Issuu on Google+

50c incl. IVA ¡buenos días! ciudad

334 aspiran ser Reina de Quito Página A2

Quito, ecuador

MIéRCOLES 03 dE OCTUbrE dE 2012 ciudad

ciudad

San Roque: comerciantes se mudan Página A3

Atamaint conserva inmunidad

Gastronomía en Teleférico Página A2

CNE deja a Bucaram y Noboa fuera de juego

El organismo aprobó un reglamento de inscripciones con aparentes dedicatorias.

El Consejo Nacional Electoral aprobó un Reglamento de Inscripción de Candidatos que dejaría fuera de la contienda política al expresidente Abdalá Bucaram y al empresario Álvaro Noboa. El artículo 9 apunta que están inhabilitados quienes hayan recibido sentencia condenatoria por enriquecimiento ilícito, cohecho o peculado. El mismo artículo prohíbe la

participación de quienes tengan interdicción judicial. Estos puntos dejarían al PRE y al Prian a un costado de la carrera presidencial. En el Consejo no se pronuncian sobre el texto. La consejera Roxana Silva se limitó a decir que eso debe ser interpretado por la autoridades competentes. Mientras que en Guayaquil hubo un plantón de trabajadores del Grupo Noboa, en apoyo al empresario ante el proceso judicial que Rentas lleva en su contra. Silka Sánchez, procuradora del grupo, dijo que el líder del Prian no volverá de Miami mientras no se revoque la prohibición de salir del país. Página B1

Página B2

Página B5

Extraditarían a ruso refugiado El ruso Grigory Basalygin enfrenta un panorama similar al que le tocó vivir al bielorruso Aliaksandr Barankov. Basalygin tenía refugio en Ecuador, pero fue detenido por un pedido de Interpol y se revocó su estatus. La Corte Nacional tiene el caso en sus manos y él denuncia persecución de Moscú. Página B5

LOTTO

POLÍTICOS. Los dos líderes denuncian persecución del Gobierno.

PRIMERA SUERTE

‘Todos conocían a Duzac’

La Comisión de Fiscalización de la Asamblea iniciará un proceso de análisis al préstamo otorgado por el Banco Cofiec al argentino Gastón Duzac. En medio de esta promesa, cuatro asambleístas lanzaron ayer fuertes críticas y nuevas denuncias al respecto. Betty Amores (Ind.) y César Montúfar (Concertación) aseguraron que el crédito habría sido ordenado por el directorio del Banco y, además, que estaría involucrado el primo del Jefe de Estado y presidente del directorio del Banco Central del Ecuador (BCE), Pedro Delgado. “Es increíble el grado de cinismo del señor Delgado, que ahora acusa a funcionarios de segundo nivel”, dijo Amores.

La asambleísta de Pachakutik, Diana Atamaint, logró conservar su inmunidad luego de que 60 votos rechacen la solicitud de la Corte Nacional para iniciar un juicio en su contra. La acción judicial fue planteada por la ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga, pues se sintió afectada por declaraciones de la legisladora a una estación de televisión.

301241

SEGUNDA SUERTE

173094

TERCERA SUERTE

232030

Página B4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Reforestan el Metropolitano tras los incendios

En el Parque Metropolitano arrancó ayer la campaña de forestación y reforestación ‘Juntos por un Quito Verde’, que busca remediar las 3.796 hectáreas afectadas por los incendios forestales. Se pretende sembrar 500 árboles hasta diciembre en las ocho administraciones zonales.

Página A5

años


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

La hOra dEL LECTOr REPORTERO URBANO Envíenos sus fotos de denuncias comunitarias y las autoridades respectivas tendrán la oportunidad de responder. La hora se reserva el derecho de seleccionarlas y editarlas.

Vandalismo

Los actos vandálicos en la ciudad son más evidentes y las víctimas, en buena parte, son las señales de tránsito, como esta, ubicada en la Av. Ladrón de Guevara y la calle Berruecos.

acera dañada

La vereda ubicada en la Bellavista y Las Cascadas tiene un daño severo y necesita de reparación.

Señal que casi se cae

En la parada Isaac J. Barrera, entre las avenidas 6 de Diciembre y G, por poco ha sido derribada una señal de tránsito. Se asume que un conductor la ‘atropelló’.

Escríbanos a

editorquito@lahora.com.ec

PrESENTaCióN. El llamado para inscripciones fue el 14 de septiembre. En la imagen, la vicealcaldesa María Sol Corral, Andrea Nina (presidenta del Patronato Municipal) y Andrea Callejas, reina de Quito.

334 precandidatas a Reina de Quito

ayer a medianoche culminaron las inscripciones. El 25 de octubre se conocerá a las 12 candidatas oficiales.

La Fundación del Patronato puntajes, se elegirán a 45 o 50 San José dio a conocer que las chicas que deberán nuevameninscripciones para candidatas te ser calificadas y evaluadas a Reina de Quito período 2012- para así seleccionar a las 12 2013 se cerraron a la mediano- finalistas oficiales, quienes se che de ayer. Este proceso inició inscribirán de manera definitiel pasado 14 de septiembre con va el próximo 10 de octubre en el lanzamiento de la convocato- un acto especial. ria y hasta el cierre de esta página se habían inscrito 334 as- Los requisitos pirantes, según informó Las aspirantes a la corona Eva Guzmán, comunicade Quito debieron cumEl DATO dora de la institución. plir con ciertos requeriUna vez inscritas las mientos para poder posjóvenes aspirantes, de- En 2011 se inscri- tularse, entre estos tener más de ben pasar por un casting bieron 350 aspirantes y entre 18 y 25 años de edad, que se lleva a cabo hoy. en 2010, 400 ser solteras, no tener paAndrea Nina, presidenta chicas. rentescos con el Alcalde, del Patronato MuniciConcejales y autoridades pal San José, explicó que del Municipio. No necesininguna de las precandidatas taron tener el auspicio de ninguestá exenta de presentarse a la na empresa. audición. La presentación de las 12 canLuego, dependiendo de los didatas a la opinión pública se

16 años del desfile ‘Contrastes’ °

Andrea Callejas, actual reina de Quito, realizará este 10 de octubre en los salones del Quito Tenis y Golf Club (El Condado), una edición más del desfile de modas ‘Contrastes’, donde se presentarán más de 70 modelos, quienes mostrarán diseños de creadores ecuatorianos. Se espera la asistencia de unas 1.500 personas a este evento que tienes fines benéficos. Los fondos recaudados serán destinados al centro infantil  ‘Aprendiendo a Vivir’, donde actualmente se atiende a 125 niños con síndrome Down.

realizará el 25 de octubre en el Centro Cultural Itchimbía. La elección será el 22 de noviembre en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. Este año, la nueva soberana trabajará por estilos de vida saludable con el lema ‘Quito… Actívate’.

Chefs del mundo cocinan en Quito Ayer, en el Teleférico, inició el Primer Congreso Académico de Gastronomía de Vanguardia dirigido a profesionales, estudiantes TOME NOTA y especialistas del sector. Por priPara asesoramiento culinario mera vez Quito se puede comu- es la sede de un nicar con Mauricio Acuña encuentro de esta a los números: naturaleza, en la 2244826 / que 15 chefs de 0997327990. diferentes países exponen sus investigaciones en el arte culinario, según los organizadores. El evento, que se desarrolla de 10:00 a 18:00, culminará el 5 de octubre. Participan expertos chefs de Chile, Estados Unidos, Francia, España, Perú y Ecuador.

Chefs

Nacionalidades España: Angel León, Kisko García, José °Carlos García y Rafael Charquero. Alexander Lau Moscoso. ° Perú: Rodolfo Guzmán. ° Chile: Unidos: Branden Lenz. ° Estados Johan Ducroquet. ° Francia: ° Ecuador: Carlos Sierra, Alfredo Salazar, Mauricio Acuña y Francisco Vintimilla.

Mauricio Acuña organizador y chef ecuatoriano, manifiesta que para lograr la creación de un nuevo plato o menú, el trabajo puede durar meses. Deben apoyarse en otros profesionales como médicos, antropólogos e investigadores para garantizar la calidad del producto.

arTE. La Gastronomía de varios países del mundo se expone en Quito durante esta semana. Galería de fotos en: www.lahora.com.ec


Luz verde a reubicación del Mercado San Roque

CiudAd MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A3

MINUTERO

Municipio y comerciantes acuerdan traslado parcial. Problemas persisten. El Cabildo y un grupo de representantes del Mercado San Roque acordaron proseguir el proyecto de traslado parcial y modernización de este centro mayorista de abastos enclavado en pleno centro histórico de Quito. Las partes acordaron que será estrictamente voluntaria la reubicación de comerciantes hacia un nuevo mercado, que el Municipio prevé construir el próximo año en el sector de Calderón con un presupuesto de 5 millones de dólares. La resolución se adoptó en una reunión de trabajo entre el concejal vicepresidente de la Comisión de Comercialización, Eddie Sánchez y dirigentes del autodenominado Frente de Modernización del Mercado San Roque.

Arranca soterramiento en La Mariscal La Empresa Pública Me°tropolitana de Movilidad y

REALIDAD. Enclavado en pleno centro histórico, el Mercado de San Roque enfrenta numerosos problemas de inseguridad, incomodidades y congestiones vehiculares.

habrán reuniones de evaluación de cómo avanzan estos proyectos con la posibilidad de reciban información, pero que también aporten con sugerencias”, declaró el concejal Sánchez. La representante del mencionado Frente, Blanca Chicaiza, El Dato propuso “que se haga un Lo acordado censo democrático, para Tras dos horas de debate, la cita concluyó con el compro- Dos administra- que las personas deciciones municimiso de que una comisión pales consecuti- dan, sin presiones, quiehan intenta- nes quieren trasladarse, de autoridades municipales vas do modernizar porque a lo mucho, de de Comercialización, Am- este centro de los 2.800 comerciantes, biente, Patrimonio y Movili- abasto. quieren irse un 30%, que dad exponga, en una nueva reunión convocada para el próxi- pertenecen a tres organizaciomo 24 de octubre, detalles, plazos, nes”, acotó. presupuestos y recursos sobre un anteproyecto de reestructuración Realidad del Mercado arquitectónica integral del Mercado Por ahora, mientras estas prede San Roque. visiones se concretan, en la rea“Cada dos meses, con todos lidad diaria de las condiciones los diferentes sectores del interior internas y externas del funcioy de los exteriores del Mercado, namiento de este Mercado se

observan numerosos problemas de congestiones vehiculares, ferias improvisadas en plena calle, quejas por inseguridad e infraestructura deteriorada. Al costado sur de la nave principal del centro de abastos, por ejemplo, comerciantes protestan por la falta de preocupación de las autoridades sobre los deteriorados techos que cubren una plataforma donde laboran por lo menos 100 vendedores de frutas y hortalizas. “Estos techos son una desgracia, cuando llueve hay goteras por todo lado y no se puede trabajar normalmente. Cuando llueve también hay problemas con las viejas y obsoletas cañerías del alcantarillado, que a veces también se tapan”, comentó la vendedora Carmelina Proaño. Datos preliminares de la mencionada Comisión dan cuenta que

diariamente laboran por lo menos 1.200 comerciantes en los exteriores de las instalaciones del San Roque. Betty Tituaña, por ejemplo, recorre las calles aledañas del Mercado para ofrecer alimentos preparados. “Yo rodeo, estoy un momento aquí solo hasta que se prenda el carbón, luego rodeo las calles del Mercado, me voy a San Diego, me voy a la 24 de mayo… Solo le digo al Alcalde que si nos quieren reubicar lo hagan de una manera justa, queremos seguir trabajando, de esto vivimos”, exclamó Tituaña. Funcionarios municipales reconocieron “falta de comunicación” con este sector de los comerciantes y se comprometieron a escucharlos e incluirlos en mesas bimensuales de diálogo para evaluar el proyecto de modernización y reubicación.

Más del 90% de buses escolares aprueban revisión Luego de cuatro semanas del retorno de 620 mil estudiantes en Quito, más del 90% de las 2.272 unidades autorizadas de transporte escolar ya han superado el requisito de la segunda convocatoria anual de Revisión Técnica Vehicular. Así lo confirmó Bladimir Ibarra, representante de Corparie, entidad responsable del control vehicular, quien se declaró satisfecho por el nivel de cumplimiento de esta obligación por parte de los transportistas. En agosto anterior, al 92% había superado la primera con-

A partir del primero de °octubre, la Epmmop inició la rehabilitación vial de las calles La Sirena, Hernando Pizarro y Sagalita (sector El Condado). Se trabajará de 09:30 a 16:30 y de 20:00 a 05:00 y, según un comunicado del Municipio, no se laborará durante las horas pico, a fin de minimizar el impacto a la movilidad.

una inversión de 416 °milCon dólares, la Empresa

°

vocatoria y un 36% la segunda. Ayer en los centros de Revisión la atención a los propietarios de los vehículos se cumplió con relativa normalidad y no se registró una mayor presencia de

Sigue rehabilitación vial en El Condado

Alcantarillado para Amaguaña

Transportación de estudiantes Más de 265.000 de 380.000 estudiantes quiteños se movilizan en 2.712 unidades de las 44 únicas operadoras legalizadas. Los 115.000 restantes se trasladan en transporte público o unidades no regularizados.

Obras Públicas (Epmmop) inició los trabajos preliminares para el soterramiento de cables en el sector de La Mariscal, polígono 2 y Bulevar de la Avenida Cristóbal Colón entre 10 de Agosto y 6 de Diciembre. La labor empezó en la acera norte de la Av. Colón desde la Av. 10 de Agosto, donde se colocará el cerramiento. La inversión será de 5 millones de dólares.

PROCESO. La regularización de los transportes escolares arrancó el lunes con las inscripciones de los conductores y sus unidades.

transportistas vehiculares. La revisión vehicular es un requisito indispensable para que los transportistas puedan trasladar estudiantes y no enfrenten mayores problemas durantes los operativos de control organizados por el Municipio y

la Policía Nacional de Tránsito. Ayer también se cumplió la segunda de los cinco jornadas consecutivas de inscripciones de los transportistas del sector al proceso de regularización de sus actividades organizado por el Municipio.

Pública Metropolitana de Agua Potable y Saneamiento (Epmaps) iniciará la construcción de dos proyectos de alcantarillado en los barrios El Ejido y Tena, para beneficio de 2.500 persona de la parroquia Amaguaña. Esta obra es financiada por el Banco del Estado como parte del crédito de 33,4 millones de dólares que esta entidad otorgó a la Epmaps para la ejecución del Programa de Agua y Saneamiento en las parroquias rurales y sectores urbano-marginales de Quito.


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

MiérCOLES 03 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO, ECUAdOr

la vulgaridad Ser necio de es el blasón nacimiento nobiliario de es una los hombres enso- enfermedad berbecidos de su incurable”. ANToiNE DE SAiNT EXuPERy mediocridad”.

JoSé iNgENiERoS

CARTAS Anestesiados

No es malo buscar consuelo en los recuerdos como tampoco lo es decir que cualquier tiempo pasado fue mejor, lo malo está en no hacer ni decir nada por miedo o temor al insulto, las descalificaciones y la amenaza por enfrentar con valentía actos deshonestos o de corrupción de quienes dicen tener las manos limpias y los corazones ardientes. ¿Qué pasó con la juventud, las organizaciones sindicales, los profesionales, estudiantes, profesores, amas de casa y la gente buena de mi país que guardan silencio ante la intolerancia, la falta de respeto y el populismo mediático convertido en nueva forma de gobierno? ¿Qué decir de las amas de casa que con cacerolas vacías en sus manos paseaban su dignidad y rebeldía reclamando por un mejor estilo de vida? ¿Dónde están los forajidos que ante la afrenta y la incapacidad de hacer de este un país de oportunidades supieron poner en su sitio a quienes les engañaron?, ¿será que tenemos un pueblo anestesiado, temeroso e indolente que prefiere guardar silencio ante tanto abuso y escándalo para no sufrir las consecuencias de la intimidación? Cuando falta la salud, el trabajo, la vivienda, el vestido, la alimentación y el respeto, se despierta en las personas sentimientos de angustia y decepción muchas veces difíciles de controlar. En la historia ecuatoriana abundan los recuerdos de lo que es capaz un pueblo engañado y ofendido, muchos historiadores pueden dar fe de lo acontecido. La esperanza y expectativa por mejores días mantiene a la ciudadanía ilusionada y con el sueño de que sus problemas económicos, de salud, laborales y familiares tengan pronta solución. Mahatma Gandhi dice: “Lo más atroz de las cosas malas de la gente mala es el silencio de la gente buena”. Rodrigo Contero Peñafiel CC: 0600750947 DiRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

IrregularIdades de hoy

La palabra ‘irregularidad’ se emplea desde el oficialismo, partiendo del líder de ese sector político, para calificar el proceso que llevó a varias instituciones del Estado a participar en el préstamo que un banco incautado por el Gobierno dio a un ciudadano argentino, sobre la base de garantías dadas por empresas también incautadas. Para algunos el vocablo no es tan grave, sin embargo, los diccionarios dicen otra cosa. ¿Irregularidad? Hay diccionarios que afirman que cuatro de sus sinónimos (fraude, timo, estafa, filtración) “hacen referencia a un delito de carácter económico”. Otras palabras equivalente son “anomalía, anormalidad, alteración, trastorno, desorden, desigualdad, desnivel, desviación”. Es decir, todas ellas intervienen cuando se afirma que en el caso Duzac hay irregularidades.

DANiEl MáRquEz SoARES

Sonar bien en Twitter Es absurda la forma como los intelectuales, el sistema educativo y los medios de comunicación han terminado endiosando a las redes sociales y la Internet, aplaudiendo ante uno de los más agudos procesos de embrutecimiento de los que la humanidad tenga memoria. Son cada vez más los expertos que, horrorizados, se suman a esta opinión. El mejor trabajo al respecto es el libro, de Nicholas Carr, ‘The Shallows: lo que Internet está haciéndole a nuestros cerebros’, tan bueno que fue finalista del Premio Pullitzer el año pasado. Escribió el libro tras

“La denuncia de irregularidades frecuentemente termina con comportamientos incorrectos que han durado mucho tiempo y que de otra forma continuarían”, dicen algunos autores. En Ecuador al denunciante se le trata como si fuera el que comete irregularidades. Se le estigmatiza, se le califica como “desleal” y se le desacredita con ensañamiento. Se trata, sin lugar a dudas, de una anomalía, una anormalidad. El contenido semántico del vocablo es aún más abarcador: incluye “inmoralidad en la gestión o administración pública, o en la privada”. También significa “desviación respecto de lo que es normal, regular, natural o previsible”. ¿Sabrá la Presidenta de la Comisión de Fiscalización de la Asamblea Nacional a qué se refiere cuando lo utiliza? Deberíamos pensar que sí.

una rigurosa investigación, luego del éxito que tuviera su artículo “¿Está Google volviéndonos estúpidos?”. El libro de Charr es una liberadora verdad al momento de contemplar lo que está sucediendo con el debate público en Ecuador. Hace poco, un periódico nacional tomó la sabia decisión de suspender los comentarios electrónicos en sus páginas. Lo que era difícil de entender era por qué los permitió en un comienzo, en tanto los comentarios que solían encontrarse, de lado y lado, no eran más que excreciones mentales superficiales, burdas e incoherentes, que no aportaban una sola idea digna de ser leída. ¿En qué momento triunfó la ignorancia y se decidió elevar a categoría de opinión válida el punto de vista de la masa ignorante que, por mero sentido común, ha sido secularmente ignorada? La nueva escuela de comunicaciones ha servido no

para democratizar, sino para degradar la esfera de opinión y discusión sobre lo público. Cualquier osado carente de ortografía, gramática, razonamiento verbal y, sobre todo, pensamiento puede ahora, a través de Facebook, Twitter o páginas de comentarios, torturarnos a todos con sus ideas banales. Esta manía expresiva no hubiese llegado a nada si es que la ‘intelligentsia’ criolla no le hubiese prestado atención. Lamentablemente, la superficialidad se ha vuelto la regla y ahora políticos e intelectuales se ajustan a ese nivel de exigencia. Por eso atravesamos un tiempo particularmente carente de ideas. Ahora solo se trata de sonar bien en Twitter. Los letrados han dejado de ser una minoría rectora, para convertirse en una minoría marginada. Habrá que ver a largo plazo los resultados de esto. dmarquez@lahora.com.ec

JoRgE oviEDo RuEDA

Ser mestizo La hipócrita sociedad ecuatoriana ha convertido al mestizaje en una vergüenza social. El mestizaje sigue siendo motivo de discriminación. Entre otras herencias coloniales, esta es una de los más graves. La mezcla de razas ha sido un hecho normal desde siempre. Quienes se oponen persiguen un ideal absurdo de pureza que siempre termina en la discriminación y, cuando se hace política de Estado, en los genocidios y los Holocaustos. La piedra angular de esta aberración es identificar raza con clase social. El Chapetón parásito de los siglos coloniales lo hizo en América. Ser indio, negro o mestizo era pertenecer a los estratos bajos de la sociedad colonial y tener la obligación de trabajar para el blanco. Cierto que ahora, en la superficie, esta situación ha cambiado, pero las cadenas mentales de desprecio a lo indio, negro o mestizo todavía se mantienen y no sólo en el blanco, sino también en los otros sectores. El respeto a la diversidad no puede ser confundido con la obligación de mantenernos en un grupo étnico determinado. Alimentaríamos de esa manera la estratificación racial y nos opondríamos absurdamente a la cotidiana realidad del intercambio, con lo cual estaríamos negando la poderosa tendencia al mestizaje. Ser mestizo tiene que dejar de ser una vergüenza. Hay que superar el complejo histórico de que el mestizaje es fruto de una violación. Ni el blanco está por arriba, ni el negro o el indio por abajo. Nuestra condición racial no nos hace superiores o inferiores; nuestra condición social, sí. Por eso hay que disminuir la brecha entre ricos y pobres y luchar de forma incansable contra la herencia colonial de la discriminación. El mestizaje existe y sobre su ancha base se construirá el Ecuador del futuro. joviedo@lahora.com.ec

Presidente Nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío Director niColás Kingman rioFrío Directora Adjunta Juana lópez sarmiento Subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló Editorial Minotauro Planta: av. galo plaza lasso n62- 08 y nazareth PBX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCi e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXX No. 10108

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. los escritos de los colaboradores solo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.


