������
�������������
�������������������������� ����������
���������� ���������������� ���������
������
��������������������
�������������������������������������������������������
��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������
��������������
�������������������������������� ���������������
���������� ����������� ������������ ������ ������ ���� �� ����� �������� ��
���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ������� ��� ��� ������� ��� ������ ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������
������������ ��������� ��������� �����
������������� ��������������� �������������� ��������������
����������� �� ����� ��� ������
������������������������������ ��������� ����� ����� ������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������� ��� ��� �������� ������� ����������� ���� ��������������� ���� ������� ��� ���� ����������� ����� ����������� ��� ������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������ ���� ��������� �� ��������������� ��������������������������� ���������������������������� ����� ��������� ��� ��� ������ ��� ����������������������������� ����� ��� ���� ����� ��� �������� ������������������������������������������������������������� ���������
������������ ����������� �������� ���������
�����������������
��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
������������� ��������������
�������������������������
������
������ �� ������ ������� �������
������������������������� ��������������
������������������ ���������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������� �������������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������������
������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������
����������������
�������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
���������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������������
���������������� ������������������ ���������������� ������������������ ����������������
������������ ���� ��� ���� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������� ����������� ��� ���������� ������������� ����������� ���� ��� �������������������������������� ������������������������������������ ��� ���� �������� �� ������������� ������������� �� ������ � ��������� ����������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������
��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������� � ���������� �������������������������������� ����� ��������� ��� ������������� �������������������������������� ������������������������������� ��� ��������������� ��� ���� ������� ������������������������������� ������� � ��� � ������������ ���� ���� ������������ �������� � ��� ������ ����������������������������������� ��������� ������������� �� �������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ��� �������� ���� ��������� ���
����������������� ��������������������������
������������������������������������� ����������������������������������������
�������� ������������������������������������� �� ������������������������������������������� �������������������������������� �������������������������������������� �� ���������������������������������� ���������������������������������������� �� ������������������������������������� �����������������������������
���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� �� ��� ��� ���������������� �������� ������������������������������������ ����������� ���� ��� ������������� ���������� ���������� ����������� �� ������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������
������������������������������� �������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������
MAN TA
��������������� �������������� ����������������
���������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������
���������������������������
�������������������������������� ��������������������������������� ����� ���������� ���������� ��� ���� ����������������������� ���� �������������� ���������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������� ��� ������ ������������ �������������������������������� ���������������� ���������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ���� ��� ���������� ��� ������� �� ��� ��������������������������� �����������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������� ����������� ���� ������ ������� ���� ����������� ��� ������ �������������������������������� ����������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ���������� ��������� ���������� ������������������������������� ��������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ���� ��� ������� ����������� ����� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������
������� ��������� ��������
������������������ ����������� ���������������������������������������������������������
���������������� ����������������� ������������������� ����������������� ������������������� �������������� ������������� ������ ��� �������� ��
�������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����������� ��� ������ ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ����� ���������� ���� ��������� ��� �������������������������������
������������������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������
������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������
�������������������������������� ���������� ��� ��� ������ ���������� ������ ������ ������ �� ��� ��� ���� �������� ��������������������������� �������� ��� ���������� ����� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ������� ��� ������������ ������� ���� ����� ����� ������ �������� ������ ������ ��� ���������� ������ ��� ��� ������� �� �������� ��� ������ ��� �������������������������������
�������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ��������������� ��� ������������� ���� ������� �� ��� ������������� ��� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������� ������������������������������ �������������������������� ���� ���������� ��������� �� ������������������������������� ��� ������� ��� ������� ���������� ��� �������� ����� ��� ������ ��� ���� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������� ���������� ��� ��� ������������������������������� ��������������������������
�������������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��� ����������� ���� ����� ���� ��� ���������� ��� �������� ��� ���� ��������� ���� ���� ���������� ���� ������������������ �������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� ���������� ��� ��������� ��� ���� ������ ��� �������������� �� ����� ��� ��� ���� ��� ������� ��������� �������������������������������� ���������������������� �������������������������� ������������������������������ ���� ����������� ���� �������� �������� ���������� ���� ��� ���
������ ����� ������������������� ��������������
��
�������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������� ������� ���� ���� ��� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��� ��������� �� � ��� ���������� ��������������������������������� ���������� ������ ��� ������� �� ������������� ���� �������� ���� ��� ������� ��� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� �������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������
���������������������� �������������������������������
����������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ����� ���� ����������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ������� ��� ������� ��� ���������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������� ���� ���� ��� ��������� ��� ����� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
������������������������������� ������������������������ ����������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ����� ���� ���� ����� ��� ������� ���� ��� ������������� ��� ��������� �������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���� ��������� ���� �������������� ������������������������������� ��������������������������������
���������������������������
������������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������ ����������� ������ ��� ������� ������� ������ ��� ��������� ������ ���������������������������������� ��������������������� ������� ��� ��������� ����� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ����� ��� ����� ���
��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������� ������ ���������� ��������� ��� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ����� ������� ��� ������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ���������������
�������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ������������� ������� ��� ����������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���������������� ����� ����� ������� �������������������������������� ���������� ���� ��� ������� ������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������
�������������������������
������
������� ��
������������ ������������ ����������� �������������� ����������� �������������� ������������������� ������� ��������� ��������������� ��������������
�������������
������ ������� �������
�������������������������
������ ����������������
���������������������� ���������������
������������������ ��������
����������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������� ������������������������������ �������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ������������������������������� �������������� ������������������� �����
�������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ��������������������
���������������������
��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������
������� ������ �������
��������������� ��������� ��� ������ �� ��� �������� ������ ���� ����� ��� ��� ������������ ����������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���� ��� ���������� ��� ��� ������������ ����� �������� ����� ������ ��������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������� ��� ��� ������ �� ��� ��������� ������������������������������������� ���������������������������������������
�������������� ��������������� �������������������������������� ������ ����� ��� ���� ������� �������� ���������� �� ��� �������� ������� ��������� ������� ��� ������������ �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ���� ����� ������� ���� ������������ ����������� ������������ ������ ��� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������
��������������
�������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
��������� ������
������������������������������������������� ���� ��������� �� ���� ��� ����������� ��� ��� ����� �������������� �� �������� ������ ����������� ��� ���������� ���� ������������� ��� ������� ��� ���������� ��������� ������ ���������� ����� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������� ������� �������� ��������� ��������� �� ���� ������ ���� ��������� ��� ������������ ���� ���������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��������������
����������������������������������� ������������������� ������� ������ ���� ���������� ����� ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ������ ���� ������������� ����� ���������� �� ������������ ���� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ���������� �� ���� �������� ��� ������ ������������� ����� ��� ��� ���������� ��� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������ ������������������������������������ ������������������������������������
������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ����������� ���� ���������� �������� �� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������������������������������������� ����������
������� ����������� ������ ������ ��� ����������� ���� ����� ������� ������ ��������������������������������������� ����������������������������������� ���������� ��� �������� ����������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ���������� ��� ���������� ��� ��������� ��������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��� ������������ ������� ���������� ��� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ���������������������������
������������������� ������������������������� �������������������� ������������������������ �������� ���������������� ��������������� ��������������������� ��������������� ����������������������� �������������� �������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������ �������������������������������������������������� �����������������
����������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �����������������������������������������
�����
������
������������������������� ��������������
��
������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������
����������������������� �������������������
����������������� ��������������� ������������������ ����������������� ������������������
��������������������������������
����������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������ ������ ������������� ���� ��������� ��� ������������� ���� ��������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ��� ��� ������� ����� ����������������������������������� ����� ������������������������������
��������������������������������� ������������������������������������ �������������� ������������� ��� ����� ������ ��������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��� ����� ������� ��������� ����� ������� ���� ������ ���������� ���� ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ �������������� ��� ��� ������� �������� �������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������
������ ��� ������� ������ ��������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������ �������� ���������� ���� ��� ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������� ��� ����� ��� ������� ������ ���������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������� ������� ������ ������ ���� ��������������������������������
�������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������
����������������
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������
���������
�������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������
������������������������������������� �����������������������������������������
��������������������������������������� ��������������������� �������������������������������� ����������������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������� ���������������������������� ������� �������� ���� ��������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������
��������������������������� ������������������������� ��������������������������������
���������������������
�������������������
������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����� ������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������
������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������
���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������
�������������������������
��
������������������������� ��������������
������
���������������� ��������������������������� ���������������� ��������������� �������������� ��������������� ��������
����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���� ������ ����������� ��� �������� ��������������������������������� ����������������� ��� ������������� ������� ���� ����� ���������� �� ������������ ��� ���� ��� �������� ������������� ��� ����������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������
��
������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������
�������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������
����������������������������� ������������������������������� �������������� ����� ���������� ��� �������������������������������� ������� ��������� ����� ��������� ��� ������������� ��� ���������� ���� ���������������������������������� �������������������������������� ��� ������ ���� ������� ����������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ���������������������������� �������� ���� ��� �������� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������������������������������ ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������ ��� ���������� ���� ������ ��� ����������������������������������
��������������������������� �������������������������
���������� ���������� ��������
������� ������ ��������� ����
������������������������������ �����������������
����������������� ������ ���� ��� ��������� ����� �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��������� ������ ������ ��� ��������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������
������������������ �������������������������� �������������������������������
���������������������������������� �����������������
���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ����������
���������������������������� ��������� ��� ��� ����� ��� ������ ���� ����������� ����� �������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ���������� ��� ������� ��� ����� ���������������������������� ��������������������� ���������������������������� �������������������������������� ��������������
������ ��� ������������� �� ����� ��������������������������������� ���������� ��� ������������ ������ ��� ��� ����� ������ ����� �������� ������������������������������ ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ������� ������� �������������������������������� ������ �������� �� ����� �������� ������������������������������� ��� �������� ������� ����������� ��� ��� �������� ��� ������������ ��
������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ���������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������� ������� �������� �� ��� ������ ������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������
VENDO EQUIPOS MEDICOS
�
Aproveche la oportunidad compre directamente a distribuidores directos de fábrica como: ECOS, ELECTROENSEFALOGRAFO, DOPLER FETAL, MONITORES, OXIMETROS DE PULSO, ELECTROCARDIOGRAMA, OXIGENADORES; trabajamos de acuerdo a sus necesidades. Infs: 091 23 08 48. 153062/mig/stdgo.
