Edición impresa Nacional del 19 de mayo de 2013 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA ¡BUENOS DÍAS!

Quito, Ecuador

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013

CIUDAD

PAÍS

Críticas a Pegaso Página B1

Hornado para todos los gustos

Página A2

Visitas masivas a museos

Página A3

Droga de Sinaloa está cada vez más presente Se estima que el 83% de todo el tráfico de narcóticos se realiza a bordo de lanchas rápidas El último reporte sobre la cap- talles del operativos se darán a tura de un gran cargamento de conocer mañana. Según cifras del Ministerio droga se dio ayer a las 16:50, del Interior y de la Policía cuando el ministro del InNacional, en lo que va del terior, José Serrano inforaño se han incautado 19 mó el decomiso de cuatro toneladas de sustancias MILLONES toneladas de droga en tecostaría la droga rritorio nacional. ilícitas. salió del país A estas cifras se suman A través de su cuenta que y se capturó en otros países. las del exterior, donde las de twitter el funcionario autoridades han decomiaseguró que 15 personas fueron aprehendidas, felicitó sado al menos cinco veces más a la Policía Antinarcóticos por esa cantidad en cargamentos su trabajo y aseguró que los de- que han salido del país.

$5.000

Cronología Las capturas Lo confiscado

° 2009 ° 2010 ° 2011 ° 2012

Mery Zamora espera sentencia La expresidenta de la Unión Nacional de Educadores aseguró ayer que no huirá del país y que espera la notificación de la sentencia por los delitos de sabotaje e interrupción de un servicio público. La maestra militante del Movimiento Popular Democrático (MPD) fue procesada por los hechos del 30 de septiembre de 2010. Zamora dijo que apelará el fallo ante la Corte Provincial de Justicia del Guayas y luego ante la Corte Nacional de Justicia, pues aseguró que no ha cometido ningún delito. Ella recibió el apoyo de su partido. Página B1 LOTTO

PRIMERA SUERTE

toneladas

N. 616420

68 18 26 42

De acuerdo con la información de las propias autoridades, estos millonarios cargamentos pertenecerían al cartel de Sinaloa, uno de los principales de México, que cada vez está más presente en Ecuador. Páginas B1 y B2

SEGUNDA SUERTE

N. 089448

TERCERA SUERTE

N. 460170

Página B5

SUPLEMENTO

GOLPES. La Unidad de Antinarcóticos ha decomisado 19 toneladas de droga en lo que va del año.

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

‘Chullas’, fuera de juego El empate (0-0) ante el Macará, le restó ayer posibilidades al D. Quito de seguir en pelea por arrebatarle el primer lugar a Emelec. Página A9

años

QUITO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

LA RUTA

LLoa: mirador del volcán La parroquia está asentada en las mismas faldas Guagua Pichincha. Fundada el 29 de Mayo de 1861, LLoa (Planicie en lo Alto) se mantinene como escondiéndose de Quito pero su tranquilidad y belleza atrae a Atractivos miles de turistas. Iniciamos el tour con Hermoso parque central de Lloa una visita Santuario de la Virgen de El Cinto, en el Huayrapungo, Descendemos a la población de Lloa que tiene unos 1.200 habitantes. Alrededor del parque se puede degustar comidas típicas. También poedmos ir al Centro Cultural Alegría Fonseca, una casa de 105 años de antigüedad.

El 29 de Mayo se celebra la parroquialización de LLoa con ﬁestas coloridas e einolvidables.

Lugares para visitar Volcán Guagua Pichincha: se precisa un vehículo 4x4 que lleva hasta el refugio y de allí 3 horas de camino se llega a la cima del volcán. Manantiales de Urauco: a 45 minutos, en el sitio Palmira, al sur occidente. Cascada de las Siete Caras: en la vía Lloa-Mindo por el río Blanco hasta el río Cristal y de allí a la cascada. Pesca Deportiva – Truchas Ruta Chiriboga Artesanias Gastronomia

El mirador de Huayrapungo (puerta al viento). Allí se encuentra el Santuario de la Virgen de El Cinto, que es visitado masivamente en septiembre para realizar las romerías. Desde aquí se divisa todo el valle de Lloa. Elaboración: LA HORA

Otros sitios de interés

El Guagua Pichincha invita a ascender para poder admirar desde las alturas la belleza del paisaje andino. Se precisa tomar las precauciones por la altura.

La piscina de aguas termales en Palmira está asentada en la misma vertiente de agua. El turista puede acampar en la zona de camping ubicada cerca del lugar.

El hornado tuvo su día

VENDEDORES. Los precios de los platos variaban desde $3 hasta $5 cada uno.

Delegaciones de algunos rincones del país se reunieron en un gran festival gastronómico. Ecuador es conocido por tener una amplia y variada gastronomía proveniente de cada una de las regiones del territorio nacional y uno de los platos que sobresale entre esta gran gama culinaria es el ‘puerco hornado’, alimento preparado a base de cerdo y otros productos de la Sierra como la papa, el mote y la lechuga, que se combinan perfectamente y crean un sabor ya reconocido en todo el país. Por la importancia de este platillo, el Ministerio de Cultura organizó el Primer Festival Nacional del Hornado 2013, para darle la importancia y el lugar adecuado a esta receta. Cada localidad se identifica con el que produce, por ejemplo los pichinchanos se hacen conocer con el que contiene una salsa agridulce, el denominado ‘agrio’ y que además tiene el ‘cuero’ de chancho reventado, al contrario de la gente del cantón Valencia (provincia de Los Ríos), quienes hacen este platillo sólo con pierna y lo sirven con acompañado de huevo frito y maduro, elementos más típicos de la costa. En cambio, el hornado de Chimbo (provincia de Bolívar), lo sirven con

pan.

Antecedentes

Manuela Vivanco, directora Provincial de Cultura de Pichincha, indicó que a pesar de que la idea inicial fue realizar un concurso que determine cuál es el mejor hornado ecuatoriano, aquello no fue posible porque se trata de una cuestión identitaria, cada lugar se identifica con el hornado que produce. “No podemos definir cuál es el ‘gran’ hornado del mundo, pero sí es posible mostrar a la población que existen diferentes tipos y además son símbolos de cada una de las zonas que son dinamizadores de las economías de cada sector y de la cultura local”. Cada delegación también llevó a la Feria artesanos, artistas y otros productos complementarios como helados, jugos, obleas que van acompañando a estos platos. Un claro objetivo

“El evento está encaminado a visualizar el plato de hornado como promotor de las economías locales y como motor cultural de cada una de éstas, poner en valor para que conozcamos la relación que existe entre gastronomía y cultura que va más

Cómo llegar a LLOA

Rucu Pichincha

QUITO

En Quito tome la Av. Mariscal Sucre de Norte a Sur, ingrese por el sector de la Mena 2, tome la Guagua calle Angamarca Pichincha subiendo por la Revisión de Tránsito del Sur, y, antes de subir al barrio Reino de Quito tome la vía asfaltada hacia la Cascada izquierda. La primera las 7 caras parada es en el km 4 en el parque Manantiales Huayrapungo (El Cinto) y de aquí baja hacia Lloa.

LLOA Mena 2

Elaboración: LA HORA

SABOR. La sazón variaba en cada uno de los puestos de acuerdo al modo de preparación de cada delegación.

Detalles

Información Sangolquí se consumen mil chanchos °a laEnsemana. La delegación más grande de produc°tores de hornado en la Feria fue la de

Pichincha (provincia anfitriona) con 20 puestos seguida de Chimborazo con ocho y Chimbo con seis.

allá del mero acto fisiológico de ingerir alimentos. Comer es un acto social y cultural que va muy relacionado con las festividades y las relaciones familiares”, explicó Vivanco. El plan viene de un proceso que se inició a mediados de marzo con levantamiento de información y la realización de una investigación que será publicada dentro de un ‘catálogo nacional del hornado’ con los resultados ya del festival que es el paso final de toda la investigación. Las delegaciones

El Ministerio de Cultura se encargó de ir a las nueve provincias donde hay mayor producción del plato típico y conversó con cada uno de los gobiernos autónomos de los municipios y concejos provinciales para ponerse de acuerdo en la estructura y delegación con los gremios y los productores. Los grupos se conformaron de distinta manera, de a cuerdo a la modalidad de cada gobierno seccional; algunos se eligieron y otros se sortearon. Cada delegación podía estar integrada por un máximo de 30 personas y cada provincia tenía la posibilidad de traer el número de comisiones que considere necesario. En el acto participaron representantes de las localidades de Carchi, Imbabura, Pichincha, Cotopaxi, Chimborazo, Bolívar, Cañar y Azuay, quienes se dieron cita ayer, de 09:00 a 17:00, en el Boulevar del Paseo Escénico de Santa Clara. Además, se dio la presentación artística de las agrupaciones Chaucha Kings, La Vagancia, los Hermanos Núñez, entre otros.

5.000 árboles sembrados

Con la participación del grupo ‘Boy Scouts’, ayer se realizó, desde las 09:00, la siembra de 5.000 especies de árboles en el Parque Metropolitano del Sur. Más de 1.000 miembros del grupo se concentraron en este ‘pulmón’ de Quito, ubicado sobre la avenida Simón Bolívar, sector El Troje, a fin de colaborar con la ciudad en el cultivo de especies como aliso, jigerón, pumamaqui, polilepis, entre otras especies, con la intención de impulsar el cuidado del medio ambiente.

Una jornada de diversión y aprendizaje en los museos Varias personas acudieron a estos sitios para pasar momentos de grata estancia.

Una larga fila de gente se extendía por las afueras del Museo de la Ciudad, ubicado en las calles García Moreno y Rocafuerte. Nadie se quería perder el Día Internacional de los Museos. Así, este sitio y 30 más de su categoría, además de centros culturales, abrieron sus puertas de forma gratuita, desde las 8:00 hasta las 22:00. “Mis hijos ya conocen este lugar y siempre nos han contado lo que hay, pero ahora hemos aprovechado para dar un recorrido por varios de estos rincones del centro histórico”, comentó Melisa Chimbo, de 45 años. Otro de los espacios que tuvo gran concurrencia fue el Palacio de Carondelet, donde fue posible observar detalles de su infraestructura y conocer acerca de sus más de dos siglos de historia. “Este es uno de los lugares que no había conocido, pero hoy por fin tuve la oportunidad de ingresar y me ha encantado ver directamente los cuadros de los presidentes que pasaron por aquí”, dijo Carlos Panchana, de 51 años. Gymkana

Fueron 80 grupos, cada uno conformado por cuatro integrantes, los que vivieron un día de retos, adivinanzas y acción. La gymkana ‘Museos y Ciudad en Movimiento’ inició cerca de las 10:30. Todos sus participantes se congregaron en el Centro Cultural Metropolitano para

VISITAS. Ayer se observó la acogida de muchas personas, quienes se acercaron a los diferentes museos de la ‘Carita de Dios’

Equipos ganadores Gymkana

Chasquis. ° Los ° Causay. Sciencia. ° Kitu ° Wakakunayuk. Fracas. ° Las Cuatro Cruces. ° Las en Acción. ° Libertadores ° Geo Evolucionarios.

partir hacia sus respectivas rutas, las cuales les llevaron al Museo Nacional como punto final. “Fueron 23 museos los que se integraron a la iniciativa. Entre todos coordinamos las trivias, adivinanzas y enlaces que los concursantes debían resolver”, explicó Oswaldo Morejón, director del Museo Nacional. Participantes dinámicos

Uno de estos grupos fueron ‘Los Chasquis’, conformado por Diego Galindo (40), Javier Benavides (38), Omar Bustamante

Recorridos nocturnos Para quienes quisieron vivir una experiencia nocturna de conocimiento e °historia, se abrieron 16 museos y centros culturales en horario extendido hasta

las 22:00. Entre estos estuvieron la Casa de las Artes La Ronda, el Centro Cultural Govindas, la Estampería Quiteña, la Fundación Iglesia de La Compañía, el Museo Interactivo de Ciencia, el Museo Alberto Mena Camaño, el Museo Camilo Egas, el Yaku Museo del Agua y más.

(37) y Bolívar Garcés (36). Entre ruta. Lo hicieron en aproximalas ocho rutas existentes, ellos damente una hora. Por otra parte, ‘Tripa Mishseleccionaron la denominada qui’ es el nombre con el que ‘Libertaria’, cuya camicompitieron cuatro jóvenes nata comprendió ir re- EL DATO de entre 19 y 25 años por la solviendo las pistas del ruta ‘Vida Cotidiana y ReMuseo Alberto Mena el Museo de ligiosidad Popular’. Con Camaño, Museo Casa de En la Mitad del Sucre, Museo del Con- Mundo se reali- camisetas negras, su rostro una gymkana pintado con el signo celta vento de San Agustín y zó independiente por la distancia del fuego y una pañoleta Museo Nacional. que le separa de azul en sus brazos y manos Garcés mencionó que los demás se desplazaron por la Iglesia “fue una experiencia in- museos. de La Compañía de Jesús, el novadora, que conjugó Museo de la Ciudad, el Musus habilidades físicas con las mentales”. Este grupo seo Fray Pedro Gocial, el Museo fue el primero en llegar a la meta Nacional de Arte Colonial y el de los 10 que conformaron esta Museo Nacional.

CIUDAD DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

MINUTERO Trabajos por soterramiento

En un comunicado que llegó °a este medio de la Empresa Eléctrica de Quito (EEQ) se informa que con la finalidad de minimizar el impacto causado por la subterranización del cableado eléctrico en el bulevar de la Av. Naciones Unidas, específicamente cuando se realizan trabajos sobre los cruces de las calles, la EEQ desarrolla labores de soterramiento mediante un proceso denominado de microtunelación. Este sistema consiste en instalar una maquinaria especial, en un sitio despejado y con la utilización de barrenos y brocas, perforar en el borde de la acera hasta cruzar la calle de manera subterránea. Mientras se realiza el túnel, el mecanismo despeja los escombros y coloca la ductería correspondiente. Más información en: www.eeq.com.ec

Esterilización para mascotas

La jornada será gratuita y se °realizará hoy en Calderón. La Secretaría de Salud realizará esta actividad en el Centro de Gestión Zoosanitaria del Cabildo Capitalino, ubicado en la calle Semillas S3-255 y Panamericana Norte, a la altura del último puente de Calderón. Durante esta intervención quirúrgica, que se cumplirá desde las 08h00 hasta las 14h00, se esterilizarán a aproximadamente 40 canes. Esta actividad se cumple cada mes en las distintas Administraciones Zonales. Recomendaciones: La mascota debe estar en ayunas. Ocho horas antes de la cirugía, el animal no debe comer, ni beber. Los gatos tiene que ser llevados en una canastilla y los canes con su collar y correa.

Vigilia para concienciar y parar el VIH/sida ‘Camina conmigo, vamos al cero: hablar del VIH/sida siempre se cero discriminación, cero nue- asusta, lo asocian directamente vas infecciones por VIH y cero con la muerte, entonces con esto muertes por sida’, fue el lema queremos decirles que no es así, que una persona que vive con el que se desarrolló con el VIH puede tranquila Trigésima Vigilia In- El lema de ternacional en memoria y ‘Vamos al cero’ lamente desarrollar sus un objetivo actividades de la manera solidaridad hacia las per- es propuesto en una declaratoria más normal y tranquila”, sonas fallecidas a causa de firmada por la esta enfermedad. El acto ONU, en el 2011, manifestó Karina Parco, se propo- técnica Nacional del Prose inició desde las 17:00, donde ne llegar a 2015 ayer, en el Bulevar de las con cero núme- grama de Juventud de la ros de casos de Naciones Unidas. infección y cero Cruz Roja Ecuatoriana. “Este evento conme- discriminaciomorativo se caracteriza nes. El programa por un ambiente artísticoEl país se unió a esta iniciacultural. Decidimos hacer esto tiva desde 2004, la cual se desaporque la gente cuando escucha rrolla el tercer domingo de mayo

En Ecuador Durante 2011, las personas infectadas por VIH fueron 3.438, entre hombres °y mujeres, y casos notificados por sida, 1.573. A nivel mundial, de acuerdo a información de ONUSIDA, hasta 2011, se registraron 34 millones de personas viviendo con VIH, y un total de 1.7 millones de personas fallecieron por causas relacionadas con el sida.

de cada año, a nivel mundial. Esta conmemoración se caracteriza por la visibilización de que esta es una infección que afecta a la sociedad, que el tema del VIH existe, pero que hay muchas formas de que el virus no avance y la gente pueda vivir con la patología. Además, promueve

la no discriminación de la gente que tiene VIH/sida. “Una persona no debería morir por VIH, no debería morir por sida”, opinó Karina Cali, comunicadora de Coalición Ecuatoriana de Personas Viviendo con VIH/sida. Esta actividad estuvo cargada de simbolismos muy emotivos

CONMEMORACIÓN. Varios simpatizantes vistieron camisetas y cordones rojos.

traducidos en velas encendidas formando el lazo distintivo y el lanzamiento de 30 globos de aire caliente. Este número significa los años de presencia del VIH/ sida en el país.

OPINIÓN A4 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Ser honrado La honradez tal como anda es siempre el mundo, digna de equivale a ser un elogio, aun cuando hombre escogido no reporte utilidad, entre diez mil”. ni recompensa, ni provecho”. WILLIAM SHAKESPEARE CICERÓN

CARTAS Peleas callejeras

Doy fe de que mi barrio San Roque fue cuna de los “mejores trompones” de Quito. Quienes le conocieron a mi padre, expresan que anestesiaba con sus puños. Presencié como guambra quiteño tantas peleas en la querencia de mi niñez. Pero lo que más me impresionaba era una especie de código de ética que se imponía en estos enfrentamientos: que nadie pelee en desventaja. Que nadie se coja una “subida” por ejemplo. O que tenga puesto un anillo en sus puños. O que esté con zapatos y el otro “llapango” .Y había jueces que cuidaban que la pelea sea decente y sin excesos. Todo esto lo he recordado a propósito del ensañamiento del Presidente contra el periodista Martín Pallares (ya mismo le tocará el turno a Miguel Rivadeneira). A quien conozco “de vista” pero lo leo siempre. Certero e inteligente, punzante, digno y valiente. Se nota su peso intelectual. Me he imaginado viéndole dándose de coscachos con el Presidente Correa en plena Plaza Grande. Y en qué desventaja: guardaespaldas, ministros, áulicos, la TV del Estado. ¡Qué triste espectáculo que deviene del abuso del poder, la prepotencia de un micrófono en una sabatina! Y un día habrá que ver, cuando ya no haya la alfombra roja y haya dignidad en la justicia, si puede gritar y vociferar impunemente. Edgar Freire Rubio janethfreirerubio@hotmail.com

¿Resignados?