EN vELA

Incendio consumió extensa área en Putzalahua

Latacunga • Un nuevo incendio forestal en la provincia puso en alerta a las autoridades locales, en esta ocasión el flagelo se inició en la

mañana del lunes último y fue extinguido a las 09:30 de ayer. Diana Emanuel, directora provincial de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), informó que el fuego se originó en la cara sur del Putzalahua, al frente de Belisario Quevedo, al sitio acudieron bomberos de Salcedo, Latacunga y funcionarios de la SNGR. Según el informe preliminar hasta las 22:30 del lunes anterior que trabajaron los bomberos en la zona, el fuego incineró un aproximado de cinco hectáreas de vegetación entre las que se cuantificó una de árboles de pino y otra de árboles de eucalipto.

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora qUiTO, ECUAdOr

A5

Ecuador confía en apoyo de Qatar para Yasuní-ITT Ivonne Baki se reunió en Lima con representantes de los países árabes en busca de recursos. Ecuador confía en que Qatar sea el primer país exportador de petróleo que apoye su proyecto para preservar la reserva natural YasuníIshpingo Tambococha Tiputini (ITT) de la explotación de sus yacimientos petrolíferos. Así lo afirmó ayer la secretaria de Estado ecuatoriana para esta iniciativa, Ivonne Baki, que se encuentra en Lima con ocasión de la III cumbre América del Sur-Países Árabes (ASPA). Para buscar más financiación para la propuesta, Baki se reunió en Lima con representantes de países árabes como Qatar, Líbano, Kuwait y los Emiratos Árabes Unidos (EAU), que mostraron su interés por colaborar. “No hemos hablado de montos, pero todos ellos están comprometidos en apoyar el proyecto económicamente”, precisó Baki, y dijo que otros estados ya han comprometido 200 millones de dólares.

Lima, EFE •

Instó a Venezuela

La responsable del proyec-

to expresó su deseo de que Venezuela sea el primer país petrolero que colabore con la iniciativa pero, añadió, “lo más probable es que sea Qatar”. Durante la reunión de jefes de Estado y de Gobierno, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, presentó este proyecto ante los representantes de los países árabes y reiteró su deseo de instaurar un impuesto a la exportación del petróleo para financiar las consecuencias del cambio climático en los países pobres. La iniciativa ecuatoriana prevé dejar bajo tierra un gran yacimiento petrolífero en el parque nacional Yasuní, una reserva considerada entre las más importantes del planeta en concentración de biodiversidad, a cambio de una compensación internacional. Defensa del proyecto

Baki adelantó que durante 2013 habrá otros canjes de deuda externa de Ecuador como el que recientemente suscribió con Italia por una cantidad de 35 millones de euros.

Se trató sobre el fondo amazónico ° Ivonne Baki también se reunió en Lima con los delegados brasileños para mostrarles su interés en participar en su fondo amazónico y así conseguir una

cantidad importante para Yasuní, “perteneciente a la cuenca amazónica”. Baki confió en que la cumbre ASPA también ayude a consolidar “el vínculo de estos dos bloques fuertes” con la cristalización de acuerdos como la llegada hasta Ecuador de las aerolíneas de Qatar y de Emiratos, que ya vuelan hasta Brasil y Argentina.

Otra multa para El Universo Una multa de 500 dólares al diario El Universo, en la persona de su director, Carlos Pérez Barriga, impuso ayer el juez temporal Byron Conforme Salinas por “haber publicado imágenes de los sujetos protegidos, sin ocultar o distorsionar el rostro de los sujetos protegidos”, informó el propio medio de comunicación escrito. Esa sanción es el resultado de la denuncia del Ministerio de Inclusión Económica y Social contra los esposos Bucaram-Pazmiño y el rotativo, por haber publicado la foto de los hijos de la pareja (con su autorización firmada) con el

presidente Rafael Correa, en Carondelet. En su fallo, el juez Conforme exhorta a los esposos en mención, “tener presente que lo acontecido y denunciado en este pedido de medidas urgente, no debe volverse a repetir”. Prohíbe, además “la reproducción de esta decisión en cualquier medio de comunicación, redes sociales u otro”. El año pasado el Gobierno ganó una demanda por 40 millones de dólares a los directivos de El Universo por un editorial y a su autor, Emilio Palacio, quien se encuentra en los Estados Unidos en calidad de refugiado.

DeLegaDa. La representante ecuatoriana que promociona esta iniciativa en favor del ecosistema.

“También tenemos canjes de deuda con Japón y Francia, cuyas regiones se reunirán con el grupo ‘Viva Yasuní’ el 15 de octubre y esta misma semana los príncipes de Asturias, Felipe y Letizia, llegarán a Ecuador con una delegación de empresarios españoles, que seguramente también aporten al proyecto”, explicó.

Campaña de Chávez en el Centro de Quito

A seis días de las elecciones en Venezuela, la campaña electoral del presidente de ese país Hugo Chávez se extiende hasta el centro histórico de Quito. Sus partidarios instalaron este martes una carpa en plena Plaza del Teatro, desde donde reparten a transeúntes una gran cantidad de hojas volantes con publicidad electoral bajo el título: “¿Por qué deber ser reelecto el Presidente Hugo Chávez”.


Bus pierde frenos y choca a seis autos

CiudAd A6

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Quito tendría 500 mil árboles sembrados hasta diciembre Ayer, en el Parque Metropolitano, inició la siembra de 300 árboles nativos de un total de 500 mil que se aspira plantar en toda la ciudad hasta diciembre. Este es uno de los sitios afectados por los incendios forestales, que en menor magnitud continúan produciéndose en la ciudad y que obliga a las autoridades a mantener la alerta amarilla. El alcalde de Quito, Augusto Barrera, durante la siembra de los primeros 300 árboles, dijo que el último reporte que ha recibido de los incendios le ha dejado más tranquilo porque están disminuido ostensiblemente, pero prefiere mantener la alerta. Dentro del programa presentó la campaña de forestación y reforestación denominada ‘Juntos por un Quito Verde’, que permitirá de alguna forma remediar las 3.796 hectáreas afectadas por los incendios. Alumnos de varios colegios estuvieron en el Parque y participaron de la minga de limpieza de la parte afectada por los incendios, para proseguir con la siembra de las nuevas especies (tilo, tocte y arrayán…), además se retiró la maleza quemada y se dejó lista el área para que con la ayuda de las lluvias el suelo empiece a regenerarse. Sobre el área comprometida, uno de los técnicos ambientales aclaró que para sembrar en este sitio se deberá esperar que el suelo alance una humedad del 80%. Las mingas

Para este fin de semana está prevista la siembra de árboles en Lumbisí, donde se quemó una

RefoRestación. La siembra de los árboles permitirá regenerar el perímetro de las áreas que fueron consumidas por las llamas.

incendios afectaciones

° 3.796 hectáreas afectadas por los incendios forestales. ° Lo que más se destruyeron fueron arbustos, herbazales secos y arbustos húmedos de las quebradas. ° Bosques húmedos como el de Lloa, Chiroboga y Pasochoa. ° Pastos y algunos bosques como eucaliptos y cultivos efectos ° Afectación de la biodiversidad ° Disminución de la capa vegetal del suelo ° Riesgo de erosión ° No hubo un umbral crítico de los contaminantes atmosférico

gran extensión de bosque y se aspira a tener una participación masiva de la comunidad y de los alumnos de los colegios cercanos. Las mingas, según el cronograma que presentó el Alcalde, se mantendrán hasta diciembre en cada una de las Administraciones Zonales. Hay sitios donde se procederá a trabajar con asesoramiento técnico por la vulnerabilidad de ciertos sitios. De esta forma, el Alcalde se prepara para lo que será la época invernal y dijo que la siembra de los árboles es solo una fase, ya tiene gente inspeccionando los sitios vulnerables para evitar los deslaves y las inundaciones. WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

COLEGIO DE ABOGADOS DE PICHINCHA Profundamente conmovido por el fallecimiento del señor Doctor:

HOMERO GONZALO GARCES VACA Expresa su sentimiento de pesar a su distinguida familia y de manera especial a sus hijos Dra. Beatriz Gárces Pastor, Dr. Angel Gárces Pastor, Dr. Fausto Gárces Pastor. DR. JOSE ALOMIA RODRÍGUEZ PRESIDENTE DRA. JULIETA FALCONI SAMANIEGO SECRETARIA AC/87972/tf

La colisión fue en la ‘Y’ y dos personas resultaron heridas en el accidente. Una posible falla mecánica en el sistema de frenos de un autobús de transporte público de la Cooperativa Trans Zeta, que a la hora del siniestro llevaba pasajeros a bordo, causó una colisión ayer cerca del mediodía en el sector de la ‘Y’. El ‘monstruo de metal’ circulaba a las 11:34 por la avenida América y cuando iba a tomar el redondel, el conductor intentó reducir la velocidad, pero pese a que bombeó el pedal del freno, el pesado automotor no se detuvo. Otros vehículos más pequeños que circulaban dentro de la curva, a menor velocidad, fueron arrasados por el vendaval de lata que se los llevó por encima. Según el mayor Juan Pablo Arias, del Grupo de Tránsito, producto de la colisión resultaron heridas dos personas que viajaban en otros dos automóviles que fueron seriamente afectados. Los paramédicos del ‘911’ que atendieron la emergencia, demoraron aproximadamente 30 minutos en rescatar los cuerpos de entre los hierros retorcidos. Lo hicieron con mucha cautela para evitar lesiones en las víctimas. Jacqueline Ruiz, de 45 años, fue rescatada de la parte trasera de su vehículo. Según un comunicado del Cuerpo de Bomberos, ella fue trasladada al Hospital Vozandes con síndrome de

acciDente. Los siete vehículos fueron trasladados a los patios de la Policía Nacional.

latigazo (hipertensión cervical). Los ‘casacas rojas’ también sacaron de un automóvil a Luis Paca Falconí. El hombre de 60 años se recupera en la clínica Axxis, situada pocas cuadras más al sur del lugar del siniestro. falla mecánica

Uno de los pasajeros que viajaba a bordo del bus contó a la Policía que el chofer no conducía a exceso de velocidad. Relató a un agente que antes llevarse a los seis carros por delante, escuchó un fuerte estruendo que provino de los neumáticos. Luego solo recuerda ver cómo el bus tipo tumbaba carros de lado a lado. Afortunadamente, el chofer logró mantener el control de la unidad y evitó que vaya a parar al paso a desnivel que conduce de la avenida América hacia la De la Prensa. De acuerdo a la versión del

no logró fugar ° Pese a que el chofer no habría tenido la culpa del accidente, intentó darse a la fuga, según versiones de los testigos. Sin embargo, los pasajeros impidieron que logre salir de la unidad y fue apresado por la Policía Nacional.

conductor del bus, había perdido los frenos y “felizmente no tenemos personas fallecidas”, indicó Arias. El uniformado indicó que entre los vehículos afectados, que ya se encuentran en los patios de la Policía en Calderón, están una furgoneta, un camión que prestaba servicio de transporte de mensajería y cuatro automóviles, además del bus. WeB Galería de fotos en: www.lahora.com.ec

No se ‘cansaba’ de robar

sUR • Una fructífera tarde esperó tener un presunto delincuente, quien fue detenido con nueve teléfonos celulares en su poder, monederos y dinero en efectivo. Aproximadamente a las 16:00 del lunes, el implicado identificado como Omar Alexander Barreto Cali, habría asaltado a una familia entera en el sector de Santa Bárbara de Chillogallo. Ahí se apoderó de teléfonos celulares y una mochila que en ese momento portaban los perjudicados. Según la denuncia de la afectada, el sospechoso los asal-

tó con un revólver y un arma blanca. Ella corrió hacia la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) de San Gregorio a reportar el hecho. De inmediato comenzó la búsqueda del sujeto, quien no conforme con vaciar los bolsillos de la familia, irrumpió en otros dos negocios. El individuo habría ingresado en un restaurante, donde también desvalijó a los comensales amenazándolos con un arma de fuego y el cuchillo. ‘Hambriento’ de más crimen, el hoy procesado visitó también un local de alquiler de Internet, donde también se

apoderó de teléfonos celulares de los clientes y del empleado del local. Al final, la Policía logró dar con el paradero el ciudadano en las calles Claudio Barahona y Rodrigo Araujo, del barrio La Paulina de Chillogallo. En el parte de detención, los agentes manifiestan que al momento de la persecución, observaron que el implicado arrojó un cuchillo. Además, en un barrido que la Policía realizó por el sector donde ocurrieron los asaltos, hallaron el revólver calibre 38 milímetros con el que se habrían perpetrado los robos.


CULTURA

La ‘experticia’ del ser humano PInTURa

Miércoles 03 dE OCTUBRE dE 2012 la Hora qUiTO, ECUAdOR

A7

agenda HOy

FeSTIVaL

Lugar: Teatro México, Alianza Francesa y Ochoymedio entrada: Libre y $3 Horario: de 09:00 a 20:15 descripción: Continúa el Primer Festival de Cine sordo, hoy los filmes: ‘Infancia sorda’ y ‘With our eyes’ (Teatro México. 09:00 y 19:30, libre), ‘Testigos sordos’, ‘Deaf Mugger’ y ‘Dos para el camino’, ‘I’m Deaf & I Didn’t Know’ y ‘Deaf Jam’ (Alianza Francesa 09:00 – 11:00 - 17:00 – 19:00, libre) y Cortos de ciencia ficción, ‘Marcapáginas’ y ‘Tarjeta roja’ (18:00 – 18:15, $3).

eSCULTURaS

Lugar: Centro Cultural Metropolitano (García Moreno y Espejo). entrada: Libre Horario: de 09:00 a 17:30 descripción: Exhibición de las obras escultóricas ‘Del rayo que fulmina’, del artista ecuatoriano Gabriel García Karolys.

MOnTaJe. Francisco Miranda y Verónica Arellano, dos de los jóvenes expositores.

nueve jóvenes, con capacidades especiales, presentan su tercera exposición pictórica. Al observar en una muestra propuestas desde desnudos, paisajes, abstractos, figurativas, surrealistas, collage, pensaríamos que detrás de esta hay un colectivo de reconocidos profesionales del arte pictórico. Pero, con gran satisfacción, descubrimos que sus autores son jóvenes artistas con algún tipo de discapacidad (en este caso intelectual y autismo). La Fundación María Ofelia Guerra junto con la Asociación Humboldt presenta la muestra ‘Experticias’, que reúne el trabajo realizado por nueve jóvenes artistas que han pasado sus últimos

dos años de vida dedicados al arte familiar, laboral, etc. (cerámica, música, teatro y dan“Valoramos las artes como za). La entrada a la exposición es una necesidad y derecho de libre“Vimos que para los adultos toda persona, como un accionar (con discapacidad intelectual y para ser agentes facilitadores de autismo) no había ese lugar donde cambio”, dijo Berioska Meneses, ellos puedan mantener la forma- maestra de arte de la Fundación. ción artística sin que sea escuela. Dentro de la propuesta de los Entonces decidimos abrir y am- desnudos está el trabajo de Franpliar el trabajo con los chicisco Miranda, quien se cos para darles talleres de decidió por esta temática TOME NOTA formación artística”, expliporque “me gustan las mucó Natalia Guerra, directora jeres, siempre me han gus‘Experticias’ abre tado. No es difícil pintarlas, de la Fundación. hoy a las 19:00, en la Asociación primero busco una imagen Humboldt y de ahí dibujo. Es la priLa muestra (Vancouver y mera vez que pinto cuerpos Dentro de la Fundación Polonia). desnudos y cuando lo hago hay un grupo de profesio- Permanecerá hasta el 20 de nales comprometidos con octubre (lunes a me siento muy atraído por de 10:00 todas ellas. Quiero seguirel desarrollo y bienestar viernes a 18:00 y los las pintando”. de personas con discapa- sábados de 10:00 a 14:00). Por la parte de los paicidades. Los mismos tiesajes está Verónica Arellanen como misión crear espacios artísticos de calidad que no, quien fotografía toda imagen contribuyan a su integración que le cautiva, en este caso ciesocial en los diversos ámbitos: los, montañas, ríos, entre otros.

“Cuando dibujo los paisajes siento que estoy en ese lugar y ya no tengo nervios, me siento libre, llena de vida y pienso en cosas bonitas”. Talleres

En los talleres reciben clases de: cerámica, pintura, música, actuación y expresión corporal. Y desde hace cuatro años que se formaron legalmente como Fundación llegan a otros sectores urbanos marginales en proyectos de arte terapéutico. Los que deseen formar parte de los talleres pueden comunicarse al número 2261-571 o visitar la Fundación, que está ubicada al norte de Quito, en las calles El Día N37-91 y El Comercio. O comunicarse al correo electrónico HYPERLINK "mailto:funda cionmariaofeliaguerra@gamil. com "fundacionmariaofeliaguerra@gamil.com

Ocho mujeres reviven a Lisístrata

Al escenario del Teatro Nacional es una obra que propone que Sucre llega ‘Lisístrata’, una obra la solución a la guerra está en escrita por el famoso comedió- manos de las mujeres. Ante los grafo griego Aristófanes y cuya constantes conflictos políticos, puesta escena está dirigida por un grupo de mujeres represenDiego Aramburo. La coproduc- tantes de todos los ‘bandos’ se reúnen para obligar a los ción de la Fundación Teahombres a firmar la paz tro Sucre y Producciones El valor de las Escénicas podrá ser vista entradas es: lune- y lo hacen a través de una $10, platea $15 huelga sexual. este 4, 5 y 6 de octubre, a ta y palco $20. “Retomar un texto las 19:30. griego, que nos enfrenta Aunque ‘Lisístrata’ fue escrita en el 411 a.C., su conte- paradójicamente a problemátinido parece ajustarse a la reali- cas contemporáneas de guerra dad del mundo contemporáneo. y conflictos de poder, resulta Lisístrata, que en griego quiere ser un reto cuyo objetivo fundadecir "la que disuelve ejércitos", mental es buscar la reflexión del

CIne

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Patria y Av. 6 de Diciembre). entrada: Libre Horario: 17:00 – 19:30 descripción: La Cinemateca Nacional de la CCE y la Embajada de la República de Chile presentan la Muestra de Cine chileno ‘Sexo con amor’. Para hoy los filmes: ‘Grado 3’ (17:00) y ‘El rey de los huevones’ (19:30).

MaÑana

TeaTRO

Lugar: Patio de Comedias (18 de Septiembre E4-26 y 9 de Octubre). entrada: $12 general, $8 estudiantes y $5 tercera edad y discapacitados. Horario: 20:30 descripción: Presentación de la divertida comedia ‘Tengamos el sexo en paz’, que cuenta con la actuación de Monserrath Astudillo.

OBRa. Cuenta con la actuación de actrices ecuatorianas.

público sobre la paz como única estrategia posible para un mundo más justo”, dijo Aramburo. La obra contará con la actuación de: Marilú Vaca (Lisístrata), Juana Guarderas (Cleónice), Dolores Ortiz (Clitis), Sonia Valdez (Lampito), Valentina Pacheco (La

Corifea) y en los papeles de mujeres: Lorena Rodríguez, María Beatriz Vergara y Paulina Tapia. El elenco masculino será: El Corifeo (Diego Naranjo), Cinesias y Prítanis (Daniel Aguirre), Espartano y Consejero (Erick Cepeda).

CORO

Lugar: Casa de la Música (Valderrama s/n y Mariana de Jesús). entrada: $5 Horario: 19:30 descripción: La Fundación Filarmónica Casa de la Música, con la colaboración especial de la Embajada de Chile, presenta el Primer Encuentro Internacional de Coros Infantiles y Juveniles.


GENTE A8

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora qUiTO, ECUAdOr

Competencia de bartenders El mejor bartender de T.G.I Friday’s fue seleccionado en un encuentro celebrado en el establecimiento del Centro Comercial Quicentro Shopping. El ganador representará a Ecuador en el torneo ‘Copa Internacional de Barthenders Friday’s’, evento mundial del que por primera vez el país formará parte. Francisco Pinto, Vanessa Heredia y Sergio Nalvarte.

Mishel Monar, Gabriela Espinoza y Poled Jáuregui.

Jensen Arévalo, José Jiménez y Marco Montaguano, los bartenders finalistas.

Marcela Becerra, Belén Rivadeneira y Sol Torres.

Rebecca Kerschbaum y Sarah Espinosa.

Freddy Cruz, Erick Pazmiño y Andrés Oña.

Diversión y beneficios

Play Zone, Cosmic Bowling y Xtreme tienen sorpresas para los socios del Club Mulgatol a nivel nacional, con el objetivo de que los socios reciban varios beneficios.