152865/MLZ
������������������������������������ �� �������� ������ ��� ������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��� ��������� ���� ���� ��������� �������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ��� ������������ ���� ���������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������
����� ������������������� ��������������
������������ ���������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������
�������������������������������� ������ �� ��� ���������� ��� ������
�������
31506
Portoviejo: Dirección Olmedo y Córdova Esq. Edf. El Ariete Of. 303 Fonos: 084669806-098294093
Cerámica de exportación 40 x 40
$ 7.50
Porcelanato 50 x 50 triple AAA NTE-ISO 13006
$ 12.15
Porcelanato 60 x 60 triple AAA NTE-ISO 13006
$ 13.55
Arq. Paola Quezada Vega, Asesoría y Diseño Interior
DIR. STO. DGO: Av. Chone km. 2 C. C. Plaza Hogar
Telf: 3752-330
�������������������������
������ ��
������ ������������������� ��������������
������
����������������������
�������������� ������������������� ������������������ ����������������� �������������������� ���������������� ��� ����� ����� ��������� ����� ��� �������������������������������� ��� ���� ������� ��������� ������ ���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������ ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������� ������� ��������� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ����������������� ������������������������������� ���������������������������������
���������������������������������������������������������������������������
���������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������������
������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������� ����� ������� ����������� ��������������� ��������������������������������� ��������������������������������
������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� �������� �������� ��� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ����� ������� ������������ ��� ��������� ���� ������� ���� ��� ����������������������������
���������������� ���������������������������������� ����������������������������������
��������������������������������������� ��������������������������������� ������������������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ������������� ���������������������������� ������������������������������������� �������������������������������
�������� ��������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ����� ������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ��������� ���� ������ ���� ������ ��� ���������������������������������� ������������������������������������ ����������� ���� ���� ����� ���������� ���� ��� ����������������������������������� �������� ������ ��� ���������� ���� ���������������������������������� ����������������������������������� ���������� ������������������������������ ��� ���� �������� �������� ��� ������ ��������������������������������� ���������� ������ ������������������ ������� ���������� ���� ������� ������� ������������������� ��������������� �������������� ���� ��� ������ ��� �������������� ���� ��� ���� ��� ������������ �������������� ������������������ ����������������� ����������������� ���������� ����������� ������������������ ���������������� ������������������ ��������� ��� ��� �������� ���
������ �������� ����� ��� ������� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������� ����������������������������� ��� ��� ������ ������� �������� ���� ��������������������������������� ������� ������ ������� �� ������� ������ ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ������ ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������������������������
����������� ���������� ����������� ���������������� ���������������� ��������������������������� ����������� ��������������
�������������������
��������������������������������� ����������� ������� ��� ������ ���� �������������������������������� �������������������������������� �����������������������������������
������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������
������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������
����������������������������������� ��������������������������� ������������������������������
����������������������������������� ����������������������������������� ���������������������
�������������������������
�������� ��
��������
����������������������
������ �������������������� ����������������
��������������������������������������� ������������������������������������� ������������
������������������� �����������
������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� �������� �������� ��� ��������� ��� ���������� �������� �� ������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��� ������������� �������� ��� ���� ���������� ����� �� ���� ��� ������ ������ ������������������������� ��������������������������������� �������������������������� ����������������� �� ������ ��� ������� ����� ��� �������������������� ����������������������� ��� ������ �������� ���� �������������������������� ��������������������� ���� ��� ��������� ��� �������� ��������������������� ���������������� ��������� �������� ��� ��� �������� ����������������������� ��������������������������� ������� ���� ������� ���� �������������������������� ���������� ��� �������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� ��������������������������������� ���������� ��� ������� � ������ �� ��� ������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������ ��� ������� ��� ���� ������������� �����������������������������������
�������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������
��
��������������������������������������� ����������������������������������������
��� ������������� ������ �������� ��� ����������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������������
��������������������������������������������������������������
��������������������������� ��������� ����������� ������ ������ ��� ��� ���� �������� ��� ��������������������������� ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������� �������� ���� ��� ���� �������������� �������� ��� ������ ���������� �� ����� ���� ����������������������������� �����������������������������
������ ��� �������� ���� ����� �������� ������������������������������� �������������������������������� ������������ ������������������������������ �������� �������� ���� ��������� ������������������������������ ���������������������������������� ������ ����������� �������� ��� ��� ����������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������
�������������������������������������������������������������������
����������������������� ����������������������� ��� ������� ��������� ��� ���� ��������� �������� ���� ������� ������ ��������� ��� ����������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� �������� ���� ��������� ��� ���� ������ ���� ��� ��� ����������� ��� ��������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� �����������������������������
��� ��� ��� ������������ ���� ���� ��������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������������������������������� �� ���� ������� ������� ����������� ��������� ��������� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ���������������
������������������������� ���������������
��
�������������������������
�������� ��
��������
��������������������������������
���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������
������ �������������������� ����������������
������������������������ ������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������ ������������������������������� ��������� ������ ������� ���� ���� �������������������������������� �������������������������������� ���� �������� ��� �������� �������� ������������������������������� ���� ��������� ������ ��� �������� ���������������������������������� ���������� ������������� ���� ��� ������������������������� �������� ���������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� ����� �������� ����� ��������� ���� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���� ��� �������� ��� ��������� ��� ������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������� ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ��� ��� ���� ��������� ������� ������
�������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������� ��������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ������������
���������������������������������� ������� ���� ��� �������� ����� ��� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���� ����� ��������� ���� ������ ����� ���� ��� ���� ������ ��������� ��������������������������������
������������������������������� ������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� �������� ���� ��� ������� ���� ������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������� ���� �������� ������� ������������������������������ ��������������������������������� ���������������������� ���� ����������
��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ��� ���������� ��� ������������� ��������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������� �������������� �������� ������� �������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������
�������
����������������
��������� ��� �� �� �� ��� �� ��� �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ��� ���
�������������������� ������������� ����� ������ ���������� ���������������������� ���������� ��������� ������������ ����������� ������������ ���������� ������ �������������� �������� ������ ������������������ ������ ��������������� ������ �������������� �������������� ������� ����������� ���������������������� ��������������� ��������������� ���� �������������� ���� ���� ������������ ������������� ����������� ������� ������ ������������ �������������� ������������ ����� ������������� ����� ����������������������
���������� ������������� ���������������������������� ����� ������ ���������� � ��� ��� ������������������������������ ����������� �� �������� ������ ���������������� � ���� ������ ����������� ������ ������ ����� ������������������������������ ���� ��� � ����� � ������������ �� ��� ������������������� ����������
������������
�����������������
��� �������� �� ������ ���� ������������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ������ ���� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����� ���� ������� ��� ��� ������� ��� ������������ ���������� ��� ������������ ����� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������� ��� ������� ���������� ��� �������� �� ���� ��������� ����� ������ ��������� ���������� ������������������������������������������������������������������������� ���� ����������������������������� �������������������������� ���������� ����������������������������������������������������� �����
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ��������� ��������� ��� ���������������������������� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
���������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ���������� �������� ���� ������������ � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������
��������
������������� ���� � ����� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ���� �������������������� ���� ������ ����������� ������ ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ���� ��� ��� ����� ����� ����
����������� � �������������� �� ������������������������ ������������������������������ ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ����������
������
������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������� ��������� �������� ����� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���� � �������� � ���� ������� ��� ����� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ������ ������� ���������� ������ � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �� ������� ��������������� ������� � ���� ������ ����������� ������ ������ �������� ������� ��������������������������������� ������������ �� ��� ������� ������ ������� ���������� ������� ������������� ���������������������������� ��������������������������������� ����������������������������� ������� �� �������� ��� ����� ������� ��� ��� ���������� ������������������������������� ������������������������������ ������� ��� ���� ��� � ����� � ������ ������������������������������� ����������
���������
������������� ���� � ����� � ���� �������
����������������������������� ��������� ������������ ���������������� ��������� ���������������� �������� ������ ������������ �������� ������������ ��������� ������� ������������ �������������� ���� �������� �������� �������� ������ �������� ����� �������� �������������� ����������� ���� ������������ ���������� ������ ��������� ��������� ������������ ������������ ������ ����������� �������� ������������ �������� ��������� �������� �������� ����� ����������
��� ���� ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � �������������� �� ����������������������� ��� �������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
�������������
������������� ���������������������������� ���� ������ �������� � ��� ��� ����� ����� ���� ����������� � ���� ����������� �� ����� ��������� ������������ � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ �����������
����������
������������� ���������������������������� �������������������������������� ����������� � �������������� �� ������������������������ ����������� � ���� ������ ��� ��������� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� � �������������� �� ������ ����������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� ������� ������������� ���������������������������� ���������������������������������� ����������� � �������������� �� ������ ����������������� �������� � ���� ������ ������� ����� ������ ������ �������� ������� ��������� ������� ��� ���� ���������������������������������� ������������ ����������� �������
��������
������������������������� ���������������
���
Form. 200-P
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
BANCO PROCREDIT S.A. BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO CÓDIGO
(EN U.S. DÓLARES)
BANCO PROCREDIT S.A. QUITO
ENTIDAD: OFICINA EN:
DESCRIPCIÓN
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 1201 13 1301 1302 1303 1304 1307 1399 14 1401 140105 140110 140115 140120 140125 1402 140205 140210 140215 140220 140225 1403 140305 140310 140315 140320 140325 1404 140405 140410 140415 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999 1 4
FONDOS DISPONIBLES 27,405,925.30 Caja 5,407,332.57 Depósitos para encaje 5,815,924.33 Bancos y otras instituciones financieras 15,153,151.59 Efectos de cobro inmediato 966,675.36 Remesas en tránsito 62,841.45 OPERACIONES INTERBANCARIAS 0.00 Fondos interbancarios vendidos 0.00 INVERSIONES 13,073,846.59 Para negociar de entidades del sector privado 4,519,989.04 Para negociar del estado o de entidades del sector público 0.00 Disponibles para la venta de entidades del sector privado 6,322,753.27 Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público 2,000,000.00 De disponibilidad restringida 233,438.67 (Provisión para inversiones) -2,334.39 CARTERA DE CREDITOS 267,983,855.53 Cartera de créditos comercial por vencer 103,461,263.02 De 1 a 30 días 3,442,658.47 De 31 a 90 días 6,935,110.14 De 91 a 180 días 9,770,475.02 De 181 a 360 días 18,818,425.53 De más de 360 días 64,494,593.86 Cartera de créditos de consumo por vencer 983,075.49 De 1 a 30 días 46,243.78 De 31 a 90 días 116,860.95 De 91 a 180 días 173,660.77 De 181 a 360 días 241,701.56 De más de 360 días 404,608.43 Cartera de créditos de vivienda por vencer 887,565.56 De 1 a 30 días 22,954.19 De 31 a 90 días 47,037.82 De 91 a 180 días 71,730.00 De 181 a 360 días 114,765.56 De más de 360 días 631,077.99 Cartera de créditos para la microempresa por vencer 161,551,517.93 De 1 a 30 días 8,514,563.67 De 31 a 90 días 17,365,805.41 De 91 a 180 días 24,124,151.39 De 181 a 360 días 41,338,213.12 De más de 360 días 70,208,784.34 Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer 5,411,571.74 Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer 28,257.52 Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer 5,226.55 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer 765,801.28 Cartera de créditos comercial que no devenga intereses 1,749,446.29 Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses 17,111.34 Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses 16,344.49 Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses 2,931,361.71 Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses 268,555.73 0.00 Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses 134,106.37 Cartera de créditos comercial vencida 873,088.89 Cartera de créditos de consumo vencida 13,824.94 Cartera de créditos de vivienda vencida 28,907.05 Cartera de créditos para la microempresa vencida 719,552.07 Cartera de créditos comercial reestructurada vencida 86,231.35 Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida 0.00 Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida 8,144.83 (Provisiones para créditos incobrables) -11,957,098.62 DEUDORES POR ACEPTACIONES 0.00 CUENTAS POR COBRAR 3,277,385.06 BIENES REALIZABLES ADJUDICADOS POR PAGO 795,695.58 PROPIEDADES Y EQUIPO 7,084,611.90 OTROS ACTIVOS 17,830,167.82 Inversiones en acciones y participaciones 0.00 Otras cuentas de otros activos 17,961,525.99 (Provisión para otros activos irrecuperables) -131,358.17 TOTAL DEL ACTIVO 337,451,487.78 GASTOS 15,503,325.44 TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS 352,954,813.22
61 6104 64 6402 6404 6410 6 7
DEUDORAS Derechos operaciones Swap ACREEDORAS Finanzas y garantías Créditos aprobados no desembolsados Obligaciones por operaciones swap TOTAL CUENTAS CONTINGENTES TOTAL DE CUENTAS DE ORDEN
226,578.00 226,578.00 2,658,669.42 499,409.85 1,339,584.57 819,675.00 2,885,247.42 1,090,177,475.29
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
Form. 201-P
CÓDIGO
21 2101 210105 210110 210115 210130 210135 210140 210150 2103 210305 210310 210315 210320 210325 2104 2105 22 23 24 25 26 27 28 29 2 31 3101 33 3301 3303 34 35 36 3601 3602 3603 3 5
71 7101 7103 7104 7107 7109 7190 74 7401 7404 7407 7408 7414 7416 7490
DESCRIPCIÓN
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Depósitos monetarios que generan intereses Depósitos monetarios que no generan intereses Depositos monetarios de instituciones financieras Cheques certificados Depósitos de Ahorro Otros depósitos Depósitos por Confirmar Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos de Garantía Depósitos Restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS OBLIGACIONES INMEDIATAS ACEPTACIONES EN CIRCULACION CUENTAS POR PAGAR OBLIGACIONES FINANCIERAS VALORES EN CIRCULACION OBLIGACIONES CONVERTIBLES EN ACCIONES Y APORTES PARA FUTURA CAPITALIZACIÓN OTROS PASIVOS TOTAL DEL PASIVO CAPITAL SOCIAL Capital Pagado RESERVAS Legales Especiales OTROS APORTES PATRIMONIALES SUPERAVIT POR VALUACIONES RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS ANEXOS CUENTAS DE ORDEN
DEUDORAS Valores y bienes propios en poder de terceros Activos castigados Líneas de crédito no utilizadas Cartera de créditos y otros activos en demanda judicial Intereses, comisiones e ingresos en suspenso Otras cuentas de orden deudoras ACREEDORAS Valores y bienes recibidos de terceros Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Depósitos de entidades del sector público Origen del capital Provisiones Constituídas Intereses pagados por depósitos o captaciones constituidos como garantía Otras cuentas de orden acreedoras
BANCO PROCREDIT S.A.