Cuando una persona no está segura de sí, crea sus propias circunstancias para luego encontrar un ingenuo a quien echarle la culpa de su fracaso. Lo importante es poner a salvo su irresponsabilidad y poca capacidad de respuesta ante las exigencias de la vida diaria. Una pésima administración propia tiene como explicación el tenerse lástima, culpar al destino o unirse a los resignados que sobreviven de las migajas del poder. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

ImpunIdad y corrupcIón

Cuentan que la señora Cristina Fernández de Kirchner se indignó el año pasado cuando, durante una gira por los Estados Unidos, una estudiante de Harvard le preguntó cómo habían aumentado sus bienes personales en más de 900% en menos de una década. “No sé de dónde sacás esas cifras, pero no es así,” respondió ella. Pero resulta que las cifras provienen de sus propias declaraciones patrimoniales requeridas por ley. Un reciente análisis indica que sus bienes se incrementaron de USD $1.6 millones en 2003, cuando fue elegido a la presidencia su esposo, Néstor Kirchner, a USD $18 millones para diciembre de 2012, finalizando el primer año su segunda gestión presidencial; el crecimiento es de más de 1.000%. En medio del escándalo por el informe del periodista Jorge Lanata, quien develó la ‘ruta MARCO CHIRIBOGA VILLAQUIRÁN

¡Habemus Presidente! Dicen que en la noche todos los gatos son pardos, sobre todo si caminan pegados a las paredes (no a los gatos Paredes). Del humo no se puede decir lo mismo: Perfectamente se distingue al humo blanco del negro, por eso, en el Vaticano, cuando las eminencias deciden que una de ellas vista de blanco sale una columna de humo blanco y la multitud que espera en la Plaza de San Pedro, grita unánimemente ¡Habemus Papam! En Shunsholandia, país que ha logrado ubicar su prestigio mundial gracias al talento y su-

del dinero k’, dando a conocer hasta las bóvedas donde se guardan los billetes, Cristina ha evitado hablar del tema y en su única aparición pública esta semana se limitó a recibir a su colega Nicolás Maduro y a elogiar la ‘gran obra’ que está haciendo en Venezuela. Mientras tanto, Washington advirtió sobre el ineficaz y politizado sistema judicial argentino. La realidad es que una justicia independiente del poder político, que pueda juzgar a los corruptos, sería uno de los primeros pasos para vencer a este flagelo que azota tanto a la Argentina como a otros países. Pero, si no hay control y la justicia impera por su ausencia -como lo vemos a diario- la impunidad gana camino, y si algo sabemos de sobra por aquí es que la impunidad es un sinónimo reiterativo de la corrupción.

tilezas de sus diplomáticos, estamos a punto de subir a los altares, a un joven que de beca en beca fascinó a todo un país por sus buenas maneras, elegante oratoria y pasión por la cultura. Prueba de ello es que nombró al asambleísta más culto para que ocupe una oficina en un edificio ubicado la Avenida Colón y la que cruza en Quito. El único humo que veremos el próximo viernes 24 de mayo, será el que saldrá por las orejas de los inútiles opositores, que teniendo todos los argumentos a mano, no lograron reunir ni una pasable minoría y el ventarrón del Siglo XXI, los barrió como a hojas de eucalipto en el Parque Metropolitano. Por supuesto, como se ha decidido reescribir la historia patria, debemos olvidarnos de la Batalla de Pichincha, la muerte de Abdón Calderón que enfrentó con valentía, según algunos historiadores

capitalistas y neoliberales, a los futuros constructores del Metro que cruzará raudo por las profundidades de la ciudad de los Campanarios, Patrimonio de la Humanidad y en días recientes “Ciudad de los Geranios”. Y claro, de la Cultura. Falta por saber si en la Posesión o Empoderamiento, se entonará el mediocre Himno Nacional que el limitadito Juan León Mera escribió en un momento de debilidad mental y Antonio Neuman, para seguir la corriente al pobre, le puso música. Quizá escuchemos “Patria, tierra sagrada” o la guajira al “Che Guevara”. ¡Vaya uno a saber! El “tono” no importa, se dice. Lo importante es que se pueda bailar. ¡Habemus Presidente! Y al son que nos cante el cantor, es al son que todos “habremus de bailar” mchiriboga@lahora.com.ec

MIGUEL MOLINA DÍAZ

La nueva Asamblea La última vez que se sorteó la posibilidad de que una mujer presidiera la Función Legislativa aconteció hace algunos años. Lo recuerdo por la interrupción a la programación en la televisión para informar del desmadre causado, a fin de evitar que la exdiputada socialcristiana Susana González asumiera el cargo como titular del Congreso. Vientos nuevos, dicen, trajo la Revolución Ciudadana a la labor de los legisladores. En la época de la partidocracia, además, se desconoció ilegalmente a la legítima Presidenta de la República, Rosalía Arteaga. Sin embargo, que más allá de la temática de género, los días que se vienen en la Asamblea son desalentadores. Es justo darle a Gabriela Rivadeneira un margen de tiempo antes de juzgarla. Pero sus primeras actuaciones, sin duda, dejan mucho que desear. Los foros legislativos se deben caracterizar por la libertad de los parlamentarios para expresarse. Rivadeneira apagó el micrófono del polémico asambleísta Jiménez mientras atacaba al presidente Correa. Además, sus declaraciones sobre la aprobación inmediata de la Ley de Comunicación no sólo son apresuradas sino preocupantes. El problema radica en que dentro de Alianza País no se entiende que la contundente voluntad popular que por sufragio les otorgó mayoría absoluta es una responsabilidad y no un cheque en blanco. La Asamblea Nacional no es dependencia del poder Ejecutivo. Es su contrapeso y su límite. El foro en donde reside simbólicamente la representación popular. Es el vigilante que debe fiscalizar los actos de quienes administran el Estado. En verdad, si Gabriela, Rosana y Marcela no logran garantizar el respeto a las minorías, la libertad de discurso y la independencia de la Función Legislativa, sus cargos les quedarán demasiado grandes, sin importar que sean mujeres. mmolina@lahora.com.ec

Presidente Nacional - Director Encargado FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Editorial Minotauro Planta: Av. Galo Plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10336

www.lahora.com.ec Esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

KLÉBER MANTILLA CISNEROS

Damas de hierro

La nueva Asamblea se muestra con el ícono femenino para analizar el proyecto de Ley de Comunicación y el Código Integral Penal. Aumentará la burocracia con la Superintendencia de Comunicación y, las sanciones, con la tipificación del denominado ‘linchamiento mediático’. La alfombra roja legislativa recibió las pisadas de ex-futbolistas iniciados, muchos zapatos de advenedizos famosos e incorporados consejeros obedientes que fun-

gen hoy como padres y madres de la patria. Varias lecturas tiene la nueva simbología femenina legislativa. Cuando Margaret Thatcher reprimía las marchas obreras y aplicaba impuestos, cuando contrataba pensadores para consolidar la ‘Social Market Foundation’ o justificaba la guerra de las Malvinas, el eje primordial su gobierno era dominar sistemáticamente el pensamiento de un pueblo. Con esa misma extraordinaria habilidad, ahora una trilogía de mujeres locales de forma más que de fondo rehace el poder legislativo desde la cabeza. La nueva presidenta acalló a un opositor con una tarjeta roja y los micrófonos se silenciaron el día del estreno legislativo.

Quizá una o varias damas de hierro se hayan esparcido para reunirse con periodicidad y discutir asuntos de gobierno con los voceros de la única verdad: la oficial. Esta vez, más que nunca, se necesitará de la prensa crítica a la que ellos llaman ‘corrupta’ para cualquier análisis exhaustivo de lo se legislará en materia de comunicación y otras leyes. Cabe no olvidar 1981, cuando las protestas laborales y huelgas resultaron una discusión imperante en la prensa británica por un giro radical en la política y porque se estructuraba una dura batalla contra la soberbia, vanidad y ambición más allá del discurso de género en el gobierno. Además, esa prensa crítica

como lo hizo la inglesa, tendrá que transparentar transparentaresas esas riñas riñas internas deldel internas poder, poder, como comocuando cuanel Palacio do el Palacio de Buckingham de Buckingham rompió con Downing rompió con Downing Street Street por la posible por la posible crisis constitucional crisis constitu-a causa de cional a causa las políticas de las políticas thatcheristas. thatcheristas. El juego de la política exige observación ciudadana porque cualquier momento alguien podrían caer en el dominio de las ideologías infundadas y engrosar las filas de la corrupción. ¿Quién tendrá que construir la suficiente resistencia para transparentar los hechos dudosos? ¿Acaso un rostro de mujer es suficiente para responder a las interrogantes que la democracia exige? kmantilla@lahora.com.ec

¿Qué opina de las nuevas dignidades mujeres en la Asamblea Nacional?

FOROS

Me parecen estupendos esos cambios ya estaba cansado de los mismos de siempre y para algunitos que creo que ya olvidaron como estaba Ecuador hace algunos añitos atrás. Correa ama a Ecuador no como los otros que amaban al capital a los bancos, a los gringos, regalándolo todo, así que en vez de criticar arrimen el hombro con más fuerza para echar para adelante este país. José

¿Está usted de acuerdo con que la Asamblea Nacional y la Presidencia tengan reuniones constantes?

NO 20

Estamos en una democracia, que no se respetan las leyes, son violadas constantemente por personas que buscan darle un sentido malicioso y beneficiarse. Por lo tanto nuestro país seguirá en un mismo terreno limitado por clases políticas que no se preocupan del bienestar social. Si no que primeramente están sus intereses antes que el pueblo, hasta que no haya un cambio de mentalidad en políticos

Sí 110

Participe en nuestros foros en www.lahora.com.ec

SALVATORE FOTI

Del avión al bus Que el nuevo aeropuerto inaugurado en las afueras de Quito iba a ser un dolor de cabeza, ya se sabía. Muchos advertimos que aún no era tiempo para abrirlo por falta de carreteras y porque ni siquiera se habían terminado los trabajos en él. ¿Acaso nos olvidamos de las denuncias de que la mercadería que llegaba, o se exportaba, quedaba a la intemperie por falta de infraestructura? Pero la autoridad se impuso al sentido común y los ciudadanos debemos asumir los múltiples problemas al momento de trasladarnos al aeropuerto de Tababela. Si hay un accidente, el tráfico es impresionante; si sucede algo en el puente del Chiche también se sufre y si se llega a tiempo igual nos exponemos a que los vuelos se suspendan o se atrasen por las malas condiciones climáticas, mientras que en Quito hace tremendo solazo. Claro que vamos a tener Metro y el “Quito que queremos”, pero ¿alguien se preocupa de lo que pasa en Tababela? Dicen que hay carreteras en

que se creen que gobernar es llegar al poder y ofrecer puestos para una posible reelección no deberían ser tratados como ecuatorianos, si no como suicidas. “Es un lamentable fracaso electoral”, hasta que no cambiemos en nuestros actos y contribuyamos al desarrollo de una comunidad pasará otro milenio más y sólo habremos aumentado en población más no en desarrollo socioeconómico. Hernán Vamos a ver qué hace o mejor dicho que la dejan hacer, aunque falta mucho el cambio de mentalidad en algunas cosas, y unas leyes más firmes, esperemos que su periodo sea bueno para el país y no para sus intereses... Sandra Si hubiera una buena oposición con ideas

constructivas, y no sólo el mismo cuento “que si es ladrón que si controla todo”, piensen no ataquen y propongan. Por eso la elección de las tres mujeres en la presidencia y vicepresidencias de la Asamblea es necesaria para que por fin veamos cambios en la Asamblea, aunque por el momento solo sea de rostro. Habrá que esperar cómo actúan en estos años de nuevo mandato que les queda. Jhonattan Yo no creo que sólo cambie el dueño, cambian los intereses, los representantes, los objetivos, las épocas, los problemas... Lo que no cambia y debe realmente preocuparnos es la conducta de nosotros los ecuatorianos, la mentalidad y lo feo es que nunca cambiamos de nuestra pobre posición de críticos negativos, de jueces sesgados y DIOSES con pies de barro. Luis

Los seudónimos utilizados han sido verificados por La Hora, con sus respectivos nombres y correos electrónicos.

construcción y que se van a implementar nuevas medidas para evitar los atrasos de los vuelos. Dicen también que de todo esto se había advertido y nadie quiso esperar, pues los que mandan son “chéveres” y no tienen miedo a las consecuencias que sufren los ciudadanos. ¿Cuáles sean los intereses que hicieron exponer a las autoridades, que hoy son conscientes de estar quemados políticamente? Nadie lo sabe. Un misterio muy bien guardado. Por lo pronto, lo único que sabemos es que el protagonista más visible del nuevo aeropuerto es el bus. Bus para bajar o llegar al avión, pues la utilización de las mangas en el ultra moderno aeropuerto es ocasional. Bus para ir y llegar a Quito desde Tababela y viceversa por 8 dólares y ahora buses para ir a Guayaquil, Cuenca o quién sabe dónde, pues muchos ya prefieren viajar como se hacía antaño. Tal vez la razón para este malestar generalizado haya sido la inseguridad del antiguo aeropuerto, pero tengo dudas también sobre la elección del nuevo sitio, pues se cierran operaciones de vuelo por razones de condiciones climáticas, lo que también significa inseguridad y riesgo. ¿O no? sfoti@lahora.com.ec

ALFONSO ESPÍN MOSQUERA

Asamblea Nacional En Ecuador, la profesora Zamora es condenada por terrorismo y sabotaje, al tiempo que tres damas se posesionan como las máximas autoridades de la Asamblea Nacional y se hace realidad el reparto de comisiones y vocalías en el CAL. Por su parte el alcalde Barrera manifiesta que tiene el apoyo del Presidente, y que con ese elector, estaría garantizada la reelección a la alcaldía. También el primer mandatario anuncia que la Ley de Comunicación será una prioridad de los legisladores y se avizora un futuro político densamente guiado por el poder ejecutivo. En medio de este panorama, unos dicen que hay que felicitarnos por la paz que llegará al congreso, como si fuese alguna circunstancia que pruebe la tolerancia de los asambleístas, cuanto la fuerza de una mayoría aplastante que no admite oposición alguna, que no aceptará ninguna insinuación que no venga de Carondelet y por el contrario, funcionará sumisa y

depositando cumplidamente el 5% del sueldo en beneficio de Alianza País. Otros manifiestan que la actividad legislativa en este régimen será más cómoda que nunca porque ni se aceptan las discrepancias, ni hace falta debatir sobre nada, pues la mayoría probará su poder y la obediencia de sus miembros, proyecto tras proyecto y orden tras orden. Vale preguntarnos qué pasará si humanos como son los Ministros de Estado o los altos funcionarios del régimen se equivocan, o de pronto si se suscita algún escándalo público como los que han sonado en este gobierno, quién fiscalizará, cuántos asambleístas denunciarán y cumplirán con el papel para el que fueron electos o pesará más sobre ellos el temor a no ser parte de la mayoría, o al castigo y el entierro final de sus aspiraciones políticas. Habrá que esperar en la seriedad y compromiso de cada asambleísta con su pueblo, convenio que debe estar sobre cualquier otro acuerdo, aunque fuere con su mismo partido o con el Presidente de la República, de lo contrario el poder legislativo no pasará de ser una tomadura de pelo a todos los ecuatorianos. aespin@lahora.com.ec

OPINIÓN DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

CHRISTIAN OQUENDO SÁNCHEZ

Vida imperfecta Desde el 9 de mayo se lleva a cabo en Quito la última entrega del Festival de Documentales ‘Encuentros del otro cine’. Es una oportunidad para apreciar cómo se pueden expandir las posibilidades narrativas y expresivas de la imagen en movimiento. El documental, a diferencia del cine comercial al que estamos acostumbrados, expone las mil y una direcciones que toman las biografías de personas que no son célebres, elude historias predecibles basadas en el militarismo y la venganza, y trata de generar cuestionamientos que no reafirman nuestras fobias y conservadurismo. ‘Pepe el Andaluz’ (2012), dirigida por Alejandro Alvarado y Concha Barquero, se funda en la búsqueda del abuelo que el director nunca llegó a conocer, quien abandonó a su familia luego de la Guerra Civil Española. Esa indagación lo conduce a un viaje por varios países, reconstruyendo un itinerario nostálgico con la ayuda de recuerdos de esposa e hijas abandonadas. En la sorprendente escena final, la abuela se reencuentra con un pasado hecho presente al escuchar otra vez la voz, cantando tangos, del esposo fantasma. ‘Laura’ (2011), de Fellipe Gamarano Barbosa, es la exploración nocturna de la vida de una apasionada y magnética brasileña, ya en sus cincuentas, que vive en Nueva York y, a pesar de su estrechez económica, asiste a fiestas de millonarios y estrellas. En el foro, le comenté a Fellipe que Laura me recordaba a la Holly Golightly, y coincidió conmigo al tiempo de opinar que elaboró su documental inspirado en la idea del detective-voyeur que se enamora de la mujer que debe vigilar y luego termina en aprietos. Sarah Polley ofrece una lección magistral acerca de cómo hilvanar narraciones entre la realidad y la ficción, atravesando la bruma del pasado y sus enigmas, y orquestando una conversación colectiva sobre el devenir de su familia en ‘Las historias que contamos’ (2012). Polley examina los meses en que su madre se fue a Montreal para trabajar como actriz, eludiendo la monotonía doméstica. Al revisitar ese episodio, Polley hallará pistas acerca de quién es ella, entenderá , y nos lo hará saber, que el amor es la cifra fundamental de la identidad, más allá de nombres, apellidos y formalidades. coquendo@lahora.com.ec

EN VELA CUIDAD A6

A correr por el reciclaje

Con motivo del Día Internacional del Reciclaje (fue el viernes pasado), el barrio Quito Tenis realizará hoy la carrera 5K ‘Reciclando corro y ando’. Los moradores y las familias recorrerán sus calles para celebrar con entusiasmo esta práctica responsable con la comunidad. Todos los participantes deberán estar presentes en el lugar de partida a las 07h30 en las calles Hidalgo de Pinto y Pedro Sarmiento. La carrera iniciará a las 8:00am.

122 mil dólares para retirar chicles

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Más de un millón de gomas de mascar se sacaronde 49 mil metros cuadrados en 11 sitios turísticos de la capital.

ASISTENTES. Gran cantidad de jóvenes se reunieron en la feria interesados en el conocimiento de un nuevo idioma.

Iniciativa para obtener nuevas oportunidades Hablar más de una lengua siempre será una ventaja para quienes buscan mayores horizontes, ya sean laborales, educativos o de conocimiento. Ayer se realizó por tercera ocasión la Feria EF de Programas al Exterior con el objetivo de brindar una oportunidad a quienes quieren tener una experiencia en el extranjero. “La idea es que la gente vaya a un mismo sitio donde puedan encontrar tipos de financiamiento para sus estudios, resolver sus dudas sobre las

visas y boletos de avión y obtener información de los programas”, afirmó José Alberto Lora, representante de EF. La empresa organizadora ofrece programas para personas desde los 13 años en adelante, los mismos que van desde campamentos de verano a prácticas laborales en el exterior y maestrías en el extranjero. Aparte del inglés, idioma más solicitado para aprender en el extranjero, la feria otorga estudios en alemán, italiano, francés, mandarín, japonés.

Como si se tratara de una ver- metros cuadrados para extraer dadera plaga, aparecen en 350 mil gomas de mascar en cualquier espacio público y 2010, 200 mil en 2011 y 500 los principales sitios de interés mil el año anterior. El equipo para esta tarea turístico de Quito no son la excepción. Su sola presencia da está compuesto por tres hidrolavadoras, tres conduccuenta de falta de colatores, seis ayudantes, un boración de la gente. EL DATO supervisor y un coordiSe trata de los chinador. cles arrojados al suelo. hidrolavadoSu retiro demanda a las Las ras tienen una autoridades una gran capacidad de 7 Criterios cúbicos cantidad de recursos. La metros Esta forma de extraer de agua cruda. Empresa Metropolitana chicles, que se aplica de Aseo (Emaseo) preciusualmente en Quito sa que en sucesivos operativos desde 2010, genera diferentes de limpieza entre 2010 y 2012 criterios técnicos. El urbanista se ha logrado retirar aproxima- y responsable de Estudios de la damente un millón 50 mil de Ciudad de la Facultad Latinoaéstos en 11 emblemáticos sitios mericana de Ciencias Sociales, turísticos. Flacso, sede Ecuador, Fernando Los sitios seleccionados Carrión opinó en un diálogo rapara esta labor fueron las pla- dial que “no es una cosa anecdózas Foch, San Francisco, Santo tica o de broma. Para sacar los Domingo, San Blas y de La In- chicles se necesita chorros de dependencia, cultural de Arte- agua con arena, lo cual va erosanías, plazoleta de San Blas, sionando piedras milenarias alrededores del Municipio, que nosotros tenemos en la atrio de la Catedral, calles del plaza de San Francisco” núcleo del Centro Histórico y El directivo del Colegio de La Merced. Arquitectos de Pichincha, En total, según Emaseo, Handel Guayasamín, comentó obreros de esta institución re- que el método aplicado se decorrieron las noches de estos nomina ‘San Blasquin’, en que tres años un total de 47 mil la arena es botada a presión.

La realidad ° En un recorrido por las plazas de San Francisco y Santo Domingo, La

Hora constató una gran cantidad de gomas de mascar lanzadas en los espacios peatonales. En menos de un metro cuadrado se encontraban por lo menos 20 de éstas totalmente adheridas al suelo. Ante esta situación, ciudadanos consultados coincidieron en comentar que se requiere redoblar campañas de concienciación. “Esto viene desde hace años, no sólo son los chicles, hay suciedad por todas partes. Hay que cambiar esta idiosincrasias”, comentó el vecino del barrio Guangopolo, Luis Villacreces. Por su parte, la Empresa metropolitana de Aseo (Emaseo), señaló que además de los operativos permanentes de limpieza, también se programan regularmente campañas de concienciación.

Costos Conozca

Cada chicle lanzado a la calle cuesta °menos de cinco centavos, pero su

extracción demanda movilizar personal y maquinaria de limpieza en por lo menos un metro cuadrado del sitio.

Esta labor con equipos de Emaseo (de °recoger las gomas) tiene un precio de dos dólares cincuenta centavos, es decir unas cincuenta veces el precio de cada goma de mascar.

