Edición impresa Imbabura - Carchi del 02 de noviembre de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡buenos días!

Imbabura, Carchi

sábado 02 de noviembre de 2013

LOs 133 AñOs DE CARChI

LA FRAsE

“Es necesario ejercer nuestro derecho de fiscalizadores ciudadanos y las autoridades deben responder”. PABLO TORREs

escueLa de Formación y ParticiPación ciudadana

Página A2

Con el pregón de la alegría la población carchense inició el festejo por los 133 años de provincialización. Delegaciones de diferentes ciudades del Ecuador y del sur de Colombia deleitaron al público que se aglomeró en las calles de Tulcán. Página A9

Nostalgia y recuerdos El 2 de noviembre es el Día de los Difuntos, en Imbabura se cumplen varias tradiciones. Decenas de comerciantes coparon desde ayer los principales cementerios de Ibarra. Obreros y familiares de los difuntos completaron el trabajo de limpieza de las tumbas y los camposantos. El pueblo indígena y awá realizarán rituales propios de sus costumbres ancestrales. Mientras tanto, la Policía desplegó a 480 uniformados para dar seguridad a quienes acuden a visitar esos lugares. Para ello también utilizarán 32 patrulleros, 20 motocicletas, conos de seguridad, winchas, personal médico y más logística necesaria. No se descuidarán

Gobierno tranquiliza a los médicos QUITO • La primera jornada de diálogo con represnetantes del Gobierno dejó más tranquilos a los médicos. El acercamiento que inició el pasado jueves para analizar la tipificación de la mala práctica profesional como homicidio culposo y otros artículos en el nuevo Código Penal, fue positivo según la dirigencia de este sector. Sobre todo, porque se ajusta al plan de trabajo que ellos habían delineado con antelación.

IBARRA ·

las rondas de rutina. Páginas A2-A4-A5-A7

Decomisaron productos caducados

Página B2

COMERCIO. Junto a los cementerios se ubican decenas de comerciantes que venden flores, coronas, tarjetas y comida preparada.

PROCEsO. La próxima semana se retomará el diálogo.

OtavalO • Ayer en la mañana fueron revisadas las tiendas que se encuentran en las inmediaciones de los cementerios de Otavalo y se encontraron productos caducados. La Policía Municipal realizó este trabajo para precautelar la salud de los otavaleños. Se decomisaron gaseosas de diferente marca y otros productos que se exhibían en las perchas. Todo esto será destruido en el relleno sanitario, después del trámite legal.

Página A5

CONTROL. en cada producto se revisó la fecha de caducidad.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiuDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Inspeccionan obra para la seguridad

Las principales autoridades de la ciudad y a nivel nacional inspeccionaron la obra del ECU 911 que se halla ubicada en el parque Céntrica Bulevar de la capital imbabureña. La edificación se halla avanzada en un 80 %, desde este sector se vigilará todo acto que no esté dentro de la ley y desastres naturales. A tempranas horas de ayer el ministro Coordinador de Seguridad, Homero Arellano y César Navas, director general del Sistema Integrado de Seguridad, fueron los personeros que llegaron a Ibarra para constatar el avance de la edificación. Arellano mencionó que en primera instancia el lugar donde está asentada la edificación existía un problema de ojos de agua pero que han sido superado, en cuanto a su construcción, afirmó que se encuentra en el plazo estipulado. “Para marzo está previsto que esté todo listo, pero nosotros vamos a tratar que en febrero ya esté operando”, mencionó. En tanto el director del plan de seguridad, César Navas detalló que a nivel nacional el proyecto contempla la implementación de 15 centros de vigilancia. “Al momento tenemos ocho centros en 14 provincias, en esta plataforma se concentrarán todos los estamentos de socorro, desde esta zona se despacharán recursos para las distintas emergencias, existirán cámaras de vigilancia en lugares estratégicos, recreación, puestos turísticos”, acotó. Los altos funcionarios posteriormente se trasladaron a una de las salas del Senplades donde se socializó el proyecto con todos los alcaldes de los cantones de Imbabura. (APLA)

eValuaCióN. La obra civil está por concluir, solo se espera el equipamiento tecnológico.

Entre la nostalgia y el comercio aCtiVidad. Los comerciantes se ubican en la parte externa de los cementerios.

Hoy se rememora a los difuntos, en ibarra los camposantos lucen una mejorada imagen. ,ibarra • Más de una decena de cementerios ubicados en la capital imbabureña se preparan para la celebración de los fieles difuntos. Cada uno de estos lugares invierte sus ahorros en arreglos y mejoras de la infraestructura. Algunos familiares empezaron a visitar estos sitios para adecentar una lápida, bóveda o tumba de su ser querido. Los camposantos de mayor afluencia de público como: San Miguel de Ibarra y San Francisco se acondicionaron con un mes de anticipación, para que la población reciba una infraestructura limpia y arreglada. Las vías de acceso hacia los cementerios serán habilitadas exclusivamente para el peatón.

Cementerios

Carlos Arciniega, presidente del cementerio San Miguel, mencionó que el campo santo alberga a más de 10 mil difuntos desde que fue fundado, hace 135 años. Al momento posee ocho mil bóvedas entre particulares y parte de la institución. Los trabajadores suman para estos días cerca de 15 obreros, quienes se encargan de la limpieza y mantenimiento del lugar. La atención al público por estos días especiales será desde las 07:00 hasta las 22:00. “Nosotros trabajamos arduamente

para que los familiares se sientan satisfechos en el lugar donde descansan sus seres queridos, hemos empezado a laborar en las diferentes bóvedas aclarando los números para que puedan ubicar fácilmente las tumbas”, detalló el dirigente. Igualmente los ‘hombres campaneros’ se alistan para brindar los responsos a todas las almas. Los creyentes solicitan el redoble de campanas en honor a sus seres queridos que se adelantaron ‘al más allá’. Raúl Colimba, es una de las personas que realiza este trabajo desde el año 2000. “Es una tradición desde que yo era niño, cada 2 de noviembre la gente ofrece una plegaria para su familiar, el tiempo para esto es de 10 a 15 segundos como máximo, pues existen bastantes personas que solicitan”, explicó.Igualmente su compañero Cruz Enrique Acero, quien también entona las rogativas, se refirió a que las almas están en las campanas y ellas son quienes agradecen también a sus familiares. “Las almas quedan contentas al escuchar los sonidos. El 2 de noviembre es el día más importante para corresponder a las personas que fallecieron” sostuvo. Cristian Guerrón, vicepresidente de la Hermandad de San Francisco, entidad administra-

la venta de flores es buena en este mes, todos los años salgo ayudarle a mi madre, ofrecemos rosas, crisantemos, girasoles entre otras especies”. PatriCia CabasCaNgo comerciAnte

vvnombre, expresó que antes de la fecha para recordar a los fieles difuntos no existe tanta afluencia de público, sin embargo, la ciudadanía llega con anticipación para adelantar el trabajo en cada tuba. Los seis obreros permanentes contratados por la institución se encargan del mantenimiento del lugar, más otras personas que también lo hacen. El camposanto aglutina a alrededor de ocho mil difuntos. “La infraestructura se ha mejorado, las nuevas bóvedas están al servicio de la ciudadanía, en estos días no se permite otros trabajadores, sino los que ya están registrados por la administración para precautelar los bienes de las lápidas”, enfatizó el directivo. Negocios

Los comercios en los alrededores de los cementerios se ubican paulatinamente, los vendedores ofertan toda clase de productos en relación al día de difuntos, como: tarjetas, arreglos florales y la tradicional colada morada o champús. Referente a esta gastronomía, Cecilia Franco quien

Nosotros no solo esperamos a noviembre para arreglar el camposanto, todos los días readecuamos la infraestructura”. CristiaN guerróN

vicePresidente cementerio sAn FrAncisco

se ve arreglado y muy bonito el Cementerio san Francisco, es la primera vez que visito este lugar”. aNais aNdraNgo

hAbitAnte de ibArrA

vive a pocos metros del cementerio San Francisco, elabora este alimento junto a su familia por 20 años. “Mi tía Esperanza Franco fue la iniciadora de la venta de este producto muy vendido en finados, pero no solamente preparo la colada, el champús, sino también tamales y platos fuertes como el hornado”, señaló Vigilancia

El dispositivo de vigilancia entró en marcha a partir del medio día de ayer. En Imbabura un total de 480 efectivos policiales más los recursos logísticos serán quienes velen por la seguridad ciudadana en cada uno de los cementerios y en los ejes viales. El control concluirá a la media noche del domingo. (APLA)

cnT impulsa seguridad y salud en el trabajo

La Corporación Nacional de Telecomunicaciones, a través de una feria interna, socializó la aplicación de la normativa y regulaciones de prevención de riesgos laborales. Durante dos horas los funcionarios interactuaron y despejaron sus dudas. (TCOD)

CIUDAD

Taller de cerámica

El Municipio de Ibarra a través de la Unidad de Planificación realiza hoy un taller de capacitación sobre nuevas técnicas en cerámica. El evento se cumplirá desde las 10:00 en la fundación ‘Jeterofrán’, ubicada en el barrio San Francisco del Tejar. (TCOD)

IBARRA

sábado 02 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

cifras

eL DaTo

564

La cédula de identidad es el único requisito para votar en la Consulta Ciudadana.

personas pueden votar en la Consulta Ciudadana; 289 mujeres y 275 hombres.

funcionarios

de la Dirección de Participación Ciudadana trabajarán en el proceso.

Yuracruz elige su transporte en una Consulta Ciudadana

PROceSO. En una papeleta se podrá decidir qué compañía de transporte trabajará en Yuracruz y en otra la voluntad de pertenecer a una nueva parroquia rural.

Mañana el Municipio preguntará a los comuneros qué cooperativa quieren que trabaje en el sector. IBARRA • La pugna entre Ibamon-

ti y Campesinor podría terminar mañana. Las dos compañías de transporte se disputan el ingreso a la comunidad Yuracruz Alto. El tema será definido por los habitantes de esta localidad a través de la Consulta Ciudadana. La disposición fue adoptada el pasado miércoles por el Concejo Municipal. El alcalde Jorge

Martínez dijo que la decisión de los pobladores de este sector les dará luces para tomar una resolución definitiva sobre este tema. Reacciones

La dirigencia de la cooperativa Campesinor ha expresado su discrepancia con este proceso, pues quienes conforman esta compañía se creen en el legítimo

36 potenciales fiscalizadores ciudadanos se graduaron Tres meses de capacitación terminaron ayer con la graduación de 36 miembros de la ‘Escuela de Formación Ciudadana e Intercambio de Saberes de Imbabura’. “Es un proceso que sirve para ejercer nuestros derechos como veedores y fiscalizadores de las autoridades e instituciones”, destacó Pablo Torres, uno de los participantes del evento. Entre los temas que se analizaron durante este tiempo

están: la veeduría ciudadana, utilización de la silla vacía, rendición de cuentas, entre otros. “Son derechos que están contemplados en la Constitución y que en muchos de los casos no se los ejerce por desconocimiento, este grupo tiene la misión de replicar lo aprendido en sus instituciones, gremios, comunidades y organizaciones”, explicó Marcela Miranda, vocal del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social,

derecho de rodar por Yuracruz. Sin embargo, desde Ibamonti no hay reparos a la Consulta Ciudadana. Vicente Valenzuela, presidente de la comunidad, también acepta esta práctica democrática para resolver el litigio. “Como dirigentes nosotros podríamos imponer las cosas en base a la decisión de nuestra gente, pero preferimos dejar el caso en manos de las autoridades y por eso apoyamos la Consulta que realizará el Municipio”, aclaró. Sin embargo, Valenzuela expresa su preferencia por la compañía Ibamonti. Asegura que la CPCCS, institución organizadora de la capacitación. Considera que es la oportunidad para que la ciudadanía supervise el trabajo de quienes ejercen una función de libre remoción o de elección popular. “Muchas veces a las autoridades no les gusta rendir cuentas, o simplemente quieren hablar y no responder preguntas, eso no debe ser así”, puntualizó. Solemnidad

El auditorio del Ministerio de Cultura fue el escenario en el que se realizó el acto de graduación de quienes cumplieron esta primera experiencia

mayoría de habitantes de la localidad respaldan a esta empresa, pues aseguran que el servicio es mejor. “Incluso han arreglado la vía con sus propios recursos”, reveló el líder comunitario. Organización

Milton Terán, funcionario de la Dirección de Participación Ciudadana del Cabildo, informó que el proceso democrático se realizará desde las 08:00 hasta las 16:00. Cada Junta Receptora del Voto estará integrada por un funcionario municipal y un representante de la comunidad. “De esta manera se garantiza la

Muchas administraciones han fracasado y si no nos empoderamos de estos procesos seguirán los fracasos”. PedRO JulIO GraDuaDO

transparencia”, indicó. Posterior se abrirán las seis urnas ubicadas en la casa comunal para contar los votos. En esta localidad están habilitadas para sufragar 564 personas. Durante el acto se entregarán dos papeletas; una para elegir la compañía de transporte y otra en la que la ciudadanía podrá manifestarse a favor o en contra de pertenecer a una nueva parroquia rural. El resultado será conocido por el Concejo Municipal, luego de lo cual se adoptará una resolución que podría saldar este problema. (TCOD)

Si queremos una democracia participativa debemos involucrarnos, esta es una herramienta para combatir la corrupción”. PABlO TORReS GraDuaDO

de formación. Yolanda Paspuezan, representante del CPCCS en Imbabura, indicó que los asistentes aprobaron siete módulos académicos y dos visitas para conocer experiencias de la aplicación de este sistema. (TCOD)

evenTO. El acto se realizó ayer en el teatro del Ministerio de Cultura.

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

sábado 02 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

Colegios Rurales participarán en concurso de oratoria

Con el tema: ‘Mujer rural, democracia y juventud’, el 26 de noviembre se desarrollará el concurso provincial de oratoria en el que participarán estudiantes de Bachillerato de las unidades educativas rurales de la provincia de Imbabura. Esta es una iniciativa de la Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral. TCOD

Misión ‘Manuela Espejo con nueva casa

La Secretaría Técnica de Discapacidades atenderá en su nuevo local, ubicado en la calle Vicente Rocafuerte 6 – 42 y Juan José Flores en el edificio San Agustin desde el lunes 4 de noviembre. La Misión Solidaria Manuela Espejo continuará trabajando en este sitio en favor de las personas con discapacidad y sus familiares.(TCOD)

CULTURA. La base fundamental de la población Awá es el territorio y en su tierra es donde descansarán por siempre.

Diversidad cultural del pueblo Awá Esta es una nacionalidad unida. Tiene una identidad e idioma considerado como patrimonio.

La población Awá tiene su propia forma de concebir la vida. Ellos habitan en zonas alejadas de las provincias de Imbabura, Carchi y Esmeraldas. Dentro de su cosmovisión, para ellos existen cuatro mundos que parten de abajo hacia arriba. El primero que es el Uchiawá, de los seres pequeños; el segundo, es el mundo de ellos y el tercero, es el mundo de los

muerto y los espíritus. Se cree que cuando un Awá muere se va hacia allá; y por último está el mundo del Creador, quien reina en los demás. Para esta nacionalidad, todo tiene vida: los ríos, las piedras, el sol, la luna, los árboles. Conciben a las enfermedades relacionadas con los espíritus, teniendo su propia forma de curar como el chutún (ojeado

de la piedra) o el duende (espanto). Sin embargo, cuando un ser querido tiene un estado alarmante de salud, se convoca a toda la comunidad para acompañar al desvalido, para calmar su dolor. Familiares, amigos y vecinos pasan de dos a tres días en la casa del convaleciente. Las mujeres awá se encargan de cocinar para todos y los hombres recogen leña y se van a pescar o cazar, mientras se espera la inevitable muerte. Cuando esto sucede se le viste al fallecido con la mortaja y se le coloca en una caja de madera.

La velación se realiza de dos a tres días, en espera de aquellos familiares que están lejos y vienen a darle el último adiós a su ser querido. En el velorio se sirve canelazos para aguantar la noche. Al siguiente día se construye una chacana, que se elabora con dos cañas guaduas y una tela, misma que sirve para llevar al difunto a su última morada en la montaña. En la tumba se coloca una cruz de madera con el nombre del fallecido con flores y coronas; sabiendo que el espíritu del ser querido se va al otro mundo. Mientras esto sucede

Mariano Acosta cumple 94 años de parroquialización

PARROQUIA. Mariano Acosta, tierra bondadosa, zona de producción agrícola y ganadera.

La parroquia de Mariano Acosta del cantón Pimampiro, se alista a celebrar 94 años de creación y vida política. Se tiene programado un sinnúmero de eventos culturales, deportivos y cívicos que inician del 14 al 18 de noviembre. Este sector es conocido como zona productiva por su agricultura y ganadería. Ramiro Arciniegas, presidente de la Junta Parroquial de Marian Acosta, asegura que su tierra es generosa con las personas que habitan ahí, que el clima es templado y los paisa-

jes adornan el transitar de los viajeros. La parroquia fue fundada el 18 de noviembre de 1919, lleva el nombre del ilustre patriota y religioso Canónigo Doctor Mariano Acosta y está conformada por cuatro comunidades Guanupamba, La Florida, Yanajaca y Puetaquí y sus tres barrios urbanos El Rosario, San Francisco, y Las Orquídeas. Parroquia que está habitada por casi 1 541 personas y las principales fuente de trabajo e ingresos son: la agricultura,

se realizan rezos y cantos. Las personas que quieran regresan a la casa donde se veló al difunto, colocará un paño (tela de color negro en forma de cruz), y en esa noche de dolor se pasa en vela, por el alma de aquel que dejó el mundo de ellos. Cuando es Finados la población awá, visita el cementerio y limpia la tierra, es decir cortan la hierba que ha crecido en la tumba de sus seres queridos, además colocan flores o siembran plantas alrededor de la tumba, porque la tierra es la vida de los Awá. (CMAM) ganadería y artesanía. Según el censo del 2000, el 82,26% de la población se dedica a la labranza de la tierra, mientras que las mujeres se dedican a los quehaceres domésticos y apoyan la actividad agrícola. Un pequeño porcentaje se dedica al bordado a mano. La visión parroquial es: “Mariano Acosta llegará a ser en los próximos 10 años, una parroquia líder en desarrollo integral y primera oferente de productos agropecuarios de calidad y con identidad territorial, fortaleciendo la organización ciudadana, la integración étnica” y todos los pobladores trabajaremos por conseguir esta meta, afirma Arcineigas. (CMAM)

Productos caducados fueron decomisados

ENTOrNO OTAVALO

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

La Policía Municipal recuperó varios artículos en el operativo de control que realizó ayer. OTAVALO • Desde

la calle Estévez Mora al sur de la ciudad, la Policía Municipal, ayer en la mañana inició el control de productos caducados en las tiendas del sector. El fin era que los miles de otavaleños que transitan por este lugar tengan asegurada su salud al comprar productos en los locales del lugar, dijo Alberto Campo, funcionario de Control Sanitario del Municipio. Lo que más se decomisó fueron bebidas gaseosas de toda marca. Harina de trigo, chitos, incluso una botella de un licor que ya salió del mercado hace años estaban en las perchas de las tiendas. El dueño de uno de los locales en donde encontraron productos con fecha de caducidad expirada, dijo que los distribuidores se encargan de supervisar periódicamente los productos y los dejan asegurados en fundas negras y las retiran, si estos son embutidos. Sin embargo, los artículos retirados se le había olvidado ponerlos en otro sitio. Los controles se planificaron porque en fechas donde se concentra mucha gente como esta, los negociantes de cualquier producto aprovechan para vender los artículos que están prohibidos a bajos precios.

Punto de vista

Estefanía Arellano, miró el control que la Policía Nacional realizó en las tiendas, afirmó que en

cOsTuMbre. La comida tradicional en tiempo de finados se expone en la calle.

Cruces y coronas hechas en casa

DecOMIsO. Los productos incautados serán destruidos en el relleno sanitario

dos ocasiones su hijo fue a comprar golosinas y estas ya tenían fecha de caducidad terminada. “Lo que hacen los tenderos es

entregar el dinero y volver a poner en las perchas”, dijo. Campo, dijo que este reclamo han tenido en la Comisaría

Municipal, por ello se retira los productos que de acuerdo a la normativa legal no pueden ser comercializados. (EVXE)

Gastronomía en el Día de Difuntos

cOsTuMbre. La comida tradicional en tiempo de finados se expone en la calle.

La uchú api (sopa de harina) con churos es uno de los platos típicos que se venden en la calle Bolívar y Estévez Mora, a pocos metros de los cementerios de la ciudad. En su mayoría los indígenas consumen este potaje el día martes y jueves, es tiempo de visita a los difuntos dice Marcia Granda, que elabora 15 años esta comida, Los caracoles compra en el mercado mayorista de Ibarra, “son caros, un balde de cinco litros cuesta 40 dólares, la arroba 160”, dice la comercian-

te. Este molusco crece en zonas cálidas y áridas junto a la planta llamada mosquera de la cual se alimenta. La cocción de este animal es rápida pero hay que saber el punto exacto para que salga del caparazón y sea fácil de consumirlo. Etelvina Remache, dice que cada vez que vuelve a visitar en el cementerio a sus parientes, especialmente el 2 de noviembre, se queda a saborear este plato, que es elaborado con harina de maíz y haba. (EVXE)

Con amabilidad y ligereza, Marcia Granda, atiende el negocio de coronas y cruces en Otavalo. Cuenta que su padre Luis de la Torre aprendió de su abuelito que era carpintero la confección de las cruces de madera de laurel. Ahora, el material cambió y las hace también de cemento con la superficie de azulejos. Las letras que se escriben en las cruces son de acuerdo al gusto del cliente, quien escoge en los diseños que están en el computador. Los precios son diversos. Hay desde los 10 dólares hasta 39. Las blancas son para los niños muertos, las plomas y azules para los mayores de edad. La elaboración de las coronas aprendió de su abuelita, recuerda que armaba con papel de los caramelos. Cortaba de una manera precisa y los unía con tal habilidad que salían diseños de flores hermosos. Los tiempos han cambiado, el material se lo compra en las librerías, de todo color y tamaño, desde un dólar cuestan estos adornos que se distinguen en las tumbas. (EVXE)

Barrido de las calles En la mañana y la tarde los barredores del Municipio de Otavalo recogen la basura de las calles de la ciudad. Cada día acumulan alrededor de 50 toneladas de desechos inorgánicos. El peso neto se conocerá en estos días, cuando nuevamente los carros ingresen para ser pesados con la carga de los residuos en la empresa Lafarge, dijo Cristina Teanga, jefa de Residuos Sólidos. (EVXE)

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

sábado 02 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

“Hemos realizado más de 20 campañas móviles y tres fijas, la gente ha respondido positivamente”. DANIELA CALDERÓN

DIR. BANCO DE SANGRE CRUZ ROJA

Lo más importante que aprendí a hacer después de los cuarenta años fue a decir no cuando es no”. GAbRIEL GARCíA MáRquEz ESCRITOR COLOMbIANO (1927)

CARTAS Misión Imposible

Quizá se llegue a lo que tanto se pregona en estos días: el “Buen Vivir”, como consta en la Constitución. Tener estas características ayuda a una mejor convivencia: Educación, crianza que se da en la niñez y la juventud, cortesía, urbanidad, aprender a desarrollar sentimientos, convicciones, voluntad, carácter, personalidad, responsabilidad, integridad, solidaridad, honestidad, altruismo, entre otros, que una persona debe ir interiorizando y poniendo en práctica desde temprana edad. Instrucción, caudal de conocimientos adquiridos para realizar una o varias actividades, también habilidades o destrezas, en fin un sinnúmero de cosas. Es una riqueza invalorable al poseer estas cualidades y transmitirlas a los demás ciudadanos y ser más respetuosos con el prójimo. Giovanni Rosania di Domenico CI: 1702558816

No hace caso

“No nos vamos a prestar para esas payasadas...” fue la respuesta de Rafael Correa en su cuenta de Twitter, a la comparecencia de quince organizaciones sociales ecuatorianas en la sede de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), a donde acudieron a presentar denuncias de irrespeto a los Derechos Humanos y a la libre asociación en Ecuador. El Presidente, al contrario, ni siquiera envió representantes a las audiencias públicas. Correa busca desesperadamente sacar al Ecuador de la CIDH y de la misma OEA, intentando construir organismos paralelos de derechos humanos para continuar haciendo lo que quieren en los países de corte totalitario de Latinoamérica. Las violaciones a los Derechos Humanos y a la libre asociación son evidentes, mediante leyes y reglamentos tendentes a consolidar la visión totalitaria del régimen. Llegará el día en que tengan que rendir cuentas a una verdadera justicia. Ernesto Villacís Mejía

C.I. 1705978011

DIRIjA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Negativo y destructivo

¿Se trata de un problema exclusivo nuestro? La agencia de noticias EFE atribuye al filósofo alemán Peter Sloterdijk, la siguiente observación: “Somos personas ofendidas como individuos y queremos satisfacernos a nosotros mismos, pero en grupo también nos podemos sentir ofendidos y entonces desarrollamos un resentimiento colectivo e intentamos que ese resentimiento colectivo se convierta en una venganza viva colectiva”. Sloterdijk, considerado uno de los grandes pensadores del momento, habla de una metamorfosis de la ira refiriéndose a Europa, algo que podría aplicarse también a América Latina, en particular entre sus clases dirigentes. “La cólera ha vuelto, la indignación; todo esto vuelve a estar presente, pero más que antes”, asegura. Esa indignación, en el caso de ciertos gobernantes, ¿es auténtica? ¿Tienes motivacio-

