Page 1

��� ��������� ������

�������������

�������������������������

�������������������

������

������������������ ������������� ��������� ������

�������������������������� ����������������������������� ������������������������� ���������������������������� ��������������������������

��������������� �����������������

������������������ ���������� ������������ ���������������� ������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������

������������� ������������ ���������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������

������������������������������

������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������� ��������������������������� ��� �������� ������ ��� ��������� ����������� ����� ��� ���������� �������� ���� ��� ���������� ���� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������������������� � � ���������������

��������

������������� ���������� �������������� ������������ ������������ ������������ ����������� ��������������

����������������������

���������

����������������� �����������������

�������������������������������������������������������������������������� �������������������������������

������������� ������������� �������������� �������������� �


������

��

������ ������� �������

��������������������������� ��������������

���� ���������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ��������������������

��������� ������������������������������������ �������������������������������������

�������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ����������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������

���������������� ������������������� ������������������������������������

���� ����������� ��� ����������� �� ������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ������ ���� ���������� ��� ����� ���� ����������������������������������� ����������������� ����������������������������� ������ ���� �� ������ ���� ��� ������

��������������� ������������� ����������������� ���������������� ������������������ �������������� ����������������������������������

����������� �� ������ ������� ����

������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���������������������������� ����������������������������������� ��������� ��� ���� ���� �������� �� ��� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������� ������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ����������������������������� ������������������ ����������������� ������� ���� ��� ��������� �������� ��������� ��������������� ���������������� ���������������� ����������������� ���������������� �������������� ����������������� ��������������� ������� ���������

������������������� ���������������

���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ��������� �� ������� ��� ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ���� ������������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������� �������� ������� ��������� ��� ��������� ��������� ���������� ������� ������ ���������� ��� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������� ��������� ����������������� ������� ������ ��� ������� ���� ��������������� ��� ��������� ���� ������������� ��������������� ����������������� ���������������� ��� ����������� ��� ������� ������������ ������� ������� ������������ ������ ������ ��� ��������������� ������������������� ��������� ���� ��� ������������������ ������������������ ������������� ����������� ������������������

�������������������������������������������������������������������������� �������

������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������������� ����������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������

������������������������������������ ������������ ����������� ���� ���� ����� ������������ ���� ��� ���� ��� ������������������������������������ ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ����� ��� ����� ���������� ��������������������������������

���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ��������������������� �������� ��� ����� ��� �������� ������������ ��������� ���� ������� ����������������������������������� ��������

������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������

����������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������� �������� ���������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ��� �������� ��� ��� ���� ��������������������

�������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������� ��� ������������ ��� ���� �� ������������������������������������� ������������ ������� ���� ������ ��� ������ ���������� �� ������������ ������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������� �������� ����� ���� ����

����������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������� ����� ������� ���������� �� ��� ������� ������ ��������� �������� ��������� ���� ��� ���� ���� ������ ������������������������������������ ������������������������������������ ������ ����� ������ ����� �������� ������������ ����� ��������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �� ��� ������� ����������� �������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������� ����������������������������������

���������������� �������� ���

������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������

���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������


������ ������ �������������������� ��������������

��

����������������������������������������������������������������������� ������������������������

������������������������� ����������������������������� �������������������������������

���������� ��� ��� ������ �������� ������� ��� ������� ��� ���� ������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� �������� �� ����� ��� ������������������������������� ����������� ��� ������� ����������� ���� ������������������������������� ���� ������ ���� ��� ������� ������� ������� ���� ��������� ���� �������

��������������������������������� ����������������������������� ������ ��� ��������������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������ ��� ����������� ��� ������� ������������������������������������ ��������� ����� ��� ���� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������� �����������������������������

���������������������������������������������������������������������� ���������

�������������������� ����������� �� ������ ������� ��

������������������������������ ��������������������������������� ��� ����� ���� ��� ����������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������ ���� ������ ��� ������ �� ��������������������������������� ������� ������� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ��������� ������������ ���������������� ����������������������������� ��� ������ ��� ������������ ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ��������� ���� ������� �������������������������������

������������������������������� ��� �� �������� ��� ���� �������� �� ���������� �� ������ ������� ������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������� ���� ��� ���������� ����������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

����������������� ������������� ����������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������

���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� ������������������������ ����� ���������� ���� ������ ����������������������� ������� ������������������������� ������������� ������������������������ ������ ��� ��� ������� ��� �������������� ����������������������� ����������������������������� ������������������ ��������������������� ���������������� ��������������������������� ������������������������� ���� ����� ��������������� ������������ ������������ ������ ���� ��� ��������� ��� ������������������������ ��������������� ����������������� ���������� ��������� ����� ���� ��� ��� ���������������� ����� ���������� ���� ���������������� ������� ���� ����������� ��� ��������������� ������������������������ ������������ ���������� ����������������������� �������������������������� ����� ��� ���� ��� ������ ����� ����������������������������� ��������� ���� ������� ����������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ����������� ��� �������� �� ��������� �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������ ���������������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������ ������������� ��� ������ ���� ������

����������������� ����������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������ �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������ ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� �������������������

������������������������������ ����������������������������������� �������������������

������������������������� ����������������������������������

��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ������� ��������� ������������� ������������������������������������ ����� ���� ��� ������������� ��� ����� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� �������������������������������� �����������������������������������

����������������������������������� ��������������������

���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������� ��� ����� ���� ����������������������������������

������������������������������������� ����������������������������������� ������������������� ������������������������������� ��� ���������� �� ������ ��� ������ ��� ���� ���� ��������� ��� ����������� ������������������������������������ ��������������������������������� ���������������� ��������������������������������� ������ �� ������ ���� ������������� ����� ����� ��� ���������� ����� ���� ��������������������������������� �������� ������� ���� ��� ��� ���� ����� ��������������������������������� ������ ��������� ����� ���� ������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������


�������������������������

������

������� �� ������ ������� �������

���������������������������

��������������

������ ����������������

������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ��������� ������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������

������������ ������� ����

����������� ������ ��������� �������� ���� ��������� �������������������������� ���������������������������� ������� ���� ����� ��� ������ ���� ������������������������������� ������������������������������� ������� ���� ����������� ���� ����� ����� ���� �������� ���� ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��������� ����� ������� ��� ��������

��������������������������� ���������������������������� ����� �������� ����� ��� ���� ����� ������������������������������� ���� ������ ������ ����������� ��������� ������ ����� ������� ����������������������������� ������������������������������ ������ ���� ��� ����� ��������� ����� ���� ����������� ���� �������� ���� ��������� ����� ������ ����� ��� ������� ��� ������������������������������ ����� ������� ����������� ����� ������ ������ ���� ���� ��������� ������������������������ ��� ������� �� ������� ��� ��������� ���� ��� ��� ���� ��� ������ ���������� ����� ����� ��� �������� �� ������� ���� ��� ���� ����� �� �������� ������ ���� ��� ������������������������������ ��������� ���� ������ ����� ��� ���� ���������� ��� ���������� ����� ����� �� ���� ������������ �������� �� ����� ��� ��� ����������������������

��� ������� ����������� �� ���� ���������� �������� �� ���� ���������������������� �� ��������� ��� ���������� ��� ����� ����� �� ��� ������������ �������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����� ��� ��������� ����� ������ ������ ������� ��������� ���� ������� ��� ������� ��� ������ �� ������������������������������ ��� ������� ���������� ������ ���� ��� ������ ��������� ����� ���� ����������� ��������� ����������� ������� ����������� ������������������������������� ���������������������������������� ����� ����������������������������� ��������������������������������� ��������������������������� ��� �������� �� ���� ���� ������ ������������������������������ ����������������

������������������� ������������������������� ��������������� ������������������ �������� ���������������� ����������������� ��������������������� ��������������� ����������������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� ������������������

����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������


�����

������

������ �������������������� ��������������

��

������������������ �������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������

������������� ������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������

������� ��� ��� ������ ���� ������� ���������������������������������� ������� ������ ����� ����� ������ ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ������������ ��� �������� �� ��� ���� �������� ��� ������������� ��� ������ ������ �� ����������� ��� ��� ������� ���������������������������������� ������������������������ ��� ���������� ��������� ������ ���������������������������������� �������� ��� ������� �������� ���� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ��� ��������� ������� ���� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���� ������ ��� ��������� ������ ��� ����������������������������������� ����������� ������ �������� ���� ������ ���� ������� ��� ������ ����� ���� �������

������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ��� ����� ���� �������� ����� ����������������������������������� ���������������������� ��� �������������� ������ ������ ��� ��������������� ��� ��� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������� ������������������������������� �����������������������������������

������������� �������

��������������������������� ����������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������������� ��������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ���� �������� ������ ����������� ������������������������������� ����������������������������

������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������

���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������

����������� ��������������������

�������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������

������������������������ �����������������

������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������

���������������������������

����������������������������������� ��������������������������������������

������ �� ��� �������� ������� ������ �������������������������������� ������������ ��� ��������� ��������� ����� ��� ��� ������ ��������� ����� �������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� �������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ��������� ��� �������� ��� ��� ������ �������� �� ������ ������ ���� ���������������������������������

������ ���������� ���� ������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ��� �������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������ ���� �������������� ������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

�������������������������������

����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������


�������������������������

������� ��

������ �������������������� ��������������

������� ������������� ��������� ��������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ������������������� �������� �������� ��������� ���� �������� �������� ��� �������� ���� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ���� ���������� ������� �������������� ��� ���� ����� ���� ��� ���������������������������������� ������������������ ������������������������������ �������������� ���� ������ ����� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������� ������� ����� ���� ��� ��� ����� ��� �������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������ �������� ����� ���������� ��� ������������������������������� ������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���� ����������� ��������������� ������� �������� ���� ���������� ��� ����

������

�������������������������� ������������������������������� ������������������ ��������������� �������������� ���������������� ��������

