, adultos de la localidad y especialmente turistas. A partir de las 19:00 iniciará el show artístico.

Recuerdos carnavaleros FOTO Y TEXTO: LA HORA

AMBUQUÍ: Desde el 2012 se empezó a fabricar un recuerdo representativo del lugar para todos los contribuyentes. El año pasado se elaboró en cerámica, un ovo carnavalero, este año se fabricó el cesto de ovos.

CIUDAD

EL DATO La provincia de Imbabura que tiene un total de 328 mil 913 electores para las elecciones del próximo 17 de febrero

Juntas intermedias generan cierta desconfianza en partidos no oficiales IBARRA ěũ Los medios de comunicación realizaron un recorrido por una de las dos Juntas Intermedias de Escrutinio, JIE, ubicada en el coliseo del colegio Nacional Ibarra, mientras que la otra funcionará en la Universidad de Otavalo.

Inconvenientes

Para representantes de partidos políticos no oficialistas, en las elecciones pasadas al ser la primera vez que se usó las juntas intermedias, no se les puso la atención debida, y manifiestan que en esta hubo irregularidades visibles en cuanto a la voluntad popular.

En un taller realizado hace pocos días en el Consejo Nacional Electoral de Imbabura, CNE, Jorge Benítez, expuso que los sujetos políticos tienen derecho a poner dos delegados en cada una de las JIE, y estos tendrán turnos para poder observar el trabajo que realizan los digitadores. Esta información causó malestar en movimientos no oficialistas. Edwin Toaquiza, candidato a asambleísta por el movimiento CREO, dijo que genera dudas que los delegados no puedan estar viendo permanentemente a los digitadores, ya que ellos tendrán todo el tiempo del

Cursos de primeros auxilios La Cruz Roja Junta Provincial de Imbabura ofrecerá cursos del 16 de febrero hasta el 22 de diciembre con varias temáticas como primeros auxilios básicos, atención pre hospitalaria, reanimación cardio pulmonar o RCP básico, gestión del riesgo y manejo de desastres, rescate vertical y rescate acuático en un nivel elemental. Los primeros auxilios básicos es la ayuda inmediata sin discriminación, que todos y todas pueden dar a una o varias personas que han sufrido un accidente o una crisis repentina de una enfermedad hasta que llegue un trabajador de la salud o se le lleve al Centro de Salud más cercano. Para Santiago Arroyo, voluntario de la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura los primeros auxilios son im-

ASISTENCIA. Estos métodos se pueden practicar para mantener viva a un persona hasta que llegue una ambulancia.

portantes porque ayuda a salvar vidas y a la ves es la primera ayuda a las personas que hayan sufrido un accidente sin importar su etnia o situación económica “También ayudamos a que la persona accidentada se recupere más rápido y mejor, tanto física como emocionalmente”, sostuvo. Los primeros auxilios son utilizados en accidentes, atragantamientos, aplastamientos, heridas en cara y/o cráneo y en convulsiones.

mundo para poder cambiar los datos en este proceso. “La junta intermedia preocupa, si se quiere dar transparencia deberán darnos las facilidades para que los delegados no tengan restricción en cuento a la vigilancia y observación”, argumentó. Vito Colangelo, candidato por el Partido Sociedad Patriótica, espera que las JIE no sean los lugares en donde se cambie la información reflejada por la ciudadanía en las urnas. Función de las JIE

El objetivo de las Juntas Intermedias es agilitar el proceso de escrutinio para obtener resultados de manera más rápida. Estas deberán instalarse el día de las elecciones a las 17:00 y concluirán su labor después de haber procesado el 100% de las actas de todas las dignidades re-

Simulacro de evaluación por carreras Como parte de las actividades de capacitación y preparación para la Acreditación por Carreras, de la PUCE-SI, se realizó un simulacro de evaluación, actividad que contó con la presencia de la comisión de evaluación del Sistema Nacional PUCE. Telmo Viteri Presidente de la Comisión de Evaluación manifestó que el simulacro se llevó a cabo con los Directores de cada una de las Carreras de la Sede, con el afán de registrar la información con la que se trabaja y el ejercicio que se desarrolla con los alumnos. Luego de la evaluación y tabulación de los resultados se espera que el resultado sea mayor al

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Campaña turística

ELECCIONES. Los equipos informáticos y los digitadores ya se encuentran realizando las pruebas en la JIE.

Para las elecciones del 17 de febrero Imbabura tendrá dos Juntas Intermedias de Escrutinio.

IBARRA

mitidas. En el caso de la JIES del colegio Ibarra contará con 28 digitadores, que serán los encargados de procesar 588 actas de 51 recintos de los cantones de Ibarra, Urcuquí y Pimampiro. Por otro lado la Junta Provincial Electoral de Imbabura procesará 66 actas de 20 recintos de los sectores más lejanos. Patricio Andrade, presidente del CNE en Imbabura, manifestó que se cuenta con las garantías para que el proceso sea transparente. Sostuvo que los digitadores no saben a qué candidato pertenece la información que están ingresando ya que esto se manejará a través de códigos. “El domingo ni los mismos funcionarios del CNE podrán acceder a esta junta, todo tiene un cerco de seguridad”, agregó.

80%, cifra que reflejaría que la universidad se encuentra preparada para la evaluación por carreras que realizará el CEAACES. De la evaluación que se realizará en abril a las diferentes carreras que oferta la universidad, dependerá el funcionamiento o no de las mismas, por lo que docentes y estudiantes esperan cumplir a cabalidad con el proceso. Para los alumnos de la casona universitaria, el compromiso esta en demostrar lo que se aprende día a día en las aulas y con los profesores, por lo que se encuentran preparándose incluso en sus días de vacación, como lo comenta Pedro Andrade. “Es una responsabilidad muy grande para nosotros demostrar que nuestras carreras cuentan con lo adecuado para seguir funcionando”, sostuvo el estudiante.

En las instalaciones del Gobierno Provincial del Imbabura, el prefecto Diego García, realizó el lanzamiento de la campaña turística Imbabureña para el feriado de carnaval. En el evento se presentó el spot televisivo que se transmite por los principales medios de comunicación a nivel nacional.

Rueda de prensa

La Coordinadora de Organizaciones Sociales de Imbabura, realizó una rueda de prensa en las calles Bartolomé García 6-29 y Juan Francisco Bonilla, sector de Yacucalle. El evento que comenzó a las 11:00 tuvo como fin un pronunciamiento oficial de la organización ante el momento político que vive el país.

Exposición fotográfica

En las instalaciones del Teatro Gran Colombia, se desarrolla la exposición fotográfica de Robert Gibson “Imbabura Nocturno”, que estará abierta al publica hasta el 15 de febrero en dos horarios. De 10:00 a 12:30 y de 15:00 a 17:30.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

EL DATO 19 cuadras forman parte de la “Expo Moda 2013”

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Hoy inicia el carnaval de Ambuquí La Fundación de Agroecología y Agroturismo (Agreco), hace cinco años viene desarrollando el carnaval nocturno en la parroquia rural de Ambuquí, más conocida como la tierra del ovo. Agreco, ha gestionado este evento para fortalecer el turismo en la parroquia, como parte de los principios institucionales, así como también contribuir a cuidar el recurso del agua. Desde el 2012 se empezó a fabricar un recuerdo representativo del lugar para todos los contribuyentes. El año pasado se elaboró en cerámica, un ovo carnavalero, en representación de la fruta. Este año se elaborará el cesto de ovo. Esta es una celebración sin agua y cada año se ha venido mejorando, por eso en este 2013 la festividad carnavalera comenzará desde las 14:00, con el desfile de comparsas y carros alegóricos que provienen de la provincia del Carchi y de Imbabura, de igual manera habrá la participación de los barrios de la cabecera parroquial. El desfile iniciará en el puente de Ambuquí y recorrerá la calle principal, el parque central hasta llegar a la tarima. Seguidamente habrá dos horas de bailoterapia, para la recreación de niñas, niños, jóvenes, adultos de la localidad y especialmente turistas.

FIESTA. A partir de las 19:00 iniciará el show artístico.

Gastronomía y comercio se viven en Atuntaqui CONCURRENCIA. Se espera superar la cifra de 120 mil visitantes del año pasado..

El movimiento comercial en los diferentes locales enmarco la jornada de la “Expo Moda 2013”. ATUNTAQUI ěũLa ciudad se convir-

tió en un gran centro comercial, la “Expo Moda 2013”, continua recibiendo a turistas nacionales y extranjeros en su tercer día de apertura.

Ventas

Los diferentes locales ubicados en la zona peatonal de Atunta-

Álvaro Noboa visito la provincia Su llegada estaba prevista para las 15:00 al sector de Yahuarcocha. Posteriormente el candidato presidencial por el Prian, Álvaro Noboa, visitó la ciudad de Otavalo. En su breve recorrido por Yahuarcocha, la gente lo recibió en un helicóptero que aterrizó en el estadio del sector. Luego la caminata a la tarima ubicada en el pueblo, cerca de la pista, tuvo algunos inconvenientes, ya que la alegría carnavalera se hizo presente con la espuma que molesto a la guardia del candidato y

qui, además de stands instalados en las calles, es una oportunidad para que los productores muestren su potencial, además de brindar ofertas a los clientes, que es un beneficio tanto para quien vende como para quien compra los textiles, aseguro Marco Muñoz, propietario de un local de ropa.

VISITA. Álvaro Noboa saludo con la gente que estaba en Yahuarcocha.

a sus demás acompañantes. Noboa se dirigió al público diciendo que es el único candidato capaz de sacar de la pobreza al país, argumentando que él sabe cómo hacer dinero. Entre sus ofrecimientos estaban el alza de sueldos y del bono de desarrollo. El discurso que no duro más de 10 minutos culminó con el aplauso de los presentes que se dieron cita para ver al cinco veces candidato a la Presidencia de la República.

Para Harold Adams, oriundo de Canadá, el feriado de carnaval es una oportunidad que la aprovecha para visitar Ecuador desde hace 2 años, comenta que los productos que se ofrecen en Atuntaqui son de gran calidad y con precios cómodos. Gastronomía

Tres mil platos tradicionales fueron elaborados, en el marco del evento denominado “La gran fritada anteña”, organizada por la comisión de Fiestas y la reina del Cantón, Paola Echeverría.

Carne de cerdo, papas, mote y tostado, acompañados de una porción de ají, fueron distribuidos en la plaza cultural Libertad, por 30 estudiantes de la Universidad Católica Sede Ibarra, de la carrera de Gastronomía. El costo de tres dólares de cada plato, servirá para realizar labor social con la tercera edad y la niñez más vulnerada de las parroquias rurales. Esta acción social se constituye en la primera actividad de la nueva soberana.

Carnaval de Coangue ya tiene su reina FOTO Y TEXTO: LA HORA

Ayer, en horas de la tarde, el tradicional carnaval del Coangue, que se realiza en las orillas del Río Chota del 10 al 12 de febrero, eligió a su nueva soberana. La corona cayó en manos de Alejandra Cecibel Acosta, representante de la comunidad La Concepción.

ENTORNO OTAVALO

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Topo detuvo a presuntos abigeos

COMERCIO. Ayer se pudo observar en las veredas las gangas para atraer el turismo de compras.

Otavalo en Oferta mueve la economía Los comerciantes dicen que las ventas han bajado en relación al año anterior, pero hay circulante. Hoy es el último día.

Ad/28034/ai

OTAVALO ěũ Manuela Sotomayor, llegó de Cuenca a Otavalo el último sábado, dijo que pasó directo a Ibarra, luego regresó a Antonio Ante y ayer estuvo en Otavalo. Recorrió la feria del mercado Centenario, donde existen decenas de prendas artesanales, textiles y recuerdos de materiales

diversos, adquirió dos afamadas lluvias, (objeto de caña guadua con semillas), en seis dólares cada una. Caminó con su familia por la calle Sucre, preguntó qué más había en el cantón, le explicaron que Otavalo tiene ofertas en almacenes, entró al Ishka, adqui-

rió dos camisetas a cinco dólares cada una, le llamó la atención el diseño de la prenda de vestir, porque no está terminada, el corte de la tijera sobresalía, pero es como una prenda “exclusiva”, fácil de llevar en la maleta y le venía bien porque el sol radiante de ayer en la mañana ameritaba ropa ligera. Buena alternativa de compras

Mónica Sandoval, del local American Connection, que es parte de este evento donde se

incluyen 89 locales, está satisfecha con las ventas del sábado y de ayer, aunque estas bajaron un poco en relación del año pasado, pero “es mejor a no tener clientes”. Añadió que todo el mes de enero se pasan sentadas sin consumidores, porque después de las navidades los negocios no se mueven y las ofertas son una ventaja para atraer el turismo de compras. En su caso el primer día que ofertaron el año 2012 vendió tres mil dólares, en este 2013, llegó a los 2 mil.

Los comuneros del Topo detuvieron a presuntos ladrones de ganado. Sospechan que son los causantes de los robos que días anteriores se produjeron en la comunidad y en otros sectores vecinos, por lo que están en constantes reuniones, para reunir los elementos necesarios para ser juzgados. Desde el sábado los dirigentes de esta comunidad de la parroquia de San Pablo deliberan sobre la sanción que impondrán a los presuntos delincuentes. Hasta ayer al mediodía no se conoció si aplicarían la Justicia Indígena o no y cuáles serían los trabajos y compensaciones que los detenidos deberían pagar a los afectados.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Visitaré algunos rincones de Imbabura, para dar a conocer a la gente sobre la rehabilitación de las estaciones ferroviarias”.

El primer signo de la corrupción en una sociedad que todavía está viva es ‘el fin justifica los medios’”. GEORGES BERNANOS

MARÍA BELÉN MONCAYO MINISTRA DE PATRIMONIO

CARTAS Dislates candidaturescos

Democracia, es pero no se limita a elegir. Es renovación en las ideas y prácticas sociales, para entender el presente y el futuro de una sociedad. El cambio no es un slogan, es algo profundo e integral, un esfuerzo colectivo múltiple por recrear el significado de Patria, consolidando el presente, para así dar pasos ciertos al futuro. Es reflexionar el pasado reciente y lejano. Un futuro justo e igualitario, es una construcción de todos, no regalo de nadie. Es casi imposible, en un Ecuador plagado de dislates, (DRAE: decir o hacer algo fuera de razón y regla). Es cotidiano en todos los ámbitos de la vida social, el disparate en hechos y palabras, es una epidemia en el discurso político, que solo busca réditos de votación. Proliferan los incautos ciudadanos que prestan su popularidad a los intereses de quienes los usan para remendar su fuerza electoral, a los que solo importa, ser gobierno o mayoría. Los dislates candidaturescos, afectan a quien ostenta las calidades de mandatario y candidato. Simultaneidad inmoral, pero que solo es calco del “extraordinario ser humano, comandante Chávez” “presidente histórico”, como nombra a su entrañable mentor junto a su lecho de dolor. Sería injusto no destacar el gesto en su magnitud humana, pero lo incorrecto es usar un bien del Estado, el avión presidencial, porque la visita de noble devoción, aun cuando sea del jefe de estado, no es el uso estipulado, sino peculado por aplicación oficial diferente, igual que el servidor público, que usa el vehículo oficial a su orden, para visitar en su lejano pueblo, a su pareja enferma. Carlos Alberto Soto cscarlosalberto@gmail.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

PARA ANOTAR Y ARCHIVAR

En nuestros días hay no pocas incoherencias en la vida diaria de los ecuatorianos. Pese a la subida de salarios, muchas familias se quejan de que el dinero no alcanza y que todo, en particular los productos de primera necesidad, están más caros. Sin embargo, según el INEC, Ecuador cerró enero con una inflación del 0,50%, inferior al 0,57% del mismo mes del año pasado. La inflación de enero respondió sobre todo al incremento de precios de alimentos y bebidas no alcohólicas, así como a los restaurantes y hoteles, entre otros, y que representa una aceleración desde la caída del 0,19 % en el índice de precios que había registrado en diciembre último. Debemos aclarar, pues los tiempos son confusos, que la noticia se debe a la agencia EFE. Estos datos no acaban de convencer a una

FAUSTO JARAMILLO Y.

LOS POPULISMOS Por América Latina, desde hace décadas, desde hace siglos, recorre campante y orondo, un fenómeno social y político: el populismo. Pero ¿Qué es el populismo? Existen varias definiciones sobre el tema, según la ubicación del autor de cada teoría, pero todas coinciden en que se trata del ejercicio de la autoridad, en forma caótica, sin respeto a las leyes, pero que se sustenta en las urnas y no en las bayonetas. En otras palabras se trata de un autoritarismo plebiscitario. En efecto, existen tantos ejemplos de seres mesiánicos

mayoría considerable de amas de casa. “El dinero no alcanza”, es una frase que se oye a menudo. O esta otra de que “antes con menos plata yo llevaba a la casa más comida”. En fin, el INEC señala (para anotar y archivar) que la canasta familiar básica costó en enero 601,61 dólares y en enero del año pasado 581,21 dólares. Añade que 2012 terminó con una inflación anual de 4,16%. Nos dicen ciertas cuñas radiales y spots televisivos que la Patria ha vuelto y que la dignidad nos embarga a todos. Aunque algunos afirman que la Patria siempre estuvo ahí y que la dignidad la ganamos los ecuatorianos con el sacrificio de nuestros héroes y mártires a lo largo de la Historia. Lo cierto es que las familias sacan cuentas cada mes y el dinero no les alcanza. Como suelen afirmar algunos: “esa es la plena”.

que llegaron al Poder por su carisma y poder de seducción a las masas, pero que en el ejercicio del Poder hicieron lo que creyeron, adulando a sus electores, sin los límites de las Leyes, incluso violándolas, y lo que es más grave, otorgándoles a los líderes un carácter sobrenatural, mesiánico, poseedores de la verdad, y transformando a su pueblo en esclavo sumiso, a cambio de las migajas de obras públicas o prebendas. Jorge Luis Borges, el extraordinario escritor argentino, sufrió ataques y persecución del populista Juan Domingo Perón, por lo que sus palabras están cargadas de experiencia; él decía que en manos de los populistas, la “democracia se convierte en un abuso de la estadística” El populista cree a pie juntillas, en el adagio popular “Vox Pópuli, Vox Dei”, es decir que la voz del pueblo es la voz de

Dios, pero se olvidan que basados en ese principio llegaron al Poder, personajes como Hitler, Mussolini, o que fue el pueblo el que condenó a Jesús, a ser crucificado. El pueblo no es infalible, ¿cuántas veces hemos coincidido en que nos equivocamos al momento de emitir nuestro voto? Entre las triquiñuelas de los populistas está la de “comprar” consciencias y fidelidades a través de bonos, sueldos y hasta ignorar ciertos “errores” y hasta delitos de sus áulicos, mientras se muestran bravucones y hasta mandones capataces contra los que no se someten a su delirante verdad. En estas próximas elecciones, los ecuatorianos tenemos la obligación de acudir a las urnas basándonos únicamente en nuestra consciencia, pensando en la libertad, y en el bien común.

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Poder del voto En la antigua Roma, hubo un in dividuo ambicioso y oportunista que quiso perpetuarse en el po der, para lo cual buscó el respaldo de la plebe que le seguía obsesiva mente, no por convicción sino por los regalos de trigo que le hacía en época de hambruna. Llegó inclu so a sobornar tribunos. Para contrarrestar la prepon derancia que iba adquiriendo Es purio Melio, que así se llamaba ese sujeto, los romanos llamaron a Cincinato, conocido por su genui no patriotismo, a quien, una vez que frenó los aviesos objetivos, se le declaró salvador del Estado. No hay que confundir este nombre con el de Incitatus, el ca ballo de Calígula, al que el empe rador le construyó una caballeriza de mármol y marfil, le vistió con finas sedas y piedras preciosas, le dotó de numerosos sirvientes y, en el colmo de la ridiculez y la paranoia, le concedió el título de cónsul. Es necesario recordar estos pasajes históricos para evitar el retroceso democrático, a fin de que conduzcan los destinos de la República dirigentes que bus quen ciertamente el bien común y que, además de preparación intelectual, sean dueños de en cumbrado idealismo, el que, por principio, no admite abusos, co rruptelas, ni planes siniestros y ocultos en desmedro de la liber tad, el más preciado de los bie nes. El poder del voto es determi nante en una democracia, de allí lo imperioso de razonarlo antes de concurrir a las urnas. En materia de elecciones, los arrepentimien tos tardíos llevan únicamente a incrementar las crónicas frustra ciones de un pueblo abatido por sus carencias materiales y espiri tuales, fácil de convencer por de magogos y más aventureros de la politiquería. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor Regional DAVID TORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XII No. 6397

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesaria mente el pensamiento del periódico.

ENTORNO

El SEÑOR DON CARNAVAL

COTACACHI

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Por Ramiro Ruiz R.

a fiesta del carnaval es hija directa de la antigua “Carnes Tolendas”, celebración pagana del imperio romano. En el solsticio de verano celebraban con grandes orgías, sin permiso ni control para cometer toda clase de desenfrenos. El cristianismo intentó poner orden. Disminuyó el tiempo de libertinaje, sin embargo no pudo borrar el espíritu de los pueblos. Festejaban en los tres últimos días anteriores a la Cuaresma. El miércoles de ceniza el mundo volvía a la normalidad. Quién podía olvidar las palabras de la Biblia: polvo eres, desgraciadamente, y de los buenos. En los siguientes cuarenta días los cristianos se recogían a pensar y se sometían a rigurosas penitencias.

Desorden y renovación

El carnaval empieza el 2 de febrero, fiesta de la Candelaria, una semana antes del Miércoles de Ceniza, día que terminan los festejos y ritos de Ambrosio. Finaliza el primer domingo de Cuaresma. El último día se procede a la elección burlesca de un rey. Organizan comitivas, desfiles de carrozas alegóricas y bailes de máscaras. El carnaval, fue un período de renovación, desorden temporal para conseguir al orden. El rey del carnaval sustituye a la autoridad, y así se lo representa con hombres y mujeres transfigurados en otros personajes con máscaras. El último día, entonces, se ordena la vida. En nuestro país, el carnaval heredó los disfraces, mascarones y grandes parrandas. Sin embargo, careció del espectáculo de lujuria. Andinos fríos, aunque calienta el sol, a la gente no le gusta el desorden excesivo. Más bien son días del uso y abuso de agua. El dios Momo

En el siglo XVII celebraban en Quito la misa del Dios MOMO. Uno de los domingos de Carnaval, mientras el cura decía la misa al pie del Niño Dios, algunos irresponsables carnavaleros, eufóricos y borrachos quebraron huevos sobre las cabezas de los diáconos oficiantes del servicio religioso.

