Page 1

50c incl. IVA ¡buenos días!

Quito, ecuador

sÁBAdo 05 dE ENERO dE 2013

AsPIRANTEs. Lasso, Correa y Gutiérrez iniciaron sus recorridos.

Vuelven las promesas y abrazos Los ocho candidatos a la Presidencia abrieron ayer con mítines y caravanas, la campaña para los comicios.

El candidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, marcó ayer el inicio de su campaña con una frase: “Ha comenzado el final del miedo”. Lo hizo en en el Teatro José de la Cuadra, de la

Plaza Colón, en Guayaquil. Por su parte, Lucio Gutiérrez (PSP) recorrió casi una decena de barrios del sur de Quito con la consigna de denunciar la “inoperancia” del Concejo Nacional

Electoral. El candidato del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Nelson Zavala, estuvo en Esmeraldas, y dijo que tiene el compromiso de trabajar ‘con la palabra de Dios por delante’. El presidente y también candidato, Rafael Correa, visitó el Mercado Mayorista de Quito y luego Manabí donde se mostró seguro de su reelec-

Corte define apelación de La Hora

Migración dejó salir a Delgado como diplomático La salida del expresidente del directorio del Banco Central, Pedro Delgado, primo del presidente, Rafael Correa, no deja de causar polémica. El exfuncionario, quien reconoció haber falsificado su título, habría salido del país haciendo uso de un pasaporte que contenía una visa diplomática. Ese documento sería el que el Ejecutivo solicitó que se retire a las autoridades de EE.UU. Esta situación no fue advertida, al parecer, por el servicio de Migración del Aeropuerto de Quito (dependiente del Ministerio del Interior), cuando Delgado abandonaba el país rumbo a Miami. Páginas A6 y B4

ción, “porque el país está encaminado a un cambio positivo”, según dijo. Norman Wray, candidato por Ruptura, habló en Cuenca de unidad y de “un Ecuador de no violencia, paz y seguridad”, añadiendo que “la libertad de prensa es fundamental”. Alberto Acosta fue a Loja donde manifestó que “no estamos de acuerdo con el centralis-

El 11 de noviembre el juez Vigésimo Primero de lo Civil de Pichincha, Marco Albán, tras aceptar una acción de protección solicitada por Óscar Alejandro Pico, subsecretario nacional de Administración Pública, en contra de diario La Hora, sentenció a este medio a publicar una rectificación y una disculpa. La Hora apeló esta sentencia y hoy se realizará una audiencia de estrados en la Corte Provincial de Pichincha para tratar el recurso solicitado. Página B1

Luluncoto: justicia advierte a abogados

La Sala de la Contencioso Administrativo de la Corte Nacional de Justicia, negó ayer la acción de Hábeas Corpus para las dos jóvenes detenidas dentro del caso de ‘Los 10 de Luluncoto’ y pidió que se investigue y sancione a sus defensores por haber interpuesto dos veces la misma acción por iguales hechos. Página B5

mo de este Gobierno”. A su vez, Mauricio Rodas se concentró en Quito y hoy irá a Latacunga con el lema “Queremos un Ecuador seguro”. Finalmente, Álvaro Noboa ultimó detalles de sus recorridos, que iniciarán en el cantón Santa Rosa (El Oro), insistiendo en que “hay que reactivar la economía con una política distinta”. Páginas B2 y B3 LoTERíA

PRIMERA SUERTE

56116

SEGUNDA SUERTE

11115

TERCERA SUERTE

49982

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

hoy CIRCULA

años


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

sáBADO 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

La Hora DeL LeCtor agenda urbana

Vía de alivio hacia El Trébol

viaLiDaD. El nuevo carril se está habilitando hasta el sector de Paluco. Está previsto avanzar hacia la parte de Alma Lojana.

Hay varios nudos críticos a la altura de los peajes y en sectores como el trébol y el triángulo.

Quitografías

Hoy y mañana, visite la muestra de Paúl Salazar Urgilez, cuyas fotos documentan lo ancestral, festivo, cultural y popular de la ciudad. Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano Horario: De 9:00 a 17:30 (sábado) y de 10:00 a 13:30 (domingo) Evento gratuito

‘Del espejo a la máscara’

Hoy y mañana, la Exposición ‘Del espejo a la máscara: Retrato, autorretrato, Representación’ que rescata las imágenes que los artistas han hecho de otros seres humanos y de sí mismos, a través del tiempo y el arte. Lugar: Salas I, II, III y IV del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo, esq.) Horario: De 9:00 a 17:30 (sábado) y de 10:00 a 13:30 (domingo) Evento gratuito

La autopista General Rumi- mento los trabajos registran un ñahui, desde el antiguo peaje, avance del 40%. Actualmente es diagonal al parque Cuscungo visible la ampliación de un primer tramo que va desde el sitio hasta El Trébol, contará de Paluco, en Monjas, hacia con un carril adicional. Se el dato el Trébol. Tiene una longiaspira con esta solución vial descongestionar el Los trabajos se tud de mil 100 metros. Mientras se realiza la embudo vehicular que se realizan durante noche y pasaampliación de la vía, se produce en las mañanas y la das las 09:00, en las tardes en el sector. esto, para evitar ha restringido el paso en que se generen En el día, desde El Cen- mayores proble- el carril de bajada a El de moviliTrébol. Durante las horas so, por La Marín, es visible mas dad de los que pico, principalmente en la la fila interminable de ca- ya existen. mañana, se detienen los rros estancados en la Autotrabajos de intervención. pista General Rumiñahui, Fabián Uscátegui, secreesto en sentido sur-norte. tario de infraestructura físiPersonas que suben desde ca del Consejo Provincial de el Valle hacia Quito, como metros es la extensión de Pichincha, informó que la es el caso de Estela Mar- la intervención en cillo, trabajadora privada, esta vía que tiene obra contempla la construcnudos ción de dos tramos: el pricalcula una ‘pérdida de al varios críticos. mero que va desde Paluco menos 30 minutos’. hasta El Trébol y el segundo La ampliación del carril oriental empezó a construirse que se extiende hasta la parte de desde agosto de 2011, por el mo- Alma Lojana, antiguo peaje.

2.600

Uscátegui agregó que se han tenido que realizar obras alternas como la construcción de un muro de contención en lo que respecta al primer trecho. En el otro tramo se dijo que se ampliará el parterre por un carril provisional de 3.65 metros. Financiamiento

Las obras se han realizado con fondos propios y con un crédito a la Corporación Andina de Fomento (CAF). La intervención en su totalidad está prevista entregarse entre febrero y abril de este año; su costo es de aproximadamente 800 mil dólares, según datos de la Prefectura. Al consultar a los conductores sobre el servicio que prestará la obra, Martín Méndez, poblador de San Pedro de Taboada, recuerda a las autoridades que también se produce un caos vehicular a la altura del peaje, tanto de subida como de bajada. Otro cuello de botella del sector, según el conductor, se produce a la altura del Colegio Geovanny Farina, en El Triángulo.

Motivos del Quito Colonial

De todas las disciplinas pictóricas, la más bella es la acuarela, según Luis Estévez Michelena, artista plástico que presentará hoy y mañana la exposición ‘Motivos del Quito Colonial’. Lugar: Casa de las Artes de La Ronda (Calle Juan de Dios Morales 999 y Venezuela) Horario: De 9:30 a 22:00 (sábado) y de 9:30 a 15:00 (domingo) Evento gratuito

MoviLiDaD. Actualmente en El Trébol se aplican contraflujos durante las horas pico.


Usuarios demandan más control a los autotaxis

poLémica. Las ‘pintadas’ no tienen autor y generalmente se hacen por las noches o madrugadas.

Grafiti político le gana la batalla a ordenanzas

sanciones que establecen multas de hasta 5.088 no se pueden ejecutar a quienes usan estas estrategias. Aunque las autoridades anuncian más controles, los grafitis políticos le han ganado la batalla a las ordenanzas 3067 sobre la utilización de espacios para la propaganda electoral y 310 de publicidad exterior, que sancionan hasta con 16 salarios básicos unificados (5.088 dólares) por colocar propaganda electoral en el centro histórico, mercados, plazas, parques, terminales terrestres y otros sitios. “En el caso de grafitis tenemos un problema porque no tenemos la autoría. Por eso muchísimas veces queda sin sanción. Pero en los casos puntuales de la campaña estos denotan la autoría y la Ordenanza y estipula la sanción a dicho movimiento o actor político que promueva dicha candidatura”, dice la concejala Elizabeth Cabezas, presidenta de la Comisión de Suelo del Municipio. El exalcalde Paco Moncayo admite que pese al control y las ordenanzas es difícil sancionar a quienes recurren al grafito en época electoral. En una entrevista anterior explicó que durante sus nueve años de administración le fue difícil detener y sancionar a los grafiteros que atentaron contra el ornato de la ciudad. Esto, debido a que

la mayoría actúan en la noche o madrugada. A pesar de todo Cabezas, dice que la Agencia Metropolitana de Control debe esforzarse para “hacer respetar los espacios públicos y evitar que la ciudad se convierta en un escenario donde prolifere la papelería y las pinturas que deterioran la imagen de Quito”. parte del paisaje

Aunque las ordenanzas se dictaron mucho antes de que inicie la actual campaña para las elecciones presidenciales y de asambleístas del 17 de febrero, las paredes de la ciudad ya se han convertido en la ‘pizarra’ en la que prevalecen los insultos entre movimientos políticos. Mario N. (50) morador del barrio Pio XII confiesa que ya se ha acostumbrado a este tipo de agresiones. “En ninguna de las campañas electorales se ha respetado a la ciudad. Los políticos de toda tendencia han ensuciado paredes en todos los lados y luego nadie hace nada”. Diego Bermeo quien vive en el barrio 23 de Junio, en cambio, se quejó porque “la imagen de la ciudad se deteriora con los grafitis y propaganda en las calles, pero también hay un irrespeto

Tras la aprobación de un plazo adicional de dos meses para que miles de taxistas completen los requisitos para regularizar sus actividades en Quito, los usuarios reclaman mayores controles a este sector. “En vano les autorizan a trabajar si se niegan a tomar carreras cuando el usuario lo requiere. Poquísimos de los taxistas legalizados quieren ir a Puengasí y no hay otra alternativa que llamar a los ejecutivos (piratas), que incluso ponen taxímetro y dan vuelto”, sostuvo Martha Tulcanaz. Otros usuarios demandan que se controle a que los autotaxis que deben cumplir con el proceso de regularización hasta el próximo 10 de marzo, trabajen con el taximetro. El agente de ventas Diego Cisneros, quien esperó por más de siete minutos en la Amazonas y Colón hasta que un taxista aceptara llevarlo al Centro Comercial El Recreo, en el sur de la ciudad, también se quejó porque los taxistas convencionales y los dueños autotaxis siempre ponen

CiudAd sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A3

sus condiciones para trasladarse a determinados sitios de la urbe. “Por razones de trabajo debo trasladarme todos los días a los centros comerciales y siempre tengo este mismo problema. A uno le condicionan que van, pero sin taxímetro, porque dicen que es muy lejos o es muy complicado el tráfico”, explicó Cisneros. control diario

Según el Municipio, los controles a los taxistas se hacen diariamente con los policías nacionales de Tránsito y que hasta diciembre anterior se detuvo a 4.115 vehículos por circular sin autorización provisional de autotaxis o sin el certificado de estar inscritos en el proceso de regularización. Sobre los controles a los taxistas que no utilizan taxímetro, funcionarios de la Agencia Nacional de Tránsito y Dirección Nacional de Tránsito de la Policía Nacional recordaron a la ciudadanía que el taxímetro debe funcionar las 24 horas. En caso de incumplimiento, indicaron, se debe denunciar a los agentes de tránsito desplazados en las vías.

proponen nuevas normas °

La Asociación de Municipalidades del Ecuador propuso a todos sus integrantes que aprueben un proyecto de ordenanza con nuevas normas para el control de la publicidad electoral. Este documento establece prohibición de propagandas tipo murales ni colocación de publicidad electoral en “aéreas o bienes de propiedad pública como postes, puentes peatonales, aceras, veredas, calzadas, túneles, señales de tránsito, entre otros. Igual prohibición rige para cualquier otro inmueble de entidades públicas así como árboles y palmeras ornamentales”

con publicidades que mienten”. Las normas

Para casos de incumplimiento las ordenanzas facultan a las administraciones zonales y a los funcionarios de la Agencia Metropolitana de Control a retirar la propaganda y cobrar a sus beneficiarios el costo de los trabajos de retiro. Lo único que está permitido es colocar vallas desmontables, banderas y afiches adheridos a madera o cartón en inmuebles privados cuyos propietarios firmen una autorización por escrito. Lo importante es que estos carteles se retiren 30 días después de las elecciones.

pLaZo. El proceso se extendió hasta el próximo 10 de marzo.

Hoy y mañana sí se puede pagar el predial El sistema informático de cobro que únicamente pueden cancede los impuestos en línea con los lar sus impuestos en la red de bancos, mutualistas y coopera- cooperativas de ahorro y crédito. tivas estará habilitado para que los contribuyentes pueLo recaudado dan pagar el predial duHasta las 17:00 de ayer, la TOME NOTA rante este fin de semana, recaudación del impuesinformó el Municipio. to predial sumó 5.132.262 consultas Los contribuyentes que Para dólares que se cancelaron llame al 1800tienen sus propiedades en 456789 o ingrese en 106.812 transacciones la página www. la modalidad de derechos aquito.gob.ec realizadas por 41.929 y acciones, deben saber contribuyentes.

recaudación. El trámite puede hacerse en ventanillas de bancos, mutualistas y cooperativas o por internet.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

sáBAdO 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Es más fácil escribir diez volúmenes de principios filosóficos que poner en práctica uno solo de esos principios”.

Si lo que consideramos verdad se aparta de la naturaleza humana, entonces no puede ser verdad”. CoNFuCio

lEóN TolSToi

CARTAS Tramitadores en la tercera edad

Hay que tener valor y el coraje necesario para extraer lo mejor de nosotros mientras seamos útiles a la sociedad, este es el único camino para alcanzar la felicidad y sentirse realizado. Cuando se llega a la tercera edad no se nos puede considerar como caducos, inútiles o sin criterio. Muchas personas adultas con grandes conocimientos y experiencia han sido despedidas de sus trabajos para evitarse el pago de la jubilación general, patronal o proporcional, fruto de años de trabajo y dedicación. Quedan en la desocupación y esto les obliga a buscar la manera de sobrevivir además de reclamar sus derechos conculcados. Mientras la improvisación se apodera de la Administración Pública, a esto se suma la aparición de tramitadores que, para ‘ayudarles’ a reclamar sus liquidaciones o mejorar sus pensiones, les cobrarán grandes cantidades de dinero, además de que, con engaños, son obligados a firmar documentos para ser notarizados, donde se autoriza el descuento de altos porcentajes si logran el reconocimiento de sus liquidaciones. Este “cambio de época” ha sido aprovechado por astutos tramitadores quienes se apoderan de sus pensiones y ahorros sin ningún escrúpulo. Actos de corrupción en contra de las personas de la tercera edad deben ser denunciados ante las autoridades competentes. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947

Más compasión

Cuando se pierde el hábito del trabajo y el espíritu de la conciencia crítica, entramos en un ciclo de inestabilidad social, que es destructivo no sólo para la vida del individuo, sino también para toda la colectividad. Lo mismo sucede con el hábito de la honestidad o de servicio a los demás. Se nos exige más acción, más voluntad de querer y más compasión hacia los débiles. Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net DiRijA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Sainete no, tragicomedia

Mientras Pedro Delgado, expresidente del Banco Central y extitular del Fideicomiso AGD-CFN ‘No Más Impunidad’, sigue en EE.UU, luego de asistir a la boda de un hijo y de que le revocaran su visa, en Ecuador se informó que Gastón Duzac no tiene cómo devolver los 800.000 dólares que el banco Cofiec le prestó en diciembre del 2011. Ambos, vinculados en algunas de las investigaciones sobre el controvertido préstamo, tienen hasta ahora destinos diferentes. A través del abogado Julio Plaza Rada, se comprometió a devolver la suma, mediante un acuerdo judicial que se suscribió el 7 de noviembre de 2012, en cuatro meses. Sin embargo, Duzac solo abonó 90.000 dólares el año pasado. El 7 de febrero (10 días antes de las elecciones) debería estar cancelado el crédito, pero según Plaza, el argentino tiene dificultades

CARloS FREilE

Respeto al patrimonio Pareciera que algunos funcionarios creen que el patrimonio cultural digno de conservación se reduce a los restos materiales, las reminiscencias folklóricas y un político de su devoción. Es también patrimonio, no sé si tangible o intangible, la labor educativa de un ecuatoriano más único que raro: el Hermano Miguel de las Escuelas Cristianas. Más allá de aspectos religiosos, cualquier ecuatoriano con un barniz de conocimientos sobre la historia de la cultura naciona, debe recordarlo con

para reunir el dinero. Delgado deberá regresar a Ecuador el 10 de enero. La CNN trató infructuosamente de ubicarlo en Miami. La única noticia reciente relacionada con el primo del presidente Correa es que su esposa renunció así al cargo diplomático que desempeñaba en Miami. De su cuñado, al que también apuntan las investigaciones relacionadas con el caso Cofiec-Duzac, tampoco nada se sabe. Duzac intentó que Juan Hussey, propietario de Scanbuy, le devuelva el dinero del préstamo que supuestamente utilizó para comprar acciones en esa empresa. Duzac interpuso una acción judicial para que le devuelvan la plata y hasta el momento no lo ha logrado. En fin, no es un sainete, desde luego, pero sí una tragicomedia en la que el principal perjudicado es Ecuador.

respeto. Formó parte del núcleo fundador de la Academia de la Lengua. Escribió una larga serie de textos escolares de primerísima calidad, usados no solo en nuestro país sino en otros de lengua castellana y reeditados a lo largo del siglo XX. Se dedicó con abnegación a la enseñanza y dejó un recuerdo imborrable entre sus discípulos y colegas. La ciudad de Quito reconoció esos y otros méritos y le levantó un monumento para que su figura recordara a los quiteños la obligación de estar disponible para servir a los demás, sobre todo a los niños y jóvenes. Según rumores no confirmados, el monumento al Hermano Miguel, colocado en la Plaza de San Blas, estaría sufriendo un menoscabo gracias a unas pretendidas restauraciones del lugar. Sería de esperar que todos los exalumnos lasallanos se unieran para

mantener al insigne maestro en el sitio: visible y destacado. No solamente los antiguos alumnos de Quito, sino de Guayaquil, Cuenca y otras ciudades, deben unirse en defensa de quien ha dado tanto lustre al Ecuador. Otros rumores, sin duda sin fundamento y descabellados, afirmaban que en el lugar ocupado anteriormente por el monumento al educador cuencano, se iba a colocar una estatua a un guerrillero culpable de innumerables asesinatos a sangre fría. Tengo la certeza de que tamaño disparate no llegará a suceder, que las habladurías entrarían dentro de las inocentadas de fin de año. En tanto se aclara la situación (rectificaré lo escrito si es necesario), conviene no olvidar la riqueza patrimonial de pensamiento y cultura dejada en herencia por el Hermano Miguel. cfreile@lahora.com.ec

RoquE RiVAS ZAMBRANo

Ernestina Conocí a Ernestina cuando era muy niño. Tenía entonces 35 años, era delgada, medía 1.60 metros y amaba el campo. Fabricaba ollas de barro, le gustaba lavar ropa en el río y fumaba cigarros para espantar los insectos que abundaban en el invierno. Tenía un horno de leña y era su aliado para preparar deliciosos panes de almidón, pan relleno de manjar o tortillas de maíz. Cuando la vi por primera vez, ya tenía dos hijos: María Flor -que murió de cáncer hace 22 años- y Sócrates, con quien conversé el viernes pasado, 34 años después de la última vez que nos vimos. Ernestina conoció a mi padre en la parroquia de Boyacá, en Chone. Mantuvieron una amistad que perduró en el tiempo. Por este vínculo, nacieron mis tres medios hermanos: Carlos, Freddy y Tulio. El primero murió de una enfermedad que no le dio tregua: lo mató varias veces y su ataúd creció con él hasta que llegó el llamado definitivo. Hace cinco años visité a Ernestina. Tenía 80 años y se sentía bien de salud. Solo, a veces, las migrañas la molestaban, pero las combatía con hojas de chilca y de café. El jueves pasado, cuando llegué a mi casa, me dijeron que Ernestina estaba muerta. Sentí que tenía que despedirme de ella. Su sepelio fue en El Carmen, a las 17:00 del viernes. Mi hermano Tulio me explicó que lo que acabó con la vida de Ernestina fue una afección pulmonar. Al principio, su dificultad para respirar no era tan grave. Sin embargo, con los días empezó a perder peso, le dolían las articulaciones, los músculos y sentía mucha fatiga. Al parecer, este problema le provocó insuficiencia cardíaca, no porque su corazón dejara de funcionar sino porque era incapaz de llevar sangre rica en oxígeno a las células del organismo. Ernestina sabía que la muerte la rondaba y que, esta vez, las milagrosas hojas de chilca y de café no podrían contra este presagio… roque@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Director niColás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10202

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


4.500 toneladas de tereques se recolectaron en 2012

GESTIóN. Durante dos meses se recolectaron las especies que están en la exposición.