Jornada en contra del racismo y la xenofobia EFE Y LA HORA• Mensajes de lucha contra el racismo, la xenofobia y otras formas de discriminación compartirán 30 organizaciones que defienden los Derechos Humanos durante la ‘Semana de la Solidaridad Internacional’, que incluirá charlas, presentación de documentales y actividades recreativas. La campaña arranca hoy con un recorrido en bicicleta a cargo de activistas por las principales calles de Quito bajo el lema: ‘El mundo se mueve. ¿Y tú?’. A lo largo del ciclopaseo, las organizaciones levantarán tiendas de información sobre varios aspectos relacionados con la solidaridad como “la movilidad humana, la interculturalidad, la diversidad, la violencia

de género, la economía popular y solidaria, y el tema ambiental”, explicó Karina Villacís, portavoz del Servicio Jesuita a Refugiados. En la jornada, que se extenderá hasta el viernes de la próxima semana, participarán organizaciones como el Alto Comisionado de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur), la Cruz Roja Ecuatoriana, la red católica ‘Caritas’, la Defensoría del Pueblo, el Municipio de Quito y organizaciones no gubernamentales. “Esta es la primera vez que la Semana de la Solidaridad Internacional se organiza en Ecuador”, apuntó Villacís tras destacar que la base de la actividad es generar el “compromiso de valorar positivamente la diversidad”.

GASTO. Una gran cantidad de recursos destina la ciudad para retirar chicles arrojados en sitios de interés turístico de Quito

Presentan libro traducido

GENTE DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

En la Alianza Francesa se presentó la traducción del libro ‘Alfredo Gangotena o la escritura escindida’, de Adriana Castillo de Bercehenko, realizada por Cristina Burneo. El evento se realizó en la Biblioteca de la AF.

Jean Racines y Katherine Paredes.

Melissa Moreano, Nancy Burneo y Adrián Za.

Paulina Recalde y Paula Cuesta.

David Padgham y Rodrigo Sánchez.

Chrystel Thezé, Cristina Burneo y Lise Goussot.

Iván Carvajal e Irving Zapater.

Rossana Proaño, Francisco Carreño y Fabián Englert.

María Isabel Moncayo y César Eduardo Carrión.

Fiesta de la poesía

GENTE A8

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

En la Alianza Francesa se realizó la Fiesta de la Poesía a la que asistieron artistas, escritores y público interesado.

Lora Hausseguy, Melanie Bizet, Florent Tribalat y Diana Ayerve.

Rocío Galarza y Yoler Macas.

Desiree Coral y Antone Israel.

Lazlo Pérez y Carmen Colino.

Daniela Merino y Arturo Solís.

Alice Bassut, José Luis Macas y Camille Nicolle.

Michelle Correa y Jean Pol Armijos.

Natalia Epinosa y Adriano Balseca.

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

RESPALDO. Luis Villacís y Mery Zamora, saludan con los militantes del MPD antes de que inicie la Convención del partido.

REGISTRO. Esta es una de las capturas que obtuvo el nanosatélite.

Polémica por imágenes y utilidad de satélite Pegaso La utilidad del nanosatélite Pegaso fue cuestionada ayer por el Jefe de unidad de sistemas de robótica del Observatorio Astronómico de Quito, Salim Abedrabbo. En declaraciones a la CNN de México, el ciéntifico dijo que las primeras imágenes del satélite ecuatoriano Pegaso fueron grabadas y que la inversión es muy alta ante los beneficios que se puedan recibir. “Las imágenes desde mi punto de vista y de otros científicos no fue en tiempo real (…) Esas imágenes fueron tomadas antes, no tiene ningún avance de investigación. No se ha involucrado a la comunidad científica que está especializada en el tema. Creo que fue más una pérdida que una ganancia en la parte académica, porque el costo fue demasiado alto para los beneficios que vamos a tener”.

Nader anuncia demanda

Tras conocer este pronunciamiento Ronnie Nader, director de la Agencia Espacial Civil Ecuatoriana (EXA), anunció en su cuenta de Twitter @Ronnie_Nader que demandará al científico por sus declaraciones y subió imágenes para demostrar que la transmisión del Pegaso se hizo en vivo. Las primeras imágenes que emitió el jueves, el nanosatélite ecuatoriano lanzado al espacio en abril pasado, fueron en vivo y correspondieron al territorio venezolano, confirmó Nader. Ese día las imágenes del satélite, un cubo de 10 por 10 centímetros, con un peso de 1,2 kilogramos y un ancho de banda de 25 megaciclos, se pudieron ver a través de Internet y también fueron proyectadas por la televisión pública.

Detenido el alcalde de Mocha Por conducir bajo efectos del alcohol, el alcalde de Mocha, Sipriano Ocaña, fue arrestado y no pudo asistir al enlace que ayer ofreció el presidente Rafael Correa desde esa localidad. En el Centro de Detención Provisional (CDP) de Ambato, los guías confirmaron que Ocaña se encontraba detenido en el área de conductores, pero no se indicó por cuánto tiempo permanecerá allí. De acuerdo a información policial, está sería la segunda vez que Ocaña incurre en este tipo de cntravención, pues en septiembre de 2012 registra una detención por la misma causa. “Un abrazo solidario al alcalde Sipriano de Alianza PAIS, pero

Zamora asegura que no saldrá del país La militante del MPD, sentenciada por sabotaje en los hechos del 30-S, espera la notificación legal. Mery Zamora, expresidenta de a protestar durante la revuelta la Unión Nacional de Educado- policial, según la argumentación del Décimo Tribures (UNE), sentenciada nal Penal del Guayas. por los delito de sabota- EL DATO je e interrupción de un servicio público durante Respaldo de coidearios 24 de agosto los hechos del 30 de sep- El se renovarán las La maestra estuvo ayer tiembre de 2010 (30-S), directivas pro- en la Convención Nadel espera la notificación del vinciales cional extraordinaria MPD. fallo para apelar ante la de su partido que se Corte Provincial de Justirealizó en la Plaza Belcia del Guayas y luego ante la monte de Quito y volvió a critiCorte Nacional de Justicia. car la resolución del Tribunal. La militante del Movimien- “Esta es una sentencia política to Popular Democrático (MPD) contra quienes nos atrevemos podría recibir una condena de a pensar diferente, contra quieentre 8 y 12 años de prisión por nes desafiamos la prepotencia supuestamente haber incitado y el autoritarismo”, dijo. a los alumnos del colegio AguiDurante la cita recibió rre Abad de Guayaquil a salir muestras de respaldo. Los asis-

Buscan fortalecerse Con 200 mil afiliados a escala nacional, la mayoría de ellos en Pichincha °(38.000) y Guayas (35.000) el MPD realizó ayer su Convención Nacional

Extraordinaria. El objetivo fue potencializar y fortalecer al partido tras los resultados adversos en las pasadas elecciones presidenciales y de asambleístas. Los dirigentes reconocieron que fue una dura derrota pero esperan reivindicarse en las elecciones seccionales de 2014. En el encuentro se resolvió ampliar la organización partidista, lograr mayor cobertura de sus bases, participar en los acontecimientos de la vida política del país, generar mayor debate entre las bases, ampliar el número de afiliados y organizarlos en brigadas.

Correa pide a ONU que muestre cómo poner fin a violencia indígena INVESTIGACIÓN. Hasta el cierre de esta edición no se confirmó la sanción que deberá afrontar Sipriano Ocaña.

está pagando su deuda con la ley, porque estuvo conduciendo con más grados alcohólicos de los que se permite; nadie puede estar sobre la Ley”, aseveró Correa.

EFE • El presidente Rafael Correa, pidió ayer a Naciones Unidas °queQUITO, le muestre cómo poner fin a la violencia entre grupos indígenas de la

Amazonía del país, como lo ha sugerido el relator especial James Anaya. Señaló también que la supuesta matanza de miembros del clan indígena Taromenane, que habitan en aislamiento voluntario en una zona protegida de la Amazonía ecuatoriana, es un tema “extremadamente complejo”. El pasado jueves, Anaya pidió al Gobierno de Quito que ponga fin a la violencia entre los pueblos indígenas Tagaeri-Taromenane y Waorani, de la reserva de la Biósfera Yasuní, en el Amazonas ecuatoriano.

tentes le abrazaban y dirigentes emepedistas de diferentes ciudades dijeron que era una perseguida política. Ana Pilay, concejal de Portoviejo, manifestó que el partido tiene que trabajar en defensa de sus militantes “ante la arremetida del poder”. Luis Villacís, director nacional del partido, adelantó que saldrán a las calles en defensa de la inocencia de Zamora y otros partidarios. “Hay más de 200 dirigentes sociales que en este momento están siendo enjuiciados por sabotaje y terrorismo. Buscan acallar nuestra voz, pero no lo van a lograr, nos van a encontrar en plena acción y lucha defendiendo los Derechos Humanos”. Versiones contrapuestas

La expresidenta de la UNE aseguró que no huirá del país en caso de que se ratifique la sentencia en las diferentes instancias, ya que no ha cometido ningún delito. Explicó que el 30-S estuvo por el colegio ya que era dirigente de la UNE y asambleísta alterna e iban a debatir la Ley de Educación Intercultural. “Jamás instigué, nunca saqué a los jóvenes estudiantes (del Aguirre Abad) y menos aún les invité a que se unan a la revuelta policial”. Sobre la acusación de haber interrumpido un servicio público como es la educación, dijo que a esas alturas las clases ya se habían interrumpido por disposición, incluso, de la Ministra de Educación de ese entonces. Ayer, durante el enlace sabatino desde Mocha (Tungurahua), el presidente, Rafael Correa, reiteró que Zamora no es una perseguida política y que el fallo judicial obedece a que la dirigente actuó de manera “irresponsable” al sacar a los jóvenes a la calle cuando enfrente, en el Cuartel Modelo, estaba en marcha una revuelta.

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

OPERATIVO. Casi todos los días se decomisan estupefacientes y se capturan implicados.

¿DE DÓNDE SALE TANTA DROGA? Ecuador: tránsito y destinos de la droga Rutas de envío de estupefacientes EEUU

2 América Central

Europa

Caribe COLOMBIA

China India

Sudeste Asiático

Ecuador

Ecuador: Caribe Europa - China y Sudeste Asiático.

Ecuador: CentroAmérica y hacia Estados Unidos.

Ecuador: Colombia con sus propias redes.

Droga salida de Ecuador y decomisada en varios países en 2012 10 de febrero

MIlán, Italia: Hallan 40 kilos de cocaína líquida en el interior de la valija diplomática de Ecuador.

13 de abril

Guatemala: Decomisan 232 kilos de cocaína procedente de Ecuador.

1 de mayo

Guatemala: Apresaron a seis personas, entre ellas tres ecuatorianos, que portanban 555 kilos de cocaína, transportado desde Ecuador.

21 de junio

Francia: Descubren en el puerto de Havre, un contenedor que provenía de Ecuador con 113 kilos de cocaína.

Elaboración: LA HORA

4 de julio

Hong Kong, Capturan 649 kilos de cocaína procedente de Ecuador.

3 de julio

Bélgica: hallan barco con 40 kilos de cocaína proveniente de Guayaquil.

29 de junio

Francia: Incautan 113 k de droga de Ecuador

28 de junio

Londres: Detienen a pasajera con 100 kilos de cocaína ocultos en alimentos provenientes de Ecuador.

16 de noviembre

Australia: Encuentran una lancha procedente de Ecuador con 204 kilos de cocína.

Los últimos operativos confirman que los ‘capos’ mexicanos sí tienen nexos en Ecuador.

as fuerzas de seguridad de Ecuador han incautado unas 15 toneladas de droga en lo que va del año, según cifras del Ministerio del Interior y de la Policía Nacional. El país, considerado tradicionalmente de tránsito de estupefacientes llevados hacia Estados Unidos y Europa, confiscó en 2012 unas 42 toneladas de alcaloides, principalmente cocaína, contra 26 toneladas en 2011 y 18 toneladas en 2010. 2009 tuvo un récord de 68 toneladas aprehendidas. A esto se suma que en el exterior se ha decomisado al menos cinco veces más esa cantidad en cargamentos procedentes del país. Esas ‘mercancías’ tendrían un costo de aproximadamente 5.000 millones de dólares. Los millonarios embarques pertenecerían al cartel de Sina-

loa, uno de los principales de México, de acuerdo con las propias autoridades. Entre la droga incautada figura cocaína, heroína y marihuana, indicó en una entrevista el general Rodrigo Suárez, Comandante General de la Policía, al explicar que entre enero pasado y principios de este mes se ha detenido a 1.703 personas por tenencia de droga en el país. Operativos recientes

Se calcula que el 83% de todo el tráfico de narcóticos se realiza a bordo de lanchas rápidas (go-fast) con un promedio de 500 embarques al año. “Por lo menos una tercera parte de la cocaína que exporta Colombia se almacena o pasa primero por Ecuador, lo que ha convertido al país en la ‘bodega de los narcos colombianos’, según fuentes policiales. El último decomiso de 457 kg de cocaína, ocurrido el 6 de

mayo en el cantón Santa Rosa, en El Oro, dentro del operativo ‘Aluvión’, podría guardar relación con el caso del yate ‘Green Onion’, de bandera mexicana, que llevaba cuatro toneladas del estupefaciente y que fue interceptado por un guardacostas estadounidense en aguas internacionales frente a México, concretamente a 377 millas náuticas al sur del Cabo San Lucas. La embarcación hizo tránsito por aguas ecuatorianas, frente a las Islas Galápagos el pasado 7 de mayo y no pudo ser alcanzada por unidades de la Marina Nacional. En la nave iban tres tripulantes que se identificaron como mexicanos, quienes al verse descubiertos incendiaron la embarcación. En el operativo ‘Aluvión’ cuatro mexicanos y cinco ecuatorianos resultaron detenidos. El mexicano Manuel de Jesús Acosta Alvarado sería el jefe de la banda narcodelictiva, relacionada con el cartel de Sinaloa, que venía operando en el país desde enero. Junto con Acosta fueron aprehendidos sus compatriotas Ana Karen Sánchez Vizcarra, María de Lourdes Vizcarra Solís y María Cristina Montoya Acosta.

Los ecuatorianos involucrados son Doris Gricelda Córdova Rentería, Raúl Rojas Monge, Bilmer de Jesús Granda Torres, Oliver Fernando Rojas Zhumma y Mario Vera Celi. Además de la cocaína se les encontró 276.567 dólares, una pistola Lorcin calibre 25, nueve celulares y dos camionetas. El 18 de abril, la Policía Antinarcóticos incautó en la terminal portuaria de Guayaquil más de 241 kilos de cocaína que tenían como destino España. El alcaloide, camuflado en pulpas congeladas de fruta de una conocida firma exportadora, fue detectado por uno de los canes antinarcóticos. En un contenedor se encontraron 1.800 cajas, de las cuales 405 contenían cocaína, con un peso total de 241 kilos 227 gramos. Varias acciones

Otros operativos demuestran la influencia mexicana en Ecuador, desde hace tres años, en relación con el narcotráfico: En junio de 2010, la Armada de Ecuador confiscó un submarino de narcotraficantes en una isla del Golfo de Guayaquil. El semisumergible, de 15 metros de largo y casi 4 de ancho fue descubierto en la etapa final de su construcción y podía transportar cuatro toneladas de alcaloides. Las autoridades señalaron que el batiscafo era muy similar a otro que fue decomisado por las Fuerzas Armadas de Colombia, en el fronterizo departamento de Nariño y que lo más probable es que las dos naves hubieran sido construidas por los mismos expertos. En marzo de 2011, los operativos ‘Pacífico’, en Ecuador, y ‘Colmena’ en México llevaron al arresto de nueve sospechosos de integrar una célula vinculada a la organización de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán. La banda se había establecido en Guayaquil a través de un grupo de ciudadanos colombianos. En esta acción fueron detenidos los ecuatorianos Juan Carlos Naranjo Alemán , Yandri Bernabeth Cevallos Palacios, Gerardo Benítez Mera Ibarra, Freddy

Fabián Espinel Ruiz. Los colombianos Gilberto Giraldo Ávila y César Augusto Fernández Ávila. Y los mexicanos Rigoberto Villa López, Zeferino Rodríguez Tirado y Alejandra Costich Esqueda. Esta organización se encargaría de la compra, acopio y exportación de clorhidrato de cocaína hacia México, y luego a Estados Unidos, según la Policía. En la ocasión fueron allanadas varias residencias, bodegas y fincas en Guayaquil y las localidades de Durán y Santo Domingo de los Tsáchilas. Más casos

En 2012, se registraron otros dos casos importantes. El 13 de mayo se estrelló una avioneta en el cerro de Coiaque, perteneciente al cantón manabita de Pedernales. Murieron sus ocupantes de nacionalidad mexicana. A bordo de la aeronave se encontró una maleta con 1,3 millones de dólares. El 23 de junio, en el balneario Canoa, en San Vicente, personal de la Capitanía en Bahía de Caráquez detuvo un yate, con tres motores y modernos equipos de comunicaciones -que había salido de Chiapas 15 días antes-con 2 mil galones de gasolina y tres mexicanos a bordo. Un día antes, la Armada ecuatoriana halló una tonelada de cocaína abandonada en la playa de San Clemente, muy cerca de donde se descubrió la moderna lancha. En diciembre, una avioneta fue obligada a aterrizar en la vía que une a Guayaquil y Salinas. Quienes tripulaban la aeronave dieron muestras de bajar pero se alejaron y tocaron tierra varios kilómetros adelante, donde la abandonaron. Cerca a este sitio, la Policía descubrió un laboratorio para el procesamiento de droga y detuvo a ocho personas. Y el 27 de enero de este año una avioneta HC-AMB, aterrizó en la hacienda Cristal Dos del recinto Minuape, en Los Ríos, procedente de México. De acuerdo con algunos testigos, la aeronave fue abandonada luego que sus dos tripulantes sacaran sendos maletines para de inmediato internarse en las bananeras. En

el interior del aparato se encontraron productos de fabricación mexicana, como botellas de agua y cartones con los adhesivos de Comercializadora de Huevos de Sinaloa S.A. Punto clave

La realidad es que Ecuador se ha convertido en el sitio ideal para la operación de narcotraficantes en el traslado de su mercancía hacia Estados Unidos, Europa y Asia. El país es “un punto importante para el tránsito de cocaína, compuestos químicos y suministros para las bandas involucradas en el tráfico de drogas en Colombia”, de acuerdo con un informe del Departamento de Estado de Estados Unidos, conocido por este diario. Y lo que es peor: el temido cartel de Sinaloa –también denominado la ‘Alianza de Sangre’- sí tiene nexos en Ecuador, aunque hace cinco meses, cuando La Hora y la revista Semana de Colombia, publicaron un informe sobre este tema, el Gobierno no lo reconoció. En un año 14 ciudadanos mexicanos y cuatro avionetas fueron involucrados en el narcotráfico. El director nacional de Antinarcóticos, Juan Carlos Barragán, confirmó que de la droga decomisada este año, entre 10 y 12 toneladas, especialmente de marihuana, corresponden a microtráfico interno. Aclaró, igualmente, que si bien muchos de los decomisos han venido del área de Sinaloa, no han estado relacionados directamente con la organización delictiva de ‘El Chapo’ Guzmán, el capo de capos y el hombre más buscado por los servicios de inteligencia estadounidenses. “La actividad de los mexicanos ha estado aquí y va a estar aquí en tanto exista la producción de cocaína y el mercado de consumo. Mientras Colombia, Bolivia y Perú produzcan 100% de la cocaína para el mundo, los mexicanos van a venir”, señaló Barragán a un medio que lo entrevistó. Narcos y guerrilleros

Muchas veces, los envíos de dro-

ACCIÓN. En el caso ‘Aluvión’ mexicanos y ecuatorianos resultaron detenidos. (CORTESÍA EL UNIVERSO)

ga se pagan con armas, las cuales van a organizaciones irregulares como las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), Aunque esta guerrilla sostiene que no tiene nada qué ver con el narcotráfico, sus estructuras del Pacífico son las que están detrás del negocio de las drogas. Algunos frentes manejan desde el cultivo hasta el envío hacia otros países. Funcionan como carteles, con vínculos con los narcos mexicanos. Los frentes subversivos están en diferentes grados vinculados con el ilícito, en una gama de actividades que comienza con el simple cuidado de cultivos y termina con estructuras que monopolizan todas las fases del ciclo del narcotráfico, desde el cultivo hasta la comercialización del producto. En la región Pacífica, que va desde la frontera con Ecuador, en Nariño, hasta la frontera con Panamá, en Chocó, las FARC llevan años manejando el negocio del narcotráfico. Incluso, fuentes de inteligencia han revelado como el Frente 30 tiene un gran peso en las finanzas del Comando Conjunto Occidente por las ganancias obtenidas por el narcotráfico. “Muchos narcos mexicanos han venido hasta la frontera colombo-ecuatoriana a negociar directamente en los campamentos de los Frentes 29 y 30, así como la columna Daniel Aldana”, explicó una fuente de inteligencia. Los guerrilleros se encargan de mover la droga hacia la costa Pacífica, incluso en territorio ecuatoriano, montar su seguridad en los corredores de movilidad del narcotráfico y en el litoral tienen su negocio con los narcotraficantes. “El cartel ‘narco’ más poderoso del mundo son las Farc”, asegura el general colombiano Jorge Humberto Jerez, comandante de la Fuerza de Tarea Orión. El ‘boom’ del narcotráfico.

