Edición impresa Nacional del 27 de abril de 2013

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013

900 soldados en un operativo antiminero

Quito, Ecuador LA FRASE

“Una Universidad no es una tienda de barrio”. GUILLAUME LONG

PRESIDENTE CEAACES

Sorpresiva acción militar para impedir extracción ilegal de oro en Esmeraldas.

Numerosos militares llegaron al norte de Esmeraldas por tierra y aire, en búsqueda de las maquinarias utilizadas por los mineros. El operativo contra la minería ilegal se inició en las comunidades de los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo, poblados que se ubican en los ríos Santiago, Cachaví y Bogotá. Se calcula que más de 900 soldados armados y equipados participaron en la acción, luego de arribar en helicópteros y camiones. Según pobladores, el personal militar habría destruido alrededor de 20 maquinarias. Página B2

Página B6

CIUDAD

TAREA. Los militares, que llegaron por tierra y aire, inutilizaron las maquinarias de los mineros.

Colecta por un techo Página A2

Detenido el alcalde de Riobamba La Fiscalía anunció ayer la captura, para investigaciones, del alcalde de Riobamba, Juan Salazar, tras varias denuncias en su contra, especialmente por el desvío de 13 millones de dólares de la cuenta del Cabildo a varias particulares. Salazar tiene ahora que responder muchas preguntas. Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Cordero va al IESS

EL presidente de la Asamblea Nacional, Fernando Cordero, admitió como un hecho, la posibilidad de dejar el Parlamento para ir a presidir el directorio del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), por pedido del presidente de la República, Rafael Correa, y en reemplazo de Ramiro González. Página B1

DECLARACIÓN. El alcalde sostiene que el proceso es político.

años

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

QUITO

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

AGENDA URBANA

Jóvenes llenan alcancías para construir casas

SOLIDARIDAD. Estudiantes del colegio Tomás Moro recolectaron las donaciones en la calle González Suárez.

Títeres cuentacuentos

Inculcar el valor de la lectura entre los más pequeños del hogar y sus familias, mediante la narración de cuentos es el objetivo de este grupo de títeres que serán los encargados de contar fantásticas historias. Lugar: Museo de la Ciudad (García Moreno S 147 y Rocafuerte) Hora: 11:00 y 14:00 Entrada gratuita

La meta es recaudar 400 mil dólares para ayudar a personas de escasos recursos.

Tres virtuosos compositores

El concierto será un recorrido musical de los tres últimos siglos. Comienza con el compositor Johann Sebastian Bach, continúa con el prodigioso violinista Niccolò Paganini y finaliza con el gran guitarrista Jimi Hendrix. Lugar: Teatro Variedades Ernesto Albán (Plaza del Teatro, Guayaquil y Manabí) Hora: 19:30 Costo: $10

Adopta una mascota

El MIC y PAE han organizado toda una jornada para que la gente vaya al museo y escoja la mascota que será su compañera. El propósito es que las familias reflexionen sobre la situación de riesgo de los animales callejeros y colaboren en el rescate de perros y gatos que se encuentran sin hogar. Lugar: Museo Interactivo de Ciencia (Sincholagua y Av. Pedro Vicente Maldonado) Hora: de 9:30 a 17:30 Entrada al museo: $3

Programa con trayectoria ° Techo es una iniciativa particular

chilena que comienza en 1997 y Desde ayer los semáforos de Qui- de Quito. Hidrowoch, quien es que hoy en día está presente en to están más solicitados que nun- de ascendencia húngara, no lo 19 países. En Ecuador nace en ca. A los malabaristas, vendedo- piensa ni un instante y se lanza mayo de 2008, con la preparación res, bota fuegos y otros personajes directo a su interior. Al cabo de para la primera construcción de que rondan en las intersecciones unos instantes vuelve sonriente. cinco viviendas de emergencia en el de la ciudad se han sumado mil “Todos me han soltado billete, barrio Carretas, sector La Bota, en voluntarios de la Organización No porque son turistas y llevan plaPichincha junto a 60 voluntarios de Gubernametal Techo. ta”, dice triunfante. entre 18 y 30 años. Desde entonPor quinto año consecutices ha movilizado a más de 15 mil vo ellos hacen una colecta para Proyecto nacional voluntarios. construir casas para personas Hidrowoch es uno de los volunde escasos recursos. Además tarios que en la jornada de ayer pretenden “concienciar a la po- y hoy están recolectando dine- arlequín y lleva una máscara blación ecuatoriana y laro en Quito, Guayaquil, veneciana hace malabares en tinoamericana sobre las Ambato, Loja y Cuenca. el semáforo. Pide dinero, pero 1.960 enormes desigualdades Este proyecto ha entrega- también para el proyecto. Los económicas en las que hanCASAS conductores asisten atónitos construido do 1.690 viviendas previvimos”, según explicó los voluntarios de fabricadas hasta la al eventual espectáculo hasta el Alía Yepes, coordinadora Techo al que se suma Mari Paz fecha. “Estas casas EL DATO momento. nacional del proyecto. Urbano, con un enorme son prefabricadas y bombo que no deja de tienen una vida meLas viviendas dia de unos 10 años. Las prefabricadas Trabajo de calle aporrear. “Yo llegué a este de madera y proyecto a través de mi “¡Techo, techo, techo para mi personas que reciben una son tienen 18 metros país, techo para mi patria!”, gri- deben pagar un 9% del cuadrados. prima que ayudó a consta con todas sus fuerzas en un costo (180 dólares), para truir las casas prefabricasemáforo de la González Suárez que se involucren con el proyec- das el año pasado. Me gustó la Jacob Hidrowoch, estudiante de to. También inician un plan de idea y me di de alta como volunsexto curso del colegio Tomás ahorro para comprar una casa taria. Pensé que podíamos llaMoro. En sus manos porta una permanente”, explica Manuela mar más la atención de la gente alcancía que tiene la forma de Pintó, otra alumna del Tomás haciendo un poco de teatro”. una casita de madera para que Moro. La ONG Techo ha construido los ciudadanos más generosos viviendas en Imbabura, Pichindepositen sus donaciones. A la Comprometidos y solidarios cha, Carchi, Cañar, Bolívar, Maaltura del Hotel Quito aparece Unos metros más adelante una nabí, Guayas y Esmeralda, entre el majestuoso autobús turístico chica que está disfrazada de otras provincias.

Se abren accesos al Parque Bicentenario Dos meses y siete días después En el espacio que se inaugude la salida del viejo aeropuer- ra hoy, los visitantes encontrarán vías adaptadas para la to Mariscal Sucre del práctica de ciclismo, trote, corazón del norte de la caminatas y patinaje. En ciudad, hoy se abren los HECTÁREAS total, hay 5 kilómetros de cinco accesos al Parque permanecerán bicentenario, dos de confinadas por circuitos de vías de ciclismo seis meses. de ruta, 4km de ciclovías y ellos peatonales y ve4,5km de caminata. hiculares y los tres resLa Gerencia de Operatantes exclusivamente EL DATO ciones de la Movilidad de peatonales. la Epmmop, destaca que Según lo previsto, el parque se estas vías ya están señaliel parque, que se cons- En colocaron 116 zadas con pictogramas, catruirá completamente fotografías de formato rriles, división de carriles, hasta el 2030, será de gran que rinden líneas entrecortadas, rayas uno de los más grandes homenaje al antiguo aeroespacios verdes y de es- puerto. La mues- y flechas de direccionaestará allí por miento. parcimientos que ten- tra dos meses. drá la ciudad. Los peatones podrán La programación acceder por las calle Rafael Ra- La inauguración del parque inimos, Gualaquiza y Tyarco, mien- ciará con una caravana deportitras los vehículos por las calles va que partirá a las 07:30 desde Holguín y capitán Alfonso Yépez. la Cruz del Papa, en el parque

37

Pistas ciclismo y trote

as

on Av. Amaz

s azona Av. Am

a

ienci Av. Real Aud

Cap. Ra mos

azonas Av. Am Estación Multimodal

Av. Galo Pla z

a Lasso

Está prohibida la ingesta de bebidas °alcohólicas.

partir del próximo lunes °seAmodificará la circulación a la altura del intercambiador Auqui-Primavera. Debido al corte del talud sobre la avenida Interoceánica, el tránsito en sentido Quito-Tumbaco se direccionará por un carril del paso deprimido de la infraestructura. Los trabajos se realizarán en el punto de empate del escalón Lumbisí, que forma parte de la Ruta Viva, con la avenida Interoceánica.

al norte y sur estarán las zonas polideportivas. Las canchas multiuso estarán ubicadas en los extremos del parque. Las áreas verdes incorporan a la antigua cancha de golf con un pequeño bosque, pista, zonas de descanso, zona caninas, de aeromodelismo, camping del día y zonas de arte público.

Unidad Educativa

Rafael Aulestia

Ramón Yépez

Ingreso Ingreso

Está prohibido el ingreso vehículos °motorizados.

Ingreso Gualaquiza

Av. Tufiño

Baños públicos

No se debe botar la basura y hay que °cuidar el mobiliario

or

Ingreso

Zonas de Arte Público

Estacionamiento

nsa

re Av. de La P

ida

Zona de Camping del Día

desperdicios.

Salvad

Zona de aeromodelismo

gente debe pasear sus mascotas con °losLarespectivos collares y debe retirar sus

ández

Zonas arborizadas

Si alguien ingresa en horas de la noche °será detenido.

rn Av. Fe

lor Av. La F

Zona canina

Cambio de circulación en intercambiador

El horario de funcionamiento es de °04:30 hasta las 18:00

Se habilitarán seis zonas de juegos, de ellas 4 serán para infantes y dos son de gimnasia al aire libre. También existe área reforestada y en los extremos

Simbología

A3

MINUTERO

Reglas de uso

Áreas recreativas

Presentación del Parque Bicentenario

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Conozca

La Carolina. Según lo previsto, ciclistas y atletas, cumplirán un recorrido de 3,5 kilómetros hasta llegar al parque, en cuyo interior recorrerán otros 4,5 kilómetros. Después de esta toma simbólica, los estudiantes de 15 colegios se organizarán para recrear la figura de una bicicleta, que será fotografiada desde el aire. Durante la inauguración habrá bailoterapia, fotografía histórica de bicicletas, atletas, colegios, presentación de bandas de paz y retretas y recitales con Papá Changó, los Hermanos Núñez y Juan Fernando Velasco. También está prevista una feria de comida, una casa abierta del Cuerpo de Bomberos.

Av. Luis Tufi ño

La señalética está lista y hay toda una programación para estrenar el nuevo espacio verde.

CIUDAD

Ingreso

Señalización vial en exteriores de planteles

Para precautelar la inte°gridad de los estudiantes durante sus desplazamientos se colocaron 1.015 señales verticales de tránsito y seguridad vial en 150 establecimientos educativos del Distrito. La Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas, informó que hasta fines de este mes está prevista la instalación de 3 mil de estos carteles informativos y preventivos.

Elaboración: LA HORA

Adultos mayores demostraron sus destrezas en una feria La Plaza Chica, ubicada en el una de las vendedoras. centro histórico, rebosó ayer de alegría cuando 200 personas de Danzas y bailes la tercera edad contribuyeron En el centro de la plaza el grupo a la celebración de la ‘Feria del ‘Jatari Mushucuna’ realizó piAdulto Mayor’. Se instalaron 10 ruetas con sus espléndidos trajes carpas para que los benede vivos colores. La música operó como un imán y ficiarios del programa 60 los transeúntes dejaron y Piquito presenten armomentáneamente sus tesanías y compartan su del PUNTOS programa 60 buen gusto por la comida. y Piquito sirven a obligaciones para conmás de 15.000 templar el espectáculo. Muñecas de trapo, fu- adultos mayores. En una de las esquilares, tejidos, bolsos así nas esperaba otra agrucomo pasteles y tamales se ofrecieron en este espacio. pación para realizar un baile de “Estos bolsos los hago yo en ‘Ashisha Chuquingi’. “El grupo casa. Mi madre me enseñó a de bailarines viene del centro tejer. Lo vendo aquí y saco un cultural La Marín, ensayamos poco de plata que nunca viene dos veces por semana. Es una mal”, explicó Marcela Ortiz, excusa para que los mayores

300

FOLCLOR. Los bailes tradicionales encantaron a los asistentes.

salgan de casa y se diviertan”, explicó Beatriz Quinaluisa, profesora del centro que da clases a personas que participan en el proyecto 60 y Piquito. La feria, que fue organizada por el CEAM de la Fundación Patronato Municipal San José y la Administración Zona Centro Manuela Sáenz, comenzó con la danza ‘Ja-

tary Mushucuna’ del barrio Tarqui. Posteriormente se presentó el taller de danza folclórica del programa 60 y Piquito de ‘Balcón del Valle’, más tarde el ‘Grupo Bilingüe’ y después el grupo de danza La Marín. El evento finalizó con la presentación artística musical de Mauro Hernán.

Casa abierta de la Policía Metropolitana

La labor y los servicios que °brinda la Policía Metropolitana se informarán en la casa abierta que se efectuará hoy y mañana el Parque Bicentenario de 09:00 a 16:00 horas. El próximo 4 de mayo la muestra itinerante estará en la explanada del Centro Comercial El Recreo y el 5 de mayo en la Plaza de San Francisco y el 10 de mayo en la Plaza Cívica Quitumbe.

OPINIÓN A4

Cuanto más Si todos pequeño es el tirásemos en corazón, más la misma odio alberga”. dirección, el VICTOR HUGO mundo volcaría”. PROVERBIO JUDÍO

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CARTAS ¿Atención en salud para todos?

Los asegurados tienen derecho a recibir los servicios a los cuales están aportando económicamente. Los cotizantes en este país no llegan ni a la quinta parte de la población total del Ecuador, pero todos sabemos que el Seguro Social presta servicios a un muy limitado número de personas. El Seguro Social necesita crecer en calidad y cantidad en proporción al crecimiento poblacional. Que se dé acceso a todos los ciudadanos a los servicios que ofrece el Seguro Social, en particular la atención a la salud, es un sueño. ¿Cómo lo van hacer? ¿Cómo se financiará? Cotizantes y no cotizantes, ¿accederán al servicio? ¿Será más eficaz y eficiente el Seguro Social? Giovanni Rosania di Domenico rosadig@hotmail.com

“El ser humano sobre el capital”

El auditorio de la Universidad Técnica de Berlín ovacionó a Rafael Correa, un académico que decidió poner en el mundo real las teorías sobre las que enseñaba como profesor universitario. En su conferencia del 16 de abril 2013 desmitificó algunos paradigmas y tabúes en el manejo de la economía. Cuestionó que la Economía Política haya devenido en sólo economía y sostuvo que el problema no es técnico, sino político. Que las sociedades están dominadas por los mercados, originando las “sociedades de mercado”, cuando lo que debemos tener son “sociedades con mercados”. Precisó que hay mecanismos para sobrellevar la inflación y poder crecer. Explicó que sólo existe un costo en la inflación y es en los activos líquidos que tiene el capital financiero al que se pretende poner por encima de la sociedad misma. Exhortó a no creer en nada, cuestionar lo “técnicamente” aceptado como correcto y develar el disfraz de la ideología como ciencia. Enrique Cobo Bustamante CI: 171071791-7 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Procedimientos vulnerables

Se informó a los medios de comunicación que la Fiscalía investiga una docena de casos de presunto desvío de fondos públicos a cuentas privadas en Manabí, Los Ríos, Chimborazo, Orellana y Pichincha durante los años 2010, 2011, 2012 y 2013. La mayoría de los casos se concentran Chimborazo. También se supo que los montos de los presuntos fraudes van desde los 12.637, 21.556, 85.456 hasta 240.253 dólares. La proliferación de este tipo de problemas debería obligar a las autoridades de control a intensificar aún más su trabajo. Se dice que los casos de referencia están en la etapa de indagación previa, instrucción fiscal, con auto de llamamiento a juicio, etapa intermedia y en casación. De manera que tal vez los datos que se ofrecen sufran cambios sustanciales. El escándalo de la Alcaldía de Riobamba

CARLOS FREILE

Cuidado y atención Texto de un oficio enviado a las autoridades de las instituciones educativas de Quito: “En el marco de la Estrategia Nacional Intersectorial de Planificación Familiar y Prevención de Embarazos Adolescentes (ENIPLA-PEA) integrada por los Ministerios de Educación, Inclusión Económica y Social, Salud y Coordinación de Desarrollo Social, manifiesto que la Autoridad Educativa Nacional del Ministerio de Educación ha dispuesto que ninguna or-

volvió la atención de la opinión pública a este tipo de casos, que antes se registraron en otras dependencias estatales. El desvío de fondos se realizó entre el 4 y el 10 de abril pasados. De la cuenta del Municipio en el Banco Central se hicieron 31 transferencias por 13,2 millones de dólares hacia cuentas de personas y empresas en once bancos. Se percibe cierta vulnerabilidad en los métodos establecidos para el manejo de las cuentas públicas. Cabe recordar que en Pichincha, hace relativamente poco tiempo 54 personas fueron investigadas por desvío de recursos en el Ministerio del Ambiente hacia cuentas bancarias privadas. ¿Acaso no es adecuadamente exigente la selección de los funcionarios que deben manejar directamente estos recursos en esas entidades?

ganización gubernamental o no gubernamental puede ingresar a las Instituciones Educativas a trabajar (sic) Educación de la Sexualidad Integral, sin previa autorización por parte de esta dependencia. Además, dispongo que los pedidos en relación a charlas, foros o talleres referidos al tema se los deberá realizar (sic) directamente en la Subsecretaría de Educación del Distrito Metropolitano de Quito. En caso de no cumplir con esta disposición se emitirá (sic) las sanciones respectivas”. Nadie puede negar el deber de las autoridades educativas de poner orden en el ámbito de sus responsabilidades, pero nadie tampoco debe atreverse a negar el derecho a padres de familia y educadores a presentar visiones diferentes a las oficiales dentro del tema de la educación en general, más aún en el campo de

la propuesta de valores y de la formación completa de los niños y jóvenes. Considero que en un tema tan delicado como es el de la “Educación de la Sexualidad Integral” los padres de familia deben tener voz y voto, sobre todo si llegaran a detectar un reduccionismo en esa “disciplina”. Quiero creer que el oficio se debe a la constatación de dispersiones y tergiversaciones objetivas sobre el tema, mas todos los ecuatorianos debemos cuidar de que, por cerrar la puerta a los abusos, no se meta por el portillo la imposición de una sola forma de ver la Educación de la Sexualidad Integral. Los padres de familia estén atentos a que se respete precisamente la “integralidad”, pues en este ámbito todo reduccionismo es perjudicial para la idónea formación de la juventud. cfreile@lahora.com.ec

ROQUE RIVAS ZAMBRANO

La vida por un celular

Eran las ocho de la noche. Francisco y su novia disfrutaban de una salchipapa cerca de sus casas, en un barrio del sur de Quito. Los dos son estudiantes universitarios, de 20 años, y aprovecharon para pasear bajo la luz de la luna. Al cumplirse el periodo de permiso que les dieron sus padres, decidieron despedirse. De camino a casa, Francisco sacó su celular para ver la hora y lo volvió a guardar en su bolsillo. El aparato era un ‘smartphone’ de última generación. Lo había adquirido con sus ahorros apenas hace un mes. Cuando estaba a unas cuadras de llegar a su domicilio, un sujeto vestido de negro se le acercó y le exigió que le entregara su teléfono. Francisco se resistió. El delincuente no dudó en sacar un cuchillo y atacarlo. Le propinó siete puñaladas. Una de ellas casi le perfora el hígado. Después de esto, el ladrón huyó con su mercancía. Afortunadamente uno de los chicos del barrio –vecino de Francisco- pasó minutos después por el lugar y encontró a Pancho -como lo llamaban de cariño- en el suelo ensangrentado. Enseguida se comunicó con los ‘panas’ y lo llevaron en una camioneta al hospital más cercano. Uno de ellos fue el designado para darles la noticia a los padres de Francisco, que también se apresuraron para ir a la casa de salud donde se encontraba su hijo. Los médicos tuvieron que hacerle un corte en el abdomen para constatar que otros órganos no estuvieran afectados por el arma cortopunzante con el que fue atacado. Los familiares y amigos que visitan a Francisco en el hospital, se preguntan sí es posible que te quiten la vida por un celular. En el Ecuador, según los registros del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (Inec), en 2012 el 41.06 por ciento de la población era menor de 20 años, lo que significa que aproximadamente 6 millones de jóvenes están en riesgo de repetir la historia de Francisco… roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10314

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Jornadas para prevenir diabetes y obesidad

Charlas, consultas gratuitas, evaluación y consejería nutricional habrá hoy, de 09:00 a 13:00, en el parque Julio Andrade (Páez y Veintimilla), para prevenir casos de diabetes y obesidad. Con estas jornadas médicas se conmenoran los 66 años de servicio a la comunidad que cumple la Clínica Pichincha.

Feria dedicada a las madres

Más de 30 conferencias, 40 stand participantes, 15 actividades de distracción entre concursos y juegos es lo que se podrá disfrutar del 3 al 5 de mayo en la ‘Expo Mamá Bebé 2013’ en el Centro de Exposiciones Quito. Las madres que acudan a esta vitrina podrán aprovechar las venta de productos a precio de feria, descuentos y promociones.