CÓDIGO
PARCIAL
INTERESES Y DESCUENTOS GANADOS
52
COMISIONES GANADAS
54
INGRESOS POR SERVICIOS
INTERESES CAUSADOS
42
COMISIONES CAUSADAS
16,198,347.61 0.00 329,731.38 4,269,941.55 4,086,632.34 183,309.21
MARGEN BRUTO FINANCIERO
12,258,137.44
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
-7,806,196.89
INGRESOS OPERACIONALES 53 55
UTILIDADES FINANCIERAS OTROS INGRESOS OPERACIONALES
160,099.65 14,485.72 145,613.93
EGRESOS OPERACIONALES 43 PERDIDAS FINANCIERAS 45 45-4505-4506 GASTOS DE OPERACION 46 44
TOTAL
OTRAS PERDIDAS OPERACIONALES
7,966,296.54 8,337.72 7,957,958.82 0.00
MARGEN OPERACIONAL ANTES DE PROVISIONES
4,451,940.55
PROVISION, DEPRECIACION, AMORTIZACION
1,719,414.78
44
Provisiones
4505
Depreciaciones
1,065,425.74 361,566.68
4506
Amortizaciones
292,422.36
MARGEN OPERACIONAL NETO INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES 56
OTROS INGRESOS
47
OTROS GASTOS Y PERDIDAS
48
IMPUESTO Y PARTICIPACION A EMPLEADOS
959,001.10 1,142,803.09 183,801.99 0.00
RESULTADO DEL EJERCICIO PARTICIPACION TRABAJADORES
3,691,526.87 553,729.04
BASE IMPONIBLE DEL IMPUESTO A LA RENTA IMPUESTO A LA RENTA RESULTADOS A DISPOSICION ACCIONISTAS
PEDRO ARRIOLA REPRESENTANTE LEGAL
3,137,797.83 810,141.54 2,327,656.29
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO EN U.S. DÓLARES ENTIDAD OFICINA EN CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
: :
BANCO PROCREDIT S.A. QUITO
CODIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES: ABRIL DÍA: 30
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital pagado (1) Prima en colocación de acciones Reserva Legal Reservas generales Reservas especiales - Para futuras capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados - saldos auditados (2) Pérdidas acumuladas - saldos auditados (2) Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización (3)
VALOR 39,314,000.00 0.00 2,213,690.20 0.00 212,696.01 52,196.09 0.00 0.00 0.00 0.00
MENOS 190530 3202
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
0.00 0.00
A
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
41,792,582.30
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCION Obligaciones convertibles (4) Deuda subordinada a plazo (8) Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados (2) Pérdidas acumuladas (2) Utilidad del ejercicio (5) Pérdida del ejercicio (5) Ingresos menos gastos (6)
VALOR 0.00 3,200,000.00 0.00 0.00 0.00 0.00 407.11 0.00 0.00 0.00 2,327,656.29
MAS 149930
(Provisiones para créditos incobrables - Provisión general para cartera de créditos) (7)
2,571,180.17
MENOS:
1613 B C = A+B
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos y Seguros o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 12 Dividendos pagados por anticipado 0.00 TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO 8,099,243.57 PATRIMONIO TECNICO TOTAL 49,891,825.87
MENOS El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requi eran de acuerdo con la disposición transitoria. El valor de su participación en el capital pagado más las reservas, exceptuando las provenientes de valuaciones del activo, en una institución subsidiaria o afiliada. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha insti tución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D
DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
E=C-D
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
49,891,825.87
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00
0.00 0.00 1,559,593.24 0.00 443,782.78 305,018,723.63 307,022,099.65
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO
3.1 CAPITAL: 3.1.1
COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
456.86%
312.05%
3.1.2
SOLVENCIA
16.25%
12.53%
3.1.3
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO / PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO19.38%
22.35%
3.2 CALIDAD DE ACTIVOS: 3.2.1
MOROSIDAD BRUTA TOTAL
2.45%
2.62%
3.2.2
MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL
2.66%
1.56%
3.2.3
MOROSIDAD CARTERA CONSUMO
2.97%
3.93%
3.2.4
MOROSIDAD CARTERA DE VIVIENDA
4.82%
1.88%
3.2.5
MOROSIDAD CARTERA DE MICROEMPRESA
2.28%
3.96%
3.2.6
PROVISIONES / CARTERA DE CREDITO IMPRODUCTIVA
174.64%
219.82%
3.2.7
COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL
201.07%
391.38%
3.2.8
COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO
217.76%
136.85%
3.2.9
COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA
137.84%
252.19%
3.2.10
COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
153.98%
179.09%
115.21%
144.61%
3.3 MANEJO ADMINISTRATIVO: 3.3.1
ACTIVOS PRODUCTIVOS / PASIVOS CON COSTO
3.3.2
GRADO DE ABSORCIÓN - GASTOS OPERACIONALES / MARGEN FINANCIERO
76.90%
77.07% 2,732,525.77
Form. 229-P
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
84,065.50 11,078,487.17
BANCO BANCOS PROCREDIT S.A. PRIVADOS
16,528,078.99
EGRESOS FINANCIEROS 41
45,675,064.73 178,257.78 6,882,673.59 16,000,000.00 7,512,608.05 748,610.52 14,352,914.79 1,044,502,410.56 887,522,436.28 92,700,461.39 9,800,044.87 39,314,000.00 4,002,915.35
AL 30 DE ABRIL DEL 2011
INGRESOS FINANCIEROS 51
4,000,000.00 67,064.27 293,330,842.08 39,314,000.00 39,314,000.00 2,426,386.21 2,213,690.20 212,696.01 52,196.09 0.00 407.11 407.11 0.00 0.00 41,792,989.41 17,830,981.73 352,954,813.22
CODIGO OFICINA: 1148
CÓDIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES: ABRIL DÍA: 30
DESCRIPCIÓN
TOTAL
183,326,192.11 87,836,373.96 16,954,380.57 0.00 1,798,333.51 169,989.83 67,827,637.38 70,989.18 1,015,043.49 92,384,419.13 16,671,351.52 30,525,015.12 19,200,762.30 18,172,159.07 7,815,131.12 0.00 3,105,399.02 0.00 1,142,819.25 0.00 13,072,903.33 91,721,863.12 0.00
INDICADORES FINANCIEROS
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO EN U.S. DÓLARES ENTIDAD: BANCO PROCREDIT S.A. OFICINA EN: Quito
CÓDIGO OFICINA: 1148 AÑO: 2011 MES: ABRIL DÍA: 30
3.3.3
GASTOS DE PERSONAL / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO
3.32%
1.80%
3.3.4
GASTOS OPERATIVOS / ACTIVOS TOTALES PROMEDIO
7.86%
5.36%
3.4 RENTABILIDAD 3.4.1
RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA
2.12%
1.70%
3.4.2
RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE
15.55%
17.28%
3.5.1
FONDOS DISPONIBLES / TOTAL DEPÓSITOS A CORTO PLAZO
20.30%
31.81%
3.5.2
COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES
57.89%
180.59%
3.5.3
COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES
41.08%
117.68%
3.5 LIQUIDEZ
JULIO NAVAS AUDITOR INTERNO
G = F x 9% PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO H=E-G EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
27,631,988.97 22,259,836.90 13,613,469.41
NOTAS AL PATRIMONIO TÉCNICO 2. Se considerarán en el patrimonio técnico primario las utilidades o pérdidas acumuladas cuando del informe de los auditores de la Superintendencia de Bancos y Seguros y/o de los auditores internos o externos no se determinen salvedades respecto a la razonabilidad del saldo de esta cuenta; y, exista la decisión de la junta general de accionistas o socios de que dichos recursos serán capitalizados. 3. Para que los aportes para futuras capitalizaciones formen parte del patrimonio técnico primario, debe existir constancia escrita e irrevocable de los aportantes, que tales recursos no serán retirados. 4. El saldo total de los documentos emitidos se considerará hasta el 30% del capital y reservas de la institución, a la fecha en que se calcula el patrimonio técnico. 5. Se considerará el total de las utilidades del ejercicio corriente una vez cumplidas las condiciones de las letras a) y b) del artículo 41 de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. 6. La diferencia entre ingresos menos gastos, se considerarán en los meses que no correspondan al cierre del ejercicio. 7. Para el caso de los créditos comerciales, de consumo, para la vivienda y microcrédito, se considerará la provisión general con un límite máximo de 1.25% de dichas operaciones. “8. Para que formen parte del patrimonio técnico secundario los instrumentos de deuda subordinada a plazo o los contratos de mutuo correspondientes deben tener un plazo original mínimo de vencimiento de más de cinco (5) años; no encontrarse garantizados y estar totalmente pagados, en el caso de instrumentos emitidos; no se puede efectuar el pago del principal antes de su vencimiento; y, adicionalmente, deben dejar constancia expresa que cuentan con la autorización de la Superintendencia de Bancos y Seguros y la aceptación del organismo acreedor. Durante los últimos cinco años del vencimiento del plazo al que fueron emitidos, o del contrato de mutuo respectivo se les aplicará un factor de descuento (o amortización) acumulativo de 20% anual. Estos instrumentos o contratos no se encuentran disponibles para participar en las pérdidas de la institución, excepto cuando una institución del sistema financiero sea sometida a liquidación forzosa, donde servirán para enjugar las pérdidas de dicha liquidación; El total de instrumentos representativos de deuda subordinada a plazo, o de contratos de mutuo pertinentes no podrán exceder del 50% del patrimonio técnico primario de la institución deudora del sistema financiero.”
