Issuu

��

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Mery Zamora irá a juicio por sabotaje y terrorismo La exdirigente del magisterio, Mary Zamora, deberá ir a tribunales penales para enfrentar el juicio dictado en su contra por el supuesto delito de terrorismo y sabotaje. “En un acto totalmente contrario al procedimiento, deciden reabrir una investigación para poder generar un proceso”, expresó Juan Vizueta abogado defensor de la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE). Esto tras la decisión de los integrantes de la Primera Sala Penal de la Corte Provincial del Guayas, que resolvieron desechar el recurso de nulidad presentado por la exdirigente, quien objetó el auto de llamamiento a juicio, que dictó José Tamayo exjuez temporal del juzgado Quinto de Garantías Penales. Vizueta dijo que lo más curioso es que la resolución que dictó el ﬁscal Freddy Caicedo, señala que es “nulo el auto” dictado por el juez. Juan Vizueta caliﬁcó de insólito que una vez que se dictó la des-

estimación respecto a los hechos investigados, se reabra el caso. El proceso

El caso empezó en noviembre de 2010 y en julio de 2011 se dictó la desestimación por el juez Quinto de Garantías Penales del Guayas. A inicio de 2012 se reanudó el proceso y la Fiscalía continúa con las investigaciones. En mayo se realizó la audiencia de formulación de cargos en contra de Zamora. La exdirigente fue acusada por la Fiscalía por terrorismo y sabotaje, después de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S) día de la protesta policial. La educadora fue acusada de haber incitado a los estudiantes del colegio Aguirre Abad de Guayaquil a participar en la protesta que protagonizaron los gendarmes. La defensa de Mery Zamora no descarta presentar acciones internacionales, porque a su criterio se evidencia una “clara persecución política”.

JUSTICIA. La Corte Interamericana de Derechos Humanos sesiona en la capital costarricense. Archivo

Corte IDH estudia posible sentencia contra Ecuador El caso tiene que ver con un asesinato y secuestro ocurrido hace 15 años, en Manabí. SAN JOSÉ, AFP��La Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) iniciará sesiones el lunes para juzgar casos de ejecuciones extrajudiciales, masacres y otras violaciones en siete países: Perú, Argentina, Ecuador, Venezuela, Colombia, Guatemala y Costa Rica. Durante las dos semanas de sesiones, la Corte IDH, con sede en San José, podría emitir sentencia en el caso de un secuestro y asesinato en Ecuador, una ejecución extrajudicial en Venezuela, una masacre en Guatemala, la desatención médica de un niño en Argentina y un ataque de militares a un periodista en Colombia. La CIDH -demandante ante la Corte- acusa a Ecuador por "falta de una debida diligencia en la investigación, juzgamiento

El país da por superado el incidente con Reino Unido

EDUCADORA. La exdirigente del magisterio dice que es perseguida política.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dio por superado ayer el incidente diplomático con el Reino Unido a raíz de una "amenaza" de ese país de ingresar a la embajada ecuatoriana en Londres para arrestar al asilado fundador de WikiLeaks, Julian Assange. "Nosotros consideramos este

y sanción de los responsables del supuesto secuestro y posterior asesinato de Marco Bienvenido Palma Mendoza", indica el documento de la Corte. El caso de Palma Mendoza se dio el 16 de mayo de 1997, en Manta, provincia de Manabí.

La Corte verá un caso contra Perú por incumplimiento de sentencia en el caso del asesinato de 15 personas -incluido un niño- en

Barrios Altos (Lima), perpetrado en 1991 por un escuadrón de la muerte del Ejército, en el marco del combate a la guerrilla izquierdista Sendero Luminoso, bajo la presidencia de Alberto Fujimori. En un fallo histórico, en 2009 la justicia peruana condenó a Fujimori a 25 años por la muerte de 25 personas en las masacres de Barrios Altos y La Cantuta (1992), pero en julio de 2012 un tribunal redujo la pena al ex asesor Vladimiro Montesinos y a los miembros del escuadrón de la muerte por considerar que no fueron crímenes de lesa humanidad. Costa Rica se sentará también en el banquillo de los acusados por prohibir en 2000 la fecundación in vitro, argumentando que bajo el método asistido muchos embriones ya formados eran desechados en los laboratorios, lo que va contra la inviolabilidad de la vida. En el caso de Argentina, al fatal accidente del niño Sebastián Furlán en un predio de una base de la Fuerza Aérea y en el de Colombia se trata de la acción de militares contra el periodista Luis Gonzado Vélez en 1996.

infeliz incidente superado, (fue) un error de la diplomacia británica grave decir que van a ingresar a nuestra embajada, pero lo consideramos superado", declaró el gobernante durante su informe semanal de labores. "Qué bueno que el Reino Unido haya retrocedido en su amenaza, la damos por jamás recibida esa amenaza. De aquí para adelante a buscar una salida consensuada por medio del diálogo al caso del señor Julian Assange", manifestó. "Damos por superado este feo asunto, este gravísimo error de la diplomacia británica. Qué bueno

que se retomen las vías del diálogo, del consenso, las cuales siempre hemos mantenido, y busquemos una salida consensuada sin jamás claudicar en principios, sin jamás negociar los Derechos Humanos de una persona". Correa agregó que la salida al incidente pasaría porque si Assange es trasladado a Suecia no sea extraditado a un tercer país, o por que el Reino Unido emitiera un salvoconducto para que pudiera salir con seguridad de la embajada ecuatoriana en Londres, en la que se halla desde el 19 de junio pasado, y trasladarse de ahí al lugar que crea conveniente.

Casos en varios países

La demanda contra el Estado venezolano se refiere al asesinato de Néstor Uzcátegui, de 21 años, perpetrado en enero de 2001 en la puerta de su casa en presencia de su hermano Luis, principal testigo, quien afirma que el crimen no tuvo motivos políticos y acusa a un comando policial de labores de limpieza social. El caso contra el Estado de Guatemala se refiere a las masacres de al menos 444 personas cometidas por el ejército de ese país entre la población indígena de Río Negro, entre 1980 y 1982. Otros procesos

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

SIDA: CASOS AUMENTAN CURA ES POSIBLE EXÁMENES. Para saber si alguien es portador de la enfermedad las personas son sometidas a una serie de exámenes entre ellos el microelisa y el western blot.

Los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres son los más propensos. El tratamiento de por vida es gratuito.

4 millones de personas adultas viven hoy con VIH y sida en el mundo. En América Latina y el Caribe hay 2 millones de afectados. De acuerdo a las cifras que maneja el Ministerio de Salud Pública (MSP), el mal ha aumentado; así, en el año 1984 en el Ecuador se registraron 6 casos de sida y ninguno de VIH, para el 2011 había

CAMPAÑAS. Son constantes y cada año se realiza un magno evento en el Día Internacional de la Lucha contra el VIH.