Pero, ¿qué hay detrás de ese auge exportador?¿De dónde sale tanta droga y por qué, a pesar de los decomisos, todos los días se encuentra más? Los expertos, que

HORA CERO DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

prefieren guardar el anonimato, dicen que hay mucha droga escondida y la guerrilla necesita sacarla para financiar la guerra en Colombia. Otra explicación es que los narcotraficantes han decidido mover sus existencias de droga y aventurarse a transportarla a pesar de los riesgos que implica navegar en esta época del año, que no es la mejor mar adentro, según los conocedores. Un informe de la DEA (Drug Enforcement Administration), la agencia estadounidense para el control de drogas, indica que desde el año pasado los narcotraficantes lograron hacer más efectiva la cadena de producción con una serie de cambios en el procesamiento. Esencialmente consiguieron obtener más producto utilizando menor cantidad de hojas de coca, sin perder calidad. Es decir, han tecnificado y optimizado la cadena de producción. Esto elevó la cantidad de droga procesada y llenó rápidamente las bodegas de los narcos, quienes ahora están intentando evacuar la mayor cantidad posible. Prueba de esta sobreproducción ha sido la baja dramática en el precio del kilo de coca en las calles de Estados Unidos, el cual pasó de 25.000 dólares en julio del año pasado a 15.000 dólares en la actualidad. Lo cierto del caso es que las cifras son contundentes y dejan ver cómo el negocio del narcotráfico va siempre más adelante que las políticas de los Estados. La ofensiva emprendida por el Gobierno contra el narcotráfico ha arrojado excelentes resultados estadísticos. No obstante, aunque los golpes han sido duros para los narcotraficantes, las cifras demuestran que el negocio sigue siendo tan lucrativo como siempre y está lejos de terminarse.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Iglesias contribuyen a la protección ambiental GUAYAQUIL • Recopilar 30 toneladas de botellas plásticas, para contribuir con la protección ambiental es la meta que se han propuesto 10 iglesias del Puerto Principal. Con esta iniciativa se busca que los feligreses que acuden a las misas dominicales y otros eventos religiosos depositen sus botellas de plástico en tachos exclusivos y aprovechar el impuesto a estos envases que es de 2 centavos de dólar. Los recursos EL DATO obtenidos serán destinados a las La campaña está iglesias que están direccionada a la recopilación de en el proyecto y a botellas plástilas que se sumen cas para agua, gaseosas, jugos más adelante. y bebidas hidraEl arzobispo tantes. auxiliar de Guayaquil, Iván Minda, señaló que las iniciativas que surgen de la sociedad son apoyadas por la Iglesia por los beneficios que ello conlleva, por lo que invitó a los fieles a sumarse a la misma para contribuir con el ambiente.

Apoyo privado

Cambiar los hábitos de reciclaje en los hogares es otra de las

PAÍS DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Ecuador promueve su cacao en China

PEKÍN, EFE • La entidad Pro Ecuador, a través de su oficina comercial en Cantón (China), organizó un evento de promoción del cacao ecuatoriano en el mercado del gigante asiático, con la presencia de grandes empresas chinas y multinacionales como Mars, Hersheys, Meiji, entre otras.

Postulantes a becas del Senescyt rinden pruebas EJEMPLO. Los sacerdotes fueron los primeros en ocupar los tachos en los que se recolectarán las botellas de plástico.

metas, explicó José Javier Guarderas, representante de una empresa que auspicia la iniciativa, quien recordó que según el estudio realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), el 82% de los hogares ecuatorianos no clasifica sus

desechos. Lorena Silva, representante de otra firma auspiciante, explicó que este es un proyecto piloto. “Al momento contamos con 10 iglesias, pero más adelante incrementaremos el número de las mismas”.

Agregó que la meta inicial es recoger unas 30 toneladas de botellas dentro de los 30 días que durará la campaña. “Los materiales serán entregados a las fabricas que procesan el producto, que se encargará de lavar o moler las botellas”.

ecuatorianos que viven °enLos el exterior y que quieren postularse a las becas que otorga la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt) rindieron ayer el Examen de Ingreso al Posgrado (Exaip) en las diferentes representaciones diplomáticas del país. En Madrid se presentaron 38 profesionales.

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

CALVAS

REQUIERE NUEVO HOSPITAL La entidad da asistencia a población de cinco cantones. Necesita mejorar su infraestructura y servicio. LOJA, LA HORA

ener hospital no es ninguna garantía de gozar de salud. Esta es una condición latente en Calvas, cantón de la provincia de Loja, cuya cabecera cantonal es Cariamanga. Por su ubicación y condiciones es uno de los más importantes en materia productiva y comercial, aunque esto no se refleje en servicios médicos. El Hospital ‘José Miguel Rosillo’, que fue construido hace más de 30 años y en el transcurso del tiempo ha sido remodelado, ya no es suficiente para los 28.185 habitantes de Cariamanga, menos aún para quienes acuden de los cantones vecinos de Sozoranga Quilanga, Gonzanamá y Espíndola.

La odisea por un derecho

Rosa Mercedes Gaona Pardo, oriunda de El Tablón, barrio rural de Cariamanga, cuenta que hace dos meses, cuando entró en labor de parto, ingresó al Hospital a las 21:30, pero no fue atendida sino dos horas después, lo que le ocasionó complicaciones. Al parecer, su bebé comenzó a ingerir el líquido de la placenta y debió permanecer internado luego de nacer. La única explicación que pudo conocer fue que la médico de tur-

ATENCIÓN. De 150 a 200 personas llegan al día en busca de atención.

no estaba dormida. Lo asegura desde el mismo hospital donde en la actualidad tiene que hacer atender a su hijo que permanece enfermo. Gloria Imaicela es otra usuaria que da fe de una “atención deficiente”, dice. Luego de tres horas esperando un turno para su hija menor de edad que está en el noveno mes de gestación, no repara en criticar a la casa de salud por no poder ingresar a su hija porque no llamó para obtener una cita para la revisión médica. Para quienes sostienen que la atención es buena, como el caso de María Gima, la condición es madrugar. En su caso, llegó con sus dos hijos a las 05:00, por ser del sector rural y no tener teléfono para llamar a pedir una cita. A quienes llegan tarde o les toca esperar o regresarse a su lugar de origen sin importar la distancia. Esto le ocurrió a Rosa Santórum, quien con sus tres meses de embarazo, luego de tres horas de espera, regresó sin ser atendida a San Carlos, comunidad rural a la que no existen turnos frecuentes de transporte.

Servicio

Salud en Calvas El 20% de los casos que no pueden °resolverse en Cariamanga, son enviados al Hospital Isidro Ayora de la ciudad de Loja.

° La población del cantón Calvas es de 28.598 habitantes y la proyección del Hospital es para 30.134. ° Mantienen el call center (171) para acceder a citas médicas. ° Su personal, entre administrativos y profesionales técnicos, es de 80 personas. ° La atención es de lunes a sábado.

Demanda de servicios

El Hospital presenta una serie de problemas por su vetustez, aunque a decir de Sevigné Aguirre, jefa del Área de Salud Nro. 5, en el transcurso de los años se realizaron mejoras en las instalaciones que permiten al momento abastecer la demanda de pacientes contando para ello con el sistema de referencia y contrarreferencia. Esto quiere decir que antes de llegar al Hospital deben pasar por un centro de atención primaria. En Calvas existen cinco unidades operativas (tres subcentros de salud y dos puestos de salud), distribuidos en las parroquias rurales de Sanguillín, El Lucero y Colaisaca. El personal de atención, entre médicos y administrativos, es de 80 personas. Además se cuenta con tres ambulancias para emergencias. No obstante, en el Hospital la atención es por demanda espontánea en emergencia y hospitalización, así como en cirugía general, gineco-obstetra y medicina internista. Una imagen de todos los días

ÁREA. La infraestructura del Área de Salud No. 5 no cumple con la demanda de los pacientes.

La demanda hacia esta casa de salud es evidente. Todas las mañanas se observan largas filas que llegan al exterior del Hospital, en donde el espacio es insuficiente, según afirma el ciudadano Jimmy Ayora. Los requerimientos ciudadanos aumentan, según lo reconoció Aguirre. Si antes atendían a 100 personas al día, actualmente llegan de 150 a 200 usuarios, pero cada vez se observa el incremento. Es allí donde se revela la necesidad prioritaria de construcción del nuevo Hospital, el cual es una oferta de instancias del gobierno. El proceso para la construcción de un proyecto con características similares a las del Hospital de Catacocha (cantón Paltas) inició en 2011 pero todavía no se concreta, pese a que el Gobierno Municipal de Calvas hizo ofertas para entregar el terreno. Diario La Hora Regional Loja buscó un acercamiento con Juan Carlos Ramón, director provincial de Salud, para conocer sobre el avance de la obra, pero él no accedió al diálogo. Según indicó la relacionadora pública, no tiene datos todavía estables de la obra.

OBRA. La ciudadanía solicita la construcción del nuevo hospital

GLOBAL DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

EL DATO Las entrevistas concedidas a la prensa por el exdictador podrían usarse en un juicio que ventila delitos cometidos en el marco el “Plan Cóndor”, dijo ayer el fiscal del caso, Pablo Ouviña.

ENTIERRO. El exdictador argentino Jorge Videla será sepultado sin honores.

Videla se llevó consigo sus secretos sobre desaparecidos Justicia argentina podría usar testimonios que exdictador dio a la prensa. BUENOS AIRES, AFP•El

fallecido exdictador argentino Jorge Videla será sepultado sin haber revelado los secretos sobre los desaparecidos en el régimen de facto (197683), en tanto organismos humanitarios reclaman que se rompa el pacto de silencio de decenas de militares que son juzgados por delitos de lesa humanidad. El cuerpo de Videla, quien murió el viernes a los 87 años en la cárcel de Marcos Paz (40 km al sudoeste de Buenos Aires), donde purgaba dos condenas a cadena perpetua y una a 50 años de prisión por violaciones a los Derechos Humanos, fue trasladado ayer a la Morgue Judicial de Buenos Aires para practicarle una autopsia de rutina, aunque aún es un misterio dónde y cuándo será sepultado. El entierro se hará sin honores militares porque el exjefe del Ejército fue destituido de su grado de teniente general. Además, una resolución oficial de 2007 prohibió dar honores castrenses a los condenados por violaciones a los Derechos Humanos. Apenas 18 escuetos avisos fúnebres fueron publicados el sábado en la prensa por el fallecimiento de Videla, quien fue hallado sin vida “sentado en el inodoro de su celda” en la cárcel, según el parte que el Servicio Penitenciario Federal envió a la justicia. Videla fue el primer presidente de facto tras el golpe militar que derrocó al gobierno constitucional de María Estela

Torturas y exterminio 350 campos clandestinos de torturas y exterminio distribuidos en °todoUnos el país funcionaron durante la dictadura, adonde fueron llevados la gran

mayoría de los 30 mil desaparecidos en aquella etapa, de acuerdo con organismos humanitarios. En el libro ‘Disposición Final’, publicado en 2012, Videla admitió por primera vez que el régimen hizo desaparecer a “siete mil u ocho mil personas” para evitar protestas dentro y fuera del país. “Pongamos que eran siete mil u ocho mil las personas que debían morir para ganar la guerra contra la subversión”, dijo Videla al periodista Ceferino Reato, quien lo entrevistó durante 20 horas entre octubre de 2011 y marzo de 2012.

Martínez de Perón del 24 de marzo de 1976, cuando se instauró una dictadura que duró hasta 1983 y dejó 30.000 desaparecidos, según entidades humanitarias, y unos 500 niños robados. El exdictador enfrentaba un juicio por el Plan Cóndor, por el cual las dictaduras sudamericanas en los años 1970 coordinaban sus operaciones represivas, que proseguirá “en relación a los demás imputados”, dijo Miguel Osorio, fiscal que investiga los delitos en el marco de esa alianza de las cúpulas de los regímenes de facto. No obstante, “de los 106 casos que comprenden esta causa, 44 no podrán ser juzgados por ser Videla el único imputado. También se encontraba procesado en otras nueve causas”, señaló este sábado la ONG Centro de Estudios Legales y Sociales (Cels). Llamado a romper pactos

Los organismos humanitarios y todo el espectro político argentino se unieron en el repudio al exdictador y lamentaron que se haya muerto sin haber revelado los secretos sobre los desaparecidos y los niños robados. El exjuez León Arslanian, quien integró el tribunal que enjuició a las juntas militares en 1985 y condenó a Videla a ca-

dena perpetua, deploró que el exgobernante de facto “se haya llevado a la tumba secretos sobre cada una de las operaciones militares en la dictadura y sobre el destino de las personas desaparecidas”. “Las Fuerzas Armadas, cuando organizaron esto, lo hicieron de un modo muy planificado con órdenes operativas, con división de funciones, con roles. Y de cada acción militar que se llevaba adelante, se hacían actuaciones, se dejaba constancia y por supuesto que había registros”, afirmó. Nora Cortiñas, de la organización humanitaria Madres de Plaza de Mayo, señaló que dictadores como Videla “se mueren y se van con los secretos más importantes de la historia”. En igual sintonía, Paula Maroni, de la organización HIJOS de desaparecidos, confió en que la muerte de Videla “sea el llamado a romper los pactos y decir la verdad, porque es un derecho para que las madres puedan recuperar los cuerpos de sus hijos”. Ninguno de los cientos de exuniformados que pasaron por los tribunales rompió ese pacto, incluido Videla, que en su última comparecencia ante el tribunal que lo juzgaba por el Plan Cóndor desconoció a la justicia civil.

SEGUIMIENTO. Hay expectativa por la candidatura a la reelección de Juan Manuel Santos.

FARC esperan que Santos siga defendiendo proceso de paz

LA HABANA, EFE• Tras enterarse que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos aspirará a la reelección, los dirigentes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) esperan que su campaña dé “continuidad” al proceso de paz. “Sería una buena oportunidad para que en la campaña electoral que se inicia, y si es reelecto, se dé continuidad, independientemente de si sale triunfante o no, a que el proceso de paz continúe”, afirmó en La Habana el “canciller” de la guerrilla, Rodrigo Granda, alias “Ricardo Téllez”. Granda, quien forma parte del equipo negociador de FARC,

dijo a los periodistas que Santos “está en su pleno derecho” de aspirar a presentarse a las elecciones presidenciales para el periodo 2014-2018. “Esperamos que, ahora sí, el Gobierno en su conjunto, y el presidente especialmente, entienda que este proceso tan importante de La Habana hay que defenderlo entre todos”, añadió. El mandatario colombiano adelantó ayer viernes en una alocución pública su intención de aspirar a la reelección, aunque aclaró que, en cumplimiento de la ley, no hará un anuncio “formal” hasta seis meses antes de los comicios.

ESTRATEGIA. El presidente de EE.UU. evitó hablar sobre temas como el espionaje a la Asociated Press.

Obama intenta pasar la página de los escándalos WASHINGTON, 18 MAY (EFE)•Tras

superar una semana marcada por escándalos, el presidente de EE.UU., Barack Obama, aprovechó su mensaje sabatino para promover sus políticas económicas. A las críticas a su gestión del ataque al consulado de EE.UU. en Bengasi (Libia), que colean desde hace meses, se han sumado estos días la noticia del espionaje de su Gobierno a la agencia AP y el estallido de un caso, el

del escrutinio del Servicio de Impuestos a grupos conservadores, que le puede llegar a hacer mucho daño. Con el objetivo de intentar pasar página, en su habitual mensaje de los sábados, Obama defendió las “ideas de sentido común” que ha venido impulsando en los últimos meses para crear una “próspera y creciente” clase media que sea “el motor del crecimiento económico” del país.

GLOBAL B8

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Explota bomba en hotel de Tailandia

BANGKOK, EFE •Una persona °murió y otras cuatro han

resultado heridas por la explosión de una bomba en un hotel de la región musulmana del sur de Tailandia, escenario de un conflicto que ha causado cerca de 5.400 muertos en los últimos nueve años. El artefacto estalló en la segunda planta del Hotel Asia de la localidad de Sungai Kolok, situada en la frontera con Malasia y muy visitada por los ciudadanos del país vecino, informó la televisión estatal tailandesa.

Exmillonario gana 40 dólares limpiando ordenadores WASHINGTON, EFE• Bernard °Madoff, quien fue condena-

do a 150 años de prisión en EE.UU. por una de las mayores estafas financieras de la historia, ha pasado de poseer una fortuna de decenas de millones de dólares a cobrar 40 dólares mensuales por limpiar ordenadores. En un entrevista con la cadena CNN, Madoff, además, reconoció que su mayor tormento en la cárcel es la memoria de su hijo Mark, que se suicidó en 2010, dos años después del arresto de su padre por una estafa piramidal que provocó pérdidas de 17.500 millones a miles de inversores.

Brasil blinda su frontera

RÍO DE JANEIRO, EFE• Las °Fuerzas Armadas de Brasil

desplegaron ayer a 25.000 militares a lo largo de toda la frontera terrestre del país en la mayor movilización de este tipo, realizada con motivo de la Copa Confederaciones del próximo junio. La operación, denominada Ágata 7, también cuenta con el apoyo de la Policía Federal, los cuerpos de seguridad regionales y diez agencias gubernamentales, que han reforzado la vigilancia a lo largo de los 16.886 kilómetros de fronteras terrestres del país. El Gobierno brasileño mantuvo contactos con las autoridades de los 10 países vecinos antes de ejecutar la operación, que pretende reforzar la vigilancia contra el tráfico de armas, municiones, drogas, el contrabando y otros delitos como la inmigración irregular o la minería ilegal.

INQUIETUD. Los ejercicios militares de Pyongyang mantienen en alerta a Seul.

Corea del Norte lanza tres misiles de corto alcance En Corea del Sur se mantiene la expectativa de lo que podría ser un nuevo gesto desafiante.

Corea del Norte lanzó les lanzados podrían ser antibuayer tres misiles guiados de cor- que modificados o bien un KN02 tierra-tierra, derivado to alcance al mar desde su del SS-21 de la era soviéticosta oriental en lo que EL DATO ca y que tiene un alcance supone un nuevo gesto de unos 120 kilómetros”, desafiante del régimen, de ayer es el explicó un portavoz del que en las últimas sema- El primer gesto nas había rebajado sus beligerante por ministerio citado por la del régiagencia surcoreana de noamenazas dirigidas a Seúl parte men estalinista desde que ticias Yonhap. y Washington. comenzó a rebaEl primero de los moLos proyectiles, dos de jar el tono de su campaña delos mencionado por el los cuales fueron dispara- última de amenazas funcionario surcoreano dos por la mañana y otro bélicas. es un proyectil tierra-mar después del mediodía, que cuenta con la denomifueron lanzados al Mar del Este (Mar de Japón) en direc- nación KN-06, está derivado del ción noreste, explicó el Ministe- modelo chino Silkworm y tiene un alcance que también rondario de Defensa surcoreano. “Aunque será necesario un ría los 120 kilómetros. En ese sentido, el Gobierno análisis más detallado, los misiSEÚL, EFE•

Temporada de tensión Corea del Norte comenzó a lanzar agresivas advertencias de “guerra atómica” °a Corea del Sur, EE.UU. y Japón después de que el consejo de Seguridad de la

ONU sancionara por unanimidad su prueba nuclear de febrero y también en protesta por las recientes maniobras militares que Seúl y Washington realizaron en la península coreana. En plena escalada de tensión el ejército norcoreano desplegó en su costa oriental dos misiles Musudan (también llamados Rodong-B) de alcance intermedio y varios proyectiles de alcance medio y corto, lo que desató el temor a que Pyongyang realizara lanzamientos de prueba en un momento tan delicado.

de Japón, que también detectó los tres lanzamientos, explicó que ninguno de ellos alcanzó sus aguas territoriales. ¿Ejercicio militar?

