��� ��������� �������������
�
�
��������������
�����������������������������
������
������
������������ ������� ��������������� �������������� ��������� ��������� �������������
��������������������� ������������������ ���������
������������������ ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������
������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������ �� ������� ��� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������
���������
���������
���������� �������������� ��������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������
���������� ������������� ������������ �����������������������������������������������������������������������
�������� ��������� ��������� ���������� ����������������������������� ��� �� ��� ������������ ��� ���� ������������ ������������� ��� ���������������������������� ���������������������������� ����������� �� ������� ��� ��� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���� ��������� ������������ ��� ������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ���� ��������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������
�����
���� ���� �������� �������� ���� ���������� �������� ���� ��� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ����������� ��������������� ����������������������������� ������������ �� ����������� ��� ������������ ���������
����������
����������������� �������������
��������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
��������������
����� �������
��
������ ������� �������
���������������������������� ����������������������
��������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������������
������� �����������
������������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ��������� ������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��� ����������� ����������� ����� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������
�������� ���� ���������� �������� ����������������������������� ��������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ���������� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
��������������������� ���������������������� ����������������������
��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �����������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������
������ �������� ��������������������� ����������������������
��
������������� ������������ ���������
����������������������������������������������������������������������������������
���������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������
�������������������������������� ����������� ����� ���� ������� �� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��� ������ ���������������� ���� ������� �������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ������� �� ���� ���� ����� ���� ��� ������� ��������� ������������������������������� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ���� ����������������������������������� �������� �� ���� ����� ����� ����� ���������� ������ ����� ��� �������������������������� �������������������������� ����������� ����� ��� ������ ������� ������������� ��������� ��� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� �� ������� �� ���������� ��� ���������������� �������� ����������������� ���������������������� ������� ������������������ ���������� ������ ��� ������ ������������������������ ������������������ ��������� ����������������������������� ������������������ ���������������� ��� ������ ��������������������������� ����������������� �������������������� �������� �� ����� ��������� ������� ������ ���� ������ ������������������������ ��������������� ����������������������� ��������� ����� �������� ������������������� �������� �������������������������� ���� ��� ��������� ��� ���� ������� ��� ��������� ����� �������� ��������������������������������� ������� ��������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� �������������������������������� ���� ������������ ��� ���� ���� �������������������������������� �������� ���� �������� ���� ��������� ������ ���� ����� ������ ������ ����� ������� ������������������������� ��������������� ������������������������ ��������� �������������������� ������������������������ ������������������� �������������������������� �������������������� ���������� ������������������ �������������������������� ������������������ ����������������������� ������� ������������������������� ������������������������� ����������� �������� ����� ���� ������� ������ �������������������������������� ������������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������������ �� �������� ��� ���������������������
��
�����������������������������������������������������������
�������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������
��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������� ���� ��������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� �������� ��� ���������� ������������������������������
������ ��� ������ ��������� ���� ��� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ��� ���� ��������������� ��� ��������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ����� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������ ������ ���� ��������������������������������� ��� � ���������� ������ ��� ������ ��������������������������� �������������������������� ������ ��� ������� ����� �� ����� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������� ��� �������� ������ ��� ����������������������������� ������ ��������� ���� ������ �� ��������� �������� ���� ������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������
���������� ������������� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ���������� ��� ������������ ������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ����� ���������� ���� �������������� ������������������������������� �������������� ������ ���� ���������� ���� �������� ��� ������ ��������� ��� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������� ����� �������� ��� ����� ���� ������������ ��������� ���� ������������ ����������� ���� ��� ���������� ��������� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����
������� ��
�������������� ������������� ������������� �����������������
������ ������� �������
������������� ������������� ������������ ���������� ������������������ ���������������
���������������������������� ����������������������
������ ������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������
�����������������
������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ������ �������������������������� ���������������
�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� �� ������ ��� ���� ��������� ����������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ��������� ������� �������� ��������� �������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������
������ ���������� ������������
������������ ����������������� ������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� ������������������������������ ��� ������� ����� ��� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������
������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������������
�������������������������������� ��� ������� ������ ������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������� �������������������������������� ���� ���� ���������� ���� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� �� ������ ����
���� ��������� ��� ���� ���������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���� ���� ����������� ������� �� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
������� ����
����������� ���� ����������� ��������������� ���� �������� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ������������ ����������� ������ �������������������������������� ������������������������������ ������ ��� �������� ����� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ��� ���������� ��� � ��������� �� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ����� ����������������� ���� �������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������ ���������������� ��� ������������������������������ ���� ���� �������� ���� �������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ���������� ����� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������ ���� ����� ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ���� ���� ��� ��������� ������� �� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� �� ������������� ���� ��� ������������������������������ ��� ���������� ����� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �� ��������� ���� ����� ������ ��� ���������������� ������������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������� ��������������������������� ��������������� ��������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
������� ��������� ��������
����������� ����������� ������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������ ����� ���������� ��� �������������������������� ��������������������������� ������ ���� �������� ������������ ��������������������������������
������������ ���������� �� ��� ������� ���� ����������� ��������� ��������������� ���� ����� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������ ���� ������� ������ �� ������ �������� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �������������������������� ������������������������������� ����� ������� �� ������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ���� ����� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������������� � �������� ������� ���������� ���������� ������ ������ ���������
���� ���������� ���� ������� ����� ������������������������������ ��������� ����� �������� �� ����� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �� �������� ��������� ��� �������� �������� ��� ��������� ��� �������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������
�����
��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������
��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ������� ����
��� ������� ��� ��������
������������������������������������������������
������� �����������
���������� ������������ ���� �������� ������ ������ ���� �������������� ��� ��� ������������ ������ ���� ���������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ���� ������� ������������� ���� ��� ���������� ��� ������ ������ ��� �������� ����� ����� ��� ������� ��������� �� ���� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �� ����������� ��� ����������� ��� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� �������� ��� �������������� ������ ���� ������� ���� ������� ���� ���������������������������������� �������������������������������
������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ������ ��������������������������������������� �������������������������������������
�������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������� ������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ����������������� �������������������������� ������ ��� ��� ������ ��������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ������������� ����� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������� ��� ���������� ������� ��� ��� ���� ���� �������� ���� ������ ���������������������������� ��������� �������� �� ������ ������������������������������ ������������������������������� ������ ���� ��������� ������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� �������� �������� ��� ��� ���������� ��������� ���� ������� ��� ����� ��������� �� ��� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ����� �������� ���� ������� �����������������������
���������� ����
����������� ����� �������� ����������� ��� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���� ����� ������� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��� ����������� �� ����������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������ ���������� �������� ������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������� �������� ����� ������ ������� ������������������������������� ����� ��������� ��� ������� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ����������� ���������������
������� ������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������� ��� ���� ���������� ��� ������������������������������� ���� ��������� ����������� ��� ������������ ��� ���� ���� ����� ����������������������������� ��������� ���������������������������� ���������������������������� �������������� ��� ������� ��� ������ ������� ������������������������������ ��� ������ ���� ������ ��������� �� ������ ���� ��� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ������� ������ ���� ������������������������������ ��������� ���������� ������ ��� ������� �� ��� � ������� ������ ������������������������������� ������� ������ ���� ������� ���� ����������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ������ ���� ���� �������� ���� ����� �������� ���� ������� ��� ������������������ � ��������������������
������� ������� ��������������������� ����������������������
��
���������� �������� �������
�������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �������������������������������� ���� �������� ���� ���������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������� �� ������� ���� ����������� ������������� ���������������������������� ������������ �� ���� ������� ��� ������ �������� ���������������� ������������������������������� ����������� ������� ���� ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ������ ����� ������ �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������� ����� �������� ���� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ����� ������� ��� ���� ������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ������������ ���� ����� �������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ����������� ����� ������������������������������� ���� ���������� ���� ��������� ���� �������������� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������� �����������������������
������ ��
����������� ����������� �������������� ��������
�������� ��������������������� ����������������������
��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ������������ ������� �������� �� ������������ ���� ������� ����� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������ ������ �������� ��� ���� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������� ��� ������������� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� �������������� ��� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
����������������������������������������������������������������
