Issuu

40c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡BUENOS DÍAS!

LUNES 28 DE MARZO 2011

La justicia indígena no encuentra límites

En la FICI asegura que la Policía debe acatar las órdenes de prisión al igual que la justicia ordinaria. OTAVALO• La aplicación de la Jus-

ticia indígena en las comunidades corre el riesgo de pasarse del límite. La normativa incluida en la Constitución en el artículo 171 es legal, sin embargo, en la justicia ordinaria este tipo de procedimientos son indebidas. La Constitución da lugar a que las comunidades indígenas deﬁendan el derecho a aplicar la justicia. Pero falta una ley que ponga límites respecto de los temas que los dirigentes comunitarios pueden o no resolver.

El hecho suscitado el ﬁn de semana con un extenuante castigo físico a los cuatro detenidos en comunidad del Topo, en Otavalo trae de nuevo el tema al debate. Ayer, uno de los implicados recuperó la libertad tras dejar en garantías sus bienes. Para los tres individuos detenidos por 11 días también se aplicará el mismo mecanismo. La justicia ordinaria no puede haber una persona detenida por más de 24 horas sin fórmula de juicio. Página A9

ENTORNO

CRÓNICA

MEDIDA. Los comuneros etregaron una boleta de detención para otro de los supuestos implicados. Esperan que la Policía les entregue.

País, movimiento del presidente, Rafael Correa, inició la campaña en Quito por el Sí para la Consulta Popular que se realizará el 7 de mayo. Mientras la oposición a su Gobierno se desplegó a provincias. El uso de bienes públicos para hacer campaña electoral es un eje del proceso electoral que debe vigilarse. Antes de que arranque la campaña oﬁcial, coincidencialmente aparecieron en varias zonas del país vallas publicitarias con la imagen del presidente Rafael Correa. Página B1

El comercio informal en los alrededores del Mercado Amazonas continúa. Unos 400 comerciantes que trabajan en las calles Obispo Mosquera, Eugenio Espejo y Pérez Guerrero esperan la reubicación. El Municipio a través de la Comisaría y Administración de Mercados realizan operativos de control para evitar la proliferación de vendedores y la utilización de la vía pública.

La anterior semana se inició a los trabajos de regeneración en el mercado central de Tulcán. La inversión es de un millón 565 mil 150 dólares. Los trabajos durarán un año y seis meses. No obstante, por estos trabajos los transeúntes y vehículos se sienten perjudicados porque las veredas se cerraron con las vallas. El alcalde tulcaneño Julio Robles pidió comprensión y utilizar vías alternas para evitar caos. Página A16 TULCÁN•

CONTROL. El Consejo Electoral debe regular ese tipo de promoción.

IBARRA•

Página A4

La moda en la cabeza de los afros

Los primeros movimientos generan varios problemas

Comerciantes siguen afuera

OKUMA: El nivel de yodo radiactivo en las aguas de la costa cercanas a la central nuclear de Fukushima Daiichi aumentó ayer hasta una concentración de 1.850 veces superior al límite legal, informó la Agencia de Seguridad Nuclear de Japón. La fotografía fue proporcionada ayer por la empresa que maneja la planta. Página B7

QUITO• Alianza

FOTO Y TEXTO: EFE

Profesionales sin oportunidad

Nuevas rutas de turismo

Asoman vallas por campaña

Más aumento de material radiactivo

CIUDAD

HECHO. La calle Obispo Mosquera sigue tomada por los comerciantes.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

LA HORA DEL LECTOR ACLARACIÓN SOBRE TAXIS EJECUTIVOS

Al Municipio no llegó ningún informe técnico favorable o desfavorable sobre la legalización de los taxis ejecutivos. El Alcalde de Ibarra no caliﬁca o decide si se incrementan las operadores de transporte o las unidades. Es el Concejo Municipal en pleno que decidirá sobre este tema y al llegar el momento analizará y socializará para que sea tratado en función del beneﬁcio de la ciudad y dentro del marco legal que corresponde. Pero al momento no existe nada sobre este tema. Es necesario la aclaración al dato de prensa que ayer publicó La Hora con la versión del concejal Carlos Julio Morejón.

CIFRAS

AVENIDAS cuidan las cuadrillas de la Unidad de Parques y Jardines.

Fausto Romero Proaño

Director de Comunicación Social

DESDE LA RED

La pregunta de hoy es: ¿ Está o no de acuerdo que en la justicia indígena se apliquen excesivos castigos físicos?. Escribe en facebook o twitter a la hora imbabura o a ibarra@lahora. com.ec

La pregunta enviada a nuestros seguidores en Twitter y Facebook ayer fue ¿ Cree qué es posible utilizar la bicicleta como medio de transporte alternativo en Ibarra?. Aquí algunas respuestas. haber mas respeto y señalización para las bicicletas °enDebería las calles de Ibarra, para que eso pueda darse. Nos es escribe: David Yépez

Obvio, que si Ibarra es una ciudad pequeña entonces la movilización no es muy difícil, sólo que existe un grandísimo problema la delincuencia. Nos escribe: Alexis Erazo Sí, es posible y así ayudaríamos al medio ambiente con menos °contaminación. Que todos los ciudadanos apoyen y salgan en bicicleta para preservar el medio ambiente. Nos escribe: Cristian Frías

¡Sí!, pero hace falta crear conciencia en la gente, una Ley que °proteja a los ciclistas y una campaña de educomunicación. Nos escribe: Yesi Rivadeneira

Claro, sería muy bueno. Hace falta concienciar a la gente sobre °cómo conservar el medio ambiente. Nos escribe: Amparito Solano Bastidas

Con lo pesado del tráﬁco, muchos carros circulando, me °parece muy difícil y peligroso. Habría que restringir la entrada de automotores al centro, entonces sería posible las bicicletas y los peatones. Nos escribe: Fernando Moreno Almeida

Claro que sí, porque es una ciudad pequeña igual su geografía °lo permite, ya que la mayor parte del terreno es plano. Nos escribe: Santiago Valverde Bernal

Sería genial, pero creo que es necesario establecer rutas °exclusivas para los ciclistas. Es necesario que las autoridades miren estas alternativas. Nos escribe Maribel López.

Creo que en esta ciudad tienen prioridad los autos y los choferes abusivos. Hay que pensar en los peatones y buena si dan oportunidad a las bicicletas. Nos escribe: Alexander Domínguez

guadañas y 2 tractores ayudan en la tarea.

DATO. Según estimaciones de la Unidad de Parques y Jardines la frecuencia de atención a cada área es cuatro veces al año.

Los mosqueteros verdes Son tres máquinas que ayudan a cuidar las 30 hectáreas de parques y áreas verdes que tienen a su cargo. IBARRA• El

cuerpo menudo y pe- caballos de fuerza arrasaron con queño de Adrián Rosales gira más de una hectárea del parque. sobre la alfombra verde La semana anterior, las que forma el pasto en el EL DATO cuadrillas de obreros esparque de La Familia, en tuvieron en las avenidas Yacucalle. Son las 11:00 17 de julio, Mariano Acosjornada de del viernes. En otro sitio, La ta, Aurelio Espinosa Pólit, trabajo es dife98 niños de la escuela Ma- rente. Para 23 parque de la Juventud, arranca dre Teresa Bacq saltan, obreros sector de Pilanquí. a las 05:30 y se gritan y ríen. Alrededor extiende a las 13:00 mientras otra máquina color rojo para 7 empieza a Más detalles 06:00 y ter- Las otras dos máquinas, oscuro termina de tender las minan a las el tapiz vegetal. conocidas como tracto14:00. Es una de las tres que res por los trabajadores, la Unidad de Parques y tienen un tono negro y Jardines del Municipio de Ibarra anaranjado. La primera junto a utiliza para delinear las 70 áreas la roja fueron una herencia de la verdes del cantón. En dos días, la anterior administración municitreintena de obreros con el apo- pal. yo de la podadora de pasto de 12 La última fue entregada el año

anterior por una empresa privada. Lleva impreso la marca Husqvarna, permite seis velocidades y posee un motor kholer LT1597, de seis niveles de corte, que le da ventajas frente a las otras. En inicio se utilizó sólo en el parque Pedro Moncayo pero ahora se extendió a la Merced, Pilanquí, Ciudadela del Chofer, Flota Imbabura, parterre de la avenida Los Ceibos, Parque del avión. El pasto en esos sitios es más basto. Leonardo Bedoya la opera con destreza. Aunque recordó que tras el primer corte se daño. Esa fue la única falla. “Con este tractorcito reducimos el tiempo de trabajo casi a la mitad”, atestigua el obrero. Para Vicente Jurado, jefe de la Unidad de Parques y Jardines, cree que la labor es gratiﬁcante únicamente cuando se miran un perfecto extenso verde.

Registro social en Imbabura La Dirección en Imbabura del Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) desarrolla capacitaciones para que los funcionarios trabajen de manera conjunta con actores locales, autoridades y beneﬁciarios de los proyectos de vivienda en la provincia. La intención es dar información adecuada y oportuna a la población sobre los procesos de construcción y ediﬁcación de las

CAPACITACIÓN. Funcionarios del Miduvi asistieron al taller para conocer varios

procesos institucionales. Serán aplicables en este año.

viviendas. Mauricio Rosales, director del Miduvi, explicó que los funcionarios se capacitaron en varios procedimientos y registro

social para recolectar información sobre el Ministerio y las direcciones provinciales. Este ciclo de talleres se realiza en todo el país.

Profesionales siguen con pequeño mercado laboral

CIUDAD IBARRA

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Graduarse de una universidad no garantiza una plaza de empleo. Los emprendimientos y la suerte sirven. IBARRA• Frustración, tristeza, de-

sazón o ansiedad. Esos son algunas emociones que invaden a la mayoría de los jóvenes al ﬁnalizar la universidad. En vez de ser un aliciente el ser profesional se generar una angustia por no encontrar el primer trabajo en su profesión. Ese es el caso de Manuel Torres, quien hace 18 meses se graduó en la Universidad Central de Quito en administración de empresas y todavía no encuentra trabajo. “He presentado mi hoja de vida en Quito y en Ibarra pero no sale nada”, narra, mientras labora como taxista ejecutivo en el auto de su padre. Tiene 29 años y quiere ejercer su profesión. Su frustración es innegable y asegura que esperará que pase el mal momento. Aunque acusa al actual sistema de gobierno por su desempleo. Suerte distinta es la de Giovanna Armas, graduada en Ingeniería Agroindustrial en la Universidad Técnica del Norte y ahora genera su microempresa. Ella fabrica granola y trabaja para el Plan Alimentación Escolar. Galo Varela, decano de la Facultad de Ciencias y Agropecuarias y Ambientales, asegura que el éxito de sus estudiantes se debe a la formación profesional durante la carrera de estudios. Propugnan que los estudiantes

se conviertan en emprendedores, para que no golpeen puertas en busca de empleo. Plazas de trabajo complicadas Los años de experiencia en los puestos vacantes es una de las diﬁcultades que deben sortear los nuevos profesionales. Carreras como administración de empresas, contabilidad, comunicación social, informática, comercio internacional, entre otras son las plazas más complicadas.. Es necesario gente preparada que tenga conocimientos en lo que va a trabajar, asegura Miguel Vaca, líder de una empresa de informática y redes de comunicación. No sirve de nada un buen profesional con poca experiencia, agregó. Su criterio es compartido por Cristina Rosero, directora de la Unidad de Servicios Empresariales USE de la Universidad Católica de Ibarra. Si se mira desde el punto de vista empresarial las empresas posesionadas y con alta demanda en el mercado necesitan gente capacitada, asegura. Es por esto que esa casona universitaria creó la USE como alternativa para involucrar a los futuros profesionales en el ámbito laboral. Esta Unidad mejora la gestión empresarial de pequeñas, medianas y micro empresas.

Cambios educativos generan censuras

REFORMAS. El Gobierno prevé implementar el bachillerato uniﬁcado en el próximo año escolar en la Sierra.

La propuesta del Ministerio de Educación sobre la enseñanza de Ciencias Sociales dentro del bachillerato unificado genera reparos. La manzana de la discordia es la posible eliminación de las asignaturas de historia y geografía, las cuales podrían ser reemplazadas por cinco bloques curriculares bajo el nombre de ciencias sociales. En este nuevo bloque constan creencias religiosas y espirituales, mitos de creación de otras latitudes entre otras. En la malla curricular vigente historia y geografía se estudian de forma independiente y se priorizan la enseñanza de la historia y

de la cultura del Ecuador. Pese a esto hay alumnos que salen sin conocer bien la historia del país. “Es algo complicado, pues se estaría perdiendo parte de la identidad”, asegura Luis Castillo profesor. Según su criterio es vital que los alumnos conozcan la historia del país a mayor profundidad. Desde la época aborigen, incaica, hispana hasta la actualidad. Según la propuesta del Ministerio, en el primer año del bachillerato se enseñará sobre la decodiﬁcación de los símbolos de los Mochicas y los Nazcas, inscritos en las líneas del desierto del actual Perú.

Apuntalar el relleno sanitario

Los trabajos en la con°formación de taludes en el

relleno sanitario de San Alfonso avanzan. El propósito de este trabajo es alargar la vida útil del relleno. Milton Vásquez, responsable del relleno sanitario, explicó que los trabajos se encuentran en la etapa ﬁnal. Desde marzo de 2010 hasta la presente fecha se depositó en la celda emergente 44 mil toneladas de desechos.

EMPRENDIMIENTO. Giovanna Armas es una de las profesionales que

logró emprender una empresa luego de graduarse.

Una opción las bolsas de empleos universitarias °

Tanto en la Universidad Católica, como en la UTN, la bolsa de empleos es una buena alternativa para ayudar a los profesionales. En el caso de la primera, lleva 18 meses en funcionamiento y sus resultados aseguran son positivos. Su papel consiste en brindar los perﬁles adecuados a los empresarios que acuden a la institución para ofertar plazas de trabajo. Aunque no hay una estadística oﬁcial, los puestos más apetecidos son hotelería y turismo, sistema, agropecuaria, administración y contabilidad. En el caso de la UTN, la bolsa de empleos aún no funciona, pero las pasantías y el trabajo de campo da a los estudiantes la experiencia que en muchos casos los empresarios pretenden.