El último ensayo de Pyongyang con misiles de corto alcance se produjo hace algo más de dos meses y, aunque fuentes de Seúl han apuntado a que el de hoy probablemente sea un ejercicio militar rutinario, las Fuerzas Armadas

surcoreanas reforzaron hoy la vigilancia en torno a las actividades militares de su vecino. Por su parte, la portavoz presidencial, Kim Haing, aseguró que la jefatura de Estado surcoreana y el ejército se han coordinado en todo momento y que, pese a no considerar el ensayo como una amenaza seria para Corea del Sur, “la situación se está asesorando de manera cuidadosa”.

Irán condena ola de atentados en Irak

TEHERÁN, EFE• Irán condenó ayer la oleada de atentados ocurridos desde el viernes en Irak que dejaron más de 70 muertos y alrededor de 150 heridos en varios puntos del país. En un comunicado, el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores iraní, Seyed Abas Araqchi, dijo que los atentados pretenden “socavar la estabilidad y seguridad” de Irak y manifestó su solidaridad con los familiares de las víctimas. “Estas acciones terroristas están destinadas a intensificar el sectarismo y a convertir las diferencias políticas en una lucha sectaria”, recalcó Araqchi. El portavoz diplomático ira-

ní manifestó el respaldo de Teherán al Gobierno de Bagdad y aseguró que Irán está preparado para ayudar a Irak a asegurar la seguridad y estabilidad del país. Sólo ayer ocho personas murieron, entre ellos un oficial de policía y su familia, mientras que cinco miembros de las fuerzas de seguridad fueron secuestrados por hombres armados. El ataque más mortífero, sin embargo, tuvo lugar el viernes en Baquba, a 50 kilómetros al noreste de Bagdad, donde al menos 40 personas fallecieron y otras 55 resultaron heridas por el estallido consecutivo de dos artefactos cerca de la mezquita suní de Saría.

PREOCUPACIÓN. Un total de 70 muertes se han registrado en las últimas horas.

PLANETA DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Sector forestal busca reemplazar al petróleo

PROYECCIONES. Con los incentivos forestales por parte del Gobierno, se estima que en 20 años se reforeste un millón de hectáreas.

El Gobierno lo ha priorizado como una de las 10 áreas estratégicas de desarrollo nacional. ‘El sector forestal en Ecuador es privilegiado por su ubicación, su biodiversidad, riqueza de sus suelos, su fauna y por el crecimiento rápido de su flora, y eso le permitirá convertirse en una potencia forestal’, reza en el documento que anuncia el Primer Congreso Internacional de Producción Forestal Sostenible, que se realizará en Quito del 12 al 14 de junio. Juan Carlos Palacios, director de Ecuador Forestal, uno de los organizadores del evento, señala que desde hace cinco años se ha registrado un crecimiento importante del sector porque se ha cambiado la forma de manejarlo y ahora se lo hace de manera sustentable, con el fin de mantener y proteger los bosques a través de la forestación y reforestación, así

tegidas. Todo eso ha permitido que ahora se tenga un sector con potencial único que, en los próximos 20 años, dependiendo de las especies de árboles, reemplazará a la actividad petrolera asegura Palacios. “No se lo puede hacer ahora porque todo toma su tiempo”, dice. Desde ya, indica, a partir de la madera se está generando una infinidad de productos que antes eran impensables y que sirven para la generación de energía verde, por ejemplo, a través de chips, que reemplazarían la energía de las centrales nucleares para el 2050, por lo menos eso se espera en Alemania y toda la Unión Europea, comenta Juan Carlos Palacios. También están en proceso de

como respetando las áreas pro-

crecimiento los biocombustibles

y el aprovechamiento de las fibras de celulosa de madera para la fabricación de telas, debido a que los espacios para plantar algodón ya están saturados a escala mundial.

tante es generar las plantaciones forestales que vienen a reemplazar, en muchos casos, lo que se conoce como áreas deforestadas, añade el director ejecutivo de Ecuador Forestal.

Protección de bosques

Producción

Palacios informa que el 17% del territorio nacional es área protegida y esta parte no es susceptible de ser aprovechada, sino de ser cuidada. En Ecuador, el marco legal normativo establecido en la Ley Forestal de 1982, se regula el aprovechamiento de los bosques nativos. En uno de aproximadamente una hectárea, con 300 individuos, se puede extraer entre 4 y 8 árboles, los más grandes o antiguos, cuya madera será aprovechada al 100 por ciento. De esa manera no se mantendrá su estructura. Pero también están los bosques de producción, que son como cualquier cultivo, de donde se sacan productos específicos

para el mercado. Lo más impor-

En Ecuador hay 9.7 millones de hectáreas de bosques, 7.5 están en manos de comunidades. Alrededor de 3 millones de hectáreas son de bosques protectores (17 por ciento). Dentro del programa Socio Bosque se contempla más de 600 mil hectáreas, cuyos propietarios decidieron conservarlos de forma permanente. Mientras que el programa de incentivos del Ministerio de Agricultura tiene más de 8 mil hectáreas inscritas para plantaciones forestales. En estos proyectos los incentivos son económicos y de capacitación para realizar un manejo sustentable que permitan producir y proteger. Esto hace más optimista el panorama, puntualiza Palacios, ya que según las proyecciones del Plan Nacional de Forestación, en los próximos 20 años se quiere reforestar un millón de hectáreas, con 17 especies de árboles, la mayoría nativas. Palacios señala que aún persiste el tráfico ilegal de madera. De los 3 millones, 900 mil metros cúbicos son de producción y comercio legal, el 20% es ilegal, y cree que seguirá disminuyendo debido a que ahora se tiene mayor control forestal. De toda la producción, 3 millones 200 mil vienen de plantaciones forestales que se sembraron en la década de los 70, 80 y 90, y los 700 mil restantes de los bosques nativos sosteniblemente manejados.

Cifras

Nacionales Ecuador tiene aproximadamente 3 °millones de bosques nativos susceptibles

de ser aprovechados, sin embargo solo se utilizan 600 mil hectáreas.

el mapa elaborado por el MAE y °la Según Subsecretaria de Consejo Forestal, hay

2.6 millones de hectáreas susceptibles de ser plantadas.

Existen más de 40 mil micro, pequeñas °y medianas empresas de transformación de madera.

Los bosques capturan 15 millones de °toneladas de carbono.

Aprovechamiento general °

Los bosques proporcionan madera para construcción de viviendas, puentes, muebles, papel, cartón, postes para transmisión eléctrica y telefónica, cercas… También dan frutos para el hombre y animales, látex para la producción de neumáticos, guantes, globos, aceites esenciales para perfumería y cosmetología, materias primas para medicina, taninos para curtiembre de pieles, colorantes para tejidos de algodón y lana…

Datos económicos

Según los datos proporcionados por Juan Carlos Palacios, actualmente las inversiones superan los 1.150 millones de dólares, la mayor parte es nacional. Las exportaciones son de alrededor de 160 millones de dólares al año en madera como teca y balsa, y en procesados como tableros y muebles. Mientras que las importaciones son en su mayoría de 300 millones de dólares en pulpa de papel. Además, señala que el sector forestal produce 1.500 millones de dólares al año en transformación de madera. Hasta 2011, se tiene registros que indican que el sector forestal genera 234 mil empleos directos, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC).

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

MINUTERO Film de ‘Angry Birds’ en 2016 MÉXICO• El famoso juego para dispo°sitivos moviles, Angry Birds, llegará a

la gran pantalla en 2016 en una cinta en 3D, distribuida a nivel mundial por Sony Pictures. Sony Pictures Entertainment ha adquirido los derechos de distribución de la película “Angry Birds”, que será producida por John Cohen con la colaboración del exdirector de los estudios Marvel David Maisel como productor ejecutivo. La película, que será desarrollada, producida y financiada enteramente por la empresa finlandesa Rovio, llegará a las salas de cine el 1 de julio de 2016. LA BOTANA

Engordó en rehabilitación

el tiempo que lleva recluida °enDesde la clínica Betty Ford para cumplir con su tratamiento de rehabilitación, Lindsay Lohan ya ha engordado cerca de tres kilogramos, señala una fuente. Eso le tiene preocupada a la actriz, que ya no puede tomar su medicamento Adderall, recomendado para problemas de déficit de atención, pero que muchos famosos en Hollywood usan para espantar el apetito y así poder seguir rígidas dietas. Pero LiLo ya está siendo asistida por una nutrióloga de la clínica, que le ayudará a mejorar sus hábitos de alimentación. AGENCIAS

Debutante

°adoptivo de Tom Cruise y Nicole MÉXICO · Connor Cruise, el hijo

Kidman, debuta en Hollywood al lado de su famoso papá y el comediante Josh Peck en la película de acción ‘Amenaza Roja’, que se estrenará finalmente en Latinoamérica. La cinta cuenta todavía con un gran elenco: Chris Hemsworth e Josh Hutcherson, y es el primer papel importante de Connor en el cine. Además de actor, el joven de 17 años, también es DJ en sus tiempos libres. LA BOTANA

Rectificación

En la noticia titulada ‘María Emilia en ‘TiVi’’ que se publicó este sábado se informó que Mare Cevallos, hija de la presentadora de noticias María Mercedes Cuesta, es la animadora del nuevo programa para público infantil y juvenil ‘TiVi’, pero se cometió un error al señalar que el programa se transmite los sábados y domingos por Teleamazonas. Lo correcto es que se emite en el canal Gamavisión a las 14:00. Por el error ofrecemos discuilpas a nuestros lectores y a las personas y empresas afectadas.

EUROVISIÓN

Llegó la gran final COMPETENCIA. Los españoles luchan por llevarse el primer puesto ante una fuerte presencia nórdica.

Los españoles del Sueño de Morfeo lucharán hoy en la final del concurso Eurovisión 2013.

chas que sonarán en esta edición número 58- que igualmente ha ido ganando presencia y votos a favor. Por su vistosidad, cabe destacar el beso lésbico de la cantante finlandesa abogando por la legalización de los matrimonios homosexuales, el gigante de Ucrania, así como el rock de tipo SUECIA, EFE • La danesa Emmelie de Forest, descalza y con una ‘ska’ de los griegos pidiendo que propuesta de corte pop-folk se el alcohol sea gratis o los vestimantiene aferrada a la cabeza de dos ‘elevadores’ de los moldavos los pronósticos desde el día de y del rumano. Ante este panorama, los su designación, aunque españoles Raquel del Rolos expertos se mantie- EL DATO sario, David Feito y Juan nen abiertos este año a Luis Suárez (El Sueño de la sorpresa, que podría anunció depararle, entre otros, Turquía que no emitirá la Morfeo) plantearán una acfinal. Los colecti- tuación que subraye las dissu vecina Noruega. de gays y Su representante, vos lesbianas turcos tintas partes de su canción, señalan que la “Contigo hasta el final”. Margaret Berger, presencausa es el beso tará un tema electrónico lésbico que tuvo entre la que remite a Björk, Gar- lugar Presentación peculiar cantante Krista bage y las rusas T.A.T.U. y Siegfrids y una La cantante Emmelie de que ha ido ganando adep- de sus coristas. Forest recorrerá de parte a tos en los últimos días parte el gigantesco escenahasta colocarse segunda. rio e interactuará con unas lámJunto a ellas, el punto román- paras voladoras, en uno de los tico lo pondrán la ucraniana momentos álgidos y más bellos Zlata Ognevich, la rusa Dina de su puesta en escena. Garipova, el azerí Farid MamCabe destacar que poco de lo madov, el italiano Marco Men- que se verá en el Malmö Aregoni y la holandesa Anouk, los na estará realmente ahí. En su cuales son, según las apuestas, largo romance con los medios perfectos candidatos para dar la tecnológicos más avanzados, campanada. Eurovisión incorpora este año No habrá que perder de vista el ‘videomapping’, con enormes tampoco a la gran estrella de esta proyectores capaces de crear la edición, la británica Bonnie Tyler, ilusión, y dice adiós al sistema de con una balada -una de las mu- pantallas LED.

Los que batallarán hasta el final En la final se presentarán 26 °participantes tras el trámite previo

de las dos semifinales, que redujo el número total de países a concurso, 39 en lugar de los 42 habituales por las bajas voluntarias de Turquía, Polonia y Portugal. España no contará, por tanto, con los estimados 12 puntos de los lusos y tendrá que luchar por arañarlos de otros rincones de Europa, que con suerte no se mantendrá tan fría, pese a las latitudes en las que se celebra Eurovisión este año, como para mandarla de nuevo al último puesto, al que no cae desde que Lydia la representara en 1999.

Es solo uno más de los hitos de la edición número 58, que llegará a más de 100 millones de espectadores, incluidos los australianos (que siguen el programa de madrugada), a través de 23 cámaras de alta definición y un equipo compuesto por más de mil personas. En torno a 1.500 periodistas darán cuenta de lo que suceda en el quinto festival que se celebra en Suecia, tras la victoria de Loreen en 2012, y en su segunda vez visita a Malmö, que ya lo acogió en 1992 cuando la victoria fue para la irlandesa Linda Martin con ‘Why me?’.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

aCtriz de la

Los nacidos este día suelen ser autodidactas y abordan su trabajo con naturalidad. Sin embargo, se meten en problemas cuando abusan de la lógica y el intelecto a expensas de la intuición. Cuando reflexionan demasiado, pueden perder de vista sus objetivos originales.

telenoVela alguien te mira

neutro

Cobalto

Cubierta,

Compuerta

solo parChe

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) No es buen día para realizar especulaciones económicas. RECUERDE: No se ensalce, no se irrite, no discuta.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Hay cambios sutiles en su familia, que generan conflictos y cambios. Sus padres pueden enfermar, deles atención. Sea cauteloso. RECUERDE: La mansedumbre y la serenidad conquistan los corazones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) La comunicación puede ser confusa, hay peligro de extraviar papeles y olvidarse de cosas, ponga más atención. No son favorables los viajes. RECUERDE: Los mansos y los serenos consiguen todo lo que desean.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) No realice inversiones en este día. Sea cuidadoso con sus posesiones. Tenga una actitud generosa con quien la necesita. RECUERDE: Alégrese de ser optimista y confiado.

Ciudad de japón

lianas

misiVa

rumiante

nata de la leChe

Piel de algunos animales

acTRiz, de la Película aTRaPada PoR amoR

M A S

Río de FRancia

adveRbio de canTidad PlanTa medicinal aRomáTica

Y A O S

caRRo en inglés

PeTRoleo licuado

símbolo del niTRógeno

exTensión de agua salada

gRueso

aTalaya

demenTe, loco

PRincesa inca

CELEBRIDADES JOSE TRUETA (1897 - 1977) CiRUJAnO ESpAñOl.

idEó divERSAS TéCniCAS pARA El TRATAmiEnTO dE hERidAS.ROR.

N sín númeRo

esTRecHa adoRaR, queReR

mes lunaR maHomeTano

aTascaR

igualdad en la suPeRFicie

embaRcación

ciudad de iTalia dócil, amaesTRado

R A R

cacique,

désPoTa símbolo del RoenTgen

veRbal

sobaR, TanTeaR

símbolo del FósFoRo

quieTud sala gRande

RaTa en inglés

valuaR, valoRaR

símbolo del TanTalio

cosToso

aPosenTo

PeRFoRaR, agujeReaR cuRaR

Rey de los

maTadeRo

de Reses

FogaRada

ciudad de cHile

desTReza

TReinTa días

diván, soFá

labRaR

TeRminación

mango

moneda de ee. uu.

desolado

HeRmano de moisés

conFusión lugaR FRío y

asideRo,

Río de iTalia

asesinaR

quemaR

HombRe muy FoRzudo

símbolo del Radio FicHa de ajedRez

animales

vásTago

filtrar

baTRacio

escRiToR mexicano

insTRumenTo musical

A R

anTes de cRisTo HembRa del

cueRda gRuesa de esPaRTo yunque del PlaTeRo

PolíTico cHino dios del amoR

O N

meTal PRecioso

oso

noveno

ensenada

que caRece

dios en el islam convicTo

Pequeña

de belleza

pareja

laguna argolla

HBO HD, 16:45

La historia de J. Edgar Hoover, el enigmático director del FBI. Tras puertas cerradas, esta gran figura de la historia norteamericana guardaba secretos tan grandes que pudieron haber arruinado su imagen, carrera y hasta su vida.

Comediante

galán,

acToR de la seRia indiana jones

esPañola

PRovincia

CalCio

agRediR

alabanza

símbolo del

sonido

embrollo

furia

pato

pretil,

parapeto

inglés

mamífero pasar,

Solución anterior

solitario

gato en

CarCajear referir, relatar

J. Edgar

garganta

Cabo, ronzal

Cromo

las aVes

ganado lanar

disperso

R A

de la telenoVela juego del destino

esparCir

Cabeza de

desafiar

Capital de Venezuela símbolo del

aCtor

llamar a

aCeite

diosa

afluente

manCeba, ConCubina

LEO

(agosto 23 - septiembre 22) En su trabajo puede haber dificultades, actúe con mesura en el mismo. Cuídese de enfermedades contagiosas. RECUERDE: Sea Ud. mismo, sólo así podrá descubrir el camino correcto.

proyeCtil

pesCa hermano de moisés

atar Con osCureCer

reCiente rumiante

arte de

disCurso

GÉMINIS

VIRGO

VoCales seguidas grueso

Citar

equipar

tema de un

(abril 20 - mayo 20) No vaya en busca de sueños sino de realidades a nivel profesional. RECUERDE: Si las penas amargan el cuerpo, sirven para liberar el corazón.

(julio 23 - agosto 22) No idealice a su pareja ni a sus socios, es momento de mantenerse consciente. RECUERDE: No viva a ciegas. Sea Ud. mismo.

taCaño

estómago del

galán orilla, Vereda

obedeCer

TAURO

(junio 22 - julio 22) Se despierta su interés por asuntos espirituales, su sensibilidad le ayuda. RECUERDE: La buena lectura alimenta el entendimiento y controla las emociones

mes del año brioso,

ARIES

CÁNCER

TVFAN

inglés

ConVoCar,

PISCIS

(mayo 21 - junio 21) Está muy intuitivo y siente la necesidad de acercarse a Dios, hágalo conscientemente. RECUERDE: Mantenga en su vida una unidad de proyectos

dios en el islam Verbal

tambor de un

(febrero 20 - marzo 20) En su corazón hay mucha compasión para con los necesitados. Desea estar sólo, aproveche medite y relájese. RECUERDE: No calle ante lo que es hermoso.

B11

longitud

símbolo de

(enero 20 - febrero 19) Las actividades artísticas se manifiestan excelentemente. Su personalidad es atrayente y sutil. RECUERDE: Sea tolerante con el prójimo que se equivoca.

árbol de Ceilán CerVeza en medida de

estrella

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

patriarCa del diluVio símbolo de uranio

limpia, pura artíCulo

ACUARIO

(marzo 21 - abril 19) Sea prudente con sus amigos. Sus emociones pueden hacerle confundir en sus sentimientos. RECUERDE: La victoria nos llega a través de las luchas.

MOSAICO

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU

José Martí

Copie conforme

(1853-1895)

MAX, 16:30

Pensador, periodista, filósofo, °poeta y político cubano de pensamiento republicano democrático muere un día como hoy en Dos Ríos, actual provincia cubana de Gramma. Principal modelador de la nacionalidad cubana, hasta el punto de que sus compatriotas lo llaman apóstol y maestro, fue el organizador de la guerra final contra el colonialismo español en 1895 y se le considera uno de los libertadores de América. Fue precursor del movimiento literario del modernismo y en el campo de la poesía sus obras más conocidas son: ‘Ismaelillo’, ‘Versos sencillos’ y ‘Versos libres’.

James Miller acaba de escribir un libro sobre el valor de una copia frente a la obra de arte original. En una sesión de lectura, conoce a una mujer y al día siguiente viajan hacia una aldea italiana local donde se desenvuelve su relación.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Una muela revela conexión de monos y simios Un grupo de paleontólogos descubrió el fósil de una muela de más de 25 millones de años, con “información clave” para comprender cómo se separaron genéticamente los monos y los simios, publica la revista científica ‘Nature’. Los investigadores hallaron en una excavación realizada entre 2011 y 2012 en Tanzania (África) los restos más antiguos que se conocen hasta ahora de un miembro de los primeros primates.