Saúl Galarza, product manager de Sanofi OTC, y Jenny Sandoval, representante de Play Zone.


pAís B1

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora ECuAdOr

Reglamento del CNE cerca a Bucaram y a Noboa Hay dos artículos que dejarían fuera de las elecciones presidenciales a los líderes del pre y del prian. El numeral 4 también Según el Reglamento para dice que no podrán partila Inscripción de Candida- cifras cipar “quienes tengan intos, aprobado por el Conterdicción judicial, miensejo Nacional Electoral, el expresidente Abdalá Bu- millones tras esta subsista, salvo de firmas se en caso de insolvencia o caram (PRE) y el líder del revisaron. quiebra que no haya sido Prian, Álvaro Noboa, no declarada fraudulenta”. podrían ser candidatos en El primero le niega esta las elecciones del 17 de fe- verificadores hubo posibilidad a Bucaram y el brero de 2013. segundo lo haría con NoEl numeral 2 del artíboa. Si todo se confirma, culo 9, sobre las inhabien la papeleta electoral lidades generales señala solo constarían, hasta el a “quienes hayan recibido millones de rúbricas sentencia condenatoria duplicadas se momento, cuatro candiregistraron. datos: Guillermo Lasso ejecutoriada por delitos (CREO), Rafael Correa sancionados con reclusión, o por cohecho, enriqueci- (PAIS), Alberto Acosta (Izquierda) y Lucio Gutiérrez (PSP). miento ilícito o peculado”.

5,5

750 7

Conteo. La verificación de firmas se dio en el coliseo del Colegio Benalcázar, en Quito.

Posible conformación de la papeleta electoral 2013 Partido Sociedad Patriótica

Partido Renovador Institucional Acción Nacional

Partido Roldosista Ecuatoriano

Alianza MPD / Pachakutik

Luio Gutiérrez

Álvaro Noboa

Abdalá Bucaram

Alberto Acosta

Lista 3

Lista 7

Lista 10

Listas 15 - 18

M P D

Creando Oportunidades

Alianza País

Guillermo Lasso

Rafael Correa

Lista 21

Lista 35

CREO

Cne

Lo que ha aprobado de Inscripción de Candidaturas. °Reglamento Reglamento para Delegados de Orga°nizaciones. para los Procesos Electorales. ° Políticas de Alianzas. ° Reglamento de Observación Electoral. ° Reglamento para la Democracia Interna °deReglamento las Organizaciones Políticas. Participación Política de Personas con °Discapacidad.

Elaboración: LA HORA

Silencio

La consejera del CNE Roxana Silva prefirió no comentar si esta resolución afectaría estas candidaturas y aclaró que eso debe ser interpretado por las autoridades competentes. “Nosotros no tenemos que decidir si (Álvaro Noboa) es declarado insolvente, eso no es competencia del CNE y haríamos mal en adelantar un criterio en el cual no somos competentes”. En todo caso, adelantó que esperarán un informe de las direcciones de Organizaciones Políticas y Asesoría Jurídica del

CNE. “Tampoco me adelanto a decir si (Bucaram) podrá participar. Todas las personas que se quieran inscribir deben cumplir la normativa legal”, expresó. Hasta el cierre de esta edición, ni el asambleísta Abdalá Bucaram Pulley (PRE), ni Wilson Sánchez (director del Prian) se pronunciaron sobre este Reglamento. El artículo 12 de la disposición del CNE también ordena que ninguna persona podrá candidatizarse por una organización política en la cual no esté afiliado.

Criterios

El politólogo Santiago Basabe dijo que si bien se pueden empezar a realizar cálculos de apoyos de algunos candidatos, todavía es “muy prematuro” definir la configuración de la papeleta electoral presidencial. Por ahora, recordó que el CNE aún no resuelve la situación del Movimiento Concertación (César Montúfar). Este experto consideró que demorará al menos un mes para tener definiciones claras.

Álvaro Noboa no regresará al país ley nos franquea”, aseguró. GUAYAQUIL • Sylka Sánchez, Sánchez consideró que todo procuradora del grupo Noboa, anunció que presentó al Servi- lo actuado por el SRI es un show cio de Rentas Internas (SRI) un político y mediático. “Desde hace dos años pedido de revocatoria a la y cinco meses, que emiprohibición de salida del tieron esta glosa, se prepaís para Álvaro Noboa. tende cobrar 49 millones “Hemos pedido al aboga- demillones dólares es la do Noboa que mientras deuda que quiere de dólares a Noboa y 700 dure esta situación, no re- cobrar el SRI. mil dólares a Dole, que es la compañía más grande torne al país. Se mantendel mundo, por el mismo ejercidrá fuera”, sostuvo. “Esto es ilegal, porque la cio fiscal de 2005”, dijo. Constitución permite ordenar la prohibición de salida de un Cálculos ciudadano, pero a través de un Sánchez, tras calificar de “dispajuez, y no de un funcionario de ratado y loco” el cálculo del SRI, rentas”, señaló. explica que para que la bananera Ayer, alrededor de 200 abo- haya ganado 49 millones de dólagados se reunieron en la sede de res y tenga que pagar multas con Industrial Molinera para definir 89 millones, debió haber vendila estrategia jurídica que se imple- do 2 mil millones de dólares en mentará para los procesos que se un año. Y asegura que no fue así. presentarán en las cortes inter- Además, insinuó que ha enconnacionales de EE.UU. y Europa. trado varios errores dentro del “Tenemos muchas armas que la proceso del SRI, sin revelar cuáles.

89

Color en protesta °

Los manifestantes llevaron ataúdes y cruces. Llegaron de las haciendas ‘La Clementina’, ‘La Julia’, ‘Los Álamos’ y ‘El Paraíso’. La Policía se ubicó a un costado para vigilar que no haya desmanes. Sylka Sánchez, procuradora del Grupo Noboa, entregó el documento con el cual se busca revocar la prohibición de salida del país. José Castro, jornalero de la hacienda Los Álamos, del cantón Naranjal, indicó que se trata de un plantón organizado por los trabajadores, pues sienten que hay posibilidades del cierre de las bananeras.

La jurista concluye que no tiene confianza en la justicia local, porque “los jueces hoy en día son intimidados y hasta apresados por aplicar la ley”. Puso como

aCto. Los trabajadores del grupo de este empresario hicieron un plantón ayer.

ejemplo la prisión del juez que solicitó una consulta a la Corte Constitucional (CC) en el propio caso de Noboa y le otorgó medidas cautelares. acción de apoyo

Mientras tanto, los trabajadores de las haciendas del Grupo Noboa protestaron ayer en los bajos del Servicio de Rentas Internas (SRI), en el norte de Guayaquil, en defensa de sus plazas de trabajo. Los obreros que han traba-

jado entre 15 y 20 años en esas empresas, presentaron un recurso de excepción para que suspenda el juicio coactivo que inició el SRI contra las empresas del magnate y sus vinculadas. Los hombres, que vestían camisetas negras, bloquearon el acceso principal al SRI, ubicado en el edificio World Trade Center, en la avenida Orellana, para expresar su respaldo a Noboa frente a lo que ellos denominan “un abuso del Gobierno”.


pAís B2

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

Redada en sede de WikiLeaks La empresa sueca dedicada a alojar páginas electrónicas PRQ, que acoge los servidores del portal WikiLeaks, fue objeto ayer de una redada de la Policía, tras los ataques cibernéticos sufridos por varias instituciones suecas. “Hay policías en nuestra sala de servidores y los vigilan para que nadie se lleve nada. No tengo idea de qué páginas busca la

EFE •

Policía, no quieren decir nada”, declaró a la televisión pública sueca SVT Mikael Viborg, dueño de PRQ. Según Viborg, un problema técnico que afecta a PRQ, y por el que su web está fuera de servicio temporalmente, ha impedido hasta ahora a la Policía rastrear las direcciones IP que busca. El grupo Anonymus ha colgado hoy un vídeo en el que amenaza a Suecia con represalias por la redada contra PRQ. Por su parte, el presidente de Ecuador, Rafael Correa, reiteró ayer en Lima su petición de que se garantice que el fundador de Wikilleaks, Julian Assange, no sea extraditado a EE.UU. si va a Suecia para ser investigado por denuncias de abusos sexuales. “Lo que hemos dicho es que se den las garantías que si es extraditado a Suecia no será extraditado a un tercer país”, declaró Correa a la emisora Radio Programas del Perú (RPP).

Más denuncias en caso de Duzac

SITUACIÓN. Betty Amores y César Montúfar mostraron nuevos documentos ayer en rueda de prensa.

Según varios legisladores, el directorio de Cofiec conocía y autorizó el préstamo entregado al argentino.

ENTREVISTA. Los crímenes y robos son el tema que más preocupan a la ciudadanía.

‘Delincuencia, principal reto del nuevo comandante’ Varios retos deberá enfrentar el deben bajar los índices delinnuevo comandante general de la cuenciales y combatir la corrupPolicía, Rodrigo Suárez. Entre ción dentro y fuera de la instituellos, la disminución del índice ción”, afirmó. delincuencial y el combate de la Cisneros dijo que tampoco corrupción interna y externa. se debe descuidar la comuniEl excomandante de la Insti- cación y la coordinación con tución Bolívar Cisneros opinó la Interpol y con las institucioque este es uno de los retos fun- nes policiales con las cuales el damentales y, aunque destacó Ecuador ha suscrito convenios, que la anterior adminisentre ellos Chile, Frantración realizó un trabajo cia, EE.UU., Venezuela, importante para capturar Colombia, Perú. Con 233 estos países se comparte a ‘los más buscados’, toda- secuestros vía no se han disminuido exprés se regis- una problemática simitraron en los índices de captura a Guayaquil entre lar. ciudadanos involucrados enero y mayo de “También se deben este año en actividades de narcobuscar alternativas para tráfico e incluso repuntó solucionar el secuestro el decomiso de objetos robados. exprés”, acotó y recordó que También se debe “reforzar” una de las posibilidades es meel compromiso institucional que jorar la aplicación y el uso del muchas veces se ve desprestigia- taxi amigo, especialmente en do por la acción “inoportuna” de Guayaquil, Machala, la Puntilla, ciertos elementos que cometen Durán, Ibarra, Tulcán, Quito, faltas disciplinarias y acciones Santo Domingo y Ambato. que van en contra del reglamenPara el exjefe policial, tamto policial. bién es importante tomar en cuenta la falta de elementos uniformados y sugirió que el númeCamino Para lograrlo, Cisneros afirmó ro ideal es de al menos 57 mil. que se debe internalizar el com- Actualmente, el número fluctúa promiso. “Hoy más que nunca entre los 43 y 45 mil.

Los asambleístas Betty Amo- Afirmaciones res (Ind.) y César Montúfar La asambleísta aseveró que los (Concertación) sumaron ayer miembros del directorio sabían dos nuevas denuncias al prés- de la operación, ya que ellos hatamo otorgado al argentino brían ampliado los plazos para Gastón Duzac por el Banco la entrega de documentos. Cofiec. Ellos aseguraron que “El doctor (Germánico) habría sido ordenado por el Maya, (presidente de Cofiec), directorio del Banco y, ade- indica que hablará con el ecomás, que estaría innomista Pedro Delgado volucrado el primo al respecto. Esta es la del Jefe de Estado y 1’971.699 ligazón del directorio dólares presidente del dicon el señor Delgado. El habría depositado la rectorio del Banco Embajada de Irán en señor Maya manifiesta Central del Ecuador Cofiec, según Amores. que, al no tener prueba (BCE), Pedro Delgade que los recursos de do. créditos otorgados han “Es increíble el grado de sido indebidamente utilizados, cinismo del señor Delgado, no se podrían reportar como que ahora acusa a funcio- una operación injustificada”, narios de segundo nivel de subrayó. haber otorgado ese crédito al Entre las denuncias que señor Duzac, cuando él (Pe- presentó la asambleísta está dro Delgado) sabe bien que también un informe de la entiel directorio actúo dad bancaria del pabajo su orden, bajo su sado 12 de enero de presión...”, informó 2012 en el que reza: 800.000 Amores. “con fecha 3 de febredólares Además, presentó entregó Cofiec a Duzac. ro del 2012 se manvarios documentos de tuvo una reunión en actas de sesiones del las oficinas del BanComité de Cumplico con el señor Gasmiento del Banco Cofiec, del tón Duzac, se conversó sobre 14 de febrero, donde la gerente el proyecto de implementación de Riesgos, Jackeline Jiménez, por parte del Banco Central de advierte sobre un posible pe- las plataformas transaccionaligro en el préstamo a Duzac. les...”, indicó. “La señora Jiménez, que El asambleísta César es una funcionaria de menor Montúfar, de su parte, expresó jerarquía (…) manifiesta que que “ha quedado demostrado el plazo es de 180 días y que que las decisiones respecto al si el señor Duzac no paga no crédito son de responsabilidad tienen ninguna garantía”, dijo. exclusiva del directorio de CoSegún la denuncia de la fiec. legisladora, los documentos “Ellos tomaron la decisión de que presentó Gastón Duzac entregar, sin garantías, sin docude la empresa Scanbuy, para mentos a un ciudadano sin visa, la que supuestamente fue sin residencia en Ecuador, un otorgado el crédito, tendrían préstamo por 800 mil dólares”, un costo de 500 dólares. expresó.

Suman voces GUAYAQUIL • La presidenta de °la Comisión de Fiscalización de la

Asamblea, Silvia Salgado confirmó que se hará un examen al caso y dijo que existirían irregularidades, especialmente en el procedimiento de las garantías. Esto, mientras su colega de Comisión Galo Lara también dijo que el presidente del Banco Central, Pedro Delgado, sí tenía pleno conocimiento de que se estaba cometiendo “el delito de peculado”.

Alvarado responde a Caparrós ° El secretario de Comunicación de la Presidencia, Fernando Alvarado,

envío una carta en respuesta a un artículo de opinión del periodista argentino Martín Caparrós en la que se refiere a este tema. Caparrós lo tituló ‘Corrupciones, lavados, amenazas y el argentino de turno’. Alvarado critica, por ejemplo, al reconocido periodista argentino por haber dado una charla sobre crónica en la UDLA de Quito y luego usar como referencia a Teleamazonas y a revista Vanguardia. WEB Vea la carta de Alvarado a Caparrós en : www.lahora.com.ec

La Fiscalía

Amores informó que entregará los documentos a la Contraloría General del Estado y a la Fiscalía General para solicitar a las entidades que inicien las organizaciones respectivas. Este diario buscó una reacción de Maya, pero señaló que no puede dar ninguna declaración y que, por una resolución del directorio, el tema se manejara a través de boletines de prensa, nada más.


pAís

3 centavos sería el alza.

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

B3

MINuTErO Nuevo programa educativo en televisión

°

Precio del pan ‘popular’ se anunciaría este día rEACCIONEs. En las panaderías los reclamos ante los incrementos han sido constantes estas semanas.

según panaderos, el gobierno presentó un estudio que ratificaría la necesidad de un costo de 15 centavos. Dirigentes de los panificadores del país y delegados de varios ministerios del país tienen previsto anunciar hoy la decisión oficial respecto al nuevo precio del pan ‘popular’, tras varias semanas de discusiones y reclamos de los artesanos por lo elevado que ha llegado a estar el precios de las materias primas para este producto, primordial en la mesa de los ecuatorianos. Todo parecer estar dicho. Al menos eso dicen varios miembros de la Asociación de Panificadores de Pichincha, quienes la semana pasada anunciaron que habrían llegado a un acuerdo

con representantes del Ejecutivo. Ellos consideran que un precio justo sería de 16 centavos, pero el mínimo incremento sería de 12 a 15 centavos. El Régimen estima entre sus propuestas algún tipo de compensación o subsidio, que permita que el precio del pan no se eleve. Así lo sostuvo Wilson Pico, dirigente de los panificadores y reveló que tanto los estudios presentados tanto por el gremio al que representa como los llevados a cabo por técnicos gobiernistas coinciden en gran parte. “La diferencia entre uno y otro

Futuro incierto para productores de soya

Desde el fin de sema- la Hacienda Virginia, mencionó na, los cultivos de soya empeza- que la soya es un producto deliron a ser trillados en el campo cado y que no puede haber tanta con el fin de ser comercializados espera. Aseguró que había escual nuevo precio de 30 dólares, chado que ayer iniciarían con el que fue fijado por el Ministerio proceso de compra y que incluso se pagaría el nuevo valor de de Agricultura. Sin embargo, la mañana de 30 dólares el quintal. “Prácticamente el producto se está ayer un grupo de producdañando en los camiones. tores de la gramínea, no Primero con el maíz ahora pudo vender su cosecha debido a que en los cen- 45,36 con la soya, las autoridakilos tros de acopio no les reci- debe tener el des deberían haberse reusaco para la nido con tiempo para trabían aún el producto. venta. tar ese asunto”, mencionó. Con esta inquietud, varios camiones cargados llegaron hasta los silos de la Uni- situación dad Nacional de Almacenamien- Y es que los agricultores aseguto (UNA) para probar suerte. Se- ran que se sienten desatendidos, gún Freddy Placencio, agricultor ya que no tienen dinero, peor de Babahoyo, ya habían recorri- bodegas. Por ejemplo, Placencio do varios centros pero no fueron había cosechado 6 cuadras que recibidos. hacen unos 800 quintales, y los Romané Calero, agricultor de tenían dentro del camión.

es de una décima de centavo”, indicó. El estudio de los artesanos establece un precio de 15,08 centavos mientras que el del Régimen lo dejaría en 15,07 centavos la unidad de pan popular. Argumentos persisten

Pico ratificó que su pretensión de elevar el precio responde a un reajuste normal de precios en el mercado, dado que las materias primas han subido. “El cliente busca calidad, pero no se la podemos dar si es que el precio de los insumos nos llega elevado. Los huevos han subido, la harina se elevó cerca de 8 dólares el quintal”, ratificaron él y otros miembros de esa Asociación consultados ayer por La Hora. “Hay panes de mayor precio, pero son elaborados con más insumos que el pan popular”, indi-

Insumos pan

Que han subido de precio

° Manteca ° Huevos ° Esencias ° Harina

° Leche ° Azúcar ° Sal ° Levadura

caron y aseguraron que muchas veces los clientes no comprenden que ellos no pueden trabajar manteniendo un precio bajo. Es el caso de Cristina Rojas, cliente de una de las panaderías de la ciudad para quien, aunque el reclamo de los panificadores puede ser justo, no se justifica, si el resto de la población mantiene sus mismos ingresos. “Espero que, de producirse una elevación, no sea muy exagerada”, dijo.

Cuatro programas televisivos educativos del Ministerio de Educación están al aire desde el lunes. Los productos tratan distintas temáticas, indicó Gloria Vidal, titular de la entidad gubernamental. Uno de los primeros programas es ‘Te Veo en Clases’, que tiene 23 capítulos. Allí se recrean partes de clases que necesitan refuerzo o son de curiosidad de los estudiantes. Otro está relacionado con una historia de emigrantes que regresan al país. El objeto es enseñar sobre valores culturales y reflexionar sobre temas de salud y alimentación. “Es una emisión diaria, con reprises los fines de semanas. De 15:00 a 19:00. Y en señales internacionales también”, agregó.

Audiencia en caso de rebelión

El Palacio de Justicia de °Quito será hoy el escenario de la audiencia de juzgamiento de los 14 policías que están procesados por el presunto delito de rebelión, como consecuencia del motín del 30 de septiembre de 2010, que dejó cinco muertos y más de un centenar de heridos. Este será el cuarto intento que hace el Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha para instalar esta audiencia a la que están convocadas altas autoridades del país, en calidad de testigos, comenzando por el presidente, Rafael Correa.

Juez pide consulta sobre excomisaria

BABAHOYO•

°

CAMIONEs. Los exteriores de la UNA lucían así, con los camiones a la espera de ser atendidos.

Con la medida, muchos decían que los estaban lanzando hacia los intermediarios quienes ofrecen pagar hasta 25 dólares el quintal y algunos por la necesidad recurren a ellos, perdiéndose de venderla al nuevo valor.

No obstante, se intentó conocer cuál era la disposición para no recibir el producto pero los directivos de la UNA se encontraban reunidos en Guayaquil. El Ministerio tampoco les dio respuestas, más allá de las oficiales.

guAYAQuIl· El juez séptimo de lo Penal suplente de Guayas, Marco Oramas, remitió a consulta un dictamen acusatorio del agente fiscal del Guayas, Abrahan Cheing, en contra de la excomisaria de Policía Jacqueline Hurtado, por supuestos actos de corrupción en el ejercicio de su cargo. Esto, dentro del proceso por un presunto delito de concusión, denunciado por el coordinador Zonal 1 de la Secretaría de Transparencia, David Norero. Cheing acusó a la exfuncionaria por las denuncias que presentaron los dueños de bares de la zona rosa de Guayaquil.


pAís B4

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

Más implicados en caso del Ministerio de Ambiente

Dentro del caso de desvío de fondos públicos del Ministerio de Ambiente, el lunes fue detenida una persona más con orden de allanamiento. Según la principal de la cartera de Estado, Marcela Aguiñaga, hay 50 vinculados y 15 detenidos, de los cuales cinco son funcionarios del área financiera. “Estamos esperando que las investigaciones continúen. Es un hecho lamentable, pero esperamos que haya la sanción más fuertes que establezca la ley”, añadió.