1.573 afectados con sida y 3.438 portadores del Virus de Inmunodeﬁciencia Humana (VIH). El grupo más vulnerable es el de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. De acuerdo con la Organización de Naciones Unidas para el sida (ONUsida), la prevalencia es del 10%, en 12 países de Centro y Sur América, mientras que en el país, según el MSP, es del 11%. Después le siguen las trabajadoras sexuales con el 3.2% de prevalencia y personas privadas de libertad, 1.4%. Además, la brecha entre hombres y mujeres infectados disminuye. En el mundo se estima que la mitad son mujeres y en el Ecuador es de dos hombres, una mujer. Por otro lado, el rango de edad que presenta más casos es entre los 18 y 40 años, habiendo una gran concentración en obreros, amas de casa y comerciantes. Las mujeres embarazadas y adolescentes están mayormente expuestas. En 2010, Guayas tuvo la tasa más alta, con 543 casos de sida y 135 de VIH. Le sigue Pichincha, con 173 y 24, respectivamente. En tercer lugar, está Los Ríos y después Esmeraldas. Según Fundación Vihda, Guayas concentra el 54% de afectados. “La ciudad es más grande y existe migración porque la gente que vive en lugares pequeños prefieren atenderse aquí, por lo que vayan a decir los vecinos”, explicó la directora administrativa, Silvia Rivera. Tratamiento permanente

Toda persona que porta el virus

debe tomar diariamente antirre- por el Sistema de Salud Públitrovirales de por vida. Según la ca. De acuerdo con pacientes y doctora del Hospital Eugenio doctores, al momento no existe Espejo, Grace Loza, la adhe- desabastecimiento en los cenrencia al tratamiento es funda- tros del Ministerio de Salud, lo mental y tiene que ser del 95% que diﬁere en los del Instituto mínimo. Ecuatoriano de Seguridad Social La consecuencia de no tomar (IESS). los medicamentos, ‘Mario’ no ha de manera esporárecibido su dosis dica o permanen- CIFRAS completa en dos sete, es que el virus manas. Él se atiende genera resistencia en el Hospital Teoinvierte en VIH y doro Maldonado por lo que es nece- de dólares sesida. sario reemplazarlo. Carbo en Guayaquil A la par, debe haber y debería tomar tres una alimentación de dólares se destinan para pastillas diarias, prevención. adecuada y, de espero le falta una. tar en etapa de sida, “Eso es algo que me aumentar la medi- de dólares es para atención y desestabiliza y el tratamiento. cación cuando se medicamento es tan presenten otras encaro que no lo puedo fermedades. adquirir”, indicó y hospitales tienen atención La mayoría de para personas con VIH y sida. recalcó que no es la pacientes del Eugeprimera vez que le nio Espejo llega en ocurre. mal estado, por lo defunciones hubo en 2010. A nivel nacional que aceptan el traexisten las llamadas tamiento. Sin emUnidad Integral de bargo, pasados tres Atención en Salud años, lo dejan, por lo que funcionan en que el 60% termina los hospitales que en sida. proporcionan mediPero, los que acucinas y tratamiento den en buen estado para quienes padede salud, no asimicen la enfermedad. lan inmediatamenLa atención tamte el tratamiento bién se basa en el seporque produce vaguimiento médico, rios efectos, como la realización de exádolores de cabeza, menes de laboratodiarreas, vómitos. Por eso en rio de CD4 que permite conocer menos de un año abandonan los el grado inmunidad que posee el antirretrovirales. “La deserción paciente y prevenir que enferglobal es del 20%”, indicó Loza. medades oportunistas como la El tratamiento para VIH y tuberculosis, infecciones o diasida es gratuito y es distribuido betes, debiliten al paciente.

28’641.874 14,059.150 11’601.326 29

727

Pero no todo es color de rosa. En la Maternidad Enrique Sotomayor de Guayaquil, según Rivera, hace falta la entrega de pruebas rápidas para las mujeres embarazadas. Mientras que Walter Gómez, director de la Fundación Vida Libre, cuestiona que no existen suﬁcientes médicos. Pese a ello, la inversión anual es de más de 28 millones de dólares de estos, el MSP proporciona el 70,98%, es decir, alrededor de 20 millones de dólares. Otras instituciones públicas invierten casi cuatro millones; organismos internacionales, aproximadamente tres millones y el sector privado, un millón 30 mil dólares. Una luz de esperanza

A finales del pasado mes de julio en la ciudad de Washington, Estados Unidos, se desarrolló la XIX Conferencia Internacional del sida. Su principal conclusión es que el fin de la epidemia es posible con un sostenido compromiso financiero, político y científico. En la reunión, que congregó a 25.000 personas entre médicos, científicos, investigadores, autoridades sanitarias de decenas de países, filántropos y activistas se destacó la necesidad de coordinar esfuerzos para aumentar la prevención y el tratamiento del sida. Los asistentes subrayaron también que aun cuando está pendiente encontrar una vacuna contra el VIH, causante del sida, aumentar los recursos económicos y usar las herramientas disponibles tiene el potencial de salvar millones de vidas. Sin duda, uno de los hechos que más llamó la atención fue la presentación de tres estudios que sembraron la esperanza de encontrar una cura para este mal. La revista Semana de Colombia narra la historia de Timothy Brown, un homosexual estadounidense, de 45 años, quien en 1995 se enteró que era seropositivo. Se sometió a tratamiento con los antirretrovirales que aún se siguen usando. En el 2006 le diagnosticaron leucemia, en Alemania, donde residía. Su médico Gero Hütter, luego de tratarlo sin éxito con quimioterapia, le hizo un transplante de médula ósea con un donante con mutación delta 32 que es inmune al virus del VIH. El tratamiento funcionó y Brown dejó de tomar el coctel de antirretrovirales y no hay seña-

Expectativa de vida Según condición

Sida grave: ° 12 meses Sida avanzado con tratamiento: ° 10 a 15 años Sida leve: ° 20 a 30 años

les del virus en su sangre. Es la primera vez que una persona es curada del VIH. A este caso se sumaron los de otros ocho pacientes tratados por David Margolis, de la Universidad de Carolina del Norte, a quienes se les aplicó Vorinostat, medicamento indicado en el manejo del linfoma, un tipo de cáncer que afecta al sistema linfático. El estudio de Margolis demostró que la droga para el cáncer saca al VIH de su escondite y, una vez visible, puede ser blanco fácil de los aantirretrovirales. Según Semana, otra experiencia alentadora se conoce comos los Pacientes Visconti. Un grupo de 11 personas seropositivas que comenzó a recibir terapia antirretroviral inmediatamente luego de detectada la infección. Esto hasta el momento era inusual pues el protocolo tradicional establecía que, antes de iniciar el tratamiento, se debe esperar un tiempo para que la carga viral disminuya. Pero, al darles inmediatamente la droga los pacientes lograron después de un año controlar su virus de forma natural, sin medicinas. Esto no solo signiﬁca que los pacientes se curan sino que no infectan a otros, lo que se considera una vacuna.

Mujeres en riesgo más de un año cuatro meses ‘Clara’ experimenta un cambio en su vida. °Es Hace el mismo tiempo en que se enteró que era portadora del Virus de Inmunodeﬁciencia Humana (VIH). Para esta madre de familia de 39 años, residente en Babahoyo, la noticia le causó trastornos emocionales que incluso la llevaron a pensar en el suicidio. Entre las rutinas de ‘Clara’ siempre estaba pendiente de hacerse las pruebas, ya que durante cinco años se desempeñó como trabajadora sexual. Pero, por casualidades del destino, ya cuando tenía ocho meses de haber dejado aquel empleo, descubrió que su esposo estaba contagiado y ella también. “Nunca pensé que esto me pasaría y ni siquiera con el trabajo que hacía, sino con mi propio esposo”, dijo. Desde aquel entonces ha tenido que luchar para salir adelante ocultando su estado y la enfermedad para no sentirse discriminada. Es ama de casa y desea trabajar pero teme que no le den empleo por ser portadora del VIH. El sexo femenino es dos veces más propenso que los hombres a contraer la infección. Contrariamente a lo que se piensa, los mayores índices se registran entre las amas de casa. En la provincia de El Oro, de acuerdo a su ocupación, los más infectados son obreros (417), le siguen las amas de casa (385), comerciantes (220); empleados privados, trabajadoras sexuales tienen un sitial signiﬁcativo pero menor. En cambio en la provincia de Santo Domingo, en el 2002 se detectó un caso de VIH positivo en una mujer embarazada. Indicador que se duplicó hasta el 2005 y se agravó en el 2007 con la presencia de 13 casos, y en el 2011 con 12 madres y en lo que va del 2012 con nueve mujeres en estado de gestación. Al respecto de la relación entre el número de trabajadoras sexuales y amas de casa contagiadas, las cifras hablan por sí solas. En el 2010, de 42 mujeres contagiadas, 31 eran amas de casa y 11 meretrices. Indicadores que se mantienen, ya que en el 2011, dos trabajadoras sexuales resultaron infectadas, al igual que 37 mujeres dedicadas a los quehaceres domésticos. En el primer semestre de este año, 17 amas de casa son portadoras del VIH-SIDA, mientras que tres son prostitutas. De acuerdo a la inclinación sexual, los heterosexuales son el grupo que presenta un total de 517 pacientes, a diferencia de los homosexuales con 75, y 39 los bisexuales (1990-2012).