Monos y simios –de los que descienden los humanos– pertenecieron en su origen a la misma familia genética, los catarrinos, primates que hacia el final del Oligoceno (posterior al Paleoceno) sufrieron una evolución genética que les separó para siempre. De esta división surgieron los ‘monos del Viejo Mundo’ (babuinos y macacos) y los ‘monos del Nuevo Mundo’ (simios), sin que se encontraran restos que expliquen este proceso o que eviden-

cien qué linajes perdidos de especies vivieron hasta dar lugar a la nueva clasificación. La pieza dental encontrada se acerca por primera vez a las fechas del misterio: 25,2 millones de años aproximadamente, cuando se estiman que dicha evolución se produjo hace entre 25 y 30 millones de años. EFE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA SALUD MIRA VIAJA

SALUD B12

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Hay varias clases, pero las más comunes son la A, B, C y la alcohólica. Las vacunas ayudan.

NACIONAL

La hepatitis puede evitarse en 2008 fueron 1.885; en 2009 sumaron 3.020 y en 2010, 6.128.

alcohol. Provoca la hepatitis con inflamación y muerte de células y, posteriormente, la cirrosis con daño, incluso cerebral, debido a que los desechos tóxicos del organismo circulan por el torrente sanguíneo.

En las provincias con deficiencia de °servicios básicos y agua potable se evi-

La menos común

Indicadores Ecuador

El Ministerio de Salud Pública informa °que en 2007 se registraron 5.288 casos;

dencian tasas más altas de la hepatitis.

La hepatitis es una inflamación del hígado generalmente causada por una infección vírica, explica Mauricio Mena, médico general del centro Biodimed, quien agrega que este mal puede producirse por patógenos infecciosos, bacterianos o tóxicos. Estos últimos se dan por la ingesta de alcohol. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), hay cinco tipos principales (A, B, C, D y E), que son los de mayor preocupación, debido a la gran morbilidad y mortalidad que producen y a la posibilidad de que generen epidemias. Los de clase B y C ocasionan una afección crónica en cientos de millones de personas y en conjunto son el factor más común de cirrosis hepática y cáncer del hígado. Los tipos A y E aparecen, por lo común, por la ingesta de agua o alimentos contaminados. Las variedades B, C y D se dan por transfusión de sangre o productos sanguíneos contaminados o transmisión de la madre a la criatura en el parto o por el contacto sexual.

Según la OMS, en la mayoría de los °países en vías de desarrollo (África subsahariana, por ejemplo) el número de portadores crónicos de hepatitis B representa entre el 8 y el 15% de la población.

La vacuna contra la hepatitis B es segura °y efectiva; es considerada como la primera ‘contra el cáncer’, ya que protege de la hepatitis B que causa el 80 por ciento de casos de cáncer de hígado en el mundo.

Antecedentes ° La hepatitis podría provocar cáncer de hígado, insuficiencia he-

pática, daño hepático permanente o cirrosis, várices esofágicas que pueden sangrar, peritonitis bacteriana espontánea (líquido en el abdomen que resulta infectado), entre otros.

Mena cuenta que también se dan casos de personas en las que la enfermedad es imperceptible, pues los pacientes presentan escasos síntomas, como problemas respiratorios, secreción nasal y fiebre leve. Estos casos suelen confundirse con una gripe. Señales que alertan

En la hepatitis A los síntomas

PREVENCIÓN. La vacunación es la medida más efectiva para evitar el contagio.

son: problemas respiratorios, secreción nasal, temperatura cuando el contagio es leve, pero también se dan cuadros más intensos en los que se presenta ictericia, diarrea, dolores abdominales que sólo requieren de hidratación adecuada y medicamentos, en caso de presentar fiebre. Cuando esta patología se complica, se transforma en una hepatitis fulminante, que si no se trata a tiempo, con hospitalización, puede provocar la muerte. En la B el cuadro clínico es más severo. A todos los síntomas anteriores se suman episo-

dios de diarrea, dolor abdominal (especialmente en el hipocondrio derecho), deshidratación severa y trastornos en el metabolismo por daños de las células hepáticas. En estos casos las enzimas llamadas transaminasas, que son las que ayudan al metabolismo, pueden aumentar excesivamente y provocar sufrimiento hepático. Aquí se hace necesaria la hospitalización con un alto riesgo de morbilidad. Cuidado con la bebida

La hepatitis alcohólica, se presenta por la excesiva ingesta de

La hepatitis C es muy agresiva, pero menos común. Los síntomas son los mismos que en los anteriores casos, pero para el virus que la provoca no hay un tratamiento seguro que lo cure adecuadamente y casi uno de cada dos afectados por ella fallece. Debido al alto índice de contagio en las clases B y C, se recomienda hospitalización y aislamiento ya que la enfermedad también se puede transmitir por secreciones aéreas provocadas por la saliva y moco. En esos casos, el personal sanitario también debe tratar al paciente debidamente protegido. El diagnóstico de la hepatitis, en general, se lo hace a través de análisis de la sangre y los síntomas aparecen entre 5 y 10 días después de haberse contagiado, señala el médico. Las vacunas previenen

Mauricio Mena recuerda que es obligatorio vacunar contra esta patología a los niños de 2, 4 y 6 meses de edad con un refuerzo necesario, aunque no obligatorio, en la edad adulta, sobre todo cuando la persona está expuesto a la misma. “En los adultos se aplica, por una única vez, la vacuna en tres dosis en el lapso de un mes cada una y protege de la hepatitis B, pero como se trata de una inmunización cruzada, también ayuda, no en su totalidad, contra las hepatitis A y la C”, señala. Las vacunas para contrarrestar esta entidad están elaboradas a base de virus inactivados de las hepatitis A o B, es decir que están hechas de fragmentos más pequeños que el virus entero, promoviendo la formación de anticuerpos o defensas especiales contra los virus que las provocan. Consecuencias

Por lo general, la hepatitis deja secuelas, informa Mena. “Es el hígado el que sufre porque queda con disminución de células y del metabolismo, pero como es un órgano noble, se regenera, la mayor parte en su totalidad, tras dos o tres años de cuidados”. “Lo principal es tener una dieta alimentaria adecuada, evitar la ingesta de alcohol y los fármacos que producen toxicidad”.

La meditación lleva al positivismo Se trata de un proceso de completo amor hacia lo que se busca, como la de un ferveroso amante altruista que entrega todo su ser, todos sus contenidos o modificaciones mentales, al objeto de su anhelo, en el deseo de fundirse con él para conocerlo realmente en su esencia. En este momento no sólo se comprende la esencia del objeto, sino también la esencia de uno, pues para poder lograrse esa

mentales entre una percepción y otra. Y allí también se comprende la idea del tiempo y la libertad, lo que uno es realmente: pura luz o lucidez, todo conciencia, todos los receptáculos materiales de la conciencia y al mismo tiempo ninguno de ellos, aunque de ella misma emanen.

B13

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Secuencia

Posteriormente se puede vivir en ese estado de conciencia, no sólo en los momentos dedicados a la meditación sino en los habituales, pues al ponerse en contacto con esa experiencia se produce una transformación en uno. La identificación con niveles de experiencia superiores, posibilita la disolución de estructuras mentales que restrigían el fluir

CONSEJOS. Aquietando la respiración y concentrándose en ésta se puede relajar tanto el físico, las emociones y los pensamientos.

de la conciencia a límites determinados, así se va transformando toda la naturaleza.

GRAN OPORTUNIDAD DE INVERSIÓN VENDO COMISARIATO EN EL CENTRO DE SANTO DOMINGO DE LOS TSACHILAS, RENTABLE, FUNCIONANDO 20 AÑOS, RECIBO COMO PARTE DE PAGO PROPIEDAD EN CUMBAYA. 0985546638 inversionstodgo@hotmail.com

182203/dg

La actitud correcta

fusión o unidad deben desaparecer la triplicidad costumbrista de la mente de considerarse como separada de los objetos de percepción con la idea que crea de sí misma de ser una entidad diferente de las demás. Ello hace posible la existencia de un conocedor, el conocimiento y lo conocido. Al producirse una unión perfecta la triada anterior se convierte en una unidad y se comprende la inexistencia de las proyecciones que uno hace de sí y que uno es todas las cosas y todas las cosas son una misma conciencia. En ese momento simplemente se es sin atributos, sin tiempo ni espacio, se vive en un eterno presente, no en un suceder que es producto de las modificaciones

27718

mente contempla su más elevada comprensión lograda y está totalmente pasiva o receptiva (y a la vez plenamente activa en sentido de una gran lucidez o conciencia) a la espera de lo que pueda venir.

��

La verdadera meditación es un estado de conciencia, que con entrenamiento puede elevarse a un nivel superior. Para lograr esto hay que trascender más allá de las etapa de relajación física, emocional y mental y pasar a las de visualización y el canto de mantras y el intelecto discursivo. Con el desarrollo de estas técnicas se puede enfocar la mente en el tema deseado de una manera estable. A veces se menciona que se debe dejar que la mente vea su imposibilidad de captar todo el potencial de la idea y se detenga en sus movimientos o modificaciones, quedando enfocada y receptiva a lo que pueda venir como inspiración o intuición. Es en esta etapa en la que la

ALMA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Márquez hizo pole en MotoGP LE MANS, EFE • El piloto español Marc Márquez (Repsol Honda) continúa asombrando en el Mundial de MotoGP y ayer, a pesar de una dura caída en la última tanda de libres del Gran Premio de Francia, se hizo con la “pole” en los entrenamientos oficiales disputados en el circuito de Le Mans. Esta es la segunda “pole” que logra el piloto de Cervera (Lérida) con sólo 20 años y que lidera el Mundial de la máxima cilindrada el año de su debut. En su primera “pole” en Austin, en el Gran Premio de Texas, Marc ganó la carrera en su segunda prueba en la categoría Reina. Tras el español de Repsol Honda, con 1:33.187, se clasificó su compatriota Jorge Lorenzo (Yamaha), con 1:33.217, y el italiano Andrea Dovizioso (Ducati), que con 1:33.603 logra por primera vez para su nueva marca una plaza en la primera fila en 2013. Por su parte, Dani Pedrosa

TENIS

CONTINUIDAD. Márquez, piloto español, sigue haciendo ruido en los torneos.

(Repsol Honda) se salió a nueve minutos para que terminara la sesión en la misma curva que Márquez en los libres, la curva Dunlop, y sólo pudo ser sexto con 1:33.639 por delante del también español Álvaro Bautista (Honda) y del italiano Valentino Rossi, con 1:33.984 y 1:34.009, respectivamente. Cuando se habían consumido cinco minutos de la sesión de clasificación, Lorenzo era el más rápido seguido de Pedrosa, el británico Cal Crutchlow (Yamaha), quien también se fue al suelo en los últimos entrenamientos libres, Márquez, Dovizioso, Rossi y Bautista.

Triunfo colombiano

La colombiana Caterine Ibargüen se llevó el oro en la competencia de triple salto de la segunda etapa de la Liga de Diamante disputada ayer en Shanghai, China, donde también se destacó la cómoda victoria de la rusa Yelena Isinbayeva, que sólo tuvo que hacer un salto válido para ganar en garrocha. Ibargüen, plata en los últimos Juegos Olímpicos de Londres 2012, se impuso en la disciplina de triple salto, logrando la que por ahora es la mejor marca del año en la especialidad. La antioqueña saltó 14,69 metros en su tercer intento, suficientes para imponerse a la ucraniana Olha Saladukha (14,43) y a la rusa Irina Gumenyuk (14,02), en una prueba donde la actual campeona olímpica, la kazaja Olga Rypakova, no participó. Por su parte, Isinbayeva logró el título en salto con garrocha a gran distancia de sus rivales, que

Nadal, en otra final FESTEJO. El tenista español Rafael Nadal alza los brazos en señal de victoria.

‘Rafa’ y Federer se verán las caras en Roma.

PEKIN •

FELICIDAD. La deportistas ‘cafetera’, Caterine Ibargüen, muestra complacida su medalla.

no intentaron saltar más allá de los 4,65 metros. La rusa colocó el listón en los 4,70 en su primer salto, que logró superar en el segundo intento, e hizo dos nulos en el 4,85 que no influyeron en el resultado final. La victoria de la mejor pertiguista de la historia, que con 30 años ve cerca su retirada, es una inyección de confianza en su carrera para lograr volver a lo más alto en los próximos Mundiales de Moscú, donde sueña con regresar a lo más alto ante su público.

Ya es costumbre. El español Rafael Nadal, 5º cabeza de serie, venció al checo Tomas Berdych (6º) por 6-2 y 6-4 en el Masters 1000 de Roma, y está en otra final, la octava en 2013 en igual cantidad de torneos disputados. Ahora se enfrentará al suizo Roger Federer, 2º favorito y Nº 3 del mundo, quien dejó en el camino al francés Benoit Paire (36º). En una hora y 17 minutos, Nadal aprovechó tres de las cuatro chances de quiebre y totalizó 20 tiros ganadores y apenas 11 errores no forzados. Mientras tanto, su rival sumó 12 winners y 15 errores no forzados. Además, no pudo capitalizar su única posibilidad de break point. Nadal lo tuvo sencillo en el primer parcial que se lo que-

En Roma, además de revadó en 33 minutos, y en el que, con plena autoridad, empezó lidar el título, Nadal se juega rompiendo el primer servicio el cuarto puesto del ranking del checo. Ya en el segundo, mundial, lo que conseguiría Berdych aguantó la embestida si se impone en la final. De ser del de Manacor hasta el nove- así, superaría a David Ferrer y no juego, en el que Nadal se aseguraría un lugar le hizo un nuevo ‘break’ TOME NOTA entre los cuatro primeencarrilando así la victoros cabezas de serie en ria, que cerró al servicio Roland Garros, con lo Federer, en su segunda chance de Roger que evitaría a Djokotenista suizo, superó a Paire partido. vic, a Federer y al es7-6 (5) y 6-4 El defensor del título por cocés Andy Murray en y alcanzó su priy máximo campeón en el mera final en las rondas previas a las 2013. tradicional Foro Itálico, semifinales. con seis copas, alcanzó Nadal, tras el triunfo su octava final del año y octa- en cuartos, ya se había asegurava consecutiva, récord en su do quedar como nuevo líder de carrera. Desde que regresó al la Carrera a la Copa de Maescircuito en febrero, ya obtuvo tros de Londres (que suma los cinco títulos. Berdych llegaba puntos conseguidos en el año), tras sorprender al serbio No- por delante de Djokovic, el Nº vak Djokovic (1º). Pero esta vez, 1 del ranking del último año poco pudo hacer. calendario.

CRONOS B15

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora ECUADOR

Gimnasia Rítmica cerró ayer su participación en los IV Juegos Nacionales Absolutos al compas de Alejandra Sampedro. La gimnasta de Pichincha sumó tres medallas doradas y aporto para el triunfo por equipos de su provincia. El evento contó con la participación de 19 deportistas de Pichincha, Guayas, Loja, Manabí y Morona Santiago.

Sampedro ganó oro en All Araund con 36.65 puntos, Clavas con 9,50 y cinta con 9,75. “Me voy satisfecha aunque quisimos ganar todo, pero una de nuestras amigas se enfermó”, destacoóSampedro, quien espera repetir su actuación en los Juegos Juveniles y se ve como una campeona sudamericana, aunque para eso dice que necesita “mucha preparación”.

Gimnasia rítmica Resultados

Pichincha Guayas Pichincha

Por equipos 1. Pichincha 2. Guayas 3. Loja Aro 1. Leslie Uquillas 2. Alejandra Sampedro 3. Melisa Pérez

La marchista azuaya Paola Pérez fue a encargada de encender la Tea de los IV Juegos Nacionales Absolutos que se realizan en Azuay. El evento fue inaugurado la noche del pasado viernes en el Coliseo Jefferson Pérez de Cuenca con la presencia de las principales autoridades deportivas del país.

Velocidad ‘Oro y Grana’ ESCALADA

tiempo lectura 15 min.

Al ritmo de Alejandra

All Around 1. Alejandra Sampedro 2. Leslie Uquillas 3. María Peñafiel

Los Juegos se realizan oficialmente

36.65 35.55 34.10 110.90 97.60 78.10

Guayas Pichincha Pichincha

9.80 9.45 8.7

Clavas 1. Alejandra Sampedro 2. Camila Duchimaza 3. Luisa Sarmiento

Pichincha Pichincha Loja

9.50 8.40 7.95

Pelota 1. Elisa Baldeón 2. Melisa Pérez 3. Leslie Uquillas

Guayas Pichincha Guayas

9.15 8.60 7.75

Cinta 1. Alejandra Sampedro 2. Elisa Baldeón 3. Teresa Peñafiel

Pichincha Guayas Pichincha

9.75 9.45 8.90

Pichincha dominó las pruebas de velocidad en la escalada deportiva. Imbabura fue segunda con destacada actuación de Josué Manosalvas. La escalada deportiva inicio su actividad ayer en el muro del Complejo Bolivariano en la modalidad de velocidad. Los deportistas de pichincha fueron los más rápidos entre los 32 escaladores de las ocho provincias que se inscribieron para el evento. Por equipos, la delegación oro y grana se llevó el primer lugar al sumar 365 puntos: 202 las damas y 163 unidades los varones. Andrea Carolina Rojas fue una de las escaladoras más destacadas. La deportista quiteña debutaba en unos Juegos Ab- DESEMPEÑO. Andrea Rojas, de solutos y logró imponerse con Pichincha, se llevo el primer lugar. un tiempo de 11 segundos y 33 centésimas en la final ante Ta- de origen quiteño no sólo que nia Rugel, de Guayas. ganó el primer oro para la pro“Este fue mi gran objetivo en vincia a la que representa, si no estos Juegos”, dijo la escaladora que venció a favorito el pichinde 17 años, quien inició chano Isaac Estévez. en esta actividad cuando EL DATO “Es la primera vez tenía siete años motivada que le gano a mi primo. por su padre montanisNunca nos habíamos enequipos, ta. Pese a su juventud, Por frentado en una final”, Pichincha acuAndrea Carolina ya es mulo 365 pun- explicó Josué, quien se segunda fue medallista panamerica- tos, dedico a esta disciplina Imbabura con na. Lo hizo en 2010 en la 313 y tercera cuando vio a su primo Guayas con 269. modalidad de dificultad. Isaac, al que le ganó, en un Mundial que se realizó en Ibarra, que es la ciudad Primer oro para Imbabura Josue Mateo Manosalvas dio la en donde está radicado. A sus 18 años, el medallista de primera gran alegría a Imbabura en estos Juegos. El escalador oro de los Juegos de Azuay tiene

SORPRESA. Josué Manosalvas, de Imbabura, se impuso en la velocidad varones.

Escalada Velocidad

Damas 1. Andrea Rojas: Pichincha 2. Tania Rugel: Guayas 3. Catherine Álvarez: Imbabura Varones 1. Josué Manoslavas: Imbabura 2. Isaac Estévez: Pichincha 3. Pablo Pacho: Manabí

la mira fija en los Juegos Bolivarianos, donde espera repetir esta actuación, pero con la camiseta de la selecciona nacional.

El ‘J’ llega a darles oros a Carchi

RUTINA. Alejandra Sampedro durante su participación en el Coliseo de la Universidad de Cuenca.

Dos pruebas y dos oros para Jorge Bolaños en patinaje de los IV Juegos Nacionales Absolutos en el Patinodromo del Complejo Deportivo de Totoracocha. El carchense es favorito en las nueve pruebas disputara. Ayer se impuso en los 300 metros y en la prueba combinada 10.000 metros. “Venimos para darles los mejore resultados a la provincia. Es una etapa de preparación para el campeonato del mundo de Bélgica”, dijo el deportista quien cumple la mayor

parte de sus entrenamientos en Colombia. El ‘J’ destacó que el nivel de los rivales ha mejorado en relación a los Juegos pasados. “Esto le hace bien al país. Todos han realizado una buena preparación y se los ve más fuertes”, destacó Bolaños, quien resaltó el trabajo de Azuay, Pichincha e Imbabura. Cumplida su participación en los juegos de Azuay, Jorge volverá a Bogotá para ponerse a las órdenes del equipo europeo, con patente australiana, en el que ficho.