������������������������������

������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ��������� ��� ��� ������ ����� ��� ��� ������������������������������� �������� ����� ���� ������������ ��� ��� ���������� ����������� �� ��� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ��� ������������ ��� ����� ���� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ���� �������� ������� ��� ������� �� ���� ��� �������� ���� ��� ������������������������������ �������������������������������� ������� ������� �������� ��������� ���� ���� ������� ��� ����������� ������ ������ ��� ���� ���� ������ �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������� ����� ��� �������� �� ���

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������

���������������������������������� ���� ��������� ��� ������������ ��������������������������������� ���������������������� � ������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������������������������ ��������� ������ �������� ������ ������ ���� ��� ���������� ������� ��������� ��� ������� ���� ��� �� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������

��������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������

������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ��� ��������� ������������� �� ��� �������������

������������������������ ����������������������� ���������������������������������

��������� ���� �������������� ���� �������������������������������� ��������� �� �������������� ������ �������� ������������� ��������� ������������������������������������ ������� ������������������������������� ������� ��������� ��� ��� ������� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ��������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� �������� ���� ����� ������������������������������� ���������������������������������� �������� ���� ��� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ����������� ��� ����������� �������

������ ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������� ������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����� ����� ��������� ���� ����� �� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������� ���� ��� ������ ������� ������ ������������ ���� ������� �������� �������������������������������� �������� ��������� ��� ����� ���� ���� �������� ������� ���� ����� ��������������������������������� ���������������������������������� ������� ������� ����������� � ��� ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� ������ ��� ������������ ��� ��� ��� ���������

������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������� ������������������������������ ������������������������������������

����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ���������� ��� ����� ����������� ������������������������������������ ����������������� ������� ��������� �������� ��� ��� ������ ��� ��������� ������������ ��������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������� ���� ���� ����� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ����������

���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ������ ��������� ����������� ��� ��������� �� ���������� ��� ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������


PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

ENCUENTRO. La sede del organismo en Washington fue el escenario de este debate.

ESCAPE. Muchos usuarios de Twitter han confesado que ven a la red como una fórmula para decir lo que piensan sin temor.

Nueva investigación oficial a tuitero

A las 22:14 del miércoles en la ‘Ejército oficial’ cuenta de Twitter del presidente, El asambleísta Andrés Páez (ID) Rafael Correa, (@MashiRafael) él dijo que la primera cosa que le publicó: “Senain: favor investigar llama la atención es que el preestos insultos al Presidente y pro- sidente Correa se sienta aludido por los comentarios del tuitero. ceder judicialmente”. “Correa tiene un ejército de Esto, en respuesta al tuitero @GSanAndres que escribió “@ asalariados en Twitter, que se deMashiRafael el inmoral es ud! dican a insultar a los opositores a Ya quiere adueñarse de la asam- diestra y siniestra todos los días a todas las horas y sin descanso. blea! Ladrón mitómano”. Esta orden, que el Primer Yo puedo mostrar los tuits enviaMandatario dio a la Secretaría dos por los asalariados de Correa, Nacional de Inteligencia, es la diciendo las barbaridades más segunda en menos de un año. grandes y profiriendo todo tipo En noviembre de 2011 una si- de amenazas”, expresó. A criterio del legislador milar la recibió el minissi se iniciara una investitro del Interior, José SeMESES rrano. En ese entonces el han gación, los primeros que pasado detonante fue el mensaje desde que un debían ser investigados son de la red que escribió el tuitero @ usuario “los asalariados que están social estuvo wacker600: “Ave César, detenido por comprometidos con la disreferirse al los que te vamos a matar! torsión total” de las redes Presidente. Ave mashi Rafael, los que sociales. te vamos a matar te estamos Santiago Acurio, profesor de saludando!”. La respuesta del Derecho Informático de la UniPrimer Mandatario fue: “Min. versidad Católica, manifestó que del Interior, por favor investigar es necesario estudiar los mensaesta amenaza @wacker600 qué jes y en caso de amenazas anadirá Fundamedios!”. lizar de qué tipo son, para ver si se consideran como delitos en el Código Penal. “Hay que ver si es Detención Javier Genovez Solano, quien fue que existió el ánimus injuriando identificado como dueño de la (intención de injuriar) o el ánimo cuenta @wacker600, fue deteni- de hacer daño, eso se hace dentro do en Cuenca, por haber, supues- de un proceso judicial”, indicó. tamente, amenazado de muerte al Jefe de Estado. La orden la emitió Criterio el fiscal de Pichincha Miguel Ju- Elizabeth N. aclaró que hay corado, quien fue parte de la Unidad sas ciertas y falsas en Internet. Especializada en Delincuencia Sin embargo, considera que por Organizada Transnacional e In- la libertad de expresión se debe ternacional y ahora ejerce el cargo respetar y tolerar el criterio de todos. “Si no podemos hacerlo, de Fiscal Provincial. Sin embargo, para el 25 de no- para qué tener una cuenta”. A criterio de la tuitera, los teviembre de 2011 la Fiscalía deja la fase de indagación y el juez or- mas más polémicos en la red son dena el “archivo de indagación los políticos y los religiosos, “por previa”, esto luego de las discul- ello si no hay tolerancia no se depas públicas del ciudadano. berían crear una cuenta”.

9

OEA respalda al Gobierno en impasse con Reino Unido

La resolución presentada por Ecuador fue ‘pulida’. El texto no dice nada sobre la figura del asilo. ����������������� Los cancilleres

festar su solidaridad y respaldo al Gobierno de la República del Ecuador”.

y representantes reunidos ayer en la OEA aprobaron por consenso una resolución que muestra su “solidaridad y respaldo” a Proceso Ecuador ante lo que ese Gobier- Las delegaciones, que negociano definió como “amenazas” del ron el texto al margen del debaReino Unido de entrar en su em- te entre los cancilleres, reiterabajada en Londres. ron su “respeto a la soberanía” La reunión de consulta en y su “renuncia a recurrir a la la Organización de Estados amenaza o al uso de la fuerza Americanos (OEA) se cerró para dirimir los conflictos”. tras más de cinco horas de deSin embargo, eliminaron la parte del texto que calibate y varias enmiendas ficaba de “amenaza” la al texto con una resolución que defiende la HORAS DURÓ “situación generada en la reunión. la Embajada del Ecuador “inviolabilidad de los en Londres”. locales diplomáticos” en El canciller ecuatoriarelación con el caso del fundador de WikiLeaks, Julian no, Ricardo Patiño, defendió el Assange. asilo como “una figura univerEl documento se aprobó sin sal que debe ser defendida por que se produjera una los estados soberanos” votación y con las únipara justificar la concesión del mismo a Assange cas reservas de EE.UU. CIFRAS y Canadá, que agregapor parte de Ecuador, que se mantiene paralizada ron una nota al pie de la resolución para expre- CANCILLERES ante la negativa de Reino asistieron a la Unido a conceder un salsar su posición. cita. voconducto. El texto resuelve “rechazar cualquier intenNo obstante, la resoluto que ponga en riesgo DELEGADOS ción no incluyó ninguna la inviolabilidad de los estuvieron pre- referencia al tema del asisentes. locales de las misiones lo, que solo es reconocido por los catorce países de diplomáticas y reiterar la obligación que tienen todos la OEA que han ratificado la los estados de no invocar nor- Convención de Asilo Diplomámas de derecho interno para tico de la organización. justificar el incumplimiento de sus obligaciones internacio- Diálogo nales y en este contexto mani- La propuesta de resolución ins-

5

12

20

‘No hubo amenaza’ del Reino Unido negó °ayerElenGobierno la OEA haber amenazado a

Ecuador con asaltar su Embajada en Londres, donde está refugiado Julian Assange, e insistió en el diálogo bilateral como medio de resolver la disputa por el asilo otorgado por el país suramericano al fundador de WikiLeaks. Tras negar la amenaza denunciada por Ecuador, Barton afirmó que el Reino Unido “se ajusta a los principios de la Convención de Viena”, pero recordó que las misiones diplomáticas tienen la “obligación de respetar las leyes y reglamentos del país receptor”. Por su parte, Assange, intervino hoy por teléfono en un mitin del partido francés Frente de Izquierda y aseguró que la reunión mantenida por la OEA constituye una “gran oportunidad para la solidaridad. Añadió que ese encuentro refleja “un alza en el espíritu de independencia en América Latina”.

ta a los Gobiernos de Ecuador y Reino Unido a “continuar el diálogo que permita resolver sus actuales diferencias, de acuerdo con el derecho internacional y teniendo en cuenta las expresiones recientemente formuladas por autoridades de ambos Gobiernos”. El Gobierno británico envió anoche una carta a la embajada ecuatoriana en Londres para reanudar las conversaciones sobre la situación de Assange, según un portavoz oficial.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

PAÍS B2

Odebrecht responde a publicación de La Hora

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

SITUACIÓN. Entre protestas, el CNE no podía iniciar ayer el simulacro.

El CNE no logra iniciar la verificación de firmas de respaldo

Al cierre de esta edición, el organismo todavía enfrentaba  fallas en el sistema y las críticas de los partidos llovían.