Botánico acoge a 50 plantas nativas Para que esta muestra sea permanente se recreó el ambiente de una quebrada. La riqueza vegetal de la ciudad se concentra cada vez más en el Jardín Botánico de Quito, en el Parque La Carolina, que en estos días estrenó un nuevo espacio en el que se acoge a 50 plantas nativas. Para mostrar a estas especies en su máximo esplendor se recreó el ambiente de quebrada y monte, explicó Tatiana Jaramillo, directora técnica del Jardín Botánico, quien comentó que la exposición, que se logró a través del fideicomiso de nuevas practicas ambientales del Municipio será permanente. El objetivo es “tener la mayoría de las plantas recolectadas dentro de la olla de la ciudad”. Patrimonio verde

Quienes visiten este nuevo espacio podrán conocer las siete plantas declaradas patrimoniales como el aspachocho o chocho de Rumipamba, el arrayán de

Quito, la tuna de Guayllabamba, la salbia, el guabo, la mora de castilla y la guaranga. También hay especies emblemáticas del país y otras que son nativas. La presentación está dividida en tres zonas. La primera denominada ‘El Huayco’ (quebrada) es el lugar en el que las especies están sembradas de forma cronológica, es decir de acuerdo a la fecha de su descubrimiento. La segunda es la exhibición de las especies recolectadas por la expedición Humbolt. La tercera es una ‘colección’ inglesa. Algunas de estas plantas como la valenciana y el lechero eran consideradas curativas y se usaban como remedios para el período menstrual o contra las verrugas, por ejemplo. Rescate importante

La recolección y siembra de las especies que están en la muestra se

Visitas

Horarios y costos

° De lunes a viernes de 08:00 a 17:00 ° Sabados y domingos de 09:00 a 17:00 ° Adultos pagan $3.50 para adultos ° Niños y estudiantes universitarios $2.00 ° Personas de la tercera edad $1,75 ° Escuelas fiscales $0,50 GALERÍA Vea más imágenes en www.lahora.com.ec

ejecutó en solo dos meses, pero permitirá que los visitantes del Jardín Botánico conozcan el desarrollo, y adaptación de las mismas. Diego Reyes, botánico y consultor ambiental, felicitó esta iniciativa, pues considera que el rescate de las plantas nativas es importante porque permite recuperar el espacio donde se desarrollan y fomentar la protección del ecosistema. El experto agrega que también se pueden aprovechar las propiedades medicinales de las especies.

Un total de 4.500 toneladas de desechos voluminosos se recolectaron en 2012 dentro del programa ‘domingos de tereques’ que mantiene la Empresa Pública Metropolitana de Aseo (Emaseo Ep). Con esta gestión se evitó que muebles viejos, colchones, ramas de árboles, llantas, televisores, computadores, impresoras, radios, escombros de construcción, restos de césped y material de reciclaje terminen en el relleno sanitario con otros desechos. En base a estos resultados Emaseo EP informó que el programa se mantendrá este año en los puntos habilitados en seis puntos de la ciudad. Reciclaje de árboles

Este ‘domingo de tereques’ los ciudadanos podrán llevar sus árboles naturales, los cuales se destinarán para la elaboración

CiudAd sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A5

Conozca

Puntos de recolección Av. Quitumbe Ñan y Condor Ñan, en el °sector de la Terminal terrestre. Parque de Solanda en la Av. Sozoranga °y Pilaló. Parque El Ejido en el parqueadero de la Tarqui y Av. 10 de Agosto.

La Carolina en el parqueadero de °la Parque Av De los Shyris y Portugal. Parque Inglés en el parqueadero de la °calle Vicente Anda Aguirre y Antonio Ojeda.

Av. John F. Kennedy y Ramón Chiriboga, °diagonal al mercado de La Ofelia.

de compostaje. Esta gestión estará a cargo de la Unidad de Espacio Público de la Empresa Pública Metropolitana de Movilidad y Obras Públicas (Epmmop). En el proceso se usará una máquina denominada Chipiadora, la cual tritura el árbol hasta convertirlo en el aserrín que luego se colocará como abono en los parques y viveros de la ciudad.

Una sonrisa contra el cáncer Para demostrar que la Navidad se de los guerreros que tienen un puede vivir cualquier día del año, corazón generoso. “Sí a ellos les la Fundación Jóvenes Contra el dieron dos fundas de caramelos Cáncer agasaja hoy a los niños que la una van a compartirla”. En el agasajo también se ense atienden en el Hospital Baca tregarán juguetes y ropa Ortiz, ubicado en la avenida 6 de Diciembre y Colón, TOME NOTA que donaron empresas privadas y personas desnorte de la ciudad. interesadas. En la fiesta, que es de Para ser voluntaLa intención es “de10:00 a 12:00, partici- rio escriba a: mostrar que a pesar de la parán cerca de 30 volun- coordinación@ jovenescontraelsituación en la que se entarios y guerreros, que cancer.org cuentran es posible mantienen la misión de llevar tener una sonrisa”, dijo una sonrisa contra el cáncer. Habrá un show teatral, mú- la voluntaria, quien comentó que desde Navidad visitaron a sica y coreografías. María Paz Obando, promoto- guerreros que se atienden en los ra de la iniciativa, comentó que hospitales Eugenio Espejo, Solca el agasajo se hace por la voluntad y Carlos Andrade Marín.

Socios de Unión Constructora en vigilia La gente que confío su dinero a la inmobiliaria Unión Constructora, se mantiene en vigilia en los exteriores de las oficinas, para exigir que se les entregue la vivienda ofrecida o el dinero depositado. Al llegar al edificio ubicado, entre la avenida De los Shyris y La Tierra, al norte de la ciudad, los socios se encontraron con un nuevo letrero en la puerta que da al parqueadero del inmueble. En el documento se informaba que las operaciones se reinician el lunes. Un empleado de la inmobi-

liaria también intentó apaciguar a los socios pidiéndoles que esperaran “al lunes para que conversen directamente con el gerente”. Frente a este funcionario, algunos clientes denunciaron que hace un año atrás cumplieron con el pago del 30% de viviendas que nunca les entregaron. Otros socios aseguraron que fueron al sitio en el que la inmobiliaria ofreció construir las casas y se enteraron que los terrenos no tienen ningún vínculo con la constructora.

Una madre soltera que comentó que pagó 7 mil 500 dólares a la inmobiliaria, se quejó por el incumplimiento en los plazos para la entrega de las viviendas y dijo que estará el lunes a primera hora para impedir que se burlen de ella. Otros socios anunciaron que regresarán pero en compañía de sus abogados porque no piensan permitir que ‘jueguen con sus ilusiones’. Otros clientes aseguraron que han denunciado el caso en la Fiscalía y ante la Superintendencia de Compañías.

SOLIDARIDAD. Los guerreros y voluntarios de la Fundación Jóvenes Contra el Cáncer organizaron el agasajo.


EN VELA A6

sábado 05 dE ENErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO denuncian fiesta con prostitutas en embajada de Honduras en Bogotá

°

BOGOTÁ, AFP • La embaja-

da de Honduras en Bogotá fue escenario el pasado 20 de diciembre de una fiesta a la que se invitó a prostitutas y en la que incluso habrían sido robadas al menos dos computadoras, informó ayer la Policía de la capital colombiana. El comandante de la zona norte de la Policía Metropolitana de Bogotá, José Baquero, reportó que la mañana del 21 de diciembre recibieron un aviso de hechos irregulares en la sede diplomática. En el lugar “nos recibió el señor Jorge Mendoza, perteneciente y trabajador de la embajada de Honduras, que nos informa que la noche anterior había habido una fiesta dentro de las instalaciones de la embajada”, explicó Baquero.

Mera

PASTAZA

PUYO

Epicentro

Maduro: Hugo Chávez puede jurar después del 10 en medio de una gran tensión inicia la pugna por el futuro político de Venezuela. CaRaCaS, EFE • El vicepresidente de Venezuela, Nicolás Maduro, afirmó ayer que el nuevo mandato de Hugo Chávez comenzará el próximo 10 de enero y que si el gobernante no puede jurar el cargo ante la Asamblea Nacional (AN, parlamento) en esa fecha, puede hacerlo ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) posteriormente. “La Constitución establece que en todo caso, como formalismo, debe presentar su juramento ante la AN el 10 de enero, pero ya el 10 de enero comienza el nuevo periodo constitucional y él continúa en sus funciones y se establecerá (...) el momento que pueda prestar juramento ante el TSJ”, indicó Maduro en una entrevista con la estatal VTV. Maduro indicó que “el formalismo” de la toma de juramento de Chávez, quien fue reelegido en los comicios de octubre pasado, podrá “resolverse ante el TSJ en el momento en que así lo estime el TSJ en coordinación con el presidente”.

Causales en debate El vicepresidente Nicolás °Maduro recordó que la Constitución establece como “faltas absolutas” del presidente su muerte, su renuncia, su destitución por el TSJ y “su incapacidad física o mental permanente certificada por una junta médica designada por el Tribunal Supremo de Justicia y con la aprobación” de la AN. También son causales de falta absoluta “el abandono del cargo, declarado como tal por la Asamblea Nacional, así como la revocación popular de su mandato”. “A la realidad de hoy 4 de enero (...) ninguna de estas causales puede ser enarbolada por la oposición venezolana”, señaló Maduro.

Chávez, de 58 años y en el poder desde 1999, está hospitalizado en La Habana desde que el pasado 11 de diciembre fue operado por cuarta vez de un cáncer diagnosticado hace 18 meses y del que solo se sabe oficialmente que está en la zona pélvica. Cáncer y Constitución

El vicepresidente hizo alusión al artículo 231 de la Constitución, que establece que el candidato electo debe tomar posesión del

POLÍTICa. El vicepresidente venezolano lanzó ayer dardos contra la oposición para evitar nuevas elecciones.

cargo el 10 de enero del primer año de su período constitucional ante la Asamblea Nacional. “Si por cualquier motivo sobrevenido el Presidente o Presidenta de la República no pudiese tomar posesión ante la Asamblea Nacional, lo hará ante el Tribunal Supremo de Justicia”, agrega la parte final de ese artículo. Flexibilidad

Maduro consideró que ese texto “abre una flexibilidad dinámica

que pueda precisamente respetar el evento fundamental que establece” la “Constitución: (...) que el presidente de la República ha sido reelecto por voluntad de las mayorías nacionales”. Descartó, por tanto, que el 10 de enero se produzca una “falta absoluta” y deba asumir la Jefatura de Estado el presidente de la Asamblea Nacional hasta la convocatoria de nuevos comicios y se produzca la elección de un nuevo gobernante. MÁS en La B7.

Palora Huamboya

MORONA SANTIAGO Elaboración: LA HORA

Sismo de 4.7 grados en Pastaza

°

Un sismo de 4,7 grados de magnitud se registró ayer en la provincia de Pastaza, según detalló el Instituto Geofísico de la Escuela Politécnica Nacional (IG). El fenómeno telúrico se produjo a las 14:46 y su epicentro fue detectado a 28 kilómetros al noreste de la ciudad de Palora (Morona Santiago). El hipocentro del temblor se situó a 173 kilómetros de profundidad, añadió el IG.

desaparece avión con 4 italianos a bordo CArACAs, EFE • Una ae°ronave que salió del archi-

piélago venezolano de Los Roques hacia Caracas con seis pasajeros, cuatro de ellos de nacionalidad italiana, fue declarada desaparecida por las autoridades aeronáuticas, informó ayer el Gobierno. El ministro del Interior, Néstor Reverol, informó que el último reporte de la aeronave se recibió hacia las 11.30 hora local a “10 millas náuticas” al sur del turístico archipiélago.

delgado en Miami

En esta imagen se ve a Pedro Delgado, exgerente del Banco Central y primo en segundo grado del Presidente Rafael Correa en Miami, caminando junto a otro hombre en una zona residencial. El abogado de Delgado aseguró que su cliente busca aplicar a otra visa en Estados Unidos. El exfuncionario huyó del país tras reconocer que falsificó su título. En su salida del país (en primera clase) habría utilizado documentos diplomáticos, pese a no tener derecho a ello. MÁS en B4

Se incrementan precios de algunos productos alimenticios El aumento en el precio de ciertos productos alimenticios, principalmente de las verduras y frutas, en los primeros días de enero, ha generado preocupación en los consumidores, pues muchos no cuentan con el presupuesto para cubrir estas alzas. Por ejemplo, según Angelita Simbaña, ama de casa del norte de Quito, hasta antes del fin de

año las 12 o 13 zanahorias costaban un dólar, actualmente por ese valor se adquiere seis o siete. El tomate riñón se vendía en 35 centavos la libra, hoy, en 50 centavos. Igualmente sucede con el choclo, que se adquiría seis por un dólar, hoy solo cuatro por ese mismo precio. Los comerciantes minoristas explican que el alto costo se debe

a que no todas las plantaciones han realizado la cosecha durante el fin de año, mientras que ha subido la demanda de la fruta. Frutas

En cuanto a las frutas, las 25 naranjas están en 3 dólares, mientras que el año pasado estaban en 2 dólares. Entre las frutas más caras esta la manzana; cinco cuestan

dos dólares, después que la misma cantidad valía un dólar. Muchos de los compradores, se han visto obligados a eliminar de su dieta diaria ciertas frutas, pues dicen no contar con el presupuesto para comprarlas. Hasta el momento no existe una tabla de precios oficiales de los productos que oriente a los usuarios en los mercados.


Variado bufet

GENTE sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

El Hotel Hiton Colón ofreció su tradicional bufet de fin de año a sus clientes, quienes disfrutaron de la variada gastronomía.

Paula y María Alejandra Isturiz.

Zoila Rugel, Alexandra Terán y Michael Castañeda.

Diana Bolaños y Lorena Guerra.

Andrés Vicente, Vicky y Patricia Alarcón.

Karla e Isabel Medina, y María del Carmen Munive.

Ednia y Neyra Hernández.

Roberto Alarcón, Denisse Zamora y María Fernanda Araujo.

Christian Galindo y Carla Cadena.

A7


GENTE A8

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

María Belén Noboa y Francisco albuja.

Melissa Serrano, Bernardo y Pablo Traversari.

Cena con productos del mar Álvaro Jaramillo y Belén Herrera.

Bernardo Traversari y alicia Borja.

Sara, Nicole y David Heller.

La fiesta de fin de año se vivió en el Restaurante Barlovento con las especialidades gastronómicas del mar. El selecto grupo de invitados disfrutó de una memorable noche.

Sonia olea y gerhard gstrein.

Camila estrella y María Teresa Noboa.

enrico y Dorita Heller.

Katherine Medina, Ingrid gutiérrez y Camila aguayo.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora ECuAdOR

Otro Día del Periodismo llega en un ambiente ‘hostil’ En medio de un ambiente “hostil cluso a ser el “blanco de cadey en un clima de constante agre- nas oficiales”. sión contra los medios de comunicación”, hoy se conmemora el Solicitud Día del Periodista ecuatoriano. Al mismo tiempo, pidió a los El presidente de la Unión candidatos a la Presidencia de la Nacional de Periodistas (UNP), República, y a otras dignidades, Vicente Ordóñez, llamó a la uni- que sea la libertad de expresión dad de los profesionales de la in- e información lo que abandere formación y afirmó que hoy se la campaña electoral que inició realizará un “justo” homenaje a ayer y culminará el 14 de febrelos periodistas que venro. “La población también cieron el miedo, a aquellos debe defender su derecho 221 que hacen y defienden un a expresar sus ideas con años periodismo honesto, va- se recuerdan de libertad”, exaltó. liente, y a los que han na- publicación del A las 10:00 de hoy, la primer periódico rrado eventos y denuncias ecuatoriano. UNP rendirá homenaje al a lo largo de los últimos 34 periodismo con la colocaaños de democracia. ción de una ofrenda floral Agregó que, si bien al en el busto de Eugenio Espoder le incomoda una prensa li- pejo, ubicado en el bulevar de la bre, los periodistas tienen el mé- avenida 24 de Mayo y Venezuela, rito de haber logrado vencer los en el centro de Quito. obstáculos para lograr el acceso El 5 de enero quedó instauraa la información. do como la fecha para celebrar Ordóñez exhortó, además, a a quienes ejercen el periodismo seguir contando historias, re- en homenaje a Espejo, quien en latar los hechos, seguir con su 1792 publicó ‘Primicias de la compromiso social y superar Cultura de Quito’, el primer peel temor a ser enjuiciados, e in- riódico del país.

FuNCIONaRIO. Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia, presidió la representación del Estado.

La Hora lucha por la revocatoria de su sentencia Hoy se desarrolla la audiencia de apelación tras el dictamen que lo obligó a rectificar. Crecen voces de apoyo. El 11 de noviembre el juez Vi- que, de lo contrario, “se podría gésimo Primero de lo Civil de dar una autocensura en los Pichincha, Marco Albán, tras medios, lo que terminaría por perjudicar no solo a los aceptar una acción de periodistas sino también protección solicitada a los lectores de periópor Óscar Alejandro días dicos, televidentes y raPico, subsecretario nahan pasado dioescuchas”. cional de Administradesde la audiencia. Respecto a la sentención Pública, en concia, César Ricaurte, ditra de diario La Hora, sentenció a este medio ToME NoTa rector de Fundamedios, comentó que no solo es a publicar una rectifiun mal antecedente para cación y una disculpa. las 10:00 La sentencia tiene A están citadas las el ejercicio periodístico sino en contra de los derelación con una pu- partes, en la Provincial rechos fundamentales blicación del miércoles Corte de Justicia de de los ecuatorianos. 10 de octubre, bajo el Pichincha. “El que el juez haya titular ‘71 millones en otorgado la acción de propaganda’, con datos que habían sido proporciona- protección, convirtiendo al dos por la Corporación Parti- Estado en titular de Derechos cipación Ciudadana, y a pesar Humanos es grave, ya que es una acción que protege a las de que se publicó una réplica. La Hora apeló esta senten- personas y es el Estado el que cia y hoy se realizará una au- tiene que proteger a esas perdiencia de estrados en la Corte sonas”, comentó. Ricaurte Provincial de Pichincha para espera que la apelación sirva para rectificar este “atentado tratar el recurso solicitado. gravísimo contra los derechos de los ciudadanos”. De ratifiLas reacciones Diego Cornejo, presidente de carse la sentencia, dice Ricaurla Asociación Ecuatoriana de te, se sentaría un precedente Editores de Periódicos (Ae- nefasto. dep), dijo que hoy es un día clave para la libertad de expre- Más criterios sión en el país y que aspiran a Cornejo concuerda con que el que se revoque la sentencia, ya juez hizo mal uso de la acción de

55

SITuaCIÓN. Hoy, a las 10:00 habrá una concentración en el monumento a Eugenio Espejo, en Quito.

Aguirre reconoce firma en denuncia por uso de cadenas El asambleísta Fernando Aguirre (PSP) reconoció su firma y rúbrica en la Fiscalía General, luego de la denuncia que presentó en contra de Fernando Alvarado, secretario nacional de Comunicación. Aguirre pidió a la Fiscalía que se investigue al funcionario por el supuesto delito de “peculado y desacato” por el uso de los recursos del Estado para desacreditar a opositores y favorecer al Régimen. “En forma constante y reite-

rada se ha utilizado y abusado del dinero público para beneficiar la candidatura del presidente Rafael Correa, a través de cadenas nacionales…”, expresó. El legislador calificó ‘con cero’ la actuación de la Fiscalía, y dijo que la Fiscalía no es del Estado sino que se ha convertido en “familiocracia de la revolución”. El legislador presentó la denuncia hace un mes y estas son las primeras diligencias que cumple la institución.

La audiencia El día en que se desarrolló la °audiencia, el secretario jurídico de la

Presidencia, Alexis Mera, reconoció incluso que este medio no mintió con la información publicada, pero que recogió datos de una entidad que él considera inadecuada. Mera estimó que esa información le hacía daño al Gobierno y no aceptó la aclaración que fue publicada e insistió en que una rectificación debía darse en los mismos espacios en que se publicó la nota original, lo que se cumplió luego con la sentencia dictada por el juez Marco Albán.

protección, ya que esta es dirigida a las personas y no a las instituciones. Recuerda que la nota objeto de la sentencia se basó en datos de Corporación Participación Ciudadana, pero que el Gobierno hace responsable de esa información a La Hora. “Esto puede conducir a que no se pueda tomar información de otras fuentes y, sin embargo, el propio Gobierno, a través de sus ministerios, se niega a entregar información”, dijo Cornejo. Al respecto, Vicente Ordóñez, presidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), dijo que la información que publicó el diario se basó en un documento de una institución confiable y que responde al ejercicio periodístico cotidiano, por lo que también espera que se acepte esta apelación interpuesta por Diario La Hora.


