��� ��������� �������������
�
�
����
��������������
������������������������������ ��������
���������������� �����������
��������������������������������� ���������
���������
������������������� �������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���� ������� ������� ��� ��������� ��������� ������� ��� ��������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������� ��� ���� ����������� ������� ������ ���� ��� ��������� ��� �������� ���� ��������� ���� ����
����� ���� ��������� ������������ ��� ��� ������������� ��� �������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������� ����������������������������� ��������� ������������ ��� ���� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������� ����������
��������
������������� ������������� �������������� ��������������� �������
����� ��������
������������ �����
��������� ������ ��
������������ ����������� �����������
��� ����������� ��� ����������� ��������������������������� ����� ��� ���� ��������� ������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������� ����������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
�������
��������������
�����
���������������
�����
��������������
�����
���������
����������������� ������������� ��������������
����������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������
������ �� ������ ������� �������
����������������������������
����������������������
�����
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������� ������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������
�����������
��������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ��������� ��� ��� ������ ������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ��� ������� ������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� ������ ��������� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������������
�������������������������������� �������� ������ ���������� ������ ������������������������������� ���������� ��������� ������ ������� �������������������������������� ������ ������� ������ �������� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ������� �������� ��� ��������� ��� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ��� ���� �������� ��� ������ ���������� �� �������������� ����������������������������� ������� ������ ����� ������������� �������������� �������������� ���� ��� ���������� ������� �� ��� ������� ������ ��� ���������� ���������������� ����������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������� ������������������ ���������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������� ������������������������������ ����������������� �������������������������� �������� ���������������� ��������� ����������� ���� ��� ���� �������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������� ��������� ������ ������� ������� ������ ��� ��� �������� ���� ���������� ������ ������ ��������� �����������������
��������������������������������
�����������������������
�������
������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
���������������������
���������������������������������� ���������������� ����������������� ���������������� ���������������� ���������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� ���� ��� ���� �������� ������� ������������������������������������� �������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ����������
���� ��������������� �������� ��� ������������������������������� ��������������������������������� ������� �� ���� �������� ��� ����� ��������� ��� ����������� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������ ������� ���������������������� ����������������������
��
�������� ���������������������� ����������
�� ���������������������������� ������������������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������ ��� ������ ��� ��������� �� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������� ���������������������������������� ����� ��� ������� ������� ��� ���� ���������� ������� �������� ������������� ��� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����� �� ������ �� ����� ������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ���������������������� �������������������������������� ��� ������������� ������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ��������� ����� ��������� ���
�������� �����������
���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ �������������������� ������������������������������� ��������� ������ ��� ���� ���������� ������������������������������ ����������������������������������� ������� ����� ��������� ��� ���� ������������������������������� �������� ��� ���� ������������ ��� ��������������������
��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������� ���������������������������������� ������ ��� ������������� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������ ���������������������� �������������������� ����������� ��� ���� ������������ ���� ��������������������� �������� ������������������������������������� �������������������� �������������� ����������������������� �������������������� ����� ��� ������ ����� ������������� ������������������� ����������� ��� ������ ��� ���� ��� ���������������������������� ���������� �� ������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������
��������������������� ������������
�� ������������������������ ���������������������������
����������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ������� ��������� ���� ��������� ���������� ������ �������� ��� �������������������������������
����� ��� ������� ��� ���������� �� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������
��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������
������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������� ������ �������� ����� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ���������� ����������� ���� ������� ��������� ��� ������ ������ ���������� ������������ ����������������������������� ��������������������������������
����� ���������� ������ ������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���� ������ ��������� �������� ���� ��� ���������� ��� ���������� ����������� ��� ������������ ������������������������������� ����������������� ��������������������
��������� ���� ��������� �������� ������������������������������� ���� ����������� ���� ��������� �������������������������������� ���������� �� ��� ������� ����� ��������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����� �������� �� ���� ��������� ��� ��������������������������������� ������������������� ���������������������
������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���� ������ ������ ���� ������� ���
�����������������������
����
������������������������ ���������������������������������� ������������
�������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
������������������������ ������������������������ ��������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� �������������������
������� �� ������ ������� �������
����������������������������
����������������������
��������� ������ �������� ���������������� �������������� ���������������� ��������
������������� ������� ���������� ������������������� ����������������� ������������������ �������������������
������������
������ ����
���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ��������������
������������������������
����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������� ���������������������� �������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
����������������
������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����� ������� �� ������������� ��������� ���� ��� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��� ������������ ������������� �� �������� ��� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������� ������� ��� �������� ��� ��� ��������� ����������������������������������������������
����� �������
�������� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� �� ��� ����� ��� ��� ��������� ��������������� ��� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������� ��������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ��� ��� �������� ������� ��������������������������������� ������������������������������
����������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������� ���� �������������� ������� ��� �������� ��� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���� ��������� ������� ���������� ���� ������������� ����� ������� ���������� � ���������� ������� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ����� ��������� ����� ��������� ���������������������� ����������������������� ����������������������
�������� ������� �������
������������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���� ����������� ��� ������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ������ ��� ������� �������� ��������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������� �������� �� ���������� ��� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ��� ���� �������� �� �������� ���� ��������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������� ���� �������� � ���������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ ������� ��� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������� ������������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���������� ��� ������� ����� �� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� �������������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
��������������������� �������������������� ������������������ ��������������������� ������������������ ������������������ ���������������� ��� ������������ ���� ��� ����� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������� ���������������������������� ������� ���� ������ �������� �� ���� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������ ��� ��������� ��� �������� ����� ���������������������������� ���������������������������������
������ ������� ���������������������� ����������������������
��
�������� ������������� ������������� ������������ ���������������� ���
�����������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������ ��������������������� �����������
����������������������������� ��� ������� �������� ���� ��� ���� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������� �������� ���� �� ��� ��� ��� �������������������������������
��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ������� ��� �������� �� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� ���������� ��� ���� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ������������� ��������� ���� ��� �������� ����������� ����� ��� ����������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������� ���� �������� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ����������������������������
����������������� ����������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������ ��� ���� ��������� �������� ��� ������ ��� ����������� ���� ������� ���� ���������� ��� ����������� ���� ������� �������� ������������������������� ������������������� �������������������������� ������� ������������������������ ��������������������������� ���� ����������� ��� ��� �������������������������� ��������������������������� �������� ��� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������
����
�������������
���������������������������
������������������������������ ����������������������������������� ������������������
���������� �� ������������ ����� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������������ ������ ���� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������������� ����������������������������������� �� ��������� ���������������������������������������� �� ������������� �������������������������������������� �� ����������������� ��������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ��� �������� ��� ��� ������� ��� ������������������������������ ��� ������������������������ �������� �����������������
������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������� ������������������������������� ������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ������� ������������������������������������� ����������������� ������� ������������������������������� ������� ������������������������������������ ��������������������� ������� �������������������������������������� ������������������������������� ������� �������������������������������� ������� ������������������������������������ ����������������������������� ������ �������������������������������������������� ���������� ������� �������������������������������� ������ ����������������������������������� ����������������������
������
������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ������� �������������������������������� ������� ������������������������������������ ���������������������������
������� ��
������� ������������������ ���������������� ���������������� �������������� ����������������� ��������������� ������������� ��������������� �������������� �������������� ������������
������� ���������������������� ����������������������
����������� ����������������������������������� �������������������������������������
�������������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������� ��� ���������� �������������� ��� ����������� � ��������� ��� ������ ����������������������������������� ������������� ���� ������� ������ �������� ��������� ���� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
���������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����� ��� ��������� ��������� ��� ������ �������������������������������� ������ ��� ������ ������������� ��� ���
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ����������� ��� ����� ���������� ������������������������� ����������
������������������������������� ��������������������������������
DESCANSA EN LA PAZ DEL SEÑOR
������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ��������� ��� ������� ���� ������������������������������� ������ ���� ��� ����������� �� ��� ����������������������������� ���������� ���� ���������� ����� ���������������������������� �������������������������� ��������������� ������������������������� ������ ������ ��� ���� ������� ��� ��������� ���� ���������� ����� ������ ����������������������� � ������������������������ ���������������� ����������������������� ����������������� ����������������������� ����������������� �������� ������������������� ���� �� ��� ������ ���� ��� ������� ��� ������ ������ ������������������������ ����������������������� ������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ���� ������� ���� ��� ��� ������� �������� ��� ������� ��������������������������
��
En memoria del sentido fallecimiento de nuestro gran amigo y persona
Quien en vida fue el señor
PEDRO JOSÉ MEJÍA N. Susana, Rosa y Marcelo Mejía y señora expresan su más sentida nota de pesar en especial a su esposa: Celia María Carvajal M., a sus hijos: Mónica, Rolando, Roberto, Celia María, Renán, Rogelio, Adriana, a sus hermanas Inés, Olga y demás familiares.
JAIME EDUARDO ALBAN ROLDAN Al cumplirse un mes de fallecido, se invita cordialmente a la misma del primer mes la cual se llevará a cabo el día sábado 29 de octubre del presente año a las 15:00 en la iglesia de la Basílica.
Quito, 26 octubre de 2011
PAZ EN SU TUMBA JEAR A.P./50816/k.m.