El Consejo Nacional Electoral (MPD). Hasta el 14 de septiem(CNE) rechazó ayer las im- bre, el CNE espera revisar 5,5 pugnaciones que plantearon millones de firmas de 74 orga11 organizaciones políticas a nizaciones políticas. la Resolución del 5 de agosto El presidente del CNE, para que no se revise el 100% Domingo Paredes, justificó la de las firmas entregadas por demora por los “imprevistos los partidos y movimientos y, superables” y, mientras los hasta el cierre de esta edición, técnicos informáticos realizael pleno del organismo espe- ban ajustes al sistema, Pareraba dar paso al simulacro de des aseguraba que el “proceso verificación. de verificación de “¡Rechazo, refirmas comenzó”. chazo al simulacro CIFRAS No obstante, los fracasado!”, “¡esto es puestos habilitados un fraude!”, gritaban para 750 digitadoen las instalaciones res y verificadores COSTÓ del Centro de Expo- el contrato con la empresa ubicadas en la parte ‘Controles baja del Centro de siciones Quito dele- de verificación S.A’. gados de partidos y Exposiciones semovimientos que esguían vacías.  COMPUTADORES peraban el inicio del fueron trasladados a proceso a partir de Quito desde Guayaquil. Pérdida las 14:00. Sin embarLa intención del sigo, este no iniciaba mulacro era mostrar hasta cerca de las 18:00. a los delegados de los partidos El MPD y Concertación de- políticos las funciones de la nunciaron supuestas fallas en plataforma tecnológica, veriel sistema informático. ”Los ficación visual del monitoreo terminales de computación no de las firmas que se consideson lo suficientemente fuer- ran válidas y el módulo de las tes”, dijo Geovany Atarihuana firmas calificadas como “du-

1’980.000 750

dosas”. El Presidente también evitó comentar si luego de este proceso habrá o no partidos sin vida jurídica. “Todo este esfuerzo es para transparentar al país la seriedad de las organizaciones que podrán competir en las elecciones de febrero de 2013”, afirmó. Paredes desestimó las denuncias de los sujetos políticos que advirtieron que en el instructivo que aprobó el organismo se limitó la participación de los observadores a 40. “No es posible que el CNE solo permita la participación de 40 delegados de los partidos, si es que fueron instaladas 750 terminales de computación”, dijo Ciro Guzmán, del MPD. El Presidente aseguró que, a través de los 40 delegados van a poder tener acceso a todas las firmas que se consideren dudosas. Mientras tanto, la Fiscalía realizará el trabajo de cotejamiento con 50 peritos grafológicos, grafotécnicos y el examen pericial de las presuntas firmas falsas se realizarán una vez que culmine el sistema de comparación.

Abogados impugnaron a Pazmiño ������������ El

Colegio de Abogados del Guayas impugnó ayer la postulación del actual presidente de la Corte Constitucional (CC), Patricio Pazmiño, ante el Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCS). Juan Vizueta, presidente del gremio y Pedro Granja, secretario de la Federación Nacional de Abogados, fueron los encar-

gados de presentar los alegatos de impugnación en contra del magistrado de la CC. Ambos juristas dieron a conocer algunos escritos donde cuestionan el accionar de Pazmiño dentro de su ejercicio como presidente del órgano constitucional. Se presentaron documentos que vincularían a Pazmiño a través de la emisión

de dictámenes a favor del actual Régimen. La sesión de impugnación se desarrolló en su primera etapa en el local del CPCS de Guayaquil, donde, además, asistieron otros ciudadanos que aseguraron que se han visto perjudicados con las actuaciones de Pazmiño.

En la edición del diario La Hora del día lunes 20 de agosto de 2012, en la primera página y en las páginas internas número B2 y B3, se publicó un extenso artículo titulado ‘Odebrecht, de fiesta en Ecuador’, donde el diario hace las siguientes afirmaciones: 1.- “A la empresa constructora brasileña Norberto Odebrecht no “se le acabó la fiesta” en Ecuador, como lo dijera en octubre de 2008 el presidente, Rafael Correa, por la “estafa” de la construcción de la Central Hidroeléctrica San Francisco, que incluso le mereció la expulsión del país en el año 2007”. 2.- “En julio del 2010, el gobierno y Odebrecht arribaron a un “convenio de reparación” que contempló arreglos en el túnel de conducción, de la chimenea, de las válvulas de bypass, el cambio del SAE, la entrega de dos rodetes de reserva y una compensación económica de 20 millones de dólares. Las reparaciones se cumplieron, los rodetes fueron traídos de Italia, pero las autoridades no han informado sobre el costo de los nuevos trabajos y si fue pagada la compensación solicitada. Lo sorprendente de ese acuerdo ha sido las condiciones impuestas por Odebrecht y peor aún, aceptadas por el Gobierno. En todos los juicios que estaban en curso en la justicia, tanto de daños como el de las presunciones penales, el Estado se comprometía a eliminarlos, sin que ninguna ley permita estos acuerdos”. 3.- “Por otra parte el 1 de junio último, la ‘Asociación Ruta Viva’, conformada por las empresas Hidrobo Estrada y Norberto Odebrecht, fue seleccionada para construir el Primer Tramo de la Ruta VIVA (vía de integración de los valles y de conexión con el nuevo aeropuerto de Quito) a un costo de 47’919.265,87 dólares. La obra será entregada después de 14 meses. (...) ¿Quiénes responden por el sobreprecio a ser pagado a Odebrecht? ¿Sigue la recuperación de la supuesta devolución por mala calidad de obras en San Francisco? El Gobierno del Ecuador le adjudicó, sin pensarlo, a la cuarta oferta, más alta. 4.- “El martes 24 de julio de 2012, Odebrecht se adicionó el contrato de preparación del área (rellenos), en 28 meses, desde la firma del contrato para la construcción de la Refinería del Pacífico, a un costo de 229,9 millones de dólares. Desde hace meses, se conjeturaba que la firma brasileña sería adjudicada con el contrato, en un concurso al que se presentaron catorce firmas, pero solo cinco fueron calificadas. Siguen los favores a Odebrecht por su mala conducta en San Francisco, ya que fue la cuarta oferta y el Estado va a pagar nuevamente el sobreprecio ya que han descalificado a tres ofertas más económicas, una de la empresa Hyundai/OAS/ MAMUT, con apenas cincuenta millones de dólares menos y sigue la fiesta”. 5.- “Odebrecht también ofertó 124 millones de dólares y entregar en 32 meses la construcción del proyecto Hidroeléctrico Manduriacu, en la cuenca del río Guayllabamba (Provincia de Pichincha), para generar 62 megavatios. Aunque los informes de evaluación no estarán sino hasta enero de 2013, Odebrecht ya se siente ganadora y tiene contratada gente para ese proyecto, aunque falta la formalidad de la ‘Adjudicación’. Ninguna otra empresa ofertó para el proyecto”. 6.- “Seguramente Ecuador entrará al libro de récords al propiciar un proceso de construcción a una hidroeléctrica en tiempo récord. Solo quienes ya estaban listos (léase Odebrecht) pudieron presentarse o quienes, en acuerdo con ellos se prestarán al teatro. Lo sorprendente es que el Gobierno de Brasil financie con estas irregularidades”. 7.- Adicionalmente se abre un recuadro con una cita de la norma penal que tipifica el de-

lito de peculado. El artículo citado no tiene firma de responsabilidad, así que ha de entenderse que el responsable del contenido del mismo, es el periódico que usted dirige. El numeral 1 del Art. 18 de la Constitución de la República, dice lo siguiente: “Todas las personas, en forma individual o colectiva, tiene derecho a: 1. Buscar, recibir, intercambiar, producir y difundir información veraz, verificada, oportuna, contextualizada, plural, sin censura previa acerca de los hechos, acontecimientos y procesos de interés general, y con responsabilidad ulterior”. De la norma constitucional citada se infiere que la información que los medios de comunicación social generen, debe ser, entre otras cosas: veraz, verificada y contextualizada. En el artículo del lunes 20 de agosto del 2012, publicado en las páginas B2 y B3, el periódico consigna, sin haber verificado la información con los entes contratantes ni con el contratista, afirmaciones sobre un sobreprecio en las obras contratadas por la constructora Norberto Odebrecht; según el detalle que me he permitido subrayar en las citas. Dice además que no hay ninguna ley que le faculte al Estado a suscribir una transacción con la compañía Norberto Odebrecht. Y hay una acusación implícita de peculado. El periódico, por obligación constitucional, debió contrastar la información y pedir a mi representada su versión sobre los hechos consignados en el artículo materia de esta carta. No obstante, nunca lo hizo. El periódico ni siquiera expresa la posibilidad de un sobreprecio, lo afirma como si tal hecho ya hubiera sido probado ante los jueces competentes y juzgado por ellos. Menciona hechos que supuestamente ocurrieron en Perú y en Colombia. Estaba en la obligación de citar las fuentes documentales; de lo contrario, las afirmaciones contenidas en el artículo son del Periódico la Hora, no de ninguna fuente o documento. En otras palabras, es el periódico el que afirma que el Estado ecuatoriano y la Constructora Norberto Odebrecht violaron la ley al firmar un acuerdo transaccional (usted debió verificar que dicho acuerdo contó con los informes de Procuraduría General del Estado y que, en dichas aprobaciones, constan los fundamentos legales para su suscripción; pero no lo hizo). Es el periódico el que afirma que Odebrecht estafó al Estado ecuatoriano en la construcción del proyecto Hidroeléctrico San Francisco. Es el periódico quien afirma que hay sobreprecio en las obras adjudicadas a la Constructora Norberto Odebrecht. Es el periódico el que afirma que mi representada ya se siente ganadora de ciertos concursos. Es el periódico quien hace juicios de valor sobre lo dicho hasta aquí y sobre la actuación de mi representada en obras construidas en Perú y en Colombia. ¿Dónde están sus fuentes? ¿Qué documento o testimonio le sirve para hacer semejantes afirmaciones? El artículo no dice nada al respecto. En consecuencia son afirmaciones hechas por su periódico en claro afán de desprestigiar y causar daño moral a la compañía Norberto Odebrecht. El numeral 7 del Art. 66 de la Constitución de la República, dice claramente que: Se reconoce y garantizará a las personas: 7. El derecho de toda persona agraviada por informaciones sin pruebas o inexactas, emitidas por medios de comunicación social, a la correspondiente rectificación, réplica o respuesta, en forma inmediata, obligatoria y gratuita, en el mismo espacio u horario”. Amparado en la norma constitucional citada, y en mi calidad de apoderado especial de la compañía Norberto Odebrecht, solicito a usted la publicación íntegra e inmediata de esta carta.