��������������� �������������� ��������� ����������������� ���������������� �������������������� �������������������� �����������������
��������
�������������
�� ���������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� �����������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��������� ������� ��� ������������������������� ��� ��������� ���� ��� ���� ������������������������������� ��� �� �������� ��������� �������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������� ��� ����� ����������� ����� ������ ��� ������ ����������� ��������������� ��� ���� ���������� �������������������������������� ���� ��� ��������� ����������� ��� �� ������ ����������� ���� ������ ��� ������� ���������� �� ������ ���������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ��� ����� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� ������������������������� ������������ ���� ��� ���� ������������������������ ��������� ������������������������� ������������������������ ��������������� �������������� �������������������������� ������������������������������ ����������� �������������������������� ������ ������ ���� ��������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������ ������������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ������ ������ ���� ��� ������� ����� ����������������������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������������������������
����
������������������������������������������������������������������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ���� ��������� �� ��������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������ ���������� �������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ������ �������� �� ���� �������������������������������� ������������ �������������
����� ����� ������ ������ ������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ���������� �� ���������� ��� ��������� ��� ���� �������������������
���� ��������� ���� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ��������������
������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������
������������������
������������������������������ ������������������������������� ���� ������� ��������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������ �������� �� ��� ������� �������������������������������� ��� ����������� ������ ��� ������ ���������� �������������������������� ������ ���� ������ ������������ ������������������������������� ���������������������������� ��� �� ������� ���� ����� �������� ������������������������������� ��� ������������ �� �������� ��� �������� ����������� ��������� ������������������������������ ������������������������������ ������� ���� ��� ����������� ���� �������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������������������������������ �������� ������ ��� ����������� ���� ������������� ������� ��� ��� ����������� ��� ���� ����� �� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������
�����
����������� �������������� �����������
������� �������������������� ����������������������
��
������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������������
����������������������������������������������������
���������������������������
����������������������������������
����������
���������������������������������
��������������������������������������������������������������������������� �����������
����������������������������������������������������������������
����� ��
������� �������������������� ����������������������
���������� ������ ������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������
������������
��������������������������������� �������������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
���������������������������� ���������������
������������������������� �������������������������� ��� ������������ ������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ����� ��� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� �� ������������ �� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������ ������� ������� ���� ���� ��� ������������������������������������ �������� ���������� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �������� ���� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ����������� ��������� ������������������������������������� ������������������������������ ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ���������������������������� �������� �������� ����� ��������������������������� ������� ��������� ��� ��� ����� ������������������������ ���������������������� �������������� ������������������������ ���������������� ���������� ����� ���� ���������������� ��������������������������� ��� ������� ��� � ������� ���� ��������������� ��������������� ��������� ����� ��� �������� ������� ���� ����������� �������� ���� � ��� ���������� �������� �������������������������� ��������������������������� �������� ����������� �� ���� ����� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ������� �������������� ����������������������������� ���� ���������������� �������� ��� ���������� ������ ����������� �� ����������� ������������������
�������������� ������������� �������������� ���
����������������������� �������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������� ����� �� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����������� ��� ���� ����� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������
������������� ���������������� �������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ������������� ��� ��� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� ���� ������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������ ����� ����������� �� ������� ��� ������������������������������ �������������������� ����� ����� ������ ���� ��������� ��������������������������������� ���� ��������� ����� �������� ��� �������������������������������� ����������� ��� ����� ������ ���� ������������� ��� ���� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ���� ���������������� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ������ ����� ��� ��������� ������������������������� ������� ������ ���� ����������� ��� ������������������������ �������� �� ���� ������������ ����������� ����������������������� ������ ���� ��� ��������� ������������ ��������������������� ������������ ���������������������� ������������������ ��� ������� ������ ������� ��������� ���������� ��� ���������������� ���������������� ������ ��� ������ ������� �������� ��������� ���� ������� ���������������������������� ��������� ���� ������ ���� ������������������������� ���������������������� ������ ���� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ��������� ������� ����� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������� ��������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ����� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ���� ��� �������� ������������� ����� ������ ���� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������� �������� �������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ���� ������� ��� �������� ��������� ������������ �� ��� ����������������������������� ��������� �� ������ ���������� ���� ���� ��� ���������� ������ �������������������������������� ������������ �� ��� ��������� ����������������������������� ������ ��� �������� ��� ��������
������������� ������� ���
�������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������� ������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
����������������������� �������������������������
������������������� �������������������� ���������������������������������� ������������ ���������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������ �������������������������� �������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������
������
������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ � � � ��� ��������� ��� ������� ������ �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ����� ���� ��������� ����� ���� ��� �������� ��� ������� �������������������������������� �����������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��
��������������������������������� ������������������������ � ����������
������� �������������������� ����������������
����������������� ������������������� ����������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� � �����������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� ������� ������������ ���� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������� ��������� �������� ������������������� ������ ���� ��� ��������� ��� ������� ��� ������� ��� �������� ��������� �� ������������� ���������������������������� �������������������������� ������������ ���� ������� ��������������� ���������������� ����������������������������� �� �������� ��������� ��� ����������������� ���������� �������� �������� ����� ���� ��� ��������� ��� ��� ������� ��������� ��� ������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������
��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ��������������� ���������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������
���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������ �������������� ��������������� ���������� �� ������ ������ �������
������ �������� ���� ���������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������
��� ������ ������ ������� ������� ������������������������� �������������������������������� �������� ������ ������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������� � ��� �������� ��������� ���� ��� ���� ������ ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����� ������������� ��� ����� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ��������� ������ ��� �������� ����� �������� ���� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������� ���������������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������ ������ ���������� ������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ���������� ���� �������������������������������� �������������������� ������������������������� ������� ��� ������� ��� ��������� ������� ������� ��� ���� ������ ���� ������� �������� ��� ��� ����� ���
������������ �������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������
����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������
����������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� �����������������������������������
������� ����������� ���� ����� ���������� ���� ����������� ���� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������
���������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������ ��� ��������� ��� ��� �������� ���������������� ���� ����������� ��� �������� ������� ���������������������� ���� ��� ���������� ��� ���� ���������������������������� ����������� ��� ��� �������� ������������������������� ��������������������������� ��������������� ����������� ������������������������� �������������� ����������������������� ����������� ������������������������� ��������������������������� ������ ���� ���� ������������ ����������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� ���� ������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������
������� ������������������������
���������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ��������������������������
��������������������������������������������������������������������
��������
��������� ���������� ����������� ������
�������� ��������������������� ���������������
��
������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������
�������
�����������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������
���������� ����������
��������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������
����� ��������� ���������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������ ������
���������������������������� ��������������������������� �������� ��� ��������������� ������� ��� �������� ������� ���������������������������� ������������������������������� ���������� ������ ��� ����������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������ ��� ����������� ��� ��� ������ ��� �������� ������ ���� �������������������������� ��������� ��������� ����� ���������� �� ��� ���������� ���������������� ����� ���� ���������������������� ��������� ��������� ���� �������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������� ��������� ���������� ��� ���� ������������������ ������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ������ ��� ����� �� ��� ������� ��� ������������� ������� �� �������� ���� ���� ���������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������� ���������� �� ����������� �� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��� ����������� ���� ��� ����� ������������������������������ ���������������������� ���������������������� ��� ��� ������� �� �������� �� ���� �������������������������� ��������������������������� ������ ������ ������� ������ �����������
����������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������
El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos a las entidades religiosas y a la opinión pública: 1. El Ministerio de Justicia garantiza la plena y absoluta libertad de cultos y religión. El Gobierno tiene un profundo respeto a las creencias y la fe de los ecuatorianos, a sus prácticas libres y a sus ritos. 2. El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos informa que el documento elaborado por el señor Pablo Villagómez no tiene ninguna relación con el proyecto legal que prepara esta Cartera de Estado. Es más, discrepa con varios de los planteamientos que a título personal realiza el señor Pablo Villagómez, único responsable de sus afirmaciones. 3. Sin ningún sustento, el mencionado documento fue tomado por medios de comunicación y otros sectores como un texto oficial. La intención de esas publicaciones fue causar confusión entre la ciudadanía. 4. El Ministerio de Justicia, Derechos Humanos y Cultos respeta en absoluto los derechos fundamentales, contemplados en la Constitución y en los instrumentos internacionales ratificados por el Ecuador. 5. Este Gobierno siempre ha tomado en cuenta a las organizaciones religiosas y sus opiniones son valederas en la elaboración de los proyectos, aunque eso no significa que el Estado ceda su capacidad de control y regulación. 6. En esta línea democrática, la Dirección de Cultos del Ministerio de Justicia está abierta a recibir las opiniones y los pensamientos de todas las comunidades religiosas, para que se llegue a la construcción de una norma que sea para todos y todas, en la cual se respete los preceptos constitucionales y los acuerdos internacionales.