ELECCiONEs 2013

B2

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

Candidatos recorren el país

Lasso: ‘Perderán las elecciones porque no saben jugar limpio’

guaYaQuiL • El candidato presidencial del movimiento CREO, Guillermo Lasso, marcó el inicio de su campana con una frase: “Ha comenzado el final del miedo”. El presidenciable, que la tarde de ayer se hizo presente en el Teatro José de la Cuadra de la Plaza Colón, en Guayaquil, luego de varios recorridos por la ciudad, dijo que la cancha está marcada para dejar a un lado a los perdedores que han irrespetado las libertades. “Perderán las elecciones porque no saben jugar limpio, porque le han metido la mano a la justicia y confunden su Gobierno con su propio partido”, dijo. Agregó que se considera un fundamentalista de la libertad del ser humano. Lasso se paró en la tarima junto a su esposa y su compañero de fórmula, Juan Carlos Solines, y prometió que si gana “los jóvenes podrán decidir qué y dónde estudiar”. A manera de broma, dijo que hasta la cerveza se venderá con libertades todos los domingos en el país. En lo económico, reiteró su deseo de abrir nuevos mercados internacionales, a través de acuerdos con EE.UU. y Europa. “Tú elijes cómo empleas el fruto de tu trabajo y no el SRI”, increpó. Además, insistió en la reducción de impuestos, algo sobre lo que ya se había pronunciado. Pidió el voto a su favor “para no darle una esperanza a la continuidad del miedo”. No pudo dejar de lado a la iglesia en su discurso y dijo que, siguiendo su posición, apoyará la autonomía universitaria y más opciones para los jóvenes. Al final, un grupo de jóvenes le entregó una camiseta llena de dibujos de arte urbana, como muestra de su apoyo.

Zabala promete gobernar ‘con la Biblia en la mano’

eSMeraLdaS • El candidato auspiciado por el Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE), Nelson Zavala

Avellán, inició ayer su campaña en Esmeraldas. Llegó acompañado de varios candidatos a asambleístas nacionales, a los que se unieron la candidata a la Vicepresidencia, Dennys Cevallos Capurro, y los aspirantes a asambleístas provinciales. El candidato recorrió algunos sectores a pie y desde las 16:00 estuvo encabezando una caravana motorizada que terminó con un mitin en las esquinas de las calles Salinas y Olmedo. Zavala dijo que trae una palabra “real” de esperanza y, sobre todo, un compromiso de trabajar ‘con la palabra de Dios por delante’. “Ecuador se encuentra en un total caos, todo lo que se ve es simplemente publicidad de parte del Gobierno Nacional”, dijo Zavala. Agregó que es una opción clara de transformar al país y sacarlo de la inseguridad y que “el hombre empiece a recuperar el temor a Dios”. Por su parte, el primer candidato a asambleísta nacional, Abdalá Bucaram Pulley, dijo que Esmeraldas fue escogida para iniciar la campaña y rendirle pleitesía por el apoyo que siempre le ha dado al PRE. “Somos muy agradecidos con esta tierra, porque nos han demostrado lealtad todo el tiempo, por eso queremos rendirle tributo”, refirió. Para César Gracia, candidato a asambleísta provincial, el inicio de campaña fue muy importante y “demuestra que en esta provincia la mayoría es roldosista”.

gutiérrez acusa al Cne en primer recorrido

Casi una decena de barrios del sur de Quito recorrió el candidato a la Presidencia por el PSP, Lucio Gutiérrez. Al redondel de la avenida Atahualpa llegó, a paso apresurado, con la consigna de denunciar “inoperancia” del Consejo Nacional Electoral (CNE) y lo acusó de no entregarle la clave para poder pautar la publicidad en prensa. “Nos tienen miedo, saben que estamos subiendo en las encuestas y quieren darle ventaja a Rafael Correa”, dijo. Más tarde, planteó un amplio pliego de conocidas propuestas políticas desde elevar el Bono de Desarrollo Humano a 65 dólares, hasta implementar un ‘plan estrella’ para declarar al Ecuador “seguro” en un plazo de dos años, dotando a la Policía y a las FF.AA. del equipo necesario. Durante su recorrido fue evidente la ausencia de su compañera de fórmula, Perla Boyes, aunque más tarde se aclaró que la estrategia de inicio de campaña fue dividir las concentraciones a la cabeza de cinco equipos. Boyes se encargó de presidir una concentración en Manabí, Gilmar Gutiérrez en el Oriente, Galo Lara en Los Ríos y Luis Almeida en Guayas. En medio del tráfico colapsado, Gutiérrez, acompañado de los aspirantes a asambleístas por Pichincha, recorría sonriente las calles entregando árboles, calendarios, dando la mano, abrazando a sus simpatizantes, y subiéndose a los buses de transporte público para pedir el voto. Estaba previsto un mitin cerca de las 22:00, en Solanda, tras haber recorrido la Atahualpa, la Villa Flora, Quitumbe, Guamaní, Guajaló, Ciudadela Ibarra, Calle J y la Michelena.

Correa asegura que tendrá cuatro años más en Carondelet

Pasadas las 12:00 de ayer, arribó a El Carmen el candidato-presidente Rafael Correa, quien estuvo acompañado de una extensa caravana de vehículos, de amigos, simpatizantes y personas vinculadas al oficialiasta movimiento PAIS. Desde muy temprano, los seguidores de los candidatos estuvieron en las calles con banderas, pancartas y vestidos con las camisetas verdes. Previo a esto, en las primeras horas de la mañana, Correa estuvo desayunando y haciendo proselitismo en el Mercado Mayorista de Quito, ubicado en el sur de la capital. Luego de comer un plato típico ecuatoriano, Correa salió hacia su carro y, megáfono en mano, pidió su voto a quienes en ese momento estaban en la central de abastos. En su discurso, Correa dijo que, con el respaldo de Manabí, está seguro de que tendrá cuatro años más. “Más aun ahora que el país esta encaminado a un cambio positivo en todos las aspectos”, según agregó. En la tarima preparada también estuvieron varios candidatos a asambleístas, entre ellos la manabita y carmense Maryeli Vascones, quien ratificó su apoyo al proyecto oficial. Los candidatos dejaron su compromiso de que seguirán trabajando en la misma línea que lo han hecho hasta ahora. Tras su paso por El Carmen, Correa se dirigió hasta los cantones Flavio Alfaro y Chone. Su visita a la provincia culminó en horas de las noche, cuando se hizo presente en el Estadio Reales Tamarindos de Portoviejo, la capital manabita, donde, al igual que en el resto de catones, lo esperaron sus simpatizantes.


En distintas ciudades del país, los aspirantes a la presidencia de la república iniciaron ayer la campaña. Con más gente unos, con menos otros, todos hablan triunfalistas y seguros. Wray habló de un país unido y sin violencia

Norman Wray y Angela Mendoza, candidatos por Ruptura, iniciaron su campaña en Cuenca. Primero, recorrieron varios mercados de la ciudad, entre ellos la Feria Libre, el Arenal, 9 de Octubre y 12 de Abril. Más tarde, el presidenciable expuso frente a sus simpatizantes varios fundamentos de su plan del Gobierno, no sin antes hablar de “la unidad en la diversidad”. “La construcción de una opción que no excluya, sino que incluya, un discurso democrático y la posibilidad de soñar en un Ecuador para todos en el espacio público y privado, en un Ecuador de no violencia, paz y seguridad en la calles y en las casas”, detalló entre las prioridades. En una parte de su intervención también se refirió al caso del expresidente del Banco Central y primo en segundo grado del candidato Rafael Correa, Pedro Delgado, y sostuvo que es necesario investigar a profundidad su gestión y no solo centrarse en la falsificación de su título universitario. Aseguró que la libertad de prensa es fundamental para que este tipo de hechos sean conocidos por la opinión pública. El binomio llegó acompañado por el candidato a asambleísta nacional Paco Moncayo y de los aspirantes por Azuay, Guayas, Imbabura, Manabí y Santo Domingo de los Tsáchilas. Para las 18:30 de ayer, estaba previsto que los candidatos presidan una concentración en el Parque La Merced. Ruptura tiene en Cuenca tres concejales.

rodas inicia su campaña mirando un cronómetro

Un gran cronómetro marcará el compás de la campaña de SUMA, cuyo binomio presidencial, conformado por Mauricio Rodas e Inés Manzano, participará en concentraciones masivas desde hoy. Con la cuenta regresiva de los días, horas, minutos y segundos que faltan para las elecciones, inició ayer la rueda de prensa, en la que se presentó y suscribió el primero de 23 compromisos que preparó el movimiento y que serán expuestos a lo largo de la campaña. “Queremos un Ecuador seguro, libre de delincuencia”, fueron de las primeras palabras de Rodas. Una larga mesa acogió al binomio, a la esposa del candidato, María Fernanda Pachecho y a los candidatos para asambleístas nacionales y provinciales, entre ellos: César Montúfar (Concertación), Miguel García, Julio Moreno, Guillermo Celi y Carla Cevallos. Además, algunos partidarios se concentraron en el salón del Hotel Tambo Real, con camisetas y banderas de los colores de esta agrupación. Ayer, una delegación acudió al Consejo de Participación Ciudadana para solicitar que se detenga el concurso para la conformación del Consejo de la Judicatura (CJ) porque aseguran que existen irregularidades. Y denunciaron que el sistema de claves para el pautaje de promoción electoral no había funcionado hasta la madrugada de ayer. Además, en la tarde se concentraron en la avenida Amazonas y Foch, no como un acto proselitista, según dijeron, sino para que la gente conociera a los candidatos. Hoy estarán en Latacunga.

ELECCiONEs 2013 sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

B3

Acosta recordó a Jaime roldós en la frontera del país

LOJA • En el Aeropuerto de Catamayo cientos de simpatizantes esperaban con banderas anaran-

jadas y turquesas a Alberto Acosta, que inauguró ayer su campaña en Loja. En las instalaciones de la estación área tuvo un primer acercamiento con la prensa. Estuvo acompañado de los candidatos a asambleístas Lourdes Tibán y Fernando Vega, y los lojanos Nívea Vélez y Fausto Moreno. También asistió el prefecto de Zamora Chinchipe, Salvador Quishpe. “Iniciamos nuestro recorrido por una provincia tradicionalmente marginada por los gobiernos centralistas…una frontera que no ha recibido la atención adecuada”, dijo Acosta. El candidato, después de dialogar con los medios de comunicación, partió al cantón Zapotillo, ubicado a 261 kilómetros de la capital provincial, en el límite con Perú. En el trayecto, hizo una parada en Catacocha, ubicada a 99 kilómetros de Loja. Recorrió el centro comercial de esa ciudad y conversó con las adjudicatarias de los mercados. En Zapotillo inauguró oficialmente su campaña. Lo hizo en el monumento de Jaime Roldós Aguilera, expresidente de la República, donde también lo esperaba Martha Roldós Aguilera, hija del exmandatario y candidata a asambleísta. “Creemos que en Zapotillo no termina la Patria, sino que comienza… por eso hemos venido a decir que no estamos de acuerdo con el centralismo de este gobierno”, aseguró.

Noboa insiste en cambiar política económica

En una de las centrales de campaña del Prian, en Guayaquil, el binomio presidencial Álvaro NoboaAnabella Azín, y sus asesores políticos, de imagen y de comunicación, ultimaron detalles del inicio de su campaña, la mañana de ayer. Allí se decidió que sería en el cantón Santa Rosa (El Oro) donde arrancaría para ellos la etapa proselitista, para continuar el recorrido por Machala, El Guabo, Pasaje, Huaquillas y Arenillas. Este domingo, el binomio estará en el cantón Mejía, en Pichincha, donde expondrán el plan de Gobierno, según anunció Jhony Morales, del equipo de prensa. Reactivar la economía con una política distinta, invitando y dando oportunidades a la inversión nacional y extranjera con ciertos tipos de beneficios fiscales, apoyados en leyes donde se respeten los contratos. Mejorar la capacidad adquisitiva, reforzar la seguridad interna y en la frontera norte. Apoyar y capacitar a la Policía y a las FF.AA. con el uso de herramientas tecnológicas para el control de la delincuencia, fueron parte de sus propuestas. En el campo de la salud, ofreció que se reforzará el aseguramiento universal y se extenderá de forma “responsable” y se continuará entregando el Bono de Desarrollo Humano. En el área educativa, promete desarrollar los posgrados a nivel de las universidades, y mejorar el servicio de la seguridad social donde se incrementarán las especialidades. En los recorridos, el binomio presidencial estuvo acompañado de los candidatos a la Asamblea, a parlamentarios andinos y simpatizantes prianistas.


pAís B4

Embajada de EE.UU. niega supuesta intención de interferir en la campaña

A través de su cuenta de Twitter: ‘@usembassy_quito’, la Embajada de EE.UU. en Ecuador negó ayer que exista un interés del Estado norteamericano en interferir en las elecciones contra el presidente, Rafael Correa. “El Embajador ha declarado varias veces que no hay ninguna verdad en las afirmaciones de que su Gobierno trata de interferir en elecciones en Ecuador… Respetamos mucho a Ecuador, respetamos el proceso de democracia y nunca EE.UU. se involucraría en el proceso electoral”, publicó el organismo.

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

Otra demanda por el caso de Jorge Glas

Esta vez fue el asambleísta Jorge recursos, infraestructura del EsEscala (MPD) quien acudió a la tado, para confundir, desinformar Fiscalía General para presentar y defender a su primo (de Alvarauna denuncia por el supuesto do) Jorge Glas Espinel...”, expresó. delito de peculado en contra del Escala aseguró también que la casecretario nacional de Comuni- dena emitida viola el artículo 207 cación, Fernando Alvarado. Esta del Código de la Democracia, que vez, por las cadenas emitidas des- prohíbe a las instituciones públide el oficialismo para defender al cas utilizar recursos públicos en candidato a la Vicepresidencia espacios audiovisuales de la imapor PAIS, Jorge Glas, tras las de- gen, voz, y nombres de personas nuncias emitidas por su tesis y su que se encuentren inscritos como candidatos. título universitario. A las 10:15 el asambleísta acudió a la instirevelaciones tución para entregar el Además, en una entrevisAñOs han pasado pedido acompañado por ta concedida a Ecuavisa, desde que Glas varios seguidores del obtuvo su título. el asambleísta Galo Lara MPD. La denuncia fue mostró ayer un documenrecibida por el secretario to, supuestamente firmageneral de la Fiscalía, según in- do por Glas, en 2002, en el que formó el propio asambleísta. ya aparece firmando como ingeEl documento especifica: “La niero, cuando su título lo obtuvo Secretaría de Comunicación, recién en 2008. una vez más de forma irregular, “Presidente Correa, ¿Qué le transmite una cadena de televi- van a decir al Ecuador con este sión defendiendo la actuación documento. Toma tu madude Jorge Glas y desestimando las ro. Vinicio (Alvarado) ¿cuál es denuncias realizadas contra el la siguiente cadena? Aquí está exfuncionario público…”. probado. No conforme con esto, Escala dijo que el Gobierno es- atrás de este nombramiento en taría tratando de “encubrir el frau- su cédula dice Jorge Glas, ‘estude académico” del candidato. diante’ y adelante firma ‘Ing. Jor“La demanda es por utilizar ge Glas Espinel”, aseveró Lara.

4

CaDEna. La Secom interrumpió un espacio periodístico de Ecuavisa para transmitir la cadena de defensa del candidato oficialista.

Detienen en Colombia a sujeto requerido en Ecuador BOGOTÁ, AFP • Las autoridades colombianas capturaron a un ciudadano estadounidense identificado como Andrés Parada Caicedo, requerido por la justicia de Ecuador que lo sindica del delito de lavado de dinero, según informó ayer la Fiscalía. El hombre fue detenido en la caribeña ciudad de Santa Marta (950 kilómetros al norte de Bo-

gotá) tras varios meses de investigación, indicó un comunicado del ente acusador, que no precisó las circunstancias del hecho. La orden de detención de Parada Caicedo fue emitida el pasado 14 de diciembre directamente por el fiscal general Eduardo Montealegre, tras recibir el pedido de la Fiscalía de Ecuador, puntualizó el informe.

Delgado habría salido del país con pasaporte diplomático Ese sería el documento que el Gobierno pidió revocar. Delgado no volverá. La salida del expresidente del directorio del Banco Central, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, no deja de causar polémica. El exfuncionario, quien reconoció haber falsificado su título, habría salido del país haciendo uso de un pasaporte diplomático entregado por el Gobierno y en el que contenía una visa diplomática. Ese documento sería el que el Ejecutivo solicitó que se retire a las autoridades de EE.UU. El abogado de Delgado, Juan Carlos Carminiani, indicó ayer que su defendido estaría solicitando asilo político, que no regresará al país y que está pidiendo una nueva visa. Carmigniani aseguró que el visado actual iba a expirar de todas formas, ya que estaba ligado al estatus diplomático de su esposa, María Verónica Endara, quien a raíz de este escándalo también dimitió como segunda secretaria del Consulado de Ecuador en Miami. La norma apunta que una vez terminada su comisión oficial o que el servidor público deje su cargo, el pasaporte quedará invalidado. La Ley de Documentos de Viaje establece, en su artículo 21, que las autoridades de Migración de la Policía tienen la obligación de retirar los pasaportes diplomáticos y deberán remitirlos de inmediato al Ministerio de Relaciones Exteriores. La normativa, en su punto 23, dice que el Ministerio y Migración deberán retener y exigir la devolución de los pasaportes diplomáticos que estuvieren en circulación. Delgado, sin embargo, utilizó ese documento para

rETorno. Delgado dejó el país al día siguiente de confesar públicamente que falsificó su título.

dejar el país y lo mantiene en su poder. Esta situación no fue advertida, al parecer, por el servicio de Migración del Aeropuerto de Quito (dependiente del Ministerio del Interior), cuando el primo del Presidente dejaba el país rumbo a Miami. asilo ‘improcedente’

no puede haber persecución política. Luego de haber confesado un delito común, el señor (Delgado) pudo salir con toda tranquilidad de Ecuador”. fErnanDo CaSarES ExFISCAL DE LA NACIóN

El excanciller Heinz Moeller quisitos. “En el presente caso no puede opinó que, en lo jurídico, no cabría el pedido de asilo político haber persecución política, en y, en lo político, sería inusitado. contra de un funcionario de tan “Alguien que ha tenido el apoyo alto rango (…) que, luego de hay el respaldo del Presidente de la ber confesado un delito común, República hace un poco más de impediría la concesión del asilo una semana, no se debería con- político…”, consideró. Herrería también recalcó que siderar como un perseguido poDelgado, después de halítico…”, dijo. Concluyó que ber confesado salió con la petición de Delgado “luce toda libertad del país y a toda vista improcedente”. llegó a EE.UU. “El PreDe su parte, Fernando AñOs mantuvo sidente de la República Cásares, exfiscal de la Nala mención, explicó que “el asilo Delgado tira de su título. ratificó su confianza y dijo que su primo iba a solo da lugar para los teregresar al Ecuador…”, mas políticos, y los supuestos delitos por los que la Fiscalía concluyó. inició la indagación previa en contra de Delgado son comu- oficialismo nes…”. Marisol Peñafiel (PAIS) aseguró A criterio del exfiscal el pri- que el bloque oficialista exigirá mo del Primer Mandatario de- que Pedro Delgado regrese al país, bería responder ante la justicia ya que no puede ser catalogado común. como un perseguido político. “Él violó las normas establecidas en la Ley, pero sobre todo se Críticas El legislador Enrique Herrería burló de la buena fe y confianza opinó que, en Derecho Interna- de nuestro compañero presidente cional, el asilo político es una Rafael Correa. Por lo tanto no es institución muy respetada pero un perseguido político y tiene que cuando se cumplen con los re- responder ante la Ley…”, acotó.

22


jusTiCiA sábado 05 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

B5

Fiscalía acusa a exgobernador Fernández

Corte niega hábeas corpus audienCia. Sala de lo Penal pidió una sanción para los abogados.

las dos de luluncoto seguirán presas. Jueces consideran que se abusó del recurso de apelación.

Estupor en los abogados y tris- interpuesto dos veces la misma teza en Abigaíl Heras y Cristi- acción por los mismos hechos, na Campaña se evidenció ayer acto u omisión y en contra de las mismas personas, por cuando la Sala de lo Pelo tanto se expone oficiar nal de la Corte Nacional al Consejo de la Judicatude Justicia leyó su resolución: negar el recurso de y 20hora minutos le ra para que se investigue apelación de la acción de tomó a la Sala la conducta de los abogallegar a una dos que han tenido esa hábeas corpus solicitada resolución. actuación”. por las dos de Luluncoto. Pero, más allá de que se negó la libertad para los argumentos El Dato las dos chicas que están Los jueces se refieren a acusadas de terrorisotra apelación similar Heras y mo, lo que causó asom- Abigaíl que se presentó el 19 de Cristina bro a los defensores fue Campaña mani- julio pasado, que la conofestaron que la segunda parte de la evaluarán si ció la Sala de lo Conteno no sentencia emitida por mantienen cioso Administrativo y la huelga de los magistrados Merk hambre. que también fue negada. Benavides, Edgar Flores Consideran que ni y Káiser Arévalo. los argumentos de los El texto dice: “… se evidencia abogados ni las circunstancias el abuso del derecho al haberse han cambiado entre una y otra

1

audiencia adoptando la resolución de negar la libertad de Heras y Campaña y pidiendo se investigue la actuación de los abogados de Los 10 de Luluncoto, entre ellos Patricio Armijos, Gonzalo Realpe y Ciro Guzmán. los abogados

Patricio Armijos, defensor de Heras, al conocer el pedido de la Sala para que se investigue la conducta de los abogados de Los 10 de Luluncoto, manifestó que es una demostración de que existe persecución política, ahora ya no solo en contra de los jóvenes que están acusados de terrorismo, sino también de sus abogados. Ellos esperaban conocer en detalle el fallo para adoptar una posición al respecto. Las sanciones podrían establecerse a través de llamados de atención, multas económicas o la suspensión del ejercicio profesional de tres meses en adelante.

drama en la sala Conocida la resolución, °el silencio se apoderó por

unos instantes de la sala. Este silencio fue roto por el llanto de Delia Sandoval, madre de Cristina Campaña, quien intentó acercarse a los jueces, que tuvieron que ser protegidos por la fuerza pública. Sandoval les gritaba que no es justo el que le hayan negado la libertad a su hija y se resistía a abandonar la sala. Campaña, su hija, responsabilizó al ministro del Interior, José Serrano, “de todo lo que hace con nosotros”. “Exigimos a las organizaciones de Derechos Humanos y otras instancias para que se nos dé nuestra libertad”, dijo Abigaíl Heras. Después de unos instantes las dos procesadas retornaron a la Cárcel de Mujeres.