Sangre en la Quinta Avenida Un tiroteo en Nueva York vuelve a reabrir el debate sobre las armas. Dos muertos y 10 heridos. Un tiroteo frente a uno de los lugares más visitados de Nueva York, el emblemático Empire State Building, dejó ayer dos muertos, incluido el atacante, y casi una decena de heridos, en un incidente que ha vuelto a poner encima de la mesa el debate sobre las armas en Estados Unidos. “Nueva York es la urbe más segura del país, pero no inmune al problema nacional de violencia de armas de fuego”, afirmó el alcalde de la ciudad, Michael Bloomberg, en rueda de prensa acompañado del jefe del Departamento de Policía, Raymond Kelly, para informar sobre lo ocurrido. ����������������

Empleado despedido, el atacante

Las autoridades informaron que los muertos son el atacante, identificado como J. Jeffrey Johnson y abatido por la Policía, y uno de sus excompañeros de trabajo, un hombre de 41 años, al que fue a ver con la intención de matarlo, mientras nueve personas resultaron heridas, algunas de forma accidental por disparos de la Policía. Johnson, de 53 años, había sido despedido el año pasado de una empresa cuyas oficinas están frente al emblemático edificio del centro de Manhattan, donde trabajaba diseñando complementos para mujer. Tras los disparos iniciales, el agresor guardó en una bolsa el arma, una pistola semiautomática calibre .45, y salió andando por la calle 33, donde fue interceptado por unos agentes que habían sido alertados por un trabajador de la construcción, momento en el que intentó sacar de nuevo el arma y fue abatido por la Policía. Las autoridades descartaron que el incidente estuviera vincu-

GLOBAL SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Testimonios

Pánico en transeúntes El tiroteo en uno de los lugares más visi°tados de la ciudad de los rascacielos causó escenas de pánico entre los transeúntes que a esa hora acudían a sus puestos de trabajo y los numerosos turistas que suelen formar largas colas en las puertas del edificio para subir al mirador.

Se trata, además, del tercer incidente de °gravedad que se produce en Manhattan en menos de dos semanas, después de que el jueves un hombre disparara a dos personas en los alrededores del estadio de los Yankees. Y que el pasado 11 de agosto unos °agentes mataran a tiros a un indigente cerca de la turística Times Square.

DECLARACIÓN. El alcalde Michael Bloomberg informa sobre lo ocurrido en el lugar de los hechos. EFE

Otra vez El Empire State Building ya fue el °escenario de un tiroteo en 1997 en

el que Alí Abu Kamal, un palestino de 69 años, abrió fuego desde el observatorio del rascacielos repleto de turistas en el piso 86 y dejó un muerto y seis heridos antes de quitarse la vida de un disparo.

lado con una amenaza terrorista, según explicó Kelly, máximo responsable de la Policía de una ciudad que dentro de menos de tres semanas conmemorará el undécimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001. Este nuevo incidente ha vuelto a reabrir el debate sobre las armas en Estados Unidos, país donde todavía está fresco el recuerdo de dos matanzas ocurridas en el último mes, una en un templo de la comunidad sij en Wisconsin donde murieron seis personas, y otra en una sala de cine de Colorado que dejó 12 muertos. “Es una terrible tragedia y no hay duda de que podría haber

CURIOSIDAD. Transeúntes y turistas observan el lugar de la tragedia. AFP

sido peor”, afirmó Bloomberg, que está al frente de “Alcaldes contra las armas ilegales”, una iniciativa fundada hace más de cinco años por quince primeros ediles y a la que se han ido sumado desde entonces más de medio millar de mandatarios locales,

que abogan por cambios legislativos que ayuden a frenar el tráfico ilegal de armas. Control a las armas

A menos de tres meses para las presidenciales de noviembre, el alcalde neoyorquino ha pedido en

repetidas ocasiones al gobernante estadounidense, Barack Obama, y a su contrincante en las elecciones, el candidato republicano Mitt Romney, que presenten sus propuestas para mejorar el control de las armas en este país. Ninguno responde hasta ahora.

Diplomáticos de EE.UU. heridos por disparos de Policía mexicana Dos funcionarios de la embajada de EE.UU. resultaron heridos cuando el vehículo en el que viajaban recibió “múltiples impactos de bala” en una carretera de Morelos, en el centro de México, de parte de agentes de la Policía Federal (PF), confirmaron fuentes oficiales. En un comunicado conjunto, las secretarías de Marina y de Seguridad Pública precisaron que el incidente se registró cuando la PF se “encontraba en la zona realizando labores de persecución del delito”. Además de los dos funciona�������������

B7

rios de la embajada de Estados Unidos, que tienen heridas que no ponen en peligro su vida, un miembro de la Secretaría de Marina que viajaba con ellos en el vehículo con placas diplomáticas registra “contusiones leves”. Qué ocurrió

Los hechos se registraron cuando los ocupantes del vehículo diplomático se dirigían a las instalaciones de la Armada en el cerro de El Capulín, en el central Estado de México, y al ingresar a un camino sin pavimentar fueron alcanzados “por un vehículo

cuyos tripulantes les mostraron armas de fuego”. El conductor de la camioneta “maniobró para evadirse y reingresar a la carretera, momento en el cual los tripulantes del vehículo agresor abrieron fuego sobre el vehículo diplomático”, señala el texto. Las dependencias destacaron que “se ha establecido comunicación permanente con la embajada de los Estados Unidos en México, con el objetivo de brindar las facilidades logísticas requeridas y el apoyo necesario al personal herido”.

ATAQUE. El auto diplomático recibió al menos 40 disparos. EFE


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

NACIONAL

‘Hugo Chávez juega sucio’

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El candidato opositor venezolano dice que el Gobierno quiere ‘menos ojos’ en comicios por sus ‘triquiñuelas’. ���������������El candidato presi-

dencial de la oposición venezolana, Henrique Capriles, acusó al Gobierno de hacer “todo” para que no haya observadores internacionales en las próximas elecciones, sustituyendo esa figura por la de “acompañantes”, porque prefiere que “menos ojos” puedan ver sus “triquiñuelas”. “Este es un Gobierno que siempre le gusta jugar sucio y, bueno, mientras menos ojos tenga viendo el proceso, probablemente bajo su perspectiva de las cosas, significa que a la hora de sus triquiñuelas no tenga nadie que las pueda observar”, dijo Capriles en una entrevista con EFE. Por ese motivo, Capriles subrayó que le toca a la oposición, unida en torno a su candidatura, “cuidar” el proceso electoral y “garantizar” su transparencia.

Sin obervadores

‘Elecciones limpias’ El presidente de Venezuela, Hugo °Chávez, dijo que los comicios del 7

de octubre, en los que buscará una nueva reelección, serán los “más transparentes del mundo” y previó que los ganará con 70 % de los votos. “Ya no se trata de quién va a ganar, ya eso está escrito con letras de oro, con letras de pueblo; se trata de responder la siguiente pregunta: ¿Por cuánta diferencia va a ganar Chávez el 7 de octubre?”, se preguntó.

el acompañamiento consiste en invitar “a individuos extranjeros a observar las actividades relativas al día de la votación, mediante una presencia política mayormente simbólica”, mientras que la observación implica “evaluar el proceEL DATO so electoral en su conjunto”. La participación de la Alrededor de 19 millones de Organización de Estados venezolanos están llamados a Americanos (OEA) aún las urnas el está en el aire. próximo 7 de

El líder opositor, que tratará de evitar que el presidente Hugo Chávez logre su tercera reelección consecutiva el 7 de octubre, señaló que el acompañamiento de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) es “lo octubre para elegir al presidente único” planteado hasta el para el periodo Que nadie vea nada 2013-2019 entre “El Gobierno y las institumomento siete candidatuLa Unasur formalizó ras que encabe- ciones hicieron todo para zan Chávez, en el que en el país no hubiese esta semana su asistencia poder desde a los comicios en calidad 1999, y Capriles. observación internaciode acompañante, días nal”, aseguró Capriles e después de que el Centro hizo alusión al cambio de Carter declinara visitar Vene- estatus de las misiones extranjeras con respecto a 2006. zuela bajo esa figura. Inmerso en un maratónico El Centro Carter explicó que

CANDIDATO. Capriles rtodeado de suspartidarios durante un mitin. EFE

recorrido por el país, el candidato opositor aseguró que está trabajando “para que la victoria sea nuestra y lo suficientemente contundente para que cualquier aventura no tenga ninguna posi-

bilidad de éxito”. La transparencia

“La transparencia del proceso la tenemos que garantizar nosotros. Tenemos que cuidar nuestros vo-

Decenas de ejecutados en Siria ������ ��� ���������� �� Decenas

de cuerpos sin vida de personas ejecutadas de forma sumaria fueron descubiertos durante las últimas 24 horas en Siria, escenario de una cruenta guerra, mientras Francia propone instaurar una zona de exclusión aérea. Alepo, al igual que las ciudades cercanas a la metrópolis del norte, eran nuevamente blanco de bombardeos por parte de las tropas del régimen el viernes, según el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH).

Viernes de oración

Como todos los viernes desde que comenzaron las revueltas en marzo de 2011, los rebeldes convocaron manifestaciones a través del país, esta vez bajo el

Romney disgusta a demócratas

eslogan “No estés triste Deraa. Dios está con nosotros”, en alusión a la provincia rebelde del sur, escenario de repetidos ataques por parte del régimen de Bashar al Asad.

Hacia el diálogo

Una semana después de su nombramiento como mediador para

El virtual aspirante republicano a la Presidencia de EE.UU., Mitt Romney, bromeó ayer en su estado natal, Michigan, a costa de los viejos rumores sobre el supuesto nacimiento fuera del país del presidente Barack Obama, e irritó a los demócratas por apoyar voces “estridentes”. Romney, quien se había desmarcado de los sectores más radicales de su partido que han cuestionado la autenticidad del certificado de nacimiento de Obama -y por tanto su derecho a ser presidente-, realizó una referencia velada al tema, en tono de broma, que ha provocado la ira en la campaña demócrata.