Nota técnica La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 "Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
CLARA CÁRDENAS CONTADORA GENERAL
AB/29842/cl
��������
�������������������������
���
������������������������� ���������������
��������
REPÚBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS INTENDENCIA NACIONAL DE INSTITUCIONES FINANCIERAS
CODIGO OFICINA: 1121
OFICINA EN: CAYAMBE
ESTADO DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En USD dólares)
BALANCE CONSOLIDADO Y CONDENSADO (En unidades de dólar)
CODIGO
DESCRIPCION
TOTAL
11 1101 1102 1103 1104 1105 12 13 1301 1302 1303
FONDOS DISPONIBLES Caja Depósitos para encaje Bancos y otras instituciones financieras Efectos de cobro inmediato Remesas en tránsito OPERACIONES INTERBANCARIAS INVERSIONES Para negociar de entidades del sector privado Para negociar del estado o de entidades del sector público Disponibles para la venta de entidades del sector privado
1304 1305 1306 1307 1399 14 1401 140105,10,15 140120 140125 1402 140205,10,15 140220 140225 1403 140305,10,15 140320 140325 1404 140405,10,15 140420 140425 1405 1406 1407 1408 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1499 15 16 17 18 19 1901 1902..1990 1999
Disponibles para la venta del estado o de entidades del sector público Mantenidas hasta el vencimiento de entidades del sector privado Mantenidas hasta el vencimiento del estado o de entidades del sector público De disponibilidad restringida (Provisión para inversiones) CARTERA DE CREDITOS Cartera de créditos comercial por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de consumo por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos de vivienda por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos para la microempresa por vencer De 1 a 180 días De 181 a 360 días De más de 360 días Cartera de créditos comercial reestructurada por vencer Cartera de créditos de consumo reestructurada por vencer Cartera de créditos de vivienda reestructurada por vencer Cartera de créditos para la microempresa reestructurada por vencer Cartera de créditos comercial que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa que no devenga intereses Cartera de créditos comercial reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de consumo reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos de vivienda reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos para la microempresa reestructurada que no devenga intereses Cartera de créditos comercial vencida Cartera de créditos de consumo vencida Cartera de créditos de vivienda vencida Cartera de créditos para la microempresa vencida Cartera de créditos comercial reestructurada vencida Cartera de créditos de consumo reestructurada vencida Cartera de créditos de vivienda reestructurada vencida Cartera de créditos para la microempresa reestructurada vencida (Provisiones para créditos incobrables) DEUDORES POR ACEPTACIONES CUENTAS POR COBRAR B. REAL. ADJ. PAGO, ARREN. MERC. Y NO UTILIZADOS ENTIDAD PROPIEDADES Y EQUIPO OTROS ACTIVOS Inversiones en acciones y participaciones Otras cuentas de “otros activos” (Provisión para otros activos irrecuperables)
1 4
TOTAL DEL ACTIVO GASTOS
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 53,779,576.60 1,484,215.17 245,577.59 225,633.38 1,013,004.20 20,760,041.08 4,310,761.01 4,188,918.36 12,260,361.71 8,726,360.63 770,916.30 791,351.02 7,164,093.31 23,666,174.64 6,057,822.65 4,840,807.36 12,767,544.63 0.00 0.00 0.00 0.00 20,066.56 439,166.17 89,294.72 730,595.34 0.00 0.00 0.00 0.00 8,433.36 261,059.45 36,971.55 687,746.64 0.00 0.00 0.00 0.00 -3,130,548.71 0.00 589,424.92 0.00 2,023,858.43 368,228.01 175,270.82 194,844.69 -1,887.50
DESCRIPCION
21 2101 2102 2103 210305 210310 210315 210320 210325 210330 2104 2105 22
OBLIGACIONES CON EL PUBLICO Depósitos a la vista Operaciones de reporto Depósitos a plazo De 1 a 30 días De 31 a 90 días De 91 a 180 días De 181 a 360 días De más de 361 días Depósitos por confirmar Depósitos de garantía depòsitos restringidos OPERACIONES INTERBANCARIAS
23
OBLIGACIONES INMEDIATAS
TOTAL
OBLIG. CONV. ACCIONES Y AP. FUTURAS CAP.
29
OTROS PASIVOS
2
TOTAL DEL PASIVO
Comisiones ganadas
53
Utilidades financieras
0.00
54
Ingresos por servicios
46,455.34
TOTAL GENERAL DEL ACTIVO Y GASTOS
0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
6
TOTAL CUENTAS CONTINGENTES
0.00
TOTAL CUENTAS DE ORDEN
0.00
Pérdidas financieras
0.00
0.00 52,791.16
CAPITAL SOCIAL Capital pagado (Acciones en tesorería) Aportes de socios PRIMA O DESCUENTO EN COLOCACION ACCIONES
2,777,325.37 0.00 0.00 2,777,325.37 0.00
33 3301 3302 3303 3304 3305 3310
RESERVAS Legales Generales Especiales Reserva para readquisición de acciones propias Revalorización del patrimonio Por resultados no operativos
8,483,621.22 3,378,457.02 0.00 4,245,378.46 0.00 859,785.74 0.00
34
OTROS APORTES PATRIMONIALES
35
SUPERAVIT POR VALUACIONES
36 3601 3602 3603 3604
RESULTADOS Utilidades o excedentes acumulados (Pérdidas acumuladas) Utilidad del ejercicio (Pérdida del ejercicio)
3
TOTAL DEL PATRIMONIO INGRESOS
12,981,299.96 3,602,855.41
TOTAL GENERAL DE PASIVO, PATRIMONIO E INGRESOS
74,048,029.77
0.00 0.00 0.00 0.00
Gastos de operación
46
Otras pérdidas operacionales
ANEXO CUENTAS DE ORDEN 71 7103 7105 7106 74 7402 7403 7404
DEUDORAS Activos castigados Operaciones activas con empresas vinculadas Operaciones activas con entidades del grupo financiero Otras cuentas de orden deudores ACREEDORAS Operaciones pasivas con empresas vinculadas Operaciones pasivas con empresas subsidiarias y afiliadas Depósitos y otras captaciones no cubiertas por la AGD Otras cuentas de orden acreedoras
9,314,859.51 343,313.12 0.00 0.00 8,971,546.39 174,331,663.98 0.00 0.00 0.00 174,331,663.98
PATRIMONIO TÉCNICO PRIMARIO DESCRIPCIÓN Capital social Prima en colocación de acciones Reservas legales Reservas generales Reservas para futuras Capitalizaciones Otros aportes patrimoniales Utilidades o excedentes acumulados – saldos auditados Pérdidas acumuladas – saldos auditados Préstamo subordinado Aportes para futura capitalización
1,364,204.14 948.66 1,301,940.74
PROVISIONES, DEPRECIACIONES Y AMORTIZACIONES
469,955.73
44
Provisiones
4505
Depreciaciones
69,794.51
4506
Amortizaciones
389,653.44 10,507.78
MARGEN OPERCIONAL NETO
831,985.01
INGRESOS Y GASTOS NO OPERACIONALES Otros ingresos
122,097.29 140,713.09
Otros gastos y pérdidas
18,615.80
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS INNFA 4890
VALOR 2,777,325.37 3,378,457.02 0 4,245,378.46 0 0 0 0 0
CODIGO 2801 2803 3303 3305 3310 35 3601 3602 3603 3604 5–4
DESCRIPCION Obligaciones convertibles en acciones deuda subordinada a plazo Reservas especiales Reservas por revalorización del patrimonio 45% reservas por resultados no operativos 45 % superávit por valuaciones Utilidades o excedentes acumulados Pérdidas acumuladas Utilidad del ejercicio Pérdida del ejercicio Ingresos menos gastos
859,785.74 774,159.02 604,622.72
(Provisión general para cartera de créditos)
730,824.82
MAS
0 0 0 0 2,969,392.30 13,370,553.15
MENOS
0 13,370,553.15
Activos ponderados con 0.00 Activos ponderados con 0.10 Activos ponderados con 0.20 Activos ponderados con 0.40 Activos ponderados con 0.50 Activos ponderados con 1.00 F TOTAL ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO 58,838,467.68
0.00
206,347.22
206,347.22
810,969.94
604,622.72
0.00 0.00 0.00 0.00 4,340,037.19 54,498,430.49
POSICION, REQUERIMIENTO Y RELACION DE PATRIMONIO TECNICO 5,295,462.09 8,075,091.06 2,841,991.88
LCDO. IVAN BENAVIDES AUDITOR INTERNO
SECTOR 529.25%
a) PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO / ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
22.72%
17.83%
b) PATRIMONIO SECUNDARIO VS. PATRIMONIO PRIMARIO
28.55%
21.24%
3.99% 1.88% 3.26% 1.43% 5.65% 137.71% 251.92% 149.06% 274.72% 117.61%
3.60% 2.84% 2.85% 2.13% 5.00% 138.82% 140.05% 145.83% 135.63% 134.04%
121.74% 64.61%
116.20% 75.03%
3.21% 6.36%
2.65% 5.55%
2.66% 4.89%
1.71% 11.44%
19.74%
21.29%
201.65% 125.55%
237.57% 171.65%
a) COBERTURA PATRIMONIAL DE ACTIVOS
SOLVENCIA
CALIDAD DE ACTIVOS:
VALOR
ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO
0.00
INSTITUCIÓN 697.06%
CAPITAL:
PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO
PATRIMONIO TECNICO CONSTITUIDO
Impuesto a la renta
143,112.36 810,969.94
Impuesto INNFA BASE IMPONIBLE IMPUESTO A LA RENTA
4815
10,401,160.85
El capital asignado a una sucursal o agencia en el exterior. Los requerimientos de patrimonio técnico de las entidades que de acuerdo con las disposiciones vigentes así lo requieran. El valor patrimonial proporcional de aquellas entidades que no requieren de la conformación de un patrimonio técnico. Inversiones en otras instituciones del sistema financiero, que las conviertan en subsidiaria o afiliada de dicha institución. Los saldos registrados en la cuenta 1611 “Anticipo para adquisición de acciones”, cuando correspondan a inversiones en acciones, anticipos en la capitalización o constitución de compañías subsidiarias o afiliadas. D DEDUCCIONES AL PATRIMONIO TECNICO TOTAL
954,082.30 143,112.36
����������������������
����
������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ������������������������� ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������
INDICADORES FINANCIEROS
TOTAL PATRIMONIO TECNICO PRIMARIO
Deficiencia de provisiones, amortizaciones y depreciaciones Pérdidas activadas que fueren detectadas a través de auditorías de la propia entidad, de la Superintendencia de Bancos o de las auditorías externas y el valor de los aumentos de capital realizados contraviniendo las disposiciones del artículo 125 de la Codificación de la Ley General de Instituciones del Sistema Financiero. Dividendos pagados por anticipado TOTAL PATRIMONIO TECNICO SECUNDARIO PATRIMONIO TECNICO TOTAL
Participación trabajadores
RESULTADOS DESPUES DE IMPUESTOS Y TRABAJADORES
0 0
LCDO. EDUARDO AGUIRRE GERENTE GENERAL
1,365,152.80
NOTA TÉCNICA: El saldo de resultados del ejercicio corresponde a la diferencia de los elementos 5 y 4, sin que implique la liquidación de las referidas cuentas.