Caso Quinsaloma irá a segunda instancia Los años de condena en contra de los procesados en el triple crimen de Quinsaloma, provincia de Los Ríos, ocurrido el 4 de agosto de 2011, son un hecho y ahora la defensa trabaja en los alegatos de apelación que presentará a más tardar hasta el próximo martes. Uno de los abogados de la defensa, Juan Vizueta, adelantó que van a agotar todos los recursos internos para luego ir a las instancias internacionales. Las instancias serán para ejercer

el derecho de repetición contra cada uno de los funcionarios judiciales y la Fiscalía, que respondan judicial y pecuniariamente por sus actuaciones. En el criterio de este jurista, lo interesante de esta sentencia es el hecho de que se establecen una serie de violaciones a las garantías constitucionales y así lo expresa la misma Sala en la motivación de su fallo, como por ejemplo en el sentido de no darle valor a ciertas pruebas o pericias

presentadas por la Fiscalía. En efecto, en la página No. 46 de la sentencia, firmada por los jueces nacionales Vicente Robalino, Lucy Blacio y Johnny Ayluardo, textualmente se dice, entre otras cosas, que el testimonio de Kléver Romero Barragán no puede ser considerado como el de un imparcial. Sobre el video obtenido de You Tube y las pericias de Milton Jiménez y Segundo Robayo, está declarada su ineficacia como prueba; sobre la supuesta

relación telefónica entre los procesados, se estableció que la pericia practicada por Edgar Díaz contiene tantos yerros, contradicciones y vacíos que impiden dar credibilidad a su trabajo y testimonio. Sobre el testimonio de Alex Cedeño Molina (testigo protegido de la Fiscalía), la Sala llegó a la conclusión de que se estableció su odiosidad hacia los procesados Galo Lara y Carolina Llanos, por lo que no se admitió su contenido.

guaYaQuil • La Fiscalía de Antinarcóticos del Guayas presentó ayer un dictamen acusatorio contra el exgobernador de Manabí, César Fernández, y otros 22 implicados en el operativo antidrogas ‘Jaque Mate’. El operativo evitó el envío de dos toneladas de cocaína a Bélgica a través de contenedores que debieron salir del Puerto marítimo Libertador Simón Bolívar, de esta ciudad. Tras la presentación del caso, se confirmó que el exfuncionario de Gobierno fue detenido con 500 mil gramos de clorhidrato de cocaína en su poder.

el acto

La diligencia, que se suspendió en ocasiones anteriores, esta vez sí se dio. Los detenidos llegaron al Centro Comercial Albán Borja, de esta ciudad y donde se encuentran los juzgados El Dato penales del Guayas, en medio de César Fernández un fuerte operaestuvo implicado en el caso tivo de seguridad. ‘Aniversario’, en el El juez de la año 2002, cuando la Policía descausa designó a cubrió drogas. un defensor público para evitar que la diligencia judicial se siga dilatando. La defensa de Fernández demandó la nulidad de todo lo actuado por cuanto se habrían violentado los derechos constitucionales de su defendido. el dictamen

Leonidas Lema, fiscal Antidrogas, defendió su dictamen al sostener que la investigación realizada refleja la participación de Fernández en los hechos que se descubrieron a través de la operación ‘Jaque Mate’.

la sentencia ° La sentencia de la Sala Penal de la Corte Nacional de Justicia impuso la pena de 20 años de reclusión mayor especial contra José Véliz Sánchez, Juan Rodríguez Lavayen y Edgar Martínez Franco, como presuntos autores materiales del asesinato de Carlos Llanos Avendaño, su esposa Silvia Parco y su hijo menor de cuatro años de edad; y, Carolina Llanos, como autora intelectual. Respecto del procesado Galo Lara (asambleísta), al ser insuficientes las pruebas aportadas en su contra, se ratificó su estado de inocencia.


EfECTivO B6

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

El Rey, preocupado por el desempleo El rey Juan Carlos de España asegura que le preocupa la falta de trabajo en el país y el hecho de que muchos jóvenes tengan que buscarlo fuera, pero se muestra confiado en que, juntos, los españoles puedan recuperar la confianza y salir de la crisis. En una entrevista emitida ayer por la estatal Radio Televisión Española (RTVE), con ocasión de los 75 años que cumple hoy, el monarca también afirma sentirse “en buena forma, con energía y, sobre todo, con ilusión para seguir adelante y afrontar

LA HORA Y EFE •

los retos que tenemos por delante”. “Algunas de las cosas que más pueden preocupar y que están en la mente de muchos españoles es la falta de trabajo, que lleva a que millones de familias no puedan vivir con dignidad, y eso hace que los jóvenes tengan que salir fuera de España a buscar trabajo, a buscar lo que puedan, a trabajar fuera. Nos duele mucho, a mí me duele muchísimo”, señaló el Jefe del Estado. Lejos de casa

Precisamente ayer, la prensa española publicaba que aumenta el empleo español, pero en Alemania. Así lo desvelaba el último informe presentado por la Agencia Federal de Empleo (BA, por sus siglas en alemán) que indica que este país ha cerrado el año con la cifra de desempleo más baja en más de 20 años y una tasa del 6,8 %. Según la BA, 49.433 españoles ya trabajan en Alemania, un 15,8% más que un año antes. A ellos ha de sumarse unos 7.729 que cobran prestaciones por desempleo en Alemania, un 10,5% más que el año anterior. Se trata de un 15,8% más que en 2011.

mONArCA. El rey  concedió a TVE una entrevista con motivo de su 75 aniversario.

Este año el crudo seguirá caro muNDO. Una posible crisis en Medio Oriente podría incrementar aún más el precio.

La agencia moody’s hizo sus predicciones. La demanda de EE.uu. define el mercado. Añade que, si bien haEFE • Los precios del crudo se mantendrán altos durante brá nuevas infraestructuras 2013, si bien los del gas natu- de transporte de energía en ral se recuperarán de sus mí- EE.UU. que entren en servicio nimos históricos en el curso de gradualmente, el diferencial de los próximos dos años, según precios no comenzará a estreun informe divulgado ayer por charse “hasta 2014”. En cuanto al gas natural, Moody’s. El documento sobre las el continuo aumento de la experspectivas del mercado para ploración y la explotación en este ejercicio apunta que el EE.UU. continuará mantepetróleo de Texas (WTI – re- niendo los precios bajos, aunque se recuperarán ligeferencial para Ecuador) ramente. se seguirá cotizando claSe prevé que EE.UU. ramente por debajo del siga aumentando su Brent durante 2013, con demillonEs barriles fue al una diferencia de en tor- disminución la consumo de gas natusemana pasada no a 15 dólares por barril de las reservas de ral debido a los precios petróleo  de bajos, grandes existenque sólo comenzará a re- EE.UU, que se ducirse en 2014. ubicaron en 371,1 cias domésticas y la cremillones ciente apuesta por esta Ello se debe a los prode barriles. fuente de energía más blemas de infraestruclimpia que el carbón y el tura de transporte que petróleo. hay en el territorio esta- El Dato dounidense, así como a la continuada demanda Cierra en 93,09 dólares contratos de El petróleo de Texas suen Asia del crudo tipo Los gas natural con vencimiento en bió ayer el 0,18% y cerró Brent. subieron El autor del informe, febrero 9 centavos y ter- la semana en 93,09 dóSteven Wood, señala minaron en 3,28 lares por barril en una dólares por cada que el fuerte aumento de mil pies cúbicos. jornada en la que se cola producción de petrónocieron las reservas leo y gas en EE.UU., inde crudo y derivados de cluyendo la de tipo no conven- EE.UU., así como el índice de cional, “ha creado una urgente desempleo del país. necesidad de infraestructuras Al cierre de la última sesión en Norteamérica”. de la semana en la Bolsa Mer-

11,2

Venezuela vende barril más barato ° El crudo venezolano cerró con un precio promedio semanal de

venta de 100,56 dólares el barril, un alza de 1,31 dólares con relación a la semana precedente (99,25), pero 2,86 dólares menos que los 103,42 dólares de la media de 2012. El Ministerio de Petróleo y Minería dijo en su informe semanal que “el optimismo en torno al acuerdo fiscal en EE.UU. y señales favorables de la economía de China dieron soporte a los precios petroleros durante la primera semana del año”.

cantil de Nueva York (Nymex) los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en febrero subieron 0,18 dólares respecto al precio de la jornada anterior. El llamado ‘oro negro’ registró estos cambios tras conocerse el índice de desempleo en EE.UU., que se mantuvo en el 7,8% en diciembre, lo que supone una ganancia neta de 155.000 puestos de trabajo. Con estos datos, 2012 se convirtió en el periodo con el menor índice de desempleo de los últimos cuatro años, aunque el país sigue lejos de recuperar los 8,4 millones de empleos perdidos durante la recesión más profunda y prolongada en casi ocho décadas.


GLOBAL

Chavistas cierran filas

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

cerca de la fecha de juramentación con chávez grave, el Gobierno denuncia guerra mediática .

B7

mInUtero

CARACAS, AFP • La cúpula del Go-

bierno venezolano cierra filas a 6 días de la juramentación prevista del presidente Hugo Chávez, que sufre de una “severa infección pulmonar”, 24 días después de su cuarta operación de cáncer en La Habana. Tras regresar de la capital cubana el jueves, el vicepresidente Nicolás Maduro y el presidente de la Asamblea Nacional Diosdado Cabello atacaron a medios internacionales por una supuesta tentativa de desestabilización del país y a la oposición por ser el origen de “todas las campañas de rumores malsanos”. El Gobierno venezolano denunció en un comunicado una “guerra psicológica” que “el entramado mediático transnacional” desató sobre la salud de Chávez con el fin de “desestabilizar” el país y “desconocer la voluntad popular expresada en las elecciones presidenciales” de 2012.

los aspirantes al poder

Maduro y Cabello, quienes por sus funciones serían los llamados a reemplazar interinamente a Chávez en momentos diferentes según la Constitución para convocar a elecciones presidenciales en 30 días, se mostraron unidos y atacaron al diario ABC de España, que escribió sobre una supuesta lucha de poder entre los dos. Sin embargo, a pesar de la gravedad del estado de salud de Chávez, ninguno de los dos hombres fuertes del chavismo se refirieron a qué es lo que ocurrirá el 10 de enero, cuando constitucionalmente termina el segundo mandato del presiden-

Un muerto por lluvias RIO DE JANEIRO, EFE • Al °menos una persona murió

debido a inundaciones causadas por fuertes lluvias que cayeron durante esta madrugada en Duque de Caxias, una localidad vecina a Río de Janeiro. Se trata de la única víctima confirmada hasta ahora, aunque se teme que el número de muertos pueda ser mayor, pues existen zonas totalmente inundadas a las que los equipos de rescate aún no han podido tener acceso.

UnIDAD. El canciller y vicepresidente Nicolás Maduro, junto al presidente de la Asamblea, Diosdado Cabello (derecha). AFP

te Chávez y comienza su tercero, para el que fue reelecto el 7 de octubre con 55% de los votos. Chávez sufre una severa infección pulmonar, según el Gobierno, lo que especialistas consideran como un avatar corriente y a menudo fatal para los enfermos de cáncer. “Hasta un 50% de los decesos de enfermos afectados de tumores sólidos es provocado directamente o indirectamente por infecciones”, según una presentación del doctor Thierry Berghmans, del hospital Instituto Jules Bordet de Bruselas.

en la Asamblea

La Asamblea Nacional, con un 40% de diputados opositores, iniciará sus sesiones este sábado y debe elegir a su presidente, quien en caso de que Chávez no pueda reasumir debería ocupar la Presidencia interina para convocar a elecciones. Los analistas anticipan que será reelecto Cabello, de 49 años, un exteniente que participó en la intentona fallida de Chávez en 1992 y es el actual número dos del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV-oficialista). De no ser así, dijo a la AFP Luis Vicente León, de la encuestadora Datanálisis, quedaría en evidencia una división en el oficialismo el heredero

Sin embargo, antes de partir a La Habana para operarse, Chávez estableció que, en caso de que quede inhabilitado para ejercer la Presidencia, quien debe asumir es el vicepresidente y canciller Maduro, de 50 años, a quien consagró también como el candi-

dato del PSUV a la Presidencia en caso de que haya que convocar a elecciones y Cabello aceptó esa decisión. Nombrado por Chávez vicepresidente tras las elecciones de octubre pasado, Maduro, un exsindicalista del Metro de Caracas y conductor de metrobús, adhirió al Movimiento V República fundado por Chávez después de que fuera indultado, ocupó la presidencia de la Asamblea Nacional y desde 2006 desempeña como ministro de Relaciones Exteriores. Cabello, considerado como un chavista de línea dura, reafirmó esta reputación el jueves cuando reiteró que “con esta oposición (...) no hay conciliación posible”. Maduro es considerado como un político de diálogo, más flexible y pragmático. El comunicado del Gobierno de anoche afirma que los propósitos de desestabilización “chocan con la férrea unidad del Gobierno bolivariano, el pueblo organizado y la Fuerza Armada Nacional Bolivariana”.

Fecha postergable El candidato derrotado por Chávez en las presidenciales de octubre, Henrique °Capriles, el más probable rival de Maduro, aceptó una eventual postergación de

la juramentación de Chávez. Aveledo dijo además que si Chávez no acude a su juramentación se debe declarar su “falta temporal” y si fuera necesario la “falta absoluta”, que se aplica, entre otros, en supuestos de renuncia, muerte o de incapacidad física permanente, que debe ser dictaminada por una junta médica. La Constitución dicta que si se declarara la falta absoluta del Presidente se deben celebrar nuevas elecciones en 30 días.

miles de palestinos celebran aniversario

°

GAZA, EFE • Cientos de miles de seguidores del partido Al Fatah acudieron ayer en Gaza a la conmemoración del 48 aniversario de esta formación, que se celebra por primera vez en la franja mediterránea desde que Hamás tomó el poder de la misma en 2007. Atef Abu Sief, uno de los organizadores del acto principal de celebración en la Plaza Al Saraya de Gaza capital, aseguró a los periodistas que se cree que cerca de un millón de personas acudieron al lugar.

terrorismo en chile

°

SANTIAGO, AFP • Un agricultor y su esposa murieron quemados la madrugada de ayer en el incendio intencional de su vivienda en una zona mapuche del sur de Chile, en un ataque calificado de “terrorista” por el Gobierno, que volvió a centrar la atención en el conflicto latente con la mayor etnia autóctona chilena. “Estamos en presencia, una vez más, de un acto de carácter terrorista, de un acto gravísimo de atentado a la vida de dos personas que han sido todo un símbolo en la lucha por la defensa de sus tierras”, dijo el ministro del Interior, Andrés Chadwick.


B8

sรกbado 05 dE ENERO 2013 La Hora ECuAdOR


Tráfico ilegal de animales para mansiones

Indígenas hacen inspecciones ambientales DAÑO. Las actividades extractivas causan graves impactos pero no hay datos concretos.

Los zoológicos privados de los nuevos ricos del Sudeste Asiático, con sus mansiones repletas de animales exóticos, son un capricho en auge con el que resaltan su vida opulenta y, a su vez, un estímulo para el tráfico ilegal de estas especies. Uno de los principales centros del comercio ilícito de animales de especies amenazadas por la extinción a nivel mundial está ubicado bajo varias naves adjuntas al popular mercado de Chatuchak, en Bangkok, y es visitado durante los fines de semana por decenas de miles de tailandeses y extranjeros. “Hace unos años el contrabando de animales estaba di-

PLANETA sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

B9

rigido hacia clientes de Europa y Oriente Medio. No obstante, cada vez son más los tailandeses y otros asiáticos los que compran especies protegidas”, indica Jirayu Chardcharoen, agente del Departamento de Protección de Parques Naturales, Vida Salvaje y Conservación. Durante un paseo por la zona norte de este abasto se pueden encontrar sin dificultad casi toda clase de aves y reptiles, “los animales protegidos con los que más se comercia por su facilidad en el transporte”, según apunta el funcionario de este departamento que se supone vela por la conservación de la fauna. EFE

Recorren tres cuencas amazónicas de Perú registrando el daño de la actividad petrolera. Cada fin de mes, Wilson Sandi prepara, con la destreza de un ingeniero ambiental, un plan de trabajo para que indígenas achuar, como él, exploren las huellas de 40 años de explotación de hidrocarburos en la región amazónica peruana de Loreto. Sandi es el coordinador de los monitores del Programa de Vigilancia Territorial Ambiental creado por la Federación de Comunidades Nativas del río Corrientes (Feconaco), que concentra su labor alrededor en los lotes petroleros 1AB y 8, operados por la compañía de capitales argentinos Pluspetrol Norte. El trabajo

Con equipos GPS, fotos y videos, los monitores registran los pasivos ambientales que permanecen desde hace varios años, así como las nuevas fugas de petróleo en cochas, quebradas, ríos y suelos de los que dependen las comunidades indígenas. Desde que Feconaco empezó a implementar este programa en 2006, se documentaron 120 derrames. Junto a otras dos organizaciones indígenas del vasto territorio de Loreto, en el extremo nororiental, han logrado ubicar pasivos ambientales que ni siquiera el Estado había incluido en su registro oficial. Si se suman los monitores de la Federación Indígena Quechua del Pastaza (Fediquep) y la Federación de las Comunidades Nativas del Alto Tigre (Feco-

nat), unos 40 de estos inspectores recorren de arriba abajo las cuencas de los tres ríos. Son los ojos entrenados de las comunidades que acumulan evidencias técnicas para respaldar los reclamos de los dirigentes indígenas al Estado y a la empresa, en medio de un clima de desconfianza. “Este es el mejor mecanismo que hemos tomado como organizaciones”, dijo el quechua David Chino, vicepresidente de Fediquep. Una cuarta organización, la Asociación Cocama de Desarrollo y Conservación San Pablo de Tipishca (Acodecospat), replicará en breve la experiencia en la cuenca del río Marañón para llenar el enorme vacío que deja allí el Estado. Recolección de datos

Las organizaciones indígenas mantienen un entrenamiento constante de sus monitores en asuntos de ingeniería ambiental, hidrocarburos, normas y manejo de equipos, entre otras materias. Y hoy las organizaciones indígenas tienen el banco de datos de daños ambientales más completo. Solo Feconaco cuenta con 22.500 archivos digitales. La tarea es ardua. Durante 15 días de cada mes, estos inspectores recorren kilómetros en la espesura de la selva en jornadas que pueden durar más de ocho horas diarias. Inicialmente era un trabajo voluntario, pero los

ILÍCITO. Muchas personas ricas compran fauna protegida para mantenerlas en sus hogares.

COnOzCA. El pueblo achuar busca recolectar datos sobre el impacto de la explotación hidrocarfurífera.

Peligro no registrado °

En cuatro décadas de explotación petrolera en Loreto, Perú no ha logrado elaborar un registro actualizado de los pasivos ambientales de esa actividad, ni en todo el territorio nacional ni en la Amazonía. Unos 9.000 pozos abandonados se identificaron principalmente en la zona norte del país. De ellos, más de 6.000 fueron mal cerrados y representan algún tipo de impacto ambiental. De la lista total, apenas se registraron 300 de la selva, informó el ingeniero Jorge Villar, del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin).

que actúan en la cuenca del río Corrientes reciben un pago simbólico de casi 300 dólares. Todos los monitores son elegidos por su comunidad y en la mayoría de los casos tienen estudios secundarios completos, y sus edades oscilan entre 18 y 60 años. TIERRAMÉRICA

Pueblo de EE.UU. impide vender botellas plásticas Los habitantes de Concord (Massachussetts, EE.UU.) tienen prohibido desde el pasado miércoles vender o comprar agua en botellas de plástico, en una curiosa iniciativa con la que el Ayuntamiento espera aliviar el congestionado vertedero local. La medida, aprobada en abril de 2012, impone una multa máxima de 50 dólares a quienes violen la prohibición de comerciar con agua “sin gas y sin sabor” envasada en botellas de plástico de un litro (34 onzas) o más pequeñas. Su objetivo es ayudar a reducir el número de botellas de plástico en el vertedero local, una idea que impulsó un grupo de activistas locales en una campaña de tres años.

USO. La finalidad de la medida es disminuir la cantidad de desperdicios.

La líder de la campaña es la octogenaria Jean Hill, que en una entrevista con The New York Times en 2010 se comprometió a trabajar sin descanso por esa causa porque “las compañías de agua embotellada están agotando nuestros acuíferos y después vendiéndonoslos”. Sin embargo, la medida no convence a todos y algunos negocios tratan de esquivarla vendiendo botellas de tamaño superior a un litro. EFE

Tip ecológico Coloque la basura en los recipientes según el tipo de desechos para hacer un adecuado reciclaje.