La primera asociación de VIH o sida es muerte, por lo que el impacto inicial es muy fuerte”. SOCIÓLOGA.

AMBATO.

DRAMA. Con nostalgia esta mujer cuenta su experiencia y el cambio de vida radical.

La disminución de afectados se debe a un trabajo de la propia humanidad, no de los gobiernos del mundo y sus políticas de disminución”.

El sida en el país Tungurahua

18 infectados En el Hospital Docente de °Ambato se detectaron 18 casos en

2011. Dos fallecieron y el resto recibe tratamiento antirretrovirales. En lo que va de este año se han registrado 6 infectados, dos de gravedad.

El oro

1,515 enfermos Según registros de la Dirección °de Salud de El Oro, hasta junio de

este año se registran 1.515 personas infectadas: 975 hombres y 540 mujeres. De ellos, 576 son solteros, 882 casados, 29 viudos y 28 ignorados. 1. 32 son heterosexuales, 193 homosexuales, 46 bisexuales, 73 de ellos son trabajadoras sexuales, los otros son registrados como ninguna o ignorados.

los últimos dos años se ha registrado una considerable disminución de casos conﬁrmados. En 2010 fueron 21, para 2011 se detectaron 13, mientras que para lo que va de 2012 la cifra aún no es oﬁcial, pero se estima que deberá disminuir.

Esmeraldas

Aumento 200 casos de VIH aumentaron °en Esmeraldas desde 2007 al 2011,

DOUGLAS JIMÉNEZ,

MÉDICO FAMILIAR DE SANTO DOMINGO.

aunque extraoﬁcialmente se habla de 600. En esta provincia desde el 2006 se establece el Programa Nacional del VIH, liderado por el Estado.

Para conocer todos los hospitales que están disponibles, ingrese a: www.lahora.com.ec Para ver la Guía Integran el VIH/sida de 2010, ingrese a: www.lahora.com.ec

Disminución Gloria Racines, funcionaria de la °Dirección de Salud, explicó que en

Hoy en día los jóvenes a tempranas edades practican el sexo sin responsabilidad y resultan los más afectados”. EPIDEMIÓLOGA DEL HOSPITAL DOCENTE

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Cotopaxi

CLAUDIA ZAMBRANO,

BEATRIZ VENEGAS,

HORA CERO

MEDICAMENTOS. Les ayuda a bajar la carga viral, mas no los cura.

Loja

116 pacientes en tratamiento del VIH del Ministerio de Salud se atiende a 116 personas afec°tadasEndela Clínica sida y 40 con VIH. De estos, 76 son hombres y 33 mujeres, los grupos

más afectados van de 20 a 50 años de edad (la población económicamente activa). El 67.8% son heterosexuales, el 24.7% son homosexuales y el 7,3% son bisexuales. En lo que va de este año se determinaron 30 nuevos casos en la provincia.

Los Ríos

Altos índices estadísticas de la Clínica °del Según Sida, del Hospital Martín Icaza,

en la zona sur de la provincia existen 1400 pacientes portadores del virus. También 124 pacientes con sida y hay 137 niños, hijos de madre infectadas con el virus, de los cuales tres de ellos ya han salido reactivos.

Santo Domingo

Sin tregua casos se contabilizan en el pri°mer51semestre de 2012, de las cuales

uno se reporta como fallecido. Las estadísticas de la Red de Atención Integral de VIH-SIDA, registran desde 1990 hasta este año 653 casos: 385 hombres y 268 mujeres; de las que se desglosa que 629 se contagiaron por la vía de transmisión sexual, 22 a través de la madre y dos por vía sanguínea.

26 muertos por explosión en reﬁnería venezolana

GLOBAL DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Fuga de gas causó la tragedia. Hay más de 80 heridos. Tres días de luto nacional.

Murió Armstrong, primer hombre que pisó la Luna

�� Una

��

Tres

955.000

Qué pasó

Problemas

Otros accidentes PDVSA no ha difundido hasta ahora °ningún balance de los últimos incidentes registrados en ese complejo.

Pero la asociación civil Gente del °Petróleo -conformada por ex trabaja-

dores de la petrolera- estimó ayer que desde 2003 se produjeron 79 accidentes graves, con “19 trabajadores fallecidos y 67 lesionados”, además de este último, según un comunicado. La prensa venezolana reseña constan°temente problemas y denuncias sobre

el estado de las instalaciones petroleras, incluidas las cinco reﬁnerías del país, que muy pocas veces son conﬁrmados por la compañía estatal.

El accidente, ocurrido a las 01:15 locales (00:15 en Ecuador), generó un incendio “ya controlado” en “distintas áreas de la reﬁnería”, dijo el ministro de Petróleo, Rafael Ramírez, explicando que la gran humareda negra que todavía se eleva por encima del complejo se debe a “algunos residuos de hidrocarburos en los tanques que se debe esperar que se terminen de consumir”. La fuga se produjo por motivos hasta ahora desconocidos en el patio de tanques, creando “una nube de gas que no se dispersó por las condiciones ambientales y frente a una fuen-

Cuestionan seguridad hay duda de que en el accidente de Amuay hubo algo de mal manejo, °por“No lo menos del sistema de seguridad industrial. Tiene que haber una falla de tipo humano o técnico”, dijo a la AFP el economista petrolero y profesor de la Universidad Central de Venezuela Rafael Quiroz. Las reﬁnerías venezolanas “no han tenido toda la inversión necesaria”, agregó.

El primer hombre en pisar la luna, el estadounidense Neil Armstrong, murió ayer a los 82 años en Ohio (EE.UU.), días después de superar una operación de corazón, según informó su familia. Armstrong, que en julio de 1969 hizo historia en la misión del Apolo 11 junto a los astronautas Buzz Aldrin y Michael Collins, se sometió a principios de mes a una operación por problemas cardiovasculares, cuyas “complicaciones” llevaron a su muerte, de acuerdo con el comunicado familiar. “Era un héroe estadounidense a regañadientes, porque siempre creyó que solo estaba haciendo su trabajo”, señaló el comunicado citado por la cadena CNN, en el que la familia subraya su pasión por la aviación y la exploración espacial. Antes de hacer historia al pisar la luna hace ya 43 años, Armstrong fue un ingeniero y piloto de la Fuerza Aérea. La misión del Apolo 11 fue su última incursión en el espacio.

INFIERNO. Gran parte de la planta petrolera fue destruída por el fuego. AFP

te de ignición explotó”, dijo el ministro, agregando que nueve tanques se vieron “afectados”. Hubo saqueos

“Se vieron unas grandes bolas de humo, unas llamas altísimas y la onda de expansión se propagó varios kilómetros”, explicó a la AFP por teléfono Carmen Marín de Finol, una periodista del diario local La Mañana. El complejo de la GNB “quedó destrozado, así como varias casas, comercios y muchos coches de la zona residencial”, dijo sobre el terreno Finol, asegurando que algunas tiendas fueron “saqueadas por el hampa”. Por otra parte, Ramírez explicó que tras la explosión “se hizo una parada programada” de la actividad del complejo y se

SOCORRO. Voluntarios y bomberos ayudaron en el rescate de las víctimas. EFE

espera “reiniciar en un máximo de dos días”, señaló el ministro, explicando que el país tiene “suﬁciente almacenamiento de hidrocarburos para abastecer el mercado interno”.