183,646,523.49
PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO EXCEDENTE O DEFICIENCIA DE PATRIMONIO TECNICO REQUERIDO ACTIVOS TOTALES Y CONTINGENTES x 4%
41,546.62 41,546.62
MARGEN OPERACIONAL ANTES PROVISIONES
4810
A
G = F x 9% H=E-G
Otros ingresos operacionales
UTILIDAD ANTES DE IMPUESTOS Y PARTICIPACIONES
Plusvalía mercantil Descuento en colocación de acciones
E=C-D
-1,323,606.18
45 - 4505 - 4506
47 + 4890
190530 3202
1613 B C = A+B (**)
2,625,546.92
OTROS INGRESOS Y GASTOS OPERACIONALES
EGRESOS OPERACIONALES
56
MENOS
MENOS:
MARGEN BRUTO FINANCIERO
INGRESOS OPERACIONALES 55
0.00 1,720,353.37
CONFORMACIÓN DEL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL
149930 (valor absoluto)
795,048.78
57,463,874.40
RELACIÓN ENTRE EL PATRIMONIO TÉCNICO TOTAL Y LOS ACTIVOS Y CONTINGENTES PONDERADOS POR RIESGO (EN U.S. DÓLARES) CÓDIGO 31 3201 3301 3302 330310 34 3601 3602 2608 2802
795,048.78
Comisiones causadas
31 3101 3102 3103 32
74,048,029.77
ACREEDORAS Avales Fianzas y garantías Cartas de crédito Créditos aprobados no desembolsados Compromisos futuros Títulos y documentos emimitos por mercaderías recibidas Compras a futuro en moneda nacional Ventas a futuro en moneda extranjera Obligaciones en opciones Obligaciones por operaciones swap Otras operaciones a futuro Otras cuentas contingentes acreedoras
2,475.91
EGRESOS FINANCIEROS
0.00
TOTAL
3,371,664.45
43
5,751,821.55
28
Intereses y descuentos ganados
52
42
1,286,886.09
OBLIGACIONES FINANCIERAS
51
0.00
ACEPTACIONES EN CIRCULACION
����
���������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������ ������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������� �����������������
3,420,595.70
Intereses causados
CUENTAS POR PAGAR
VALORES EN CIRCULACION
PARCIAL
INGRESOS FINANCIEROS
41
24
26
DESCRIPCIÓN
0.00
25
27
CÓDIGO
50,372,375.60 31,091,700.58 0.00 19,194,358.37 4,543,893.16 7,495,633.24 4,750,223.69 1,979,208.28 425,400.00 0.00 0.00 86,316.65 0.00
71,049,797.08 2,998,232.69
64 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6490
7
CODIGO
8,515,800.38 836,211.53 0.00 7,408,304.54 271,284.31 0.00 0.00 5,772,908.74 0.00 0.00 5,772,908.74
������������� ���������������
AÑO: 2011 MES: 04 DIA: 30
a) MOROSIDAD BRUTA TOTAL b) MOROSIDAD CARTERA COMERCIAL c) MOROSIDAD CARTERA CONSUMO d) MOROSIDAD CARTERA VIVIENDA e) MOROSIDAD CARTERA MICROEMPRESA f) PROVISIONES/(CARTERA CRED.IMPROD.) g) COBERTURA DE LA CARTERA COMERCIAL h) COBERTURA DE LA CARTERA DE CONSUMO I) COBERTURA DE LA CARTERA DE VIVIENDA J) COBERTURA DE LA CARTERA DE MICROEMPRESA
MANEJO ADMINISTRATIVO: a) ACTIVOS PRODUCTIVOS/PASIVOS CON COSTO b) GRADO DE ABSORCION = Gastos operacionales / margen financiero: c) Gastos de personal / Activo total promedio d) Gastos Operativos / Activo total promedio
RENTABILIDAD:
a) RENDIMIENTO OPERATIVO SOBRE ACTIVO - ROA: b) RENDIMIENTO SOBRE PATRIMONIO - ROE:
LIQUIDEZ:
a) FONDOS DISPONIBLES/TOTAL DEPOSITOS A CORTO PLAZO b) COBERTURA 25 MAYORES DEPOSITANTES (**) c) COBERTURA 100 MAYORES DEPOSITANTES ( **)
�������
�����������������
����
NO TAS TÉC NI CAS:La cartera comercial vencida se registra en la respectiva cuenta a los 30 días que el documento se venció y los intereses y comisiones ganados y no cobrados se reversan de las cuentas de resultados a los 30 días y se registran para efectos de control en una cuenta de orden. Para el caso de cuotas o dividendos de la cartera comercial y de vivienda vencidas, con garantía hipotecaria, se transfieren a la cuenta correspondiente de vencido a los 60 días posteriores a la fecha de vencimiento de la operación, sin perjuicio del cobro de los intereses de mora correspondientes. La cartera de consumo se registrarán los saldos en cartera vencida a los quince de ser exigibles; y, las operaciones de microcrédito, a los cinco días. Los intereses y comisiones se reversan por no haber sido cancelados dentro de los 30 días posteriores a su exigibilidad de pago, se registrarán, para efectos de control, en la subcuenta de orden 710605 “Intereses en suspenso - Vencidos. Igual procedimiento se efectuará para el reverso a los 60 días, de las cuotas o dividendos de los créditos de amortización gradual de la cartera comercial y de vivienda; a los quince (15) días la cartera de consumo; y, a los cinco (5) días en las operaciones de microcrédito.
DRA. ALEXANDRA LECHON CONTADORA GENERAL REGISTRO 17-2979
AB/29485/cl
ENTIDAD: COOPERATIVA “23 DE JULIO” LTDA.
��������������������������� ��������������������������� ����������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ��������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������� ����������������������� �������������������������������� �����������������
���������
�����������������������
����������� ACTRIZ AUSTRALIANA DE LA PELÍCULA THE INVASION
���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������
�����������������������������������������
MOTOCICLETA ABREVIADO ARBUSTO CHINO
���������
����������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������
ACTOR DE LA PELÍCULA DREAM LIFE
QUE TIENE OFISÓDICO
MARCHITO,
ÁTOMO
PERRO
DAR EL VIENTO
SÍMBOLO DE
SÍMBOLO DE BROMO
RABIA
ALFA
MATAR
ROMANOS ADORAR, QUERER
�������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������������������
AFLUENTE
BAR SIN A
PARAFINA
VOLCÁN DEL ECUADOR
����������
�����������
������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �����������������������������
�������������
������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ ������������
LIEBRE DE LA PATAGONIA QUE TIENE
������
ALAS
��������������
���
���������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ��������������������������� ���������������������������� �������������������
SÍMBOLO DE NITRÓGENO
DONAR
VALUAR SÍMBOLO
DE SODIO
PRIMER HOMBRE NAVE
ALIMENTO ANIMAL
GRIS, SOMBRÍO VERDADERO
EMBUSTE,
TRAMPA SOCIEDAD ANÓNIMA
ARTÍCULO
IR EN INGLÉS
TROAMÉRICA DIGNIDAD PAPAL
SOGA DE ESPARTO
L
J
U
U
L
T
I
M
A
R
ANTORCHA
V
A
R
S
O
V
I
A
C
A
B
R
A
M
MÚSICO Y COMPOSITOR JAMAIQUINO
A R
J
O N
O
HEMBRA DEL
C
N
DE POCA DURACIÓN
DUEÑO CABRO
ELEVADO
E
D
C A
O N
O
R
N
O
CONVOCAR RÍO DE LA URSS
DE PRECIO
C Y E
I
ISLA DE INDONESIA MONARCA
L
A
PROPIO DE LA GENTE MOZA QUE TIENE ALAS
PERUANO
R
E
PRESIDENTE DE COLOMBIA CERVEZA INGLESA
E
A
A
DE ITALIA CONVICTA
E
O
N
REY DE LOS
PELOTA
E
T
R
G
S
T I
SÍMBOLO DE
DETENER,
V O
A R
TORIO INSTRUMENTO MUSICAL
A
L
A
B
A
D
A
O
PLANTA DE FIBRA TEXTIL
TRABAJO
A
ESTRELLA
A
T
A
R
QUITAR
EL SER INDIVIDUAL
E
CUANDRÚPEDO FRENAR
HOMBRE FUERTE Y VALIENTE
C
PONER HUEVOS
A
T
A
N
CIUDAD DE HONDURAS METAL
SÍMBOLO DE
R
A
B
E
L
ASOLAR
B
L
R
DESTRUIR,
R
LICOR
QUÍMICO DE SÍMBOLO NE.
A
ENSENADA
U
ISLA DE LAS ANTILLAS ÁRBOL
D
R
A
G
I
ROENTGEN
I
A
CIUDAD DE POLONIA ALTAR
R
O
BONDADOSO
L
FINALIZAR
A
B
P R
��������������
O
BATRACIO NIQUEL
ACTRIZ Y MODELO DE ESTADOS UNIDOS
LA VID
NEUTRO
PAÍS DE CEN-
Solución anterior
FRUTA DE
SÍMBOLO DE
�����
���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������
DIOS DE LA INDIA
PELDAÑO
��������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������
�������
A BRASA
PADECIMIENTO
BÁSCULA
��������
���������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������
FRAGANCIA
DIOS DE LA INDIA ENFERMEDAD,
ARAR
ASIR, COGER
FURIA
�������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������
��������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������
POTASIO
HERMANO DE ABEL
ACCIÓN DE
FALTAR, ERRAR
��������
�������
ESTADO DE BRASIL
EN MASA
�������
����������������������� �������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������
ROENTGEN
EN UNA COSA
SEIS EN
SÍMBOLO DE
SEÑORA
CLORURO
FRAGANCIA
LAGO DE NORTEAMÉRICA
REDUCIR
CIO DE CANTAR
PRECIPITACIÓN,
��������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������
�����
ARRULLO
HIJO DE DÉDALO BELLACO
AJADO
�������
ACCIÓN DE LOAR GITANO DE RAZA
VOZ DE
��������
������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������
HUESO DE LA CADERA CAZABE, TORTA
ACTO, HECHO
EINSTENIO
FORZAR
CABO, RONZAL
DUEÑO
SÍMBOLO DE
���
������ ������������������� ����������������
ESCUCHAR
TACAÑO
DIOS DEL AMOR
R
A
S
O
PRECIOSO
A
MIRTÁCEO
A
CONTRADIC-
R
I
ANIMALES
SÍMBOLO DE TANTALIO
A
ARTESA
A E
C
HUESO DE LA CADERA
DIOS EN EL ISLAM
O
ACCIÓN DE
A
O
L
R
A
SÍMBOLO DE
C
A
CETÁCEO MARINO GIGANTE
ESCUDO DE CUERO
SEMILLA
G
R
O
YODO
R
P
BARIO
TASAR
FORÚNCULO,
LABRAR
T R A
RUIDO Y CONFUSIÓN DE GENTE
PATRIARCA DEL DILUVIO
B
L
A
S
T
FURIA
R
N
O
BÉISBOL
P
PALO DE PERRO
C
R
A
TABERNA
REBAÑOS
A
A
CANSADA
A
DIOS DE LOS
A
CONTINENTE ALCALOIDE DE LA BELLADONA
N
I
N
A
S T I L
E S
DEPARTAMENTO DE PERÚ RÍO DE ITALIA
O
P
R
CELEBRIDADES
R O
��������������� ������������� �������������������������� ������������������ ������������������������ ������������������
MONTERA, QUEPÍS
ALFA
A
������������
����������
��������
�����������
���
�������������������� ������������������������������� ��������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ������������������������������ ������������������������ ���������������������������� �������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������
��������������� �����������
���
���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� �������������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ����������������������������� ����������������������
�������
������������������
������������������������������� ����� ���� ������� ��� ������� ��� ��� ������ ��� �������� ���� �������� ������������������������������� ������������������������������ ����� �������� ������ ���� ������� ������ �������� �������� ������������������������������� ��� �������� ����������� ������� ���������������������������� ������������� ������� ��� �������� ����� ����� ������ ��������� ��� ��� ������������ ��� ������������ ��� �������� ������������������������������� ����������������������������������
����������������������������������� �������������������������� ��� ����� ���� ���� ��� �������� ������������������������������� ����������� ��� ������ ���������� ������� ��� ���� ������� �� ���� ���� ���������� ������ ������������� ��� ��� �������������������������������� ������������������������������ �������������������������������� ����������������������������� ��������� ��������������������������� ��������������������������������
��������������������������������� ������ ���� �������� ������������� ������ ���� ��������� �� ���� ������� ���������������������������������� �����������
ADMINISTRADORA DE FONDOS Y FIDEICOMISOS
FIDEICOMISO MERCANTIL DE TITULARIZACIÓN DE FLUJOS "EBC" ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERO AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 (EXPRESADO EN MILES DE DOLARES ESTADOUNIDENSES ) PASIVOS Y PATRIMONIO PASIVOS CORRIENTES
ACTIVOS
ACTIVOS CORRIENTES Efectivo y equivalente de efectivo
37
Cuentas por cobrar al Constituyente
6,921
Total activos corrientes
7,000
Otras cuentas por cobrar al Constituyente
y total activos no corrientes
16,452
TOTAL
23,452
Ma. Fernanda Rocha APODERADA ESPECIAL
6,983 7
Total pasivos corrientes
6,990
42
ACTIVOS NO CORRIENTES Cuentas por cobrar al Constituyente
Obligaciones financieras Provisiones
PASIVOS NO CORRIENTES Obligaciones financieras y total pasivos no corrientes
16,452
TOTAL PASIVOS
23,442
PATRIMONIO Aporte inicial y total patrimonio TOTAL
10 23,452
Lcda. Cristina López CONTADOR GENERAL CPA 27623
AB/29492/cl
�������� �����������
�������� ������������������
�� ��������������������������� ������������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ���������� ���������������������������� �������������������������������� ���������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ���������������������������� �������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ������������������������������ �������������������
�������������������
��������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������� ����������������������������� ��������������������������� �������������������������� ������������������������������ �������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ������������������������������
����������������������
�������������������������� ����������������������������� �������������������������� ��������������������������� �������������������������������� ������������������������� ���������������������������� �������������������������� ������������������������ ��������������������������� ���������������������������� ������������������������������� ���������������������������� ����������������������������� �������������������� ������������������������� �������������������������� ������������������������������ ��������������������������
��������������������
������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ���������������������������� �������������������������� ���������������������������� ��������������������������� �������������������������� ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ����������������������������
������ ������� �������������������� ��������������
����������� �������������� �������������
��������� ��
�����������������������������������������������������������������������������
���������� �������������� ������������� ������������ ������������� ������������� ������������ �������������� ������������� ������������� ������������ ������� ���������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������ �������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������� ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������� ���� ����� ������������ ������� ����������������� ���� ������� ������ ��������� ������� �� ���� ����� ����������� �������������� ���� ��� ��� ������� ��������������� ������������������� ���������������� ������������������ ������������������� ����������������� ������������������� �������������� �������������� �������������� ������������ �������� ���� ���������������� ��� ������� ��������
������������� ����������������
������������� �� ����������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ��������� ����������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������
����������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� �������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� �������������������������
��������������� ������������������ ��������������������� ������������������������� ���������������������������� ����������������������� ������������������������ ������������
��������������������������������������������������������������������
��
�������������������������������� ��� ������� ������� ������� ������� ��� ��������������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� �������� �������� ��� ������������ ��� ���� ����������������������������������� ������������������������������������ �������� ���� ��������� ���� �������� ������������������������������������ ����������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ����������������������������������� �������� ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ����������������������������������� ��� ���������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ����������� ������������������������������������ ����������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���� ������������ ��� ����� ������� ������������������������������������ ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� �������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������ ���������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������� ������������������������������ ����� �������������� ��� ������� �� ������� ���� ���������� ��� �������� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ������������������������� �������� ��� �������� ��������� ������������������������������� ��������������������������������� ���� ������������ ���� �������� ��� ��������� ����� ���� ���� �������� ���� ���� ������� ������ �������� ����������� ���� ��� ������� ���� ������ ������� �������� ���� ������ �������������������������������� ������������������������ ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������
�������������������������
���
������������������������� ��������������
������
������������������������� ��������������
���
�������������������������
���
������������������������� ��������������
������
������������������������� ��������������
�����������
BANCO PROCREDIT S.A. Pone en conocimiento del público, la anulación por pérdida del Depósito a Plazo Fijo número 0061706 de SOLANO LOPEZ CRUZ MARIA. F: 31556
���
QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorNro. Cartola ros No.8109073100 17328950211 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/11542 (3)mg
QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorNro. Cartola ros No.8186270900 17951100084 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/11542 (4)mg
QUEDA ANULADA BANCO RUMIÑAHUI QUEDA ANULADA
Por pérdida de la libreta de ahorNro. Cartola ros No.8055510900 17030340263 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/11542 (1)mg
Por pérdida de la libreta de ahorNro. Cartola ros No.8089382500 17062510239 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/11542 (5)mg
QUEDA ANULADA Por pérdida de la libreta de ahorNro. Cartola ros No.8087146000 17282210149 del Banco Rumiñahui. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 12 días posteriores a la última publicación. AC/11542 (2)mg
��������������� ���������� �����������������
�������������������������
���
������������������������� ��������������
���������� R. del E. JUZGADO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABÍ CITACIÓN JUDICIAL A los herederos conocidos, presuntos y desconocidos del Señor CARLOS GALLEGOS YEROVI; y, al señor MEDARDO CHOEZ RAMÍREZ, se les hace saber que en este Juzgado Sexto de lo Civil de Manabí, por sorteo de Ley, le ha tocado conocer demanda de Demarcación de Medidas y Linderos, cuyo extracto y auto es como sigue: ACTORES: EDWIN RICARDO DÍAZ BENALCAZAR Y MAGDALENA DE LOS ANGELES LARA ZAVALA. DEMANDADOS: entre otros, a los herederos conocidos, presuntos y desconocidos del Señor CARLOS GALLEGOS YEROVI y al señor MEDARDO CHOEZ RAMÍREZ. JUICIO No. 794-2010 ABOGADO DE LOS ACTORES: Ab. JORGE NELSON GUANOLUISA G. OBJETO DE LA DEMANDA: Los actores manifiestan en su demanda que mediante Escritura Pública de Compra Venta adquirieron dos cuerpos de terreno colindantes entre si, ubicados en el barrio Córdova, cantón Manta, cuyas medidas y linderos son: Primer Lote: Por el Norte (Frente), 10 metros, avenida 18 (verdaderamente corresponde a la avenida 12); Por el Sur (atrás), 10 metros, familia Gallegos Yerovi; Por el Este (costado derecho), 16 metros con Jorge Cevallos; y Por el Oeste (costado izquierdo), Segundo Reyes, teniendo una superficie total de 160 metros cuadrados; terreno que lo adquirieron mediante escritura pública de compraventa e hipoteca celebrada en la Notaría Cuarta del cantón Manta, el 19 de Agosto de 1986; e inscrita en el Registro de la Propiedad de Manta, el 1 de Septiembre de 1986; y. Segundo Lote: Por el Frente, 6 metros, calle pública (hoy avenida 12); Por Atrás, 6 metros, propiedad del señor Carlos Gallegos; Por el Costado Derecho, 15 metros, propiedad de la señora Rosa Reyes de Sabando; y por el Costado Izquierdo, 14 metros, propiedad de la Sra. Amanda Delgado, hoy de propiedad del compareciente, Edwin Ricardo Díaz Benalcázar, lote que tiene una superficie total 87 metros cuadrados mismo que fue adquirido mediante escritura pública celebrada en la Notaría Segunda del cantón Manta, el 7 de Julio de 1993; inscrita en la Registraduría de la Propiedad de Manta, el 9 de Julio de 1993. Terrenos que en sumadas sus cabidas tendrían una superficie total de 247 metros cuadrados. Indicando también que en los bienes aquí descritos, han edificado una vivienda de dos plantas, donde habitan conjuntamente con su familia. Así mismo, los demandantes manifiestan que han visto la necesidad de unificar los terrenos antes indicados, en un solo cuerpo cierto, en virtud de lo cual se han acercado hasta el Departamento de Planeamiento Urbano del Municipio de Manta para tal fin; en consecuencia, dicho departamento envió un inspector para constatar dicha medidas y linderos, encontrándose con la novedad que su cabida real no correspondía a la superficie constante en los documentos escriturarios; sino que su cabida real tiene una superficie total de 342.09 metros cuadrados: es decir, que existe un exceso de 115.89 metros cuadrados; conforme lo justifican con la planimetría adjuntada a la demanda. Mencionan también, que los terrenos antes mencionados con su cabida total, incluidos los excedentes, lo han venido poseyendo sin interferencia de ninguna naturaleza; pues en esas circunstancias lo han adquirido; y sus colindantes no han puesto objeción alguna al derecho de propiedad sobre estos lotes y su excedente. Además, debido a los trabajos efectuados por el Municipio de Manta, todos los terrenos de ese sector han sufrido varias modificaciones en cuanto a sus medidas. Por lo que, al tenor de prescrito en los arts. 666, 667, 670 y demás pertinentes del Código de Procedimiento Civil: en virtud de que los terrenos aquí indicados han sufrido trastorno en cuanto a sus medidas y cabida total; solicitan que, mediante sentencia o resolución, luego del trámite legal pertinente, ordene la Rectificación de Medidas y linderos, así como la Unificación respectiva de los bienes aquí indicados, en un solo cuerpo cierto; sentencia que una vez ejecutoriada se mande a protocolizar en una de las Notarías públicas de esta ciudad de Manta, y posteriormente a inscribir en el Registro de la Propiedad de Manta, a fin de que nos sirva como justo título. TRAMITE: Especial. CUANTÍA: Indeterminada. JUEZ DE LA CAUSA: ABG. CARLOS CEDEÑO CEVALLOS (E), Juez Sexto de lo Civil de Manabí, quien en providencia de fecha, Manta, miércoles 17 de Noviembre del 2010, las 15:46, avoca conocimiento de la presente causa, calificándola; y, posteriormente, mediante providencia de fecha Manta, 27 de junio del 2011, las 14:31, dispuso se cite a los herederos conocidos, presuntos y desconocidos del Señor CARLOS GALLEGOS LLEROVI; y al Señor MEDARDO CHOEZ RAMÍREZ, por medio de la prensa, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por manifestar los actores bajo juramento que le es imposible determinar la individualidad o residencia de estos demandados, lo que se comunica ha ustedes para los fines de ley, advirtiéndoles de la obligación de señalar domicilio legal para futuras notificaciones, dentro del término de veinte días posteriores a la tercera y última publicación, bajo apercibimiento de rebeldía. Manta, 01 de julio de 2011. Ab. César Marcillo Palma Secretario del Juzgado Sexto de lo Civil de Manabí. F: 15565
������
REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO VIGESIMO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABI EL CARMEN EXTRACTO DE CITACION A la señora FLOR LILIANA BRAVO NAVARRETE, se le hace saber que en este Juzgado Vigésimo Sexto de lo Civil de Manabí se ha presentado Juicio Verbal Sumario de Amparo de Conservación de la Posesión en su contra, signado con el No. 418-2010, cuyo extracto y auto recaído es el siguiente. ACTORES: HECTOR MARCELO CARRANZA BENALCAZAR Y OSCAR ANTERO CARRANZA BENALCAZAR. DEMANDADOS: LUIS ALBERTO FERRIN LOOR, FACUNDO PROAÑO Y FLOR LILIANA BRAVO NAVARRETE. OBJETO DE LA DEMANDA: Los actores en el libelo de su demanda dicen: Que desde hace 30 años venimos poseyendo de manera pública, pacífica e ininterrumpida, con ánimo de señores y dueños, un lote de terreno de ciento cuarenta y cuatro hectáreas, el mismo que desde que se inicio nuestra posesión comenzamos a trabajarlo de manera personalizada realizando las siguientes obras agrícolas consistentes en cuarenta hectáreas de plátano barraganete en producción y cien hectáreas de pasto donde hemos erogado importantes rubros económicos para mantener el predio en condiciones aptas para la siembra y producción. El lote se encuentra ubicado en el sector Suma, sitio San Agustín a la altura del km. 42 de la Parroquia y Cantón El Carmen, provincia de Manabí. NORTE: Río Suma en ochocientos veintiuna metros con veintitrés centímetros siguiendo el borde del mismo. SUR: Con la vía a Santo Domingo – Chone, en seiscientos veinticuatro metros con noventa y siete centímetros, siguiendo su trazado. ESTE: Propiedad de Norma Carranza, en dos mil cuatrocientos veintidós metros con diecisiete centímetros MR S0215E. OESTE: Oscar Carranza, en dos mil quinientos noventa y seis metros con diez centímetros PN0212W. Esta posesión se ha visto perturbada por los siguientes hechos y acciones ocurridos el día domingo 12 de septiembre del 2010, a eso de las 10h30 por parte de los demandados por una turba de alrededor de quince personas, portando armas blancas y de fuego, pretendieron invadir el predio de nuestra posesión que fue impedida por la rápida intervención de las fuerzas policiales, la perturbación no ha cesado y el último acto ha sido realizado el 24 de septiembre del 2010, a las 15h00, en que uno de los demandados Flor Liliana Bravo Navarrete, vende con demanda el lote de terreno de mi posesión, legalizando una compraventa espuria a favor de Luis Alberto Ferrin Loor pretendiendo sacarnos a la fuerza de nuestra posesión. La presente acción la fundamentamos en el párrafo segundo de los juicios sobre Conservación y Recuperación de la Posesión esto es Arts. 680 y Siguientes del Código de Procedimiento Civil y Arts. 715 al 745 del Código Civil. Por lo cual venimos y demandamos el Amparo Posesorio al cual tengo derecho por los puntos expuesto y expresamente solicitamos se proteja nuestra posesión sobre el lote de terreno cuyas características hemos especificado y en contra de las pretensiones de los demandados. TRAMITE VERBAL SUMARIO DE AMPARO DE CONSERVACION DE LA POSESION. JUEZ: Dr. Temístocles Lastenio Bravo Tuarez, Juez Temporal Vigésimo Sexto de lo Civil de Manabí, encargado acepta la demanda al trámite y ordena en providencia de fecha 08 de febrero del 2011, a las 14h05, que se cite a la demandada señora FLOR LILIANA BRAVO NAVARRETE, en uno de los periódicos de mayor circulación de la provincia de Manabí, en tres fechas diferentes, mediando ocho días término entre una y otra publicación, al tenor de lo que estipula el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, advirtiéndosele la obligación que tiene de señalar casilla judicial para notificaciones previniéndole que de no comparecer a juicio 20 días después de la tercera publicación podrá ser considerada o declarada rebelde, lo que se comunica para los fines pertinentes. El Carmen, 02 de marzo del 2011 Ab. Ketty Arteaga Vivas SECRETARIA ENCARGADA DEL JUZGADO VIGESIMO SEXTO DE LO CIVIL DE MANABI – EL CARMEN 153022/gf