Dra. Johana Pesántez Benítez Ministra de Justicia, Derechos Humanos y Cultos
��������
��� ��� ������� ��� ����� ������� ��� ��������������������������������� ����� ��������� ������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��� ����� �������� ���� �������� ����������� ��� ��������� ������ ������������������������������� ��������� ���������� ���������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������� ����� ��������� ��� �������������������������������
���� ����
��
������������ �����������
������ ������� �������
���������������������������� ���������������
������������������������ ��������������������������� ����������������������
������������
�� ��
������� ���� ���������� ��������
��
�������
�
�������������
�
���� �
�������������� �������������� �������� ��������������
�� ��
�� ��
�� ��
��
�� �� �� �� �� �� �� �� ��
��������� ����� ����������
��
��
��
��
������������
���������������� ��������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������
���������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������
�
������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������� ������ ���� ��������� ���������� ���� ��� ������� ������������ ��� ������������������� �� ��� ��� ��� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������
���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������� ����������������������
����������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��� ������������ ������������ �������� �� ����� ��������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� �� �������������� ���� ������ ���������������������������������� ��� �������������� �������� ����� ������������������������������� ��������� ��� ����� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���������������������������
������������������������������� ���� ��� �� �� ������ ��� �������� ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �����������������������������
���������������� ������������� ������� ���� ���� ������ ������ ����������������������������� ��������������������������� �������� ������ ���� ������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ����� ����������� ����� ������� ������ ��� ����������� ����������������������������� ����������������������� ����������������������� ����������������������������� ���� ������������ ���������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ �� ������� ��������� �� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� �������� ��� ���������� ����������������������������� ���� ���������� ���� ���� ��� ���� ������� ���������� ���� ���� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������
������������ �������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ���� ������ ������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ����� ���� �������� ���� �� ���� � �������� ��� ��������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������� ���� ��� ����� ���������� ��� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��� ������� ���������� ����������� �� ��� �������� ��� ������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������
��
����������������������� ����������������
�������������������������������� �������� ��� �� ��� ������ �������� ���� ����������������������������� ���� ����� ��� ������ ��� ����� ������ ���������������������������������� �������� ������ �������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ ������ ��� ��� ������ ����������� ������������������������������� ��������� ������� ��� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ���� �������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ����� �� �������� ��� ������������ ������ ���� ����� �� ������ ���������������������������� �������� ����������������� � ���������������� ��� ���� ����� ���������� ��������������� ������������������ ���������������� �� ������ ����� ��������� ������������������ ����������������������� �� �������� ����� ������ �������������������������� ��������������������� ������������������������� ������� ���� ���������� �������������������������� ������� �������� ���� ������� ������� ������ ��� ��������� ����� ���������������������������� ��������������������������������� �� ���� ���� ���������� ����� ��� ������������������������������ ������ ����� ������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������� ����������������������������������� ��� �������� ���� ���� ������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��� ���� ���� ���� ��������������������������������� ���� ��� ��� ���������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ����� ���������� ��� ��������� ��� ��������� ��� ������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������
��������������������� ������������������ ��������������������� ���������������� ������������
��
���
����
����������������������������������������������������������������������� ������������������������������
��� ���
�� ��
������������������������������������������������������������
��� ���
��� ���
�� ������ ��� ���� ��� ����������� ������� �������������������� ��������� ������� ��� ��������� ��������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ������������������������������ ���������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ ��������� ��� ����� ��� ���� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������������ ����� �������������������� ��������� ���������� ��� ���� ���� ������� ������������ �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��� �������� �������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����� ��������� ������ ������������ ������������������������� ������� ������� ������� ������ ��� ������������ ���� ���� ��� ���� �������������� ��� �������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ����������������������� �������������� ������������������ �������� ��� ��������� ��� ������� ���� ������� ���� ��������������� ������������������������ �������� ��� ���� ��� ���� ��������������� ������������������������� ���������������� ��������� ��� ����������� �� ������������������ ��������� �� ��� ����������� ����������� ���������������� ������� ����� ���� ��� ���� ����������������������� ������������������������������ ����������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� ��� ����������� �� ��������������������������� ���������� ������ �������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������� ������� ������ ���� ������� ���� ������� � ��������������� ������ �� ������� ���������������� ����� � �� ������� ������ ������� ��������� ��� ����
��� ����������� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��� �������� ��� ����������� ���� ����������� ������ ��� ������� ������������������������������ ������� �������� ��� ����� ����� ����������� ������ ���������� �������� ���������� �� ������ �������� ������� ��������� ��������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� �������� ����� ������ �������� ������������������ ������������������ ����� ���� ������ ������������� ���������������� ������������� ����������������� ���������������� ���������������� ������������� ������������� �������������� ���� �������� ������ ��� ��������� �� ������� ���� ���� ����������������������������� ������� ��� ������������� ����� ������������������������������ ������� ��� ���� ������ �������� ��� ������������������������������ ������� ��� ������� ��� �������� ����������������������������� ���������������������������� ������ ��������� ���� �������� ������������������������������ ����������������������������
����
���� ����
�����������������������
��������������������
�����������
��������������������
���������������������������������� ���������� ����� ��� �������� ����� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������� ��� ������ �������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ��� �������� ���� ���� ������� �������� ��������� ����� �������������� �� ������� ����� ��������������������������������� ��������� ������ ���� ����� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������������ ���� ���� ����������������������������� ���������
������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������
�����������������������������������������������������������
�������� ��
�������� ��������������������� ����������������
���������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������� ����������� �������� ���������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ���� ��������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������ �������� �������� �� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ����� �������������� ��� ������� ��������� ������� ������������������������� ����������������������� ����������������������� ��� ������� ���������� ��� ��� ��� ��� ����������� ��� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ���������� ���� �������� ���������������������� ������������������������� ����������������������� ��� ���� �������� ����� ������������������������ ���������������������� ������� ������������� ���������� ��������������� �������������������������� ��������������������� ������������ ��� ��������� ��� ��������� ����������������������� ����������� ���������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������� ���� ������� ��� ��������� ��������������������������������� �������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������� ��� ������������� ���� ������������������������������ ����������������������������������� ����������� ���������� ���� ������ ����������������������������������
�������
���������������������������������� �������� ������� ���� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������� ����� ���� ��� �������� ���������������������� ������ ��� ����������� ��������� ����������������������� ���������������������� ������ ���� ������������ ���������������������� �������� �������������� ������������������������ ��� ��� ����� ��� ���� ��� ��� �������������� ��� ����������� ��� ���� ������� ������ �������� ��������� ��� ������������������������������ �������� ������� ���������� ������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���� �������� ��� ������� ���� ��� ���������������������������������� ������� ���� ��� ������ �������� �� ���������������������������� ������������������������
��� ����������� ������ ���� ������ ��� ���� ���� ������� ����� ����������������������������� ���������� ���� ������������� ��� ����������������������������� ������� ������ ���� ������������ ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ���������� ����� ������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������
�������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���� ��� �������� ���� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ��������������������
����������������������� ��������������� ��������������� ������������������� ����������������� �������������
������� �������������������� ����������������
��
�������� ���������
�������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������
����������������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� �������� ���������� ������������� �� ���������� ��� ���������� ��������� ���� ����� ��� ����� ��� ������� ��� ��������� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �����������������������������
������
���������������������������������� ����������������������������������������
���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����
������������������������������� ������������������������� ��� ���� ���� �������� ����� ���� �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ��� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
����������������������������� ����������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ������ ��� �������������������������� ����������������������� �������������������������� ������� ������������������������� ����������� ��� ��������� ������������������������� ����� ��� ��� ������� ��� ������� ��������������������������� ���������������� ��������������� ��� ������� ��� ��������� �� ���������������������� ��������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������� ��������������� ����������������� ��� ������ �������� ������� ������ ��������������� ������������������������ ��������������������� ������������ ��� ���� �������� ������� ������� ���� �������� �� ������������������ ����������������� ��� ������� ������ ��� ������ ���� ���������������� �� ��������������� ����� ����� ������ ���� ���� ������������������������� ������������� ������������ ����������������������� ������� ������ ������� ������������ �� �������� ���� ��� ���� ��� ������������������������ ������������������ ���� ������� ���� ��������� ���� ���������� ������������ ������������������������� ���� ����������� ��� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������
������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������
����������������������������������������� ����������
�������������������������������������� ������������������������������������������� ����������
�������������������� ��������������������� ��������� ����������������� ���������������������
��������������������� ��������������������� �������������������� ��������� ����������������
������������������������
������
��
���������������������������� ���������������
������������������������ ������������������������ ����������� ���������������� �������������� ���������������� ������� ���� ������ ��� �������� ���� �� ��� ������ ���������� ��� ���� ��������� ���� ��������� ���������������������������� �������������� �� ������ ���� ����������������������������� ����� ������ ������ �������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������� ��� ����������� ��� ������������������������������� ���� ������������ ��� ���� ������ ��������� ��� ��������� ���� ��� �������� ��� ���� �������� �� ��� ����������������������������� �� ��������������� ��� �������� ������� ����������������������������� ������������ ��� ��� ������������ �������� ��� �������� �� ��� ���� �������������� ��� ������ ���� �������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ������������ ��������� ��� ������������������������������� �������� �� ���������� ��� ��� ���
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ����������������� ��� ��� ���� ����������������� ���� ���� �� ��������� ������ ��������� ��������� ������� �� ������������������������������ ��������������������� ������������������
���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ������������� ���� ��������� �� ��� ���������������������������������� ��� ��� �������������� ���������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ����������� ���� ������ ������� �� ������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ��� ������������ ��� ����������� ���������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
������������������ �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������
����������������������
����������
������������������ ������������� ���������������������
� ������� ��������������� ������ � �� ��� �����
������ ������� �������� ��������� �������� ���������� ������
�������������
����������
���������������������� ����������������������� ��������������
�����
����������������� ������������������� ������������������ ������������������ �����������
���� � � � � ����� �������� ����
������ ������� ���� ����� � ����� � �� �� � � � �� ��������������������� ����� ������ � �� � � �� �� ������� ����������������� ����� � ����������� �� � ��� ����� ����������������� ���������� ���������
���
��������������� ���������������� ��������������������
������� �������������������� ����������������
��
�������������� ����������� ������������������ �������������� ����� ��� ���������� ��������� ��� �������� ���� ��� ������������ �� ��� ������������ �������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������� ������������ ��������� �� ������������������������������ ������������������������������� ������� ���� ���� ���� ��� ������ ����������� ������������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������
���� ��
�������
�������
��������������� ���������������� �������� �������
������������������ ����������������� �������������
�������������������������������������������������������������������������
����� ������������ ��� ��� ��� �������� �������� ���������� �� ��� ������������������������������ �������� ������������� ������ ��� �������� ��� ��������� ������ ��� ������������� ��� ��� ������ �������� �������
������������
������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ��� ����� ��� ������������������������������� ��� �������� ���� ���� ��� ��� ���� �������� ��� ��� ������� ��� ����� ��������������������������������� ����� ��� ��� ������������ �� ��� ��� ����������������������
����� ���
�������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
������ ������� �������
���������������������������� ����������������
���������������
�������������������
����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������
�������� ���������
���������� ���������� �������
�������������
������� ��������
�������������������������� ������������������������ ���������������������� ���������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������� ������������������������ �������������������������� ����������������������������� ������������������
�������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������
�����������
��������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������
������ ������� ��� ���� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� ���� ��� �������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������� ����������� ��� ����� ���� ��������������������������� ���������������� ��������������� ����� ��� �������� ��� ��� ����������������� ������������������ ��������������������� �������������������������� ��������������� ��������������������������� ���������������� ������������������ ����� ����� ��� ������ ��� ��� ���������������� ����� ���������������� ������������������������ ��������������������������� ���������� ��������� �� ��� ������������ �������������� ��������������������������� ��������������������������� ������ ������������������������������ ������������������������� ���������� ���� ���������� ��� ��� �������� ���� ����� ���������������������������������� �������������� ��� ��������� ������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������
��������������������������������� �� �������������
�������������������������������� ������������������������������� �������� �������� �������� ��� ���� ������������������������������� ��������� ���� ����� ��� ������ ��� ���������� �������� ������ ���� ������� ��� ���������� ����� ��� ���������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ���� ������������ ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������������
��������� �����������������������
�����������
�����������������������������������������
ACTRIZ DE LA
������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������
PELÍCULA
CHAPTER 27
��������
������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������� ���������
�������
ARMAS
GIRAR
LECHE
HACIENDA
EXTRAER
LA SUPERFICIE EMBUSTE, TRAMPA
EINSTENIO
DE LUJO
HEMBRA
FEMENINO
ACTOR DE LA PELÍCULA LA PANTERA ROSA
CABER
PROVINCIA DE ESPAÑA CURAR
YUNQUE DEL PLATERO
HOGAR
��������
ESTADO DE VENEZUELA
�������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������
AMARRAR
CASA, RESIDENCIA
���������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������
�����������
������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������
��������������� ACERCAR TIZA
CHINO
IRA, ENOJO PRONOMBRE
MONEDA DE COSTA RICA
CUADRÚPEDO
PERSONAL
VOLCÁN DEL ECUADOR IGLESIA,
Solución anterior PRESENTADORA
K A M
SÍMBOLO DE
R
D
APÓCOPE
A
T
O
TERMINACIÓN
A
R
VERBAL
S A
L
CANSADA OLA
MATEMÁTICO
AMARRAR
A
A
SIGNO
A
MÁQUINA EXCAVADORA
DE MAMÁ REZO, DISCURSO
RÍO DE RUSIA
VEREDA
CONVICTO
C
A
R
C
R
I
B
A
L
U
N
A
R
RELATIVO A LA LUNA
A
T
E
BEDUINO MODALIDAD LUCHA JAPONESA
O
I
ITINERARIO
DE LA TELEVISIÓN ECUATORIANA
DESPUÉS DE
LITRO
R
ALARGAR
A
L
C
I
I
O
I
O
N
LA CAZA
N
R
R
ARTE DE
MUSICAL
AFLUENTE
CUMBRE
A
INSTRUMENTO
COMBATE CRUEL
G
E T I
HOGAR
C
M
A
O
HOMBRE MUY
D
I
D
ESTADO DE VENEZUELA
D
N
A
CELEBRIDADES
HEMBRA DEL
������� ����� ����� � ����� ����������� ������� � ��������� ���������
A
�������� �� �� ��������� ������������
MONO
EL SER QUE HA NACIDO
M
SECO, ESTÉRIL
MANTO
A ALFA
ONDA
O
REZAR, SUPLICAR CUERDA GRUESA
A
S T
TIEMPO
VOLCÁN
E
R
GARFIO
R
O
C
A O
BOCA DEL
R
M A D
T
A
I
A
R
C
A
MANTECA, SEBO
E
ACTOR Y PRESENTADOR DE LA TELEVISIÓN ECUATORIANA
R
A
A
R
TONTO EN KICHWA
P
A
O
L
TERMINACIÓN
CAMINO,
CALZADA
LIEBRE DE LA PATAGONIA
PATO
X
R I
A V
A
SÍMBOLO DE
EXTRAÑA
R
A
SEÑAL
SÍMBOLO DE SODIO SALIR, FRAGMENTAR
VERBAL
A
O
TITANIO
CHIFLADA