HÉROE. Neil Armstrong hizo historia al llegar a la Luna. EFE

Esta semana en revista

VANGUARDIA STATAL ATAJESEAS DEL V L A S L E MPRE A LAS EOMISO AGD FIDEIC

LA PORTADA

La historia de cómo y por qué el gobierno pierde con el PRE R • DEL ECUADO

27 DE

AL AGOSTO

DEL IEMBRE 2 DE SEPT

DEPORTES

Cinco periodistas deportivas hablan de sus pasiones

2012

EL INFORME

Un nuevo salvataje del Estado a las empresas incautadas LA NOTICIA

Baltasar Garzón, el famoso juez, en doble estándar

SALUD

Un debate a fondo sobre los impactos de la levotiroxina

DE LOS A M A EL DROS DEL PRE HIJ go de e doble rjuGarzón as El Pestañnes Baltasa lo a yb A AGROS ¿ES MVILOTIROXINA? E L A L

355

explosión de gas, afectó principalmente registrada en la madrugada de el complejo donde habita con ayer en la principal refinería sus familias un destacamento de Venezuela dejó 26 muertos, de la GNB, así como a “varias 17 de ellos militares, en la peor comunidades aledañas”, dijo tragedia ocurrida en instala- Jaua en declaraciones al canal ciones de la estatal PDVSA, oficial VTV. por lo que el presidente Hugo “Estamos en conocimiento Chávez decretó tres días de de que hay muchas familias duelo nacional. afectadas, que están fuera de “Debemos informar, la- sus casas, que fueron evacuamentablemente, que el núme- das o que ellas mismas asuro de fallecidos, de cadáveres mieron la evacuación. Vamos a identificados, ha aumentado ejecutar un plan de asistencia” a la cifra de 26 compatriotas, para ellas, algunas de las cua17 de ellos son efectivos de la les podrían necesitar albergarGuardia Nacional Bolivariana se temporalmente en refugios, (GNB)”, encargada de la custo- agregó. dia de la instalación, dijo el vicepresidente Elías Jaua frente a El más grave la refinería de Amuay, en el no- La refinería se encuentra en roccidental estado de Falcón. una zona residencial y comerEn el anterior balance la ci- cial donde habitan trabajafra de muertos se ubidores del complejo caba en 24, además con sus allegados, así de unos 80 heridos, CIFRAS como familias pobres aunque solo siete se que se instalaron en mantienen hospitalibarriadas en los alreMILLONES zados. dedores. de barriles diarios “He decidido de- produce Venezuela. Hasta ahora las aucretar un duelo natoridades no divulgacional de tres días (...) ron cifras de evacuaporque esto nos afecdos ni un balance de BARRILES ta a todos, a la gran de crudo al día, son de la los daños materiales. familia venezolana, refinería de Amuay. Pero ya el analiscivil y militar”, anunta petrolero Diego ció Chávez, ordenanGonzález confirmó do una “investigación profun- a la AFP que el accidente en da” de los hechos. Amuay es “lo más grave ocurrido hasta ahora en instalacioMuchos afectados nes” de PDVSA, fundada en la La onda expansiva de la explo- década de los setenta. sión, provocada por una fuga

ARTE

om vanguardia.c USD 3,80 www.revista P.V.P.:

Los muralistas callejeros son una tribu con su propia forma de vida

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Isaac llega a Cuba El huracán causa fuertes lluvias y deja dos muertos a su paso por Haití. Florida en emergencia. LA HABANA, AFP� �� La

LLUVIAS. Graves inundaciones dejó el ciclón en Haití. EFE

tormenta tropical Isaac alcanzó ayer Cuba con vientos máximos de 95 km/h, causando abundantes lluvias en buena parte de la isla, tras azotar la devastada Haití, donde dos personas murieron y 5.000 tuvieron que ser evacuadas. Florida (sureste de Estados Unidos) decretó el estado de emergencia en el sur de su territorio ante el avance del ciclón, que podría convertirse en huracán al impactar su costa el domingo. La tormenta tropical llegó al extremo suroriental de Cuba y "tocó tierra por una zona muy próxima a Punta de Maisí, al este de Guantánamo", dijo por televisión José Rubiera, jefe de pronósticos del Instituto de Meteorología cubano. Las provincias orientales cubanas de Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Las Tunas, Holguín y Camagüey, que abarcan casi la mitad del territorio nacional, recibieron en estado de alerta a Isaac y miles de turistas extranjeros y lugareños

fueron evacuados preventivamente desde la costa a lugares más seguros. El trayecto

El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos confirmó que la tormenta se encontraba 65 km al norte de Guantánamo y 525 km al sursureste de Nassau, capital de Bahamas, con vientos máximos sostenidos de 95 km/h mientras va desplazándose al noroeste a 28 km/h. "El centro de Isaac ahora está cerca de la costa norte del este Cuba. En el trayecto pronosticado, el ojo del ciclón se desplazará cerca o sobre los Cayos de Florida y el sur de la península de Florida el domingo o domingo en la noche", añadió el CNH. Marejadas e inundaciones

Las lluvias provocadas por Isaac "continuarán incrementándose gradualmente en las provincias orientales", que soportan una sequía, "llegando a ser fuertes e intensas desde la tarde de hoy" (sábado), dijo el

Tormenta azota a desplazados En Haití, una niña murió al °desplomarse una pared de su casa y

una mujer de 51 años pereció tras la caída de un tejado, mientras 5.000 personas y 18 campamentos de desplazados víctimas del terremoto de 2010 debieron ser evacuados. La tormenta azotó Haití cuando la reconstrucción del país, tras el terremoto de hace más dos años en el que perdieron la vida más de 250.000 personas, se encuentra lejos de estar acabada y más de 400.000 personas viven todavía en campamentos de desplazados.

Instituto de Meteorología cubano, quien alertó de fuertes marejadas e inundaciones moderadas. El Consejo de Defensa de Holguín ordenó "la preparación de los albergues para la recepción de evacuados, entre ellos los que recibirán personas de otras provincias (...) y las medidas para la protección de más de 5.000 turistas extranjeros y nacionales hospedados en los hoteles" de playas donde puede entrar el mar, dijo la Agencia de Información Nacional (AIN).

Cambio climático amenaza a numerosos murciélagos Las variaciones extremas en la temperatura afectarían la vida de esta importante especie voladora. Según los expertos, el calentamiento global podría poner en peligro el futuro de un signiﬁcativo número de especies de murciélagos. Aunque lamentablemente los cambios de temperatura no son nuevos para estos mamíferos voladores. Estos animales ya han sufrido diversos trastornos debido a las alteraciones en el clima, como se deduce de un estudio publicado en la revista especializada Mammal Review. Los autores del reporte, de Reino Unido, aseguran que los

efectos de estos cambios en la vida de los murciélagos son “alarmantes” y añaden que podrán ser aún peores a medida que suban las temperaturas. La alimentación y reproducción podrían verse afectadas, y el clima extremo y las enfermedades tendrían a su vez un negativo impacto en muchas especies. Diﬁcultades para alimentarse

Estos mamíferos son considerados muy importantes desde un punto de vista ecológico y económico, debido a su capacidad

COMIDA. Algunas especies de murciélagos deben recorrer largas distancias para encontrar alimento.