Segundo de lo Civil de Manabí, se ha presentado demanda de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, cuyo extracto y auto recaído en ella son como sigue. ACTOR. JOSÉ ROLANDO BASURTO MEJIA. DEMANDADOS. VÍCTOR ERNESTO CHAVEZ PILOZO, JOSÉ VICENTE CHAVEZ PILOSO JESÚS NARCISA WILSON WILSON y posibles interesados. DEFENSOR DEL ACTOR. ABG. JORGE ECHEVERRÍA BAZURTO. CUANTÍA. S 2880 dólares. JUICIO .N. 412 del 2011 TRAMITE. ORDINARIO. OBJETO DE LA DEMANDA, el actor en la demanda solicita que previo el trámite de ley de conformidad a lo previsto en los artículos 603,715, 2392, 2393, 2398, 2410, 2411,y 2413 del código civil vigente, la Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio del bien inmueble ubicado en el punto Cerro de la Chispa del sitio Colorado del Cantón Montecristi, cuya ubicación exacta del terreno es en la MANZANA U de la lotización SANTA CECILIA, LOTE 3 y 4 Cuyos linderos y dimensiones son los siguientes. Por el frente con 24 metros y lindera con calle pública. Por la parte de atrás con 24 metros y lindera con los lotes 10 y ll de la misma manzana U y actualmente la GASOLINERA JENNER. Por la parte derecha con 23 metros con treinta centímetros y lindera con los lotes 1 y 2 de la misma manzana U. Por la parte IZQUIERDA con 24 metros y lindera con los lotes 5 y 6 de la misma manzana U. Con una superficie total de quinientos sesenta y siete punto sesenta metros cuadrados aproximadamente y cavidad total, que se determinaran matemáticamente una vez dentro del proceso se practique la inspección del predio. JUEZ DE LA CAUSA. Abg. Héctor Bravo Castro Juez encargado del Juzgado Décimo Segundo de lo Civil Manabí, quien en providencia de fecha Montecristi, 06 de junio del año 2011 a las 09hOO, acepto al trámite la demanda y dispone se cite a los señores , VÍCTOR ERNESTO CHAVEZ PILOZO, JOSÉ VICENTE CHAVEZ PILOSO JESÚS NARCISA WILSON WILSON y posibles interesados, por medio de la prensa en uno de los periódicos de amplia circulación de la ciudad de Portoviejo, atento a lo dispuesto en el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil en vigencia, ya que el actor declara bajo juramento que le es imposible determinar con la individualidad o residencia y desconoce sus domicilios, se les advierte a los demandados que tienen la obligación de comparecer a juicio señalando domicilio legal para posteriores notificaciones, en un casillero judicial de un profesional del derecho en esta ciudad de Montecristi y que en caso de no comparecer veinte días posteriores a la tercera y última publicación, podrán ser considerados o declarados rebeldes, continuando con el trámite de la causa. Lo que se publica para fines de ley. Montecristi, 07 de julio del 2011. Abg. Daniel Ávila Tomalá Secretario del Juzgado Duodécimo de lo Civil de Manabí. F: 15578
ABOGADO DIEGO VERNY BRIONES ESPINOZA, NOTARIO PUBLICO PRIMERO DEL CANTON JARAMIJO-MANABI.- Cumplo de poner en conocimiento del público por los efectos de la delación, que en la dependencia a mi cargo, se ha presentado el proyecto de minuta de partición voluntaria convencional o extrajudicial de bienes sucesorios con beneficios de inventario, para ser elevado el contrato a escritura pública por parte de los únicos y universales herederos de los causantes cónyuges MARIANA MAXIMILIANO MERO FRANCO y MARIA CANDELARIA CASTRO MERO, siendo los siguientes: Pedro Perfiliano Mero Castro, José Enrique Mero Castro, Víctor Inocencio Mero Castro, Modesto BolÍvar Mero Castro, Wilmer José Mero Castro, Benito Ricardo Mero Castro, y Jorge Edilberto Mero Castro, hijos de los causantes fallecidos el diecinueve de diciembre del dos mil cuatro y el trece de diciembre del dos mil uno, en el cantón Jaramijó, Provincia de Manabí, siendo el lugar de su último domicilio Jaramijó-Manabí. Sobre el bien habido en la extinta sociedad conyugal, que es El barco denominado “Elegolé” , el mismo que tiene las siguientes características: NOMBRE: Elegolé: MATRICULA: P-0400704, ESLORA TOTAL 20.60; MANGA: 6.56; PUNTAL: CALADO: 2.21; TONELAJE BRUTO: 86.60 TM: Por lo que en aplicación a lo dispuesto en los artículos 997 y 998 del Código Civil, procedo a dar a conocer al público en general la partición voluntaria, convencional o extrajudicial de los bienes de los causantes señores: MARIANO MAXIMILIANO MERO FRANCO Y MARIA CANDELARIA CASTRO MERO, y el llamamiento que la ley hace a sus herederos, conocidos y presuntos, para que hagan valer sus derechos antes de que este contrato se perfeccione y se inscriba en los registros respectivos. Esta publicación se la realiza para cumplir con el debido proceso de los presuntos interesados en la masa partible. Los comparecientes han justificado con los certificados del Juzgado XII de lo Civil del cantón Montecristi-Manabí, último domicilio de los causantes, en los que constan que no existen acciones judiciales contra los bienes de los de cuyus, ni peticiones de herencia, etc. Que obstaculicen legalmente este trámite, y han cumplido con el pago de los impuestos y formalidades de Ley. Jaramijó, 9 de julio del 2011. DIEGO VERNY BRIONES ESPINOZA NOTARIO PUBLICO PRIMERO CANTON JARAMIJO F: 15581
RdelE JUZGADO DUODÉCIMO DE LO CIVIL DE MANABÍ EXTRACTO
A los demandados señores, VÍCTOR ERNESTO CHAVEZ PILOZO, JOSÉ VICENTE CHAVEZ PILOSO JESÚS NARCISA WILSON WILSON y cualquier persona natural o jurídica que creyere tener derecho al predio materia de esta acción, se les hace saber que en este Juzgado Décimo
������� REPUBLICA DEL ECUADOR JUZGADO QUINTO DE FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE PORTOVIEJO
EXTRACTO DE CITACION A la Señora INES MONSERRATE ZAMBRANO DELGADO, se le hace conocer que en este Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo, el Señor YURY DENNYS NARANJO CEDEÑO, ha presentado una demanda de TENENCIA signado con el No 0307-2011, de sus hijos YURY ALEXANDER y TERESA NAYELI NARANJO ZAMBRANO. SOLICITANTE: YURY DENNYS NARANJO CEDEÑO DEMANDADA: INES MONSERRATE ZAMBRANO DELGADO JUEZA: DOCTORA LORENA BANALCAZAR ORELLANA El Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo mediante Auto de fecha: Portoviejo, miércoles 8 de junio del 2011.- Las 10h24 dispone se cite por la prensa a la señora INES MONSERRATE ZAMBRANO DELGADO, en mérito a que el solicitante bajo juramento manifiesta desconocer su domicilio, y ser imposible determinar su individualidad o residencia, tal como lo dispone el Artículo 82 de la Codificación del Código de Procedimiento Civil, lo que pongo en sus conocimientos para los fines legales pertinentes, previniéndosele de la obligación que tiene de señalar una Casilla Judicial de un profesional del derecho en esta ciudad de Portoviejo para sus futuras notificaciones, dentro de los veinte días posteriores a la tercera y última publicación. Portoviejo, junio 14 del 2011 Lcdo. FRANKLIN DE LA CRUZ INTRIAGO Secretario Encargado del Juzgado Quinto de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia de Portoviejo F: 31684
��������
EXTRACTO DELACION DE BIENES HEREDITARIOS
vorcio, cuyo extracto y auto recaído en ella es como sigue: ACTORA: Janeth Veronica Chichande Gonzalez. DEMANDADO: Nelsino Zuñiga Angulo. TRÁMITE: Verbal Sumario. JUCIO No. 307-2011. CUANTÍA: Indeterminada. OBJETO DE LA DEMANDA: La actora manifiesta en su demanda que su cónyuge procedió abandonar el hogar que tenían formado, esto es desde el 08 de Abril de 2008 y desde esa fecha hasta el día de hoy no existe ninguna relación marital entre ambos. Produciéndose una separación total in interrumpida por más de tres años, ruptura de relaciones conyugales y maritales, por lo que de conformidad a lo que dispone el numeral 11 inciso segundo, Art. 110 del Código Civil, y sustanciado el juicio dicte la correspondiente sentencia disolviendo el vinculo matrimonial que la une con el señor Nelsino Zuñiga Angulo. JUEZ DE LA CAUSA: Abg. María Victoria Zambrano del Juzgado Quinto de lo Civil de Manta, quien en auto de calificación de fecha Manta, jueves 30 de junio del 2011; las 10:24, admite a trámite Verbal Sumario la demanda y dispone que se cite al demandado señor ZUÑIGA ANGULO NELSINO, por medio de la prensa, por tres veces en un diario que se edite en esta ciudad de Manta así mismo en uno de los diarios de mayor circulación de la cuidad de Portoviejo de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por manifestar la actora bajo juramento que es imposible determinar la individualidad o residencia del demandado. Lo que se comunica para los fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación de señalar domicilio legal para recibir sus notificaciones en esta ciudad de Manta, dentro de los veinte días posterior a la tercera y última publicación, caso contrario podrá ser declarado en rebeldía. Manta, Julio 08 del 2011. Ab. Lorena Vera García. Secretaria del Juzgado. Fact. 15580
R. DEL E. JUZGADO DÉCIMO PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE CHONE-MANABÍ Dra. Fanny Dolores Alcívar Solórzano, Secretaria encargada del Juzgado XI de lo Civil y Mercantil de Chone, en pleno ejercicio de mis funciones y en cumplimiento a lo dispuesto en el auto inicial procedo tengo a bien de elaborar el presente extracto de: CITACIÓN JUDICIAL Para citar al señor: LUIS FERNANDO CORONEL MORALES Toda vez que la señora María Hercilia Macay Zambrano, quien se ha amparado en el Art. 110, numeral 11 del Código Civil, demanda la terminación del vínculo matrimonial que los une y que por sorteo de Ley, ha tocado ha recaído la competencia en este juzgado. La señora Jueza Temporal encargada del Juzgado Décimo Primero de lo Civil y Mercantil de Chone-Manabí, Abogada Betsy Farias Macías con fecha 06 de Junio del 2011, de las 16h38 ha dictado el auto de admisión, aceptando la demanda por la vía Verbal Sumario disponiendo se cite al demandado señor LUIS FERNANDO CORONEL MORALES por medio de la prensa, en uno de los diarios que se editan en la ciudad de Portoviejo, por no haberlo en esta ciudad de Chone, por haber manifestado la actora bajo juramento desconocer la individualidad o residencia del demandado. Advirtiéndole la obligación que tiene de señalar casilla judicial para sus notificaciones posteriores, dentro de los veinte días a la tercera y última publicaciones de esta citación que de no hacerlo podrá ser tenido o declarado en rebelde. Publicación que se lo hará mediando 8 días de una publicación a otra conforme lo prevé el artículo 119 último inciso del Código Civil. Lo que llevo a su conocimiento, para los fines de Ley. Chone, 13 de Junio del 2011. Dra. Dolores Alcívar Solórzano SECRETARIA ( E ) F: 6833ap.
