��� ��������� �������������
�
�
�����������������������������
������������������ ��������������������
������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ������ ��� �������� ����������
������������������������������ ��� ���� ������������ ��� ����� ��� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������� ��������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������� ���������
���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� ����������������
�������
������ ��������� �������� ���������� ����
����������� ���������
������
���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������
��������������������� �������������������
�������������������� ����������������������
��������������
������������������������������ ��������� �������� ��������� ��� ������ �������� ���� ����������� �������������������������������� ����� �������� ��������������� ������������������������������ ����������� ����������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ������������� ��� ���� ��� ������������������������������ ����������� ����� ������������ ����������� ������������ ���� ��� ������������� ��� �������� ����������� ��� ����� ������� ������ ��� ������ ���������������������������������� ��������������������������������
���������
����������
��������������������������������� ������������������������������������ �����������
��������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ��� �������� ������ ������������������ �������������
������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������
�������� ���������
��������������������������������� ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� �������������������������� ���������
�������
��������������
�����
���������������
�����
��������������
�����
����������������� ������������� ��������������
������ ��
��������� ���������
�����������������������������������������
������ ������� �������
����������������������������
����������������������
��������� ��������� ������������
�������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� �������������
���������������������������
������������������ ������������ ������������� ����������������� ��������������
����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������������������������� ��� ��� ������� ���������� ��� ��� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ����� �������� �������� ���� ������������������������������������ �������� �������� ���� ��� ������ �������������������������������������� ������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������ �� ���������� �� ���� ������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ���������� �� ����� �������� ������� �� ���� ����������������� ���������� ����������� ������� ��������� ��� ���� ���� ������������������������ ������������� ��� ��� ���� ��� ��������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������ ��������������� ���������������������������� ���������������� ���������������� ���������������������������� ����������������������� ����������������������� ������������������ �������������������������� �������������� ������������������������ ���������������������������� ������������������������ �������������������������� ���������� �������� ���� ������ �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������� ������������ ����� �������� ������� ������ ��� ��� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��� ������� ������������ ��������������������������������� ����������� ���� ������ ��� ������ ���������������������������������� �� ������ ���������� ��� ��� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������
������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������
����������������������������
���
���������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������
����������������������������
�������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �� ����������������� ����������������������������������� ������������
���������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������ ����������������� ����������������� ��������������� ���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������ ������ ���� ��������� ��� ������������������������������ ������ ���� ����������� ������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� �������������� ��� ��� �������������� �������� �������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� �����������
��� ���� ������� ��� �������� ���� ���� ��� ��� ��������� ��� �������� ����� ��������� ��� �������� ����� ��� ��� ����� ������ ���� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������ ���������������������� ����������������������
��
�������� �������������� �����������
����
������� ������������������ ��������������� ������������� ������������� ��������������� ����������������
�������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����������������������� �������������������������� ����������������������������� ������� ���� ������ ����� ����� ��� �������� ������� ������� �������� ��� ���� ������� ��� �������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������� ����������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������� ������������������ ����������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������ ��������������� �������� ��� ���������� �������� ��� ���� ����� ��� ��������� ������ ������� �������� ��� �������� ��� ��������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ���� ����� ���������� ������ �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ����������������� ������������������������������� ������������������ ������ ������ ����� ������ ������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� ����� ������� ���� ��� ���������� ������������� ������� �������� ��� ���� ������� ��� ��� ����� ���������
������������������������������� ���������������������
�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ���� �������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ���� ��������� ����������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������� ���� ������ ����������� ������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ���� ������ ������� ����� ��������� ������������ ���� ��� ���������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������� �����������������������������
�������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������� �������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� �����������
��������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��� ��� ��������� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� ������ �������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������
���������������������������� ��������������������������� ��������� ��� �������� ������ ������������������������������ ���������� ��������� �������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����� �������� ����� ��� ������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������� ����� ���� ��������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ��� ���������� ����������� ���� ���������� ��������� ����������� ����������������������������������� ��� ��� ��������������� ������ ��� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ��������������� ��� ���������������������������������� ������������������������������
������
����������������� ������
����
������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ����������������������������
�������������� ����������������������������� ���������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������ ��� ������� ������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
����������� �������������� ���������
����
������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������
��� ���� ��� ��������� ��� ������ �������������������������������� ���������������
�������������������� ����������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������
������� �� ������ ������� �������
����������������������������� ����������������������
���������� ����������� �������� �������� ������ �������� ������� ������������ ���������� ������������������� ������������������� ���������� ������������ ������������ ����������� ����������� ���������� ����������
���������������
������ ������
���������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������� ���������������������� ��������������
����������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������� ����������������������� ����������������� �������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������
���������������
�������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������� ����������������������������������������� �������� ��� �������� �������������� ������� ���� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������
����� ��������
������������ ������������ �������� ����������� ��� ��������� ����������� ������� �������������� ������� ���� ������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ��� ����� ������� ���� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������� ������� ������� ��� ���� ��� �������� ���� ��� ������� �� ��� ���� �������������� ����� ����� ��� ������� ��� ������� ��������� �� ���� � ���� ��� �������������������� ����������� �������� �� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �����������������
������� ���� ����� ������������� ������������������������������������ ������� ����� ������� ����������� �������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ��������� ����� ������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������� ����� ��� ����� ����� ����� ��� ������ ��� ����������� ��� ������ ������ ������ �������� ����� ���� �������������������������������� ��� ����� �� ��� ��� ������������ ��� �������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ������ ��� ������� ����� ���� ������ ���� ��� ��� ������� ����� ��������� ���� ����� ������� ������� ��� ��� ������������������������������� ������������������������������� ������� ��� ������� ���������� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ��������� ���������� �� ��� ������ ��������� ������������������������������ ��������������������������������� ���� ��������� ��������� ����� ������������������������������ ������� ��� ������� ������ ������ �� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ������������������������ ���������������������
��������������������������������� ������ ������������ ��� �������� �������������������������������� ����� ���� ����� ����������� ����� ���������� ��� ������������� ���� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �� ������������� ��� ��� ���������� ���������� ��� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� �������� ���� ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� ��������� �������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������ ���� ��� ��������� ���������������������������������� ������������ ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ���������� ���� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������� ��������������� ���� ����������������������������� ����������������������
������������������� ������������������������� �������� ������������������������ ����������������� ��������������������� ����������� ��������������������������� ������������������� ������������������������������������ �������������� ������������������������������� �������������� ������������������������ �������������������� ��������������������������� ������������������� �
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������
����������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ �������� ��������������� ������������ ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������� ���������������� � ��� ��� �������� ������� ���������������� ��������� ��� ����������������� ��������������� ���������� ����������������� ����� �������� ��� ������������ ��������� ��� ��������� ��� ��������������� ��������������� ���������������� �������� ��������������� ������������� ���������� ��������� ���� �������������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ��� ������ ����������������������������� ������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��� ����� �� ��� ������ ��� ������ ����� ��� ������������ ������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������
��
�����������
��������� �������� ����������� ��� ���������� ���� ��������� �������� ������ �������� ���� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ���� ������ ������������ ������������������������������ ������ ���� ��� ��������� ��� ����������������������������� ������ ��� ���� ������������ ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������
�������������� �����������
������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������
������ ������ ���������������������� ����������������������
��
�������� �������������������� ����������������
�� ������������������������ ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������
����������������� �������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������
������������������������������������ �������
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������� ������� ��� ��� ���������� ����� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������
������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������
���������������������
�� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������
������ ����� ������������ ��� ��� ��� ��������� ��������� ��������� ���������������������������� ��������������������� ����������������������������� ������ ��� ��� �������� ��� ������� ���������������������� ����������������������������� �������������������� ����������������������� ������� ������ ����������� ������������������������ ��������������� �������������� ��� �������� ����� �� ��� ������������������ ���� �������� ����� ���������� ������������� ��������� ���� ����� ������� �� ������� ������������� ��� ������� ��� ���� ����������������������������� ������������ ��������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ���� ���������� �� ������������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��� ����� ���� ��������� ��� ���� ������������ ��� ���� REUNIÓN DE PARTICIPACIÓN CIUDADANA Y DISPONIBILIDAD DE LA FICHA AMBIENTAL ���������� �� ���������� ��� ���� ���������������������������� PROYECTO: CONSTRUCCIÓN, OPERACIÓN - MANTENIMIENTO Y ABANDONO DE LA ESTACIÓN DE TELEFONÍA CELULAR ���������������������������� “COLEGIO SIMÓN BOLIVAR” �������������������������� OTECEL S.A, como proponente, y la Secretaría de Ambiente como Autoridad Ambiental Local, en cumplimiento de lo establecido en ��� �������������� ��� ���� la Legislación Ambiental Ecuatoriana, la Ordenanza Municipal 042 y el reglamento de aplicación de los mecanismos de participación ����������������������������� social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, invitan al público en general y en especial a autoridades, líderes, representantes y moradores del sector González Suárez, parroquia Centro Histórico de la Ciudad de Quito a la aplicación del mecanismo de Participación ���������������������������� Ciudadana a realizarse en el siguiente cronograma: ���������������������������� ����������� ����������
��� ���������� ����������� �� ������������ ����� ������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������ ������� ���� ��������� ������������� ��������� ���������� ����� ��������������������������� ���������������������������� ������ ������� �������� ��� ���������������������������
Fecha y hora de la Reunión de Participación Ciudadana Día: 13 febrero de 2012 Hora: 17:30
Dirección de la convocatoria
Recepción de comentarios
Ubicación del Proyecto
Salón de la Asociación de Militares en Servicio Pasivo “Quito Luz de América” (calle Olmedo entre Cuenca y Benalcázar)
Hasta el 18 de febrero de 2012
Cuenca N6-84 y Olmedo, edificio Mónica Cuesta
Breve Descripción: La EBC se emplazará en una zona urbana ubicada en el cantón Quito, parroquia Centro Histórico, con el objetivo principal de mejorar los niveles de señal en áreas interiores, por cuanto, al ser una zona densa de edificaciones de diferentes alturas, existen ciertos puntos con deficiente intensidad de señal. La estación se ubicará en una terraza ocupando un área aproximada de 40 m2. La estructura del edificio no presenta ningún riesgo estructural debido al peso de los equipos. Se realizó un análisis de las cargas y esfuerzos a los que se someterá la estructura, y se concluye que la edificación sí resiste el peso de los equipos, sin manifestar ninguna deformación o sobreesfuerzo Nota: El borrador de la Ficha Ambiental y Plan de Manejo Ambiental se encuentra disponible para examen y observación del público en la biblioteca de la Secretaría de Ambiente y en su página web www.quitoambiente.gob.ec. Las observaciones por parte de la comunidad deberán ser remitidas a esta Secretaría, (calle Río Coca E6-85 e isla Genovesa) o al correo electrónico elbiohm@yahoo.com del Facilitador del proceso Ing. Elbio Hidalgo hasta el 18 de febrero de 2012. AR/85403/cc
������� ��
������ ���������������������� ����������������������
�������������� ������������������ ���������������� ���������������� ����������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ������� ��� ��������� ��� �������������������������������� ����������������������������������
����
���������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� �����������������������������������������
����������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������� ��������������������������
����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������
�������������������������� ���������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ������� ��������� ����������� ��� ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������ ������������� ������� ���� ���� ����� ����������� ������ ��� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ������� ��� ��� �������� ������ �� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������
INTERES GENERAL SR. JOSÉ LORENZO CHIPANTASIG C.C. 170207553-0
Quito, 6 de febrero del 2012. Sr. EC. RAFAEL CORREA DELGADO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR Presente.De mis consideraciones:
JOSÉ LORENZO CHIPANTASIG CHIPANTASIG, portador de la cédula de ciudadanía No. 170207553-0, ciudadano ecuatoriano, mayor de edad, de estado civil viudo, de ocupación agricultor, domiciliado en la parroquia San Antonio de Pichincha, cantón Quito, ante Usted muy comedidamente comparezco y digo lo siguiente: Mis hijas que están en la corrupción, me amenazan repetidas veces, que me van a ingresar al Asilo de Ancianos, dicen que haremos hasta lo imposible para ingresarle a ese lugar, lo repiten a viva voz, delante del Policía Sargento Manopanchi y del Cabo Mario Córdova. Los que encabezan este grupo de personas que me hacen imposible la vida son: María Carmen Chipantasig Aneloa José Pedro Caiza Chipantasig María Santos Chipantasig Aneloa María Luisa Chipantasig Aneloa María Rosa Chipantasig Aneloa Ricardo Chipantasig Aneloa Ana Chipantasig Aneloa Luis Jorge Quishpe Geovani Patricio Tasiguano Chipantasig
c.c. 171243406-5 c.c. 171084878-7 c.c. 170547182-7 c.c. 170684453-5 c.c. 170941808-9 c.c. 171142881-1 c.c. 171243406-5 c.c. 170916957-5 c.c. 171743936-6
Estas son las personas que hacen las escrituras de compraventa de derechos y acciones, firmándose de unos a otros; y, el l. Municipio da paso a toda transferencia que le presentan, catastrándolas, sin verificar que existe escritura sobre escritura. La persona que les asesora es el Dr. Robiro Luis Aldas, con matricula No. 4104 C.A.P. Este particular quiero poner en conocimiento del Sr. Presidente Ec. Rafael Correa Delgado. Agradezco de antemano por la atención brindada. Atentamente, José Lorenzo Chipantasig Chipantasig 170207553-0 AC/84104/tf
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������
��� ���������� �� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������ ��������� ��� ����� ������������������������������� ������������������������������ ���������� ������� �������� �������� �������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ����������� ������� ������ ������� ������������������������������� �������������������������� ��� ��� ������ ������ ��������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ����������� ��� ������� ����������������������������� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��� ���������� ������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������
��������������������
����� ������ ���������������������� ����������������������
��������������������� ��������������������� ������������������� �������������������� ������������������ ������������������ ������������������� ������������������ ������������������� ���������������������� ������������������� �������� ��������������� ������������������� ��������������
��������������������������������������������������
�����������������
������������������������������
������������������������������������������������
���������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������������������������������������
��
����� ��
������ ���������������������� ����������������������
������������� ����������
�������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������ ����������������
�������������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������������ ���������������������������������������
������������������������������
�������������������������������
������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������
������������������������������������������
������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������
�����������������������������
���������������
������������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ������������
���� ��
������ ������� �������
����������������������������
���������������
�������������������� ������������������������
��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ �������������� �� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����� ��� ��������� ����� ��� ����� ������������ ����� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������� �������� �������� ����� ��� ������������������������������� ������������ ��� ������ ����������� ��������������������� ���������������������� ������� ��� ��������� ��� ���� ��� ������������������������� ��������������������� �������������������������� ����� ��������� �������� �������������� ������������������������� ���������������� �������� ��� ���� ��� ������� �������� ���������������������� ������������������������� ������������� ������������������ ����� ����� ��������� ��� �������������������������� ������������� ���������������������� ������������� ��������������������������� �������� ��������� ��� ���� ������ ������������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ������������������������� ����������������������������� ����� ���� ���� ����������� ��� ��� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��� ������� ����� �������� ������ ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������� ��������� ���� ��� ��� ��������������������������� ���������� ��� �������� ���� ������������ ���� ����� ����� ����������������� ��� ����������� ��� ���� ���� ����������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��� ������ ������� ������������������������������ ��� ������� ������������� ����� ��� ������ ��� ���� ��� ��������� ���������������������������� ����������������������������� ���� �������� ��� ���� ����� ��� ����������������������������� ����������������������������� ������������ ������� �������� ��� ������������ ���������������������
�������������������� ���������������������� �����������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������
��� ����� ��� �������������� ��� ��� ������������������������������� ������ ��������������� ����� ������ ����������� ��������� ����� ���� ������� ����� ��������� ��� ���� ��������� ��� ������� ���������������������������� ����� ������ ������������ ��������������������������� ������� ������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ��������������������������� �������������� ��� ������� ��� �������������� ��������������� ��������������������������� �������������������������� �������������� ���������������������� ���������������������������� ��������������� ���� ���������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������� ������������������������� ������� ������������������������� ������������������������ ����������� ��� �������� ��������������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������� ���������������� ������������������������� ����������� �������������������������� �������������� ��������������������������� ��������������� ��������������� ���������������������������� ��������� ��� ����������� ��� ��� ����������� ������������������������� ����� ������� �������� ��������� �������������������������� ������ ���� ����������� �������������������������� ��������������������������� �������� ��� ��������� ��� ������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������ ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� �� ��� ������������ ��� ���� ������������� ���������� ����� ������������ �������� ��� �������� ��� �������� ��������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ��������������� ����������� ���� ��� ������� ��������������� ��������������������������������� ��� ����������� ������������ ��� ��������������������������������
������������������ ����������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������
��������������������������������� ������������ ��� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������� ����� ���� ������ ��������������������� ������� ��� ��� ������ ������� ������� ��� ��������� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��������� �������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��� ��������������� ��� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������ ������� ���������� ������������������ ��� �������� ���� ����� ������� ����� ������������������������������ �����������������������
������������������������������������ �������������������������������
���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������
�������������� ��� ���������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ���������� ����������� ������ ����� ������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ����� ��������� ���� ���� ���������� ��� ����� ������ ������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������
���� ��
���������������� ������������������������
������ ���������������������� ����������������
������ ��� ��������� ��� ��������� ������������ ��� �������� �� ������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������ ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���������������������������� �������������������������������� ����� ��� ����������� ����� ��� ��� ���������� ��� ������� ����������� ���� ������ ����� �������� ���� ��� �������������������������������� ������������ ���������� ������� �� ������������������������������ ������� ������ ��� ���� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ���������������
����������������������������������������������������������������������������������������������
������������������ ������������������ ������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ������ ��� ���� ��������� ������ ������������������������������ ���� ���������� ������ ������� ��� ��������������������������������� ��� ������ ��� ����������� ������ ���������������������� ��� ������� ������� ��� ���������� ������������������������������ ����������������� ������� ����� ������� ��������� ������������������������������ �� ���������� �������� ��� ������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������ ������������������������ ���� ����������� ���� ����� ����������������������� � ������������������������� ������� ��� ��� �������� �������� ������������������������ ������������������������� ������������ �������������� ������������������������ ����������� ������������������� ��� ������������ ��� ����������������� ������������������������� ������������ ������������������������ ��������� ���������� �������������� �������������� ������ ����������� ���� ������� ���������������������� �������������������������� ������� ���� ����������� ������������������������ �������� ���� �������� ��� ���� ���� ������� ��� �������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���� ������������ ��� ������� ��� ������ ��� ������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ������ ��������� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��� ������� ������������� ��� ��� �������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������� ������� ������� ������
���
���������������������������
������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ����������� ���� ������� ����� �������������������������������� ��� ����������� ���� ���� ������� ������������ �������� �������� ���� ����� ��������� �� ����������� ��� ����
������������� ��������� ��������� ��������������������������� ��������������������������������������
������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������
������������������� �������������������� ���������������������� ������������������������� ������������ ��������������
������������������������������������ ������������������
������������������������������� ���� ����� ���� �������� ��� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
������������ ����������������� �������� ���
�������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� ������������ ����������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��� ����� ���� ��������� �������� �� ����������������������������� ����� ������������������ �������� ������������������������������� ����������� ������������ ���� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������� ��� ���������������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������
�������������������������������������������������������������������������� ����������������������
���������������������� ������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������� ������������������������������� ��� �� ����������� �� ������ ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������ �������������
��� �������� ���������� ��� ����� ������� ������ ��� ����������� �� ���������� ��� ��� ���������� ���� ����������������������������������� ����� ������� ��������� �� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ��� ���������� ���������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ������������� ���� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������
������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���� �������� ����� ����������������������������� �������������������������������� ����������� ��������������� ��������������������� ������������������������� ������������������������������ ��� ������������������ �� ��� ������������������������������� ����������������������������� �������� ��� ����������� ��� ��� ����� ������� ��������� ����� ����������������������������� ������������������������������ �� ������ ������������ �� ��������� ������������������������������� �����������������������������
���� ������ ���������������������� ����������������
��
���������������� ��������������� ������������������ ������������������������ �������������������������� ������������ ���������������� ���������������
���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������
��������������������������������� ���� ������������ ������ �������� ��� ����������������������������������� ��������� ������������������������������� ������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������������
������������������������������� ������������������������������ ����������������������� �������� ���� ����� ���� ����� ������������������������������ ����� ����������� ������ ������ �������������������������������� ������������� ��� ������� �������� ����� ��� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������
�������������������������� ���������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������� ������������������ ��������������������������� �������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������� �������������������������� ����������������������� ������������������������ ������� ��������������������� ��������������������������� ��� ��� ���� ��� ��������� ������������������������ ����������������������� ������������������������� ���������������� ������������� ����� ������ ���� �������� ���������������� ���������������������� ��������������������� ������������������������ ���������������� ����������� ������������������������ ������������������������ �������� ����������������������� ������������������������ �������������������� ����������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������� ��� ���� ��� ��� ���������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������� ��� ����� ���� ��� �������� �� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������
�������������� �� ��� ��� ��������
La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos, AEDEP, al país
Los periodistas Juan Carlos Calderón y Christian Zurita han sido sentenciados, en primera instancia, a pagar 2 millones de dólares al presidente Rafael Correa, y 100 mil dólares adicionales por honorarios de los abogados del mandatario. ¿El delito? Haber ocasionado un supuesto daño moral al presidente Rafael Correa, con la publicación del libro «El Gran Hermano», cuyo origen fue una investigación publicada en Diario Expreso, acerca de los contratos de Fabricio Correa, hermano del presidente, con el Gobierno. Según los querellados, el acusador no aportó ninguna prueba objetiva del supuesto daño moral padecido por él. No obstante, la jueza Quinta de lo Civil de Pichincha, Mercedes Portilla, consideró que un juramento deferido del demandante probó, con suficiencia, que él sufrió angustia, daño psicológico o físico, por la publicación del mencionado libro. Aun cuando el presidente Correa insiste en que no conocía los negocios de su hermano con el Estado, el propio Fabricio Correa había asegurado públicamente que el presidente Rafael Correa sí los conocía; sin embargo, luego, no se ratificó en el proceso judicial. Pero, una veeduría ciudadana, solicitada por el propio jefe de Estado, llegó a igual conclusión. La Asociación Ecuatoriana de Editores de Periódicos (AEDEP) se solidariza con los periodistas Juan Carlos Calderón y Christian Zurita, y reconoce en ellos una veraz conducta profesional. Confía en que los jueces de la Corte Provincial de Pichincha, ante quienes han apelado, actuarán en estricto apego a la ley y, en consecuencia, corregirán la sentencia. A pesar de los hechos conocidos por la ciudadanía, los editores de periódicos del Ecuador todavía mantenemos alguna esperanza en la independencia de la justicia. Y, nos comprometemos a no dejar de informar sobre la gestión de todos los asuntos públicos, así como a posibilitar la opinión en torno a ellos. 9 de febrero de 2012
���������������������������������������������������������������������
Diario La Hora Diario El Tiempo Diario Expreso Diario El Comercio Ultimas Noticias El Popular La Prensa Amazónica La Prensa de Riobamba
Diario Hoy Diario El Mercurio Revista Vistazo Diario El Universo Diario La Gaceta El Diario Diario La Marea Diario Súper MetroHoy Metroquil Líderes Revista Familia Diario Centro Diario La Prensa Universitaria
PL/51821
���� ��
������ ���������������������� ����������������
���������������������������� ���������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������
����������������������������� ������������������������������� ����� ������������� ����������� �� ������������������������������ ������� ��������������� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������ ��� ������ ��� ��� �������� ���� ��� ������ ������������� � ��� ��� ������������ ������� ���� ��������� �������� ������� ���� ������� ������������� ������������������������ ����������������������� ��������� ������ ������ ��� ����������� ��� ������ ��� ���������������� ������������������������ ������������� ������ ������ �� ��� ������� ���������������� ������������������������� ������������������������� ��������������� ������������������������� ����������������� �������������������������� ����������������� ��� �������� ��� �������� ������������������ ��������������������������� ����������������� ������������������������ �������������������������� ��������������� ������������������������ ��������� ���������������������������� ������������ ���������� ��� ���� ���������� ���� ��� ������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������� � ������ �������� ���� ��������������������� ��������������������������� ��������� ��� ��� ���� ������������ ���������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������ ������������� ��� �������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ������������������������ ���������
������������������������������� ��� ���� ��� ������� �� ��� ����� ��� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ������� ��� ��������������� ������ ����� ����� ��������� �� ���� ����������� ��� ���� ��������� ���� ���������������������������������� ����� ������� ���� ���������� ���� �������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
������������� ���������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������
������������������������������� ����������������������������� �����������������������
����������������������������������� �������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ��� ���������� ����������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������� ��� ������� ������� ������� ���������������������������� �������� �� ������� �������� �������� ��� ������ ��������� ������������� ��� �������� �� ����������������������������
������������������������������� ������� ������� �� ��� ����������� ��������������������� ������ ��� �������� �������� �������������������������������� ������������������������������ ����������� ������ ������ ���������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ���� ������ �� ��� ��� ���������� ���������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ������������� ��� ������������� ��������������������� ��������������������������� �������� ��� �������������� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������
������������������������� ����������������������� ����������������������������
��������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������� ��� ��������� ������������������������ ���������������������� ������� ��������� ���� ��� ��������������������� ������� �������� ��� ������ ���� ��� ������������������������ ��������������������������� �������������� ��� ��� ��������������� ������ ����������� ��������� ���������������� ��� ������� ���� ������ ��������������� ��� �������� ��� ����� ��������������� ���������������������� ������������������ ���� �������� ������� ��������������� ����� ���������� �������� ������� �������� ����������� ��������� ������������������ ������ �������� ��� ���� �������������������� ����������� �������� ���� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������
������������������
���� ���������� ��� ������ ������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ������� ������ ����� ���� ���� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
��������
��������������������������
������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
������ ���������������������� ����������������
��
�������������������������������
�������������� ������������������ ������������� ���������������� ����������
����������������� ����������������� ����������������������� ���������������������� ������������������������� ������������
��������� �����������������������
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ����� ����������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ ��� ����� ���� ��� ����������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �����������������
������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����������������� �������� �������� ���� ������ ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���� ��� ��� ������� ������� ����� ������������������ ������ ��� �������� ��� �������� ����� ���� ��� ����� ��� ������ ����� ���� ��� ������ ������������� ��� ���������������������������������� ������������������������
������
�������������������������������
������� �������������� ���������������� ���������������� ������������� ������
�������������
�������������������
��������������
�������������������������������� ��������������������������������� ��� ��������� ��� �������� �������
����������������������������������������������������������������������������
���������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������� ���������������������������������
��� ��������������� ��� �������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������
�������������������������������������� ������������ ���� �� ��� ��������� ��������������� ��� ��������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ������� ���� ���������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���� ��� �������� �������������� ����������������������
������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������� ��� ������� ����������� ����� ��� ��������� ��� ������ ��������������������� ������������������������� ������� ������������������������ �������������������������� �������� ���� ��� ����� ����� ������������������������� ��������������� �������������������������� ������������������������ ����������������� �������� ���������������� ������������������������� ������������������ ��������������� �������������������������� ������������ ���������������� ��������������������������� �������� ��� ���� �������� ��� ������� ��������������������������� ������������������ ������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������ ���� ��� ������� ��� �������� ���������������
���������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ������ ��� ��� ���������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ��� ������� ��� ��� ��������������������������� ��������������������������� ������� ������������������������� ������� �������������������������� ������ ������� ����� ��� ������������������������� ������ ��� ��������� ���� ��� �������������� ����������������� ���������������������������� ���� ����������� �������� ���������������� �������������������������� ����������������� ������������������������ ����������� ������������������ �������������������������� ��� �������� ����� ���
��������������������������������� ��� ������� �������� ��� �������� ��� �������� ����������� ���� ��� �������� ���� ���������� ������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ������� ��������� ������ ��� ���� �� ���������� �������� ������� ��� ��� ������ �������� ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������
���������������������������������������������
���������������������������� ������������������������ ����������� �� ���� ���� ���������
���������������������������� ��������������������������������� �������� ����������� �������� ��������� ��������� ��� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������� ��������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ������ �������� �������� ������������������������������� ��� �������������� ���������� ����� ��� ������������ ���� ������
��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ��� ���� ���� �������� ����� ������ ������������������������������� �������������������������������� ����������� �������������������������� �������� ������� ������ �� ������ ���������������������������� �������� ���� �������� ����� ���������� ������ ��������� ���� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ����������� �� ����� ��� ������������������������������ ��������������������������������� �������������
��������
������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������������������� ���������������������������������� ���������������� ���� ��������� ���� �������� ���� ��������������������������������� ��� ��������� ������������ ������� ��������� ������� ��� �������� ��� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ���� ������ �������� ������ ��� ������� ���������� ��� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���� ��� ������ ���������� ���������������������������� ������� ��������������� ���������������������������� �� ��� ���������� ���� ������������������������� ����������������� ������� ��� ���� ���� ���� ��������������������������� ���������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ������������������������� ������������ ������������������ ��������������������������� ��������������� ����������������������� ���� �������� ���������� ����������������� ����������������������� ���������������� �������� ����� ���������� ��� ����������������� ��������� ��� �������� ���� ���������������� ������������������������� ���������������������� ��������������������� ������������ �������� ��� ����������� ��� ��� �������������� �������������������������������� ������� ���� ��� ������ ���������� ��������������������
��
�������������� �������������� �������������
���
�������� ������������� �������������� ����������������� ���������
�����������������������������������������������������������������������������
����������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� �������������� �� ���������� ����� ��� ���������� �� ������������ ��� ������������ ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �� ���������� ���� ������� ���������� ��� ����� ��� ������������� ���� �������� ��� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��
����������
�������������
���������
���������� �����
������������ ��������� ����������������� �������
���������
����������
���
��������������� ������������
���������
������������
������������
��
���������������� ��������������
���������
������������
�������������
��
������������������ ��������� ���������������
������������
������������
��
���� ��� ������ ��� ��������� ���� ��������� ��� ��� ����� ������� ��������� �������� ��������� ����������� ���� ������ ��� ������������� ���� �������� ��� ��������� ������������������������������������������������������������������������ ��� ��������� ��������� ���������������� ���� ������� ���������� ��� ��� ������ ������� ��� ������ ����� ��������� �� ������� ��� ��� ��������� ������������� ���� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������� ������������������������������ �����������������������������������������
�������������������������������������� ����������������������������������������������� ������
���������������������������������������������������������������������
������������������� ����������������� ������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� ������������������������������� ���� ��������� �� ��� ������ ����� ������������������������������� ����������������������������� ��� ���� �������� ����� �������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������� ���� ���� ��������� ���������������������������� ��� �������� �� ����� ������ ������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������� ������� ���� ������ ��� ��������������� ����������� ���� ������������������������������ ������������ ����������������������������� ������������������������������� ������ ������� ��� �������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������� �������� �� ��� ����� ���� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������� ����� ����������� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������� ��� ����� �����������������������������
������������������ ������ ������� ������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������� �� ����������� ������� ���������� �������� ���� ��������������������������������� ����� �������� ����� ������� ������ ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ����������������� ����������������
��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������ �������
����� ����������� ��� ���� ���
������
����������������� �������������� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ����
���������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� ����������� �����������
�������� ���� ��������������� ���������������������������� ������ ���� ��������� ��������� ��������� �� �������� ���� ������ ���� ������� ��� ����� ����������� ������������������������������� ������������������������������ ���� ����� ���� ���� ������ ��� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����� ����� ��� ���������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ���� ������ ��� ��� ���� ��� ����� ���������
������������������������ �����������������������������
������ ������ ���������������������� ����������������
��
��������������� ������������������ �������������������� �������������������� ���������������� ��������������������������� �����
������������������������������ ����� ��� ��� ������� ��� ���� ������ ������������������������������� �������� �� ��� ������ ������ ����� ����������������������������� ����� ���� �������� ������ ���� ��� ����������� ��������� ���������� ������������������������������� ���������������������������� ��� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ��� ���� ������� ��� ���������� ��� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ������� ���������� �� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ����� ���� �������� ����� �������� ���� ���� ���������� ����������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ������ ����������� ���� ��� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� ������ �������� ��� ������ �������� ���������� �������� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������
����������������������
��� ���������� �� ����� ����������� �������������������������������� ������������ ���� �������������� �� ������������������������������������ ����������� ������ ���������� ���� ��������������������������������� ������ ����� ���� ��� ���������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������� ����� ������������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ������ ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ��� ������� �������� ��� ��� �������� ��������� �������� ����
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
���������
����������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������
����������������������������������������� ��������������������������������
�������������������������������������� ��������������������������������������
����������������������������������� ����������������
�������������������
�������������������������������������� ������������������������������������������
������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������
���������������������������������������������������
��� ��� ��������� ���� ���� ����� ��� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ������� ������� ������ �������� �������������������������������� ��� ���� ��������� �� ����� ������� ����������������������� �������������������������� ����������� ������� ���� ���� ��� ��� ��������� ��� ������ ������� ��� ������� ���������� ���� �������������������������� ������ ��� ���� ����������� ���������������������������� ���������������������������� ����������� �� �������� ���� ������������������ ���������������� ��������������������������� ���������������� ����������������� ����������������������� ������������������������� ���������������� ��������������� ������������������������� ������������������ ���������� ������� ���� ��� ���������������� ������������� ����������������� ������������������������ ������������������ ����������� ��� ����������� ��������������������� ������� ���������������� ���� �������� ��� ��� ��� ��������������� ��������� �� ����������� ����� ����� ����������� ��� ���������� ������ ����� �������������� ���������� ��� ���������� ��� ������������������������� ��������� ��� ��������� ���� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������
������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������� ������������ ��� ��������� ������ ���� ���� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������
������������ ��������� ���������������� ������������������������������� ���������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������
������ ��
�����������������������
������ ���������������������� ����������������
���������������� ������������������ ������������������ ���������������� ������
��������� �������������� ���
����������������������������� ���������������������������������� ��������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������
��������� ���� �� ��� ��������� ������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������� ������ ��� �������� �� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��� ���������� ������ ��� ��������� ��������� ���������� ��� ������ ������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ���� ����������� ��� ����� �� ���������������������� �������� �������������� �� �������������������� ������������������������� ��������� ��������������������������� ����������������� ������������� ��� ��� ���� ������ ��������������������������� �������������������������� ������������ ����������� �� �������������������������� ������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �� ���������� ��� ����������� ��� ��������������������������������
�������
�����������������������������������������������������������������������
������������������������������ ����� ���� �������� ��� ���������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ��������� �������� ��������������������������������������
��������� ������������ ���������� ������������� ������������� ���� �� ��� ���������� ����������������� ����� ������ �������������������������������� ������������ ������������ �� ��� ����� ������� ��� ������ ���� ����� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ������������������ ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ �������� ���������� ��������� ���� ��� �������� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
Consultas
judicial@derechoecuador.com
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���� ��������� ��� ������ �� ���� ������������� ���������������������
��������������������������������� ����������������������������������
���������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������� ���� ���������� ��� ���� ����� ����� �������� ���� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������
������������������������������ ����������������������� �������������������������������
������������������������������������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������� ���������� �� ����
��������������������������������� �������������� �������� ��� ����� �������� ��� ���� ��� �������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������
�������� ���� ���������� ��� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ���� ��������� ��� ��� ��������� ���������������������� ������������������������� ���� �������� ���� ��� ���������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���� ������� ��� ���� ������ ��������� ��� ���������� ���������� ���� ������������� ������������������������������� ������������������������������� ����� ������������ ����������� ����������������������������� �������� ����� �������� ������ �������� ����������������������������� ������������������������������
�����������
����� �������� ����� ���������� ����������������������������� ������ ���������� ��������� ����� ������������������������������ ������� ������������ ��� ������� ���������������������������������� ���������� ������ ��������� ������������������ ������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����� ��� ���������� ��� ������ �� �������� �������������� ���� ��� ���������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���� ���� ��������� ��������� ��������� ���� �������� ������� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ���������� ��� �������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������
������� ������ ���������������������� ����������������
�������������������������������������������������������������������
��
������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ �������������������� ����������� � ����� ���� ��������
����������������������������� �� ��� �������� �������� ������ ������������������������������ �������� ����� ���� ��� ��� ������� ��� ��� ������� �������� ������� ������������������������������� ������������������������������� ������������� ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ���� ��������� ��� ������� �������� �������������������������������
��������������������������� ���������� �������������
���������������������������� ��������������������������� ���� ������� �� ������ ������� �� �������������������������� ������������������� ������ ��� ������ ������� �������������������������� ��� ��� ��������� ��� ���� ��� ������ ��� ���������� ��� ��� ������������������������� ���� ��� ������ ��������� ���� ���������� ��� ������ ���� ����� ������ ��� ��������� �� �������������������������� ���������������������������
�������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������� �������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ������� ���� ������� �������� ������������������������������ ������ ��� ���� ������ ���� ��������
������������������������������ ������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ��������� ���� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ��������������������������� ����� ���� ���� �������� �������� ������������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������
��������
������������������������
����� ���
������ ������� �������
���������������������������� ����������������
����������������
������������������
������������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������ ������������������������� ������������������������� ������������������������ �������������������������� ������������������������� ������������������������ ��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ���������������������� ��������������������������� ������������������������ ��������������������������
������������������
�����������������
���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������
���������������������� ��������������
���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ����������������������� ���������������������� ������������������������� ������������������������� ������������������������� �����������������������
����� ����
���������������������� ���������������������� ������������������������ ������������������������� �������������������� ���������������������� ���������������������
������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� ������������������� ���������������
����������������� ���������� �� ���� �������� �� ��� ���������������������������� ��������� ��� ������ ����� ����� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��� �������� �� ����������� ��� ��� ��� ��� ����������� �������� ������ ����������������������������� ������ ���� ������������� �� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���������� ������� �� ����� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������ ������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ���� ��� �������� ������� �� ������������������������ ����������������������������� ������������������������� ������� ��������������������������� ������������������������� ������������������������ ���� ������ �� ��������� ��� ������������������ ����� �� ������ ��� ������������ ������������������������� ����������������� ������������������������������ ������������������������� ���������������� ������ �������������� ��������� ������������������������ ��������������������� �������������������������� ���������� ����� �������� ��� ������������������ ����� ������ ����� ��������� ��� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���� ���� �������� ����� ��� ������ ����������� ��� ���������������� ���� ��������� ����� �������� ����� ���� ��������� ��� ��� ������ ��� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��� ������ �� ������ ��������������������������������� ���������
�����������������
������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ���� �������� ��� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������� ���������������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���������� ��������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������
����������� ���������������
����� ���� ����
������ ���������������������� ����������������
��������
������������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ����������� ������� ������ ��������������������������������� ������� ������� ������� �� ��� ���� ��������� ������ ������� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ���� ������� ���������� ������� ����� �������� ��������� ������ ��������� ���� ��� ��� ��� �������� ����������� �����������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ������ ��������� �������� ���� ������������������������������� ������� �������� ����� ��� ���� ��������������������������������� ������������������������������ ������ ������� �� ��� �������� ����
���
������������������ ���������������
��
��������������
������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������
�����������������
������������������ ��������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������
������
�����������
�������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������� ���� ������ �������� ����� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������
���������� �����������������������������������������������������
�������������� ��������� ��������������������������������
���������
������������� ������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ����� �������� ��� �������� �� ��������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �� ��� ��������� ��� ����������� ��� ��������������������������������� ���� �������� ������� �� ������
��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������� �������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ����� �������� ���� ��������� ������������������������������� ��� ������ �������� ������ ������ ������������������������������� �������� �� ������� ����� ��� ���� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������
���������
��������������� ��������
������������������������ ��������������������� ������������������ ��������������������� ����������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ���������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������ ������������
��������������������������������������������������������������������
�� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������ ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������
��������������� ���������������
�� ������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ��������� ���������� ����������� �������� ������ ������������ ������������ �������������� ���������� ��������� ��������������������������� ��������������������������� �������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������� ��������������������������� ������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������
�������������������������
��������
�������������������������������
����� ���
������ ���������������������� ����������������
��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ �������� � �� ��� ���������
������������������������������� �� ��������� ���� ����� �� ��� ������ �������������������������������� ���������������������������������� ���� ��� ������� ���������� ����� �������������������������������� �������� ���� �������� ��� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���� ���������� ����������� ��� ��������������������������������� ������������� ����� �������� ���
������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������
������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������ ��� ���� ������� ���� ����� ����� ������ ��� ������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������
����� ��� ������ ��� ������ ���� ����������������������� ������� �������� ��� ������ ��� ��� ��� � ������ ������� �������� ��� ���� ��� ������� ���������� ��� ���� �������������� ������� ��������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������� ����������������������� ����������������������� ����������������������� ��������� ��� �������� ������� ������ ���� ���� ���������� ������������������������� ���������� �� ����������� ����������������������� ������������������ ����� ���� ���� ��� ������������ ��������������� ������ ������� ������� ������������������ ���������������������������� ������������ ���� ������� ������������������ ����������������������� ��� ���������������������������� ����� ��� ��� ��������� ���� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������� �������������������� ��� ������ ��� ��� �������� ��� ���������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ����������������� ��� ������������������������������� ���� ������� ������� �� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���������������������� �����������������������������
����������� ���������
������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������� ����������������������������������� �������������� ������ ��� �������� �� ���� ��� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������������
�������������������� ������������������������������
����� ��� ��� ����� ������������ ��� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� ���� ��� ��������� ��������������������������������� ������� ���� ���� ��������� ����� �������������������������������� ���������� ���� ��� ������� ��� ��� ������ ������� �������� ���������� ��� ��� ��������� �������� ���� ���� ������ ���� ��� ����������� ���
����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ��� �������� ����� ������������������������������� ����������� ���������������������������� ��� ��������� ����������� ��������� ������������ �������� ����������� ������������������������������� �������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������� ���� ������� ����������
���� ��������� ������� ������ ��� ������ ������ ��������� ������� ��� ������ ��� ��� ������������ ���� ��������������������������������� �������������������������
��������������
�������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ������ ���� ���� ���������� ��� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������
�������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������
INSEMINADORES EN GANADO BOVINO
�������
�������������������������� ����������������������������������� ������������� �������������������������������� �����������������������������������
PRODUBIOGENSA tiene el agrado de invitarles al PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE INSEMINADORES EN GANADO BOVINO, a realizarse el día 24 de Febrero en la ciudad de Machachi en la Sede de la Cooperativa Tesalia, para informes y reservaciones, por favor llamar al 022310356 / 022316935 / 097631194. AR/85387/cc
�����������������������
�����������������������������
�������� ������������ ��������������������������
������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������� ����������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������
���
������ ���������������������� ����������������
�������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������� ���������� ��� ��� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �����������������������
��� ������� �������� ���� ��� ����� ���������� ���������� ������ ����� ��������� ��� ������� ���� ���������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ��������������������������������� ����������� ����� ���������� ��� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������� ��������� �� ������������ ������������� ��� ��������� �������� ����� ������� �������� �� ��������� ��� ������������� ��������� �������� ����� ��� ����������� ������������� ������������������������� ��������������������� ���������������� ����� ������ ���� ������������� ������� ���� ����� ��������������������������� ���������������������� ���������� ���� ������������ ����������� ������������������������ �������������� ������ �������������� ���������� ���������� ��������� ����������������������� �������������������� ��� �������� ��� ���� ������������ ������� ��� ��������� ���� ��������������� �������������������������� ��� ������ ��������� ��� ������������ ������������������ �������������� ���� ��� ������ �������� ����������� ���� ������ �������������� �������� ������ ������ ������������������� ������������ ���������������������� ������ ������� ������������ ����������������������� ������������������������� ������� ������� ����������������������� ������ ��� ������� ��������� �������������������� ������������������ ������������ �������������������������� ���� ����� ��������� ����� ��������������� ��������������������������� �������� ������� ����� �������������� ����������������� ���������� ��������� �������������� ����������������������� ����������� ���������� ������������������������� �������� �������� ��������������� ��������������� ������������������������ �������������������������������� ������������� ���� ��� ��������������� ���������������� ���������� ��� �������� ����������������� �������������������������� ����������������������������������� �� ���� ��� ��������� �� ����������������� ������������������������� ����� ��� ������ ����������� ������� �������������������������� ��� ��� �������� ������� ��� ��������� ����������������� ���� ������� �������� ��� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ��� ��������� ��� ��� ���������� ����� ������������ ��� ��� �������� ���������������������������������� �������� �������� ������������� ���������������������������������� ��������������������������� ������� ��������� ��������� �� �������������������������������� �������� ��������������������������� ������� ��� ��������� �� ��� ��� �������� ��� ������ ������� �� ���������������������� PRIMER ENCUENTRO NACIONAL DE ���� �������� ����������
���
�����
Se necesita
Técnico(a) Tecnólogo(a) o Lcdo(a) en rayos x
Telf:. 2763746 en Santo Domingo de los Tsáchilas 163002/sh
�����������������������������������������������������������������
����������
������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���� ������������ ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������
��������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ��������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ���������
������������� ���������������������������� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������ �������� ���������������� ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������
��������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ ������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ���������� ������� ������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������� �� ����� ��������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ���������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ���������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ��������� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������� �� ���������
�������������������� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������� �������������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������� ����� ��������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ���������� ������������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� ��������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���� �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� �������������� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ������������
�������������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ������������������������������� ����� ���� ����������� ������ ��������� �� ������� ������� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ����� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ������� ������� ������������ ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � ����� � ���� ������� ���
�������������������������������� ����������� �������������� �� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� �������������� �� ������� ��������� ������� ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ������������ ��� ������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ���� ���� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� �������� ������������������������ ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ������������
����������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ������ ���������� ��������� �������� ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ��� �������������������������������� ����� � ������������ �� ��� ������� ������������ ����������� ������� ������������� ����������������������������� �������������������� � ��� ������ ������������������������������� �������������� �� ����������� ������������������������� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� ���� ����������� �� ���������� ��� ������������� ��� ��� ���� ������ ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� �������� ��������� ������ ����������������������������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� �������������� �� ����� ��������� ������� ����� ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� �����������
��������
�������������������������
������� ���
���������
�����������
�����������������������������������������
������ ���������������������� ����������������
�������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������
DE PRECIO ELEVADO
GRITO TAURINO
ONDA
����� BÓVIDO
ETIQUETA, CEREMONIA ESTADO DE VENEZUELA
HOGAR
ALABAR
AIRE EN
SALVAJE ARTE DE PESCA
PUERTA EN DEL DILUVIO
ESTADO DE ASIA SIGNO
POLLO DEL
HEMBRA DEL LORO MONEDA DE
����������
QUE NO ES LA
EE. UU.
����������������
CONTINENTE
����������������������� �����������������������������
PEÑASCO
CREMA DE LA
DIMINUTO
MEDIDA DE
DE LA TELENOVELA UNA FAMILIA CON SUERTE
G
A
R
A
L
A
DIOS EN EL ISLAM
LABRAR
R
S
O
Y
E
N
D
O
O R M A
N
A ACTOR CUBANO DE LA PELÍCULA CUATRO VIDAS
P
O
RÍO DE ITALIA ROSTRO
CATEDRAL
SUMIDERO, ALCANTARILLA
C L
O
A
C
A
T
A
MONEDA DE JAPÓN RATA EN
MICO
R
N
INGLÉS
M
ADONIS
PUERTA EN INGLÉS
CETÁCEO MARIVASIJA PARA GUISAR
R
A
I
R
O
NO GIGANTE
AFLUENTE
C
A N
A
I
O
S
A
FAJA, FRANJA
OSMIO
R
C
A
R
BÓVIDO SALVAJE
A
N
A
L
FASTIDIAR,
CARRO EN
R
A
C
O
������������� ������������� �������������������� ���������������� ������������������������� �������������������������
S
A
MANGO
ALFA
R
T O
C
A
A
R
CALLE DE UN
R
A
N
A
A
M
C
O
REPOLLO MAMÁ
N
INSTRUMENTO DE ATAQUE
A
REY DE LOS
CLORO
C
A
M
A T
A
C
A
R
C
A
PEÑASCO
1 6
3 4
3 2
7
8 9 1 4
8 5 2 4
3 7 7 8 2 1 4 9 3 6 5 1 6 9
9
8
7
6
5
9 4
1
3 6 7
1
6
4
7 9 2 5 8 3
5 6 7 9 6 1 8 2 5 2 9 3 4 1 3 4 9 5 6 5 8 2 1 7 7 2 4 3 8 8
VERBAL
M
O R
R
N
ESTADO DE VENEZUELA MEDIDA DE
T
E
LONGITUD
����������
5
CARBONO
O
5 9 2
SÍMBOLO DE TERMINACIÓN
N
���������
������������������������������ �������������������������������
DILUVIO
DE LUJO
A
��������
����������
INVENTAR PATRIARCA DEL
CANTIDAD
ESTADO DE EUROPA SONIDO
A
O
M
ADVERBIO DE
L
L
ESCUCHAR
R
EMBARCACIÓN
U
OMEGA
LANA
E
E
O
L
MADRE DE JESÚS
I
E
CITAR
L
A
R
L
ANIMALES
F
SEÑORA
NOMBRAR,
S
C
PUEBLO
ANÓNIMA
SÍMBOLO DE
FRESAL
SANTO EN PORTUGUÉS
BATRACIO
TEJIDO DE
HIJO DE NOÉ
A
SECRETA
A
CADERA
A
A
CADERA
HUESO DE LA
SOCIEDAD
A
AMARRAR FRUTO DEL
S
APÓCOPE DE
E
L
A
C
M
INGLÉS
PRINCESA INCA
R
A
ACEITE
TIZA
N
Y
A
L
CELEBRIDADES A
A
R
O
FATIGAR
D
U
LIEBRE DE LA PATAGONIA SÍMBOLO DE
VELLÓN
DEMENTE
Y ACTRIZ CUBANA
PERRO
O
VOZ DE ARRULLO
I
MODELO
VOLCÁN DE COLOMBIA
S
PLANTÍGRADO
C
ALTAR
A
CERDO
GALLARDO,
T
AFIRMACIÓN
I
R
SÍMBOLO DE ASTATO
IGLESIA,
A
HUEVO
4 3
E
ARTÍCULO FEMENINO SANTO EN PORTUGUÉS
S
A
O
MAMÍFERO
S
NORTE
A
A
TIEMPO
ANTES DE CRISTO SABROSO
DE LUJO
AMENO
MOTIVO
MUSICAL COMPOSICIÓN LÍRICA
PATRIARCA DELUVIO
A L
SITUAR, PONER SÍMBOLO DE CLORO
ESTADO DE BRASIL SECO, ESTÉRIL
A
S
ESCRITOR MEXICANO
VOLCÁN DEL ECUADRO
SÍMBOLO DE BORO
ARBUSTO CHINO
IGUAL ESPECIE DE SARNA
R
6 2 7 9 6 5 2 1 8 4 8 9 5 7
7
4
5 7 2 6
8 9 7 2
4
�����������
1 4
���������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ����� ��������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������� ��������� ���������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������� ���
��������������
���������������
������������������
���������������������������������� �������� ���� �������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ����������� ��� �������� ������������������������������� ���� ������������ ������������ ��� ����� ��� ���������� ������� ���� ������������������������������� ��������������������������������� � � � ��� ���� ������������ ���������� �������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������
TAREA, TRABAJO
ASUNTO,
SEGUNDA NOTA
R
T
��������
AMABLE,
R
A
ROENTGEN
INGLÉS
�������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� �
EMBARCACIÓN
RAZA IGUALDAD EN LA SUPERFICIE
ÉTER
SÍMBOLO DE
CARRO EN
�������
ESCOLAR
GITANO DE
N
PINNÍPEDO
CADERA
DRAMATURGO CALIFICACIÓN
RESISTIR
GRANDE
ASIDERO,
DA DE AGUA
ESPAÑOL
SOPORTAR,
PARTE DEL
Solución anterior
LANA
LABRAR
APÓCOPE DE
��������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������
TIERRA RODEAEMBROLLO TEJIDO DE
LIMAR, RASPAR CITAR, CONVOCAR
�������
RÍO DE FRANCIA
ALTAR
LOCALIZADOR
DIOS DE EGIPTO
RAZÓN
ACTRIZ
DE ATAQUE
LONGITUD
LECHE ENFERMEDAD PADECIMIENTO
DIOS DE LA INDIA FALTA DE
DEL DILUVIO
��������������������������� ������������������������������ ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �����������������������
SALIVA, ESPUMARAJO
INSTRUMENTO
APARATO RADIO-
EMBARCACIÓN
��������������
ÁNADE
MISMA
���������������������������� �������������������������������� ����� ������ ��������� ��� ������� �� �������������������������������� ������� ��� ������ ���� ��������� ������� ���� ������������ ��� ����� ����������������������������� ����������������
����������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������
������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������
LIANAS
AJADO
���������
��������
MATEMÁTICO
ATAR CON
MARCHITO,
����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������
TELENOVELA UNA FAMILIA CON SUERTE
INGLÉS
RELATIVO A
PERRO
ACTOR DE LA
INGLÉS SANTO EN PORTUGUÉS
EMBARCACIÓN
LOS ASTROS
�����������������������
��������������������������� �� ������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������
�������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������� ��������������������������
��������
��������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������������� �������������
�����
����������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �����������������������������
�������
��������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������
�������
���������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������
����������
���������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������
�����������
������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������
�������������
������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������
������ ���
������ ������� �������
����������������������������� ���������������
������������ ���������������� ��������� ������� ������
��������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������
���������������������������������� ���������� �� ��� �������� ���� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������ ������ ��� ������������ �������� ���� ������� ������ ��� ���������� ����� �������� � ����� ������������������������������ ������������������������������������ ���������� ���� ���������� ��� ���������������������������������� ����������������������� ��� ������ ���� ����������� ���������� ��� ��� ����� ��������� ������������� ��� ������������ ��������������������� ����������������������������� ���� ������������ ��� ������������ ����������������������������� ���������� ���������� �������������������������� ���������������� ������������������� ������������������ ������������������������� ��� ��� ������ �������� ��������������� ���� ���������� ������ ���� ����������������� ������������������������ ������������������������������ ������������������������ ���� �������� �������� ������ ������� �� �������� ��� ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ���������������������������������� ������� ��������� ����� ����� ��� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������ ������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���� ����� ���� ���� ���� ����� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������
������������� �������
�������� ��������������������������������
����������������������������� ���������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������
������������ ��� ������� ��� ��� ���������� ������� ���� ������ �� ������ ����� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������ ����� ��� ����� ���� ���� ���� ������ ����� ��� ����� ���������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������
NO TE PIERDAS NUESTRO ESPECIAL
��������������������������������������������������������������������������������� ��������������
����������������������� ���������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������
������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������������������������������� ����� ��� �������� ��� ��� ������ ��������� ��� ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������
���������������������������������� ������������������ ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���� ������� ��������� ��� ��� ����� ����������������������������� ���������� ��������� �������� �������� ������� ������� ������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������
LEYES D
ICIDA
PUBL
ADMINISTRACIÓN