CIUDAD SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Una pinta de sangre salva tres vidas

EL DATO

Hoy se receptarán donaciones en la Fundación ‘Hogar para sus niños’, frente a la Terminal Terrestre de Carcelén. Durante 2012, la Cruja Roja Ecuatoriana recolectó 40 mil Requisitos pintas de sangre en Pichincha Donante de sangre y 135 mil a escala nacional. Hoy, para seguir contribuyendo con esta campaña, la Fundación ° Tener entre 17 y 65 años. ‘Hogar para sus niños’ brin° Gozar de buen estado de salud. dará un espacio para que cada ° Presentar su cédula de identidad. donante voluntario aporten con una pinta de sangre y así ayude ° Pesar mínimo 50 kilogramos (110 libras). a salvar hasta tres vidas. ° Tener voluntad de donar. María Gloria Kraljevic, coordinadora nacional de Donación Someterse a una evaluación médica y °llenar una ficha. Voluntaria de Sangre de la Cruz Roja, confirma que “con una pinta se pueden ayudar hasta a tres personas, debido a los frag- nuestro cargo”. mentos que podemos obtener”. Cerca de 30 personas entre Es por esto que hace un llamado personal de la institución, papara que los solidarios se acer- santes, voluntarios, padrinos y quen de 9:00 a 13:00 a madrinas también dola Fundación. narán su sangre en esta TOME NOTA jornada. ‘Gesto de agradecimiento’ Mayra Romero, encar- Si quiere contactarse Importancia con la Fundación gada de comunicación ‘Hogar para sus niños’ Al hablar sobre la rea los teléfonos levancia que tienen las de ‘Hogar para sus ni- llame 3460316/3460280. ños’, explica que “esta doncaciones de sangre, iniciativa es un gesto de Kraljevic precisa que agradecimiento para devolver a “siempre la demanda es mayor la comunidad las contribuciones que la disponibilidad de sangre”, que nos han hecho para cuidar especialmente en temporadas de a los pequeños que tenemos a feriados, cuando más accidentes

Para conocer diariamente los dónde se realizan las colectas puede ingresar a www.cruzroja. org.ec

VOLUNTARIO. Ser mayor de edad y gozar de buen estado de salud son los requisitos para ser donador.

se presentan. Además, destaca que otros casos en que se requiere mayoritariamente de transfusiones son para niños con leucemia, cirugías de corazón y partos con hemorragia. Acuerdo

La Fundación ha llegado a un acuerdo con la Cruz Roja que consiste en que si los niños que están a su cargo requieren pintas de sangre en los próximos seis meses, contarán con todas las facilidades para acceder, como si fuesen donantes voluntarios. “Normalmente cada vez que damos nuestra sangre tenemos derecho a cinco pintas, así como nuestros consanguíneos, pero ahora quienes tendrán este beneficio serán los infantes que cuidamos”, manifestó Romero. Campaña constante

“Al tener un porcentaje más alto de donantes podría-

Un encuentro para conocer avances tecnológicos Hoy se desarrollará el Adobe Camp en el Centro de Convenciones Eugenio Espejo a partir de las 8:00. Este encuentro está destinado para compartir conocimientos sobre tecnología y tendencias del mercado, a través de conferencistas expertos en los temas. Además será un espacio para que se difundan las habilidades de los desarrolladores y diseñadores locales. “Es muy importante generar espacios de educación y si es acompañado de tecnología pues es

mucho mejor”, explicó Daniel Navarro, apoderado especial de Nexsys. Este tipo de eventos se ha presentado en 80 países aproximadamente y es la primera vez que se realiza en Ecuador. Participarán cerca de 600 interesados que se inscribieron en www. adobecamp.ec y que buscan información para “generar conocimiento en base a conocimiento”, dijo Navarro. Cinco conferencistas trataran temas como comunicación visual, aplicaciones móviles y elementos relacionados con desarrolladores.

A5

FICHA

Los conferencistas Paul Trani: Trabaja para Adobe Creative °Suite y se centra en los flujos de trabajo

que permiten a los diseñadores y desarrolladores crear para la web y las aplicaciones móviles.

Murillo: Tiene más de 13 años °deHernán experiencia en ilustración manual y digital, diseño gráfico, imagen visual, diseño editorial y más.

Jorge Mochón: Es Adobe Certitied °Instructor de Premiere y After Effects desde 2005.

Maximiliano Firtman: Es un destacado °desarrollador web+móvil especializado en HTML5.

Conociendo la Fundación ° Quienes acudan hoy al evento podrán adentrarse en las actividades que realizan en la Fundación ‘Hogar para sus niños’, que actualmente cuida a cerca de 40 niños

que han sido abandonados o que fueron retirados de sus familias porque eran maltratados. Desde hace 22 años reciben a infantes de entre cero y tres años, pero los mantienen por periodos más amplios hasta que encuentren un hogar que los acoja de forma apropiada.

mos satisfacer de mejor forma las necesidades”, dijo la coordinadora nacional de Donación Voluntaria de Sangre de la Cruz Roja, quien invitó a la ciudadanía a participar de las colectas diarias rotativas que se ubican en cinco puntos distintos de la ciudad como universidades, em-

presas, colegios y parques. También hizo un llamado para que se done en los puntos fijos como la sede de la institución ubicado en la calle Gran Colombia, en el Hemocentro Nacional en Calderón o en el Hospital de los Valles en Cumbayá.

COOPERATIVA DE H.F. “LAS FUENTES” Convocase a los socios de la Cooperativa de Huertos Familiares “Las Fuentes” a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse: el día Sábado 04 de Mayo del 2013, a las 10H00, en las instalaciones de la Casa Comunal de la Cooperativa las Fuentes”, para tratar lo siguiente: 1. Análisis de la situación Legal de la Directiva y la Cooperativa, frente a la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidada y del Sector Financiero Popular y Solidario. Nota: De no haber el quórum reglamentario a la hora señalada, se instalará la Asamblea una hora mas tarde, con el número de socios presentes. Según el Art. 32 del Reglamento General de la Ley de Cooperativas, el socio que por causa justa, no puede concurrir a una Asamblea General, podrá delegar a otro socio su representación. Esta delegación se le dará por escrito, y ningún socio podrá representar a más de un cooperado. Se aplicará resolución del Consejo de Administración de fecha 04 de Mayo del 2001, relacionado con la multa al socio que no asiste. Sra. Luisa M. Pillajo de la Cruz GERENTE DIRECCIÓN: Calles Puruháes y Toa, frente a las Villas del Bat. Chimborazo AC/94644/tf

Cinta ecuatoriana gana otro premio

EN VELA A6

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

’Con mi corazón en Yambo’ obtiene nuevo galardón en festival de Chicago. IMPACTO. El percance se registró hacia las 20:00. Foto Ecuavisa.

Múltiple accidente anoche en Guajaló causó 13 heridos Varias personas quedaron seriamente heridas, cuando un tráiler, un bus y un vehículo particular colisionaron anoche, alrededor de las 20:00, a la altura del puente de Guajaló, al sur de la capital. El accidente se produjo en las avenidas Maldonado y Morán Valverde, lo que obligó a cerrar la vía durante casi dos horas. Los automotores que circulaban por el sector debieron tomar rutas alternas. Tras el impacto, los heridos -13 en total- quedaron atrapados al interior de los vehículos. Lue-

go de su rescate, en el que participaron policías y bomberos, fueron trasladados al Hospital Enrique Garcés. Un vocero del Cuerpo de Bomberos de Quito (CBQ), dijo que no hubo víctimas mortales, pero algunos de los heridos revestían golpes de consideración y su estado era crítico. Al parecer, de acuerdo con varios testimonios, el camión perdió los frenos y se impactó con los otros dos automotores. No es la primera vez que un accidente ocurre en el sector, según la Policía.

Películas realizadas por directores de Ecuador, México y EE.UU. fueron escogidas por el público como las mejores del Festival de Cine Latino de Chicago en su vigésimo novena edición, informaron ayer los organizadores. En opinión del público, el mejor documental fue ‘Mi corazón en Yambo’, donde la ecuatoriana María Fernanda Restrepo cuenta el secuestro y asesinato de sus hermanos Carlos y Andrés, de 17 y 14 años, en 1988, desaparecidos por la Policía después de haber sido torturados sin razón aparente. Los cuerpos fueron arrojados en la laguna de Yambo, ubicada a dos horas al sur de Quito pero nunca fueron encontrados. Otras premiaciones

Como mejor largometraje, el Audience Choice Award correspondió a ‘Tlatelolco: verano del 68’, del mexicano Carlos Bolado. La película trata sobre

DOCUMENTAL. ‘Con mi corazón en Yambo’ suma otro premio internacional.

las protestas estudiantiles del 2 de octubre de 1968, cuando México se preparaba para los Juegos Olímpicos, y que al ser duramente reprimidas por el Gobierno se convirtieron en la llamada ‘Masacre de Tlatelolco’, tras registrase cientos de muertos y heridos. El mejor cortometraje escogido fue “Ta-Ma-Leh”, de Carlos Martínez, una entrevista realizada en Chicago con una vendedora callejera de tamales llamada Marciala. El Festival Latino de Chicago exhibió este año 120 películas producidas en América Latina, España, Portugal y Estados Unidos.

Varios galardones °

El impactante y reconocido documental ecuatoriano ‘Con Mi Corazón en Yambo‘ de María Fernanda Restrepo también fue reconocido como el Mejor Documental en el San Diego Latino Film Festival, con lo cual sigue acumulando logros a lo largo de su gira por festivales en ciudades como Perú, Argentina, Venezuela, Bolivia, Chile, Estados Unidos, Turquía, Alemania, Bélgica, Holanda, Canadá, y Francia. El filme nacional ya había sido galardonado también en el Festival Internacional de Taiwán.

Policía allana 20 casas y decomisa armas y balas

CONVOCATORIA TRANSPICH S.A. De conformidad con lo que determina la Ley de Compañías y de acuerdo a los estatutos que rigen en nuestra Compañía. Convocase a “JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS” que se realizará el día SABADO 04 de Mayo deI 2013 a las 13H00, en las oficinas principales de TRANSPICH S.A., ubicada en las calles Inti OE2-238 y Jipijapa, para resolver el siguiente ORDEN DEL DlA 1. Constatación del quórum 2. Lectura y Aprobación de Balance al 31 de Diciembre del 2012 3. Informe Gerente, Presidente y Comisario 4. Cambio de Directiva Quito, 26 de Mayo de 2013. Atentamente;

GUAYAQUIL • La Policía y Fiscalía del Guayas, allanaron varias casas del sector de la cooperativa “Siempre en lucha”, de la isla Trinitaria, para proceder a la captura de varios sujetos y decomisar armas de grueso calibre y municiones. Unas 20 casas fueron indagadas por los agentes del orden y la búsqueda dejó como resultado el hallazgo de una subametralladora, una cartuchera, varios celulares, un vehículo aparentemente reportado como robado y otros objetos de dudosa procedencia. Esto, en medio del susto de los moradores del sector que nada tenían que ver con las familias allanadas.

Hubo capturas

Javier Alvarado, jefe de la Sección Técnica Antidelincuencial, señaló que el operativo inició cerca de las 05:00 y concluyó pasadas las 08:00 de ayer, con la captura de algunas personas para in-

Sr. Christian Vega A. PRESIDENTE Nota: SE PIDE PUNTUAL ASISTENCIA AC/94646/tf

vestigaciones. “Hemos acudido con los policías a estos sectores que son considerados como de alto riesgo, de esta manera tratamos de ir hacia la delincuencia y aplacarla, no esperar que actúen y causen problemas a la ciudadanía”, dijo el fiscal Julio Vacacela. Moradores dijeron que está bien que realicen estos operativos, pero que no solo actúen de esa manera, sino que se haga control constante en todos los puntos peligrosos en Guayaquil. Pesquisas

Los detenidos fueron llevados a la Policía Judicial del Guayas, donde quedaron recluidos por disposición de uno de los jueces de flagrancia. La acción se llevó a cabo luego de varias denuncias ciudadanas que habían observado movimientos irregulares en algunas de las casas del lugar.

DECESO. Orellana fue un político polémico.

Falleció Miguel Orellana Ayer murió, víctima de una insuficiencia respiratoria, el empresario y político guayaquileño, Miguel Orellana Arenas. Su deceso se produjo en un hospital de Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos. Orellana, fue el esposo de Mariuxi Febres Cordero Cordovez, hija del expresidente León Febres Cordero, en cuyo Gobierno fue su secretario particular. Fue el impulsor de reconocidas obras de ornato para la ciudad de Guayaquil, entre ellas la exposición ‘Lo Nuestro’, en la que recreó la historia desde las calles de la urbe, con obras de importantes artistas nacionales.

ESPECIAL

A7

La Hora, Ecuador, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013

FERIA DE LA VIVIENDA

La seguridad en la construcción es vital La calidad de los materiales y el estudio del suelo son fundamentales en la construcción de un inmueble

Si va a comprar un inmueble Chujón’, presentes en la ‘Feria de debe saber que la calidad en los la Vivienda’, que se celebra en el materiales y en los procesos de Centro de Exposiciones de Quito construcción son fundamentales hasta el domingo. El segundo paso es el diseño para la seguridad y conservación de una casa o un edificio. Actual- estructural, teniendo en cuenta los riesgos sísmicos de mente, en este proceso la zona. Los ingenieros intervienen ingenieros, EL DATO hacen simulacros de moarquitectos y sofisticados vimientos telúricos con procesos informáticos. La Feria de la programas de computaVivienda está abierta de 16:00 ción. “De este modo evaEstudio del suelo 21:00 en el luamos cuánta cantidad “Antes de la compra de un aCentro de de hormigón y hierro terreno contratamos a un Exposiciones Quito (Av. ingeniero para hacer un Amazonas N34- necesitamos, qué tipo de estudio del suelo. Eso es lo 332 y Atahualpa. estructura es la adecuada o cuál es el grosor que primero que debemos hadeben tener las columcer. El subsuelo de Quito posee muchas fallas y muchas nas”, añade. A este estudio se suma otro veces las quebradas naturales han sido rellenadas por el pro- sobre la calidad de la tierra, el pio crecimiento de la ciudad”, llamado “nivel freático”, ya que explica el arquitecto y promo- zonas como la del Parque La Cator Francisco Mejía, del estudio rolina poseen alto nivel de agua de arquitectos ‘Mejía Narváez + debido “a que antiguamente era

una laguna”. Los materiales

En la construcción del edificio es tan importante el lugar como los materiales que se utilizarán para la construcción. De eso dependerá la resistencia del inmueble. Jairo Rosero, ingeniero y gerente administrativo de la constructora inmobiliaria ‘Rosero y Asociados’, cuenta que la exigencia en la proyección de costos es fundamental. “Es allí donde se nota la diferencia. Algo muy común es lo siguiente: El ingeniero considera que un edificio vale un millón de dólares, por ejemplo. Luego llega el maestro de obras y le dice que se puede hacer por 700 mil dólares. Ahorran dinero en los materiales, pero por supuesto que tiene un costo. La versión barata no resiste a los movimientos sísmicos o se producen fracturas en las paredes. En nuestra empresa apostamos por la calidad”. Riesgo sísmico

La capacidad de resistencia a un

CAMB I A M O S LA C H ATA RRA

Adelca es el mayor reciclador del Ecuador, convertimos la chatarra en productos de la mejor calidad para la construcción, brindando seguridad y sosteniendo el sueño de miles de ecuatorianos. CONSTRUYE TU MUNDO NOSOTROS LO SOSTENEMOS.

EDIFICACIONES. El estudio del suelo es imprescindible antes de iniciar una construcción.

eventual movimiento telúrico está muy presente en los compradores de viviendas en Quito, ya que la ciudad está en una zona sísmicamente activa. Actualmente las empresas realizan sus construcciones con materiales que prevén cualquier tipo de riesgo de este tipo. Rodrigo Andrade, presidente ejecutivo de la

constructora Andrade- Rodas, corrobora que la calidad en los materiales es fundamental para evitar los efectos de un terremoto. “Nosotros construimos todos nuestros edificios con Novalosas, unas estructuras flexibles sismoresistentes que son de una calidad superior y que prevén los posibles movimientos tectónicos”.

PO R ESP ERANZA

FERIA DE LA VIVIENDA

Cuestionario

Preguntas a formular ¿Hay suficientes tomacorrientes para conectar electrodomésticos y artefactos electrónicos? ° ¿El es resbaloso o está nivelado? ° ¿El piso sector es seguro? ° ¿Cuál es la plusvalía del sector? ° ¿Cuánto cuesta el metro cuadrado de terreno y de construcción? °

La Hora, Ecuador, SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013

A8

ESPECIAL

El sector importa al escoger casa o departamento LUGAR. Los alrededores son determinantes en el momento de elegir una vivienda.

La Feria de la Vivienda en Quito oferta cientos de proyectos inmobiliarios. ¿Cómo escoger el mejor?

Comprar una casa o departa- cer antes de realizar la compra. mento no sólo implica firmar Es muy importante saber si un papeles y dar por cerrado un proyecto se encuentra cerca de negocio. También hay que to- un área industrial o si pasa mumar en cuenta otros factores, cho tráfico por las calles aledacomo la plusvalía, la proyec- ñas o, incluso, si se han reporción de crecimiento de un sec- tado casos de crímenes. “Revise el exterior de la tor y hasta los posibles riesgos. Todos estos aspectos se casa o departamento primero”, pueden analizar en la Feria aconseja Nieto. Fíjese bien en el de la Vivienda Mi Casa Clave!, patio, áreas verdes comunales, que se celebra hasta el domin- el paisaje y los árboles. Revise ventanas y go y ofrece 400 propuertas, para evitar yectos de 152 construcEL DATO reemplazarlos a futoras e inmobiliarias turo. Asegúrese que diferentes. posibles sean del modelo, color Antes de elegir un Revise grietas o fisuras proyecto, también hay en la losa o pare- y grosor del vidrio que desea. Otra área imporque prestar especial des exteriores. tante que necesita ser atención a temas relainspeccionada es la escionados con áreas verdes, sistema eléctrico, cimien- tructura. Revise techos, tejas, tos, bodegas, techo, cocina y paredes exteriores, conexiones del exterior con las ventanas y plomería. asegúrese que todo acabado de madera tenga protección conLocalización y exteriores “Cuando se examina una po- tra hongos. “En el exterior también tencial vivienda, hay muchas cosas que considerar, incluso puede estar el cajetín eléctrico antes de atravesar la puerta de con los breakers del circuito”, entrada”, dice Sara Nieto, di- señala Bárbara Zárate, inrectora comercial de proyec- geniera civil. Si tiene alguna duda sobre el sistema eléctritos inmobiliarios. ¿En qué tipo de vecindario co y su capacidad de cumplir está ubicada la vivienda? Esta con sus necesidades, contrate es una pregunta que debe ha- un electricista. Finalmente, no

se olvide de los cimientos. Habitación por habitación

Ya dentro de la casa, “una de las cosas que más le debería preocupar es si hay quebraduras en las paredes o en el techo, daños por agua, insuficientes enchufes eléctricos o si las paredes no tienen aislamiento”, explica Verónica Valdez, gerente general de una compañía inmobiliaria. Comience en la bodega, revise problemas de humedad, inspeccione el sistema de cableado y los conductos de ventilación. Si la casa o departamento viene con aire acondicionado o calefacción, préndalos. “Lo siguiente es revisar las paredes interiores de la vivienda”, dice Valdez, quien recomienda identificar cualquier tipo de pelusa recubriéndolas, humedad, decoloración, protuberancias o burbujas en paredes. Un vez en la cocina, algunos aspectos que podrían ocasionar preocupación es la presencia de polvo, suciedad, agua con rastros de oxido, insectos, problemas con los electrodomésticos, problemas con el piso y otros problemas que podrían implicar remodelaciones futuras. “Cuando esté en la cocina, revise si tiene una bomba individual y un tanque, y pregunte porque están ahí, y si tendrá que darles cuidados especiales”, aconseja Zárate. Abra las alacenas y revise señales de insectos o polvo.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

PAIS decide qué hará la Asamblea en los primeros 100 días

Las leyes de Entretelones Comunicación, Betty Tola planteó la propuesta de agenda legislativa y fijó como ° La ministra Aguas, Tierras y objetivo el de asumir el mandato popular aprobando leyes clave para la profundel proyecto político. Y enumeró los proyectos antedichos. el Código Integral dización Por su parte, el presidente de la Comisión de Comunicación, Mauro Andino, el alcance de la ley de medios. Y el canciller, Ricardo Patiño, expuso Penal, prioridad. explicó varios tratados internacionales que, según la posición oficial, deben ser “denun-

DECISIÓN. Cordero habló del tema ayer, durante la reunión de bloque de asambleístas de PAIS.

Cordero deja su curul para ir al IESS Con una amplia sonrisa y una lugar”. Cordero dijo que, “como micierta melancolía en sus ojos, el actual presidente de la Asam- litante del proyecto del oficialisblea Nacional, Fernando Cor- mo”, está “en la posición que el dero, admitió como un hecho, proyecto político lo requiera”. la posibilidad de dejar el Parlamento para ir a presidir el direc- Contexto torio del Instituto Ecuatoriano Cordero deja la Asamblea tras de Seguridad Social (IESS), por ocho años de dirigirla y en mepedido del presidente de la Re- dio de la expectativa que generó pública, Rafael Correa, y entre el bloque oficialista en reemplazo de Ramiro quién presidirá el nueGonzález. vo Legislativo. Ayer, los Y Cordero lo hizo des- ASAMBLEÍSTAS asambleístas insistieron tiene PAIS. pués de recibir un proen que la primera opción longado aplauso de sus la tiene Gabriela Rivadecoidearios y al abandonar neira, quien fue la más voel taller Ejecutivo-Legislativo de tada de la bancada verde a nivel Alianza PAIS. nacional. Antes de retirarse, Cordero Esta semana se ha hablado dijo estas palabras: “Así es, no sobre varios cambios en el gabivoy a alargar el drama, he habla- nete y en las funciones del Estado con el compañero Presidente, do. Por ejemplo, es un hecho que he sido propuesto para ser el re- el prefecto de Pichincha, Gustapresentante del Ejecutivo en el vo Baroja, dejará su cargo para consejo directivo del IESS, hemos asumir el Ministerio de Cultura. consultado aquí en la Asamblea, Ayer, el presidente Correa retengo una conversación pendiente veló que González estará al Fren(con Correa, para afinar detalles). te del Ministerio de Industrias y Y, efectivamente, ya no estaré en que anunciará todos los camla Asamblea y será mi compañera bios en su gabinete la próxima Alexandra Ocles la que ocupe mi semana.