Elecciones en Cámara de Comercio La Comisión electoral de la Cámara de Comercio de Ibarra convocó a elecciones para renovar la dirigencia del ente gremial. Los socios elegirán 5 vocales principales, 5 suplentes, 2 comisarios principales y 2 suplentes. Las listas pueden inscribirse hasta las 18:00 del viernes 8 de abril. Para el hecho deben contar con el respaldo mínimo de 20 socios activos, que no consten como candidatos y que estén al día en sus aportes. Esto mientras que los candidatos deberán acreditar mínimo 3 años de pertenencia al gremio. Los trámites de inscripción se efectuarán en la secretaría de la Cámara.

INFORMACIÓN. Se puede obtener informes sobre el proceso al teléfono 062 95 57 20.

El voto para los miembros será obligatorio, el requisito es presentar el carné de aﬁliación y la cédula de ciudadanía. La jornada se cumplirá el próximo viernes 29 de abril desde las 08:00 hasta las 17:00. El recinto electoral es el ediﬁcio del gremio, ubicado en la Velasco 783 y Olmedo.

Gobiernos locales analizan el Cootad

Iturralde, asesor de °la Pablo Comisión de Descentra-

lización y Ordenamiento Territorial de la Asamblea Nacional, desarrolló una charla con representantes de los Gobiernos Autónomos Descentralizados. El objetivo fue socializar las normativas que se encuentran en la nueva Ley del Cootad sobre planiﬁcación, participación y desarrollo del presupuesto.

Convenio de cooperación para migrantes

La Universidad Católica °a través de la escuela de

Comunicación Social, ﬁrmaron un acuerdo integral con el Instituto Sindical de Cooperación al Desarrollo. El objetivo del proyecto es promover el interés por los temas migratorios, así como defender los derechos humanos desde el área del periodismo y la comunicación, para mejorar la calidad de vida.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD IBARRA

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Obreros de Emapa Ibarra graduados

Luego de dos años de °formación académica, 47

trabajadores y empleados de la Emapa-I, obtuvieron el título de técnicos y maestros en construcciones civiles, mención hidrosanitaria. La formación estuvo a cargo de instructores del centro múltiple de Imbabura del Servicio Ecuatoriano de Capacitación Profesional. Los conocimientos que adquirieron los participantes se aplicarán en el manejo y operación de los sistemas de agua potable y alcantarillado.

Inversión extranjera en Imbabura

acercamiento entre °el ElGobierno Provincial de

Imbabura e inversionistas extranjeros parece concretarse. Al menos eso quedó demostrado luego de la firma con las empresas Unión Planification; UPM Holdings, y Byucksan Engineering de Corea del Sur. El convenio está encaminado a establecer las bases y líneas conjuntas de trabajo hasta la oficialización de relaciones.

Jóvenes cuidan el agua Unos 400 estudiantes °secundarios que pertenecen

a las brigadas de medio ambiente inician las actividades de la campaña “el agua tiene vida”. La iniciativa la lleva a cabo el Gobierno Provincial de Imbabura y la Dirección de Educación de Imbabura. La ﬁnalidad es concienciar a la población sobre el uso racional y conservación del líquido vital en la provincia.

NORTE

Rumipamba tendrá cuartel de bomberos

El nuevo cuartel de Bomberos se creará en la zona de Rumipamba. Así lo conﬁrmó Marco Hadathy Comandante de Cuerpo de Bomberos. Este nuevo cuartel será el octavo cuartel en Ibarra y servirá para la atención de La Esperanza y Angochagua.

Mejoran servicio de agua potable

Con una inversión de 8 mil dólares se construyó la unidad de ﬂoculación en la planta de tratamiento de agua potable de Chilcapamba, ubicada en la parte oriental de la ciudad. Esta pertenece al sistema La Carbonería-Aloburo. Con esta obra se podrá mejorar la calidad del agua.

Lista de comerciantes para nuevo mercado es extensa 400 comerciantes todavía están en calles contiguas a los mercados centrales. IBARRA• Desde

el 2009 se pregonó por parte del Municipio de Ibarra el desalojo de los comerciantes ubicados en la acera de la Obispo Mosquera. El artículo 397 del Código de Ordenamiento Territorial (Cootad) establece tres sanciones por ocupar la vía pública. El decomiso de los bienes que comercian, la suspensión provisional o definitiva de la actividad económica y desalojo del infractor, son las sanciones. El caso de los 11 miembros de la familia Aguas Chalá, a pesar de ser expulsados por la Comisaría Municipal, siguen con la venta de hortalizas y frutas. Patricio Ochoa, comisario municipal, dijo que los operativos de control son sorpresivos para mantener la vía libre. Además, señaló que los comerciantes son notiﬁcados y advertidos de que si incumplen la disposición serán expulsados deﬁnitivamente. Jerónimo Darquea, administrador de Mercados, explicó que

Exigen solución rápida El mal estado en las carreteras en las parroquias La Esperanza y Angochagua es un cuento de nunca acabar. Así lo ratiﬁca Ana Carrillo presidenta de la Junta Parroaquial. Los huecos, baches, el desnivel y el pésimo empedrado de las vías pasan factura a los chóferes y moradores del sector. “La carretera presenta baches y desniveles que diﬁcultan el tránsito vehicular. Autoridades y transportistas reclaman al Municipio los trabajos de rehabilitación, pero no pasa nada”, comenta Luis Castillo, morador de la Esperanza. Los usuarios de la vía y los co-

INSPECTORES serán contratados para la seguridad

AVISO. Los vendedores de la Obispo Mosquera saben que los Policías Municipales no pueden incautarles sus productos .

los que ahora se ubican en la vereda están considerados para el nuevo sistema de mercados. Son 400 puestos que se encuentran en las calles, entre las del Obispo Mosquera Pérez Guerrero, frente a La Bahía y en las inmediaciones de los ferrocarriles. Soluciones y resoluciones El funcionario expresó que la solución a todos los problemas de ventas informales es la construcción de un nuevo mercado. Sin embargo, señaló que esperan la entrega de los estudios de con-

sultoría para los primeros días de abril. Sobre el caso de las ventas en las calles, dijo que las leyes no son claras porque el Cootad autoriza el decomiso de productos y la habilitación de espacios públicos, pero la Constitución no permite el decomiso por lo que quedan en el limbo las dos normativas. Luis España, jefe de la Policía Municipal, recalcó que lo que más enfrenta es el despejar de ventas ambulantes a las calles aledañas de los mercados. El

Problemas En el año 2007 se adjudicó a °la familia Aguas dos puestos el

624 y 625 al interior del Mercado Amazonas, los mismos que nunca fueron utilizados. Esta semana por disposición de la Municipalidad las propietarias entregaron la documentación de los negocios. Ellas ﬁrmarán el contrato de arrendamiento con el que se comprometen a no trabajar en las calles o veredas, caso contrario obligatoriamente desocuparán sus puestos.

San Francisco realiza jornadas culturales ESTADO. Baches, desniveles y huecos son los problemas que deben sortear los conductores cuando se desplazan hasta La Esperanza.

merciantes de la zona están desesperados por la situación. En el trayecto entre El Retorno y San Francisco del Tejar, el empedrado desgasta los amortiguadores de los carros. En sus primeros 100 metros de la calle Galo Plaza hay lodo y baches lo que hace al tráﬁco lento. Más adelante hay varios cortes que complican a los conductores. Según Carrillo la espera terminó. “Se tomó una resolución parroquial de exigir el cumplimiento de estas obras de acuerdo a las competencias de cada nivel de gobierno”

Una de las actividades planiﬁcadas para este año en el Colegio Fiscomicional San Francisco son las jornadas culturales. Iniciaron el sábado y se extenderán hasta el 1 de abril. Dentro de la agenda, está previsto realizar hoy una conferencia sobre la consulta popular, en el auditorio Monseñor Leonidas Proaño. Estarán como expositores: María Isabel Tobar y Luis Andrade Galindo. El evento es a las 10:30. Mientras que el martes se presentará el foro sobre ecología y ambiente. Iniciará a las 10:30. Se hablará sobre la explotación petrolera en el Parque Yasuní e importancia del ITT para Ecuador y el Mundo. También del estado actual del juicio contra Texaco y de la caminata Quito-Coca en defensa

PARTICIPACIÓN. Se espera la asistencia de estudiantes, padres de familia y maestros.

de la Amazonía. Para el viernes 1 de abril se prevé el concierto de lasSinfónica del Gobierno Provincial de Pichincha. El evento iniciará a las 16:00 en la iglesia Basílica de La Merced.

Afros con estilo propio En Ibarra hay un sinnúmero de peluquerías en los que se hacen cortes singulares. Desde la última vez que se publicó un reportaje de las peluquerías especializadas para afrodescendientes las cosas variaron y mucho. Más profesionales, innovaciones y peluquerías son parte del crecimiento de este negocio. Moisés Roig hace 31 años nació en Cuba y desde los 16 se apasionó por el oficio. De hecho, tiene un título que avala sus capacidades al frente de las maquinas rasuradoras, tijera o cuchillas. Esos instrumentos les maneja de cabo a rabo. Llegó hace 45 días a Ibarra y empezó a desarrollar su talento. La vistosidad de los cortes, caminos, figuras y más trucos que hace sobre la cabeza de sus clientes le abren las puertas. “Puedo hacer cualquier tipo de cosas. Yo nací con este oficio. Estudié más por el título que por lo que pude aprender”, explica

CRÓNICA A5 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MARZO 2011 LA HORA IMBABURA-CARCHI

IBARRA•

MINUTERO

ARTE. Moisés Roig busca enseñar todos sus conocimientos adquiridos en Cuba a sus clientes en Ibarra.

mientras hace el corte tipo dominicano a un cliente. Su lugar de trabajo está ubicado en la Pérez Guerrero 6-86 entre Bolívar y Olmedo. A Carmen Ospina, colombiana oriunda del Departamento del Chocó, su abuela materna le enseñó el secreto de los peinados.

“Aprendí desde muy pequeña. En Quibdo esto es una fuente de trabajo importante”, asegura orgullosa a sus 32 años de edad. Al principio aprendió con la mirada. Luego practicó con el pelo de sus amigas y algunas muñecas. A los 15 años realizó trenzas a sus familiares de ma-

Don ‘Migue’ el pionero

DURO. Don Migue fue el pionero de las peluquerías afro en el cantón.

La peluquería es un arte heredado por los afroecuatorianos por generaciones. Por eso no son pocos los que se dedican a este oficio. La mayoría coincide en que aprendió a lidiar con el cabello desde muy pequeño en su lugar de origen. Este es el caso de Miguel Ramírez, propietario de la peluquería Esmeralda, ubicada en la calle Colón y Sánchez y Cifuentes. “Llevo 23 años en el oficio. Aprendí en mi pueblo San Vicente de Pusir. Luego de varias investigaciones que hice tomé en serio el oficio”, comenta al realizar el corte a Juan Pablo Villalba, uno de sus fieles clientes. Don ‘Migue’ como se lo cono-

nera casi profesional. “Todos los días mejoro mi trabajo, busco nuevos estilos. Trato de mantener esta tradición que nació en África, luego pasó por Haití, Jamaica hasta llegar a varios poblados afros en Colombia” explica con dotes de profesora de historia. ce en este ámbito fue el primero en abrir una peluquería exclusiva para la gente de pelo afro. Por sus manos pasan grandes figuras del ámbito nacional, especialmente futbolistas, que depositan la confianza para exhibir una llamativa imagen. A cualquier hora del día son frecuentes ver a sus clientes. Algunos prefieren la raya Tyson o el miki, éste último consiste en marcar la frente, patillas, nuca y orejas en una maniobra artística con una hoja de afeitar. Los menos complicados optan por el prieto o rapada total o las tropas que son las trenzas tejidas sobre el cuero cabelludo. Otros eligen el jersey el cual es un sombreado degradado en dos o tres capas desde la parte superior de la cabeza y los más extremos piden íconos como la inicial del nombre.

Arte, agilidad y otros elementos

Para peinar el cabello corto en las peluquerías se usan cepillos de limpiar zapatos de cuero. La densidad y suavidad de las cerdas permiten un mejor peinado y retirar rastros del cabello que quedan sueltos en cabeza y nuca. Utilizan hojas de cuchilla entre los dedos para los acabados alrededor de la cara y sobre el vello facial y para tallar diseños.

Moda que viene desde afuera aparición de peluque°ríasLaafro en Bogotá respon-

dió a una creciente demanda de este servicio debido al número de afrocolombianos en esa ciudad. Eso pesó más que la introducción de nuevas propuestas estéticas que foementen una relación oferta-demanda.

Son, salsa y guateque se complementa Las mayoría de las °peluquerías afro tienen su

estilo característico, pero en la mayoría son comunes algunos aﬁches de cantantes de reggae o rap, deportistas, cantantes. También modelos afroamericanos como Dennis Rodman, Snoop Dog, Beyoncé, entre otros. Esto lo combinan con el son, la salsa y el guateque, géneros musicales afros de trayectoria.

Aprendizaje constante

Los precios dependen de cada corte FOTO Y TEXTO: LA HORA

Un corte de cabello normal cuesta entre 1.50 a 2 dólares. Todo va acorde de su vistosidad y diﬁcultad. Hay acicaladas que puede llegar hasta los 10 dólares. No importa el estrato socio-económico o cultural, edad o profesión, para lucir un nuevo look.

mayoría de peluque°rosLanegros en la actualidad

perfeccionan su oﬁcio en academias especializadas o en cursos. La autopreparación también es uno de los recursos que esgrimen. Esto les brinda mayor prestigio a este tipo de peluquerías.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

“La ﬁrma con la clínica Metropolitana permitirá cubrir las áreas que no alcanza el San Vicente de Paúl” YU LING REASCOS

DIRECTORA DE SALUD DE IMBABURA.

Toda dictadura, sea de un hombre o de un partido, desemboca en las dos formas de la esquizofrenia: el monólogo y el mausoleo”. OCTAVIO PAZ

CARTAS ¿Por qué solo Libia?