CARLOS FREILE

Los santos no usan caretas Todos los años se arma un rebullicio el día 31 de octubre por el tema del Halloween y su parafernalia. Se repiten las mismas consejas sobre el pretendido origen celta y pre-cristiano de esa celebración. Se repiten hasta el cansancio las mismas mentiras sobre las supuestas cazas de brujas en la Edad Media, elemento ya inamovible del imaginario popular alimentado por revistas ínfimas y programas de TV manipuladores. Sin embargo, los investigadores serios,

nes objetivas? El autor del ensayo político-psicológico ‘La ira y el tiempo’ precisa que “somos personas ofendidas como individuos y queremos satisfacernos a nosotros mismos, pero en grupo también nos podemos sentir ofendidos y entonces desarrollamos un resentimiento colectivo e intentamos que ese resentimiento colectivo se convierta en una venganza viva colectiva”. Venganza que suele transformarse en odio. Del odio sabemos que es uno de los sentimientos más negativos y destructivos que puede tener el ser humano. Y que odiar a alguien, a algo o a alguna situación particular siempre tiene que ver con la presencia de sensaciones de desprecio, temor, resentimiento o envidia ¿Puede construirse una sociedad más justa afincada en estos dos pilares?

no obnubilados por prejuicios u odios viscerales, poco a poco llegan a dilucidar la verdadera trama de esas antañonas celebraciones. En la desconocida Edad Media surgieron los días de recuerdo de los fieles difuntos y de todos los santos. Téngase en cuenta que los “santos” para los católicos son personas que ya gozan del Paraíso, de la presencia de Dios, pues no tienen ninguna mancha ni sombra de pecado. Por esta razón, los niños irlandeses el 31 de octubre, víspera del recuerdo de todos los santos, se tiznaban la cara para testimoniar el hecho de estar todavía en este mundo, bajo la sombra, real o posible, del pecado. De esa sencilla costumbre, manipulada burlescamente por los enemigos de los católicos en las Islas Británicas, fue consolidándose poco a poco la costumbre actual, cada vez más radica-

lizada hacia el feísmo mortuorio con sus toques satanescos. Usan máscaras quienes desean ocultar su rostro o ansían cambiarlo por otro. Los santos siempre muestran su verdadera cara, sin falsas humildades ni repulsivas soberbias: son como aparecen y aparecen como son. El prurito de enmascararse con rostros horripilantes es síntoma de esas tremendas enfermedades que agobian a la sociedad actual: la hipocresía sin más adjetivos y el repelente gusto por lo sórdido, lo malsano, lo pútrido. Para mayor angustia, los adultos encaminan a los niños, en la edad de la luz y de la ilusión, hacia las tinieblas de la desesperanza, y los conducen a saborear las mieles perversas del terror y del mal como aspectos normales de la vida. ¿Habrá mayor perversión que educar a los niños a solazarse en lo tenebroso? cfreile@lahora.com.ec

LuIS CRéDITO FERNANDO NOMbRE REVELO 3 pISOS

Morir bien En un convento de la capital existe una obra artística que representa a un monje portando una calavera. Debajo del cuadro en frases lapidarias se subraya: “Mírate ya amortajado, en tu libertad, cautivo de tu fin vive incierto. Cierto, vive como muerto Para que muerto, estés vivo” Hoy es un día propicio para pensar en la muerte. Mucha gente se horroriza cuando se les habla del tema. Y es que nuestra existencia es una marcha inexorable hacia el abismo de nuestro sepulcro. Un proverbio musulmán subraya que la vida del hombre está encerrada entre dos gritos, lanzados al nacer y al morir. El recién nacido entra a la vida con lágrimas y con un grito. Con lágrimas y con un suspiro contemplamos al agonizante, cuando observamos que la vida acaba de abandonarle. En las dos situaciones es un grito visceral que roza la muerte y conquista la vida. Indudablemente, nacemos para morir y morimos para vivir. Está decretado que todos tenemos esta ineludible cita con el destino. Con expresivo pleonasmo el Génesis destaca: “Morirás de muerte”. Y por supuesto que hay gente que vive como que no fuera a morir. ¡Chulla vida que se tiene!, remarcan sarcásticamente. Y se la pasan degustando el placer efímero, entregados a los más horrendos vicios, a las más escandalosas depravaciones. No se conmueven con nada, critican, calumnian, fustigan sin fundamentos. Su corazón está ya gangrenado, endurecido, muerto en vida. Para ellos la frase de Rubén Darío: “No son muertos los que yacen en la tumba fría, muertos son los tienen muerta el alma y aún viven todavía”. “Aprende a vivir bien y sabrás morir bien”, lo dijo Confucio. “Del lado que cayere el árbol, así quedará eternamente”, dice la filosofía popular. Que el recuerdo de los difuntos nos haga más reflexivos y el mensaje que sale de las tumbas silencie la algarabía de las pasiones.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRíO Directora Adjunta JUANA LópEZ SARmIENtO Director JORGE pONCE ARtEtA Editor Regional DAVID tORRES Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 6661 Circ.: 44.350 NA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Reubican a comerciantes ENTOrNO junto al Cementerio COTACACHI

Con la finalidad de conservar el orden comercial y circulación vehicular por el feriado de difuntos, esta vez los comerciantes que se ubicaban en la calle Modesto Peñaherrera junto al cementerio de la ciudad, fueron traslados a la vía Vicente Rocafuerte ubicada en la segunda entrada al camposanto. Nielsen Arce, comisario Municipal, indicó que los permisos para el comercio eventual se otorga desde esta dependencia bajo la siguiente modalidad: para comidas se entrega de manera directa en la Comisaría, en lo que se refiere tarjetas, cruces, coronas y de otros, el cobro por el espacio será una vez que se ubique con su producto el comerciante, ya que en años anteriores solicitaban los permisos para una cosa y realizaban otras actividades. Alrededor de 200 comerciantes estarán ubicados en

esta vía, los consentimientos para la ocupación del lugar es de un día y están valorados en tres dólares. A este plan se suma la Policía Nacional acantonada en Cotacachi con 17 gendarmes que estarán ubicados en diferentes lugares estratégicos del cantón. Fausto Miño, jefe del Tercer Distrito de Cotacachi, dio a conocer que está listo el dispositivo para este feriado. “Un trabajo que lo hemos puesto en marcha con la colaboración de quienes hacemos parte del Comité de Seguridad Ciudadana”. Dijo que para dar efectividad al plan de contingencia, junto a las autoridades y entes de seguridad, realizaron el debido reconocimiento por el lugar donde estarán los comerciantes, también comentó que la vía principal por donde se ingresa al camposanto no se cerrará. (MJDJ)

‘Corrida de los ángeles’ PLAN dE CONTINgENCIA. Con este plan se trata de descongestionar las vías y ordenar el comercio.

que significa estar listo con una pequeña mesa de diferentes alimentos que le gustaba a la persona por la que van intervenir con las oraciones. Una vez que el ángel interviene con sus plegarias, ofrece estos alimentos a nombre de cada difunto. Los ángeles inician recorrido

Los jóvenes nombrados como ángeles inician su actividad desde las 06:00, escuchando la primera misa católica, luego acuden a la sede de las mujeres a rezar por los líderes que fallecieron, después cada uno se trasladan a sus comunidades. Jesús Bonilla, uno de los ángeles, mencionó que esta práctica está articulada entre el catolicismo y las tradiciones indígenas que por varios años realizaban sus padres y abuelos. “Es algo que tenemos que rescatar porque a través de esto, vamos formándonos con valores culturales propios de nuestra tierra”. Para Willmer de la Cruz, ser parte del grupo de ángeles es poder aprender más de la historia de sus antepasados, saber qué es lo que hacían, pero que se va perdiendo poco a poco. (MJDJ)

mINuTErO Trabajos de alcantarillado

Alrededor de cuatro trabajadores Municipales realizan una obra de alcantarillado en la calle Tarqui que se encuentra junto al barrio La Pradera, actividad que se cumple desde la semana pasada y que se aspira terminar el próximo viernes. Julia Rubio, moradora del lugar, dijo que estos trabajos son oportunos para todos los vecinos ya que no cuentan con agua potable propia del lugar y tampoco con el adoquinado de las calles.(MJDJ)

P30409/ai

COTACACHI. • Motivados por las mujeres del Comité Central de la Unión de Organizaciones Campesinas e Indígenas de Cotacachi (Unorcac), jóvenes de varias comunidades, se organizaron para realizar la denominada ‘corrida de los ángeles’, la misma que consiste en visitar durante el día ,diferentes hogares y orar junto a familiares por el alma de quienes fallecieron. Magdalena Fueres, parte del Comité Central de Mujeres, indicó que con esta actividad se trata de fortalecer la parte cultural de finados, una tradición que se realizaba año tras año en las comunidades y que hoy se está perdiendo. “Nuestra fortaleza para rescatar este legado ancestral son los niños y jóvenes que se muestran entusiasmados de realizar esta práctica cultural”. Explicó que quienes son los responsables de acudir a las casa son personas que saben rezar. Vestidos con mantas blancas y con un pañuelo que le cubre la cabeza, llevan una campana que al sonar anuncian que llegó el ángel a orar. Quienes los esperan en cada hogar realizan el responseo

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Nuevo Jefe Político para Cotacachi

CuLTurA. Los ángeles llegaron a las casas de las comunidades a orar por quienes se fallecieron.

Jóvenes de las comunidades, con atuendos blancos llegaron a los hogares rurales a rezar por difuntos.

Luego de la renuncia de Ronny Moreno, exjefe político, Cotacachi cuenta con nueva autoridad designada desde la Gobernación de Imbabura. Ronny Moreno, hizo pública su denuncia ante las autoridades pertinentes el 23 de octubre, a los medios de comunicación informó de este pormenor el último jueves, mantuvo que deja esta responsabilidad por cuestiones de carácter familiar y oportunidad laboral.(MJDJ)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

LISTADO DE ASPIRANTES A CARGOS DIRECTIVOS, CONVOCADOS A PRUEBAS ELEGIBILIDAD PSICOMÉTRICAS A REALIZARCE EN LA UNIDAD EDUCATIVA TEMPORAL VICENTE FIERRO IMPORTANTE: · La prueba psicométrica se basa en personalidad y competencias directivas · Se exige puntualidad, preferiblemente presentarse con 15 minutos de anticipación. En caso de registrarse retraso, NO podrá rendir la evaluación. · Acudir con la cédula de identidad original y una copia en blanco y negro (legible). · No se admitirá el ingreso de celulares, carteras, entre otros objetos. PROVINCIA CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI CARCHI

CÉDULA 0401245055 0401479894 0401154737 0400636973 0401123393 0401679246 0400426938 0400769402 0400761904 0400688925 0401061130 0400882445 0401469630 0401135348 0400949756 0400678470 0400868840 0400314118 0400793543 0400719381 0401010863 0401315668 0400941563 0400961868 0401020573 1000940047 0400824629 0401683339 0400887691 0401327036 0401604590 0400693529 1705993770 1713376232 0401487525 0400498622 0401241849 0401184171 0401203146 1000898922 1600355794 0400934444 1102125596 0400980298 0400558409 0400660122 0400573630 0401228531 0401110408 0401055736 0401177860 0401280672 0400738282 1001136371 2100198445 0400425658 0400897054 0401042130 0400494712 0400530325 0401145032 0400984902 0400402236 0400955126 0400798070 0400823662 0400562542 0400511382 0400718375 0401369970 0400627758 0401246137 0401147673 0400684817 0400811824 0401396916 0400764775 0401225412 0401042544 0400859344 0400595583 0400496832 0400684999 0400951620 0400781357 0400801932 0400752309 0400768545 0400648796 0400879268 1708834849 0400727095 0400749552 1001790086 0400505038 0401531181 0400630042 0400834479 0400974267 1717349821 0401315007 0401285069 0400444196 0401022223 0400673315 0400889531 0400602603

APELLIDOS REINOSO CHAMORRO ALVAREZ BURBANO PAGUAY PASPUEZAN ENRIQUEZ ANGULO MORILLO ORTEGA BENAVIDES HERNANDEZ ANGULO SANTACRUZ BUSTOS QUISTIAL RODRIGUEZ ROSERO GUANOLUISA CHILIQUINGA BENAVIDES AREVALO REINOSO GUERRON ROSERO BENAVIDES IBUJES BURBANO TALABERA ZULETA VASCONEZ ENRIQUEZ RIVADENEIRA MARTINEZ GALEAS NARVAEZ YANDUN IBUJES ALMEIDA LUCERO BASTIDAS MORA MALTE MALTE CADENA MENESES ARTEAGA CHAMORRO JARAMILLO OBANDO CARDENAS TAES ESPINOZA ROMO MONTENEGRO YARPA Z ARGOTI LLORE ALVAREZ ENRIQUEZ MARTINEZ FUERTES ENRIQUEZ GOYES THUZ DE LA CRUZ LITUMA CARRILLO CUAICAL BENAVIDES REVELO GONZALO ROSERO CHANGUAN VILLARREAL MORAN POZO ORTEGA MUÑOZ RUALES TERAN NARVAEZ FLORES ACOSTA ARMIJOS CASTILLO MUÑOZ AGUIRRE CADENA BENALCAZAR GARRIDO MERA GONZALEZ ONATE ENRIQUEZ BENAVIDES CAICEDO TULCANAZA GUERRA PAUCAR BEJARANO AREVALO FIGUEROA PUETATE GOYES PUETATE MELO PONCE PAEZ VITERI LOPEZ FUERTES RAMIREZ CHICANGO CASTAÑEDA ROMAN SANCHEZ VILLARREAL QUELAL ONOFRE LOPEZ CADENA HUACA BENAVIDES ROSERO RODRIGUEZ CHULDE TIRIRA GONZALEZ ONATE ENRIQUEZ VIZCAINO CADENA HEREMBAS RUANO VELASCO CADENA MORILLO VILLARREAL VIZCAINO ERAZO CHINGAL ESTRADA CASTRO VELASCO ESCOBAR POZO HERNANDEZ AREVALO MENDEZ CAMACAS VALENZUELA NARVAEZ HURTADO SIERRA OSEJOS GUANCHA PASTAZ POZO OBANDO MARTINEZ POZO OBANDO LUNA RIVADENEIRA MARTINEZ CEVALLOS GARCIA ROSERO CHAUSA YANDUN MORA CHUGA ENRIQUEZ ENRIQUEZ RIOS ENRIQUEZ ORTIZ ISIZAN TANAI AREVALO ESTRADA TERAN MENDEZ FUELTALA CANO FLORES CARLOSAMA AYALA ENRIQUEZ MORILLO QUESPAZ PEREZ GUEVARA CHAMORRO PONCE FUERTES PAILLACHO ANAGUANO LAMIÑA CUASPA CABRERA CARRILLO MAYANQUER ORTIZ CARRANCO LANDAZURI PEÑAFIEL MARTINEZ BURGOS ALTAMIRANO TERAN PINEDA ORBE

NOMBRE LENIN FRANCISCO ANDREA VIVIANA GERMANIA GRIMANEZA TITO BOLIVAR MARTHA IRENE MARCO VINICIO HERNAN MARCELO AIDA RUVI SEGUNDO ANIBAL RAUL FERNANDO EDGAR MARCELO JAVIER ESTEVAN ANDERSON RAUL ALVARO FABRICIO JACQUELINE ELIZABETH ADRIANA DEL ROCIO ALEXIS ERNESTO CARMEN MARIA DEL ROSARIO ARTURO FABIAN LUIS FERNANDO TITO MAURO JORGE VINICIO EDWIN PATRICIO LILIAN IRENE CLELIA MARIBEL JOSE ANIBAL ARTURO GIOVANNY AIDA RUTH SUSANA JUDIT DIEGO FERNANDO DIANA KATHERINE MARIA DEL CARMEN SEGUNDO VICENTE LENIN ALEXIS SAUL CONSTANTINO GUSTAVO NELSON JAVIER OSCAR FERNANDO VICTOR MANUEL MARTHA DE LOURDES BLADIMIR RUBEN MANUEL MESIAS SANTOS FREDY ANIBAL ALFREDO WILSON HUMBERTO SEGUNDO WASHINGTON LUIS ARMANDO ORLANDO FABIAN MIGUEL LAUREANO PABLO EDUARDO LEDY VIVIANA SANDRA LILIANA FERNANDO RICARDO FAUSTO RAMIRO YANIDA ROCIO FELIPE SIMON OLVIN PATRICIO MARTIN VICENTE RODRIGO JONAS VICTOR HUGO BYRON BOLIVAR MARCO VINICIO RICARDO GUILLERMO OMAR MAURICIO HECTOR MAURICIO JUSTO PASTOR LUIS COLON SEGUNDO MAXIMINO JAIME RODRIGO EDISSON WLADIMIR WILMER RAIMUNDO JAMIRE SABELI ANA SOFIA DANIEL ARMANDO LILIA DE JESUS EVELIN PAOLA EDELBERTO JOSELITO SONIA SILVANA EDGAR WILMER ELIZABETH DEL ROCIO EDISON ALBERTO IVAN ARTURO GANDY PATRICIO ANGEL EDUARDO EDWIN ARMANDO JOSE ALBERTO JOSE BOLIVAR CARLOS EDMUNDO ARTURO SIGIFREDO WISTON OLAVO MARIA MAGDALENA SEGUNDO RAFAEL JORGE EDMUNDO LEONARDO MESIAS HECTOR RODRIGO YOLANDA JIMENA MILTON ALEJANDRO LUIS HERNAN GUILLERMO IVAN ROBERTO ALONSO GREYS MARISOL LUIS ERIBERTO JAIME ERNESTO RAUL ESTEBAN VICENTE EDMUNDO IVAN FERNANDO GUILLERMO ARMANDO

FECHA 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/4/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13 11/5/13

HORA DESDE 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 16h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 08h00 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 10h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30 13h30

HORA NÚMERO HASTA AULA 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 18h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 10h00 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 12h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30 15h30

DIRECCIÓN DISTRITAL DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE HUACA - TULCÁN

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 P14578/at

FESTIVAL. Las vendedoras de este dulce tradicional se ubicarán junto al cementerio en el mercado Central. Se alistan otras actividades.

Primer festival de la Colada Morada Hoy de 08:00 a16:00 se desarrollará esta actividad con el objetivo de ayudar a los emprendedores. ESPEJO • Rosario

Garzón de 54 años de edad, ha elaborado la tradicional colada morada, durante toda su vida. Ella tiene un puesto de comida en el mercado Central y cuenta que año a año, vende este dulce en su puesto. Sin embargo, afirma que la competencia se ha incrementado en los últimos años y ya no vende como antes. “Preparo mi olla de colada y lo que no vendo, llevo a mi casa para brindarle a mi familia”. Hablar de Colada Morada o del 2 de noviembre para los ecuatorianos encierra un mismo simbolismo: los difuntos. Se trata de una de las celebraciones más arraigadas de nuestra cultura. La iglesia Católica en su afán de guiar hacia la salvación a los fieles, introdujo en el calendario litúrgico un día específico para dedicarlo a rezar por las almas del purgatorio. Muchas familias y personas que han perdido a sus seres queridos, vistan los cementerios, para recordarlos y entregarles una tarjeta o una flor. En los hogares, en cambio, se disfruta de los bocadillos tradicionales de esta época como la colada morada, champús y guaguas de pan. Las instituciones, restaurantes y otras organizaciones,

preparan esta comida típica para venderla a quienes no tuvieron tiempo de prepararla. En el cantón Espejo, hoy se realizará el Primer Festival de la Colada Morada bajo la organización del Municipio, a través del Patronato. Es un concurso donde se premiará a la colada más rica y a la ‘guagua’ más bonita. Serán más de 16 personas que deleitarán EL DATO a la ciudadanía con una varieprecio de una dad de platillos El colada morada y al final, su es de 1.50 a 2 incluido esfuerzo será dólares, el pan. premiado, gracias a la ayuda del público. Durante el evento se realizará la presentación de grupos de música, danza y otras actividades. El evento será junto al cementerio central. Las inscripciones son gratuitas y el valor de la colada es de acuerdo a la inversión de los vendedores. Los premios serán entregados por representantes del Municipio de Espejo. El objetivo de esta actividad es para ayudar a las y los emprendedores del cantón. La promoción de esta actividad, se la hizo durante toda la semana, para que la ciudadanía participe en este evento. (SLLS)

TuLCáN sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 I La Hora iMBABurA-CArChi

Una radio comunitaria en mancomunidad

AnIvERsARIO. En el pregón de festividades los ciudadanos demostraron toda sus preparación y amor al Carchi.

Con el pregón inicia la fiesta de provincialización Miles de personas participaron del desfile de la alegría en honor a los 133 años de carchi. Tulcán • Delegaciones de: Tulcán, San pedro de Huaca, Montúfar, Bolívar, Espejo y Mira, participaron en el pregón por los 133 años de provincialización de Carchi. Carros alegóricos, comparsas, disfraces, coreografías, reinas y visitantes extranjeros, fueron el plato

fuerte del evento. Miles de carchenses se aglutinaron en las principales calles de Tulcán para observar a cada delegación. Con el pregón iniciaron las fiestas que terminarán el próximo 3 de diciembre en todos los cantones. Las principales autoridades de la

provincia, reinas de todos los cantones y delegaciones de todo el país fueron parte de la celebración. Guillermo Herrera, prefecto del Carchi dijo que se tiene previsto realizar eventos: académicos, culturales, sociales y deportivos en todos los sectores de la provincia. “Este año el objetivo es fomentar el progreso del todos los cantones y el desarrollo de sus habitantes. Invitamos a que todos los carchenses sean parte de estas fes-

tividades y disfruten de todos los programas que se tienen preparados”, dijo. Además la autoridad manifestó que se brindarán serenatas en todos los cantones para demostrar la unidad de los pueblos. “Artistas de las localidades darán la bienvenida a los extranjeros en cada noche de festejo. El objetivo es que todos quienes amamos al Carchi seamos parte de la fiesta y disfrutemos de todos los eventos”, finalizó Herrera.(CHJL)

Cuatro comunidades con vías asfaltadas

MIRA. El proyecto se divide en dos segmentos Mira-El Hato y Mira-Puebloviejo. Uno de los principales inconvenientes que tienen los productores, para comercializar sus productos a la ciudad, son las vías. Muchos de ellos, alquilan camionetas o dejan la producción para su propio consumo, situación que ha generado pérdidas y la deserción de los productores a otros lugares de la ciudad y el país. Por la gestión del Gobierno Autónomo Descentralizado (GAD) de Mira, se realiza la primera fase del proyecto de asfaltado del primer segmento de la vía Mira-El Hato, que al momento tiene un avance de más de dos kilómetros. En este tramo se benefician las comunidades de San Luis, Santa Isabel y El Hato. El

tramo de intervención es de 7.5 kilómetros. Tomas Castro, morador de la comunidad de El Hato, dijo que las comunidades rurales se benefician de la agricultura. “Hay pobreza en estos sectores, porque para los agricultores, lo más fácil es producir, pero lo más complicado es la comercialización. Con la nueva vía estas comunidades podrán mejorar su calidad de vida, ser competitivo y mejorar sus ingresos, por eso agradecemos al Municipio”. Movilidad y desarrollo Jorge Mena, director de Obras Públicas del Municipio, dijo que esta obra inicio varios años, con la realización de varias obras básicas en el sector que el Cabildo asumió en el contrato como pavimento que incluye subase, base,

La creación de un medio de comunicación radial, es la aspiración de los cinco Municipios que forman la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira. La fase de capacitación para la realización del proyecto con miras a buscar recursos económicos que sustenten el mismo, es el principal objetivo de las autoridades. Fausto Ruiz, alcalde de Mira, dijo que se barajan dos alternativas la primera es con fondos de los propios Cabildos y la segunda es con el aporte de Organizaciones No Gubernamentales. “Con esto vamos a cumplir con un mandato constitucional, para informar sobre las actividades que realizan las cinco instituciones, a través de los relacionadores públicos”. Ruiz indicó que la consultoría está definida y se van a reunir para analizar el presupuesto y dividir los costos de inversión del proyecto para cada uno delos Municipios. Solo el equipamiento tiene un valor de 60 Mil dólares. “Si la Mancomunidad decide, tenemos una cabina radial y el espacio, para que funcione desde aquí”. El estudio del plan podría estar listo en 30 días y la idea es que para el 2014, conste un rubro para este medio de comunicación en el presupuesto de las cinco instituciones. Los Municipios de Espejo, Bolívar, Mira, Urcuquí, Pimampiro, forman parte de la Mancomunidad. Marcelo Gómez, coordinador de la Mancomunidad de la Cuenca del Río Mira, dijo que es necesario fortalecer los procesos de cada uno de los municipios y cumplir con el derecho de la población de ser informada. ”La comunicación permite y fortalece la educación, recreación, información de los acontecimientos generados en territorio”. (SLLS)

vIAlIDAD. La carretera Mira-El Hato al momento está siendo asfaltada.

carpeta asfáltica, cunetas y obras de drenajes. “Esta vía tienen dos segmentos Mira- El Hato y Mira-Puebloviejo. Siendo optimista les daremos un regalo de Navidad al cantón, especialmente a las comunidades”. Sobre el segundo segmento Mira –Puebloviejo, indicó que a través de una minga con esta comunidad se levantó

el empedrado, para mejorar las características geométricas de la vía y acoplarlas a las construcciones que existen en el lugar. Este tramo tiene 2.5 kilómetros de asfaltado en caliente al igual que el primer segmento. La proyección de resistencia de la vía es de 25 a 30 años, con el respectivo mantenimiento. (SLLS)

REunIÓn. Los integrantes de los municipios, instituciones y mancomunidad, socializan este proyecto para a futuro hacerlo realidad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE TULCÁN

A10

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

¡QUÉ VIVA CARCHI! Con el pregón de alegría y unidad se dio inicio a un aniversario más de las fiestas de provincialización de Carchi. Delegaciones de instituciones educativas, barrios, empresas públicas y privadas participaron en el festejo. Anahi Fuertes, Ayelen Enríquez, Marlon Castillo, Joselyn Cisneros y Karla Castillo de la Escuela de Patinaje.