La agenda legislativa para los 100 primeros días del próximo período, el código de ética y la organización de las 13 comisiones especializadas fueron los temas previstos en el segundo taller programático entre el Ejecutivo y la mayoría absoluta que PAIS tendrá en la Asamblea, realizado ayer en el Hotel Quito. En la agenda no constaba, a pesar de la expectativa que el tema ha generado, la designación de candidatos para ocupar la Presidencia y las dos vicepresidencias del Legislativo, aunque algunos asambleístas volvieron a ratificar la opción de que tres mujeres sean quienes tomen la dirección: Gabriela Rivadeneira, Marcela Aguinaga y Rossana Alvarado. La cita empezó a las 08:30, hora a partir de la cual empezaron a llegar cada uno de los 100 integrantes de la bancada de PAIS y algunos miembros de la directiva nacional y ministros, entre ellos el canciller, Ricardo Patiño; el secretario

ciados, pues son contrarios a las normas constitucionales vigentes en Ecuador”. En la agenda de este mismo período se incluiría la denuncia del tratado bilateral de inversiones con EE.UU., que ya la hizo pública el presidente, Rafael Correa. Tras el primer receso, algunos asambleístas dieron sus puntos de vista. Ximena Ponce, asambleísta electa por Pichincha y miembro del directorio nacional, agrega a los temas de la agenda propuestos el de la necesidad de trabajar en una reforma a la Ley Orgánica de la Función Legislativa, en la que podría incluirse el tema de los llamados ‘camisetazos’ y la posibilidad de que el partido o movimiento conserve la curul, si alguien decide irse.

nacional del movimiento, Galo tre serán las líneas principales de trabajo para los 100 Mora; y el secretario judías, desde el 24 de mayo, rídico de la Presidencia, CIFRAS cuando se instala el nuevo Alexis Mera. periodo legislativo. Patiño anticipó alguMera, por su lado, exnos ejes de la reunión y, plicó a los asambleístas los sobre todo, trazó algunos COMISIONES permanentes tiene la procedimientos para pretemas que serían de tráy ayer mite prioritario para el Asamblea quedaron con- sentar los proyectos de ley formadas. y sus mecanismos de aproEjecutivo, por ser consebación, así como “la necesicuencia, argumentó, de dad de evitar la aprobación mandatos ciudadanos. de normas que son simples Éste es el caso de las leyes MUJERES de Comunicación, Aguas, encabezarían las declaraciones de buenas para intenciones y que en la Tierras y el Código Orgá- opciones dirigir el Legislativo. práctica no tienen utilidad nico Integral Penal. alguna”. Por ello, dijo que es En una sola dirección Esos ejes fueron confirmados en necesario tener una agenda la propuesta presentada por la conjunta entre el Ejecutivo y el ministra coordinadora de la Po- bloque de asambleístas de PAIS, lìtica, Betty Tola, y que a la pos- según destaca un boletín oficial.

13

3

100

CITA. El encuentro del aplastante bloque oficialista se reunió ayer en el Hotel Quito.

Elecciones seccionales serán el 23 de febrero de 2014 Mas de 11,6 millones de ecuatorianos están habilitados para elegir el 23 de febrero de 2014, 5.652 dignidades, entre prefectos, viceprefectos, alcaldes, concejales y miembros de juntas parroquiales, según el cronograma aprobado ayer por el pleno del Consejo Nacional

Electoral (CNE). La convocatoria para la elección de las autoridades seccionales está prevista para el próximo 17 de octubre. La campaña electoral iniciará el 7 de enero de 2014. Aunque todavía está pendiente la aprobación del presupuesto,

se estima que superaría los 90 millones de dólares. La intención de las autoridades electorales es aplicar en los próximos comicios, como proyecto piloto, el voto electrónico en Azuay, y se ratificó la decisión de establecer circunscripciones electorales

en las 10 ciudades más pobladas del país. Para el conteo rápido de escrutinios, como ocurrió en las elecciones del 17 de febrero pasado, el CNE contará con el apoyo del organismo electoral de República Dominicana.

ELECCIÓN. Faltan 10 meses.

Operativos antimineros en 6 comunidades de Esmeraldas

PAÍS B2

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

900 militares participan, por tierra y por aire. Los comuneros protestan. La Enami tramita 10 devoluciones. SAN LORENZO-ESMERALDAS•

Según moradores de San José del Cachaví, desde las primeras horas del miércoles notaron la presencia de militares que llegaron por vía terrestre en camiones de las FF.AA. en búsqueda de maquinarias utilizadas por los mineros para la extracción de oro. Luego, en dos helicópteros, arribaron al sector más militares, cuya misión era clara: inutilizar todas las máquinas que se emplean en la explotación del preciado metal. El operativo contra la minería ilegal se había iniciado llegando a comunidades de los cantones Eloy Alfaro y San Lorenzo, en el norte de la provincia de Esmeraldas, poblados que se ubican en los ríos Santiago, Cachaví y Bogotá. 900 militares

Situación del lugar °

San José del Cachaví es un recinto de la parroquia Urbina, ubicada en las riberas del río del mismo nombre y para llegar se debe ir en carro desde San Lorenzo hasta San Francisco del Bogotá, cruzar el río Bogotá y adentrarse por un camino empedrado, lleno de baches, a la profundidad de la montaña y luego cruzar el río Cachaví. Todo esto se logra cuando los ríos lo permiten, pues, si están crecidos, como en esta época invernal, es prácticamente imposible. Por ello, los militares arriban en helicópteros y en camiones. Según pobladores de las comunidades Selva Alegre y Guayabal, personal militar habría destruido alrededor de 20 maquinarias.

Desde el recinto San Francisco del Bogotá (San Lorenzo), se despla- rigente minero, y miembros de zó por tierra una gran cantidad la comunidad, con documentos de militares. Se calcula que más en mano, lograron salvar las dos de 900 hombres participaron en máquinas, asegurando que se el operativo, apoyados, por vía realizaba un operativo de maneaérea, con dos helicópteros que ra indiscriminada, pues, se intransportaron a más soldados ar- cluye maquinaria que es utilizamados y equipados, así como ma- da por mineros legalizados y que terial para inutilizar las máquinas tienen autorización de la Empresa Nacional Minera (Enami). de los mineros. Hasta el jueves a las 17:45 se seguían realizando los Inconformidad operativos de control mi- CIFRAS “Tanto personal del Ejército como de la nero. Personal del EjérciAgencia Regional de to, aproximadamente 40 hombres por vía aérea y MAQUINARIAS Control Minero (Arcom) 50 por vía terrestre, lle- habrían sido des- atacan a mineros legalien Selva zados y dejan tranquilos garon hasta San José del truidas Alegre y Guayabal. a los ilegales”, denunciaCachaví, con el propósito ron los miembros de la bloquear dos maquinarias comunidad. que utilizan los miembros Agregaron que 20 de esta comunidad para HOMBRES llegaron a un solo máquinas que tienen auextraer oro. Jesús Constantine, di- sitio, vía aérea. torización para operar

20

50

IMPEDIMENTO. El operativo militar se realiza en varias comunidades de los ríos Santiago, Cachaví y Bogotá, en el norte de Esmeraldas.

Recorridos militares - San Lorenzo Simbología Recorrido Vía principal

San Lorenzo

Corriente Larga

La Tola

Océano Pacífico

Las Peñas

COLOMBIA

Mataje

Borbón

La Florida

Esmeraldas REALIDAD. Por la dificultad del terreno, los militares tienen que llegar y salir también por aire.

fueron selladas. Las comunidades de San José del Cachaví, San Francisco, Timbiré, Selva Alegre, Palmarreal y Guayabal, ubicadas en los ríos Bogotá, Cachaví y Santiago; y los mineros que vienen trabajando con la Enami y que han realizado cursos de capacitación y tienen iniciado un proceso de regularización, fueron parte del operativo. Parmelis Vivero, presidente de la comunidad San José del Cachaví, expresó que en la zona

Maldonado Lita

Timbiré

ESMERALDAS

Selva Alegre

San José de Cachaví

CARCHI

Recorrido: Quinindé

Se inicia en San José de Cachaví pasa por Selva Alegre y termina en Timbiré Elaboración: LA HORA

no tienen otra fuente de trabajo e ingresos. Ancestralmente, han vivido del lavado artesanal del oro, pero ahora lo hacen con maquinaria en coordinación con la Enami, aseguran. La entidad estatal aseguró

Salinas

IMBABURA Ibarra

anoche que ha identificado, efectivamente, al menos 10 casos de maquinaria retirada a mineros que ya estaban regularizados. Además, ofreció tramitar la devolución con el Ministerio de Recursos Naturales no Renovables.

Patiño dice que Procuraduría responderá sobre los pueblos no contactados

ACTO. Patiño habló sobre el tema durante su participación en la reunión del nuevo bloque de PAIS.

Según trascendió ayer, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) solicitó al Estado, a través de un comunicado enviado el 18 de este mes, que entregue información sobre una posible tercera persona secuestrada tras los conflictos y supuestas matanzas entre waoranis y taromenanes. Al respecto, el canciller, Ricardo Patiño, confirmó que los requerimientos realizados por la entidad sobre los pueblos no contactados del Ecuador están siendo absueltos por la Procuradoría. El Ministro dijo que el tema es “extremadamente delicado” y que, por lo tanto, lo están lle-

vando con el mayor nivel de prudencia y cuidado, “considerando que se tiene que velar por esas comunidades aisladas pero también actuando ante conocimiento que se tiene de atropellos y violencia”. Patiño, en el marco del taller del nuevo bloque de PAIS, opinó que hay que tener “más prudencia en la información que se difunde sobre el tema, como aquella de que se ha dado una matanza de 40 indígenas taromenane no contactados, lo cual es un hecho que no ha sido verificado”. El Gobierno mantiene esa posición a pesar de que varios diri-

gentes waoranis aseguran que sí hubo matanza. Contexto

El propio 18 de abril, la CIDH pidió al Estado ecuatoriano que informe sobre la situación de los pueblos no contactados Tagaeri y Taromenane, que son beneficiarios de medidas cautelares dispuestas por ese organismo internacional en 2006 luego de que fueron halladas muertas dos indígenas taromenane y reportarse una matanza de ese clan pero que no pudo verificarse. En esta semana, un informe parcial habría sido ya remitido a la CIDH sobre sus requerimientos.

Polémica por cierre de una clínica en Guayaquil

Terminó rescate de cuerpos tras mortal deslave TRISTEZA. Ayer fueron hallados los últimos cuatro cuerpos, en medio del dolor de la familia.

Los 13 cadáveres fueron recuperados. Los últimos cuatro miembros de una familia se hallaron ayer.

La escena fue dramática para los dolientes: unos gritaban, otros querían lanzarse al

B3

luego de dispararle, lo abandonaron en la vía a Samborondón. “La Clínica le negó atención médica a mi hijo, y murió”, dijo Gabriela Yépez, madre de la víctima. La sanción impuesta también acarrea una multa de 10 salarios básicos unificados, es decir 3.180 dólares. Al joven no lo atendieron por no tener una tarjeta de crédito ni afiliación al IESS, según Yépez. Lama, en tanto, reafirmó que no fue responsabilidad de la institución, que el disparo que recibió Mendoza fue mortal y que cuando llegó la ambulancia de los Bomberos el joven ya había muerto.

la avalancha

Primera familia Epifanio Méndez, 75 años.

Sepelios en Manabí °

Drama conmovedor

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Víctimas de

° Édison Méndez, 40 años. Cinco horas de abismo donde estaban los cadá° Maité Lucas, 18 años. búsqueda pasaron los resca- veres y dos se desmayaron. La ° y una niña de 3 años. ° tistas para hallar los cadáve- búsqueda continuaba y, después res de Epifanio Méndez, Édi- de 10 minutos, encontraron a la Segunda familia Alcívar, de 50 años. son Méndez Guagua, Maité niña de 3 años de edad que esta° Wilson Esperanza Mesías, 50 años. ° Elda Lucas Vélez y una niña de 3 ba envuelta en sábanas; el cadáAlcívar, 30 años. ° Esperanza Jazmín Mejía, 25 años. años de edad, quienes junto ver de Maité Paola Lucas Vélez, ° Jenny Alcívar, de 5 años. ° Nicol a nueve personas más fueron de 18 años de edad y madre de la ° Michael Alcívar, de 3 años. sepultadas por una niña, fue el último en enTercera familia avalancha de más de contrase. Sebastián Alcívar, de 23 años. ° Luis un millón de metros La avalancha de tierra Salazar, de 15 años. ° Rosario 20 cúbicos de tierra que sepultó tres viviendas. La ° Arcángel Alcívar, de 6 meses de nacido. FAMILIAS cayeron la noche del de la zona serán última en ser hallada fue reubicadas. último martes en la la casa de dos plantas de comunidad de Tabete, construcción mixta: parte vivía la esposa de Epifanio, de 75 recinto Chigüe, de la baja de cemento y alta de años; una niña de 4 años de edad, parroquia Chinca, en Esme- madera. Allí estaban la noche de hija de Édison y Maité. Ellas se raldas. la tragedia Epifanio Méndez, su salvaron de morir porque una La labor de los operado- hijo, Maité Lucas Vélez, esposa hija trasladó a la señora hace 15 res de cuatro retroexcava- de Édison, y la hija de la pareja, días a la ciudad de Esmeraldas doras parecía extenuante. de 3 años de edad. La muerte les y Luz Méndez Guagua llevó a la El retiro de la tierra pastosa sorprendió en familia. otra hija de Édison a vacacionar era interminable para ellos, En esa misma casa también en Machala. mientras que entre los familiares de las víctimas había una aparente calma, hasta que a las 11:30 de ayer apareció, entre los escomCHONE • Siete de las nueve personas oriundas del cantón Flavio Alfaro que bros, un colchón donde esmurieron en el deslave ocurrido la noche del martes fueron sepultadas aproxitaba inerte y en estado en madamente a las 23:00 del jueves, tras haberse realizado una misa campal en el descomposición el cuerpo cementerio, ya que su estado de descomposición no permitió trasladarlos hasta de Epifanio Méndez, de 75 la iglesia San Agustín de ese cantón. años de edad, y a menos de Los cadáveres llegaron a las 20:45 del jueves a Flavio Alfaro, provenientes de Esun metro de distancia se hameraldas. Decenas de ciudadanos se asentaron sobre la avenida principal. Otro llaba su hijo, Édison Méngrupo de personas y familiares esperaba en el Cementerio Municipal. dez Guagua, de 42 años. Ahí se vivieron momentos de angustia. Muchos se resistían a creer lo que esta-

ESMERALDAS •

GUAYAQUIL• El director de la Clínica Kennedy de Samborondón, Édgar Lama, defendió el proceder de su establecimiento tras la sanción de clausura que le impuso el Ministerio de Salud, por haber negado atención médica a un joven herido de bala que, posteriormente, murió desangrado a 150 metros del centro asistencial privado. El hecho, que se registró el pasado 15 de febrero de 2012, ocurrió cuando Miguel Ángel Mendoza fue víctima de un secuestro exprés y sus captores,

PAÍS

ban viviendo. Francisca Lorenza Salavarría, madre de una de las víctimas, lloraba inconsolablemente. Entre sus lamentaciones, recordaba aquellos tiempos cuando vivían en el sitio Guillermo, cercano al lugarde la tragedia, hace 20 años. Jamás se imaginó que su hija volvería a su tierra natal en un cofre mortuorio.

NOVEDAD. El lanzamiento fue seguido en vivo desde Ecuador, en contacto con técnicos de China.

‘Pegaso’ ya emite señales desde el espacio GUAYAQUIL• El cosmonauta ecua-

El astronauta dijo que ‘Pegatoriano Ronnie Nader, mentali- so’ está en contacto con radioafizador de la construcción y lan- cionados de todo el mundo y que zamiento del satélite ‘Pegaso’, para captar el audio del vídeo informó ayer que un radioafi- “se necesita equipo especial, que cionado alemán reportó los pri- no todos los radioaficionados meros sonidos emitidos por el tienen”. aparato lanzado desde China la noche del viernes. Siguen reacciones “Ya un radioaficionado en Mientras, el ministro de SeguriAlemania lo captó brevemente y dad Interna y Externa, Homero nos lo pasó por Internet”, Arellano, la noche del landijo Nader, el director de zamiento, ratificó el lanza30 la Agencia Civil Espacial miento de un nuevo satéPAÍSES Ecuatoriana (EXA), luego en el mundo tie- lite en agosto próximo. El nen operaciones Secretario de Estado comde un descanso. espaciales. Ubicar el aparato pueprometió todo el respaldo de tomar “horas o días”, del Régimen para el nuevo reveló, pues está sujeto a que al- proyecto, pues el primero ha pogunas estaciones den reportes: dido ubicar al país entre los 30 “Dependemos de otros porque que poseen operaciones espaciaen el tema espacial el planeta es les en el mundo. redondo y cuando aquí no lo veLa noche del jueves, Nader mos por el otro lado sí lo ven”. dirigió el monitoreo en contacto Nader explica que tiene la con los técnicos del cosmódroesperanza de ubicarlo el fin de mo de China. Toda la operación semana, cuando prevén ver las se llevó a cabo en trasmisión diprimeras imágenes que emite recta, hasta el momento en que el aparato, que lleva una cáma- el aparato abrió sus alas, luego ra de vídeo. de entrar en órbita.

PAÍS B4

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

La destitución de Juan Salazar se justificaría por tres causales, según sus contrarios. A través de su cuenta de Twitter, la Fiscalía anunció ayer la captura, para investigaciones, del alcalde de Riobamba, Juan Salazar, tras varias denuncias en su contra, especialmente por el desvió de 13 millones de dólares de la cuenta del Cabildo a varias particulares. Previo a esto, la Comisión de Mesa del Concejo Cantonal de Riobamba calificó las denuncias en su contra, por lo que el proceso para su remoción incia oficialmente. La sesión la presidió el vicealcalde, Mario Robalino, y en la misma se expusieron los argu-

Fiscalía detiene al Alcalde de Riobamba mentos jurídicos para ver si pro- nuar el proceso de remoción, el ceden las denuncias presentadas Alcalde y los denunciantes tendrán 10 días para presentar las por cinco de los 11 concejales. pruebas de cargo y de desEl proceso para remocargo una vez que hayan ver del cargo a Salazar no sido notificados. se basa únicamente en las CIFRAS Terminado este plazo, denuncias por el mal mala Comisión emitirá su nejo de las claves de las 13 cuentas que el Municipio MILLONES informe para que el Vifueron transferi- cealcalde convoque a setiene en el Banco Central dos ilegalmente y de las que se sustrajeron de las cuentas sión de Concejo para que Municipio de decida si amerita o no la cerca de 13 millones de delRiobamba. destitución. dólares. Como está planteado el La concejala Érika Saproceso, la remoción sería lazar informó que existen 6 PERSONAS un hecho ya que para inidos causales más: la no manejaban las ejecución del presupuesto claves de las ciar este caso hubo 9 votos cuando para el año 2012 conforme cuentas, legalmente sólo a favor, uno en contra y eran tres las uno en blanco. a la planificación del Con“De acuerdo a lo que cejo y por apropiación de autorizadas. hemos revisado de la deuna calle colindante a la nuncia aparentemente hay un casa del Alcalde. Luego de calificar las denun- incumplimiento de la Ley”, dijo cias, es decir que están funda- la concejala Salazar. Los dementadas y que tienen todo el nunciantes consideran que el sustento legal como para conti- haberse entregado las claves de

manera a tres personas que no constaban en el acta notariada firmada con el Banco Central, el Alcalde habría incumplido el reglamento del Sistema de Pagos Interbancarios. Sobre el presupuesto, el Alcalde deberá responder por qué sólo se ejecutó el 48,39% en perjuicio de Riobamba y cuando ya todo estaba planificado. Sobre el tercer causal, los denunciantes consideran que hubo una apropiación ilegal por más de una año de una calle de 170,80 metros de largo por 7,20 metros de ancho en el barrio El Batán, aledaña a la vivienda del alcalde de Riobamba. La concejala denunciante, Edith Caranqui, manifestó que “la vía estaba tomada hasta hace no mucho. (El Alcalde) puso un portón grande en una calle de acceso a El Batán y la gente reclamó. Se ha podido verificar

ALCALDE. La aparente no ejecución del presupuesto de 2012 sería otra causa para destituirlo del cargo.

que esta vía es de uso público”. La Hora intentó comunicarse ayer con Salazar, pero no respondió al celular. En declaraciones anteriores dijo que todo es político.

MONTO. Las transferencias suman 7.360.798 dólares. Foto de una de las audiencias del caso.

Llamamiento a juicio en caso de Medio Ambiente Un total de 49 procesados irán a juicio acusados del presunto delito de peculado por la transferencia de fondos del Ministerio del Ambiente a unas 70 cuentas particulares. Esto habría ocasionado un perjuicio de más de 7 millones de dólares al Estado ecuatoriano, a través del Sistema Integrado de Administración Financiera (eSigef). El juez octavo de Garantías Penales de Pichincha, Iván Merchán Aguirre, dictó el auto de llamamiento a juicio y dispuso la prohibición de enajenar los bienes de los procesados, para quienes además ratificó la orden de prisión preventiva. En cuanto a la aclaración y ampliación solicitada por la procesada Rosa Orellana, el juez Merchán indicó que de conformidad con lo dispuesto en el Art. 282 del Código de Procedimiento Civil, aplicable en este punto al trámite, la aclaración tendría lugar si el fallo fuere escuro y la ampliación cuando no se hubiere resuelto alguno de los puntos controvertidos o si hubiese

omitido decidir sobre frutos, intereses o costas. En este caso, agrega el Juez, el auto de llamamiento a juicio dictado es explícito, claro, no se observa oscuridad en ella y se han resuelto todos los puntos controvertidos materia de la causa, en tal virtud la petición deviene en improcedente y por lo tanto se la niega. Respecto del recurso de nulidad planteado por María Gualpa y otros, se aceptó a trámite por haberla propuesto dentro del término, y el mismo deberá ser conocido y resuelto en una de las salas de lo penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, previo sorteo de ley. En lo que tiene que ver con el recurso de apelación al auto de llamamiento a juicio interpuesto por tres de los 49 procesados, el juez Merchán les aclaró que a partir de las reformas al Código de Procedimiento Penal publicado en el Registro Oficial No. 160 de fecha 29 de marzo de 2010, no existe esta posibilidad, por tanto se les niega por ilegal e improcedente.

Cléver Jiménez apela sentencia tras demanda de Correa

El asambleísta Cléver Jiménez (PK) y los activistas Fernando Villavicencio presentaron ayer el recurso de apelación de la sentencia y nulidad del juicio que el presidente, Rafael Correa, planteó en su contra, tras una denuncia que ellos pusieron por los hechos del 30 septiembre de 2010. Jiménez, dentro de su argumentación en el juicio, ha asegurado que el proceso es nulo porque la Asamblea no otorgó la autorización para levantar su inmunidad para que vaya al proceso legal.

Salazar insiste en su inocencia El policía Hernán Salazar °recibió con resignación la

PROCESO. La audiencia se realizó en la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha.

sentencia confirmatoria de la pena y dijo que acepta la decisión de los jueces, aunque seguirá “peleando” en las instancias que sean necesarias. No descarta acudir a instancias internacionales. De su parte, Manuel Cosíos, padre del joven, también aceptó la decisión de los jueces y anunció que ya no insistirá en que se revise la sentencia para aumentar la pena.

Ratifican sentencia a policía en caso Cosíos El tema seguirá en la Corte Nacional con el recurso de casación, según anunció el sentenciado.