En los últimos años han existido intervenciones militares que, como todas, son absurdas. Hoy las grandes potencias atacan a Libia por intereses económicos, ya que teniendo el poder en Libia solo basta cruzar el Mediterráneo para obtener petróleo liviano en grandes cantidades y gratuitamente. ¿Se “justiﬁca” ésta intervención “por razones humanitarias”? ¿Por qué no se interviene a Israel y el judaísmo que masacra durante décadas al pueblo palestino? Allí no se dice nada y existe un silencio cómplice del holocausto que causan a los árabes. Lo mismo sucede en Liberia y Ruanda en África. Las potencias internacionales deben dejar la hipocresía y el escudo de la ONU para cometer sus delitos de lesa humanidad y respetar a la autonomía y derecho de los pueblos. Dr. Fabián Guarderas Jijón CC: 170685337-9

Otra vez el problema del pan

El periódico Granma, órgano oficial del Partido Comunista de Cuba, el pasado 21 de marzo publicó un artículo titulado ‘Nueva controversia entre oferta y demanda’, en referencia a la venta de pan liberado a la población. Los cubanos están cansados de que los problemas sean los mismos y el Gobierno no intente resolverlos. La oferta de pan sigue siendo insuficiente y su calidad es pésima. “Justifican lo injustificable, después de 53 años, pero el Gobierno en realidad no quiere solucionar nada”, comenta una señora que compra el pan en la panadería El Barco, del municipio Regla, en La Habana. Las colas en las panaderías donde se oferta el pan liberado son largas y agobiantes. La oferta es insuficiente y a los consumidores les resulta difícil adquirir el producto. Granma justifica el por qué la balanza es siempre desfavorable para el pueblo. Aini Martin Valero ainimv@yahoo.com

DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (ﬁjo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

LA HONRA DE LAS PERSONAS

Mientras el Presidente de la República demanda a dos periodistas ante los tribunales por supuesto daño moral y exige una indemnización de 10 millones de dólares, amenaza a otro periodista y a un diario con seguirles un proceso judicial parecido, un notorio líder de Alianza PAIS dijo a un medio de comunicación que es necesario que exista un Consejo de Comunicación que vele por los derechos de los ciudadanos. Efectivamente, Rolando Panchana sostiene que cuando los derechos de los ciudadanos son “vulnerados por ciertos medios de comunicación, cuando afectan la honra de las personas y no quieren rectificar” es necesario que intervenga un organismo como el Consejo. Con su intervención en una emisora de radio el pasado viernes se unía a la propaganda por el ‘Sí’ en la consulta que lidera su partido. FAUSTO JARAMILLO

Las dos caras de la moneda Esta mañana tuve una duda, no se si soy pesimista u optimista. Creo que es efecto de las cosas que suceden en el mundo y en mi país. Hagamos un somero recorrido por los sucesos de la anterior semana. A pocos días de que la naturaleza demostró su poder de destrucción en Japón, el número de muertos supera los 5.000, y el de desaparecidos 10.000; estas cifras dolorosas, esconden cierta dosis de alegría y esperanza. El pueblo japonés, con su dignidad y esfuerzo es ejemplo de admira-

Detengámonos en su defensa de “la honra de las personas”, pues parece que en su tienda política conciben la aplicación de sanciones solo a sus adversarios políticos, pese a que la Constitución y las leyes no reconocen privilegios. Valdría la pena que quienes recibieron, por ejemplo, más de 170 insultos y descalificaciones a través de medios de comunicación en la voz de su jefe, también acudieran a los tribunales en defensa de su moral y buen nombre y reclamaran indemnizaciones millonarias. ¿Qué harán si algún día el viento deja de soplar a su favor? Aparte de lo que se resuelva en la Consulta Popular, el reclamo de 10 millones de dólares a dos periodistas y 400 al titular de la Junta Cívica de Guayaquil sienta un peligroso precedente para el reclamante y sus adláteres.

ción para aprender su disciplina y entereza. Otro tsunami, pero éste, de otro origen y condición, sacude una vasta región del mundo árabe. Pueblos que aspiran a la libertad dejaron oír su voz de protesta por siglos de dominio de déspotas y tiranos que usurpando el poder se apoderaron de su riqueza y de sus vidas. Esos sátrapas a quienes el poder les obnubiló el entendimiento y la razón, basándose en fingidas elecciones y referéndums, atentaron cotidianamente contra los derechos humanos de sus pueblos, mientras enviaban a bancos y financieras del extranjero descomunales riquezas. Esos tiranos contaron con el apoyo de quienes hoy, hipócritamente, son sus enemigos; y, con sofisticados aviones pretenden lavar la sangre de los inocentes que ellos provocaron al sostenerles en el poder.

Si esta es la realidad en otras latitudes, aquí en mi país, las noticias no son halagadoras. Hace días, mi hijo, engrosó las estadísticas de los jóvenes a quienes la delincuencia los transforman en víctimas inocentes. La escapolamina hizo efecto en él y sus amigos quienes terminaron con heridas en el cuerpo y en el alma. Si bien no hay a quién culpar por la existencia de la delincuencia, al menos la permisividad de una política inconsulta de puertas abiertas a cualquier ciudadano de todo el mundo, da como resultado el incremento de las estadísticas y la presencia del crimen organizado. Iniciamosunamillonariacampaña electoral, en la que debemos responder a 10 preguntas del ejecutivo, en medio de acusaciones y los consabidos ataques y ofensas. Pesimismo y Optimismo, dos caras de la misma moneda.

FRANKLIN BARRIGA LÓPEZ

Derechos y tiranía El mandatario de Libia empleó aviones, helicópteros, blindados y mercenarios, para reprimir a quienes se le rebelaron, cansados de su autocrático gobierno. No obstante, este exaltado que preconiza la guerra santa contra Occidente proclamó, reiteradamente y con cinismo: “Mi pueblo me ama”. Ante el genocidio que Gaddafi sigue perpetrando contra su propio pueblo y de acuerdo a claros mandatos del Derecho Internacional, el Consejo de Seguridad de la ONU aprobó la resolución que autoriza usar la fuerza para que las hordas del fanático, que amenazó con volver a sus prácticas terroristas, no sigan cometiendo masacres contra la población civil (nada respetan para afianzar al tambaleante totalitarismo). En la Cumbre de París se definió el operativo militar en marcha, que excluye la ocupación territorial extranjera, con la alianza de países de la Unión Europea, Liga Árabe y ONU: Francia, Alemania, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Emiratos Árabes Unidos, España, Estados Unidos, Grecia, Irak, Italia, Jordania, Marruecos, Noruega, Holanda, Polonia, Qatar y Reino Unido. Para evitar el imperio de los genocidas, la comunidad internacional sale por los fueros de los Derechos Humanos, como lo está haciendo en Libia. De lo contrario, los déspotas serían invencibles en su omnipotente maldad. No es de extrañarse que Fidel Castro, Hugo Chávez y varios de sus acólitos defiendan al sanguinario y extravagante dictador que, con el membrete de revolucionario, se apropió del poder hace 42 años; sin duda, miran en Gaddafi al icono de sus gobiernos. Este despreciable sátrapa ha cometido crímenes y risibles egolatrías que se equiparan a los de sus similares Idi Amin Dadá o Bokassa, quienes construyeron sus tronos sobre los miles de cadáveres de los opositores. fbarriga@lahora.com.ec

Presidente Nacional FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Director JORGE PONCE ARTETA Editora General JUANA LÓPEZ SARMIENTO Editor Regional MARCO CADENA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: Sucre entre Salinas y Morales. Teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec Tulcán: Sucre 722 entre Ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XV No. 5711

www.lahora.com.ec Esta sección representa la opinión de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reﬂejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Tres osos alteran la vida de los comuneros de San José Una familia de osos andinos merodean en San José. Eso trae a visitantes.

Con sorpresa y temor pobladores de la comunidad San José, de la parroquia San Francisco de Sigsipamba, cantón Pimampiro, descubrieron a tres miembros de una familia de osos andinos. El uno más grande se presume que es el padre, la otra de tamaño mediano la madre y el más pequeño la cría. Según Marcelino Cepeda, presidente de la Junta, viven en una aguacatera de media hectárea. Ahora los comuneros no saben qué hacer para que se queden pues con su presencia, ven cómo aumenta cada vez la visita de turistas extranjeros a la comunidad. También de medios de comunicación nacionales y del exterior llegaron a la comunidad. Pensaron en vender fotografías y videos pero no saben cómo. Sólo hicieron un pequeño estudio para fortalecer el turismo con este atractivo. Danilo Vásquez, morador de la comunidad, mantiene a diario contacto con los animales, a quien dice no temerles. Les brinda alimento para que no se vayan. Asegura que no son agresivos y que comen frutas y vegetales. Según Cepeda, lo que hiciePIMAMPIRO•

IMBABURA

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Conformaron Consejo de Salud

PIMAMPIRO• La Ley Orgá°nica del Sistema Nacional de

Salud exige la creación de los Consejos Cantonales de Salud en cada jurisdicción. Por esto, en Pimampiro cuentan con este organismo. El objetivo principal es que se encargue de velar para que el servicio de salud sea efectivo. En el documento, se asigna la presidencia del consejo al Alcalde y la secretaría técnica al Ministerio de Salud Pública.

ACCESO. De la familia de osos hay sólo videos caseros. Conseguir fotografías es aún difícil. (Foto Internet).

ron es un tipo de campaña en la población para que respeten la estadía de los osos. Así, evitan agresiones a su nuevo hábitat. Pronunciamiento de autoridades Los moradores presumen que esta familia proviene de la reserva ecológica Cayambe-Coca. Todos coinciden en que encontraron un espacio adecuado para su supervivencia por la permanencia en el sitio. Segundo Fuentes, director de Medio Ambiente de Imbabura,

Algo más sobre los osos andinos Es una especie propia y única de los Andes. En el Ecuador se estima que su °población es apenas de 2 mil 18 individuos. Se ve amenazada por la deforesta-

ción. Es el único oso verdadero en suramérica. Las otras ocho especies están en Norteamérica, Europa y Asia. Viven en Venezuela hasta Bolivia. En el primero hay menos de mil. Son mamíferos de gran tamaño. Un sin número de fundaciones trabajan en su conservación.

visitó la semana anterior la comunidad con el ﬁn de veriﬁcar los hechos. Se comprometió que un técnico examine el comportamiento de la especie por el lapso

de una semana. Mientras que desde el Municipio de Pimampiro se articulan acciones de protección a estas especies animales.

Mujeres participarán en Asamblea ANTONIO ANTE• Niñas, jóvenes y

‘Chagras’ cerraron ﬁestas FOTO Y TEXTO: LA HORA

ENTORNO

Un año más, los 4 mil habitantes de la parroquia de Chaltura rindieron homenaje a su patrono San José. Con este suman 75 años de celebraciones patronales. El telón de dos semanas de ﬁestas se cerró ayer con el tradicional Paseo del Chagra.

adultas se reunirán este miércoles en la exfábrica Imbabura en el marco de la asamblea cantonal de Mujeres. La intención es aportar para la actualización del plan estratégico de desarrollo cantonal y ordenamiento territorial elaborado hace 5 años. El evento iniciará a las 09:00, participarán autoridades, representantes de organizaciones sociales, estudiantes y mujeres que se interesen en este encuentro. Cada una aportará para determinar las necesidades en el cantón y las posibles soluciones. Esta no es la primera reunión, también se trabajó en encuentros parroquiales para tomar en cuenta las priorida-

Se alistan ferias del trueque

PIMAMPIRO• Del 15 al 17 de °abril se realizarán las ferias

solidarias para incentivar el trueque. Se efectuará en las instalaciones del mercado y en el polideportivo. Son organizadas por la Asociación Esperanza de Vida y el Gobierno municipal de Pimampiro. La intención es impulsar procesos de participación y reconocer la voluntad de mujeres emprendedoras de la zona rural. Asistirán productores de todo el país.

LABOR. El último encuentro se realizó con los productores de Antonio Ante. Se formaron cuatro mesas de trabajo.

des de todos los habitantes. También hubo reuniones con los representantes de la niñez y adolescencia. Richard Calderón, Alcalde de Antonio Ante, dijo que se trata de tener un espacio desde el pensamiento femenino, a ﬁn de que los proyectos cantonales sean incluyentes. Calderón explicó que las propuestas serán tomadas en cuenta según el marco jurídico de la Constitución y otros cuerpos legales que exigen cambios en la administración de los gobiernos municipales.

Preparan producción para Día de la Madre

ANTONIO ANTE• Después del °Carnaval, abril se considera

como temporada baja para el cantón textil. Por esto, los productores aprovechan para elaborar más prendas para mayo, considerado un mes de altas ventas por la celebración del Día de la Madre. Lo que más se fabrica son sacos tejidos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO COTACACHI

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Conocen de computación

En la parroquia de García °Moreno se implementó

un infocentro. Hay cinco computadoras, que sirven para capacitar a los moradores del lugar. Al momento aprenden computación 50 personas adultas y 20 niños.

Cuatro rutas de turismo se estrenarán en la feria TURISMO. La chiva turística se promocionó en la feria de Semana Santa del año pasado. En el próximo feriado la proponen como parte de los tours.

Recuperan cuentos

El Ministerio de Cultura y el Municipio de Cotacachi implementarán en las instituciones educativas el proyecto Jugando con el Abuelo. Es un trabajo que inició en Otavalo, rescata las leyendas, cuentos, relatos de los antepasados. Íntag será beneﬁciada con este proyecto, además recogerán de Cotacachi la tradición oral.

Las rutas recorren todos los sitios del cantón. Hay para todos los gustos y a precios bajos. COTACACHI• Luego de un debate y

análisis con los sectores turísticos involucrados se deﬁnieron cuatro recorridos para los visitantes que lleguen a la ciudad en el desarrollo de la feria internacional del cuero y la producción que se editará en Semana Santa. Hablan de dejar rutas esta-

blecidas luego del evento ferial, donde serán inauguradas. La zona de Íntag ofertará la Ecoruta del valle sagrado, donde los turistas tienen la oportunidad de visitar cafetales, ﬁncas orgánicas, practicar deportes extremos y conocer la mega diversidad de la extensa zona. La Ruta ancestral estará coordinado por las comunidades andinas. Los miembros del comité Cuichi Cocha plantean el recorrido en bicicleta por localidades indígenas. La urbe también tendrá su promoción, el recorrido inicia por la Casa de las Culturas, envuelve todo el circuito de los

ubicarán en un sitio en la feria. Además a través de volantes se promocionarán las cuatro rutas. Entregarán publicidad en peajes de Oyacoto, Cochasqui y al ingreso a la ciudad. Promoción Jorge Pazmiño, jefe de la Unidad de Turismo del Cabildo, explicó que todo está deﬁnido para promocionar las rutas turísticas. Previo a ello se desarrollaron talleres con los establecimientos turísticos. Aclaró, que si bien el Municipio no tiene competencias para operar en la actividad turística si pueden promover y fomentar el turismo.