En el juego del carnaval surgían las frustraciones populares. Manchaban la ropa pulcra que vestían las personas en los problemáticos y salvajes días de febrero. Todo el mundo se levanta

En el Ecuador el carnaval el panorama es húmedo con el rito del agua que deslució y remojó a reinas y espectadores. Uno de los carnavales puros ha sido el de Guaranda, provincia de Bolívar, en el valle de Chimbo. Guaranda ha mantenido intacto el festejo de las carnes tolendas con notables notas paganas, religiosas y cultas. Al son del arpa y la guitarra, la tambora y la hoja de capulí, bailan y cantan ritmos de la región y coplas de contrapunteo. Es famoso el tema “El carnaval de Guaranda”. Se utilizaba cascarones, elaborados con esperma diluida en moldes de chigualcán; pomos de agua florida y harinas para embadurnarse. Hasta ahora consumen aguardiente de caña, macerados en hojas de higo y frutas; canelazos, hervidos de mora y naranjilla. En Guaranda la gente se prepara todo el año para gozar el carnaval. Comen abundantes platos especiales: puercos hornados, borregos asados, gallinas, cuyes. Beben champagne, vino, whisky, coñac, aguardiente, cerveza, chicha de maíz. Agresión líquida en Imbabura

El carnaval tiene un período anticipado de quince a veinte días. El primer globito de caucho, lleno de agua se lanza a las chicas de los colegios de las ciudades. La agresión líquida no es tan tempestuosa como en los tres días de la fiesta. ¡Qué desagradable es recibir un bombazo sin ningún motivo, sólo por caminar en la calle! La bomba muere en el golpe, no aparece más, tiene una sola vida. El juego comienza en familia. Luego con los vecinos y por último en el paseo de camionetas. Los carnavaleros encaramados en los cajones de los vehículos cantan, gritan, lanzan baldes de agua a los tran-

seúntes pacíficos y despistados. En la noche se juega el carnaval seco con harina o carioca. Todos los que se han mojado en el día, en la noche organizan bailes de secada. Bailan recubiertos de talco, harina y espuma de carioca. La misa del niño

Dice don Joaquín Morales: No nos gusta jugar el carnaval con agua. Asistimos a la iglesia a la misa del Niño Dios. Pero después de misa esperamos con paciencia, alertas, al primer pendenciero que lance maicena, harina o espuma. En mi parroquia San Rafael, -explica don Joaquín- en Otavalo, el sábado eligen reina del carnaval con el tradicional baile en honor a la soberana y las damas. El domingo desfilan carros alegóricos, comparsas, corzos de flores y serpentinas. Desde los balcones lanzan serpentinas a los carros alegóricos y bailadores. Desde los carros devuelven también las serpentinas. En las veredas y calles reparten canelazos con aguardiente de caña. A otros nos les gusta bañarse ni siquiera en carnaval. Más bien juegan el 24. Consistía en hacer un cuadro en el piso dividido en veinticuatro cuadros pequeños. Se jugaba con monedas. Lanzaban las monedas en cada cuadro. El de mayor valor era el veinticuatro. Si acertaba en el cuadro sin que la moneda salga del cuadro pequeño, ganaba todas las monedas del piso. Otros se reúnen a jugar cuarenta o rumi. La caricia de los cascarones Piedad Paredes recuerda con nostalgia: Cuand o mis

padres eran jóvenes jugaban con huevos de gallina. Lanzaban contra la gente y les echaban harina y maicena. Todavía no se inventaban las bombas. Elaboraban cascarones redondos y ovalados. Utilizaban las tapas de los chamburos para hacer cascarones. Lo hacía un agujero y les llenaban con agua. Los sacrificados, sobre todo las mujeres, recibían una caricia contundente en el cuerpo. Gastronomía

Nos cuenta doña Piedad que en algunas casas se acostumbraba hacer una sabrosa colada de sal de harina de alverja con churos preparados con limón y sal. Después remataban con café y pan o agua de eucalipto aromático con una buena copa de aguardiente. Elaboraban mistelas que se brindaban entre vecinos. Cuando vaciaban las botellas de mistelas, bebían aguardiente, vino tinto, hervidos de naranjilla, mora. Esos licores subían perpendicularmente

desde el estómago a la cabeza después de los interminables y fríos remojones. Hasta ahora saborean habas tiernas y choclos servidos en enormes fuentes. Combinan queso amasado o picado, papas con cáscara, y fritada, especialmente de costillas de puerco. Manjares de las sementares surtidos con ají de potrero: ají molido en piedra, sal, jugo de limón y cebolla larga picada. O también el chiriucho: ají rojo picado para masticarle hasta que pique la lengua, y cebolla larga cortada en trocitos de un centímetro. Ají y cebolla nadan en recipientes de jugo de limón y sal. Este banquete invita a moverse al ritmo de la cumbia, la salsa, el sanjuanito y el saltashpa hasta cuando

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

En San Gabriel viviĂł fiesta carnavalera

CARCHI

LUNES 10 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

ĹŠ ĹŠ Ä›ĹŠ Una fuerte lluvia registrada despuĂŠs de las 14:00 del Ăşltimo sĂĄbado, no fue pretexto para no participar en el VI Concurso de Comparsas Carnavaleras San Gabriel 2 013 que congregĂł a seis mil personas. La ciudadanĂa hizo eco del llamado hecho por el Departamento de Agua Potable para que no haga uso del lĂquido vital durante el feriado de carnaval, especialmente por los altos costos que representa el desperdicio y los accidentes registrados en aĂąos pasados por el violento juego. Los municipios colombianos de GualmatĂĄn, CĂłrdoba e Ipiales, y El Reventador de SucumbĂos, se constituyeron en la atracciĂłn del evento. El alcalde de MontĂşfar, Juan Acosta, expresĂł que el posicionamiento de estos eventos culturales que promueve la

municipalidad ha permitido disminuir el juego brusco con agua. El comercio informal sintiĂł un significativo respiro frente a la demanda de cosmĂŠticos y elementos utilizados para es tas fechas. Pinturas, fundas de talco, espuma de carnaval eran comercializadas desde 25 cen tavos de dĂłlar hasta 2.50. Silvana Ponce seĂąalĂł que las ventas han sido favorables y aspira comercializarla hasta este martes. En tanto, que un festival gas tronĂłmico en los alrededores del parque GonzĂĄlez SuĂĄrez ofertĂł hornado, gallina criolla, cuyes asados, morocho y miel con que sillo, entre otros platillos. En la noche, en el barrio Santa Clara se realizĂł el Bai le de Inocentes en el mercado Amazonas, con un espectĂĄculo musical que tuvo como artista central a Marcelo Bedoya.

DISTRIBUCIĂ“N. En MontĂşfar se mantiene las tarjetas extendidas por la AUCM para acceder al gas de uso domĂŠstico.

Tarjeta para comprar gas en San Gabriel El proceso viene desde el aĂąo 2007. Se esperaba â€˜la tarjeta inteligenteâ€™, pero no entrarĂĄ en vigencia. ĹŠ ĹŠ Ä›ĹŠ La semana pasada

iniciĂł la entrega de tarjetas de distribuciĂłn de gas a los presidentes de los barrios y comunidades del cantĂłn MontĂşfar. Las denominadas â€˜tarjetas inteligentesâ€™, del Gobierno Nacional, no entrarĂĄn en funcionamiento.

La Asamblea de Unidad Cantonal de MontĂşfar (AUCM), a travĂŠs de su coordinador, Darwin Pantoja manifestĂł que en julio del 2012 terminĂł el censo que el Gobierno Nacional, a travĂŠs de un proyecto, quiso implementar la tarjeta inteligente con el fin de mejorar la distribuciĂłn del gas de uso domĂŠstico. Sin embargo, hasta febrero de este aĂąo no hay informaciĂłn en detalle respecto a la vigencia de dicha tarjeta magnĂŠtica. El coordinador de la AUCM manifestĂł que frente a esta realidad, la organizaciĂłn por mandato de los actores sociales del cantĂłn MontĂşfar que se reunieron a finales de noviembre resolvieron por unanimidad que mientras no haya mayor informaciĂłn y detalles de las autoridades de

Hidrocarburos sobre la puesta en vigencia de la tarjeta inteligente se continĂşe con la tarjeta impresa. Fue entonces que se iniciĂł con la actualizaciĂłn de la base de datos. El proceso, que se lo mantiene desde el 2007, es una iniciativa de la poblaciĂłn porque algunos tratan de tergiversar que la AUCM es la que toma las decisiones. â€œMĂĄs bien nosotros somos facilitadores del proceso para implementarlo en el cantĂłnâ€?, afirmĂł Pantoja. SegĂşn el dirigente, se imprimirĂĄn seis mil tarjetas para la distribuciĂłn en los barrios y comunidades, a travĂŠs de los directivos, quienes entregarĂĄn a los usuarios del gas de uso domĂŠstico. Para dar seguimiento al proceso, se contarĂĄ con la presencia de un delegado de la AUCM en las reuniones comunitarias para que dicha entrega sea de la mejor manera y no se den inconvenientes o abusos, como el cobro adicional de un dĂłlar que los usuarios pagaron por una sola vez al

Cupos de gas Â° Hasta diciembre del 2012 se registraron 8 mil 770 familias, la

CULTURA. Grupos de Ecuador y Colombia se presentaron en el concurso de comparsas carnavaleras que se realizĂł en San Gabriel.

mayorĂa de tres miembros, quienes reciben un cilindro cada mes. De cuatro a cinco integrantes cada 20 dĂas. De seis a siete dos tanques cada 20 dĂas. Es importante que el usuario al momento de recibir su cilindro de gas le pongan en la tarjeta la fecha de entrega porque desde allĂ se cuentan los dĂas para la siguiente entrega.

aĂąo por concepto de inscripciĂłn de la ficha y dar sostenibilidad al proceso con la actualizaciĂłn diaria de la base de datos, pago de la persona que hace este trabajo y la adquisiciĂłn de nuevos equipos que por situaciones de tiempo se deterioran. AdemĂĄs se invierte en la logĂstica de impresiĂłn y entrega de las tarjetas que tiene ciertas seguridades para evitar la falsificaciĂłn. La recaudaciĂłn es de cerca de 10 mil dĂłlares al aĂąo y con ello la sostenibilidad del proceso. Se realizan coordinaciones con las autoridades que se encargan del control de hidrocarburos para que se haga una buena distribuciĂłn y asĂ evitar la fuga.

MĂĄs dĂĄdivas del PRIAN FOTO Y TEXTO: MARCO MARCELO MAFLA R.

TulcĂĄn: La candidata a la vicepresidencia de la RepĂşblica, Anabel AzĂn, del PRIAN, estuvo el jueves en TulcĂĄn. La esposa del aspirante a la Presidencia, Ă lvaro Noboa, en su recorrido por las calles de la urbe, repartiĂł camisetas, almohadas, manillas, CDs y avena.

TULCĂ N

Capacitaciones a personal al cuidado de infantes

TULCĂ N. Temas como: estĂĄndares de trabajo en modalidad Creciendo con Nuestros Hijos (CNH), procesos y manejos operativos, y la importancia de la atenciĂłn de calidad y calidez en las niĂąas y niĂąos hasta 4 aĂąos, antes de pasar luego a educaciĂłn inicial, proceso coordinado con el Ministerio de EducaciĂłn, fueron los tĂłpicos que se trataron en las capacitaciones que se realizaron a las personas que tienen a su cuidado infantes. El Personal que se incorporĂł al programa tambiĂŠn recibiĂł capacitaciones. Los contratados debieron cumplir con varios requisitos, entre ellos ser bachilleres.

CARCHI

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Capacitaciones sobre programas de becas : ĹŠÄ›ĹŠPersonal de salud de las cuatro ĂĄreas de la provincia recibieron charlas y capacitaciones sobre las becas de especializaciĂłn que se estĂĄn ofertando a nivel nacional. Una brigada del Ministerio de Salud PĂşblica (MSP) recorriĂł Carchi para socializar con los profesionales los requisitos y la manera de cĂłmo se pueden acceder a las becas. Son tres tipo de programas, posgrados en Medicina Familiar, posgrados Nacionales e Internacionales de Especialidades MĂŠdicas y Posgrados para MĂŠdicos Residentes Asistenciales.

Los galenos que asistieron a las charlas explicaron que las oportunidades de estudio y especializaciones ayudan a los mĂŠdicos para que puedan mejorar la atenciĂłn a sus pacientes. Las charlas y capacitaciones terminaron el viernes en el Centro de Salud de San Juan de Lachas en el cantĂłn Mira. Los mĂŠdicos generales que se encuentran laborando en el MSP, pueden obtener mayor informaciĂłn a la pĂĄgina www. salud.gob.ec y para cualquier inquietud o consulta particular pueden ingresar a la pĂĄgina info.postgrados@msp.gob.ec.

DRAMATIZADO. Ayer en las instalaciones del colegio San Antonio de Padua. se realizĂł un simulacro sobre el sistema de transmisiĂłn de datos.

Segundo simulacro del sistema de transmisiĂłn El evento se llevĂł a cabo con la presencia de militares y la poblaciĂłn. : ĹŠÄ›Personal del Consejo Nacional Electoral (CNE) en Carchi, realizĂł ayer el segundo simulacro para verificar el tiempo que tomarĂĄ el conteo de votos de las elecciones y asĂ optimizar el trabajo de la prĂłxima semana. En el segundo simulacro se entregĂł los sobres y actas con datos ficticios para poner a prueba el sistema informĂĄtico con el que cuenta la Junta Intermedia.

Personal militar resguardĂł el recinto para evitar posibles problemas con los simpatizantes de los diferentes movimientos y partidos polĂticos. Alexander Chamorro, administrador de la Junta Intermedia y quien fue parte del simulacro explicĂł que en el evento intervinieron alrededor de 30 personas operativas a fin de que el dĂa de las elecciones no se presenten inconvenientes o si los hay se puedan superar de forma ĂĄgil, acotĂł. AsĂ tambiĂŠn que no haya inconvenientes para las primeras horas del dĂa siguiente a las elecciones y se tenga todos los resultados sobre las elecciones. El proceso al igual que el dĂa de las elecciones tomĂł alrededor de ocho horas. El funcionario mencionĂł tambiĂŠn que el objetivo es opti-

mizar el tiempo a fin que el dĂa que se contabilicen los votos y se reporten en el sistema no haya inconvenientes y se instale la audiencia pĂşblica de escrutinios en la DelegaciĂłn del Carchi. Otros datos

Miriam Cabezas, directora de la DelegaciĂłn Provincial del Carchi, indicĂł en una entrevista enterior que los simulacros ayudan para optimizar el proceso en dĂa de las elecciones y superar asĂ los contratiempos y de llegar a presentarse las personas estĂŠn listas y respondan de manera oportuna. A mediados de la semana anterior, ya se realizĂł un evento similar, en el cual intervino personal de seguridad y socorro quienes realizaron un simulacro en un recinto electoral.

CAPACITACIĂ“N. Los mĂŠdicos recibieron charlas de como aplicar para un programa de becas.

Primeros profesionales â€œEvaluaciĂłn de dos fungicidas para control de Rhizoctonia solani en papaâ€? fue el tema de tesis de VĂctor Pozo, el primer ingeniero titulado de la Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi (UPEC). El estudiante de la escuela de Desarrollo Integral Agropecuario, defendiĂł su tesis la semana anterior y se convirtiĂł en el primer ingeniero de la UPEC, que actualmente cuenta con las escuelas de: Desarrollo Integral Agropecuario, AdministraciĂłn de Empresas y Marketing, Comercio Exterior y Turismo. El nuevo profesional agradeciĂł a los docentes y compaĂąeros de la UPEC con los que compatiĂł los aĂąos de estudio. La incorporaciĂłn se de-

ESTUDIO. La UPEC entregĂł las actas de grado a los nuevos profesionales que se graduaron en la universidad.

sarrollarĂĄ en un acto solemne programado para el mes de abril, cuando tambiĂŠn se celebra las festividades de la primera universidad pĂşblica de la frontera. Los nuevos profesionales, ya cuentan con el acta de grado que los acredita como ingenieros. Ellos, ahora pondrĂĄn en

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE A10

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Unieron sus vidas

Llenos de amor, José Luis Bolaños y María Fernanda Paredes unieron sus vidas en matrimonio. Amigos y familiares acompañaron a la feliz pareja a la eucaristía realizada en la Iglesia La Merced y posterior recepción en el salón de eventos Acrópolis.

Los novios junto a los padrinos Galo Paredes, Evelyn Calderón, Anita Bolaños y Patricio Bolaños.

Pablo Paredes, María Fernanda Paredes, José Luis Bolaños, y María Luisa Bel trán. Los flamantes novios, José Luis Bolaños y María Fernanda Paredes

Decoración

Detalles finos y elegantes adornaron la recepción.

José Luis Bolaños, junto a sus padres Patricia Reyes y Mauro Bolaños.

Los novios junto a Pablo Paredes, Alfonso Paredes, Doris Jácome, Germania Paredes, Víctor Estévez, y José Martín Estévez.

Santiago Vergara, Patricia Bolaños, Andrés Bolaños, Lorena Bolaños, y Diego Rocha.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Política económica: nada claro en las propuestas de campaña

Expertos critican la falta de coherencia de los candidatos. Sólo buscan conquistar el voto, sin plantear nada serio. La campaña electoral entra en su recta final antes de acudir a las urnas el 17 de febrero. En el abanico de propuestas en materia económica que presentan los candidatos presidenciales, consta desde la reducción de los impuestos en general, eliminación de impuestos ‘verdes’, pasando por mayores subsidios para la vivienda, beneficios tributarios para la inversión, hasta incrementar el Bono de la pobreza. Según datos del Servicio de Rentas Internas, en 2012 la recaudación de impuestos generó 11.267 millones de dólares al país, entre los que se incluyen el Impuesto a la Salida de Divisas, el Impuesto a los Consumos Especiales, entre otros. Así, los impuestos desplazaron al petróleo como fuente principal para financiar el Presupuesto General del Estado. Otros analistas, en cambio, han criticado el “aislamiento” de Ecuador en materia de tratados comerciales internacionales que han restringido la inversión extranjera. En este contexto, representantes de tres sectores dan su punto de vista para Diario La Hora sobre las propuestas económicas en general de los candidatos. La visión de la economía

Para Eduardo Santos Alvite, director del Centro de Investigaciones del Colegio de Economistas de Pichincha, las propuestas en esta materia no reflejan la situación del país, en momentos en que a su criterio se vive en una sociedad de consumo por el ‘boom’ del petróleo e ingresos de divisas a través de las remesas. Añade que, de lo que ha podido escuchar de los planes de los candidatos, lo único que se busca es seducir para conquistar el voto sin plantear propuestas profundas y articuladas y priorizando el bono como mecanismo fácil de captar electores. “No hay una reflexión sobre la urgente necesidad de potenciar el ahorro, propuestas profundas sobre proyectos para impulsar la ciencia, la tecnología”, dice el analista. Santos Alvite considera que los candidatos deben tomar en cuenta problemas puntuales del país como el excesivo gasto fiscal, el incentivo a la producción, la inversión extranjera. Sobre las alternativas de reducción de

impuestos, asegura que son propuestas demagógicas que no tienen un soporte técnico. También le preocupa la ausencia de definiciones claras sobre política comercial exterior, en momentos en que “hay que hacer tratados de libre comercio inteligentes porque la globalización no es un decir, es un hecho”. Análisis tributario

Carlos Pontón, desde su experiencia en materia tributaria al haber trabajado con el Servicio de Rentas Internas, considera que las propuestas de eliminar o reducir los impuestos no se compadecen con la realidad de un Estado que necesita de esos recursos. “El Estado necesita fondos para desarrollar obras, para implementar servicios en beneficio de la ciudadanía. Pienso que mientras más exigimos al Estado que nos dé bienes y servicios, más grande tiene que ser la gestión tributaria porque si no estaríamos hablando de un Estado que no tiene plata para financiarse”, asegura. Considera que no hay entre las propuestas planteadas un análisis técnico de cómo financiar ciertos proyectos como el incremento del bono, mejorar la seguridad, devolver a la fuerza pública ciertos beneficios económicos, entre otros. “Si bajan los impuestos habría que ver cuánto va a dejar de recibir el Estado y cómo se cumplirían esas propuestas de campaña al no tener esos ingresos, qué alternativas hay”, dice Pontón. Por eso considera que las propuestas en general caen en la demagogia, con muy pocas excepciones, ya que no se sustentan en análisis serios. Desde los municipios

Uno de los sectores más preocupados por las propuestas de los candidatos en esta época electoral son los municipios del país. Así lo deja en claro Jorge Martínez, alcalde de Ibarra y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador (AME). Su objeción principal es la propuesta de reducción de impuestos ya que “les tocaría volver a peregrinar al Ministerio de Finanzas” para solicitar recursos. “Cualquier propuesta que signifique disminuir las rentas vía impuestos, a nuestro juicio es

CAMPAÑA. Todos los candidatos hablan de incrementar el bono de desarrollo, pero no explican seriamente cómo lo harán. Simplemente quieren captar votos.

Cifras

Recaudación de impuestos 2001 -2012 (EN MILLONES DE DOLARES) AÑO 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012

RECAUDACION 2.387 2.784 3.013 3.387 4.078 4.672 5.362 6.509 6.850 8.357 9.561 11.267

FUENTE: SRI

TRIBUTOS. Carlos Marx Carrasco, director del SRI.

atentar a las actividades que realizamos en beneficio de nuestras comunidades”, añade el alcalde. Comenta que no se ha dado un debate serio en materia tributaria, donde se explique qué impuestos serían los que se eliminen y cuáles serían las medidas compensatorias. Según sus cifras, los Gobiernos Autónomos Descentralizados Municipales y Metropolitanos pasaron de recibir 934 millones de dólares en el año 2006 a 1.640 millones de dólares en el 2012 del Presupuesto General del Estado, es decir un incremento del 76%.

Inversión ° Desde el sector oficial se ha defendido con insistencia la vigencia

de los impuestos y los paquetes tributarios que se han aplicado en los últimos años. Carlos Marx Carrasco, director del Servicio de Rentas Internas, ha manifestado en diversas ocasiones que estos recursos se han invertido en salud, educación, infraestructura, entre otros campos. Por eso se unió a las críticas sobre las propuestas económicas de los candidatos. “Quisiera saber cómo van a financiar las obras que proponen si al mismo tiempo hablan de eliminar impuestos”, ha repetido Carrasco en varias ocasiones.

OPINIÓN. Para el alcalde de Ibarra y presidente de AME, Jorge Martínez, al reducir los impuestos habría que volver a “peregrinar” al Ministerio de Finanzas.

La globalización en materia económica no es solo una retórica, es un hecho y Ecuador debe insertarse en esa globalización”. EDUARDO SANTOS ALVITE

COLEGIO DE ECONOMISTAS DE PICHINCHA

A nivel económico tributario no veo una propuesta seria de los candidatos”. CARLOS PONTÓN

ANALISTA TRIBUTARIO

Hacer un anuncio de eliminación de impuestos sin alternativas concretas es poco responsable, por decir lo menos”. JORGE MARTÍNEZ

PRESIDENTE AME

PAÍS B2

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

SEDE. El Parlamento Andino funciona en Bogotá.

Dinamizar el Parlamento Andino, propuesta común El periodo de funciones del organismo es de cuatro años. Todos los candidatos quieren que la entidad mejore. El Parlamento Andino (PA) surge a raíz de la firma del Acuerdo de Cartagena en 1969, como órgano deliberante y de control de la Comunidad Andina. Representa a los 120 millones de habitantes de Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Nació el 25 de octubre de 1979 en Bolivia, y entró en vigencia en enero de 1984 en Colombia. Cinco candidatos al PA que participarán en las elecciones de este 17 de febrero, coinciden en sus postulados en caso de ganar esta dignidad: vigorizar un bloque que cada vez más requiere incrementar proyectos políticos, educativos, salud, trabajo, justicia, y sumar países miembros -como Brasil- para impulsar la construcción de un “poderoso y influyente” parlamento sudamericano que sea la garantía de democracia y libertad de los pueblos. También plantean que las resoluciones que adopte el bloque sean vinculantes. Aquí sus propuestas:

Fausto Lupera, PSP, Listas 3

Continuaremos con los proyectos iniciados en 2009 cuando fui electo presidente del PA, entre ellos la iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), ‘Hambre cero en América Latina y El Caribe’ que se emprendió junto a Brasil y donde ya se ha podido erradicar en parte el hambre y la pobreza. La tesis es: controlar el crecimiento de la natalidad y aumentar la producción Hay una gran brecha entre el crecimiento de la población y el decrecimiento de la producción; esto es muy delicado. Incluso hay que evitar el gasto en armamentismo. Se fortalecerá la seguridad alimentaria, y en el nuevo período se pondrá en ejecución la Torre Satelital Andina, aprovechando el espectro electromagnético de la órbita geoestacionaria para que el Internet llegue a todos los confines de la región andina. El estar ubicados en la Mitad del Mundo, nos da la oportunidad

de tener una señal nítida. Al ser la ‘Patria Grande’ debería existir una Constitución única, donde conste la no reelección inmediata del Presidente de la República pues esto ha conllevado a una corrupción total en países como Ecuador, donde Rafael Correa ha aprovechado de todos los recursos humanos y financieros para competir de manera desigual e inmoral. Como co-presidente de la Comisión Económica Financiera y Comercial de la Asamblea Parlamentaria Europa-América Latina, he promocionado que en plena época de la globalización no podemos cerrarnos ante el mundo, sino abrirnos a los mercados comerciales de Estados Unidos y Europa. Colombia y Perú tienen una extraordinaria inversión extranjera. Ecuador se ha quedado a la saga de las negociaciones en el concierto internacional. Abaratar el costo de la telefonía celular, también está dentro de la propuesta. Roberto Gomez, CREO, Listas 21

Vamos a darle la relevancia que tiene el PA para los ciudadanos a quienes les rendiremos cuentas periódicas, no sólo como lo ordena la norma y la ley, sino por la

moral y la razón. Trabajaremos en coordinación con los legisladores para devolverle la relevancia a la Asamblea, de que se trata de un contrapeso del Estado, respecto de la Función Ejecutiva y Judicial. El eje institucional del PA deberá estar abocado a ser una de las instancias del sistema andino de integración que constituya las normas que permitan la creación de un mercado común para -siendo más competitivos- dar más bienestar a los ecuatorianos. Otro enfoque de la propuesta tiene que ver con el emprendimiento de quienes generan la riqueza y las oportunidades. Después de seis años de Gobierno, sabemos que los problemas de los ecuatorianos eson, principalmente, la dificultad de encontrar un empleo y la inseguridad. Desde el organismo impulsaremos el Plan 21 (20 dólares y un día). Con $20 y un día de trámite por Internet se podrá constituir una empresa formal para que un emprendedor no tenga que incurrir en costos altos. En el Ecuador, intentar formar una empresa se demora 56 días y se requiere de 16 trámites burocráticos con un costo de casi $800. Eliminaremos los trámi-

Datos

Millonarios costos como Unasur, el Grupo °deOrganizaciones Río e incluso la ALBA l han reducido al Parlamento Andino a su mínima expresión.

es que el Parlamento, compuesto °porY cinco representantes de cada país, se

reúne ocho veces al año en Bogotá y no tiene poder de tomar decisiones vinculantes sobre los sucesos andinos.

A todo lo anterior se suman sus millon°arios costos. Los parlamentarios andinos elegidos popularmente devengarán alrededor de 7 mil dólares mensuales, con derecho a un esquema de seguridad, un equipo de colaboradores y gastos de representación.

Rubén Vélez, secretario general del °Parlamento, defiende su entidad. Dice

que el objetivo del Parlamento Andino es parecerse cada vez más al Europeo, que tiene capacidad de colegislar y tomar decisiones regionales

tes para que en el Ecuador se puedan constituir empresas. En Colombia y Perú es fácil constituir una compañía; en esos países se necesita de menos de 14 trámites y no más de 15 días. En esos países hay más incentivos. Juan Cubi, Unidad de las Izquierdas, Listas 15-18

La plurinacionalidad tiene que estar en el centro de nuestra presencia en el PA. Desde ese espacio se promoverán propuestas de integración que consideren cuáles son las necesidades y potencialidades de los pueblos indígenas y afro descendientes y en esa medida definir políticas conjuntas. La idea es que la integración no solo tenga

PAÍS LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

FAUSTO LUPERA

FUTURO. En los paises andinos hay todavía mucha desigualdad social.

que ver con intereses empresariales, ni institucionales, sino desde las necesidades de los pueblos. La plurinacionalidad también tiene relación con la protección de la biodiversidad, pues se trata de un recurso que tiene un gran potencial en la región, y porque la zona andina es la de mayor megadiversidad en el planeta asociada con el tema de la propiedad intelectual; es decir, la soberanía sobre el conocimiento que existe y el que se produce. También está relacionada con la defensa de los derechos de la naturaleza y de los pueblos originarios. En muchas regiones están asentadas poblaciones indígenas. Plantearemos que se amplíen las condiciones de la plurinacionalidad en las Constituciones de Perú y Colombia. Ecuador y Bolivia sí incluyeron este tema en sus Cartas Magnas. En la propuesta también insiste en que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) se someta a una reingeniería y redefina sus objetivos para que su función sea más eficiente. Solo así, el PA, por añadidura y reflejo, tendrá una función más efectiva. El Parlamento depende del funcionamiento y fortaleza de la CAN. Sus ejes temáticos deberían estar enfocados a energía, derechos, desarrollo social, integración transfronteriza, movilidad y vialidad.