CóMiC B10

ImposIbles X-Force #3

La saga del Ángel Oscuro

COMICDIGITAL • Poco a poco y con paso seguro, estos ‘Imposibles X-

Force’ se han convertido en una de las más interesantes lecturas del universo mutante de Marvel. Los guiones de Rick Remender han mostrado a uno de los más drásticos grupos de respuesta a amenazas planetarias nunca visto en los cómics, con permiso de ‘The Authority’ (de la editorial Wildstorm). La forma en la que este equipo liderado por un brutal Wolverine se ha enfrentado a las invasiones Deathlock, el Rey Sombra o a su primer encuentro con el mesiánico Apocalipsis no han dado respiro al lector. Esperamos que esta serie llegue a Ecuador, aunque se la puede adquirir en una versión para iPad en Internet.

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora ECuAdOR

sIn cIty 2

protAGonIstA. Clive Owen durante ‘Sin City’. Si seguimos la lógica del cómic, para la segunda parte deberá raparse la cabeza.

reAlIzADores. Frank Miller junto a Robert Rodríguez durante la presentación de ‘Sin City’, en 2005.

Se estrena este año su llegada a los cines está prevista para octubre próximo. la primera parte es una obra de culto.

AFIche. Este es uno de los promocionales de ‘Sin City 2’, en el que se ve a Rosario Dowson en el papel de Gail.

portADA. Una de las pastas de ‘A dame to kill for’, serie publicada entre 1993 y 1994, en la que se aprecia al inmenso Marv junto a Dwight McCarthy, esta vez sin cabello.

DAVID AlmeIDA GArcÍA • En 2005 se das películas como ‘Los infiltraestrenó ‘Sin City’, esa estupenda dos’ (2006) y ‘Red de mentiras’ adaptación al cine de la serie de (2009). cómics creada por Frank Miller, que tuvo su primera publicación la producción en 1991. El largometraje, que fue Parece que extrañaremos en la dirigido por el mismo Miller jun- dirección a Tarantino, porque to a Quentin Tarantino y Robert es un realizador experto en poRodríguez, gozó de mucho éxi- ner en la pantalla a ‘pulps’ con to y su secuela se la anunció ese estilo propio, pero nos conformismo año, aunque hubo mamos con que el maesdemoras. Sin embargo, El Dato tro Miller, famoso por su llegada a la gran panser dibujante, guionista talla está prevista para el y cineasta, esté a carEn esta segunda 4 de octubre de 2013. parte algunas acto- go junto con Rodríguez Con el título de ‘Sin res que vimos en (‘Desperado’, ‘Spy Kids’, City’ volverán a City: A dame to kill for’ ‘Sin aparecer, a excep- ‘El mariachi’…). (La mujer por la que ma- ción de Bruce Pero la entrada de MoWillis, Devon Aoki taría), esta esperada cin- (por embarazo) y nahan, sin duda, hará de Clarke ta continúa en su fase de Michael ‘Sin City: A dame to kill Duncan, quien producción, que inició murió el pasado 3 for’ una historia más cineen noviembre anterior y de septiembre. matográfica, en comparaque contará con los acción a la primera entrega, tores Clive Owen (como Dwight de la que muchos se quejaron, McCarthy), Jamie Chung susti- porque señalaron que es lo mismo tuyendo a Devon Aoki (Miho), del cómic pero llevado al cine. Jessica Alba (Nancy Callahan), Por otra parte, es de espeRosario Dowson (Gail), Mickey rarse que ‘Sin City 2’ continúe Rourke (Marv) y Dennis Hays- con el estilo de su predecesora, bert en lugar del fallecido Mi- en el que se remarca el toque chael Clarke Duncan (Manute). que pone Miller a sus viñetas y Esta segunda parte tendrá que son trasladadas fielmente como directores a Miller y Ro- al cine. dríguez, quienes también se En un número anterior en esta han encargado del libreto junto página hablamos sobre la histoal renombrado guionista cine- rieta y la primera película, y elomatográfico William Monahan, giamos su cromática y puesta en quien estuvo a cargo de laurea- escena, porque prácticamente es

promocional que causa dudas Hace unas semanas ya se pudo °observar lo que sería el primer

afiche de promoción de ‘Sin City: A dame to kill for’, en la que aparece la joven actriz Crystal McCahill, quien supuestamente es parte del elenco de la película; sin embargo, ella no aparece en los créditos. Al menos en la IMDB ella no consta. El supuesto promocional aparece en Internet pero su origen está en la cuenta de Twitter de la actriz, quien asegura que tiene un papel en la esperada película.

un cómic en movimiento. Aunque no se sabe detalles de la película, es de suponer que se adaptará la historia que nos presentó Miller entre 1993 y 1994, que prácticamente es un recopilatorio de seis números de la serie. Algo de la historia

De acuerdo a lo que nos cuentan las viñetas, en ‘Sin City: A dame to kill for’, se narran varias historias que están relacionadas (algo que pudimos ver en la película ‘Sin City’), en las que el personaje de Dwight McCarthy (Clive Owen) es el máximo protagonista y quien, para variar, rescata a las damas en peligro, es muy valiente, pero es derrotado una y otra vez por el inmenso Manute (Dennis Haysbert). La corrupción, personajes grotescos caricaturescos, lindas mujeres y mucha violencia es lo que nos promete esta segunda parte de ‘Ciudad del Pecado’. Puede leer el cómic de ‘Sin City: A dame to kill for’ en: http://www. scribd.com/doc/27619912/ SIN-CITY-Una-Dama-por-lacual-Matar-Moriria-por-EllaMiniserie-Frank-Miller


Alejandra en Playboy mÉXICO, LA BOTANA • Alejandra

de la Fuente, hija de la presentadora de televisión Laura Bozzo, posará semidesnuda para la revista ‘Playboy’. Su carrera de modelo empezó en 2011, cuando Bozzo informó que su hija había dado autorización para hacer un ‘book’ de fotos para una agencia de publicidad. Alejandra es producto de la relación de Laura con el abogado Mario de la Fuente.

KATIE Y JAKE

rumOr. El diario británico The Sun habla sobre encuentros entre ambos actores.

Todos hablan de un romance Se dice que la exesposa de Tom Cruise mantiene una relación en secreto con el actor Jake Gyllenhaal.

en West Village. AGENCIAS • El protagonista no es Además, el mismo periódiotro que el hollywodiense Jake Gyllenhaal, uno de los hombres co ha publicado otros detalles más deseados del planeta, co- de esta supuesta nueva relación nocido sobre todo por su papel asegurando que es el intérprete quien está llevando las en la película ‘Brokeback riendas de esta historia de Mountain’, donde tra- El Dato amor, encargándose adebajó con el desaparecido más de conseguir la máxiHeath Ledger. ha Fuentes cercanas a la Gyllenhaal mantenido en el ma discreción posible. Las que podría convertirse en pasado relacio- mismas fuentes comentan amorosas la pareja de 2013 han con- nes con Taylor Swift, que la exmujer de Tom Reese Cruise ha confesado que firmado al periódico The Witherspoon y Sun que Katie y Jake ya Kirsten Dunst. entre ella y Jake hay mucha química y que tienen han tenido varios encuenbastantes cosas en común. tros, entre ellos unas cuanAdemás ha dicho que se tas cenas románticas en diferentes sitios de Nueva York y una siente muy cómoda a su lado y, cita en el apartamento del actor sobre todo, apoyada por él, tan-

mINuTErO

Se hartó de su canción

PSY aseguró que no quiere °volver a cantar su hit de 2012, ‘Gangnam Style’. Aunque el rapero surcoreano reconoce que debe su fama y popularidad internacional a su tema, él espera lograr otros hits de éxito. Pero PSY afirmó que es de lo más difícil lograr escribir otra canción tan pegajosa como esa. AGENCIAS

to en el terreno personal como en el profesional. De hecho, Gyllenhaal ha ido a ver su obra de teatro ‘Dead Accounts’ en varias ocasiones. un complejo 2012

El último año no ha sido nada fácil para Holmes, quien ha visto como su vida idílica y envidiable se desmoronaba por completo. El pasado 29 de junio, la actriz anunciaba su separación de Cruise, con el que llevaba casada cinco años. Tras la ruptura, la polémica le ha perseguido, además de por su sonado divorcio por las diferencias con el actor, debido a la custodia de la niña de solo 6 años. Por si todo esto fuera poco, hace unos días se canceló la obra de teatro en la que estaba trabajando por falta de apoyo por parte del público.

Con hija en la escena rio con su hija. La pequeña Angélica Masiel, de 7 meses de edad, apareció varias veces durante la función del jueves del musical ‘Mentiras’, que se presenta actualmente en el Teatro México del Centro Teatral Manolo Fábregas de la Ciudad de México. PEOPLE

Brothers conformado por los hermanos Nick, Kevin y Joe Jonas (foto), y al centro comercial The Grove de Los Ángeles, por las heridas sufridas en el concierto gratuito celebrado en 2009. Johnson asegura que quedó traumatizada después de quedar comprimida en una ‘marejada’ de admiradores. ESmAS

ANuNCIO. La noticia fue confirmada por su mamá Laura Bozzo.

El creador de se ha conocido gracias a un ‘Star Wars’, George Lucas, se ca- Twitter de la hija de Lucas, sará con su novia Mellody Hob- Amanda, quien publicó: “¡Felison, según anunció la producto- cidades Papá y Mellody!”. Este será el primer matrimora del director Lucasfilm. Lucas, de 68 años, y Lucas alcanzó la nio para la novia. En su al dirigir la primer compromiso, Hobson, presidenta de fama película de 1971 la empresa de inversión ‘THX 1138’, pero Lucas adoptó a Amanda. 1977 estrenó Después de su divorcio, Ariel Investments LLC, en ‘Star Wars’, que han estado juntos los úl- acabó convirtién- adoptó a dos hijos más, en una de Katie y Jett. timos seis años. Este será dose las franquicias con más gananHobson, de 43 años, el segundo matrimonio de cias de todos los trabaja en los consejos de Lucas, quien estuvo casa- tiempos. administración del estudo con la editora cinemadio de Hollywood Dreatográfica ganadora de un Óscar, Marcia Lucas, entre 1969 mworks Animation, de la comy 1983. No se hizo pública ni la pañía cosmética Estee Lauder, de la cadena de cafeterías Starfecha ni la ubicación del enlace. La noticia, confirmada por bucks y de la empresa de cupoun portavoz de Lucasfilm Ltd, nes en Internet Groupon.

NEGOCIOS. Lucas vendió Lucasfilm y la franquicia de ‘La guerra de las galaxias’ a Walt Disney en noviembre, por algo más de 4.000 millones de dólares.

MÉXICO • Durante una pelea

Johnson deci°dióAshleigh demandar a los Jonas

B11

ESPAÑA, EL PAÍS •

Mostró más de lo debido

Demandados

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

Boda galáctica

SOFÍA VErGArA

Vale compartió, °porAngélica primera vez, el escena-

TEMpO

que se suscitó en Año Nuevo en el club nocturno Story, en Miami, la actriz colombiana fue a dar al piso, escapándose una ‘chichi’ del generoso escote de su vestido. Contrario a lo que se informó en un inicio, TMZ asegura que Sofía no peleó con Nick Loeb, sino que la pelea se originó en una mesa contigua, y al ver a su amada ser empujada, Loeb se lió a golpes con los libidinosos. LA BOTANA


explora aMa cocina Mira viaja

COCiNA B12

sábado 05 dE ENERO dE 2013 la Hora, ECuAdOR

minutero

‘Brebaje’ para el chuchaqui

para realizar °unaPrepárese bebida que le ayude a recobrar las energías luego de pasar una velada espectacular con sus amigos y amigos. Licue una taza de manzanas, una taza y media de piña cortada en trozos, media taza de zanahorias, una taza de jugo de naranja y hielo. Pero antes de licuar, coloque dos cucharadas de miel.

Cómo limpiar la licuadora

de tantas mezclas °deDespués los más diversos produc-

Deliciosos postres para preparar Si es amante de la cocina, seguro que está en busca de recetas para ponerse en acción.

No importa el día o la hora, siempre existirá un motivo para que haya un postre en la mesa. Aunque algunos ya estén prefabricados, tenga por seguro que mejor sabor tendrán los que son hechos por usted. No hay secreto más poderoso que las manos humanas y el amor que se le añade a la comida. Aliste todo para que en un par de horas tenga listo un exquisito bocadillo para compartir en familia.

Flan de kiwi ingredienteS:

° 6 kiwis ° 100 gr de azúcar ° 4 yemas de huevo ° 1 vara de vainilla ° 3 cucharaditas de caramelo líquido ° 1 lata de leche condensada preparaCión:

° Pele cinco kiwis, córtelos y tritúrelos. En un recipiente bata

las yemas con el azúcar hasta que quede bien mezclado. ° En una cacerola aparte, deje que la leche condensada hierva con la varita de vainilla. Una vez que ha hervido, retire la vainilla y junte la leche con las yemas. Mezcle bien, deje reposar unos minutos y cuélalo. ° Ponga los kiwis en la mezcla y agregue el caramelo líquido. ° Hornee a Baño María durante unos 45 minutos. Pele el kiwi restante y córtelo en rodajas. Desmolde el flan y adórnelo con las rodajas de kiwi por encima.

tos, estos artefactos necesitan un lavado exhaustivo. Para eso agregue una taza de agua tibia (que no sea caliente porque la puede dañar) en el vaso, tápela y encienda el motor por unos segundos. Luego, añada una gota de detergente para platos y otra taza de agua tibia, vuelva a tapar y mezcle por unos segundos más. Por último, deje que se asiente todo por unos cuantos segundos, después enjuague y limpie. ComohaCerpara.Com

Panqué de plátano ingredienteS:

° 1/2 de taza de azúcar morena ° 1/4 de azúcar granulada ° 1/2 taza de mantequilla suave ° 4 plátanos pequeños molidos ° 1/4 de crema espesa ° 1 cucharadita de vainilla ° 2 huevos ° 1 cucharadita de bicarbonato ° 1 cucharadita de canela en polvo ° 1 cucharadita de sal ° 1 taza de nueces ° 1 taza de pasas ° 1 taza de harina

Siempre nítidos

°

En muchos hogares existen recipientes de plásticos, puesto que son muy útiles a la hora de guardar alimentos para la heladera o para llevar a un día de campo. Pero, el plástico es un elemento que se va manchando con el tiempo. Esto ocasiona que su aspecto no sea el mejor y no pueda usarlos o llevarlos a donde desee. Para limpiar las manchas de té o similares mezcle un poco de jabón con una gran cantidad de agua caliente dentro del recipiente. Luego, espere unos cinco minutos y posteriormente enjuague con abundante agua asegurándose de que no queden residuos de la mezcla en el interior. Como-

haCerpara.Com

preparaCión:

° Caliente el horno previamente a 180° C, engrase y enharine un molde para panqué.

Brownies ingredienteS:

preparaCión:

° 1/2 taza de mantequilla ° 1 taza de azúcar ° 2 huevos ° 1 cucharadita de extracto de vainilla ° 1/3 taza de chocolate en polvo sin azúcar ° 1/2 taza de harina ° 1/4 cucharada de sal ° 1/4 cucharada de levadura

° Precaliente el horno a 175°C. Engrase y ponga la harina sobre una sartén.

° En una cacerola grande, derrita 1/2 taza

de mantequilla. Remueva del fuego y mezcle con el azúcar y los huevos. Luego agregue 1/3 de chocolate en polvo, 1/2 taza de harina, sal y levadura. Extienda la mezcla en la sartén previamente preparada.

para el glaSeado:

° Introduzca la preparación en el horno

° 3 cucharadas de mantequilla blanda ° 3 cucharadas de chocolate en polvo sin

para preparar el glaSeado

azúcar ° 1 cucharada de miel ° 1 cucharadita de extracto de vainilla ° 1 taza de azúcar impalpable

precalentado durante 25 o 30 minutos.

Mezcle 3 cucharadas de mantequilla, 3 cucharadas de chocolate en polvo, 1 cucharada de miel, 1 cucharadita de vainilla y una cucharada de azúcar impalpable. Glasee los brownies mientras se encuentren todavía calientes.

° Ponga el azúcar morena y la granulada en un

tazón grande y revuelva. Después, ponga la mantequilla y mezcle.

° Enseguida, incorpore los plátanos, la crema y

la vainilla, y bata con una espátula. Aumente los huevos de uno en uno, revolviendo.

° Cierna la harina, el bicarbonato, la canela y la

sal en otro recipiente. Después vacíe en la mezcla del huevo usando una batidora eléctrica. Mezcle suavemente las nueces y las pasas.

° Coloque la pasta en el molde engrasado y hornee por 65 minutos o hasta que al introducir un palillo, la madera salga limpia. ° Deje enfriar antes de servir.


MOTívATE

Bizcochos

CoCIna

InGrEDIEnTES:

Harina Yemas de huevo Sal Manteca Mantequilla Anís de castilla PrEParaCIÓn:

ELaBoraCIÓn. El procedimiento no requiere de mucho tiempo y es sencillo.

Manos ‘milagrosas’ que elaboran bizcochos En Cayambe, el sacerdote rafael Méndez se ha dedicado a preparar bizcochos por casi 40 años. Estos alimentos son panes crujientes hechos con manteca, mantequilla, harina, yemas de huevo y sal. Se hornean en leña y constituyen la comida más típica y representativa de Cayambe. Esta ciudad queda a una hora de Quito y es un destino de gastronomía muy conocido en Ecuador. Por lo general, cuando están de paso por ese lugar, las personas disfrutan de un delicioso desayuno de bizcochos, queso de hoja y manjar de leche. El legado

Se dice que hace mucho tiempo atrás, en la época de la Colonia (inicios del siglo XVI y finales del siglo XIX), los sacerdotes intentaban preparar un pan de larga duración. Así que se le agregó más manteca a la masa para hacerlo crujiente y así ‘nació’ el tradicional bizcocho. Tuvo tal aceptación que hasta en la actualidad se mantiene este ancestral bocadillo ecuatoriano y a cada metro de Cayambe hay quien le ofrece uno de estos.

Cerca de la Plaza Central de Cayambe se observa un letrero desgastado, por el tiempo, que dice: ‘Bizcochos San Pedro’. Ese sitio llama la atención a los transeúntes por dos señoras de la tercera edad, quienes con dulzura se paran a la entrada del local para invitar a la gente a pasar. Ellas visten un atuendo indígena típico y su cabello, ya desteñido, lo llevan recogido con una trenza. “Pase, mi bonita, a la tienda del padre Rafico”, dice una de ellas, Rosa Churpi (82). Un recorrido gastronómico celestial

Al entrar al lugar, se puede ver una pequeña plaza interna. En el medio hay artesanos vendiendo collares, pulseras, carteras, miel de abeja y chocolates. Es como una casa antigua con un jardín central. Al fondo está el horno y la cocina de los bizcochos. A la izquierda, se encuentra la tienda de los bocadillos ya preparados y el queso de hoja. Ese sitio no solo es conocido por sus deliciosos productos, sino por el dueño: Rafael Méndez, a quien todos le llaman ‘Padre Rafico’. Él es un sacerdote católico que se ha dedicado a la producción artesanal de bizcochos por varios años, según comenta su hermana.

A la harina agréguele las yemas de los huevos, la sal y mezcle hasta que la masa quede uniforme y suave. Luego, forme una tira de unos 60 centímetros de longitud por 10 de ancho, de los cuales dos centímetros serán la ‘cabeza’ del bizcocho -que le da su forma característica-. Después, recorte en trozo de hasta cuatro centímetros de ancho. Introduzca al horno hasta observar que están listos.

Si volviera a nacer, sería sacerdote de nuevo y volvería hacer bizcochos, porque son dos cosas que me apasionan y me hacen feliz”. rafaEL MénDEz SACErDotE

“Él empezó a prepararlos con mi mamá y, con el paso del tiempo, ha ido mejorando la receta”. Ella se encarga de la venta, puesto que Méndez pasa la mayoría del tiempo ocupado en las parroquias. El toque especial

“Hacemos bizcochos desde 1974 y es un negocio familiar. Todo empezó por el afán de salir adelante y, bendito sea Dios, fuimos una familia pobre, y digo bendito porque la necesidad y el deseo de sobresalir es lo que nos motivó a crear con mi madre este local que da trabajo a más personas”, indica el padre Rafael. El negocio le ha brindado al padre la oportunidad de ser tan popular y querido en Cayambe. Además, le permite ayudar a los más necesitados. “En las parroquias de Tocachi y La Esperanza cada mes se le da a la gente pobre 32 raciones alimenticias, esto con el dinero que producimos aquí”.