La Tercera Sala Penal de la Corte homicidio en el grado de tentaProvincial de Justicia de Pichin- tiva. También confirmaron el cha, con el voto de mayoría, con- pago de los 50.000 dólares por firmó la sentencia condenatoria concepto de daños y perjuicios. El voto de minoría le de ocho años de reclusión correspondió al presidenmayor ordinaria contra el te de la Sala, Octavio Guateniente de policía Hernán MESES dalupe Peñafiel, quien Salazar, en el grado de tenhan pasado desechó los recursos de tativa de homicidio, por las desde el incidente. apelación de la parte acuheridas ocasionadas al essadora (familia Cosíos) y tudiante del Colegio Mejía Édison Cosíos, quien se mantiene el fiscal de la causa, Henry Estraen estado vegetativo desde el 15 de da. Este juez concluye que no se septiembre de 2011, tras recibir un hallan justificados para sancioimpacto de una bomba lacrimóge- nar la conducta del sujeto activo como autor del delito de asesinana en la cabeza. Los jueces Joselito Pallo y to en el grado de tentativa. Luis Lozada aceptaron parcialmente el recurso de apelación en Argumentos relación al tipo penal, llegando a Cree que de la conducta del ofila conclusión de que se trata de cial, al no haber tomado previ-

19

siones del caso para evitar un daño y limitarse a su efecto disuasivo, se concluye que no hubo intención de lesionar a la víctima. Concluye también que, dado el tiempo de incapacidad permanente de la víctima, no puede considerarse atenuantes en atención a la alarma social que produjo el caso y al daño sufrido por la víctima que resulta irrecuperable, por lo que sugirió la pena máxima de cinco años de prisión, pero no logró los votos necesarios. Tampoco encontró que haya existido alevosía en la perpetración del hecho investigado, porque los mismos se dieron públicamente en presencia de los estudiantes, por lo que se acepta parcialmente el recurso propuesto por el procesado y, en lo demás, se confirma la sentencia.

Otra audiencia fallida para veedores de contratos de Fabricio Correa Una vez más se dilató la posibilidad de conocer y resolver en la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha, el recurso de nulidad del auto de llamamiento a juicio que pesa en contra de los veedores nacionales que están acusados por el presunto delito de perjurio, por haber afirmado en un informe que el presidente, Rafael Correa, sí conocía de los contratos de su hermano Fabricio con el Estado ecuatoriano. El 25 de enero de este año fue

el último intento que se hizo para instalar esta audiencia, pero en esa ocasión los jueces Carmen Zambrano, Eduardo Ochoa y Edwin Román, se excusaron de continuar conociendo la causa, aduciendo que uno de los imputados les ha endilgado que en su momento adelantaron criterio sobre el proceso. Por ello, se decidió llamar a los conjueces de la Sala para que prosiguieran con el caso. La audiencia para evacuar el recurso de nulidad, que fue convocada el 17 de abril de 2013, de-

bía instalarse a las 15:00, pero el jueves último los jueces de la Sala fijaron, para el mismo día y a la misma hora, la lectura de una resolución en otro proceso, lo que impidió que se instalara. El auto de llamamiento a juicio en contra de los veedores Gerardo Portillo Terán, Pablo Chambers Mejía, José Quishpe Imbaquingo y Víctor Hugo Hidalgo, se dio el 13 de septiembre de 2012 en el Juzgado Quinto de Garantías Penales de Pichincha.

JUSTICIA SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Juicio para directivos de Makita Kuk

más de 17.000 clientes, quienes aún están a la espera de la devolución de su dinero. En la audiencia de sustentación de dictamen, realizada el 25 de abril, la Fiscalía acusó a los procesados del presunto delito de abuso de confianza, por conGUAYAQUIL • Por pedido de la Fiscalía, el juez décimo de Garan- siderar que existen los suficientías Penales del Guayas, Édgar tes elementos de convicción que Macías Guerra, dictó auto de lla- permitirían demostrar su partimamiento a juicio contra cipación en el hecho. Lorenzo Chirau Lema, El fiscal Errol Elizalde, a Luis Atupaña Yautibú y cargo del caso, aseguró que Norma Yautibú Naranjo, en la investigación se ha tenía la comprobado que el dinero directivos de la Coopera- clientes entidad. tiva Makita Kuk, por predepositado por clientes era sunto desvío de fondos. desviado y a cuentas que La entidad financiera cerró no correspondían a los socios. sus puertas en agosto de 2012, En su resolución, el juez Macausando indignación entre sus cías sobreseyó provisionalmenahorristas. te a Ricardo Valente Yuquilema Esta Cooperativa, que tenía y María Rosa Atupaña, quienes su oficina principal en el noroes- también fueron acusados por la te de Guayaquil, contaba con Fiscalía en la audiencia.

17.000

RECUERDO. Tras conocido el cierre, los clientes acudieron, preocupados, a las oficinas de la entidad, en busca de información.

B6

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

‘Hay extensiones fantasmas’

Guillaume Long explica cómo encontraron las extensiones universitarias. Algunas, dice, eran un fraude. Los informes finales de la evaluación a las 86 extensiones de las universidades determinaron que 44 no alcanzan los estándares para seguir funcionando, por lo que se les prohibió matricular nuevos estudiantes. Solamente dos alcanzaron el grupo de aceptables y el resto deberá implementar un riguroso plan de mejoras. El presidente del Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación Superior (Ceaaces), Guillaume Long, conversó con La Hora sobre la situación de las extensiones y los problemas que se evidenciaron. Cuando se evaluaron las universidades en el proceso anterior, ustedes recibieron amenazas ¿No hubo temor de que ocurra lo mismo? Siempre hay temores, pero como dice el dicho: el ser valiente no es no tener miedo. El ser valiente es tener miedo, pero hacer lo correcto. Todos hemos tomado la decisión en unanimidad en el Consejo, en cada una de las 86 resoluciones. Entonces, sí hubo presiones

Intimidaciones siempre hay. Todos tenemos familia. No todas las autoridades académicas del sistema, como se vio en la evaluación a las universidades,

son probos, sino negociantes inescrupulosos que recurrían en algunos casos a prácticas mafiosas. Es un riesgo que hemos decidido enfrentar. ¿Todavía existen esas prácticas mafiosas?

El sistema de educación superior está cambiando. Por fin estamos entendiendo qué es una universidad. Un lugar del saber, de la academia, donde se produce conocimiento. No de la politización, del gremio, de caudillos y toda su clientela. ¿La evaluación tuvo influencias políticas?

Absolutamente no. Las evaluaciones son absolutamente técnicas. Yo soy parte del Ceaaces con designación del Ejecutivo, pero siempre supimos que si esto se iba a institucionalizar, que si la gente se va a tomar la calidad en serio, tiene que ir más allá de las posiciones políticas. ¿Cuál ha sido la respuesta a los resultados?

La mayoría de actores ha tomado conciencia de lo que significaban estas extensiones. Varios rectores y autoridades salieron públicamente a reconocer la labor técnica y los resultados. Lo que cerramos eran lastres, significa que bajaban

los niveles de las universidades en la acreditación. Algunas aseguran que la información manejada por el Ceaaces no refleja su realidad.

Todo el proceso de evaluación es en base a la información proporcionada por las universidades. Hubo un proceso de apelaciones, audiencias públicas. Tuvieron la oportunidad de reclamar. Hubo, sin embargo, universidades que ni siquiera pidieron rectificación, que no apelaron. ¿Qué problemas se evidenciaron?

Hay extensiones universitarias sin profesores, que van una vez cada mes. Extensiones fantasmas, que no existen. Otro problema es el de las bibliotecas, en promedio hay menos de un libro por estudiante o no hay bibliotecas. ¿Se debería sancionar a los responsables de la precariedad en las extensiones?

Me gustaría ver sanciones. Ha habido abusos absolutos, indignantes. Es un fraude. La próxima semana entregaremos al CES (Consejo de Educación Superior), el organismo competente para las sanciones, un informe sobre la situación jurídica de las instituciones. Hay extensiones que no tienen permiso de funcionamiento. ¿No había forma de salvar las 44 extensiones no aprobadas?

Había unos lugares tan precarios, en tan mal estado que realmente

ENTREVISTA. Guillaume Long, durante su charla con La Hora.

no había cómo salvarlas. Por eso dividimos en cuatro grupos de desempeño. No buscamos cerrar a diestra y siniestra, sino cerrar la menor cantidad posible. ¿Qué pasará con la oferta académica?

Hay diferentes medidas que se pueden tomar: tener un régimen de becas, residencias estudiantiles, fortalecer los institutos técnicos y tecnológicos para tener una oferta vinculada al sector productivo, necesario para el desarrollo del país. ¿Se coordinó desde un principio para no afectar a los próximos es-

tudiantes universitarios?

Los entes rectores del sistema están coordinando. La Senescyt (Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia y Tecnología) está encargada de la consolidación y creación de los institutos técnicos y tecnológicos. ¿Qué pasará con los estudiantes?

Existe una fase de transición. Tenemos que asegurar que los estudiantes se gradúen con condiciones aceptables. Obligaremos a las universidades a no abandonar a los alumnos, emitir una reglamentación muy rigurosa para que no haya desinversión.

CONTRALORÍA GENERAL DEL ESTADO CONVOCATORIA De conformidad con lo que disponen los artículos 90 de la Ley Orgánica de la Contraloría General del Estado y 23 de su Reglamento, por desconocer sus domicilios actuales, se convoca a los señor/es: René Eduardo Vinueza de cédula de identidad 1704135068 Ex Director Financiero, Marco Tulio Cauces de cédula de identidad 1707030340 Ex Director Administrativo, Mario Murialdo Villalba Ibarra de cédula de identidad 0600888499 Ex Director Financiero, a la conferencia final de comunicación de resultados, mediante la lectura del borrador de informe de la auditoría de examen especial practicado por la Auditoría General Interna de la Contraloría General del Estado al proceso precontractual, contractual y ejecución de los contratos suscritos para bienes y servicios del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón San Miguel de los Bancos, por el período comprendido entre el 02 de enero de 2009 y el 31 de diciembre de 2012. Diligencia que se realizará el día 29 de abril de 2013 a las 15h00, en la sala del Concejo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón San Miguel de los Bancos, ubicado en la segunda planta de las instalaciones del edificio matriz calle Marco Jaramillo y Roberto Pesantez. Ing. Juan Vinicio Yánez Ruales AUDITOR GENERAL INTERNO JYR 2013-04-25

181485/DV

MINUTOS CON

Caen 17 guerrilleros cuando iban a robar un helicóptero Los insurgentes tenían plan de película para asaltar la aeronave. Dos jefes capturados.

Decomisos

En la operación también fueron

secta que quemó vivo en Chile a un niño recién nacido, hijo de una de las adeptas, por creer que era el anticristo planificó cada paso del crimen, aseguró ayer el fiscal del caso, Juan Emilio Gatica. El macabro caso, conocido ayer, cuando la Policía de Investigaciones (PDI) anunció la detención de cuatro miembros del grupo, ocurrió en Colliguay, una localidad rural de la región de Valparaíso, el 23 de noviembre. “Desde que se tuvo la noticia del embarazo de una miembro del grupo, se tomó la decisión, compartida y aceptada por los demás, en cuanto a dar muerte al bebé una vez que naciera”, dijo Gatica a Radio Cooperativa. “Hay medios, se arrendaron casas, hay automóviles, hay traslados”, añadió el fiscal, que

B7

MINUTERO

°

CARACAS, EFE • La oposición venezolana dijo ayer que trabaja a “toda marcha” para presentar lo antes posible la petición de impugnación de los comicios presidenciales del 14 de abril y, en caso de no obtener una respuesta positiva, acudirá a instancias internacionales, incluida la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). “Estamos a toda marcha. Queremos hacerlo lo antes que podamos”, indicó en una conferencia con la prensa extranjera Ramón José Medina, secretario ejecutivo adjunto de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), plataforma que agrupa a la mayor parte de la oposición.

Hallan restos de avión del 11S

°

CAPTURA. Miembros de la Policía custodian a los rebeldes. EFE

decomisados “10 fusiles Galil, 4 pistolas, 8 granadas, 2 cargas explosivas y 12 uniformes para suplantar la Fuerza Pública”, agregó el Ministro. Se cree que los capturados utilizaban, además, uniformes de empresas públicas para instalar explosivos en las vías. Los 17 presuntos guerrilleros capturados en la madrugada se

Entrenaron a Mapuches ° Miembros de las FARC dieron entrenamiento en Chile a grupos radicales mapuches hace entre tres y cuatro años, según reveló el director general de la Policía Nacional, José Roberto León Riaño. Esos contactos fueron gestionados por el entonces jefe de las FARC ‘Raúl Reyes’, según información extraída de los computadores incautados al grupo guerrillero. “Hemos encontrado evidencia a nivel de información hallada en estos computadores que evidencian que las FARC realizaron capacitación especialmente a los mapuches aquí en Chile”, aseguró León Riaño ayer en Santiago.

encontraban desde hace tres días en una finca de ese municipio,

donde simulaban participar en una actividad deportiva.

Mataron a bebé por creer que era el Anticristo SANTIAGO, EFE • La

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Oposición ‘a toda marcha’para impugnar

BOGOTÁ, EFE – EL PAÍS • La Policía Na-

cional detuvo ayer a 17 supuestos miembros de las FARC que planeaban el robo de un helicóptero que trasladaba dinero de las Fuerzas Militares en Santander de Quilichao, en el suroeste del país. Antes de partir hacia Haití para participar en la cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC), el presidente colombiano Juan Manuel Santos, dijo que la operación es “muy importante” porque afecta a “lo que se denomina las fuerzas especiales” del frente sexto de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Según detalló Santos, entre los capturados hay dos jefes guerrilleros implicados en el secuestro a principios de año de dos policías que fueron liberados al cabo de casi un mes de cautiverio. Por su parte, el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón, escribió en su cuenta de la red social Twitter que estos 17 hombres fueron capturados por la Policía Nacional “cuando pretendían robar carga de un helicóptero de valores”, sin precisar la cantidad de dinero que contenía.

GLOBAL

Obama promete investigar armas químicas en Siria

WASHINGTON, EFE • El °presidente de EEUU, Barack

aseguró que cada uno de los imputados, entre los que está Natalia Guerra, la madre del bebé, “tuvo participación y colaboró en que se diera muerte al recién nacido”. Reencarnación de Dios

La secta era liderada por Ramón Castillo Gaete, un músico que se creía la reencarnación de Dios y se hacía llamar “Antares de la Luz” por sus acólitos, y que está prófugo de la Justicia. Castillo Gaete huyó el pasado febrero, posiblemente a Perú, con unos quince millones de pesos (unos 66.500 dólares) y la Justicia dictó en su contra una orden internacional de captura. En Chile también prosigue la búsqueda de otros tres integrantes de la secta, Josefina López Núñez, de 24 años, Carolina

NUEVA YORK, EFE • Los restos de un avión que podrían pertenecer a una de las dos aeronaves que se estrellaron hace once años contra las Torres Gemelas de Nueva York han sido encontrados cerca de la zona cero. Así lo confirmó ayer un portavoz de la Policía de Nueva York, que informó del hallazgo de parte de un tren de aterrizaje que podría pertenecer a uno de los aviones del 11-S entre dos edificios en el sur de Manhattan.

IMPLICADOS. Algunos de los miembros de la secta, al ser conducidos por la Policía. EFE

Vargas San Martín y Pablo Undurraga Atria, ambos de 28, que según la Policía estarían ocultos en la región de La Araucanía. Orgías

Según la PDI, los miembros de la secta acostumbraban a consumir un alucinógeno conocido como ayahuasca, en reuniones en las que Castillo tenía relacio-

nes sexuales con todas sus seguidoras, a las que decía que él, por ser Dios, no podía procrear y que si alguna vez eso pasaba, el bebé sería el anticristo y debía morir. Algo que ha llamado la atención es que todos los miembros de la secta son profesionales, algunos con formación universitaria y buenos empleos.

Obama, prometió ayer una investigación a fondo sobre el uso de armas químicas en Siria y alertó de que, si se comprueba que está ocurriendo, cambiará su “cálculo” sobre cómo actuar ante la crisis en ese país. “Hay una urgencia creciente sobre lo que ya es un importante problema de seguridad y militar en la región”, advirtió Obama antes de reunirse en la Casa Blanca con el rey de Jordania, Abdalá II (foto).

GLOBAL B8

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Más de 300 personas murieron luego de que el edificio en Bangladesh colapsara. equipos de rescate encontraron ayer a unas 50 personas vivas bajo los escombros del edificio de Bangladesh que albergaba talleres de confección que proveían a marcas occidentales y cuyo derrumbe el miércoles dejó más de 300 trabajadores muertos. Hasta el momento, 304 personas murieron después de que el Rana Plaza, un edificio de ocho plantas, se derrumbara en la zona industrial de Savar, en las afueras de Dacca, la capital bangladesí. “Hemos encontrado a unas 50 personas aún vivas en varios lugares del tercer piso después de cavar túneles. Esperamos poder rescatarlos mañana por la mañana”, explicó Mizanur Rahman, subdirector del servicio nacional de bomberos.

Derrumbe: rescatistas hallan a 50 sobrevivientes

DACCA, EFE • Los

Hay más atrapados

RESCATE. La tarea de los socorristas permitió localizar a 50 personas atrapadas en los escombros del edificio de Bangladesh. AFP

hace unos minutos”, dijo Minazur Rahman.

EL DATO

El descubrimiento de más Disturbios supervivientes da nuevas Ayer, empleados del secnoviembre de tor textil bangladesí choesperanzas a los miles de En 2012, un incenfamiliares desesperados dio en un taller caron con la Policía en cerca de que se congregaron en el textil una manifestación que Dacca cobró la vida de 111 lugar del accidente, pero reunió a centenares de empleados, en el intenso olor a descom- su mayoría miles de personas, que posición sugiere que nu- mujeres. atacaron las fábricas y merosos cuerpos permavolcaron vehículos en necen atrapados bajo los protesta por esta trageescombros. “Hemos rescatado dia, la última en el sector de la a varias personas, ocho de ellos confección de Bangladesh, gran

fuente de divisas para este país. La Policía disparó balas de goma y gases lacrimógenos contra una multitud encolerizada en Savar. Esta catástrofe reactivó la polémica sobre las condiciones laborales en la industria textil de Bangladesh, un país muy pobre del sur de Asia que abastece a importantes marcas de ropa occidentales. Claman justicia

“La situación es muy inestable. Cientos de miles de obreros par-

ticipan en la manifestación. Hicimos uso de balas de goma y de gases lacrimógenos para dispersarlos”, declaró un responsable policial sobre la manifestación organizada dos días después de la tragedia. “Exigen el arresto y la ejecución de los propietarios de los talleres y del edificio que se derrumbó en Savar”, cerca de Dacca, contó Mustafizur Rahman, el número dos de la policía de Gazipur, a las afueras de la capital, Dacca.

Cae otro edificio y causa 7 muertos ° El número de muertos por el derrumbe de un edificio en la capital de Liberia, Monrovia, aumentó a siete, mientras que decenas de personas permanecen

RUINAS. Ciudadanos observan los escombros del edificio en Monrovia. EFE

atrapadas entre los escombros. El edificio, situado en el distrito de Water Side, albergaba tanto viviendas como comercios que se incendiaron por causas que aún se desconocen, aunque se sabe que en su zona de aparcamiento estacionaba un camión cisterna que tenía capacidad para cientos de litros de combustible. Según LBS, varias personas que permanecen atrapadas han conseguido contactar telefónicamente con sus familiares para pedir a los equipos de rescate que hagan todo lo posible por salvarles, ya que se están quedando sin agua y comida.

Acusaciones

El inmueble albergaba cinco talleres vinculados a la marca española Mango y a la británica Primark, las únicas que confirmaron sus re- CIFRAS laciones con los talleres del Rana Plaza, donde PERSONAS fueron rescatatrabajaban unas das con vida que el 3.000 personas, desde edificio se en su mayoría derrumbó. mujeres, mientras que otras marcas como GRAVEMENTE Walmart y Carre- heridos o con miembros four están siendo amputados. investigadas. A raíz de la catástrofe, activistas por los derechos laborales acusaron a las marcas occidentales de ropa de anteponer su beneficio a la seguridad para abastecerse de productos en Bangladesh, a pesar de su terrible historial de catástrofes mortales.

2.300

1.200

El fuego mata a 38 en un psiquiátrico ruso MOSCÚ, EFE • El fuego mató ayer a 38 personas en el incendio ocurrido en un hospital psiquiátrico de la región de Moscú, tragedia que volvió a poner en entredicho las medidas de seguridad en Rusia. Más de una hora tardaron los bomberos en llegar al lugar del siniestro, mientras casi todos los pacientes, sin capacidad de reacción por la fuerte medicación que recibían, se quemaban en sus camas, revelaron las autoridades. Tras rescatar todos los cuer-

pos del lugar de la tragedia, los investigadores constataron que al menos 29 de los 38 cadáveres quedaron carbonizados, mientras que el resto fueron hallados con signos de muerte por inhalación de humo, según las agencias rusas. Por un tabaco

La dirección del psiquiátrico precisó que en el incendio han perecido 36 pacientes y dos trabajadores sanitarios, mientras que tan sólo tres personas, dos

pacientes y una enfermera, lograron salir con vida. “Todos las víctimas fueron halladas en sus camas, incluso las dos enfermeras. No había nadie en los pasillos”, afirmó Yuri Deshévij, alto cargo del Ministerio para Situaciones de Emergencia. Las primeras pesquisas indican que un cigarrillo mal apagado fue la causa más probable del fuego, que se originó en la habitación de descanso del hospital, donde se incendió un sofá.

LABOR. Miembros de los servicios de rescate transportan el cadáver de una víctima del incendio ocurrido en un hospital psiquiátrico en la población rusa de Ramensky, cerca de Moscú.

PLANETA

Rescatan a Mochuelo del Pacífico

En esta semana, el Ministerio del Ambiente (MAE) realizó un operativo en el que rescató a un Búho Mochuelo del Pacífico (Glacidium sp.), que se encontraba bajo la custodia de un ciudadano, y lo reinsertó en su hábitat, en el sector del Bosque Protector de Uzcurrumy, La Cadeña-Peña Dorada Brasil, provincia de El Oro. Funcionarios de esta Cartera de Estado, se movilizaron de inmediato, tras recibir una llamada de quien dijo haber encontrado al espécimen en un edificio en construcción. Al no saber cómo cuidarlo, decidió entregarlo al MAE. Luego de recuperar al animal silvestre, se le realizó una revisión médica completa en la que se verificó su buen estado de salud. Por esa razón, se decidió devolverlo al Bosque Protector de Uzcurrumy, una zona apropiada para su desarrollo.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Manejo sostenible en pesca de camarón

PRIMERIZA. Génesis es la primera tortuga de la especie Chelonoidis chathamensis que nació en el centro de crianza Jacinto Gordillo, de la Dirección del Parque Nacional Galápagos.