‘No hay que ponerle un estigma a la Amazonía’ Cuatro ministerios arman un plan, aún sin plazos, para dar más seguridad. Empresarios no ven riesgos mayores. Los casos de inseguridad y delincuencias en zonas protegidas y turísticas de la Amazonía son esporádicos y “casi nulos”, según autoridades gubernamentales y operadores turísticos. Asaltos, robos y secuestros son poco escuchados en las seis provincias del Oriente. Sin embargo, desde varios sectores se plantea la necesidad de que exista mayor presencia de uniformados o el aumento de operativos de seguridad. El secuestro de dos turistas extranjeras en Sucumbíos, a la

entrada de la Reserva del Cuyabeno el pasado viernes, alertó a sus países, Australia y Reino Unido. Pero también Alemania y Cánada advirtieron a sus ciudadanos sobre los peligros de ir a las zonas fronterizas del Ecuador. Anualmente, alrededor de 8 mil turistas extranjeros y 2 mil nacionales visitan esa zona, según la ministra de Ambiente, Marcela Aguiñaga, quien rechazó que se considere peligroso visitar esos lugares. “Es un destino turístico importante para nosotros. Han

sucedido dos incidentes en los últimos tiempos. El anterior fue hace cinco años”, recalcó. Vulnerabilidad

Roque Sevilla, dueño de una operadora turística, insiste en que la zonas fronterizas, especialmente de Sucumbíos pueden presentar más riesgos. Pero considera que “los casos relacionados con la guerrilla son ahora menos peligrosos porque ya no han ocurrido”. Mientras que el vicepresidente de la Federación Nacional de Cámaras Provinciales de Turismo (Fenacaptur), Raúl García, cree que pueden existir más incidentes cerca de las ciudades, porque en los lugares naturales no hay problemas. “No solo viene de Colombia la inse-

CASO. Dos extranjeras fueron rescatadas después de ser secuestradas por delincuentes en la reserva del Cuyabeno.

guridad, sino de la delincuencia guardaparques de más equipos de comunicación y seguriinterna”, manifestó. Robinson Muñoz viaja dad para que cuando se ingreconstantemente al oriente se al área se pueda atender a porque le gusta el lugar. “No los turistas”, agregó, sin espees peligroso, aunque no viaja- cificar plazos para ninguna de ría muy adentro”, aseveró. Él, esta medidas. “Es un tema de seguridad primero se informaría en los recintos de Policía cercanos y, pública”, enfatizó Sevilla, quien considera que debe exisen el caso de los extrantir mayor vigilancia milijeros, cree que deben cifrAs tar y policial. Igualmente, solicitar números de te“la industria del turismo léfono, por si ocurre una debería estar pendiente emergencia. TurisTAs de personas que no son NAciONAlEs de la región”. Operativos visitan la cada Según su experienLos ministerios de Am- Amazonía año. cia, en Sucumbíos existe biente, Turismo, Del presencia militar consInterior y Defensa han tante por estar en la ExTrANmantenido reuniones jErOs para estructurar un llegan a la zona. frontera. Pero “si se va al Napo o Pastaza, casi plan de seguridad en no se ve”. áreas protegidas de la En cambio, García cree que frontera, aseguró Aguiñaga. También indicó que están con- también los turistas deben ser versando con los operadores cautelosos y para esto contraprivados para tener un meca- tar paquetes turísticos de openismo de protección y acompa- radoras formales y responsables, sobre todo que cuenten ñamiento a los turistas. “Además, se proveerá a los con seguros.

2.000

8.000

100.000 niños debatirán en Quito sobre ambiente Más de 100 mil niños y adoles- cumento con lo que “crean que centes de 50 países llegarán a los adultos tienen que hacer Quito para la Cumbre Inter- sobre el cambio climático”, innacional de Medio Ambiente dicó Gustavo Manrique, pre(CIMA), versión ‘Kids’, que se sidente de CIMA. Y, se hará llevará a cabo a finales de este un congreso académico al que mes. El evento es una réplica asistirán profesores de institude ‘CIMA’, que fue el año pasa- ciones públicas y privadas. Más de 100 centros do, donde el exvicepreeducativos (al momensidente de EE.UU y ecologista Albert Al Gore TOME NOTA to están inscritos 70) recolectarán alrededor estuvo como invitado. de un millón de botellas El objetivo, esta vez, El evento será es discutir temas de am- del 24 al 28 de de plástico, durante 10 mes. La biente y firmar una de- este feria es gratuita días, para el concurso para los niños de reciclaje. Lo recoclaratoria con un decálomenores de 12 lectado será donado a go de acciones. “Hoy los años, para los costará los recicladores de la niños tenemos la pala- mayores cinco dólares. capital y a la campaña bra. Nuestra hora de acYasuní-ITT. ción llegó”, expresó FerFinalmente, estará abiernanda Vásquez (9) del Colegio Liceo Internacional, quien será ta la Expo en dos hectáreas del Parque La Carolina. Allí una de las participantes. Primero, se convocará a dos habrá estaciones, tipo iglú, y niños de cada país para que una carpa central donde los debatan en la sede de la Asam- menores podrán educarse en blea Nacional y firmen un do- varios temas.


jusTiCiA

Un refugiado ruso está a punto de ser extraditado Otro ciudadano de Europa del Este es solicitado por las autoridades. Su abogado denuncia persecución del Kremlin. Grigory Basalygin es ruso y se le acusa de pertenecer a una banda criminal en su país. Se encuentra viviendo legalmente en Ecuador en calidad de refugiado desde el 21 de febrero de 2006. Ahora se pretende aprobar su extradición, cuyo proceso ha sido apelado por su abogado, Ángel Puente Reyes. El caso es similar al del bielorruso Aliaksandr Nicolaevich Barankov, quien recientemente renovó su estatus en Cancillería. Ángel Puente asegura que su cliente se vio forzado a dejar su país a los 21 años por presiones y amenazas de la policía. Se habría negado a infiltrarse en una organización delictiva para dar información acerca de un conocido suyo que se encontraba bajo investigación. Como consecuencia de esta negativa, según Puente, Basalygin fue apresado y torturado, causándole lesiones que lo tuvieron hospitalizado por más de

ocho días. Durante este tiempo, relata el abogado, presionaron a su madre para que colaborara, pero no lo lograron. El 19 de enero de 2006, el ruso ingresó a Ecuador con todos los papeles de migración en orden y al enterarse que podía solicitar refugio, lo hizo y en cuestión de un mes el Ministerio de Relaciones Exteriores lo concedió. Puente sostiene que la estadía de su cliente durante más de seis años en el país ha sido “pacífica, legal y legítima”, pero que en 2010 el gobierno ruso pidió su extradición por cargos “falsos de robo agravado (tenencia de armas) y narcotráfico”. Para este abogado, resulta risible que en el pedido de extradición presentado a la Corte Nacional de Justicia no exista, según él, documentación que sustente el robo agravado y la tenencia de armas. Respecto de la acusación de narcotráfico, dijo que hay cargos por haberlo encontrado con 0.22% gramos de

Aclaración

En una carta enviada a este medio por el Consejo de la Judicatura de Transición (CJT) se solicita que se rectifique una texto publicado el pasado 26 de septiembre sobre la posesión de 135 nuevos jueces. El título de la nota es ‘135 nuevos jueces son nombrados sin concurso’. El CJT aclara que los juristas fueron sometidos a concursos convocados con anterioridad y que formaban parte del banco de elegibles. Además, el CJT asegura que no existe disparidad de género, como apunta el texto. Explican que se tomó en cuenta ese criterio tomando en cuenta el puntaje y el número de postulantes. Por último, dicen que Augusto Posligua no fue posesionado, como aseguraba la nota, pues enfrenta procesos legales en su contra. NOTA DE LA REDACCIÓN: En el texto publicado por La Hora se apunta que los jueces fueron elegidos de un banco, pero que no habían alcanzado la puntuación en concursos anteriores. Sobre el juez Posligua, la nota se elaboró con declaraciones del propio presidente del CJT.

B5

FECHAS CLAVES

Posible extradición

juNiO DEl 2012 El Ministe°rio20deDE Relaciones Exteriores renueva el carnet de refugiado por dos años más, válido hasta el 20 de junio de 2.014.

juliO DE 2012 Interpol Ecua°dor31leDEpide al Ministerio de Relaciones Exteriores el retiro de la condición de refugiado para que la Corte Nacional proceda con su extradición.

1 DE AgOsTO DE 2012 Supues°tamente se reúne la Comisión para

el otorgamiento de la condición de refugiado y decide retirarle el refugio.

3 DE AgOsTO DE 2012 El Minis°terio de Relaciones exteriores indica a

la CNJ que Basalygin ya no ostenta la calidad de refugiado dando luz verde a su extradición.

droga, es decir menos de un gramo y que habría sido ubicado por la misma policía. Tras el pedido de Interpol para su detención, las autoridades ecuatorianas lo detuvieron en Guayaquil. El abogado reclama que haya sido presentado como un narcotraficante de alta peligrosidad. Ángel Puente alega sin ninguna razón se retiró la condición de refugiado, con el solo pedido del coronel Manuel Bo-

Asamblea no levanta inmunidad de Atamaint El pleno de la Asamblea no institucionalidad de la Asamaceptó ayer el pedido de la blea Nacional, más no a Diana Atamaint. Se ha proteCorte Nacional de Justigido el proceso de lucha cia (CNJ) de levantar la El DATO para que no tengamos inmunidad de la legisladora de Pachakutik Este fue el cuar- miedo de seguir combatiendo la corrupción”, Diana Atamaint. Hubo to pedido de 66 votos a favor de man- levantamiento de la inmunidad. dijo la dirigente indígena. tener la protección, 36 Los votos del bloque negativos, un blanco y 11 de PAIS estuvieron divididos y abstenciones. La ministra del Ambiente, de acuerdo a lo que señaló el leMarcela Aguiñaga, inició un gislador Juan Carlos Cassinelli, juicio por las declaraciones de no todos habrían cumplido con la asambleísta en un canal de la decisión que tomaron en la televisión. “Se ha defendido la mañana sobre el tema.

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

La propuesta

La iniciativa para que se niegue el pedido de la CNJ fue propuesta por el asambleísta Paco Moncayo, quien además pidió que se exija al Consejo de la Judicatura y a la CNJ que instruyan a las cortes, tribunales y jueces para que den estricto cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 128 de la Carta Magna y 11 de la Ley Orgánica de la Función Legislativa.

IMBABURA

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 342 de la Cta. Cte. No. 3514925204 perteneciente a TIPANTUNA ZAMBRANO LUIS ALBERTO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (1) NR ====== QUEDA ANULADO Por Perdida del Cheque No 534 valor $ 187,50 de la Cta. Cte. No. 3515418104 perteneciente a HAROLD JR GALE MORGAN del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (2) NR ====== QUEDA ANULADO Por Destruccion del Cheque No 2634 valor $ 1650.00 de la Cta. Cte. No. 3111965604 perteneciente a HERRERA DAVILA RIKY ALEJANDRO del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (3) NR

MANABI

QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 3792 de la Cta. Cte. No. 3363205904 perteneciente a ARBOLEDA POVEDA MARIA ISABEL del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. AC/ (4) NR

CASO. Imagen de Grigory Basalygin, quien ingresó al país en 2006.

nifaz, Jefe de la Interpol-Ecuador, lo cual “es violatorio de la Ley del Reglamento para la Aplicación

del Derecho de Refugio que indica que el proceso durará 3 meses, pero aquí se lo hizo en dos días”.

SECRETARIA NACIONAL DE TELECOMUNICACIONES (SENATEL) AL PÚBLICO EN GENERAL Pongo en conocimiento que la COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN ALFONSO LTDA., ha presentado la solicitud para operar una Red Privada, con las siguientes características: INFRAESTRUCTURA: Sistema de radio Punto - Punto, en la banda de frecuencias de 5250 5350 MHz. UBICACIONES DE LAS INSTALACIONES A CONECTAR: SISTEMA PUNTO - PUNTO: • UBICACIÓN 1: TUNGURAHUA, AMBATO, ATAHUALPA S/N Y GONZALO ZALDUMBIDE, COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN ALFONSO; (01°16’32.70”S) (78°37’48.50”W). • UBICACIÓN 2: COTOPAXI, LATACUNGA, FERNANDO SANCHEZ DE ORELLANA Y GUAYAQUIL, COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN ALFONSO; (00°55’56.40”S) (78°36’54.80”W). • UBICACIÓN 3: TUNGURAHUA, AMBATO, BARCELONA ENTRE SANTA CRUZ DE TENERIFE Y SERGIO NUÑEZ MERCADO SUR, COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN ALFONSO; (01°15’23.00”S) (78°38’03.00”W). • REPETIDOR 1: TUNGURAHUA, AMBATO, CERRO LLANTANTOMA, COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO SAN ALFONSO; 01°10’00.00”S) (78°37’50.10”W). Estas instalaciones cumplen con lo establecido en el artículo 2 del Reglamento para el otorgamiento de títulos habilitantes para la Operación de Redes Privadas, al ser de propiedad o hallarse bajo el control del solicitante. POTENCIA MÁXIMA DE SALIDA Y GANANCIA DE LA ANTENA SISTEMA PUNTO - PUNTO: • Ubicación 1 - Repetidor 1: 0.20 mW, (30 dBi) - 0.20 mW, (30 dBi). • Ubicación 2 - Repetidor 1: 0.20 mW, (30 dBi) - 0.20 mW, (30 dBi). • Ubicación 3 - Repetidor 1: 0.20 mW, (30 dBi) - 0.20 mW, (30 dBi). Esta red será utilizada en exclusivo beneficio del solicitante, para conectar las instalaciones mencionadas, y no podrá sustentar bajo ninguna circunstancia la prestación de servicios a terceros. Las personas que consideren afectadas por el contenido de esta solicitud, podrán presentar sus oposiciones por escrito en la Secretaría Nacional de Telecomunicaciones, de acuerdo a lo establecido en el artículo 61 del Reglamento General a la Ley Especial de Telecomunicaciones Reformada, en la siguiente dirección: Av. Diego de Almagro N31-95 y Alpallana, teléfono 2947800, casilla 17-01-9777, Quito. Atentamente, Ing. Christian Rivera Zapata DIRECTOR GENERAL DE GESTIÓN DE LOS SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES (E)

A.P./54333/k.m.


EfECTivO B6

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

La Asamblea acaba con la Central de Riesgos Se espera el pronunciamiento del Ejecutivo. Se crea un nuevo sistema de información sobre créditos.

ENTIDAD. La Superintendencia de Bancos es la que ha manejado la información de los deudores.

La Central de Riesgos sería historia. Así lo decidió ayer la Asamblea al aprobar en segundo debate el proyecto de Ley Derogatoria a la Ley de Burós de Información Crediticia. Se espera el pronunciamiento del Ejecutivo.

Con esta votación se crea el Registro de Información Crediticia y se establecen sanciones por la divulgación de la información sin autorización. El debate se realizó ayer y contó con 100 votos a favor y 17 abstenciones. De acuerdo al proyecto, también desaparecen los burós de informa-

ción crediticios privados. En el Registro de Datos Crediticios estará el historial y el cumplimiento de las obligaciones financieras, comerciales, contractuales, de seguros privados y de seguridad social, tanto de las personas naturales como empresas. La única entidad que recopilará y entregará la información será la Dirección Nacional de Registro de Datos Públicos (Dnrdp).

de 100 remuneraciones básicas unificadas, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas, civiles o penales. Problemas

Según el exministro de Economía, Mauricio Pozo, la eliminación de los burós afectarían la capacidad de información del sistema bancario, por lo que existiría mayor riesgo al otorgar créditos. “Esto puede incidir en la morosidad de cartera o en el deterioro de la misma en los bancos. Con mayor información siempre se Plazo y sanciones El Dato opera mejor”, sostuvo. En un plazo no mayor Indicó que las entidades a 365 días, según el texEn las próximas financieras tendrán que to aprobado, la Dnrdp horas la prode ley asumir otros mecanismos pondrá en funciona- puesta será remitida al miento el nuevo siste- Ejecutivo, para de información, lo que posanción u dría provocar que se vuelma. En este período los su objeción. El burós seguirán pres- Presidente ten- van más rigurosas en el 30 días tando sus servicios. La drá plazo para pro- momento de aprobar una nunciarse. operación. “Menos gente normativa establece podría tener acceso a finanademás que el Registro de Datos recopilará informa- ciamiento”, manifestó. El expresidente del Colegio ción crediticia proveniente de la Superintendencia de Ban- de Economistas de Pichincha, cos y Seguros, Superintenden- Patricio Almeida, cree que la cia de la Economía Popular y resolución tomada por la AsamSolidaria, y Superintendencia blea incidiría en mayores costos para la banca privada, “porque de Compañías. En el artículo 7 establece para conceder un crédito tenque la institución financiera drían que tener cada banco su que proporcione, venda o propia estructura”. Asegura, sin intercambie información de embargo, que al existir costos la base de datos, sin la autori- establecidos por la Superintenzación del titular de la infor- dencia de Bancos para las opemación, será sancionado por raciones financieras, sería difícil el Superintendente de Ban- que puedan elevar el costo de los cos y Seguros con una multa créditos.

Cepal baja a 3,2% crecimiento de América Latina en 2012 El crecimiento 3,2% este año esconde, sin emde América Latina y el Caribe bargo, situaciones muy distintas se ralentizará este año hasta entre los países. un 3,2%, a causa de la debilidad económica mundial y una Realidades menor expansión de Brasil y Argentina y Brasil crecerán a Argentina, según previsiones una tasa inferior al promedio de la Comisión Económica regional, con un 2% y un 1,6%, para América Latina y el Ca- respectivamente, mientras otras ribe (Cepal). naciones registrarán ciEn su ‘Estudio econófras superiores al 4,5% y mico de América Lase acercarán bastante a la tina y el Caribe 2012’, 4,5% situación económica con sEría presentado este martes el crecimiento de la que cerraron el 2011. Ecuador, según Según las estimaciones en Santiago de Chile, la Cepal. Cepal corrigió a la baja de la Cepal, el crecimiensu previsión de crecito estará encabezado por miento para la región, que en Panamá, con un 9,5 %, seguido junio pasado situó en un 3,7%. de Haití (6 %) y Perú (5,9 %). Tras la desaceleración en Bolivia, Chile, Costa Rica, Nica2012, la Cepal estimó que el ragua y Venezuela crecerán un año que viene América La- 5% este año, mientras que Métina y el Caribe se recupera- xico alcanzará un 4%. Ecuador rá ligeramente y crecerá un registra un 4,5%. 4%, principalmente por la Paraguay será el único país mejoría de Brasil, uno de los que experimente una contracción, países que más contribuye de -2%, por factores climáticos exal Producto Interno Bruto cepcionales que destruyeron par(PIB) de la región. La pre- te de su producción de soja, prinvisión de expansión de un cipal producto de exportación.

Santiago EFE •


Santos será operado de cáncer hoy un equipo de expertos le diagnosticó un cáncer de próstata la semana pasada. BoGoTá- CArACAS, EFE•

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, ingresará hoy en el Hospital Universitario de la Fundación Santa Fe de Bogotá para someterse de inmediato a una cirugía de cáncer de próstata, confirmó el jefe del equipo médico que realizará la intervención. El urólogo Felipe Gómez informó que la operación del jefe de Estado se iniciará a las 07:00 (12.00 GMT) y se prolongará durante dos horas. La cirugía, en la que se le extirpará un tumor de la próstata, se hará bajo “anestesia regional”, lo que subrayó Gómez, “le permite conservar la conciencia”. “Esperamos que en el transcurso de dos a tres días pueda regresar a su hogar”, continuó el urólogo, quien acompañó a Santos cuando en una alocución al país informó que sufría de cáncer. Santos, de 61 años, reveló su enfermedad el lunes pasado por la noche desde la Casa de Nariño, la sede del Ejecutivo, acompañado también por su esposa, María Clemencia Rodríguez. El gobernante explicó que

GLOBAL MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

B7

MINuTEro

El grupo

Los médicos

Piden conferencia sobre las drogas

El director médico de la FSFB, Adolfo Lli°nás, indicó que Santos estará en manos de un grupo encabezado por la directora del Hospital Universitario, Catalina Vásquez.

Además la integran la jefa de su °departamento de enfermería, Medarda

Hernández, y el anestesiólogo Édgar Celis, además del especialista Gómez.

MÉdICoS. El urólogo Felipe Gómez y su equipo de cirujanos informaron ayer sobre la cirugía.

Pesar de Chávez El presidente de Venezuela, Hugo °Chávez, a quien le fue diagnosticado

un cáncer a mediados del año pasado, le expresó su pesar mediante una nota a su colega de Colombia, Juan Manuel Santos. “Lamentamos mucho este anuncio”, dijo ayer a periodistas el ministro venezolano de Exteriores, Nicolás Maduro, en la localidad Yaritagua, estado Yaracuy e indicó que Chávez “le ha manifestado su pesar” a Santos a través de una nota enviada a la Cancillería colombiana.

Gómez le diagnosticó un cáncer de próstata que fue confirmado la semana pasada por expertos del Memorial Sloane Ketering Cancer Hospital, de Nueva York, al que acudió por sugerencia de este mismo médico para que constatara el resultado de la biopsia previa. descanso

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, necesitará “dos o tres semanas” para

ANuNCIo. Juan Manuel Santos reveló que tenía cáncer.

recuperarse totalmente una vez sea intervenido mañana, miércoles, de un cáncer de próstata, aseguró ayer el oncólogo Carlos Castro, director científico de la Liga Colombiana contra el Cáncer. En una entrevista con Caracol Radio, este especialista señaló que, no obstante, Santos estará en condiciones de atender cuestiones de Estado después de tres o cinco días de postoperatorio.