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

B13

Resoluciones para encontrar el amor

to y no sientes atracción inmeDicen que el amor es como la diata, sal con esa persona por lo suerte, ‘es loca y a cualquiera menos dos veces antes de decir: le toca’… Y son muchos los que ‘No hay química’. La atracción quisieran este golpe de suerte no siempre nace en el primer encuentro. en sus vidas. Precisamente, para la gran mayoría de solteros, uno de los 3. Deja la timidez a un lado deseos más populares Cuando te topes con ala comienzo de año es ha- El DATO guien que te atraiga, no llar esto. Y es que hasta tengas miedo a tomar la que alguien no encuentre iniciativa, esto no signiMarín es a su ‘media naranja’ sen- María fica que rápidamente le motivadora, tirá un gran vacío. Esto se autora y conduc- vas a pedir el teléfono o tora del progradebe a que en el corazón ma de radio ‘El invitarle a bailar, pero de María de todo ser humano hay show el solo echo de mostrar Marín’, transmiun rinconcito muy espe- tido por una sonrisa y un lenguacial que solamente una Univision Radio. je corporal algo coqueto pareja puede llenar. puede ser muy atractivo Si añoras tener un para el sexo opuesto. Y si ser especial a tu lado con quien la persona no te corresponde, compartir, reír y acurrucarte, no perdiste nada con intentarlo. no es suficiente esperar por un golpe de suerte y mucho me- 4. no tropieces de nuevo con la nos esperar que el amor llegue misma piedra cuando un chico fornido toque No pierdas el tiempo con alguien a tu puerta o que alguien te pida que acabando de conocerle te das matrimonio porque le encantó cuenta que muestra los mismos tu foto de perfil en Facebook. comportamientos negativos de tu Hay 5 iniciativas ex. Las malas experienque debes proponer- TOME NOTA cias son para aprender, te este año para que no para repetirse. Cupido te fleche: Por María Marín •

Visite: www.mariamarin. 5. no busques com la perfección 1. Saca de tu vida a Síguela en facebook. MariaMarinOnline y quien te haya sacado com/  ¡Nadie es twitter@maria_marin

de la suya

La razón por la que muchos no pueden enamorarse nuevamente es porque piensan que no van a poder querer a alguien de la manera que amaron a su ex. Recuerda que si fuiste feliz con la persona incorrecta, ¡imagínate con la correcta! 2. no descartes oportunidades

Si conoces a un nuevo prospec-

perfecto! Y las diferencias pueden ser un gran complemento. Quien tenga en abundancia lo que a ti te falta puede agregar mucho a tu vida. Por ejemplo, si eres impaciente te beneficiarás de una pareja tolerante que te ayude a tomar las cosas con más calma. Y si eres desorganizada te conviene estar con alguien metódico que te ayude a mantener tu vida en orden.

Una tradición personas van a Cay°ambeVarias solo para desayunar o

DEGUSTaCIÓn. El bocadillo puede ser acompañado con leche y con un queso de hoja.

comprar bizcochos. Es el caso de Fabián García, 52 años, quien comenta que acude a esa ciudad en compañía de sus nietos e hijos para disfrutar de una comida cayambeña. “Cuando mis hijos eran pequeños, veníamos por lo general los domingos a desayunar bizcochos. Ellos siempre recuerdan eso. Ahora una de mis hijas ya no vive aquí pero cuando nos visita con mis nietos pequeños, acudimos siempre. A los guaguas les encantan los bizcochos, salieron igualitos al abuelo”, comenta Fabián, sonriendo, mientras unta de manjar su bizcocho.

IMPorTanTE. Convéncete de que el amor está en camino y que Cupido te flechará.


MOsAiCO B14

HorósCopo

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

instrumento músico guaraní

TVFAN

ciudad de ruamnia bolso,

guerra en inglés

Pronombre

disPersa

Jamón en inglés

inglés

hombre en

río del Perú

ensenada

ética

señal,

dueño

roya de los

afluente

símbolo de

habitación en fuen una cantate y comPositora británica

ciudad de colombia rePersución

mico

secular,

astato

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Vivirá momentos felices con sus hijos. Demuéstreles su amor y sea bondadoso. Buen día para quedar embarazada. RECUERDE: Sea tolerante con sus hijos.

últimas horas del día

ARIES

lego

adverbio de extraño

(marzo 21 - abril 19) Favorable para realizar la compra de propiedades. Comparta con su familia y disfrute de reuniones. Controle lo que come. RECUERDE: Cuide bien su cuerpo, dándole alimentación sana y frugal.

lugar

dramaturgo argentino

actor de la Película sombras tenebrosas

CINECANAL, 15:25

Un espía hace creer a su °familia que vende computadoras, hasta que su esposa e hija se ven involucradas en una operación de terrorismo internacional que pone al descubierto su verdadera profesión.

ofidio de gran tamaño

Perro

inglés que ha Perdido el Juicio

raza caPitel, anotador

cereales

cacique de burica (s. xvi) ente

huella

agredir

afloJar Poco a

sobrenombre,

volcán del ecuador

Solución anterior Actriz de lA

C

A

R

C

R

I

B

A

L

U

N

A

R

telenovelA

el secreto de toño pAlomino

A

O

máquinA excAvAdorA

L

A

A

penínsulA del no de rusiA terminAción verbAl

A N

AmArrAr

T

M D

Artículo femenino

rezo, discurso

O

A

R I

N

trompetA de

A

R

sonido Agudo delirio, cApricho

R

A

M

ApArAto pArA fotogrAfiAr

diosA griegA del mAl

S

A

A

T

C

A

I

N

O

I

río de rusiA fAjA, cintA

A

E

G

longitud

A

R

E

N

I

T

A

T

I

blAnco

C

liebre de lA pAtAgoniA cAbello

M

A

símbolo de titAnio

ensenAdA

A

R

E

R

R

A

E

trAmpA

A

A

griegA bocA de un volcán

AbrAr

gruesA

embuste,

R

E

quipAr

cuerdA

estupefActA

N

Arte de lA cAzA mAmífero hirAcoidio

novenA letrA

O

extrAño

A

O

R E N A C E CELEBRIDADES e CELEBRIDADES R l EMILE DURKHEIM A R (1858 - 1917) SocIóLogo fRancES., T A MáxIMo ExponEntE DEL poSItIvISMo y pREcURSoR DEL fUncIonaLISMo

mAnto beduino

medidA de

A

R

C

político chino

R

símbolo roentgen terminAción verbAl

A

M

E

R

O

C

ciudAd de venezuelA

emperAtriz de oriente composición

A

S

A

A

líricA

O D

A

cApitAl de itAliA bellAco

L

revivir

N

O

A

islA de filipinAs

I

L

N

O

resucitAr,

L

cernir

nombre mAsculino

gArfio

A lA lunA

R

R

huidA, correteo

O

R

relAtivo

A

M

embArcAción del diluvio

cArne curAdA de cerdo

A

A

R

S

E

M D

O

región del no. de luzón extensión de

cloruro

flota

sódico

delta

A

R A

AnónimA

A S

tierrA rodeAdA de AguA estAdo de venezuelA

T

A J O

ciudAd de nigeriA fAllAr

D

plumA en inglés

R

J

R

A

T

U

A

ArteriA del corAzón

Asidero, mAngo

M E

rostro

de caPacidad

conJunto de armas

guaPo

A O

medida inglesa

aureola,

GÉMINIS

ónice

M

dios del Amor

símbolo de selenio

A E

O S

L O

R

cApitAl de noruegA cAcAhuAte

A

extensión corte, heridA

O E

R

tiza

S

que no cree en dios ánimo, vAlentíA

I

V

R

A

M

O

N

A

L

N

A

K

I

V

A

río de alemania

tráfico de seres humanos

exfutbolistA de lA seleccion del ecuAdor

E

terminación

maíz símbolo de tantalio

verbal

símbolo de carbono

(mayo 21 - junio 21) Momento para pedir un préstamo. Excelentes oportunidades para los artistas, músicos y pintores. Su trabajo puede aumentar. RECUERDE: No solo vive de pan el hombre, sino también de sabiduría.

igual

corona Padecimiento, enfermedad

AguA sAlAdA

sociedAd

errAnte

P

bonito,

(abril 20 - mayo 20) Puede disfrutar de pequeños viajes con los hermanos, vecinos o compañeros de trabajo, disfrute de ellos. Su mente esta flexible y abierta a todo. RECUERDE: Haga de la lectura un hábito diario

rePosar

Poco un cabo

aPodo

K

TAURO

descansar,

región del n. de chile

cumPeaños

deuda alfa

embarcación del diluvio embuste, tramPa

MICrobIogrAFíA

Rudolf Eucken El superagente 86

(1846-1926)

°

Filósofo alemán, catedrático universitario y Premio Nobel de Literatura en 1908 nace un día como hoy en Aurich. Centró su filosofía en la experiencia humana real y sostuvo que el hombre es el lugar de encuentro de la naturaleza y el espíritu. Su cualidad fundamental fue la espontaneidad y tuvo una alta significación en la psiquis de la Alemania contemporánea desde su cátedra en Jena. Sus obras principales son: ‘La verdad de la religión’ (1901), ‘La vida del espíritu’ (1909) y ‘El conocimiento y la vida’ (1913).

TNT, 19:55

Steve Carell es Maxwell °Smart, un agente encubierto que frecuentemente se mete en problemas pero al que nunca se le agotan las opciones y resolverá los casos más difíciles contra sus enemigos.

CápsuLA CIENTíFICA

Crean linfocitos contra el sida y el cáncer pacientes que habían contraído el sida y las reprogramó para convertirlas en células iPS. A continuación realizó un cultivo durante 10 semanas de estas células iPS junto a otros glóbulos blancos y obtuvo nuevos linfocitos T. El éxito de este experimento aumenta las esperanzas de cara a desarrollar terapias que traten con éxito el cáncer o el sida, ya que el equipo asegura que, por ejemplo, estas nuevas células regeneradas reconocen al virus

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Hay tendencia a hacer las paces, evitar discusiones y no estar enojados con sus padres. Su personalidad hoy es dulce y bondadosa. RECUERDE: No tenemos derecho de interferir en la vida de nadie.

LEO

• HorAku

Investigadores japoneses afirman que han logrado crear, a partir de células pluripotentes inducidas (iPS), linfocitos T, un tipo de glóbulo blanco que puede jugar un papel fundamental en el desarrollo de tratamientos para el sida o el cáncer. El equipo del Instituto de Ciencias Médicas de la Universidad de Tokio, liderado por el doctor Hiromitsu Nakauchi, extrajo linfocitos T, fundamentales en el sistema inmunitario, de muestras de sangre donadas por

No son de los que tardan mucho en volver a levantar cabeza, y tienen una sorprendente capacidad de revivir, superando de forma gradual o espectacular las situaciones desventajosas, tanto de tipo personal como social. En el sentido personal esto significa recobrarse de las enfermedades, las catástrofes o de la simple mala suerte.

(enero 20 - febrero 19) Hay una disposición a colaborar en el trabajo, esto le dará tranquilidad en el mismo. No coma dulces ni grasas en exceso. RECUERDE: Dé tolerancia y recibirá comprensión y amor.

gitano de

hombre

afónica

¿Nació un día como hoy?

ACUARIO

señal huella

Primer

Personal

Mentiras verdaderas

ruido, moviento y confusión de gente

(julio 23 - agosto 22) La soledad puede ser beneficiosa; aprovéchela para reconsiderar situaciones afectivas. Hay una actitud desinteresada hacia los demás. RECUERDE: No revuelva las cosas del pasado.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El trato con los amigos es armonioso y amable. Este día puede hacer nuevas amistades. Sus sentimientos pueden ser algo inconstantes. RECUERDE: Viva con simplicidad.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Gozará de buena reputación en su profesión; es momento de demostrar sus capacidades. Puede recibir ayuda de una mujer en su trabajo. RECUERDE: No se impresione por lo que digan los demás.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Las reuniones culturales, musicales y educativas son importantes para Ud.; disfrútelas. Puede realizar un viaje que será placentero. RECUERDE: La cooperación existe entre todas las cosas creadas.

SAGITARIO

de inmunodeficiencia humana (VIH) como un cuerpo extraño. El grupo de científicos también ha descubierto que estos nuevos linfocitos T pueden multiplicarse entre 10 y 100 veces más rápido y tienen un ciclo de vida más largo. EFE

(noviembre 22 - diciembre 21) Puede haber ingresos extras, aproveche y ahorre. Hoy puede conocer a alguien que transforme su vida y su manera de sentir el amor. RECUERDE: Amar no es recibir, si o dar.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su matrimonio será muy afectivo y armonioso. Las sociedades trabajan en beneficio mutuo. Reuniones sociales que disfrutará. RECUERDE: El amor es donación y no exigencia.


CRONOs B15

tiempo lectura 15 min.

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora ECuAdOR

Canelo no descarta a Mayweather Con el arribo de los ‘Reyes Magos’, el invicto monarca universal de las 154 libras, el mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, espera conocer el nombre de su siguiente rival para lo que será la sexta defensa del cetro mundial superwelter que reconoce el Consejo Mundial de Boxeo. “La empresa de Golden Boy está negociando con Floyd Mayweather Jr., quien es el rival que más nos interesa, pero en caso de no firmar, Oscar de la Hoya tiene a otros candidatos,” informó José ‘Chepo’ Reynoso, el manager del boxeador tapatío, desde Guadalajara.

Entre los nombres que se barajan, está el del estadounidense Austin Trout, campeón mundial superwelter de la AMB, quien el mes pasado venciera a Miguel Cotto en Nueva York, en lo que podría convertirse en una pelea unificatoria. También se menciona a James Kirkland. “Confiamos en que en esta misma semana quede definido el oponente, para iniciar la planificación de la pelea, la selección de los sparrings, de acuerdo al estilo del rival”, agregó Reynoso, quien reveló que su pupilo, apenas finalizadas las fiestas de fin de año, regresó al trabajo.

Seguridad. Saúl ‘Canelo’ Álvarez besa su guante en señal de victoria.

diagnostican mal de Parkinson a Pacquiao MoMento. Manny Pacquiao, durante un combate, luce desorientado.

Box

un neurólogo de Filipinas aconseja el retiro del pugilista. Rustico Jiménez, presidente de la Asociación de Hospitales Privados de Filipinas, declaró que entre los síntomas que presenta Manny Pacquiao están el tartamudeo y el temblor de sus manos. El galeno le dijo al excampeón de boxeo que debe abandonar ese deporte para evitar que le suceda lo mismo que a Muhammad Alí y al entrenador Freddie Roach, ambos afectados por el progresivo avance de la enfermedad en su sistema nervioso. “Si me preguntan mi opinión, creo que es tiempo de que nuestro héroe nacional, Manny, se retire”, expresó en la radio dzMM de Manila. “Aun cuan-

do demuestre reflejos rápidos, hace poco tiempo me enteré, y este es otro punto de vista, mi observación personal, que hay signos tempranos”. ¿A qué signos se refiere el profesional? “Pueden ver los movimientos de sus manos. Usualmente es en las manos y no inmediatamente en la cabeza donde puedes ver los pequeños temblores fácilmente. Aunque no lo veo cercano en el tiempo, veo signos tempranos (de la enfermedad)”. Pacquiao fue noqueado en el sexto round por el mexicano Juan Manuel Márquez en diciembre de 2012, en la cuarta batalla de un cruce que ya es un

clásico del boxeo de este siglo. La abrupta caída de Pacquiao, quien estaba realizando un buen combate hasta ese momento, despertó la alarma en el mundo del boxeo. Quedó pegado a la lona, con el rostro hacia abajo y tardó en reaccionar, lo que preocupó sobremanera a sus familiares, que al igual que Jiménez piden su retiro. A pesar de que los test realizados no pusieron en evidencia lesiones internas, la jefa de los médicos forenses de Filipinas no está convencida de que su salud sea buena: “El cerebro es frágil. Cuando sufre un shock como ese es muy peligroso. Cuando el cerebro es impactado, siempre hay pequeñas conexiones que se rompen y tienes pequeñas hemorragias”, indicó la Dra. Raquel Fortun.

Torneo de Novak Djokovic fuera del calendario ATP Jugada. Novak Djokovic se apresta a impactar a la pelota.

El Abierto de Serbia, organizado por la empresa de Novak Djokovic ‘Family Sports’, no formará parte del calendario ATP la próxima temporada, según han informado sus organizadores. El torneo, que se incorporó por primera vez en 2009 a la agenda del tenis profesional, tenía previsto celebrarse entre el 29 de abril y el 5 de mayo. De esta forma, los derechos

del torneo quedan en manos de la ATP. “Hemos tenido que tomar la decisión más racional teniendo en cuenta las circunstancias. Estamos muy agradecidos por el apoyo, el deseo y la contribución de todos en la puesta en marcha de este certamen que ha traído a nuestro país a muchas estrellas internacionales”, declararon sus organizadores.


CRONOs B16

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora, ECuAdOR

MINuTeRO

‘Tricolor’ medirá a un ‘peso pesado’

Alemania será rival de °Ecuador en Florida, Estados Unidos el 29 de mayo. La ‘Tri’, antes de su choque por Eliminatorias, intenta hacer partidos de preparación. En febrero tiene un encuentro confirmado con Portugal y espera cerrar un duelo, en agosto, con España.

Barcos es duda en el ‘Verdao’

El delantero argentino Her°nán Barcos dijo que no tiene “certeza” sobre su permanencia en el Palmeiras, que este año jugará en la Segunda división del fútbol brasileño. Apodado ‘Pirata’, el delantero había garantizado que seguiría en el club brasileño a pesar del descenso, pero su hermano y representante, David Barcos, consideró esta semana que “no sería bueno” para su futuro.

Seguridad en el ‘albo’ Puede acoplarse a cualquier sistema defensivo. es un zaguero con gol.

“Empujado” por Edgardo Bauza, el defensa argentino Ignacio Canuto se decidió por fichar con Liga de Quito. Ayer el ‘Nacho’ fue presentado, de forma oficial en Pomasqui, como nuevo refuerzo del ‘Albo’. Espera triunfar con la blusa ‘merengue’. Consiente de que LDU es un “equipo importante” Canuto se enroló al club. “Cada torneo este plantel ToME NoTa compite para ganarlo”. Promete, que Vitti y junto a sus compa- Pablo Ariel Nahuelpán se suman hoy al ñeros, tratarán de trabajo de Liga. “ir por todo”. Bauza llegará la Sorprendido pa- próxima semana. seaba ayer por las instalaciones del equipo ecuatoria- El daTo no más laureado a nivel internacio- Canuto firmó con nal. “El predio es la ‘U’ por un año, la opción a muy grande, muy existe compra. lindo. Es un equipo muy ordenado”, constató. Le gusta “ordenar” en la cancha. Ignacio Canuto explicó sus bondades deportivas. “Trato que el equipo tenga seguridad defensiva. Me gusta ir al área rival, para ver si puedo hacer un gol, no es una de mis obligaciones”, reconoció. Liga, bajo la tutela técnica del ‘Patón’, se ha caracterizado por jugar con línea de tres, aunque, según las circunstancias, ha optado también por poner cuatro hombres en el fondo, eso no le preocupa al ‘Nacho’. “No tengo ningún problema. Eso va a quedar a disposición

CaNuTO

MOMeNTO. Ignacio Canuto, con la indumentaria de Liga, durante la práctica de ayer en Pomásqui.

del entrenador”. Canuto contó que, en lo que va de su carrera, ha jugado de las “dos maneras”. A decir de él, llega “muy bien”

en el aspecto físico. “No tengo ningún problema para entrenar a la par de mis compañeros”. Informó que el último año no

fue el mejor en el aspecto futbolístico. “Problemas externos con el club (Figuerense), en el último semestre, me complicaron.

Javier Klimowicks espera su regreso portero de Eme- las madres, para con esto poder lec, Javier Klimowicks, de cara al entrenar más fuerte. Debo volver inicio del Campeonato Ecuato- allá”, explicó. Así mismo, dijo que riano de fútbol, no viaja“por eso se decidió que yo rá con el resto del plantel El daTo no viaje a Buenos Aires, azul este lunes hasta Arya que no estoy al cien por gentina para realizar la defensa John ciento recuperado, como pretemporada en Buenos El Narváez hoy firmaría un contra- para cumplir con lo que Aires. que lo ligue al exigían”. Esto porque el médi- to ‘Bombillo’. Agregó que “yo estoy co con el que se realiza entrenando, haciendo trael tratamiento de células madres, en Estados Unidos, no bajo diferenciado, pero si viajo le ha dado el alta. Klimowicks debo hacer trabajos más fuertes. padeció de una atrofia de menis- Si me lo preguntaban, decía que cos en la rodilla izquierda, en sí quería ir, pero no tanto por entrenar, si no por estar con el gruoctubre del 2011. “Tiene que darme el alta el po. Pero es entendible porque mi médico de Estados Unidos con el trabajo igual iba a ser diferente que me hice tratamiento de célu- al resto del plantel. Tenía ganas

Guayaquil • El

‘Casti’ firma hoy con el ‘Ídolo’

Castillejos se suma °alGonzalo actual campeón del fútbol ecuatoriano. El delantero argentino arriba hoy a Guayaquil para firmar su contrato con Barcelona. Una vez que se realice los chequeos médicos se sumará a la pretemporada de los ‘canarios’ que inicia el lunes en Machala.

de ir, pero también de estar acá y seguir con mi recuperación”. En cuanto a la mejora de su tratamiento, sostuvo que “antes de iniciarlo me sentía mal, pero con el proceso me he sentido mejor. El médico me pidió que vaya de menor a mayor. Hice todo al pie de la letra, espero que cuando me revise nuevamente, me diga que ya he mejorado”. El golero argentino ecuatoriano, de 35 años de edad, manifestó que “si no tengo en mi cabeza actuar en un par de meses, sería ilógico seguir, quiero ser positivo. Las cosas han mejorado, seguiremos de la mejor manera y siempre pensando en evolucionar”.

SeguRIdad. Javier Klimowicks, desde su área, organiza el juego del ‘Ballet’.


un ‘Patrón’ para los ‘chullas’

CRONOS sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

‘Charrúas’ quieren el título

Jorge guagua

el defensa ‘tricolor’ cumplió, junto al resto de sus compañeros, el primer día de la pretemporada de Deportivo Quito.