Parlamento Andino Aspirantes

Candidatos UPI Juan Cubi, Patricia Gualinga, Javier Mi°nuche, Mayra Gonzaga, Edwin Lagluisa Candidatos PRIAN

Wilson Sánchez, María Luisa Morales, °Martín Icaza, Lidia León, Ottón Morán Candidatos CREO

Roberto Gómez, Luis Calahorrano, Félix °Pilco, María Sol Veintimilla Candidatos AVANZA Jacob Cueva, Patricia Paris, Víctor °Anchundia, Nahim Jorgge, Angelita del Rocio de la Torre Candidatos PSP

Fausto Lupera, Sara Paredes, Víctor °Hugo Poveda, Tania Paredes, Santiago Cárdenas

Jacob Cueva, Avanza, lista 8

Existen unos 10 millones de migrantes andinos que viven en diferentes partes del mundo. Sólo en España hay alrededor de 1,2 millones de migrantes de los países de la CAN, de los cuales 34,8% están desempleados. Por ello es necesario brindar servicios de información, acompañamiento y atención integral a las personas migrantes y sus familias con una Red de Casas que favorezca una relación de cercanía con el Estado. Incentivar y orientar las inversiones productivas y sociales de los migrantes fomentando la recuperación de capacidades y la generación de empleo de calidad. Posicionar la política migratoria integral del Estado ecuatoriano, como un referente regional y mundial desde un punto de vista humanista y de derechos. Hay que impulsar una norma andina sobre pensiones transnacionales y el régimen de la remesas de los trabajadores andinos migrantes a sus familias así como la lucha contra las drogas, procurando un trabajo conjunto con parlamentos y gobiernos de la región. El acelerado proceso del envejecimiento demográfico, sumado a los problemas que presenta la población de la tercera edad como la desprotección económica y el maltrato, las enfermedades crónicas entre otros, son factores que despiertan en los gobiernos de la subregión el interés y la preocupación por el envejecimiento como una situación problemática. La tercera edad es un grupo que poco a poco va tomando importancia. Las estadísticas dicen que una de cada 10 personas tiene 60 años o más y hacia el futuro estas estadísticas se incrementarán en que una de cada 5 personas será un adulto mayor para el año 2050. Wilson Sánchez, Prian, Lista 7

La ‘bandera’ es que el Parlamento deje de ser un organismo semi-diplomático que solo está presente en eventos de trascendencia, que cuenta con elementos capacitados, conformado

‘Un Congreso que no se justifica’ °

El presidente Juan Manuel Santos aseguró rceientemente que la Comunidad Andina de Naciones (CAN) precisa una sacudida y una reingeniería para hacerla más efectiva. La iniciativa de pensar en cambios en la estructura y fines de la CAN “ha sido acogida” por los presidentes de Ecuador, Bolivia y Perú, aseguró Santos. La CAN cuenta con una “estructura (que) es demasiado grande y costosa y les propuse que hiciéramos una verdadera reingeniería”, añadió el Presidente. OPINIÓN. Presidente Entre los cambios que Santos propuso está el Juan Manuel Santos de examinar la estructura del Parlamento Andino, creado en 1979, actualmente con sede en Bogotá y un total de 20 parlamentarios o cinco por cada uno de los países miembros de la comunidad. “Un parlamento… no creo que se justifique”, sostuvo el Mandatario sin mencionar abiertamente si lo que ha propuesto es su eliminación total o como indicó en la jornada que sean congresistas de cada país los que lleven un sombrero doble: legisladores en cada nación y a la vez representantes ante el parlamento de la CAN. ‘Falta un revolcón’ Hay que “darle un revolcón a esta Comunidad y que nos permita utilizarla en forma efectiva“, aseguró. “Por ejemplo estos cuatro países podrían tener una voz importante en todo lo que tenga que ver con la biodiversidad”, señaló. No reveló cuándo podrían tratarse de nuevo esos temas a nivel de una cumbre de presidentes de la CAN, surgida en mayo de 1969, entre Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú. Venezuela ingresó en 1973 y tres años después se retiró Chile. En el 2006 Venezuela también abandonó la CAN, aunque acordó mantener las ventajas comerciales subregionales. Con sus actuales cuatro miembros, la CAN agrupa a unos 120 millones de habitantes.

El Parlamento también debe por comisiones de transporte, de constituirse en un ente cuyas turismo, etc. La integración no debe ser decisiones sean vinculantes por solo entre los gobiernos y las éli- respeto a los 120 millones de retes, sino de los pueblos para que presentados y porque, incluso el se involucren en temas de salud, mismo número de votantes que educación, desarrollo ambiental sufragarán por presidente de la República, (11.666.478) también o Derechos Humanos. Si bien el Parlamento An- lo harán para elegir a los parlamentarios andinos. dino tiene la potestad Además será necesario de realizar recomenda- EL DATO fortalecer la propuesta ciones y análisis con un ‘Hambre Cero’ en la repeso moral, será necesamismo núme- gión, que fue planteada rio que este bloque actúe El ro de votantes en coordinación con los que sufragarán por el expresidente de presidente congresos de la CAN. Solo por de la República, Brasil, Inacio Lula Da Silasí los parlamentarios también lo harán va, y que contribuyó para para elegir a PA. fijarse como meta que podrán participar en los cerca de 30 millones de congresos con voz, pero sin voto. Sería ideal que tengan personas salgan de la pobreza. voto, pero ello entraría en con- Es una propuesta factible y los tradicción y trabaría normas recursos para aplicarla existen, constitucionales; por ejemplo, yo pero no están bien distribuidos, no podría votar en el Congreso ni son bien utilizados. Hay que de Perú o Bolivia. Eso implica- aclarar que este proyecto no lo ría la necesidad de una reforma decidirá el Parlamento con sus resoluciones, sino los Gobiernos. constitucional.

ROBERTO GOMEZ

JUAN CUBI

JACOB CUEVA

WILSON SÁNCHEZ

PAÍS B4

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Derroche de colorido y belleza Ayer se vivió el desfile de la fiesta mayor ambateña, con una muestra de talento e ingenio creativo. ěũEl epicentro de la cul-

tura y regocijo fue ayer en esta ciudad, que celebra la edición 62 de la Fiesta de la Fruta de las Flores y tiene como evento más importante el Desfile de la Confraternidad. A las 09:00 miles de personas estaban ya listas para ver el desfile a lo largo de la avenida Cevallos y la calle Bolívar.

Hermosa decoración BELLEZA. María Emilia Varela, reina de Ambato 2013, lució radiante en su carro alegórico.

Los carros alegóricos, como es costumbre, lucieron llamativos diseños decorados con frutas, flores y semillas, pero no sólo esta combinación de productos se llevó los aplausos del público, sino las encantadoras mujeres, reinas de varias instituciones, quienes bailando al ritmo de cada comparsa, hi-

cieron gritar a todos ‘¡Qué viva Ambato!’. Gente de todo sitio se aglomeró en varias calles aledañas a las principales por donde pasaba la parada, para por lo menos escuchar lo que sucedía. Sigue la fiesta

Como gesto de cariño al pueblo que lo aprecia, Lenín Moreno, presidente de la República (e), se hizo presente para observar una a una las delegaciones que pusieron todo de sí en sus coreografías y prácticamente arrancaron las ovaciones del público. Hoy en la noche continúa la celebración ambateña con la Ronda Nocturnal en la avenida Bolivariana, a partir de las 19:00.

APLAUSOS. Estefanía Copo, reina de la Policía Nacional, saludó al público con una cálida sonrisa.

DESTREZA. Los carros alegóricos mostraron la generosidad de los suelos ambateños.

La solidaridad llegó en los momentos más duros

JUSTICIA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Viven lejos, pero las familias de Los 10 de Luluncoto siempre encuentran un espacio para darse una mano.

Hasta el 3 de marzo de 2012 las madre de Fadua Tapia, una de familias de Pablo Castro, Fa- las procesadas. dua Tapia, Cristina Campaña, Abigail Heras, César Zambra- Soporte no, Luis Merchán, Víctor Hugo El apoyo moral ha sido fundaVinueza, Royce Gómez y Héc- mental, concuerdan los familiator Estupiñán no se conocían res. Pero también el compartir lo entre sí. que se tiene. Al ser oriundos de Guaya“Recuerdo que una vez estuquil, Cuenca, Quito, Ibarra y vimos en la Corte Provincial de Esmeraldas tenían sus propias Pichincha, con la mamá de Crisactividades, círculos de amigos, tina (Campaña) y la esposa de diversión e intereses muy parti- Pablo Castro (Karina Simbaña). culares. No teníamos qué comer y era Sin embargo, la detención de hora del almuerzo. Con mi otra Los 10 de Luluncoto hizo que sus hermana fuimos a comer unos padres, madres, hijos, herma- sánduches y también les llevanos, tíos y más familiares mos a ellas; como gente se movilicen hacia Quito, humilde que somos todos, donde se lleva el proceso y, CIFRAS lo recibieron con mucho desde entonces, se generó agrado”, asegura Lenín una solidaridad espontáTapia, hermano de Fadua. nea donde el común deno- HOMBRES Estos gestos son los minador es el drama que mejores recuerdos que están pasando. le permiten mantenerMUJERES Estar pendiente de los se siempre en la lucha a integran Los 10 trámites judiciales, lla- de Luluncoto Delia Sandoval, madre marse entre ellos para de Cristina Campaña. No organizar plantones, acuconocía a ningún familiar dir a las audiencias, compartir de los detenidos antes de que les un pan, un techo y, sobre todo, cogieran presos y los llevaran a ofrecer “su hombro” para que la cárcel. Ahora está continuael otro pueda desahogarse es lo mente en contacto con ellos. “Sí que ahora caracteriza a estas fase han portado bien. A veces me milias. ayudan con víveres para Cristina “Aquí hemos visto llorar no o para los pasajes”, comentó con solo a las mujeres, sino también agradecimiento. a los hombres que en determinado momento se han desmo- El amor y la hermandad presentes ronado”, asegura Fadua Jarrín, Santiago Gallegos, uno de los

RESPALDO. Los 10 de Luluncoto y sus familias han recibido manifestaciones de apoyo de diferentes organismos, mientras las protestas continúan.

procesados vive, en Ibarra; sin forman parte de los enjuiciados embargo, su novia -pide que se por terrorismo. Al igual que sus omita su nombre- vive en otra compañeros estuvieron presos ciudad cercana a Quito. Ella re- hasta que se les concedió el hácuerda que alguna vez, cuando beas corpus. Una vez en libertad, le tocó visitar a su pareja en la Héctor no se regresó a Esmeralcárcel de varones de Quito, re- das de inmediato sino que se quedó en Quito en la casa cibió posada en la casa de de su hermana. No estuvo la mamá de Karina Simbasolo, le acompañó Zamña, esposa de Pablo Cas- EL DATO brano. tro, también procesado. “Somos de escasos re“Compartí la habitación El 21 de enero se la audien- cursos económicos, mode Karina, me brindaron inició cia de juzgala merienda; nos hicimos miento a los 10 vilizarse a las audiencias implica plata, gastos en amigas, su hijo es toda una jóvenes. comida, movilización y ternura. Las dos estábalas largas jornadas que mos muy afectadas pero nos dimos apoyo y respaldo mu- requieren un descanso”, dice Héctor. Por eso, a más de la cártuo”, asegura la joven. Caso similar es el de Héctor cel, también los dos jóvenes han Estupiñán y César Zambrano. compartido, en no pocas ocaLos dos jóvenes esmeraldeños siones, la vivienda de la herma-

na de Héctor. “Hasta ya le consideramos de la familia”, dice alegremente y con convicción Héctor. Y así se siente César. “Es gratificante en estos duros momentos tener ese apoyo. Le agradezco a Héctor y a su hermana ya que ella es una mujer muy alegre, positiva que siempre nos da ánimos. No me trata como un desconocido”, asegura el menor de Los 10 de Luluncoto. Así, entre audiencia y audiencia, entre plantón y plantón; en medio de jueces, abogados y fiscales siempre ha estado extendida una mano solidaria que, dicen los jóvenes y sus familias, es la mejor lección que les ha dejado este proceso, sea cual fuere el resultado.

Investigaciones a la Sinohydro Corporation no prosperan Poco o nada han avanzado las investigaciones en la Fiscalía General del Estado en torno a la denuncia que pesa sobre la empresa china Sinohydro Corporation, sobre las aparentes irregularidades que se habrían cometido en el proceso de adjudicación del contrato por 1.979 millones de dólares para la construcción del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair. La denuncia de la aparente irregularidad fue presentada por el representante legal de la empresa Sakoto Construcciones y Servicios Electromecánicos, Jorge Soto Méndez, quien pidió

además a la Fiscalía que se fije día y hora para receptar la versión de Luciano Cepeda, gerente general de la empresa Hidroeléctrica Coca Codo Sinclair E.P: y, de Víctor Romero, supervisión de dicha compañía, a éste último bajo prevenciones de ley. Cómo va el caso

Dentro de esta investigación fiscal, por dos ocasiones han sido citados a rendir sus versiones los representantes legales de la compañía china Sinohydro Corporation: Song Dongsheng y Yang Huijun apoderados de la empresa; y, Yang Yuanhhong, Kay

Runguo, Wang Jinlong, Tao Ian, Zi Jiquan, pero no lo han hecho. Los abogados de la empresa denunciante, entre éstos Fernando Larrea, han solicitado que se les vuelva a señalar, bajo prevenciones legales, día y hora para que los ciudadanos chinos rindan su versión. La última petición data del 31 de octubre de 2012, pero la Fiscalía aún no ha dispuesto nada. Glas y Albornoz, convocados

La petición incluye para que se convoque, con el mismo objetivo, al ahora candidato a vicepresidente de la República, por

IRREGULARIDADES. La denuncia tiene que ver con la adjudicación del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair.

Alianza País, Jorge Glas Espinel, hasta hace poco ministro coordinador de los Sectores Estraté-

gicos y Esteban Albornoz, ministro de Electricidad y Energía Renovable.

El CNE destituye a presidente de la delegación de Los Ríos

EFECTIVO B6

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Evaristo Acebo fue reemplazado, sin explicación, por alguien cercano a PAIS.

INTOLERANTE. El candidato del PRE critica las que considera ‘malas orientaciones sexuales’.

Proceso a Zavala por dichos homofóbicos El Consejo Nacional Electoral (CNE) abrió un proceso contra el pastor evangélico Nelson Zavala, quien aspira a la Presidencia de la República, por insistir en comentarios homofóbicos en la campaña para los comicios del 17 de febrero, algo por lo que ya fue advertido, informó ayer ese organismo. “El CNE aprobó remitir expediente al Tribunal Contencioso Electoral (TCE), por reincidencia en opiniones que inducen intolerancia a orientación sexual, del candidato Nelson Zavala”, expresó el organismo a través de su cuenta en la red social Twitter. Según la ley electoral, la “inobservancia de las resoluciones y sentencias del CNE” podría conducir a la suspensión de los derechos políticos del infractor, como ser candidato. La autoridad electoral ya había advertido a Zavala, quien sin embargo reiteró sus comentarios en contra de la comunidad GLBT (Gays, Lesbianas, Bisexuales y Transexuales). “Trastorno de conducta”

El pastor ha afirmado que la homosexualidad “es un severo trastorno de conducta” y que en la Iglesia donde predica hubo personas con diferentes orienta-

ciones sexuales que “hoy en día han tomado la palabra de Dios y han cambiado su sexualidad”. Zavala busca la presidencia por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE, populista), del destituido exmandatario Abdalá Bucaram (1996-97), pero según una reciente encuesta de la firma privada CMS no supera el 1% de la intención de voto. La réplica

El candidato Nelson Zavala (PRE), criticó la decisión del Consejo Nacional Electoral (CNE), y la calificó de una “clara violación” a la libertad de expresión establecida en la Constitución. “No es posible que se quiera condenar mi derecho a expresarme y no se condene las actuaciones de la comunidad GLBT, también con la apertura de un expediente”. Cree que también es “incomprensible” que el CNE no proteja los derechos del 95% de familias heterosexuales del país, y solo se defienda a un grupo minoritario que no representa al núcleo familiar. Señaló que lo normal en estos casos sería iniciar un juicio al Consejo por ser heterofóbicos, pues demuestran un “claro odio” a la verdadera organización familiar.

COMUNICADO Informamos que el señor Francisco Raúl Avilés Merino ya no es parte del grupo Danielcom Equipment Supply S.A. desde el 11 de enero del 2013, por lo tanto cualquier vínculo comercial que realice a nombre de Danielcom y de las empresas relacionadas: Falcon Corporación Industrial, Oil Technology OILTECH, ALMARA CORP no es de nuestra responsabilidad. LA GERENCIA AB/4834/cc

A menos de una semana de las elecciones del 17 de febrero, la inestabilidad en las delegaciones provinciales electorales continúa. A las 19:00 del sábado, el presidente de la Delegación Electoral de Los Ríos, Evaristo Acebo Gutiérrez, recibió un oficio de la Secretaría del Consejo Nacional Electoral (CNE), donde le “agradecen los servicios”, y lo removieron del cargo, sin ninguna explicación. Acebo advierte que su reemplazo es Francisco Sarsoza, antes del MPD, y hoy cercano a PAIS. Así habló con LA HORA: ¿Qué argumentó el CNE para cesarle del cargo?

No sé, nunca explicaron por qué. No hay motivaciones, no se habla de anomalías, ni sanciones; esto es vergonzoso y poco claro, pero ya le pedí una explicación al CNE. Es rarísimo cesar a un funcionario ocho días antes de las elecciones, simplemente tal vez porque no obedezco a las insinuaciones o intenciones de trabajo que no me parecen las correctas en un proceso electoral. Esto da para pensar que todo lo que negaron, lo están confirmando ahora. El CNE ha dicho que está en su potestad remover a los funcionarios de las delegaciones. ¿Usted es cercano a alguno de los cinco consejeros del CNE?

Yo no respondo a ninguna vocalía (del CNE) y parece que eso fue que incomodó. Quizá no estoy dentro de las expectativas que ellos tienen planificada dentro del proceso, pero yo no me prestaré jamás a ningún tipo de anomalías, yo respondo a la función que debo cumplir como lo ordena el Código de la Democracia, yo no conozco quien es mi nominador particular como han estado acos-

REMOCIÓN. Acebo es periodista y presentador de Radio Viva de Quevedo. Su designación fue “por méritos”, dijo.

tumbrados a hacer en el CNE. Yo no converso con los consejeros, no tengo contacto con ellos, solo cumplí mi función (…),yo me he manejado de manera independiente. Otros compañeros vocales (de la Delegación) obedece a Nubia Villacís, al señor Paredes, al señor Salazar…

No sabía que era prohibido conversar con los sujetos políticos de la provincia. ¿Quién es el asambleísta de PAIS que le dijo eso?

(Contestar esa pregunta) es una cuestión complicada; la presión política que tenemos en la Provincia es tremenda de todos los movimientos. Aquí todos ¿A quién incomodó? No entiendo, tal vez a sujetos ganan las elecciones (…). Hay políticos que obviamenque respetar la voluntad te tienen que ser del parpopular, y alguna vez tido de Gobierno (PAIS). EL DATO hay que transparentar, Yo mantengo muy buesi ellos (PAIS), están tan nas relaciones con los Los Ríos es la seguros del respaldo poprovincia pular, yo también quisiesujetos políticos de la cuarta más grande del provincia, incluso con país. Tiene 750 ra que el doctor Domingo habitantes, y ellos; pero creen que yo mil están habilitados Paredes me explique las tengo algún contubernio para sufragar causas por las que me mil electocon alguien, pero eso tie- 590 remueven 8 días antes res. Allí se elegirán 6 nen que demostrarlo. de las elecciones. Hace asambleístas. casi un mes también se hizo una remoción en ¿Un contubernio? Un asambleísta de PAIS las juntas provinciales de dice que es porque supuesta- El Oro. mente han recibido información de que yo me he reunido ¿Quién lo reemplazará en sus en cuatro ocasiones con el funciones? asambleísta (Galo) Lara. Francisco Sarzoza. Fue militante del MPD y hoy es de la ¿Se reunió algún lista 35. Tiene mucha amistad con la asambleísta de Los Ríos momento con Lara? Nunca me reuní con el asam- (Pamela) Falconí. bleísta, he conversado por teléfono con él como lo hice con Pa- ¿Apelará la decisión? tricio Mendoza, Jhonny Terán, Según la ley, la ciudadanía tiene Pedro Almeida… Además, yo tres días de plazo para objetar tengo que conversar con todos o no esta designación (hasta los sujetos políticos porque mi el 12 de febrero). Pero (en el función es atender con infor- CNE) esperaron a que llegara mación sobre la propaganda al feriado para que nadie pueda o calificación de candidaturas. impugnar.

Se realizó ayer otro simulacro Con éxito y sin contratiempos se llevó a cabo ayer el segundo simulacro de escrutinios 2013 realizado por el Consejo Nacional Electoral (CNE), a las 15:00, en el Instituto Tecnológico Superior Central Técnico de la ciudad de Quito.

Este se efectuó simultáneamente en las 24 Juntas Provinciales Electorales (JPE) y ochenta Juntas Intermedias de Escrutinio (JIE), con un 30% de las Actas. En el simulacro se procedió a la apertura de los sobres con

las actas para posteriormente realizar el escaneo técnico y el procesamiento de las mismas. Según René Maugé, uno de los observador es del proceso “los pasos se cumplieron en el tiempo preestablecido”. “Todo va bien”, sostuvo.

La Garota de Ipanema salta al sambĂłdromo Comienza la apoteosis en Brasil. Millones de personas participan del espectĂĄculo.

Variados temas

Imperatriz Leopoldinense se enfoca este aĂąo en el estado de ParĂĄ, en la Amazonia brasileĂąa, mientras que la campeona del aĂąo pasado, Unidos da Tijuca, llevarĂĄ al espectador a Alemania, e Inocentes de Belford Roxo hasta Corea del Sur.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Tras la tragedia Â° El carnaval mĂĄs famoso del mundo, que comenzĂł hace 15 dĂas

en centenares de fiestas callejeras, se celebra tras la tragedia que enlutĂł el paĂs el 27 de enero, cuando un incendio en una discoteca del sur del paĂs dejĂł 239 muertos y mĂĄs de 100 heridos. El accidente en Santa MarĂa encendiĂł alarmas sobre la seguridad en lugares pĂşblicos en Brasil, sede del Mundial de fĂştbol de 2014 y los Juegos OlĂmpicos de Rio-2016, un tema que vuelve a estar a prueba durante todo el Carnaval y especialmente en los desfiles del sambĂłdromo.

} ĹŠ ĹŠ Ä”ĹŠ ĹŠ Ä›ĹŠ Exravagan-

tes disfraces multicolores, bailarinas semidesnudas sobre enormes carros alegĂłricos, la pegadiza baterĂa: las principales escuelas de samba invaden desde ayer el sambĂłdromo de RĂ?o con un homenaje a Vinicius de Moraes y su Garota de Ipanema y paseos a Alemania y Corea del Sur en un fascinante viaje de luz, mĂşsica, erotismo y fantasĂa. En este templo a cielo abierto diseĂąado por el arquitecto Oscar Niemeyer, las primeras seis escuelas del grupo especial, una especie de primera divisiĂłn del carnaval, bailarĂĄn y cantarĂĄn a lo largo de 720 metros, luchando por el tĂtulo de â€œcampeonaâ€?. Las restantes seis escuelas desfilan el lunes de noche. La escuela Uniao da Ilha rinde homenaje a Vinicius de Moraes, uno de los autores de la popular canciĂłn Garota de Ipanema. â€œVinicius cumplirĂa 100 aĂąos en 2013 y es una de las figuras mĂĄs importantes de la cultura brasileĂąaâ€?, dijo a la AFP Alex Sousa de Uniao da Ilha.