Capacitación a las juntas parroquiales

Huertos medicinales Patronato Municipal °deElCotacachi ayuda a 145

adultos mayores en tareas agrícolas y otras actividades. En sus parcelas siembran plantas medicinales. Los adultos utilizan su tiempo en trabajos que de jóvenes realizaban, como la agricultura, pero a medida de sus posibilidades. El Patronato trabaja en las parroquias de Imantag y Quiroga.

atractivos del centro, hasta llegar a la laguna de Cuicocha. La última alternativa es la chiva turística y rumba que desde el viernes 22 en la noche recorrerá la ciudad y retornará al punto de los shows artísticos. Además existen rutas de circuito pequeñas que cada zona se hace cargo. Antonio Morales, presidente del Comité Cuichi Cocha, explicó que tienen un grupo de guías nativos entrenados para acompañar en el tour a nacionales y extranjeros. Él dice que son alternativas que aprovechan para fomentar el turismo. Los puntos de información se

DINERO. Las parroquias rurales pueden acceder a créditos con el BEDE. Los proyectos de vialidad y saneamiento ambiental tiene prioridad.

Los integrantes de las juntas parroquiales del cantón son parte de un sistema de capacitación por parte del Banco del Estado (BEDE). El proceso lleva dos meses en los que los representantes parroquiales aprenden a manejar de forma adecuada sus presupuestos. Esto porque además el BEDE puede efectuar créditos directos hacia los gobiernos parroquiales. El monto oscila entre 100 hasta 150 mil dólares para

proyectos de vialidad, compra de maquinaria y saneamiento ambiental. La capacitación se extiende. En la zona de Íntag analizan la posibilidad de adquirir un crédito para maquinaria en mancomunidad de las seis parroquias. Servirá para mantenimiento de las carreteras, así lo informó Elías Imbaquingo, presidente de la Junta Parroquial de Plaza Gutiérrez.

ENTORNO

Pago a parteras en análisis

Myriam Conejo, funcionaria de la Dirección Nacional de Salud Intercultural, dijo que el Ministerio de Salud revisa la relación laboral con las parteras que mantienen en otros países. Además estudian jurídicamente el pago a estas personas que ayudan en los partos en las casas de salud pública. Inclusive se habla que el Ministerio de Inclusión Económica y Social podría hacerse cargo con una boniﬁcación. Se busca solucionar a nivel nacional el problema de remuneraciones, dijo Conejo. En el país existen unas dos mil parteras. Se identiﬁcará quienes cumplen con los requisitos para recibir el pago económico.

OTAVALO

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

Entregó sus bienes para ser liberado Dejó su vehículo y escrituras de un terreno para resarcir los robos cometidos. OTAVALO• A

las 23:30 del sábado fue puesto en libertad Manuel Gualacata, uno de los cuatro implicados en los múltiples cometidos en las 12 comunidades de la parroquia de San Pablo. La liberación se dio luego del viacrucis que vivieron la tarde del sábado, al caminar por más de cuatro horas con cilindros de gas doméstico. Para obtener su libertad, Gualacata dejó a órdenes de los comuneros la camioneta de su propiedad, de Mazda, color blanco de placas IAF-666, las escrituras de su terreno y una letra de cambio, como garantía por los montos a pagar. Los tres individuos que fueron detenidos el 18 de marzo, hasta el cierre de edición permanecían en la casa comunal de El Topo. Estarán ahí hasta que presenten un respaldo para pagar la deuda de los hurtos. Se especula que el monto del perjuicio asciende a

60 mil dólares, cifra acumulada por los años que supuestamente delinquieron en el sector Boleta de captura Los dirigentes de la comunidad El Topo emitieron una boleta de captura en contra de Guillermo A, quien sería cómplice de los malhechores. Con dirección exacta entregaron a la Policía para que ejecute la petición. Tienen pruebas de acuerdo a varios testimonios que sería parte de la banda implicada. Posiciones Para Mario Ruiz, asesor jurídico de la Federación de los Pueblos Kichwas de la Sierra Norte (FICI), los comuneros están en pleno derecho de emitir boletas porque en su jurisdicción son jueces y como tal actúan, según les ampara la Constitución. La Policía tiene la obligación de ejecutar lo que dispone la comunidad, sino cumplen es desacato. Con esto cree que se acabó el folklorismo, los indígenas aplican la justicia dentro de sus normas. Comparó con los jueces de la justicia ordinaria, cuando emiten boletas de captura la Policía cumple, lo mismo deben hacer en casos de justicia indígena,

IMPLICADOS. Los comuneros quieren dejar precedentes de justicia indígena. Hay más implicados y están tras la pista.

dijo Ruiz. Sin embargo, para Luis Andrade Galindo, presidente de la Corte Provincial de Justicia, las

cosas no están del todo claras. Falta una Ley que especiﬁque en qué casos y contra quiénes, pueden actuar los dirigentes

indígenas. Además la Ley debe ser una regla general para todos. Ahora se espera el desenlance con los tres detenidos.

CONVOCATORIA A INTEGRAR VEEDURÍA CIUDADANA PARA EL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN ANTONIO ANTE.

CONSECUENCIAS. Del impacto el poste cayó sobre el vehículo

Estrellamiento con poste deja dos heridos El conductor del automóvil de placas PJE-909, marca Chevrolet, de color beige, perdió pista y se estrelló contra un poste. El conductor José Velasteguí viajaba con dos personas que resultaron heridas. La Policía Nacional y personal de Cuerpo de Bomberos de Cotacachi se hicieron presentes en la vía Otavalo-Quiroga,

en el sector de Azama, sitio del accidente. El conductor fue trasladado a una clínica particular de Ibarra. Los heridos fueron atendidos en el hospital San Luis de Otavalo. El vehículo sufrió serios daños y fue llevado a los patios de la Policía Judicial en Otavalo. Falta determinar la causa.

El Consejo de Participación Ciudadana y Control Social mediante resolución N° 006-071-2011-CPCCS resolvió atender la petición del Gobierno Municipal de Antonio Ante y disponer de conformidad con lo que establece el artículo 8 del Reglamento General de Veedurías Ciudadanas, la realización de un llamado nacional de conformación de veedurías para el concurso de méritos y oposición para la selección y designación del Registrador de la Propiedad del Cantón Antonio Ante, de acuerdo a lo dispuesto por la Ley del Sistema Nacional de Registro de Datos Públicos. Motivo el cual, invita a las y los ciudadanos, sea de forma individual o colectiva a través de las y los representantes de las organizaciones sociales a inscribirse en la veeduría ciudadana para vigilar el proceso de: CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA EL CARGO DE REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN ANTONIO ANTE. Los interesados en participar deberán llenar el formulario de inscripción, que lo pueden obtener en la oficina del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social ubicada en el edificio donde funciona la Delegación Provincial de Imbabura del Consejo Nacional Electoral, Jaime Roldos Aguilera 1-165 y Sánchez y Cifuentes, tercer piso, Ibarra. Este formulario deberá ser entregado conjuntamente con los documentos de respaldo hasta el 01 de abril del presente año. GOBIERNO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

fp/ad/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO OTAVALO

A10

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Arreglos en el Copacabana

El mercado Copacabana entró a recuperación. Al momento se pinta las paredes de este centro de comercialización. Las puertas y techo también serán refaccionadas. Las adecuaciones continuarán con ayuda del Municipio hasta completar los trabajos

Ventas para Semana Santa

En estos días personal de la Comisaría Municipal planiﬁcará en donde se ubicarán los comerciantes que requieren de permisos para vender en Semana Santa. Entre 80 y 90 comerciantes se ubicarán en sitios tradicionales para vender productos propios de la época.

San Pablo de Lago sigue con problemas por agua potable FIESTAS. La elección de la reina se realizará el 20 de agosto. Desde este día hasta el 10 de septiembre Otavalo vivirá sus ﬁestas

Yamor con otra ruta

El pregón de las fiestas del Yamor tendrá otra ruta. Las delegaciones y autoridades iniciarán el desfile en la parte sur de la ciudad para arribar al Instituto Otavalo , en el norte de la urbe. Aquí se ubicará el escenario las autoridades y la presentación artística. Ermel Carvajal, director de fiestas, dijo que la rehabilitación del parque Bolívar es la razón para este cambio. Además se innovará las aportaciones de entidades públicas y privadas.

Faltan instalar medidores, las tuberías se dañan. Las calles están en mal estado. El nuevo sistema de agua potable de San Pablo aún no cristaliza. El Municipio hace tres años inició con la obra. El año pasado recibió del contratista los trabajos, pero los problemas persisten. Fernando Chiza, vicepresidente de la Junta Parroquial de San Pablo, en tono molesto dijo que las calles de la parroquia no se rehabilitan, después que se abrieron para colocar la tubería para el sistema del agua. “Parece que al presidente de la Junta Parroquial no le dan oídos en el Municipio. Los medidores faltan de instalarse en varias viviendas, la tubería se daña constantemente. La administración no da pie con bola”, señaló Chiza. OTAVALO•

Los cobros por el consumo de agua potable no lo realiza ni el Municipio, ni la Junta Parroquial, los pobladores reciben el servicio sin costo. Además, falta colocar la tubería desde los tanques hasta la toma del agua, los que al momento existen son pequeños y no abastecen Tiempo para trabajo Fausto Proaño, presidente de la Junta Parroquial de San Pablo , aceptó los reclamos del vicepresidente de la Junta Parroquial. Expuso que falta por lo menos un 10% para concluir . el sistema del agua. “Por múltiples ocasiones he pedido al Municipio las obras, espero que se concreten”, aseveró Proaño. El Municipio ﬁrmó un acta compromiso para arreglar las calles de la parroquia. El Cabildo pondrá la cuadrilla de obreros y la Junta Parroquial aportará con el material. En esta semana tienen previsto empezar estos trabajos. Además, se cambiará el alcantarillado sanitario, hay un presu-

ARREGLO. Un trabajo provisional realizará el Municipio en las calles de San Pablo. Hay huecos por el levantamiento del empedrado.

puesto inicial de 70 mil dólares para los estudios. Este sistema sanitario está colapsado en la pa-

rroquia. Los trabajos adicionales del sistema de agua también se tomarán en cuenta

te entregamos lo que necesitas saber,

en el tamaño ideal.

En nuestros puntos de venta autorizados: DELICATESSEN “EL LIMÓN” Av. El Retorno - Los Ceibos Telf.: 2644-687 PANADERÍA CUATRO ESQUINAS ��

PANADERÍA “CENTENO” Entrada Ciudadela “La Victoria” MINI MARKET S/R Grijalva y Salinas esquina

CASETA “DON CELIO” Entrada a la U. Católica

AMBIENTE. La tala de los árboles del ingreso a la ciudad permitirá mejorar la visibilidad para el tránsito vehicular.

Talarán árboles en vía de ingreso Los árboles que se encuentran en la avenida Paz Ponce de León serán talados. La Jefatura de Ambiente tiene el permiso respectivo para proceder con el corte. Son 12 árboles con una edad de 25 años que desaparecerán de esta arteria principal del ingreso norte de Otavalo. César Chicaiza, técnico de la jefatura de Ambiente, dijo que reemplazarán a los árboles talados con especies forestales

nativas como álamo, cholán y plantas ornamentales. Otros sitios también serán intervenidos. En el bosque de San Vicente una vivienda tiene problemas por la presencia de árboles antiguos. Además rehabilitarán la vereda junto a la Policía Nacional, en donde las raíces de las plantas destruyeron la capa de cemento. Diseñarán jardineras para una buena imagen del

GENTE LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

A11

Miguel Naranjo, Antonio Posso, rector de la UTN, Winstón Oviedo y Edwin Rosero posan para el lente de nuestra cámara.

Un club de nuevas ideas

En la Universidad Técnica del Norte se realizó la apertura del club de emprendedores, que es una iniciativa de los propios estudiantes. En el acto solemne estuvieron presentes autoridades y estudiantes del centro de educación superior.

Alexander Gómez, Tatiana Bayestero, Jorge Campo y Cody Barniak.

Cecilia Pijal, Pamela Méndez, y Selene Moreno.

Danny Orbes, vicepresidente del club, junto a Gabriel Guevara.

Karina Rocha, Celeste Escorza y Gabriela Arcos.

Reconoce a los estudiantes

El rector de la UTN pronunció un discurso de agradecimiento a los integrantes de este nuevo club por el conocimiento adquirido y las ganas de superarse profesionalmente.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

��

Necesitas >

��

hacer consultas legales gratis?

Consultas Ingresa a:

Judicial@derechoecuador.com.ec

��

APÓCOPE DE MAMÁ

��

APÓCOPE DE CUANDRÚPEDO

ORIGEN GLACIAR

PESCAR

ROEDOR

SÍMBOLO

AIRE EN

DE LITIO CONJUNTO DE TRES PERSONAS

INGLÉS

SÍMBOLO DE COBRE

RELATIVO A

VOCALES

��

LABRAR

DUEÑA

VERBAL

ARTÍCULO

MAQUE

CUMBRE

NEUTRO

SALUDO INDIO

SOBRENOMBRE

ROL SIN O

JUNTAR

RELIGIOSA

DIRIGENTE, JEFE

BULTO PULIR

��

ANT. PROV. ROMANA

PRIMERA NOTA

��

MUSICAL

��

LA PELÍCULA

ELLAS ES EL PARTIDO

ACTRIZ DE LA

RÍO DE LA URSS PROCEDENCIA,

PEÍCULA

KEN ADAM: DESIGNING BOND

COMIENZO

Solución anterior ALTAR

RAYO DE LA RUEDA

A I

M E

ACTRIZ DE LA PELÍCULA EN LA TINIEBLA

IR EN INGLÉS

FERTILIZANTE CONTRATO PLANO

ACREEDORA,

DECENTE MUSICAL

NOTA MUSICAL BARBILLA DE LA MANDÍBULA

O T

RÍO DE LA URSS SÍMBOLO DE ASTATO

VOZ DE ARRULLO MANTO BEDUINO

A CELEBRIDADES ��

LUGAR FRÍO Y DESOLADO

O TERCERA NOTA

SEGUNDA

��

ARGOLLA COGER

COMPOSICIÓN SODIO

HOGAR, ESTANCIA

CAUTIVA

O R

ÓSCULO

SÍMBOLO DE NITRÓGENO

PODER EN

SÍMBOLO DE

FÓSFORO

E T

DESTREZA GARZA REAL PICA

RÍO DEL ECUADOR SÍMBOLO DE ALUMINIO

R A

JUEGO INFANTIL (CUBA) EMBARCACIÓN DEL DILUVIO

C R A

ANISETE

PAREJA

N P

TRIUNFAR

EXTRAÑA

CONSUMIR

T I

ALFA

DESTREZA

INGLÉS

LA PELÍCULA LA PRINCESA DE NEBRASKA

LÍRICA

SÍMBOLO DE

CIUDAD DE ESPAÑA PEÑASCO

DIRECTOR DE

LIEBRE DE LA PATAGONIA

VIENTO

TIEMPO

MEDIDA DE

APÓCOPE DE

RÍO DE ITALIA

EMBARCACIÓN

ONDA

DE VELA Y REMO

CARCAJEAR GRANDE

LONGITUD

M A

D I

PROVINCIA DE ESAÑA RÍO DE PERÚ

M A

DUEÑA

CONCEDER EN INGLÉS

A M

R A

CARRO EN INGLÉS

MAQUE

MES LUNAR MAHOMETANO

DEPARTAMENTO DE PERÚ

R A

ROENTGEN FALTO DE CONTENIDO

SÍMBOLO DE

TERMINACIÓN

CIELO CEREMONIA

RALLADOR

SÍMBOLO DE

LUGAR, PUEBLO TESORO, PÚBLICO

PRONOMBRE

PERSONAL MES LUNAR MAHOMETANO

MESSIER VERBAL

��

LIGERA

ETIQUETA,

PRINCESA INCA

��

EMBARCACIÓN

EXTRAÑA

EQUIPAR

HOGAR

BATRACIO

ENSENADA

ROMANOS

ANIMAL FLOTAR EN EL AGUA

ALIMENTO

SEIS EN

HOGAR

CORAZÓN

IGUALDAD EN LA SUPERFICIE

ESTADO DE VENEZUELA

FRESCO EN INGLÉS

DAR CULTO A DIOS

TIEMPO

ARTERIA DEL

LABRAR

DONAR

AMARRAR

INTRIGA

REPOLLO

GROSURA DE UN ANIMAL

BORDE, LADO

INGLÉS, DE INGLATERRA CAMPÉON

TACAÑO

��

LIEBRE DE LA PATAGONIA

PASAJERA

DIRECTOR DE

��

FEMENINO

TERMINACIÓN

LOS ASTROS CLORURO SÓDICO

ESTADO DE ASIA RARO SIN

��

ARTÍCULO

DEPÓSITOS DE

��

ARGOLLA

ASTRO REY

UNA CITA

CROMO

CEBO PARA

��

MEDIO LOCO

SÍMBOLO DE

��

DEL TEJADO

NO ACUDIR A CIUDAD DE CHILE

��

ROSTRO

GRAVE

CONVICTO

��

PARTE INFERIOR

��

INHALAR

REZAR, SUPLICAR

PAPÁ

��

SE VENDE APARTAMENTO Cómodo de un dormitorio, excelente ubicación frente a la Univesidad Católica, Escuela Politécnica Nacional, Salesiana. Veintimilla y Nueve de Octubre Edif. El Girón Torre W Piso 7 Dep. 75 Telf 084660841 2614712 2444699 75m2 A.C.78696

��

(02) 2 40 80 64

��

� �

��

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A12

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

El acto de inauguración

Marcelo Moreno junto a los directivos de Emelnorte realizan el respectivo corte de cinta, con la que se estrenó el nuevo sistema de telemedición.

Raúl López, Luís Castelo, Marcelo Moreno, presidente ejecutivo de Emelnorte, Eduardo Cazco, Guillermo Vivero y Waldesy Rocha.

Emelnorte inauguró nuevo servicio

En la Asociación de Artesanos de la parroquia de San Antonio de Ibarra se realizó el acto solemne de inauguración del sistema de gestión de pérdidas mas telemedición, del que fueron partícipes el personal ejecutivo, administrativo y técnico de Emelnorte. José Portilla, Fernando Dasilva, José Cadena, Sergio Franco, Narcisa Guamán y Sofía Terán, hicieron un alto a sus actividades para asistir al evento.

Jorge Villaruel, Mauricio Rea, Rene Brown y Carlos Sotomayor. Carolina Varela, Cristina Mantilla junto a Rosy Cedeño.

Miguel Speck, Remigio Maldonado, Hugo Medina, Juan Vela y Alfred Speck.

Ramiro Flores, Patricio Echeverría, Xavier Brito y Patricio Arellano.

Adrenalina en dos ruedas

CRONOS

COMPETENCIAS

Cuanacuán y Loyo ganaron ayer la crono escalada.

Sudor, adrenalina y esfuerzo fue el denominador común en las dos pruebas ciclísticas que se realizaron ayer. Cross country y downhill convocaron la atención de los ciclistas. En la primera los pedalistas debieron sortear 7.2 kilómetros entre matorrales y caminos naturales. Estos obstáculos fue lo que dio el toque de atractivo a la crono escalada que reunió a 94 participantes de la región norte. “El nivel técnico fue bueno. Los competidores dieron lo mejor, se esforzaron y cumplieron con lo exigente que fue la prueba”, comentó Carlos Revelo coordinador de la competencia. Sus palabras no se quedan sin argumentan. El tiempo impuesto por los ciclistas están en las proyecciones ﬁjadas para las categorías de damas y varones. En la primera, el triunfo quedó en manos de Margoth Canacuán, quien superó a las experimentadas y seleccionadas IBARRA•

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Resultados

Se alistan para el Panamericano

cross country

Gerardo Espinoza en°trenador de la selección de

Master B Diego Burbano ° Oro Plata José Salgado ° Bronce Juan Cabrera ° Master A Patricio Coral ° Oro Ángel Yépez ° Plata ° Bronce Marcelo Chamorro Junior Erick Fierro ° Oro Plata Henry Torres ° Bronce Édison Chávez °

EL DATO

Imbabura de ciclismo se mostró seguro de lograr una buena actuación en el Panamericano que se realizará en Chía, Bogotá. El objetivo es ubicarse entre los ocho primeros de cada categoría. Siete imbabureños componen el equipo Tricolor.

La segunda parada de la Copa Kúkara Mákara será el 10 de abril en las Zetas de Piman. La final de la copa será en la pista de la Dolorosa el 14 de mayo.

Ejecutivos + de 30 años Santiago González ° Oro Luis Murillo ° Plata ° Bronce Arturo Mier Ejecutivos - de 30 años Diego Quispe ° Oro Adrián Quiguanco ° Plata ° Bronce Patricio Vásquez

imbabureñas Dayana Paspuezan y Anita Dumancela, que ocuparon la segunda y tercera casilla, respectivamente. En la master C Juan Loyo se llevó la presea de oro, seguido de cerca por Juan Cabezas que terminó con la plata y Eduardo Ibarra con el bronce. (Ver recuadro). En la hosteria Sierra Aventura se premió a los ganadores.

A13

EMOCIÓN. Fue un domingo especial para el ciclismo extremo de Ibarra. Es la primera vez que se realiza dos competencias a la vez.

Su destino es Londres

Downhill esfuerzo total Paralelo al desarrollo del cross country, los donwhileros hicieron de las suyas en el sector norte de Ibarra. El inicio de la copa provincial, con la competencia Kúkara Mákara recibió la bandera de partida. “Estamos satisfechos con la acogida del evento. Vinieron co-

seguir su preparación, luego de ganar la Copa de Tramandaí, Brasil. Los Juegos Olímpicos de Londres 2012 es el objetivo de la deportista rojiblanca. “Ahora sigo preparándome para lo que serán los Juegos Panamericanos de México”.

rredores de Pichincha y Carchi”, aseguró Lenin Barahona uno de los organizadores. Por ser tres válidas provinciales esta prueba no tuvo ganadores. Solo sirvió de puntuación que se sumarán a las dos competencias que se disputarán entre abril y mayo próximo.

La judoca imbabureña °Vanesa Chalá esta lista para

VITARA SZ

SPARK

www.imbauto.com.ec ad/22097/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A14

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO Se preparan para ganar a la UTC

de su victoria del ﬁn °deLuego semana último la plantilla de jugadores del Valle regresa hoy a los entrenamientos. La práctica inicia a las 10:00 en la Hostería del Tín Delgado. El siguiente rival del onceno verdiblanco es la Universidad Técnica del Cotopaxi. Mañana se deﬁne los horarios y la fecha para el cotejo.

Palmas, el rey del Interligas

Las Palmas es el nue°voLiga campeón del Interligas de fútbol sala. Ellos derrotaron 5-2 en la ﬁnal al sexteto de la Liga San Antonio. Con esta victoria Las Palmas se clasiﬁca al torneo nacional que será del 15 al 17 de abril en Tulcán.

NORTE

Misteriosa goleada Guaraní y Platense suben a la A de la Liga Las Palmas. IBARRA• La última fecha

de la serie B de Liga Las Palmas tuvo de todo. Drama, emociones y hasta rumores de un supuesto arreglo. Y es que la goleada que le propinó el Platense 26-1 al Palmeiras deja mucho que decir. Más cuando el Platense necesitaba golear y esperar que el Ibarra SC pierda para lograr el ascenso a la serie A. Y esto contra todo pronóstico se dio. Aunque ninguno de los directivos de la Liga se pronunció oﬁcialmente al respecto, los rumores por las graderías del estadio Franklin Skinner se regaron como polvora. “Dicen que ofrecieron unas jabas de cerveza.

Liga Las Palmas

Resultados y cuadro de honor 26 Palmeiras 1 ° Platense 8 Correcaminos 1 ° Guaraní 1 ° Cosmos 4 Ibarra SC Dinamo y Real Madrid jugarán en la °serie B.

° Guaraní y Platense jugarán en la serie A. segunda etapa arranca el próximo ﬁn °deLasemana Pero es difícil de comprobar”, argumenta un dirigente que omitió su nombre. Lo único cierto es que la reunión de mañana en Liga Las Palmas abran reclamos por parte de varios directivos que miran en este resultado como extraño y que de alguna manera perjudica la honestidad de la Liga. En caso de evidenciar algo excepcional, el Platense corre el riesgo de ser separado deﬁnitivamente de la Liga.

deportivas que tendrán mayor apoyo en Urcuquí. Así lo conﬁrmó Fausto Anangonó titular de la Liga Cantonal. “La decisión es beneﬁciosa, tenemos buenos elementos y lo importante es que los nuevos talentos pasan a la selecciones provinciales”, reveó.

FÚTBOL. Juan Tito (rojo) del Juventud Cosmos fue un aporte clave en el triunfo de su equipo 4-1 sobre el Ibarra S, que no logró ascender.

Toreros los mejores En lo positivo, el Barcelona de Las Palmas volvió a demostrar su casta. Ganó con sobra de merecimientos la primera etapa de la Liga en la serie A. Esto le permite clasificarse al torneo Interligas 2011 que arrancará a

mediados de año. El onceno ‘torero’ ganó con una fecha de anticipación el torneo de la Liga. Aunque la celebración fue pequeña, jugadores, dirigentes y cuerpo técnico preﬁeren no desconcentrarse y continuar con la supremacía en la segunda vuelta del torneo.

Preparan el Sudamericano

Apuestan a los deportes individuales Pesas, atletismo, boxeo y °judo serán las disciplinas

BARRIAL

Escenario es puesto a punto FOTO Y TEXTO: LA HORA

El trabajo de readecuación de la cancha de fulbito de la Universidad Técnica del Norte se encuentra en su fase ﬁnal. Durante ciento 50 días se procedió a realizar los trabajos destinados a colocar una nueva cancha con piso de ﬁbra sintética. Además se construirá y colocará la estructura metálica de una cubierta tipo galvalumen. El área a ser cubierta será de aproximadamente 50,00 m x 44,00 m. El costo de la obra supera los 181 mil dólares.

AUSPICIANTE OFICIAL:

Los directivos del Club Mavort arman un súper equipo para la participación en el Sudamericano interclubes de baloncesto SUDAMERICANO. La selección femenino. de Chile es una de las favoritas para El equipo que será dirigido ganar el torneo que se efectuará en por Juan José Pidal se julio en Ibarra. . encuentra en etapa de EL DATO americano. “El 26 de formación. El primer mayo arranca el torneo desafió que tendrá el ecuatoriano, por lo que reprequinteto, que se afinca- Mavort senta a Ecuador tendremos la base del rá en Ibarra, es el torneo en el sudameri- equipo para el sudameante la clasificatorio que se dis- cano desaparición de ricano”, expuso Wilson Espe quien fue puta en la actualidad en Medina, vicepresidente campeón. Pichincha. del club. Luego de superar la “Estamos planificanfase provincial de pichincha, do la parte financiera y deporMavort participará en la Liga tiva. El sudamericano acogerá Nacional femenina que será a un mínimo 8 equipos, contó el termómetro para el sud- ayer Medina.

CRONOS CRONOS A15

LUNES 28 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

Invitación a las ﬁestas autoridad municipal invitó a °losLatulcaneños a participar activa-

mente en las celebraciones. Igual petición hizo el concejal y presidente de la Comisión de Fiestas, Edin Moreno, quien agregó que Tulcán se merece el esfuerzo y cariño de todos para forjar y alcanzar las grandes metas.

Reconocimiento

HOMENAJE. El ciclista activo, Héctor Chiles, recibió el homenaje del concejal del cantón Tulcán, Andrés Ruano.

Las glorias del ciclismo carchense y ecuatoriano recibieron estímulos. TULCÁN • La presencia de las glo-

rias ciclísticas del país emocionó a todos los asistentes al salón máximo del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Tulcán.

Allí estaban presentes los campeones y gregarios de las vueltas al Ecuador para recibir el reconocimiento del pueblo tulcaneño, a través del organismo seccional. El alcalde, Julio

Robles Guevara, entregó placas y camisetas conmemorativas a los ex ciclistas. Uno de los ausentes fue el ganador del primer giro rutero en 1966, Hipólito Pozo, quien está en Quito delicado de salud. Pero el que llegó fue su hermano, Jaime, triunfador en los años 1967, 1971 y 1972, para recibir los estímulos y agradecer el homenaje. El ex ciclista, Julio Imbacuán, dijo “gracias por la iniciativa.

Pensé que nos habían olvidado”. Pese a que no ganó una vuelta fue campeón nacional de pista y entrenador de talentos, como Pedro Rodríguez, Héctor Chiles y Franco Rodríguez, triunfadores de cinco, cuatro y un giros ciclísticos, entre otros. “A la distancia quiero saludar y enviarle energías positivas a Hipólito Pozo, nuestro primer campeón”, expresó el alcalde tulcaneño.