Jennifer Lopéz, Joselyn Gómez, Joselyn Arellano y Camila Piarpuezan de la Escuela de Danza Andina Samay.

Nátaly Rodríguez, Mateo Romo y Angie Carguando de la Escuela William Shakespeare.

Las presencia de las hermosas reinas dio realce al pregón.

Kerly Guerrero, Sheila de la Cruz, Nayeli Velasco y Alexander Villarreal de la Escuela Fe y Alegría.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Correa se reunirá con Hollande y hablará ante la Unesco nunciará una conferencia en Rafael Correa, se reunirá con la Universidad de La Sorbona. El jueves asistirá a un alsu homólogo francés, Francois Hollande, e intervendrá ante el muerzo privado ofrecido por pleno de la Unesco durante un Hollande, con quien realizará viaje que realizará la próxima una declaración conjunta. Ese semana a Francia, informaron día también tendrá una entrevista con la directora general fuentes oficiales. Correa, durante los últimos de la Unesco, Irina Bokova y días estuvo en Rusia, donde reuniones con el exdirector de esa agencia de Naciofirmó acuerdos comernes Unidas, Federico ciales y energéticos con Mayor Zaragoza, y el mandatario ruso, Vlamillones con representantes del dimir Putin, y en la capide dólares invertal de Bielorrusia, Minsk, tirán 3 bancos Consejo Empresarial. rusos en la ceny acordó con el presiden- tral termo-elécte de ese país, Alexandr trica Termogas Más actos Machal. Lukashenko, abrir emUna intervención ante bajadas en ambos países. el pleno de la Unesco y El gobernante ecuatoriano un encuentro con la comunillegó ayer a París e iniciará el dad ecuatoriana en la Casa de próximo miércoles sus acti- América Latina figuran tamvidades, entre ellas un una bién entre las actividades prereunión con el primer minis- vistas para esa jornada. tro, Jean-Marc Ayrault y un El viernes 8, el mandatario encuentro con el presidente de tiene previsto participar en la Asamblea Nacional, Claude un desayuno con empresarios Bartolone, según la agenda ecuatorianos, reunirse con provisional del viaje. el alcalde de París, Bertrand También asistirá a un al- Delanoë, asistir a un encuenmuerzo con el presidente del tro con académicos y persoSenado, Jean Pierre Bel, visi- nalidades francesas y a un altará el Centro Nacional para la muerzo ofrecido por el alcalde Investigación Científica y pro- de Lyon, Gerard Collomb. EFE

EFE • El presidente de Ecuador,

230

Los objetivos ° EFE• Mejorar las relaciones comerciales de Ecuador en el exterior y conseguir nuevas vías de financiación son algunos de los objetivos de la gira que

lleva a cabo el mandatario ecuatoriano, Rafael Correa, por Rusia, Bielorrusia y Francia. También se buscan acuerdos para avanzar en los campos del conocimiento, la innovación tecnológica y la cooperación científica. Ecuador, que creció a un promedio del 4,3% durante los últimos años y cuya inversión pública representa el 14% del Producto Interior Bruto (PIB), se ha convertido en “una de las economías más dinámicas de América Latina”, según Correa, interesado en la colaboración de los países visitados en este viaje para continuar por esa senda. El mandatario, quien ya visitó Rusia en 2009, firmó en esta ocasión convenios que podrían suponer inversiones de hasta 1.500 millones de dólares.

DOLOR. Las notificaciones causaron incertidumbre en los despedidos.

16.400 empleados públicos despedidos desde julio de 2011

Ahora hay temor entre los gremios sindicales por los probables cambios en el Código del Trabajo.

Desde julio de 2011, tras la fir- pras de renuncias continúen. ma del decreto ejecutivo 813, que puso en práctica la figura jurídica Detalles de ‘compra de renuncia obligato- Aseguró que con una de las reria’, con un promedio de 40 mil formas a la Constitución que dólares de indemnización, más plantea el Gobierno y que está de 16.400 empleados del sector orientada a eliminar el Código público a escala naciode Trabajo (por supuesnal bajo la modalidad de tos abusos en la firma de nombramiento dejaron cifras los contratos colectivos) sus puestos de trabajo, y poner en vigencia la según cifras de la FederaLey Orgánica de Servición Nacional de Servidocio Público (Losep) se inempleados tiene el sector res Públicos (Fedesep). tenta bajar el costo de las según la Miguel García, pre- público, indemnizaciones, y con OIT. sidente de este gremio ello también el derecho de trabajadores, llaa la sindicalización, a la mó la atención de que, contratación colectiva, a mil mientras los cargos por servidores púlbicos la huelga… nombramiento fueron son militares o poliSegún García, miencías. suprimidos y quedaron tras está vigente el Cóvacantes, a partir de digo de Trabajo, los ese mismo año al sector públi- empleados pueden salir con un co habrían ingresaron más de techo de hasta 95.400 dólares 100.000 jóvenes bajo la modali- de indemnización, pero con la dad de contrato de servicios. Losep el techo llegará sólo a los “Ellos sólo permanecerán en 47.700. “Por eso el Gobierno el sector público si es que se por- quiere eliminar el Código; para taron bien o si salen a las mar- no tener que pagar indemnizachas de apoyo al Gobierno…”, ción que por ley corresponde; dijo. Y advirtió que, al estar vi- quieren sacar a más gente pagente el decreto, es “factible” que gando menos”, indicó. a partir del próximo año las comLa Fedesep exige al Régimen

584.000 110

GIRA. Varias actividades realizó el Presidente en Rusia y Bielorrusia, sus dos primeros destinos.

El contexto En abril de 2013, la Corte Cons°titucional (CC) no dio paso a las

tres demandas de inconstitucionalidad presentadas por gremios de trabajadores y profesionales contra el decreto 813. Esto, porque la entidad consideró que no es competente para revisar el tema y dijo que se trataba de una atribución del Tribunal de lo Contencioso Administrativo.

que la modificación al Código de Trabajo, por la cual estarán regidos todos los servidores públicos, debe respetar los derechos que están contemplados en la Constitución. Contraparte

Édgar Sarango, presidente del Frente Unitario de los Trabajadores (FUT), organización sindical que, a criterio de la Unión General de los Trabajadores (UGTE), debe tener una independencia ante los gobiernos, anunciará el próximo lunes la propuesta que plantearán al Régimen sobre la intención de eliminar el Código de Trabajo, pero el impacto no deberá ir en contra de los trabajadores, aseguró. “Ser coherentes con la propuesta laboral no significa estar alineado con el Gobierno”, dijo.

pAís B2

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Nueva osamenta revive el caso de los niños Logro

Esos restos se suman a los hallados la tarde del jueves en el mismo lote, situado tras la Terminal Terrestre del sur de la capital. La jefa del Distrito de Policía Quitumbe, Gabriela de la Torre, confirmó que la osamenta le pertenece a un ser humano, pero no precisó si tienen relación con los niños Logro. Detalles

La uniformada indicó que, según un informe preliminar de un médico legal forense, los huesos son de un niño de aproximadamente cinco años de edad. De la Torre agregó que, además del cráneo, las costillas, la tibia y el peroné, se suman prenUna osamenta encontrada en das de vestir con maculaciones un lote baldío de Quitumbe, en de sangre, un par de zapatos y el sur de Quito, reavivó el caso un saco de yute. Estas posibles de los niños Logro, que desapa- pruebas también serán analizarecieron el 20 de agosto das por peritos. de su casa, ubicada en el El Dato Hace un mes, la Policía barrio Nueva Aurora. La hizo el levantamiento de Policía tuvo que emplear otras osamentas encon2 meses han canes amaestrados para pasado desde la tradas dentro de la querastrear el área de casi una desaparición. brada Las Cuadras. La manzana. Criminalística Fiscalía asignada a la infijó puntos de búsqueda vestigación todavía espey con agentes del Grupo de In- ra el informe final de esos restos. tervención y Rescate (GIR) recoMientras tanto, como parte rrieron las zonas marcadas. del proceso investigativo, el MiLos uniformados recorrie- nisterio Público llamó a rendir ron el extremo norte del te- versiones a familiares y allegarreno, era la única zona que dos de la familia Logro. La seles faltaba revisar. Uno de los mana pasada, el ministro del Inperros identificó huesos huma- terior, José Serrano, anunció que nos. Eran pedazos de costillas la Policía está cerca de dar con que fueron recogidos por Cri- el paradero de quienes pudieron minalística para los exámenes haber atentado contra la vida de antropológicos. uno de los menores. (FLC)

eNCueNtroS. Las reuniones serán los martes y los jueves, hasta llegar al consenso.

Médicos felices tras su primera reunión con el Gobierno la próxima semana se retomará el diálogo. Dicen que se están ajustando a estándares internacionales.

BÚSQueDa. Dinapen, GIR y PJ hicieron un barrido en el terreno de Quitumbe.

Denuncias y desafiliación masiva en Avanza La filial de Pichincha del movimiento Avanza (afín a PAIS) se desintegró ayer por supuestos desacuerdos internos, tras la decisión que habría adoptado el ministro de Industrias, y director nacional del partido, Ramiro González, de no postularse a la Alcaldía de Quito y por la “falta de decisiones oportunas en la dirección nacional, la ausencia de debate, de tesis progresistas y de posiciones claras en momentos políticos difíciles”, advirtió Moisés Obando, exsecretario nacional de Organización Política de esta agrupación. Desde ayer, más de 500 representantes de las 33 parroquias rurales de Pichincha y de

los distritos Centro, Norte y Sur de Quito empezaron a presentar su desafiliación en el Consejo Nacional Electoral. “No formamos parte de Alianza PAIS, pero sí formamos parte de la revolución ciudadana que para nosotros significa la unión de organizaciones del centro hacia la izquierda que quiere contribuir en el proceso democrático”, agregó Obando. Anunció que el ‘Frente Progresista de Apoyo a la Revolución Ciudadana’, que se constituirá una vez que se oficialice su desafiliación de Avanza, respaldará públicamente las candidaturas del movimiento de Gobierno en Pichincha. (SC)

Los representantes de los mé- deben ir al Código Penal y los dicos que iniciaron el jueves que se deben quedar en el plael diálogo con delegados del no administrativo. “Todo lo Ejecutivo para analizar la ti- que es culpa, debe constar en pificación de la mala práctica el Código de la Salud y lo que profesional como homicidio es dolo en lo penal”, reiteró. Añadió que muchos de culposo y otros artículos estos planteamientos en el nuevo Código Pe- El Dato ya fueron presentados nal, están satisfechos con en su debido momenlos primeros resultados. Libro III del to a la Asamblea, pero Sobre todo, porque se El nuevo Código ajustan al plan de trabajo Penal se refiere a que no fueron tomados ejecución de que ellos habían delinea- la penas y al siste- en cuenta en el moma de rehabilita- mento de la redacción do con antelación. ción social. final. En la primera reunión se revisó la doctrina jurídica y médica que lo que vendrá guiará estas conversacioLos especialistas mani743 nes con el fin de modififestaron que seguirán artículos car el articulado. Alberto tiene todo el revisando el articulado nuevo Código que, a su criterio, “criNarváez, presidente de Penal que está en la Federación Médica minaliza” a los profedebate.a Ecuatoriana, manifestó sionales de la salud, que en ese encuentro ya para sacar un docuse sentaron las bases para defi- mento de consenso. “Quenir conceptos básicos sobre lo remos establecer el techo de que debe constar como delito, negociación al que podemos culpa, infracción, error, ne- llegar”, manifestó Narváez. gligencia y otros aspectos que Así, revisados los concepdeben ajustarse a definiciones tos generales, en la reunión internacionales. que tendrán el martes se tiene Patricia Gavilanes, presi- previsto que se aborde lo que denta de la Federación Ecua- constituirá como infracción toriana de Enfermeras, asegu- y los tipos de sanciones que ró que este análisis permitirá se podrían establecer en cada reconsiderar los artículos que código. “Por ejemplo -dice

Se retoma debate °

Para el martes y el jueves de la próxima semana está previsto que la Asamblea retome el debate del Libro III del nuevo Código Penal. Además, el miércoles la bancada de PAIS mantendrá un taller para revisar el articulado de la mala práctica profesional, principalmente. Con ese objetivo, la Comisión de Salud dialogó con varios médicos que, a título personal, presentaron sus observaciones, y que coinciden con las objeciones que tienen sus dirigentes. La presidenta de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira, informó que, además, se ha solicitado a cada asambleísta y a sus equipos que realicen un barrido desde el artículo primero hasta lo que está aprobado, además de los inconvenientes que podrían existir en el Libro III y en las disposiciones para esclarecer en forma rápida los ‘puntos rojos’ y ‘cuellos de botella’.

Narváez-, cómo se va a sancionar si un especialista realiza una operación que no era necesaria, y lo hace únicamente con fines económicos, mercantilistas”. Con este panorama, los galenos esperan que el articulado alternativo esta vez sí sea tomado en cuenta durante la reconsideración que se tiene previsto realizar en la Legislatura. (HCR)

Al ecuatoriano le falta una parte de la oreja un duro ‘genetista’ se atrevió a definir al ecuatoriano y habla sobre la investigación. César Paz y Miño es toda una eminencia. Doctor en Medicina y Biología, está especializado en Genética Médica y Genética Molecular. Profesor de Genética en varias universidades ecuatorianas. Ha publicado nueve libros y más de 100 artículos en revistas especializadas. Actualmente, es Decano del Instituto de Investigaciones Biomédicas de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad de Las Américas (UDLA). Con La Hora se aventuró a definir cómo es el ecuatoriano genéticamente. Además, habla sobre los riesgos que tienen los investigadores ecuatorianos de perder sus ideas en el exterior. ¿cuál es la geografía genética del Ecuador?

Existen algunas cuestiones llamativas. Tenemos falta de pabellón auricular (ausencia de parte de la oreja), siete veces más alto que en todo el mundo. No sabemos por qué. También poseemos una dislocación congénita de cadera, cuatro veces más alta que la media. El 30% de las discapacidades del país son genéticas. En Ecuador, la tercera causa de problemas mal formativos son procesos de genes anormales. También existe un gran número de genital ambiguo, personas cuyos genitales no se sabe si son masculinos o femeninos. También tenemos problemas de consanguinidad alta en el Oriente y en Manabí. ¿Existe en Ecuador la biopiratería, el tráfico de genes?

Es un tema crítico. En Ecuador hay una fuerte regulación en el uso del ADN, pero para los ecuatorianos, para los extranjeros no. Llegan como turistas, cogen las muestras y se las llevan a sus países. Antes era más complica-

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MINuTErO cooperación con España

EFE • España y Ecuador °trazaron ayer la “hoja de ruta”

ENTrEVIsTA. El doctor César Paz y Miño, en su centro de investigación de la UDLA.

También poseemos una dislocación congénita de cadera, cuatro veces más alta que la media. El 30% de las discapacidades del país son genéticas”. En Ecuador hay una fuerte regulación en el uso del ADN, pero para los ecuatorianos, para los extranjeros no”. Ecuador apunta a la nanotecnología, pero no poseemos ni la tecnología. El mundo está en el genoma, que es como pescar genes con redes, y nosotros estamos lanzando una caña de pescar”. do, se necesitaban muestras de sangre, ahora con un raspado bucal es suficiente. ¿cuál es el estado de las publicaciones en Ecuador?

En la última década, únicamente el 10% de las investigaciones que se realizan sobre Ecuador

están producidas en el país. El 90% restante se produce fuera. Algunos investigadores que conocen la debilidad legal de Ecuador vienen por muestras. Luego, las publican en el extranjero y se hacen famosos. Los ecuatorianos estamos restringidos por varias cuestiones: dinero y normativa, fundamentalmente.

chazan en la mayoría de las ocasiones, pero la idea queda allí. Y no existe un documento que afirma que eso es su propiedad intelectual. Yo, por ejemplo, no presento fuera porque me da terror. Cuando uno tiene más visibilidad hace que sea más difícil que se apropien de sus ideas.

¿sería posible combatir esta pro- ¿Qué problemas hay en la investiblemática con el uso de la gación científica nacional? patente o la propiedad inteLa falta de inversión. El país se ha centrado en la lectual? de las publicacio-

0,02%

No soy experto en propie- nes anuales formación de talento hurepresenta mano, que es donde más dad intelectual, pero los Ecuador. dinero hay. Dan 250.000 que saben de esto dicen dólares para formación, que en Ecuador es muy curiosa. Se protege la propie- pero sólo 10.000 para investidad intelectual para los propios gación. Sólo representamos el ecuatorianos, pero no para el ex- 0,02% de publicaciones anuaterior del país. Nuestras publica- les en el mundo y esto no ha ciones no están protegidas en el cambiado en los últimos 10 años. extranjero. Ecuador apunta a la nano¿se refiere a la posibilidad de que tecnología, pero no poseemos ni la tecnología. El mundo está roben las ideas? Claro. Hay muchos investigado- en el genoma, que es como pesres que tienen miedo de presen- car genes con redes, y nosotros tar sus proyectos a financistas estamos lanzando una caña de internacionales, porque los re- pescar. (MAP)

Miguel Calahorrano, el nuevo embajador en España El presidente de Ecuador, Rafael Correa, nombró como nuevo embajador en España a Miguel Calahorrano, según anunció ayer en Madrid el Canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, a su llegada a la capital española. Calahorrano, quien ya recibió el beneplácito del Gobierno de España, está a la espera de presentar las cartas credenciales ante el rey Juan Carlos I.

MADrID, EFE •

FuNcIONArIO. Calahorrano fue ministro de Electricidad entre 2009 y 2011.

pAís

Calahorrano sustituirá en el cargo a Aminta Buenaño, que ha estado al frente de la legación ecuatoriana desde enero de 2010.

da, cargo que ha ocupado hasta este momento. 4 Patiño llegó ayer a años hubiese cumpli- Madrid en una visita do Buenaño de trabajo centrada en como Embajadora, en diversas reuniones con enero. la colonia ecuatoriana y para apoyar el mosu pasado El nuevo embajador fue Minis- vimiento de solidaridad con tro de Electricidad de Ecuador Ecuador en el contencioso con desde 2009 hasta enero de 2011 Chevrón, empresa por la que el y, posteriormente, fue designado Estado ha creado una contraoembajador de su país en Holan- fesiva. (EFE)

para su colaboración en materia de infraestructuras de transporte en el país andino por medio de un convenio que oficializa el apoyo español al Gobierno ecuatoriano en esta materia. La ministra española de Fomento, Ana Pastor, dijo que el acuerdo es “la hoja de ruta de la colaboración” con el Ejecutivo ecuatoriano en ámbitos del sector de las infraestructuras como las carreteras, puertos y aeropuertos, entre otras. Pastor visitó Quito para firmar este convenio con su homóloga ecuatoriana, María de los Ángeles Duarte, reunirse con el vicealcalde de Quito, Jorge Albán, y mantener un encuentro con empresarios españoles del sector. (EFE)

31 escuelas del milenio Según un boletín oficial, °31 unidades educativas del

milenio se han entregado en el país, desde que inició el programa ‘Nueva infraestructura educativa’. El Ministerio de educación reveló ayer que la inversión realizada para este programa ha sido de 69’318.199 dólares, aunque el texto no especificó desde cuándo empezó este proyecto. El propósito del programa, según el Ministerio, es mejorar la calidad de los servicios educativos, dotando de infraestructura escolar, con innovadores recursos físicos y tecnológicos. Adicionalmente, actualmente se están construyendo 33 más, de acuerdo con la información entregada. (ASC)

Menos borrachos y peleoneros

De acuerdo con los datos °presentados por el Consejo de Seguridad Ciudadana, en 2012 se registraron 12.000 llamadas de emergencia al 911. El 62% fue para atender a personas ebrias, mientras que el 19% tenía relación con riñas callejeras protagonizadas por personas bajo la influencia del alcohol. En lo que va del presente año, las llamadas ascienden a 16.500. Del 62% que en 2012 tenía relación con atención a libadores, ha disminuido al 58%. Lo mismo ocurre con los incidentes relacionados con caídas, heridos durante una pelea y accidentes de tránsito por conducir bajo los efectos del licor. (ASC)

pAís B4

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Embarcaciones de la fe zarpan en Esmeraldas

el Peregrinaje parte desde Limones hasta la isla de Canchimalero. La navegación honra a san Martín de Porres. Por la conmemoración del Día de los Difuntos y la Independencia de Cuenca, que se recuerdan cada 2 y 3 de noviembre, respectivamente, algunos hoteleros cuentan con algo de reservación, aunque el director provincial de Turismo de Esmeraldas, Carlos Acosta Núñez, considera que para estas fechas el turismo se concentrará en Canchimalero, cantón Eloy Alfaro, al norte de la provincia de Esmeraldas. La fiesta del ‘Santo Negro’, San Martín de Porres, inicia con el engalanamiento de las embarcaciones y del poblado de Canchimalero. Este 2 de noviembre en la parroquia y cabecera cantonal Limones se hará la procesión terrestre en la que participarán autoridades, turistas y feligreses. Al día siguiente, el 3 de noviembre, el ‘Santo Negro’ será trasladado desde Limones hasta Canchimalero en una procesión marítima. Ya en el lugar, el obispo de Esmeraldas, Eugenio Arellano Fernández, ofrecerá una misa y después se presentará la feria gastronómica en el comedor comunitario que donó

ESMEraLDaS •

el Ministerio de Turismo. Fiestas populares

Para Acosta Núñez, lo que se busca es crear un circuito turístico para promocionar las fiestas populares, porque la idea es que desde el balneario de Las Peñas se oferten paquetes turísticos para visitar Majagual, donde están los manglares más altos del mundo. Luego, en la parroquia La Tola se iniciará la travesía marítima hasta Canchimalero, para terminar en las islas Santa Rosa y de Los Pájaros, que está frente a Canchimalero. Las fiestas de San Martín de Porres permiten dinamizar la economía de la población. Los visitantes en su mayoría provienen del sur de Colombia y, sobre todo, los turistas internos. Cada año agrupa a más de cuatro mil personas que se dan cita en este poblado del norte de la provincia de Esmeraldas. La peregrinación del 1 de noviembre se desarrolla por la ruta original, a diferencia de la peregrinación del 20 de agosto, que toma otro recorrido.

CONMeNOrACIóN. Canoas adornadas estarán en la procesión marítima.

MINuTerO Detenidos sujetos en redada

GUaYaQUIL • La Policía capturó a varios sujetos por estar implicados en diversos delitos contra los ciudadanos de la Cooperativa Santiaguito Roldós, en el sur de la ciudad. Durante una acción de auxilio, los uniformados debieron allanar varias casas para dar con los supuestos responsables de asaltos, secuestros y extorsiones. Incluso, tras la presencia de los uniformados, hubo disparos hacia la Policía y los equipos de prensa que se dieron cita en la cobertura de las capturas. Primero fueron apresados dos sujetos y se aisló a un menor de 16 años, por tenencia ilegal de arma de fuego y sustancias sujetas a fiscalización. En otras operaciones se detuvo a otros supuestos antisociales.

Prisión preventiva por cocaína

GUaYaQUIL • El juez de Fla°grancias, José Poveda, dictó

DevOCIóN. Los creyentes comparten su fe en embarcaciones.

auto de prisión preventiva contra H. Z. R., presunto implicado en el frustrado envío de tonelada y media de droga hacia Bélgica. En la audiencia de formulación de cargos, el fiscal Danny Vizueta presentó los elementos de convicción que hacen presumir la participación del sujeto en este ilícito. El alegato de la Fiscalía se basó en el oficio que certifica que H. Z. R. fue delegado por la empresa exportadora para la revisión del producto. A esto se suman las fotografías del contenedor y la droga, el informe sobre el pesaje de sustancia, entre otros documentos. El cargamento (1’519.615 kilogramos de cocaína) fue detectado la madrugada del jueves a través de una operación antinarcóticos ejecutada por la Fiscalía del Guayas y la Policía Nacional, en el interior de un contenedor de piñas de exportación.