GLOBAL

TambiĂŠn con Gangnam Style Â°

VISTOSIDAD. Los colores deslumbraron ayer en RĂ?o de Janeiro.. AFP

Entrada la tarde, miles de personas comenzaroon a concentrarse en el sambĂłdromo antes del desfile. Cada escuela cuenta con entre 3.000 y 5.000 integrantes. Como cada aĂąo, nerviosos sambistas sostendrĂĄn los extremos de sus disfraces con infinitas precauciones para evitar quedar atrapados en el torniquete del metro. El desfile, que se transmite a todo el mundo por televisiĂłn, es una competiciĂłn con reglas muy estrictas, y seguida en todo Brasil con el mismo ardor que los partidos de fĂştbol. Trajes costosos

Los desfiles se preparan duran-

te todo el aĂąo, y cada uno cuesta zĂł el viernes oficialmente con entre dos y cinco millones de dĂł- la entrega de las llaves de la lares. Antes eran exclusivamente ciudad al rey Momo por parte financiados por la madel alcalde de RĂ?o de fia de la loterĂa clandesJaneiro. tina, pero cada vez mĂĄs CIFRAS Pero la celebraciĂłn empresas brasileĂąas y comenzĂł mucho antes extranjeras auspician con los â€˜blocosâ€™, que MILLONES los desfiles televisados para muchos constitude personas participan para el mundo entero. yen el verdadero carnadel carnaval de Rio. â€œSacar un 10 en el val. Abierto a todos, en grupo especial es muy estas fiestas callejeras la difĂcil porque hay mugente -disfrazada- baiTURISTAS cho en juego, se evalĂşan la, canta y toma cerveza viajan por el espectĂĄculo. muchas cosasâ€?, dijo a tras un camiĂłn con mĂşla AFP, Victor Santos, sicos. uno de los integrantes Los blocos van en de la escuela Beija-Flor. aumento en parte porESPECTADORES se reĂşnen cada noche que la ciudad es mĂĄs seen el sambĂłdromo. gura tras la reconquista La democracia del â€˜blocoâ€™ de decenas de favelas El carnaval comen-

900.000 72.500

Los â€˜blocosâ€™ son tambiĂŠn muy populares en Salvador de BahĂa, donde el viernes de noche el famoso rapero surcoreano Psy interpretĂł su Gangnam Style. â€œNunca olvidarĂŠ este tipo de energĂa de la samba por el resto de mi vida. Increible Salvadorâ€?, escribiĂł en su cuenta Twitter el rapero, que tambiĂŠn estuvo en el sambĂłdromo de Rio el sĂĄbado, para ver los desfiles de las escuelas del grupo de acceso, la segunda divisiĂłn del carnaval.

por parte de la PolicĂa. Este aĂąo 492 â€˜blocosâ€™ protagonizan 700 desfiles callejeros, el mayor de ellos el de Bola Preta, de 95 aĂąos, el mĂĄs antiguo de todos, que el sĂĄbado reuniĂł a 1,8 millones de personas en el centro de la ciudad. Un total de 14.500 policĂas -un 20% mĂĄs que el aĂąo pasado- estĂĄn a cargo de la seguridad.

Barranquilla, fiesta para todos

Ä”ĹŠ ĹŠÄ› Con un monu-

ALEGRĂ?A. Miembros de una comparsa participan en la Batalla de Flores en uno de los desfiles del Carnaval de Barranquilla. EFE

mental y multicolor desfile de 18 carrozas de fantasĂa comenzĂł el tradicional Carnaval de Barranquilla que este aĂąo se consolida como el festejo de las artes y la cultura mĂĄs importante de HispanoamĂŠrica. Personalidades del mundo de las artes, de la mĂşsica y de la televisiĂłn, nacionales e internacionales, y de la polĂtica nacional y local, que incluyĂł al presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, disfrutaron del desfile de la Batalla de Flores que da inicio a cuatro dĂas de carnaval. Durante casi cuatro kilĂłmetros, centenares de bailarines, reinas y agrupaciones folclĂłricas y musicales desfilaron en la Batalla de Flores, el primero de los

cuatro desfiles del Carnaval que este aĂąo tiene como eje temĂĄtico el bicentenario de la ciudad.

Mulata, la mĂşsica del recuerdo o la puerta de oro de Colombia, agregĂł Cusva.

200 aĂąos de historia

FusiĂłn de continentes

â€œNosotros lo que intentamos con las carrozas es contar la historia de doscientos aĂąosâ€? de la â€˜arenosaâ€™ como tambiĂŠn se le conoce a Barranquilla, ciudad del norte de Colombia, seĂąalĂł la directora del proyecto de diseĂąo de las carrozas del Carnaval de Barranquilla, Jhamit Cusva. â€œCada carroza tiene un valor que oscila entre 15 y 20 millones de pesos (8.000 y 16.000 dĂłlares) y representa un icono de la ciudad como el fĂştbol, la alegrĂa, la tradiciĂłn carnavalesca, los fundadores, la aviaciĂłn, la MarĂa

â€œHay una de fantasĂa que tiene una influencia muy africana donde se ve a un hombre con una mĂĄscara de los carnavales venecianos junto con un indio americano y los acompaĂąan los tamboreros africanos, lo que nos muestra la fusiĂłn de varios continentesâ€?, dijo Cusva. â€œQuien lo vive es quien lo gozaâ€? es la mĂĄxima de esta fiesta que se extiende hasta el martes, cuando muere y se entierra a Joselito Carnaval que es llorado por viudas inconsolables que sĂłlo esperan su pronto regreso el prĂłximo aĂąo.

GLOBAL B8

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Otra tormenta sobre EE.UU.

Poco a poco se restaura la normalidad tras la emergencia que dejĂł 10 muertos. Los estados del noreste de EE.UU. trabajan contra reloj para restaurar la normalidad tras la tormenta de nieve que ha golpeado con fuerza desde Nueva York hasta Maine, dejando a su paso al menos diez muertos, mientras el Medio Oeste se prepara para otro temporal. El Servicio Nacional de MeteorologĂa informĂł del tĂŠrmino de la tormenta que azotĂł durante el fin de semana a los estados de Connecticut, Rode Island, Massachusetts, Vermont, Nuevo Hampshire, Maine y Nueva York con intensas nieves y fuertes vientos. Los equipos de emergencia han trabajado sin descanso para poder volver a la normalidad antes de que hoy los ciudadanos vuelvan a utilizar sus vehĂculos y el transporte pĂşblico para desplazarse a sus lugares de trabajo.

CIFRAS

Ä”ĹŠ ĹŠ Ä›

MILLONES de habitantes sufrieron la tormenta.

660.000 USUARIOS perdieron la energĂa elĂŠctrica.

MUERTOS es el balance de vĂctimas fatales.

EMERGENCIA. El vendaval de nieve afectĂł principalmente la ciudad de Boston. AFP

Estado de emergencia

â€œEstamos trabajando para garantizar que el transporte pĂşblico estĂĄ funcionando a tiempo para maĂąanaâ€?, seĂąalĂł el gobernador de Massachusetts, Deval Patrick, en una entrevista con el programa â€œFace the Nationâ€? de CBS. No obstante, la mayorĂa de las escuelas de Massachusetts permanecerĂĄn cerradas por precauciĂłn.

El presidente, Barack Obama, declarĂł ayer el estado de emergencia para Connecticut, lo que facilitarĂĄ el acceso a recursos federales para las labores de limpieza y recuperaciĂłn de las zonas perjudicadas. Las autoridades han destacado que, a pesar del metro de nieve acumulado en algunas zonas de New England, el impacto de la tormenta â€˜Nemoâ€™ ha sido menor

Nuevo temporal Nacional de MeteorologĂa de Estados Unidos informĂł ayer de la Â° El Servicio llegada de otra tormenta que dejarĂĄ a su paso fuertes nevadas y vientos en los

estados del Medio Oeste, mientras â€œNemoâ€? se desplazĂł al ocĂŠano AtlĂĄntico. â€œUna gran tormenta de invierno traerĂĄ fuertes nevadas y fuertes vientos fuertes del noreste de Colorado en el centro de Minesota del domingo pro la noche al lunesâ€?, informĂł el Servicio Nacional de MeteorologĂa.

al coincidir con el fin de semana. Ya hay vuelos

Poco a poco los aeropuertos han reabierto al trĂĄfico aĂŠreo y de los mĂĄs de 5.000 vuelos cance-

lados durante el fin de semana, segĂşn el rastreador de vuelos Flightstats, ayer habĂa 453 vuelos cancelados y 1.444 retrasados.Los trenes tambiĂŠn estĂĄn circulando.

MINUTERO Mueren tripulantes de crucero en simulacro

Â°

Ä”ĹŠ ĹŠÄ› La compaĂąĂa britĂĄnica Thomson Cruises confirmĂł la muerte hoy de cinco tripulantes de su crucero â€œThomson Majestyâ€? durante un simulacro de salvamento en las islas Canarias y asegurĂł que cooperarĂĄ con las autoridades que investigan el accidente. La empresa indicĂł que el suceso ocurriĂł en el puerto canario de La Palma, cuando un bote salvavidas se precipitĂł al mar durante el simulacro.

116 vĂctimas en ataque en SudĂĄn del Sur

Â°

Ä”ĹŠ ĹŠÄ›ĹŠAl menos 116 personas han muerto en un ataque de milicianos tribales rebeldes contra ganaderos del clan Alaunuir en el estado sursudanĂŠs de Yonglei, segĂşn informĂł ayer el gobernador de esa provincia, Kuol Manyang. Los ganaderos de Alaunuir llevaban sus reses escoltados por efectivos del EjĂŠrcito sursudanĂŠs.

LiberaciĂłn de policĂas â€˜por buen caminoâ€™

Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de ColomÂ°bia ĹŠ Ä”ĹŠ ĹŠÄ›ĹŠ (FARC) afirmaron ayer en La Habana que el proceso de liberaciĂłn de los dos policĂas y el militar que la guerrilla â€œva por buen caminoâ€? y â€œno va a demorar muchoâ€?. Las FARC hicieron estas declaraciones a los medios de comunicaciĂłn a la llegada del equipo negociador al Palacio de Convenciones de La Habana (foto), donde se desarrollan los diĂĄlogos de paz con el Gobierno de Colombia.

Matan a otro rinoceronte en India Funcionarios en Assam, un estado oriental de India, dicen que un nuevo rinoceronte murió a manos de cazadores furtivos en el Parque Nacional Kaziranga. Los encargados dicen que es el cuarto animal que fallece esta semana, con lo que el número total de rinocerontes muertos a tiros en este Patrimonio de la Humanidad sube a siete en apenas un mes. Los funcionarios del Parque

PLANETA LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

dicen que hubo una disputa entre los guardias y un grupo de cinco cazadores. Éstos últimos huyeron, dejando a su paso el cuerpo sin vida del rinoceronte con su cuerno todavía intacto. Los rinocerontes son especies protegidas, pero sus cuernos son muy valiosos, pues son utilizados en algunos medicamentos chinos. Según el Gobierno estatal, en Assam hay unos 2.500 rinocerontes. BBC

Conozca antepasado del ser humano CARACTERÍSTICAS. El ancestro humano comía insectos y pesaba menos de un kilo.

Habrían evolucionado a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos, después de los dinosaurios. El animal que dio origen a todos los placentarios -un grupo de mamíferos que incluye a las ballenas, elefantes, perros, murciélagos y a los seres humanos- por fin ha sido identificado. Un equipo de científicos de distintas procedencias trazó miles de rasgos físicos y pistas genéticas con el fin de rastrear el linaje. Los resultados indican que todos los mamíferos placentarios evolucionaron a partir de un animal pequeño y peludo que se alimentaba de insectos. El estudio también reveló en qué época vivió la criatura: después de la extinción de los dinosaurios. Los mamíferos placentarios, a diferencia de los mamíferos que ponen huevos, como los ornitorrincos, o de los que cargan a sus crías en bolsas, como el canguro, forman un grupo de animales extremadamente diverso, con más de 5.000 especies en la actualidad. Grandes cantidades de evidencia fósil ya sugerían que el grupo se había originado a par-

tir de una ‘explosión’ de especies, poco después de que desaparecieran los dinosaurios, hace unos 65 millones de años. Pero una serie de estudios que se concentran en identificar cambios en la composición genética afirmaba que el grupo se había originado hacía 100 millones de años, sugiriendo que algunos placentarios -como los roedorescompartieron la Tierra con los dinosaurios. La anatomía de hoy

Descifrar el pasado lejano basándose en fósiles y animales de la actualidad es una misión supremamente subjetiva. La anatomía comparada -la disciplina que, por ejemplo, compara las extremidades superiores de un número determinado de fósiles para determinar cuáles están relacionados- era la única herramienta que tenían los paleontólogos de antes. Con la llegada de la era de la genética, el estudio de las especies, sus similitudes y sus orígenes, se transformó por completo.

ÉPOCA. Según el estudio, la criatura apareció 200.000 años después de la extinción de los dinosaurios.

Árbol de la vida

ANIMAL. Es una especie que está en peligro de extinción, debido a que es acosada por los cazadores.

Para crear la base de datos, °el equipo reunió 4.500 detalles

de fenotipo -dieta, longitudes de extremidades, formas de dientes, longitud de pelaje- de 86 especies distintas de la actualidad y de 40 fósiles de animales extintos. Después añadieron alrededor de 12.000 imágenes detalladas e información genética de todas las especies actuales, y registraron los datos en lo que el doctor O’Leary denominó ‘un súper matriz’ (una especie de hoja de cálculo con observaciones e imágenes) para crear una descripción detallada de los mamíferos que examinaron. Esta red de datos permitió que más de un investigador incluyera y utilizara los datos fósiles o genéticos, por lo que se convirtió en una misión en conjunto en la que participaron 23 coautores.

El nuevo estudio aborda el tema de los mamíferos placentarios con una profundidad sin precedentes. Los científicos invirtieron seis años en desarrollar una base de datos físicos y genéticos 10 veces más grande que las utilizadas anteriormente, e hicieron uso de las nuevas tecnologías para obtener resultados más precisos. “Muchos siguen creyendo que la anatomía y la investigación paleontológica no han cambiado desde el siglo XIX: nos imaginan sentados en grupos pequeños dentro de un laboratorio describiendo fósiles”, dijo el autor principal del estudio, Maureen O’Leary, de la Stony Brook University, en Nueva York, EE.UU. BBC

PELIGRO. Los niveles de contaminación en la capital china sobrepasaron los límites recomendados para la salud.

Japón en alerta por polución en Pekín El Ministerio japonés de Medioambiente reforzará su control sobre la polución en el aire ante el temor de que la nube de contaminación que afectó en enero a Pekín pueda alcanzar el archipiélago y suponer un riesgo para la población. Mediante un programa de acción, el Ministerio nipón trabajará junto con los ayuntamientos para recoger datos de concentraciones de partículas en suspensión superiores a los 2,5 microgramos por metro cúbico, el límite considerado aceptable por la Organización Mundial de la Salud (OMS), detalló la agencia Kyodo.

Durante el mes pasado Pekín registró cotas históricas de polución, concretamente el día 12 la concentración de partículas (conocidas como PM2,5) alcanzó los 993 microgramos por metro cúbico de aire, lo que provocó que a principios de enero los ingresos hospitalarios por afecciones respiratorias aumentaran un 20%. El Gobierno japonés estudia medidas para proteger a la población en el caso de que se detecte un importante grado de contaminación, mientras que creará protocolos para emitir alertas, tal como hace hasta ahora con la contaminación fotoquímica. EFE

Tip ecológico Cuando use las hojas de papel deber aprovechar ambas carillas.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Juanes se lleva el Grammy al mejor álbum pop latino El colombiano Juanes se llevó ayer el premio Grammy al mejor álbum pop latino por ‘MTV Unplugged Deluxe Edition’, anunció hoy la Academia de la Grabación. “Esto significa mucho para mí”, admitió el artista sobre el escenario del Teatro Nokia, de Los Ángeles, donde se celebra una gala previa en la que se reparte la mayoría de los galardones antes de la ceremonia en directo de los Grammy, que se celebra hoy. “Quiero compartirlo con todo mi equipo y con Fonseca”, comentó el cantante en alusión a su compatriota, también nominado en esa categoría. “Gracias al gran maestro Juan Luis Guerra, que fue productor del disco. Gracias a mi esposa, a mis hijos y, por supuesto, a Dios. Colombia, esto es para vosotros”, gritó exultante. Otros galardonados

El galardón al mejor álbum de rock latino, urbano o alternativo fue a parar a “Imaginaries”, de Quetzal, mientras que el galardón al mejor álbum tropical latino se lo llevó “Retro”, de Marlow

KATE UPTON

Se despide del invierno sin ropa

En diciembre del año pasado la sensual modelo Kate Upton participó en una sesión fotográfica para la revista Sports Illustrated, y casi a dos meses de eso, regresa con otra sensual portada. En las imágenes filtradas en línea, Kate luce un sensual atuendo que podría derretir a las capas de hielo que le rodean. Sin una pizca de maquillaje, la revista que adorna Kate Upton saldrá a la venta en marzo, despidiéndose así del frío invierno que ha invadido el planeta.

RECONOCIMIENTO. El artista colombiano saludó a Fonseca y a su productor Juan Luis Guerra.

Rosado y la Riquela. Asimismo el gramófono dorado en el campo de mejor disco de música regional mexicana fue para Lila Downs por “Pecados y milagros”.

Las latinas son parte de la realeza MONARQUÍA

La realeza tiene un toque latinoamericano muy femenino. Aquí, algunos ejempos.

CARLO CELI • Las bodas reales europeas son las más comentadas del mundo en los medios, y bueno, reinados ya solo quedan por ese lado del mundo; algo que se torna un tanto pintoresco pero que determina parte de las relaciones diplomáticas de aquellos países, con repercusiones políticas en muchas ocasiones. No es nuevo que mujeres de origen latinoamericano hayan REINADO. El 30 de abril Máxima será coronada reina de Holanda. conquistado los corazones de príncipes europeos, ya en el pa- zón de “su origen plebeyo”. En sado. A principios del siglo XX, las apariciones públicas disiel príncipe de Asturias Alfonso mulaban ser buenas y cordiales de Borbón y Battenberg, se casó para evitar conflictos y divisiopor dos ocasiones con Edelmi- nes familiares ante la opinión ra Sampedro y Marta Rocafort- general. Altuzarra, ambas cubanas. María Teresa, quien provieEn la actualidad el mundo ne de una acaudalada y aristoestá más conectado y las posibi- crática familia cubana, antes lidades son más amplias, lo que de la revolución, se casó con el en el medioevo hubiera sido im- príncipe Enrique de Luxempensado ahora es una realidad, burgo en 1981 luego de conolas casas reales cada día cerse en la Facultad de expanden más sus horiCiencias Políticas de la EL DATO zontes. Universidad de Ginebra. Al igual que su esposa, ambos obtuvieron su li- CUBA. Es el país de origen de María Una argentina a la corona Máxima de mantie- cenciatura en ese lugar. Teresa Mestre, quien lleva vinculada Hace dos semanas, la Holanda ne un perfil bajo a la realeza 31 años. reina Beatriz de Holan- con su esposo, tienen tres De Perú salen princesas da anunció que abdica- ellos hijas que garanba en favor de su hijo, el tizan la continui- Lejos de las posesiones fa- chtenstein, un pequeño lugar príncipe Guillermo Ale- dad del reinado. miliares Christian de Han- que está rodeado por Suiza y jandro, quien en 2001 nover, segundo hijo del por Austria. se casó con Máxima Príncipe Ernesto, el agrio y Ángela Brown es de Bocas Zorreguieta, nacida en 1971 en controvertido ‘ex’ de Carolina de del Toro y su esposo es el prínBuenos Aires (Argentina), por Mónaco, halló el amor. cipe Maximiliano de Liechtenslo cual ambos se convertirán El joven, de 26 años, fruto tein. La pareja se caso en Nueva en reyes de los Países Bajos el del primer matrimonio de su York, en el 2000 y tienen un próximo 30 de abril. padre con la suiza Chantal Ho- hijo, Alfonso. De esta manera, Máxima chuli, entabló noviazgo con la Ángela es 11 años mayor que será, a sus 41 años, la primera peruana Alessandra de Osma Maximiliano, ella nació en 1958 reina argentina de la historia, (Sassa, como le dicen sus ami- y él en 1969. pero su alegría no es total, ya gos), una hermosa chica de apeque en la ceremonia, que será nas 21 años a la que trata desde La nuera de Carolina vista en todo el mundo, no po- hace tiempo. Tatiana Santo Domingo, hija drán participar sus padres. La pareja se conoció en del magnate colombiano Julio Los progenitores de la prin- 2005, durante una visita de Santo Domingo, es la futura cesa Máxima pasaron muy Christian al país inca. Sassa, esposa del príncipe de Mónaco, pronto de la euforia a la tristeza que por entonces tenía solo 14 Andrea Casiraghi, hijo de la poya que, debido a su relación con años, ejerció de cicerone turís- lémica y mediática princesa de la última dictadura militar ar- tica del aristócrata y, de paso, Mónaco, Carolina. gentina, no podrán presenciar contribuyó a estrechar los lazos La familia real de Mónaco la coronación de su hija como entre una de las más rancias siempre estuvo rodeada de conreina de Holanda. familias centroeuropeas y uno flictos y muertes tempranas, de los linajes más conocidos del como las del padre y la abuela Perú. Ahora esa amistad, for- de su prometido: Stéfano CasiCuba y Luxemburgo No menos polémica era la re- jada cuando ambos eran casi raghi y Grace Kelly, ambos falación que tenía la cubana Ma- unos niños, se ha convertido en llecidos en accidentes. Actualmente Tatiana está ría Teresa Mestre, princesa de una relación sólida. esperando un hijo de Andrea, Luxemburgo con su suegra, la ya no les falta mucho para conya fallecida gran duquesa Jo- El principado y su panameña sefina Carlota. Por su origen Muchos no saben que una pa- vertirse en padres y hace poco cubano, la acusaba de “querer nameña forma parte de la fami- estuvieron disfrutando de unos destruir su matrimonio” en ra- lia real del Principado de Lie- días de descanso en Brasil.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Ċ HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

EMBRACACIÓN

La libertad es primordial para ellos, en particular cuando se trata de superar limitaciones. Superar las trabas corporales, ya sean congénitas o adquiridas, o corregir sus deficiencias les supone un reto y una recompensa. De hecho, no toleran que nadie, ni ellos ni los demás, deje de progresar por cuestiones físicas, y tampoco mentales o financieras.

DEL DILUVIO

SÍMBOLO DEL

ANTIGUA DANZA

(septiembre 23 - octubre 22) El ánimo de su madre estará decaído y triste por lo que deberá ayudarla a ver con positivismo cada situación. RECUERDE: Reprende al amigo en secreto y alábalo en público.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su capacidad para concentrarse será mucho más fuerte lo cual le beneficia, sobre todo en el área de los estudios. RECUERDE: La ambición es el último refugio de todo fracaso.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) En lo referente al dinero Ud. será más precavido y ahorrativo; esto es muy bueno pero debe evitar caer en el egoísmo. RECUERDE: Cuando no se ama demasiado no se ama lo suficiente.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Trate de ser cariñoso ya que una persona cálida es más agradable. RECUERDE: El hombre se define como ser que evalúa, como ser que ama por excelencia.

ENCUENTRO

CORTESANA GITANO DE RAZA

AIRECILLO

INSTRUMENTO MUSICAL

SAGRADA

CIUDAD DE FRANCIA

MADRE DE JESÚS

CALLE DE UN

ADELANTO,

PUEBLO

ANTICIPO

ATRAER, CAUTIVAR

ALTAR EMBARCACIÓN

COMER

YERRO, ERROR

RELATIVO AL

DEL DILUVIO

CORO

ACTOR Y

CONDUTOR DE LA TELEVISIÓN ECUATORIANA

DOCTOR ABREVIADO

EMBUSTE,

UVA SECA

ESTADO DE NORTEAMÉRICA

ACTRIZ Y BAILARINA ECUATORIANA

Transformers 3

TRAMPA

FALSEDAD,

PERSONA QUE

OESTE

SER SUPREMO

ENGAÑO

LODO, FANGO

COLÉRICO,

DONAR

COLMAR

L GATO EN

C T E

ONDA RÍO DEL ECUADOR

O VOZ DE

SALUDO INDIO

CANTANTE DE JAZZ, SOUL Y R&B DE EE. UU.

ALFA

ARRULLO

A SÍMBOLO DE TANTALIO

ENSENADA

L A MARSUPIAL AUSTRALIANO EMBROLLO

L A

A HIPOGEO INTRIGA

COMPLETO

ENCUMBRADO

HABITAR

SÍMBOLO DE SODIO

RASPA

GUISAR

LIA CUCÚLIDOS

C O

CIUDAD DE COREA EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

QUIETUD VIGILAR, TRASNOCHAR

DEL NEÓN

DUEÑA

TIEMPO

DIOS DEL VINO GRITO TAURINO

T I

FLOTAR EN EL

DÍA DE LA SEMANA AGUA

A C

NOS ANIMALES EMBUSTERO, TRAMPOSO

EXTENSIÓN DE AGUA SALDA

APLACAR, EXTINGUIR

CELEBRIDADES P WILLIAM PROUT A (1785 - 1850) QUÍMICO Y MÉDICO BRIG TÁNICO. SUPUSO QUE TODOS LOS ELEMENTOS QUÍMICOS A ESTABAN CONSTITUIDOS POR ÁTOMOS DE HÍDRÓGENO

L A RABO DE ALGU-

EXTENSIÓN

PALMA DE FIBRA TEXTIL

A C A

BATEA

TESORO PÚBLICO MANTO BEDUINO

A INDULTO

BARAJA

CORTAR

SIGNO ZODIACAL PRIMER HOMBRE

O SUCESIÓN,

ACTOR DE LA PELÍCULA SOY LEYENDA

L A DIOS EN EL ISLAM DÍA LIBRE, DESCANSO

W L L

150 EN NÚME-

GABÁN

CIRCUNSTANCIA

FAJA, CINTA

CONVICTO ÉTICA

R HUELGA

GRATA

CORTAR

MAQUE TERMINACIÓN

VERBAL

RELEVO

ROS ROMANOS

RELATIVO AL CORO

HERMANO DE PAPÁ

REPERCUSIÓN

CAN SIN C

PATO TRANSPORTE DE

ESPECIE DE BÚFALO PIGMEO

RATA EN

MICROBIOGRAFÍA

UN ANIMAL LUTO SIN VOCALES

DESPEDIDA CORREA DE

CABALLERÍA

PALMA DE FIBRA TEXTIL SÍMBOLO DE SODIO

SÍMBOLO DE ROENTGEN

RON SIN O TIZA CONTAR, RELATAR

OBTENCIÓN, FRUTO

ESPECIE DE

BÚFALO PIGMEO

Ċ HORAKU Nro. 2362

René Descartes (1596-1650)

Filósofo, matemático y físico °francés muere un día como hoy en Estocolmo, Suecia. Una de las figuras más destacadas de la revolución científica, es considerado como el iniciador de la filosofía racionalista moderna. Conocido como el padre de la geometría analítica, su método filosófico y científico, que expone en ‘Reglas para la dirección de la mente’ y más explícitamente en su ‘Discurso del método’, establece una clara ruptura con la escolástica que se enseñaba en las universidades. Se le conocía también como Cartesius, que era la forma latinizada en la cual escribía su nombre, nombre del que deriva la palabra cartesiano.