‘Génesis’ es el ejemplo de conservación Es la primera tortuga terrestre que nació en un centro de crianza en Galápagos.

El 11 de abril de 2005 nació ‘Génesis’, especie Chelonoidis chathamensis, y fue nombrada así porque marcó el inicio de la reproducción y crianza de tortugas en estado seminatural. Es el ejemplo de proteger especies. Fue la primera tortuga nacida en el centro de crianza JacinEL DATO to Gordillo, tres años después de El Centro de Crianza de que ésta abriera Tortugas sus puertas para Terrestres Jacinto Gordillo, la visita de turisestá en la isla tas y habitantes San Cristóbal. de Galápagos. Los centros de crianza de San Cristóbal, Santa Cruz e Isabela son impulsados por la Dirección del Parque Nacional Galápagos, con la finalidad de proteger y mantener las especies de tortugas terrestres que habitan en el archipiélago. En el Jacinto Gordillo

Inicialmente, el centro contaba con 20 individuos adultos, que fueron trasladados desde el su-

Se realizarán próximamente cuatro estudios sobre la pesquería industrial del camarón pomada en el Golfo de Guayaquil, que servirán como línea base de un futuro programa de manejo de la pesquería. El Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF), el Instituto Nacional de Pesca y la Asociación de Pomaderos Primero de Mayo de Posorja firmaron un convenio el pasado 11 de abril para que se impulsen estos estudios. Esta colaboración interinstitucional promoverá el manejo pesquero sostenible, basado en la ciencia y en la participación conjunta de los actores involucrados. Además, fortalecerá la capacidad nacional en temas científicos relacionados a este sector. Pablo Guerrero, coordinador Regional de Pesca de WWF,

mencionó que las soluciones al problema de la sobrepesca pueden y deben ser encontradas mediante acciones prácticas y diálogos constructivos con las empresas y comunidades pesqueras y con los gobiernos. Con el convenio se quiere sentar las bases técnicas para que la pesca -en corto y mediano plazo- se convierta en un modelo de sostenibilidad que asegure el mantenimiento de los camarones pomadas, la rentabilidad empresarial y tranquilidad laboral para las comunidades. A la firma del acuerdo asistieron Edwin Moncayo, director del INP; Jorge Luis Baidal, presidente de la Asociación de Pomaderos Primero de Mayo de Posorja, Alex Yagual Aguirre vicepresidente de la misma institución y Eliécer Cruz, representante de WWF en Ecuador.

PROTECCIÓN. La pesquería sustentable garantizará la existencia de la población de camarón.

Cafetería de cartón SITIO. Las tortugas criadas en cautiverio son repatriadas al cumplir la edad suficiente para sobrevivir solas.

Repatriación ° En 2012 se realizó el primer proceso de repatriación de nueve tortugas nacidas en este centro de crianza, que fueron trasladadas en helicóptero

hasta la galapaguera en estado natural, ubicada en el sector de Punta Pitt, isla San Cristóbal. Actualmente, el Centro de Crianza Jacinto Gordillo cuenta con 98 tortugas gigantes, de las cuales 38 son adultas y entre las 60 restantes constan neonatos y juveniles.

reste de la isla San Cristóbal, donde se encontraban en estado natural. Tras el nacimiento de Génesis, hasta el año 2009, las tortuguitas nacían de forma natural, pero en 2010, la Dirección del Parque Nacional Galágagos

(DNPG) tecnificó el procedimiento que inicia con la recolección de los huevos, que luego los guardaparques colocan en las cámaras de incubación que permiten la obtención de machos y hembras después de 120 días.

Construir una cafetería a partir de desperdicios suena descabellado, pero en realidad es una idea ecológica y moderna. Basta con echar un vistazo al resultado conseguido por ingenieros, arquitectos y científicos sociales de la Universidad de Newcastle, en Reino Unido, para entender que los envases tienen un sin fín de utilidades. Mark Powel, ingeniero, puso en marcha un proyecto para explorar nuevas formas de arquitectura verde y así demostrar lo fácil que resulta hacer edificios sostenibles. “Se busca crear conciencia en los jóvenes diseñadores y arquitectos para que los decorados interiores y las mismas infraestruc-

APROVECHAR. Convertir los residuos en algo valioso es el mensaje que quieren dar con este trabajo.

turas de los construcciones sean más ecológicas”, sostiene Powel. Además, se espera que al abrir varias cafeterías con este diseño más propietarios se animen a hacerlo. ECOPLANETA / LAHORA

Tip ecológico Hasta que un niño aprende a ir al baño usa entre 5.000 y 8.000 pañales, generando millones de toneladas de desechos no degradables.

COMIC B10

STARK SEVEN

Lo nuevo de Iron man

CÓMIC DIGITAL• Marvel presenta un nuevo ‘teaser’ de la esperada saga de Iron man. Esta esperadísima historia promete presentar el origen de Tony Stark de una manera que nunca antes habíamos imaginado. “Es la mayor historia que sacudirá la vida del hombre tras el traje de superhéroe”, comentó Kieron Guillen, guionista de la colección tras su relanzamiento en ‘Marvel Now!’. “Este abril desvelaremos uno de los mayores secretos del pasado de Tony Stark en ‘Iron man’ #10 y empezaremos a visualizar quiénes son realmente los Siete de Stark y qué relación tienen con el ‘Vengador de Hierro’”, concluyó.

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Los veremos en el cine Esta semana se han mostrado imágenes de personajes y películas que las disfrutaremos en breve. • Desde hace varios años el cómic se ha apropiado del cine o el cine se ha apropiado del cómic. Como sea, esta relación simbiótica ha traído muy buenos resultados al entretenimiento (como industria) y, si se quiere, al arte. Como ejemplo de esto, todas las semanas hay noticias de adaptaciones del cómic en películas y las expectativas que se generan al respecto permiten a los espectadores y ‘frikis’ estar pendientes de lo que se viene. Precisamente esta semana hubo algunas novedades, entre éstas tenemos el nuevo ‘teaser’ de la película ‘Thor: El mundo oscuro’, que se estrenará en oc-

ZONA OSCURA, LA HORA

tubre. También se han mostrado imágenes de la actriz Halle Berry encarnando a Tormenta, una de las cabezas visibles de los ‘X-Men: Días del futuro pasado’ prevista para 2014. Otra novedad que hizo ‘mella’ esta semana es la imagen del actor Jamie Foxx en el papel de Maxwell Dillon, quien después se convierte en el villano Electro, uno de los peores rivales del ‘Trepamuros’ en lo que será la película ‘El asombroso Hombre Araña 2’, que llegará a la gran pantalla el año que próximo. Y si continuamos con Spider man, también esta semana circuló la imagen del nuevo amigo-enemigo del alter ego de

Peter Parker, o sea Harry Osborn, quien en esta ocasión será interpretado por el actor Dane DeHaan. Otro héroe de Marvel que también se hizo ver en esta semana que está a punto de terminar es Hugh Jackman, en su encarnación del ‘cascarrabias más carismático del cómic’, nos referimos a la película ‘The Wolverine’, de la cual este martes se vio un nuevo trailer en japonés. Para terminar –y continuando con Marvel–, en estos días también se supo que, ante el hecho de que los estudios FOX no hicieron una nueva película sobre Daredevil (se les caducó en octubre de 2012), el mandamás de Marvel estudios, Kevin Feige, ha dicho en Newsarama que el estudio marvelita ya tiene en su poder la potestad legal de realizar una nueva cinta sobre el abogado invidente.

ACTUALIDAD

GUERRERO. Imagen de un tras cámaras de ‘Thor: El mundo oscuro’, en la que vemos al actor australiano Chris Hemsworth en el papel del ‘Dios del trueno’.

APACIBLE. El actor Dane DeHaan como Harry Osborn, el hijo del villano Norman Osborn (Duende Verde), quien es amigoenemigo de Peter Parker-Spider man.

CASCARRABIAS. Hugh Jackman saca sus garras, nuevamente, en ‘The Wolverine’, una historia ambientada en Japón y que cuenta sucesos ocurridos después de ‘X-Men: The last stand’ (2006).

BELLEZA. La actriz estadounidense Halle Berry vistiendo su traje de Tormenta en lo que será la película ‘X-Men: Días del futuro pasado’.

VILLANO. El actor Jamie Foxx en una pinta de ‘nerd’ en lo que será su caracterización de Maxwell Dillon, quien después se convierte en Electro.

TEMPO B11

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Catalina luce su embarazo

MADRID, EFE • Por primera vez, Catalina de Cambridge luce su embarazo con un estilo muy primaveral, aprovechando las buenas temperaturas de los últimos días en Londres. El duque y la duquesa de Cambridge acudieron ayer a la inauguración de los estudios de la productora cinematográfica Warner Bros, en Watford, al norte de Londres, los primeros en ser construidos en 70 años y que amplían el espacio de los ya existentes. Luciendo un ligero vestido blanco con topos negros, por encima de la rodilla, y una chaqueta de manga francesa, rematada con un coqueto volante, la esposa de Guillermo de Inglaterra mostraba por primera vez su embarazo de seis meses sin prendas de invierno que lo cubrieran. Pendientes de sus pasos sobre unos zapatos de finísimo tacón estaban su marido, el príncipe Guillermo, y el príncipe Enrique. Los tres son grandes aficionados al cine y disfrutaron de una visita guiada por los estudios donde se rodó la saga de Harry Potter, además de “Star Wars Episode I” o “Sherlock Holmes”, entre otras.

ENCANTO. Catalina de Cambridge luce embarazo en la primavera londinense.

DON OMAR

El reguetonero ganó 10 trofeos, en una noche en la que Jenni Rivera y Shakira también destacaron.

El reguetonero dedicó uno MIAMI, EFE • La cantante colombiana Shakira ganó la noche de sus premios a las víctimas del jueves tres galardones en la del atentado terrorista en Bosgala de entrega de los Premios ton y a sus familiares, y otro Billboard a la Música Latina, premio a sus compañeros del en la que los grandes triunfa- género urbano Wisin y Yandel dores fueron el cantante urba- y Daddy Yankee, quien fue el no puertorriqueño Don Omar encargado de abrir la gala iny la recientemente fallecida terpretando ‘Limbo’ en medio de un despliegue de piJenni Rivera. rotecnia. Shakira, quien no EL DATO acudió a la gala celebrada en Miami, se llevó los Homenaje póstumo Rivera reci- Sin embargo, la fallecida reconocimientos por ser Jenni bió además un la Artista del año con ma- sentido homena- Jenni Rivera logró vapóstumo a yor protagonismo en las je rios de los premios más cargo del actor redes sociales y la Artista Edward James importantes de la noche Olmos y del herfemenina y la Solista ‘La- mano de la can- como Artista del año, Juan tin Pop’ del año, ambas en tante, Artista femenina del Rivera. la categoría canciones. año, en la categoría disco, el Álbum ‘Latin Pop’ del año por ‘Joyas prestadas: Ganó el favorito Don Omar, quien partía como Pop’ y Solista ‘Latin Pop’ del máximo favorito al iniciarse año, en la categoría disco. Además, la ‘Diva de la Banla ceremonia, con 18 nominaciones, finalmente consiguió da’ cosechó dos premios más 10 premios, entre los que des- en las categorías Álbum regiotacan Artista del año, en la ca- nal mexicano del año, por ‘La tegoría ‘Streaming’, y Artista misma gran señora’, y Solista masculino del año, en la cate- regional mexicano del año, en la categoría disco. goría canciones.

el jueves el texto que modifica la actual ley de sucesión al trono británico, que otorgaba preferencia al varón, para que a partir de ahora pueda reinar el primogénito, independientemente de su sexo.

Lista completa de ganadores: www.lahora.com.ec

Massiel cancela gala en Cuba

Cambio en línea de sucesión ° Se da la circunstancia de que la reina Isabel II de Inglaterra sancionó

La cantante y actriz española Massiel canceló a causa de una cirugía ocular su actuación en una gala artística contra la homofobia que tendrá lugar en La Habana en mayo, informó el Centro Nacional de Educación Sexual (Cenesex) que organiza el evento.

LA HABANA, EFE •

PESAR. Massiel habría mostrado su pena a los organizadores por no participar del evento.

“Massiel deberá entrar nuevamente al quirófano en los próximos 15 días, razón por la que su médico le recomendó suspender el viaje a Cuba y su participación en la VI Jornada Cubana contra la Homofobia, que organiza el Cenesex “, indicó una nota publicada en la web oficial del centro.

Admirado

MINUTERO

El dominicano Juan Luis °Guerra es el artista más ad-

Político estrella

exmandatario de EE.UU. °BillElClinton, ha logrado más de 400.000 seguidores en Twitter tras su debut oficial en esa red social hace menos de 24 horas. El político emitió su primer ‘tuit’ antes de la medianoche después de que el comediante estadounidense, Stephen Colbert, le ayudase a establecer la cuenta oficial el pasado 9 de abril. EFE

El ‘jefe’ de los Billboard

Favorita

La ganadora Chica Look Cy°zone Ecuador 2013 es Andrea Villacrés Maldonado, quien fue presentada esta semana en Guayaquil y es ahora una de la preferidas entre las finalistas del Concurso Internacional Look Cyzone 2013, donde la triunfadora presentadora de una edición especial de un programa de TV en E! Entertainment.

mirado en su país, según los resultados de una encuesta publicada ayer en el diario local Hoy, que otorga el segundo lugar al bachatero Anthony Santos. El cantante obtuvo la opinión favorable del 15,7 % de los encuestados en el sondeo de la firma Gallup que dio a conocer dicho rotativo. EFE

CUANDO LOS ACORDEONES LLORAN

Llega a Ecuador

GUAYAQUIL • Este encuentro de música vallenata en el que

participan varios exponentes del género tendrá lugar en Quito (Coliseo Rumiñahui) y Guayaquil (Coliseo Voltaire Paladines Polo), el 3 y 4 de mayo, respectivamente. Artistas como Los Inquietos (foto), Los Diablitos, Adriana Lucía, Jean Carlos Centeno, Luis Mateus, Omar Geles y Las Musas del Vallenato darán sus shows en este evento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

SALUD AMA RESPIRA MIRA VIAJA

SALUD B12

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

Detalles

Lo que debe saber Síntomas por meningococo ° Malestar abrupto. ° Dolor de cabeza. ° Rigidez del cuello debido a la irritación de las meninges. ° Fiebre elevada. ° Trastorno de la conciencia (confusión). ° Fotosensibilidad, vómitos. ° Una forma menos frecuente pero aún más grave de enfermedad es la erupción cutánea hemorrágica. Prevención con vacunas

° La población, con mayor énfasis la que está en riesgo, puede protegerse con las vacunas, sobre todo la que va contra la influencia tipo B, neumococo y meningococo, con la que se cubriría el mayor espectro de meningitis bacteriales. Es el médico de cabecera o tratante el °que debe llevar el cuadro de vacunas del

infante, de 9 a 24 meses, porque es un grupo que tiene riesgo, pero también en los jóvenes, y mientras más temprano reciban el antídoto, más garantía de salud se tendrá.

“La vacuna nos da protección personal °y comunitaria porque ya no porta y no transmite”, insiste Núñez.

MENINGITIS

EDUCACIÓN. Es indispensable que se transmita información sobre esta enfermedad para evitar consecuencias negativas.

se puede prevenir

realizar cultivos, esto con el objetivo de identificar las bacterias que causan la enfermedad. Los datos más relevantes se van a obtener con la punción lumbar, que se hará lo antes posible, según la OMS/OPS. Marín, Byron Núñez. Este organismo mundial reEsta entidad puede matar a un comienda una exploración física niño o adolescente en cuestión de cuidadosa, buscando signos de horas. Es por eso que los médi- infección, en especial a nivel de cos deben estar debidamente la cabeza, el cuello, los oídos y la preparados para diferenciar los piel. Radiografías de tórax, de los signos y síntomas, diagnosticar senos paranasales buscando una e iniciar de manera inmediata el infección que se haya extendido tratamiento. Se requiere de al sistema nervioso. Tamhospitalización aunque no TOME NOTA bién una punción lumbar de aislamiento. para analizar el líquido Mientras más se pierde cefalorraquídeo, que en el tiempo en diagnosticar, Contactos: el caso de la meningitis Byron Núñez, dice el médico, más alto es infectólogo bacteriana su aspecto es el riesgo de fallecimiento, Teléfono: turbio y su análisis ma0996264565 es por eso que es indispen- www.infectio. nifiesta un aumento imsable la vacunación, sobre blogspot.com portante de los glóbulos todo en la edad vulnerable, blancos. que va entre los 9 y 24 meses y 11 a 22 años. Formas de transmisión Núñez afirma que las bacterias de transmisión son de tres tipos: Por Un diagnóstico oportuno Ante la sospecha de meningitis neumococo, que provoca la sinusihay que administrar sin tardan- tis, otitis, neumonía…; por hemoza los antibióticos necesarios y filus, que evidencia influenza tipo obtener muestras de sangre para B; y la más grave que es la meningitis por meningococo. Esta últi-

La enfermedad meningocócica es severa. Deja secuelas y discapacidades, puede llevar a la muerte.

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN En el centro de la ciudad de Santo Domingo vendo comisariato con más de 20 años de presencia en el mercado, muy bien posesionado, con o sin local, recibo como parte de pago vehículos, terrenos.

0980645681

inversionstodgo@hotmail.com

181437/DG

RECOMENDACIÓN. Mejorando las condiciones de vida de las personas, también se puede contribuir a mantener una mejor salud.

Se trata de una inflamación de las membranas que rodean al cerebro y a la espina dorsal llamadas meninges. Generalmente ocurre cuando una infección en otra parte del cuerpo se transmite a través de la sangre y el líquido cefalorraquídeo. Los síntomas de esta patología por meningococo, que es la más grave, se presentan de forma abrupta y puede llegar a ser catastrófica si no es diagnosticada y atendida a tiempo. Tiene una altísima tasa de mortalidad de entre el 20 y 50 por ciento para quienes la tienen, según el médico infectólogo del Hospital Carlos Andrade

Cifras Conozca

° Entre el 5 a 10 por ciento de los pacientes fallece, generalmente en las primeras 24 a 48 horas, a pesar de haber sido diagnosticados. ° Puede causar la muerte en el 50 por ciento de los casos no tratados. ° Entre el 10 a 20 por ciento de los supervivientes quedan con secuelas en su salud. ma bacteria es estrictamente humana. La tienen alrededor del 30 por ciento de los jóvenes, sin síntomas, pero una infección viral, un trastorno inmunitario o una agresión a las vías respiratorias por alergia, hacen que la bacteria, que está dentro de la cavidad nasal y faringea, penetre a la sangre que la traslada por todo el cuerpo y provoque daños en varios órganos. El experto indica que la infección se puede presentar a cualquier edad, pero que el mayor grupo en riesgo va entre los 11 a 22 años (escuela, colegio, universidad) porque son sitios de concentración y la meningitis se transmite cuando se habla, estornuda, besa y más. Síntomas pueden confundir

Es cierto que por los signos se ha confundido esta entidad con una gripe fuerte o el llamado ‘trancazo’, que también presenta fiebre, dolor del cuerpo, debilidad… Sin embargo, Núñez señala que es indispensable detectar los síntomas, que son abruptos, se presentan de un momento a otro y con intensidad, a lo que se suma el trastorno cutáneo caracterizado por manchas púrpuras, tipo golpes.

Prepare comida mexicana en casa

COCINA

Su gastronomía se caracteriza por su gran variedad de platillos y recetas, así como por sus distintivos sabores. Hacer alimentos 100 % mexicanos en Ecuador es posible, puesto que los ingredientes son fáciles de encontrar. Así que para este fin de semana cambie el menú y prepare algo distinto a lo habitual.

TACOS DE POLLO

Pozole

Quesadillas

Porción: 4 personas

Porción: 10 personas

Porción: 2 personas

INGREDIENTES:

INGREDIENTES

INGREDIENTES:

Para la salsa • ½ cebolla • 1 diente de ajo • 1 cucharada de aceite • 200 gramos de tomate • 2 chiles serranos picados • Tomillo • 1 tomate cortado en cuadrados Para los tacos • 1 cebolla • 2 tomates • 2 cucharadas de aceite • Sal y pimienta • 2 pechugas de pollo • 1 cucharada de perejil • 12 tacos • Queso mantecoso

Pozole: • ½ pollo • 4 tazas de maíz para pozole • 2 litros d agua • Cualquier cantidad de consomé en polvo • 4 dientes de ajo • 1 rabo de cebolla • 1 chile • 2 jitomates • Agua, cualquier cantidad Guarnición: • 1 cebolla • 8 hojas de lechuga • 4 rábanos • 1 chili • Orégano, cualquier cantidad • Limón, cualquier cantidad • 12 tostadas

Para las quesadillas • 4 tortillas de harina de maíz • 300 gramos de mozzarella • 3 tomates • 100 gramos de choclo en granos • 2 cebollas Para el guacamole • Aguacates, cualquier cantidad • Salsa tabasco, cualquier cantidad • Sal y pimienta, cualquier cantidad • Cilantro fresco, cualquier cantidad

PREPARACIÓN:

• Para la salsa: Pique la cebolla y el ajo, dórelos en el aceite, agregue el tomate cortado en cuadrados y los chiles. Luego, añada sal y pimienta y perfume con tomillo. Cocine durante 5 minutos. Procese y reserve. • Para los tacos: Corte la cebolla y los tomates en cubos pequeños. Saltee ambos ingredientes en una sartén con el aceite. Salpimiente e incorpore las pechugas previamente cocidas y cortadas en tiras finas. Agregue el perejil picado, mezcle y retirar. Prepare los tacos con la preparación anterior justo antes de servir, para que la humedad del relleno no malogre su textura crocante. Coloque arriba tiras de queso mantecoso, que se derretirán con el calor. Caliente la salsa y sírvala en un tazón para acompañar.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

PREPARACIÓN:

• Coloque en una olla el maíz, el caldo, el pollo, la sal, los ajos y la cebolla. Ponga a cocer todo hasta que esté tierno el maíz. • Licue el jitomate junto con el chile. Caliente a fuego bajo, hasta que cambie de color el jitomate. Agregue un poco de consomé en polvo. • Añada la salsa anterior a la olla con el maíz. • Desmenuce el pollo y deje hervir a fuego bajo de 5 a 10 minutos. Sirva caliente y acompañe con la guarnición de la cebolla, la lechuga, los rábanos, el chile, el orégano, el limón al gusto y las tostadas.