Nuestros mejores deseos por el éxito de la cirugía del presidente Santos”. áLvAro urIBE

ExPrESidENTE dE CoLoMBiA

Es un tumor pequeño, localizado en la glándula prostática y es de buen pronóstico, es decir, no es agresivo”. JuAN MANuEL SANToS PrESidENTE dE CoLoMBiA

NACIoNES uNIdAS, EFE• Los °Gobiernos de Colombia,

Guatemala y México pidieron ayer al secretario general de la ONU, Ban Ki-moon (foto), que llame a los Estados miembros a revisar la vigencia de las políticas contra las drogas y que convoque una conferencia internacional para dar más eficiencia a las estrategias actuales. “Resulta inaplazable revisar el enfoque mantenido hasta ahora por la comunidad internacional en materia de drogas, con el fin de detener los flujos de dinero proveniente del mercado ilícito de drogas”, dicen los tres Gobiernos.

21 personas murieron en accidente

°

LIMA, EFE• Un español de 38 años que hacía turismo por el interior de Perú es una de las víctimas del accidente de autobús ocurrido el lunes en Piura en el que murieron otras 21 personas, informó ayer el Consulado español en Lima. Según el cónsul español adjunto, Xabier Martí, el Consulado está ya en contacto con la familia de la víctima, cuya identidad se reserva y cuyo cadáver se encuentra en la morgue de Chiclayo.

Cumbre hace promesas para mayor integración La III Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de América del Sur y Países Árabes (ASPA) se inauguró ayer en Lima con promesas de mayor integración política y comercial entre los dos bloques, y llamados a detener la violencia en Siria. “El mundo árabe y América del Sur atraviesan un momento que permite pensar en un futuro promisorio para nuestros ciudadanos”, dijo el presidente de Perú, Ollanta Humala, al abrir el encuentro en el que participan 32 naciones de ambos bloques. La grave situación en Siria y la necesidad de una intervención de la comunidad internacional para detener la violencia fue un asunto central en los discursos de apertura del cónclave.

LIMA, AFP•

Intercambio

FArC ratifican

El comercio

BoGoTá, EFE•Las Fuerzas °Armadas Revolucionarias

El intercambio entre las dos regiones °creció a más de 30.000 millones de dólares hacia 2012.

Las relaciones comerciales entre °sudamericanos y árabes crecieron notablemente desde que empezaron estas cumbres interregionales en 2005.

rEuNIÓN. Los presidentes y dirigentes asistentes a la cita.

“Las consecuencias de la crisis en Siria pueden ser catastróficas, no sólo para Siria sino para todo el mundo árabe. Tenemos que trabajar para poner fin a la violencia en Siria”, dijo el secretario general de la Liga Árabe, Nabil El-Araby, durante la sesión inaugural.

“Todas las iniciativas (de paz) no han surtido efecto. (Tenemos) que frenar la hemorragia. No se han encontrado soluciones para desbloquear la crisis desde una perspectiva política”, recapituló el alto funcionario al evocar el papel de las Naciones Unidas.

Por su lado, la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, señaló que “los países sudamericanos y árabes pueden tener una intervención en la crisis siria a fin de que todas las partes acepten el camino de la paz y el diálogo, que es el único que puede dar una solución a este conflicto”.

de Colombia (FARC) ratificaron que quieren que ‘Simón Trinidad’ (foto), quien cumple en Estados Unidos una condena de 60 años de cárcel por secuestro, sea uno de sus negociadores en el proceso de paz con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos. Así lo señala el Estado Mayor Central de la organización en una carta abierta que fue divulgada hoy por la Agencia de Noticias Nueva Colombia (Anncol), con sede en Estocolmo y que divulga documentos de esta guerrilla.


GLOBAL B8

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

Campaña: reiteran denuncias en Venezuela Los comandos políticos del presidente venezolano, Hugo Chávez, y el líder opositor Henrique Capriles, que lideran las preferencias para los comicios del próximo domingo, reiteraron ayer denuncias de corrupción e insistieron en críticas que van y vienen a dos días de que concluya la campaña. El Comando Carabobo, de Chávez, y Venezuela, de Capriles, aludieron a sus rivales e incluso trajeron a colación un supuesto colapso psíquico a propósito del anuncio del líder opositor de que un general en servicio activo, que no identificó, aceptó ocupar el cargo de mi-

CArACAS, EFE •

nistro de Defensa en caso de que gane los comicios. “Es lo que se llama síndrome del amigo imaginario”, replicó el jefe de campaña de Chávez, el psiquiatra Jorge Rodríguez, quien en una rueda de prensa descartó que exista siquiera un general que esté dispuesto a aceptar el cargo ministerial si se lo ofrece Capriles. Denuncias de Chávez

Por otra parte, Rodríguez tildó al padre de Capriles, del mismo nombre, de “cuatrero”, al igual que llamó a quienes financian la campaña opositora, tras difundirse una grabación en la que supuestamente este pide a un empresario dinero en efectivo, una transferencia bancaria o un cheque personal a nombre de su hijo. Acusaciones de Capriles

Desde la otra orilla, el diputado opositor Miguel Ángel Rodríguez sostuvo que a los tribunales deberían ser llevados los ministros de Chávez que hacen “evidente la corrupción… La falta de transparencia” del Gobierno se expresa incluso en el cáncer que padece Chávez, a quien le fue detectada esa enfermedad a mediados del año pasado.

CONFLICTO. La guerra de Siria fue causa para la muerte de reporteros.

Revelan lista de los países más peligrosos para periodistas

La lista está encabezada por Siria y Somalia. En los dos países mataron 48 reporteros. DESDE 1983

AMPLIA TUS HORIZONTES PROFESIONALES

PROGRAMAS DE ESPECIALIZACIÓN EN SEGUROS

MÓDULO I El Contrato Partes y Elementos * Aspectos Legales * Aspectos Técnicos Administración de Riesgos

MODULO II Seguros Generales * Incendio y Riesgos Catastróficos * Robo * Transportes * Responsabilidad Civil * Lucro Cesante * Vehículos * Fianzas * Fidelidad * Agropecuario SEGURO DE PERSONAS * Póliza de Salud ( Asistencia Médica) * Seguro de Personas

mas con Progra il. Contamos y Guayaqu to ui Q , ca , Cuen cturno en Ambato no , no ur di Horarios: 15 días) encial(cada y semi pres

MODULO III Ramos Técnicos * Equipo, Maquinaria y Contratista * Todo Riesgo de Construcción y Montaje * Equipo Electrónico * Rotura de Maquinaria Manejo y Liquidación de Siniestros Reaseguros MODULO IV Aspectos Administrativos y Financieros * Aspectos Contables y Financieros * Gestión Estratégica

Modalidades de pago: tarjeta de crédito, Crédito del IECE, efectivo, crédito institucional.

INFORMES

Baquedano 222 y Reina Victoria Edificio Araucaria, 4to. piso (02) 2541 507 (02) 2542 829

www.ipbf.edu.ec info@ipbf.edu.ec

Víctor Manuel Rendón entre Córdova y Pedro Carbo (04) 2563 592 (04) 2563 882

Siria y Somalia son los países más peligrosos para los periodistas, denunció ayer la ‘Campaña por un Emblema de Prensa’ (PEC), una organización civil que busca la protección de los comunicadores en situaciones violentas. Al presentar sus estadísticas de periodistas asesinados en lo que va de año, PEC precisó que en Siria murieron 32 comunicadores y en Somalia, 16. México, con 10 periodistas asesinados, ocupa el tercer lugar, y Brasil el cuarto, con 7. 110 periodistas fueron asesinados en 25 países en los primeros nueve meses del año, una cifra “jamás registrada en un periodo similar”, dijo el secretario general de la PEC, Blaise Lempen, en Ginebra, donde funciona la entidad.

GINEBrA, EFE •

Los conflictos

La guerra civil en Siria es la principal causante de este preocupante aumento ya que solo en este país han muerto por lo menos 32 periodistas desde enero. Otra situación de conflicto donde la situación se ha deteriorado gravemente para la prensa es la que se registra en Somalia, donde 16 periodistas han perdido la vida en los nueve meses considerados. Otros países

En el tercer lugar está México, con una decena de periodistas muertos en un contexto ‘con frecuentes casos de mutilaciones y niveles de inseguridad crónica en algunas regiones’, indicó la PEC. Brasil y Pakistán ocupan el cuarto lugar entre los países más peligrosos, con siete ase-

Las estadísticas Las víctimas

las estadísticas, el número °deSegún periodistas muertos entre enero y

septiembre pasados fue un 36 por ciento superior al registrado entre los mismos meses de 2011, un año que ya se consideraba especialmente violento.

El número de víctimas mortales en el °sector de la prensa “ya supera el de todo

el año 2011, cuando 107 periodistas fueron asesinados”, agregó Blaise Lempen.

sinados cada uno, mientras que en el sexto está Honduras, donde murieron seis periodistas. Siguen en la lista, por orden de peligrosidad para ejercer la profesión de periodista, Filipinas (cinco muertos), Irak (tres) y Nigeria (tres). Continúan Afganistán, Bolivia y la India, con dos periodistas asesinados en cada país. Con un caso figuran Bahrein, Bangladesh, Camboya, Colombia, Ecuador, Haití, Indonesia, Nepal, Uganda, Panamá, Tanzania y Tailandia.

Exmayordomo del Papa se declara inocente CIuDAD dEl Vaticano, EFE • El exmayordomo del Papa, Paolo Gabriele, se declaró ayer “inocente” de la acusación de robo de documentos reservados del Pontífice durante la segunda audiencia del juicio que se sigue contra él, en la que denunció que fue recluido veinte días en una celda

que no cumplía los mínimos requisitos. Gabriele, conocido como ‘Paoletto’, sí se consideró “culpable de haber traicionado la confianza puesta en él” por Benedicto XVI, “que le quería como un hijo”. El presidente del Tribunal que le juzga, Giuseppe della

Me siento culpable de haber traicionado la confianza que me tuvo el Santo Padre”. PAOLO GABrIELE

Torre, pidió al Promotor de Justicia (Fiscal) del Vaticano, Nicola Piccardi, que abra una investigación.


Satélite vigila a ‘gigantes’ en Galápagos Se estudia al tiburón ballena para saber sobre su desenvolvimiento y protegerlo. ‘Rhincodon typus’ es el nombre científico del tiburón ballena, el pez más grande del mar que, por alguna razón, visita las islas ecuatorianas de Galápagos siguiendo trayectos enigmáticos que los científicos quieren descubrir con la ayuda de la tecnología satelital. Además de la belleza y rareza de estos colosos, ubicados en la lista de especies vulnerables de la Unión Internacional de Conservación de la Naturaleza (UICN), su estudio permitirá desvelar los misterios y la importancia ecológica de su presencia. El Parque Nacional Galápagos (PNG), organismo encargado de vigilar el delicado ecosistema del Archipiélago, en conjunto con la Fundación Charles Darwin y la Universidad californiana de Santa Bárbara emprendieron el estudio en 2011. Eduardo Espinoza, a cuyo cargo está el Departamento de Investigaciones Marinas del PNG,

indicó que el estudio tiene como objetivo conocer “el ciclo de vida de este organismo y qué es lo que genera que ellos visiten las islas del norte del Archipiélago”.

PLANETA MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

CONOZCA. Las ‘Islas Encantadas’ tienen el privilegio de contar cada año con la presencia de estas grandes especies marinas.

El objetivo Espinoza, del Departamen°to deEduardo Investigaciones Marinas del PNG,

Llegan cada cierto tiempo

Cada año, entre junio y noviembre, muchos ejemplares hembras de tiburón ballena visitan los alrededores de la isla Darwin, una de las más septentrionales de la zona ubicada a unos mil kilómetros de las costas continentales de Ecuador. Ellas llegan preñadas, precisó Espinoza, aunque señaló que no necesariamente permanecen allí para desovar. Ese es uno de los enigmas, apuntó el biólogo ecuatoriano que busca dar un “seguimiento a sus patrones de migración” para responder varias preguntas: “¿A dónde se mueven?, ¿con qué frecuencia? y, posteriormente, conocer el ¿por qué lo hacen?”. Espinoza recuerda que “se sabe muy poco” de los tiburones ballena y por eso la investigación es para él “bastante ambiciosa y visionaria”. Hasta el momento se han logrado marcar a una treintena de estos ejemplares, “un récord interesante dentro de los estudios científicos”, agregó. Explicó que el marcaje consiste en colocar unos dispositivos en

B9

VIGILIA. Su monitoreo es importante ya que son animales importantes para el ecosistema natural.

la piel de los tiburones, los cuales emiten señales a un satélite que baja la información a un ordenador desde el cual se puede conocer “la posición exacta” de un ejemplar en tiempo real. Esa indagación permitiría “entender cómo se mueven en todo el Pacífico, no solo en las islas Galápagos”, indicó. Cómo es su camino

Algunos resultados preliminares del estudio -dijo Espinozahan permitido advertir que los tiburones ballena llegan a las Ga-

lápagos “a través de una secuencia de cordilleras submarinas” que siguen hacia el oeste, aunque, “aparentemente”, también tiene alguna relación con la posición ecuatorial del Archipiélago. “Una hipótesis es que están en una ruta a una zona de desove”, pues se trata de “hembras con el vientre bastante abultado”, añadió el biólogo que ya piensa en una próxima fase de la investigación: “Estudios genéticos y fotoidentificación para valorar las poblaciones y determinar el número de esta especie”. EFE

dijo que el monitoreo de los tiburones ballenas en las Galápagos forma parte de un programa de investigaciones que ejecutan las instituciones científicas en el Archipiélago, con el fin de conocer este ecosistema único en el mundo para poder “protegerlo mejor”. Con la técnica de ‘marcaje satelital’ también se monitorean otras especies como “el tiburón martillo, el tiburón galápago”, el conocido como “sedoso y el punta negra”. También “tortugas marinas, mantarrayas y merlines”, precisó Espinoza. EFE

Detalles

Lo que debe saber La investigación forma parte de una °convención internacional sobre especies

migratorias y pretende contribuir a los análisis que se hagan en foros de decisión sobre conservación marina.

Los tiburones, incluido el tipo ballena, °“juegan un papel muy importante en el

ecosistema”, ya que se ubican “en la parte más alta de la cadena alimenticia”, donde se encuentran los ‘predadores tope’, según Espinoza.

Una eventual ausencia de estos “podría °causar un desbalance” en el ecosistema marino y eso es lo que se quiere advertir con los estudios.

Transgénicos avanzan en Latinoamérica América Latina es uno de los graneros mundiales de alimentos transgénicos, con millones de hectáreas dedicadas a variedades más productivas y resistentes, pese a que Venezuela, Perú y Ecuador mantienen la prohibición de esos cultivos, aunque en ese último país las cosas están cambiando. Desde que la primera soja modificada genéticamente se introdujo en Argentina en 1997, una a una las naciones de la región se han sumado al cultivo de semillas con su ADN alterado, a pesar de las objeciones de algunos grupos ecologistas. Solo en Brasil, por ejemplo, se cultivan más de 30 millones de hectáreas, un área equivalente a todo el territorio de Italia, según dijo Francisco Aragao, experto de la Empresa Brasileña de In-

Controversia ° En Ecuador, la prohibición (de transgénicos) aparece incluso en la Constitución, aprobada en 2008, pero el Gobierno dijo hace algunos días que esa disposición es

“un error” y abrió la puerta a una posible enmienda. Muchas personas que piensan que este método es una amenaza para la salud, el ambiente y la biodiversidad han recibido con satisfacción un estudio reciente realizado en Francia con ratas de laboratorio que dice demostrar que las que se alimentaron con maíz NK603, una variedad transgénica desarrollada por la multinacional estadounidense Monsanto, murieron antes que las que no lo ingirieron. El primer ministro francés, Jean-Marc Ayrault, señaló la semana pasada que si se confirman esos resultados solicitará a la Unión Europea que prohíba ese maíz. Parrott, en cambio, consideró que el estudio “presenta deficiencias muy graves” y que se hizo “con malas intenciones”. Afirmó, por ejemplo, que sus autores emplearon una raza de ratas criadas para desarrollar cáncer y así estudiarlo, y les acusó de negarse a facilitar sus datos para que los comprueben otros científicos. EFE

vestigación Agropecuaria (Embrapa), una entidad pública, quien participó recientemente en Quito en una conferencia sobre el tema.

En ese país casi el 90% de la soja, el 85% del maíz y entre el 30% y el 40% del algodón son transgénicos, según Aragao, quien ha contribuido a desa-

DEBATE. Para unos sectores los alimentos transgénicos son inocuos y para otros perjudiciales.

rrollar un fréjol más resistente a las plagas. Cifras

En el mundo, el año pasado 15,6 millones de productores, la mayoría pequeños, plantaron 160 millones de hectáreas de transgénicos, según Wayne Parrot, profesor de genética vegetal de la Universidad de Georgia, en

Estados Unidos. En 31 países esos cultivos son legales y “en el doble” existen de forma ilícita, comentó el especialista. Según Parrott, en Latinoamérica están proscritos en Venezuela, Perú y Ecuador, aunque, como en el resto del mundo, sus ciudadanos sí consumen alimentos modificados genéticamente, importados de otros territorios. EFE


TEMPO B10

Shakira confirma que espera un varón

La cantante colombiana confirmó a la televisión alemana RTL que el bebé que espera junto a su pareja, el futbolista del Barça Gerard Piqué, es un niño. “Sí, será un niño”, aseguró la cantante, de 35 años, que está en el sexto mes de embarazo, en una entrevista exclusiva concedida al presentador de RTL Wolfram Kons. Sobre su pareja, de 25 años, Shakira declaró: “Este hombre, realmente, es lo mejor que me ha pasado en la vida. ¡Y ahora este bebé!”. La artista apadrinará la construcción de una escuela en la ciudad colombiana de Cartagena. EFE

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora ECUAdOr

SuSAN SArANdoN

Estrenará película

Arrebatadora a los 65 años, la actriz que estrena una película junto a Richard Gere, no puede evitar vivir apasionadamente. “Soy muy intensa”, dijo, quien es capaz de combinar en sus diálogos política, filosofía de vida y sentido del humor. El filme ‘Arbitrage’, thriller que se estrena el viernes en España, trata sobre el doble rasero de la Justicia y la impunidad de las élites económicas. EFE

ToM CruISE

PrINCESA ChArLENE

Nada con Cameron Diaz

Impone su estilo

Ahora que se acaba de divorciar de Katie Holmes, el actor desmintió que esté iniciando un nuevo romance y dijo quee es totalmente falso que ahora sale con su compañera Cameron Díaz, con quien protagonizara hace algunos años la película ‘Vanilla Sky’. “Ellos son solo amigos”, publicó el representante del actor de 50 años, luego de que la pareja fuera captada muy cariñosa en una gala de premios en EE.UU. LA BoTANA

MIkA

‘Sin canciones cursis’

En el disco ‘The origin of love’, que se publicó ayer, el británico Mika “celebra” el amor y la libertad “sin canciones cursis, que suenen a la Celine Dion de los años 90”, dos meses después de declarar su homosexualidad. Tengo 29 años, mi propia vida y soy feliz. Tomo mis propias decisiones y tengo la suerte de estar rodeado de gente tolerante”, dijo en Madrid este músico que se mostró sereno, seguro y hablador. EFE

Caracterizada por su sobriedad y escasa vida social, la intimidad de la Princesa de Mónaco es un enigma. AGENCIAS •

La esposa del príncipe Alberto de Mónaco no se quiso perder la Semana de la Moda de París que termina hoy. La cita ha congregado a muchas caras y personajes conocidos que querían ver las nuevas tendencias para la próxima temporada primavera-verano 2013. La princesa, que se ha caracterizado por una inusual discreción mediática y escasa vida social, se pudo ver bien atenta en el desfile de Balenciaga justo a otros rostros conocidos como Salma Hayek y Rachel Zoe, entre otros. Charlene aprovechó su estancia en la capital francesa para dar un paseo y disfrutar de la noche romántica de París. Para la ocasión eligió un conjunto de

vestido y abrigo de cuero marrón chocolate y unos tacones en color beige. Los especialistas de la moda han calificado su look de acertado aunque han señalado que tal vez era un poco sobrio. La princesa tiene planta y estilo –opinan– por lo que creen que con otros modelos puede sacar mayor partido. No olvida a Sudáfrica

Recientemente Charlene y el príncipe Alberto de Mónaco fueron los encargados de presidir una fiesta benéfica muy especial, pues los fondos conseguidos iban destinados a la fundación de la Princesa que intenta ayudar a Sudáfrica, su país natal.

Intimidad ° Sobre su vida personal, fuentes cercanas a la joven indican que

“Alberto de Mónaco tiene ya dos hijos pero Charlene quiere ser la madre de un nuevo hijo y no consigue hacerlo. Tanto es así que ha prohibido hablar del tema en la Corte. Poco a poco esto se va convirtiendo en un problema por su edad y también en el propio ánimo de la joven”.

En esa ocasión, la princesa llegó, sin joyas, a la Ópera de Montecarlo con un vestido negro que daba la impresión de ser transparente con espalda descubierta de lazos entrecruzados, que dejaba admirar su figura envidiable por cuenta de sus años de nadadora profesional. La ‘South Africa Night Gala’, que es como se denominó la fiesta, estuvo amenizada por el cantante sudafricano Johnny Clegg.