PLANETA DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Posibles beneﬁcios los expertos advierten °queAunque se necesitan más estudios, los

autores de la investigación dicen que temperaturas más altas podrían beneﬁciar a la especie, permitiendo a las hembras dar a luz y destetar antes a sus crías, lo que les daría más tiempo a las madres para acumular reservas de alimentos.

para diseminar las semillas de un gran número de plantas. Los investigadores Mathieu Lundy, Hayley Sherwin e Ian Montgomery, de la Universidad Queens de Belfast, Irlanda del Norte, estudiaron la literatura cientíﬁca para buscar posibles impactos del cambio climático en distintas especies y hallaron numerosos ejemplos. Uno de estos es el impacto que tendría el cambio climático en la habilidad de los murciélagos para buscar alimento y agua. Dichos animales, particularmente las hembras, tendrían que volar más lejos para poder encontrar dónde beber. Asimismo, son más vulnerables a la deshidratación que otros mamíferos de tamaño similar, especialmente en áreas áridas, ya que no tienen disposi-

VALOR. Los murciélagos tienen una gran importancia económica y ecológica porque diseminan semillas de diversas plantas.

tivos para retener el agua, la cual se evapora rápidamente a través de la gran superﬁcie de sus alas. Los murciélagos que cazan insectos en el aire también se verían forzados a realizar viajes más largos en busca de alimento. Los investigadores británicos aﬁrman que 38 de las 47 especies de murciélagos de Europa y América del Norte podrían estar amenazadas por estos factores. Hibernación más breve

A medida que las temperaturas se incrementan, los animales podrían despertarse antes de sus

periodos de hibernación. Algunas especies pasan menos tiempo en letargo, una forma de hibernación que les ayuda a conservar energía, cuando las temperaturas exteriores son más altas. Pero a pesar de los efectos negativos, otros aspectos de la vida de los murciélagos podrían verse beneﬁciadas. Aunque estos pueden volar y por consiguiente son capaces de recorrer mayores distancias que otros mamíferos, el aumento de las temperaturas podría también afectar su radio de acción. BBC

Se toman plataforma petrolera en el Ártico Un grupo de activistas de Greenpeace ocuparon en aguas del océano Glacial Ártico la plataforma petrolífera Prirazlómnaya, propiedad del consorcio ruso Gazprom. Seis activistas, entre los que ﬁgura Kumi Naidoo, director de la organización ecologista, abordaron la plataforma y lograron interrumpir las actividades perforadoras de la instalación ﬂotante, según informó Greenpeace en un comunicado. “Hemos escalado la plataforma petrolífera de Gazprom apoyados por más de un millón de personas que se han sumado a la nueva campaña de protección del Ártico”, señaló Naidoo en un mensaje electrónico enviado

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

a los medios internacionales. Su escalada

La organización ecologista subrayó que los activistas llegaron durante la madrugada del viernes a las instalaciones petroleras procedentes del buque ‘Arctic Sunrise’. Seguidamente, escalaron con cuerdas las torres de la plataforma, donde tienen intención de permanecer, ya que cuentan con víveres para varias semanas. Los trabajadores recibieron con surtidores de agua fría a los activistas, pero esto únicamente retrasó durante unos minutos el abordaje de los ecologistas en la zona del mar de Pechora, al sur del mar de Bárents. EFE

Tip ecológico Use las hojas de papel por ambas carillas, así reducirá el desperdicio.

No te lo pierdas... La mochila y carga adecuada para los chicos. Nuevas tecnologías que facilitan el estudio. Otras actividades fuera de clases. Son algunos de los temas de nuestro especial Circula: Lunes 27 de Agosto de 2012

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘HDP’ lo nuevo de HBO NUEVA SERIE

La producción brasilera centrada en el fútbol es vista desde la perspectiva de un árbitro. Se estrena hoy. �� HBO

Latin America aborda de una manera particuanunció el lanzamiento de una lar este popular deporte a través original serie exclusiva para sus de una trama que gira en torno a suscriptores, la cual seguramen- la vida personal y profesional de te se convertirá en la preun árbitro, quien no solo ferida de muchos amantes EL DATO debe lidiar con la crítica del fútbol. ‘HDP’ (‘Hijo de periodistas y fanátide…’) es el curioso título cos por su trabajo, sino producción de esta nueva produc- La también con los difíciles cuenta con las ción de origen brasilero, participaciones y complejos factores que especiales de en la cual se retrata todo jugadores y inﬂuyen en su vida. en lo concerniente al mundo expertos Cada uno de los capífútbol. del balompié profesional tulos de esta serie muespero visto desde la óptica tra como es el día a día de de uno de sus principales prota- los ‘hombres de negro’, sus congonistas: el árbitro. ﬂictos éticos, la violencia y otras Producida por Prodigo Films situaciones en las que se relacioy distribuida por HBO, la serie nan estos jueces, quienes tienen

uno de los oﬁcios más vigilados del mundo. Gracias a esta original producción, los réferis ganan reconocimiento, pues por la naturaleza de su trabajo son personas frecuentemente odiadas y blanco de insultos por parte de enardecidos fanáticos. El protagonista

Esta comedia relata la vida de

RÉFERI. Eucir de Souza es el actor que protagonizará esta ‘tragicomedia’ para todos los fanáticos del ‘rey de los deportes’.

MINUTERO

¿Inﬁel?

Los rumores comenzaron a circular la semana pasada, pero nadie quería hacerlo oﬁcial, al parecer, David Beckham había tenido una relación extra marital con una cantante llamada Katherine Jenkins. La aludidad ‘explotó’ en Twitter negando tener algún amorío con el jugador. ESMAS

Perdona a Elton

Madonna dedicó su canción °‘Masterpiece’ -con la que ganó un Globo de Oro a principios de año- al cantante Elton John durante su actuación en Niza el pasado martes, apuntando que ambos deberían “empezar de nuevo” y poner ﬁn a su larga enemistad. El británico dijo hace poco que la carrera de la ‘Reina del pop’ estaba acabada. ESMAS

Juarez Gomes Da Silva, un paulista de 35 años, quien vive dileHDP mas y conﬂictos tanto en su vida Ficha Técnica personal como en la profesional. El sueño de Juarez es arbitrar en un Mundial de Fútbol, pero ° Año de producción: 2012 pese a algunas victorias profe° País de origen: Brasil sionales, su vida es una derrota. ° Duración: 33 Abandonado por su mujer y separado de su hijo, Juarez busca ° Género: Drama la manera de reconquistar a su ° Censura: C familia y alcanzar el éxito. Cuando su sueño de ser árbiKátia Lund, Caito Ortiz, Adria°noDirección: Civita, Johnny Araújo tro de la Copa Libertadores de América se hace realidad, se ve obligado a viajar por varios países de Latinoamérica, hecho que Un pequeño avance le exige a esforzarse por mante- El capítulo piloto tratará sobre ner sus relaciones familiares. su protagonista, el árbitro de fútLa serie está protagonizada bol Juarez Gomes da Silva, quien por Eucir de Souza, actor luego de ser expulsado de radicado en Sao Paulo y TOME NOTA su casa por haber traicioque ha mantenido una nonado a su esposa, enfrenta table carrera en obras de una causa judicial por la horarios de teatro con más de 40 tra- Los patria potestad de su hijo la serie son los bajos realizados. A Souza siguientes. HBO Vini. Este: Domingo, le acompañará el elenco 22:45. La situación empeora Oeste: conformado por Vitor Mo- HBO cuando el Juez a cargo del Domingo, 00:45. retti, Maria Cecília Audi y caso y fanático de uno de Adrian Verdaguer. los equipos que se enfren‘HDP’ tendrá 13 capítulos tarán en el próximo partido, le de 30 minutos y cuenta con la hace saber a Juarez que el resuldirección general de Adriano tado del juego podría afectar la Civita. decisión del tribunal.