Virgen de El Cisne emprende viaje de retorno Loja • Ya son 184 las despedidas que el pueblo de Loja realiza a la Virgen de El Cisne. Como todos los años, esta imagen tallada por el español Diego de Robles que arriba a la ciudad el 20 de agosto, en una multitudinaria peregrinación de 72 kilómetros, regresa a su Santuario con una similar muestra de fe el 1 de noviembre. Su partida agita a los habitantes de la ciudad que, sin importar que sea un día laborable, se las arreglan para participar en los actos religiosos de esta jornada que empieza a las 06:00 con una misa campal en los exteriores de la Iglesia Catedral de Loja, la cual fue presidida por Monseñor Julio Parrilla, administrador apostólico de la

Diócesis de Loja. mentos) para los peregrinos; y “Peregrinando hacia El Cis- ciudadanos como Alciviades ne damos signo y ejemplo de Mario Orellana (81 años) decoesa peregrinación mayor que ran los balcones y las fachadas nos encamina hacia ti, Señor”, de las casas por todo el trayecto destacaba el religioso ante la hasta llegar a la vía a Catamayo. multitud que minutos El lugar de la despedidespués, a las 07:00, El Dato da final ocurre en el baemprendía la caminata rrio Chontacruz a cinco con destino a Catamayo, kilómetros del centro de de perma- la ciudad, donde la imacabecera cantonal del Luego necer 73 días en mismo nombre, ubicada Loja, la sagrada gen realiza una parada regresa a 37 kilómetros al oeste imagen a su Santuario a para celebrar una eude Loja, donde la Virgen 72 kilómetros de caristía a la que asisten distancia. descansará por los próxiquienes no podrán camimos cinco días. nar. Allí caen las últimas Su partida se da entre apo- lágrimas, pero no las últimas teósicos aplausos, a su paso oraciones que aspiran se conllueven pétalos de rosa, se re- viertan en prodigios y milagros, vientan globos, se hacen ofren- que pagarán ocho meses desdas de incienso para la imagen pués, cuando regrese la Virgen y de viandas (raciones de ali- a la ciudad. (CAB)

jusTiCiA

En firme juicio en caso Radio Patrulla por 30-S

CaSO. Los familiares de los detenidos esperaban ayer fuera de la Unidad de flagrancias.

Fiscalía acusa de rebelión a ‘seguidores’ de Álvaro Noboa Los mantuvo detenidos un día, pero los dejó salir, con medidas sustitutivas a la prisión preventiva.

La Policía detuvo nerlo “por sólo portar un letrea 13 jóvenes tras su decisión de ro con la frase ‘No a los remates protestar en los bajos del edifi- fraudulentos’”. “Eso fue un abucio donde funciona la regional 5 so de las autoridades, mi marido del Servicio de Rentas Internas es un hombre desempleado que (SRI), en Guayaquil. El grupo fue a la protesta para ganarse 20 exhibía letreros con leyendas de dólares”, decía entre lágrimas la mujer. rechazo a los remates de algunos de los bienes del empresario Álvaro Noboa en libertad DólarEs Pontón y fue repelido por esperaba recibir Sin embargo, ayer el fiscal los uniformados tras una uno de los mani- Santiago Rivadeneira, de por denuncia del ente tribu- festantes, la misma unidad, no oracudir. tario y otra disposición denó las prisiones de los inmediata del fiscal José imputados, pero sí que se Morales, de la Unidad de Fla- presenten durante 20 días a su grancias de la Fiscalía del Gua- despacho, además de prohibiryas, que tipificó el acto como un les la salida del país. Luego de la posible delito de rebelión. audiencia realizada en dicha deElizabeth Angulo, madre de pendencia, el grupo recuperó su una joven de 20 años que resultó libertad. apresada, dijo ayer que debió es“Esto lo hacen para amedrenperar más de 9 horas en la unidad tar, para que nadie reclame nada y policial para saber noticias de su quiera ganarse un dinerito”, soshija, pues ellos estuvieron inco- tuvo Delia Preciado, otra familiar. municados desde el momento de Juan Vizueta, abogado de los su captura, según la denuncia. manifestantes, dijo que la detenPatricia Peña, cuyo marido ción “ha sido un abuso más de las también fue apresado, cuestionó autoridades de Gobierno”. “Ellos la acción de la justicia por dete- se manifestaron libremente y eso

GUAYAQUIL •

firmado por el Gobierno” checo, pero el decreto de asilo, de fecha 27 de septiembre, indica que se ha comprobado que “la persona arriba citada (José Luis Guerrero) fue perseguida en su país por recabar sus derechos y libertades políticas (...) y se le concede el asilo” en la República Checa. Pavel Novak, director del gabinete de Prensa y Relaciones

La Segunda Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha negó el pedido de nulidad que interpusieron tres policías al auto de llamamiento a juicio, dentro del proceso que investiga el presunto delito de incitación a la rebelión, por la supuesta mala utilización de los equipos de la Central de Radio Patrulla, du-

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

rante los hechos del 30-S. De esta manera, queda en firme el auto de llamamiento a juicio dictado por el juez sexto de Garantías Penales de Pichincha, Franz Valverde, en agosto pasado, en función del dictamen acusatorio que emitió el fiscal de la causa, Gustavo Benítez, contra 13 policías. En tanto que, a cuatro de ellos se abstuvo de acusar. Según el fiscal Benítez, la Central de Radio Patrulla fue el medio primordial de la protesta policial para pedir que se sumen a ella. (LC)

‘no hay vuelta atrás’ El director del SRI, Carlos Marx °Carrasco, señaló que se han cumplido todos los procedimientos legales para llegar a la subasta y remate de bienes de Exportadora Bananera noboa. En declaraciones a la prensa, Carrasco señaló que dentro del proceso de subasta y remate de bienes de la empresa, la Administración tributaria “ha cumplido al pie de la letra con la Ley, respetando el debido proceso, el derecho a la defensa, los derechos ciudadanos, sin ninguna excepción, cumpliendo a cabalidad lo que manda la Constitución y los principios éticos”.

ha sido desnaturalizado como acto de rebelión”, dijo. El jurista añadió que para que se concrete debió haber un acto de agresión contra la autoridad pública o el recaudador del SRI. “Esta audiencia jamás debió convocarse”, insistió. El abogado añadió que se alistan otras acciones contra funcionarios por abuso de autoridad, entre estos, los policías que actuaron por haber arrestado a los manifestantes bajo supuestos engaños. (dA)

Confirman asilo a José Luis Guerrero PraGa, eFe • La República Checa confirmó el asilo concedido al abogado ecuatoriano José Luis Guerrero el pasado 11 de octubre, lo que le protege de ser extraditado a su país de origen, donde se le acusa de participar en unos incidentes en septiembre de 2010. El Gobierno ecuatoriano indicó el martes que la concesión del asilo era un “rumor no con-

Públicas del Ministerio de Interior checo, declaró que Guerrero “no puede ser extraditado a Ecuador en ningún caso”. EFE trató de comunicarse en repetidas ocasiones con los responsables de la Embajada de Ecuador en Alemania (encargada de República Checa) para recabar información sobre este asunto, pero las llamadas no fueron atendidas.

CaSO. El tema tiene su origen en los acontecimientos del 30-S.

dos exfuncionarios del BNF investigados Los exdirectores jurídicos del Banco Nacional de Fomento (BNF), Diego Pazmiño y Marcelo de Mora, Los abogados de la defensa se fueron vinculados a la insquejaron de que el fiscal Pablo Santrucción fiscal que investiga tos, supuestamente, ha sustentado presuntas irregularidades esta nueva vinculación en versiones que se habrían perpetrado de funcionarios comprometidos con en los contratos de arrendala investigación de este caso. miento de tres bodegas en Para el caso de Marcelo de Guayaquil y por las cuales Mora, se dijo que éste ni siquiera era se habrían hecho pagos sufuncionario del Banco cuando se firperiores a los 3 millones de maron esos contratos. Respecto de dólares. diego Pazmiño, actual director del La audiencia de vinculaBanco Cofiec, su abogado dijo que ción tuvo lugar en el Juzgado en el transcurso de esta instrucción Primero de Garantías Penase demostrará que sus actuaciones les de Pichincha, en el que han estado apegadas a la ley. el juez Juan Salas Burbano no acogió el pedido del fis- contratación de las bodegas de cal Pablo Santos para que se Tenersa, Balsera y Zona Fría se dictara la prisión prehizo utilizando la figura ventiva para los nuedel estado de emergencia y vos procesados, pero, así se invitó directamente a en su lugar, ordenó la millonEs los oferentes. de dólares prohibición de salida habrían del país, la obligación representado los Detalles contratos. de presentarse semaLas bodegas están ubinalmente en la Fiscacadas en Guayas, pero los lía y la prohibición de contratos se suscribieron enajenar los bienes. desde Quito y en el informe de Previamente, el Juez negó la Contraloría, con indicios de ressustitución de medidas caute- ponsabilidad penal, se detalla lares solicitada por otro de los que no hay ninguna evidencia procesados, Jhony Quiroz. que se haya revisado ni solicitaAl sustentar el pedido do a los propietarios documende vinculación, el fiscal Pa- tos que certifiquen la titularidad blo Santos explicó que en la de los mismos. (LC)

Se defienden °

EfECTivO B6

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

El Tren Crucero compite por ser ‘el mejor producto turístico’

La prestigiosa ‘British Guild of Travel Writers’ entrega mañana los premios en Londres.

El mítico Hotel Savoy de Lon- Travel Association’. En este caso dres albergará mañana la entre- está nominado en la sección ga de los premios de los perio- ‘Promotional Success’. “Estamos muy satisfechos distas de viaje de Inglaterra, la porque es una elección ‘Brithish Guild of Travel hecha por especialistas Writers’. El galardón al en turismo de primer nique opta el Tren Crucero DE los vel mundial, conocidos es el de ‘Wider World Propasajeros son yect’, que premia al mejor ecuatorianos. por su exigencia y rigidez. Pero para Ferrocaproducto turístico del año rriles de Ecuador el tren de fuera de Europa. toME Nota o el premio no son el fin Las nominaciones fueque perseguimos. Para ron realizadas por dos remás infornosotros lo importante es putados periodistas britá- Para mación www. dinamizar la economía y nicos, Antony Lambert, trenecuador. Tel. 399 recuperar el patrimonio del ‘Daily Telegraph’ y del com 2100. y la memoria histórica de magazine especializado Ecuador a través de un en trenes ‘Railway Gazette Internacional’; y Dan Benians, elemento tan importante como de Distinctive Americas. El Tren lo son los ferrocarriles”, explicó Crucero también opta a un se- Jorge Eduardo Carrera, gerente gundo galardón internacional, de Ferrocarriles del Ecuador. El Tren Crucero une desde el que otorga la ‘Latin American

34%

Ecuador recibirá premio internacional como destino turístico de naturaleza EFE. Ecuador recibirá la próxima semana en Londres un premio como mejor °destino de turismo y vida silvestre del mundo por la abundancia de lugares de

este tipo que reúne su territorio, informó la agencia oficial Andes. El premio le será entregado al ministro, Vinicio Alvarado, el 4 de noviembre, durante la feria World Travel Market, evento que cada año reúne a 5.000 expositores, 45.000 profesionales de 190 países y más de 3.000 periodistas acreditados, indicó Andes.

VIAJE. Son cuatro días de recorrido, en total seguridad.

cuatro de junio Quito y Durán, a escasos kilómetros de Guayaquil. A lo largo de cuatro días y tres noches recorre paisajes andinos, bosques nublados y finalmente zonas costeras. Una de las cualidades de este servicio consiste en su dialéctica con los espacios que recorre. “Los turistas visitan el Cotopaxi, una granja de flores, comunidades, también realizan un viaje en locomotora de vapor, por ejemplo, siempre bajo parámetros de comercio justo”, declaró Mayra Prado, gerente de Comunicación. (MAP)

DECOrACION. El interior de los vagones destaca por su elegancia y sencillez.

La desigualdad aún es el Talón de Aquiles de América Latina se ubica en la clase baja, cuya SANTIAGO, EFE• América Latina vive en la actualidad un au- mitad de sus integrantes está mento de la educación y del en situación precaria e incluso crecimiento económico que ha a algunos no les alcanza para significado el mayor nivel de comprar alimento, un 30% en satisfacción de vida desde 1995, la clase media que va en aumenpero la desigualdad sigue sien- to y un 2% en la clase alta. “Tenemos con ello dos amérido el “Talón de Aquiles para pasar al siguiente escalón”, se- cas latinas, la que disfruta de los beneficios del crecimiento gún un informe. y la que mira cómo disfru“La precariedad, la tan los otros, por lo que vepobreza, la desigualdad remos más protestas como y la discriminación siDE la guen siendo el ‘Talón población sud- manifestación de una ciuasede Aquiles’ de la región, americana gura que se ha dadanía consciente de las que de alguna manera le quedado sin deficiencias del sistema dinero para comimpide pasar al siguien- prar comida. económico, político y social”, añadió Lagos. te escalón”, señaló la La medición del 2013 socióloga Marta Lagos, directora de Latinobarómetro aplicó 20.204 entrevistas entre que entregó ayer detalles del in- el 31 de mayo y el 30 de junio de este año, con muestras represenforme 2013. En su opinión “la democra- tativas del 100% de la población cia en América Latina se ve re- de cada uno de los 18 países en tenida por la desigualdad en el que se realiza, representando a la acceso a bienes políticos y eco- población que alcanza 600 minómicos, pese a que la región llones de habitantes. En Suramérica y México el vive un nivel de prosperidad 49% de la población dice tener que no había visto antes”. En esa línea destacó que agua caliente, con Chile en prien total un 68% de la región mer lugar y Argentina en la si-

35%

rEALIDAD. Los barrios marginales muestran las condiciones de vida de los menos favorecidos.

guiente posición, países donde más del 80% de la población posee ese bien. En el otro extremo está Centroamérica, con el 10% de su población que dice tener agua caliente. El promedio para la región es del 36%, según el estudio. El estudio denuncia que cuatro países de Centroamérica -República Dominicana, Honduras, Nicaragua y Guatemala- tienen más de la mitad de su población quejándose de que alguna vez se han quedado sin dinero para comida.

Tiroteo en aeropuerto de Los Ángeles Al menos un muerto y seis heridos es el saldo del ataque producido por un hombre que utilizó un fusil de asalto.

Una persona Un solo pistolero murió y varias resultaron heridas El suceso habría sido desencaayer durante un tiroteo en el aero- denado por una sola persona. puerto internacional de Los Án- “Creemos hasta ahora que se geles (LAX, oeste de EEUU) y el trataba de un atacante solitapresunto autor de los disparos fue rio”, dijo el jefe de la Policía andetenido y al parecer actuó sólo, gelina, Patrick Gannon, quien afirmaron las autoridades. agregó que “era la única persoEn el tiroteo habría na que estaba armada muerto un hombre de El Dato en ese incidente”. unos 40 años, según deSiete personas resulclaró el médico forense lotaron heridas y seis de portavoz de la cal. El portavoz de la ofici- El ellas fueron trasladadas Presidencia estana forense, Craig Harvey, dounidense, Jay al hospital, añadió el jefe declaró en no confirmó si el hombre Carney, Washington que el de Bomberos de Los Anera un empleado de la presidente Barack geles (oeste de EEUU), Obama había sido Administración para la informado del tiro- James Featherstone, en y seguía el desa- la primera información Seguridad del Transporte teo rrollo de los hechos. (TSA) que trabajaba en el oficial que se dio a perioaeropuerto. distas dos horas después Un varón de aproximada- del incidente. mente “40 años, declarado Gannon precisó que el hom(muerto) a las 11:00 en Harbor/ bre entró a la terminal 3 del aeUCLA Medical Center”, confir- ropuerto hacia las 09:20 (16:20 mó Harvey en un mensaje de co- GMT) y sacó un fusil de asalto rreo electrónico. “Reportado he- de un bolso para después abrir rido por disparo. Se desconoce fuego. el papel en el incidente”, agregó. Otros empleados, al menos seis, Fuego contra pasajeros resultaron heridos. El atacante ingresó a la zona de LOS ANGELES, AFP •

GLOBAL

Cuba atraerá inversiones para fomentar turismo

CONtROL. Fuerzas de seguridad evacuan el aeropuerto internacional de los Ángeles, ee.uu., después de un grave incidente. eFe

Cuando estaba en la pista, escuché dos tiros provenientes del área donde la gente había estado corriendo y gritando”. BRIAN ADAMICk,

teStIGO del SuCeSO.

control y continuó disparando contra los pasajeros. Tras una persecución policial, fue herido y luego detenido. El diario Los Ángeles Times había informado de dos muertos citando fuentes que señalaron que el atacante parecía ser también un empleado de la TSA. Después se corrió el error. Entre tanto, los vuelos de salida de Los Ángeles se vieron claramente afectados y retrasos importantes se esperaban “todo el día”, según un responsable del aeropuerto. Uno de los testigos relató que el autor vestido con ropa de color verde grisáceo había abierto fuego con un rifle de asalto a

CuIDAD DE PANAMÁ, AFP • El Fiscal

Como en película la repetidora local de la cadena ABC °mostró a una persona evacuada en una camilla y otra en una silla de ruedas. el testigo Brain Adamick, de 43 años, explicó que se estaba preparando para embarcar cuando vio a gente correr en la terminal, apartándose del área de seguridad. Él reaccionó atravesando una salida de emergencia por la pista. Poco después de los disparos, los autobuses comenzaron a evacuar pasajeros y vió a un trabajador del tSA herido subir al bus, con un tobillo sangrando. “Parecía como si saliera de una película”, afirmó Adamick.

medida que subía una escalera mecánica y atravesaba un área de seguridad. El presunto autor de los disparos resultó herido por la Policía y fue inmediatamente detenido tras los hechos, precisaron autoridades.

Cristina Fernández se somete a terapia antiestrés La presidenta argentina, Cristina Fernández, se somete a un tratamiento antiestrés como parte de su proceso de convalecencia de una neurocirugía, de la que se recupera favorablemente, ya lee la prensa y da paseos por el parque, informaron ayer medios locales. El objetivo del tratamiento, sugerido por los médicos de la Fundación Favaloro que la operaron de un hematoma craneal el pasado 8 de octubre, es reducir el alto nivel de estrés de la Presidenta, que ha perjudicado su salud en los últimos años. Como parte de la terapia, Fernández debe aprender a modificar hábitos de conducta, priorizar asuntos y potenciar habilidades cognitivas, detallaron fuentes del círculo íntimo de la Presidenta al diario Clarín. Según las fuentes, la mandataria argentina “está de buen ánimo y más tranquila” y ya tiene permiso médico para leer la prensa y retomar sus paseos por la finca presidencial de Olivos, en la periferia norte de Buenos Aires, donde descansa desde que salió del hospital.

BuENoS AIRES, EFE •

JUICIO. el carguero trataba de cruzar el Canal de Panamá con armamento sin declarar. (Archivo)

una vez que sea liberada la tripulación o parte de ella”, añadió. El carguero norcoreano ‘Chong Chon Gang’ fue detenido el pasado 10 de julio cuando trataba de cruzar el Canal de Panamá con armamento cubano sin declarar, incluidos aviones Mig-21, baterías antimisiles y ve-

MINUtERO

Concluyen investigaciones sobre buque norcoreano detenido en Panamá

que lleva el caso del buque norcoreano detenido en Panamá con armas cubanas sin declarar, ya concluyó las investigaciones, aseguró ayer la fiscal jefe panameña, Ana Belfon. “Lo que sí les puedo comunicar es que la investigación ha concluido y el fiscal de drogas (Javier Caraballo) nos va a remetir el expediente”, aseguró Belfon a los periodistas sin entrar en muchos detalles. Según Belfon, Caraballo hará la reconstrucción de los hechos entre el 7 y 8 de noviembre, semana en que también podrían declarar los 35 marineros detenidos. Por otra parte, una fuente ligada al caso aseguró -bajo condición de anonimato- que la próxima semana el Gobierno de Corea del Norte “estará enviando a Cuba una misión de cuatro personas, que esperarán cualquier decisión de los tribunales panameños”. Esa delegación, integrada por un capitán de barco, un ayudante, un técnico en comunicaciones y un representante de la entidad naval, “conduciría la embarcación a Corea del Norte

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

hículos de uso militar escondidos bajo toneladas de sacos de azúcar. La tripulación, formada por 35 marinos norcoreanos, está detenida en Panamá bajo la acusación de tráfico de armas, lo que podría suponer hasta 12 años de prisión.

LA HABANA, AFP • Cuba aprobará en breve una “nueva política sectorial” para atraer inversiones extranjeras al sector de turismo, que priorizará el desarrollo inmobiliario en campos de golf, marinas (puertos para yates) y ciudades con patrimonio, anunció ayer un funcionario. “Se ultiman los pasos para la aprobación de la nueva Política Sectorial para la Inversión Extranjera en el turismo y la promulgación de la legislación complementaria requerida para iniciar los proyectos inmobiliarios asociados a los campos de golf”, dijo José Daniel, director de Negocios del Ministerio de Turismo.

Maduro culpa a twitter por desaparición de 6.600 seguidores

EFE • El presidente °deCARACAS, Venezuela, Nicolás Maduro,

responsabilizó ayer a la empresa Twitter por la desaparición de 6.600 seguidores de su cuenta @nicolasmaduro y aseguró que “se trata de un ataque masivo” de los encargados de la red social “y de la derecha internacional” contra las cuentas de “los patriotas”. “Estamos descubriendo un ataque masivo de la empresa Twitter y de la derecha internacional contra las cuentas de los patriotas bolivarianos y chavistas venezolanos (...) contra mi cuenta inclusive, le acaban de quitar a mi cuenta varios miles de seguidores en un segundo”, dijo Maduro.

Al menos ocho réplicas en Chile tras fuerte sismo

SANtIAGo DE CHILE, EFE• Al menos ocho réplicas han afectado hasta ahora el norte de Chile, tras el fuerte sismo de 6,5 grados de magnitud en la escala abierta de Richter que el jueves por la noche sacudió seis regiones de la zona centro-norte de este país, sin que se informara de desgracias personales o daños materiales. Según el Centro Sismológico Nacional (CSN), de la Universidad de Chile, la mayor réplica se sintió a las 23:45 hora local (02:45 GMT), con una magnitud de 4,5 grados Richter. El epicentro del sismo se situó a 35 kilómetros al oeste de Andacollo, cerca de la Cordillera de Los Andes, y a 50,2 kilómetros de profundidad.

GLOBAL B8

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Snowden, dispuesto a cooperar con todos

MINUTERO

964 muertos en octubre en Irak

BAGDAD• 964 personas °fallecieron por la violencia en

Irak en octubre pasado, uno de los meses más mortíferos desde 2008, anunció ayer el Gobierno iraquí, mientras el primer ministro, Nuri al Maliki, visita Washington. Según las cifras de los Ministerios de Sanidad, Interior y Defensa, entre las víctimas mortales hay 855 civiles, 65 policías y 44 soldados. Estos departamentos informaron, además, de que en los atentados y enfrentamientos perecieron al menos 33 hombres armados o terroristas y 167 fueron detenidos en operaciones de seguridad. EFE

Atentado: China acusa al terrorismo islámico

PEKÍN • China acusó ayer al grupo terrorista Movimiento Islámico del Turkestán Oriental de ser el artífice del ataque ocurrido el lunes en el que hubo cinco muertos y 40 heridos cuando un vehículo arrolló a varios transeúntes y se incendió en la plaza de Tiananmen de Pekín, y pidió ayuda regional para enfrentarse a esta amenaza. “El incidente de violencia terrorista en Pekín ha sido un acto bien planeado y llevado a cabo”, aseguró el jefe de la Seguridad china, Meng Jiangzhu, en declaraciones emitidas por la cadena de Hong Kong Phoenix TV. EFE

Ejército egipcio captura a 36 yihadistas

MOSCÚ, EFE •

ARCHIvO. Imagen de Hakimullah Mehsud, con fecha 2009. AFP

Jefe de talibanes de Pakistán muere en ataque de ‘drone’ Esto podría ocasionar reacciones en contra de EE.UU. a corto plazo, según expertos.

de la región tribal de Waziristán del Norte (noroeste de Pakistán) y bastión de los combatientes talibanes y de Al Qaeda-, que mataron a cuatro personas, dijeron autoridades de seguridad. “Hakimullah Mehsud murió”, indicó un funcionario de seguridad en Peshawar a la agencia AFP. Tres oficiales locales de intePESHAWAR, AFP • El jefe de los talibanes paquistaníes, Hakimu- ligencia en Miranshah confirmaron la muerte, mienllah Mehsud, murió ayer tras una fuente talibana víctima de un ataque de El Dato dijo que Mehsud murió un avión sin piloto estaen el ataque con su guardounidense (‘drone’), en 2004, daespaldas, el chofer y las zonas tribales del no- Desde EE.UU. increroeste de Pakistán, una menta los dispa- un tío. de ‘drones’ operación que puede a ros en zonas tribales corto plazo desencade- del noroeste que El ataque causaron más de nar atentados, pero po- 2.200 muertos, La muerte de Mehsud ellos cividría a largo plazo facili- entre ocurre un día después de les, según tar el proceso de paz. muchas organi- que tres insurgentes muLa aeronave sin piloto zaciones. rieran en otro ataque con disparó dos misiles con‘dron’ que tenía como obtra un vehículo cerca de jetivo un campamento de Miranshah -principal ciudad militantes cerca de Miranshah.