�������������������

Desaparece periodista

Un periodista independiente estadounidense, Austin Tice, de 31 años, desapareció hace más de una semana, según informaron el Washington Post y el grupo de prensa McClatchy, para quienes Tice trabaja. Los desplazamientos de los periodistas extranjeros en Siria están sometidos a fuertes restricciones.

tos, porque en el pasado hemos visto mesas de votación donde no hemos tenido presencia, donde vota el 100 % de los electores, es decir, abstención cero y además el 100 % de los votos es para una opción”, manifestó.

GUERRA. El conflicto sirio se agrava cada vez más. AFP

Siria, Lakhdar Brahimi esperaba reunirse anoche con el secretario general de la ONU Ban Ki moon. El régimen sirio dijo que cooperará con el diplomático argelino para lanzar un “diálogo nacional lo antes posible”. Hallazgos macabros

En Damasco, en Alepo, así

como en otras regiones afectadas por las violencias, más de 50 cadáveres de personas asesinadas por bala fueron encontrados durante las últimas 24 horas. Estos hallazgos macabros se multiplican sin que los militantes estén en capacidad de identificar a las víctimas.


Círculo virtuoso ° Los científicos del INTI consideran que el pegamento vegetal no

MEJORÍAS. Argentina es la tercera productora mundial de biodiésel.

solo es una alternativa ecológica que soluciona el problema de qué hacer con el subproducto del biodiésel. También aspiran a que su invención pueda generar ingresos nuevos en algunas de las regiones más pobres de Argentina. “La mandioca se cultiva en el noreste y noroeste argentino, y muchos de los productores son campesinos de bajos recursos. Este desarrollo podría beneficiarlos”, manifiesta Ferré. La idea del INTI es unir a estos cultivadores con pequeños productores de biodiésel que no saben qué destino darle a la glicerina.

Subproductos de biocombustibles La glicerina es el sobrante de la elaboración de estos combustibles y los argentinos la están procesando. En solo cinco años Argentina se convirtió en una potencia de la industria de los biocombustibles. Comenzó a producir biodiésel en 2007 y rápidamente fue el primer exportador del mundo. Con una producción anual que, según la Cámara Argentina de Biocombustibles (Carbio), este año alcanzará 3 millones de toneladas, Argentina es la tercera productora mundial de biodiésel, detrás de Estados Unidos y Brasil. Para los defensores del medioambiente, es una gran noticia que cada vez se produzca más de este combustible a base de soya, que reemplaza el tradicional petróleo. Sin embargo, este ‘boom’ ecológico ha presentado un desafío para sus productores: ¿qué hacer con los sobrantes de esta creciente industria?

El principal subproducto del biodiésel es la glicerina: por cada tonelada del biocombustible se generan 100.000 kilos de esta sustancia. “Al principio pensábamos que había que tirarla, pero después nos dimos cuenta de que tiene muchísimos usos”, cuenta Fernando Paláez, presidente de la Carbio. Aporte a la industria

Muchas empresas de la industria cosmética y farmacéutica comenzaron a adquirir esta glicerina vegetal para reemplazar a la glicerina sintética (a base de petróleo) y así ofrecer una alternativa más “verde”. De esta forma, lo que al principio parecía un desecho se convirtió en una segunda fuente de ingresos para los productores

PEGA. La nueva invención es un adhesivo ecológico, que combina la glicerina vegetal con harina de mandioca o yuca.

de biodiésel. Pero, este negocio ha alcanzado un techo. Según el Instituto Nacional de Tecnología Industrial (INTI), el crecimiento de la industria del biodiésel está generando cantidades de glicerina que no pueden ser absorbidas por los rubros tradicionales. Por este motivo, el INTI -un ente público- se abocó a la tarea de buscar nuevos usos para este subproducto y en agosto anunció la creación de un nuevo adhesivo a base de esta sustancia. Adhesivo vegetal

La nueva invención es un adhesivo ecológico, que combina la glicerina vegetal con harina de mandioca (o yuca). “Sirve para pegar etiquetas sobre vidrio y es tan buena como el adhesivo sintético que usan las embotelladoras”, asegura Omar Ferré, responsable del proyecto. El químico y su equipo del Centro de Caucho, en el INTI, realizaron con éxito las pruebas de ensayo para determinar la resistencia del nuevo pegamento. “Para que pueda utilizarse de forma comercial, el adhesivo debe resistir al menos una hora debajo del agua sin que la etiqueta se despegue de la botella, pero al mismo tiempo también tiene que poder ser retirada con facilidad y sin necesidad de usar químicos después de ser remojada en una cierta cantidad de tiempo”, explica. Si bien los adhesivos a base de almidón de mandioca tienden a no ser duraderos, Ferré señala que este nuevo producto no mostró señales de degradación. Según el experto, el nuevo adhesivo tiene varias ventajas en comparación con el pegamento tradicional: es biodegradable, no tóxico y es más barato de producir, ya que sus materias primas son menos costosas que el petróleo.

Promueven ecologismo andino El festival de cine de montaña Inkafest, que se celebrará del 28 de agosto al primero de septiembre en la ciudad de Huaraz, en Perú, reunirá en su octava edición 29 documentales de 11 países, y también promoverá la conservación del ecosistema andino entre escolares, anunció su director Iván Canturin. El evento fue presentado el pasado miércoles en el Centro Cultural de España en Lima con la presencia de César Álvarez, presidente de la región Áncash, donde se ubica Huaraz; el representante del Banco Mundial en Perú, Germán Freire, y el de la Asociación Áncash, Antonio Cornejo. Contenidos Los documentales, de metrajes variados entre 5 y 81 minutos, abarcan desde el montañismo y la escalada hasta otros deportes de aventura como el paracaidismo desde saltos base, sin olvidar otras producciones que narran el estilo ancestral de la vida y la cultura andina.

PLANETA SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

B9

PRODUCCIÓN. El Inkafest reúne 29 documentales sobre montañas.

Entre ellos están las producciones españolas ‘Piedra de luz’, que cuenta el viaje de cinco amigos para subir al pico Gasherbrum IV (7.925 metros), mientras que ‘Encordadas’ repasa la historia del papel de la mujer en la escalada y ‘Una boya feliz’ acompaña a Jordi Muns en su travesía en kite surf por 1.300 kilómetros de costa brasileña. EFE

Sequía afectó a maíz y fréjol en Guatemala Los agricultores guatemaltecos perdieron el 50% de la cosecha de maíz y fréjol, la principal dieta alimenticia de la nación, por la sequía que afectó varias regiones del país durante 2012. Un estudio del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación (MAGA) detalla que la ausencia de lluvias afectó a 911 comunidades de 46 municipios en 18 de los 22 departamentos que tiene Guatemala. Cifras del impacto

De acuerdo con el MAGA, el maíz es el principal cultivo en Guatemala con una producción de 1.672.527 toneladas anuales, mientras que de fréjol se cosechan al año unas 199.946 toneladas. Según el Ministerio, un total de 34.125 familias que se dedican al cultivo de maíz y fréjol resultaron perjudicadas. El monto de las pérdidas eco-

ACLARACIÓN

EFECTOS. Así se transformaron la mitad de los cultivos el país centroamericano.

nómicas ha sido estimado por las autoridades en 52 millones de quetzales (unos 6,60 millones de dólares). De acuerdo con el ministro de Agricultura, Efraín Medina, con el apoyo de la FAO, el Gobierno apoyará con semillas y entrega de alimentos por trabajo a las familias afectadas por la ausencia de lluvias en 2012. EFE

El pasado 16 de agosto se publicó en esta página un artículo titulado ‘En Ecuador se busca conservar la agrobiodiversidad’, que explica sobre el proyecto para preservar especies agrícolas por medio del banco de germoplasma del Iniap, en el cual Marcelo Tacán, técnico del departamento de Recursos Fitogenéticos de dicha institución, precisó que “estamos en los trámites con la Senescyt, para que nos den los fondos, por eso aún no hemos podido llegar a las comunidades”. Sin embargo, en una carta enviada por el Iniap a este medio, se aclara que el funcionario, que difundió la información, no es la persona autorizada para dar declaraciones y que la Senescyt sí ha entregado los recursos.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CÓMIC B10