¿Qué Estudiar? ������������������������������������
�������������������������
������ ���
������ ���������������������� ����������������
��������
��������
��������� ��������
����������� �������
��������������������������� ������������������������� �������������������������� �������� �������������������������������
����������� ������������
�� ��������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������
���������������� ��������
����
�������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������
������������������������������� ���� ��� ��������� ��� ��� �������� ������� �������� ��������� ���� �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���� ��� ��� ����� �������������� ������������������������������� ������������ ��������������� ���� ���������� ����� �������� �� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������� ������ � �������� ���� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ��������������������������� ����������������������������������� ��� ���� ���������� ��� ��� ������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������� �
��������������
�����������������������������������
������������ �����������
������
�������
������������� ������������� ���������������� ��������������� ������������� ������������� ������������ ���������������� ���������������� ����������� �������������� �������������� ��������������� ��������� �������������� ��������������� �������������� ���������������� ������������� ��������������� �������������� ��������������� ����������� ����������� ������� ������� � ����������� ����������������������������������� �����������������������
������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� � ������ ���� ������������ ���� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������� ����������
��� �������� ��� ���� � ����� ���� ��� ���������� ������� ������������ �������������������������������� ������������ ���������� ����� �������������������������������
������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �����������������
������������������� ����������������������
�� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������
�������������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������ �� ���� ��������������� ���� ����� �� ��� ������ ��� ����� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������� ������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������� ���� ��� ���� ��� ���������� ���������������������������������� ������������������������������
��������������� ����������
������ ������ ��������������������� ����������������������
��
�������
���������� ���������� ������������ ������������ �������������� ������������ ������������ ���������� ������������ �����
����������������������������������
������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������ ����������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������
���������������������������������������������
�����������������������
��������������������������������������������������������������������
���������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ����������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������� ����� ������ ���� ������� ���� �������������������������������� ���� ���� ��������� ���� ��������� ������������������������������ ����� ������ ��� ���� ������� ����� ����� ���� ����� ����������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������ �������������������������������� ����� �������� ������� ���������� �������������������������������� ���� ������ ����� ������������ �� ��� ������������������������������� ������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ��� �������������� �� ���������� ������� ������ ���� ��������� ��� �������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������������������������ ����������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������� ��� �������� ������������ ��� ������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������������������������� ��� ��� ��� �������� ���� ����� ��� ����� ��� ������� ������ ���� ����������������������������� ����������� ����� ��� �������� ��������������������������������
����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���� ������� ��� ��� �������� ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������
����������������������������������
��������� ����� �� ��� �����������
������������������������������� ����� ��� �������� ������������ ����� �������������� ��������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ �� ��� ����������� �������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� �������� ��� ���� ����� ��������� ������������������������������� �������������������������������� ��������� ���������� ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������� ���������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������
����������������������������� �������������������������������� ��������� �������� ���� ��� ��������� ���� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ���� ������� �� ���� ��� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ����� ���� �������� ��� ����� ������ ��� ���� ����� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ��������� ���������� ��� ������� ���������� ��� ��������� ���� ��� ������������������������������� ������������������������������� ���������������
������ ���
������� ���������������������� ����������������������
��������
�������������������
�� ���������������������������� �������������������������
��������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ����������
��������������������
�� �������������������������� ����������������������������
��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������
������������������ ������������������� �����������
�� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������� �������������������������
������� �������� �����
������� ���������� ����������� ��������������� ����
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������ ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �� ������ ����������� ��� ��� ����� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������� ������������������������������� ��� ����� ����������� ���������� �������������������������������� ��� ����� ��������� ��������� ��� ��������������������������������
������� ���������������� ����������������� ���������� �������������� ��������� ���������������� �������������� ��������������� ������������������� ��������������� ����������������
����������������������������������������������������������
����� ����������� ��� ��� ���� ����� ������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ���� ����������� ������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ��� ����� ���������� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��� ���� ��� ��� �������� ������ ���
�������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �����������������
������������� ����������� ������� ��� ������� ���������� ��� ����� ��������������������������������� ��� �������� ���� ���� ��������� ����� ������� �� ������ ������� �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��� ���� ���������� ��� �������� ������� ������ ��������� ���� ��� ������� ��� ��� �������� �������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ������� ��� ��� ���� ��� �������� ���������� ��� ��������� ��� ������
�������������������������������� �������� ��������� �� �������� �������� ������� �������� ������� ��������������������������������� ��������������������� �� �������������� ������ ���� ��� ������� ���� ���� ������� ����������� ����� �� ���� ������� ������������������������������ ���������������������������������� �� ������ ������ ��������������� ��� ������������ ������������ ��� ���������� ������ ���� ���������� ������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������
�������� ������������������
�������
���������
�������������������������������������� ���������������������������������� �����������������������������������
������������������������������� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������� ������������ ��� ���� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����� �������� ����� ��� ���������� ��������������������������������� ���� �������� ������� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������� ������������������������������� ��������������������� ���������������������� ���������������������� �������� ������ ���� ��� ��� ��������� ������� ������������ �� ������������������������� ����������������������� ������� ��� ��� ����� ��� ������������������������ ������������������� ���� �������� ��� ������� ������������ ��������������������� ������������������ ������������������������� ����������� ����� ������ ����� ���� �������� ���� ������� ��������������� ������������������������ ���������� �������� ���� ��� ����� ��������������� ������������������������ �������������� ������ ��������� ����� ��� ���������������������� ������� ���������� ���������������� ������������ �� ������� ������������� �������������������� ��������� ����� ������ �� ����������� ���� ���������� ��� ���� ������������� ������������������������� �������� ��� ��������� ��� ������������������� ��� ������������ ��� ������ ���� ����� ��� ���� ��������� ������������������������������ ������������� �� ������� ����� ����������������������������� ������ ����� ��� ���� ���� ������ ������ ���� ���������� ��� ������ �������� ������������ ��� ��� ��� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������� ������ ��� �������� ���� ���������������������������� ���� ��� ���� ��������� �������� �������� ��������� ������ ����� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �����������
�������������� ���� �������� �������������������������������� ��� ��� ��������� ���� ��������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������ ����� �������� ��� ������������������ ������ ���������� ��� ������� �� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� ����������������
�������������������������������� ����������������������������� ������ �� ��� ��� �������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �� ��� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ������� ������ ������ ��� �������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������������������������
������������������������������������� ���������������������������� ������ �������� ��������� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��� ��� ���� �������� ���� ������� ����������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������
��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������� ���� �������� ������� �������������������������������� ������� ������ ���� �������� ����� ������������������������������ ����� ��� ��������� �������� ���������� ������ ��������� �����
�������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���� ������� ���� ���������� ���� ������� ���� ����������� �� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������
������ ���������������������� ����������������������
���
������ ���
����
������������������������������� ��������������������������������������
�������������� ��������� ���� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������� ��� ���������� ������������ ���� ��������������������������������� ������������������������������� �� ��� ���������� ����� ������ ������������������������������� ���������� ����������� ���� ������ ����� ������������ ��� ���������� �������������������������������� �������������������������������� �������� �������� ������ ������� ���������� ����� �������� ��� ��� ������ ������ ������������ ������� ��� ������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������ ��� ���� ��������� ������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ��� ���������� ��������� ������ ����������������������������� ��� ������� ��������� ��������� ������ ���� ���������� ��� ������ ���������� �������� ����� ������ ������������������������������� ������� ������ ��������� ����� ���� ��������������������������������� ������������� ����� ������ ��� ������ ��� �� ��� ������������������������������� ������� ��� ��� �������� ���� ��� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��� �������� ��� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���� ��� ������� ������� ����� ���������������������������������� ������� ������ ������� ��� ������� ���������������������������� �����������
����������������������������� ���������������������������������� ��������� �������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ������������������������ �������������� ������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������
�����
����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ���������������������������������� ���� �������������� ��������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� �������������������������������������� ������������
����������
����������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ �������������� ������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������������� ��������
�����
������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������� �������������� ������������������������ ����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������
������
������������������������������ ������������������������������������ ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ����� �������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �����������������
������ ���
�������������� QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec
S
������ ���������������������� ����������������������
�����������
��������
����������
������
COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.