‘Solución militar en Siria es imposible’: Brahimi

EL CAIRO• Las tropas egipcias han capturado en los últimos días a un dirigente yihadista buscado por la justicia y a otros 35 supuestos extremistas en el norte de la península del Sinaí, informó el portavoz oficial de la Fuerzas Armadas, Ahmed Ali. Mientras, miles de islamistas volvieron ayer a salir a la calles de las principales ciudades de Egipto en protesta por el juicio contra el depuesto presidente Mohamed Mursi, que empezará el lunes en medio de fuertes medidas de seguridad. EFE

El Norte de Waziristán es una de las siete regiones tribales semiautónomas en Pakistán. Estados Unidos considera esas áreas como el mayor escondite de militantes talibanes y miembros de Al Qaeda que planean ataques en Occidente y en Afganistán. Los aviones sin piloto estadounidenses, que sobrevuelan las zonas tribales paquistaníes adosadas a la frontera afgana, atacan generalmente tarde en la noche o muy temprano en la mañana. Pero el viernes uno de esos aviones sin piloto lanzó dos misiles contra un campo rebelde en la tarde en Dandey Darpakhel, poblado situado a cinco kilómetros al norte de Miranshah, principal ciudad del Waziristán del Norte, un escondite notorio de los talibanes y otros grupos relacionados con Al Qaeda.

El exanalista de la CIA, Edward Snowden, está dispuesto a cooperar con todos, aseguró ayer su asesor legal, Anatoli Kucherena, después de que la prensa alemana informara que su cliente está dispuesto a comparecer ante la Justicia de ese país. Snowden “está dispuesto a cooperar con todos (...) aquí no hay ninguna prohibición. Él mismo decide con quién se relaciona y cuándo”, dijo Kucherena a la agencia Interfax. En su opinión, si finalmente Snowden decide declarar ante la Justicia alemana no infringiría ningún acuerdo ni tampoco saldría perjudicado. “Al respecto, le estoy asesorando legalmente. Con seguridad, no saldrá perjudicado”, comentó. Al mismo tiempo, advirtió que Snowden perdería el estatus de asilado temporal que recibió el pasado primero de agosto si abandona el territorio ruso, sea con destino a Alemania o a otro país. “Edward Snowden se encuentra en Rusia con el estatus de asilado temporal y si abandona el territorio de la Federación rusa puede perderlo. Si algún país tiene alguna pregunta que hacerle a Snowden se la puede enviar y él decidirá”, señaló. Kucherena agregó que, “en lo que se refiere a la no divulgación de cualquier información, puedo decir que cumple son su palabra”.

REACCIóN. Gesto de Lajdar Brahimi ante una pregunta en una conferencia de prensa celebrada en Beirut. EFE

BEIRUT, EFE • El enviado especial de la Liga Árabe y la ONU para Siria, Lajdar Brahimi, afirmó ayer en el Líbano que es “imposible” una solución militar al conflicto sirio, por lo que instó a celebrar “cuanto antes” la conferencia de paz de Ginebra 2. En declaraciones a la prensa tras reunirse con responsables libaneses, Brahimi señaló que no percibió durante su reciente gira oposición de algún país a la conferencia, prevista para noviembre. “Todo el mundo es consciente de que la crisis siria es muy gra-

ve y no sólo amenaza al pueblo sirio, sino también a toda la región”, agregó. El mediador internacional explicó que el Líbano respalda la conferencia y es favorable a participar si es invitado, como también lo expresó Irán, uno de los países que ha visitado Brahimi durante su gira. En Beirut, adonde llegó procedente de Damasco, el diplomático se reunió con el presidente libanés, Michel Suleiman, el primer ministro saliente, Nayib Mikati, y el jefe del Parlamento, Nabih Berri.

INQUIETUD. Desde que Snowden obtuvo asilo temporal en Rusia, vive en paradero desconocido. EFE

Ecuador catalogado como el ‘País de las Orquídeas’

PLANETA I

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Nuestro territorio es considerado como un paraíso ambiental y ecoturístico. El país fue declarado como tal el jueves anterior. El anuncio lo hizo el Ministro de Turismo, doctor Vinicio Alvarado Espinel, en el marco de la III Exposición Internacional y IV Nacional de Orquídeas, que se desarrolla en el Centro de Convenciones Mall del Río de Cuenca hasta hoy. El Secretario de Estado, tras destacar que esta iniciativa cuenta con el apoyo de la comunidad científica, dijo que éste es un reconocimiento para el que sobran motivos e indicó que sólo por citar un ejemplo, en Ecuador está la especie de orquídea más pequeña del mundo, con 2,1 milímetros de dimensión. Todo esto según un comunicado del Ministerio de Turismo. “Ecuador es el país más biodiverso del mundo por unidad de área. Somos poseedores del tesoro de más de 17.058 especies de plantas vasculares, o plantas con flor, como lo señala el Cuarto Informe Nacional para el Convenio sobre la Diversidad Biológi-

Detalles

Sobre estas plantas Las orquídeas son plantas herbáceas, °perennes (raramente anuales), terrestres o epífitas, ocasionalmente trepadoras, algunas veces saprófitas o, raramente, micoheterotróficas.

Se hallan ausentes solamente en los °desiertos verdaderos y en los polos. para adaptarse es notable, °yaSuquecapacidad pueden crecer tanto a nivel del mar como en los páramos elevados.

Ecuador es el país que presenta la mayor °riqueza de especies, llegando a totalizar 4.032, seguido por Colombia con 2723, Nueva Guinea con 2717 y Brasil con 2590.27 Borneo, Sumatra, Madagascar, Venezuela y Costa Rica son también países con un elevado número de especies.

ca”, señaló el Ministro, tras enfatizar que poseemos cuatro de las cinco subfamilias de orquídeas existentes a escala mundial, lo que significa 4.032 de las especies que hasta el momento han sido clasificadas y publicadas, de las cuales 1.714 especies son

RIQUEZA. Ecuador es uno de los mejores lugares para estudiar las orquídeas. En la foto el Jardín Botánico de Quito.

endémicas, además de las 400 que se encuentran en proceso de estudio y descripción. Acuerdos

CARACTERÑISTICAS. Por lo general, las orquídeas florecen una sola vez al año, siempre por la misma época, la cual está determinada por factores ambientales tales como la disminución o elevación de la temperatura.

El Acuerdo Ministerial de la declaratoria de ‘Ecuador país de orquídeas’ lo firmó el jueves en la noche el ministro Alvarado, quien explicó que por su importancia para el desarrollo del ecoturismo en el país, esta declaratoria se elevará a Decreto Ejecutivo, que será suscrito por el señor Presidente de la República, Rafael Correa. Así, entre otras cosas, la consolidación del turismo de naturaleza y ecoturismo del Ecuador, focalizado en la apreciación especializada de su flora, promoción nacional e internacional de Ecuador es lo que generará este Decreto Presidencial. “Con este instrumento podemos ofrecer soporte a la especialización de profesionales y técnicos ecuatorianos en estudios aplicados a las orquídeas, repatriación de conocimientos, formación de bioconocimiento y biotecnología”, agregó Alvarado. El Secretario de Estado expresó su disposición de trabajar de manera coordinada con los sectores académico, científico, productivo, para lo cual los Ministerios de Turismo, Ambiente y la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación, junto con los Institutos de Propiedad Intelectual, Promoción de Exportaciones y Promoción de Inversiones y otras instancias públicas for-

marán parte de esta iniciativa, que persigue el propósito de fortalecer al ‘País de las Orquídeas’. A continuación, algunos de los mejores lugares para admirar a las orquídeas. En Pichincha

El bosque nublado de Mindo ofrece una variedad impresionante de orquídeas y está ubicado a sólo dos horas de Quito, al noroccidente de Pichincha. Puede visitar también el Jardín de las Orquídeas en la ciudad. El Jardín Botánico del Parque de la Carolina, en la capital, es otro excelente lugar para empezar a explorar a dichos ejemplares. Además de su colección de otras especies de plantas endémicas, este sitio ofrece a sus visitantes dos casas de orquídeas de clima frío y templado. Este lugar está abierto de lunes a viernes de 08:00 a 17:00 y la entrada tiene un costo de $3,50 para adultos y $2,00 para niños. Se puede obtener un tour guiado en inglés, francés o español sin costo adicional. Por otro lado, en más de 600 hectáreas de extensión, la Reserva de Orquídeas Pahuma muestra un jardín botánico con cientos de especies. Este rincón está abierto todos los días de 08:00 a 16:00 y el precio de la entrada es de $5. Las siete caminatas que ofrece la reserva, que se diferencian por niveles de dificultad y extensión, son también propicias zonas para observar estas flores. Está en el sector de Cala-

Al sur del país ° El Parque Nacional Podocarpus brinda tanto caminatas como la

posibilidad de acampar en medio de flora y fauna endémicas. El ecosistema en este lugar posee alrededor de 100 lagos y cascadas y por lo menos 63 especies de orquídeas identificadas. La mejor época para visitar este lugar es entre septiembre y diciembre. La entrada cuesta $10 y es válida durante cinco días. El Parque ofrece dos entradas de acceso, la una a 15 km de la ciudad de Loja y la otra por el pueblo de Zamora. A tres kilómetros de Zamora. El Orquideario Palphinia posee una gran variedad de orquídeas. Hay otros jardines de orquídeas pequeños en esta ciudad y sus alrededores. La entrada tiene un costo de $2.

calí, a 22,5 km al norte de Quito. En la Amazonía

A tres kilómetros al sureste de Puyo, provincia de Pastaza, se encuentra el Jardín Botánico y de Orquídeas del Centro de Conservación de la Flora Amazónica. Ofrece una caminata guiada que dura entre dos y tres horas a lo largo del bosque protegido en el que se puede ver una variedad de plantas endémicas de la Amazonía y más de 350 especies de orquídeas de la región. El precio de la entrada es de $5 por persona, $4 para grupos de entre cuatro y ocho personas y $2 para grupos de estudiantes. (PT)

GAMEr B10

tiempo lectura 15 min.

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Conociendo a ‘Batman: Arkham Origins’

ANIvERSARIO

EStRENO

PROMOCIONAL. Imagen de Batman en este videojuego.

Mega Drive cumple 25 años

Este 29 de octubre se celebraron las bodas de plata de Mega Drive, la famosa videoconsola producida por la empresa estadounidense SEGA, que fue lanzada en 1988. Hay que recordar que este grandioso aparatito llegó a Ecuador a inicios de la década de 1990, con el nombre de SEGA Genesis. Fueron muy pocas las personas que disfrutaron de los videojuegos que se podían jugar en esta consola, como el caso del infaltable ‘Mario Bross’ y las peleas de ‘Street Fighter’ o ‘Angel’, para citar unos pocos. Para recordar un poco más sobre el SEGA (como se le conocía en Ecuador), hay que decir que ésta es la sucesora de la Sega Master System y la primera videoconsola de 16 bits, siendo la más reconocida y alabada de SEGA (aquí nos referimos a la empresa como tal). Lamentablemente, 10 años más tarde, fue descontinuada, pero en el mercado internacional aún se fabrican ‘clones’ de la famosa y muy bien recordada SEGA. (DAG)

Nuevos juegos para PS4, este 14

Cancelado

El videojuego fue lanzado el 25 de octubre y es parte de la trilogía ‘Arkham’ de WB Games. DAVID ALMEIDA GARCÍA • Estamos a menos de un año de celebrar los 75 años de Batman y los ejecutivos de Warner Bros (WB), en este caso del área de entretenimiento WB Games de Canadá, lanzaron el pasado 25 de octubre la tercera parte de su saga de videojuegos sobre el encapuchado, que tiene la particular firma Arkham (en referencia al manicomio de Ciudad Gótica a donde van a parar los poderosos y retorcidos villanos). No podemos negar que esta tercera entrega, con el tíulada ‘Batman: Arkham Origins’, es muy buena, pero no trae algo que sea realmente tan novedoso o que supere las expectativas que tuvimos antes de jugarlo. Es que ‘Batman: Arkham Origins’ no es más que ‘Batman: Arkham Asylum’ (28 de agosto

de 2009) en emoción y grandes su protegido. retos, aunque los personajes que La acción de ‘Batman: intervienen aquí también son Arkham Origins’ arranca un fabulosos. par de años después del regrePor otra parte, tampoco su- so de Wayne a Ciudad Gótica, pera en emoción y grandeza a cuando la existencia de Batman ‘Batman: Arkham City’ (13 de di- aún no era más que un rumor ciembre de 2012), uno de los me- entre los delincuentes y el cuerjores videojuegos de la historia y, po de Policía, bajo el mando del quizás, el mejor de superhéroes corrupto comisario Loeb. del cómic. Pero lo peor está por venir No cabe duda que ‘Arkham’ en la víspera de Navidad, cuanha marcado un antes y un do el criminal Máscara Negra después en lo que a vipone precio a la cabeza deojuegos se refiere, por El Dato de Batman. su estética, personajes, Buena parte de la granarración, ambientación, cia de ‘Batman: Arkham hay duda que sonido, gráficas y, por su- No Origins’ radica en su trala saga Arkham puesto, acción, la misma tiene profunda ma, que incluye algún en la que tiene que ser desarro- inspiración que otro giro inesperado. novela gráfica ‘Arkham Asylum’ llada por los jugadores. En esta aventura irán (1989), escrita por apareciendo algunos Grant Morrison y dibujada Dave rostros conocidos (EnigLa historia McKean. ma, El Pingüino, Bane, El reciente videojuego Killer Croc, Deadshot, apela a una ‘precuela’, en la que vemos a un joven Bruce Luciérnaga, Deathstroke… y Wayne en sus primeros pasos puede que cierto payaso del decomo el ‘Caballero de la Noche’. monio) que nos irán poniendo También nos muestra a un in- las cosas muy difíciles mientras quieto, sarcástico y muy educado vamos resolviendo todo tipo de mayordomo Alfred Pennywor- misiones principales y secundath, el ‘niñero’ de Batman, quien rias, sobre los cielos de Gótica, aquí tiene algunos conflictos con entre sus calles y bajo suelo.

El videojuego se actualiza en PC Horas previas a que PlayStation 4 aterrice en el mercado de América del Norte el próximo 15 de noviembre, un día antes, se darán a conocer nuevos juegos para la consola de Sony, según ha informado el presentador de Spike TV, Geoff Keighley. La nueva consola de Sony llegará a Europa el 29 y en diciembre a Latinoamérica. MUNDOGAMER

reflejan los foros oficiales °delSegún juego, algunos jugadores están El ‘Command & Conquer’, que hipotéticamente estaba desarrollando Bioware, ha sido finalmente cancelado, aunque en realidad se trata del equipo Bioware Victory. En realidad le quitaron el logo de Bioware de la empresa para llamarlo simplemente Victory Team.

experimentando errores críticos en ‘Batman: Arkham Origins’, tanto en las versiones de PS3 y Xbox 360, como en las del computador personal. Warner Bros. ha anunciado que ha lanzado un parche que corrige estos errores a través de Steam y ha explicado que estará la próxima semana en consolas, debido a los diferentes procesos de certificación que no están presentes en PC.

vILLANO. Máscara Negra (habitual enemigo de Gatúbela) hace su aparición en ‘Batman: Arkham Origins’ y está dispuesto a acabar con el héroe.

TEMpO

Más imágenes en: www.lahora.com.ec E

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

MINUTErO Ya no es exclusivo

MÉXICO • Alfonso Herrera °reveló que desde hace meses

concluyó su contrato de exclusividad con Televisa. El ex RBD dijo que fue una decisión personal no renovar con la televisora, pues quiere tener libertad de hacer otros proyectos que, de lo contrario, los tendría que rechazar. Sin embargo, Alfonso declaró que las cosas quedaron en buenos términos y no descarta en un futuro volver a trabajar con la televisora de San Ángel. LA BOTANA

BAILE. Las coreografías acompañaron al cantante durante todo el concierto.

Un concierto inolvidable El cantante canadiense arribó el jueves a Ecuador para ofrecer un show sin precedentes. La espera se hacía infinita para Lucy, una adolescente de 14 años que había viajado desde Manta para ver a su ídolo, según nos comentó. Ella se sabe absolutamente todos los temas de Justin Bieber, quien entre luces tenues y animaciones entró al escenario a las 22:10 de la noche del jueves, en medio de los desesperados gritos histéricos de miles de fanáticas que casi llenaron

el recinto del Estadio Olímpico Atahualpa. Una veintena de bailarines acompañaban a la estrella, quienes en perfecta coordinación realizaban diversas coreografías junto con el joven artista, quien se desenvolvía en la tarima con perfecta precisión. ‘All around the world’ fue la primera canción que Bieber regaló a sus fanáticas ecuatoria-

nas, un tema bastante movido y con la complicidad de su guitaque puso a bailar a todos los es- rrista cantó el tema de manera pectadores sobre sus resbaladi- muy íntima, como para enazas sillas de plástico empapadas morar a más de una fanática en éxtasis total. por la lluvia. Ya a la medianoche el Justin interactuaba con artista se despedía de Quilas imágenes proyecta- El Dato to, más de una fan lloró y das en gigantescas panno paró de gritar hasta tallas de alta definición y cantante parque todos salieron del esutilizó varios vestuarios El tió para Brasil, durante las diferentes donde ofrecerá cenario, en una agotadora dos conciertos noche donde los sueños canciones. en Sao Paulo y de muchas ‘believers’ se Luego vinieron can- Río de Janeiro, respectivamente. cumplieron, con un esciones como ‘Take you’, pectáculo donde el buen ‘Catching feelings’, ‘One time’, ‘Love me like you do’, trabajo de quienes montaron el ‘Out of time girl’ o ‘Everything evento se pudo observar de prinis gonna be allright’, en las que cipio a fin. (CC)

Lanza perfume

No está al borde de la muerte MÉXICO, LA BOTANA • El actor Éd-

gar Vivar aseguró que Roberto Gómez Bolaños, ‘Chespirito’, se encuentra fuera de peligro, por lo que negó que el comediante haya recaído. En entrevista, Vivar indicó: “Hablé con la hija de mi querido amigo y me tranquilizó al decirme que era una falsedad lo que se decía”. Comentó que el jueves lo despertaron a las 05:00 con una llamada desde España para preguntarle sobre la salud de ‘Chespirito’, pero no fue hasta que se habló con la hija de su amigo, Graciela, para saber que estaba bien.

JUSTIN BIEBEr

rUMOrES. Al comediante mexicano ya lo han ‘matado’ en múltiples ocasiones en las redes sociales.

“Graciela me afirmó que era mentira lo que decía una publicación de Quintana Roo, que decía que Roberto casi estaba en terapia intensiva”, refirió. Agradeció las enseñanzas de ‘Chespirito’, a quien le debe la humildad, el profesionalismo, la entrega y la pasión de ser un creativo compartido, “porque compartió sus ideas y sus chistes”.

MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL • El polifacético Jay Z lanzará su primer perfume, Gold, el próximo 20 de noviembre en Barneys New York, dentro de la colección que ha realizado para esta prestigiosa cadena de tiendas. El intérprete elaboró la fragancia en colaboración con el afamado perfumista Ilias Ermenidis, y en ésta encontramos notas de jengibre, ciprés, pimienta rosa, lavanda y vainilla, entre otros aromas. “Estoy impresionado con el estilo y la confianza de Jay Z”, expresó Ermenidis a través de un comunicado. “Él tiene ese toque ‘cool’ natural que la gente quiere. Yo quería capturar ambas par-

Influyen en Twitter • Los vocalistas °delMÉXICO famoso quinteto One

Direction no sólo han visto disparada su popularidad en la industria musical desde su debut artístico hace más de tres años, sino que también han logrado conquistar con maestría el universo de las redes sociales, hasta el punto de convertirse en los personajes públicos más influyentes de Twitter, según concluye el estudio realizado en el Reino Unido por la empresa de medición de tendencias Peer Index. ESMAS

Un ‘lucero’ en los Grammy

• Lucero conducirá °la MÉXICO edición de los Grammy La-

MULTIFACÉTICO. Canta, produce, gana Grammys, es copropietario de un equipo de baloncesto y realiza labores filantrópicas.

tes de él: la ambición vibrante de su carismático personaje y su estilo natural y sin esfuerzo, a través de notas escogidas por Jay Z”.

tinos 2013, que se realizará en Las Vegas, el 21 de noviembre. Jesse & Joy, Carlos Vives, Pablo Alborán y Draco Rosa cantarán en la ceremonia, donde se premia a lo mejor de la música Latinoamericana. Un día antes de la ceremonia, el español Miguel Bosé será honrado con una cena de gala en la que se le otorgará el reconocimiento como ‘Persona del Año 2013’. LA BOTANA

expLora aMa cocina Mira viaja

COCiNA B12

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La gastronomía de ese país, muchas veces, se hace diferente fuera de sus fronteras. Existen muchos platillos extranjeros que en el momento de preparalos en otros países (en casa o en restaurantes) no tienen nada que ver con los que se elaboran en las propias naciones; tienen cambios o simplemente no existen y se toman sólo algunos de sus ingredientes, como es el caso de la comida italiana -en las pizzas, los spaghettis y más-. Así, uno de los ‘resbalones’ es cocinar mezclando sabores dulces con los salados. Un ejemplo de eso es la pizza hawaiana (jamón y piña), puesto que en Italia ninguna pizzería seria la ofrecería, y lo mismo sucede con la pizza con choclo. Pero, el uso de la salsa de tomate como condimento de pastas es el que se ubica en el primer lugar de los ‘errores’ culinarios en este contexto. Sabores que se reconocen

Mitos y verdades de la cocina italiana ‘Controles’ a la hora de comer °

La Academia Barilla, centro dedicado al desarrollo y promoción de la cultura gastronómica italiana, publicó las 10 reglas que un extranjero debería seguir para cocinar correctamente comida italiana. Entre esas identificó el mal hábito de acompañar pasta y arroz con otro plato como carne, pollo o ensaladas. Según la Academia, esto en Italia sería considerado “como un sacrilegio”.

mine Lettieri. “Il pomodoro (tomate) llegó a Italia con la conquista de América. Al inicio los italianos lo consideraban venenoso y lo utilizaban para decorar las casas cuando aún estaba verde”, comenta Lettieri. Los napolitanos, al observar su maduración, empezaron a emplearlo convirtiéndole en uno de los pilares de la El Dato cocina italiana, afirma el experto.

La salsa di pomodoro, base de muchas recetas cocina es una italianas, no es nada más La parte importanque tomate fresco picado te en la vida de Variación de ingredientes los italianos poro cernido (en el caso de que alrededor de Otra de las variaciones se mueve su que muchos cometen en que se quiera un resulta- ésta vida social y las do más uniforme) y coci- festividades. Ecuador es la elaboración nado con ajo, aceite de olide la boloñesa, que por lo va, una hojas de albahaca general la hacen con piy, si gusta, cebolla. Sin embargo, miento, la cocinan en menos de “algunos italianos también han una hora y la acompañan con un hecho ‘trampa’ en el momento pan de ajo (algo nunca visto en de cocinar, específicamente con Italia). el tomate”, explica el chef CarLa preparación italiana lle-

NATURALIZACION DEL SEÑOR ALEJANDRO QUEREJETA BARCELO

CaraCterÍStICa. El chef Carmine Lettieri muestra los tomates riñones, el secreto de su deliciosa salsa de tomate, base de muchas recetas de su restaurante.

va tres tipos de carne molida grasa, cebolla, zanahoria, apio, salsa de tomate y “debe ser cocinada a fuego lento, dulce, hasta que las grasas se desprendan de la carne y suban con el aceite”, explica Lettieri. Esta se sirve con las “tagliatelle” (pasta fresca) y no con los spaghettis. En Bologna, ciudad natal de este plato, en ningún

restaurante le servirán “spaghetti a la boloñesa”, manifiesta el chef. Otro gran protagonista de esta serie de ‘mutaciones’ es la utilización del parmesano, un queso fuerte que es empleado como adobe sobre pastas, pizzas y hasta en pescado, “mortificando” así los sabores delicados de las comidas. El chef

justifica esta costumbre como la “necesidad de satisfacer a los gustos de los clientes. Si ellos piden parmesano sobre el pescado se lo sirvo, sin embargo, me doy la vuelta para no ver”. Originalmente en Italia se lo usa como ‘passe-partout’, lo que equivale al ají en Ecuador. SARA ChARLottE AndREInI (USfQ)

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad cubana ALEJANDRO QUEREJETA BARCELO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 15 de marzo del 2002 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 08 de octubre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/57772/p.n

DeStaCaDO. El parmigiano Rrggiano es uno de los pilares de la cocina italiana.

La cocina italiana es arte, es como enamorarle a una mujer”. CarmIne LettIerI ChEf

Preparaciones con sabor cuencano

Olores, sabores, aromas y sazones caracterizan a la cocina cuencana. Conozca más.

Mañana se cumplen 193 años de la Independencia de Cuenca y las autoridades prepararon más de 300 eventos que se realizarán hasta el 30 de noviembre. Si usted tiene la oportunidad de visitar esta ciudad, seguro quedará encantado con la belleza arquitectónica y se

sentirá satisfecho con la gastronomía. Pero si no puede de viajar, entonces, festeje a la ‘Atenas del Ecuador’ desde cualquier lugar del país donde se encuentre. Prepare algunos platos típicos de este hermoso lugar. (JG)

Mote pillo INgreDIeNTes:

PrePArACIóN:

°2 cebollas largas °1/2 cucharadita de manteca de cerdo °6 huevos ° 1 libra de mote cocido ° 1 cucharada de achiote líquido °Sal °1 cucharada de cilantro picado ° 1/4 de taza de leche

Pique la cebolla y fríala en la manteca caliente junto al achiote. Agregue el mote al refrito y siga mezclando. A la preparación póngale la leche y bata hasta que el mote lo absorba completamente. Añada los huevos uno por uno, sin dejar de revolver bien para que el mote se cubra con el huevo. Coloque la sal al gusto y el cilantro.