Otro de los ausentes fue el carchense, Byron Guamá, quien pedalea por Pichincha. El campeón de tres vueltas ofreció disculpas por encontrarse fuera del país. Vía email pidió la participación de su equipo (Movistar) en la IX Clásica Ciclística Panavial-GMTAME a correrse del 4 al 10 de abril entre Cuenca y Tulcán. El homenaje se realizó el viernes en la presentación de las ﬁestas de Tulcán. Los reconocidos Hipólito Pozo (1966), Jaime Pozo (67, 71, 72), Carlos Montenegro (75, 76), Juan Carlos Rosero (86, 89, 92), Paulo Caicedo (87, 94), Pedro Rodríguez (88, 90, 91, 93, 95), Héctor Chiles (97, 2001, 2002, 2004), Franco Rodríguez (2003), Byron Guamá (2005, 2008, 2010), Carlos Padilla, Luis Martínez, Carlos Martínez, Anselmo Obando, Byron Chulde, Darwin Chulde, Raúl Ibarra, Eduardo Villarreal e Hipólito Rodríguez.

Se preparan olimpiadas parroquiales de Tulcán TULCÁN • En mayo se inaugurarán

las Olimpiadas Interparroquiales en Pioter en las disciplinas de fútbol, ecuavoley, ciclismo y atletismo. Participarán Santa Martha de Cuba, Julio Andrade, Urbina, El Carmelo, Tuﬁño, Maldonado y Chical. Tobar Donoso no estará presente por las dificultades de transporte. Sólo se puede salir por vía aérea. Los juegos se organizan en

homenaje a los 63 años de parroquialización de Pioter. La presidenta, Isabel Orbe, invitó a participar en las jornadas deportivas. Según la Federación Deportiva del Carchi este evento se hizo, previo consenso con los presidentes de las parroquias quienes resolvieron cambiar la forma de premiación con el ﬁn de evitar inconvenientes del año anterior.

EVENTO. En las actividades deportivas que se realizarán en Pioter, no podrá faltar el tradicional ecuavoley.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TULCÁN TULCÁN A16 tiempo lectura 15 min.

LUNES 28 18 DE DEMARZO MARZO2011 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

Un año más de vida de la Universidad Al conmemorar el quinto aniversario de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), la Escuela de Enfermería realizará una conferencia sobre “Aplicación de la Ley Orgánica de Donación y Transplantes de Órganos, Tejidos y Células”. Esta conferencia la sustentará Carlos Velasco Asambleísta del Carchi y autor de la Ley. El objetivo principal, es concienciar a la ciudadanía TULCÁN •

universitaria y en general, la importancia de la donación de órganos y con ello poder salvar vidas. Esta ley se la viene impulsando meses atrás en la Asamblea Ecuatoriana por Carlos Velasco, además de varios debates y foros en diferentes provincias del país. El evento se lo efectuará, hoy en la biblioteca general del campus universitario de la UPEC.

OBRA. Comenzaron los trabajos en el mercado central. Los transeúntes tienen incomodidad por vallas de seguridad.

Iniciaron trabajos en mercado central Los peatones tienen varios inconvenientes por las vallas de seguridad. TULCÁN • Moradores

ACTO. La UPEC desarrollará una importante conferencia.

Continúan festejos por cantonización . Hoy a partir de las 08:00, se realizará un recorrido por las diferentes rutas turísticas del cantón. La salida se realizará desde el Instituto Tecnológico Tulcán. El evento busca uniﬁcar a la ciudadanía tulcaneña y dar a conocer las bondades que tiene el cantón. Otro de los eventos que se han programado para la jornada de hoy, es el taller de Derechos Humanos y Prevención TULCÁN •

de Delitos. Este evento se los desarrollará en el Batallón de Infantería Mayor Galo Molina, al sur de la urbe a partir de las 08:00. Este taller tiene como objetivo integrar a la ciudadanía tulcaneña para dar a conocer las responsabilidades, deberes y sobre todo el derecho como ecuatorianos. Estos eventos continuarán mañana pero variarán de escenario.

de Tulcán, se encuentran molestos por el cerramiento que se implementó alrededor del mercado central, aducen que impide la libre circulación de peatones y vehículos. Esta protección se lo colocó con la ﬁnalidad de evitar un accidente, puesto que se inició la remodelación de la cubierta, fumigación, entre otros trabajos. Paola Torres, empleada pública señaló que debe cruzar todos los días por la calle Sucre para llegar a la institución donde trabaja. “La vereda que se encuentra transitable es muy estrecha y cuando hay aﬂuencia de peatones es difícil circular con rapidez, espero que los trabajos culminen enseguida”. Otro de los inconvenientes señaló Pablo Gualpe, comerciante del sector, es que en la calle Sucre se estacionan los

Trabajos iniciados Semanas atrás iniciaron con la fumigación al interior del mercado Central, °iniciaron a desarmar los locales para comenzar con los trabajos de regeneración y con el cambio de la cubierta. La inversión de la rehabilitación arquitectónica y consolidación estructural del Mercado Central haciende a un millón 565 mil 150 dólares. Los trabajos se tiene previsto que duren un años seis meses.

automotores al frente del mercado, esto sumado a la valla que invade parte de la vía, hace que la calle se estreche y los carros transiten con diﬁcultad. “Pero el peligro es cuando pasa el bus que se dirige al Tajamar, el cual puede chocar o rozar a un automotor por el corto espacio, además, hay peatones imprudentes que pasan por la calle aunque observan que pueden ser atropellados”, dijo el poblador. Piden a la policía municipal que evite que los vehículos se estacionen en el lugar hasta que culminen los trabajos. En la calle Bolívar hay un problema similar, con la diferencia que la valla no invade la vía, si no más bien parte de la vereda. Aquí se crea inconvenientes para los conductores a la hora de salida de clases, esto se debe porque es la arteria que más transita

los estudiantes y suelen cruzar imprudentemente junto a los automotores. Julio Robles, alcalde de Tulcán dijo, que la ciudadanía debe comprender que las vallas es para resguardar la integridad de la población. “Al momento se inició los trabajos por el cambio de cubierta. Sin el cerramiento de seguridad podría caer una teja en la cabeza de alguien y traer consecuencias graves”. Por este motivo, la ciudadanía debe entender la importancia de este cerramiento, ya que el inconveniente de hoy, servirá para el progreso del mañana. Además pide a la ciudadanía caminar por las veredas habilitadas o si pueden tomar aceras alternas de otras calles para evitar el congestionamiento en estas avenidas. Cada ciudadano es responsable de su seguridad.

La Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” Núcleo del Carchi Se permite invitar al Concierto que la Orquesta Sinfónica Binacional, Coro Cornelio C. Cevallos y Coro Infantil ofrecerán en homenaje a Tulcán en su Fiesta Aniversaria, el día miércoles 30 de marzo en la Iglesia La Dolorosa, a partir de las 6 de la tarde. Atentamente

LA CULTURA ES DERECHO UNIVERSAL

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

A17

AGENCIA REGIONAL DE REGULACIÓN Y CONTROL HIDROCARBURÍFERO (ARCH) ZONA NORTE

AGENCIA DE REGULACIÓN Y CONTROL DE HIDROCARBUROS - ZONA NORTE CIUDAD DE TULCÁN ��

��

�� ad/fp/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO ENTORNO CARCHI

A18

LUNES 28 DE DEMARZO MARZO2011 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

Simulacros de seguridad

GABRIEL • En los barrios °delSAN cantón Montúfar, se

preparan simulacros para poner en funcionamiento las alarmas comunitarias. Los barrios beneﬁciados son: Santa Rosa, Santa Martha de Indújel y San Antonio. Las comunidades: Jesús del Gran Poder, Athal, Canchaguano y Monte Verde. Se incentivará a los demás barrios para que utilicen este mecanismo. Participan: Policía, Bomberos, Secretaría de Riesgos y hospital”

SOLIDARIDAD. Jairo Fuertes sobrino de William Fredy Pozo (primero en la ﬁla) es un voluntario de los bomberos. Hoy pide ayuda a la población carchense para su tío que se encuentra en el lecho del dolor. Fuertes desea que su familiar regrese sano y salvo a prestar servicio en la entidad bomberil.

Bombero necesita ayuda Una grave enfermedad lo mantiene al ﬁlo de la muerte. Hoy pide colaboración. William Fredy Pozo quien tiene el rango de sargento del Cuerpo de Bomberos de Tulcán se encuentra delicado de salud. Los médicos lo detectaron un cáncer agresivo. Pozo llevó 10 años en la Casaca Roja y sirvió a la comunidad tulcaneña con responsabilidad y hoy requiere de la ayuda económica de todas las personas de TULCÁN •

Obras en Bolívar

• El municipio °deBOLÍVAR Bolívar realiza obras,

entre ellas: construcción del graderío de la escuela Julio Andrade. Construcción de Kioscos en Pueblo Nuevo, adquisición de material pétreo para comunidades y construcción de guardería en Caldera. Construcción de centro de capacitación en El Tambo. El costo es de 100 mil dólares.

Pioter prepara ﬁestas PIOTER •La

Horarios en farmacias TULCÁN • De acuerdo a la °disposición de la ley orgáni-

ca de la salud, la Dirección Provincial de Salud emitió los turnos de las farmacias para este año. Por estos días y hasta el 19 de marzo, las farmacias que atienden las 24 horas del día en San Gabriel son: “Corazón de Jesús” y “Santa Clara”. A los propietarios se recomienda prender el letrero del turno a partir de las 19:00.

parroquia de Pioter del cantón Tulcán cumplirá 63 años de vida político administrativa. Para aquello, se prepara el programa de fiestas con una serie de eventos como: la minga, casería del zorro, rodeo montubio, pregón de fiestas y caravana cultural. Los eventos arrancan el 28 de abril. Las fiestas se extienden hasta el 23 de mayo en el cual se efectuará la sesión solemne. Isabel Orbe, presidenta de la junta parroquial indicó que a favor de su sector se han realizado

buen corazón para que logren salvar su vida. Pozo, además, se desempeñó como Jefe del Grupo Subalterno en la parroquia de Julio Andrade. Sus compañeros organizan para este jueves 31 de marzo, una tele radio maratón en el parque principal. Solo con la colaboración de los carchenses y la voluntad divina, Pozo podrá regresar nuevamente a su trabajo y servir a sus coterráneos. Tratamiento costoso

Iván Sánchez, uno de sus compañeros, con voz entrecortada, indicó que al momento William Pozo, se encuentra en tratamiento contra el cáncer en la ciudad

de Cali-Colombia. “Cada mes el tratamiento cuesta de 1 500 a 1 800 dólares. Este proceso dura un año”. Se espera que en la tele radio maratón se logre solventar en algo dicho gasto. Explicó que la entidad bomberil ha realizado algunas actividades con el ﬁn de recolectar fondos y apoyar a su familia. “Seguiremos con estas actividades hasta que nuestro compañero vuelva a trabajar con nosotros”. Las esposas de los bomberos también no se quedaron atrás y organizaron una novena de oración y se logró recaudar víveres y dinero. Sus tres hijos de 11, 8 y 4 años de edad se encuentran al cuida-

Voces de solidaridad Detalles

El suboﬁcial de los bomberos Iván °Sánchez, consideró que es una persona carismática y de mucho empuje. “Es un líder. Cuando había una emergencia organizaba bien al grupo”.

Bolaños otro bombero aﬁrmó que °esDiego una persona respetable demuestra su

entrega y disciplina. “Es activo, alegre y optimista. Nos enseñó lo que es el rescate”. Fuertes, sobrino de Fredy Pozo pide °la Jairo ayuda a la comunidad, ya que son de bajos recursos económicos.

do de una tía en Tulcán. Mientras que su esposa Nataly Alvear permanece con él.

Ordenanza para concejo municipal SAN GABRIEL • Se

ANIVERSARIO. La parroquia de Pioter prepara las festividades

varias obras como: construcción de un aula en la escuela “César Borja” por parte del municipio. Construcción del salón de usos múltiples por el Gobierno Provincial. La inauguración de estas dos obras se efectuará durante las festividades. Los pobladores aspiran la dotación de agua potable. Concluyeron los estudios para el tanque de reserva de agua y cambio de red por parte de la EPMAPA-T. “Esperamos ﬁrmar el convenio venio con el GPC para la obra”.

creó la ordenanza que regula la organización y funcionamiento del concejo municipal del cantón Montúfar. Se tomó en cuenta el nuevo código de ordenamiento territorial, autonomía y descentralización. Con esta nueva ordenanza se detalla las funciones especíﬁcas del: alcalde, vice alcalde, secretario y concejales. Así mismo, desde el mes de agosto, se nombrarán comisiones y el cambio de vice alcalde y secretarios. Las comisiones que fueron creadas son: tránsito, transporte terrestre y movilidad humana así como asuntos éticos. “Con esta ordenanza nos

LEY. El municipio de Montúfar creó la ordenanza que regula la organización del concejo municipal.

permite estar mejor organizados tomando en cuenta que el concejo municipal es el órgano de ﬁscalización del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal”, dijo la edil municipal Blanca Ortega.

Suman 29 deportaciones Extranjeros que llegan a Ecuador y permanecen sin documentación son deportados.

TULCÁN • En control a sitios °nocturnos se aisló a menores

de edad que se encontraban en un night club del sur de la ciudad. En el lugar después de las inspecciones se determinó que jóvenes que se encontraban en el sitio eran menores de edad por lo que fueron aislados y trasladados a la oﬁcina de Dinapen en Tulcán a donde sus padres llegaron por ellos. TRAMITACIÓN. En las oﬁcinas de migración en Rumichaca se tramitan los documentos para salir o ingresar al país.

sar a Ecuador sin antes pagar una multa o pasar un lapso de tiempo determinado. Funcionarios de los consulados se encargan de su situación legal en la ciudad en la que se encuentren. Los funcionarios de migración en Carchi los acompañan a la línea 0 para que regresen a su país. Los foráneos que fueron deportados en los últimos días llegaron

de Imbabura donde realizaban actividades comerciales. Para arribar a nuestro país se necesita de un permiso que puede ser otorgado de acuerdo a las actividades que se va a realizar. En otro de los casos los deportados son personas que permanecen más tiempo de lo permitido en Ecuador y sus documentos se caducaron. Las multas pueden pagarse en tiempo o dinero.

Actividades en la frontera las oﬁcinas de migración °de EnRumichaca se tiene datos de

extranjeros que llegaron a nuestro país en calidad de refugiados,. Los extranjeros están en una base de datos. Actualmente en las oﬁcinas de migración se tiene el registro de 3 713 personas censadas.

Aprehensión de mercaderías Durante controles en la frontera norte, agentes de la Unidad de Vigilancia Aduanera aprehendieron mercaderías que trataron de ingresar a Ecuador sin la legal documentación. La mercadería fue trasladada a una almacenera en Tulcán. Aún no se determina el valor del producto pero con la colaboración de personal autorizado se contabiliza la mercadería para

determinar si sobrepasa el precio estipulado para poder realizar los trámites de recuperación. Por la frontera ingresan cientos de productos. Para facilitar el ingreso de los artículos se puede hacer una declaración de aduana simpliﬁcada DAS que permite que las mercaderías ingresen sin evadir los controles y se declaren los impuestos.