T
I
R
A R
O
L
ARTÍCULO OMEGA
O
APARATO RADIOSÍMBOLO DE NITRÓGENO
R
A
D
A
CABEZA DE
L
E
T
N
E
M
I
P
LA CASA O FAMILIA
NEUTRO
LOCALIZADOR
M
A
N
T
PERUANO
U
A
CORAZÓN
C
O
MONARCA
T
ARTERIA DEL
A
A
ESPADAÑA
R
A
I
SALUDO INDIO
A
INGLÉS
CIUDAD DE VENEZUELA
J
R
T
N
E
O
PLUMA EN
D
C
N
A
E
P
A
O
A
N
������������ ���������� 7
���������
1 9
�����������
���
����������
2 4 9 3 7 5 6 9 4 2
8 9 6 7 6 1 5 2 1 3 8 4 7 4 2 3 5 8 1 9 1 8 3 5 7 6 8 1 4 7 9 5
5 1 3 7 8 4 9 2 6 8 5 1 3 6 7 2 4 9 6 3 2 5 6 9 2 3 1 4 7 8 3 7 2 6 4 8 1 9 5
�������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������
POR RADIO
TANTALIO
PALPAR
TIZA
S
REGIÓN DEL NO. DE LUZÓN QUE SE EMITE
SÍMBOLO DE
PRIMER HOMBRE
A
VOCAL
O
ERRANTE
A
ATASCAR
PLANO
PRIMERA
I
L
O
ESTRELLA
SÍMBOLO DE
L
CERNIR
NOMBRE MASCULINO
N
R
A
C
R
G
ESTUPEFACTO
L
MURMURACIÓN
O
��������
�������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������
POLÍTICO
ACEITE
CATEDRAL
��������������
���
FÓSFORO
MAGISTRADO DE ESPARTA LIZA
PAN DE MAÍZ
ENSENADA
�����
����������
CIUDAD DE BRASIL BALNEARIO DEL ECUADOR
MAHOMETANO HUSO LARGO DE LA PIERNA
OSO
��������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������������
LIBRO SAGRADO
HEMBRA DEL
��������
�������
��������������� ������������������
CALAR
ALFA
DESTREZA
LOS HUNOS
CEÑIDO, LISTA ACCIÓN DE
CORTAR
CAUDILLO DE
METAL PRECIOSO
AGREDIR
ALTAR TOSTAR
DIOS EN EL ISLAM FAJA, CINTA
EXTRAÑA
REALIZAR,
SOMBRERO
�������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������
��������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������
DEL LOBO
LABRAR APOSENTO
DECLINACIÓN
AVE, ASTUTO
EMBARCACIÓN
EXCAVACIÓN, YACIMIENTO
�����
PARAFINA
DEBILIDAD
SÍMBOLO DE
�������
�������
SONIDO
ESTADO DE ASIA
IGUALDAD EN
���
CREMA DE CANTIDAD,
��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
����������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������� �
�������� ��������������������� ����������������
PROVEER DE
���������
����������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�������
8 6
3 4 2
2 5
9
4 1
4
8
5
9 8 2 4
4
9
6
2
1 8 7
9
5
����������
���
��������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������ �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������
1
������������������
��������������������������������������� ����������������������������������
����������������������������� ���� ���������� ��� ����� ����� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ������ ��� ��� ���� ����������� ������� �������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ���
������������������������������ ��������������������������������� �������������� ������ ���� ������� ��������������������������������� ������ ���� ���� ����������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
���������������� ��� ���������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����������� ������������ ������������������������������� ��������� ��������� ������������� ����������������������������������� ������������������������
�������������������������
��������
�������������������������������
���� ���
���������������� ����������������
������� �������������������� ����������������
���
�������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������
�������� ����������������� ���������������
����������������������������� �� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������� ������������� ���������� ������������� ������������ ��������������� ������������ �������������� ������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �����������������������
�������������������� ����������� ��������������������� �� ������������
�������������� ����������������� �������������� �������������� ������������� ������������ �������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������
������������ ����������
�������������������������� �� ������������ �������������� ������������� ������������� ������������� ������������ ��������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������
�������������� ��������
������������ ������������������������������������������� �������� �������� ������������������� ��������������������������������������� ������� ������� ������������������ �������������������������� ��������������
��������������������������������������������������������������������������
������� ��������������� ���������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� ������������ ����� ���� ��� ����� �������������������������������� ��� ������� ������ ���� ����������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ������� ���� ��� ����� ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ������ ���� ��� ������ �������������������������������� ������������������������������� �� ���������� ���� ���������� ���� ������� �������� ��� ����� ����� ������ ������ ���� ��������������������������� ������� �� ���� ������ ����� ������� ������������� ������������������������ ����������������������� ����������������������� ������ ���� ���� ��������� ��� ��������������������������� ������������� ��������������� �������� ������������ ��� ����������������� ��������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������� ����������� ������������������������ ���� ��������� ��� ���� ������������� ������������������������ ������ ��� ������������ ������������������������� ����������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����� ��������� �� ����� ������ ��������������������������������� ����������������� ����� ��������� ������������ ��� ������ ����������� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��������������� � �������� ���� ������������������������������� ��� �������� ������� ���� ���� ��� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ��� ������ �������� ������� ���� �������� ��� �� ���� ������ �������� ���������������������� ��������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���� ��������� ���������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���������� �� ����������� �������� �������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �����
������������������
������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ����������� �������� ��� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���� ������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �����������
��� ������ ��� ���� ���� ��������� �� �������� �������� �� ������ �� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������������������������� ��� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ������ ���������� ���� ��� ���� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������
������������� ������������ �����������������
���� ���
������� �������������������� ����������������
����
�����������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ����������� �������� ��� ����� ������� ����� �������� ���� ��������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
����
�����������������������
������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������
��������������������������������������� ���������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ����������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������ ����������������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� �������������������������� �������������������������������
������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������� �������� �� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������
������������������������������������ ��������������������������������
��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ���� ������������������������
�������������������������������������
������������� ������������������������� �������������������������������
���������������������������� ������������� ���������������������� ���������������������������� �����������������������
EMPRESA LIDER EN SEGURIDAD REQUIERE: CONDUCTORES Y VIGILANTES PARA TRABAJAR EN LAS CIUDADES DE SANTO DOMINGO Y ESMERALDAS REQUISITOS VIGILANTES: - Instrucción Mínima: Ciclo Básico (Tercer Curso) - Haber realizado el Servicio Militar o tener experiencia de un año en Empresas de Seguridad
REQUISITOS CONDUCTORES: - Licencia de conducir tipo D o E - Experiencia como conductor profesional de dos años La Empresa ofrece: estabilidad laboral, capacitación, beneficios de ley y beneficios adicionales. Todas las carpetas se recibirán en la ciudad de Santo Domingo en: Av. Pedro del Alvarado y Anillo Vial esquina, Sector del colegio Pío XII. O enviar a: selecciontalentoh@yahoo.com
���������
AR/84257/cc
�������������������������
��������
������ ���
������ ������� �������
���������������������������� ���������������
���������������� �������������������������� �������������� ��� ������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� �� ������� ����������� ���� ������������������������ ������������������������ �������� ������� �� ������� �������������������������� ������� ������� ���� ������� ���� ������ ���� ������������������������� ��������� ���� �������� ��� ��������������� ��������������������������� ���������������� �������������������������� ������������������ �������� ���������� ������������� ���������������������� ���� ������� ���� ��� ��� ������������ ���������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������� ����� ���������� ���� ��� ��������������������������� ������� ������������������������ ���� ������� ��� ���� ������� �������������������������������� ���������������������������������� ���� ���������� ��� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ������ �� �� ������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ����������� �� ��� ������������������������������� ������������� ���� ��� ������� ������ ������ �����������
������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
������������� ���������������� ��
���������������������������������������������������������������������������� �����������
������������������������ �������������������������� ��������������������� �������������������������������
�������������������������� ���������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������ ���� ������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������������������������
����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������� ��� ������������ ����� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������
��� ���� ��� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� ��������� �������� ��������� ��� ���������������������������� ���������������������������������
����������� ���������������
�������������� �������������������� ������������������
�������� ��������
�������������� ��������������� ����������������
�������� ��������
�������������� ���������������� ���������������������
�������� ��������
������������� ��������������� �������������������
�������� ��������
������������� ���������������� ������������������
�������� ����
���������������������������� ������������������������������ ��� ������������ ������ ������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������
�������������������� ��������������
������ ������� �������������������� ����������������������
���
�������
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ���������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ����� ��� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������������� ������� ������ ��� ������ ���� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������
���������������� ����������������������������� ������� ��� ���� ������� ���������� ���������� ��� ��� ���� ���������� ������������������������������� ���� ����������� ��� �������� ���� ������������ �������� ���� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������ �� ��� ������ ��� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��� ������� ���������� ������ ������������������������������� �� ������� ��� ������ �� ����� ������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������
��������������� �������
���������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������ ��������������������� �������������������������� ������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������
����������������������� ���������������
���������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������ ���� ��� ����� ��� ������� �� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������
����������������������������������������������������������������������� �����������
�������������������������
��������
������ ���
������� ������� ��������������������� ���������������
��������������
��������������
����������������������
����������������������
��������
���������
������
�����������
����
���������
�������� ���������� ���������� ��������� ������������� ���������� �������� ��������� �������� �������� �������� ��������������
���������
�������������
���������� ��������� �������� ��������� �������� ���������� �������� �������� ��������� ���������� ������� �������� �������� �������� ��������� ���������� ���������� ��������� ����������� ������ ����������� ������� ������������������� ������������������ ����������� ������������������ ������������������������� �������������������
��������� ��������� ��������� ���������� ����������� ����������� ������� ������������� ����������� ��������� ��������� �����������������
����������� ����������������������������������� �������� �������������������������� �������������������
����������� ������������
��������� ����� ���� ����������������� ��� ���� ��������������� ��� ���� �������� ��� ���� ����������� ��� ���� ������������� ��� ���� �������� ��� ���� ���������������� ��� ���� ������������������ ��� ���� �������������� ��� ����� ������������� ��� ����� ������������ ��� ����� �������� ���
������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ��� ��� ��� ��� ���
�� ��� �� �� �� � �� �� �� �� �� ��� ��
�����
����������� �������� ��������� ��������� ���������� �������� ���������� ��������� ���������� ����������� ����������� �������� ���������� ���������� �������� ����������� ������� ������� �������������� ����������� ����������� ��������� ����������������� ��������������� ����������� ������������������������������� �������������������� �����������������������
���������� ���������� ���������� ���������� �������� ���������� ��������� ������� ������� �������� ���������� ���������� ������� �������� �������� ����������� �������� ����������� ���������� ���������� ������������ ����������� �������������������� ����������������� ����������� �������������������������� ����������������������� �����������������������
���������� ����������� �������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������������������� �������������������������
�������������������������������� ����������� ���� �������� �� ����� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ������ ��� ��� �������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� ��� ������ ������������������������������� ���������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������ ���������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ���� ��� ������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ������� ����������� ���� ���� ������� ������������������������������� ������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ���������� ���� ��� ������������� �������������������������������� ������ ��� ������ ���������� ������� ������������������������������� ���������������������������������� �����������
��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��������� �� �������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������� ���� �������� �������� ������� ��������������� ��� ������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������� ������� �� ��������� ��� �������� ������������������������������� ��� ������������ �� ������� ��� ��� ��������������������������������� ��������� ������ �������� ��� ��� ������������������������������ ������������������������������� ���������������� �������������������������������� ���� ������������ ���� ��� ������ ����� ��� ������ �������� ��� ���� �������������������������������� ����������� ������� ���� �������� ������������������������ ����������� ����������������������������� ���� ��������� ������ ���� ��� ��������� ������� �� ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
������
������������ �������� ����������� ����������� �������� ���������� ���������� ���������� ��������� ���������� �������� ����������� ������������� ��������� ������� ���������� ���������� ��������� ������������� ���������� ��������� ������� ������������������ ����������������� ����������� ������������������������������� ������������������� �����������������������
������
����������� ����������� ��������� �������� ������������ ��������� ���������� ������� ���������� ���������� ��������� ������������ ������
��������
��������� ���������� ������������� �������� ������� �������� ���������� ������� ���������� ������� ��������� ������������ �����������
����������� ���������������������������������� �������������������� ������������������������
��������������� ��������
��������� ����� ���� ����������������� ���� ���� �������� ���� ���� ��������������� ���� ���� ������������� ���� ���� �������� ���� ���� ����������� ���� ���� �������������� ���� ���� ���������������������� ���� ������� ���� ����� ���������������� ���� ����� ���������� ���� ����� �������� ����
������ ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
�� ��� ��� ��� �� � �� �� �� ��� ��� ��� ���
������ ����������������� ����������������� �������������������� ����������������� �������
������� �������������������� ����������������������
��
�����������
��������������
�������������������������
����������� ��������
���� ��������
������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������ ���� �������� ��������� ������ ����� �������� ��� ����� �������� �������������������������������� ������� �������� �������� ���� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ��� ��������� ��� ����� ����� ��� ���� �������� ��� �������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� ����������������� ��� ���������� ������ ������ ��� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ��������� �� �������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�� ����
��������
�������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������
������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���������� ���������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ���������� ����� �������� ��������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ����� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������� ������� ������ ���������� ��� ���� ��� ���� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������
��������������������������������������������������
������������ ��������������� ������������ ���
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
������ ���
������� �������������������� ����������������������
����������� ������� ��������������� ����������� ��������������������������������� ������ �������� ���� �������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������� ��� ������� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ���� ����� ���� ������ ����� ��� ��������������������������������� �����������������������������
��� ������� ��� ���� ����� ��������� ������������������������������������ ������������������������������ ���� ����� ������ ��� ���� ������� �������������������������������� ����������� ��� ����� ������� ���� ��������� �������� ����� ��� ������ �������� ��������������������������� ������������������������������� ���� ����� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������ ������� ������� ��� ���� ������������������������������� ������������������������������ ����� ������ �� ������ ��� ���������� ��������������������������������� ������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ������ ����� ��� �� ����������������������������� ����������
���������� �������� ����������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������
������� ���������� ��������� ������� �������� ���� �� ��������
��������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ��� ��� ���������� ���� ���� ������ ��� ������������ ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
���������
����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���
��������������� ���������������������
��������������������� ���������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������ ������������������ ������������������������������������� ������������������� �������������������������������������������� �������������������� �������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������
�������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ��� ������ ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��� �������� ������ ������ ������� ���� ���� ��������� �� ��������� ��� ������ ���������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��� ���������� ���� �������� ������������������������������� ���� ������� ���� ������� ��� ���� ����� ��������� ���� ���������� ���
������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ���������������������������� ��������� ����� ���� ������������ �������������������������������� ��������������������������������
����������� ������������������ ������������� ���������� ������������ ������������� ���������� ���������� ���������� �������������� ������������������ ���������������� ����������������������� �������������
��� ��� ��� ��� ��� �� �� ��� �� ����� �� ��
����������� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������
���� �������� ��������������������� ����������������������
���
�����������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������
������������������������������������ ��������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ��������� ��������� ��������������������� �������������� ��������� ���� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������� ����� ������������
������������������������������� ������� ���� �������������� ����� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ������� ���������� �� �������� ������������������������������������� �������������������������������� �� ��������� ���� �������� ��� ������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������
����������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������� ���� ��������� ���� ������������������������������� ���� ������ �������� ������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ��� ���� ������ ���������� �� ����� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������� ������ ��� ������ �������
������������������������������� ������ �� ������ ����������� ��� ��������������������������������� �������������� ��� ��������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ����� ���������� ��� ���� ������������������������������� ����������������� ��� �������� ��� �������� ��� ����� ���������� �������� ��������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
����������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ����������������������
��������� ������ ������ ����� ���� ������� ���� ��� ����� ���������� �� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������� �� ���������� ��������������������������� ���� ��������� ���� �������� ������� ��������������������������� ��� ������ ��������� ��� ��� ������������������� ��� ������ �������� ��� ��� ���������������������������� ��������������� ���������������� ��������� ����������� ���� �������������� ��������������� ��� ���� ��� ���������� ��� ��� �������������� ������������� ���������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���� ������� �� ������� ���� ��� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������
���
QUITO Planta Telefonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Bauqedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Arenas 222 y 10 de Agosto. Edif. Vivanco Piso 5 Teléfonos: 2500-245 / 2551-552 / 2555-461 / 2552-135
S
������� ��������������������� ����������������������
���������������������������������� ������������������������������� � AP/50233/
������ ����� ���������� ��� ����� ���� �� �������� ��� ������� �������� ������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������� � � AP/50233/
������ �� ��������� ��� ����������� ���� �������������������������������������� �������� � � � AP/50233/
��������� ������������ ��������� ����� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������� � � �
������ ������������ ���� ������ ������ ������ ��� ������ ����� ��������� ��� ������������ �������� ������ ������ ������� ������� �������� ������������� �������� ����������� � AC/81401/tf
������ ����� ��� ���� ���� ���� ��� ����� ��������������������������������������� ����������������������������������� � AP/50233/
������ �������� �������� ��� ������ �� �� �������� ��� ��� ������ ���� ���� ���� �� �������������������������� � AP/50233/
������ ����� ����� ������ ��� ������� ��� ����� ���������� ������ �������� � ���� ���������������������������������������� ����������� � AP/50233/
�������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������ � AP/50233/
AP/50233/
��������� �� ��������������� ����� �������� ���� ���������� ��� �������������� �� ��������� ����������� ���� ��� ������ ��� �������������������������������� AP/50233/
������ ����� ��������� ������ ������ ��� ����������������������������������������� ���������������������������� � AP/50233/
������ �� �������� ����������� ����� ����� ����������������������� � ���� ����� ������ �������������������� ����������������������� ����������� ������ ������������������ � AP/50233/
��� ������ ���� ����� ��� ������� ������� �������������������������������������� ��� ������������� ���� �� ����������� ���� ���������������� ������� ������� �� ������ ���� ���������� �������� ����� ��������� ���������� ����� ���������� �� ������������� � ad/23175/ai
�����������
��������
����������
������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
E
Fax: 2552-135 E-mail: agencia3@lahora.com.ec Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA
�������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������������� �������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������
C
Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805 E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net
C
�������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������ ������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������
����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������
�������������������������������� ��������������������
����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������
�������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������
��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������
I
Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo
O
N
������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������
��������� ��������� �������������������� ����� �������� ������ �� �������������������� ��� ������� ������������ ���� ������� ���� ����� ���� ��� ������ ���� ��� ����������� ��� �������� ���� ������� ������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ����������� �������
10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
��������� MAESTRO EN AMARRES DE AMOR
EVITO DIVORCIOS Y RETIRO AMANTES
TE HAN DEFRAUDADO YA NO SABES QUE HACER DOY SOLUCION A TUS PROBLEMAS PERSONALES AMARRANDO A ESA PERSONA QUE TANTO UD. AMA EN HORAS ENCONTRARAS EL AMOR EN TU VIDA (SEA FELIZ) NO SUFRA MAS
154340/mig
������
��������������
BASTA YA DE FALSAS PROMESAS
LLAMA AHORA MISMO Y VIVE LOS CAMBIOS EN TU VIDA
022752292 / 093845146 / 098572228 TRABAJOS GARANTIZADOS
EXPEDICIONARIOS TOURS
Paseos todo incluido desde 2 pax al oriente o a la costa, city tours, paseos de un día, transportes de alquiler, guías en inglés y español Inf: 2 553 804 / 098943313
AP/50233/
Corredor Inmobiliario con licencia profesional compra-vende, arrienda, administra, avalúos de casas, departamentos, oficinas, edificios, fincas, haciendas a nivel nacional. Informes: 095361537 / 2905363. AR/84256/jq
OPORTUNIDAD Vendo casa conjunto el Conde Casa 81, (Sur) 2 plantas, 74 metros de Construcción, $ 40.000 negociables. Teléfono 091181979- 2821155
��������
AC/81399/tf
��������������������������� ����������������
��������
���������������������������������������������� �����������������������������������������������
�������������������
������������������������������������������� �����
�������������������������������������������� ������������
��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������
�����������������������������������������������
���������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������ ���������������������������������������������
������������������������������������������ ���������������������������
�����
�������������������������������� �������������������������������������������
��������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����� ������������������������������������������������ ������������ ����������������������������������� ������������������� ���������������������������������������������� ������������ ��������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������
������������������� �������������������������������������������������� ����������� ������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������������������������������������
�����
������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������� ������������� �������������� �������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ���������������������� ���������������������� ������������������������������������������ ���������������
�������������� ���������������������������������������������
�������������������� �����������������������������������������������
�����
�����
������������
��������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����� ������������������������������������������� ������������� �������������������� ���������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������� ������������������������
����������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������� ����� ������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ��������������������� ������������������ ����� ���������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������� ����������������������������������������������
�����������������������������������������������
��������������������� ��������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������������������������
�������������
������������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������������������������
�������������
���������������������������� ��������������������������� ��������������� �������������������������������
�����
���������� ������ �������������������������� ����������������������������������� �������� ���������������������������� ������ ����������������������������������� �������� ��������������������������� ��������������������������
��������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ��� �������� ��� ���� ��������� ����������������������������� ����� ��� �������� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ���������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������ ������� ��� ��� �������� � ���� ���������� ���� ���������������������������� ����������������������������� �������������������� �������� �� ���� ���� ���� ������� ����������� ���� �������������������������� ���������� ���� ��� ��� ������ �������������������������� ����������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������ ��� ��������� ��� ����� ���������������������������� ��� �������� ��� ���� ������ ���� ������������������������� �������������������� �����������������
����� ��� ������ ����������� �������������������������� ������ ������� ���� ���� ���� �������������������������� �������������������������� ���������� ��������������������������� ������������������������������ ����������� ��� �������� ����� ���������������������������� ����������������������������� ������� ������� ����������� ������ ��������� ������������� ���������������������������� ����������������������������
������������������������
CONVOCATORIA
A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAÑÍA ICARO S.A. En cumplimiento de lo dispuesto en la Ley de Compañías y en los Estatutos Sociales, se convoca a los Accionistas de la compañía ICARO S.A., a Junta General Extraordinaria, la que se realizará el 6 de septiembre de 2011, desde las 10H00, en las oficinas de la compañía ubicadas en Avenida Amazonas 124 y Palora de esta ciudad de Quito, para conocer y resolver sobre el siguiente Orden del Día: 1.- Conocimiento, resolución o ratificación del informe pericial sobre valoración de activos. 2.- Conocimiento y resolución o ratificación sobre compensación de las pérdidas. Se convoca especial e individualmente a la señorita CPA María Augusta Moreno Cárdenas, Comisario Principal de la Compañía. Quito, 28 de agosto de 2011. Cap. Guido Saltos Martínez Presidente Ejecutivo
A.P./50228/k.m.
�������� ��������������������� ����������������������
���
����������� ��������������
��������������������������������� ������������������������ ������ ������� ���������� ���� ����� ������ ��� ��� ������ ������ ���� ���� ��������� ������� ��� ��� ��������� ������������ ���� ������������������������������ �������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� ������������ ���� �������� ������������������������������� �������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ������� ������ ������� ��� ����������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������ ���������� ������� ������ ������������������������������ ���������������� ���� ������������ ��������� ��� ������������ �� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� �����������������
��������
������������������������������������������������������������������ ������������������������������������
���������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��������� ��� ���� ����������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������ �������� ������ ���� ���� ������� ��������� ��������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������� ���� ������ �������� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ���������������� ������������������������ ���� ������� ��� �������� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ��� ������ ����������� ��� ��� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ���������� �� ��� �������� ���� ��� ����������������������������
������� ���
�������� ��������������������� ����������������������
������������� ��������� ��������� ������������ ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ����� ��� �������� ���� ��� ��� ������������ ��� ���� ���������� �������������������������������� ��������� ��� ��� ������� ��� ���� ������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��� ������ ��� ���� ����� ��� ������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������
������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� �������� ����� ��������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��� �������������� ��� ��������� �� ���������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���� ������������� ��� ���� ������ ���� ��������� �������� ��������
������������������������������ ��� ��������� ���� �������� ��� ��� ������������������������������� ����� �������� ���� ���� �������� �������������������������
����������������������
�������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
�������������������� ���������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������
����������� ���� ������ ������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���������� �� ��� ������ �������� ���������� �������������������������� ������� �������������������������� ������������������������� ����������� ������������������������� ���������������� ���� ��������� ������� �������������������������� ��������������� ������������������������ ����������������������� ������������������������ ���������������� ������������ �������������� ������������������������ ������������ ��� ������������� ���� ��������������� ����������������� ���������� ������������ ����������������������� ������������������������� ������������ �������������� ��������� ��� ������ ��� �������������������������� ������������� ����������������������� ������������ ����������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
��������������������������������� ���������� ��� ��� �������������� ��������������������� ��� ���� ������� �� ���� ������� ���� ���� ������������ ��� ������ ����� �� ��� ����� ������������� ��� ����������� ���� ����� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ������� �������� ��� ������ ���������������������������������� ���������� ������ ��� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������������� ��� ��������� ����� ��� ���� ���� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���� ������������� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ��������� ��� ����� ��� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �� ������ �������������� ���� ������ ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������� ��������������������������� �����������������������������
�������� ����� ������ ��� ������ �� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������� ��� �������� ���������� ��� ���� ��������������������������� ������������������������������� ��� ��� ����� ��� ��� ����������� �������������������������������
�������� ��� ����� ��� ������������ �������� ������������������������������ ������� ����� ������� ����� ���� ������� ���� ��������� ������ ��� ����������������������� ��� ��������� �������� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������
������ �������� ��������������������� ����������������������
���
������������������� ���������������������� ���������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ����������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� �����������������
��������������������������������������� �������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ������������ ����������� ������ ��������������� ����������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����� ��� ��������� ��������� ������������������������ ������� ���������� ���������� ���� ������� ��� ���� ����������� ������������ ��� ��������� �������� ��������� ������� ���� ������������������������ �������������������������� ���������������� ����������������� ��������������������������� ����������������� ������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������� ���� ���� ���������� ��� ��� ������������������������ ��������������� ����������������� ���������� ������������������������ �������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ����������� � ������������� ���������������������������� ����� �������� ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���������� �� ���� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������� ������ ��� ������� ��������������������������������� ����� ����������� ������� �� ���� ���������������������������������� �������������������������� ��������� ��������� ���������� ���� ��� ����� ������� ����� ��� ����� ������� ������������������������������� ��� ������ ��� ����� �������� ���� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ���� ���� ����������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��������� ��� ���������� ��� ���� ��������������� ����� ���������� ���� �������� ��������� �� ������ ���������� ��������� ��� ������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ������������� ��� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������� ������������������������������ ��������������� �� ������� ��� ���� ������������ �������� ��� ���� ���� �������� ��� ������� ���� ������ ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������� ������������ ���������� �� ������� ��������
������� ��� �������� ���������� ��� ������ ��� ������ ������� ���� ������ ���������� ��� ������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ������������ �������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ���������� �� ������� �������� �������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������
����������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������
����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ��� ��� ����� ��� ������ ����� �������� ���� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������
������������������������������ ��� ������ ������������ ��� ���� ������������������������������
���� ���� ����������� ������������� ����������� ���� ���������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����� ���������������������������� ���������� ���������� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ���������������������������� ���������� ���� ����������� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������
��� ��������� �����������������������������
��������������
����������
���������������������
����������������������������������������������������� �����������������������������������
�������� ������ ����� ���������� ������ ����������
��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������
�������������� ������������������ ���������������� ����������������� ����������������
����������
���������� ������������ ���������� ��������������������� �������������������� ������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� ����������
��������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������