Aguado de gallina reCeTA

° 3 libras de gallina cortada en presas °1 taza de arroz crudo °2 papas peladas y cortadas en cua-

dritos °1 cebolla colorada picada °1 tomate picado °1 pimiento verde picado °4 dientes de ajo picado ° 1/2 cucharadita de orégano seco °2 cucharaditas de achiote °1 cubito de caldo de pollo ° 1/4 cucharadita de comino °2 cucharaditas de perejil fresco picado °Sal y pimienta al gusto

PrOCeDIMIeNTO:

En una olla grande ponga a calentar el aceite a fuego medio y sofría la cebolla, el pimiento, los ajos, el cubito de pollo, el comino, el orégano y el tomate por unos cinco minutos. Agregue unas 8 tazas de agua caliente y luego las presas y cocine por 30 minutos, aproximadamente, a fuego bajo, tapado. Condimente con sal y pimienta. Agregue las papas y el arroz y continúe cocinando por 30 minutos más o hasta que las papas estén suaves. Sirva la sopa caliente con un poquito de perejil picado.

MOTívATE sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B13

Cómo ser una buena amante ¿Qué hace a una mujer sensual en la cama? Para ser una buena amante no tienes que ser como una bailarina exótica que se desliza por un tubo, ni tampoco tienes que conocer todas las posiciones del Kama Sutra. Satisfacer a una hombre en la cama es fácil. Lo único que tienes que hacer es evitar ser como una de estas seis mujeres aburridas que desencantan a los hombres en la cama:

Por María Marín •

1. La mujer murciélago

3. La mujer descuidada

Los hombres se enamoran por los ojos. Cuando te ven desarreglada, ellos no piensan que lo haces por sentirte cómoda, más bien lo toman como una señal de que ya no te importa lucir bien para él. 4. La mujer vegetariana

No quiere comer carne. ¿Sabes a qué me refiero? ¡Por supuesto que sí! Te advierto que una de las actividades que más disfrutan los varones es el sexo oral, por eso, ¡les encantan las mujeres carnívoras!

Le tiene terror a la luz. Ella quiere hacer el amor con la lámpara apagada porque no quiere que le vean sus imperfec- El Dato ciones: celulitis, estrías o rollitos. Pero recuerda Marín es que a la hora de la intimi- María autora del best dad, los hombres no mi- seller ‘Si soy tan ¿por qué ran tus imperfecciones. buena, estoy soltera?’ La seguridad en una mujer es el mejor afrodisíaco. toME Nota 2. La mujer puritana

Contactos:

5. La mujer estatua

¡Ella no hace nada! El hombre siempre tiene que tomar la iniciativa. A ellos les fascina que de vez en cuando tú seas quien inicie el juego en la intimidad. 6. La mujer cotorra

Ella no se atreve a Visite: www.mariamarin.com A la hora de la intien Facebook.com/ expresar su placer ni Síguela midad quiere hablar MariaMarinOnline y twitsus deseos pues tiene ter@maria_marin de todo lo que le sucemiedo de mostrar lo dió en el día: “que se que siente porque vatapó la cañería, que el yan a pensar que es muy expe- perro se escapó, que el niño se rimentada. No obstante, lo que portó mal”. Cualquier tema que más vuelve loco a un varón en la no esté relacionado con la inticama es una mujer que no tiene midad, bajo las sábanas, ¡queda inhibiciones. prohibido!

Cuy asado INgreDIeNTes:

°2 cuyes (o la cantidad que desee) Para el aliño:

°3 dientes de ajo °1/2 cebolla paiteña °2 ramas de cebolla larga °1/2 pimiento °2 cucharadas de comino ° 2 cucharadas de sal PArA LA sALsA:

°Vísceras del cuy °3 ramas de cebolla blanca °1 cucharada de achiote ° 2 cucharaditas de sal ° 1 cucharadita de comino ° 4 onzas de maní tostado PrOCeDIMIeNTO:

Para realizar el aliño, licue todos los ingredientes y unte al cuy con esta preparación, luego déjelo reposar durante 125 horas. Una vez macerado el cuy, está listo para ser llevado a la brasa, donde se cuece por una hora y media, tiempo en el cual alcanza su perfecta cocción.

sALsA De Cuy:

Cocine las vísceras del cuy hasta que estén suaves, después córtelas en trozos pequeños. En una olla ponga la cebolla, el achiote, la sal y el comino y haga un refrito. Aparte licue la leche con el maní y agregue a la preparación anterior. Al hervir, se incorporan las vísceras cortadas y se cocina durante 10 minutos. El cuy se sirve acompañado de papas cocinadas, tostado, aguacate, ensalada de lechuga y tomate; además debe ir la tradicional salsa. INTIMIDAD. Las mujeres deben comunicarse con su pareja para llegar a acuerdos.

MOsAiCO B14

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HOróscOPO

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aposento país de centroaMérica

capataz

apócope de valle

TVFAN

artículo

dispersa Matadero

feMenino

de reses

fruto de cacaHuate

pronobre

personal lago glaciar de los pirineos

Moral

MaMífero Mustélido Medida de longitud

alegría

aMor

intensa

En 2011, la agrupación bri°tánica de folk/rock Mumford & Sons realiza una emotiva gira en tren por Norteamérica, de San Francisco a Nueva Orleans, en compañía de las bandas estadounidenses Edward Sharpe & The Magnetic Zeros y Old Crow Medicine Show.

cantante y actriz de estados unidos

religiosa petroleo

laguna

consolar,

astado

calzada, vía

TAURO

sosegar

seMana

volcán del ecuador

diosa griega del Mal traMpa

Imprenta rey de los anImales

P especIe de bufalo pIgmeo altar

A W S O

N fuen un pIntor, dIbujante y grabador ecuatorIano

A S A

fue un destacado pIntor ecuatorIano

dIos en el Islam yunque del

estado de venezuela dIosa

O medIda de longItud envase, tacHa

E C

engordar a los anImales uva seca

S dIos del amor

río de ItalIa

O médIco

planeta

lírIca

batracIo

A embarcacIón estrecHa

estrella

dueño

bolso, talego

termInacIón

S T

verbal

A T

extensIón de agua salada

pato

cacaHuate extensIón

cIudad del brasIl estado de méxIco

artículo

voz de arrullo accIón de arar

desafIar

burro

sagrado soga de esparto

pez de agua dulce

manto

beduIno

femenIno

extraña astado

artículo

Hombre muy

capItal de ItalIa

puerto de manabí

alo de la bandera pócope de papá

N A

crisipo

A R

rayo de la rueda

nave cruel

neutro

R agredIr dIos de los rebaños

argolla

A M

alabar río de rusIa

vereda

furIa

popularIdad

apócope de mamá

pulmonar

fragancIa

símbolo de nItrógeno río del ecuador

banda, tira rezar, suplicar

inglés

furia

asno salvaJe verbal

gIrar

enfermedad

rior del pie

del diluvio

carro en

terMinación

dueña

GÉMINIS

parte poste-

(mayo 21 - junio 21) Ud. será más responsable en lo referente a sus labores. Recuerde: Trabaje con alegría para que sea satisfactoria su tarea.

eMbarcación

A (281 - 208 ac.) p FilósoFo griego discípulo a A de Zenón; Fundador del estoicismo. P

capItal de noruega

CELEBRIDADES T

R lIsta dIferencIa sustracIón

A O

composIcIón

platero

socIedad anónIma Hermano de moIsés

bóvIdo salvaje

papagayo

síMbolo de lutecio

eMbuste,

Solución anterior Y

(abril 20 - mayo 20) Sea paciente con su pareja y procure ayudarla a confiar y creer en su fidelidad. Recuerde: Mendigo como soy, soy igualmente pobre en ser agradecido.

apócope de valle

licuado

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Aproveche este momento para realizar cambios en el área de los negocios. Recuerde: Si su corazón aún está subdesarrollado, indúzcalo a amar.

día de la

los aniMales

QueMa

extensión

(febrero 20 - marzo 20) Sus estudios pasarán por un momento favorable y deberá aprovecharlo. Recuerde: Hoy es su oportunidad para progresar.

acusar, denunciar

perro

inglés

cineasta, creador de indiana Jones

HBO Plus, 16:45

PISCIS

ciudad del perú engordar a

alargado

relativo al dios baco HoMbre en

Big easy express

de papá

asesinar

sobrenoMbre

estrella

(enero 20 - febrero 19) Trate de ser más pacífico y tranquilo dentro del área profesional. Recuerde: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

MaQue apócope

HerMano de caín

apodo,

esposa de abraHaM aposento

oMega

Que noes

ciudad de coloMbia calle de un

CÁNCER

pueblo

desaguar un

síMbolo del

cuarta vocal

priMera

terreno

oro

vocal

la MisMa erudito, sapiente

• HOrAku

MIcrOBIOgrAFíA

Rudyard Kipling

MAx PrIME, 16:00

(1865-1936)

Quaid es un trabaja°dorDouglas que sólo busca un poco de

Escritor y poeta británico, °nacido en la India, un día como

emoción en su vida monótona, por ello acude a Rekall, una compañía que puede ayudarlo. Allí se dará cuenta de que la línea que divide sus fantasías de la realidad es más fina de lo que creía.

hoy de 1907 recibió el Premio Nobel de Literatura, el primero de su nacionalidad y hasta la fecha la figura más joven en obtenerlo. Autor de ‘El libro de la selva’, además de 250 relatos breves y 800 páginas de versos, hizo posible como ningún otro escritor que los ingleses conocieran a profundidad la vida colonial. La película ‘El hombre que pudo reinar’, nominada a cuatro premios Oscar, se basa en su historia homónima. Tres ciudades en EE.UU. y una en Canadá llevan su nombre.

cáPsulA cIENTíFIcA

Crean un ‘ratón’ que se maneja con la respiración plicó Universidad Kinki, institución que ha desarrollado el aparato considerado el primero de este tipo en el mundo. Los usuarios de esta tecnología pueden utilizar el teclado en la pantalla, con lo que también estarían capacitados para escribir mensajes en la computadora. “El uso de las redes sociales y otros servicios online permiten que los discapacitados puedan ampliar sus formas de comunicación e, incluso, llevar a cabo ciertas actividades laborales”,

dijo el profesor encargado del desarrollo del aparato, Ichiro Kitayama, a la agencia Kyodo. Este dispositivo, que cuesta 369 euros, está diseñado para personas con daños en la columna vertebral, como los pacientes de esclerosis lateral amiotrófica. EFE

(junio 22 - julio 22) Su atención se centra en las relaciones afectivas. Procure manejar sus pensamientos y emociones a fin de no tornarse obsesivo. Recuerde: Lo realmente importante es su equilibrio emocional y su tranquilidad.

LEO

Total recall

Una universidad japonesa ha desarrollado un ratón de ordenador que puede moverse mediante la respiración, lo que permite a las personas con dificultades motoras utilizar computadoras de una manera más cómoda, según informó la agencia Kyodo. A través de un tubo, y mediante la duración y la fuerza del soplido, la persona puede controlar el cursor además de poder hacer clic en los botones derecho e izquierdo del ratón, según ex-

La faceta agresiva de la personalidad se expresa con facilidad. Los demás no suelen ofenderse ante la actitud firme de los nacidos este día, puesto que estos se muestran tal como son, sin actitudes solapadas. A pesar de su sinceridad uno de sus rasgos distintivos es el de ser capaces de ocultar actividades secretas.

ACUARIO

fallar

dios del neblina

costoso

golfo del oceáno ídico

la vid

¿Nació un día como hoy?

(julio 23 - agosto 22) Sea paciente y tolerante en su hogar; prejuzgar o criticar destructivamente hace que sus allegados o conocidos lo releguen de su lado. Recuerde: Asimile las experiencias y aprovéchelas para superarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su capacidad para asimilar los conocimientos se acrecienta. Buen momento para realizar investigaciones. Recuerde: ¡Ánimo! Y... ¡Adelante!

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su personalidad será más alegre y expresiva, se mostrará más comunicativo y expresará con más fuerza su inteligencia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; venza al mal con el bien.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las ambiciones excesivas pueden ser perjudiciales sobre todo en el campo profesional. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Procure enfocar su mente en asuntos positivos y alegres. Por el momento no se mortifique con asuntos que le preocupan y deprimen. Recuerde: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Las afinidades intelectuales con sus amigos serán mucho más valiosas para Ud. en este momento. Recuerde: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

Cuasquer, un ‘gigante’ en la montaña

trayeCto. Los ciclistas dejaron el Oriente ecuatoriano para regresar a la Sierra.

Vuelta al eCuaDor

el ciclista carchense festejó en Baños. Montaña mantiene la amarilla en una jornada de nuevos líderes. Empezó el ascenso y los escaladores mostraron sus credenciales. En la subida de Macas a Baños, después de 129,9 km, el carchense Cléber Cuasquer ‘rompió’ a sus rivales y llegó solo a la meta. Fue una revancha para el pedalista de Panavial, quien extrañaba figurar en una Vuelta que lucía como favorito antes de iniciarla, pese a sus 23 años. Ya en la salida del Puente Río Pastaza, en el kilómetro cero de la etapa, Cuasquer sabía lo que se vendría. Adelantó que en Baños de Agua Santa tendría su revancha y así fue.

Antes de llegar al Túnel de Churosinluna, ya en Tungurahua, dio alcance a los seis ciclistas fugados. Su fuerza le alcanzó para sacarles 48 segundos de diferencia a sus rivales y levantar los brazos, en una conjugación de rabia y felicidad, en el Parque Central de Baños. Nuevos líderes

Las Metas Volantes y Premios de Montaña sufrieron modificaciones en sus líderes. José Ragonessi, del RPM, cedió la camiseta de puntos verdes a Armold Alcolea, de LDU, quien ganó las dos metas volantes disputadas ayer. “Gracias al equipo y al direc-

Clasificación general a la novena etapa

1. Fredy Montaña (Movistar): 27:07:46 2. Juan Pozo (Panavial): a 1:23 3. Dany Osorio (Policía): a 1:47 4. Richard Carapaz (RPM): a 1:52 5. Jorge Montenegro (RPM): a 2:35 Camisetas Líder general: Fredy Montaña (Movistar) Líder Sub 23: Richard Carapaz (RPM) Líder Metas Volantes: Arnold Alcolea (LDU) Líder Montaña: Richard Carapaz (RPM) Líder Puntos; Cleber Cuasquer (Panavial)

tivo Esteban Paz por el apoyo”, dijo el ciclista cubano, quien espera mantener esa camiseta en los cinco premios que faltan por disputarse. Ragonessi, por su parte, dijo que con 25 puntos aún en juego “aspira a puntuar” en el premio de montaña de Altos de Pelileo. “Me tocará estar pendiente de Alcolea (Arnold) y pasar por delante de él”, finalizó el ‘Rago’.

FurIa. Así festejó Cléber Cuasquer el primer lugar en la llegada a Baños.

Décima etapa llega a Clirsen y no a Machachi °

El Día de Difuntos obliga a que la décima etapa de la Vuelta al Ecuador recorte su trayectoria e inicie más temprano. La etapa saldrá a las 07:00 desde el Municipio de Baños y llegará a El Clirsen ya no a Machachi como estaba previsto. De los 140,2 km que estaban previstos se reducirán alrededor de 20 km.

Dos camisetas

Richard Carapaz mantiene su maillot blanco de líder Sub 23. Ayer sumó una camiseta más: la de Premios de Montaña. El juvenil de RPM ganó el premio del km 6 y pasó segundo en el del km 123. “Estamos contentos de sumar otra camiseta que está bien ganada”, comentó Carapaz, quien

esperé mi oportunidad de atacar un par de veces y en los túneles me di a la fuga y pude llegar a la meta”. CléBer CuaSQuer PAnAVIAL.

ayer vio posible alcanzar al líder general, pero que no encontró aliados para hacerlo.

CrONOs B16

sábado 02 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

MInUTERO

La ‘U’ quiere tomarse el Jocay

Liga de Quito intentará °ganar en Manta. Tres puntos que serían vitales para pelear por un cupo a la Copa Sudamericana. El choque ante los ‘atuneros’ está pactado para las 14:00 y tendrá el arbitraje de Diego Lara. (JCV)

‘AKD’ con los dos corazones

El problema económico no se soluciona en la plantilla del D. Quito, pero los ‘azulgranas’ intentarán volver a la senda del triunfo hoy (15:00), cuando reciban en el Estadio Olímpico Atahualpa al Macará. Mario Romero impartirá justicia. (JCV)

‘Militares’ en campo ‘Fluminense’

no baja la guar°diaElenNacional el certamen y quiere sumar nuevamente. Hoy (16:00) visita al D. Quevedo por la fecha 17 del torneo local. Edgar Hinostroza será el juez central de esta contienda. (JCV)

‘Aquí se ve la jerarquía’ ARMAnDO PAREDEs

El ‘Travieso’, quien vistió la camiseta tanto de Barcelona como de Emelec, cree que un ‘Clásico’ es donde se demuestra de qué está hecho un jugador. Miedo, nervios y emoción son algunas de las cosas que se sienten previo a un ‘Clásico del Astillero’, así analizó Armando Paredes, quien vistió la camiseta tanto de Barcelona y Emelec en su momento. El jugador nacido en el cantón Vinces, provincia de Los Ríos, cuenta que en lo personal, cuando disputaba uno de estos encuentros, prefería no tener contacto con la prensa ni con sus amigos, sólo se concentraba en cómo ganar el partido. Incluso dijo que la atención por parte de los médicos tanto del ‘Bombillo’ como del ‘Ídolo’, así como de personas encargadas de la alimentación, aumenta el doble. “Están todo el tiempo preguntándote cómo te sientes o si necesitas algo, porque es muy importante para ellos el bienestar de nosotros”, explicó. Para Paredes fue difícil jugar

GUAYAQUIL•

en Barcelona y luego pasar a Emelec, porque en los ‘Clásicos’ recibía todo tipo de comentario por parte de los aficionados, pero finalmente pudo superarlo. “En esos momentos tienes sentimientos encontrados porque las personas te gritan de todo, pero son cosas que uno aprende a sobrellevar”. Considera que pese a las condiciones en las que llega el cuadro ‘Eléctrico’, que son superiores a las del equipo ‘Torero’, podría haber sorpresas, debido a que ambos tienen aspiraciones. “Todos quieren ganar este partido, ya que aparte de los puntos también se juega el honor”, sostuvo. Cree que las recomendaciones a algunos de los dos equipos están de más, pues cada jugador ya sabe lo que tiene que hacer. “Barcelona se está jugando la clasificación a una Copa y Emelec quiere ser campeón directo.

FIGURA. Armando Paredes en un entrenamiento.

Ellos seguro ya tienen listas sus estrategias y el que aproveche será quien gane el encuentro”. El ‘Travieso’, quien actualmente juega en Deportivo Quevedo, recordó aquel 27 de julio del 2008, cuando marcó un gol en el minuto 90 y dio el triunfo a los ‘millonarios’ sobre el ‘Ídolo’. “Son cosas bonitas del fùtbol, anotar para otorgar la victoria a tu equipo”. Las palabras de los entrenadores Pedro Marchetta, Ricardo Armendáriz y Víctor Luna se grabaron en la memoria de Paredes, quien sostiene que sólo en un partido como éste se ve la jerarquía de un equipo. “Es donde se demuestra de qué está hecho un jugador y lo que pueden hacer por su equipo” reiteró. Astilleros con novedades para el ‘Clásico’

La preparación de los equipos porteños para el duelo de mañana (16:30), a jugarse en el Estadio

Pierde sale

No habrá espacio para las equivocaciones, esto es ganar o ganar. Aditamento que le dará un sabor especial al choque de hoy (17:00) entre Independiente del Valle y U. Católica, encuentro a jugarse en Sangolquí. El empate condenaría a las dos instituciones y dejaría el camino expedito para que Emelec alcance la Copa. Igualados en puntos (30), aunque distanciados por el gol diferencia, Independiente y U. Católica comparten el segundo lugar en la tabla de posiciones, son los escoltas del ‘Bombillo’ y los únicos, aparentemente, que podrían obstaculizar el camino del ‘Ballet’ hacia una nueva es-

George Capwell, ha sido exhaustiva e incluso a doble jornada. Mientras Emelec ha entrenado en el Complejo de Los Samanes, Barcelona lo hizo en el Estadio Monumental, ambos aspiran a ganar este ‘Clásico del Astilero’. Ayer el cuadro ‘Eléctrico’ dio a conocer la nómina de los elegidos para este encuentro y entre las novedades está la convocatoria de Pedro Quiñónez y Gabriel Achilier, quienes ya se recuperaron de diferentes lesiones. Así mismo regresa Enner Valencia, quien no actuó la fecha anterior por acumular su quinta tarjeta amarilla. Por el lado de los ‘toreros’ se confirmó que el colombiano Fabián Vargas si sería considerado para medir a los ‘azules’, al igual que José Ayovi, quien ya se recuperó de una lesión. Mientras que Wilder Medina no actuaría porque ayer mientras entrenaba sintió una molestia en su rodilla. (SJMS)

Posibles formaciones Torneo nacional

JUGADA. Diego Benítez (d), delantero de la U. Catçolica, en un ataque.

trella en el torneo. Mientras los ‘rayados’ del Valle recuperan a dos jugadores, los ‘camaratas’ pierden a dos de sus hombres. Mario Pineida y

Henry León cumplieron con sus suspensiones y ya podrían ser considerados por Pablo Repetto, DT de Independiente. En tienda ‘Santa’, Facundo

InDEPEnDIEnTE

U. CATÓLICA

L. Azcona M. Pineida L. Caicedo F. León L. Ayala M. Rizotto J. Orejuela J. González F. Guerrero D. Andulo J. Sornoza DT. Pablo Repetto

H. Galíndez G. Espinoza A. Mendoza J. Valencia J. Carabalí D. Luna J. Godoy P. Palacios H. Patta D. Benítez F. Laurito DT. Jorge Célico

Estadio: Rumiñahui Hora: 17:00 Juez: Miguel Hidalgo

Martínez y Elvis Patta serán bajas por suspensión. La buena noticia para el ‘Celeste’ es el retorno se su máximo goleador, el argentino Federico Laurito. (JCV)

Árbitros piden que se elimine al Pilahuin Tío

CrONOs

SEGUNDA CATEGORíA

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

TOME NOTA Los árbitros designados por la ecuatoriana de Fútbol para esta fecha son; Vinicio Espinel, central; Ángel Vera, asistente 1; Jefferson Macías, asistente 2; Christian Congo, cuarto árbitro. Esto a la espera de la llegada de los árbitros, para dirigir este encuentro en la ciudad de Ibarra.

Los jueces anunciaron que no pitarán el partido del equipo ‘cooperativista’. IBARRA • Hermetismo total en el club Pilahuin Tío, nadie sabe nada y únicamente se encuentran a la espera de una resolución final, por parte de la ecuatoriana de fútbol, ante la medida drástica adoptada por gremio de árbitros.

Paralización

El campeonato del fútbol ecuatoriano se jugará esta fecha en todas sus categorías, con una pequeña excepción tomada por los árbitros, el de no pitar el encuentro del Pilahuin Tío, además los jueces han pedido que hasta el martes se elimine al Pilahuin Tío del campeonato, caso contrario se paralizará todo el Campeonato Nacional de Fútbol. Decisión tomada por el gre-

mio de árbitros y expuestas por su presidente Alfredo Intriago, en la reunión efectuada el pasado jueves por este gremio. El presidente del Pilahuin Tío dijo en Nueva Emisora Central “Debe existir una institución que regule a los árbitros”. Además Pedro Romo, volante del equipo dijo; “En ningún momento hubo agresión a los árbitros de parte de los jugadores, ahora nosotros tenemos familia, como para que nos saquen del campeonato”, finalizó. Toda esta polémica generada a nivel nacional la recogen los diferentes medios digitales del país. Afectación

´Ecuagol´ difunde una entre-

El Imbabura S.C. solo piensa en ganar El Imbabura S. C, partió hasta suelo Austro, con un solo objetivo; el de traerse los tres puntos a casa y continuar descontando en la tabla general de posiciones, con el sueño de dar

casería al Mushuc Runa y apoderarse del segundo lugar del torneo. Partido

Hoy a las 15:00 el Municipal

ENTRENAMIENTO. Los jugadores y cuerpo técnico realizaron su trabajo preparatorio con normalidad.

“Cuando los árbitros pitan vista realizada al capitán del mal y perjudican a un Pilahuin Tío Augusto equipo, por qué nadie dice Poroso. “Estamos cons- EL DATO que los suspendan un año, ternados por la medida por qué no dice eso Alfreque ha tomado Alfredo Según el cronoIntriago de apresurarse a grama de activi- do Intriago. Cuando yo de la jugaba en Emelec, habían pedir esa sanción para el dades Segunda árbitros que cometían equipo; hay un informe de Categoría en cuarta su compañero y no sé por esta fecha el Pilahuin errores, Omar Quintana empezó a traer árbitros qué toma esa actitud si el Tío, tiene que al cuaextranjeros y hubo mupresidente de la Comisión medirse dro de la UIDE de Disciplina, Alex De la este domingo a cho malestar en ellos. Los las 15:00 en el jueces deberían corregir Torre, dijo que no se podía Olímpico de y reflexionar sobre estos sancionar de otra manera, Ibarra. errores que están comeporque el informe no es lo suficiente para hacerlo”, asegu- tiendo”, comentó el ex defensor de Emelec. ró el defensor. Cañar buscará hacer respetar la localía y sumar de tres puntos que tanta falta le hace al club para salir de la parte baja de la tabla de posiciones, cuanto tan solo han sumado 40 puntos, ubicándose en el noveno casillero. Los ´gardenios´ han sumado 65 puntos ubicándose en la tercera plaza y se encuentran a 11 puntos del Mushuc Runa que es segundo. (RBRR)

Con respecto a la sanción que se les impuso de que no podrán jugar con público en lo que resta del torneo, Poroso afirmó lo siguiente: “Hasta que los hinchas aprendan a comportarse, deberemos jugar así y acataremos la resolución que tomó la FEF”. La plantilla y cuerpo técnico del Pilahuin Tío, entrenó de forma normal, en el estadio de la Liga San Miguel de Ibarra, con miras a su próximo cotejo, si por alguna situación se levanta la medida a adoptada por el gremio de árbitros. (RBRR)

ENCUENTRO. El Imbabura S.C pondrá toda su artillería para lograr sumar de visitante.