CONTROLES. Para prevenir la evasión de impuestos se realizan varios controles.

FARMACIAS

PRÁCTICAS DE SEGURIDAD

Farmacias de turno

OBSERVATORIO DE SEGURIDAD CIUDADANA con la lista de usuarios en las cuales constaba la cantidad de cilindros asignados para cada hogar. ° De esta forma se logro mejorar la distribución, eliminándose las ﬁlas que se generaban para la entrega de este combustible, además de disminuir la cantidad de cilindros comercializados en la ciudad de Tulcán y las parroquias de Tuﬁño y Urbina, aproximadamente en un 18%, de 42000 al inicio del proyecto de 34400 cilindros mensuales. ° Ante estos resultados , actualmente la Dirección Nacional de Hidrocarburos está planificando mejoras tecnológicas al proyecto

Control a libadores

TULCÁN • Para tratar de °frenar los altos índices de

consumo de alcohol en vías y lugares públicos de la ciudad se realizan operativos entre fuerza pública y funcionarios de la Intendencia. Los operativos se intensiﬁcan los ﬁnes de semana en donde el consumo aumenta. Empleados de la Dinapen también participan de los controles.

Incautación de droga en sur de Nariño

Un can especializa°doIPIALES• en detección de drogas fue

LA HORA A TU SERVICIO

° El INEC con la colaboración de la Dirección Regional de Hidrocarburos Norte levantó el catastro de consumo de hogares y locales comerciales e industriales. ° Con la información obtenida la Dirección Nacional de Hidrocarburos definió criterios técnicos de asignación y determinó para cada hogar la cantidad de cilindros de GLP que debía consumir. ° Bajo la supervisión de la Dirección Regional de Hidrocarburos Norte se inició la distribución sin la automatización correspondiente por lo que la comercialización de GLP se realizaba

A19

Aislamiento a menores de edad

jeros por la frontera aumentó desde que se suprimió el pasado judicial.

RUMICHACA •

LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

MINUTERO

RUMICHACA • El ingreso de extran-

Los extranjeros que ingresan a Ecuador sólo con la cédula pueden hacerlo hasta la provincia de Imbabura. El ingreso está permitido si su arribo es por causas que no están relacionadas con actividades lucrativas. Extranjeros que fueron encontrados en nuestro país realizando actividades no permitidas y no contaban con la documentación que avalice que puedan trabajar en nuestro país son aprehendidos. Los colombianos que ingresaron a nuestro país y fueron deportados sumaban 29 a mediados de este mes. Los extranjeros llegan desde el interior del país y Tulcán hasta Rumichaca desde donde son deportados. Ellos no pueden volver a ingre-

LÍMITE ROJA

“Mi Gas con Dignidad”, así como realizando estudios de factibilidad para la aplicación de nuevos proyectos de comercialización de GLP hacia el interior de la provincia del Carchi. ° El número de incautaciones tanto de gas como de gasolina es menor en el año 2009 sin embargo esto no necesariamente se explica por una reducción de los operativos policiales, sino más bien porque se han identificado nuevas y complejas estrategias para llevar a cabo el tráﬁco ilícito de estas sustancias. ° Tomado de la Guía Observatorio de Seguridad Ciudadana.

MIRIANCITA, Av. Coral y Bolivia, 2983-318. SANA SANA No.1, 10 de Agosto y Sucre, 2980-313. DE ESPECIALIDADES, 10 de Agosto y Esmeraldas, 2980-936. REINA DEL CISNE, Av. Veintimilla y Cristo Rey, 2984-984.

utilizado para ubicar el cargamento de estupefaciente que se encontraba camuﬂado en el interior de un automotor. Los bloques del alcaloide tenían la marca de Jeep. Después de realizar las pruebas preliminares a la sustancia encontrada se determinó que era clorhidrato de cocaína que se presume tenía como destino el mercado europeo. Este no es el primer caso en el que se utiliza un can amaestardo para detectar alcaloides que son camuﬂados para evitar ser detectados.

TELÉFONOS DE EMERGENCIA ASISTENCIAS PÚBLICAS Policía Bomberos Cruz Roja Banco de Sangre Hospital Gobernación Intendencia Policía Judicial Tránsito Migración Antinarcóticos

980-345 980-229 980-100 980-777 980-316 980-301 980-791 980-643 980-303 985-819 960-162

EMPRESAS

Gráﬁcas ABC 2980-513 IMBAUTO S.A. 2986-497 KONICA-RAPID PHOTO 2986-150 MICROMERCADO LC. 2982-878

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE ��

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ��

AVISOS �� A20 �� tiempo tiempo �� lectura lectura �� 1515 min. min. ��

LUNES LUNES ��

28 28 DE DEMARZO MARZO2011 2011 ��

La La Hora Hora ��

IMBABURA-CARCHI IMBABURA-CARCHI ��

SECCIONES:

IMBABURA-CARCHI

TUNGURAHUA

MANABI

Rocafuere. Tel: 2956502, 2607625 Fax: 2612661 Tulcán: Sucre entre Ayacucho y JunínTel: 2984551. Fax: 2984646

Bolívar y Rocafuerte. Tel: 3 2 421 730 Fax: 3 2 421 731

Manta. Tel:5 2931091. Agencia Manta: Av. Cuarta, entre calle 8 y 9. Telf: 5 2 622581, 5 2624585. Agencia Chone: Calle Bolívar entre Pichincha y Colón, Ed. Vélez 3er Piso. Tel: 5 2696 011.

Ibarra: Calle Mejía 350 entre Sucre y

CASAS

Casas/ﬁnca/compra/venta/departamentos/arriendos.

TRANSPORTE

Compra/venta de todo tipo de vehículos

QUITO

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral.

TERRENOS

Compra/venta/cambio.

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo .

VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, oﬁcina. etc.

Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918 Agencia2: Clemente Ponce 219 y Piedrahita. Fax: 560734 Agencia3: Arenas 220 y 10 de Agosto 5º Piso Tel: 500245, 555430, 555431, 551552. Planta Editora: Panamericana Norte KM 3.5 Tel: 475723, 475724, 475725, 475726, 475728.

Agencia1: Calle Quito N 02-45 entre

LOJA

Planta Editora: Imbabura 1584 y 18

de Noviembre, Ediﬁcio Covisa. Telf: 7 2577099, 7 2585 805. Fax: 7 2578848

ZAMORA

Agencia1: Reina Victoria 823 y Gral. Baquedano Tel: 503266, 222405, 222406 Fax: 228918

Planta Editora: Portoviejo Km 4,5 vía a

GUAYAQUIL

Agencia1: Víctor Jaramilo Estrada 81 4A e Higueras - Urdesa Central. Tel: 4 2385981, 4 2385973.

ESMERALDAS

Agencia1: Bolívar s/n y Rocafuerte

SANTO DOMINGO

Agencia1: Luis Márquez y Amazonas,

Centro Comercial Reinadel Cisne, L #19 Tel: 7 2 606 750.

(Esq.) Ediﬁcio Milenium. Telf: 6 2 728602, 6 2 728600, 6 2 722294.

2984551 2612661 2925477 ��- �� -�� anúnciate al: ��

��

De oportunidad se vende una casa ubicada en la calle Olmedo y Las Gradas. Informes 2 987 862 / 097569519. at/fp

VENDO EN OTAVALO Casa por estrenar, 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, 3 baños, terraza, garaje, local comercial. Financiamos con IESS o Bancos. Teléfonos: 098 004-993 062 921-289 ad/4879/ao

��

ad/220127/ai

Casa en Pilanquí, recibo camioneta por parte de pago, dos casas pequeñas en Caranqui, un terreno de 3000m2 en Chaltura, y, otro de 600m2 en Natabuela. Financiamos con el Banco Teléfono: 062610-855 / 095820000.

CENTRO CIUDAD

Vendo bonita casa 434m2 área total y 400m2 construcción, excelente estado 2 áreas de vivienda, 2 patios de oportunidad. Informes: 086924924. ad/22119/ai

SE VENDE

��

Una casa en Yacucalle, de una sola planta, amplia con jardines y árboles frutales, muy buenos acabados. Informes: 2641-253 cel: 093176166 / 093176167. ad/22103/ai

mr/9449/at

SE VENDE

VENTA DE DOS LOTES

De terreno de 380m2 c/u, ubicados en la calle Atahualpa y Julio Andrade, “Barrio San Rafael” del cantón Bolívar provincia del Carchi. Informes teléfono: 080683852.

ad/22055/ai

EN TULCÁN VENDO CASA

ad/22125/ai

VENDO

Hermosa propiedad en la vía San Lorenzo a 89km desde Ibarra (sector Cachaco): piscinas de tilapia, ganado lechero, ordeño mecánico silos, establo. Informes al teléfono: 093364150 o en la propiedad. ad/22002/ai

VENDO -Terreno sector Huertos Familiares. Calle 13 de Abril, 19.400m2, todos los servicios básicos. -Vendo Casa en la Ricardo Sánchez y Tobías Mena, 120m2, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina 21/2 baños. -Terreno de 8.000m2 en la Esperanza Calle Galo Plaza, servicios básicos. -Terreno 727m2, tras el Colegio Ibarra, esquinero. -Terreno en la Quinta 460m2, cerrado. ��

ad/22125/ai

EN TULCÁN VENDO UN LOTE DE TERRENO De 360m2 totalmente plano,

Cooperativa Galo Molina sector el Polígono Inf. 2988614/ 090659599.

Fact.9450

Una propiedad de 5500 m2 ubicada en La Campiña sector Las Malvinas, con vivienda y huertos frutales. Informes teléfonos: 2955-349 Cel: 093 021403.

VENDO.- Un lote de terreno en Natabuela, barrio La Tola, de 264m2’ urbanizado, lotización Natabuela lote11 , manzana L. Inf.: 098595246/084134401 ( *97277)

VENDO

Casa en Ciudadela El Jardín con espacio verde. Informes: 095034189 / 098503263. ad/22061/ai EXCELENTE OPORTUNIDAD

Vendo 1 hectárea 3.000m de terreno en La Florida vía Santo Domingo Tanguarín con casa cuidador a la carretera. Informes: 086924924. 2

ad/22087/ai

17 HECTÁREAS SALINAS

Vendo 17 has. en Salinas con 26 lts. de agua por segundo con 15 hectáreas de caña, 4 hectáreas por cosechar. Bonita propiedad precio $200.000 negociables. Informes: 086924924. ad/22119/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo en Quito lote de 200m2 sector Balcones del Norte - Cotocollao. Informes: 081812902 / 062 603-128.

ad/22088/ai

ad/22045/ai

VENDO LOTES

Urbanizados, buena ubicación en Ibarra. Informes: 062 959-975 / 094875612. ad/22063/ai ��

VENDO 12 HECTÁREAS

ANTICRESIS

Departamento independiente sala, comedor, cocina, dos dormitorios con garaje. Dirección: Av. Cap. Cristóbal de Troya 869 y Fray Vacas. Solo interesados cel: 080064163.

ad/22090/ai

DE OPORTUNIDAD

Se vende o se arrienda un asadero de pollos equipado, listo para trabajar. Llamar al 2951-711 / 083505716.

ad/22115/ai

Nuevecito de fábrica para restaurantes y salones. Varios compartimentos para comidas. Para conocer llamar al teléfono 088767810 en Tulcán.

SAMANTHA “PSIQUICA” EXPERTA EN AMARRES DE AMOR

SALUD

��

FRIONORTE

LE REGRESO AL SER AMADO,

con o sin foto, curo hechizos

mala suerte, impotencia sexual.

��

baños energéticos, lectura de cartas. Cambie su suerte. ALEJE LAS ENVIDIAS, NO PIERDA LA FE. AMOR

OBTENGA ENERGÍA POSITIVA

AMARRES 100% GARANTIZADOS

ALQUILO Camioneta doble cabina Luv Dimax 2010 por día o tiempo completo. Informes: 094843218.

ad/22108/ai

EN TULCÁN

Vendo vehículo mitsuvishi montero, modelo 98. Negociable. Informes solo interesados llamar al 091 436 881. mr/9488/at

VENDO BUS

Año 93 con todo puesto, matriculado precio 15.000 Inf. 093983114. Solo Interesados. ad/22109/ai VENDO AUTO

Mazda 6, año 2008, motor 2000 cc, asientos de cuero 6, airbag, ﬂamante. Informes a los teléfonos: 2953-126 / 087061709.

��

SE NECESITA Auxiliares para medio tiempo oficina con/sin experiencia, Bachilleres preguntar por: Marlene Castro. Informes teléfono: 091726654 / 062 601-781. ad/22098/ai

9 planas a 10 minutos de Otavalo pisos listos para construir toda extensión en Otavalo e Ibarra Teléfonos 2955-038 / 098124046 / 098481848. ad/22111/ai

VENDO SELF SERVICE

DINERO

��

VENDO DEPARTAMENTO

En Yacucalle, frente a las canchas de Tenis, 120m2, 3 dormitorios, sala, comedor, cocina, 21/2 baños, cuarto de servicio $40.000, Inf. 2958-606 (noche) 085127987.

��

MR/9494/AT

at/9482/AT

SE VENDE

Hermosa Finca con 446m2 de terreno, 112m2 de construcción. Una planta, tres dormitorios, todos los servicios, sector Santa Isabel. USD 41.000 negociables. Informes: 094454703 / 062 958-029.

SE NECESITA SEÑORITA

De buena presencia para administrar un Salón de Belleza con o sin experiencia. Buen sueldo, favor llamar o mensaje al teléfono: 089032410. ad/22110/a i

LLÁMEME al 092 193765 Previa cita

A. A��

Vendo casa de oportunidad, Ciudadela Simón Bolívar. Informes solo interesados. (062) 987 142 / 099 292 532..

��

ad/22011/ai

EN TULCÁN

��

E X I TO

Vendo casa por estrenar de hormigón 2 dormitorios, sala, comedor, cocina, baño con loza. Informes: 099688975 / 089986051. ad/22060/ai

EN ATUNTAQUI SE

ARRIENDA LOCAL COMERCIAL

SERVICIO TÉCNICO A DOMICILIO Lavadoras, Secadoras, Refrigeradoras, Congeladores, Frigoríficos, Enfriadores, Calefones, Cocinas. Contamos con repuestos originales total garantia, servicio dentro y fuera de la ciudad reparación en todas las marcas

Dir: Liborio Madera 3-75 y Rocafuerte Telf: 2641013 / 088642692 Franklin Tapia TÉCNICO

��

LUCIANO ¡USTED YA SE CANSÓ DE FALSAS!