GROSURA DE

INGLÉS

MOLIBDENO

EQUIPAR

REY DE EGINA HIJO DE ZEUS

REPETIR

SÍMBOLO DE

CARGA PESADA

TRIUNFAR

CUERDA DELGADA DIOS EN EL ISLAM

ECHAR EN SAL

A DIOS DE LA INDIA

APÓCOPE DE PAPÁ

VASIJA PARA AVE DE LA FAMI-

ELEVADO,

N SÍMBOLO

SOCIEGO,

INGLÉS PORFÍA, OBSTINACIÓN

envueltos en una peligrosa carrera espacial, entre los EE.UU. y Rusia, que podría acabar con el planeta. Una vez más, Sam Witwicky se encuentra en medio del conflicto.

AGITADO

INVENTAR O

En la Tierra, los Autobots °y los Decepticons se ven

CAPITAL DE NORUEGA AJUSTADO,

Solución anterior C

CINECANAL, 17:35

ARMA ALGO

ARGOLLA

LIBRA

LIEBRE DE LA PATAGONIA

LECHE

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) Ud. no sentirá mayor interés por las relaciones afectivas lo cual es bueno, sobre todo si acaba de salir de una relación. RECUERDE: La única manera de hacer un amigo es serlo.

RECORRER,

CREMA DE LA

(abril 20 - mayo 20) Su interés en lo metafísico y espiritual se perderá y crecerá el escepticismo. La relación con cuñados será fría e impersonal. RECUERDE: Pocos ven lo que somos, pero todos ven lo que aparentamos.

VIRGO

LICOR

GABÁN BRISA,

TAURO

(julio 23 - agosto 22) La disposición alegre y positiva será de gran ayuda para mejorar su salud. Dentro de su trabajo procure ser un poco más cálido. RECUERDE: No ser nada y no amar nada es lo mismo.

TVFAN

ROEDOR NAVEGAR

ARIES

LEO

B11

REFUGIO

TAPIR

(febrero 20 - marzo 20) La actitud de sus amigos será mucho más madura y responsable por lo que podrá buscar en ellos los mejores consejos. RECUERDE: La alegría de ver y entender es el más perfecto don de la naturaleza.

(junio 22 - julio 22) El ánimo de su pareja no será muy positivo y alegre por lo que procurarrá no contagiarse con el pesimismo y ayudarla. RECUERDE: Cuando el amor es feliz lleva al alma a la dulzura y a la bondad.

ABRIGO, ALCANTARILLA

PISCIS

CÁNCER

AFLUENTE

INGLÉS

(enero 20 - febrero 19) Evite remontarse en el pasado y sufrir por lo que ya no tiene solución. Es preferible ver hacia adelante con positivismo y fe. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro,eso es lo que la sostiene.

(mayo 21 - junio 21) La situación económica de su pareja pasa por un período desafortunado por lo que deberá ser cuidadoso con las finanzas. RECUERDE: El cuerpo humano esconde nuestra realidad.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CARBONO

LAGO DE ARMENIA TURCA GATO EN

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Trate de actuar de manera humana y sensible con las personas que trabajan con Ud. Evite que las tensiones profesionales lo depriman. RECUERDE: Aprender sin reflexionar es malgastar la energía.

MOSAICO

Nro. 2361

6 8 5 9 2 3 6 4 3 2 7 1 4 3 8 5 1 6 2 1 7 4 9 8 9 6 5 7 2 3 3 8 1 9 4 5 6 7 4 1 3 2 5 2 9 6 8 7 1 8

4 9 5

1 7

2 5

3 8

4 9 6 9 7 2 6

8 4 1 2 6 7 5 3

8 1

9 4

2 1 7 7 8 2 3 4 8 6 3 8 8 9 6 7 2 6 5 5 9 1 1 6

1 9

El último exorcismo

tra cara a cara con el mal más profundo cuando recluta a unos documentalistas para que filmen la última intervención de su carrera.

MOVIE CITY, 14:25

Un reverendo, que practica °falsos exorcismos, se encuen-

CÁPSULA CIENTÍFICA

Inventan anteojos para “curar el daltonismo” El daltonismo puede afectar la valoración de la frescura de un alimento, la habilidad para conducir o elegir una profesión, entre otras cosas. Científicos aseguran haber inventado unos anteojos que “curan” el daltonismo dicromático, una forma de este defecto genético que afecta a algunas mujeres y a uno de cada diez hombres. El neurobiólogo teórico estadounidense Mark Changizi diseñó este artilugio a partir de los lentes Oxy-Iso, creados por

ũě

un instituto de investigación estadounidense que permiten detectar las contusiones y venitas difíciles de ver a simple vista. Varias pruebas sugerían que estos lentes también podrían servir para mejorar la percepción de los colores verdes y rojos por parte de los daltónicos. De esta forma Changizi creó los anteojos con “los filtros Oxy-Iso, que permiten exaltar exactamente las zonas en que los daltónicos de rojo y verde son deficientes”.

“A pesar de que no diseñamos esta tecnología con los daltónicos en mente, no nos sorprendió que les sirviera”, explica el experto en su blog. Sin embargo, no podrían usarlos para conducir, pues reducen la capacidad de percibir los colores amarillos y azules.

EXPLORA AMA RESPIRA VIVE VIAJA

VIVE B12

ÂżCĂłmo se diagnostica?

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Â°

El examen que ayuda a detectar la presencia de osteoporosis se denomina densitometrĂa, que consiste en la captura de imĂĄgenes de los huesos, especialmente de la cadera, columna y muĂąecas, que son las parte mĂĄs afectadas. El traumatĂłlogo Luis Calvachi recomienda que las mujeres se practiquen esta prueba a partir de los 38 a 40 aĂąos, mientras que en el caso de los hombres lo recomendable es desde los 44. Sin embargo, indica que si se observa que una persona presenta factores de riesgo como menopausia, golpes, mĂşltiples embarazos, obesidad, sedentarismo, mala alimentaciĂłn, tabaquismo, alcohol y exceso de consumo de cafĂŠ es mejor mantener un control previo.

MINUTERO

Â°

Para conseguir este objetivo le ayudarĂĄ tomar el siguiente desayuno: dos tostadas de pan integral con un poco de margarina y dos rebanadas de jamĂłn o pechuga de pavo. Dos huevos sin yema y un yogur desnatado. Otra opciĂłn para su primera comida del dĂa puede ser: batir 50 a 75 gr de cereales no azucarados con leche desnatada, mĂĄs medio plĂĄtano y dos cucharadas de miel.

Fibra positiva

Un estudio realizado por la Â°revista â€˜Archives of Internal Medicineâ€™ demuestra que la fibra es beneficiosa para la salud, debido a que se considera que reduce en un 27% el riesgo de sufrir una muerte coronaria. AdemĂĄs, si la dieta en las mujeres presenta mĂĄs fibras que grasa, los dolores menstruales serĂĄn menores.

Mejor la fruta entera Una investigaciĂłn puÂ°blicada en el International

Journal of Obesity confirma que sustituir el vaso de zumo por una pieza de fruta fresca durante las comidas puede llegar a reducir la ingesta de calorĂas diarias hasta un 20%. La explicaciĂłn es que el hecho de masticar produce una estimulaciĂłn de las hormonas de la saciedad.

EVALUACIĂ“N. El chequeo mĂŠdico es fundamental para establecer la presencia del padecimiento y su tratamiento.

Suele ser detectada cuando existen complicaciones, por eso es mejor prevenir y mantener un control mĂŠdico. Los huesos son Ăłrganos firmes, en menor gradoâ€?. Cuando llegan a la menopauduros y resistentes, pero con el paso de los aĂąos se ven afectados sia, empiezan a perder un 5% de por un trastorno conocido como hueso anualmente, mientras que osteoporosis, que consiste en la normalmente la reducciĂłn es de â€œdisminuciĂłn de la masa y la re- 0,5%. Quienes tengan mĂşltiples sistenciaâ€? de estos, segĂşn explica embarazos tambiĂŠn se Luis Calvachi, traumatĂłven afectadas porque a logo del Instituto Especiacada hijo le proveen de lizado en Cadera. de calcio se calcio desde su organisUno de los mayores pro- pierde anualblemas de esta enfermedad mente, pero al mo y esto les reduce sus a la menoes que es â€˜silenciosaâ€™, es de- llegar pausia aumenta reservas. a un 5%. Los golpes durante el cir, quien la padece no pretrascurso de la vida repersenta ninguna molestia, por lo que la mayorĂa de personas cuten con el paso de los aĂąos y pueden no saber que sus huesos hacen mĂĄs vulnerables a que los ya estĂĄn desgastados. â€œNo pre- huesos se fracturen. La obesidad y el sedentarissenta ningĂşn sĂntoma. Por lo general, al mĂŠdico van solo cuando mo inciden, ya que en el primer algo les duele. Se dan cuenta por caso el esqueleto debe soportar las complicaciones que se presen- mĂĄs peso del que deberĂa y en el tan por las fracturasâ€?, enfatiza el segundo aspecto porque el cuerpo necesita mantenerse en moespecialista. En el hueso se da el intercam- vimiento para mejorar el estilo bio de dos cĂŠlulas: osteoblasto y de vida. Asimismo, debe mantener osteoclasto. La primera es la que lo forma y la segunda es la que una alimentaciĂłn sana, dejar a un lado el cigarrillo, el allo destruye. En los niĂąos, el osteoblasto trabaja mĂĄs TOME NOTA cohol, las drogas y ciertos medicamentos que daĂąan que el osteoclasto, pero en los huesos. los adultos se invierten El traumatĂłlogo recolos papeles, por lo que los Contactos: Dr. Luis mienda que para deterhuesos se convierten en Calvachi Telf.: una especie de piedra pĂł- 02-3319-912/ minar quiĂŠnes pueden ser mĂĄs propensos a tener osmez con poros o aguje- 02-3319-807 teoporosis se deben anaros, lo que ocasiona que lizar los factores de riesgo sean mĂĄs sensibles. mencionados anteriormente.

0,5%

EstĂŠ alerta

Las mujeres son mĂĄs propensas a padecer de osteoporosis que los hombres. â€œExiste una relaciĂłn de tres a uno con los varones. Lo que quiere decir que ellos pueden sufrirla pero

Es mejor prevenir

Calvachi precisa que â€œes importante ingerir leche durante la infancia porque si a los niĂąos se les da 100% de calcio absorben completamente, pero en un

ALIMENTACIĂ“N. Mantener una dieta adecuada es fundamental para prevenir.

adulto solo asimila un 20% y el resto lo elimina por vĂa renalâ€?. Las reservas que van acumulando durante las primeras etapas de la vida servirĂĄn para que en los periodos de mayor riesgo la enfermedad no afecte severamente al individuo. AdemĂĄs, hay que mantener una dieta balanceada en la que se incorporen constantemente los alimentos que proveen de calcio al organismo. El especialista destaca que â€œes preciso comer alimentos blancos, verdes y rosadosâ€?: el primer grupo comprende leche, queso,

MĂĄs volumen

La osteoporosis no se delata

yogur; el segundo, brĂłcoli y acelgaâ€Ś; y en el tercero estĂĄn la sardinas y las tilapias. TambiĂŠn, realizar ejercicios durante 30 a 45 minutos como mĂnimo tres veces por semana ayuda a mejorar el funcionamiento del esqueleto y, por ende, la calidad de vida. Finalmente, tenga en cuenta que no es aconsejable automedicarse porque existe un tratamiento para cada paciente. â€œNo todos deben suministrarse calcio porque hay efectos colaterales que deben ser evaluados por su mĂŠdicoâ€?, acota Calvachi.

SALUD LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B13

Lo que aporta la naranja a su salud Una de las frutas más jugosas son las naranjas, por lo que son una elección sana, saludable y muy apropiada para calmar la sed y el calor. Le presentamos algunos de sus beneficios para la salud, que brinda alimentosparacurar.com. La dieta de las embarazadas

CHEQUEO. El médico realiza una valoración previa a la intervención quirúrgica.

La anestesia para una abdominoplastia

Existen dos clases que son la general y la peridural, esta última es la más usada.

Aunque las técnicas usadas para realizar la abdominoplastia pueden variar de cirujano a cirujano, se mantienen ciertos pasos que son obligatorios o estándares para obtener los resultados estéticos favorables. Los tejidos que se intervienen son la piel, la grasa y la pared muscular (nunca se invade la cavidad abdominal). Se debe retirar, obviamente, el exceso de la piel colgante conjuntamente con la grasa subyacente, en este paso es posible eliminar en más de un 50% la presencia de las estrías en la parte baja del abdomen y en ocasiones aquellas estrías que se ubican alrededor del ombligo; es posible quitar el equivalente a un promedio de siete libras o más en casos en los cuales la cantidad de piel y grasa es abundante, esto varía de paciente a paciente. Sobre la anestesia que se usa en estos procedimientos, Bismarck Pico Guevara, especialista en cirugía plástica, explica a continuación. Tipos

Para practicar una abdominoplastia hay dos opciones: anestesia general o la anestesia peridural, esta última es muy conocida por las pacientes que han sido sometidas a cesáreas. Se caracteriza porque se adormece toda la mitad inferior del cuerpo, es decir, de la cintura hacia abajo, se puede realizar un poco más alta de la cintura para poder tomar todo el abdomen, el paciente está consciente pero no siente ningún dolor durante la cirugía. Para el manejo del dolor post

Su importante aporte de ácido fólico es ideal para las embarazadas porque interviene en los procesos de división y multiplicación celular que tienen lugar en los primeros meses de gestación, además contribuye en la producción de glóbulos rojos y blancos, en la síntesis material genético y la formación de anticuerpos del sistema inmunológico. Para deportistas

Su gran aporte de agua, vitamina C y minerales como el potasio y magnesio favorecen a una rápida recuperación física, minimizar el riesgo de lesiones y para reponer la pérdida de glucosa, agua y electrolitos durante el ejercicio. Como potente antioxidante

POSTERIOR. El control después del procedimiento quirúrgico es parte fundamental.

Precauciones Previas a la cirugía

Suspender el uso de antiinflamatorios, °por lo menos una o dos semanas antes.

procedimiento más, por ejemplo liposucción o levantamiento de los muslos en su cara interna o algo más.

La acción conjunta de vitamina C, flavonoides y beta-caroteno ejercen una potente función antioxidante combatiendo la acción de los radicales libres, sustancias responsables del desarrollo de enfermedades cardiovasculares, degenerativas y de cáncer.

Aporta vitamina C

Su riqueza de vitamina C ayuda a la formación de colágeno, huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro de los alimentos y la resistencia a las infecciones. Un vaso de naranja procesada aporta casi el 100% de los requerimientos de vitamina C de una persona adulta sana. Para la gastritis y úlceras

La naranja ejerce propiedades beneficiosas para el estómago, siendo capaz de regular las funciones del mismo evitando muchas anomalías como gastritis y úlceras gastroduodenales. En estos casos evitar las variedades de naranjas más ácidas porque pueden producir más molestias que beneficios en este caso. Potenciar el sistema nervioso

El potasio presente en la naranja es necesario para la transmisión y generación del impulso nervioso, para la actividad muscular en general e interviene en el equilibrio de agua dentro y fuera de la célula. Favorece al sistema digestivo

El magnesio es un mineral que se relaciona con el funcionamiento del intestino, nervios y músculos, forma parte en el desarrollo de huesos y dientes, mejora la inmunidad y posee un suave efecto laxante.

Conocer a la perfección

El anestesiólogo debe tener una entrevista con el paciente previo a la cirugía. Se debe descartar cualquier potencial alergia u ° Dieta ligera la noche anterior. otras patologías que podrían estar completamente en ayunas, °elDeberá complicarse con el uso de los día de la cirugía. medicamentos utilizados en la anestesia. La anestesia peridural o raquíoperatorio se deja en el mismo sitio de la inyección un catéter a dea se considera que es menos nociva y que provee del través del cual se administra el analgésico en las si- TOME NOTA tiempo necesario para operar, pudiéndose prolongar guientes 24 horas, posteen el caso de requerirse riormente se retira al día otro procedimiento. Ocasiguiente, previo al alta de Contactos: Dr. Bismarck Pico Guevara, sionalmente, la abdominola o el paciente. La anestesia general, MD Cirugía Plástica plastia se puede combinar con la liposucción tradipor otro lado, podría ser y de Mano 0985495928/ cional en áreas como la esusada en casos de tener 3330-595 palda, las caderas o en los un paciente muy nervioso muslos (‘pistolas’), siempre o con ansiedad. Esta alternativa debe ser seleccionada y cuando sea grasa localizada. Terminada la cirugía y habienpor el anestesiólogo cuidadosamente, ya que en promedio la do pasado el efecto anestésico, la cirugía toma aproximadamente paciente recupera la sensibilidad tres a cuatro horas, o también y el movimiento de sus extremicuando además de la abdomi- dades inferiores en aproximadanoplastia se realizará algún otro mente dos a cuatro horas.

° Suspender el tabaco y el alcohol, dos semanas antes de la cirugía.

NUTRITIVA. Además de ser una fruta rica en vitamina C posee otros beneficios relacionados.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS Iluminan el B14

torneo europeo

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

Ogier hace historia El francés Sebastien Ogier volvió a demostrar su perfec(Volkswagen Polo) se convirtió to acoplamiento a las difíciles ayer en el segundo piloto no condiciones del trazado sueco, nórdico, tras su compatriota con nieve y gruesas capas de Sebastien Loeb en 2004, en hielo. En tercera posición finalihacerse con el triunfo final en el Rally de Suecia, una prueba zó el noruego Mads Ostberg (Ford Fiesta RS), a 1:24,7 tradicionalmente domiminutos de Ogier, tras nada por los pilotos esEL DATO una apretada lucha con candinavos. el finlandés Jari-Matti Ogier culminó una gran semana adjudicán- La próxima prue- Latvala (Volkswagen puntuable del dose el triunfo final en el ba Mundial 2013 se Polo), que se tuvo que conformar con la cuarsegundo rally de la tem- disputará en en León ta posición, tras rodar porada y superó a Loeb México, y Guanajuato, 1:30,6 minutos más len(Citroen DS3) en lo más del 7 al 10 del próximo mes de to que el francés. alto de la clasificación del marzo. El piloto español Mundial 2013. Dani Sordo (Citroen Si bien Loeb, ganador de los últimos nueve mun- DS3) culminó una semana diales, acortó diferencias con nefasta en Suecia y tuvo que su compatriota en los últimos abandonar al quedar atrapatramos, éste no logró superar do en un banco de nieve en la al piloto de Volkswagen, que se cuarta especial. Así, tras dos pruebas (Monhizo con la victoria con una ditecarlo y Suecia), Ogier comanferencia de 41,8 segundos. El triunfo de Ogier supone da el Mundial de pilotos con 46 el primero de Volkswagen en puntos, tres más que su comel Mundial en su temporada de patriota Loeb, que no volverá debut. La compañía alemana, a disputar una prueba hasta tras finalizar en segunda po- el próximo rally de Argentina sición el Rally de Montecarlo, (3-5 de mayo).

Mundial de Rally

Real Madrid y Manchester United es el plato fuerte de la cita europea. Juventus y PSG visitan Escocia y España, respectivamente. MADRID, EFE• El duelo entre el Real Madrid y el Manchester United, este miércoles en el estadio Santiago Bernabeú, ilumina el reencuentro competitivo con la Liga de Campeones después de dos meses de pausa por el ciclo invernal. La máxima competición continental entra en acción con los octavos de final. Sin margen de error entre los dieciséis supervivientes que aspiran al éxito, que, en dos semanas, completarán sus compromisos de ida y después, en otras dos, los de vuelta. Los choques entre el Celtic y el Juventus, además del Valencia contra el Paris Saint Germain, previstos para mañana, abren la ronda. El miércoles será el turno del Real Madrid y el Manchester United por un lado y el Shakhtar Donetsk y el Borussia Dortmund por otro. Cinco pasados campeones (Real Madrid, Manchester United, Juventus, Celtic y Dortmund), que aspiran a prolongar sus expectativas en el recorrido del torneo. Para la siguiente semana quedan el resto de duelos: Oporto ante el Málaga, el Arsenal frente el Bayern Múnich y el Galatasaray con el Schalke y el más atractivo, Milán contra el Barcelona.

Duelo de campeones

Clasificación

Sebastien Ogier Sebastien Loeb Mads Ostberg Dani Sordo Jari-Matti Latvala

(Volkswagen Polo) (Citroen DS3) (Ford Fiesta RS) (Citroen DS3) (Volkswagen Polo)

CHAMPIONS LEAGUE

46 puntos 43 puntos 24 puntos 15 puntos 14 puntos

Doce títulos se reparten entre el Real Madrid y el Manchester United. El conjunto ‘blanco’ se acoge a la Liga de Campeones como objetivo prioritario, tras mirar lejos el título en España. Es el auténtico objeto de deseo del cuadro de José Mourinho, que acumula una sequía de casi once años desde su último trofeo. Mientras el Real Madrid con-

EL DATO En el duelo entre Real Madrid y Manchester United se volverán a mirar, Cristiano Ronaldo y Antonio Valencia, respectivamente.

PRESENCIA. El Real Madrid de España y el Manchester United, de Inglaterra, es el duelo más atractivo de la Champions League en los octavos de final

Champions League Cuartos de final ida Mañana Celtic (Escocia) Valencia (España)

vs. vs.

Juventus (Italia) Paris Saint Germain (Francia)

Miércoles Real Madrid (España) Shakhtar Donetsk (Ucrania)

vs. vs.

Manchester United (Inglaterra) Borussia Dortmund (Alemania)

centra sus esfuerzos en Europa, el United reparte sus energías en todos los torneos. Aún aspira a todo el cuadro de Alex Ferguson, dominador claro de la Premier y candidato habitual al éxito continental, donde ha triunfado en tres ocasiones, la más reciente en el 2008. El trayecto en la fase de grupos determinó que la resolución fuera en Old Trafford, que acogerá el choque de vuelta. El Paris Saint Germain, liderado

El Tour de Francia, el objetivo de Contador

PERICIA. El piloto francés Sebastien Ogier conduce su vehículo en medio de la nieve de Suecia. EFE

Alberto Contador, único corredor español ganador de Tour, Giro y Vuelta a España, tomará la salida hoy en la Vuelta a Omán como un paso más en la preparación de sus objetivos de la temporada, con el Tour de Francia en el punto de mira. “El Tour es el principal reto del año y voy a tratar de prepararme lo mejor que pueda para llegar a tope y luchar por la victoria”, comentó. Después de Omán, Contador participará en la Tirreno Adriático, Vuelta al País Vasco, Dauphiné y Tour de Francia.

por el sueco Zlatan Ibrahimovic y reforzado con el inglés David Beckham, visitará el campo del Valencia, que ha recuperado su presencia europea de la mano de Ernesto Valverde y afronta el duelo cargado de argumentos para ser optimista. Mañana se abre el telón

Celtic recibe al Juventus, mientras que el Valencia recibe al PSG de Francia.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora ECUADOR

MINUTERO

Nigeria reina en Ă frica Nigeria tirĂł de calidad y Â°oficio y se impuso a una dis-

creta Burkina Faso (1-0) en un partido sobrio en la final de la Copa de Ă frica de fĂştbol, que se jugĂł ayer en Johannesburgo. Las â€˜ĂĄguilas verdesâ€™ se proclaman de nuevo campeones continentales 19 aĂąos despuĂŠs, y presentan asĂ su candidatura a regresar a la aristocracia de un mundo del fĂştbol al que ya enamoraron en los aĂąos noventa. El gol del triunfo lo marcĂł Sunday Mba (foto).

Balotelli salva al MilĂĄn Un gol de penalti de Mario Â°Balotelli en el minuto 82

permitiĂł al MilĂĄn empatar contra el Cagliari (1-1), en un encuentro que empezĂł perdiendo y sumar un resultado que le permite mantenerse vivo en la lucha abierta por situarse en la zona de Liga de Campeones. Balotelli, dio alas al conjunto milanĂŠs, que pese a no marcar, concluyĂł el encuentro creando importantes ocasiones de peligro.

Riquelme â€œsiente alegrĂaâ€? de volver

El media punta Juan RomĂĄn Â°Riquelme (centro), quien acordĂł con el Boca Juniors su continuidad en el equipo hasta mediados de 2014, expresĂł que espera regalar a la aficiĂłn â€œun tĂtulo mĂĄsâ€?. â€œSiento alegrĂa, estoy sintiĂŠndome futbolista otra vez, algo que hacĂa unos meses habĂa perdido. Estoy sintiendo cosas que me han pasado durante toda mi carrera. Estoy contento, tengo un compromiso muy importante, espero hacerlo bienâ€?, indicĂł.