Llantas y aros : ALINEACIÓN COMPUTARIZADA N Ó I C O O 5% M O T R N P E AROS DE LUJO SCU tas A DE E R P D M O C A POR L LLANTAS DE CAMIÓN Y BUS en llan UNLOP S A K Y D ck T O N LLANTAS PARA EQUIPO OTR O A K HAN 4 LL UNLOP ar sto TUBOS Y DEFENSAS

miseta D

na ca reclame u

got

hasta a

Av. Cristóbal de Troya 9-124 y Av. Fray Vacas Galindo. Telf: 062 611 148 / Cel. 0999271934 / e-mail: byronarturo@hotmail.com

P30407/ai

A11

CrONOS A12

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Imbabureños obtuvieron su pasaje a Argentina

MEDAllIsTAs

FIguRA. Cristian Tadeo durante la premiación de los 100 metros planos en Riobamba.

los atletas ganaron los primeros lugares en los Juegos Escolares sub 14 que se desarrollaron en Riobamba. IbARRA • Con una gran sonrisa retornaron el grupo de atletas luego de su participación en los “I Juegos Escolares Sub 14 Riobamba 2013”. El grupo de atletas se ubicaron en los cinco primeros lugares en la cita asegurando cuatro cupos para los XIX Juegos Sudamericanos Escolares que se disputarán en

Riobamba, los únicos que lograron subir al pódium fueron la selección de atletismo.

planos. Los cuatro deportistas obtuvieron el pasaporte argentino y serán parte de la Tricolor. Además de ellos, Xavier Bolaños, Lindember Gavidia y Figuras imbabureñas Los atletas destacados de la Jimmy Morejón, fueron parte provincia de Los Lagos fueron: de la prueba de relevos 5x80 Ariel Ruíz, que obtuvo el título junto a Ruíz y Tadeo y obtuvieron la medalla de bronce Mar de Plata-Argentien la modalidad Salen la prueba. La particina. to Alto, Ariel Ruíz EL DATO pación del grupo fue saLa cita internacioque fue el campeón tisfactoria y se cumplió nal se cumplirá del 21 de Hexatlon, Vito ATLETAs logró aproximadamenal 28 de noviembre y Imbabura en la cita: cuatro Morales, fue el me- te participarán en con el objetivo de formar los mejores exponentes medallas de oro, jor en lanzamiento los próximos parte de la selección nade plata y Juegos de cional. colegiales en todas las dos de disco y Cristian tres de bronce. Menores. disciplinas buscarán Tadeo, que obtuvo el título internacional. el tercer lugar en las cita argentina Durante el evento realizado en pruebas de 150 y 80 metros Los Juegos Sudamericanos se

realizarán en ocho disciplinas; ajedrez, atletismo, natación, tenis de mesa, baloncesto, balón mano, fúsala y voleibol damas y varones. La delegación ecuatoriana ha realizado distintos selectivos para conformar el equipo participante. Los Juegos en Argentina serán la antesala de la cita mundial, a donde irán únicamente quienes logren las mejores marcas. Los imbabureños sueñan con dicho evento y mientras tanto continúan con su preparación para los Juegos Nacionales de Menores que se realizarán en Esmeraldas. (RMMJ)

Patinadores rumbo a Chile La selección imbabureña de patinaje participará del 6 al 8 de diciembre en el Campeonato Sudamericano de Patinaje. Los jóvenes viajarán luego de particiEL DATO par en los Juegos de Menores, seEn el evento par- gún lo dijo Jilson ticiparán importantes clubes Félix, entrenador como el de Jota de la disciplina. Bolaños de Carchi. L os participantes en la cita internacional son: Alison ImbAburEñOs Guevara, Joyce estarán presenKrohnke, María tes en el Campeonato. Victoria Vinueza, Daniela Osorio, Daniela Vega y Jilson Félix. El objetivo es lograr el título sudamericano y mejorar las marcas de los deportistas, que obtuvieron los primeros lugares en la

FIguRA. Alison Guevara es una de las mejores exponentes de la disciplina en el país.

cita. La participación en Chile será representando a Federación Deportiva de Imbabura, ya que se inscribieron a los clubes para luego hacer un solo equipo.

Los deportistas ganaron el cupo en la cita tras obtener el primer y segundo lugar en las diferentes modalidades en los últimos Juegos Nacionales. (RMMJ)

listas para Juegos nacionales FOTO Y TEXTO: lA hORA

IbARRA: Las gimnastas imbabureñas continúan con sus entrenamientos para los Juegos Nacionales de Menores. Melany Chavarrea (izquierda) y María José Sánchez (derecha), participarán en la modalidad rítmica y artística, son las principales representantes. A ellas se suman tres deportistas más que también buscarán subir al pódium en la disciplina. (RMMJ)

rEpOrTE CARCHI

A13

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

EL DATO Todos los animales que hay en el Zoológico de Quito fueron rescatados del tráfico ilegal o bien estaban gravemente heridos.

Un huevo de cóndor es monitoreado las 24 horas

CERCANÍA. Imagen de la madre cóndor incubando el huevo realizada desde el escondite. (Cortesía Zoológico de Guayllabamba)

Cuando el polluelo nazca se unirá a otros cóndores que también nacieron en cautiverio. En la jaula de los cóndores del Zoológico de Guayabama la vida transcurre plácidamente, pues desde el pasado 20 de septiembre la pareja que vive allí incuba un enorme huevo. Saben que en breve nacerá un polluelo. Los plúmiferos viven en calma, pero a unos metros, desde una pequeña sala operaciones, los veterinarios registran todos los movimientos de la hembra: Saben qué come, cuánto come, cuándo cambia el turno con el macho, y sobre todo, el estado del huevo. Esto lo hacen por las 24 horas. Como si de un capítulo de la célebre novela de George Orwell ‘El Gran Hermano te vigila’ (1984) varios monitores transmiten en tiempo real todo lo que acontece en la vida de es-

sidad de no únicamente exhibir donde se ha logrado la reproa los animales, sino también ducción bajo esta condición. recopilar datos e información, que son la base de la ciencia. Método de grabación Este dispositivo tecnológico de Para estudiar a los cóndores sin recopilación y gestión de da- que estos sientan que pierden tas majestuosas aves. tos marca un nuevo modelo o su intimidad, Carrión junto a su Las imágenes que aparecen paradigma en el estudio de los equipo de trabajo construyeron en la pantalla son espectacula- cóndores en Ecuador”, explica un túnel de 1,7 metros de prores, tanto por la cercanía Juan Carlos Cafundidad, que llega casi de las imágenes como por EL DATO rrión, director del TOME NOTA hasta la cueva en la que su nitidez. Se percibe perZoológico de Quito. anidan. Del túnel emerge fectamente el rostro arruCon el que nauna estructura de piedra un proyecto cerá serán seis Para contactos gado del ave, su perlado Hay en la que aparecen tres para que las imápuede llamar a plumaje y con un poco de genes de la los polluelos que los teléfonos 236 agujeros para un igual donde / 236 suerte el enorme huevo cueva habrán nacido en 8898 número de lentes que anidan los cón8900 / 099 dores puedan que incuba. cautividad en Gua- 804 6563. graban todo lo que ocuverse en tiempo rre. Otra cámara está ubireal en la página yllabamba. “Podeweb del mos hablar de un éxito cada en la zona de descanso y Nuevo hito Ministerio de reproductivo. No es fácil apareamiento de las aves. “Este Cada día se realiza una Turismo. que los cóndores adultos sistema es muy útil para nosorecopilación de numerosos datos que se almacenan en tengan descendencia en cauti- tros. Vemos qué come o cuánto hojas de Excel: lo que comen, vidad. Primero tienen que gus- come. Si veo que está más de cuánto comen, las horas en las tarse, como en cualquier pare- cinco minutos sin incubar el que están incubando el hue- ja, luego tienen que tener un huevo tengo la certeza de que vo... Así, cada segundo de este ambiente propicio, sin estrés algo está pasando, y me dirijo acontecimiento científico queda para incubar el huevo”, añade a la jaula de inmediato. Nos da grabado en un disco duro. “Este Carrión. En Ecuador existen 19 un absoluto control en todo el esfuerzo que realizamos en el cóndores en cautiverio. El Zoo- proceso”, explica Pablo Arias, Zoológico responde a una nece- lógico de Quito es el úcnico sitio veterinario del sitio.

El gran objetivo

El proyecto estrella del Zoológico de Quito se está gestando desde hace tres años y culminará dentro de un año y medio. Los dos últimos polluelos nacidos en ese sitio, Auki y Kawsai, viven en estado de aislamiento desde que nacieron. Ellos pasan sus días en unas enormes jaulas que se encuentran apartadas y tapadas con telas opacas. La idea, según confiesa Carrión, es introducirlos en el hábitat natural, lo que será un proceso complejo y delicado: “Introducir a un cóndor nacido en cautividad en la naturaleza no es fácil. No podemos hacerlo con sólo un ejemplar, lo óptimo son tres. En cuanto el nuevo polluelo tenga la edad suficiente para liberarlo, en un año y medio, lo reintroduciremos en el hábitat natural junto a sus dos hermanos. Si todo sale bien, será un sueño hecho realidad y un gran hito en la zoología del Ecuador”. (JN)

CuriOSO A14 tiempo lectura 15 min.

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

ST. LOuIS NO. 1, NuEvA OrLEANS, EE.uu. Nueva Orleans está situada debajo del nivel del mar. A principios de su historia, cada vez que había una inundación, los muertos literalmente se levantaban. Los habitantes pronto aprendieron que los cuerpos no debían ser enterrados en la tierra. En el Cementerio St. Louis No. 1 (el más viejo de la ciudad), los visitantes sólo ven tumbas elevadas. Algunas son magníficas, mientras que otras están en distintos grados de ruina. La famosa sacerdotisa vudú Marie Laveau (1794-1881) está enterrada ahí. Los recorridos en el cementerio incluyen paseos embrujados.

Los 10 cementerios más hermosos del mundo Aquí algunos camposantos que, además de su belleza, destacan por los personajes que descansan allí.

CEmENTErIO CENTrAL, vIENA, AuSTrIA Es hogar de tres millones 300.000 almas. Muchos visitantes se enfocan en su conexión con la historia musical de Viena. Los compositores Beethoven, Brahms y Strauss descansan aquí, mientras que Wolfgang Amadeus Mozart tiene un monumento en su honor en el Grupo 32a, ya que su tumba real está en otro cementerio. Causó polémica en su momento, debido a que contaba con una sección católica, un cementerio protestante, una zona de enterramiento rusa ortodoxa y dos cementerios judíos.

Para muchos visitantes, los bien cuidados cementerios pueden proporcionar hermosos momentos para recordar a fascinantes figuras de la historia. CNN

BONAvENTurE, gEOrgIA, EE.uu. Ubicado en el sitio de una antigua plantación, fue establecido como un cementerio público llamado Evergreen en 1847. Se convirtió en Bonaventure cuando la Ciudad de Savannah lo compró en 1907. Ahora está catalogado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Estados Unidos. Las personas destacadas que están enterradas allí incluyen al general de los Confederados, Hugh Mercer, al novelista y poeta Conrad Aiken y al cantante y compositor Johnny Mercer, quien escribió canciones para películas de Hollywood, incluida Moon River. La sección judía tiene un monumento a las víctimas del Holocausto, cuyas cenizas fueron traídas de un campo nazi.

CEmENTErIO WOOdLAWN, NuEvA yOrk, EE.uu. Inaugurado en el Bronx, en 1863, éste es uno de los más grandes de Nueva York, con 300,000 almas descansando en él. Es catalogado como un Monumento Histórico Nacional. En su entrada está un monumento de mármol para el héroe de la guerra civil, el almirante Farragut. Dentro de sus terrenos muchas figuras inmortales están enterradas, incluidos el jazzista Duke Ellington, el compositor Irving Berlin, el escritor Damon Runyon y el periodista Joseph Pulitzer.

CEmENTErIO LA rECOLETA, BuENOS AIrES, ArgENTINA Los restos de Eva Perón, quien fue primera dama de Argentina de 1946 hasta su muerte en 1952, descansan en la tumba de la familia Duarte en este camposanto. Todos los días los turistas rinden homenaje en la tumba de granito negro. Fue un cementerio público desde 1822, y no fue hasta que las personas más ricas de Buenos Aires se mudaron a esta área que los elaborados mausoleos arriba de la tierra se volvieron algo común. Es hogar de una lista de argentinos famosos, desde presidentes y líderes militares hasta científicos y escritores.

CEmENTErIO PuNTA ArENAS, CHILE Encima de una de las tumbas del siglo XIX, un pequeño ángel se encuentra de pie con la cabeza inclinada y las manos juntas en oración, en el cementerio municipal de Punta Arenas al sur de Chile. Las capillas construidas al inicio del siglo XX albergan los restos de algunas de las familias más ricas de esa época, incluidos los de Sara Braun.

PèrE LACHAISE, PAríS, FrANCIA Es hogar de un millón de almas. Aquí está la tumba de Jim Morrison, cuyos visitantes dejan muestras de amor. Una multitud se reúne en la tumba de Chopin, que está adornada por una estatua de una musa con una lira. Hay besos en el nicho del novelista y dramaturgo irlandés Oscar Wilde. La lista de famosos continúa. Otros colocan rosas rojas en la tumba de la cantante Edith Piaf, a cuyo funeral en 1963 asistieron 40.000 personas.

HIgHgATE, LONdrES, INgLATErrA En la década de 1830, los cementerios parroquiales en el centro de Londres se volvieron un peligro para la salud, lo que llevó a que el parlamento autorizara siete nuevos cementerios en el exterior de Londres. El Cementerio Highgate fue inaugurado en 1839. Ahora catalogado en el Registro del Patrimonio Inglés como uno de los grandes cementerios victorianos de Londres, su ocupante más famoso es Karl Marx, pero otras personas enterradas allí incluyen al novelista George Eliot (Mary Ann Evans) y los padres de Charles Dickens.

CEmENTErIO WAvErLEy, SydNEy, AuSTrALIA Pueden estar muertos y enterrados pero los habitantes de este camposanto, que está en la cima de un acantilado sobre Bronte al este de Sydney, tienen una vista espectacular del océano. Aunque sus esculturas y arquitectura son fascinantes, hay mucho que notar sobre los nombres en las tumbas. Entre las 80,000 personas enterradas desde 1877 hay figuras literarias que ayudaron a definir el carácter de Australia, incluidos Henry Lawson y Dorothea Mackellar.

7. CEmENTErIO NOvOdEvICHy, mOSCú, ruSIA Se dice que es el tercer sitio más popular en Moscú para los turistas. Fue inaugurado en 1898, creció en importancia a partir de la década de 1930 cuando los restos de muchos moscovitas, incluido el escritor Anton Chekhov, se transferieron desde pequeños camposantos que fueron demolidos. Ahora es utilizado sólo para el entierro de personajes famosos. Entre una serie de cantantes, escritores, científicos, cosmonautas y generales rusos enterrados allí se encuentran el líder soviético Nikita Khrushchev y Boris Yeltsin, el primer presidente de la Federación Rusa.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN: “C”, Telf.

SEÑORITA desea trabajar en imprenta, diseños grafico, secretaria Telf. 0994769616

SECRETARIA, auxiliar contable, cabinas, recepcionista, cajera, dibujo de planos en autocar, asistente para inmobiliaria, para valoración, levantamientos catastrales telf. 2607432/ 0986786104

JOVEN desea trabaja en informática, internet, mensajero, guardia de seguridad, bodeguero, atención al cliente, ventas, mesero, lavador y secador de autos Telf. 2545228/ 0999591630

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

CAMARERA, empleada domestica, limpieza de casas o empresas, niñera, cuidado a personas mayores telf. 0987799078

EMPACADOR, técnico industrial, limpieza y mantenimiento de empresas, casas, ayudante de acabados de muebles Tel. 2932704

VENTAS, bodeguero, cuidado y crianza de animales, atención al cliente, inseminación artificial en bovinas y cultivos Telf. 0988879522/ 0988572881

CASAS Y TERRENOS VENDO TERRENO EN CHALTURA

776 m2 con todos los servicios, central, junto al parque. Informes al 0996693254. P30385/ai

VENDO EDIFICIO OTAVALO

4 Plantas, Plaza de los Ponchos. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai VENDO O RENTO HOSTERÍA - ATUNTAQUI

VENDO CASA-IBARRA Av. El Retorno - sector comercial - locales comerciales. Informes: 0991411827 / 2928059. P30402/ai

Full equipada, complejo recreacional facturando. Informes: 0991411827 / 2928058.

VENDO OTAVALO

Ciudadela Imbaya 210m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

YACUCALLE

Vendo hermosa casa amplia, 2 plantas de 6 dormitorios más un mini departamento. Informes: 0999656473. P30309/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende una casa de campo con pequeño terreno, en total 320 m2 a la entrada de La Esperanza en Ibarra. Interesados llamar al 2601269 / 0939374125. P30370/ai

VENTA DE CASAS

En un conjunto habitacional en La Florida con todas las comodidades. Informes: 062631241 / 0998645756. P30374/ai

VENDO CASA-IBARRA Acabados de lujo. Valor 88 000 USD. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

VENDO CASA-OTAVALO “Urbanización Los Pinos”, acabados de lujo. Informes: 0991411827. P30402/ai VENDO CASA-CAYAMBE

Sector Juan Montalvo, 400 m. Informes: 0991411827 / 062928058. P30402/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

DE OPORTUNIDAD

Vendo terreno por Los Ceibos, canchas en El Chanfle 587 m2 todos los servicios, listo para construir. Informes: 0987285951 /062632303 / 0979287002. P30341/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

SE INSTALA AIRE ACONDICIONADO automotriz, reparación recarga de gas y mantenimiento Telf. 0984504652/ 0959785078 /2603724 RECEPCIONISTA, bodeguero, camarero 0959418115

ventas, telf.

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, guardia de seguridad, bodeguero, ventas telf. 0985603140 SEÑORITA desea trabajar en computación, atención al cliente, secretaria, facturación, cajera, ventas, auxiliar de oficina telf. 0969523508 EMPLEADA DOMÉSTICA, limpieza de casas telf. 0986758462

En Quito, residencia universitaria Girasol, habitaciones y mini suites amobladas para estudiantes, visite www.residenciauniversitariagirasol.com Inf.: 0999361650 / 2544268. AR/93450/cc P

VENDO TERRENO EN IBARRA

Parte alta de Caranqui - San Cristóbal, 300 m, esquinero. Valor: 6 500 USD. Informes: 0991411827 / 2928058. P30403/ai

VENDO CASA OTAVALO

Panamericana - 2 locales comerciales, casa completa 2 pisos, 1 200 m de terreno. Informes: 0991411827 / 2928059. P30405/ai

VENDO TERRENO OTAVALO

VENDO TERRENO

VENDO HOSTERÍA GUALLUPE VÍA LITA

En Ibarra de 3500 m completamente plano, en Las Orquídeas y Los Galeanos, La Florida. Informes: 0999445272. P30395/ai

CASAS NUEVAS 190M2

Acabados de primera, 5 dormitorios, estudio, sala, comedor, cocina empotrada con extractor, 31/2 baños, terraza cubierta, parqueadero para 2 vehículos, portón automático, portero y cerca eléctrica, patio posterior, calefón instalado. Dirección: Cerca parque lineal, Manuela Cañizares y Los Galeanos. Teléfonos: 0999445272 / 0982947372. P30395/ai

VENDO TERRENO 3500 m2 en la Av. El Retorno a pocos metros de las canchas de Los Ceibos, con todos los servicios básicos, llamar solo interesados. Informes: 0990637018.

PASTELERO con mucha experiencia desea trabajar por las tardes telf. 0993748515 CHOFER licencia tipo “A” y “C” mensajero, auxiliar contable, guardia de seguridad, manejo de inventarios, ventas, atención a cliente, Telf. 0991659798 GUARDIAS DE SEGURIDAD, limpieza, bodeguero, ventas, mensajero, atención al cliente telf. 0981163811 CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “E”, bodeguero, ayudante de varios, limpieza y mantenimiento Telf. 0979820453

CASAS EN VENTA

Conjunto Habitacional Terranova. Casas estilo mediterráneo. Sector La Florida. Informes y Ventas: 0995288233 / 0984713536 / 062952580 P30404/ai

OPORTUNIDAD

Vendo lotes; uno en Caranqui última parada de 3 500 m2 y otro en Ambuquí de 1 000 m2 con casa y frutales. Informes: 0999656473.P30266/ai

Miravalle - 500 metros. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

SEÑORITA desea trabajar en cabina, atención al cliente, recepcionista, cajera, ventas, auxiliar de oficina Telf. 5000767/ 0994205794

TRANSPORTE

Vendo bonito departamento 3 dormitorios, toda comodidad, con garaje. Informes: 0999656473.P30396/ai

P30389/ai

Casa de campo con 2 800 m de terreno. Informes: 0991411827 / 2928058. P30402/ai

P30403/ai

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, cuidado a personas mayores o a discapacitadas, vacunas o relacionado con la salud Telf. 0959296587

Full equipada, complejo recreacional. En la vía principal 3 000 m. Informes: 0991411827 / 2928058. P30405/ai

DEPARTAMENTOS EN VENTA Edificio moderno, acabados de primera, ascensor, en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio Informes: 0991899216 / 0994843218 / 0989841382 / 062 952-580. P30332/ai

CASA EN VENTA Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

P30332/ai

CHOFER LICENCIA TIPO guardia de seguridad 0990297404

2984646 - 2984551

EMPLEOS

SE VENDE BUS TIPO ISUZU FTR MIXTO

Modelo 2001 en excelentes condiciones. Informes talleres Diesel Hino de Germán Solano. Informes: 2630604 / 0999586217. $ 24 000. P30347/ai

COCINERO con mucha experiencia en comida nacional e internacional, para eventos y compromisos sociales telf. 0969002881 CHOFER LICENCIA TIPO mensajero, bodeguero, 0982849446

SE ARRIENDA LOCAL COMERCIAL

Sector Mercado Amazonas. Juan F. Cevallos y Zenón Villacís esquina. Informes: 0994635934 / 2645367.P30384/ai

ARRIENDO

Una planta baja con 2 habitaciones master con baño privado cada uno, sala, comedor, cocina, garaje, servicios independientes sector La Quinta. Informes: 0982785003. Valor $ 220 mensuales. P30406/ai

LOCAL COMERCIAL

Central, amplio, arriendo para Vidriería, peluquería etc. En la Av. Atahualpa 15-47 frente a “La Superparrillada”. Teléfono: 0999843967 / 2953758. P30397/ai

LOCALES COMERCIALES NUEVOS

Arriendo tres locales comerciales aptos para oficinas en la calle Oviedo 10-38 en el redondel Cabezas Borja. Interesados comunicarse a los teléfonos: 0987203502 / 2955793 / 2604552. P30379/ai

P30372/ai

ARRIENDO O ANTICRESIS

En Yacucalle 1 departamento de 4 dormitorios, sala, cocina, estudio, 2 baños, garaje, en zona residencial. Dirección: Lucila Benalcázar 3-78 y Juan Francisco Bonilla. Informes: 2585-800 / 0984985980. P30290/ai

SE DA TERAPIA INTEGRAL a personas de la tercera y se cuida a niños con estimulación motriz de 0 a 3 años Telf. 0984445021

GUARDIA DE SEGURIDAD, atención IMPULSADORA, mesera para bar, al cliente, ventas, mensajero, recepcionista, atención al cliente, bodeguero, controlador de carro telf. masajista telf. 0988908704 0939344954 LIMPIEZA DE CASAS, recepcionista, GUARDIA DE SEGURIDAD, asistente empleada doméstica, telf. 2545310/ de informática, ayudante de carro, distribuido de ventas, telf. 0986734000 0959525557 MECÁNICA AUTOMOTRIZ o electrónica, ventas, guardia de seguridad, mensajero, electricista, limpieza y mantenimiento de maquinas industriales Telf. 0989393449

EMPLEOS IMPORTANTE HOSTERÍA

ATENCIÓN AL CLIENTE, cabinas, empacadora, cuidado de niños, ventas, cajera, recepcionista, promotora de niños Telf. 0979594969

POR MOTIVO DE VIAJE

Vendo flamante Rayos X. Comunicarse al 0994236850 / 0981263041. P30400/ai

Requiere Contratar Los servicios de un Cocinero con experiencia. Los interesados llamar a los teléfonos: 0999685000 / 0992031998 P30207/ai

VARIOS

Tamara

ESPECIALISTA EN RECUPERAR AL AMOR DE TU VIDA

Amarres de Amor

100% EFECTIVO

REGRESO AL SER AMADO POR MÁS DIFÍCIL QUE SEA, NO IMPORTA EL TIEMPO O LA DISTANCIA

LLAMA YA..!!