AC/82562/tf
����� ������� ���������������������� ����������������������
�������������������������
��
����������������������������������������
���������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������
������������
����������������
������������������������������������������������
������������������������ ������������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������� �������������������������� �����
���������������������������������������
Este Viernes: En el mundo de la radio Marisol Romero
CINE ������������������������������������� ��������
‘Pandemia’ llega al Ecuador
Celebridad Matt Damon 10 cosas que no sabías
��������������������������������������������������������������������
����� ��
������� ���������������������� ����������������������
��������� ����������
������������������������
������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������
�������������������������������������������������������������������������
����������������������������������
������������ ������������������
��������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������
����������������������������������������
�������������������������������
������������������������������
�������������������������������������
���� ��
������ ������� �������
����������������������������
���������������
������������������������� �������������������������� ������� �� ������� �� �� ���� ������ ���
�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��� ������ ���� ������ ����� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� �������� ������������ ��� �������� ������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� ������ ��������� �� ������� ��� ��� ��������������������������������� �������� ���������� ������ ������ ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ����������� ����� ��� ����� ������������������������� ������������������������ ������ ���������
���������������� ����������������� ����������������� �������������������������� ��������� ������������������������� ��������������� ����������������� �������� ������� ���������� ���������������� �������������������������� ������������ ��������� ������������������������
�������������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������������� ����� �������� ��������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
���������������������� ��� ���������� �� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������
������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ���������� ���� ��� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ��������� ���� ��� ��������������������������������� ���� ����� ��������� ������ ������� �������� ���� ���� ������ ���� ������� ����� ���������������������������� ������� �������� ���������� ��� ���� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������� ���������� ��� �������������� ��������� ��� ������ ��������������� ������������� �������������������������� ��� ��������� �������� �������������� ��������������� ������������������������ �������� ��������� ���� ��� ������������ ������������������������� ���������� �������� ������ ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
������������������ ������������������� ������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� ��� ����� �� ���� �� ��� ������������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ��������� ���� �������� ���� ������ ��� ���������� �������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���������� ��� ��������� ��������������� ��� ��������� �������� ������� ��������� ����������������� ���� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������� ������������ �� ��� ���� ��� �� ������ ���� ����� ������������������������������ ������� ��� ����� ��� ���������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������� �������������� ����� ��� ������� ���������������������������� ��������������������� ������������������������ ����������������� ����� ������ ����� ����� ���������������� ��� �������� ������ ������������������ �������������������� ����� ������� ��������� ����������������������� ������������ �������������������������� ������������ ��� ���� ����������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����� ���� ������ ���� ����������� ��������� �������� ����� ������� ������������������ �� �������� ��� ����������� ���� ������� ��� ���������������� ���������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ������������������������������� ��� ����������� ��� �������� ����� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������� �� ��� ������ ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������������������������� ��������������������������� ������� ������� ���� ��� ������������� ���� ������������ ������ �������� ������� ���� ��� ��� �������� ���� �������� ������� ���������� ����������� ��� �������������������������������� �������������� ��� ��� ��������� ����������� �������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ����������� �������� ��������
������������ ������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������
������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ���������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
����� ��� ��������� ���� ����� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� ��������������� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������� ���� �������� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����� ���������� �� ����� �������������������������������� ��������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
���� ��
������� ���������������������� ����������������
������������������������������������������������������������������
����������������������� ����������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������ ������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������ ��������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������ �������� ����� ��� �������� �������������
��� ������ �������� ��������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ��������������� ��� ����������� �������� ���� ���������� ���������� ������������������������� ��������� ����� ��������� ���� ��� ����������� �������� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ������� ��� ���� ������ ��������� ����� ���� ������ ��������������������������������� ��������������
����������������������� ��������������������� ����������������� ����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������
�������������������� ������������������� �������������������
������������������������������������ �������������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ��� ��������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������� �������� ��� ������� �� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ����� �� ���� ��������� ��������������������������� �������������������������������� �����������������������
��������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ���� ��������� �������������������������������� ������������������������������� ���� �� ���� ������� ���� ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� � �������� �������� ���� ������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������
���� ������ ���� ���� ����� ������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������� �������� ���������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������� �������� ����� ��� ��� ����������� ���� ������ ���������� ���� ��������� ����� ���� ������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ������ ������� ����������������������������� ���������������
����� ���������� ��� ������� ��� ���������� ����� ���������� ������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
���� ������� ��� ���������� ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ������� ������� ��������� ������������������������������� ������ ���������� ������������ ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������� �������� ������������������������������ �������� ��� ���������� ��� ���� ���������������������������� ����� ��� �������� ������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �� ����������� ���� ���� ������ �������������������������� ������������ ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ���� �������� ����������� ������������������������������ ���������� ������� ��� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������������ �� ��� ����� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����� ������������������������������� �����������������������������
������ ��� ��������� ��� ���������� ������������������������
��� ���������� �� ������ ������ ��������� ���� ���� �� �������� ��������� �������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������� ���� ��������� ����
�����
�������������
�������������������� ���������������������������������� �� �������������� ��������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������ ������ ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������
������������������������������� ����� ��������� �� ���� ���� ��� ������������������������������� ��������� �������������� �� ���� �������� ���� ��� ��� ��������� ���� �������� ������ ���������� ������������������������������ �������������������������������� ���� ��������� ���������� ���� ��� �������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������
�������� ������������ ��� ������ ������������� ��������� ������� �������������� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������
�������������������������������� ��� ����� �������� ��� �������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������
������������������������� ������������������������ ���������������� ���������������� ������������������ ������������������� ���������������������
��� ����������� ��� ����������� �� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������� ��� �������������� ���� ������� ������������������������������� ������������ ���� ��������� ����� ������ ��� ��� ����������� ������� ������ ��� ��� ������������ ��� ��� ��������� ��� ���� ��������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��� ������ �������������� ������������������������������ ���������� ���� ��� ���� ������ ��� ������������ ����������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� ����������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������� ���������� ������� �� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������� ��� ����������������������������
������� ���������������������� ����������������
��
������� ���������������������
��������������������������� �� ���������������������������
������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������
���������
����
����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������
�������
����������������������������� �� ������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������� ������ ��������� ��� ������� ��� ������ �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������ �������������������������� ������� ���������������� ���������������� ��������� ������ ����� ��� ������� ������ ������ �������������������������� ������������������������ ���������������� ����������������� ������������������������� �������������������������� �������������� �� ���������� ���� ������ ��� ��������������������������� ���������������� �������������� �������������� �� ����� ���� �������������� �������������������������� ������������� ������������������������� �������������������������� ���������� ���������������������� �������������������������� ��� ��� ����������� ��� ���� �� ������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������� ���������������������������������� ��� �������� ���������� ��� ���� ���������
�������������������������������������� ��� ������� ������������� ������ ������������������������������ ��� ����� �������� ���������� ��� ������ ��� ���� ��������� ������� ������������������������������ ���� ������ ������� ��� ������� ����� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���������������������������� ������������������������������ �������� �� ��� ������� ��� ���� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���� ����������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ������������� �������� ��� ��������� ��� ��� ������� ����� ��������������������������������� ������� ������������������������������ ���������������������������������
����
��������������������������������� �������� ���� ���������� ������� ���� ��� ����������� �� ������� ���� ������� ���������� ���� �������� ������������������������������� �������������� �������
������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������� ��� ���������� ��������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� ����������� ��� ������� ������������ ������ ��� ������ ������������������������������������ ������ ����������� ����������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ��� �������� ��� ��� ������������
�������������� �������������� ����������������������������������
������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������� �� ������ ������������� ������� �������� �� ��� ����� ���� ����������������������������������� �������������������������������
�������� ��� ����������� ���� ����� ���������������������������������� �������� ��� ����������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������� ������ �������� ����� ����������������������������� ������ ��� �������� ��� ��������� ���� ������ ��� ������� ��� ����� ��� ���� ����������� �������� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ����������
������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �����������������������
������������ ������������������
������������������������������
������������������ �������������������������������� ������������
������������������������������� ������
������������������������������� ����������������
������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������
������������������������������� ��������������������
������������������������������� ��������� ���������������� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������
��
������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������
������������
����
������������������������ ������������������������ ������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������
���� ��
������ ��������������������� ����������������
�������������������������������������������������������
���������������� �������������������������
���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ����� ���� ��� ������ ���� ����������������������������������� ����� ��� �������� �� ��� ����� �� ��� �������������������������������� ������������������������������ ���� ���� ������� ��� ������������� ������������������������������ ����������� ����������������������� ���� �������� ��� ��� ���� �� ������� ����������������������������� ���������� �������� ��������������� ������ ����������������������������� ���������� ��� �������� ���� ������������� ���������������� �������������������������� ��������� ������ ��� ���� ���������������� ��������� ���� ��� ��������� ������������������������ ����������������� ���������������������������� ������������ �������������������������� ������������������ ���� ���� ����� ����������� ��������� ������������������������ ��������� ��� ���������� ��� ������������������������� ���� ������� ���� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������� ����������� �� ������� ������������ ��� ��� ������������ ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������ ������� ������ ���������������������
�������������������������������
������������������ ����������������� ���������������� ������������� ����������������� ��������������� �������������� �������
�����������������������������
�������� ��������� ������� ��� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������� ������������������������ ���� ������ �������� ����� ���������������� �� ���� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������� ������ ��� �������� ��� ������ ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��� ������ ��� ������������� ��� ���������� ���������������������� ������� �������� ���� ��� �������� ������ ���� ����������� ���� �������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������������ ���������������������������������� ��������� ��������������� ��������������������� ����������������� ���������������������������� ������������� ����� ���� ���� ���� ��������� ���� ������� �� ������� ������ ������������������� ������� ��� ���������� ���������������������������� ����������� ��� ��� ������ ���������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������
������������������� ���
�������������������������������������������� �����������������������������
��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������� ��� ��������� ������ ������� �� �� ���� ������������ ����� ���� ���� ���������� ����� ������������������������������ ���������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ����������� ��� �������� ��������������������������� �������������������� ����� ��������� ���������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������� �����������������������������
���������������������������������������������������������������
����������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ��� ��������� ���� �������� �� ��� ���������� �� �����������������
�������������� �������� ������������ �������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������
������������������������ ������������������������
����������������� �������������������� ������������������� ������������������ ��������������
����� �������� ��� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������� ����������������������������� �������� ��� ��� ��������� �������� ����������������������������������� ������� ��� �������� ���� ��������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������� �������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������� ������ ���� ��� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������� ���������������������������� ����������������������������������
�������������
���������������������� �������������������������������� �������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ��������� ���������������������������������������
������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
���������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �� ���� ���������� ��� ���������� ����������������� ��� ������ �� ������������������ ����������
���������������������������� ���������� �� ����� ������������ �������� ����������� ������� ���� ������� ��������� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������� ������ ��� �������� ���� ���� ������ �������� ���������� ���� ����������������������������� ���������������������������
������������������������������ ������ ������� �������������� ����������������������������� �������� �����������
������ ��� ��� ��������� ��� ������ ������������������������������� �������� ��������� ����������� ��� ����� ��� �������� ������ ��� ����� ������� ��� ����� ���� ���������� ������������������������������� ��������������������� ��������������������������� ���������� ����� ��������� ��� ��� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������
������������������������������� ���������� �������� ����� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����� ������ ����������� ��� ������� ���� ����������� ��� ���������� ��� �������������������������������� ��� ������� ����������� ����� ����������������������������� �������� ���������� ���� ��� ��� ������ ��� ���� ��������� � ������ ������������������������������� ���������� �� ��� �������� ������� ������������ ������ ������ �� ���������� ������ ��� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ���� ������������� ���� ���������������� ���������������������������� ������ ��� ���������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
�������� ������� ���������������������� ����������������
��
���������������������� ����������������������� ���������� �������������
��������������������������������
���������������������������������� ���������������������������������
������������������������ ����� ������� ����� ���������� �������� ��������� ���� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������
������������������������� ��������������������������
��������������������������������� ��� ���������� ���� �������� ����� �������� ������ ��� ��� ����������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ��� ��� ������ ��� ������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������������ ������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������ ��� ������������� ���� �������� ������������������������������ �����������������������������������
���� ������ ����� ��������������� ������� ��� ������ ��� ������������� ������������������������������� ��������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������ ���������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
��������������������� ��������������������� ���������� �� ��� ����� �������� ���
���������� �������� ���� �������� �������� ����� ����������� ���� ��������������������������������� ��� ������ ���������� ������ ���� ��������� ��������� ���������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������
�������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� �������� ��� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������
�������� ��
������� ���������������������� ����������������
������� ��������� ���������� ��������� �����������
��� ��� ������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���� ����������� ���� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������� ������� ����� ��� ����� ��������� ��� ��������� ���� ��������� �� ������������ ���� �������� ������� ������� ������� ���� ��� ���� ������ ����� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������
���������� ���������� �������� ���������� ���������������������������� ������� ������� ���� ������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������� ��� ��������� ������ �������������������������� ��������������������������� ����������� ��� ���������� ��������� �������������������������� ��������� ���� ��������� ���� ����������������������������� �������� ����� �������� ���� ��� ��� ��� �������� ��� ����� ��� �������� ������ ��� ������ �������������������������� ��������������������������� ������ ���� ������ ������������ ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���� ��� ��� ������� ��� �������� ������� ��� ���� ������ ��� ��� ���������������� ���� ���������� ���������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������
����������������������� ���������������������� ��������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������
���� ��������� ��� ������ �������� ��� ��������� ������������� ���� ����������� ���������� �� ������� �������� ��������� � �������� �� ��� ����� �� ��� ��������� ��� ��� ���� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� ��������� ��� �������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� �������� ������������ �� ����� ������ ��� �������� ����� ���������������������������� ������������������ ������������������������� ����������������������� ��������������������������� �������� ��������������������������� ����������������� ���������������������������� ���� ���������� ���� ����� �������������� ������������������������� ������ ��� ������� ������� �������������� �������������������������� ������������� ��� ������� ������������ ������������� ��������������������������� �������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� �������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������������������������� ��������� ������� ��� ��������� ��� ��������������������������� ������������������������ ������������� ����������������������� �������������� ���� � ������ �� ��� ��������� ��������������� ��������������������������� ����������������� ��������� ��� ��������� ��� �������������������������� ������������������ ����������������� ��������������������������� ����������������������� �� ���� �������������� ��� �������������� ���������������� �������� ������ �� ������� ������������ ��� � ����� ���� ��� ��������� ������� ��� ������� ��� ���� ��������������������������� ����������� �������������� ����� ��� ��� ������������������������� ����������� � ��������� ������ ������������������������ ����������������������������� ��������������������������������
����
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� �������� ���� ���� ��������� ��� ��������� ������ ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������
������������� ���������� ������������ ������������ ����������������������������������� �����������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������
������������
������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��� ������ �������� ����� ������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ��� �������������� ��������� ����� ���������� ��� �������� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������
������������������� ��������������������� ���������� �� ��� ������������� ����
������������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ����� ���� ��� �������� ��� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ������������ ������ ��� ���� ��� ����������� ���� ��������� ���� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������
��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ��� ������ ������� ��� �������� �� ������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������
����������������������������������������������������������������
������ ������� ���������������������� ����������������
��
�������� ����������������� �������������������
�� ����������������������������� �������������������������
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
��������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������� �������� ������� � ���� �� ��� ��������
������������������������������� �������� ��� �������� ��� ������� �� ������� ��� ��������� ��� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������
������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��������� ������ ������� ������� ������������������������ ��� ��������� ��� �������� ����� ������� ���� �������� ���� ��� ��������� ����� ������� ������� ����� ���� ����������� �� ���� ���� ��� ������� ������� ��� ������ �� ������� ������������ ��� ������� ��� ��� ������������� �������������������������� ��������� ���� ������ ��� ��������� �������������������������� �������������������������� �������������� ��������� �� ���� ��� ������� �������������������� ���������������������� �������������� ��� ������������ ��� ��������������������������� ������ �������� �� �� ���� ��� ��� ��������������������� �������������������������� �������� ��� ������� ����������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������ �������������� ��� ������ ������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������� ��������������������������� �������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������� ���������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������
�������
�������
�������
���������� �������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ���������
����������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ �������������
������������������� �������������������
���
������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������
���������������� ������������������ ��������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��� ������� �������� ��� �������������������������������� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ��� ��������� ���� ��������� �������� ���� ����������� ���� ����������������������������� ����� �� ��������� �������� ������ ������������������������������� ��������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����� �������� ������� ��� ����� �������������������������������� ��������������������������������
����������� ���������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
���������������������������������� ������������������������������� �������� ��� �������� ���������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������
������������������ ��������������������
�� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� ������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ���������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��� ��� ���� ����� ������� ������������� ������� ��� ���� ��� ����� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� �������� �� ������ ��� ����� ������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �����������������������
������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������
������ ��
������� ���������������������� ����������������
��������������� ��������������� �������������� ���������� ������ ���� �� ������� ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� �������� �������� ���� �������������������������������� �������������������������� ����������������
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ����������� �� �������� ���� ���������� ����������� ��������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������� ����� ��������� ��� ����� ��� ����� ��� ��������� ������ ������� �������������������������������� �����������
���������������������������������������������������������������������������������������
������������� �������������� ��������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������� �������
����������������� �� ������� ���
�������� ���� ������� ��� ���� ��� ����������������������������� �������������������������������� �������������� ��� ������� � ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������� ��� ������������ ��������� ��� ��������� ��� ��� ���������������� ��������������������������� ������������������������������� �������� ��� ��� ����� ������ ���� ���������� ��� ����� ��������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� �������������������������� ������ ���� ���������� ����� ���� ��� ����������� ��� ��������� ��� ���������� �� ����� ��������� ��������������������������������� �������������������������������
���������� �������������
������������������������ ������������������������ ������������������������ ���������������������� ����������������������� �� ������ ��������� ��� ���������������������� ��������������������������� ������������������������� ���� ���� ����������� ���� ������������������������� �������������������
��������
���������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� �����������������
������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ���������������
����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������ ����������� ��� ��� ��������� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��� ����������� �������� ��� �����������������������������
��������� ���������� ���
������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������
�������������������������������� �������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������� ��� �������� ��� �������������������������������� �������� ��� �������� ��� ������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������������
������������ ������� ���������� ���������
������� ������� ���������������������� ����������������
��
��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������
��� ���� ������ ��� ������� ������ ��������� ���������� ����� ����� ����������������������������� ��������� ���������� �����������
�������������� ��� �������� ������������ ��� ������������������������������ �������������������������������� �� ��� ������ ��� ��� ��������� ������
����������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������� �� ������ ��� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������� ���� ���������� ��� ��� ���������� ������������������������� ��� ������� ������������ ���� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������� �������������������
�����������������������������������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������� ��������� �� ������ ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� �������� �������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������
��� ������������� ��������� �� ��� ������������� ��� ��� ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������
������������������������������� ���������� ��������� ���������� �������������������������������� ����������� �������� �������� ���� ������� ��� �������������� �� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������� ����� ��� ������������� �������������������������������� �����������������������������������
���������� ��� ������� ���������� ��� ��������������������������������� ��� �������� ����� ��� ��������� ��������������������������������� ��� �������� ������������ ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������
������������ ������������ ����������� ������� �����������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ����� ����������� ������������������������������
�������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������
����� ��� ������������� ��� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
������������������������������ ����������������������������� ��� ����� �� ��� ������� ��� ��� ������������������������� ����������������������������� ���� ��� �������� ����������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� ���� ��� �������� ��� ���������
���������������
����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������� ��������� ���� ���������������� ���� �������� �������� ��� ������ ������ �� ���� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ������� ���� ������ ��������� ���������������������������� ����������
������������������������������������������������������������������������� ��������
���� �������� ��� ��� ��� ���� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������� ��� ������ ������ ��� ���� ���� ������ �������� �� ���� ������������ ��� ��� ��� ���������� ���� ��� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������ ��������������
������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������
����� ���
������ ������� �������
����������������������������
����������������
������������������ ��������������� ���������������� ���������������� ������������ ���������
�������� ������
��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ��� ������ �� ����������������������������� ������������������
���� ��������� ���� �� ��� ��������
�������������������� �������������������� ��������������������������������
������������������������������ ������������ �������� ��� ��� ����������������������������� �������� ��� ���� ����� ������� ������ ��������� ���� ��� ����� ���������� ���� �������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������ ��������������������������� ����������������������������� ����� ��� ��������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������� ���� ��������� �������� ���� ���������������������������� ����� ������� �������� ��� ���� ����� ����������� �� ���������� �������� ��� �������� �������� ���� ���� ������������ ������� ������������������������������ �� ��� ���� �� ������ ��� �������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������� ���� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������������� ������ ������ �� ��� ������ ����� ����� ���� �������� ���� ����� ������ ���� ���������� ���� ��� ������������������������������� �����
�������� �����������������
���
����������������������������� ���������������������������� ������ ����� ��������� ������ ��������� ������� ������� ����� ����� �������� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������
������������������������������ �����������������������
�������������� ��������������� ���
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��� ��������� ������ ��� ������� ������ ��� ������ ��� ��� �������� ������������������������������ ����� ������� ��������� ��� ������������������������������ ���������������������������� ��������������� ��� �������� �� ������ ������� ����� ���� ���������������������������� ������� �������� �������� ��� �������������������� �������� ��� ��� �������� ��������������������������� ������ ��� ���������� ��������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������� ���� ������� ���� ��� ���� ��������������������������� ��������������� ��� ��� ������� ��������� ������ ����������� ��� �������� ����� ��������� �� �������������������������
������������ �������� ���
������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
�������������������� ���������������������������������
���� ��� ����������� ���������� �� ��� ��������� ������������ ������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������ �������� ��������� ��� ��������� ��� ������� ���������
��������������
�� ���������������������������� ������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ��� ��� ���� ������ ������������������������������ �����������������
��������������������������� �������������������������������
�������������
�������������������������� ��������
������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������
���������
�� ��������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������
������������������������������
����� ������� ���������������������� ����������������
������������������������������������ ������������������������������������ ����������� ��� ��������� ���� ������ ��������� ������������������������������ ���� ��� ������ ������� ����� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���������� ��� ���� ����� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������� ��� ������ ��� �������� ���������� ����������������������������� ��������� ����� ���� ���������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��� ��� ������ ������� ����������������������������������� ���������� ���� ������� ��������� ���� �� ��� ���� ��� ������� ��� ������� ���� �������� �� ���� ����� ������������������������� �������� ������������������������� ��� �������� ������� ����������������������� ������������ �������������������������� ������������� ��� ������ ��������� ������ �������������������������� ������������� ����������������� ���� ������� �������� ���� �������������������������� ������������� ����� ���� ��������� �������� ������������������������� ��������������� ������������� ���� ������� ���� ������ �������������������������� ���������������� ������������������������� ������ ��� ��������� ����� ���������� ������������������������������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ������ �� ������ ��� ����� ������� �������������������������������
���
�������������������������������������������������������������������������
����� ���� ����� ���������� ��� ������ ��������� �������� ���� ��������� ��� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������
��� ������������ ��� ������ �� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������ ����������� ����� ������ ������ ��� ������������� ������ ��
��������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ������ ������ ���� ������������ ��������������������������������� ��������
�������������
���������� ���������������
���������������������� ����������
���������
�����������������������������
���������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������
�������
��������������
�������������� ������� ��������������������������
��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������
������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ���� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ����� �������� ������������ ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ���������� ������������� ���� � �������� ���� ���� ���� ��� ����� ��� ����� � ������ ������ � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������������ ��� �� �������� ��������� ������������ ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ��������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������������������� ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ������������������������������ ���� ����������� �������� ������� �� ����������� ���� ��������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����������� ���� ��� ������� �� ����� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ���������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������������� � ����� �������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� �������������������������������
������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���� ������������������ ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ���������� ������� ������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���� ������������������ ����� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������
����
������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������
��������
������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ������ ������ ������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������� ����� �������������� ������������������������ ��� ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���������������������������� ��������� �� ��� ������� �������� ����� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� �����������
������
������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ���������� ������������ ���� ���� ������ ����������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� �������
������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������� ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ���� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� �������� ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������� ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ���� �������������������� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ����������������������� ������������ ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������� ��� ������������� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ����������������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� �����������������������
������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
���������
������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ���������������������������� �������������� �� ������� ����� ���������� ��� ����� ���� ���� ����� ���� ������ ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� �����������
�������������
������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� ����������������������� ��������������������������� ��������������������������� ��������� ������� ��� ���� ���� ������������������������������ ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� ���������������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������������� ������������������������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� �����������
����������
������������� ���� � ����� ���� ������� ���� � � � � � � �� � � � � �� � � �� � � ���������� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������� ������� �� ��������� ���� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� ���� ������� ���� ��� � � ��� � � � � � � � � � � � � �������������������� �������������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� ��������� ������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ����� ��� ����� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ��� ������ ��������������� ���� ������ ����������� ������ ��������������������������� ���� ������� ��� ���� ��� � ������ ������������ �� ��� ������� ��� ���������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ��������������������������� �������� ��������� ����� ������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ������������������������������� ������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� ���� ������� ����������������������������� ����������� �������������� �� ������� ������������� ���������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ ����� ���� ������� ��������� ������� ������������������������������� ���������������������� ����������� �������
�������������������������
��������
�������������������������������
����� ���
������� ���������������������� ����������������
��������
�������
��������������������
�� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������������
����������������� ����������������� ������������� ������������� ����������������� ���������������� ���������������� ������������� ���������������� ������
����������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������� ��������������
���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ��������������������� ���������������
�� ������������������������ ����������������������������
�������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� �� ��� ���������� ���� ���� ���������������������������������� ������������������������������ �������������� ������������������������ ��� ���������� �������� ��� �������� ��������� ��� ���������� ������� �� ��� ��� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������� ������������������������ ���������� �� ��� ����� ���� �������������� ���������� ��� ��������� ��� �������������������� �������������������������� ���� ��������� ������ ��� ���������������� ������������������������� ��������������� ������������������������ ������������������������ ����� ��� ���������� ��� �������� ����������������������� ������ �� � ������������� ��� ���������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ������������������������������� �������������������
�����
������������� ������������
�� ���������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������
������� �������������� ���������������� ��������������� ���������������� ����������������� ��������������� ��������
������������������������������������������������������������������������������ �������������
���������������������������������� ������ ������ ��� ���������� ������ ����������� ��� �������� ������ ��� ������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��� �������������� ���� ���������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ������ ������ ��� ������ �� ���� ������ �������� ���� ���� ������ ������� ��������� ���� ���������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ������������ ���� ��� ������������������������������� �������������������
������������� �������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
�������������������������
������� ���� �������� �������� ��� ������������������������������� ����������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������ ���������� ������� � ��� ��� ������� ������� ����� ����� ���� ����������������������� ���������� ��� ������ ���� ��� ��� ������� ���� ��� ��� �������������������������� ��������������������������� ���������������� ������������������ ������������� ������������������������ ������������� ������������������������ �������������������������� ����������� ��������� ��� ���������� ����������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� ����� ��� ����� ����� ������� ����������������������������������� ���� ������� ��� ��� �������� ������ ��������������������� ����� ����� ��� ������������ ����� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������� �� ��� �������� �������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �����������������������������
�������������������������
�����
�����
������ ��������������������� ����������������
���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������ ��� ���������� ��� ������������������������������� ��������������
���������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �� ������ ������� ����� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
���������
��������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ���� ����������� ������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������
������������
��������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ����� ���������� �������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������
���������
��������
������� ��� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ���� ������� ���� ��������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ����������� ��������� ��������� ��� ������� ���� ���� ��������������
����� ��� ������ ��������� �� ���� ���������� ��� ��������� ���� ����� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������
��������
������������������������������� ��� ��������� �������������� ��� ������ ��� ���������� ��� �������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������
�����������
������������������������������� �������� �� ��� ���������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������
���������
����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
��������������� GTO46 Con sistema de numeración en excelente estado. GTO Bicolor Con sistema de numeración en excelente estado. ������������������������� ���������������
������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ������������������������������ ���������� ������ ��������� �� ���� ����� ��� ������� ��������� ��� �������� ������ ������� ��������� ���������� �� ��� ����� ���������������� �������������������� ��� ��������� ���������� ���������������������� ���������� ����������������������� ��������������� ����������������������� ������������������������ ��������� ���� ������������ ������� ���������� ����� �������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� ����� ������ �� ���������� �������������������������� ������������������������������ ������������������� ����
��������������������� �� ��� ����������� ������
� � � � � � �� �� ����� ��� ���� �� ������ ��� ������� � � � � � � �� � � � � �� ��������� ����������� ���������� ���� �������� ������������� ����������������� ����������� ��� ��������� ��� ���� ����� ���� ���� ������ ��� ������������������� ���������������������������� ����������������������� ���� ������ ������ ��� ������ ������������� ����� ��� ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������ �����������������
����������� ��� ��� ���� ��� ���� ����� ����� ������������������������ ��������������������� ������������������� ���������� ���� ���� ������ ��� ��� ��������������� ���� ������ ���� ������� ��� ������ �� ��� ���� ���� ����� ������ ���� ���������� � � � � ��� ������� ������ ����
���� � � � � � � ��� ��� ���� ������ ����� ��������������������� ������� ��� ������ ���� ������ ������ ��� ���� ������� ����� ���������� ���� �������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������
GRAN OPORTUNIDAD DE NEGOCIOS Venta de fábrica de embutidos con más de 12 años de experiencia y servicio. Negocio en marcha, cartera de clientes y fórmulas alemanas en Santo Domingo. SOLO INTERESADOS INFORMES: 082 67 81 22
158270/SC
���������
����������������������������
���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �����������������������
158303/cv
������������������������������� ������������������������������ ������� ������ ���� ������� ���� ��� ���������������������������������
���
��������
�������������������������
������� ���
�����������
�����������������������
ACTRIZ DE EE. UU. DE LA PELÍCULA ELEKTRA
������� ���������������������� ����������������
��������� �����������������������������������������
CARCAJEAR
SALUDO INDIO HEMBRA DEL LORO
DE LUZ
PELÍCULA
LEONES POR CORDEROS
FALLAR
RÍO DE ÁFRICA COSTADO SÍMBOLO DE TANTALIO
NIÑO DE PECHO
MORDISCAR,
PAÍS DE AMÉRICA
DIEZ EN INGLÉS
LEGAL, FIEL
RADIO
SÍMBOLO DE
PUNTO CARDINAL
MAMÍFERO
FIBRA TEXTIL
PERFORAR,
AGUJEREAR PROVINCIA DE ITALIA
VERBAL
CALLE DE UN PUEBLO
AMPARADOR, DAR PODER A UNA PERSONA
PROTECTOR
L
A
R
L
E
T
TEJIDO, LIENZO
A
S
M
A
I
T
E
A
R
TEMA, ARGUMENTO
MÚSICO, COMPOSITOR Y PRODUCTOR INGL
C
A
PROBAR
APÓCOPE DE GRANDE
A
GRITO TAURINO
E
HOGAR
PROYECTIL SEÑORA
A
SITIO DONDE SE SACA LA PIEDRA
C
PERRO
R
CARBONO
SOCIEDAD ANÓNIMA
S
A
ASIDERO
T
A
CONVICTA
N
A
A
T
E
E
AGUA EN
SÍMBOLO DE
A
L
CAUCE ARTIFI-
S
GRAN EXTENSIÓN DE ARENA SÍMBOLO DE NITRÓGENO
N
A
N A
A
R E
O
CONVICTO
E
C
E
P
A
A
R
CONFUSIÓN
C
A
O
S
A
R
O
EXTENSIÓN
C
OSCURECER, ENSOMBRECER
ALTAR
O
AGREDIR
A
T
A
C
A
R
CAPITAL DE ITALIA
S
GARFIO
L
O
C
M
A
R
A
R
O
L
A
M
A
QUE TIENE ALAS
HIJO DE NOÉ
R
CELEBRIDADES ��������������������� ������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������������� �������������������������� �����������������������
N
O
LISTA
A
L
A
BATRACIO
MANTECA, UNTO
G
REPETIR
ANTORCHA
ESPECIE DE TUMORCILLO DESOLADO
DEL MAL
TIEMPO
A
VASIJA PARA GUISAR
TOSTAR
D
CHARCALES DERRAMAR LÁGRIMAS
SALA GRANDE
A
S
O
L
A
R
A
M
A
O
L
A
ALGA DE LOS
L
S
R
A
O
FLAMA, LLAMARADA
R S
ADVERBIO DE
R
R
A A
A
E
VIENTO
DIOSA GRIEGA
P
SOCIEDAD QUINTA VOCAL
U
DIOS DE LA INDIA QUÍMICO DE SÍMBOLO Y
O
ANÓNIMA
N
A
DIOS DEL
ALFA
E
LUGAR FRÍO Y
R
L
LUGAR
FURIA
L
A
ONDA
O
SÍMBOLO DE CERIO
A
SÍMBOLO DE COBALTO
NATA DE LA LECHE
A
M
PIEDRA LLANA
DE POCO GRUESO
E
I
R
HIJO DE NOÉ DESTRUIR, ARRASAR
R
A
R
A
R
RENDIJA, HENDIDURA
SONIDO
FALDA INDÍGENA
R
A
SÍMBOLO DE AZUFRE
AFÉRESIS DE NAPOLITANO
T
C
A
N
O
POLICÍA NACIONAL REZAR, SUPLICAR
N
��������������������������� �� �����������������������������
9 3 1
����������
5 7 3 1 6 3 9 8 4 2 5 7 1 5 2 9
6
2 3
5 4
2
8
8 7 6 1 9 4 3 9 7 1 8 8 4 6 5 3 7 1 4 2 9
2
9 2
8 6
4
1 3 8 7
6 5
6 1 5
4
9 7 3 6 3 8 4 2 5 1 9 7 5 8 6 7 3
4 1
2
9
ASTRO REY
TANTO
GRITO TAURINO DIOS EN EL ISLAM
INTRIGA SÍMBOLO DE
ASTATO
NOBELIO
PIEDRA
SEMIPRECIOSA
FRAGANCIA
S I
M P
S
�������
�������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ �
��������
SÍMBOLO DE
I
��������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
ESTADO DE BRASIL PERRO
�������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������������� �������������
��������
��������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������
�����
�������� ���������
RÍO DE COLOMBIA CIUDAD DE ITALIA
APÓCOPE DE
J
R
R
EXTENSIÓN
DISEÑADORA DE EE. UU.