Experiencia y jerarquía interna- cha del Complejo de Carcelén, cional entregará el defensa ecua- además de un gran ambiente de toriano Jorge Guagua a la reta- camaradería fue la tónica de los guardia del plantel de Deportivo ‘chullas’ la mañana de ayer. El defensa central, quien enQuito, ayer el ‘Patrón’ cumplió tró en un ameno diálogo su primer trabajo de la con sus compañeros de pretemporada con miras El Dato selección nacional como al inicio del torneo ecuaAdrián Bone y Geovanny toriano de fútbol que será El próximo 22 de Espinoza, manifestó que el próximo 27de enero. enero, Deportivo Guagua, junto con 34 Quito rivalizaría entre uno de sus principaBarcelona les objetivos es conseguir futbolistas, realizaron contra en la presentación oficial de los “campeonatos” con los trabajos de orden físico jugadores. ‘azulgranas’. al mando de Luis Oste y “En lo personal quiero Roberto Baioli. Con breves estiramientos musculares, hacer una buena pretemporada trabajos en el gimnasio y ligeros que es el sustento de todo el año. trotes en el interior de la can- Después conseguir los objetivos

A9

un reconocido hotel del norte °deEnQuito se realizó, la tarde de ayer, la

PreSeNCIa. El defensa Jorge Guagua realizó, junto a sus compañeros, ligeros trabajos físicos en el Complejo de Carcelén.

que son los campeonatos. Estamos en una institución grande que quiere conseguir el torneo y esperemos lo podamos conquistar”, resaltó el zaguero de 31 años. Con la llegada del seleccionado, Deportivo Quito suma una verdadera muralla en la zona defensiva pues cuenta con Xavier Chila, Luis Romero, Luis Checa, Geovanny Espinoza. Ante esto expresó que siempre “es bueno competir sanamente”. “Creo que la competencia es buena, cuando hay varios jugadores en un equipo te compromete a trabajar más, eso lo

fortalece y ganarse un puesto sanamente. No queda más que darle una alegría a la hinchada en esta temporada, ya que ellos estarán pendientes del trabajo que realicemos”, destacó el oriundo de Esmeraldas. Por definir el tercer extranjero

Diego Pabón, vicepresidente de Dep. Quito, dijo que la dirigencia está por confirmar la presencia del tercer extranjero que se unirá a los uruguayos Robert Flores y Fabián Carini. Juan José Morales es una opción para la ‘AKD’. Rubén Insúa llega el 8 de enero.

presentación del golero Fabian Carini y del creativo Robert Flores. Los dos uruguayos tienen la ilusión de llegar a ser campeones con los quiteños. “Es un honor estar en Deportivo Quito y Ecuador. Llego con la ilusión más grande, el Quito tiene un gran plantel y eso hay que plasmarlo en cada entrenamiento, es un desafío importante”, dijo Carini, quien acotó que el fútbol ecuatoriano es muy exigente y que “quiere dejar una buena imagen”.


CRONOS A10

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

ACTuACIóN. El tenista porteño Julio Campozano cayó en cuartos de final de Sao Paulo.

Campozano, de Brasil a Australia

El tenista ecuatoriano Julio Campozano cayó derrotado en dos sets 6-4 y 6-1, en los cuartos de final del Challenger de Sao Paulo, ante el jugador local Rogerio Dutra Silva (126 ATP), quien figura como tercer cabeza de serie. Su próximo reto será el Open de Australia. El tenista porteño, quien se ubica en el puesto 252 del mundo, inició el primer parcial bastante parejo contra su adversario. El ecuatoriano no encontró la fórmula para remontar, pues, su saque que fue una arma importante en este tipo de canchas (cemento), no lo ayudó mucho.

A pesar de la derrota Julio César, el único jugador de los ocho clasificados a los cuartos de final que no era cabeza de serie, conquistó 25 puntos ATP que le permitirá ascender del puesto 252 ATP al 226 aproximadamente, el mejor ranking de su carrera. Presente en el Open de Australia

El próximo reto de la raqueta número uno del Ecuador será, el 9 de enero, en Melbourne, donde jugará la fase de clasificación (qualy) del Abierto de Australia, primer Grand Slam de la temporada.

Nuevos refuerzos para el ‘Papá’

Tres refuerzos sumó ayer la escuadra de Sociedad Deportiva Aucas para enfrentar el torneo de la Serie B del fútbol ecuatoriano que inicia en febrero. El tridente de jugadores llega para escribir su nombre en la historia del ‘Papá’. Danny Vaca se incorpora procedente del Grecia de Chone, Diego Betancourt del Va-

8.400 kilómetros de velocidad RALLy DAKAR

lle del Chota y Eduardo Bone de Macará. Por otro lado la dirigencia del equipo ‘oriental’ manifestó que están en conversaciones con un refuerzo extranjero que se confirmará en los próximos días y se unirá a los trabajos que comandará el técnico Julio Asad.

PREsENTACIóN. El jugador Danny Vaca es uno de los refuerzos de Sociedad Deportiva Aucas.

La quinta edición del Rally Dakar 2013 contará con 14 etapas. Inicia en Lima y terminará el 20 de enero en santiago. El Dakar 2013 inicia hoy en Lima con el regreso de Carlos Sainz al volante de un buggy y con la baja importante en la carrera de motos de Marc Coma, quien no se ha recuperado a tiempo de una lesión en el hombro. La quinta edición latinoamericana del rally se perfila con un nuevo trazado al borde del Pacífico con la meta en Santiago de Chile y un paseo por el norte y la zona central de Argentina. Serán 459 vehículos, con 189 motos, 155 coches, 75 camiones y 40 quads que recorrerán más de 8.400 kilómetros repartidos en catorce etapas, la mitad de ellos contra el crono. La aventura arrancará con un plato fuerte. Las dunas del desierto peruano entretendrán a los pilotos los primeros días en Pisco, Nazca y Arequipa. La caravana del Dakar entrará después a Chile durante un par de días para adentrarse enseguida a Argentina. San Miguel de Tucumán acogerá la jornada de descanso y la carrera llegará hasta Córdoba. El rally se dirigirá luego hacia La Rioja y Fiambalá, escenarios ya clásicos del Dakar sudamericano. Posteriormente regresará a Chile a la altura de Copiapó, donde enfilará rumbo al sur hasta la capital chilena. El podio se situará este año frente al histórico Palacio de La Moneda, sede del Ejecutivo chileno. Pero este 2013 ha aparecido un nuevo equipo dispuesto a complicar la vida a los pilotos de Mini. Es el Qatar Red Bull Rally Team, que se presenta con dos buggies fabricados en California. Y al volante de estos dos vehículos, dos pilotos ilustres del Dakar: el catarí Nasser Al-Attiyah, ganador en 2011, y el español Carlos Sainz, que ganó en 2010. En motos, lo más destacable de este Dakar 2013 es la ausencia del español Marc Coma, que no se ha recuperado a tiempo de una lesión en el hombro que sufrió en octubre pasado en Marruecos.

Rally Dakar 2013 Programa de etapas

Programa de etapas del rally Dakar, en Perú, Argentina y Chile: Etapa Fecha Etapa 1 Etapa 2 Etapa 3 Etapa 4 Etapa 5 Etapa 6 Etapa 7 Etapa 8

5 de enero 6 de enero 7 de enero 8 de enero 9 de enero 10 de enero 11 de enero 12 de enero

Lugar

Lima - Pisco (Perú) Pisco (Perú) Pisco - Nazca (Perú) Nazca - Arequipa (Perú) Arequipa (Perú) - Arica (Chile) Arica - Calama (Chile) Calama (Chile) - Salta (Argentina) Salta - San Miguel de Tucumán (Argentina)

13 de enero: Día de descanso en San Miguel de Tucumán (ARG) Etapa 9 Etapa 10 Etapa 11 Etapa 12 Etapa 13 Etapa 14

14 de enero 15 de enero 16 de enero 17 de enero 18 de enero 19 de enero 20 de enero

San Miguel de Tucumán - Córdoba (Argentina) Córdoba - La Rioja (Argentina) La Rioja - Fiambalá (Argentina) Fiambalá (Argentina) - Copiapó (Chile) Copiapó - La Serena (Chile) La Serena - Santiago (Chile) Santiago (podio final)

Total 8.574 km con 4.155 km de pruebas especiales para autos. 8.121 km con 3.541 km de pruebas especiales para camiones. 8.423 km con 4.146 km de pruebas especiales para motos y cuatriciclos.


CuLTurA

Fallece el historiador guayaquileño Carlos Calderón Chico

El escritor Carlos Calderón Chico falleció la madrugada de ayer en Guayaquil, a los 57 años, producto de una afección diabética, según informaron sus familiares. El destacado intelectual se hizo conocer por sus escritos cuestionadores y por el tratamiento de temas de la historia nacional. Su deceso se produjo luego de caer en un coma profundo desde la semana pasada. Estuvo vinculado a la cultura por muchos años y fue uno de los que se expresó en contra de la colocación de un óleo, a un costo de 20 mil dólares, del exalcalde León Febres Cordero en el Salón de la Ciudad del Cabildo porteño.

Conquistadas y liberadas Historia ‘no contada’, con humor, de cuatro mujeres en la Conquista hasta la Independencia. ¿Se imagina tener en un mismo lugar y en un mismo momento a una abuela acolitadora y visionaria, una madre opresora y conservadora, una hija temerosa y, por último, una nieta que busca ser libre? Es decir, presenciar a cuatro mujeres diferentes que vivieron su vida de manera distinta y que ahora se han juntado para contar lo que no se ha dicho sobre la historia de la Conquista hasta el ‘famoso’ primer grito de Independencia, todo esto expresado con un toque de humor, sarcasmo e ironía. Así llega la obra de teatro ‘Tetragrama’, una versión libre de un texto de Luis Miguel Campos, dirigida por Patricio Estrella y con la actuación de cuatro mujeres muy reconocidas: Elena Torres, Silvia Brito, Ana Mariza Escobar y Juana Guarderas. “Del texto de Luis Miguel habrá en la obra un 30% porque nosotros le fuimos añadiendo más historias, para lo que tuvimos que investigar qué pasó en esos momentos. Pero, esta historia está llena de momentos poéticos, lúdicos, cómicos y muy satíricos”, dijo Guarderas.

TeaTRO

Contenidos

En el taller introductorio se im-

A11

agenda HOY

MUeSTRa

Lugar: Centro de Arte Contemporáneo (antiguo Hospital Militar). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Exhibición de la muestra ‘Las huecas de Quito’, aquellas fondas, salones, restaurantes, ferias, plazas y parques donde por varias generaciones los quiteños se han deleitado con la tan variada gastronomía ecuatoriana.

COMedIa negRa

Lugar: El Teatro del CCI entrada: $18 platea lateral y $24 platea central. 50% de descuento para tercera edad y discapacitados, 30% para estudiantes y niños. Horario: 20:00 descripción: Presentación de la obra de teatro ‘Vania’, una comedia negra de Antón Chéjov.

aCCIÓn. Cuatro actrices ecuatorianas viajan por el tiempo y se encuentran con sorpresas.

cuestionamiento de la existencia del ‘alma del indio’, así como las Estas cuatro mujeres narradoras historias de Mariana de Jesús, van tejiendo, física y oralmente, Manuela Cañizares y las hijas de distintos momentos del pasado Quiroga, mientras estas mujeres ecuatoriano con un estilo muy realizan sus quehaceres cotidianos entrecruzando la ficparticular. Entre estos epición y la realidad. sodios se cuentan: cómo Precios de las $12 A medida que tejen fue la situación cuando entradas: general, $8 estullegaron los españoles a diantes y $5 ter- estas historias, van devecera edad y disAmérica, qué sucedió en capacitados. Los lando sus relaciones famihay proliares entre lo perverso y Cajamarca con Atahual- jueves mociones. lo afectivo. Esto logra que pa, el mestizaje, la Corte el público se conecte con de Valladolid y sobre Baltazara Inga (sobrina de Atahual- los instintos de cada personapa, de la que casi nadie conoce su je. Hay que resaltar que la obra utiliza como principal recurso la historia). También se lleva a escena el narración oral y escénica, el uso La obra

de máscaras y muñecos. “Además de la historia del Ecuador, paralelamente, se cuenta la historia de estas cuatro mujeres. Por mi parte (nieta) me toca vivir el encierro que viene cargado de mucha opresión por el paso de los años y que quiere salir de la casa”, agregó Brito. ‘Tetragrama’ se compone de cuatro visiones de cuatro mujeres que miran la vida muy diferente. La temporada será hasta el 20 de enero, en el Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre), de jueves a sábado, a las 20:30, y los domingos, a las 18:30.

Ojo de Agua abre nuevo taller El Observatorio-Escuela de Actuación del Teatro Ojo de agua anuncia la apertura de nuevos horarios para su taller inicial: ‘Expandir, desbloquear, expresar’. Este es el comienzo del proceso de aprendizaje de la escuela laboratorio. La escuela ofrece tres años de formación completa con nueve talleres secuenciales de actuación, dramaturgia y puesta en escena. El taller empezará a partir del 15 de enero y las inscripciones están abiertas. Los horarios disponibles son: lunes y miércoles de 17:30 a 19:30.

sábado 05 dE ENErO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

partirá: Perspectiva sensorial, Movimiento y armonización, Esquemas creativos, Training actoral y expresión corporal, El silencio y la acción, y Taller inicial de voz. Las clases se impartirán en el local de la escuela, que está ubicado en Shuaras Oe4-35 y Gonzalo Benítez, pisos 4 y 5, sector La Florida (una cuadra y media al norte del Aeropuerto) entre Av. de La Prensa y Machala). El costo de la inscripción es $40 (pago único) y del taller $60 al mes. Cada taller puede tomarse también de manera individual. Informes e inscripciones al: 096778-467 / 092948433.

FOTOgRaFÍaS

Lugar: Patio Norte del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Exhibición de la muestra fotográfica ‘QUITOgrafías’, de Paúl Salazar, que registran lo ancestral, festivo y popular de la ciudad capital.

HISTORIeTaS

Lugar: Sala V del Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: ‘La historia de las historietas’, muestra que intenta contar el recorrido de este divertido género.

MaÑana

CIRCO

Lugar: Áreas verdes de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: general $10, preferencia $15 y VIP $20. Horario: 15:30 - 19:30 descripción: Circo Sidney On Ice, un espectáculo de malabarismo, patinaje y presentación de historietas universales sobre una plataforma de hielo.

FORMaCIÓn. Será el inicio para quienes desean hacer de la actuación su profesión.


AvisOs

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Oportunidad vendo casa de 3 dormitorios con galpón para pequeña Fábrica en Guamaní de 522 mts todos los servicios inf: 2 224296/ 3 203773 / 0998 873709 A.P./55094

Inversionistas, en Av. La Prensa Sector El Condado, vendo propiedad de 1.160 mts, para proyecto inmobiliarios o comercio, funciona centro ferretero por 20 años, acepto ofertas inf: 0998 343400 A.P./55094

Compro casa pequeña independiente en Quito cerca al centro dispongo de $ 40.000 en efectivo inf: 0998343400

VARIOS

A.P./55094

Arriendo hermosas oficinas en edificio con ascensor, baño privado, ubicado en Santa Prisca entre Consejo Provincial y Banco Central, 0999281205, noche 2370615. AR/89607/cc

Oportunidad, vendo casa 2 pisos, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 2 baños, patio, jardín, garaje, vía mitad del mundo, 2398480 / 0984089440. AR/89615/cc

Vendo, al sur de Quito terreno de 350 mts en la Coop. 23 de Julio con varios servicios y a un precio muy al alcance inf: 3803209 A.P./55094

Vendo hermoso terreno plano en la vía principal de Llano Grande 1900mts, todo servicio apto para proyecto de vivienda inf: 0995618784 / 0987475238

En Cayambe, vendo terreno de 480 mts planos en barrio cerca al parque Yazan,precio cómodo inf: 2259 568 / 0982899506 A.P./55094

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 0998343400 A.P./55094

Menaje de restaurant vendo baratísimo, todo o en partes inf: 0996161380 A.P./55094

Super Remate hasta 10 de enero, ropa, licores, Leds. Cocinas, refris, enlatados en P.B del Edif. de la DAC, Av. 10 de Agosto y Buenos Aires.

TRANSPORTE

EMPLEOS

SERVICIOS

VARIOS

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

C

vendo rectificadoras de cigueñales .WinonaVan

Norman,CG280 2metros entrepuntos.WinonaVan Norman,CG210 1metroentre punto.StromVulcande1.30 mtentrepuntos.Llamarsolo interesadosal0999805029 /0997631780email: recmotesco@andinanet.net

SILVER EL ROSACRUZ AFAMADO MAESTRO

ATENCION PERSONAL QUITO

Curo enfermedades desconocidas, terrenos, fincas, casas, regreso al ser amado. Evito el divorcio, apresuro el matrimonio Baños poderosos de año nuevo Consultas personales Trabajos y Tratamientos

0994698550 / 0987129467

C

A.P./55094

A.P./55094

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

AC/89211/tf

AB/3316/cc

TERRENOS

A.P./55094

Vendo de paquete trípode TARGUS americano 1,80mts alto para fotos o filmadora $ 60 inf: 0998343400

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

BIENES RAÍCES

RECTIFICADORAS

177133/VF

A12

BIENES RAÍCES

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 - 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi

Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi

• SERVICIOS y ENLACES • Spa ofrece terapias diferentes relajantes desde $20, duración 60 minutos, también servicio a domicilio, reservaciones 2526964 / 3201699 / 0983717453. AR/89646/cc

Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO El hobbit: un viaje inesperado 3d (doblada) 14:15 17:30 20:45

El hobbit: un viaje inesperado 3d (subtitulada) 18:15 21:30 Asesino del futuro 15:30 Una aventura extraordinaria 3d (subtitulada) 15:40 Una aventura extraordinaria 2d (doblada) 14:00 16:30 19:05 21:40 Argo (subtitulada) 18:00 20:40

El origen de los guardianes 2d (doblada) 15:45 17:40 19:35

Mientras duermes (doblada) 21:05 Amanecer 2 (doblada) 16:10 18:30 20:50 007 Operación Skyfall (doblada) 18:05 Hotel Transylvania 2d (doblada) 16:05

CINEMARK El circo maldito 16:50 19:10 21:45 Mejor no hablar de ciertas cosas 15:00

17:10 19:20 21:35

La casa de al lado 19:40 22:00 El hobbit 35 mm (doblada) 14:50 18:10 21:30 Life of Pi: Una aventura extraordinaria 35 mm (subtitulada) 14:10 El hobbit 3d (doblada) 12:10 15:30 El hobbit 3d (subtitulada) 18:50 22:10 Life of Pi: Una aventura extraordinaria 3d (doblada) 13:35 16:20 19:00 Life of Pi: Una aventura extraordinaria 3d (subtitulada) 21:40 El hobbit 35 mm (subtitulada) 12:50 16:10 19:30 22:40

El origen de los guardianes 35 mm (doblada) 13:40 15:40 17:40

SUPERCINES SAN LUIS Mejor no hablar de ciertas cosas (español)

14:45 17:00 19:15 21:30 El hobbit (español) 14:40 18:00 El hobbit (español) 13:30 16:50 20:20 El hobbit Inglés (subtitul) 14:10 17:30 20:50 El hobbit (subtitulada) 21:20 Camino a la libertad (subtitulada) 21:15 Una aventura extraordinaria (subtitul)20:15

Una aventura extraordinaria (español) 14:15 17:15

Una aventura extraordinaria (subtitulada) 15:15 18:15

Asesino del Futuro (subtitulada) 16:20 Silent Hill 2 - 3D (subtitulada) 21:45 Argo (subtitulada) 19:20 Step Up Revolution 3D (subtitulada) 17:10 El origen de los guardianes (español) 15:10 16:00

Hace mucho que te quiero (español) 13:40

18:10 20:45

MULTICINES CCI Mejor no hablar ciertas cosas 14:10 16:30 18:50 21:10

La casa de a lado 13:40 15:55 20:55 Balada triste de trompeta 13:30 16:00 18:25 Mi semana con Marilyn 13:10 20:50 El hobbit 3d 14:00 14:30 17:30 18:00 21:00 El hobbit 3d 20:05 21:30 Origen guardianes 3d 13:50 15:55 18:00 Aventura extraordinaria 3d 13:00 15:45 Silent Hill 2 3d 18:30 El hobbit 13:20 16:50 20:20 El hobbit 15:25 18:55 Aventura extraordinaria 20:40 Aventura extraordinaria 18:10

MULTICINES EL RECREO

MULTICINES EL CONDADO

OCHOYMEDIO

La casa de a lado 13:40 15:55 18:10 20:25 Mejor no hablar ciertas cosas 14:10 16:30

Balada triste de trompeta 13:00 15:25

CINE ECUATORIANO – 16:30 18:30

Balada triste de trompeta 13:30 15:55 20:00 Mi semana con Marilyn 13:50 18:20 20:35 El hobbit 3d 14:30 18:00 21:30 Aventura extraordinaria 3d 12:50 15:40 18:25 Origen guardianes 3d 13:00 15:05 17:10 Silent Hill 2 3d 19:15 21:10 El hobbit 13:00 13:30 15:15 16:00 16:30 17:00

18:50 21:10

Mejor no hablar ciertas cosas 16:25

Mejor no hablar (de ciertas cosas)

Mi semana con Marilyn 18:40 20:55 La casa de a lado 14:10 20:15 El hobbit 3d 14:30 18:00 18:45 20:50 21:30 Aventura extraordinaria 3d 13:30 16:00 Origen guardianes 3d 14:20 16:30 Silent Hill 2 3d 18:35 El hobbit 13:20 16:45 20:10 Aventura extraordinaria 13:10 15:55

LATINÓPOLIS – 18:00 20:00 El ascensor

18:50 21:10

18:45 19:30 20:00 20:30

Aventura extraordinaria 13:45 14:20 16:35

17:10 19:25

Amanecer final 13:00 15:30 18:00 20:45

17:50

20:30


Investigan a militar por la muerte de su mujer SuR • Un

lEVANTAMiENTo. el cuerpo fue retirado por el área del parqueadero del edificio.