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Este inquieto escritor británico partió del periodismo para hacerse de un nombre en el noveno arte. Nunca, En 1982, Gaiman ya tenía redesde que era niño, ha dejado de latos, pero sufrió el rechazo de leer. En una de sus biografías, varias editoriales, hasta que se se dice que los padres de Neil convirtió en periodista y con su Gaiman tenían que buscarlo talento ganó notoriedad en este cinco minutos antes de salir a oficio; sin embargo, su reencuencualquier lugar y quitarle el li- tro con el cómic, al que denostó bro que tenía en sus manos. Ese por algunos años, fue grandioso noble hábito le convirtió en un (le cambió la vida) cuando entreestupendo escritor con los años vistó a Alan Moore, a quien le y ahora, entre otras cosas, es el preguntó cómo se hacía guiones resucitador del entrañable cómic de historietas. ‘The Sandman’. El maestro le dio las suficienGaiman, hoy de 51 tes pautas y Gaiman, desaños, es el fiel ejemplo de EL DATO pués de algunas semanas que los sueños se cumde esa entrevista, le envió plen si uno es perseveun libreto a Moore, quien colección rante y creativo, pues este La se lo devolvió con algunas completa de periodista, que con los ‘The Sandman’ correcciones y sugerensido recopilaaños ha hecho un nombre ha da en 10 tomos, cias. Gaiman reconoció el en el noveno arte, tuvo best sellers pe- favor y volvió a enviarle el rennes, algunos que sufrir rechazos para de los cuales lle- libreto con las correcciohasta la que sus relatos logren ser van nes y Moore le devolvió fecha más de 10 publicados. con el siguiente mensaje: ediciones, con unas ventas “Este es un guion del que totales de más de 7 millones de yo me sentiría orgulloso”. Literato del cómic Estamos convencidos de ejemplares. Aquel guion (‘The day que este calificativo le da my Pad went mad’) nunca justicia a Neil Gaiman, quien llegó a publicarse, pero Moopara muchos no es un guionista re utilizó algunas ideas para el de cómics, sino un creador a car- número 51 de la serie ‘Swamp ta cabal que utiliza los elemen- Thing’ (‘Home free’). tos clásicos de la literatura y el relato y los adapta a los libretos Escritor de cómics de las historietas. El resultado Gaiman consiguió publicar su indiscutible está en la serie ‘The primera historia en el númeSandman’, para la DC Cómics. ro 488 de la revista 2000AD y En números posteriores habla- comenzó a colaborar en varias remos de esta genial historia, en publicaciones. Una de ellas era un seriado en esta misma página. la antología Borderline, que Volviendo al maestro Gaiman, nunca llegó a ser publicada pero debemos decir que este en la que conoció a Dave soñador, escritor, guio- Gaiman con ‘The McKean, dibujante con nista de televisión, arti- Sandman’ ganó inquietudes similares a las el World Fantasy culista, director de cine y Award a la Mejor suyas. corta, poeta es un gran contador historia Juntos iniciaron en convirtiéndose de historias (disculpen la en el primer 1985 con ‘Violent Cases’ que reiteración), sobre todo cómic (editada por Escape), una obtiene un premio literario. cuando ‘cae’ en la fantasía colaboración que aún cony ciencia ficción, dos ‘tetinúa y que ha dado las rrenos’ que los conoce y mejores obras de cada una maneja a la perfección. de sus respectivas carreras. DAVID ALMEIDA GARCÍA� �

Moore le cambió la vida

Neil Gaiman nació el 10 de noviembre de 1960 en Portchester (Inglaterra). De niño leía novelas de C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien, Roger Zelazny o Gilbert K. Chesterton… También leía cómics pero en la adolescencia les perdió el interés. Decía que eran muy superficiales, hasta que conoció al guionista de historietas Alan Moore (el gurú del noveno arte), en 1984.

Salvador de ‘Sandman’

En 1987 DC Comics encargó a Gaiman y McKean la miniserie ‘Black Orchid’ (‘Orquídea negra’), renovación de un viejo personaje semiolvidado. Tanto la editorial como los autores quedaron satisfechos con el resultado y, en una convención en Londres, Gaiman comentó a Karen Berger (la editora de ‘Black Orchid’) varias ideas para la renovación de otros viejos per-

El que resucitó a ‘The Sandman’ NEIL GAIMAN

ESCRITOR. Neil Gaiman, el literato de las historietas.

‘The Sandman’, una ‘probadita’ La serie arrancó con un número °especial de 40 páginas en enero de

1989. La historia se titulaba ‘El sueño de los justos’ y mostraba la captura por error de Morfeo, Señor de los Sueños, llevada a cabo por Roderick Burgess y su hijo Alex en 1916, quienes intentaban en realidad capturar a la Muerte para conseguir de ella la inmortalidad. Morfeo permanece encerrado durante más de 70 años hasta que logra escapar y volver a su hogar, no sin antes vengarse de Alex Burgess (su padre había fallecido en 1947) en una de las represalias más terroríficas que se recuerdan en un cómic. Todo esto se contó –con detalles y circunstancias espeluznantes– en 10 números, pero vinieron 65 más.

sonajes de la editorial. Sandman fue uno de ellos. Dos meses después recibió una llamada de Karen: “Queremos que hagas una serie mensual. ¿Qué personaje te gustaría hacer?”, Gaiman respondió que quería hacer una serie de terror. Dos semanas después Karen volvió a llamarle para decirle que no era posible y le sugirió que se encargue de The Sandman. Gaiman aceptó y pidió a

HISTORIETA. ‘The Sandman’ es considerado uno de los cómics más geniales, a partir de que Gaiman se hizo cargo de este.

McKean que le colabore con los dibujos. Karen también le dio mucho poder a Gaiman al decirle: “Mantén solo el título. Cambia todo lo demás”. Así, Gaiman resucitó a ‘The Sandman’ con una serie que, en

principio, iba a ser de 10 números para después quedar en 25. Al final DC habló de 50 y Gaiman hizo de 75, no más. Este acuerdo ha sido respetado y ‘The Sandman’ es un clásico del cómic de terror y fantasía que es inigualable.


CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

VUELTA A ESPAÑA

Degenkolb, el hombre bala

El alemán John Degenkolb (Argos Shimano) ha impuesto el monopolio del esprint en la Vuelta a España al adjudicarse, en un escenario muy propio, el circuito de velocidad de Alcañiz la tercera etapa en la presente edición, en una jornada de calor extremo que terminó con ‘Purito’ Rodríguez un día más con ‘La Roja‘ de líder.

Rally más largo del mundo cruzará Ecuador BUENOS AIRES, EFE� � El recorrido del denominado ‘Rally más largo del mundo’, que se desarrollará durante 35 días entre abril y mayo de 2013 por caminos de 10 países de Sudamérica, ha sido confirmado ayer por sus orga- TOME NOTA nizadores. La Asociación Rally lo dispude Concesionarios El tarán modernos de Automotores coches ‘stany está de la República dard’ abierto a todos Argentina (ACA- los aficionados al deporte RA) y la Funda- motor. ción Motores de la Paz han indicado que "el trayecto se mantiene de acuerdo al trazado original" tras los nuevos controles efectuados. La prueba, de 23 etapas, se

Despojado de sus títulos

Dos días en Quito salida y llega de este rally será °enLaArgentina, pero Ecuador lo podrá

vivir en dos días. El 23 de abril llegará a Quito preveniente de Colombia y un días después, el 24, partirá desde la capital de los ecuatorianos rumbo a Lima, Perú.

iniciará el 6 de abril en Buenos Aires, proseguirá en Uruguay, Paraguay y Brasil hasta Venezuela y, desde allí, bajará hacia el sur del continente por Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Chile hasta Ushuaia, Argentina, para llegar el 11 de mayo a su punto de partida en la capital de este país.

LANCE ARMSTRONG

PERSECUCIÓN. Armstrong no respondió a las críticas. EFE

Renunció a su defensa por dopaje. La Usada decidió quitarle sus logros desde 1998, incluido un bronce olímpico. La Agencia Antidopaje de Estados Unidos (Usada) acordó ayer la suspensión a perpetuidad del exciclista norteamericano Lance Armstrong y su descalificación de todos las competiciones en las que participó desde el 1 de agosto de 1998. Así lo ha anunciado la Usada en un comunicado hecho público después de que Armstrong renunciara a comparecer ante una comisión de arbitraje para responder de los cargos de dopaje que pesan sobre él. El ciclista estadounidense tenía hasta la medianoche del jueves para responder a estas acusaciones. La Usada explica en su comunicado que "como resultado" de la decisión de Armstrong de renunciar a su defensa, la Agencia Antidopaje está obligada a aplicar las normas previstas en estos casos, incluyendo el Código Mundial Antidopaje, al que se adhirió el exciclista, por lo que se le descalifica de los REDACCIÓN DEPORTES, EFE� �

Loeb, líder del Rally de Alemania

El francés Sebastien Loeb (Citroen) es líder del Rally de Alemania, novena cita del Mundial, tras la disputa de la primera jornada de competición, por delante del noruego Petter Solberg (Ford), a 20.4 segundos, y del finlandés Jari-Matti Latvala (Ford), a 29.4.

Nadie gana cuando un atleta decide hacer trampas con actividades peligrosas que implican el uso de drogas”. TRAVIS TYGART,

DIRECTOR DE LA USADA.

Armstrong nunca se ha retirado en la lucha por una causa justa”, JOHAN BRUYNEEL, DIRECTOR

DEPORTIVO DE LANCE ARMSTRONG.

resultados conseguidos y se le prohíbe participar en ninguna otra competición. Testigos del hecho

Los indicios de la Usada contra Armstrong se basan en las declaraciones de "numerosos testigos", que aseguran haber observado directamente "las actividades dopantes" de este o que dicen que el exciclista reconoció ante ellos haber usado "EPO, transfusiones de sangre, testosterona y cortisona" durante el periodo comprendido entre 1998 y 2005. Según esos testigos, Arm-

CICLISTA

Logros perdidos 1998: Gana el Tour de Luxemburgo. 1999: Gana su primer Tour de Francia. 2000: Obtiene su segundo Tour de Francia y bronce en los Olímpicos de Sydney en la contrarreloj individual. 2001: Conquista la Vuelta a Suiza y el Tour por tercer año consecutivo. 2002: Gana el Tour por cuarta vez y se une a los legendarios Anquetil, Hinault, Eddy e Indurain. 2003: Vuelve a ganar el Tour de Francia por quinta vez. 2004: Semanas antes del inicio del Tour, que lo volvió a ganar, Armstrong es acusado de tomar sustancias dopantes. 2005: Anuncia que se retirará del ciclismo profesional después de ganar su séptimo Tour. 2008: Anuncia su regreso al ciclismo profesional. 2011: Agobiado por las acusaciones, en febrero, se retira de forma definitiva.

strong había consumido previamente EPO, testosterona y hormonas del crecimiento hasta 1996.


CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

SÁBADO 25 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Pepe vuelve al grupo El central internacional °portugués Pepe ha sido la

gran novedad en el regreso a los entrenamientos del Real Madrid, tras la disputa del partido de ida de la Supercopa de España, en el Camp Nou ante el Barcelona, y tras entrenarse con el grupo se perfila para el partido ante el Getafe, junto a los argentinos Ángel Di María y Gonzalo Higuaín.