CALCULAR EL PRECIO DE ALGO RELATIVO A LA BOCA
CIAL DE AGUA GUERRILLA VASCA
VOCAL
DISPERSO
CANTAURORA, ACTRIZ,
L
INGLÉS
BARIO
PATO
UVA SECA
A
N
PEÑASCO
PRECAVER
C
FRAGANCIA
G
N
E
CORTAR
A
A
D
I
T C
A
W
A D V
O
SÍMBOLO DE
PRIMERA LABRAR
PREVENIR,
Solución anterior
AFLUENTE
INDÍGENA
FURIA
FUTURO
B
FALDA
TULCÁN
PREDECIR LO
�������
PALMA DE
MUSTÉLIDO
ISLA GR. DEL MAR JÓNICO
������������������������������ ��������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������
3 4
1 9 5 7
2 4 8
1 5
9 2
2
9
2
1
9 7 8
6 5 4
3 2 1
������������������
������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �� ��� ���������� ��� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ��� ������������� ����� ���� ��� ����������� ��� ���������� ������ ���������������������������������� ������������������������������� ������ ���� �������� ���� ��� ������� ���������������������������������
IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
MASTICAR
TERMINACIÓN
������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������
ADVERBIO DE CANTIDAD
RELATIVO
����������������������������� ������������������������������
��������������������������������
��������
PULMONAR
SÍMBOLO DE NÍQUEL ATAR CON LIANAS
AL DÍA
LA TIERRA
ENFERMEDAD
ESCUCHÉ
��������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������
IGUAL
RÍO DE PERÚ
DUEÑO
������
����������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������
DIOSA DE
VOZ DE ARRULLO
CARIÑO
���������
DE LAS ISLAS CANARIAS CONCHA DE LA MADREPERLA
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE. DEPARTAMENTO DE BOLIVIA
ACTOR DE LA
����������
REPOLLO
ISLA DE LAS ANTILLAS BAÑADO
�����
��������������� �������
�������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� � � � ���� ������������ ��� ��� ������ ����� ���������� ���� ���������� ����� ����������� ��� ������������ ��� �������� �� ������ ��������� ��� �������������� ������������ ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ����� ���� ������� ��� ����� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������
��������������
������������� �����������
������������������������������ �� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �����������������������
����������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������
�������
��������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������
�������
���������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������
����������
���������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������
�����������
�������� �� ���� ��������� ����� ��� ������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������
������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �����������
������ ���
������ ������� �������
������������������������������ ���������������
��������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������
������������ ���������� ���� �� � ��� ��������� ������������ ������ ������������������������������ ������������������������������ ����� ��� �������� ��� ������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ �������� ������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� �������� ��� ���� ����� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����� ��� ������� ������� ��������
����� ��� ���� ������� ���� ����� ���������� ����� ���������� ��� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� �� ��� ������������ �� ����������� ���� ��� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������� ��������������������������� ��� ������� ���� ��������� ��� ������ ��� ��� ������ ��� ������� ��������������� ���� ��� ���� ������������������������������� ���������������������������� �������������
��������� �����
����������������������������������������������������������������������������������
����������������� ������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������������������������������������
��������������������� ������������ ���������� �����
��� �������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ��� ������� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ��� ������� ��������� ��� ��� ��������������������������������
������ ������� ����� ��������� ����������������������������� ����������������������������� ���� ���� ��� ������������ ���� ��������������������������� ����������������������������� ������������������� ����������������������������� �������� ���������� ��������� ����������������������
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������ ������������ ����� ��� ��� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������� ��� �������� ���� ���� ������� ������ ���� ��� ������������� ��� �� �������������������������������� ������������ ������� �������� ��������������������������������
�������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� ������������������������������� �����������������������������������
����������������� �������������
�������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������
��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��� ��� ������� ��� ���������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������
�������������������������
��������
������ ���
������� ���������������������� ����������������
������������� ������� �������� �����������
��� ������ ��� ������ ��� ������ ��������� ���� �������� ����� ��� ����� ������������������ ������� ��� ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ���� ������������� ��� �������� ���������������� ��� ������������������ ���� �������� ���� ����������� ������������� �� ���� ������������ ������ �������� ��������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������� ���� ���������� ���� ��� ������ ��������������������������������
� �
�������������������������������������� ������������������������������������
���������������������������� ���� ��� ������ �������� ����� ��� ��������������������������������� ���� �������� ���� ����� �������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� �� ���� ����������� ��� �������� ������� ������� ���� ��� �������������������������������� ��������������� ���������������������������� ���� ���������� ���� ������ ����� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������
������� ��������������������������������������������������������������������������������
����������������� �������������
��������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ���� ��������� �������� ���� ����������� ������� �������� ���������������������������������� ������������ ���� �������� ������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������� �������������������������� �����������������������������
��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������� ���� ������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ���� ������� �������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��� ������� ������� ������
� �
������
������
�������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ���������������������������� ����� �������������� ��� ����������� ���������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������
��������������������������� ���������
�������������������� ������� ����� ��� ��� ��������������������� �������� ���������� �������� ��������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���� ���������� ������� ���� ������������������������������� ��� �������� ��������� �������
� �
�����������������������������
����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������� �� ���� ��� �������� ��� ������ ��������� ��� �������� �������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������
��������������� ������������������
����������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��� �������� ������ ���� �������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�����
������������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������
������ ������� ���������������������� ����������������������
��
�������������������������������������������������������������
������������������������������� ��������� ���������� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������� �����������������������
����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����� ��� ������� ����������� ��� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������� ���� ����������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ������ ��� ��� ������������������������������ ������������������������������ ����� ���� ����� ��� ������������ ��������������������� ������������������������ ������ ���� ��� ������� �������� ���� �� ��� ������������ ��������� ������������������������������
����������������������������� ��� ������ �� ��� ��������� ���� ��������� ����� ����� ��� ����� ������������������������������ ����� ������� ��� ���� ������� �� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ���� �� ��� ������������ ��������������������
������������������������������
������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������
�������� ���� ���������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������
��������
�� ������� ���� �������� ���� ����������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� � ��� ���� ��������� ������������������������������� ���� ������ ��������� � ����������� ������������������������������ �������������������������������� ����� ��� ������� ����������� ���� ������������������ ����������������������������
������ ���
������� ���������������������� ����������������������
������� ������������ ������� �������� ��������������������������������
�������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���� �������� ������ ���� ������ ��� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������� ��� ��� �������� ������ ��� ���� ������ ������� ������ ���� ����� �� ������� ��� ����� ������� ��� ������� ������������������������������� ������� ���� �������� ��� ������� ������ �������� ������ ����� ������ ������������������������������ �� ������� ������ ����� ���� ����� ��������������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������������ ������������
������� ��� ������ ����� ��� ����� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ��������� ���������� ���� ���� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ������ �� ����� ���� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������ �� ����� ����������� �������������������������������� ��� �������� ������ ����� �������� ���������������������������������� ��������� ��� ���������� �������� ��� ������ ������� ���� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ��� ������ ���������� ��� ����������� ���� ����� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������ ��� ������ ����������� ���� ���������������
�������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ��������
������� ��� ��������� ���� ���������� ������ ���������������������� ������������� ��� �������� ������� ��� ����������� ���� �������� ��������� ��������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���� ���������� ������ �������� �������� ���� ��������� ��������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ���� �������� ������ ������ �������������������������������
� �
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� �� ������ ��������� ��� �������������������������������� ������ �������� ����� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������� �� ������ �������� ���� ������� ��������������������������������� ������ ������ ��� ������ ��� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������
�������
��������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������
������������������������ ��������������������������� ������������������������� �������������� ������������������������������� ���� ������� ��� ��� �������� ������������ ����� ��� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��� ������� ������ �� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �����������������������������������
����� ��������� ������������
�������������������������� �������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������� � ������ ��������� ���������������������������� �����������������
��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������ ��� �������� ���� ������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ����������� ����������������������������� �� �������� ��� ��� �������� ������ ������������������������������� ���� ��������� ��� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������� ������� ������� ������ ������������������������������ ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������
� �
���������
�����
������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� ���������������������������� �������� ���� ����� ������ �� ����� �������� ���� ������ ���� ��������� ����� �������� ������ ��� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���� �������� ���� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ������ ��� ��� �������� ���� ��������� ��� ����� ��� ������� ��� ����������������������������������
��������������� ������������������� �������� �������
������������������ ��������������� ���������������� ����������������� ����������������
������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������� ������ ��� ������ ���� ��������� ������� ���� ��� ���������� ���� ��������� ������ ��������� ������ ��������� ���� �������� ��� ������ ��� �������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������� ������ ��� ���� ������������ ������������������������������� ������� ������� ��� �������� ��� ��� ����������� ��� ��� ���� ��� ��� ����� ���������������� ���� ����� ���� ������������������������������� ������������������
������� ������� ���������������������� ����������������������
���
��������
��������������������������� �������������
����������������������������������������� �������������������� ��������������������������������������� ������������ �������������������������������������� ����������� �������������������������������������� ������������� ������������������������������� ��������������������������
�������������
�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������ ��������������������������
�������������
��������������� ������������������������������������ �������������� ���������������������������������
�������������
������������ ������������������������������ ���������������������������������� ����������������
��������������
��������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������ ��������� ����������������������� �������� �������� ������������������������� ������������ ������� ���������������� ����������������������� ������������������������ ��������� ������������������������� ���������������� ���� ������� ���� ��������� ������� ������������ ���� �������������������������� ������������ ������������ ������������� ��������������� ������������������������ �������� ��� ���������������� �������������������������� �������������� ���������������� ����������������������� �������������������������� ���������������� ���� ���������� ��� ������������������ ���������������� ������ �������� �� ������� ������������ ����������������� ���������������� �� ��� ������������ ����� �������������� ������ ��� ����� ��������������� ���� ����������� ����� ������������������������ ��������������� ������� ������������������������� ����� ��������� ���������������������������� ������������ ���������� ������������������ ���������� ��� ���� ���������� �������� �������� ���� ����� ��� ������ ��������������� ��������������������������� ������ ����� �������� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������� ����������������������������� ��� �������� �������� ������� ���������������
����������� ������ ���
������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������
����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��������������� ���� �������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������������
��������������
����������������������� ���������������� ������������������������� �����������������������������
��������������
�������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������
��������������
��������������������������������� ������������������ �������������������� ������������������������ ���������������� �������������������������
��������������
��������������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������ ������������������
���������������
������������������������������������ �������������� ������������ �����������������������
���������� ���������
����������������� ��������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� �� ���� ������ ��� ��� �������������������������� ���������� �������������� ���������������������� ��������� ������������������������� ����������� ��� ��� ���� ���������������������������� ������������������������ ������������������������� ���������������� ��������������������������� ��� ����������� ��� ��� ������ ������������������������� ����������������� ���������������� ������� ������ �������� ��� ������� ��� ������������� ������������� ������� �� ��� ������� ��� �������������� ��������������������������� ������������� ����������� ����������� ���� ������������������������� ������������������������� ������������ ��� ����� ��� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��� ������ ��� ���� ���������� ��������������������������������
�������������� ����������������������� ���������������������� �������������������������������� �������������������������������
������������������������������� ������������������� ���� ����������� ����� ������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������
��� ������ ��� ������� �������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ��� ������������� ������������������������������ �����������������������
������ ����������
������� ����� ��� �������� ��� ���������� ��� ��� ��� �� ����� ����� ��������� ������ ������ ����� ���������� �� ���������� ������������� � ����������
������� �� �������� ��� ��� ������ ��� �� ��������������������������������������� �������������������������������
����������
������������������������������������ ��������� ����� �������������� ��������� ��������� �������� ������������ ������� �������������������������� ����������
����������
������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������
�������� ������������ ������������ ������ ������� �������������� �������� ������������ �������� ���������� ���������� ���������� ���������� ��������� ��� �� ������������
����������
��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������� � �������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����� �� ������� ������������ ��������� ������������������������������ ����������
Del 2 al 5 de Nov a 3 playas y 1 reserva en Manabí, todo incluido desde Quito $ 32 c/d Salida 2 Nov 23H00 norte y sur Reservas
098943313/ 2553804
C
I
������
����������������������������� �����������
��������������������������������������� ��������� �� ������ �� ��� �������� �������� ������� ������ ��� ��� ������ �� ������� �����������������������������
������������������������������������� ������ ����������� ���� ����� �������� ��
������ �������� ���������� ���� ���� ���������������������������������������� ������������������� �
�����������
�����������
�����������
������������������������������ ��������������������������������
CONTRATAR 2 VOLQUETAS TIPO MULA
Contactarse al Telf. 094-859-545 Telf..085-565-317
O
N
TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
CRISTOPHER ROY EXPERTO EN AMARRES DE AMOR Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES
LECTURA DE CARTAS O TAROTH
Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre
������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������
Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
������
����������� ��� ������ ��������� ��������� �� ����������� �������� �������� ������ ���������������������������
�����������
SE NECESITA
ÚLTIMOS CUPOS A LA PLAYA
A.P./50811
������������ ������ ����� �� ��� ������ ��� ��� ���� ���������� ���� ���� ����� ���������� �
���������������������������������������� ���� ����������� ����� ��������� ������ �������������������������������
C
E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha
����������������������������
����������
���������������
����������
����������������������������������� �������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� �������������������
��������� ������������������������ ��������������������� �������������������� ������������������������� ������������� ��������������������� �������������
097965956 / 098170105
GRAN OPORTUNIDAD DE VENTA
Terreno con casa ubicado en TONSUPA de 285 m2 Informes: 086147022 089641518
VENTAS POR CATÁ CAT LOGO SAND & SEA CREA TU PROPIO NEGOCIO
SIN HORARIOS NI JEFES, AUMENTA TUS INGRESOS $ 20 DIARIOS O MÁS GRAN VARIEDAD DE SANDALIAS, ROPA DEPORTIVA, LENCERÍA, ETC. Llama ahora y empieza a ganar dinero Dir: Centro Comercial Central calle Tulcán y Machala Telfs: 2759049 / 099189752 095457430 158306/mig
�����
AR/85110/cc
������������ ���������������������
��������
����������� �����������
A.P./50811
�������������������� ����������������������������
CASA EN LOJA
�������������� ��������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������
���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ��������
��������������������������� ����������������
��������
������������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������
��������������������������������������������
��������������������������������������
�����
����������������� �����������
����������������������������������������
�����������
��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �����������
��������������������������������������������� ������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������
������������
���������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������� ���������������������������������������������
�����
��������������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������
������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� �������������������������������������
��������������
��������������������
���������������������
����������
��������������������������������������������� �������������������������������� ����� ��������������� ������������������������������������������ ������������������������� � �������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������� ������������� ������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
���������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ ������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������� �������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������
��������������������������������������� ����������������������� ����������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ������������������������������ �������������������������� � �������������������������������������� ����������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
������
��������������������������� � ���������������������������������� �������������������������������
158259/sc
�������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������� ������ ����� �������� ��������� �� �� ����� ������� �� ������� ����� ����� ������������ �
E
Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805
157737/mig
������ ���������������������� ����������������������
������
��������
������
QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec
S
������ �� ���������� ������� ������ ���� ��������� �� ������ �� ������ ��� ����� ���������� �� ���������������� ���������� ��������� �� ���������� ����������������������������� �����
�����������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
����
���
��������������
������� ������������������������������� ��������������������������������
��������� ���������� ����������� �������
�������� ������� ���������������������� ����������������������
���
���������������������������������
����������� ������������� ������������ ���������
����������������������������� ������ ��� ���������� ��� ������� �� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� ��������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ������� ���� ������������ ��� ������������ ���� ������ ���� ��� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ��������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������� ������ ������� ������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������� ���������������������������� ����� ������ ������ �� ������� ������������������������������� �������������� ���������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������� ��� ��� ������������ ����� ��� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������
����������� ��������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ������ ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������
��� ������ �� ���������� ��� ����� ����������������������������� ��������������������������� ��������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������� ������� �������� ��� ����� ��� ������� ������������������������ ����� ����� ���� ��� ����� ������������������������� ��������������������������� ��� ������� ���� ������ ������������������������ �������������� ������������������ �������� ������� ��������� ����������������������� ������������������������ �������������� ��������������� ����������������������� ���������� ��������������������� �������� ���������� ��� ������������������ ���������������� ���������������� ������������������� ����������� ��������������������� ���� ������ ���� ������ �������������� ��� ���� �������� �������� ������ ������������������������������� ����� �������� ������������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������ ������������� ����������������������������� ������������������������
�������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ��������� ��� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��� �� ��� ������� ��� ���� ������� ��� ��������������������������������� ������������������������ �����������������������������
���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������� �������������������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
���������
��������������
�
��������������
�����������������������
����������������������������������������������������������������
�
�
�������������
�����������������������
������������
�����������������
�����������������������
�������������
������������������������
������
�������������� �
����������� �
��������
�
�������������� �
�
�
�
�����������������
���������������
��������������
����������������������
���������������
�����������������������
�������������� �
����������� �
����������� ���������
�����������������������
�������������
������������������������
���������
�����������������������
�
�
������
�
�������������
�����������������������
������������
�������������� �
������
�
���������������
�����������������������
������������
������������������������
�����������
�
������
�
�
�
�����������������������
������
������������������������
������������� �
������
�
�
�
�����������������������
��������������
���������
����
�
�
�
�����������������������
������������
������������������������
�������������� �
���������� �
�
���������
�����������������������
�������������
������������������������
���������������
������
�
�
�����������������������
��������������������
�����������������������
������������� �
������������ �
����������������
�����������������������
������
��������������������
����������
�
����������������
�
�
�
�
� �
����������������
����
�
��������
�������������� �
������
�
���������������
�����������
�
� �
�
�
�
������������������������
����������������������
������������
�����������������������
�����������������������
������������
������������������������
������
�
�
�����������������������
��������
�
������������������������
������������� �
��������
�
�����������������
�����������������������
�����������
�����������������������
�������������� �
���
�
�
�
�����������������������
�
�����������������������
���������������������
�
�
�
�
�
�����������������
������
�
��������������
�����������������������
��������� �������
�����������������
������
�
��������������
�����������������������
��������� ���������������������������������������������
�
���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������ ��� ���������� ������� ��� ������ ��������� ����� ��� ����������� �������� ������� ���������� ������� �� ������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������� �� ���� ������ ���� �� ����������� ���� ������� ��� �������������� ������� ��������� �� ���� ����������� ���������� ��������� �� �����������������
������������������������ ��������������������������������� �����������
��������������������������������������������������������������������
���������������
���
���������������������������� ���������������������
BANCO SUDAMERICANO S.A. BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO DE PUBLICACIÓN
CODIGO 11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
DESCRIPCION FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de Cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de Créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B.REAL.ADJ.PAGO,ARREN.MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPOS OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otrs cuentas de " otros activos" (Provisión para otros activos irrecuperables)
1 4
TOTAL DEL ACTIVO TOTAL GASTOS TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
AREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Titulos y documentos emitidos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL CUENTAS DE ORDEN
TOTAL 1,828,075.81 748,823.49 273,558.85 701,339.05 94,529.41 9,825.01 90,395.00 35,000.00 33,000.00 66,000.00 -43,605.00 5,120,772.68 1,177,500.61 62,999.87 154,155.81 960,344.93 3,308,268.63 1,250,457.18 638,630.54 1,419,180.91 392,765.19 392,765.19 331,982.64 148,356.30 32,361.72 151,264.62 43,780.00 74,205.87 4,533.25 -212,263.51 893,219.85 1,395,498.64 384,196.06 418,055.04 -33,858.98 9,712,158.04 477,346.24 10,189,504.28 199,117.84 199,117.84 398,235.68 12,033,349.58
RELACION ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO BANCO SUDAMERICANO S.A.