Le clavaron un puñal en el pulmón El cadáver fue hallado en extrañas circunstancias. Su compañera sentimental fue retenida para investigaciones. SuR • Los moradores del Conjunto Habitacional Parque Residencial El Recreo amanecieron con la muerte de vecina, porque se enteraron que el cuerpo de un vecino apareció tendido a tres metros de la puerta de su departamento. El hombre identificado como Fabián L., yacía sangrante sobre la baldosa, junto a los graderíos del edificio. En su espalda tenía una herida que aparentemente fue provocada por un cuchillo. Sus vecinos pusieron un alto a sus actividades, pues para ellos no era nada común despertarse con la noticia de un homicidio. A eso de las 06:00 agentes de servicio urbano de la Policía llegaron al sitio para proteger la escena del crimen hasta que llegaran sus compañeros de Criminalística y de la Policía Judicial (PJ).

Pericias

Los gendarmes de la Brigada

de Homicidios inspeccionaron el cadáver y descubrieron que la letal herida fue propinada en el pulmón izquierdo. Una mañana entera duró el procedimiento policial que incluyó la toma de versiones de la viuda, moradores y guardias del conjunto habitacional. Versiones no convencieron

Para aclarar el caso la Policía recogió la primera versión a la conviviente del finado. Ella habría contado a los uniformados que 15 minutos antes de ser hallado muerto, Fabián preparó el desayuno de sus hijas de ocho y nueve años. Luego de eso, la mujer habría dicho que el hombre salió a ver el bus de la cooperativa Trans. Zeta, pero retornó mal herido pidiendo ayuda. Este primer relato de los hechos que dio la dama de 28 años no convenció a las autoridades, pues en el trayecto no se evidenciaron manchas de sangre que hicieran pensar que el fina-

Los uniformados, respaldados por un Juez de contravenciones solicitaron al propietario del negocio la documentación para que justificara la procedencia de la mercadería, pero el sujeto no tenía ninguna factura ni título de propiedad. Ante esto, el Juez ordenó el decomiso de los artí-

El hecho

Huilca relató que según lo manifestado por la madre del militar a la Policía, la noche en que se produjo el crimen la pareja habría estado jugando con

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A13

unos globos. La mujer aseguró haber estado en el departamento de su hijo y nuera y escuchó cómo reventaban globos, hasta que de pronto se produjo una detonación. El uniformado habría salido asustado de la habitación para llamar a una ambulancia, pero como demoraba salió a buscarla en la calle, pero nunca más regresó, según dijo Huilca. El hecho ocurrió en un conjunto habitacional, ubicado en las calles Pedro Pinto y Fidel López. Hasta ahí llegó Criminalística y Policía Judicial (PJ) para hacer el levantamiento del cadáver que quedó tendido en el piso del dormitorio. Los agentes entrevistaron a los vecinos, revelaron que la pareja tenía constantes problemas y que frecuentemente se escuchaba que ambos peleaban en el departamento aparentemente por celos. Se supo que ayer el militar de 26 años de edad debía reintegrarse a sus funciones en Cuenca.

un cuchillo escondido ° miembros de Criminalística inspeccionaron el departamento

y encontraron un cuchillo de cocina que aparentemente fue escondido en un cesto de ropa sucia. según el subteniente ramiro Huilca, de la unidad de Vigilancia sur, en ese momento la dama cambió de versión y dijo a los uniformados que habrían estado discutiendo y que en un forcejeo el hombre se estampó el cuchillo accidentalmente. el gendarme indicó que para esclarecer el hecho de sangre se retuvo a la mujer con fines investigativos.

do caminó apuñalado. A esto se suma el hecho de que los guardias del conjunto aseguraron a la Policía que no vieron al hombre salir por la mañana. Los uniformados presintieron que algunos cabos quedaron sueltos y decidieron indagar más a fondo a la mujer, quien, cambió los detalles de su versión inicial.

Llantera funcionaba como ‘cachinería’ SuR • Una llantera ubicada en el sector de La Gatazo, fue blanco de un operativo policial efectuado la mañana del último jueves. Los agentes de la Policía Judicial (PJ) conocían que en ese local, que funcionaba también como vulcanizadora, se vendían aros y llantas de dudosa procedencia.

militar en servicio activo está siendo investigado por la muerte de su esposa, quien la noche del último jueves fue asesinada de un tiro en la cabeza. Según el subteniente de Policía, Ramiro Huilca, la hoy occisa presentó dos orificios de bala, pues el proyectil ingresó por la parte frontal del rostro y salió por atrás de la cabeza. El uniformado explicó que la bala salió del arma de dotación del militar, quien tiene el grado de subteniente de las FF.AA. y que prestaba sus servicios en Cuenca. Además, el gendarme dijo que el revolver sería marca Taurus de nueve milímetros, según la vaina que quedó en el piso.

pOLiCiAL

culos que ahora se encuentran en las bodegas de la PJ. Según las investigaciones policiales el negocio, aparte de operar como llantera, también prestaba sus servicios a los denominados ‘cachineros’, quienes se encargan de ‘engordar’ el mercado ilícito de compra y venta de objetos robados.

REVuElo. el levantamiento del cadáver duró hasta las primeras horas de la madrugada de ayer.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE LA COMPAÑÍA URGERCOM S.A.

Se convoca a los Accionistas de la COMPAÑÍA URGERCOM S.A. a la Junta general ordinaria a celebrarse el 12 de enero del 2013, a las 13H00, en las oficinas de la compañía ubicada en las calles Acuña OE3-135 Y Ulloa, de la ciudad de Quito. Conforme lo estipula los Art. 235 y 236 de la Ley de Compañías y Art. 10 de los Estatutos Sociales de la Compañía; para efectos de tratar y resolver el siguiente orden del día: 1) 2) 3) 4)

Constatación del quórum, Lectura y conocimiento del acta anterior, Presentación de nuevos señores accionistas, Elección presidente de la compañía periodo 01 Febrero del 2013 al 31 de enero del 2015, 5) Elección Gerente de la compañía periodo 01 Febrero del 2013 al 31 de enero del 2015, 6) Elección vocales del Directorio periodo 01 Febrero del 2013 al 31 de enero del 2015. Quito DM, a 04 de enero del 2013 Luis Silva C. PRESIDENTE CI: 170805032-1

Ángel Tupe M. SECRETARIO CI: 040085831-2

A.P./55114/k.m.


CuRiOsO A14

sábado 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Lo asomBroso deL dÍa Latidos de 300 veces por minuto Aunque se encuentre, °frente a frente, a la mismí-

sima Megan Fox o a George Clooney logrará alcanzar los latidos que en promedio llega a alcanzar un erizo común y corriente, del que se sabe es de los animales que más latidos por minuto puede llegar a alcanzar en manera locamente embrutecida (300 veces por minuto) y lo peor -o mejor- es que esto no le provoca ningún daño o malestar. Lascuriosidades.com.es

Teléfono táctil con más bacterias que un baño

Universidad de Stanford °haLaseñalado que las lunas o pantallas de estos aparatos tienen bacterias. El investigador de este tema, Timothy Julian, señaló que existen en los teléfonos móviles 18 veces más cantidad de gérmenes que en un baño público para hombres. Sin darle mucha importancia a esto, las compañías los han seguido fabricando poniendo en riesgo, si se puede decir, a todos los compradores de estos aparatos. Investíguelo usted mismo y saque sus conclusiones. Lascuriosidades. com.es

La magia de las cucarachas

bichos pueden vivir °sinEstos cabeza, tal cual lo están leyendo. Se sabe que tienen el poder de estar sin su cabeza vivitas y coleando cerca de varias semanas sin que esto les afecte en los más mínimo para su reproducción y vivienda. Así que la próxima vez que logre e intente matar una cucaracha, no se dé por bien servido con solo haberle aplastado la cabeza, sino que asegúrese de matarla por completo o si no seguirá causando molestias en su hogar aun sin su cabeza. Lascuriosidades.com.es

Hipnotizador no pudo despertar a 13 niñas

Esto ocurrió en el Collège du Sacré-Cœur, en Quebec. Maxime Nadeau, de 20 años, hipnotizó a varias niñas de 13 años que quedaron en trance permanente. Nadeau tuvo que recurrir a su propio maestro, Richard Whitbread, que solucionó el problema. Según declaró este último, se encontraban (las chicas) en una especie de doble hipnotización por causa del atractivo físico de su alumno, el cual hizo que el influjo de Nadeau fuera particularmente potente entre las jóvenes. nosabesnada.com

El paraíso de los que aman reciclar Una destartalada casona en las afueras de la ciudad de Cambria, California, EE.UU., es un hito histórico en la zona y un popular ejemplo del arte popular: está construida enteramente con basura, desperdicios y materiales reciclados. La mansión, llamada Nit Wit ridge, que ya se convirtió en un símbolo del pueblo, llevó 50 años en terminarse. Arthur Harold Beal, conocido como el Capitán Nit Wit, era un transportista de basura local y amaba todo lo que tenga que ver con los desechos y lo que otras personas descartan, además de no desperdiciar nunca nada. Durante muchos años se la pasó recogiendo y almacenando todo lo que los pobladores de Cam-

aLTernaTiVa. Conozca la mansión construida enteramente con basura.

bria tiraban en los tachos y/o contenedores. Así fue que un día decidió utilizar toda la basura que tenía guardada y, junto con materiales naturales como rocas y pedazos de madera, construir una casa. El esfuerzo le llevó casi toda una vida, dadas sus autodidactas habilidades de construcción. Beal comenzó a trabajar en su proyecto en 1928, con solo un pico y una pala y, por supuesto, con una espalda fuerte. noTi-

ciasLocas.com

¿Quién inventó la silla eléctrica? Fue Harold Pitney Brown, un empleado de la empresa norteamericana Thomas Edison, quien la ideó a finales del siglo XIX -la mayoría de experimentos se desarrollaron en 1888-. Aquella primera silla eléctrica utilizaba corriente alterna y nació para sustituir a la horca como método de ejecución. En realidad, se trataba de ‘humanizar’ las muertes. Y, en ese sentido, la silla eléctrica de Harold P. Brown suponía un avance respecto a las fórmulas anteriores: se ubicaban un par de electrodos en la cabeza de la persona que iba a ser ejecutada y, haciendo uso de una de sus extremidades, circulaba la corriente eléctrica por el cuerpo de la víctima sin mayores problemas, logrando un desenlace limpio, rápido y sin dolor.

Diez artículos más buscados en Wikipedia en 2012 Desde que nació Wikipedia, muchos buscan información en esta web todos los días. El artículo más leído fue Facebook. La razón puede ser que la gente pone la palabra ‘facebook’ en algún buscador queriendo entrar al sitio pero terminan en Wikipedia. También se sugiere que muchos quieren conocer la historia de la red social más popular. pLaneTacurioso.com

conoZca. La primera silla eléctrica, usada en la ejecución de William Kemmler, en 1890.

La primera ejecución con silla eléctrica tuvo lugar el 26 de agosto de 1890 en la Prisión Auburn, en Nueva York, con el reo William Kemmler como triste protagonista. En la misma ciudad y de igual forma murió en 1899 Martha M. Place, la primera mujer que ‘probó’ la silla eléctrica.

Un museo de los sonidos en vías de extinción

el inicio de un nuevo año lleva a la nostalgia, en este caso de sonidos del pasado que empiezan a olvidarse. ¡Ah, los ruidos y sonidos de antaño! El carraspeo de un teléfono de disco, el tableteo de una máquina de escribir, el zumbido incierto de un disco floppy, la alegre tonada del juego Gameboy, son todos recuerdos de un pasado análogo o una insípida tecnología digital que devuelve a esas épocas de la juventud en la que se tenía los últimos aparatos de moda. Todos esos sonidos, sin embargo, se están perdiendo, están siendo literalmente opacados por los avances de una tecnología más elegante, más exquisita, más silenciosa. Pero, no hay que desesperarse por este vacío auditivo, pues existe en Internet un Museo de los Sonidos en Peligro de Extinción, donde el usuario puede encontrar esas rarezas que añora, como el ruido de una cinta de un VHS enredándose en el cabezote de un reproductor de video, la monotonía de un casete rebobinando o el acogedor tono del programa Windows 95 arrancando en un computador, entre muchos

recuerdos. El lugar ofrece un viaje auditivo al pasado.

otros. El Museo es la creación de tres jóvenes profesionales estadounidenses, Phil Hadad, Marybeth Ledezma y Greg Elwood, quienes se conocieron en la Universidad Brandcenter, en Virginia. Curiosamente, el curador del Museo también es virtual y su nombre es Brendan Chilcutt, un nombre inventado por los fundadores del sitio, que tiene una historia propia y describe los sonidos como si estuviera catando un vino. BBc

saBeria.com

Top ten conozca

1. Facebook: 11 217 715 visitas 2. Arroba (símbolo): 7 376 763 visitas 3. One Direction: 7 289 565 visitas 4. Go: 6 444 603 visitas 5. Cultura maya: 5 651 808 visitas 6. México: 5 551 030 visitas 7. España: 5 148 508 visitas 8. Segunda Guerra Mundial: 5 116 003 visitas 9. Voleibol: 5 100 278 visitas 10. Juegos Olímpicos de Londres 2012: 5 070 199 visitas

silla para no estar solos en el baño Si tiene ganas de ir al retrete y quiere que alguien le acompañe, ya lo podrá hacer sin que te tenga que esperar parado. Y es que en este lugar ponen hasta una silla para su ‘camarada’. O quizá sea para meditar un poco o descansar antes o después de hacer su necesidad.


Cumbayá: conductores aún sufren al llegar al Cebollar

VALLES sáBADO 05 dE ENERO dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A15

La epmmop informó que habrá una señalización adecuada para evitar trancones en el sector. Mientras los vehículos arriban a la Primavera, a la Universidad San Francisco de Quito y al Scala Shopping por vías mejoradas y descongestionadas, los conductores que arriban desde Quito al Cebollar, esquina donde hay desvíos hacia diferentes destinos, cuestionan si el nudo crítico de ‘Las Bañistas’ se trasladó unas cuadras más arriba. Algunos usuarios de la vía esperan que las cuatro nuevas vías habilitadas, previstas para mejorar la circulación a las zonas aledañas a Cumbayá, sean una solución definitiva para la movilidad. También miran con expectativa las obras de repotenciación de la Interocéanica y esperan que todo quede expedito antes de que se inaugure el nuevo aeropuerto Mariscal Sucre de Quito, el próximo 20 de febrero, pero sienten que todavía se deben dar soluciones a los trancones que todavía se producen en el Cebollar. “Parece que este intercambiador (de Las Bañistas) lo único que hizo fue aliviar el tráfico abajo. Ahora, en vez de que se forme el nudo en el redondel de

Positivo. El intercambiador puso fin a los congestionamientos que se producían a la entrada de Cumbayá.

las bañistas, se está formando aquí en la esquina del Cebollar”, confirma Manuel Mata, morador del sector que tiene 53 años. esquina conflictiva

Aunque los conductores reconocen que el nuevo intercambiador, que va desde el Cebollar hasta la vía a Tumbaco, ha aliviado los congestionamientos que se producían a la entrada de Cumbayá en horas pico y ha permitido que la gente que viajaba a destinos cercanos no ingrese a la parroquia, sostienen que todavía hay problemas en puntos específicos. Una zona conflictiva es la calle Pampite, que conduce hacia los estacionamientos de la

Universidad San Francisco y al Centro Comercial La Esquina. Esta arteria que ha sido habilitada para funcionar como doble vía se ha convertido en un segundo acceso a Cumbayá, pero está a pocos metros de la esquina del Cebollar. En esta zona se reportan problemas por los autos que intentan cambiarse de carril para tomar el desvío adecuado. Algunos conductores se quejan por la gestión que realizan los policías que controlan el tránsito en la esquina . “Quiero virar a la izquierda y el policía me detiene porque están pasando los autos de abajo (en el sentido Cumbayá-Quito). Sea que vaya a funcionar con

policías o con semáforo igual mas de semaforización, paneles me va a tocar detenerme informativos y cámaras de y se va a armar una fila el dato seguridad. enorme atrás mío”, manifestó Juan Santiago HenFluidez en el nacional intercambia- Las reformas en las que se ríquez (26), quien trabaja Los dores Las Bañistas y Auqui continúa trabajando en el en Cumbayá. – Primavera son financiados con sector de El Nacional, a la el aporte de entrada de la Vía Intervalles se pondrá señalización empresas privaLa Empresa Pública Me- das que constru- ya están dando resultado. centros La primera de estas es tropolitana de Movilidad y yeron comerciales en la reducción de tamaño Obras públicas (Epmmop) esos sectores. del parterre central que aseguró que las reformas permitió crear un carril de a la Vía Interoceánica de giro, que permite desviarCumbayá a Tumbaco se construyeron tomando intersecciones se desde Tumbaco hacia en cuenta toda la red vial, contarán con la Intervalles sin detener a reguladores de los conductores que contiincluido el acceso desde tráfico, semáforos vehiculares y núan por la Interoceánica. Quito. peatonales con La segunda es una en“Ellos serán los conducpulsadores. trada para que los buses tores del sistema. En lo que que circulan por la Ines el sector del Cebollar se va a poner la señalización ade- tervalles cuenten con su propio cuada y se van a realizar algunas espacio designado para recoger reformas geométricas para ase- pasajeros. El espacio se consigurar que no se acumule allí el guió, con la apropiación de cinco tráfico”, aclaró una portavoz de la metros del parque municipal, empresa. Para mejorar la fluidez por lo que las expropiaciones no se prevé colocar modernos siste- fueron necesarias.

20

Carga vehicular ° Según la última encuesta de movilidad del Municipio, la avenida que une a los valles con la zona urbana de Quito soporta una carga de 54.225 vehículos diarios, de los cuales el 64% no se queda en Cumbayá sino que avanza a parroquias como Tumbaco, Puembo, Pifo, Checa y Yaruquí.

intercambiador auqui Primavera ° Los conductores esperan que el tránsito tenga mayor fluidez cuando se termine de construir el intercambiador Auqui Primavera, que se emplaza en ProbLeMa. Los conductores reportan problemas para tomar los desvíos hacia zonas aledañas a Cumbayá.

la confluencia de las quebradas Auqui y El Tejar. Este tendrá dos carriles de circulación por sentido en el paso deprimido, en las rutas Cumbayá – Tumbaco y Tumbaco – Cumbayá, y dos carriles por sentido en superficie. La finalización de este intercambiador está prevista para febrero de este año.

Rumiñahui da ejemplo en atención de emergencias El cantón Rumiñahui fue galardonado con el distintivo de ‘operación ejemplar’ del sistema ECU 911, por el Ministro Coordinador de Seguridad, Homero Arellano. El sistema de emergencias pudo entrar en funcionamiento este mes, “gracias a la

pronta respuesta que ha dado el Municipio a los requerimientos para la puesta en marcha del servicio y que ahora permiten una ágil operación con el mismo”, dijo el funcionario. Rumiñahui será monitoreado desde el centro de operación ubi-

cado en Quito. Los puntos estratégicos dentro del cantón se han ubicado en la Plazoleta del Municipio, Parque Juan de Salinas, Estadio de Sangolquí y en los redondeles El Choclo, San Luis Shopping, El Colibrí, San Rafael y San Jorge.

FunCionaMiento. La plazoleta del Municipio es uno de los puntos estratégicos del cantón.


50c incl. IVA sÁBAdo 05 dE ENERO dE 2013

Quito, ecuador

40 páginas

Un ‘Celador’ llega a la ‘U’

Ignacio Canuto, defensa argentino, efectuó ayer su primera práctica con Liga de Quito. El ‘Nacho’ promete brindarle seguridad al ‘Albo’. PÁGINA B16

AdRENALINA y PERICIA EN EL dAKAR

El Rally dakar inicia hoy en Lima, son alrededor de 8.400 kilómetros que completaran los pilotos en las 14 etapas que culminan el próximo 20 de enero en santiago. PÁGINA A10

Nuevo amor Katie holmes, quien fuera Naturaleza golpea a Río de Janeiro

Fuertes lluvias e inundaciones provocaron ayer la muerte de dos personas, la desaparición de otras dos, y 200.000 afectados en el estado brasileño de Rio de Janeiro. EFE PÁGINA B7

esposa de Tom Cruise, aparentemente sale con el actor Jake Gyllenhaal, los rumores crecen y algunos aseguran que son ciertos. PÁGINA B11

Edición impresa Nacional del 05 de enero de 2013  

Edición impresa Nacional del 05 de enero de 2013