E
Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805
C
E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha
C
I
Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse
O
N
TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421
E
S
������������� ������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������
������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �����������������������
163012/vf
������
���������������
������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ����������������� � ����������� ��������� ��� �������� ��������� �������� ������� �� �����������������������������������������������
SAMANTHA EXPERTA EN AMARRES DE AMOR
LE REGRESO AL SER AMADO,
������������������������
baños energéticos, lectura de TAROT. Cambie su suerte. AMOR
������������
ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE.
AMARRES 100% GARANTIZADOS
LLAMEME AL 092 193765 Previa cita A A.
Dir: Quito-Calle Robles E2-23 y Páez
������������������������������� ���������������� ���������� �������������������� ��������������
ac/83972
con o sin foto, curo hechizos mala suerte, impotencia sexual.
�� ����
��������� �������� ������������ ��������� ��������� ��������� ����� ����� ������ ������� ��� ������� ���� ����� ��� ��������� ���� ������ ���� ��� ����� ���� ���� ���������� �� ����������� ������� �������� �� ���������������� � �����������
�� ����� �����
E X I TO
SALUD
�
���������
����������������������������
DINERO
������ ������������� ������� �������� ���� ����������������������������������������������� ��� ���� �� ��� ���������� �� ������� ��� ������ ������ ���� �������� ���������� ���������� ��������������������������� ���������������������������������������������� ����������� ����������� ������������������������������������������ ����� ������� ���� �������� �������� �� �������� ���� �� ���� ������� ��������� ������� �� ������� ������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� � ����������� ��� ������������ ������ ����� �������� ���� ���� ����������� ����������� ������ �� �������� �������������������������������������� ��� ����������� ���� ��������������� ���������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������
pl/51749
��������
��������������������������� ���������������� ������������������������������������������� �����������
������������������������������������������������� ������������������������������������������ �����������������
�������������������������������������������� ������������
������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� �����������
��������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ��������������� �������������������������������������� ����������������������������������
�������� ����������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������
�����
��������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������ ���������������������������������������������
�����
��������������������������������� � ����������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������
������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������������ ��������������������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� �������������������
������������������������������ ��������������� ������������ ������������������������������������������
�����
��������������
��������������������
���������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������ ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ � �����������������������������������������������
��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ����� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������� ��������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������
��������������������� ��������������������������� ������������������� ��������������������������������� �������������������������� �������������������������� � �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������ �����
���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������
���������� ���������������������������� ���������������������� �������������� ������ ������������������� ���������������
�������������������� �����������������
����������������������������� ������������������������������
����������� ��������� ����������� ���������� ��������������������������� ����������� �������� ��� ��� ��� �������� ��������� ��� �������� �������������� ��� ������� ��� ���� �� ������������� ������ ��������������������������� ����������������������������� ������ ��������� ���� ����� ����������������������������� �������������� ��������� ��� ��������� ��� ��������� ���� ������� �������������������������� ���� ���� ������ ���� ��������� ���������������������������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� �������� ���������� ����������������������������� ������ ������ ������ ��������� ������������������������������ ����� ���� ��� ������ ��� ��� �������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������ ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������� ������� ��������� ��� ������ ��� ������������������������������ �� ������ ��� ������������ ��� ���������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������������ �������������������������������� ��� ��� ��� �������� �������� ��� ���������������������������� �������� ������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��� ������� �� ���������� ������� ��������������������������� ��������������������������� ���������� ������������ ������ ��������������������������� ������������������
�������� ������ ���������������������� ����������������������
���
������������������ ������������������ ���������������� ������������������� �������������
��� �������� ��������� �� ���� ���� ������������������������������ ������������� ��� ���� ������ ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ���� �������� �� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������
������������������������������� ���� ��� ������ ������ ��������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������� ���� ������� ���� �������� ���������������� �� ��� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���� ������� �������� ����������� ������������������������
������������ ������������������ �������������� �� ���� ������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������� ������ ��� ��� �������� ������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������ ����������������������������������� ���� ������� �� ����������� ��� ���� ���������������������������������� ������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������ �� ���� �������� ���� ��� ��� �������������������������������� ����������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������� ������ ������� ���������� �� �������������������������������� ���������� ���� ��� �������� ��� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������
������� ���
������ ���������������������� ����������������������
��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �����������������
�������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������� ��� ����� �������� ����� ������ �����������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���� ������� ������������� ��� �������� ������ ����������� �� ������������ ���� ��� ���������� ������������������������������ ������ ����� ������ ��� ������� ��� �������������������������������� �������������
���������������� ���������������� ������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������� ����������������������������
������������������ ��� ������� ��� ������ ������� ����� �� ������ ���� ����� ������ ���������������������������������� ��������� ���� ��� ����� ��������
����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������
����������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ������� ������� �������� ������������ �� ������� �������������� ������ ��� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ������ ������� ��� ��� �������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �����������������������
������������������ ��������������
��� ��� �������� �������� ���� �������� ��� ��������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������
������������
��������� ���� ��� ����������� ��� ������������������������������ ��� ������������ ������ ������ ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������� ������ ��� ��� ����� ���� ������������������������������ ������������������������������ ��������� ���� ��� �������� �� ���� �������������� ��������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���� ���� �������� ��� ��� �������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������
��������� ������ ���������������������� ����������������������
���
����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������� �������� ��� ����� ���������� ��� ������ ���������� ��� ��� ������� �������������������������������� ����������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ������� ������������ �������� ���� ������������������������������ ���������������������������������� ������������ ���������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������
��������
����������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������
��������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� ��������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ���������
�������������������������������������� ������������������������������������������
��������������������������������� ������������������������ ������������������������������ ���� ��� ����������� ���� ������ ��� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� �������������� ��������� ������������ �������� ����� �������� ��� ������ ��� ��� ������ ���� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������
������� ��� ���� ����������� ���� ����� ��� ���������� ���� ��� ������� ��� ��������� ��������� ��������� �� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ����� ����� ����� ����������� ������������������ ������������������������������ �������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
��� ����������� ��� �������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ������ ������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������� ����������������������������� ����������� �������� �� ���� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������
������������
��� ����������� �������� ��� ���� ��������������������������������� ����� ��� ��������� ���� ����������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������ ���������������������������� ��������� ���� ����������� ������� ���������� ������������������������ ��������������������� ������������������������� �������������������������� �������������������������� ����������������� ���������������� ������������� ��� ������� �������������������� ����������������� ���� ���� ����� ���� ����� ��������������������������� ������������� ������������������ ������ ����������� ��� ���� �������������������������� ����������������� ������������ ������������ ������������������������ ������������� ���� ������ ��� ������ �������������������������� ����������������� ��������� �������� ���� ������������������������� ���� ���������� ��� ������ �������������������������� ����������� �������� �� ��� ������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ����� ����� ��� ������ ������������������������������� ��������� ��� ��� ��������� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �����������
��� ��������� �����������������������������
��������������
����������
�������������������������
���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������
��������������
���������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ����������������������� ���������� ���������� ��������
��������������������� ������������������ ������������������� �������������������� ���������������������� ����������������� ������������������ �������������������� �������������������� ���������������
�������������� �������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������� ����������������������������