JERARQUÍA. Bolaños después de ganar la prueba de los 300 metros.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Muñoz: a Emelec le sirve el empate Hoy en el Monumental se desarrollará una edición más del ‘Clásico del Astillero’. El exdelantero ‘azul’, Pedro Mauricio Muñoz, más conocido como el ‘Potro’, no ve como desventaja la ausencia de los defensas Cristian Nassuti y Gabriel Achilier en Emelec, cuando se enfrente hoy a Barcelona. El encuentro se desarrollará desde las 16:45 en el Estadio Monumental, por la fecha 17 del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Carlos Vera y John Narváez serán los encargados de la defensa ‘eléctrica’, mientras que en el ‘Ídolo’ lo harán los experimentados Frickson Erazo y José Luis Perlaza. “Más allá de un nombre, se necesita un hombre en la cancha. Es una frase que siempre se usa en el futbol. Es un partido diferente donde todos quieren estar y se vive de una manera distinta. El jugador que le toque estar como titular deberá hacerlo igual que su compañero que no pudo estar”, dijo Muñoz, actual coordinador de JUGADA. Marcos Mondaini (d), selecciones nacionales en la Fe- delantero ‘millonario’, protege el deración Ecuatoriana de Futbol balón. Lo patrulla Giovanni (FEF). Nazareno. El exatacante de 48 años de edad dijo que al cuadro ‘eléc- minaron el encuentro con un trico’ le sirve hasta un empate. empate 0-0. “Todo dependerá del planteaEl equipo ‘canario’, que lo miento que proponga el téc- dirige el técnico argentino Gusnico Gustavo Quinteros. Por tavo Costas, se preparó toda la el hecho de llegar con la semana en su estadio, ausencia de varios jugadonde realizó varias dores principales en su TOME NOTA prácticas de fútbol y plantilla, si le ayudará dejó listo su oncena titerminar un partido em- Manta y LDU tular para medir a los han jugado en 21 azules. patado con Barcelona”. ocasiones. Se El portero Máximo registran 15 victorias para el Banguera, está recuDuelo atractivo ‘Albo’, dos para Los actuales campeones el Manta y cua- perado y podría estar listo para actuar y vicecampeones nacio- tro empates. hoy. De igual manenales se enfrentarán hoy ra: Damián Díaz, Madesde las 16:45. Será la segunda edición del ‘Clásico del tías Oyola, Ariel Nahuelpán, Astillero’ en este año. Se jugará Carlos Grueso y José Luis Perlaza. en el Estadio Monumental. Por el lado de Emelec, el técEn el duelo pasado, que se jugó en el estadio George Ca- nico Gustavo Quinteros prepapwell, ninguno de los dos plan- ró a su equipo en el complejo teles se hicieron daño y ter- deportivo Los Samanes y tam-

SERIE A

GUAYAQUIL •

Ramírez pierde categoría

El equipo del ecuatoriano °Cristian Ramírez, Fortuna Düsseldorf, perdió la categoría. En la última jornada dentro de la Bundesliga alemana enfrentaron al Hannover, equipo que le ganó 3-0. El lateral ‘tricolor’ estuvo todo el partido en la banca de suplentes.

‘Dinamita’ hizo presencia

Desde el minuto 66, en el partido entre el Beijing Gouan y el Taijin, el ecuatoriano Joffre Guerrón estuvo en la cancha. El equipo del atacante ‘tricolor’ (Beijing) empató 2-2.

‘Apache’ suena para la ‘Juve’

‘Tropa’, con nueva misión

vez, podría pasar a Juventus, el flamante campeón de Italia, en la próxima temporada. El diario italiano Gazzetta dello Sport informó ayer que el representante del ‘Apache’, Adrián Rouco, ya está en Milan y tiene pensado reunirse en las próximas horas con los dirigentes de Juventus.

Acumular su cuarta victoria al hilo es lo que desea El Nacional. Los ‘militares’ enfrentarán hoy (14:30) al Deportivo Quevedo en el Estadio Siete de Octubre por la fecha 17 del torneo. El partido contará con el arbitraje de José Luis Espinel.

El delantero argentino de °Manchester City, Carlos Te-

Posibles formaciones Torneo nacional

MANTA

R. Ramírez J. Sierra S. Calle A. Ayoví R. López E. Echeverría E. Valencia E. Lastra J. Saltos C. Márquez L. Escalada

LIGA

A. Domínguez J. Madrid I. Canuto N. Araujo G. Corozo C. Feraud F. Hidalgo H. Vélez F. Rojas P. Vitti C. Garcés.

Estadio: Jocay Hora: 12:00 Juez: Roody Zambrano

Sólo vale la victoria Posibles formaciones Torneo nacional

BARCELONA

M. Banguera J. Paredes J. Perlaza F. Erazo G. Nazareno C. Grueso M. Oyola P. Velazco D. Díaz M. Arroyo A. Nahuelpán

EMELEC

E. Dreer E. Vera J. Narváez J. Quiñónez O. Bagüí P. Quiñónez P. Wila A. Mena F. Giménez M. Mondaini M. de Jesús

Estadio: Monumental Hora: 16:45 Árbitro: Miguel Hidalgo

bién dejó definido el plantel que enfrentará al equipo ‘torero’. Las ausencias de Gabriel Achilier y Cristian Nasutti, en la defensa, serán remplazadas por Carlos Vera y John Narváez.

Con la urgencia de sumar tres puntos, Liga de Quito enfrenta hoy, desde las 12:00, al Manta en el Estadio Jocay, en la continuación de la décima séptima fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. Los dirigidos por el argentino Edgardo Bauza esperan traerse a la capital el triunfo. En la tienda ‘merengue’ se siente la presión. La hinchada reclama ver al equipo en los primeros sitiales. Hay inconformidad por el último partido de la ‘U’, cuando dejó escapar como local los tres puntos. Tuvo que conformarse con un empate (1-1) ante Liga de Loja. Siete puntos distancian a los ‘centrales’ del actual líder del certamen, Emelec. La escuadra ‘azucena’ contabiliza ocho victorias, cuatro empates y cuatro derrotas en el torneo. Por su parte, el Manta está en la zona baja de la tabla. El equipo ‘Atunero’ también necesita de la victoria. Su accionar en el certamen va en descenso. Hoy buscarán hacer respetar su condición de dueños de casa. El ‘Celeste’ manabita llega a este partido como perdedor. En su última presentación cayó, en el Estadio Atahualpa, ante El Nacional (2-1). En la tabla de posiciones se sitúa en la décima casilla. Los manabitas han conseguido ganar en cuatro ocasiones. Registran cinco empates y seis derrotas. Tienen 17 puntos y -3 de gol promedio.

“La camiseta de Liga pesa bastante”. GABRIEL COROZO, DEFENSA DE LDU.

“Manta, de local, saldrá a atacar”. EDGARDO BAUZA, DT DE LDU.

CRONOS

Nuevo tropiezo de ‘Papá’

Aucas volvió a perder (1-0) en el torneo nacional de la Serie B, está vez en condición de visitante. Ayer no pudo ante el Municipal Cañar. Los orientales se alejan de los primeros lugares.

Frenaron su vuelo

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

SERIE A

El sueño de terminar primeros en esta etapa, parece haber muerto en la ‘Plaza del Teatro’. D. QUITO

En las filas del D. sacó a Flores para meter a un Quito se sintió se volante de marca (Santiago Mosobremanera la au- rales). MACARÁ Pocas fueron las opciones sencia de su goleador, Federico Nieto. claras de peligro que generó la Los ‘chullas’ empataron 0-0 ‘AKD’. No había fuerza en atacon el Macará y, con seguridad, que. A Nieto, máximo goleador del certamen, lo extrañaperdieron la oportunidad ban. El aliento de la hinde ganar la primera eta- EL DATO chada ‘chulla’ no se apapa del torneo nacional. gó. Arengaron hasta el El partido se disputó en la próxima el Estadio Olímpico Ata- En fecha el D. Quito último minuto. Empujahualpa y correspondió a visita Guayaquil ban a su equipo a enconenfrentar a la fecha 17 del torneo na- para Barcelona, mien- trar el gol salvador, que tras que el nunca llegó. cional. Macará será Con este resultado el El ‘Ídolo’ ambateño local ante le plantó cara a la ‘AKD’. Independiente. D. Quito suma 32 puntos y queda a tres de Emelec, Los ‘chullas’ no encontraron los espacios para desatascar puntero del certamen y cuadro el cerrojo defensivo del Macará. que a parte de jugar hoy le queAlex Colón y Robert Flores ge- dan dos partidos pendientes. neraban el fútbol ‘azulgrana’. Por su parte, Macará llega a 11 Inexplicablemente, en la etapa unidades y sigue en el pozo de de complemento, el DT Insua la tabla.

‘Olé, elé.. ‘Chucho’

JUGADA. El delantero del D. Quito, Walter Calderón, intenta obstaculizar el disparo del jugador del Macará, Danilo Azconeguy.

Aclamado por la hinchada del América mexicano, así salió el delantero ecuatoriano Cristian Benítez, quien ayer marcó el segundo gol de las ‘águilas’. El ‘Chucho’, junto a su club, accedió a la gran final del balompié azteca. El 2-1 sobre el Monterrey, dejó fuera de competencia a otro aporte ‘tricolor’, Walter Ayoví, quien forma parte de la ‘Pandilla’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Con un gol, Independiente sumó tres I. DEL VALLE

La Universidad Católica visitó el Estadio Rumiñahui para U. CATÓLICA enfrentar a los del Independiente José Terán que, sin mostrar virtuosismo, pero sí oportunismo y efectividad en el momento exacto, lograron sacar una victoria por la mínima diferencia. En un cotejo que en inicio aparentaba ser más favorable a los ‘camaratas’ que tuvieron que pagar caro el no haber aprovechado las pocas oportunidades que se les presentaron. En términos generales el par-

1 0

tido dirigido por Carlos Vera fue tranquilo. Aunque en ciertos segmentos éste presentó un intenso vaivén, con visitas constantes a la portería del Independiente custodiada por Librado Azcona y la de la Católica donde estuvo Hernán Galíndez. Sin embargo, de las llegadas cargadas con peligrosidad generadas por visitantes y locales, en la primera mitad faltó la contundencia en el tramo final y el gol. Después del entre tiempo, los equipos volvieron a la cancha a ver si el panorama cambiaba. Lo que sucedió a los 45 segundos de reiniciada la partida, cuando un tiro libre ‘negriazul’ levantado por Sornoza, se filtró en el área de los ‘celestes’ que no tuvieron reacción y vieron como Daniel Ángulo proyectó el balón al fondo de la portería de Galíndez. El ‘gol de camerino’ dejó aletargados a los ‘católicos’ que no pudieron reponerse y brindó tranquilidad a los del Valle que capitalizaron ese tanto hasta el final de los 90 reglamentarios. Con eso Independiente subió sus puntos a 26 +3 y la U. Católica se quedó con 28 -1.

JUEGOS NACIONALES

Los orosson fijos con Zambrano

LOGROS. Erick Zambrano muestra las medallas ganada en Cuenca.

El deportista pichinchano se impuso en salto largo y en la prueba de la posta 4x100.

ALEGRÍA. Daniel Angulo celebra el único gol del partido.

Erick Zambrano es garantía de medallas. Los hizo en El Oro 2012 y repitió este año en los Juegos de Azuay. Sus dos preseas doradas aportaron para que la selección Oro y Grana se lleven de manera indiscutible el titulo de atletismo en los IV Jue-

marca (40:09) del año pasagos Nacionales Absolutos. En la pista Jefferson Pérez do”, detalló. Erick, quien tendrá su side Cuenca, Erick se impuso en guiente presentación salto de longitud con una en el Gran Prix Suddistancia de 7 metros y americano de Colom25 centímetros y ganó la EL DATO bia, estudia Sicología prueba de la posta 4x100 junto a sus compañeros Erick Zambrano Clínica en la Universillevo 400 dad salesiana. “No es Luis Moran, Franklin se dólares como fácil, pero se hace todo Nazareno y Diego Ferrin. incentivo por las dos lo posible ya que no da ‘Pude saltar más, pero ganar medallas todo y es mejor prepael clima afectó’, explico doradas. rarse”, detalló el deZambrano, quien detalló que se complementa bien con portista quien agradece el aposus compañeros para la prue- yo de concentración Deportiva ba de postas. “En la 4x100 la de Pichincha para continuar ganamos y mejoramos nuestra en su actividad deportiva.

Bosmediano segundo en Colombia

El ciclista master ecuatoriano Juan Carlos Bosmediano se ubicó en segundo lugar de la Clásica Vuelta Internacional a San Andrés que empezó hoy en territorio colombiano. “Mañana (hoy) se define porque estamos con el mismo tiempo. Me encuentro contento porque se están dando los resultados”, dijo Bosmediano desde Colombia.

Una reflexión sobre la violencia en China

CULTURA CINE DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A11

‘A TOUCH OF SIN’

La película ‘A touch of sin’ ofrece cuatro relatos salpicados de sangre y violencia extrema.

Ahora existe el tren -advirtió Jia Zhang-Ke–, lo de alta velocidad o que me ha preocupado y me internet, pero al final ha hecho sentir la necesidad de contar eso en el cine y, so- no creo que el ser humano bre todo, analizar las razo- haya cambiado tanto”. nes que pueden llevar a una JIA ZHANG-KE persona a reaccionar de forma DIRECTOR CHINO DE CINE tan violenta”. Cuatro relatos indepen- les ocurre, en ese mundo de dientes con pequeños elemen- extrema violencia en el que vitos en común. Dahai es mine- ven”, explicó el realizador, que ALICIA GARCÍA DE FRANCISCO, CANen ‘A touch of sin’ trata de refleNES, EFE• Violencia e incomuni- ro que estalla ante la falta de cación son los elementos co- atención de las autoridades a jar esa situación cada vez más munes de las cuatro historias sus denuncias de corrupción; habitual en su cine. Xiao Hui, un joven Una violencia que se aseque conforman ‘A touch of que cambia continua- meja a la que se vivía en China sin’, el filme con el que el EL DATO mente de trabajo y no hace siglos, con las dinastías chino Jia Zhang-Ke comencuentra su sitio. que regían el país. Y, aunque pite en la sección oficial de Zhang-Ke Y también Xiao Yu, externamente todo haya camCannes y mediante el cual Jia ganó en 2006 el ha querido mostrar su León de Oro del una recepcionista en biado mucho, “internamente es 63 Festival “sentimiento de rechazo” Internacional de una sauna acosada por lo mismo”, precisó Zhang-Ke. de Venecia un cliente rico y pode‘A touch of sin’ es una pelíde la sociedad en la que Cine por su película roso; y San’er, un traba- cula que aterra si se reflexiona vive. ‘Still Life’. jador inmigrante que en la realidad de las situaciones Son cuatro historias descubre lo fácil que es que describe. Pero las escenas basadas en hechos reales violentas resultan tan habituaprotagonizadas por cuatro per- robar y matar. les en el cine que la sangre no sonas diferentes en cuatro proes lo que impacta más en el esvincias de China y que mues- Sacar conclusiones tran la visión del realizador Sangre y explosiones de violen- pectador. Una película para la que ante el desarrollo económico cia salpican la mayor parte de brutal de su país y la corrup- estos relatos, en los que el rea- Zhan-Ke no tuvo problemas ción, violencia y sociedad que lizador trata de mostrar distan- de censura, un tema del que no se está generando. cia y dejar que sea el espectador le gusta hablar al director, que afirmó “querer preservar su li“He observado últimamen- el que saque sus conclusiones. te hasta qué punto los últimos “Cuando pensamos en los bertad de creación”, para lo que acontecimientos en China han destinos de esas personas, hay hace “todo lo posible” para no sido de una violencia extrema una gran teatralidad en lo que autocensurarse. EFE

DIRECTOR. El exministro de Cultura haitiano, Raoul Peck, apadrina en Cannes un proyecto para ayudar a cinematografías frágiles.

No cree en la facultad revolucionaria del cine

CANNES• El director haitiano Raoul Peck, que con obras como ‘Assistance mortelle’ o ‘Lumumba’ ha elegido siempre una temática que pone el dedo en la llaga de la realidad social, reconoció que aunque el cine puede hacer reflexionar, “hay mejores maneras de transmitir un mensaje”. “No creo que una película pueda cambiar el mundo. Puede cambiar a un individuo. A mí me ha cambiado, he aprendido mucho del cine, pero no creo en su facultad revolucionaria”, indicó el realizador en entrevista con EFE. Peck, que en esta 66 edición del Festival de Cannes apadrina el proyecto ‘Cines del Mundo’, destinado a ayudar a la puesta en marcha de películas de países con herramientas de creación frágiles, añadió que, si algún largometraje ha conseguido servir de catalizador, es porque “había un contexto de cambio y de resistencia” previo.

Captar una realidad

DRAMA. Plantea la violencia como resultado de una situación social terrible, una presión brutal y una falta de moral.

Su filmografía incluye títulos que han abordado desde la historia del asesinato del primer presidente democráticamente electo en la República del Congo, Patrice Lumumba, hasta los fallos de la ayuda humanitaria, y con ella, según destaca, ha intentado “captar una realidad” y ofrecer “una mejor comprensión del mundo”. Busca hacer películas que le permitan “poder mirar a la gente a los ojos”, y difícilmente se le verá al frente de una comedia romántica, no porque no las disfrute como espectador, sino porque no le merece la pena invertir “hasta cinco años de vida” en un proyecto que sólo haga reír. “Cuando vienes de territorios no privilegiados, donde hacer

una película es un milagro, creo que no puedes desaprovechar la oportunidad de rodar una y hacer sólo entretenimiento”, indica el también exministro de Cultura de Haití. Sentado en una de las carpas que durante el Festival brotan en la famosa Croisette, el director se considera privilegiado por trabajar en un oficio de su elección, pero desmitifica el sector y ofrece como primera recomendación el huir de los consejos ajenos. “Cada película es una aventura particular que hay que inventar al hacerla. No hay fórmula mágica, una solución válida para todos. Cada uno debe ser responsable de su propio recorrido”, añade Peck, para quien con este rol de padrino aspira principalmente a facilitar los intercambios y acompañar el nacimiento de nuevos proyectos. Su próxima obra, que se encuentra en fase de preproducción, será ‘Le jeune Karl Marx’, sobre tres jóvenes “que han crecido en un momento donde en Europa había censura y que a través de la filosofía, la política y la Historia (...) deciden cambiar el mundo y consiguen hacerlo”. En la vida real, según relata, en la industria cinematográfica hace falta algo más que buenas intenciones para sacar adelante una iniciativa, y en esa línea el rol que juegan las instituciones adquieren a su juicio un papel crucial. “No lo son todo, pero permiten establecer un marco de referencia que permita proteger al cine más débil, a todo lo que no es directamente comercial”, explica Peck, en cuya opinión vivimos en un mundo donde no es evidente que “lo más radical o crítico” encuentre un inversor.

AVISOS DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Regalo baratísimo todos los muebles de negocio de internet inf: A.P./56452 0998343400 Arriendo propiedad de 4000 mts con edificio de 3 plantas , 23 habitaciones a pocos metros de Pana por Calderón, amplio parqueadero, espacios de recreación, para multinacional, laboratorios, ONGs, Institución superior, recibo ofertas y sugerencias inf: 0982 122 115

A.P./56452

Vendo extractor de olores industrial para conección hasta 10 pisos marca americana, perfecto estado, precio a convenir inf: 0996161380 A.P./56452

A.P./56452

Terrenos vendo en vía Papallacta, 24Hct por $80.000, otro de 40Hct. $150.000 cerca a la vía principal inf: 2 380 803/ 09983 623 182 Oportunidad $22.500 vendo local comercial en C.C. Quitus de Versalles y San Gregorio, a pocos metros de la puerta principal y acceso al patio de comidas, todo servicio, papeles al día inf: 0986 047524 Vendo terreno de 420 mts. en Tonsupa en Urbanización a 150 mts. de la playa $ 18.000 neg inf: 0998 343400 A.P./56452

A.P./56452

Viajo vendo finca en Guayllabamba, full equipada, 2 casas, 3 galpones, árboles frutales $ 195.000 neg inf: 0997661130 A.P./56452

VARIOS

• SERVICIOS Y ENLACES • Verdaderos masajes relajantes, antiestrés, $15,00 depilación con cera $12,00. Contactos 0991757877 / 0995372574. AR/91501/cc

Jubilado tercera edad solo desea conocer dama viuda, viva sola completamente sola - Edad entre 60 años sincera, simpática, hogareña . Presentable de buena familia – viva sector Norte, compartir soledad. Ayudo económicamente. Posible fines legales.- Telef: 2408050A.P/56451/p.n 0998080263.