Homenaje a M rTErO los bomberos B11

EDICTO REAL

Joroba pero no ma ta

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora ECUAdOr

ECuADOR EN vERSO Y REvERSO

Como está de moda debería organizarse un homenaje a los bomberos, pero no a los valientes que combatieron los últimos incendios en el país, sino a los aspirantes a la Corte Constitucional que en su gran mayoría sacaron “bomberos” o sea notas bajas, que se calificaban antes con el color rojo, en las pruebas escritas cuando eran malucas. Antes, con esas notas, perdían el año, hoy todos irán como principales o suplentes a las vocalías de esa auto corte. Lo curioso es que algunos ya no son aspirantes sino titulares de tal corte cuasi suprema, pues en su primer acto violatorio de la misma Constitución se proclamaron Corte. Por eso también merecen un homenaje, con coctelitos, bocaditos y tríos que amenicen las noches de ronda y de discursos consagratorios de los santificados por la revolución ciudadana. Antes se les decía “vagos” a los que obtenían bomberos en los exámenes, hoy se les llama leales, de corazones ardientes, mentes lúcidas –aunque parece que las tienen transitoriamente apagadas- y provisionalmente de manos limpias. Como dice el Eclesiastés “¿Qué es lo que hasta aquí ha sido? Lo mismo que será. ¿Qué es lo que se ha hecho? Lo mismo que se ha de hacer”. O sea en criollo: Volverán las mismas

las oscuras golondrinas pero de color verde flex a dictar sus resoluciones interpretativas al antojo del gobierno reinante, amparados en que será reelecto y que nadie les tomará en cuenta. Revocarán sentencias de última instancia y comprarán carros y celulares nuevos. Como dice el mismo Eclesiastés: “Las almas pervertidas con dificultad se corrigen y es infinito el número de los necios”. O de aspirantes a servir al reino. Y los elegidos a pesar de las malas notas durarán nue-

ve años, durante los cuales se bañarán en delicias, adquirirán casuchas con piscinitas y gozarán de esos bienes, o sea al fin tendrán o continuarán una vida digna, que ahora llaman sumak kawsay, a causay de su incondicionalidad. El morterista chispo comentó que, a pesar de no haber tomado el Eclesiastés, no quiere pecar de demasiado justo, ni saber más de lo que conviene, no sea que le vayan a tratar de caretuco, vende patria o meterle a la chirona, por ver lo que todos huelen.

ENTREvISTA IMAgINARIA

Con la mujer más deseada del Ecuador Es doña Lurdes Talibán. Asambleísta, líder indígena y ahora su anaco es pretendido por varios candidatos presidenciales para formar binomio. Oigamos a esta desparpajada política del siglo XXI. ¿Ya decidió si forma binomio con el Alvarito o con el Albertito, doña Lurdes?

Entre la plata y la inteligencia me quedo con el que tenga los votos, pero como ya no le quiero al ingrato que sabemos todavía tengo que meditar o irme a un Spa.

fRASES “No me entiendo del todo con el canciller inglés porque él habla mal el castellano”. (Pativideo) “Sugiero que el futbolista Kaká sea nombrado veedor del concurso para la Corte Constitucional”. (PepePancho Cebollas) “La Universidad ya es de todos”. (Rector Samán-Niego) “La Casa de la Cultura también”. (Raulín Desencantado Torres) “Estoy seguro que renovarán mi contrato de trabajo pen-drive el 2013”. (Chucky Seven)

¿Qué le parece a usted convertirse en la mujer políticamente más deseada del Ecuador, incluidas las embajadas y los consulados?

Y la más insultada también. Todos dicen que soy deslenguada, demasiado blanca y tomadora del guango, anacos más anacos menos, todos hablan sobre mí. ¿A qué debe su éxito, doña Lurdes?

Así son los hombres y algunas mujeres. No hay que creer a ninguno y peor a ellas. Los hombres sacuden el saco y se van, las mujeres atrás a una le descueran así no sea cuerazo. ¿No se reconciliará con su Majestad?

La única majestad que reconozco

es la de mis nobles ancestros de Llactacunga para adentro, no a ningún patihinchado con pujos de convertirse en súper shiry. ¿Por qué cree usted que el Alvarito se fijó en usted, doña Lurdes?

El que tiene plata habla cualquier pendejada y cree que puede comprar cualquier alhaja, pero habemos algunitas que somos difíciles, ideológicamente por supuesto. ¿ Comentan que el Lucio estaría encantado también de ir con usted?

Que no se haga ilusiones pues puede morir en el intento. Además que a mí no me gusta fugarme en coleópteros, me parece poco romántico, por más que el man se haga la cirugía plástica. ¿O sea que con el Betín sí iría encantada, doña Lurdes?

Me la puso difícil aunque no imposible. Medio pelucón es pero tiene buena estatura. ¿No le gustaría al revés?

Cuando hay amor lo mismo da al derecho que al revés. Pero si usted insinúa que él sea mi candidato a vicepresidente, le digo que no, la decisión ya está mamada, digo tomada.

¿Es difícil derrotarle al Rafis, doña Lurdes luchadora?

No hay hombre difícil sino mal trabajado. Lo que pasa es que hoy él se ha adueñado del tribunal electoral, de las cortes, de los jueces, del agua y de las mangueras. Como decimos en mi tierra: El mamitico mudo mismo es si cree que le durará el joder toda la vida, si eso es vida al lado de los vinicios, Alexis, patiños y pazmiños. ¿De llegar a vice que haría que no ha hecho el Lenin Trigueño?

No hacerme la buenita. Además si es del caso conspiraría de frente. Y no haría obligatorio el que se rían cuando cuente un cacho viejo mientras otros saquean o incendian el país.

¿Su palabras finales, doña Lurdes?

Yo no tengo palabras finales, sino siempre malas palabras que pueden mejorar y convertirse en buenas verdades.


Salud aMa rESpira Mira viaja

sALud B12

TIPS ODONTOLÓGICOS

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

Contar con una dentadura sana es indispensable para su salud bucal y el bienestar en general. Por eso es bueno saber algunos consejos para lograr este cometido. Conozca a continuación algunas recomendaciones: Beba té solo, sin azúcar, eso °evitará la formación de placa y caries. sus dientes después °deCepille cada comida o al menos antes de acostarse. Entre comidas escoja ver°duras crudas desinfectadas en lugar de comida ‘chatarra’. Nunca use sus dientes para °abrir cosas. Acostumbre usar pastas °dentales que contengan flúor. El fumar, tomar café y té, °la salsa de soya y los refrescos

HÁBITO. Enseñe a sus hijos desde temprana edad lo fundamental que es mantener en buen estado las piezas dentales.

La importancia del cuidado oral Niños, adolescentes y adultos tienen que realizarse siempre la limpieza bucal para prevenir enfermedades.

¿Quién no se ha emocionado con un cepillo calza dedos (que cuando observa que empieza a son de plástico y se los introduce en el dedo). crecer el primer diente “Hasta los tres años es de su hijo? Por lo general TOME NOTA prohibido que se emplee esto sucede a los seis mepasta de dientes para los ses de edad. niños, porque pueden inDesde entonces, los Contactos: César Melo, gerirla y provocar daños”, padres tienen que velar odontólogo asegura el especialista. por el cuidado dental del Teléfonos: 023520120/ pequeño. Seguro se pre- 095749049 guntará: ¿Cómo hacerlo? Por salud César Melo, odontólogo, En general, Melo señala explica que el padre o la madre que lo ideal es que las personas tiene que realizar el aseo a los se laven los dientes después de infantes con una gasa húmeda o cada comida, para prevenir cual-

Recomendaciones

quier tipo de enfermedad. Para saber escoger bien qué cepillo comprar, el experto dice que las cerdas no tienen que ser duras, porque desgastan el esmalte, ni suaves, puesto que no remueven bien las bacterias. Además, se tiene que usar hilo dental, por lo menos dos veces al día, para remover la placa bacteriana que se acumula entre diente y diente. También, es importante el enjuague bucal. No olvide

La pasta de dientes que debe elegir es aquella que tenga entre sus componentes flúor, porque previene las caries y fomenta una buena salud bucal, resalta Melo. La técnica para cepillarse

Ponga atención a su boca higiene dental se debe realizar °deUna la forma y con las herramientas ad-

ecuadas. Además, se debe dedicar el debido tiempo para que sea efectiva. La limpieza de la lengua es también importante, puesto que ahí se acumulan grandes cantidades de bacterias. Para asearla puede utilizar el cepillo de dientes o un limpiador lingual, que lo consigue en cualquier farmacia.

tiene algunos pasos: primero, coloque el cepillo en forma horizontal a los dientes, en un ángulo de 45 grados, de forma que las cerdas se pongan sobre la intersección entre el diente y la encía. Luego, ejerza un suave movimiento de adelante hacia atrás, sin que la brocha pierda su posición. Frote cada diente al menos durante 10 segundos. Después, limpie las superficies de masticación de los molares superiores e inferiores. Entonces, estará listo para utilizar unos 40 o 60 centímetros del hilo dental.

importante no utilizar blanqueadores °oEs productos para los dientes, si no lo consulta antes con el especialista.

de dientes: $1.75 ° Pasta bucal: $3.25 ° Enjuague dental: $2.00 ° Hilo ° Cepillo: $1.00

cepillos medianos y °noUse suaves o duros. Hágalo correctamente. Cambie su cepillo dental al °menos cada tres meses. Use el hilo dental una vez °al día correctamente. Visite regularmente al °dentista. Su bienestar es importante. chupe limón ni masti°queNohielo. El limón contiene un ácido sumamente agresivo para los dientes, que al estar continuamente en contacto con estos, los desmineraliza severamente. Por otro lado, los hielos son muy duros, lo que provocará que al paso del tiempo los ligamentos de soporte del diente se resientan y debiliten.

No basta con cepillar los °dientes tres veces al día. La óptima higiene bucal implica cepillarlos después de ingerir alimentos para impedir en mayor grado la formación de placa dentó bacteriana.

173477/MIG

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Santo Domingo Trabajos a distancia

da, mastique zanahorias o chicles sin azúcar.

en lugar de chuparlos, se incrustan en los surcos de las superficies dentales, haciendo que permanezcan en contacto con los dientes por mucho más tiempo.

Instrumentos para higiene dental

Acuda a una revisión con el dentista °cada seis meses.

Si no puede cepillar sus °dientes después de cada comi-

Si come dulces no los °muerda, cuando se hace esto,

Precios aproximados

Aseo bucal

de gaseosa pueden manchar sus dientes.

VIGOR. Una sonrisa hermosa es algo más que algo estético, puede indicar el estado de toda su salud en general.

Cepille perfectamente su °lengua y paladar.


sALUd

La terapéutica indicada ¿Cómo tratarlo?

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

° Las primeras etapas, por lo general, pueden revertirse con el cepillado correcto y el uso apropiado del hilo dental. Una buena salud bucal ayudará a evitar la formación de placa. ° Una limpieza profesional llevada a cabo por el odontólogo o el higienista es el único modo de eliminar la acumulación de placa que se ha endurecido y convertido en sarro. ° Mediante la programación de revisiones periódicas, la enfermedad de las encías en sus fases iniciales puede tratarse, antes de que se transforme en un trastorno más serio.

DAÑOS. La enfermedad periodontal es la causante del 90% de las pérdidas de dientes en adultos.

Alerta con problemas en las encías

Este tipo de inconvenientes es evitable. Infórmese sobre cómo actuar.

La irritación, el sangrado al lavar los dientes, el mal aliento y el sabor amargo en la boca son algunas señales de alerta para acudir de inmediato al odontólogo. Estos signos corresponden a la denominada enfermedad de las encías o periodontal, que es una inflamación que puede avanzar hasta afectar el hueso que rodea y sostiene a los dientes. “Esta afección puede producirse por la presencia de sarro y de bacterias que habitan nor-

malmente en nuestras bocas”, explica Claudio Menis, cirujano dentista. El especialista comenta que estos microorganismos se ven beneficiados por un ambiente propicio para su crecimiento caracterizado por el abundante sarro y mala higiene. “Estas patologías afectan a gran parte de nuestra población”, acota. Dentro de las enfermedades periodontales se encuentran dos principales conocidas como gingivitis y periodontitis. La Gingivitis

Corresponde a la hinchazón de las encías producto de la presencia de sarro. Cuando estas comienzan a sangrar, está en presencia de una infección que no cesará hasta que el paciente sea sometido a una higiene de

Elemento complementario °

Existen sustancias que complementan el cepillado para que sea más eficaz. Una de ellas es un colorante vegetal llamado eritrosina. La función de este químico, que se presenta en comprimidos masticables, es pintar la placa bacteriana para hacerla visible después del enjuague bucal con agua. La placa se observa con un color rosa intenso que puede ser eliminado con un simple cepillado.

rutina. Algunos de los factores predisponentes para el desarrollo de esta entidad son la falta de higiene oral, el estrés, el hábito de fumar, la malnutrición, las enfermedades sistémicas (que involucran varios órganos o todo el cuerpo), entre otros. La Periodontitis

Este ‘mal’ se relaciona con la inflamación crónica de las encías producto de una larga exposición al sarro, donde habitan miles de gérmenes. Se llega a este estadio de la enfermedad cuando no se trata de manera adecuada la gingivitis. Entones, el cuerpo reacciona a esta situación con la reabsorción del hueso, lo que provoca que los dientes presenten movilidad y migración dentro de la boca.

Detalles

Medidas para el cuidado dental

° Cepíllese los dientes por lo menos dos veces al día. ° Use hilo dental por lo menos una vez al día. ° Cepíllese la lengua o ráspela con suavidad. Una vez a la semana, inspeccione bien el °interior de su boca con un espejo.

° Consuma una dieta saludable y limite la cantidad de azúcar que consume.

Conozca

Un cepillado perfecto

° La técnica más recomendada por los especialistas es la Técnica del Dr. Bass. Consiste en poner las puntas de las cerdas del cepillo a 45 grados con respecto del eje dentario.

PREVENCION. Acuda cada seis meses al odontólogo.

° Con un movimiento de ida y vuelta horizontal, que abarque dos o tres piezas dentarias a la vez, se consigue la limpieza del surco gingival (que es la unión entre encía y diente).

B13

Consulte con el especialista Este es un segmento al cual usted puede enviarnos sus preguntas acerca de cualquier enfermedad, síntoma o molestia. Sus interrogantes serán contestadas por profesionales de la salud y saldrán publicadas los miércoles. Escríbanos a: salud@lahora.com.ec PREGUNTA: ¿Puede un hombre a los 29 años realizarse una cirugía por problemas en el pene, es decir, la operación de la circuncisión? (Andrés)

xual por parte de la mujer, al eyacular (terminar) rápidamente. En sí, es cuando el hombre ‘termina’ antes de los 5 minutos. Las causas son muy diversas. Dentro de las más importantes se encuentran las infecciones genitales, la hipersensibilidad genital, las situaciones de estrés y angustia. Este problema amerita una evaluación completa para su recuperación, la cual es superable en todos los casos.

RESPUESTA: Los inconvenientes de inflamación e infección del pene se producen por lo general en edad adulta. Personas con diabetes (adulto mayor) son más propensos a infecciones de pene (balanitis). Esta cirugía se la realiza para retirar el exceso de piel del pene llamado prepucio, que lo cubre y lo manPREGUNTA: ¿Cuáles tiene oculto. No exispodrían ser las razones TOME ten riesgos siempre y NOTA que generan la impotencuando esto lo ejecute William cia sexual? (Anónimo) un especialista, mien- Barragán, cirujaurólogo tras que los beneficios no RESPUESTA: En la acContactos: para los pacientes cir- Teléfonos: 2906 tualidad no se utiliza el 415 / 099 440 cuncidados son evitar 866 término de impotencia infecciones genitales, sexual con el concepto son menos propensos de no poder tener una a adquirir enfermedades in- relación sexual. La palabra flamatorias y cáncer de pene. más adecuada y aceptada es Además, es un factor protec- disfunción sexual. En esto se tor para el HPV (Papiloma encasillan todos los trastorhumano). nos de la relación sexual, tales como la eyaculación precoz, PREGUNTA: ¿A qué factores la disfunción eréctil y las enpuede deberse la infertilidad en fermedades infecciosas que influyen en esta alteración. un hombre? (Vinicio Espinoza) Este desorden tiene solución RESPUESTA: Existen varias de acuerdo a su causa y, aforcausas por las que se presenta tunadamente, hoy en día es esta complicación, como pro- totalmente controlable. blemas de varicocele -várices en las venas del testículo-, infecciones de próstata y genitales (testículo epidídimo y vesículas seminales), daño de células testiculares por alteraciones virales e inflamatorias, así como también por obstrucción de los conductos deferentes. PREGUNTA: ¿Qué es y por qué se produce la eyaculación precoz? (Carlos Bonilla)

RESPUESTA: Es un desorden en que el varón no puede mantener una relación sexual por el tiempo suficiente para que exista satisfacción se-


MOsAiCO B14

HOrósCOpO

• HOrAgrAMA

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora, ECUAdOr

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

sombReRo

ceRveza

femenino apócope de valle

cantante y

inGlesa

tacaño

actRiz austRaliana

dios del amoR

TVFAN

ReGión del n. de cHile

Habitación en inGlés

llano, liso

isla de japón

tapiR

jovencito Ronda,

GustaR,

Relevo amaneceR, claReaR

viento composición líRica

Policías de repuesto HBO, 18:00

detective Allen Gamble °le Al interesa más hacer papeleo que salir a la calle. El detective Terry Hoitz es el reacio compañero de Gamble, pero cuando Gamble y Hoitz deben probarse a sí mismos y salvar el día, las cosas no saldrán como estaban planeadas.

pRobaR estado de inGlés

misteR

dios del

antes de cRisto

PISCIS

peRRo

teRminación veRbal

aceite

acción de

mondaR estado de venezuela

músico, compositoR y pRoductoR de ee. uu.

RasGaR en

salton, aplícasódico sabio de GRecia

HoGaR

se a los ojos

pRimeRa

coRuRo

GRosuRa de

inGlés

mujeR metal pRecioso

GRito tauRino

un animal bóvido salvaje

Golfo de colombia

moneda de euRopa

cueRda GRuesa embuste,

de espaRto

voz de aRRullo

tRampa

asideRo, apócope

R E Cerveza

S

A

A

L

A

levantar

L

T

apóCope de

A

perforar, agujerear alentar

C

I

Z

A

R

R

A

N

I

N

D A

aCtriz ColoM-

inglesa

A

R alfa

I

verdadero tanto

N

Cerda del

síMbolo de CalCio

M

Coger, asir

C

A

L

Caballo

A R O CELEBRIDADES RAFAEL OBLIGADO (1851 - 1920) POEtA ARGEntInO. tRADIcIOnALIstA y ROmántIcO. sAntOs VEGA

biana de la telenovela

Madre luna

C

A

M

A

atasCar

R

A

R

I

A

Carro en

inglés asidero, Mango

E T

A

elevar apodo

M

R

R

A

R

E

L

N D

tieMpo

A

orgullosa,

R

bolso, talego

M

presuMida

S

A

tesoro públiCo priMer hoMbre

trabajo, obra

vellón

L N

A

C

R

A

M

A

R

A

M

O

A

R

O

fraganCia

A

oMega

leCho

I

R

terMinaCión

verbal CalifiCaCión esColar

R

S

M

A

L

A

L

aborreCer, aboMinar

novena letra griega

liCor

A

fertilizante, fianza

A R

O

T

O I

A

A

R

G

O

Capital de perú

batraCio

A

de reses

raza

A

Curar

R

Matadero

A

S

T

A

A

ensenada pequeña

trabajar, operar

R

A

P

apóCope de papá doCtor abreviado

R

D

apóCope

de valle síMbolo de teCneCio

C

T

donar

espeCie de búfalo pigMeo

A

N

P

A

persona

liMpio, pulCro

S

L

A

V

A

S

A

R

A

D O

pronoMbre personal

río de aleMania

E

R

A

I

D

O

N

O

alfa

A

O CoChe, vehíCulo

N

telenovela Corazón salvaje

A

ola

batRacio

volcán del ecuadoR

sapiente,

símbolo de

escucHé

aRtículo

docto

antoRcHa

astato

símbolo de

neutRo

baRio

L

ofidio de

Río de alemania

convicto símbolo de yodo

GRan tamaño

saludo indio

• HOrAku Hijos de la mafia

Felipe V de Borbón

CINEMAX, 19:45

(1683-1746)

Demaret es hijo de °unMatty respetado gángster de

de España, el primero de °laRey Casa de Borbón, un día como

Brooklyn. Tras no superar una prueba para ingresar a la familia, Matty intenta conseguir un trabajo honesto pero fracasa. Una nueva prueba que involucra a su tío le dará la bendición de su padre.

hoy de 1714 crea la Real Academia de la Lengua Española. Su principal logro fue el de la centralización y unificación administrativa y la creación de un Estado moderno, sin las dificultades que supusieran antes los reinos históricos de la Corona de Aragón. Fue el creador también de la Real Academia de la Historia. En su reinado la educación universitaria fue reformada a fondo y se crearon nuevas instituciones de educación superior llamadas ‘colegios mayores’.

Vaca clonada acabaría con alergia a la leche Más de 15 años después de la oveja Dolly, el primer mamífero clonado del planeta, científicos de Nueva Zelanda han creado genéticamente a la vaca Daisy (foto) con la esperanza de producir la primera leche a prueba de alergias. Daisy es la esperanza para ese dos o tres por ciento de los bebés que en su primer año de vida no tolera la leche, según el estudio que será publicado en la revista ‘Proceedings of the National Academy of Sciences’ (PNAS).