El plantel de Barcelona se desplazĂł hasta Uruguay para mantener el duelo de la primera fase de Copa Libertadores ante Nacional. El actual campeĂłn del fĂştbol ecuatoriano, Barcelona partiĂł ayer hacia territorio uruguayo cargado de ilusiones, para el partido de maĂąana contra Nacional, en duelo de la primera jornada del Grupo 1 de Copa Libertadores de AmĂŠrica. Los â€˜canariosâ€™ completarĂĄn su actuaciĂłn 23 en el certamen continental. La Ăşltima vez que la disputĂł fue en el 2004 y retorna tras nueve aĂąos. Los jugadores y el cuerpo tĂŠcnico comandado por el argentino Gustavo Costas aseveraron que la intenciĂłn del equipo serĂĄ tener una buena presentaciĂłn en el debut copero y asĂ conquistar su primer triunfo en la temporada, debido a que en el certamen ecuatoriano ha conquistado dos empates y una derrota, precisa-

BARCELONA

El â€˜Ă?doloâ€™ retorna a los 9 aĂąos

DEBUT. Barcelona retorna a la Copa Libertadores tras ausentarse nueve aĂąos. Su primer rival serĂĄ Nacional, de Uruguay.

mente ante Liga de Loja, el pasado, los jugadores esperan elevar do viernes. el nivel y asĂ hacer un buen paâ€œLa intenciĂłn serĂĄ tener una pel en el certamen continental. buena participaciĂłn y llegar a lo Sus dos principales figuras, mĂĄs lejos de la Copa. Barcelona el argentino DamiĂĄn DĂaz y Micuenta con una gran plantilla a chael Arroyo, iniciaron con bajo la que le falta mejorar en rendimiento y sin coalgunos aspectosâ€?, mani- EL DATO nexiĂłn con los delanteros, festĂł Costas, previo al viade ahĂ que Barcelona solo je hasta Uruguay. ha anotado dos goles y los delegaciĂłn de Para el portero MĂĄxi- La consiguiĂł de tiro penalti. Barcelona para mo Banguera, quien fueti- el duelo ante El â€˜Ă?doloâ€™ se reforzĂł con Nacional de tular en la selecciĂłn ecua- Uruguay estĂĄ los argentinos NicolĂĄs Olpor medo, Gonzalo Castillos toriana ante Portugal, conformada 20 jugadores â€œBarcelona es un equipo y Ariel Nahuelpan, junto grande que buscarĂĄ decon Juan Carlos Paredes mostrarlo desde el primer parti- y recuperĂł al lateral izquierdo do contra Nacional en un grupo, Geovanny Nazareno, suspendique se tornarĂĄ difĂcil para todo 16 meses por positivo en un dosâ€?, definiĂł. examen de dopaje. Debido a la ausencia de resulA pesar de ser noveno en la tados positivos, evidenciando tabla de posiciones del torneo una carencia de funcionamien- ecuatoriano, Barcelona viajĂł con to y nivel futbolĂstico con el que mucha ilusiĂłn por regresar tras ganĂł el tĂtulo local del aĂąo pasa- nueve aĂąos al torneo continental.

Copa Libertadores Primera jornada:

MARTES Nacional (Uruguay) vs. Â°Barcelona (Ecuador) Emelec (Ecuador) vs. Â°VĂŠlez Sarsfield (Argentina) U. de Chile (Chile) vs. Â°Deportivo Lara (Venezuela) MIĂ‰RCOLES

D. Iquique (Chile) vs. Â°PeĂąarol (Uruguay) Boca Juniors (Argentina) vs. Â°Toluca (MĂŠxico) AtlĂŠtico Mineiro (Brasil) vs. Â°Sao Paulo (Brasil) Caracas (Venezuela) vs. Â°Fluminense (Brasil) Real Garcilaso (PerĂş) vs. Â°Independiente Santa Fe (Colombia) JUEVES

Newellâ€™s Old Boys (Argentina) vs. Â°Olimpia (Paraguay) Gremio (Brasil) vs. Â°Huachipato (Chile) Palmeiras (Brasil) vs. Â°Sporting Cristal (PerĂş) The Strongest (Bolivia) vs. Â°Arsenal (Argentina) Deportes Tolima (Tolima) vs. Â°Cerro PorteĂąo (Paraguay).

â€˜ToĂąoâ€™ presente en el triunfo

Ä”ĹŠ ĹŠ Ä› El Manchester United ganĂł ayer (2-0) al Everton con un gol y una asistencia del holandĂŠs Robin van Persie en la 26ÂŞ jornada de la Premier, lo que le permite ampliar a 12 puntos su diferencia con el segundo, el City, que el sĂĄbado perdiĂł contra el Southampton (3-1). El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia retornĂł al rol estelar de los â€˜Diablos rojosâ€™ y se mantuvo en cancha durante los 90 minutos. En el minuto nueve el exjugador del Arsenal, al borde del fuera de juego, aprovechĂł un servicio de Rooney para regatear al portero estadounidense Tim Howard, pero su disparo desde una posiciĂłn escorada se fue a la madera. Cuatro minutos despuĂŠs lle-

gĂł el primer gol por medio del veterano Ryan Giggs (39 aĂąos), que recogiĂł un pase de Van Persie para marcar con la derecha, con gran tranquilidad, mediante un tiro ajustado al poste. Al borde del descanso (45+1), Van Persie esta vez finalizĂł, tras un gran pase al hueco del brasileĂąo Rafael y despuĂŠs de sentar a Howard. Es el 19Âş tanto del internacional holandĂŠs esta temporada, en la que lidera la tabla de goleadores del campeonato inglĂŠs. Ya en la segunda parte, el encuentro descendiĂł de pulsaciones, el norirlandĂŠs Jonny Evans estuvo cerca de marcar despuĂŠs de un lanzamiento de esquina en el que hubo varios rechaces y remates fallidos. En la siguiente jugada Tom Cleverley lanzĂł un

PRESENCIA. El mediocampista ecuatoriano Antonio Valencia actuĂł como titular en el duelo del Manchester United.

potente disparo y Howard sacĂł con la punta de los dedos. La Ăşltima ocasiĂłn la tuvo el omnipresente Van Persie, que iniciĂł una rĂĄpida transiciĂłn en el minuto 80 desde el centro del campo. CombinĂł con Giggs, que devolviĂł al holandĂŠs para que su tiro se fuera cerca del poste.

El encuentro de Old Trafford contĂł con la presencia en la tribuna del entrenador portuguĂŠs JosĂŠ Mourinho, cuyo equipo, el Real Madrid, se enfrenta el miĂŠrcoles al Manchester United en el Santiago BernabĂŠu en el partido de ida de los octavos de final de la Liga de Campeones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Macará suma en la cancha del ‘Atunero’ Por la tercera fecha del Campeonato Ecuatoriana de Fútbol, Manta y MacaMACARÁ rá igualaron ayer 1-1 en el Estadio Jockay. Waldemar Acosta anotó para la visita apenas iniciado el partido, a los cuatro minutos, mientras que Christian Márquez igualó para MANTA

1 1

NACIONAL

los locales, a los ocho minutos. Lo más emocionante de este partido se dio en la recta final del compromiso cuando los ‘atuneros’ pugnaban por la victoria. El portero de los ambateños, Christian Mora, fue la figura del compromiso al salvar jugadas de gol y atajar un penal a Luis Miguel Escalada. Ambos equipos terminaron con 10 elementos por la expulsión de Pedro Gámez, quien impidió con la mano una acción de gol, mientras que por el Manta salió expulsado Márquez, el goleador del equipo, quien salió por reclamos indebidos al árbitro. Pese a dejar escapar dos puntos, el cuadro ‘atunero’ se ubica en cuarta posición con cinco puntos en tres partidos, mientras que los ambateños son séptimos con cuatro unidades. En la siguiente jornada, la cuarta, Manta visitará a Universidad Católica en el Estadio Atahualpa. Macará, por su lado, será local ante Liga de Loja.

0 1

EL NACIONAL

LIGA

ACOGIDA. A pesar del feriado, el cotejo entre Liga y El Nacional se jugó con alrededor de 16 mil asistentes.

El ‘Nacho’ no puede con la ‘U’ SERIE A

Con solitario gol de Ignacio Canuto, Liga de Quito derrotó en su visita a El Nacional, que no puede ganar desde hace 5 años a la ‘U’.

EMOCIONES. Los últimos minutos del partido fueron jugados con mucha intensidad.

Un ‘Trencito’ que camina a ‘Patta’

Los hermanos Elvis y Henry Patta junto con Federico Laurito U. CATÓLICA marcaron los goles con los que Universidad Católica derrotó 1-3 a Deportivo Quevedo, en el Estadio 7 de Octubre, en el cierre de la tercera fecha del campeonato ecuatoriana de fútbol. El ‘Trencito Azul’ salió así del último lugar de la tabla de posiciones al sumar tres puntos y dejó al cuadro ‘fluminense’ en penúltimo lugar con una sola unidad, pero con un partido más que el ‘Cuenca’ que, de momento, es el colista. Luis Carlos Espínola adelantó a los locales de penal a los 13 minutos. Una sanción que fue criticado por el entorno ‘camarata’ ya que consideraban que no fue intencional la mano sancionada en su área. La reacción de ‘Católica’ fue inmediata. A los 17 minutos Elvis Patta igualó el resultado y a los 56 su hermano, Henry, puso a ganar D. QUEVEDO

1 3

RENDIMIENTO. Católica mejoró en la producción de goles.

al cuadro capitalino. El remate del triunfo lo puso el argentino Federico Laurito, a los 75 minutos. Ambos equipos se enfrentaron en varias ocasiones en el torneo de la Serie B el año anterior. En la siguiente jornada. Deportivo Quevedo visitará al Deportivo Cuenca, en el Estadio Alejandro Serrano Aguilar, mientras que Universidad Católica enfrentará al Manta.

Tercera fecha

Tabla de posiciones Equipo Emelec Liga Deportivo Quito Manta Liga de Loja Ind. del Valle Macará El Nacional U. Católica Barcelona D. Quevedo D.Cuenca

PJ 3 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Pts. 9 6 5 5 4 4 4 3 3 2 1 0

GD 9 2 3 2 0 -1 -2 0 -3 -1 -5 -4

La última vez que El Nacional parte de Enrique Vera. Al coderrotó a Liga de Quito por el bro fue Miguel Bravo, quien torneo nacional fue el 20 de junio impactó el esférico. Los hinde 2008, a partir de allí la hege- chas del ‘Nacho’ no pudieron monía la ha mantenido el plantel cantar el gol debido a la exce‘universitario’. Esta historia se lente intervención de Alexanrepitió ayer cuando con gol de der Domínguez. Pero la jugada más clara de Ignacio Canuto la ‘U’ se impuso al elenco ‘militar’, que aún no gol fue al minuto 23, cuando conoce el triunfo, de la mano del un desborde de Villalba, por el sector izquierdo, pro- Etapa complementaria técnico español Manuel yectó el cuero hacia las En la segunda parte, aparentaba Tomé Portela. EL DATO inmediaciones ‘albas’. ser un cotejo donde El Nacional El defensa argentino ‘Dida’ Domínguez dudó podría salir a buscar un resultasubió al área militar y el repechaje en la salida y a la cita después de un impacto Por do positivo, pero solo quedó en a Copa de cabeza de Pablo Vitti, Libertadores, El llegó Bryan Oña, quien la intención, a pesar que el DT derrotó que despejó el portero Nacional español realizó algunas variana Liga de Quito el en la puerta del arco en11 de diciembre vió el balón hacia la ge- tes en la zona de ataque. ‘militar’ Bonard García, de 2011 por un el cuero le quedó al ‘Na- marcador de 2-1. neral sur. Manuel Tomé Marvin Pita ingresó para gesse tomó su blanca cabe- tionar jugadas de gol desde el cho’, quien con el arco llera en señal de impo- mediocampo, minutos más tarde vacío anotó la única contencia. quista del duelo, al minuto 4. hizo lo mismo con Édison PreciaPor su parte, Liga de Quito do y para ‘quemar’ los cambios El gol de la ‘U’ no cambió la predisposición de El Nacional, se replegó en su área a la espera actuó Eder Caicedo. Con esto adeque se basó en el buen trato del de acertar un rápido contragol- lantó las líneas, mientras que en balón y salir jugando desde la pe con sus dos laterales, Luis Liga de Quito, Bauza decidió dar zona defensiva hacia la delante- Arboleda por la zurda y José minutos a Luis Saritama, quien ra. Los ‘militares’ mantuvieron Madrid, por la diestra. copó la zona de volantes y Arboleda fue quien TOME NOTA Hugo Vélez, quien actuó en el esférico, pero no pudieron abastecer claramente a Juan José desbordó constantelos ‘criollos’ la pasada temGovea, quien actuó como único mente por la banda que porada. la cuarta delantero. Sus intenciones termi- cubrió la ‘abejita’ Oña. En Al final, Govea mantufecha, La ‘U’ naron en la incesante marca de En el duelo, por veloci- recibe a Emelec, vo la oportunidad de emmientras que El Norberto Araujo, Koob Hurtado dad y presencia física, Nacional juega parejar las acciones ante la Deportivo lo ganó ampliamente el ante e Ignacio Canuto. salida de Domínguez, ‘JJ’ Quito. La disposición táctica de ‘universitario’. De sus definió pero el balón tomó Edgardo Bauza, estratega pies nació una jugada de una trayectoria distinta del de los ‘azucenas’, fue cortar peligro, pues entregó un pase a arco y salió muy cerca del pórtico. el juego en el mediocampo, Pablo Vitti, quien apiló rivales Con este resultado, Liga de donde transitaron Daniel Sa- e ingresando a la zona ‘militar’ Quito suma seis puntos, merced maniego y José Villalba. Pre- ensayó un remate, que salió li- a dos triunfos. Mientras que El cisamente el ‘nobel’ jugador geramente desviado del pórtico Nacional acumuló su segunda recibió una infracción por de García. derrota al hilo. Fin del duelo.

CRONOS

Competencia atlética

El próximo 10 de marzo se realizará la Carrera Atlética “Atuntaqui 10k”, a partir de las 08:00. El evento iniciará en el parque Mariscal Sucre y los competidores recorrerán las principales calles del cantón. Para los más experimentados la largada será de 10 kilómetros y para los novatos de 5 kilómetros. La inscripción tiene un costo de 10 dólares y el objetivo del evento es fomentar el deporte y festejar al cantón en sus fiestas aniversarias.

GANADOR. Álvaro Cárdenas ratificó su buen momento

500

AFICIONADOS se dieron cita a la pista para observar la competencia.

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

Resultados III Válida Por categorías:

Categoría 50 cc. 1.- Isaac Benavidez Pasto 2.- Andrés Yépez Ibarra 3.- Ariel Terán Categoría 65 cc. 1.- Nicolás Córdoba Pasto 2.- César Yépez Ibarra 3.- Álvaro Yépez Ibarra Categoría 85 cc. Minicross 1.- Martín Vinueza Quito 2.- Nicolás Córdoba Quito 3.- Caelán Guamán Ibarra Categoría 85 cc. Motocross 1.- Sebastián Vinueza Quito 2.- Jaon Yela Pasto 3.- Kevin Salazar Cotacachi Categoría Mx2 A 125

Cárdenas imbatible en Las Garzas MOTOCROSS

1.- Andrés Cevallos Ibarra 2.- Santiago Barrera Otavalo Categoría Mx2 B 125 1.- Josué Barrera Imbabura 2.- Juan Yela Pasto 3.- Galo Amador Ibarra Categoría Ejecutivos 1.- Cesar Yépez Ibarra 2.- Freddy Gobeo Ibarra 3.- Jimmy Esparza Imbabura Categoría Mx1 A 250

COMPETENCIA. Los pilotos de varias regiones se dieron cita a la última válida provincial.

El piloto imbabureño consiguió el título del Campeonato Provincial de Motocross, tras venBARRA ěũ 55

máquinas rugieron en la III Válida de Motocross Copa CATI 2012-2013, que se desarrolló la mañana y tarde de ayer, en la pista de Las Garzas en Yahuarcocha. El imbabureño, Álvaro Cárdenas fue el mejor competidor, al conseguir el título y ratificarse como el campeón de la copa. Representantes de: Imbabura, Carchi, Pichincha y Pasto, pusieron sus motos en la pista para buscar el título. Los locales

hicieron respetar su condición y se llevaron los primeros lugares. La competencia en la categoría damas estuvo reñida con las competidoras colombianas. Los aficionados disfrutaron de un verdadero espectáculo, a pesar del feriado los competidores tuvieron a sus familiares y amigos apoyándolos en cada momento. Para este año se espera que más pilotos compitan en la válida imbabureña, para que el

nivel de la competición sea aun mejor.

tercer lugar, en la categoría novatos”, dijo. Por su parte, Álvaro Cárdenas, de 17 años, ganador de la Imbabureños, los mejores La ganadora de la categoría da- categoría MX1 A 250, declaró mas, fue la imbabureña Dayana que se siente satisfecho y feliz por este nuevo título en la Yépez de 15 años, que se copa provincial. “Estoy fecoronó ganadora absolu- EL DATO liz por mi equipo, creo que ta del campeonato. “Me ha sido un año bastante siento muy emocionada premiación y conforme con mi es- La final se realizará bueno y disfrute de todas fuerzo y el de mi papá, luego de 30 días. las válidas. Michael Encalada y los gemelos Yépez para ganar este torneo. son rivales duros, pero El esfuerzo físico es muy importante, pero también nece- supe sacar una buena ventaja. sitamos el apoyo de Federación Para este año estaré corriendo Deportiva de Imbabura, ya que los nacionales de Colombia, váeste es un deporte muy caro. lidas Latinoamericanas, Copa Mi próxima competencia será CATI y competencias nacionaen un Campeonato de Heard les”, finalizó. Scramble, en donde mantiene el

1.- Álvaro Cárdenas Ibarra 2.- Michael Encalada Atuntaqui 3.- Álvaro Yépez Ibarra Categoría Mx1 B 250 1.- Xavier Cano Ibarra 2.- Patricio Vargas Ibarra Categoría Novatos A 1.- Jorge Armas Ibarra 2.- Josué Terán Otavalo 3.- Arturo Muñoz Ibarra Categoría Motos Chinas 1.- Cristian Gobeo Ibarra 2.- Carlos Medina Ibarra 3.- Alfredo Tapia Imbabura Categoría Damas 1.- Dayana Yépez Ibarra 2.- Micaela Blanco Pasto 3.- Valentina Ramírez Pasto

Ejercítate Ecuador llega a Otavalo Desde el próximo el 13 de febrero inicia en el Valle del Amanecer, el proyecto “Ejercítate Ecuador”, se trata de la realización de bailoterapia y aeróbicos para todo público. Personas de todas las edades podrán disfrutar de esta iniciativa, en el Centro Cultural y Recreacional Neptuno. Gonzalo Proaño, presidente

de la matriz del deporte sarance, señaló que se ha realizado un convenio con el Ministerio del Deporte y Federación Deportiva de Imbabura, para la iniciación del proyecto. “Esta iniciativa se trata de la realización de bailoterapia y aeróbicos para todas las personas que desean mantenerse en buen estado físico y mental. La cantidad

de personas que pueden asistir es ilimitada”, comentó. Este es un proyecto gratuito y es muy beneficioso para la salud, la realización de la bailoterapia estará a cargo de Deivid Güilcaso y los aeróbicos de Patricio Díaz. Se realizará lunes a jueves, de 06:00 a 08:00 y de 19:00 a 21:00. Los domingos de 10:00 a 12:00.

PROYECTO. Personas de todas las edades podrán disfrutar de los beneficios de la bailoterapia y aeróbicos.

CRONOS A12

Ganadores

130

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

CORREDORES estuvieron en la competencia.

I Vuelta Ciclística de Ruta al Cantón Antonio Ante Élite 1.- Byron Guamá RPM Teame Ecuador 2.- Vladislav Gorbunov Kazakhastan 3.- Marcelo Paspuezan RPM Teame Ecuador Juvenil 1.- Cristian Pita 2.- Mario Ramírez 3.- Eduardo Guerrero Master A 1.- Leonel Rodríguez 2.- Andrés Ríos 3.- Patricio Coral Pre Juvenil 1.- Jonathan Narváez 2.- Franco Rodríguez 3.- José Padilla

RPM Teame Ecuador Club Inti Cayambe Otavalo Bike Life Canondale Otavalo Sucumbíos RPM Teame Ecuador Club Inti

Infantiles 1.- Bryan Portilla 2.- Cristian Revelo 3.- Francisco Torres

Imbabura FDI Cayambe

Damas 1.- Dayana Paspuezan 2.- Angélica Ordoñez 3.- Samia Flores

FDI Quito

Montañeras 1.- José Luis Caranqui 2.- Edwin Manosalvas 3.- Luis Yamberla

Cayambe

Atuntaqui Cotacachi Otavalo

EL DATO

Aficionados menores de 34 años 1.- Andrés Arteaga Imbabura 2.- Iván Imbacuán Imbabura 3.- Jaime Anrango Imbabura

Los pedalistas terminaron el recorrido y continuaron con sus entrenamientos en los distintos clubes.

Aficionados mayores de 35 años 1.- Vinicio Vivas Ciclo Vivas 2.- Eduardo Villegas Atuntaqui 3.- Juan Francisco Mier Ibarra

GANADOR. Byron Guamá fueron el mejor de la categoría élite.

Master B 1.- Robert Revelo 2.- Armando Chulde 3.- Juan Cabrera

Pichincha Otavalo Imbabura

FIGURA. Dayana Paspuezan se perfila como la mejor ciclista de la provincia.

Desafiaron el asfalto Ciclistas de la región buscaron el título de la carrera para los mejores pilotos. ANTONIO ANTE ěũ Ayer

desde las 09:00, se desarrolló la competencia denominada ‘I Vuelta Ciclística de Ruta al Cantón Antonio Ante’. Pedalistas de varias provincias se dieron cita para recorrer tres cantones de Imbabura. El carchense Byron Guamá, fue el rey de la prueba y

ratificó su primer lugar. El certamen tuvo la participación los mejores exponentes de la región norte del país. La presencia de los ciclistas rusos de Kazakhstán, ODO Astana, puso el toque internacional a la prueba. Estos competidores, además, fueron los grandes rivales del

!!" ##"

Encuéntranos en los siguientes establecimientos

carchense, en la categoría élite. A las 12:00 aproximadamente terminaron de llegar todos los participantes a la meta. Este evento sirvió para que varios ciclistas de Imbabura y Carchi, realicen su preparación para próximas competencias nacionales e internacionales. Marco Pita, organizador de la competencia, manifestó que la carrera tuvo bastante acogida y que todo salió como esperaban. “Se premió a los ganadores y se tuvo a los mejores ciclistas dentro de la competencia. Ahora

• Av. Espejo y M. Acosta

• Av. M. Acosta y Rivadeneira

• Bolívar y Ob. Mosquera

• A. Eugenio Espejo

• Av. Teodoro y Atahualpa

• El Obelisco

• Av. Mariano Acosa s-n

• Parque El Ejido

• Sánchez y G. Moreno

• Interior Terminal Terrestre

• Av. Roldós y P. Quiñones

• Roca y Abdón Calderón-

• Rocafuerte y Flores

Protagonistas

Byron Guamá, pedalista ganador de la categoría élite y del premio de montaña, señaló que fue una carrera bastante dura con los ciclistas de Kazakhstán como rivales y que trataron de aprovechar el nivel de competencia. “A finales de este mes viajo para Colombia a empezar la temporada de Vuelta al Valle.

Otavalo

• Puerta CNT

• Barrio Santiaguillo-Otavalo

• Entrada Mercado Amazonas

• Cdla. Rumiñahui-Otavalo

• Entrada lateral Terminal

• Mercado de Atuntaqui

Terrestre

los corredores se preparan para distintos campeonatos y esto les sirvió como un entrenamiento para pruebas más duras”, dijo.

• Parque principal Tulcán

• Flores y Sánchez Cifuentes • Parque Caranqui

Suscripciones:(06)295 6502

AB/3383

COMPETENCIA

El clima estuvo muy bueno y el recorrido era conocido por la mayoría de competidores de la región”, dijo. Mientras que, Dayana Pas puezan, ganadora de la catego ría damas, comentó que fue una carrera muy dura que le exigió al máximo su esfuerzo y concen tración. “Las rivales de Pichin cha son fuertes, pero en los ca ñaverales logré sacarle ventaja y adueñarme del primer lugar. El clima estuvo favorable y la ruta dura por las constantes subi das”, manifestó.

CRONOS

Docentes en campeonato de la PolitĂŠcnica Estatal : ĹŠÄ›ĹŠ Los

docentes del Instituto TecnolĂłgico TulcĂĄn participan en el campeonato de baloncesto que organiza la Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi. En el primer encuentro, perdieron ante el equipo de docentes del Instituto TecnolĂłgico â€œVicente Fierroâ€?. Alfredo Castillo, docente del plantel, manifestĂł que en la prĂłxima fecha continuarĂĄn con mĂĄs entusiasmo a fin de

CARCHI

LUNES 10 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

sacar buenos resultados. Los integrantes del equipo de baloncesto en la categorĂa MĂĄster, son: Edmundo Manuel Benavides, Edwin Orlando Rosero, Alfredo Castillo Cevallos, Julio Armando GonzĂĄlez, Wilfrido Gilberto Chuga, Wilmer Mier, Luis Fernando Almeida, Ă‰dison Castro y Fausto Felipe Urresta. Las emociones de este campeonato se viven con gran intensidad.