PREPARACIÓN:

• Quesadillas: Corte el queso mozzarella en láminas. Pique los tomates en rodajas. Dentro de cada tortilla añada el queso, el choclo y la cebolla cortada en pluma. Agregar las rodajas de tomates. Doble cada tortilla por la mitad y calentar en una sartén con aceite y hasta que tome un poco de color. • Guacamole: Pele y aplaste el aguacate con un tenedor. Añada el tabasco, salpimentar y espolvorear con cilantro.

Siempre alegre °

el lugar más hermoso del planeta pero si tu corazón está herido o tu mente está ansiosa te sentiEmpieza a gozar los detalles rás miserable. Por el contrario, simples de la vida. Por ejemplo, cuando estés tomando un cafecito puedes encontrarte en el sitio caliente, abrazando al ser que amas más desagradable del mundo o mirando la puesta del sol, reconopero si estás de buen ánimo y ce que ese momento no volverá a agradecida te sentirás feliz, tú repetirse y disfrútalo como si fuera la eres el creador de tu propio paúltima vez. raíso. Todo los ingredientes que Por eso es que has escuchado necesitas para vivir en tu paraíso la frase que dice: ‘La felicidad están dentro de ti. ¡Ejerce tu derecho viene de adentro’, y quizás te a ser feliz! has preguntado: “¿¡Pero dónde está!?”. Tiene dos componentes y Alcanza tus deseos ambos están dentro de ti: lo La felicidad no tiene nada que químico y lo anímico. El pri- ver con los logros que puedas almer ingrediente se llama canzar o las riquezas que puedas endorfina, producido en tu acumular. Tampoco depende del cerebro cuando realizas activi- espacio donde te encuentres, el dades que te generan platiempo en que vivas, ni la cer como hacer el amor, EL DATO compañía que te rodea. comer chocolate, hacer Más bien, tiene que ejercicio o inclusive ver ver con alcanzar lo que María Marín es una película de comedia. autora del best tienes en tu lista de de‘Si soy tan seos: bien sea la relación No es casualidad que las seller buena, ¿por qué personas que aseguran estoy soltera?’ ideal, un auto nuevo, el ser felices siempre están trabajo perfecto o perder haciendo algo que les 20 libras; estas poniendo gusta. condiciones para sentirte plena El otro factor de la felicidad y satisfecha. es tu estado de ánimo; es la forPara de lamentarte por tus ma en la que piensas y reaccio- errores del pasado y deja de esnas ante cada situación, donde perar las bondades del futuro. El no importa lo que suceda, tú secreto para ser feliz ¡es vivir en tomas la decisión de estar feliz. el presente! Todos nacemos con el derecho Visite: www.mariamarin.com de ser felices, ¡esto te perteneSíguela en facebook.com/ ce y nada ni nadie te lo puede MariaMarinOnline y twitter@maria_marin robar!

Rausch, de Colombia para el mundo El chef colombiano Jorge Rausch comenta que la comida de su tierra natal es parecida a la ecuatoriana y a la venezolana. Eso se debe a la posición geográfica y, también, a la historia que envuelve a estos países. “Son los mismos españoles los que nos conquistaron (…) uno llega a Quito y puede sentirse

en Bogotá”, sostiene. Además, Rausch explica que existen diferentes platos que diferencian a cada región en Colombia. Por ejemplo, el ajiaco es característico de Bogotá y los ceviches de la zona del Caribe. Sin embargo lo que nunca puede faltar en la mesa de un colombiano son las arepas, que también son

diferentes en cada lugar. El especialista confiesa que éstas son su platillo preferido. En cuanto a postres, dice que los representativos son el merengón de guanábana y el flan de coco. Las bebidas tradicionales son el café y el jugo de lulo (naranjilla). En alcoholes sobresalen el aguardiente y el ron.

B13

Crea tu paraíso MARÍA MARÍN • Tú puedes estar en

Una tarde a lo mero, mero mexicano Tacos de pollo

MOTÍVATE

ALEGRÍA. Toma cada momento como si fuera el último y sé feliz.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

tiempo

TVFAN

admiRadoR

peRRo

yunQue del

asideRo,

plateRo

Relativo a

mango

la boca especie de encaje

hogaR, vivienda tímido, encogido

Falda indígena

extRaeR

saludo indio alas

cielo

símbolo del aZuFRe

aRtes de

sobeRano musical

mendigaR,

MOVIECITY MUNDO, 17:00

inventaR,

acción de

conFusión

ZaRcillo

espina del

del novio

Ruido, conFu-

pRincesa inca

pueRco espín

sión de gente manada de ceRdos

volcán del ecuadoR embudeceR

pRíncipe áRabe

ave paseRiFoR-

licuado

Solución anterior

actriz de la telenovela amigaS y rvaleS

A

M

P

A

O

R

C

extenSión de

A

C

R

I

abatir valor, energía

A

N

agua Salada Símbolo del carbono

A

C

U

T O

mochila

I

Símbolo de yodo

dueña

C

R

bulto

A

matadero

Salvaje Símbolo de cobalto

C

bóvido

E

pato Superior

de reSeS

A

M

hijo de noé

C

A

M

A

R

A

C

M

A

niño de pecho

Símbolo de radio

R

O

A

R

andar hacia atráS

eScuchar

I

O

M

I

O

M

R

eScritor mexicano

R

A

aparato para FotograFiar

argolla

A L

liebre de la patagonia

R

R

CELEBRIDADES O CHARLOTTE CORDAY S a (1768 - 1793) JóvEn fRAnCés quE infLuí- S DA pOR LOs JEfEs giROnDinOs DE nORmAnDíA, O AsEsinó A mARAT. muRió En EL CADALsO. L

ímbolo del nitrógeno Stro rey

H

A L

O

aureliona

E

C

L

O

L

O

R

Fallecer

B

R

O

actor de la telenovela

máS Sabe el diablo

nimbo

antorcha

E

R

Segunda nota

J

O

E

lugaR

nave

altaR

inFRingiR, pRoFanaR

Sala grande

A

elevado

O

S

L

M

A

N

E

A

ejército turco

alimento animal

alFa

A

medida de

oFiciala del

Símbolo del tecnecio

C T

longitud ojear, admirar

L

R

U

triunFar littro

I

L

A

artículo Femenino bóvido Salvaje

S

L

apoSento lanzar, expulSar

P

igual dioS en el iSlam

A

C

O L

Símbolo de

I

N

río de alemania capital de noruega

A

O

I

E

T

H

A

M

puerto de manabí

C

S

O

L

O

O

A R

R

A

grueSa

eStado de aSia

N

A

A

R

P

I

cloro

holmio

A

dueño

princeSa inca

A

L

acción de loar

E

O

Signo

O

plano, liSo

T

O

Símbolo del cerio

zodiacal

pareja

C

L

A

FianZa

V

N

Solitario

M

N

gaRantía,

R

Símbolo del

O

A

camino

dido el juicio

C

deSolado

A

cantidad

dioS del amor Que ha per-

L

lugar Frío y

G

Símbolo del

A

S

adverbio de

I

peruano

escuchaR

M

R

monarca

sociedad

relativo al coro

repollo

L

pronombre perSonal

Saludo indio

U B

E

ciudad al oeSte del japón

apócope de

anónima

A

T

A

charcaleS

oFidio de gran tamaño

O

ciudad de perú de precio

R A G A

muSical

alga de loS

T

liSta

E

palpar, Sobar

pRevenido

me caRnívoRa pueRto de manabí

petRoleo

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Vivirá momentos felices con sus hijos. Demuéstreles su amor y sea bondadoso. Buen día para quedar embarazada. RECUERDE: Sea tolerante con sus hijos. (marzo 21 - abril 19) Comparta con su familia y disfrute de reuniones. Controle lo que come y lo que bebe. RECUERDE: Cuide bien su cuerpo, dándole alimentación sana y frugal.

adveRbio de

cueRda delgada

esculpiR

Río de italia

(enero 20 - febrero 19) Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. RECUERDE: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.

ARIES

cauteloso,

humillar,

santo

bellaco

gRito tauRino

extRaña

leche

maneRa

gRosuRa de

poRtugués

Río del peRú

veRbal

escuché teRceRa nota

(abril 20 - mayo 20) Puede disfrutar de pequeños viajes con sus familiares y amigos. Su mente está flexible y abierta a todo. RECUERDE: Haga de la lectura un hábito diario.

(mayo 21 - junio 21) Momento para pedir un préstamo. Excelentes oportunidades para los artistas, músicos y pintores. RECUERDE: No sólo vive de pan el hombre, si no también de sabiduría.

musical

yunQue del plateRo publicaR, edición

TAURO

GÉMINIS

cRemna de la un animal símbolo de iRidio

de esta santo en

ostentación

teRminación

MICROBIOGRAFÍA

Dulce María Loynaz

Al caer la noche

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Hay tendencia a hacer las paces, evitar discusiones y no estar enojados con sus padres. Su personalidad hoy es dulce. RECUERDE: No tenemos derecho de interferir en la vida de nadie.

palma de FibRa textil paRte del huevo

• HORAKU

LEO (julio 23 - agosto 22)

La soledad puede ser beneficiosa; aprovéchela para reconsiderar situaciones afectivas. RECUERDE: No revuelva las cosas del pasado.

(1902-1997)

MAXPRIME, 19:00

Escritora cubana, una de las °principales figuras de la lírica

ladrón Max Bur°dettElyexperto su hermosa cómplice

universal, muere un día como hoy en La Habana. Obtuvo el Premio Cervantes de Literatura en 1992, momento hasta el que fue silenciada en su país por su actitud apolítica. Su obra poética reúne célebres libros como ‘Juegos de agua’, ‘Carta de amor al rey Tut-Ank-Amen’ y ‘Poemas sin nombre’. Autora de la famosa novela lírica ‘Jardín’ –donde adelantó elementos del realismo mágico– y el libro de viajes ‘Un verano en Tenerife’, verdaderas joyas del idioma español.

Lola se retiran a una isla del Caribe tras robar el segundo de los tres famosos diamantes de Napoleón. El futuro de la dupla parece estar asegurado, pero...

CÁPSULA CIENTÍFICA

Uruguay produce corderos transgénicos Científicos uruguayos han producido los primeros corderos genéticamente modificados de Sudamérica, lo que abre un camino de “muchas posibilidades” para la biomedicina y la cura de enfermedades. Los animales, que entre otras cosas tienen la particularidad de que algunas partes de su cuerpo toman una tonalidad verde fosforescente al alumbrarlas con luz ultravioleta, son el resultado de un trabajo conjunto de técnicos del Instituto de Re-

paRaíso

solicitaR

ACUARIO

imaginaR

nobelio

película

la madRe

°

La armonía familiar de Guido se rompe con la llegada de la guerra. Los nazis lo toman prisionero junto con su pequeño hijo. En el campo de concentración buscará por todos los medios engañarlo para que no vea la verdad y la crueldad de la guerra. Actúan: Marisa Paredes, Giorgio Cantarini y Roberto Benigni.

peñasco loaR

símbolo del

apócope de tonto

pesca Rey de egina hijo de Zeus

mongol

actRiZ de la

cantantes más Famosos del siglo xx

tRampa

instRumento

La vida es bella

Fue un de los

paReja

embuste, Que tiene

apócope de papá

Para estos individuos tener ideas e implementarlas es sólo el comienzo: la gestión cotidiana de un grupo es de igual o acaso de mayor importancia. Una vez que emprenden un proyecto, continúan avanzando día a día, semana a semana, año a año en la misma dirección.

veRdadeRo

RostRo

aRgolla

¿Nació un día como hoy?

símbolo del FósFoRo

producción Animal de Uruguay (IRAU) y el Instituto Pasteur de Montevideo. Fueron creados con una técnica “hasta ahora no disponible” en la región y representan un “importante avance” en el camino que vincula a la ciencia con la tecnología para aplicar en el futuro en la medicina, destacó el veterinario Alejo Menchaca, director del IRAU. Mediante esa tecnología es “posible” acceder al gen responsable de la producción de una

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El trato con los amigos es armonioso y amable. Este día puede hacer nuevas amistades. RECUERDE: Viva con simplicidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Gozará de buena reputación en su profesión; es momento de demostrar sus capacidades. RECUERDE: No se impresione por lo que digan los demás.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las reuniones culturales, musicales y educativas son importantes para Ud.; disfrútelas. RECUERDE: La cooperación existe entre todas las cosas creadas.

SAGITARIO

proteína faltante en los humanos y causa de alguna enfermedad, “como por ejemplo la insulina en el caso de los diabéticos”, ejemplificó. En Uruguay, con apenas 3,3 millones de habitantes, hay más de 8,2 millones cabezas de ganado ovino y 11,2 millones de cabezas de ganado vacuno. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Puede haber ingresos extras, aproveche y ahorre. Hoy puede conocer a alguien que transforme su vida. RECUERDE: Amar no es recibir, sino dar. todo.

CAPRICORNIO (diciembre 22 - enero 19) Su matrimonio será muy afectivo y armonioso. Las sociedades trabajan en beneficio mutuo. Reuniones sociales que disfrutará. RECUERDE: El amor es donación y no exigencia.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora ECUADOR

Empezó a cosechar lo sembrado. Europa sigue en su línea de meta. En un futuro lejano se ve como entrenador. Guamá, un apellido que en dónde se escuche es sinónimo del ciclismo ecuatoriano. En Guatemala preguntan por él. Ni que decir en Colombia o en el mismo Ecuador, donde cada año gana los premios como el mejor y así en toda Latinoamérica. Pero eso no fue ‘de la noche a la mañana’. Más de una década tuvo que pasar para que Byron Guamá se imponga, no en una clásica o vuelta ciclística, sino a un titular de fútbol. ¿Ya cosecha lo que sembró?

Por todo el trabajo que se ha realizado en años anteriores se va dejando un nombre. Desde que empezamos en la selección de Pichincha hasta llegar al Movistar y a este gran proyecto que es el RPM han sido años de sacrificio que hoy se nota por el respeto que ya le tienen los corredores. ¿Puede decir que ahora sí vive del ciclismo?

Sí. Gracias a Dios, en estos últimos años me ha ido bastante bien y se puede decir que ahora estoy viviendo bien. Tengo una casa, que era uno de mis objeti-

vos y un vehículo. Ahora trataré de ahorrar y, de aquí en unos años, tener un negocio. La estabilidad que logró darle a su vida obedece mucho al sacrificio de su familia. Byron no ha podido ir a bailar regularmente a una discoteca con su esposa, Alejandra, o llevar a sus hijos, Daniela y Matías, todos los días a la escuela. ¿Es más difícil ganar una competencia o estar lejos de la familia?

Ellos saben lo duro que es acoplarse a la vida del ciclista. El estar lejos de ellos y el sufrimiento que es estar en una bicicleta es realmente duro, pero es lo que nos gusta y lo hacemos con mucho gusto. Si se dibuja un futuro relacionado al ciclismo, ¿lo aceptaría?

Me gustaría estar en el ciclismo. Mi esposa me ha dicho que ella no me ve alejado de esta actividad. Si puedo estar y ayudar a las nuevas generaciones en Ecuador lo haré y si no se puede siempre tratare de estar vinculado. Falta mucho para eso, pero espero seguir cursos de entrenador.

‘A Ecuador ya le respetan’ BYRON GUAMÁ

EXPERIENCIA. Byron aspira transmitir sus conocimientos a las generaciones que vienen.

¿Para entrenar a Daniela y Matías?

Me encantaría que hagan deporte. Si es ciclismo los apoyaré y si es otra disciplina igual estaré ahí, pero que sobre todo sean personas de bien. Si es en el ciclismo quisiera que fuesen más que mí. Byron es el ciclista más ganador del país. Cuatro vueltas al Ecuador, una Olimpiada y varias etapas en todo el continente, así lo avalan. Pese a ello, tiene algo por completar: un Tour de Francia, Giro a Italia o Vuela a España rondan en su cabeza, pese a sus 27 años de edad. ¿Por qué no cumplió esas metas?

Antes no teníamos el apoyo que ahora hay. Tenemos material competencias y eso se debe al trabajo que hemos logrado. La idea ahora es comenzar de nuevo, para eso hay que trabajar. Los jóvenes del RPM son buenos. Richard (Carapaz) es un

corredor a futuro, como Sebastián Noboa y Sebastián Rodríguez. Ellos van a dar mucho de qué hablar y con el apoyo van a lograrlo. ¿Llegarán a superar a la generación de usted, Navarrete y Ragonessi?

Sí, nosotros, en nuestro momento, no tuvimos ese apoyo que ahora tienen. No tuvimos a alguien que se ponga al frente como ahora lo hace José Ragonessi. Se debe estar concentrado al 100 por ciento para entrenar y no pensar en que se debe ir a trabajar.

EL DATO La séptima etapa se corre hoy con un circuito de 134 kilómetros entre Quetzaltenango y San Marcos.

TRABAJO. Carlos Quishpe del RPM al frente del grupo fugado.

Ciclista

Byron Patricio Guamá de la Cruz ° Nombres: Nac: 14 de junio de 1985 ° F.Lugar: San Isidro, Carchi ° Federación: Pichincha ° Disciplina: ciclismo °

¿En qué escala ubica a Ecuador en el continente?

Ha mejorado. Está pisándole los talones a selecciones importantes como Colombia o Argentina. A nivel sudamericano estamos ahí y creo que vamos a mejorar para que nos tengan más respeto.

Quishpe protagonista en la sexta etapa La sexta etapa de la Vuelta a Guatemala no tuvo cambios en las clasificaciones de los líderes. El colombiano Oscar Sanchez sigue al frente de la general y los ecuatorianos Byron Guamá y Richard Carapaz comandan las metas volantes y Sub 23, respectivamente. La etapa de ayer la protagonizaron los corredores que venían muy atrás en la clasificación, entre ellos el ecuatoriano Carlos Quishpe, quien se fugó junto a otros ocho ciclistas. El 'Tricolor'

Datos

detalló que la etapa de 93 kilómetros entre Huhuetenango y Quetzaltenango estaba adaptada para sus "condiciones". Es por eso que "busqué la fuga, pero al final fue una lástima que no se pudo ganar la etapa". Para el DT del equipo, Santiago Rosero, la salida de Quishpe se dio cuando le cortaron la salida a José Ragonessi. Puntualizó que la recomendación a Carlos fue que "se cuidara de la gente de Guatemala" porque los ciclistas

PRESENCIA. En Guatemala, Byron es uno de los ecuatorianos más conocidos. La prensa y modelos se retratan con ellos.

RPM Datos

° RPM Team Ecuador se mantiene como el segundo mejor equipo a 16:42 de los líderes. ° Byron Guamá es líder de las metas volantes con 31 puntos ° Richard Carapaz es segundo en los premios de montaña con 18 puntos y líder Sub 23. ° En el ‘top ten’ el RPM tiene a tres cilcistas: Carapaz (cuarto), Guamá (sexto) y Jorge Montenegro (10mo). locales eran más y llegaron a un acuerdo. En la recta final Johnatán de León ambaló y cruzó en solitario para ganar la sexta etapa y darle la primera alegría a la afición local que forma corredores humanos al paso de la caravana.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Choque en el ‘Coloso’

NACIONAL

EL DATO Emelec tendrá cuatro bajas para medir a Independiente. Polo Wila, Fulton Francis y José Luis Quiñónez se recuperan de lesiones, mientras que Gabriel Achilier no jugará por acumular su quinta tarjeta amarilla.

En la continuación de la °décima tercera fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol, Universidad Católica y El Nacional miden fuerzas hoy (12:00) en el Estadio Olímpico Atahualpa. El partido tendrá el arbitraje de Diego Lara.

SOLVENCIA. Esteban Dreer ha demostrado seguridad bajo los tres palos del ‘Ballet Azul’.

‘Expreso’ llega al Tungurahua

°

Deportivo Cuenca enfrentará esta tarde (16:00) al Macará en el Estadio Bellavista de Ambato. Este partido, que contará con el arbitraje de Miguel Hidalgo, corresponde a la fecha 13 del certamen.

Dreer: Independiente, rival de respeto SERIE A

Sumar de visitante es la consigna de los ‘millonarios’. El ‘Rifle’ estará bajo los tres palos. GUAYAQUIL • El

‘Papá’ por su revancha Luego de la derrota su°frida ante Mushuc Runa en

Ambato, Sociedad Deportiva Aucas intentará hoy (14:00) volver a la senda del triunfo. En su estadio, por la undécima fecha del torneo de la Serie B, recibirá la visita de Ferroviarios.

portero de Emelec, Esteban Dreer, resaltó el buen funcionamiento de Independiente del Valle, equipo al cual enfrentarán mañana, desde las 11:30, en el Estadio General Rumiñahui. El partido se jugará por la fecha décimo tercera del torneo ecuatoriano de futbol. “Será un rival complicado en cancha. Independiente es un equipo que viene casi segundo, atrás nuestro y van a querer ga-

narnos”, dijo Dreer. Reconoció que “es digno de respetarlo porque tienen gran juego, posee grandes individualidades y ha formado un buen plantel este año”. El ‘Rifle’, como se conoce al portero ‘azul’, dijo que observó el duelo pasado en el que el equipo sangolquileño se impuso 2-1 ante Deportivo Quevedo. “Vi el partido y jugaron muy bien. Es un equipo que en los últimos

tiempos ha hecho una muy buena campaña”. En cuanto a las bajas que tendrá el cuadro eléctrico, para medir a los del Valle, como Gabriel Achilier y José Luis Quiñónez, sostuvo que “no creo que afecte. Todos los partidos y resultados mandan, sabiendo que hay un plantel amplio que puede jugar cualquiera y seguro que lo hará muy bien”. Recordó que “cuando yo estuve lesionado no jugué y lo hizo Cristian Arana y Wilmer Zumba y lo hicieron bárbaro. Somos 30 jugadores y todos están comprometidos y hay que apoyar al que le toque y al que no, ya en un momento ha de volver”

El guardameta argentino, nacionalizado ecuatoriano, reiteró el compromiso de su equipo para este cotejo. “Jugaremos ante un rival que viene bien y hay que mostrar nuestro juego y tratar de salir a ganar en la cancha. En todos los estadios hemos salido a ganar y muy pocos partidos hemos jugado mal, así que saldremos a imponernos y traer un buen resultado”. Por último, dijo que “para salir campeones, hay que ganar de local y sacar puntos de visitante y es la realidad. Entonces acá nos tocará sudarla para traernos los tres puntos y seguir liderando la tabla”.