JUZGADO DE COACTIVA DEL BANCO ECUATORIANO DE LA VIVIENDA AVISO DE REMATE Se pone en conocimiento del público, que el día Jueves 4 de Agosto del 2011, desde las 14h00 hasta las 18h00, en la Secretaria del Juzgado de Coactiva del BEV ubicado en la Av. 10 de Agosto 2270 y Cordero de la ciudad de Quito, planta baja del edificio Matriz, se llevará a cabo el remate del bien inmueble constante en el juicio No. 034-04, ubicado en la Lotización Mendoza, parroquia El Carmen, cantón El Carmen, provincia de Manabí. UBICACIÓN, DESCRIPCION, LINDEROS Y AVALÚO: UBICACIÓN: Lote No. 10, manzana No. 36-H, calle A y Cuatro D, Lotización Mendoza, de la parroquia El Carmen, cantón El Carmen, Provincia de Manabí. DESCRIPCIÓN: El inmueble está constituido por un terreno esquinero, es de forma regular y topografía plana, en cual se implanta una vivienda unifamiliar tipo media agua, cuya estructura es de bloque cruzado 70%, piso de hormigón, paredes exteriores e interiores de bloque, cubierta de zinc 70%, puertas exteriores de madera, ventanas de hierro 10%. El sector es residencial cuenta con los servicios de luz eléctrica, agua potable. LINDEROS: NORTE: En 12 metros con calle Cuatro-D; SUR: En 12 metros con lote No. 49; ESTE: En 19.30 metros, con calle A; OESTE: En 19.40 metros con lote No. 51 ÁREA TOTAL EN SITIO: Doscientos treinta y dos metros cuadrados (232 m2) AVALÚO: SEIS MIL SETECIENTOS CINCUENTA Y SEIS DOLARES CON VEINTE CENTAVOS AMERICANOS ($ 6.756,20) Las posturas serán presentadas por escrito, debiendo el postor señalar domicilio para notificaciones. Por tratarse del SEGUNDO SEÑALAMIENTO, se aceptarán posturas que cubran la mitad del avalúo pericial. Debiendo adjuntarse el 10% de la oferta en dinero efectivo o cheque certificado a la orden del Juzgado de Coactiva del Banco Ecuatoriano de la Vivienda.- El inmueble se remata como cuerpo cierto y determinado, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 1773 del Código Civil.- Los impuestos especialmente los prediales hasta los del presente año, tasas, gastos de protocolización e inscripción y todos los demás gastos que se hagan por la transferencia del bien inmueble rematado serán por cuenta del adjudicatario, condición que constará en la oferta. De conformidad a las disposiciones de la Resolución de la Junta Bancaria No. JB-1683-2010, el adjudicatario deberá entregar en forma obligatoria la documentación adicional que el Juzgado de Coactivas le requiera. Mayores informes al Juzgado de Coactivas en los teléfonos 3963300 Ext. 1213, 1577
REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE MANABÍ CITACIÓN JUDICIAL Al señor NELSINO ZUÑIGA ANGULO, se le hace saber que en este Juzgado, por sorteo de Ley, le ha tocado conocer demanda Verbal Sumario de Di-
Lo que pongo en conocimiento del público para los fines de Ley. Dr. Napoleón Braganza C. SECRETARIO DE COACTIVA BEV
AC/80592/tf
����������� ����������� �������������������������������
������������������������������ ���� ������ �������� ��� ��� ������ ����������������������������������� ���� ���� �������� �������� ���� �������������������� ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������� ����������� �������������� ��� ������������������������������
�������� ����� ������������������� ��������������
���
���������� ����������� ��� ���� ��� ���������������������������������� ��������� ������������������������������ ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������
���������������������
����������������� ��������������� ����������������� ���������������� ������������������ ������������
������ �� ����� ��������� ������
��� ������� ��� ���������� ��� ������ ������������������������������� ���� ��� ���� ��������� �������� ������������������������������ ���� ������������ �� ���������� ��� ��������������������������������� ������ ����������� ���� ������� ������� ���� ���� �������� ��� ����������� ����� ������ ���� ��������� ��� ��� ������ ������ ��� ��� ���������� ����� �������������������������������� ��� ��������� ��� ��� ������ ������
������������������������������ �������� �� ���� ������ ���� �������� ��� ��������������������������������� �������������������������������� ���� ������ ��� ���������� �������� �������������������������������� ��� ������� �� ��� ��������� �������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������� ����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ���������� ���� �������� ��� ������ ������������������������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������� ��� ��������������� ��
����������������������������������� ������������ ���� �������� ����� ���� ����������� ������ ��� ������� �������������������������������� �������������������� ��������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������� ��� ��� ������� ������ ��� ��� ���������������������������������� �������� �������� ������������� ������������������������������ ��������� ����������������������������� ������ ���� ���� ������ ���� ���� �������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ����� ��������� �������� ���� �������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������
�������������������� ������������ �������� ������� ��������
���������������������������������
��������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ���������������������������������� ����������������������� ���������������������������� ������������������������������������ ������� ��� ��������� ��� �������� �� ���������������������������������� ���������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� �������������������������������� �������������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������
��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������������
����������������������������� �������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������
�������������������������������� ������������������������������� ��������� ����� ������ �������� ��� ������������������������������ ������������������������������� ������������������������������� ��� ��� ������ ����������� ��� ����� ������� ��� ������� ����� ���� �� ���� �������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ��������������������������� ��� ��������� ������� ������ ������ ��������������������������������� ������������������������������� ���������
����������������������������� ������� ��� ��� ����� ��� ������ ��� ���������� ���� ����������� ��� �������� ��� ��� ��������� ������ �������������������������������� ���� ������� ������ ������������ �������������������������������� �������������������������������� ���������������������������� ������� ��� ����������� ��� ���� ������������������������������ ����� ���� ��� ������� ��������� ���� ��� ���������� ������������ ����������������������������� �������������������������������� ������������������ ���������������������������� ������������������������������ ����������������������������� ������������������������������� ��������������������������������
����������� ���������� ���������� ����������� �� ����� ����������
������������������������������� ���������������������������������� ��������� ��� ��������������� ���������� ��� ������ ���� ������� ��������������������������������� �������������������������� ���������������������������� ����������������������������� ����������������������������� ������������������������������ ������������������������������ ��� ������ �� ��� ������������� ��� �������������������������������� ������������������������������ ��� ������� �� �������� �� ������� ��������������������������������
����������������������������� ���� �������� ���� ���������� ���������������������������������� �������� �� ��� ��� ��������� ��� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������ ���������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������ ��������� ����������� �� ��� ���������������������������������� ���������� ��� ��������� ���� ������ ����������������� ������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����������������������������������� ����������������������� ���������������������������������� �������������������� ��� ��� ������ ������� ��� ����� ���������������������������������� ������������������������������� ���������������������������������� ���������������������������������� �� ���� ��������� �� ��� ������������ ������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������� ����������������������������������� ���� ���� ��� ������ ����������� ����� ��������������������������������� �������������������������������� ������ ���������������������������� �������� ���������� ��� ��������� ���� ��� ������ ����� ��� ����� ���� ��� ������������������������������ ������������������������������� �������� �� ������ �������� ���� ��� ���������������������������������� ������������������������������� �������������������������
������������������������ ��������������������������������
������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������ ���� �� ��� �������� ���� ���������� ������������� ����� ������ ��� ��������� �� ���� ������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������� ������������������������������� ������������������������������
�� ���� ��������� �������� ��������� ������� ��������� ���� ���������� ����� �������� ���� ������ ������ ������������������������������ ���������������������������������� ���������������������������������� �������� ��� �������� �������������� ������ ��������� ������ ������� �� ���������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������������������������� ��������������
�����
�������������������������
������
�������������������������
����������
�������������
���������������� ����������������� ��������������������������������
���������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������ ����������
������������ ��������������� ��������������� �������������� �������������� ���������������� ���������������� ����������������� ������������ �������������� ��������������� �����������������
����������
��������� ������ ��������������� �������������
������������������ ���������������������������������������
���������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������
��������������������������������������� �������������������������������������
����������
���������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������
�����������������������
�
�
�����������������������