0982993541

SE VENDE

Un Almacén de repuestos de moto y un carro marca Chevrolet año 1995 Cheyene. Informes 0986660160.

¡MATRICÚLESE!

Cursos ingreso a UNIVERSIDADES y POLICÍA. Clases: MATEMÁTICA, INGLÉS, FÍSICA, AJEDREZ, TAREAS. Av. Atahualpa 15-51 frente a la SUPERPARRILLADA. Teléfonos: 0999843967 / 2953-758. P30314/ai

SAMANTHA***

***

“PSIQUICA”

EXPERTA EN AMARRES DE AMOR Amas y no eres correspondido

REGRESO AL SER AMADO con o sin foto, curo hechizos, REALIZÓ LIMPIAS DEL AURA BAÑOS ENERGÉTICOS, Lectura de TAROT.

VISÍTAME O LLAMÉME AL CEL. 0992193765

EL GRAN CHAMAN RAYN

SE VENDE

Un Almacén de repuestos de moto y un carro marca Chevrolet año 1995 Cheyene. Informes 0986660160.

Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chaman Rayn te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría.

DE OPORTUNIDAD

NO TE DESESPERES.... LLÁMAME AL 0968921605 P30329/ai

P30400/ai

Por motivo de viaje, se vende local comercial de muebles, instalado con clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en el mejor sector de comercial de Tulcán, calles: Coral y Brasil. Informes: 0995706094/0987188922 P14570/at

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

SE VENDE

Cachorros de raza Pastor Alemán, totalmente puros, vacunados y desparasitados, de dos meses de edad. Informes: 0995706094/0987188922. P14570/at

REGRESOS EN HORAS

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . !!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

0997278003

TRABAJOS GARANTIZADOS

ARRIENDO

Local Comercial y un Departamento de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño, opción 2 o 1 dormitorio. Mejía 6-37 entre Olmedo y Sánchez y Cifuentes.

A15

“B”, CHOFER TIPO “B”, mensajero, Telf. entrega de boletines o propaganda telf. 0997755963

P30400/ai

ARRIENDOS

sábado 02 dE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

P14463/at

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AviSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P30265/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

APRENDE A IMPORTAR

DE OPORTUNIDAD

DESDE CHINA A ECUADOR PASO A PASO P/84742_esM

Se vende Supermercado con todos los suministros completos, clientela fija e ingresos rentables. Ubicado en la ciudadela La Victoria. Informes: 0984510475 Movi / 0982633199 Claro.

COMPRA diReCtAMente A FABRiCAs CHinAs sin PAGAR inteRMediARiOs, tRAeLO AL eCUAdOR de UnA FORMA eCOnÓMiCA, RÁPidA Y seGURA. sÉ tU PROPiO JeFe, HAZ tU MARCA PROPiA. COnFeRenCiA en iBARRA (CÁMARA de COMeRCiO. dÍA vieRnes 8 de nOvieMBRe. en 4 HORAs estARÁs ListO PARA ReALiZAR CUALqUieR iMPORtACiÓn APRende A GAnAR $50 Usd. diARiOs

P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUPOs LiMitAdOs FORMAMOs eMPRendeORes. CORReO:

importandochinaecuador@outlook.com

Cel.:0989319452. valor: $80 usd.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. P

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

TODO EN EQUIPOS DE SOLDADURA OFRECE: OXÍGENO INDUSTRIAL OXÍGENO MEDICINAL

*VENDO CEBICHERÍA EN TULCÁN*

Dirección: Av. Centenario y Juan Ramón Arellano (esquina). Informes: 0985448729/0991417897.

DE NUESTRA PROPIA MARCA MULTIOXÍGENO Al precio más bajo del Mercado: $18,50

P30335/ai

Por motivo de salud, ubicada en el mejor sector comercial de Tulcán, diagonal al Terminal Terrestre, con excelentísima clientela.

6 m3 de Oxígeno Industrial

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras

Se recibe todo tipo de cilindros que se encuentren vigentes

Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Dirección: Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado (esq) Telf.: 062 610 967 / 062 991 630 Cel: 0997319031 (Claro) 0987638311 (Movi). Email: multisueldas@gmail.com

P30400/ai

P14575/at

Sastrería y Trajes Ortega Teléfono: 0999507736 Dirección: Carrera Gral. Julio Andrade y Luis Toro P30400/ai Moreno esquina 2-108

CONTAMOS CON:

MOROCHILLO HARINA DE PESCADO BALANCEADOS NÚCLEOS ACEITE DE PALMA

P30400/ai

PRODUCTOS VETERINARIOS PASTA DE SOYA PASTA DE CACAO CONO DE ARROZ PALMISTE, MELAZA

PRE-MEZCLAS... PARA TODA CLASE DE ANIMALES MATERIA PRIMA PARA LA ELABORACIÓN DE SUS PROPIOS BALANCEADOS

Av. Fray Vacas Galindo local 2-16 y Darío Egas Cel: 0984240131 / 0959864266 / 0991680422 IBARRA - ECUADOR

Toda clase de disfraces para niños, adultos para toda ocasión Le atendemos de lunes a viernes de 7a.m. a 7p.m., Sábados de 7a.m. a 16 p.m. Dirección: Av. Teodoro Gómez de la Torre 10-37 y Sánchez y Cifuentes Teléfonos: 2608 849 / 0986906586 / 0985449169 Ibarra - Ecuador

Wilson Patricio

P30400/ai

E S T I L I S TA

Gran Promoción por Temporada

TODO PARTES REPUESTOS Y MANTENIMIENTO DE EQUIPOS FORESTALES, AGRÍCOLAS Y JARDÍN

EN SCU

30%

Tintes, cortes, uñas, semi permanente, extensiones de uñas LE ATENDEMOS MANICURE, PEDICURE CON LAS MEJORES TÉCNICAS Y PRODUCTOS EUROPEOS

Av. Fray Vacas Galindo 8-126 y Av. Cristóbal de Troya Telfs: 2956184 / 0993595699 email: juancarlosriva@hotmail.es P30400/ai

0992502949

Dirección: Bolívar 10-61 y Pérez Guerrero NEW ROUTE MALL (segundo piso) P30400/ai

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

RESTAURANTE HELADERÍA PAULINA Le ofrece a su distinguida clientela: desayunos, almuerzos, platos a la carta; y también ofrece en heladería: ensaladas de frutas, helados de paila y crema.

P30335/ai

Dirección: José Tobar Tobar, atrás del Terminal Terrestre Telf.: 0981800794

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Telfs.: 0993548981 / 0986595744 Ibarra - Ecuador

P30400/ai

d n Ecua Made i

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!! P30400/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AGENCIA DE AGUAS

JuDiciALES

SENAGUA SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN

A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que conducen por la vertiente Rosa Mística, Santa Clara, San Antonio, Higuerón y Agua Salada, ubicadas en el Sector Gruta de Rumichaca de la Paz, Parroquia La Paz, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: FAUSTO FELICIANO GAIBOR GARCÍA. OBJETO: SOLICITAR LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS DE LAS VERTIENTES LA ROSA MISTICA EN UN CAUDAL DE 3L/S, SANTA CLARA EN UN CAUDAL DE 1L/S, SAN ANTONIO EN UN CAUDAL DE 1L/S, HIGUERÓN EN UN CAUDAL DE 1L/S Y AGUA SALADA EN UN CAUDAL DE 1L/S, UBICADAS EN EL SECTOR GRUTA DE RUMICHACA DE LA PAZ, PARROQUIA LA PAZ, CANTÓN MONTÚFAR, PROVINCIA DEL CARCHI, DESTINADOS PARA USO TURÍSTICO. CONCESIÓN No: C-0562013 (C) SECRETARIA DEL AGUA.- DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA.CENTRO ZONAL TULCÁN.Tulcán, 10 de octubre del 2013, las 08h09.- Avoco conocimiento de la presente causa en calidad de Líder del Centro Zonal Tulcán. Demarcación Hidrográfica Mira, Secretaría del Agua. En lo principal la petición de concesión presentada por el señor Fausto Feliciano Gaibor García, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados de la Gruta de Rumichaca de la Paz, durante el plazo de treinta días, mediante comisión librada al señor Teniente Político de la parroquia La Paz, cantón Montúfar, provincia del Carchi, a quien se le enviará despacho en forma; 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: petición, escritura original; copias de cédula de identidad, certificado de votación. 5.- En tención a lo solicitado se dispone el desglose de la documentación original que acompaña a la solicitud, dejando copias certificadas. 6.- Téngase en cuenta la Secretaria de este Centro Zonal, para recibir las notificaciones. Actúe en la presente causa como secretaria la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo. Lo que se comunica al público, para los fines consiguientes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial, para las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del este Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 10 de octubre del 2013 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay Firma y Sello. P/14550/at

sábado 02 DE NOviEmbRE 2013 La Hora imbAbuRA-cARchi

A17

La democracia representativa Hace cuarto de siglo tuvo lugar el proceso de democratización en América Latina, que algunos autores como Samuel Huntington bautizaron como la “Tercera Ola”. En este contexto, varios países de nuestra región reinstituyeron sistemas electorales y de partidos con lo que parecía que tomaban rumbo hacia el progreso y la estabilidad. El modelo que, en grandes líneas, han seguido nuestros países para su redemocratización, ha sido la democracia representativa liberal. En tiempos de elecciones es cuando se intensifica el debate político y se escuchan o leen a diario opiniones que se refieren -sin decirlo- a los principios que inspiran este modelo. Sea a favor de estos o criticándolos. De allí lo importante que resulta dar un repaso a estos planteamientos teóricos, para alimentar un debate más informado. Este ejercicio, seguramente nos llevará a tener mayores elementos para poder juzgar el estado actual de nuestra democracia, identificar a los responsables de sus fallas, pero también proponer -y construir- alternativas al actual modelo. ¿La democracia desde una visión liberal? Ahora se cuestiona seriamente como está funcionando el sistema representativo, no solamente en el Ecuador, sino en muchos más países, tanto desarrollados como en desarrollo. En Europa también se siente cierta desazón y hasta hastío por este sistema y por los representantes, pero la reacción es pasiva en comparación a la tensión social que se vive en América latina. Esta se refiere muchas veces a que el ciudadano se automargine de participar en la vida política y se dedique a sus cosas personales. Donde el voto es obligatorio, este comportamiento se traduce en altos niveles de ausentismo electoral. Existen ideas y “lemas” que usualmente conocemos de forma resumida, casi a manera de cápsulas, sin que podamos examinar los argumentos que están detrás. Por eso es importante, por ejemplo, examinar cómo se ha asociado democracia con la idea de representación y a la vez examinar sus ventajas y desventajas.

Desde la visión liberal contemporánea -que no es, por supuesto, una sola-, la democracia consiste, sobretodo, en un procedimiento de elección de gobernantes y mecanismo de agregación de preferencias. Ante la imposibilidad de un gobierno de toda la sociedad. Estos gobernantes electos sustituyen en este papel -el de gobernar- a la ciudadanía. Los representantes interpretan un papel, actúan por quienes no pueden subirse al escenario. El sistema representativo, como fue construido en nuestras democracias, opera a través de unos partidos organizados que actúan dentro de un sistema de reglas, entiéndase: legislación electoral. A estas organizaciones y sus propuestas de personas y programas, la gente tiene la posibilidad de votarlas en intervalos regulares. A este diseño se agrega el ya clásico entramado de la división de poderes o funciones, como las llama nuestro orden jurídico, que deben ser independientes entre si para evitar los abusos de poder de los gobernantes. La democracia como representación, un enfoque elitista Algunos autores contemporáneos han tenido influencia en el hecho de que la visión actual que tengamos de la democracia, sea aquella que enfatiza en la representación. Comenzaremos examinando en este artículo, entre otros pensadores, algunas ideas de Joseph Schumpeter. Este economista austriaco, quien veía a la democracia como un sistema de competencia en el que las elites políticas tenían un papel preponderante, sostuvo una visón “pragmática” sobre la democracia como método político por el cual los individuos adquieren el poder de tomar decisiones -gobernar- por medio de una lucha competitiva por el voto. Esta visión que sería muy popular más tarde entre los círculos de intelectuales que promovieron las democratizaciones en varios contenientes desde la segunda mitad del Siglo XX, enfatiza claramente en la representación como forma de llegar al poder, minimizando la importancia de por qué llegar al poder. Es decir de se trata de una visión instrumental (Schumpeter prefería llamarle realista) de la

democracia. Pero que olvida los fines que esta persigue. Como tal, se opone a las denominadas visiones republicanas, es decir todas aquellas que ven a la democracia en función del logro de fines sociales altos: el bien común, la libertad, la paz, etc. Para Schumpeter, la democracia era prácticamente sinónimo de representación y la sociedad requería de representantes, incluso, por qué no profesionales. Así, este autor es escéptico frente a una idea del ciudadano como agente capaz de elaborar y formar sus preferencias sobre temas públicos, de participar informadamente en los espacios públicos de opinión y debate. En ese sentido se trata de una visión elitista de la democracia. Lo peligroso de ella, es que sacada de su nicho teórico y contexto, ha sido “usada” para construir un discurso justificativo de prácticas contrarias a la misma democracia. Sostener que la esencia de la democracia consiste en la habilidad de sustituir un gobierno por otro -incruentamente-, por lo tanto que esta se acaba en garantizar elecciones libres y razonablemente competitivas, es tener una visión muy estrecha. El discurso construido a partir de visiones elitistas como esta ha privilegiado la siempre mencionada gobernabilidad y la ingeniería institucional, por sobre los fines que una democracia tendría tener, particularmente en sociedades absolutamente desiguales como las latinoamericanas. Por cierto, el mismo Schumpeter destacó en su obra también la necesidad de unas condiciones sociales para la democracia, es decir un determinado nivel de igualdad material que pueda servir de base para que el sistema representativo funcione. Esta igualdad, claro el la veía posible gracias al éxito del capitalismo. Que la representación tiene limitaciones hemos podido comprobarlo dramáticamente en el Ecuador en la pasada década. Los discursos que se basan en visiones estrechas sobre la democracia han contribuido a impulsar reformas poco efectivas y a enmascarar el autoritarismo y las prácticas

de la política tradicional. Cierto que para que el sistema funcione es importante respetar las reglas de juego para acceder al poder, sobretodo garantizar la organización de elecciones libres y razonablemente competitivas. Como podemos recordar por numerosas informaciones recientes, esta es y ha sido preocupación constante de la comunidad internacional y los organismos internacionales como la OEA, por ejemplo. Puede verse incluso como la tan recordada -y poco cumplida- Carta Democrática Interamericana, está basada en estos principios. Sus textos lo reflejan claramente. Pero eso no basta. Es lamentable que uno de los objetivos en los que se han concentrado tanto los diseños de democracia que las elites políticas aplicaron en América Latina como las reformas posteriores a los mismos, haya sido implantar un sistema de partidos y el fortalecimiento institucional, descuidando programas de más largo aliento que también las prácticas tradicionales de la política, que apunten a cambiar la cultura política y sobretodo a crear una ciudadanía medianamente crítica. Se pensaba que poniéndoles nuevos nombres a los partidos, convirtiéndolos en “modernas” maquinarias, dando nueva imagen a sus candidatos o buscando “caras bonitas” para que sirvan de imagen, bastaba para consolidar la democracia. Recordemos el caso ecuatoriano, en principio se nos vendió la Ley de partidos como una gran alternativa para darles a estas organizaciones un nuevo marco de referencia y convertirlas en verdaderos partidos. Allí tuvieron protagonismo entre otros personajes del señor Oswaldo Hurtado. Luego, ante la visión del fracaso del esquema de 1979, en los años 90 durante el gobierno de Durán Ballén, se comenzó una reforma política que terminó con la Constitución de 1998, en dónde una vez más, gracias sobretodo a la mayoría de turno en esa Asamblea, se instituye ron nuevamente mecanismos para consolidar una democracia representativa.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rOjA cARchI

A18

sábado 02 DE NOvIEMBrE 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE

Vigilan zonas fronterizas

el ejército realiza operativos en las parroquias y caseríos cercanos a colombia. Tulcán • El Batallón de Infantería

Mayor Galo Molina, conjuntamente con miembros de la Policía Nacional, realizó la incautación de celulares y de cemento en el sector de la frontera. Estos productos iban a ser comercializados en varios lugares y pretendían ingresar al país como contrabando. Mauricio Silva, comandante 31 Brigada ‘Andes’, dijo que los controles serán constantes con el objetivo de detener este delito. Pidió ayuda a los pobladores para que denuncien a través del 1-800. Con este mecanismo, se logró retener a un camión que se encontraba por las trochas con cemento. En este momento actúo el Ejército y detuvo la mercadería. Las actividades se coordinan con el Servicio Aduanero, para que a la zona de frontera, no pueda avanzar el contrabando. La incautación de los teléfonos celulares que no tuvo facturas, trataba de ingresar al país en forma ilegal. “En este caso me refiero a las personas que se dedican al contrabando, saben que deben cumplir las leyes del Estado y no

cOnTROleS. El comandante, Mauricio Silva dio a conocer sobre los operativos de control durante el fin de semana.

comercializar los productos de forma ilícita. Según las estadísticas de las au-

toridades, la delincuencia tiende a la baja, debido a los intensos controles realizados por la Poli-

cía, Ejército y la Aduana. “Lo importante es la unidad de las diferentes instituciones del Car-

chi, para contrarrestar los peligros que diariamente acechan a los ciudadanos”. (CHJL)

Controles por el Día de Difuntos

Tulcán • Representantes de la Policía y del Ejército, presentaron el plan de contingencia para el fin de semana por el Día de los Difuntos y las fiestas. José Gordón Flores, jefe Subzona 4 de Policía Carchi, manifestó que van a controlar todos los lugares, especialmente durante el pregón de fiestas de los 133 años de cantonización. “El trabajo que se ha realizado ha sido por incautación de mercadería, esto ha motivado el seguir trabajando en beneficio de la colectividad y la seguridad ciudadana, para evitar casos de emergencia y salvaguardar la vida de los pobladores”. Gordón manifestó que la Policía vigila la ciudad constantemente y pide el respaldo de la gente, para obtener buenos resultados y acabar con la delincuencia. Los lugares donde se concentra la mayor cantidad de gente, serán los más vigilados por las autoridades de control. (CHJL)

OPeRATIvOS. En la ciudad de Tulcán se realizarán operativos de control por parte de la Policía.

rOjA i

sábado 02 DE NOviEMBrE 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

deteNido. El hombre fue detenido cuando intentaba darse a la fuga luego de supuestamente haber agredido a una mujer al tratar de robarle.

Arrastró a una mujer por robarle ibarra • Bernardo E. de 19 años de edad, fue detenido la mañana de ayer a las 08:20, en la intersección de la carrera Sánchez y Cifuentes y Cristóbal Colón. El sujeto fue aprehendido luego de que supuestamente habría intentado arrancharle el bolso a una mujer de 47 años. Según testigos, la víctima caminaba tranquila, sin imaginar que de pronto el sujeto la sorprendería tratando de quitarle a la fuerza la cartera que tenía, con la correa cruzada en su torso y cuello. En el forcejeo el hombre terminó por tumbar al piso a la afectada y arrastrarla por unos tres metros aproximadamente por la calzada, según versiones

de quienes en ese momento se encontraban en el lugar. El sospechoso logró su cometido y se llevó el botín. El individuo intentó darse a la fuga, pero los uniformados recibieron la llamada de alerta por quienes presenciaron tal ataque y lo capturaron unas cuadras más adelante. En su poder se encontró como evidencia el bolso que minutos antes se sustrajo a fuerza, el mismo que contenía los objetos personales de la víctima, 40 dólares en efectivo y algunos teléfonos celulares. Bernardo, fue ingresado al Centro de Detención Provisional de Ibarra. Mañana se realizará la audiencia respectiva en su contra.(mAGdc)

Padre e hijo van a juicio ibarra • Ambos serán llevados

a juicio luego de que se les encontrase con 159 659, mismos que estaban siendo trasportados de manera oculta, en el balde de una camioneta marca Chevrolet Luv color plata en el sector de Salinas Al parecer Luis M. de 58 años, quien se dedicaba al cultivo y comercialización de papas, originario de Julio Andrade, provincia del Carchi, habría conducido dicho vehículo a pedido de un sujeto alias ‘duende’, quien por este ‘trabajo’ le pagaría la cantidad de 100 dólares. El 13 de septiembre, día de los hechos, Aníbal M. (hijo), acompañaba a su padre. Según la defensa el sujeto padece diabetes por lo que en ocasiones se le dificultaba conducir. Fue entonces que Aníbal manejó el vehículo desde Julio Andrade a Ibarra. Sin embargo, tomaron un camino de segundo orden. Agentes policiales, detuvieron la marcha de dicho trasporte y los gendarmes aducen haber notado una sospechosa actitud en los ocupantes. Además la pintura del balde estaba fresca lo cual despertó curiosidad en los uniformados quienes al realizar la requisa del automotor se encontraron con 144 paquetes tipo ladrillo

bares. Uno de los centros de diversión más concurrido de la urbe reabrió sus puertas luego de una clausura luego de que un menor de edad fuese encontrado en el interior del sitio.

Bares clausurados fueron reabiertos los centros de diversión nocturna fueron cerrados por la Comisaría Nacional, sin embargo, ya se encuentran atendiendo al público. ibarra. • Un menor de edad ha-

ilustraCióN. Luis y Aníbal, son padre e hijo, ambos deberán ocupar el banquillo de los acusados, luego de encontrarles con 144 paquetes de droga.

de posible cocaína.La detención de los sujetos se llevó a cabo a las 15:00 del pasado 13 de septiembre en el sector de Cuambo en el puente Tulquizán en Salinas. Luego de ser detenidos en sus teléfonos celulares recibieron mensajes de texto que en extracto decían, “si pasa algo hay manera de arreglar”. En la audiencia preparatoria el Juez A de la Unidad Judicial Penal de Imbabura, Xavier Mantilla, dictó auto de llamamiento a juicio para los acusados por el delito de trasporte de sustancias sujetas a fiscalización. (mAGdc)

bría sido encontrado dentro de dos establecimientos nocturnos de la urbe. Durante un operativo realizado por parte de la Comisaria Nacional, se ejecutaron las clausuras respectivas a dichos sitios. No obstante, estos centros volvieron a abrir sus puertas sin cumplir los ochos días con los que se sanciona un cierre por infringir primera vez. Ante esto, Patricia Molina, comisaria Nacional, explica que el motivo por el que levantó el sello de clausura es porque a partir del 2003 está vigente una ordenanza en la que menciona que, “los establecimientos que tiene licencia turística, su competencia para conocer posibles casos de

ingresos de menores de edad, horarios de funcionamiento y expendio de licores, es el Comisario Municipal”. Esta sería la razón para que la autoridad gubernamental se haya inhibido del conocimiento de la causa de los conocidos bares ‘Tsunami’ y ‘Mi Rey’, pues poseen dicha licencia turística, por lo que el caso fue enviado a manos de Patricio Ochoa, comisario Municipal. Él envió un oficio a Molina, en el que basado en algunos reglamentos del Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad), había dispuesto una sanción pecuniaria a ambos establecimientos las cuales habían sido canceladas por lo que

operativos se mantendrán asegura que los ° La autoridad operativos de control se mantendrán a fin de precautelar los derechos de los ciudadanos. Afirma que las clausuras y colocación de sellos se emiten de manera cautelar y precautelar. molina destaca que las clausuras emitidas son un trámite netamente administrativo, mas no judicial.

le fue solicitado el levantamiento de los sellos y la funcionaria dio procedimiento. Sin embargo, a pesar de las diferentes licencias que se puedan otorgar a dichos lugares, el ingreso de menores de edad está prohibido, a lo que la funcionaria manifestó que “también me inhibí de conocer esta causa por cuanto la Comisaría no es un ente al cual actualmente le compete temas e infracciones en materia contravencional”, señaló. (mAGdc)

‘Payaso’ será juzgado ibarra • Jaime F. acusado de ha-

ber asesinado a Vladimiro Calderón, gerente de la cooperativa de trasporte Oriental el pasado

lunes 15 de julio de este año. El sujeto recibió cinco disparos a quemarropa y en su traslado a una casa de salud describió a

su supuesto agresor. El martes 05 de noviembre alias ‘payaso’ será juzgado por este hecho de sangre. (mAGdc)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c sábado 02 de noviembre de 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PáGInas

Incertidumbre en Pilahuin

La decisión del gremio de árbitros de no pitar el cotejo entre el Pilahuin y la UIDE, que estaba previsto jugarse mañana en Ibarra, mantiene en vilo a jugadores, cuerpo técnico y dirigentes del equipo ‘Cooperativista’. Página A11

se acaba la Vuelta

hoy se define el virtual campeón. El giro dejó el Oriente y volvió a la sierra. Página B15

Clausura no duró Dos centros de diversión fueron clausurados por la Comisaría Nacional, pero volvieron a abrir. El caso pasará a otra instancia para analizar la legalidad de su funcionamiento.

PÁGINA A19

Con pasaporte sudamericano

Cuatro deportistas lograron un cupo en la tricolor para participar en los XIX Juegos sudamericanos Escolares que se cumplirán en Argentina. Cristian Tadeo (foto) estará en el grupo de velocistas que competirá en el relevo 5x80 metros. Página A12