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

Contadora general

81948

Manabí $ 115 días 3 Mompiche $ 125 días 3 Todo incluido desde Quito 0997661130 / 0998 943313

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

Concurso público de merecimientos Instituto educación superior necesita contratar

Dos años mínimo experiencia Conocimientos de SAFI Remuneración mensual $ 606 Tiempo completo

STE 24 MAYO PLAYA E

A.P./56452

Línea aérea remata estaciones de trabajo, archivadores metálicos de 4 gavetas archivadores aéreos, y muchos accesorios de oficina 0996161380

Compro Dpto. de 3 dormitorios por la Kennedy La Luz o California Alta inf: 0998 361052 A.P./56452 Oportunidad por $ 55 0000 vendo casa grande de 2 pisos en propiedad de 190mts, 2 Dpts, un local de 60mts con mini Dpto, patio, garaje en Av. Principal de Nuevos Horizontes, La Ecuatoriana A.P./56452 inf: 0998343400

Oportunidad vendo casa de 3 plantas en conjunto 135mts total con parqueadero, entre Simón Bolívar y Autopista $52.000 neg inf:0998343400

A.P./56452

Oportunidad vendo generadores de sueldas autógenas con tecnología alemana y coches cama para centros automotrices desde $ 40 inf: 0993 754263

Interesados comunicarse al: 0988454710 - 062464727

A.P./56452

Remato, prensa con tecnología Alemana de 450 toneladas de fuerza con gatas hidráulicas precio de oportunidad inf: 0993 154263 / 2800 390

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

Vendo propiedad en la vía pincipal, terreno de 832 m2, con 600 m2 de construcción en 2 plantas esquinero con todos los servicios básicos, además pozo séptico y cisterna grande con amplio parqueadero frontal y garage posterior, on todos los documentos al día listo para instalar un negocio o alquilar locales.

Vendo consultorio médico en Centro médico Pasteur precio de oportunidad inf: 0998 343400

A.P./56452

SERVICIOS

oportunidad para invertir en la mejor zona comercial y turistica de tonsupa

A.P./56452

Vendo, vitrinas de foto estudio bazar, metálicas, vitrina de caja, escritorios, couster inf: 0997661130 / 2 549 716

EMPLEOS

Interesada enviar hoja de vida a

contacto@incine.info

TERRENOS Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325.Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi

AR/91544/cc

Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi

PLANIFICA VACACIONES

Playa, Amazonía, Sierra Paquetes todo incluido Reserva con $20% y pague en cuotas hasta el día de salida, precios económicos www.expedicionarios.com

A.P/56452

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

VARIOS

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

A.P/56452

A12

BIENES RAÍCES

0998943313 / 0997661130

ARRIENDO

Local para restaurante Esmeraldas 719 y Guayaquil

2959462

AC/94790/tf

VENDEDOR DISTRIBUIDOR

Ad/28792/ai

AB/5517

AB/5583

Se requiere una persona con vehículo de reparto para venta de productos de consumo masivo. Requisitos: -Vehículo propio (camioneta, furgoneta o camión). - Experiencia en ventas de consumo masivo. Enviar CV: rrhh@moro.ec Asunto: “Vendedor - Distribuidor”

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO

CINEMARK

SUPERCINES SAN LUIS

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

Epic el reino secreto 2d (español) 15:00 16:35

El reino secreto 3d (dobl) 14:10 16:30 18:50 El reino secreto 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek: en la oscuridad 3d (doblada)

Coldplay (Subtit.) 19:00 21:00 El reino secreto (Espñ.) 15:50 18:00 20:15 El reino secreto 3D (Subtit.) 14:45 17:00

El reino secreto 3d 13:00 14:00 15:20 16:20

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:00 14:30 15:10 16:10 16:50

Star Trek: en la oscuridad 3d (subtitulada)

Star Trek: En la oscuridad (Español) 15:00

El reino secreto 3d 13:20 15:40 18:00 20:20 El reino secreto 14:10 16:30 18:50 21:10 Star Treck 3d 15:40 18:35 21:30 Star Treck 15:15 18:05 20:50 Iron man 3 18:20 Iron man 3 15:05 17:50 20:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:40 16:45

17:05 19:10

Epic el reino secreto 3d (español) 14:00

16:05 18:10 20:15

Star Trek en la oscuridad 3d (español) 18:40 Star Trek en la oscuridad 3d (subtitulada) 21:10 Star Trek en la oscuridad 2d (español) 14:15 16:45

No robarás (a menos que sea necesario) 2d (español) 14:35 21:45 El sótano del miedo 2d (subtitulada) 18:15 Secretos de estado 2d (subtitulada) 19:55 Mamá 2d (subtitulada) 21:50 Iron man 3 2d (español) 19:15 Iron man 3 3d (español) 21:15 Los croods 2d (español) 14:20 El cazagigantes 2d (español) 16:15

12:40 15:00

¿Y dónde esta el fantasma? (Subtit.) 14:30 El sótano del miedo (Subtit.) 15:30 19:45

No robarás( a menos que sea necesario)

17:20 19:40 22:00

17:45 20:30

14:50 17:10 19:30

15:40 18:30 21:30

El reino secreto 2d (doblada) 12:30 Star Trek: en la oscuridad 2d dobl 16:40 19:00 El trance 2d 13:15 No robarás (a menos que sea necesario) 2d 15:30 17:40 19:50 22:05

Los croods 2d (doblada) 14:05 Iron man 3 3d (doblada) 16:20 Iron man 3 3d (subtitulada) 19:20 22:10 Mamá 2d 21:50 Iron man 3 2d (doblada) 13:50 No 2d 21:20 El sótano del miedo 13:05 15:05 La hija de mi mejor amigo 2d 17:00 19:10 21:30

17:40 18:40 20:00

El reino secreto 13:30 15:45 18:05 20:25 Star Treck 3d 15:25 18:20 Star Treck 3d 21:15 Star Treck 13:10 16:00 18:50 21:40 Iron man 3 3d 18:25 21:00 Iron man 3 14:10 16:55 19:40 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:20 16:25

19:15

Star Trek: En la oscuridad 3D (Subtit.) 19:40 21:40 21:45

No robarás (Español) 14:00 18:50 21:10 Secretos de estado (Subtitulada) 15:20

17:50 20:00

En trance (Subtit) 14:40 16:50 Mamá (Subti.) 16:00 20:50 Misión Secreta (Subtit). 17:30 Iron Man 3 (Español) 16:40 18:10 21:15 Oblivion - El tiempo del olvido 16:10

18:30 20:35

17:30 18:35 19:10 19:50 20:55 Star treck 3d 13:00 15:50 18:40 21:30 Star Treck 13:50 14:45 16:40 17:40 19:35 20:35 Iron man 3 3d 20:30 Iron man 3 13:25 15:20 16:10 18:10 19:00 21:05 Los croods 13:50 16:05 18:20 20:35 ¿Y dónde esta el fantasma? 14:15 16:20 18:30 20:45

13:50 16:10 21:10 El trance 14:40

13:40 15:55 18:15 Mamá 18:10 20:25

Secretos de estado 16:55 Sótano del miedo 19:10 Mamá 21:10

No robarás( a menos que sea necesario)

Sótano del miedo 21:25 El trance 13:40 Secretos de estado 15:55

OCHOYMEDIO EDOC – 15:00 All’ombra della croce / A la sombra de la cruz EDOC – 15:30 La muerte de Jaime Roldós

No robarás( a menos que sea necesario)

EDOC – 16:30 The Touch / El toque

Secretos de estado 13:30 El trance 13:00 Sótano del miedo 13:10

EDOC – 18:00 Soﬁa’s Last Ambulance / La última ambulancia de Sofía

18:55 21:00

13:50 16:05 21:10

EDOC – 18:15 Despedida EDOC – 20:00 First Cousin Once Removed / Tío en segundo grado

Con el arma homicida clavada en el cuerpo

TRISTEZA. Elvia Remache, madre de Jefferson Stalin.

Motociclista choca contra un toro Un joven fue en busca de chocolate, pero nunca pensó en toparse con un destino fatal. jueves por mache iba manejando la mola noche sucedió una desdicha tocicleta, pero no se percató inesperada. Elvia Remache se de que en la vía se encontraba encontraba en su domicilio con un toro, con el que se impactó su hijo Jefferson Stalin Rema- fuertemente. Un morador del sitio llegó al che, de 15 años, quien quería tomar un vaso de leche con domicilio de Elvia, avisándole de la fatal noticia. El chocolate. Al ver que accidente sucedió en el no tenían la golosina en EL DATO kilómetro 26 de la vía a la casa, decidió ir a la Las Mercedes. tienda en una moto que cuerpo fue Por llamado de emertenían guardada en el El trasladado a la gencia llegaron los parapatio, propiedad de un morgue de la ciudad. médicos que trataron de familiar de la señora. salvar la vida del joven, Eran las 19:30 cuando el joven, sin avisar a la ma- pero ya era muy tarde, la desdre, salió hacia un negocio del consolada madre y su cuñada, sector a comprar su dulce. Re- pedían por la vida de Jefferson,

SANTO DOMINGO • El

Un dolor sin fin madre del hoy occiso lloraba °sinLaconsuelo por la pérdida de su

segundo hijo. Con voz entrecortada contaba lo bueno que era, cómo pasaban el tiempo juntos y que esa noche ella le dijo que tomara la leche sin chocolate, que si le hubiera hecho caso, el muchacho todavía estaría con vida.

Alrededor de las 06:30, un guardia de seguridad se llevó el susto de su vida, cuando transitaba cerca de la Casa de la Selección (sector nororiente de la capital). Y es que en la puerta de este complejo deportivo halló el cuerpo de un hombre sin vida. De inmediato dio aviso a la Policía, quienes constataron que se trataba de una nueva víctima de un supuesto asesinato. Según la investigación preliminar, el ciudadano presentaba dos puñaladas en el tórax, ya que incluso el mango del puñal estaba aún incrustado en su cuerpo. Al parecer este hecho no se habría dado con la intensión de robo, puesto que él tenía todas sus pertenencias excepto sus documentos de identificación. Una vez que el cadáver fue trasladado a la morgue de la Policía Judicial (PJ) pudieron afirmar que se

Un carro de marca Fiat se impactó ayer contra un muro de protección en el puente localizado en la avenida Simón Bolívar, en Quito. El hecho se dio en horas de la mañana y el personal del Cuerpo de Bomberos habría llegado a las 9:20 para dar socorro a las dos personas que se encontraban dentro del vehículo, una de ellas Wil-

quien falleció por el choque. En el camino se encontraron con un patrullero perteneciente al recinto que se hizo cargo del caso, realizando el respectivo parte. “Lo que no se conoce es el dueño del toro. La imprudencia de soltar los animales causa irreparables pérdidas”, afirmó uno de los policías presentes.

CONVOCATORIA A CONCURSOS DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA LOS SIGUIENTES PUESTOS BASE LEGAL: Art. 228 de la CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR manifiesta: “El ingreso al servicio público, el ascenso y la promoción en la carrera administrativa se realizarán mediante concurso de méritos y oposición, la forma que determine la ley…” Art. 65 de la LEY ORGÁNICA DE SERVICIO PÚBLICO establece que: “El ingreso a un puesto publico será efectuado mediante concurso de méritos y oposición, que evalúe la idoneidad de los interesados y se garantice el libre acceso a los mismos.” UNIDAD ADMINISTRATIVA

SERVIDOR MUNICIPAL 6 (TÉCNICO DE CATASTRO)

DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL TERRITORIO (AVALUOS Y CATASTROS)

SERVIDOR MUNICIPAL 6 (TOPÓGRAFO)

DIRECCIÓN DE GESTIÓN DEL TERRITORIO

LUGAR DE TRABAJO

REMUNERACION MENSUAL UNIFICADA (R.M.U.)

Av. Grivaldo Miño e Ilaló

USD 733,00

Av. Grivaldo Miño e Ilaló

USD 733,00

MAYOR INFORMACIÓN: Para mayor información del concurso, por favor visite la página web www.socioempleo.gob.ec y de un click en el lugar donde aparece el nombre de esta institución.

AB/5683

RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las instituciones del Estado, SOLO necesita llenar el Formulario Hoja de Vida (SEL-04) disponible en la página web: www.socioempleo.gob.ec y remitirlo desde el 19 al 26 de mayo de 2013, conforme se señala esta convocatoria. NO SE REQUIERE entregar documentación adicional.

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A13

CUERPO. La Policía Judicial trasladó el cadáver a la morgue.

trata de un hombre de alrededor de 25 a 28 años. Las indagaciones del suceso continúan para determinar los motivos e identificar a los agresores.

Accidente deja un muerto

MUNICIPIO DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO ADMINISTRACIÓN GENERAL / DIRECCION METROPOLITANA DE RECURSOS HUMANOS / ADMINISTRACION ZONA LOS CHILLOS

DENOMINACIÓN DEL PUESTO

POLICIAL

mer M, quien estaba de copiloto y no pudo sobrevivir al accidente. Por otro lado, Carlos B, conductor el automotor, sufrió heridas politraumáticas y se le trasladó a una casa de salud. Según versiones de testigos, ambos habrían estado bajo la influencia del alcohol, ya que se encontró cerveza dentro del coche.

CURIOSO A14

DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

Las fobias más extrañas Conozca acerca de los temores más raros que se pueden encontrar en algunas personas. El miedo es un instinto común en todos los seres humanos, es una emoción dolorosa generada por la proximidad de un peligro real o imaginario que está acompañado por el deseo de escapar de la ame-

1. Catoptrofobia a los espejos. Las perso°nasEsqueel miedo sufren esta fobia temen pasar

6. Omfalofobia ° Es el temor a las mujeres bellas. Se cree que este miedo es exclusivo de los hombres y se deriva de que fueron agredidos, rechazados o avergonzados por

frente a los espejos o reflejarse en éstos.

2. Hipopotomonstrosesquipedaliofobia ° Se trata del temor irracional a las palabras largas. Resulta irónico y cruel que un término tan extenso sea el que define este padecimiento.

3. Omfalofobia ° Es tenerle turbación a los ombligos. Las personas que sufren este tipo de fobia temen hasta de su propio ombligo.

naza. Pero cuando el temor se personifica hasta volverse irracional se convierte en una enfermedad. En esta ocasión se presentan las algunas fobias más extrañas que haya oído.

4. Catisofobia ° Aunque no lo crea, es el miedo a sentarse.

una mujer hermosa.

7. Cronofobia Es el miedo al paso del °tiempo.

8. Dendrofobia °Es el temor a los árboles y todo lo que se relaciona con éstos. (ramas,

9. Nefofobia Es temerle a las nubes, los que °sufren está patología pueden

10. Corofobia Es el miedo a bailar y ver bailando °a terceras personas.

5. Genofobia ° Es la fobia al sexo. Quienes tienen esta entidad sufren pánico en los mo-

hojas y raíces).

mentos eróticos y placenteros.

desarrollar su pánico a tal punto que no pueden salir de sus casas.

CULTOS DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013 La Hora QUITO, ECUADOR

A15

CONOZCA. Muchos manuscritos muestran revelaciones que sorprenden a las personas.

La ‘Revelación de Gabriel’ Una exposición mustra cómo, de alguna manera, las religiones no están tan distantes.

El Museo de Israel expone por primera vez una excepcional tablilla de piedra del siglo I a.C. conocida como la ‘Revelación de Gabriel’, que muestra una nueva luz sobre el mundo espiritual de los judíos en los materialistas días del rey Herodes y refleja uno de los nexos entre el judaísmo, el cristianismo y el islam. Considerado por los expertos como el objeto más importante descubierto desde los Rollos del Mar Muerto, la tablilla consiste de una piedra caliza típica de esa depresión geográfica, con una inusual inscripción en tinta de 87 líneas, de las que sólo 30 son legibles. “No hay nada grabado, está todo escrito con tinta”, dijo Adolfo Roitman, uno de los dos comisarios de la exposición, al destacar que todos los textos conocidos de esa época fueron escritos en pergaminos de piel animal. Bajo el título de ‘Yo soy Gabriel’, la tablilla de un metro de largo por 30 de ancho, escrita en caracteres hebreos antiguos, expone también la ineludible conexión entre las tres confesiones monoteístas, nexo que da vida a una exposición que muestra el ‘cambio de roles’ que va experimentando este mensajero de

No es casual que la exposición de la tablilla esté frente a otra sobre el rey Herodes, son contrapunto”. ADOLFO ROITMAN,

COMISARIOS DE LA EXPOSICIÓN

Detalles

Lo que debe saber obra (la tablilla), recopilación de °la Esta llamada ‘Ley oral’ de Moisés y sobre la

que hoy se apoya la práctica del judaísmo, fue elaborada por exegetas y rabinos a la par que el cristianismo iba cobrando fuerza y cuando los judíos se encontraban exiliados tras la destrucción del Templo de Jerusalén en el 70 d.C.

DIVINIDAD. Gabriel, como mensajero de Dios, evoluciona de ángel apocalíptico a anunciador del nacimiento de Jesús y, finalmente, a revelador del Corán.

Dios de la una a la otra. Controversia

Gabriel -Yibril, en árabe- es uno de los tres ángeles o arcángeles citados en el Antiguo Testamento (Libro de Daniel), los Evangelios (Lucas) y el Corán (Suras 2 y 66). Roitman, conservador de los famosos rollos descubiertos en Qumran hace más de sesenta años, destaca en ese sentido que “la piedra refleja las visiones apocalípticas que eran características (del último período del Segundo Templo) y su texto se ve influido por la literatura profética”. Hace seis años, después de que el empresario suizo-israelí David Jeselsohn la comprase de un marchante de arte jordano, algunos investigadores creye-

ron haber dado con el nexo de unión entre el judaísmo y el cristianismo. La polémica giró alrededor de una palabra casi borrada en la línea 80, que el investigador Israel Knohl, de la Universidad Hebrea de Jerusalén, leyó como ‘vivir’. De haber sido así, completaba una supuesta orden de Gabriel a un líder local mesiánico descrito como ‘ministro de ministros’ para que resucitara a los ‘tres días’ después de su muerte, similitud sin precedentes con la resurrección de Jesús en un documento judío. La interpretación levantó asombro entre creyentes e investigadores y Knohl se desdijo de ésta. “Su interpretación era muy

atrevida en un lugar donde no se podía leer nada”, explicó Roitman, que prefiere centrarse en lo que realmente hay en la tablilla que en adivinanzas sobre una palabra casi borrada. Autenticidad comprobada

De un singular estilo lingüístico y terminología similar a las empleadas en otros documentos de la época, se trata además de la primera vez que un texto completo -y no meras inscripciones sueltas a modo de prueba de un escriba- es encontrado en piedra. Hallado en el margen oriental del Mar Muerto, en lo que hoy es Jordania, su autenticidad ha sido comprobada con pruebas paleográficas y minerológicas, y su origen exacto y propósito es

todos esos sentidos, el texto transmi°teEn detalles del mundo ‘espiritual’ judío de una época marcada por el materialismo de Herodes -principal constructor de la región de palacios y monumentos- y de la elite judía asimilada a las costumbres griegas y romanas.

hoy el rompecabezas al que se enfrentan los expertos. “La función que tenía esta tablilla es la pregunta del millón”, señala Roitman, que recuerda una teoría sobre que pudo haber servido de estela porque un raspado en la parte inferior sugiere que estuvo en posición vertical incrustada en la tierra. Las alusiones a Gabriel, que en la tablilla habla en primera persona, son parte del desarrollo de la literatura profética y apocalíptica de los últimos reyes asmoneos y del reinado de Herodes, y sustentaron posteriormente el desarrollo del Talmud. EFE

50c incl. IVA DOMINGO 19 DE MAYO DE 2013

Quito, Ecuador

40 PÁGINAS

Toreros quieren frenar al ‘Ballet’ Impedir que Emelec, puntero del certamen, siga escalando en la tabla, es lo que pretende hoy (16:45) Barcelona. Un nuevo ‘Clásico del Astillero’ se disputa en el Monumental. Página B16

Los más veloces

Los escaladores de Pichincha se impusieron en la modalidad de velocidad. Andrea Rojas ganó medalla dorada. Página B15

El Chucho hace soñar a Las Águilas

Cristian ‘El Chucho’ Benitez (arriba) y su compañero de las Águilas del América Raúl Jiménez, celebran el paso a la final del Torneo Clausura en México. Página A9

Llega la final en Eurovisión Página B10