Maradona Jr. desiste ir a la Argentina El italiano Diego Armando °Sinagra, el hijo no reconoci-

do por Diego Maradona, ha desistido de jugar al fútbol en Argentina, desde donde había recibido una oferta para hacerlo en un club de la cuarta división. El entrenador del equipo El Porvenir, Luis Ventura, que además es periodista de espectáculos en la televisión, afirmó en la radio que el futbolista, de 26 años, “no jugará” en el equipo de la localidad de Gerli.

NACIONAL

Una victoria lo pone a punto Emelec recibe al Olmedo en busca de acercarse a los punteros.

Motivación, alegría y ganas le sobran a Emelec para conseguir una victoria hoy (13:00) ante Olmedo en el Estadio Capwell, por la octava fecha del torneo de fútbol local. Los ‘azules’ vienen de ganar a Macará, en la jornada pasada, y a la Universidad de San Martin, por la Copa Sudamericana. Ahora, quieren ganarle al elenco riobambeño para acercarse a la punta. En los pocos días de prácticas realizadas en el polideportivo de Los Samanes se evidenció el ímpetu de los jugadores por reivindicar su camino hacia los objetivos planteados a inicio de año. “Todo el grupo está contento por como se han venido dando las cosas. Esperamos seguir haciendo todo bien y que se nos dé el triunfo ante Olmedo, para seguir sumando y acercarnos a la punta” dijo Fernando Gaibor, autor del gol que le dio la clasificación ante la ‘U’ de San Martin. De igual forma, Efrén Mera, dijo que “estamos contentos con el trabajo que estamos realizando. Tenemos un gran grupo que siempre quiere aportar para el triunfo, esperamos conseguir una victoria más”. Luego del cotejo de esta tarde, el equipo porteño se desplazará a Paraguay, a las 18:30. El martes visitará al Olimpia, por

���������� �

TRABAJO. Emelec concluyó sus trabajos en Los Samanes.

Emelec tendrá bus con sala de prensa ° El presidente de Emelec, Nasib Neme, se mostró en desacuerdo con la decisión que se tomó en enero pasado en el congreso ordinario de la Federación Ecuatoriana de Fútbol (FEF), de que se convoque a licitación de los derechos de trasmisión de los partidos tanto de la serie A y B, del torneo nacional. “No puedo hablar en nombres de otros clubes, pero sí en nombre Emelec. Reitero que no compartimos la decisión que se firmó en el congreso ordinario de fútbol. Hemos establecido múltiples intervenciones públicas. Creemos que el futbol ecuatoriano, no está preparado para dar ese paso”, puntualizó. Así mismo, dio a conocer que el plantel ‘millonario’ traerá al país un bus que contará incluso con una sala de prensa. El mismo que está previsto, que llegue en 100 días. No se precisó el costo del mismo.

la segunda fase del certamen internacional. Olmedo, por mantener mejoría

El equipo del entrenador argentino Oscar Pacheco asegura que viene a dar la pelea a Emelec.

En la última práctica, el exjugador del ‘Ciclón’ dejó evidenciar el posible once que enfrentará al cuadro eléctrico. El lateral Angel Escobar ya se recuperó de su molestia física, por lo que podría hacer su aparición.

Octava fecha

Posibles formaciones

EMELEC

W. Zumba C. Quiñonez C. Nasuti G. Achilier O. Bagüi E. Valencia F. Gaibor E. Corozo E. Mera M. Mondaini M. De Jesús

OLMEDO

R. Sánchez O. Ledesma C. J Caicedo J. Godoy, A. Escobar R. Caicedo K. Arce F. Sanjurjo A. Monteverde G. Garavano H. Prieto

Hora: 13:00 Estadio: George Capwell (Guayaqul) Árbitro: Alfredo Intriago Transmite: Ecuavisa

‘Atuneros’ llegan cargados de ilusiones

Sigue al frente de los goleadores

°

Concluida la primera fase de la Copa Sudamericana, el brasileño de la Liga de Loja, Fabio Renato, se mantiene como goleador del torneo con cinco goles. Los dos goles que marcó Maximiliano Bevacqua con Deportivo Quito le ubican a la caza de Renato.

SERIE A

Valencia convocado en el Manchester

Luis Antonio Valencia entró en la convocatoria del Manchester United para el juego de hoy (09:00) ante el Fulham, por la segunda fecha de la ‘Premier’. El ‘Trencito’ no pudo mostrar su potencial en el juego de inicio del tornero, porque el DT lo utilizó como lateral.

Después del traspié ante El Nacional, el Manta busca los tres puntos que le permitan apoderarse del primer lugar, que al momento lo tiene Barcelona. El equipo ‘atunero’ visita a las 18:00 de hoy al Independiente en la cancha de Sangolquí. El equipo local, por su parte, intenta recobrar la memoria que le permitió ser líder y pelear por el liderato, en la primera fase. Los dirigidos por el DT ecuatoriano Carlos Sevilla son últimos en la segunda etapa con cuatro puntos, mientras que su rival le supera con 10 unidades. Para el gerente del Man-

MOMENTO. El Manta mejoró del nivel mostrado en la primera fase.

ta, Kleber Saldarriaga, están en “una semana expectante”, por lo que pueda conseguir el equipo. Aclaró, además, que el posible traspaso de Carlos Garcés al Toluca es puro rumor. “ No ha llegado nada oficial al escritorio del Presidente”, explicó.


���������������� ��������������

����� ������ ��������������������� ��������������

������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������

��������������������������������

�������������������������������������

��������������������������������������������

���������������������������������������

������

������������������������������������������

��


������

�������������������������

����������������������� ��������������������

������ ��

������ �������������������� ��������������

��������������� ���������������� ������ �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ��� ��� ������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������ ��� ������� ������������ ���� ������������������������������� ����������������������������� ���������� ���� �������� ���� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� �������� ����� ������������������������������ ������������������������������� ��������

��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������

���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ����� ��� ������������ ��� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� �������� ������� ����� ���� ��� ������� ������ ����� ������ ��� ���������� ����� �� ���� ������������ ���� ���� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������

������������� �����������������

VENDO TERRENO De 400 m2., en Pedernales calle Juan Pereira y pasaje al Malecón de la playa a una cuadra de la calle Eloy Alfaro Infs. 085 655 327 Email: diegorib@yahoo.es 171805-1 Vendo terreno de 376 m2., en El Cármen Av. 3 de Julio y Salustio Giler diagonal al parque de la Madre Infs. 085 655 327 Email: diegorib@yahoo.es 171805-2

��������������������������������� �������� ��� ��������� ��������� ���� ����� ����������� ����� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������� ������������������������������� ��������� ���� ������� �� ��� ����� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ��������� ��� ���� ������� ������ ���������������������

SOLICITO SEÑORITAS

Costeñas de 18 a 35 años, excelente ingresos $ 80 diarios. Doy vivienda INFORMES: 081 875 743

171883/Mig

������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��� ������� ��������� ������� �� �������������������� ��� �������� ���������� ���� ��� ������� ������ ���� ����������� ������ ������ ��� ������ �� ����� ������� ������ �� ���� ������ ��� ������ �������� ���� �������� � ���� �������������������������������� ������ ���� ���������� ���������� ������������������������������� ��� �������� �� ��� ����������� �� ������ ��� �������� ����� ��� ���� ��������������������������������

�������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������� ���������������������������������� �������� ��������� �� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ��� ������� ������� ������������� ������� ��� ��� ����������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������� ����������� ������������ ��� ����� �������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ���� ��������� ������� ������������� ��� ������� ���� ���� ����������������������������������� ������������������������ ����������������������������� ���������� ���� ������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ����� ��� ����� ���� ������� ��� ��� ����������� ������ ��� ������� ���� �������������������������������� ��� ��� ����� ��� ��������� ��� ������ �������������� ������� ������������ �������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������

���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

��������������������������������� ������������������ ������� �������� ���������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������� ������� ��� ������ ����� �� ������������������������������

�������������������������������� ������ ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� �����

��������������������������������� ������������ ������� �������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ���������� ���� ��� ����������� ���� ��������� ����������� �� ���� ��� ������ ��� ��� ������� ���� ����������������������������� ����������� ���������������������������

�������������������������������� ������������������������������� ���� ������ ���������� ���� ����� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ��� ������� �� ���� ����������� ���� ��� ������� ��� ��� �������� ������ ������� ��� ������� ��� �������� ������ �������� ��������

������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� ��������� �������������������������� ��� ��� ����������� ������� ��� ���� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������


��������������������������

���������������� ��������������� ��������������� ���������� ����������

������ ������ ��������������������� ��������������

��

��������������������������������

�������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������

������������������������������ ������������

��������������������������������������������������

������������� ����� ������������ �������� ���������� ��������� ������ ���� �������������������������������� ��������������������������������

������������������������ ��������� ���������������������������������� ����������������������������������

������������������������������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ���

����������� ����������������������� �������������������������������

������������������������������������������

�������������������������������� �������� �������������� ��� ���� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��� �������� ��������

������������������������������� ������ ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������� ������ ��� ������� �������� �� ������ ����������������������������������� �����������������������

������������� ������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �������������������� ��� ��� ������ �������������� ��� ������� ��� ��������� ��� ����� ��� ������ ����� � ��� ��������� ������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���� ��������� ������������ ��������������������������������� ���������������������������������

�������� ��������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� �������� ������ ����� �������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������� ��� �������� ������ ������� ������ ������� ��������� ��� ���� ������� ����������� ����������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������

������������������� �������������������������������� ��� ������ ������� ���� �������� ������ ��������� ������� ���� ��� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ��������� ������ ������ ��������� ����������� �������� ��� �������� ����������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������

�������������������������������� ����������������������������

�������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������

�����������������������������������������������

��������

���������� ��������� �������� �������������������������

���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������� ��� ������� ����� ������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������� ���� ������������ ���� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������� ���������� ����� ��������� ������� ���������� ������ ������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������ �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ����� �������������������������������� �������������������


�������������������������

�������� ���

������ �������������������� ��������������

���������

BANCO PROCREDIT S.A. POR EXTRAVIO DE LIBRETA DE AHORROS Banco Procredit S.A. pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida de la libreta de ahorro 210101-1629787 de DELGADO BARCIA ALEXY ANTONIO F: 17000

�������� REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGÉSIMO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABÍ EL CARMEN EXTRACTO DE CITACIÓN A la señora ALBA EPIFANIA VELÁSQUEZ GARCÍA, se le hace saber, que en este Juzgado Vigésimo Sexto de lo Civil de Manabí, se ha presentado Juicio Verbal Sumario de Divorcio en su contra, signado con el No. 154-2011, cuyo extracto y auto recaído es el siguiente: ACTOR: JOSÉ AGUSTÍN PINARGOTE CUSME DEMANDADA: ALBA EPIFANIA VELÁSQUEZ GARCÍA OBJETO DE LA DEMANDA: El actor en la demanda solicita que previo al trámite de Ley, se declare disuelto el vínculo matrimonial que lo une a la señora Alba Epifanía Velásquez García. TRÁMITE VERBAL SUMARIO DE DIVORCIO JUEZ: Dr. Temístocles Lastenio Bravo Tuarez, Juez Vigésimo Sexto de lo Civil de Manabí-encargado, avoca conocimiento de la presente causa por haber correspondido a este Juzgado por sorteo el conocimiento de la misma, acepta la demanda al trámite y ordena en providencia de fecha 08 de noviembre del 2011, a las 11h05, que se cite a la demandada señora ALBA EPIFANIA VELÁSQUEZ GARCÍA, en uno de los periódicos de mayor circulación de la ciudad de Portoviejo, mediante tres publicaciones, en tres diferentes fechas mediando ocho días término entre una y otra publicación, al tenor de lo que estipula el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, advirtiéndole la obligación que tiene de señalar casillero Judicial para recibir notificaciones y previniéndole que de no comparecer a Juicio 20 días después de la tercera publicación, podrá ser considerada o declarada rebelde. Lo que se comunica para los fines pertinentes. El Carmen, noviembre 11 del 2011. Ab. Ketty Arteaga Vivas SECRETARIA ENCARGADA DEL JUZGADO XXVI CIVIL DE MANABI F: 35280.

��������������� ����������� �����������������

������

���������������������������� ��������������������������� ���������������� ���������������� ������������ ������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ��������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������� ��� ������� ��� ��� �������� ��� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �����������������������������������

��������������������������������������������������������������������������������������

��������� �� ��� ���������� �������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������

���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ��������� ��������������������������������� ���������������������������������

����������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ������������ ��� ���� ��� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� �����������������

R del E JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE MANABI - MONTECRISTI Al público se le hace saber que en este juzgado el señor PEDRO EDUARDO ZAMBRANO LAPENTA, ha presentado JUICIO VERBAL SUMARIO cuyo extracto es el siguiente: CAUSA: No. 316/2.012 JUICIO: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO ACTOR: PEDRO EDUARDO ZAMBRANO LAPENTA DEFENSOR: Ab. FABRICIO SOLÓRZANO GILER DEMANDADO: JEFE DEL REGISTRO CIVIL DE CANTÓN YAGUACHI PROVINCIA DE EL GUAYAS OBJETO DE LA DEMANDA: El actor manifiesta que la partida de nacimiento que adjunta justifica que su Abuelo en línea materna señor NICOLÁS EGIDIO LAPENTA, nació en la parroquia Milagro el 26 de diciembre del año 1911, en la que se desprende que su progenitor responde a los nombres de EGIDIO LAPENTA, con madre desconocida, que en dicha inscripción de nacimiento se desprende dos errores n de buena fe, justificando quizás el año de haberse inscrito a su abuelo en la Oficina de Registro Civil de la ciudad de Yaguachi, línea materna (1911), en que el apellido paterno, no es el correcto sino LAPENTA, conforme lo acredita con la Resolución Administrativa expedida por la Dirección Nacional de Registro Civil, identificación y Cedulación de fecha 7 de noviembre del año 2011, y oh sorpresa que consta como madre desconocida cuando su verdadera progenitora le corresponde los nombres y apellidos de ANA ACUÑA, como así lo acredita con la partida de defunción de su Abuelo ya mencionado. Que con los antecedentes expuestos demanda la rectificación de partida de nacimiento de su abuelo NICOLÁS EGIDIO LAPENTA, en el sentido de que en la inscripción de nacimiento se tome en consideración y se haga constar que su abuela responde a los nombres y apellidos ANA ACUÑA, la misma que consta en el tomo 1, pagina 241, acta 866 del año 1911 de los libros definitivos del actual cantón Yaguachi, Provincia de Guayas, por lo que solicita que en sentencia así se lo declare e el sentido de que su abuelo en línea materna conste con los apellidos del padre y de la madre de NICOLÁS EGIDIO LAPENTA ACUÑA, hijo de EGIDIO LAPENTA y de ANA ACUÑA, los demás datos constantes en dicho documento público permanecen inalterables. Con los antecedentes expuestos solicita de conformidad a lo establecido ya en el artículo 89 de la Ley de Registro Civil para que en sentencia se ordene al señor Jefe del Registro Civil de Cantón Yaguachi, Provincia de El Guayas, rectificar la partida de nacimiento ya indicada. JUEZ DE LA CAUSA: AB. FABRICO MENÉNDEZ MACÍAS, Juez Décimo Segundo del Civil de Manabí, en providencia del 22 de junio del 2012, a las 11h40, calificada de clara, completa y precisa la demanda presentada por el señor PEDRO EDUARDO ZAMBRANO LAPENTA, y por reunir los requisitos de Ley se la admite al trámite correspondiente. Se dispone a publicar un extracto de la demanda y de esta providencia en uno de los diarios que se edita en la ciudad de Portoviejo, así como en el cantón Milagro de la Provincia de El Guayas. Que se cuente como legitimo contradictor con el señor Jefe Provincial del Registro Civil, Identificación y Cedulación del Cantón Yaguachi, Provincia del El Guayas mediante deprecatorio dirigido a uno de los señores Jueces de lo Civil de del Guayas, con sede en esta Jurisdicción Cantonal. Lo que se comunica para los fines legales pertinentes, advirtiéndole de la obligación que tienen de señalar domicilio legal para futura notificaciones. Montecristi, 24 de agosto del 2012. Abg. Yonsi Parrales P. SECRETARIA ( E ) JUZGADO XII DE LO CIVIL DE MANABÍ F: 35352

�����������������������������������������������������������

���������������� �������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ����� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������

������� ����� ���� ��� ��������� �� ���������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������ ���� ������ ����������� ��� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ���������������������������� ������ ����� ��� ��� ����� ��� ���� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ������ ���� ������ �� ������� ��� �������� ��� ������� ����������� �������������������������������� ���������


���������� ����������� �����������

������������ ��������������� ������������������ ������������������������������������������������������������������������������

������������������� ����������������� �������������� ������������� ���� ��� ��� ������� ��� ��������� ����������� ������� ����� ������������ ������ ����� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ���������������� ������������������������� ��� ������� ������ ���� ���� �� ���� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ����������������������������������

������ ����� ����� ����� ����������� ��� ��������� ��� ����� �������� �� ��������������������������������� �������������������������������� �� ���������� ������ ����������� ��������������������������� ������� ������� ���� ��� ����� ����� ����� ������� ������ ������ �������� �� ��� �������� ��� ���� ��� �������� ����� ��������� �������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �� ������� ��� ������ ��� ������� �� ��������������������������������� ��� ��� ����� ������ ������� ����� ��� ���� ����� ������ ��������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������ ���������� ��� ����

������������� ����������� ������� ��������������������������������� ��� ���������� ������������ ����� �������� ��� ����� ���������� ��� ���� ��������������������������������� ������������ ����������������� �� ������ ���� �������� ������ ����� �������������� ���� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ����������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���� ��� ���������� ������ ��� ����� ����� ��� ��� ������ ������� �� ���� ����� ��� ������ ��� ������������� ����� ���� ��� ������ ��� �������� ��� ��������������������������������� ��������

������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������� ����� �������� �� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��� �������� ��������������� ����� ������������������������������� ���������������������������������� ����������� ������������������������������ ��������������������������������

�������� ������ �������������������� ��������������

���

���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������� ���� ���������� �������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������� ������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� ��� ������� ��� �������� ������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

����������������������������������������������������������������������������� ��������

�������������������������������������

����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������� ���������������� ��� ������ �������� ������������������������������� ���������� ��� �������� ������� ��� �������������������������������� �������������������������������� ����� ��������� ��� �������� ������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������ ��� ��������� �� ���� ��� ������������� ��� ������ ��� ������� ����� ������������ ��� ��������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������� ������������������������������� �������������������� ���� ��� ���� ���������� ������� ������������������������������� �������� ������������� ��������� ������������������������������� ������������������������������� ���� � ������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������

����� �������� ������ ���������� ��������������������������������� ��� ����� ��������� ������� ����� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� �������� ���������������������������� ��� ���� �������� ��� ��� ������ ���� ������� �������� ��������� ���� ��� ��������� ������������ ������ ��� ����������������������������� ����� ���� ��� ����� ���� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������

���������������������������������������������������������������������� ���������������������������


�������������������������

�����

��� ������

�������������������������

���������

����������

������������� ��������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������

����������

� � � �� ������� ����������������������������������� ������������������������� ����������� ��

������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������� ������������


Diario La Hora Manabi 25 agosto 2012  

Diario La Hora Manabi 25 agosto 2012

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you