Pues conozca al único amarre que demuestra los resultados el mismo día porque este amarre si le muestra resultados reales SIN VANAS ESPERANZAS Y SIN FALSAS ILUSIONES y podrá usted gozar nuevamente de su felicidad reunido con los seres que ama.

VISÍTAME O LLAME CEL: 090 74 20 94

147884/gf

16.000

��

EN VENTA

Una peladora de pollos, 8 por minuto. Solo interesados llamar a: 062 280-074 091159304

CAMBIO TRAPICHE

Cambio molino pequeño de granos, necesito trapiche pequeño (jugo de caña). Informes: 2550-939. ad/22083/ai

Ubicado en la calle Bolívar 10-21 y González Suárez frente al Patronato Municipal de Atuntaqui. Inf. 099331215

COMANDO PARACAIDISTA

De las Fuerzas Especiales, con título profesional, con 38 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Teléfonos: 2652-359 / 086585383.

ad/22093/ai

Realizó todo tipo de peinados, cepillados, pedicure, manicure. Trabajo a domicilio. Mayores Informes al 097 463 275 Yesenia Paredes

POR VIAJE URGENTE

Vendo: Juego de comedor, sala, rústico de channul macizo, ideal o no para casa de campo, refrigeradora, aspiradora, ﬂamantes. Informes: 091945645. ad/22131/ai

OPORTUNIDAD

Vendo Inﬂables: uno de 3 de largo por 3 de ancho y otro de 3 de largo por 5 de ancho. Informes: 086563266.

ad/22095/ai

VENDO BOUTIQUE

En Ibarra ropa de mujer, clientela exclusiva centros de la ciudad por no poder atender. Informes: 095034189.

ad/21961/ai

Mi Viejo

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

ÚNETE TE A NUESTRA RED DE VENTAS AS POR CATÁLOGO OGO

café Tertulia y Canto Música en Vivo

CATÁLOGO GRATIS

TODA UNA VARIEDAD DE BOCADITOS, SANDUCHES, CARNES AL CARBÓN, HAMBURGUESAS, TABLITAS DE QUEZOS, JUGOS DE FRUTAS NATURALES, CAFETERÍA EN GENERAL, Y EN LA BARRA COCTELES Y TRAGOS. TEODORO GOMEZ 9-42 Y SANCHEZ Y CIFUENTES TLF: 2609798 - 2956885 - 2644618

Ibarra: Juana Atabalipa 9-85 • Telfs: 062 643-368 / 094238955 Otavalo: Abdón Calderón 402 y Bolívar • Telf: 062 925 793 Centro: Obispo Mosquera 5-66 y Bolívar • Telf: 2951-206

TE ESPERAMOS

ad/22014/ai

INSCRÍBETE Y YA!

ASESORAMIENTO DE TESIS TERCER Y CUARTO NIVEL INFORMES: 2 987 336 / 080 375026

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

AVISOS LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

A21

�� TULCAN: 06 2 984646 OTAVALO: 06 2925477

��

SE VENDE

KIOSKO

IRON HORSE SUNDAY EXPERT, PERFECTO ESTADO MECÁNICO INFORMES: 094702526 097238334 062 907-918

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

OFRECE

��

... NO BUSQUE MAS...

ad/22030/ai

DOWN - HILL

“ La Cuencanita”

Reserve su espacio tan solo llamando Dona tu sangre

Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646 Otavalo: 062 925957

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES

Ibarra: 062 607625 / 06 2 956502

PUNTO AZUL HORMIGONES

INDIO GASPAR

��

Donar tu sangre, no

implica ningún riesgo.

EL INDIO QUE SANA

��

SALVA UNA VIDA

Comité de Damas Voluntarias de Ayuda Social

DAVAS - TULCÁN

�� Dirección: Rafael Arellano y Ayacucho (esquina) Condominios Ponce Enríquez - Bloque Tajamar “C” Tercer Piso . Altos del Banco Ecuatorinao de la Vivienda (BEV) Telf. 29856922

Oración Milagrosa

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA M.R..

DE OPORTUNIDAD SE VENDE EDIFICIO UBICADO EN LA CIUDAD DE QUITO

MOVINET

AVENIDA 10 DE AGOSTO Y MACHENA,

OFRECE MANTENIMIENTO DE

PARQUE SANTA CLARA,

COMPUTADORAS,

SIETE PLANTAS 2128 MTS. DE CONSTRUCCIÓN, 285 MTS. GARAJE, SERVICIO DE ASCENSOR, CISTERNA, 2 ENTRADAS AL EDIFICIO. INFORMES: TELÉFONO 094535342

REDES, TUTORÍA REFERENTE A COMPUTACIÓN. CEL. 099 622 479 / 099 622 742

9485 AT.

�� CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK ��

NORTE ��

JUDICIALES JUDICIALES A22

LUNES SÁBADO 28 2011 02DE MARZO ENERO 2010 La Hora IMBABURA-CARCHI

��

�� SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA SENAGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS ZONAL QUITO CITACIÓN A LOS USUARIOS CONOCIDOS O NO DE LAS AGUAS PROVENIENTES DE LAS QUEBRADAS “EL BELÉN”, EN EL CAUDAL TOTAL 16 L/S, PARA USO DOMÉSTICO, ABREVADERO Y RIEGO, DEL INMUEBLE UBICADO EN EL SECTOR “EL BARATILLO”, PARROQUIA VACAS GALINDO, CANTÓN COTACACHI, PROVINCIA DE IMBABURA. EXTRACTO ACTOR: José Ignacio Jijón Soares OBJETO DE LA SOLICITUD: Concesión del derecho de aprovechamiento de aguas para uso doméstico, abrevadero y riego. Dentro del trámite No 393010 Cs. Se ha dictado la siguiente providencia: SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA, DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS. Zonal Quito.- Trámite No. 393010-Cs Quito, 31 de enero de 2011. Las 15H30.- VISTOS: Avoco conocimiento del presente trámite en virtud de haber sido nombrado Coordinador Regional de la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas Encargado, mediante acción de personal No. 160700 de 17 de enero del 2011.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2009-46 expedido el 13 de noviembre de 2009, se crea la Demarcación Hidrográfica de Esmeraldas.Que mediante Acuerdo Ministerial No 2009-48 de 4 de diciembre del 2009, se expide el Estatuto Orgánico de Gestión Organizacional por Procesos de la Secretaría Nacional del Agua – SENAGUA.- Que mediante Acuerdo Ministerial No. 2010-66 de 20 de enero del 2010, se establece y delimita las nueve demarcaciones hidrográficas y sus respectivas zonales.-

En lo principal.- La solicitud de concesión del derecho de aprovechamiento de las aguas, presentado por el señor José Ignacio Jijón Soares, para uso doméstico, abrevadero y riego, en el caudal total 16 l/s; la misma que es clara y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta para su trámite.- Atendiendo lo solicitado y de conformidad a lo dispuesto en el Art. 87 de la Ley de Aguas, cítese a los usuarios conocidos o no, de las aguas provenientes de las quebradas “El Baratillo” y “El Pajón”, ubicadas en la parroquia Vacas Galindo (Sector “El Baratillo”), cantón Cotacachi, provincia de Imbabura. Se publicará un extracto de la solicitud y esta providencia en el Diario El Norte de la ciudad de Ibarra de la provincia de Imbabura, por tres veces, mediando una de la otra el plazo de ocho días. Fíjense carteles durante treinta días, en tres lugares más frecuentados de la parroquia Vacas Galindo (Sector “El Baratillo”), mediante comisión librada al Señor Teniente Político de la indicada parroquia. Agréguese a expediente los documentos constantes de fojas 1 a la 8. Téngase en cuenta el casillero judicial señalado y la autorización entregada a su Abogado Patrocinador. De conformidad con el memorando No CGAJ.4-0714 del 26 de octubre de 2010, actúe como Secretario Ad-Hoc en el presente proceso el Dr. Manuel Yuquilema Mullo.- NOTIFÍQUESE...f) Ing. Jorge Humberto Del Pozo Sánchez COORDINADOR REGIONAL DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS (E)- SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA. Lo que comunico para los fines legales pertinentes.Certifico.Dr. Manuel Yuquilema Mullo SECRETARIO AD-HOC DE LA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA DE ESMERALDAS DE LA SECRETARÍA NACIONAL DEL AGUA (SENAGUA). Hay firma y sello Ad/22120/ai

��

ROJA LUNES 28 DE MARZO 2011 La Hora IMBABURA-CARCHI

A23

MINUTERO

Se impactó contra un poste

En la madrugada del sá°bado se registró un choque

Un muerto más en la autovía TRISTEZA. Los familiares y amigos de la víctima a la espera de retirar el cuerpo de la morgue. El proceso se demoró.

El hombre intentó cruzar la Pana y fue atropellado. El conductor del vehículo huyó. IBARRA• El hecho se registró en el

sector de Natabuela, el carril de circulación norte-sur, a las 00:15 de ayer. Fue a unos 200 metros del semáforo. Byron Neptalí Salcedo Fuentes, de 33 años de edad, fue atropellado por un vehículo

que no fue identiﬁcado. Según el parte policial, sólo se conoce que el cuerpo fue encontrado tendido en la vía por miembros de la Policía de Tránsito. El cadáver fue trasladado por medicina legal hasta la morgue del hospital San Vicente de Paúl, cerca de las 01:00. En el interior del pantalón de la víctima se encontró una billetera y números telefónicos, con los cuales se dieron aviso a sus familiares. Su conviviente Sandra Navarrete al acudir al hospital identiﬁcó el cuerpo. Ayer en la mañana se desarrolló la autopsia

Aumentan accidentes y fallecimientos La semana anterior se registraron tres accidentes de tránsito en la autovía Iba°rra-Otavalo. La falta de iluminación y la señalización en los 19 kilómetros de carre-

en la comunidad de Azama en el cantón Otavalo. José Velastegui, de 22 años de edad, se impactó contra un poste de luz. El joven estaba con tres personas más, sin embargo fue el más afectado en el accidente. Presentó un hematoma a nivel occipital y trauma frontal por lo que fue llevado hasta el hospital San Luis para la atención urgente. El vehículo quedó destrozado.

tera son los principales inconvenientes. Los conductores tienen que enfrentar a diario este problema que se vuelve habitual. La Policía de Tránsito recomienda tomar precauciones en este tramo que es peligroso.

en la morgue de la casa de salud. Familiares consternados En las afueras de la morgue del hospital se encontraban familiares y amigos de la víctima, quienes se mostraban aﬂigidos por

el hecho. No se pudo recoger los testimonios de los acompañantes. Ayer se realizó la autopsia del cuerpo, sin embargo no se dieron a conocer los resultados. El hecho fue de carácter reservado por decisión de los familiares.

Joven fue asaltado

Miembros del Cuerpo de °Bomberos de Antonio Ante

acudieron a una llamada de auxilio en la plaza Libertad. Un joven de 24 años, quien no quiso ser identiﬁcado, fue asaltado y golpeado. Los paramédicos determinaron una fractura de la muñeca izquierda y golpes leves. Enseguida fue trasladado hasta el hospital de Atuntaqui. El hecho ocurrió a las 05: 40 de ayer.

OPERATIVO. Los rescatistas llegarán hoy a la parroquia de Buenos Aires para reanudar la búsqueda.

Se reanuda la búsqueda

Atentó contra su vida FOTO Y TEXTO: LA HORA

Una adolescente de 16 años intentó suicidarse. La joven ingirió un liquidó nocivo. El hecho se registró en el sector de la Aduana a las 20:30, del sábado. Paramédicos del Cuerpo de Bomberos llegaron al lugar a prestar atención médica a la joven. Luego la trasladaron al hospital San Vicente de Paúl.

Todavía no hay rastros del agricultor de 29 años que cayó al río Lita en la parroquia de Buenos Aires, cantón Urcuquí. Ayer no pudo realizar el operativo de rescate por falta de seguridades para los rescatistas. El mal estado de los caminos, las intensas lluvias y la creciente del río fueron los principales inconvenientes. Santiago Coba, jefe del operativo, dijo que las labores iniciarán a partir de las 08:00 con la coordinación de los equipos de rescate. Miembros del Cuer-

po de Bomberos, Secretaría de Riesgos, militares, Grupo de Operaciones Especiales y comuneros participarán en el operativo. Según Coba se prevé conformar tres grupos, dos para buscar por río y otro por tierra, sin embargo hoy se tomará la decisión. Mientras tanto familiares y amigos no pierden las esperanzas de encontrarlo. “La solidaridad y la organización de los comuneros está presente en estos eventos”, señaló el oﬁcial.

Los datos de atenciones

Durante este ﬁn de °semana el Cuerpo de

Bomberos de Ibarra, registró un total de 20 emergencias clínicas desde las 07:00 hasta las 19:00. Personal paramédico de la institución prestó los servicios a la población a través de llamadas telefónicas al 102 y 911. La Central Integral de Atención Ciudadana trabaja las 24 horas para atender todo tipo

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

40c LUNES 28 DE MARZO 2011

Imbabura, Carchi

incl. IVA

40 PÁGINAS

¿Goleada o fraude? Esa es la interrogante que se hicieron varios dirigentes al conocer que Platense goleó 26-1 al Palmeiras. Los primeros se jugaban el ascenso a la serie A de la Liga Las Palmas y dejó afuera al Ibarra S.C. PÁGINA A14

Lo dejaron en la vía

Byron Neptalí Salcedo Fuentes, de 33 años de edad, murió la madrugada del sábado en Natabuela luego de ser atropellado por un auto que no es identiﬁcado. PÁGINA A23 Salen menos de los que ingresan

Personas que entran a Ecuador y no tienen documentación son deportadas a su país. Para volver a ingresar deben pagar una multa en efectivo o no volver por el lapso de seis meses. Hasta mediados de este mes 29 personas fueron deportadas por Rumichaca. PÁGINA A19

Se acordaron de las glorias del pedal El municipio de Tulcán homenajeó a las glorias del ciclismo. Jaime Pozo (foto) fue uno de ellos. Carchi fue la mejor cantera en este disciplina y ahora trabajan por retomarla. PÁGINA A15

‘Sí’, por segunda vez La actriz Reese

Witherspoon se casa nuevamente y el afortunado es el agente de Hollywood Jim Toth. PÁGINA B10