Secuestran y torturan futbolista

investigada, fue secuestraRÍO DE JANEIRO, EFE • El centrocampista Bernardo TOME NOTA do por un grupo de pistoleros cuando estaba con una Vieira de Souza, jugador del club Vasco da Gama Bernardo, en el mujer identificada como da Gama, Dayana Rodrigues en una brasileño, fue secuestrado Vasco es compañero de las favelas del llamado y torturado por un grupo del delantero Compexo da Maré, un conde narcotraficantes por ha- ecuatoriano Carlos Tenorio. junto de barriadas pobres berse involucrado con una controlado por bandas de de las mujeres del jefe de narcotraficantes. la organización criminal, EL DATO La pareja, al parecer, informaron ayer fuentes fue retirada a la fuerza policiales. El jugador fue sudLos hechos ocurrieron campeón americano en la de la vivienda donde se el domingo pasado en una categoría Sub 15 encontraban en la favela selección la Salsa y Merengue y favela de la zona norte de con brasileña en transferida a un local en Río de Janeiro y trascen- 2007. la vecina favela Morro do dieron ayer, luego de que Timbau, en donde ambos la Policía Civil confirmara que investiga el ataque contra el fueron desnudados, amarrados, creativo del Vasco, club cuatro pateados y torturados. El futbolista fue sometido a veces campeón brasileño y una choques eléctricos y la mujer tivez de la Libertadores. Bernardo, según la denuncia roteada en las piernas. Tras ser

liberados, Bernardo llevó a la joven hasta un hospital público, en donde fue ingresada con cinco heridas de bala. Según versiones de prensa, las torturas al parecer fueron ordenadas por un narcotraficante identificado como Marcelo Santos das Dores, que lidera el tráfico de drogas en el Complexo da Maré y que al parecer tenía una relación sentimental con la misma mujer. “Conversé con Bernardo y le dije que nuestra prioridad es darle total apoyo. Lógico que el Vasco no quiere ver su nombre involucrado en cualquier cosa ajena a la esfera deportiva, pero tenemos que darle soporte al atleta en cualquier situación”, afirmó el técnico del club carioca, René Simoes.

Del Bosque, en su etapa final

Vicente del Bosque, seleccionador español, reiteró ayer que su intención es dejar su cargo tras el Mundial de Brasil 2014, para seguir ligado a la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), y cerrar así una larga etapa de éxitos con la conquista, de momento, del Mundial 2010 y la Eurocopa 2012.

CRONOS

Mi opinión en 60 segundos Oswaldo Paz y Miño J.

Deportes extremos Turismo de aventura °

Ecuador, para las dos actividades: deportes extremos y turismo de aventura, requiere de normativa reglamentaria técnica urgente. Reglas claras que consideren las diferencias entre una actividad y la otra, entre turista y deportista, en lo que le está permitido para los primeros, inexpertos, desconocedores y con ganas de en un ambiente natural, de poner a hervir su adrenalina y a los otros, sean amateurs o profesionales, hacer actividades de competencia o en ejercicios de entrenamiento o ambientación. Los turistas y los deportistas, de todas maneras han de saber, informados por quien les oferta los servicios o les convoca a competencias de riesgo, que tales prácticas envuelve para su integridad física y para la vida. Han de conocer, hasta donde el alcance legal de las cláusulas de riesgo asumido, que los operadores turísticos o deportivos obligan a suscribir, las mismas que no los liberan como se mal entiende, a estos de responder por incumpliendo de la obligación de seguridad implícita en todo contrato. Los usuarios turistas o deportistas tienen derecho constitucional y legal cuando se enrolan en actividades de turismo de aventura o deporte extremo, firmar consentimiento siempre y cuando quede constancia detallada y escrita de todos los riesgos del alcance de los contratos. La seguridad de los participantes turistas o deportistas inicia por los necesarios diagnósticos que deben realizar los operadores, promotores, organizadores, respecto de la salud, experiencia, destrezas y edad legal de los participantes en las aventuras turísticas que han de ser guiadas por expertos o en las actividades deportivas que han de ser monitoreadas por los organizadores. La responsabilidad asumida individualmente en caso de siniestros ha de descartar la existencia de omisiones de carácter técnico, médico, logístico, y de información engañosa. Por las consecuencias del riesgo ante la ley han de responder los creadores del mismo. El poder ejecutivo tiene facultad reglamentaria constitucional. Los ministerios de turismo y deporte, más temprano que tarde, deben tomar cartas en el asunto. La semana próxima seguiremos con el tema.

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A9

Inicia la ‘Libertadores’ barrial FUTBOL

PUNDONOR. Cada equipo buscará dejar, en el terreno de juego, hasta la última gota de sudor.

Hoy se inaugura la edición 56 del torneo Campeón de Campeones que organiza la Federación de Ligas Barriales y Parroquiales de Quito. En los diversos rectángulos pol- a las 96 ligas federadas que convorientos de Quito se desatará forman la organización que rige una verdadera fiesta deportiva el futbol barrial. cada fin de semana, el aliento El actual monarca es el condesde las gradas y el sentimien- junto Olimpia de la Liga de Coto más puro por los colores de la tocollao y para el resto de equicamiseta se plasmarán en la 56 pos será el rival a vencer, debido edición del torneo Campeón de a la consagración que obtuvo en Campeones Copa Texpac. la final de la temporada pasada, Este evento tradicional en el donde derrotó al club Pancho imaginario del deporte Lavayen de Liga La Tola. barrial capitalino, reuA la par del certamen 310 nirá hoy (11:00) en el Esmasculino, se desarroEQUIPOS tadio de la Federación de participaran en el llará el torneo femeniCampeón de Ligas (sector de La Ofe- evento Campeones, pert- no, para esto la empresa lia), a alrededor de 310 enecientes a 96 ligas privada dotará de toda la barriales de Quito. equipos que pertenecen indumentaria a los cerca

segmenta a los equipos en cinco grupos que están divididos de acuerdo a su ubicación geográfica es decir norte, centro, sur, Valle de los Chillos y Tumbaco. La segunda fase será con la modalidad ida y vuelta, osea que serán partidos a 'finish' en el cual se dictaminara a los conjuntos que lleguen a las instancias finales.

de 7.500 futbolistas que actuarán a lo largo del evento. "Este evento del Campeón de Campeones es uno de los más tradicionales en Quito y se lo realiza con la finalidad de masificar el deporte amateur" manifestó Marco Colla- EL DATO guazo, presidente de la Federación de Ligas BaEl desfile del torrriales de Quito. neo Campeón de Modalidad del certamen

Para esta edición, la organización decidió dividir en dos fases a la Copa Libertadores barrial. La primera

Campeones será a partir de las 11:00 en la cancha de la Federación de Ligas Barriales (sector de La Ofelia).

Premios

En la edición 56 del Campeón de Campeones, los equipos finalistas tendrán un importante premio económico, pues el ganador se hará acreedor a mil dólares, para el segundo puesto será de 600 dólares y para el tercer lugar 400 dólares.

Leoz no tiene nada que esconder ASUNCIÓN, EFE • El expresidente comunicación de una invesde la Confederación Sudame- tigación por parte de la FIFA ricana de Fútbol (Conmebol) contra Leoz, quien supuestaNicolás Leoz afirmó ayer que mente aceptó 20 millones de no tiene "nada que esconder" dólares por vender su voto a la en relación a la supuesta in- candidatura qatarí para orgavestigación de la FIFA por nizar el Mundial de 2022. El expresidente de la Conhaber vendido su voto para la elección de Qatar como sede mebol dijo que hacía tiempo que se planteaba su renuncia. del Mundial de 2022. "Mentalmente estoy "Que investiguen lo muy bien. Lo que me que quieran, yo no ten- EL DATO cansa mucho son los cingo nada que ocultar. Dico viajes al año a Suiza, y cen que toqué plata de Leoz ha otros dos a Japón, y son Qatar, pero ni me ofre- Nicolás sido sustituido cieron un centavo", dijo en el cargo por los motivos por los cuaera su les doy un paso al costaLeoz en una entrevista a quien vicepresidente, el uruguayo do", aseveró. la radio 970 AM que reEugenio Sobre las acusaciocogieron varios medios Figueredo, hasta el final del man- nes que pesan en su digitales asuncenos. dato, en 2015. contra por corrupción, El dirigente paraguael paraguayo no quiso yo, de 84 años, renunció por sorpresa esta semana al entrar en polémicas y dijo que mando de la Conmebol y a su "hay que pensar que hay gente puesto en el Comité Ejecutivo mala, como también gente trade la FIFA y de la organiza- bajadora". El próximo martes, una ción del Mundial de fútbol de Brasil 2014, alegando motivos reunión entre los diez presidentes de las federaciones de físicos debido a su edad. El anuncio coincidió con la la Conmebol debe ratificar la aparición en varios medios de salida de Leoz y la entrada de

Figueredo en la presidencia de la entidad. Para ocupar el puesto de vicepresidente de la Conmebol, uno de los nombres que más

suena es el del actual presidente de la Asociación Paraguaya de Fútbol (APF), Juan Ángel Napout, de quien Leoz aseguró que es "un muchacho trabajador".

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

TENIS

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Pelean por cupo a Sudamericano Varios deportistas disputan, en el I Torneo Nacional de Tenis, un boleto para formar parte de la delegación ecuatoriana que competirá en Perú.

MANUELA GÓMEZ

Resultados obtenidos Torneo clasificatorio

Varones (segunda ronda) Alfredo Macías (Gua, 1) a Bruno Saldivias (Gua) Flavio Arévalo (Gua, 2) a Christopher García (Man) Víctor Núñez (Gua, 3) a Andrés Carrión (Gua) Carlos Izurieta (Gua, 5) a Carlos García (Gua) Andrés Meneses (Pic, 7) a Ricardo Albán (Gua) Jhoan Avendaño (Pic, 8) a Gustavo Uscocovich (Gua) Manuel Romero (Gua) a Jordy Ponce (Man) José Franco (Pic) a Christian Montúfar (Azu)

6-2, 6-1 6-1, 6-0 6-0, 6-0 6-4, 4-6, 6-2 6-1, 6-2 6-0, 6-2 7-5, 6-4 4-6, 7-6(5), 6-3

Damas (segunda ronda) Gabriela Cevallos (Gua, 1) a Ariana Chan (Gua) Camila Arellano (Pic) a Gabriela Arteta (Pic) Manuela Gómez (Gua) a Gabriela Gando (Gua, 8)

6-3, 6-1 6-1, 6-2 6-2, 6-1

GUAYAQUIL • Los tenistas Alfredo Macías y Flavio Arévalo lograron avanzar a los cuartos de final del I Torneo Nacional, categoría 14 años, que se realiza desde el jueves en el ‘Puerto Principal’. Macías se impuso ayer al también guayaquileño Bruno Salvidias, en dos sets de 6-2 y 6-1. En tanto que Arévalo ganó a Christopher García, de Manta, por 6-1 y 6-0. El evento que se desarrolla en el Centro Nacional de Tenis, ubicado en Urdesa, al norte de la ciudad, otorgará dos cupos para representar a Ecuador en los próximos sudamericanos de dicha categoría, a jugarse en Perú desde el 6 a 12 de mayo de este año. Otros, que también lograron avanzar a la siguiente fase de este certamen son los sembrados Víctor Núñez, Andrés Meneses, Carlos Izurieta y Joan Avendaño. En tanto que el manabita Jordy Ponce, cuarto cabeza de serie,

cayó en dos sets ante Manuel Romero de Guayas, en un partido que se extendió por más de dos horas y que finalmente favoreció al local. En damas, Gabriela Cevallos tuvo un debut ganador al vencer en dos parciales a Ariana Chan, al igual que Manuela Gómez, hija del campeón de Roland Garros 1990 Andrés Gómez, quien también avanzó a los cuartos de final. Cabe mencionar que los campeones y finalistas de damas y varones se aseguran el cupo para representar al país en el Sudamericano de Perú. El tercer integrante masculino será el ganador del partido entre los perdedores de las semifinales. Mientras que en las damas, la capitalina Manuela Albán ya fue designada por la Federación Ecuatoriana de Tenis (FET) como integrante del equipo nacional, debido a su destacada participación en la gira Cosat.

OBJETIVO. Manuel Romero, al igual que Manuela Gómez, accedió a la siguiente fase del tornro.

Actores manabitas se lucen en Quito

CULTURA

TEATRO

Un grupo de artistas totalmente empíricos emocionan a estudiantes de la capital.

Compañía Palosanto °

Palosanto fue creado hace 22 años por su actual director Raymundo Zambrano Macías y, desde el 2012, tiene el patrocinio de la Universidad Laica Eloy Alfaro, de Manabí. El grupo ha trabajado en la elaboración de productos televisivos y cinematográficos y en la formación de actores.

De pie y con palmadas eufóricas, estudiantes de distintos colegios de la capital cerraron la presentación de la obra teatral ‘Bodas de sangre’, interpretada por la Compañía Teatral Palosanto como ésta, pero con la actuación (Manabí), dirigida por Raymun- de este grupo me he quedado fasdo Zambrano (reconocido por cinado con el argumento de esta su papel en la película ecuatoria- tragedia. Pero sobre todo me pana ‘Prometeo deportado’). rece que es un excelente Esta obra se desarrolla EL DATO trabajo actoral que desde el en la Sala Demetrio Aguiinicio captó la atención de lera Malta de la Casa de la todos”, comentó Christian entrada a la Cultura Ecuatoriana (CCE) La Yépez, estudiante del Instiobra es una y hoy será la última función adhesión sugeri- tuto Nacional Mejía. da de $5. a las 19:30. Esta pequeña temporada se realizó en dos Obra funciones diarias, por la mañana ‘Bodas de sangre’ (1931) es quipara estudiantes y por la noche zás la más representativa del para público en general. dramaturgo español Federico “No he visto antes una historia García Lorca. Gira en torno a

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

AGENDA HOY

OBRA. La pareja que protagoniza esta historia tendrá que luchar si quieren estar juntos.

Un actor en este país no puede darse el lujo de ser sólo actor”. RAYMUNDO ZAMBRANO, ACTOR.

una joven pareja que está a punto de contraer matrimonio, pero la venganza, la pasión y la muerte impedirán que ello ocurra. La obra plantea el conflicto entre dos familias y el intenso amor entre dos de sus miembros. Este clásico universal es representado por: Mariana Zambrano, Leticia Mendoza, Raymundo Zambrano, Carlos Valencia, Johanna Saltos, Kelly Macías, Ana María Ortolá, Michael Vallejo, José Gómez, Danny Mendoza y Grace Macías (voces). Atracción

Para los jóvenes la sensación

Pinturas de Joaquín Pinto llegan al barrio El Centro Cultural Metropolitano (CCM) inicia una nueva propuesta de itinerancia de algunas de sus exposiciones más importantes. En esta ocasión, es el turno de la muestra ’Joaquín Pinto: Pintor de Quito’, que ya se exhibe, desde ayer, en el CDC de Guamaní y permanecerá hasta el 19 de mayo. La exposición cuenta con cerca de 50 reproducciones de obras pertenecientes a las Colecciones Alberto Mena Caamaño, MUESTRA. El arte sobre lo popular nació alrededor de 1869 de la mano de del CCM, Ministerio de Cultura Joaquín Pinto. (MC) y Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). nía a sentir, pensar, dialogar conformación de la nación El objetivo de ‘Barrio compartir y disfrutar ecuatoriana. Conocía las técmuseo’, organizado por en torno a estas expe- nicas del óleo, acuarela, pastel, entrada a la Quito Cultura Viva, es que La lápiz, grabado y pluma. Se conmuestra es libre. riencias culturales. las exposiciones y muesJoaquín Pinto (1842- virtió así en el pintor de la luz y tras artísticas salgan a los 1906), a través de su del color, según el historiador barrios, invitando a la ciudada- hábil pincelada, registró la Fernando Jurado.

de ir a presenciar esta obra también radicaba en que sabían que uno de sus actores era Carlos Valencia. “Nos dijeron que era una obra donde estaría el actor principal de ‘Ratas ratones y rateros’, entonces nos emocionamos porque nos gusta mucho su trabajo”, dijo Paola Herrera, del Liceo Fernández Madrid. Frente a esto, Valencia responde que es una alegría que el público lo quiera, y que eso también es un punto a favor para que la gente se motive y llene las salas de teatro. “El cine, la televisión, el teatro, están relacionados, uno apoya al otro. Es una coyuntura aprovechable. Todo lo que se pueda aprovechar en pos de la actividad para desarrollar tu trabajo pues bienvenido sea”, comentó el actor.

COMEDIA

Lugar: Teatro del Scala (Cumbayá). Entrada: $18 y $20 Descripción: Un grupo selecto de artistas se une para realizar el Festival de Comedia en ayuda solidaria para una de sus colegas. La obra de hoy es ‘Tengamos el sexo en paz’, con la actuación de Monserrath Astudillo.

CINE

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). Entrada: Libre Horario: 17:15 – 19:30 Descripción: Continúa la Semana del cine uruguayo contemporáneo. Para hoy los filmes: ‘La Matinée’ (17:15) y ‘Mal día para pescar’ (19:30).

Ramiro Caiza presenta poemario El libro de poesía titulado ‘Calle alegría’, del escritor Ramiro Caiza, fue presentado en el Teatro Carlos Brito Benavides, de Machachi. El propósito de presentar este texto en esta parroquia (donde nació el escritor) fue por la formación de públicos. Este poemario ahora ya se puede encontrar en la Librería de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), institución donde el autor es funcionario. “El nombre del texto es paradójico (‘Calle alegría’) porque de alegría no tiene nada, es más bien una cuestión irreverente, habla de muchas ausencias, soledades, amores, desamores”, expresó el autor. Ramiro Caiza es escritor y gestor cultural, fue fundador y presidente de la CCE, extensión del cantón Mejía, y expresidente de la CCE en Barcelona, España. Es autor de 16 libros de poesía y tres de ensayos.

EXPOSICIÓN

Lugar: Galería Ileana Viteri (Av. González Suárez. Edificio Atrium). Entrada: Libre Horario: 09:30 a 14:00 y de 15:00 a 19:00 Descripción: Último día para visitar la exhibición pictórica del artista ecuatoriano Eduardo Xavier Arroyo.

FOTOGRAFÍAS

Lugar: Antiguo Aeropuerto Mariscal Sucre Entrada: Libre Horario: desde las 09:00 Descripción: Inauguración de ‘Fotografía a cielo abierto: Parque Bicentenario’, que reúne 116 fotografías que rinden un homenaje y a la vez una despedida al edificio que albergó el viejo Aeropuerto Internacional Mariscal Sucre de Quito.

RECITAL

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). Entrada: Libre Horario: 15:00 Descripción: En el espacio de Amigos de la ópera se proyectará el vídeo ‘Richard Strauss: el caballero de la rosa’.

Nueva, marca hiunday H1 2013, Equipada, desfrilador con impresora. Ventilador automático, monitor multiparámetros con impresora, succionador, circuito de oxígeno ( 2 tomas), con 3 tipos de camillas. Telf. 0999 197875 / 0991 230848

Se vende CYBER con 10 máquinas, 3 cabinas y ploter en ciudadela Solanda calle “J” con buena clientela INF: 2290-019/ 0980746942

Cansado, estresado. Atenea spa le ofrece masajes relajantes con tecnología japonesa, reflexología, al tao, terapia del dolor 2445650 / 0990189288. AR/91186/cc

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

Vendo Nissan Frontier 2012 29.000 Km 19.500 usd. negociable 0982719719 AC/94621/tf

Vendo Gran Vitara 2013 nuevo 3.200 Km $ 21.500 USD. Informes: 0982719719 AC/94621/tf

2959462

AC/94458/tf

Ad/28618/ai

VENDE

Transformador Trifásico Potencia nuevo. Procedencia China XD JINAN TRANSFORMER CO.LTD 23/25MVA 69/34.5 kV YN/d11

AC/94621/tf

Esmeraldas Tonsupa Playa Ancha Vendo – Arriendo departamentos a 40 metros del mar, piscina, parqueaderos; uno de 165 m2 $90.000 y otro de 86m2 $45.000,00 teléfonos: 2402559/ 0999889986/ A.P/56241/p.n 0999910804. Vendo bonita finca de 20.5 Ha. 11 Ha. De palma africana HIRO de 1 año Y 9 Ha. De cacao CCN 51 en producción, casa, luz, río, agua abundante , a 5 min. De Vía Esmeraldas Recinto Zapotal bajo Quinindé precio $200.000 Telf.: 0993903895 Vendo 10 Ha. a 25 min. De Quinindé Vía San Ramón con 6 Ha. De teca el resto rastrojo Telf.: 0993903895

Baños,cocina, pozos sépticos, desinfección cisternas. Limpieza acabados fin de obra, fumigaciones (cucarachas). Informes: 0980064163 superdestapes@live.com

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

Concentrador de Oxígeno Air Nuevo para enfermedad de pulmones. $650 USD. 0982719719

181353/VF

CAÑERÍAS TAPADAS?