EVA LONGORIA

Sigue su lucha contra cáncer infantil �� La actriz será la

Se desnuda

abogada brasileña Deni°seLa Rocha Leitao, una asesora del Senado que perdió el cargo luego de que se popularizara en Internet un vídeo con escenas de sexo del que es protagonista, se desnudó para un ensayo fotográﬁco que será publicado por la revista Playboy, informó la publicación para caballeros. EFE

anﬁtriona de la gala ‘El sueño de esperanza’, en la que se recaudarán fondos para la lucha contra el cáncer infantil los próximos 28 y 29 de septiembre en Las Vegas, informaron los organizadores. Ambas galas se realizarán en el Tropicana Hotel y Casino de esa ciudad estadounidense y el comediante hispano George Lopez será el maestro de ceremonias. EFE

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14

Enderica animará el cruce al lago

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Equinocciales’ ganan a Mavort en Ibarra

La décima fecha de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto tuvo como protagonista al quinteto de la Universidad Tecnológica Equinoccial que derrotó en Ibarra a su tradicional rival, Mavort. El equipo de Juan José Pidal se llevó el triunfo con un amplio 91 a 74 en el partido que marcó el debut del entrenador español Javier Díaz Castroverde al frente de los ‘constructores’. Más de mil personas disfrutaron del partido que se esceniﬁcó en el Coliseo Luis Leoro Franco, de la capital imbabureña. Los parciales fueron de 14-24, 37-45, 55-72 y 74-91. Con este triunfo, los ‘equinocciales’ sumaron 19 puntos y en la próxima fecha visitarán a un motivado JG Bolívar. De ganar ese partido harían 21 puntos y tendrían asegurado el segundo lugar en la tabla de posiciones y la esperanza de que Mavort derrote a ADN en Guayaquil, para acceder directamente a las semiﬁnales. Si el quinteto capitalino pierde, empataría con CKT a 20 pun-

Liga de Baloncesto Posiciones

1.- A.D.N 2.- Comunikt 3.- UTE 4.- I. Alvarado 5.- Guerreros 6.- JG Bolívar 7.- Mavort

20+87 20+42 19+87 18+84 15-66 13-111 12-123

tos y tendrían que esperar a ver qué pasa con Importadora Alvarado, que de ganar en Santo Domingo en la última fecha, también lograría 20 puntos y se apelaría al ‘gol overage’ entre los tres equipos para ver la ubicación final. En otro resultado, Guerreros del Neumane y ADN protagonizaron un partido accidentado, el que incluso estuvo a punto de suspenderse por una gresca entre jugadores de los dos equipos. Al final triunfaron los ‘marinos’ 67-88, con lo que sumaron 20 puntos y pusieron un pie en las semifinales del torneo.

TRAVESÍA

PRESENCIA. El nadador cuencano Iván Enderica es cinco veces ganador consecutivo del cruce al Lago San Pablo.

El nadador azuayo, que asistió a los Juegos de Londres, es el favorito entre 200 participantes que estarán en el evento. GUAYAQUIL •Las

faldas del volcán Imbabura serán nuevamente testigos de la quincuagésima primera edición de la tradicional travesía al Lago San Pablo, donde alrededor de 200 nadadores de todas las regiones del país conﬁrmaron su presencia. Esta prueba, donde se pone énfasis en la preparación física y mental, se cumple con motivo de las Fiestas del Yamor en la ciudad de Otavalo en septiembre. Entre las novedades que presentará esta travesía, será que por primera vez, se implementará un sistema de cronometraje electrónico a todos los participantes que nadarán bajo las aguas heladas, que promedian entre los 12 y 14 º centígrados y que está ubicado a 2 681 msnm.

“Se entregará un chip, el mismo que estará en la muñeca del brazo y de esta forma su participación será con marcaje electrónico, lo que permitirá la prontitud del resultado y los tiempos”, señaló Burbano. Así mismo, el nadador azuayo Iván Enderica, quien participó en los Juegos Olímpicos de Londres, anunció que será parte de esta edición del torneo, que repartirá 5.500 dólares en premios. “Quiero estar en esta prueba natatoria, el Lago San Pablo es muy hermoso y es un evento en el que me gusta estar, porque comparto vivencias con más de un centenar de nadadores”, señaló Enderica, quien es el ganador histórico de la prueba al

ganar cinco veces consecutivas la travesía y que quiere alargar su reinado, porque anhela conseguir sus sexto triunfo. El ‘morlaco’ rompió el récord de la competencia en 2010, tras parar el cronómetro en 39m43s. Mientras que en la pasada edición registró un tiempo de 41m22s. Iván ostenta el pentacampeonato desde 2007, cuando fue la revelación del cruce al ganar la prueba y acotó que lo más complicado dentro de la competencia es el choque térmico cuando el cuerpo ingresa al agua. En la edición de 2011, el podio fue de la familia Enderica, pues Santiago y Esteban Enderica se ubicaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Hernández domina el Futuro 2

• El tenista dominicano, José Hernández (972 ATP) se tomó la revancha y obtuvo el campeonato del torneo Futuro 2, luego de vencer en la ﬁnal al ecuatoriano Emilio Gómez (1267), por 2-6, 6-3, 6-4 en juego que duró dos horas 10 minutos y el cual se llevó a cabo ayer en el Anexo Tenis Club del cantón Samborondón. Aunque Gómez fue quien dominó el partido con un efectivo saque y juego agresivo. Gracia a esto se llevó el primer parcial. El caribeño siguió enfocado en el match y logró quebrar de entrada el saque para posteriormente llevarse el segundo parcial y así forzar GUAYAQUIL

PARTICIPACIÓN. El conjunto de UTE se ubica en la tercera casilla en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto.

ACTUACIÓN. El tenista dominicano José Hernández devuelve una bola en la ﬁnal ante Emilio Gómez.

al tercero y deﬁnitivo. Durante el juego, Emilio sintió un poco los estragos del cansancio físico acumulado en las dos semanas de competencia en la que jugó 17 partidos tanto en singles como en dobles, lo cual fue aprovechado por Hernández para llevarse el partido y el título, el primero en su carrera a nivel profesional. Cabe anotar, que esta ﬁnal,

puso frente a frente a dos tenistas que estudian y juegan para Universidades de los Estados Unidos, Emilio Gómez (20 años) lo hace para la Universidad del Sur de California (USC) y José Hernández (22) para la Universidad de Carolina del Norte (UNC), aunque el dominicano ya ﬁnalizó su carrera universitaria hace pocas semanas.

El ‘Trencito’ quiere la punta

CRONOS

SERIE B

El conjunto de Universidad Católica enfrenta hoy (13:00) a Espoli. Un triunfo ‘camaratta’ lo devuelve al liderato en el torneo de ascenso.

El conjunto de Universidad Católica desea olvidar la derrota que sufrió la semana pasada en condición de local y anhela recuperar el liderato en la quinta fecha de la Serie B, cuando hoy (13:00) enfrente a Espoli en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. El ‘Trencito azul’ se encuentra en el Grupo 1 del torneo se ascenso, y en las cuatro fechas que ha disputado acumuló 9 puntos, producto de tres victorias y una derrota en condición de local frente a Grecia de Chone. Es por esto que el equipo de Jorge Célico se encuentra con la

MINUTERO

Morante no estuvo en la goleada

El zaguero ecuatoriano, °Eduardo Morante, no recibió minutos por parte de Jorge Sampaoli con la Universidad de Chile que sufrió una dura derrota 5-2 ante Unión Española, en cotejo donde se evidenció el bajo nivel defensivo del equipo de la ‘U’ en duelo de la séptima jornada del balompié araucano.