AÑO: 2011 MES: JULIO DIA: 31
3602 2608 2802
DESCRIPCION Capital Social Prima en colocación de Acciones Reservas Legales Reservas Generales Especiales Otros Aportes Petrimoniales Utilidades o Excedentes acumulados-saldos auditados Pérdidas Acumuladas - saldos auditados Préstamo Subordinado Aportes para futura capitalización
MENOS 190530 3202 A
Plusvalía Mercantil Descuento en Colocación de Acciones TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
VALOR 5,120,000.00 13,030.62 39,337.98 2,496.50
MAS: 149930(valor absoluto) MENOS:
DESCRIPCION Obligaciones Convertibles en Acciones Reservas Especiales Reservas por Revalorización del Patrimonio 45% Reservas por Resultados no Operativos 45% Superávit por valuaciones Utilidades o Excedentes acumulados Pérdidas Acumuladas Utilidad del Ejercicio Pérdida del Ejercicio Ingresos menos Gastos (Provisión general para cartera de créditos)
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadsa ue fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero
1613 Dividendos pagados por anticipado B TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO C = A+B(**) PATRIMONIO TECNICO TOTAL MENOS: El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 " Anticipo para adquisición de aciones", cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TECNICO TOTAL E= C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.25 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
5,174,865.10
VALOR 428,285.72 262,680.25
-
690,965.97 5,865,831.07 -
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES X 4%
ING. PABLO TERÁN GERENTE GENERAL
OBLIGACIONES INMEDIATAS
24
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
25
CUENTAS POR PAGAR
26
OBLIGACIONES FINANCIERAS
27
VALORES EN CIRCULACION
28
OBLIG.CONV.ACCIONES Y AP.FUTURAS CAP
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
31 3101 3102 3103 32
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesoreria) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para adquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35 36 3601 3602 3603 3604
SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidaes o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3 5
TOTAL DEL PATRIMONIO TOTAL INGRESOS
CODIGO DESCRIPCION
74 7402 7403 7404
TOTAL
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
Form. 201
TOTAL 489,289.53
51
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS
52
COMISIONES GANADAS
54
INGRESOS POR SERVICIOS
365,107.95 7,748.94
INTERESES CAUSADOS
42
COMISIONES CAUSADAS
62,336.66
EGRESOS OPERACIONALES
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
1.48%
2.68%
MOROSIDAD CARTERA DE CONSUMO
2.17%
4.00%
2.3
2.4
2.5
2.6
3
-
27.79%
CALIDAD DE ACTIVOS
-276,822.33
OTROS INGRESOS OPERACIONALES
12.72%
13.35%
2.1
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
55
75.61%
Patrimonio tecnico secundario/Patrimonio tecnico primario
2
2.8
-
Patrimonio tecnico constituido/activos y contigentes ponderados
1.3
2.10
-
323.83%
1.2
426,952.87
UTILIDADES FINANCIERAS
240.38%
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
MARGEN BRUTO FINANCIERO
INGRESOS OPERACIONALES
B.PRIVAD.
1.1
2.9
53
B. SUDAMER.
CAPITAL
2.7
-
106,204.12 11,927,145.46 11,927,145.46
1
2.2
116,432.64 62,336.66
41
10,189,504.28
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106
1038
3,578,935.07 1,885,991.76 1,688,321.31 528,168.82 312,005.32 297,774.11 516,873.06 33,500.00 4,622.00 266,921.34 2,496.50 470.56 3,848,823.47 5,120,000.00 5,120,000.00 480,654.32 13,030.62 39,337.98 428,285.72 5,600,654.32 740,026.49
TOTAL GENERAL DE PASIVO,PATRIMONIO
3.1
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
MOROSIDAD CARETRA MICROEMPRESA
0.00%
1.35%
1.50%
2.16%
3.80%
PROVISIONES/CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVO
269.58%
215.05%
COBERTURA CARTERA CONSUMO
245.19%
141.52%
COBERTURA CARTERA DE MICROEMPRESA
322.40%
COBERTURA CARTERA COMERCIAL
COBERTURA CARTERA DE VIVIENDA
0.00% 0.00%
396.79%
201.40%
180.71%
MANEJO ADMINISTRATIVO 279.74%
145.80%
MARGEN FINANCIERO
ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO
97.05%
76.18%
GASTOS OPERATIVOS/ACTIVO TOTAL PROMEDIO
18.29%
5.42%
3.2
GRADO DE ABSORCION- GASTOS OPERACIONES/
3.3
GASTOS DE PERSONAL/ACTIVOS TOTAL PROMEDIO
3.4
0.00%
2.96%
1.81%
276,822.33
43
PERDIDAS FINANCIERAS
45-4505-4506
GASTO DE OPERACIÓN
46
OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
276,822.33 -
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES PROVISION, DEPRECIACION ,AMORTIZACION
138,187.25
44
PROVISIONES
21,880.85
-
4505
DEPRECIACIONES
41,379.76
4506
AMORTIZACIONES
74,926.64
4
RENTABILIDAD
4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO-ROA:
5
LIQUIDEZ
5.1
Fondos disponibles / total depósitos a corto plazo
5.3
Cobertura 100 mayores depositantes
4.2
150,130.54
-
5.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO-ROE:
Cobertura 25 mayores depositantes
12.20%
18.86%
67.06%
115.32%
80.39%
1.82%
18.90%
29.41%
171.09% 110.40%
5,865,831.07 26,633.43 213,882.60 7,517,271.99 7,757,788.02
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES
250,736.96
56
OTROS INGRESOS
250,736.96
47
OTROS EGRESOS
-
48
IMPUESTO A LA RENTA
-
RESULTADO DEL EJERCICIO
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO G= Fx9% H= E-G
23
EGRESOS FINANCIEROS
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5-4
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Depósitos por confirmar Depósitos en garantía OPERACIONES INTERBANCARIAS
AÑO: 2011 MES: 07 DIA:31
PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO CODIGO 31 3201 3301 3302 3303 34 3601
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 22
EN DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
CODIGO OFICINA: 1038
OFICINA EN: QUITO
CÓDIGO OFICINA:
AÑO: 2011 MES: JULIO DÍA: 31
ESTADO DE PERDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO
En U.S. DOLARES
ENTIDAD:
FORM. 201P
(EN USD DÓLARES)
ENTIDAD BANCO SUDAMERICANO OFICINA EN QUITO
7
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
698,200.92 5,167,630.15 404,415.75
262,680.25
Nota: El saldo de resultado del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
ECON. ANTONIO ESTRADA AUDITOR INTERNO
NOTAS:
La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 dias que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas con garantia hipotecaria,se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 dias posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes, La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince dias de ser exigibles;y, las operaciones de microcredito, a los cinco dias. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 dias posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectosde control, en la subcuenta de orden 710605 “intereses en suspenso- vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda;y, a los quince (15) dias la cartera de consumo; y, a los cinco (5) dias en las operaciones de microcredito
VICTOR GUAYTA CONTADOR
AR/30033/cl
��������������������� ��������������������������
������� ������ ���������������������� ����������������������
���
���������������� ����������������� ������������������� ������������������ ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� �� ��� ���� �������� ������ ��� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������� ����� �������� ��� ���� ����� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ������������������� ��� ������������ ��������� ���������������������������� ������ ������������ ��� ������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ��������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������
����� �������� �����������������
���������������������������������������������������������������������������������
��� �������� ������ ����� ����� ���������� ��������� �� ������� ������������������������������� ������
���������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������
����������������������������� �������������������������������� ������������������������ ������� �������������
������������������� ���������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ������ ���� ������� ��� ���� ���� ����������� ������������ ����������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������
���������������������������� ������ ������ ����� �������� �� ���������� ������������������������������ ������ ��������� ��� ����������� ���������� ��� ���� ������� �� ��� ����������� ��� ������� ��� ���� ��������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������
��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� �������� ��� ��� ����������� ��������������������������������� �������
����������
��������������������� ����������������
�����������������������������������������������������������������������
������������ ����������� ����������� ������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ������� ��� ������� �� ������������������������������� �������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���� ��������� ����� �������� ��� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������
����������������������������������������������������������������� �������������
���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������� ������� ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������
������������������������������� �����������������������������������
����� �������� �����������������
������������������� ��������������� ���������������������
��� ��������� ��������������
������������������������������
������� ������� ������ �
��������������������� �������������������� ������������������� ���������������� ������������������ ������������������ ����������������� ���������������� ����������
������������������������������
����������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������
����������� ���������������
����������
����������
�������� �������� ����������