A13

Nuevas figuras del patinaje carchense TRIUNFADORES. Santiago MartĂnez y Carlos Fuentes destacan en el patinaje de menores. Son un orgullo para la provincia del Carchi.

EVENTO. El equipo del Instituto TulcĂĄn espera ocupar los primeros lugares en el campeonato.

Innovadores espacios en el centro superior : ĹŠ Ä›ĹŠ La

Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi cuenta con modernos espacios deportivos. Posee un coliseo, dos canchas de indor fĂştbol y tres espacios de ecuavoley. Al interior del coliseo, las personas pueden practicar: fĂştbol sala, bĂĄsquet, ecuavoley, tenis de mesa y ajedrez. Varias entidades pĂşblicas

y privadas han solicitado a la UPEC, la realizaciĂłn de varios eventos deportivos. Estos espacios han sido bien vistos por la poblaciĂłn carchense, ya que permiten incentivar el deporte. AdemĂĄs la UPEC cuenta con una escuela de danza infantil asĂ como posee el grupo de danza propio de este prestigioso centro superior.

Son los futuros deportistas que darĂĄn orgullo a la provincia del Carchi. : ĹŠ Ä›ĹŠ ĹŠ Los Juegos de Menores â€œManabĂ 2 012â€? fue la mejor oportunidad para demostrar que tiene condiciones para llegar muy lejos dentro del patinaje nacional. Son los tulcaneĂąos Santiago MartĂnez y Carlos Fuentes, desde hace cinco aĂąos. Pertenecen a la FederaciĂłn Deportiva del Carchi, y quienes con constancia, disciplina y sacrificio buscan posicionarse en el siempre competitivo mundo del patinaje, tomando como ejemplo lo efectuado por Jorge â€œJotaâ€? BolaĂąos, a quien consideran un modelo a seguir no Ăşnicamente en lo deportivo sino en lo personal. Los dos han tenido como entrenadores a Gonzalo MartĂnez, Mike PĂŠrez, Manuel Espeleta y Alfredo Riquelme, de ĂŠste Ăşlti-

Ciclismo en las parroquias

OBRAS. La Universidad PolitĂŠcnica Estatal del Carchi cuenta con importantes espacios deportivos.

TulcĂĄn: Ahora realizar ciclismo en las parroquias resulta placentero. Las vĂas fueron asfaltadas por parte de los gobiernos seccionales. Urbina, Santa Martha de Cuba, Pioter, TufiĂąo, El Carmelo, entre otras parroquias fueron las beneficiadas por estas obras. Los amantes al ciclismo pueden elegir estos destinos para hacer deporte. Al tiempo de mantener el cuerpo en forma se puede admirar el paisaje natural.

mo- dicen- aprendieron a mĂĄs de la tĂŠcnica, a desenvolverse dentro de la competencia, a dar todo de sĂ, sin amilanarse ante los demĂĄs competidores. El primer competidor

Milton Santiago MartĂnez Cadena, tiene 12 aĂąos. Se iniciĂł en el Club â€œDunamisâ€?, luego de un aĂąo y medio pasĂł a Fedecarchi, donde se mantiene hasta la actualidad. Es parte igualmente del Club â€œJota BolaĂąosâ€? y estudia en eI Instituto BolĂvar en el segundo curso. Sus primeras medallas se dieron en campeonatos de carĂĄcter local y ya en el 2009, en Guayaquil obtiene la medalla de bronce en la prueba de la contrarreloj-ruta. En los Juegos Binacionales Carchi 2010, en la prueba denominada Americana, se adjudica bronce. Pero es en el 2012, en los Juegos Nacionales de Menores realizados en ManabĂ, donde obtiene los mejores resultados, al lograr 4 medallas de oro (en la contrarreloj pista, americana, liebre y 2000 m.) 2 de plata (contrarreloj ruta y americana ruta). â€œMi propĂłsito este aĂąo es se-

Carlos Alberto Fuentes EnrĂquez

Â°

Tiene 11 aĂąos de edad, estudia en el primer curso del Instituto BolĂvar, lleva cuatro aĂąos y medio en el patinaje, disciplina deportiva que le ha permitido conseguir buenos amigos y sobre todo saber que una medalla ganada es fruto al trabajo diario, de comprometimiento. Su primera medalla de bronce la obtuvo en el Campeonato Interclubes, realizado en Ibarra, en la prueba de liebre. En el Campeonato Nacional Interclubes en febrero del 2011 obtiene la medalla de oro en la prueba de los 1000 metros. En los Juegos Nacionales de Menores â€œManabĂâ€? 2012 consigue: una medalla de oro en la prueba americana pista, una de plata en la americana ruta y tres de bronce, una en los 1 000 metros ruta; contrarreloj pista y en baterĂas.

guir entrenando fuerte, obtener medallas, mi sueĂąo mĂĄs grande es representar a mi paĂs en un mundialâ€? dijo Santiago quien valora en sumo grado el apoyo recibido de sus padres y de Fedecarchi, que le otorgĂł una beca.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ESPECIAL CURIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Carnaval en Yahuarcocha

Aire puro, gastronomía, deportes y distracción rodeada de naturaleza es lo que Yahuarcocha ofrece en este carnaval. Ibarra · Patricia Ayala, es una mujer de mediana estatura que mantiene una sonrisa gentil en su rostro, mientras invita a las personas a subirse a los botes que permanecen en la orilla de la laguna Yahuarcocha. El objetivo de Patricia es “enganchar a los clientes”, para que disfruten de un paseo por las aguas de la laguna durante 10 minutos a tan solo dos dólares por persona. Pero usted también puede disfrutar del carting, motocross, paseo a caballo o simplemente caminar a orillas de la laguna y respirar aire puro. La laguna

Yahuarcocha se halla a tres kilómetros de la ciudad de Ibarra (5 minutos), circulando de sur a norte por la Panamericana norte. La laguna se encuentra a una altura de 2 190 metros sobre el nivel del mar y está rodeada de miradores naturales. Allí fue construido el autódromo internacional José Tobar Tobar se encuentra circunvalando la laguna es el escenario de competencias automovilísticas nacionales e in-

ternacionales. Siguiendo el camino de la autopista desde la entrada hacia el lado izquierdo, se han adecuado juegos infantiles, áreas verdes ideales para un día de campo. Además aún se puede realizar la pesca deportiva de algunas variedades de peces que hay en la laguna. Es importante recordar que este lugar maravilloso es de todos y no debemos destruirlo. Pista de Motocross

"Las garzas" es la pista de motocross ubicada a un extremo del Autódromo de Yahuarcocha anexo 2. Cuenta con una gran extensión para realizar competencias de este deporte extremo. Es un terreno propicio para aprovechar los obstáculos naturales, subidas, bajadas, saltos, está construida entre el bosque del autódromo y las orillas de la laguna de Yahuarcocha. Gastronomía

Mercedes Gavilima, decidió no solo beneficiarse del pescado como alimento para su familia, sino también de una forma lucra-

tiva. Así empezó, vendiendo el pescado frito en leña, en una sola paila pequeña, con pocos platos para servir y a un número escaso de turistas. Ahora ese pequeño negocio, se ha convertido el medio de subsistencia de cientos de familias de la ciudad de Ibarra. Además de atraer a miles de turistas semanalmente y más aún en los feriados. Pero no solamente puede deleitarse de las tilapias fritas o al horno que se han vuelto una tradición, sino también de un suculento plato de chochos con tostado, caldo de gallina criolla, empanadas de viento, ensaladas de frutas y otros exquisitos platos.

Uno de los platos típicos que se pueden deleitar a orillas de la laguna de Yahuarcocha es la tilapia frita o al horno. Todos los ciudadanos que van a disfrutar de un paseo en bote deben utilizar los chalecos salvavidas.

Recomendaciones

Es importante que cuidemos el medio ambiente y depositemos la basura en su los tachos ubicados en lugares de mayor concentración. Además si va a dar un paseo en bote asegúrese de utilizar los chalecos salvavidas y no exceder los límites de velocidad, ni consumir bebidas alcohólicas antes de conducir su vehículo.

Las fotografías que puede realizar en Yahurcocha son dignas de plasmar en una postal.

La pista de motocross Las Garzas atrae a los fanáticos del este deporte extremo de Ecuador y del extranjero.

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 TulcĂĄn: Sucre entre Ayacucho y JunĂnTel: 2984551. Fax: 2984646

BolĂvar y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle

Ibarra: Calle MejĂa 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/finca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehĂculos

QUITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomĂŠsticos, muebles, oficina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5Âş Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vĂa a Manta. Tel:5 2931091.

8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585.

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Edificio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

Agencia Chone: Calle BolĂvar entre Pi-

chincha y ColĂłn, Ed. VĂŠlez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

GUAYAQUIL

AVISOS

Agencia1: VĂctor Jaramilo Estrada 81

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: BolĂvar s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis MĂĄrquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Edificio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

A15

tiempo lectura 15 min.

LUNES

11 DE FEBRERO 2013

La Hora

IMBABURA-CARCHI

anĂşnciate al:

2984551 - 2612661 - 2925477 SE VENDE

VENDO

FINCAS, PISOS, CASAS 43 hectĂĄreas, 22 de aguacate 10 en producciĂłn $120.000; 80 hectĂĄreas tractorables apto para siembra de aguacate, frutales, otros $950.000 se puede vender por partes; 10 hectĂĄreas apto para aguacate $110.000; 300 hectĂĄreas todo potreros vĂa Lita $750.000; 450 hectĂĄreas 100 planas sector Otavalo $560.000; dos fincas en Salinas de 70 y 40 hectĂĄreas; fincas pequeĂąas agrĂcolas ganaderas; hectĂĄreas a $7.000, 1.000m2 listos para construir $19.000; pisos y casas en Ibarra y Otavalo con financiamiento todo precio.

TelĂŠfonos: 2955-038 / 0999175698 / 0994876106 ad/27981/ai

VENDO CASA En Condominio Conjunto La Castilla, 2 pisos, sala comedor, cocina, 4 habitaciones, 2 1/2 baĂąos, parqueadero. Salinas y Guillermina GarcĂa. Informes: 0986158570 / 2609 615. Ad/28102/ai

VENDO CASA BaratĂsima en Otavalo con acabados de primera, 2 pisos. DirecciĂłn Jacinto Collahuazo 4ta. etapa frente al estadio. Recibo terreno como parte de pago en Ibarra o camioneta doble cabina modelo 2011. Informes: 0990680803. ad/27959/ai

VENDO CASA \%( N,+""+( 5'%WM%1'( p5+J"#*$q4( \/( Y/#-'4( <( &'"I#1'"#'A4( <( ,+c'A4( A+/+4( *'I$&'"4( *'*#%+4( J+"RM$+7 &$"'4( _M+"&#+%0+( J"#-+&+>( N%2'"7 I$AB( CEEEEP;HFE( G( CE;C=HECDO( G( CE;FOF==H;> AdGD;CPEG+i

DE OPORTUNIDAD V$%&'(*+A+($%($/(*$%1"'(&$(!1M%7 1+RM#4( *+//$A( S'/0-+"( .( f$%$"+/( \%"0RM$:4( 2"$%1$( +/( A$c'"( LM+%( V$%$_+A>(N%2'"I$AB(CE;H;;EP=O( G(CHDECHOFE> AdGDFE;CG+i

VENDO CASA 5'%(,M$%'A(+*+,+&'A( $%(5'%WM%1'>( !->(\/(`$1'"%'(N%2'"I$A>( D=OH7;PF> %,GDFEOFG+#

VENDO FINCA K$*1'"($/(g%_$/4(DH(6$*19"$+A4( +J1+(J+"+(+_"#*M/1M"+4( _+%+&$"0+(.(1M"#AI'> K'/'(N%1$"$A+&'AB( [CH]DDEC7HOD(h(CEEPHCHPOH> I"GPOCH=+G

VENDO EN IBARRA i'1$( &$( ?$""$%'( &$( DCCI2( ^",>( a\U7 5YQN(?'&'A(/'A(A$"-#*#'A(,9A#*'A([*+7 //$A(+&'RM#%+&+A4(+/MI,"+&'(Jj,/#*']( *$"*+( +*1M+/( J"'.$*1'( U+"RM$( i#%$+/( [\Z( +$"'JM$"1']>( N%2'"I$AB( CHD( H=D( CE<(G(CEEDPC=HCD> +&GDFE=DG+i

VENDO TERRENO i#A1'(J+"+(*'%A1"M#"(&$(<=(Z(F=ID( *'%(*$""+I#$%1'(.( 1'&'A(/'A(A$"-#*#'A> !->\/(`$1'"%'(A$*1'"(5'/$_#'(Q>( ?$"$A+(S+*R>(N%2'"I$A>((D=OH7;PF> %,GDFEOFG+#

VENDO LOTE DCC( I$1"'A( $%( K+%( !%7 1'%#'4( ,+""#'( K+%( NA#&"'>( N%2'"I$AB( DHCF( H=O( G( CE=E;HO;EC> +&GDFEC<G+i

V'/TAn+_$%( U'/'( DCC=4( ;O>HCCTI( J$"2$*1'( $A1+&'>( N%2'"I$AB( CEEEO=DFF=( G( CEEEO=D;C<> AdGDFEEOG+i

%,GDFEO;G+i

^%+( V'/RM$1+( NAM:M( a?`( PEE;( "$J+"+&'($/(I'1'"4(o(+I+%>(N%2'"7 I$A(?+//$"$A(X#$A$/(k#%'(&$(f$"7 I9%(K'/+%'>(?$/2A>B(CEEE=;HDPF( G(DH<C7HCO> AdGD;CCOG+i

NECESITO CONTADORA - Con conocimientos actualizados en temas tributarios. - Preferible con conocimiento de manejo del sistema Tini - Que tenga experiencia - Trabajo a tiempo completo - Perfil del candidato: Liderazgo, trabajo en equipo, organizaciĂłn. Dejar carpeta en Farmacia Pasteur frente al Hospital San Vicente de PaĂşl AD/28017/AI

NECESITO SEĂ‘ORITA U+"+(V$%1+A(*'%(,M$%+(J"$A$%*#+4( I$&#'(1#$IJ'4(6'W+(&$(-#&+>( X#"$**#3%B(Y,#AJ'(Q'ARM$"+(HHH.( 5+/#Z1'(Q#"+%&+( [N%%'-+*#3%(\/@*1"#*+]( N%2'"I$AB(HCE7EFE> +&GDF;EHG+i

VENDO LOTE <<CI2( *'%( 1'&'A( /'A( A$"-#*#'A( ,9A#7 *'A4(+/MI,"+&'(Jj,/#*'(.(+*$"+A4(+(OC( I$1"'A( &$( /+( +M1'-0+( Y1+-+/'( 7( N,+""+( WM%1'(+(k'A1$"0+(U$_M*6$(?0'4(.(+(D(I#7 %M1'A(&$/(*$%1"'(&$(Y1+-+/'>(N%2'"I$AB( CEEOPCP=OH(G(CEHEDFPFFF> AdGDFEEPG+i

VENDO TERRENO \%( /+( *#M&+&( &$( !1M%7 1+RM#( ,+""#'( K+%( V#*$%7 1$4( H;F( I2>( N%2'"I$AB( CEEDP=EH<;> AdGDFE;CG+i

VENDO O CAMBIO Trailer Kenworth 98 trabajando o cambio con negocio bus, taxi. En Ibarra o TulcĂĄn flamante con o sin puesto. Informes: 0999330778 / 0995642727. ad/27989/ai

VENDO BUS KjJ$"( k#%'( PEEF( $%( J$"2$*1+A( *'%&#*#'%$A( .G'( *$&'( +**#'7 %$A( .( &$"$*6'A( 5''J$"+1#-+( D;( &$( K$J1#$I,"$>( ?$/@2'%'B( CEEFFFOODE> AdGDFEE;G+i

X#"$**#3%B((L'"_$(X9-#/+(Q$A+( D7DD( .( !->( 5"#A13,+/( &$( ?"'.+4( 2"$%1$(+(/+(5/0%#*+(N,+""+>((N%2'"7 I$A>((CEEF<DCEFO(G(DE=H7=D;> %,GDFEODG+#

SE VENDE

EN TULCĂ N V$%&'(PO(6$*19"$+A(AMJ$"(#%1$"$A+%1$Ae( O(6$*19"$+A(+(/+(J+%+I$"#*+%+(WM%1' +(NI,+M1'(.(/+A(PC(6$*19"$+A(+( *'%1#%M+*#3%e(#&$+/(J+"+(S'&$_+A4 !_"#*M/1M"+4(f+%+&$"0+>(N%2'"I$A>( CEEEH=HOF<>

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

LOCAL ARRIENDO \%(+%1#*"$A#A('(+""#$%&'(JM$"1+( /+%2'"4( ,+c'>( X#"$**#3%B( !%1'7 %#'( 5'"&$"'( P7==( $%1"$( d$%3%( V#//+*0A(.(Y,#AJ'(Q'ARM$"+>(N%7 2'"I$AB(CE=ED;FFCO> +&GDF;=<G+i

!""#$%&'( M%+( J"'J#$&+&( $%( !I,MRM04( *'%( *+A+( .( 1$""$7 %'4(J"$*#'(AMI+I$%1$(,+"+7 1'>( N%2'"I$AB( CHD( ==;( COO> +&GDFEPDG+i

ARRIENDO DEPARTAMENTO ?"$A( &'"I#1'"#'4( 1'&'( A$"-#*#'4( A#%( _+"+W$>( a/'"$A( PC7=P( .( U$7 &"'( `'&"0_M$:>( ?$/@2'%'B( DE==( F;O> +&GDFEHPG+i

ANTICRESIS O ARRIENDO ^%+(*+A+(M,#*+&+($%($/(\W#7 &'(&$(5+"+%RM#4(2+I#/#+(*'"1+( ,+""#'(PE(&$(\%$"'(*'%WM%1'( ?$""+:+A(&$(56'"/+-0(*'%(_+7 "+W$>(N%2'"I$AB(CEFE<=FFP<(G( CEE<<;CEFO> +&GDF;E;G+i

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL 5'%( M%( I#%#( &$J+"1+I$%1'( !->( !16M+/J+( .( `#*+"&'( K9%*6$:>( N%2'"I$AB( DE;P7CD=( G( DHCP( EHH( G( CE;P<FHHC=> +&GDF;EEG+i Mr/13267 /at

, 11#2ĹŠÄˆÄ‡Ä‡Ĺ˜ĹŠ2#%41.2

.ĹŠ,;2ĹŠ'4,(++ !(.-#2Ä”ĹŠ-.ĹŠ ,;2ĹŠ24$1(,(#-3.2Ä”ĹŠ-.ĹŠ,;2ĹŠ +;%1(, 2

.ĹŠ , 11.Ä”ĹŠ+.ĹŠ2.,#3.Ä”ĹŠ+.ĹŠ 31 (%.Ä”ĹŠ".,(- ".ĹŠ#-ĹŠ2Â˘+.ĹŠ Ä?ĹŠ'.1 2ĹŠ 177917/GF

/9Ĺ´3/,5")Â.Ĺ´ Ĺ´4/#/Ĺ´,/Ĺ´15$Ĺ´-$Ĺ´0)# 3Ĺ´

+ ,#ĹŠ8ĹŠ2.+(!(3#ĹŠ24ĹŠ , 11#ĹŠ Ä“Ä“Ä“

#+Ä“ĹŠÄ‡Ä’Ä‘ĹŠÄ?Ä?ÄˆÄ‘ÄŠÄŽÄ?

ARRIENDO 5+A+(&$(*+IJ'4(+I',/+&+4(1'&'A( /'A( A$"-#*#'A( ,9A#*'A4( ,+""#'( K+%( L'A@(+(=(I#%M1'A(&$/(*$%1"'(&$(/+( *#M&+&>(N%2'"I$A(1$/@2'%'AB(DECF7 HO;(G(CE;PD<FDF=> +&GDF;F<G+i

ARRIENDO LOCAL U'"($A1"$%+"(&$(HDI(J+"+(+/I+7 *@%4(*'%AM/1'"#'4(')(*#%+>(X#"$*7 *#3%B(S'/0-+"(P7O<(WM%1'(+(NI,+7 *+,/$>( N%2'"I$AB( CHD( E=F( EP=( G( CE;O=H;EFC> +&GDFE=PG+i

ARRIENDO !IJ/#'(/'*+/(J+"+(*+2$1$"0+4( "$A1+M"+%1$4( ')(*#%+>( \%( /+( !->( \/( `$1'"%'>( N%2'"I$AB( CEEEE=H=OO( G( DHOP7F<P> AdGDFEEEG+i

ARRIENDO !IJ/#'( &$J+"1+I$%1'( 1"$A( &'"I#1'"#'A4( 1'&'( A$"-#*#'( A#%( _+"+W$>( a/'"$A( bPC=P( .( U$&"'(`'&"0_M$:> +&GDFEDHG+i

EN OBELISCO !""#$%&'(')(*#%+(*'%(,+Ăąo pri-+&'( .( /0%$+( 1$/$23%#*+4( 56#7 *+( 8+"-9$:( ;<=>( ?$/@2'%'AB( CDE=D( FFF( G( CEEEHEFEFH> +&GDF;=HG+i

SILVERÂ ELÂ ROSACRUZ

AFAMADOÂ MAESTRO ATENCIĂ“NÂ PERSONALÂ IBARRA CuroÂ enfermedades desconocidas, terrenos,Â fincas,Â casas RegresoÂ alÂ serÂ amado. EvitoÂ elÂ divorcio,Â apresuroÂ elÂ matrimonio

BAĂ‘OSÂ PODEROSOSÂ DEÂ AĂ‘OÂ NUEVO

CONSULTASÂ PERSONALES TRABAJOSÂ YÂ TRATAMIENTOS

0994698550Â /Â 0987129467

CAĂ‘ERĂ?AS TAPADAS?

BaĂąos,cocina, pozos sĂŠpticos, desinfecciĂłn cisternas. Limpieza acabados fin de obra, fumigaciones. Informes: 0980064163 superdestapes@live.com Ad/27979/ai

<e Hl`kf# _XY`kXZ`fe\j Xdf$ YcX[Xj gXiX \jkl[`Xek\j# Z\iZX le`m\ij`[X[\j% @e]%1 '000*-(-,' & ')),++)-/ nnn%i\j`[\eZ`Xle`m\ij`kXi`X$ ^`iXjfc%Zfd 8I&0'(0(&ZZ

SE ARRIENDA

DE OPORTUNIDAD

: ĹŠ ĹŠ 23 ĹŠ"#ĹŠ 4$1(,(#-3.2

X'A(&$J+"1+I$%1'A(*'%(1'&'A(/'A(A$"7 -#*#'A(,9A#*'A4(M%'($%(i+(a/'"#&+(*+//$( i'A( f#"+A'/$A( b<7POO( .( Y"RM0&$+Ae( .( $/('1"'(+(D(*M+&"+A(&$/(6'AJ#1+/(&$/(K$7 _M"'4(*+//$(K+%1+2@(.(S+/1"+>(N%2'"I$AB( CE;E;<;DED(G(DHOCHHO> AdGDFE;<G+i

EL PODER DE LA MENTE

Amas y te desprecian, te humillan, te traicionan

REPARACIĂ“N Y MANTENIMIENTO X$(/+-+&'"+A(&#_#1+/$A4(A$*+&'"+A( de roJ+4(?V4(i5X4(i\X4(U/+AI+A4( \RM#J'A(&$(K'%#&'(&$(+/1+(2#&$/#&+&( if(7(K!QK^Q(7(KY8r>(\1*> !M1'"#:+&'($%(/+(I+"*+(Riviera SERVICIO A DOMICILIO, DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD. X#"$**#3%B(`+2+$/(!"$//+%'4( \&#2#*#'(U'%*$(\%"0RM$:4( i'*+/(bD(.(!.+*M*6'> ?$/@2'%'B(CE;;;=O;DP(G(DDDOE=E> I"GPOCEDG+1

SUPER OFERTA DEL MES EN CCS Copiadora, impresora RICOH MPC 6000 full color velocidad 60 por minuto. Para imprentas, centros de copiado, diseĂąadores grĂĄficos por 4000 dĂłlares. BolĂvar y PĂŠrez Guerrero esquina 2do, piso 2600856 / 0997380837 ad/28009/ai

LA VERDAD A LA VIRGEN DEL QUINCHE Oh, Virgen purĂsima llena de bondad, vos que sois la mejor intercesora de la Divina Providencia, os ruego por medio de esta oraciĂłn me ayudĂŠis a solucionar este problema. Acordaos oh Virgen MarĂa que jamĂĄs se ha oido decir que ninguno de cuantos se han acogido a vuestro amparo, han implorado vuestra asistencia y dirigido sus sĂşplicas hayan sido abandonados. Animado yo con tal esperanza, acudo a vos, oh Virgen de las VĂrgenes y gimiendo bajo el peso de mis pecados me postro a vuestros pies y os ruego me escuchĂŠis (aquĂ se hace la sĂşplica). No desechĂŠis mis sĂşplicas, Oh Madre bondadosa, antes bien acogedlas favorablemente, amĂŠn. reza esta oraciĂłn y ten plena seguridad de que tus problemas te serĂĄn resueltos favorablemente. Publica esta oraciĂłn por tres dĂas. Adquiere la devociĂłn de rezarla todas las noches. TU DEVOTO: W.G.C.T

ad/28029/ai

Con el poderoso amarre del amor lo tendrĂĄs rendido (a) a tus pies en 24 Horas. Negocios en quiebra, no rinde el dinero, no consigues empleo, tu finca no produce ganancias, tus animales se te mueren. No dudes mĂĄs llama al

099 392 9106

178515/MIG

DE OPORTUNIDAD K$(-$%&$(M%(%$_'*#'(&$(&#A2"+7 *$A( *'IJ/$1+I$%1$( "$_+/+&'4( *'%( 1'&'( IM$,/$A( '( A'/'( J"$%7 &+A>( N%2'"I$A( +/( CE;;O;EDDO( G( CE;FDFHCHE> +&GDFEHCG+i

CEDO ACCIONES Y DERECHOS X$(5'IJ+c0+(&$(5+"_+( /#-#+%+($%(N,+""+>(N%2'"I$A 1$/@2'%'B(CE;O;PF<FD> AdGD;CDPG+i

COMPUTADOR TACTIL $199 N,+""+4( +/I+*@%( Q.( 7( 5'IJM( f<>( 5+/#Z1'( Q#"+%&+( P7PCF( .( i+""$+>( DHC;;OO( G( CE;<=CHCFF>( U+%1+7 //+( ?9*1#/( li'( RM$( ^A1$&( ,MA*+,+m> AdGDFE;OG+i

VENDO O CAMBIO 5'%( -$60*M/'4( Q9RM#%+( S'"7 &+&'"+( N%&MA1"#+/4( I+"*+( ?$T.( DCPP4(P(*+,$:+4(J$"2$*1'($A1+&'4( J'*'(MA'>(N%2'"I$AB(CEECEP<PFO( G(CEEEC=EPP;> +&GDF;FEG+i

VARIEDADES MYRIAMCITA X$(\A(I$("+/(&+(S$(%+(-#(&$A( &$(V+("$(/+> Y2"$(*$("'(J+(#%(2+%(1#/4(+WM+("$A( &$(,+M(1#(:'4(U>(5'(IM(%#3%4(-$A7 1#(&'("$A($Z(*/M(A#(-'A(J+("+(1'(&+( '*+(A#3%4( "'(J+(J+("+(*+(,+(//$("'A4(*+(I#(A+A( `$Z4(J#(W+(I+A(.(/+(*+(%+A(1#(//+( J+("+(AM(,$(,@> \&#()((*#'(SM"(,+(%'(i'(*+/(b(< ?^i(5g8(7(\5^!(XY`

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVISOS A16

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

9B7I?<?97:EI B7 >EH7 ?87HH70 &, ( /+,+&( TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. CampaĂąa de limpieza por la Ciudad de TulcĂĄn

NORTE

CONFECCIONES Elizabeth Alta costura

Somos fabricantes de todo tipo de niformes formal, para Empresas e Instituciones Venta de camisas, corbatas al por mayor y menor importados y nacionales.