ACTUACIÓN. Universidad Católica (azul) se encuentra en el Grupo 1 de la Serie B.

posibilidad de sumar ante el conjunto del ‘Gallito’, quienes se ubican en mitad de tabla del grupo de 6 equipos, con cuatro puntos, merced un partido ganado, uno empatado y dos derrotas. La premisa del conjunto policial, comandado por Carlos Calderón, es sumar la mayor cantidad de puntos y jugar la tercera fase del torneo de ascenso a la máxima categoría. Resultados quinta fecha

En el compromiso que abrió la quinta jornada, el Deportivo

Quevedo se apoderó del estadio Olímpico de Ibarra, tras derrotar por 3-1 a Valle del Chota, que no encuentra la ruta del triunfo en condición de local. Los goles para los quevedeños los marcaron Luis Miguel Mesías al 38’, Derlys Paredes al 55’ y Orlin Quinteros al 73’. El del honor lo anotó Rubén Delgado al minuto 44. Mientras que Rocafuerte no hizo respetar su localía y cedió puntos ante Deportivo Azogues, en el estadio Alejandro Ponce Noboa tras empatar (1-1). Tyro-

ne Macías puso la primera para los locales, dos minutos más tarde (35’) Álvaro Salazar decretó el resultado ﬁnal. Por su parte Grecia no emocionó a su parcialidad, pues empató 0-0 ante UTC de Cotopaxi. Otro empate se produjo en Ambato, cuando Mushuc Runa igualó (2-2) ante River Plate de Guayaquil. Imbabura cosechó un resultado positivo en Durán, tras derrotar 0-1 a Ferroviarios. A cinco minutos del final, el goleador Cuero marcó el gol de la victoria.

‘Demoledor’ en jornada de Clásicos El conjunto de Vasco da Gama, donde milita el delantero ecuatoriano Carlos Tenorio, perdió 2-1 ante Fluminense. ‘Demoledor’ actuó desde el minuto 61 y no aportó con ningún tanto, mientras que el Santos, con dos goles de Neymar, derrotó ayer a domicilio por 1-2 al Palmeiras, del exseleccionador Luiz Felipe Scolari, en partido de la decimonovena jornada del Campeonato Brasileño de fútbol. El Palmeiras abrió el marcador con Correa, pero después tuvo que rendirse ante el fútbol de Neymar, que igualó de tiro libre antes de ﬁnalizar el primer tiempo y sentenció en el período complementario. El Santos suma 26 puntos y el Palmeiras quedó con 16. En Río de Janeiro, el Fluminense venció a domicilio por 1-2 al Vasco da Gama y se mantuvo

B15

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

en la segunda posición del torneo, con los mismos 42 puntos del líder, Atlético Mineiro, pero con dos partidos más jugados. El creativo Thiago Neves marcó los dos goles del Fluminense mientras que el zaguero Gum, con un autogol, descontó para el Vasco da Gama, tercero con 35 unidades. La fecha se completa hoy con siete partidos, entre los que se destaca el derbi en Belo Horizonte entre el líder, Atlético Mineiro, de Ronaldinho Gaúcho, y el Cruzeiro, en la mitad de la clasiﬁcación con 27 unidades. En Porto Alegre, el Internacional, con 31 puntos, enfrentará al Gremio, que acumula 34. El campeón, Corinthians, con 24 unidades, y el Sao Paulo, que está al frente con 28, jugarán en el estadio Pacaembú.

Batioja volvió al rol estelar

El mediocampista ecua°toriano Augusto Batioja recuperó su rol estelar dentro del OFK de Belgrado, cuando saltó en condición de titular en el duelo que su equipo empató 0-0 ante Hajduk Kula por la tercera fecha de la Premier League de Serbia. El ‘tricolor’ de 22 años, no jugó en la primera fecha, mientras que en la segunda ingresó al cambio.

Lista la terna para ‘chullas’ y lojanos

centrales perua°nosJueces y chilenos pitarán los

Xolos festejan ante falla de Benítez

El delantero ecuatoriano Cristian Benítez, en el último minuto de juego, perdió la oportunidad de igualar las acciones y erró un tiro penal en el duelo que América perdió 0-1 ante los Xolos de Tijuana en la quinta fecha del torneo mexicano de fútbol. Por su parte Fidel Martínez no fue considerado por el estratega para este duelo de ecuatorianos.

partidos por la siguiente fase de la Copa Sudamericana a los elencos de Liga de Loja y Deportivo Quito, respectivamente. Georges Burckley (foto) pitará el Liga de Loja contra Nacional de Uruguay, mientras que Julio Bascuñan regirá el Deportivo Quito contra Aurora.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

NACIONAL

Emelec ganó ‘sin despeinarse’ SERIE A

Con el triunfo ante el ‘Ciclón de los Andes’, los ’azules’ se ubican en segundo puesto del tablero posicional del torneo ecuatoriano.

Doblete para Joao

Joao Rojas marcó dos goles en la victoria 3-1 del Morelia sobre el León, por la Liga mexicana de fútbol. En el cuadro de Monarcas también actuó Jeﬀerson Montero, quien salió al minuto 62 por un cambió táctico ya que el equipo se quedó con un jugador menos.

Noboa marca al equipo de ‘Felipao’

Dinamo, de Christian Noboa (izq), y Lokomotiv, de Felipe Caicedo, se enfrentaron por la Liga Premier de Rusia. Los dos jugadores ecuatorianos fueron parte del encuentro, pero cundo el juego estaba igualado 2-2, apareció Noboa, al minuto 65, para anotar el tanto del triunfo del Dinamo.

‘Dinamita’ entre los suplentes

Joﬀre Guerrón miró desde los suplentes, por disposición técnica, la victoria de Beijing 2-1 sobre el Shanghai, por la Súper Liga China de fútbol. ‘Dinamita’ es una de las ﬁguras que tiene el equipo chino, pero el DT lo ha marginado para este partido

1 0

EMELEC

OLMEDO

GUAYAQUIL • En un compromiso fácil y ‘sin despeinarse’, Emelec ganó 1- 0 a Olmedo en el Estadio George Capwell. El encuentro, se cumplió por la octava fecha del torneo nacional. Con este resultado, el elenco ‘millonario’, se ubica como escolta de los líderes. Los ‘azules’ no aprovecharon la facilidad que les brindó el cuadro riobambeño y solo convirtieron un tanto por medio de Marlon de Jesús de cabeza, en el cuarto de hora de esta primera etapa. Desde el inicio del cotejo, el cuadro local se perdió varias opciones de gol. Al minuto tres, De Jesús recibió una pelota de Efrén Mera por izquierda, tiró con fuerza, pero increíblemente se la perdió, pese a que tenía sola la portería. Dos minutos más tarde, Enner Valencia cobró un tiro libre para De Jesús, quien intentó convertir de cabeza, pero su re-

mate salió desviado. Emelec insistía. Marcos Mondaini se perdió una clara opción de gol al minuto ocho, cuando en un remate cruzado su lanzamiento pegó en el poste. Transcurrían los minutos y los ‘azules’ seguían dominado la etapa. Nuevamente Valencia cruzó el esférico, pero con mala puntería, por lo que terminó pasando junto al palo izquierdo del área de Sánchez. Es así que premio a la insistencia llegaría el ansiado gol ‘millonario’. El ‘Diablo’ Mondaini elevó un centro al corazón del área riobambeña y a la cita llegó De Jesús, quien recurriendo a su buen salto, venció la resistencia de Sánchez, que recogió el esférico del fondo de las redes, ante la emoción de la parcialidad ‘azul’ Recién a mitad de esta etapa, el cuadro visitante despertó. Sanjurjo remató con fuerza, pero Wilmer Zumba, bien puesto en su arco, rechazó. Una clara opción de gol ejecutó el juvenil de Emelec, Eddie Corozo, al minuto 35. Remató desde mitad de la cancha, que por poco deja sin reacción el golero riobambeño, que ‘in extre-

RENDIMIENTO. Pese a la poca diferencia, Emelec fue muy superior al Olmedo.