“Hemos tenido éxito en reducir la cantidad de Beta-lactoglobulina (BLG), una de las proteínas de la leche que no está presente en la leche humana y que puede causar reacciones alérgicas”, explicó Stefan Wagner, uno de los investigadores de AgResearch. Además, la leche de Daisy contiene gran cantidad de caseínas, otras proteínas que están presentes en la leche vacuna, que la hace más nutritiva que la producida por el vacuno común. Los laboratorios aún analizan la

(mayo 21 - junio 21) Dentro de su hogar es necesario que sea paciente y tolerante. Uno de sus padres puede ser muy crítico, téngale paciencia. Recuerde: Ámese y demuéstrelo con su descanso después del trabajo.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Ud. se dejará guiar más por su razón que por lo que siente. Con sus parientes y hermanos trate de no ser hiriente. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

LEO

MICrOBIOgrAFíA

CápsulA CIENTíFICA

TAURO

GÉMINIS

aCtor de la

O

B

R

N

R

que paga

dios en el islaM

dios en el islam

inaHalaR Río de Rusia y KazaKistán

enfeRmedad

(marzo 21 - abril 19) Trate con cariño y respeto a sus compañeros de trabajo evitando ser demasiado crítico con ellos. El trabajo minucioso y mental es el que lo favorece. Recuerde: Dé más atención a los suyos, que el tiempo pasa de prisa.

(abril 20 - mayo 20) Procure aceptar a su pareja tal como es, evite la crítica desmedida ya que esto no le favorece a la relación. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.

zaRcillo

mueca, mímica

padecimiento

E

R

C

intriga

O

E

verde eMbarCaCión del diluvio

gitano de

R

A

A

andar

R

D

A

adorar

frenar, detener

A

furia querer,

N C

R

T

O

A

A

O

O

A

liMpiar Con draga los ríos

T E

liza

I

labrar elevada

O

falda indígena

salada

enCuMbrada,

reptil ofidio

argolla

Masa de agua

P

extraña

Cuadrúpedo

diosa GRieGa

desplomaRse

del mal

femenino

Solución anterior

A

manGo

HeRmano de moisés aRtículo

de mamá símbolo de Radio

ARIES

poneR la coRona

caballo de

poca alzada

(febrero 20 - marzo 20) La pareja puede tornarse tímida y reservada. Evite ser severo al momento de juzgar la manera de ser de ella. Recuerde: Sea un mensajero de amor y amistad.

ciudad de ee. uu.

abReviado pisoteaR, pateaR

ceRdo

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) El área afectiva y la laboral pueden sufrir cambios importantes. El exceso de crítica debe ser controlado. Recuerde: Serénese para vivir en calma.

aRGolla

onda

Su fuerza y vitalidad son sus distintivos más fuertes. Es una persona con mucha energía que disfruta de los deportes. Debe trabajar en manejar sus impulsos y ser prudente y equilibrado.

(julio 23 - agosto 22) Las decisiones que tome ahora en relación a su hogar pueden ser determinantes en el futuro. Hágalo con inteligencia. Evite gastar en nimiedades. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su personalidad se torna un tanto fría e inexpresiva, trate de ser cálido con las personas que le rodean. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Resuelva sus conflictos y temores en su vida sentimental. Experimenta una fuerte necesidad de servir y ayudar a quienes lo necesiten. Recuerde: Con su voluntad puede realizar lo que ha elegido libremente.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) La relación con sus amigos debe procurar ser franca pero sin herir los sentimientos de nadie. Trate de no ser perfeccionista en sus proyectos. Recuerde: No pierda el tiempo en lamentaciones estériles.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Será muy minucioso en los asuntos relacionados a la profesión. Sus jefes pueden ser críticos, evite que esto le afecte. Recuerde: Olvide las contrariedades recientes para no seguir molestándose con ellas.

leche de Daisy para corroborar sus características hipoalérgenas y pasarán muchos años antes de llegar a la producción industrial en Nueva Zelandia, un país con una estricta regulación en seguridad alimenticia. EFE

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Posibles uniones sentimentales con personas extranjeras, pero estas pueden ser no muy satisfactorias. Recuerde: Aproveche cada minuto del día de hoy y de cada día.


CrONOs B15

tiempo lectura 15 min.

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora ECUAdOr

CRITERIO. Saritama (der.) espera que les paguen a todos los jugadores los valores adeudados.

El capitán pide que les cumplan Se acabó la paciencia en los jugadores de la ‘AKD’. Se hartaron de ofrecimientos y rompieron el silencio. No fueron tan directos como el ‘Pelado’ Ischia, cuando se fue a mitad de año, pero dijeron lo mismo: incumplimiento de la directiva. A nombre de los jugadores tomó la palabra Luis Fernando Saritama. El capitán del Deportivo Quito reveló que les deben tres meses de sueldo, además de premios y ‘primas’ del año pasado. “Queremos transmitirle a la hinchada que hemos sido comprensibles con la directiva durante todo el año. Ellos han hecho ofrecimientos, pero no han cumplido”, expuso el ‘Sari’, quien puntualizó que en la cancha “trataremos de dar nuestro máximo esfuerzo para ganar”. Hoy, desde las 19:00, en el Estadio de Rumiñahui será la oportunidad para demostrar ese

Grupo A

Probable alineación

INDEPENDIENTE

L. Azcona L. Caicedo L. León E. Balbuena D. Samaniego A. Solís S. Zamora A. Oña G. Orejuela C. Ramírez D. Angulo

SERIE A

Ganar o ganar PARTIDO. Barcelona y Liga de Loja llegan con malos resultados a este partido.

D. QUITO

A. Bone L. Checa G. Espinoza I. Mina J. Paredes F. Olivos S. Morales S. Rusculleda L. Saritama J. Andrade J. Lorca

Hora: 19:00 Estadio: Rumiñahui (Sangolquí) Árbitro: Carlos Orbe

No tiene otro camino Barcelona para devolverle la tranquilidad a su entorno.

Estar en la final no conforma a Barcelona que quiere definir el título en esta etapa. Para mantener esa intención, y bajar las tensiones, necesita los tres puntos en la visita que haga hoy (20:00) a Liga de Loja, en el Estadio Reina de El Cisne. El equipo de Gustavo Costas llega de sumar un punto de los últimos nueve disputados: perdió ante El Nacional, ante Gremio y empató con Independiente. Para bajarle la tensión, el entrenador argentino puntalizó que “estamos en la final, en la Sudamericana, en la Libertadores. No estamos mal muchachos, se puede bajar un poco: somos humanos”. Las ausencias que tendrá el equipo son las de Matías Oyola y Roosvelt Oyola, ambos por lesiones, además de Luis Caicedo, por expulsión. Costas, en declaraciones a los medios antes de su viaje a

GUAYAQUIL •

ofrecimiento del equipo cuando enfrenten a Independiente, por la décimo cuarta fecha del certamen.

CLUJ

1 2

M. UNITED

Van Persie, siete goles en ocho partidos

Esa es la producción de Robin Van Persie en su corta estadía en el Manchester United. El delantero holandés hizo ayer un doblete en la victoria 2-1 del cuadro inglés en la Liga de Campeones ante el Cluj. Antonio Valencia no viajó para este partido.

Loja, afirmó que el peruano Renzo Revoredo podría suplir el lugar de Roosvelt Oyola. Para Caicedo, el estratega estaría pensando en José Amaya u Holger Matamoros. Liga con bajas

Liga de Loja entrenó en el Complejo La Argelia, intentando reponerse de inmediato de la difícil derrota 0-3 a manos de Técnico Universitario. Además de lo complicado que puede resultar levantar al equipo, de la derrota anterior, aparecen las ausencias de jugadores como los porteros Fernández y Alvarado.

Grupo A

Alineaciones

LDUL

G. Palacios A. Gómez J. Bermúdez A. Vera P. León C. Quiñónez M. Mosquera J. Uchuari C. Feraud F. Salas A. Wila

BARCELONA

M. Banguera J. Perlaza J. Campos F. Erazo B. de la Torre J. Amaya R. Revoredo C. Gruezo D. Díaz M. Arroyo N. Mina.

Hora: 20:00 Estadio: Reina de El Cisne (Loja) Árbitro: Diego Lara

A Roosvelt se le acabó el torneo Al mediocampista Roosvelt Oyola se le terminó el campeonato. El jugador °orense fue sometido ayer a una operación por la ruptura de la capsula posterior

interna y del ligamento colateral interno, por lo que estaría fuera de las canchas por cerca de tres meses. Matías Oyola también fue intervenido por una fractura ósea en el brazo izquierdo y otra fractura desplazada en el cuarto metatarsiano de la mano derecha, pero el médico detalló que en unos 10 días se le retirarán los puntos y volvería a las prácticas.


CrONOs B16

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora, ECuAdOr

minutero

Copa SudameriCana

Segunda prueba para Soler

de superar la prime°raLuego prueba ante El Nacional, el DT del Deportivo Cuenca, Luis Soler, tendrá hoy a su segundo escollo. El ‘Expreso’, desde las 18:00, recibe en su estadio a Técnico Universitario.

madrid salta hoy a la cancha

dos goles de oro pese al empate, emelec marcó en la cancha de la ‘u’. en la vuelta le alcanza hasta con empatar a uno.

2 2

El Estadio Nacional se iluminó con el ‘Bombillo’. Los chilenos fueron a ver ganar a la ‘U’, pero conocieron a Emelec. El equipo ecuatoriano que empató 2-2 y quedó a un paso de dejar vacanu. de CHiLe emeLeC te el puesto del campeón de la Sudamericana. El debut de Universi- el dato argentino aprovechó un dad de Chile, en el torneo rebote y con remate perque ganó en 2011 a Liga fecto abrió el marcador. revancha será de Quito, no fue el espe- La La alegría ‘millonaria’ el 25 de octubre rado. Los de Sampaoli en Guayaquil a duró poco. Un minuto mostraron un nivel bajo. las 19:45. más tarde llegó el empaDe eso se aprovechó el te a través de Gutiérrez, equipo ecuatoriano que al minuto quien, de cabeza, vulneró al 17 se puso en ventaja a través de portero Zumba. Luciano Figueroa. El delantero Antes del descanso, al minu-

nueva visita a un estadio que figura en su leyenda por la conquista de la séptima Copa de Europa, con la intención de obtener un triunfo para dar un paso al frente en el ‘grupo de la muerte’.

logró ayer, ante °el Barcelona Benfica, un nuevo éxito en la Liga de Campeones (2-0). Por los ‘azulgranas’ marcaron Alexis Sánchez y Cesc Fabregas. La lesión de Carles Puyol es lo que preocupa al equipo.

°

Marlon de Jesús fue nombrado por la cadena que transmitió el partido como la figura del partido. El autor del segundo gol de Emelec dijo que “tuvimos la oportunidad para llevarnos los tres puntos, pero no se pudo”. Para Luciano Figueroa, por su parte, destacó los dos goles que hicieron de visita. “Son dos goles que nos van a servir mucho”, dijo el atacante argentino.

to 42, apareció Marlon de Jesús. El criticado delantero de Emelec metió un puntazo para batir a Herrera. Apenas iniciado el segundo tiempo los chilenos mostraron que iban a ser diferentes. Es así que Sebastián Ubilla volvió a emparejar a los 46 minutos.

Se alista ‘La Tropa’

El Real Madrid regresa al °Amsterdam Arena en una

alegría y tristeza

de Jesús, la figura

pacheco no estará en la banca

Luego de ser cesado en sus funciones de DT de Olmedo, el argentino Oscar Pacheco (foto) quería despedirse hoy (20:00) de la institución riobambeña dirigiendo su último encuentro. La directiva se lo negó. En el banquillo técnico para dirigir el partido ante Macará estará el ecuatoriano Héctor González.

Enfrentar a Liga de Quito y ganar el partido de hoy, es la mejor vía que encuentran los jugadores del Club Deportivo El Nacional para enrumbarse nuevamente en el campeonato doméstico. En los entrenamientos realizados en Tumbaco los jugadores mostraron mucho optimismo. “Ese partido hay que ganarlo”, concuerdan los integrantes de ‘El Rojo’ que quieren, ante Liga, olvidar el traspié sufrido en la capital azuaya ante el Deportivo Cuenca (1-0). Hoy, desde las 18:00, recibirán en el Estadio Olímpico Atahualpa a Liga Deportiva Universitaria de Quito. El plantel ‘merengue’ no viene mostrando un buen fútbol en el torneo. Pese a que los de Bauza, estratega de la ‘U’, no encuentran su fútbol lideran el certamen. Los ‘centrales’,

Pese a ello la avalancha ‘azul’ no pudo marcar el gol de la victoria. Más bien, el ‘Bombillo’, que ayer vistió de negro, desperdició dos oportunidades con sus goleadores. De Jesús no pudo marcar frente a Herrera y un remate de Figueroa fue atajado, con las justas, por el portero chileno.

posibles formaciones torneo nacional

naCionaL

B. García J. madrid J. Narváez X. Chila R. López F. Caicedo B. Oña m. pita M. Caicedo e. preciado E. Zura dt S. Vizuete

Ldu-Q

A Domínguez G. Corozo U. de la Cruz e. Bone D. Calderón F. Hidalgo J. Cevallos a. pabón P. Vitti e. echeverría J. Plata dt e. Bauza

estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 18:00 Juez: Daniel Salazar

tras su última victoria sobre Emelec, sumaron 23 unidades que los mantiene en lucha por el campeonato de este año. La irregularidad en El Nacional ha sido su principal inconveniente. Los ‘puros criollos’, en la tabla, se ubican en la octava casilla. El equipo que dirige el ecuatoriano Sixto Vizuete acumula 12 puntos.


‘Estamos para poder pelear con el ascenso’

El estratega de Aucas visualiza el futuro en la Serie B del fútbol ecuatoriano. Confía en la experiencia y juventud de sus dirigidos. Finalizó el entrenamiento en la Caldera del Sur y Julio Asad se dispone a irse a los vestuarios. En ese instante un juvenil se acerca y le pide ‘un dólar’. El ‘Turco’ sin reparo lo acerca. Cualidades como esta hacen que el entrenador argentino se gane el respeto y admiración de sus dirigidos. Ahora su prioridad es mantener el buen fútbol en el hexagonal final para luego ascender a la Serie B del balompié nacional.

lo que yo pienso, para llegar a etapas finales. Gracias a Dios tenemos juveniles con futuro enorme en lo deportivo y como personas. Chicos que estudian, trabajan a conciencia y responsabilidad.

Ante esto, ¿el aporte de los jugadores de experiencia es vital para los juveniles?

Por otro lado. ¿El éxito llega a usted cada cuatro años?

¿Cómo les motiva a los juveniles?

Yo les digo a ellos (jugadores): ‘Mírense la cara, faltan diez partidos’. Lo que trato de hacerlo es motivar. En la practica hubo momentos que pateaban mal pero yo les decía una ¿Cómo palpita el inicio de los ‘chanza’ (broma) y nos reíamos hexagonales finales, donde se todos. Cuando uno pegue el buscará el cupo para ascender a grito un poco más serio y con énfasis ellos se dan cuenta que la Serie B? la cosa se va en serio. Empiezan las finales. No vamos a regalar la Tenemos que tener la el dato posibilidad de, al mesuficiente tranquilinos, intentarlo seriadad para afrontar esAsad en tos partidos porque Julio Ecuador y Arabia fue mente como correstodos saben jugar. Yo campeón en los clu- ponde, intentaremos que dirigió. En salir campeón. les pido a ellos (juga- bes 2000 fue campeón con Olmedo, en dores) que no pierdan 2004 con Deportivo la alegría para jugar. Cuenca y en 2008 Jaime Iván Kaviedes el Al Nassr de Nos jugamos mucho con se reintegró al equipo. Arabia Saudita. En así como lo harán el 2012 se cumple 4 ¿C��mo lo mira para esta y anhela que la fase final? resto de equipos. Esta- años historia se repita con mos para poder pelear Aucas. Esta trabajando fuercon el ascenso. te, duro, con muchas ganas. En estos días llegará su hijo de Brasil, eso En las instancias finales se siente la presión. ¿Cómo maneja lo entusiasma, está trabajando muy fuerte y esta aquí para este tema? No nos presionemos con nada. aportar. La presión la tiene que sentir el técnico y no el jugador. El Los jugadores juveniles se acertécnico es el que asume toda can a usted para pedirles una la responsabilidad. Las reglas ‘monedita’ están bien marcadas. Yo no Yo sé los que es ser juvenil y no soy candidato, yo tengo que tener el dinero para los pasajes. jugar todavía (el hexagonal), Yo he pasado por eso. Es necese que tengo un buen equipo sario que alguien te tienda una que puede ganar a cualquiera mano para que ellos se sientan y el que nos quiera ganar tiene motivados. Yo lo hago sin ninque sudarla mucho. gún reparo.

La experiencia tiene capacidad futbolística y la juventud lo mismo, solo que hacen caso a la gente grande. Uno apunta a que los jugadores mayores, como ellos conocen y sienten

En 2000 quedé campeón con Olmedo, luego ascendí con Liga de Quito y ascendí. En 2004 metí el campeonato de Deportivo Cuenca, en 2008 logre el campeonato en Arabia y hoy es 2012. Ahora es el campeonato con Aucas.

CrONOS MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora qUiTO, ECUAdOr

A9

JuLIO ASAd

Julio Asad Hoja de Vida:

° Nombre: Julio Daniel Asad ° Fecha de NacimieNto: 7 de junio de 1953, Buenos Aires ° Jugador: Debutó en Vélez Sarsfield. Racing y Colón. Seleccionado de Argentina ° eNtreNador: Ha dirigido en Argentina, Arabia Saudita, El Salvador y Ecuador. ¿Cree en las coincidencias?

Sí las creo.

¿Se considera un técnico ganador?

A mí no me entra en la cabeza no entender que no voy a pelear por nada. ¿Cómo está en Aucas?

Está todo bien, encontré en la familia Gordón el apoyo total. Uno trata de cumplirles de la mejor manera.

LABOR. Julio Asad es uno de los técnicos más ganadores que han llegado al país. Dirigió en Primera, y Segunda Categoría.


CRONOS A10

Miércoles 03 dE OCTUBRE dE 2012 la Hora qUiTO, ECUAdOR

Se fue uno de los favoritos del Challenger de Quito Frederico Gil, primer preclasificado, fue la sorpresa en la jornada de ayer del Challenger de Quito. El jugador portugués fue eliminado en 1 hora y 53 minutos con parciales de 6-7m 7-5 y 6-4 por el estadounidense Denis Zivkovic. Gil no jugó un mal partido, tuvo un buen servicio con 9 aces y una doble falta y el 74 por ciento de puntos ganados con su saque, pero la diferencia estuvo en que Zivkovic aprovechó mejor las posibilidades de quiebre, para meterse en los octavos de final del torneo. En otros resultados, Nicolás Massú, ganador en las ediciones 1998 y 1999, venció 6-4, 6-4 en 1 hora 51 minutos al mexicano Miguel Ángel ReyesVarela, en el primer partido de la cancha central. El campeón vigente, el argentino Sebastián Decoud derrotó 6-1, 6-2 al norteamericano Joseph Correa, en 41 minutos de partido, el mismo que se jugó en la cancha 3. Decoud colocó 3 aces, cometió dos dobles faltas, con una efectividad del 81 por ciento en su primer servicio.

JUegOS naCIOnaLeS

Pichincha es puro oro aCTUaCIón. La gimnasta Melissa Pérez durante su rutina en Gimnasia Rítmica.

Las deportistas ‘oro y grana’ de gimnasia Rítmica coparon todas las preseas doradas. La delegación de Pichincha conquistó una nueva alegría para la provincia, debido a que las representantes de la modalidad de Gimnasia Rítmica se llevaron todos las glorias dentro de la disciplina en los III Juegos Nacionales Juveniles que se desarrollan en Imbabura. Pichincha se apuntó un nuevo éxito en estos III Juegos Nacionales Juveniles “Imbabura 2012”, al llevarse todos los

REPÚBLICA DEL ECUADOR

EXTRACTO De conformidad con el Art. 21 de la Codificación del Reglamento para la Inscripción de Partidos, Movimientos Políticos y Registro de Directivas, se procede a la publicación del siguiente extracto: Nombre de la Organización Política: Movimiento Independiente Renovador de Acción Social “MIRAS” Ámbito de acción: Cantón Pedro Moncayo, provincia de Pichincha Nombres y Apellidos del Representante: Edison Javier Carrillo Vizcaíno Fecha de ingreso de la documentación: 27 de junio del 2012. Sede: Calle Rocafuerte y Rumiñahui esquina, Tabacundo Símbolo:

El presente extracto se publica con el objeto de que si alguna organización política, personas naturales o jurídicas, consideran que la inscripción solicitada incumple normas constitucionales y legales podrán presentar su reclamo administrativo dentro del término de tres días, contados a partir de la fecha de esta publicación, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 22 de la Codificación del Reglamento para la Inscripción de Partidos, Movimientos Políticos y Registro de Directivas. Quito D.M., 30 de septiembre de 2012 EDMO MUÑÓZ BARREZUETA, Secretario de la Delegación Provincial de Pichincha

A.P./54334/k.m.

títulos en las competencias de gimnasia rítmica, que se cumplieron en sala ubicada junto al estadio olímpico de Ibarra, entre lunes 2 y martes 3 de octubre. Las cuatro representantes ‘oro y grana’, que compitieron en el Estadio Olímpico de Ibarra, son Melissa Pérez, Mishelle San Pedro, Camila Duchimaza y María Teresa Peñafiel, quienes cumplieron una destacada actuación tras totalizar 297.68 puntos que fue suficiente para posicionarse dentro del primer lugar por equipos. Mientras que en segundo lugar se ubicaron las representantes de Loja, con un total de 237.98 puntos, seguido de Guayas con 234.75 unidades.

gimnasia Rítmica Ubicaciones Pichincha Loja guayas

297.68 puntos 237.98 puntos  234.75 puntos 

all around  Melissa Pérez   (Pichincha) Mishelle San Pedro (Pichincha) Sofía Sarmiento (Loja)

85.18 puntos 78.03 puntos 62.20 puntos

En lo que tiene que ver al ‘all around’, los tres primeros lugares también los ocuparon deportistas de Pichincha, con la medalla de oro para Melissa Pérez con 85.18 puntos, seguida de Mishelle San Pedro con 78.03 y tercera fue Camila Duchimaza con 69.13. Cabe resaltar que por reglamento en esta modalidad ‘all around’ no se puede premiar a tres deportistas de un mismo equipo o provincia, por lo que el metal bronceado quedó en manos de Sofía Sarmiento de Loja con 62.20. Pichincha en las pruebas in-

oro  plata  bronce

dividuales por aparatos logró 4 medallas de oro más, por intermedio de Melissa Pérez que finalizó en la primera posición en aro (21.60), pelota (23.03), clavas (22.65) y cinta (21.78). De su parte, Mishelle San Pedro culminó en el segundo lugar en cinta (21.23), pelota (21.40) y clavas (21.78). Además, fue tercera en aro (17.95). Así con la notable actuación de las pichinchanas, junto a gimnasta de Guayas, Manabí, Loja, Morona Santiago e Imbabura, concluyó esta disciplina, con la coronación del equipo ‘oro y grana’ como campeón.