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD. NECESITA

Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi

Traductor CHINO-ESPAÑOL, escrito/hablado

De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

Residencia/traslado a Loja Experiencia area civil/electrica (necesario) Disponibilidad inmediata

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Infor-

0984118741 zhangdazhi@goldwind.com.cn mes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi

546107

VARIOS

Informes: 0999074111 - cisnect@gmail.com

TERRENOS

• SERVICIOS Y ENLACES •

ARRIENDO

Containers 2m de largo 40 pies

546110

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

VENDE

SE VENDE AMBULANCIA TIPO III

POR MOTIVO DE VIAJE

181454/MIG

A12

VARIOS

0998826921 - dmahauad@yahoo.es

181353-2/GAB

HOLDUNTRUST ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS S.A. FONDO DE INVERSION ADMINISTRADO FONDO HOLDUN ECUADOR-RENTA FIJA Información al 19 de abril de 2013 VANU AL CIERRE: USD 10.43216755 UNIDADES: 250,482.06394398 Nota: Esta información está cortada en la fecha arriba indicada. De conformidad con la Codificación de Resoluciones del Consejo Nacional de Valores, dejamos constancia que la rentabilidad no es preestablecida, que se refiere a períodos pasados y que de ninguna manera se garantiza márgenes de rentabilidad en el futuro. Dirección: Quito: Av. República del Salvador N35-146 Y Portugal. Edificio Prisma Norte. Piso 9. Oficina 903. Teléf. 2263253 - Guayaquil: Av. De las Américas. Centro de Convenciones Simón Bolívar. - Cuenca: Av. Tamariz 162 y Fray Vicente Solano. Edificio Office. Piso 4. Oficinas 4-7. AR/91299/cc

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Iron man 3 2d (español) 14:15 16:45 18:40

19:15 21:45

CINEMARK

3d Iron man 3 13:00 14:30 15:10 15:50 17:20

Iron man 3 3d (subtitulada) 14:30 17:20 20:10

- 1830- 2130

Iron man 3 (español) 1230 -1745 - 1445

3d Iron man 3 20:50 Iron man 3 13:40 16:30 19:20 Iron man 3 15:35 18:20 21:10 Carnage ¿Sabes quién viene? 16:15 18:15

22:20

Iron man 3 3d (subtitulada) 17:00 19:30

21:40 23:00

Oblivion, el tiempo del olvido 2d (español)

21:00

22:00

14:05 21:10

MULTICINES CCI

Iron man 3 (español 13:30 14:00 16:30

Iron man 3 3d (español) 14:00 14:30 16:30 19:00 21:30

SUPERCINES SAN LUIS

Iron man 3 3d (doblada) 13:10 16:00 18:50 Iron man 3 2d (subtitulada) 13:50 16:40 19:30

Iron man 3 2d (doblada) 12:30 15:20 18:10 Una boda de locos 12:40 14:50 22:00 Oblivion, el tiempo del olvido 2d (subtit)

Una boda de locos 2d (subtitulada) 21:50 Mi novio es un zombie 2d (subtitulada) 19:55 17:00 19:40 22:15 El cazagigantes 2d (español) 16:35 Jack el cazagigantes 3d (doblada) 12:35 Los croods 3d (doblada) 15:00 17:10 19:20 Los croods 2d (español) 14:10 16:05 18:00 No 21:30 Jack cazagigantes 35 mm (doblada) 13:40 Oblivion, el tiempo del olvido 35 mm (dobla) 16:20 19:00

Las curvas de la vida 21:50

17:00 19:30 20:00 22:30

Iron man 3 subtit. 2130 La dama de hierro subtit. 1520 Oblivion, el tiempo del olvido español 1615 -1900 - 2145

Una boda de locos subtit. 1350 -1600 - 1810 - 2020

Curvas de la Vida ubtit. 1920 Mi novio es un zombie subtit. 1410 -18h50

- 2100

Jack el cazagigantes esp. 1300 - 1740 Jack el cazagigantes - 3D español 1650 Posesión infernal subtit. 1430 G. I. Joe el contraataque español 1620 G. I. Joe el contraataque 3D subtit. 1345 La casa maldita subtit. 1420

18:00 18:40 20:10 21:30

20:15

Oblivion 12:50 15:35 18:25 21:10 Los croods 13:30 15:45 18:00 Boda de locos 14:20 16:50 Posesión infernal 20:25 Jack el cazagigantes 13:50 Pesadilla jurásica 19:15 Deseos culpables 21:20 Mi novio es un zombie 13:20

546109

AVISOS

XINJIANG GOLDWIND SCIENCE & TECHNOLOGY CO. LTD.

MULTICINES EL RECREO 3d Iron man 3 13:00 14:25 15:20 15:50 17:15

18:10 18:40 20:05 21:00 21:30 Iron man 3 13:25 13:50 14:55 16:15 16:40 17:40 19:05 19:30 20:25 Carnage ¿Sabes quién viene? 13:10 15:10 17:10 19:10 3d Jack el cazagigantes 12:50 Jack el cazagigantes 13:00 15:25 17:50 20:15 Oblivion 12:50 15:35 18:20 21:10 Los croods 14:00 16:15 18:05 19:55 Gi joe 2 13:40 16:05 18:35 21:10 Mi novio es un zombie 14:10 18:30 21:10 Boda de locos 13:40 16:05 Posesión infernal 18:30 20:40 Pesadilla jurásica 16:30 20:45

MULTICINES EL CONDADO 3d Iron man 3 13:00 14:25 15:50 17:15 18:15

18:40 20:05 21:00 3d Iron man 3 21:30 Iron man 3 13:50 16:40 19:30

Carnage ¿Sabes quién viene? 13:30 18:45

20:40

Oblivion 15:25 18:10 20:55 Boda de locos 12:50 15:10 Pesadilla jurásica 17:30 Posesión infernal 19:25 Mi novio es un zombie 21:30 Los croods 13:40 3d Los croods 15:55 Jack el cazagigantes 14:15 Deseos culpables 16:35

OCHOYMEDIO Festval Cine y Ciencias– 11:00 Mi querido pequeño planeta ESTRENO – 16:00 Hitchcock Cine Ecuatoriano – 16:30 Mejor no hablar (de ciertas cosas) Maratón Hitchcock – 18:00 Psycho Estreno – 18:30, 20:30 El Rati Horror Show Estreno – 20:00 Yakuaya

Hallan cuerpo a un lado de la carretera

Un morador de la calle Atahualpa, en el sector de Zabala, encontró el cuerpo abandonado de un sujeto que hasta el momento no ha podido ser identificado. El cuerpo se encontraba a un costado de la carretera. Lo que guió al morador hasta dar con el cadáver fue una mancha de sangre que estaba sobre la vereda. Al principio pensó que se trataba de un animal muerto pero al llegar al sitio se encontró con el cuerpo de un hombre que tenía la oreja desprendida y múltiples heridas.

Intentaron robar una bicicleta y unas zapatillas

POLICIAL SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

Los detenidos se mostraron arrepentidos por el mal paso que dieron. No registran antecedentes. Un albañil y un cerrajero fueron detenidos porque decidieron entrar a una casa de la ciudadela Kennedy, al norte de la ciudad, para intentar sustraerse una bicicleta montañera valorada en 300 dólares y un par de zapatos deportivos. Aunque ninguno de los involucrados registra antecedentes penales, las autoridades decidieron encerrarlos varios días en la cárcel para que purguen por su accionar.

Esto se decidió durante una audiencia de formulación de cargos, donde los ‘artesanos’ no negaron lo ocurrido y se limitaron a escuchar la sanción en completo silencio. Las autoridades determinaron que Santiago Romero Basantes, de 25 años, y Carlos Toscano Castro, de 23 años permanezcan cuatro meses tras las rejas por el delito que cometieron. Los involucrados, quienes fueron procesados por robo simple

DRAMATIZADO. Los involucrados fueron sorprendidos cuando quisieron sacar la bicicleta

cumplirán su castigo en el Centro de Detención Provisional. Los hechos

Se presume que los dos artesanos estaban trabajando por el sector y cuando vieron a la

S. A., de nacionalidad ecuatoriana, pretendía enviar una 480 gramos de una extraña sustancia, que fue decomisada para su investigación, pues la Policía teme que pueda tratarse de un alcaloide. La juez que conoció el caso optó por dictar la prisión pre-

ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. BALANCE GENERAL Al 31 de Diciembre 2012 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)

EXTRACTO

ventiva del sujeto y que en los próximos 30 días que dure la instrucción las autoridades determinen si la sustancia es o no legal. Para este efecto, la encomienda fue entregada al Consejo Nacional de Control de Sustancias Estupefacientes y psicotrópicas para su análisis.

ACTIVO ACTIVO CORRIENTE Efectivo y equivalentes de efectivo Cuentas por Cobrar Comerciales y otras cuentas por cobrar Inventarios Otros activos ACTIVO NO CORRIENTE Propiedades, Planta y Equipo Otros activos diferidos Activos por impuestos diferidos

42,513 23,826 1,560 11,092 10,050 1,125 18,687 17,930 165 592

VENTAS Costo de Ventas

54,840 37,617

MARGEN BRUTO

17,223

Gastos de Venta Gastos de Administración Costos financieros Otros ingresos, neto Gasto trabajadores e impuesto a la renta

6,866 3,216 1,200 332 1934

PASIVO PASIVO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Proveedores y otras cuentas por pagar

22,547 16,349 4,964 11,386

UTILIDAD Y TOTAL RESULTADO INTEGRAL DEL AÑO

4,339

6,198 5,146 720 332

PATRIMONIO Capital Social Reserva Legal Utilidades retenidas y adopción NIIF Utilidad del ejercicio

19,966 15,213 1,387 -973 4,339

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

42,513

pl/56255

Giovanni Di Mella Presidente

CALIFICACIÓN PACIFIC CREDIT RATING

DE LA PROTOCOLIZACION DE LOS DOCUMENTOS OTORGADOS EN EL EXTERIOR QUE CONTIENEN LA DISMINUCIÓN DEL CAPITAL ASIGNADO DE LA SUCURSAL EN EL ECUADOR DE LA COMPAÑÍA EXTRANJERA CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., DE NACIONALIDAD BRASILEÑA. ANTECEDENTES.- La compañía extranjera CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., de nacionalidad brasileña, protocolizó los documentos relativos a su Domiciliación ante el Notario Cuadragésimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 19 de septiembre del 2005, los mismos que fueron inscritos en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 1 de diciembre del 2005 OTORGAMIENTO Y APROBACIÓN.- Los documentos otorgados en eI extranjero, relativos a la disminución de capital asignado de Ia sucursal en el Ecuador, de la compañía extranjera CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., de nacionalidad brasileña; fueron protocolizados ante el Notario Cuadragésimo del Distrito Metropolitano de Quito; el 6 de noviembre del 2012. Dicha protocolización ha sido aprobada por la Superintendencia de Compañías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.13.1940 de 16 de abril del 2013.

ZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ESTADO DE RESULTADOS (ACUMULADO) Del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2012 (expresado en miles de dólares - bajo NIIF)

PASIVO NO CORRIENTE: Préstamos y obligaciones Obligación por beneficios definidos Pasivos por impuestos diferidos

pusieron la denuncia. La Policía llegó al sitio y detuvo a los infractores y los puso a órdenes de las autoridades, quienes los procesaron por delito flagrante.

REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAÑÍAS

Investigado por una encomienda La Policía de Antinarcóticos detuvo a un sujeto de 49 años que el último jueves, a las 16:30, intentó enviar a España un paquete con una sustancia rara a través de una agencia de Courier, ubicada entre las calles Colón y Rábida. El ciudadano Pablo Hernán

bicicleta no dudaron en intentar robársela. Sin embargo, cuando ya estaban en el interior del domicilio, fueron sorprendidos por los dueños del inmueble quienes

AAA

DISMINUCION DEL CAPITAL ASIGNADO.- La Superintendencia de Compañías mediante Resolución No. SC.lJ.DJCPTE.Q.13.1940 del 16 de abril del 2013, aprobó la disminución del capital asignado de la sucursal en el Ecuador, de la compañía extranjera CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., de nacionalidad brasileña en DOS MILLONES QUINIENTOS OCHENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CUARENTA Y TRES CON NOVENTA Y TRES CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 2’588.243,93) que servirán para compensar las pérdidas acumuladas de la sucursal y ordenó la publicación del extracto de la referida protocolización, por tres días consecutivos para efectos de oposición de terceros señalados en el artículo 33 de la Ley de Compañías y Reglamento de Oposición como acto previo a su inscripción. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del público la disminución del capital asignado de la sucursal en el Ecuador, de la compañía extranjera CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., de nacionalidad brasileña, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a la inscripción de Ia disminución del capital asignado, puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compañía, dentro de Ios seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y además, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compañías. El Juez que reciba la oposición o el accionante, notificará o comunicará según el caso, a esta Superintendencia, dentro del término de dos días siguientes a partir de dicha recepción juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella. Si no hubiere oposición o no fuere notificada a esta Institución en la forma antes indicada, se procederá a la inscripción de la referida protocolización de la mencionada compañía y al cumplimiento de los demás requisitos legales. CAPITAL ASIGNADO.- Se pone en conocimiento del público que el capital asignado para la sucursal en el Ecuador de la compañía extranjera CONSTRUÇôES E COMERCIO CAMARGO CORRêA S.A., de nacionalidad brasileña, luego de la disminución indicada, queda fijado en la suma de SESENTA Y UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS CON SIETE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA (US$ 61.756,07) Distrito Metropolitano de Quito

Alejandra Cubero Contadora

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAÑÍAS DE QUITO AC/94635/tf

CURIOSO A14

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MIYAKEJIMA. En esta isla japonesa los más de 2 mil habitantes siempre llevan consigo una máscara antigás. Esto se debe al volcán Oyama que expulsa gases tóxicos. Es conocida como ‘La isla de la muerte’.

NEFT DASHLARI • Es una ciudad industrial que se encuentra literalmente sobre el Mar Caspio. Pertenece a Azerbaiyán y se encuentra frente a sus costas. Desde 1949 las plataformas han ido aumentando hasta poseer más de 300 kilómetros en carreteras, edificios de nueve pisos, bibliotecas, hospitales y comercios.

Las ciudades más extrañas

MANSHIYAT NASER. Se trata de una urbe a donde llega toda la basura de El Cairo, Egipto. Aunque carece de electricidad, agua y desagüe, este rincón posee grandes edificios.

KOWLOON. Ésta se eleva en medio de Hong Kong. Fue una antigua fortaleza militar. Con el tiempo se convirtió en el paraíso del juego, drogas y prostitución. Desde 1994, la ciudad se ha convertido en un parque que conserva las ruinas históricas.

Siempre hay algo singular en cualquier aspecto de la vida, en este caso les tocó a las urbes. Conozca algunos de los sitios en el mundo donde lo extraño o novedoso está en primera fila.

CIUDAD DE LOS ENANOS . En China existe un sitio exclusivo para las personas que sufren enanismo. Fue creado por el empresario chino Chen Meingjing para que no sufran discriminación. Sin embargo, viven en casas con forma de hongos.

Un sacapuntas humano David Rees es un dibujante, escritor y además, el único y autoproclamado afinador de lápices. Claro que esta última tarea la realiza con sus manos, ayudado de herramientas como lijas y cuchillos Sí, leyeron bien. Rees es un verdadero sacapuntas humano. Este hombre de 39 años recibe pedidos de gente que quiere que sus lápices se conviertan en una obra única y artesanal. Pero, ¿quién querrá pagar 15 dólares por un servicio que puede realizar cualquiera que tenga a mano un simple sacapuntas que se consigue por un dólar o menos en cualquier papelería? “Afilo los lápices con una precisión que ninguna herramienta o máquina puede lograr”, explica David y justifica su trabajo. El servicio proporcionado incluye el envío del lápiz en un tubo con las virutas de la madera separadas y un certificado de autenticidad. “Tomo trabajos a pedido”, cuenta David. “Para satisfacer

CONOZCA. Por 15 dólares afila a mano cualquier lápiz.

a mis clientes utilizo lijas, navajas y hasta una máquina especial que cuesta 450 dólares. Todo depende del tipo de punta que quiera cada uno en su lápiz”. SUGERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

TECNOLOGÍA. Esta máquina está concebida para demostrar las capacidades potenciales de la energía solar.

Avión solar recorrerá el mundo

En 2010 se difundió la noticia sobre el avión solar que realizó el primer viaje nocturno de la historia. Hoy es noticia de nuevo al prepararse para dar la vuelta al mundo. El ‘Solar Impulse’ se prepara

para un viaje alrededor del planeta que comenzará el primero de mayo. Está alimentado por cerca de 12.000 células fotovoltaicas que cubren sus enormes alas. Esto permite que se carguen sus baterías y que pueda

volar día y noche sin combustible para aviones. Esta máquina tiene la envergadura de un avión comercial, pero el peso de un carro promedio de una familia, por eso es vulnerable al mal tiempo.

Municipio asume las competencias de tránsito

Rumiñahui celebra fiestas con 52 eventos COLORIDO. Las comparsas y desfiles atraen a turistas nacionales y extranjeros.

Durante todo el mes de mayo, los residentes de Rumiñahui festejarán los 75 años de cantonización. Fiestas populares, visitas a museos, mañanas campestres y recorridos ecológicos forman parte de los 52 actos que se realizarán durante todo mayo en Rumiñahui por sus 75 años de cantonización. El director de turismo de la ciudad, Patricio Rodríguez, manifestó que con este tipo de celebraciones se quiere convertir al cantón en un foco de atracción para los turistas. “Rumiñahui quiere ser visto como un lugar donde se ofrecen eventos culturales, artísticos, artesanales, pero también deportivos, así como bellos desfiles. Por ello, para el mes de mayo tenemos programados 52 eventos de diferente índole”. Se espera que el cantón reciba a más de 300 mil personas, las cuales dejarán ingresos estimados en 6 millones de dólares. Historia y desarrollo

Decretado cantón por el general Alberto Enríquez Gallo en 1938, Rumiñahui se ha convertido

hoy en día en uno de los centros económicos y culturales más importantes de Pichincha. A pesar de ser uno de los más pequeños del país y albergar apenas a 86 mil habitantes, su cabecera, Sangolquí, es una de las ciudades con mayor crecimiento poblacional. El territorio está conformado por personas que mantienen su amor por su tierra y la práctica de costumbres y tradiciones ancestrales. Además, es uno de los principales destinos turísticos en la Sierra Norte. Actualmente, la mayor parte de ingresos que obtiene el cantón provienen de sus dos celebraciones principales: las Fiestas de Cantonización y las Fiestas del Maíz y del Turismo. Lugares y artistas

Entre los eventos que se ofrecerán durante el mes destaca el Pregón de Fiestas en el que participarán artistas como Don Medardo y sus Players, Los Bú-

AGENDA MIÉRCOLES 1

MAÑANA CAMPESTRE Lugar: Loreto Hora: 10:00

TARDE DE CULTURA

Lugar: Salón de la Ciudad Hora: 17:00

JUEVES 2

LANZAMIENTO LIBRO POÉTICO Lugar: Villa Carmen Hora: 17:00

VALLES SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

Calendario

Rumiñahui es uno de los cantoMatriculación de vehículos particulares nes que desde mayo se hará cargo de todo lo relacionado con el Febrero 1 tránsito y transporte. Marzo 2 Delia Guerra, directora nacioAbril 3 nal de Transferencia de CompeMayo 4 tencia de la Agencia Nacional de Junio 5 Tránsito (ANT), dijo que se traJulio 6 bajó desde hace varios meses con Agosto 7 la Municipalidad de Rumiñahui, Septiembre 8 para presentar los requisitos preOctubre 9 vios, de tal manera que no existan Noviembre 0 observaciones al momento de Diciembre Todos entregar las competencias. “Fue un proceso en el que todos los días hubo comunicación, a fin de Implicaciones resolver las inquietudes y proble- El Municipio se hará cargo la remáticas que se presentaban”. visión vehicular, la cual se efecIván Alvarado, director de tuará en la explanada del MerTransportes del Municipio, re- cado San Sebastián de 8:00 a conoció que éste es un reto 17:00 horas y la matricuque asume el Cantón y EL DATO lación en el Palacio Muniaseguró que se trabajará cipal, de 8:00 a 18:00, de permanentemente “por Los propietarios lunes a viernes. Además mejorar el actual sistema de de vehículos se trabajará los dos últiregirse mos sábados de cada mes atención al público”. Para deberán al calendario esto se capacitó a 10 perso- publicado por la de 8:00 a 13:00 horas. para la nas quienes estarán a cargo ANT En la revisión, se promatriculación. de las nuevas competencias. cederá a verificar el núAlvarado aclaró que mero de serie del motor, la Policía Nacional continuará del chasis y de la impronta, así ejerciendo el control operativo como la revisión de los sisteen el cantón y la Agencia Nacio- mas técnicos y de seguridad nal de Tránsito seguirá a cargo del vehículo. Se deberá cancede los trámites de las licencias lar el valor correspondiente en de conducción. Aclaró que “el el sistema financiero y presenmomento en que se asuma las tar el comprobante de pago en competencias, la ANT brindará las ventanillas de matriculación un acompañamiento continuo”. del Municipio.

VIERNES 3

PREGÓN DE FIESTAS

Lugar: Estadio de Sangolquí Hora: 19:30

falos, La Toquilla y los grupos Skala y Contraste. La entrada será gratuita. La Dirección de Turismo, además, promueve la visita a varios sitios turísticos dentro del cantón, entre estos el Sendero Ecológico Volcán Cotopaxi, el Museo Casa Eduardo Kingman, la Iglesia Matriz y la Iglesia Señor de los Puentes.

PREPARACIÓN. Centro de revisión vehicular de Sangolquí se alista para el traspaso.

Capacitación de autónomos en la Zona de Tumbaco Los ciclos de capacitación que se brindan a los trabajadores autónomos que quieren regularizarse en la Zona de Tumbaco está avanzando, informó la Agencia de Coordinación Distrital de Comercio de Quito. Con el apoyo de Conquito y en coordinación con la Administración Zonal de Tumbaco, se planea cumplir con la formación de 315 comerciantes hasta junio próximo. Los beneficiarios de este

programa son trabajadores autónomos de El Quinche, Yaruqui, Checa, Puembo, Tababela, Tumbaco, Cumbaya y Pifo. Durante los ciclos de enseñanza, los comerciantes aperenden sobre las características sociales y económicas del comercio autónomo; la Ordenanza 0280; atención al cliente, hospitalidad, manejo de un negocio; presentación personal y cuidado de la imagen del negocio.

50c incl. IVA Quito, Ecuador

SÁBADO 27 DE ABRIL DE 2013

32 PÁGINAS

Gana 10 Billboard Dom Omar se con-

sagró la noche del jueves en la gala de los Billboard, que también premió a la fallecida Jenni Rivera. Página B11

Muestra su ‘pancita’ Catalina de Cambridge lució un vestido primaveral donde enseña su embarazo. Página B11

FIN DEL RESCATE: 13 MUERTOS Ayer fueron hallados los últimos cuatro cuerpos sepultados tras el deslave de Esmeraldas en el que perecieron 13 personas. Página B3

Con ‘Rifle’ a Sangolquí

Emelec quiere sumar tres puntos en el Valle. Para eso deberá ser mañana (11:30) efectivo en ataque y seguro en defensa. En el arco estará Esteban Dreer. Página B16

Guamá ‘embala’ en Guatemala

Byron Guamá es el más rápido de la Vuelta a Guatemala. El ciclista del RPM es líder de las metas volantes por sexto día. Página B15