Oscar Pacheco empezó a llegar mis’ logró desviar. El elenco de los Andes no con frecuencia al área de los locareaccionaba a los ataques de les. Un remate de larga distancia Emelec, que llegaba con frecuen- de Souza que por poco sorprende cia al área de Sánchez, aunque a Wilmer Zumba en un descuido de salir de su arco al minuno aprovechó. Sin duda que poco a TOME NOTA to 59. De lado de Emelec, un poco, Marcos Mondaini contragolpe de Valencia, y Enner Valencia, se conpero se la perdió. del cotejo Los azules cayeron en virtieron en la mejor arma Luego ante Olmedo, los del técnico Gustavo Quin- ‘azules’ se des- desesperación. Fernando a teros y en la ﬁgura de este plazaron Paraguay, para el Gaibor ejecutó un tiro lipartido ante bre, pero salió desviado al cotejo, por lo que el ‘BomOlimpia el próxitiro de esquina. billo’ dominó la etapa, mo martes. El estratega eléctrico, aunque se fue al descanso realizó varios cambios, incon un solo tanto. gresó José Luis Quiñónez y el delantero Luciano Figueroa, para Etapa complementaria El ‘Ciclón’ realizó un cambio mejorar la ﬁgura del encuentro. Al minuto 84, casi llega el empara esta segunda etapa. Luis Zambrano, ingresó en el lugar pate de los olmedinos, por un golde Rolando Caicedo. pe de cabeza de Orlindo Ayoví que Con este cambio, el equipo de por poco vence a Zumba.

Valencia de extremo y el ‘United’ gana

AGENCIAS, REDACCIÓN� � El Manchester United lució a sus nuevos fichajes en la victoria (3-2) ante el Fulham en la segunda jornada de la Premier League, donde Wigan de Roberto Martínez sumó su primera victoria y el español Miguel Michu volvió a anotar en la victoria del Swansea (3-0) ante el West Ham United. El United presentó su candidatura oficial como uno de los equipos destinados a luchar por el título. El Fulham golpeó primero cuando el irlandés Damien Duff remataba un buen lanzamiento de falta lateral, botada por el costarricense Bryan Ruiz. Sin embargo, solo unos minutos después Van Persie, flamante fichaje proveniente del Arsenal, empató el partido con un gran disparo. Comenzaban los mejores minutos del partido y lo hacían mer-

ced a la impresionante exhibición de calidad que llevó a cabo el japonés Kagawa, fichado esta temporada proveniente del Borussia Dortmund alemán. Suyo fue el gol que culminaba la remontada al aprovechar un rechace, y supo poner en pie a un estadio como Old Tradfford, entregado a la magia del jugador asiático. Solo unos minutos después, el lateral brasileño Rafael aprovechaba una gran asistencia de Ashley Young para poner el gol de la tranquilidad. Pero a falta de media hora para el final del partido, un balón aéreo dividido provocó una mala salida del portero español David de Gea, y un gol en propia del defensa croata Nemanja Vidic. Con el gol, el Fulham se aprovechó de la 'pájara' de los 'red devils'

DESARROLLO. El ecuatoriano Antonio Valencia saltó como titular. EFE

Un mes de baja para Rooney ° El futbolista inglés del Manchester United, Wayne Rooney, podría estar cuatro semanas de bajas por el corte profundo que ha sufrido en el muslo durante el partido en el que los ‘diablos rojos’ vencieron al Fulham por 3-2, después de que el futbolista entrase como sustituto en la segunda parte. Cuando ya corría el tiempo añadido, un balón dividido entre Rooney y el delantero Hugo Rodallega, acabó con un fuerte pisotón del colombiano que le produjo un corte abierto en el muslo cerca de la rodilla

��

OPORTUNIDAD Excelentes plantas meristemáticas de banano Williams listas para invernadero, vivero y campo. Informes 02-2041460 02-893788 099656780 099442222 A.P./53996/k.m.

JUZGADO DÉCIMO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABI EXTRACTO CITACIÓN JUDICIAL Al Señor KEVIN FEBUS Se le hace saber que en este Juzgado Décimo Sexto de lo Civil de Manabí, se ha presentado demanda de DIVORCIO signada con el No. 0506-2011, cuyo extracto y auto recaído en ella es el siguiente: ACTORA: LETY ROCÍO CHÁVEZ FARFÁN DEMANDADO: KEVÍN FEBUS DEFENSOR DE LA ACTORA: ABOGADO VÍCTOR MIGUEL SÁNCHEZ CEDEÑO OBJETO DE LA DEMANDA: La actora Lety Rocío Chávez Farfán amparada en lo determinado en el artículo 110, numeral 11, inciso segundo del Código Civil vigente, demanda a su cónyuge el divorcio a fin de que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une. CUANTÍA: Indeterminada PROVIDENCIA: El señor Juez Temporal Décimo Sexto de lo Civil de Manabí Abogado Cristóbal Colón Macías Zambrano, mediante auto de fecha Portoviejo, jueves 2 de agosto del 2012, las 09h43 VISTOS:... “por ser clara, completa y por reunir con los demás requisitos determinados en la ley, se la acepta el trámite por la vía verbal sumario conforme lo hace exigible el artículo 118 del Código Civil. El fundamento de la demanda está en el Art. 110, causal 11ava, inciso segundo del Código Civil. La cuantía por su naturaleza es indeterminada. Incorpórese al proceso los documentos acompañados. Al demandado señor KEVÍN FEBUS, se la citará con el escrito de la demanda y auto recaído en ella por la prensa mediante tres publicaciones que se lo hará en uno de los periódicos de mayor circulación provincial de Manabí, en letras y tamaños legibles conforme lo hace exigible el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, mediando ocho días de una publicación a otra, por cuanto el actor manifiesta bajo juramento que desconoce el domicilio o le ha sido imposible determinar la residencia de su cónyuge, concédasele el extracto de publicación respectivo...” Fdo) Abogado Cristóbal Colón Macías Zambrano. Se le advierte al demandado que tiene la obligación de comparecer a juicio a hacer valer sus derechos dentro de los veinte días después de la tercera y última publicación. Lo que se publica para los fines legales consiguientes. Portoviejo, 07 de agosto de 2012 Ab. Karen Fabrina Molina de Mendoza SECRETARIA (E) DEL JUZGADO DECIMO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABI – PORTOVIEJO. F: 35251

VENDO CAMBIO EMBARCACIÓN PESCA DEPORTIVA EQUIPADA FIBRA 7,60 SEMINUEVA YAMAHA 75 REPARADA ESPINEL IMPLEMENTOS PESCA EQUIPOS NUEVOS GPS RADIO 40 CHANNEL SONDA MATRICULADA. M087550899 C090257720 A.P./53981/k.m.

VENDO TERRENO

376 m2., en El Cármen Av. 3 de Julio y Salustio Giler diagonal al parque de la Madre 171804-2/Mig

��

Infs.: 085 655 327 Email: diegorib@yahoo.es

VENDO TERRENO De 400 m2., en Pedernales calle Juan Pereira y pasaje al Malecón de la playa a una cuadra de la calle Eloy Alfaro

171804-1/Mig

��

Infs.: 085 655 327 Email: diegorib@yahoo.es

��