Carrera envió notificación a Cevallos GUAYAQUIL• Danilo Carrera, presidente del Comité Olímpico Ecuatoriano, notificó ayer al ministro del Deporte, José Francisco Cevallos, que el organismo no reconocerá a ninguno de los directorios resultantes de las elecciones realizadas este mes por los interventores de la Cartera de Estado. “Usted conoce señor Ministro que la convocatoria a elecciones solo podía hacerla la Comisión Ecuador 2012, una vez que la Comisión determinara qué clubes formativos y de alto rendimiento se ajustaban a los mandamientos de la Ley del Deporte”, dijo Carrera en la misiva. La Comisión Tripartita

Ecuador 2012 (COI, COE, Mindeporte) fue el resultado de la solicitud del Mindeporte al Comité Olímpico Internacional para solucionar el conflicto en el deporte nacional tras la intervención a 40 de las 46 Federaciones Ecuatorianas por Deporte. A la comunicación, el principal del COE anexó las cartas enviadas por las federaciones internacionales en las que informan que no reconocerán los resultados de las elecciones convocadas por cualquier organismo ajeno al Movimiento Olímpico. El dirigente olímpico adelantó que “las ecuatorianas, no podrán acreditar a ninguna delegación deportiva para

intervenir en eventos internacionales que se celebren en el exterior o en nuestro país. “En consecuencia, el gasto público en que incurra el Ministerio no tendrá la debida justificación ante la Contraloría General del Estado”, añadió. Carrera advirtió las consecuencias internacionales que acarrearán estos procesos eleccionarios indebidamente convocados: “Lo indicado en cuanto a la reacción de las Federaciones Deportivas Internacionales, le da a usted señor Ministro, la medida de las graves consecuencias que se pueden seguir ocasionando por la ilegal, inconsulta y negligente actitud de las Interventores”.


MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO,ECuAdOr

A11


A12

MiércolES 03 dE OCTUBrE dE 2012 la Hora qUiTO,ECUAdOr


miércoLes 03 dE OCTUBrE dE 2012 La Hora qUiTO,ECUAdOr

A13


Vendo Terreno de 33.000 en San José de Calderón, plano, todo servicio, 2 frentes, calles de tierra a 200mts de los tanques de agua de Calderón $ 23 el metro inf: 098343400 A.P./54318

Vendo 2 casas de losa, una de 2 pisos y otra de un piso en terreno de 400mts en Yaruquí a 3 cuadras del parque central $ 80.000 negociables inf: 098343400 A.P./54318

Vendo Dpto.3 dormitorios, parqueadero, área de secado, en 4°piso del bloque E de Conj. Jardines del Sur frente Col. Sucre inf: 098343400

VARIOS

A.P./54318

Se necesita CHOFER Mayor 45 años para atención Señor tercera edad. Inf. 2403-826 093867-635 2805-194 A.P./54277/k.m.

Pinta & Pintor, servicio profesional pinturas y revestimientos, interiores y exteriores 099835696 / 098881945. AB/2673/ cc

De oportunidad Vendo Hermoso Departamento en Norte de Quito, Cerca de universidades oficinas públicas y centros comerciales. Ubicado en la Av. 10 de Agosto a una cuadra de la Av. Naciones Unidas en Torres de la Mañosca Bloque B, séptimo piso, con ascensor, 3 dormitorios, garaje y bodega Telf.: 099 710 701 / 022 750 787 / 084 605 201 173254/sh

Vendo terreno de 360m2 planos, en Ibarra, excelente ubicación y todos los servicios. Informes: 2320229- 0981873320 AC/87873/tf

Vendo Dpto. renovado en Loyola por $36.000 inf 084040210 A.P./54318

Urgencia, vendo lindo Dpto.en la Mariscal calle Páez, 87 mts. 3 dormitorios un baño y medio, s/c/c/área de máquinas, $ 52.000 neg inf: 098343400

Hechiceros y Curanderos

cas llamar. Spa ofrece servicios de bronceado, masajes antiestrés y relajantes; manicure, pedicure y más... 2445650 / 039041272. AR/88515/cc

EN QUITO POR PRIMERA VEZ CURANDERA LEGÍTIMA SHUARA de selva, si tienes problemas en el amor, en el dinero, mala suerte en viajes, hechizos de brujería, entierros para que vuelva el ser amado al instante. Venga y consulte con baños de florecimiento. Ven aquí está la solución de tus problemas, la que te dice la verdad, no te dejes engañar de otros, ven a mi dirección Diez de Agosto y Luis Cordero E1-85.

A.P./54318

Inmobiliaria: asesoría, ventas, arriendos. Utilizamos medios masivos efectivos para realizar su negocio en el menor tiempo inf: 098343400 A.P./54318 Compro estructura metálica para un techo de 200 a 300 mts desarmado o por desarmar inf ; 096161380 A.P./54318

Compro casa pequeña no en Conjunto, entre puente 1 al 7 vía al valle dispongo

Amas y no eres correspondido. Sufres, lloras, te desesperas por alguien o por tu amor que se te fue o te quiere abandonar, se burlan de ti, te es infiel, te humillan, te rechazan esta frío(a), indiferente o no quiere saber nada de ti, anda contigo por interés o por tu dinero, deseas o amas a alguien y no te toma en cuenta, hay peleas, tu hogar es un infierno, te insultan, te desprecia. Mariana y Mateo son la solución a todos tus problemas de amor, solo trae foto o nombres y apellidos y lo(a) tendrás de rodillas a tus pies, suplicándote y rogándote por amor humillándose y arrastrándose a ti, pidiéndote perdón y haciendo lo que tu pidas y desees No habrá nada ni nadie que se interponga entre los dos. Trabajos 100% garantizados y ocultos. Amarres de amor rápidos efectivos. NO FALLAMOS. Sanaciones y curaciones espirituales para salud, trabajo, estudios, negocios, empresas, vicios, impotencia sexual, etc. Te protegemos y curamos contra envidias, salamientos, brujerías, mala suerte, malos espíritus y entierros malignos. Te daremos suerte para juegos de azar, etc.y tengas dinero y mucha prosperidad.

Quito: PORTOVIEJO OE 151 Y 10 DE TELF. 022544154 AGOSTO 1er. PISO OFC. 103, A MEDIA 0991716057 CUADRA DEL PUENTE DEL GUAMBRA. AC/87957

0997325336

de $ 40.000 inf: 098343400 A.P./54318

CRISTOPHER ROY

Solo/ Sola?

Vendo trípode Targus semi profesional de aluminio para filmadora o cámara fotográfica $ 60 inf: 2 553 804/ 098343400

A.P./54318

Paseo un dia todo incluido a Oyacachi salida sábado 6 de octubre inf. 098343400/ 2553804

EL MENTALISTA DEL AMOR

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

A.P./54318

Desea Anunciar?, Negociando ofrece, anuncios sin límite de palabras, pasa 2 días por Canal Uno In.,3 días en este impreso, 5 días por 3 páginas de internet, precio super económico inf: 09894331|3

IVÁN KAMO

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

Encuentra a tu media naranja con fines serios.

Llama 2572-888 0992199951. Av. 10 de Agosto N11-487 y Carlos Ibarra. Edif. San Luis Piso 5to. oficina 502 Sector Banco Central. La Alameda www.agenciamatrimonialquito.com.ec

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

HAGO LIMPIAS, BAÑOS DE SUERTE, LEVANTO NEGOCIOS

Y RETIRO AMANTES 100%

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

RESERVE SU CITA 094 743 186 / 022 758 795

022 758795 / 097965956

ATENCIÓN PERMANENTE EN TODO EL PAÍS

CHOFER PROFESIONAL

TOURS TODO INCLUIDO

CENTRO AUTOMOTRIZ AUTOLOGÍA Busca lavador y secador de vehículos con experiencia 2 años. Enviar CV a recursosh2012@hotmail.com, o nuestras oficinas Francisco de Orellana y Rodrigo Núñez (Tumbaco) 2370902

Amas y eres rechazado, tu pareja te dejo por otro, no encuentras sentido de felicidad en tu vida, te sientes abandonado y sin amor en pocas horas, con foto, prenda o nombre y apellido amarro o ligo al ser amado por imposible que sea.

TRABAJOS ETERNOS - RETIRO AMANTES

A.P./54318

A.P./54318

Vendo de oportunidad complejo de villas vacacionales full equipadas con piscina y parqueaderos en Tonsupa Av. Principal a 200 del malecón inf: 098343400

LOS MAS EFECTIVOS Y PODEROSOS

AR/88467/cc

AR/88528/cc

A14

MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

Diana: Señora de 37 años. Ecuatoriana. Simpática. Delgada. Servicio de masajes y más. Llamadas: 089-766-891. A.P./54300/k.m. Medellín Top Model, ofrece 20 chicas internacionales ejecutivos y para todo tipo de personas, llamar 2904848 / 2221513 / 0990027088; necesito chi-

AC/87943/tf

AvisOs

MARIANA Y MATEO

• SERVICIOS y ENLACES •

Ofrezco mis servicios de conductor, tengo mucha experiencia en el manejo de vehículos, disponibilidad de tiempo completo. Cualquier persona o empresa que requiera de mis servicios puede comunicarse conmigo al 098 500 0660

Paseos por Ecuador desde 2 personas con guías en español e inglés con vehículos de acuerdo al requerimiento. Usted pone la fecha y Hora Inf: 2 553 804 / 098943313 www.expedicionarios.com.ec

173731/gab

A.P./54318

BIENES RAÍCES

AR/88485/cc

Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 - 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 - 097593724.

COMUNICADO SE COMUNICA A TODOS LOS MORADORES DE LA URBANIZACION ANASAYAS Y ALEDAÑOS, UBICADO EN LA TADEO BENITEZ, ENTRE JUAN DE SELIS Y VICENTE DUQUE (ATRÁS DE LA CATERPILLAR), A UNA REUNION PARA TRATAR ASUNTOS RELACIONADOS AL MEDIO AMBIENTE, EL DIA VIERNES 05 DE OCTUBRE DEL 2012, A LAS 10.00 HORAS, EN LAS OFICINAS DE LA EMPRESA RECIPLAST C.A., UBICADAS EN LA TADEO BENITEZ OE1 - 324 Y VICENTE DUQUE - CARCELEN INDUSTRIAL, TELEFONO 2800182.

A.P./54321/k.m.

Calzado Importado femenino, saldos y tallas grandes, precios desde 5,00 usd. Además calzado deportivo de hombre, marcas Polo y Cobra, excelentes precios. Somos Importadores. Almagro N32-55 y Whymper. Telf.: 6039670. A.P./88539/

CARTELERA DE CINES EN QUITO CINEPLEX TUMBACO Salvajes (subtitulada) 16:00 18:40 21:20 Dredd 3d (subtitulada) 17:20 19:30 21:40 Buscando a Nemo 3d (doblada) 14:15 16:40

CINEMARK

18:55 21:15

La llamada 15:40 17:30 19:20 21:15 Dredd 3d 16:05 18:10 20:10 22:15 Salvajes 16:30 19:10 21:55 Ted 35mm (subtitulada) 12:45 15:00 17:15

18:50

Vecinos cercanos del tercer tipo 13:25 El gran milagro 3d 14:15 Buscando a Nemo 3d (doblada) 12:30 14:40

Ted (doblada) 14:55 17:10 Ted (subtitulada) 16:30 18:45 21:05 Resident Evil 5: la venganza 3d (doblada) Resident Evil 5: la venganza 3d (subt) 20:50 Resident Evil 5: la venganza 2d (subtitulada) 19:25 21:35 Vecinos cercanos del tercer tipo (subtitulada) 14:35 18:35 Tinkerbell y el secreto de las hadas 3d (doblada) 15:10 Tinkerbell y el secreto de las hadas 2d 14:25 El dictador (subtitulada) 16:40 Valiente 3d (doblada) 14:30 16:45 Batman el caballero de la noche asciende (subtitulada) 20:45

19:30 21:50

16:50 19:00

Campanita y el secreto de las hadas 3d 13:40 15:45

Resident Evil 5: la venganza 3d (subtitulada) 17:50 20:00 22:10 La aparición 14:30

El encanto de la bestia 13:10 15:10 Resident Evil 5: la venganza 35mm (doblada) 17:10

Un amor imposible 19:40 22:00

SUPERCINES SAN LUIS La llamada 16:00 17:50 19:30 21:10 Salvajes 15:45 18:45 21:45 Tinkerbell y el secreto de las hadas 14:45 16:45

Resident Evil 5 19:00 21:15 Buscando a nemo 14:00 16:15 18:30 20:45 Dredd 15:00 17:10 19:20 21:30 Dredd 16:10 18:20 20:30 Ted 14:50 17:00 19:10 21:20 Resident Evil 5 15:50 20:40 Un día para sobrevivir 18:10 Vecinos cercanos del tercer tipo 14:15 Agentes Secretos 16:30 20:50 La Aparición 18:40 El encanto de la bestia 14:30 16:40 18:50 21:00

MULTICINES CCI

MULTICINES EL RECREO

La llamada 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 Dredd 3d 14:30 16:35 18:45 20:55 Salvajes 15:25 18:10 20:55 Resident Evil 5 3d 13:40 15:55 18:05 20:20 Buscando a nemo 3d 13:20 15:40 18:00 18:40 Tinkerbell 3 3d 14:15 16:30 Ted 13:50 16:10 18:30 21:05 Ted 20:15 Agentes secretos 15:00 19:10 21:20 El encanto de la bestia 13:00 17:10 Resident Evil 5 16:30 21:15 Los niños 21:00 La aparición 13:30 Vecinos cercano de 3er tipo 14:00 Un dia para sobrevivir 18:40

La llamada 13:10 15:10 17:10 19:10 21:10 Dredd 3d 14:00 16:10 18:20 20:30 Dredd 13:00 15:05 17:10 19:15 Salvajes 13:00 15:45 18:30 21:15 Buscando a Nemo 3d 13:10 15:30 17:50 20:20 Resident Evil 5 3d 13:30 15:45 18:00 20:10 Resident Evil 5 14:00 14:35 16:15 16:50

18:25 19:05 20:35 21:20 Ted 14:10 16:30 18:50 21:10 Valiente 13:40 15:50 18:00 20:10 Batman 13:40 17:00 20:20 El encanto de la bestia 13:00 15:05 Agentes secretos 18:40 20:50 Un dia para sobrevivir 17:05 Los niños 19:35 Vecinos cercano de 3er tipo 14:20 La aparición 16:40

MULTICINES EL CONDADO La llamada 15:30 17:30 19:30 21:30 Dredd 3d 16:45 19:10 21:20 Salvajes 13:00 15:45 20:55 Buscando a Nemo 3d 13:30 15:50 18:10

20:30

Resident Evil 5 3d 14:20 16:35 18:50 21:15 Tinkerbell 3 3d 14:25 Ted 16:20 18:40 21:10 El encanto de la bestia 13:25 15:20 Agentes secretos 17:15 19:20 Un día para sobrevivir 21:30 Vecinos cercano de 3er tipo 13:50 Resident Evil 5 18:30 La aparición 13:20

OCHOYMEDIO ESTRENO – 16:00 , 18:30 , 20:30 La llamada FESTIVAL CINE SORDO – 18:00 Cortos de ciencia ficción FESTIVAL CINE SORDO – 20:15 Tarjeta roja


Imágenes que dicen más que mil palabras Observe estas momentáneas que de seguro le van a sacar más de una sonrisa.

Trabajo en equipo ° Ahora se puede entender porqué se dice que el perro es el mejor amigo del hombre. Y cómo no, si se preocupa por sus necesidades, como amigo este lindo can ayuda a esta pequeña a saciar su sed. Pero, qué amable, ¿no lo creen?

CuriOsO MiércolES 03 dE OCTuBrE dE 2012 la Hora quiTO, ECuAdOr

A15

Muchas veces se encuentran momentos espontáneos o elaborados que pueden ser registrados a través de fotografías. Y el resultado puede ser que muchas de las imágenes captadas le dejen sorprendido. Así, el portal web planetacurioso.com muestra algunos ‘retratos’ que usted no puede dejar de verlos.

Lo último en instrumentos musicales ° Nan Weidong, de 43 años, pone a prueba el sonido de los instrumentos musicales hechos de raíces de loto, zanahorias y cebollines con su hermano, en su apartamento en Pekín. Los dos son músicos especializados en tocar con herramientas hechas de verduras y otros comestibles.

Competencia de perros salchicha ° Así es, el sexto concurso anual The John Morrell ‘Running of the Wieners’. Como muestra la foto, los canes llevaban trajes de hot-dogs, todo como parte del Oktoberfest, celebración que se lleva a cabo en el centro de Cincinnati, Ohio, y muestra la rica herencia alemana del sudoeste de Ohio, así como música, comida y cerveza al estilo alemán.

Vanidoso león marino °

Jon Cornforth muestra la foto de este animalito admirando su reflejo en la cúpula de una vivienda bajo el agua. Este pasó algún tiempo frente a la cámara, con sus ojos fijos en el espejo improvisado y sus bigotes pegados a la lente, todo frente a las costas de Hornby Island, Canadá. El Sr. Cornforth, de Seattle, en los EE.UU., dijo que esta raza de leones marinos era “increíblemente curioso y juguetón”. Un león macho puede crecer 3,3 m (11 pies) y pesan alrededor de 910 kg (2.000 libras).

Por los bigotes de mi abuela °

El peluquero alemán Elmar Weisser, de 48 años, muestra su barba, que tiene la forma de una cigüeña, durante el 2012 European Beard and Moustache Championships, en Wittersdorf cerca de Mulhouse, este de Francia. Weisser ocupó el segundo lugar en la categoría de estilo libre este año.

¿Satanás en el Palacio Presidencial de Bolivia? El presidente de Bolivia, Evo Morales, dijo recientemente que se ha quejado ante la jerarquía de la Iglesia Católica porque un sacerdote de la ciudad andina de Oruro sostuvo durante una misa que Satanás está en el Palacio de Gobierno de La Paz. Morales relató su reclamo durante un discurso pronunciado en su visita a un colegio de la Iglesia Metodista, con la que su Gobierno

firmó un convenio de cooperación en diversas áreas sociales. “¿Qué dijeron en la misa? Que Satanás está en Palacio. Por supuesto me he quejado a los jerarcas de la Iglesia Católica y he empezado a averiguar quién es el Satanás que está en el Palacio. Yo pensé que era Satanás, (pero) cómo voy a ser Satanás”, cuestionó. Una vez investigado el asunto, comentó haberse enterado de

que algunos sacerdotes católicos califican como Satanás a los ritos religiosos de la cultura indígena que se celebran en el Palacio. “He reclamado. Espero que me hayan escuchado las altas autoridades de la Iglesia Católica", agregó el mandatario de origen indígena aimara y luego sostuvo que asiste a las misas “para escuchar bendiciones, pero no humillaciones”. EFE

¿QUÉ? Algunos clérigos dicen que ‘Lucifer’ ‘ronda’ en la Casa Presidencial Boliviana.


50c incl. IVA MIéRCOLES 03 dE OCTUbrE dE 2012

Quito, ecuador

44 páginas

Oro puro en Gimnasia Rítmica

La delegación ‘oro y grana’ acaparó las medallas doradas en los Juegos Nacionales Juveniles de Imbabura. PÁGINA A10

PÁGINA B16

DESCARGA ‘ELéCTRICA’ AL CAMPEóN Asad está ‘sin presión’

Julio Asad, entrenador de Aucas, confía en los jugadores de experiencia junto con la juventud para posicionar al ‘Ídolo’ dentro de la Serie B. PÁGINA A9

Choque múltiple en La Y

Un bus perdió los frenos al mediodía de ayer en la Y. Embistió a seis vehículos y resultaron dos personas heridas. PÁGINA A5

Elegancia sin ruidos La princesa Charlene de Mónaco se paseó por la Semana de la Moda de París. PÁGINA B10


Edicion impresa Nacional del 03 de octubre de 2012