GRAN PROMOCIĂ“N Terno Completo, camisa y corbata solo por 110.00 USD Estamos Ubicados: GarcĂa Moreno y Rafael Arellano Telf.: 062962-291/0986769178/09857 53102/096759825 Mail: paguaynestor@yahoo.es mr/13303/at

AMBUQUI

mr/14088/at

VENDO CASA DE HORMIGĂ“N ARMADO DE DOS PLANTAS.

CONJUNTO LAS AKACIAS

INFORMES: 0997680950/062981-225 AlfonsoÂ FalconesÂ M. NutriciĂłnÂ yÂ SaludÂ Comunitaria LunesÂ aÂ ViernesÂ deÂ 3Â aÂ 7Â pm

OraciĂłn Milagrosa

DirecciĂłn:Â Av.Â EugenioÂ EspejoÂ #Â 9Â54Â yÂ JuanÂ Â FranciscoÂ Bonilla. Telf.:Â 0991982977Â IBARRAÂ (alfalconez99@hotmail.com)

IMPORTANTE EMPRESA TEXTIL Requiere contratar personal para el ĂĄrea de producciĂłn y acabados que residan en Otavalo y sus alrededores. Interesados comunicarse al 2921-981 / 2920-796. ad/27982/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIĂ“N

ConfĂo en TĂ, mi Dios, Padre, Hijo y EspĂritu Santo. Mi Ăşnico Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al AvemarĂa durante 9 dĂas, al noveno dĂa publique este anuncio y se cumplirĂĄ aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirĂĄ al cuar to dĂa de su publicaciĂłn. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA A.M.R. mr/14105/at

MAQUINARIA PARA LA CONSTRUCCIĂ“N Vendo: Concretera; Elevador nuevo; Vibrador de HormigĂłn nuevo. TODO EN $4500.oo Informes: 0997304963/0987723418.

mr/14108/at

" ! ! ! " # $ ! % !

178145/MIG

rci/12500

mr/14110/at

Requiere contratar

PERIODISTA PARA LA CIUDAD DE IBARA Y OTAVALO Dejar hoja de vida con fotografĂa en la siguiente direcciĂłn: MejĂa 3Â50 entre Sucre y Rocafuerte, de lunes a viernes en el siguiente horario de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 o enviar al email: dtorres@lahora.com.ec "E BJ

MOVINET OFRECEÂ MANTENIMIENTOÂ DEÂ COMPUTADORAS, Â REDES,Â TUTORIA. REFERENTEÂ AÂ COMPUTACIĂ“N.Â CEL.Â 099Â 622Â 479Â /Â 099Â 622Â 742

ENÂ TULCĂ N

SeÂ necesitaÂ Â contratarÂ profesoresÂ deÂ razonamientoÂ lĂłgico,Â matemĂĄtico,Â verbalÂ yÂ espacial,Â paraÂ importanteÂ instituciĂłn. Informes:Â 2990Â601/0939567388. mr/14109/at

ARTESÂ LUCAS Cuando cruce la calle, hagalo siempre por las esquinas y por la zona de seguridad, tomando las precauciones del caso.

DE:Â JUANITAÂ LUCAS

LeÂ ofreceÂ trabajosÂ enÂ fomisÂ comoÂ adornos,Â recuerdos,Â carteles,Â materialÂ didĂĄctico Â yÂ cursos. BolĂvarÂ entreÂ pichinchaÂ yÂ Rocafuerte: Â 2Â 987Â 336Â /Â 088555523 Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

JUDICIAL

JUDICIALES

SENAGUA SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que conducen por la Vertiente Sin Nombre, ubicada en el sector sur de la comunidad Monteverde, parroquia San José, cantón Montúfar provincia del Carchi:

A17

A C TO R : GUILLERMO EDMUNDO BOLAÑOS RUANO O B J E TO : S O L I C I TA R LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS QUE CONDUCEN POR LA VERTIENTE SIN NOMBRE UBICADA EN EL SECTOR SUR DE LA COMUNIDAD DE MONTEVERDE, PARROQUIA SAN JOSÉ, CANTÓN MONTÚFAR, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 1.5 LTS/ SG, DESTINADOS PARA RIEGO Y ABREVADERO DE ANIMALES. CONCESIÓN No: C-009-2013 (C) SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA.CENTRO ZONAL TULCÁN.Tulcán, Enero 21 del 2013, las 13h00.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Líder del Centro Zonal Tulcán. Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría Nacional del Agua. En lo principal, la petición de concesión presentada por el señor Guillermo Edmundo Bolaños Ruano, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese por la prensa de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Ley de Aguas en el Diario La Hora de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días. 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del punto denominado !"#$%&'&()&*!+*),(-$%&*&.*/.-0#* de treinta días, mediante comisión librada al señor Comisario Nacional de Policía del Cantón Montúfar, provincia del Carchi, a quien se le enviará despacho en forma; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: Petición, Copia, de escrituras de compra y venta; Copias de Cédula y Certificado de Votación; 5.- Téngase en cuenta la Secretaria de este Centro Zonal, para recibir sus notificaciones. Actúe en la presente causa como secretario titular el Ab. Carlos Montalvo Chunez.Notifíquese.- f) Ing. Franklin Alejandro Rubio Tulcán, Líder Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría Nacional del Agua. Lo que comunico al público, para los fines consiguientes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial, dentro de la Jurisdicción de este Centro Zonal, Demarcación Hidrográfica Mira, en la ciudad de Tulcán, para sus notificaciones. Tulcán, Enero 31 del 2013 Ab. Carlos Montalvo Chunez SECRETARIO JUDICIAL Hay Firma y Sello. Ar/14090/at

ANULACIONES VARIAS Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros Nº 1001459968 de la Mutualista Imbabura, perteneciente a Diego Andrés Ruales Cárdenas, por lo que se procede a su anulación. Ad/28013/ai

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 4501237592 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente a la Sra. Luz Estela Parra, por lo que se procede a su anulación. mr/14104/at

El delito de concusión

En la actualidad, tanto en nuestro país como en el resto del mundo, el delito de concusión se ha difundido y proliferado en empleados públicos de niveles bajos, medios y superiores, como lo vamos a ver en el estudio que a continuación lo realizaremos, para lo cual, considero necesario que previo a ello, analicemos conceptos que nos permitirán tener una visión más clara y precisa sobre este delito, así averigüemos: qué es el delito en general, el delito de concusión, antecedentes, etimología, orígenes, ámbito y penalización.

Delito Para el Diccionario Enciclopédico SOPENA, “Delito. m. Culpa, crimen, violación o quebrantamiento de la ley.”

Concusión El Diccionario Enciclopédico SOPENA describe a la concusión como “Sacudimiento, conmoción violenta. Exacción arbitraria hecha por un funcionario público en su provecho.” Exacción “Acción de exigir impuestos, multas, etc. Cobro injusto y violento.” El concepto que el Diccionario Enciclopédico SOPENA tiene de pena, es: “Castigo impuesto por autoridad legítima al que ha cometido un delito o falta…” y continúa: “… En todos los pueblos de la antigüedad , y hasta muy entrados los tiempos modernos, las leyes penales aparecen dentro de la más tosca barbarie, se aplicaba con prodigalidad la pena de muerte en diferentes formas de ejecución, la mutilación, la cárcel, los trabajos forzados y sobre todo, el azote …”. Para nuestro Código Penal, “Leyes penales son todas las que contienen algún precepto sancionado con

la amenaza de una pena.”, Art. 1.-; por lo tanto, continúa en el Art. 2 y dice: “Nadie puede ser reprimido por un acto que no se halle expresamente declarado infracción por la ley penal, ni sufrir una pena que no esté en ella establecida.”; y, completando estos dos artículos, se encuentra el 32 que refiere “Nadie puede ser reprimido por un acto previsto por la ley como infracción, si no lo hubiere cometido con voluntad y conciencia:”, artículos y disposiciones que permitirán sancionar a quien o quienes cometieren el delito materia de nuestro estudio…. la concusión. En la antigua Roma se cometían delitos de carácter público criminal y de carácter privado delicta. Los primeros, por su propia naturaleza ponían en peligro a la comunidad romana y eran perseguidos de oficio por las autoridades o a petición de cualquier ciudadano, siendo sancionados con penas de muerte, ahorcamiento en el “árbol infelix”, decapitación, lanzamiento desde la roca Tarpeya, como así consta en el Diccionario Enciclopédico SOPENA mencionado en líneas anteriores. En el segundo de los supuestos, se trataba de delitos que lesionaban la esfera jurídica de particulares básicamente y de manera excepcional, causaban daño a la sociedad. Estos eran perseguidos a petición de la parte afectada y cuya sanción, consistió en sus inicios en la imposición de multas privadas en favor del ofendido, pasando por la venganza privada, el sistema de la Ley del Talión (ojo por ojo y diente por diente), hasta llegar a la “composición voluntaria”. Posteriormente la ley fijó como requisito la imposición de las “composiciones obligatorias”, con el fin de resarcir los daños causados a la parte

agraviada por la comisión de delitos en su perjuicio. Hasta aquí hemos recordado conceptos relacionados con nuestro tema central, ahora nos corresponde adentrarnos en el tema propiamente dicho … la concusión, y al respecto diremos que la figura jurídica de la concusión, tiene sus orígenes etimológicos en el propio Derecho Romano, los cuales derivan del vocablo latino concutere, que significa “sacudir”. De manera metafórica se explica como “quo quis arborem concutitut cadentes fractus colligar”, es decir, “el sacudir un árbol para hacer caer sus frutos y después recogerlos”. Es claro que no se desprende elemento alguno que permita esclarecer el significado sobre el antecedente etimológico del delito de la concusión, menos aún, si se pretendiese cotejar dicho concepto, con el tipo legal vigente descrito por el Legislador en el Derecho Penal ecuatoriano. En la antigua Roma, el instituto de la concusión no era distinguido con claridad de otras figuras como el “cohecho”, sino que a ambas se les aplicaba el mismo principio genérico de crimen repetundarum, es decir, bajo el título de la concusión en sentido genérico; se comprendían diversos fenómenos que generaban corrupción en contra del sistema de justicia en el Derecho Romano, se castigaba el acto de aceptar dinero para pronunciar sentencia. A efecto de esclarecer la aplicación figurada sobre el origen etimológico de la concusión, Constancio Bernaldo De Quiros, aportó el siguiente criterio: “La palabra latina (concussio,onis) equivalente en Español a conmoción o “sacudida”, expresa pintorescamente el efecto y la actitud de quien sufre la impresión desagradable de la exacción misma,

con la “mordida” con que no se contaba.”.- De tal criterio, se desprende que de manera metafórica o figurada, la conmoción o sacudida, (de carácter subjetivo) era sufrida por el particular que debía de entregar algo no debido al sujeto activo del delito. El calificativo de “mordida” que aporta el autor en mención, debe de interpretarse en sentido amplio, es decir, sin tecnicismo jurídico alguno, como una manera de referirse al acto de dar algo no debido al sujeto activo del delito, toda vez que el pretender efectuar un análisis estricto de tal definición, conforme a los Principios de “nullum crimen nulla pena sine lege” o de “legalidad” y de “exacta aplicación de la ley” que caracterizan a nuestro actual sistema represivo, nos haría caer en el supuesto de afirmar que dicho calificativo, no figura como elemento integrador del tipo penal de la concusión, con lo que carecería de importancia para el Derecho Penal ecuatoriano.

Una vez aclarado lo anterior, en la etapa de la Roma Imperial se prevé bajo el nombre específico de concusión, el siguiente criterio: “… si simulato praesidis iussu concussio intervenit, ablatum eiusmodi terrore restitui praeses provinciae iubet, et delictum coercet.”.- En el Derecho Imperial Romano se contemplaba todo tipo de fenómenos que generaban corrupción sin distinguir claramente los límites entre cada uno de ellos, como en la actualidad se prevé en el Derecho Penal ecuatoriano. Es decir, bajo el título de la concusión se confundían actos como la extorsión, el soborno y el cohecho. La ausencia de distinción entre los delitos señalados con anterioridad, aparentemente se encontraba subsanada con la existencia

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ROJA CARCHI

A18

LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

Detienen a extranjero sin papeles : ĹŠ Ä›ĹŠ . Un extranjero de na-

cionalidad peruana fue detenido en el control policial de La Paz mediante un operativo anti delincuencial que se realiza en este feriado.

El ciudadano fue privado de su libertad, ya que no tenĂa los documentos necesarios para poder movilizarse en el Ecuador. La PolicĂa advierte que en este feriado, las personas nacionales o extranjeras deben tener los documentos de identificaciĂłn a fin de evitar cualquier inconveniente. En el control policial de La Paz, se realiza un operativo exhaustivo en los buses como en los vehĂculos nacionales y extranjeros. Intervienen diversos servicios policiales, entre ellos: PolicĂa Judicial, Dinapen, TrĂĄnsito y AntinarcĂłticos. Este control se extenderĂĄ

CONTROL. La PolicĂa en operativos.

NORTE

Herido con pico de botella Por suerte fue descubierto a tiempo y el sujeto fue detenido. : ĹŠÄ›ĹŠ A la media noche de

ayer, por el mercado del sur, Luis Ramiro Erazo ChugĂĄ, de profesiĂłn chofer, sufriĂł graves heridas en su rostro debido a un ataque brutal y cobarde que recibiĂł de parte de un sujeto de nacionalidad colombiana de nombre Jefferson G.

El afectado intentĂł ingresar a su domicilio pero fue atacado por un individuo que sin causa alguna le propinĂł varios cortes en el rostro con un pico de botella. Luego de los gritos desesperados del ciudadano, alertĂł a Jetzy Erazo quien observĂł de la ventana de su casa y constatĂł con espanto que se trataba de su padre. El individuo se dio cuenta que le observaban y saliĂł en huida mientras que el ciudadano quedĂł tendido en el suelo y mal herido. Persiguen al sujeto Jetzy Erazo, enseguida comunicĂł a la PolicĂa, la misma que no tardĂł en llegar. Los agentes del orden peinaron el lugar y a unas cinco cuadras del lugar cerca de la Industria Lechera â€œCarchiâ€?, se

SUCESO. En la FiscalĂa de TulcĂĄn, los familiares de la vĂctima indican a los agentes de la PolicĂa Judicial, la ropa de Ramiro Erazo donde presentaba manchas de sangre producto del ataque brutal que fue objeto. Hoy piden justicia contra el agresor.

logrĂł identificar al individuo y se lo aprehendiĂł.

En la correspondiente inspecciĂłn y cacheo de parte de los uniformados, se encontrĂł en uno de los bolsillos de la chompa, el objeto con que atacĂł a la vĂctima con alevosĂa. Enseguida el agresor fue llevado hasta el Centro de DetenciĂłn Provisional del Comando de PolicĂa mientras que el herido llegĂł a la sala de emergencia del hospital â€œLuis G. DĂĄvilaâ€?. En la casa de salud los mĂŠdicos comprobaron la gravedad de las heridas por lo que fue trasferido a

Quito. Se desconoce el estado actual de salud pero segĂşn fuentes cercanas, se manifestĂł que podrĂa perder el ojo izquierdo. Los familiares del afectado, ayer en la maĂąana, acudieron hasta la FiscalĂa a poner la denuncia. TambiĂŠn estuvo presente rindiendo su versiĂłn el detenido quien llegĂł esposado y con custodia policial. SegĂşn versiones extraoficiales el sujeto habrĂa aceptado su culpabilidad. En la tarde, se realizaba la audiencia preliminar de juzgamiento a fin de dictaminar o no la prisiĂłn preventiva contra el individuo.

Claman justicia Los familiares de la vĂctima Â°pidieron a las autoridades judiciales que este hecho no quede en la impunidad y que el sujeto sea sancionado de acuerdo a lo que determina la ley. De igual manera, solicitaron al Gobierno que haya mĂĄs control a los colombianos que ingresan a suelo ecuatoriano con facilidad. Aclararon que un buen porcentaje vienen a cometer fechorĂas y luego se regresan a su paĂs como si no hubiera pasado nada.

ROJA LUNES 11 DE FEBRERO 2013 La Hora IMBABURA-CARCHI

A19

MINUTERO

Incertidumbre en centro comercial

. Todo comenzó ayer, °conQUITO una llamada de alerta.

DETENIDOS. Alrededor de las 12:40 se terminó la audiencia y los procesados fueron trasladados a la UPC.

Detenidos con cocaína y marihuana En Azaya se realizó el allanamiento en una vivienda y se encontraron varias sorpresas. IBARRA ěũAlrededor

de las 12:00 del último sábado, miembros de la Policía Antinarcóticos, conjuntamente con la Fiscalía, GOE, Yankees y UPC de Azaya, realizaron un operativo en el barrio Azaya. Como resultado detuvieron a 15 personas, entre ellos una mujer y tres menores de edad. Los últimos tenían en su poder 235 dólares cada uno. La vivienda estaba ubicada en la calle Puyo y Ambato, se presume que servía para refugiar a una

banda y empaquetar las sustancias estupefacientes. Allanamiento

El trabajo conjunto duró casi hasta las 20:00, logrando aprehender a los jóvenes que se encontraban en el inmueble, a pesar de su intento de fuga. En el poder de Ramón L., dueño de la casa, se le encontró 10 gramos de marihuana, posteriormente en un velador había 2 gramos de cocaína, en el dormitorio bajo una almohada 5 fundas

Tenían droga en su vivienda El último sábado a las 16:30, se realizó un allanamiento a un inmueble, ubicado en la Avenida 13 de Abril. María S., y Carlos Z., fueron detenidos, porque miembros policiales de antinarcóticos encontraron en el patio de la casa 522 gramos de marihuana y 2 gramos de cocaína. Al rendir las versiones en la Fiscalía, la tarde de ayer la pareja no coincidió en lo expuesto. María acotó que había estado internada en el centro de rehabilitación “Esperanza de Vida”, ubicada en el cantón Antonio Ante y que la droga encontrada era para consumir en una fiesta que se realizaría con amigos cercanos. Mientras que Carlos Z., dijo que eran consumidores, por eso siempre compraban.

plásticas de cocaína con un la audiencia un agente de antipeso aproximad de 32 gramos y narcóticos se le permitió inter96 gramos bajo una piedra en el venir, para que comente cómo patio. En los diferentes cuartos fue el proceso de allanamiento se encontró varios celulay detención de los involures, una balanza plástica, EL DATO crados. un envase de licuadora, El juez de turno dicuna olla arrocera con taminó prisión prevenpoli- tiva para los ciudadanos varias fundas plásticas y Miembros ciales estaban una bomba de gas lacri- tras la pista mayores de edad e inmedesde hace un mógeno. tiempo atrás y el diatamente fueron traslaA la audiencia tam- pasado 6 de dados al Centro de Detenfebrero obtuvierbién compareció el taxis- on la orden de ción Provisional. A los ta que se presume que allanamiento. menores se les llevó a la estaba involucrado por Dinapen. Patricio S., chotransportar a uno de los meno- fer del taxi, salió libre ya que en res y que tenía una funda con su poder ni en el vehículo, no las sustancias. se encontró ninguna sustancia que le comprometa. Sentencia La Fiscalía solicitó instrucción fiscal durante 90 días. Durante

Hallan cadáver en el Chiche

El juez de turno dictó prisión preventiva para los involucrados, porque no se justificó que sean consumidores y por ser un delito de acción público, la tenencia de sustancias estupefacientes. La instrucción fiscal durará 90 días.

Acoso a menor de edad

SANTO DOMINGO. A sus 15 años, Vilma N., nombre protegido, debe soportar el acoso de un par de sujetos, que dicen ser miembros de la Pandilla Punto 40. La joven le informó a su padre que hace varias semanas es acosada y perseguida por estos tipos, que tratan de obligarla a que tenga relaciones sexuales y que ingrese a dicha agrupación. El padre de la menor acudió a las oficinas de la Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen) y denunció el hecho.

Incautaron 1500 quintales de urea

TUMBACO.

PRISIÓN. María S., (chompa roja) y Carlos Z., (buzo amarilla), fueron trasladados al CDP.

La muerte nuevamente rondó por el río Chiche. Una nueva víctima fue hallada a orillas del afluente. Se desconoce la causa real de su deceso, aunque se presume que pudo tratarse de un suicidio. Cerca de las 11:30 de ayer, el tráfico que caracteriza a la zona aumentó aún más. Los curiosos frenaban sus vehículos para enterarse de lo que ocurría. Sorprendidos miraban cómo agentes del Grupo de Operaciones Especiales de la Policía (GOE), junto con miembros del Cuerpo de Bomberos, realizaban el rescate de un cuerpo. Se trataba de una mujer afrodescendiente, de aproximadamente 30 años, que yacía

Una persona con acento colombiano reportó que una bomba había sido colocada en los predios del centro comercial Scala Shopping, ubicado en Cumbayá, que abrió sus puertas hace dos meses. Algunas personas mostraban su temor, otras parecían serenas, pero su rostro develaba malestar y otras lucían tranquilas y hasta bromeaban por la incertidumbre que les tocó vivir durante 80 minutos.

HALLAZGO. Personal rescatista, sacando el cuerpo de quien se desconoce su identidad, podría haber caído de un lugar aledaño hasta ser arrastrada por la corriente.

sin vida en medio de unas rocas asentadas en la ribera. Alrededor de las 09:40 el trabajador público, mientras realizaba su labor, divisó el cuerpo inerte, por lo que comunicó de inmediato el hallazgo.

LOS RIOS. Dos cabezales con un total de 1.500 quintales de urea subsidiada por el Gobierno Nacional fueron decomisados la mañana de ayer. El cabezal rojo, de placas PTD 533, cargaba 750 quintales de urea, al igual que el cabezal amarillo de placas PPN 626. Uno de los cabezales fue detenido en Mata de Cacao, mientras que el otro fue encontrado en Montalvo. Agricultores afectados por el hecho dieron aviso a las autoridades sobre la presencia de los camiones que se dirigían a diferentes lugares a entregar gran cantidad de productos.

50c LUNES 11 DE FEBRERO 2013

Imbabura, Carchi

36 PÁGINAS

DETENIDOS CON DROGA

La Policía allanó una vivienda ubicada en el sector de Azaya y logró detener a 15 personas entre ellos una mujer y tres menores de edad. En el lugar se encontraron varias sustancias estupefacientes y se presume que se trata de una banda. Página A19

Figuras del deporte

Santiago Martínez y Carlos Fuentes son los futuros deportistas de patinaje. Hasta la fecha han obtenido importantes triunfos que han puesto en alto a la provincia del Carchi.

Página A13

Álvaro Cárdenas es el mejor

Intento de asesinato

Un sujeto colombiano de nombres Jefferson G, atacó con un pico de botella a Ramiro Erazo de 41 años. Según versiones de los familiares de la víctima, el agredido podría perder un ojo. Mientras tanto, el agresor permanece detenido y ayer rindió su versión en la Fiscalía. Página A18

incl. IVA

El piloto imbabureño fue el ganador del III Válida de la Copa CATI de Motocross, con este triunfo él es el mejor de la competencia general. 55 pilotos estuvieron presentes en la pista de Las Garzas. Página A11