Issuu

��

1.- CARDIOLOGIA 2.- GINECOLOGIA 3.- CIRUGIA

�

4.- HEMORROIDES 5.- MEDICINA CRÍTICA 6.- HOMEOPATIA.

6- CIRUJANO LAPAROSCOPISTA 8.- DIABETOLOGO

9- ALERGIAS Y ASMA 10- NEUMÓLOGO 11- GASTROENTERÓLOGO

�

15.- NEUROCIRUJANO 16.- MEDICINA INTERNA 17- ONCOLOGIA

18. VARICES 19.- LABORATORIO CLINICO

20.- URULOGIA 21.- TRAUMATOLOGÍA 22 - CENTRO ECOGRÁFICO

��

�

12- ODONTOLOGÍA 13.-CENTRO DE IMAGENES 14.- CENTRO OPTICO

��

�

��

�

��

�

��

�

��

FORME PARTE DE NUESTRA GUÍA MÉDICA. COMUNÍQUESE A LOS TELÉFONOS 2 634202 - 2630767 091092105 098319290 ��

��

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Hoy se conocerá la suerte del PRE La suerte del Partido Roldosista Ecuatoriano (PRE) se conocerá esta mañana, luego de que ayer en horas de la tarde concluyó el proceso de verificación de las firmas por parte del Consejo NaEl vocal del CNE, Juan Pablo cional Electoral (CNE). Hasta el Pozo, aclaró que las firmas adiciocierre de esta edición se hablaba nales que han presentado algunos de que 80.000 firmas tendrían movimientos y partidos, son parte vicios. de la resolución de abrir un nuevo Aunque los resultados serán plazo hasta el 24 de septiembre parciales, porque seguirá pena todas las organizaciones que diente de verificarse un paqueobtuvieron personaría jurídica para te de 25.000 firmas adicionales que puedan presentar un número que presentó este partido en adicional de firmas y estas se verifiun segundo momento, los diricarán después de esa fecha. gentes roldosistas se muestran También informó que hasta hoy confiados que superarán esta se espera que lleguen al país otro etapa e incluso se manifiestan grupo de grafólogos extranjeros que conciliadores, avalan el proceso están apoyando este proceso de de verificación y dicen que hasverificación de las firmas. ta ayer no detectaron falencias o injusticias en contra de su agru- historia”, anotó la dirigente. pación política. El Movimiento La asambleísta también dijo Popular Democrático, por otro que deberán esperar una segunlado, quedó fuera de juego el pa- da etapa de verificación porque sado viernes y anunciaron presentaron más firmas, y movilizaciones. por ello cree que van a saEL DATO Saruca Rodríguez, lir bien, sin contar las que asambleísta y delegada se presentarán el próximo de del PRE a este proceso Movimientos izquierda, enca- 24 de septiembre, lo cual de verificación de firmas, bezados por el sin duda les permitirá esMPD, convocadijo que han llegado con ron a una movi- tar dentro de los partidos lización el 19 de calificados. la mejor predisposición y septiembre que no quieren en ningún para rechazar el Para concluir, reveconcepto que al PRE se le proceso. ló que muchas de las satanice. “No queremos firmas que estaban en tampoco llegar con una actitud el grupo de las “dudosas” esde polémica ni belicosa, esta- tán siendo rescatadas y eso mos acá para colaborar y coope- es importante, porque podría rar con el país y responder por incluso varias las cifras que nuestro partido, pero no vamos dio el presidente del CNE, a permitir que nos descalifiquen Domingo Paredes, en el seno porque el PRE es un partido de de la Asamblea Nacional.

Las ﬁrmas adicionales °

REVISIÓN. Los digitadores en el Centro de Exposiciones.

‘Acosta seguro, a Correa dale duro’ FESTEJO. Alberto Acosta celebra su designación en Guayaquil.

El expresidente de la Constituyente es el candidato presidencial de las izquierdas. GUAYAQUIL •

Alberto Acosta Espinosa se convirtió ayer en el candidato presidencial de las izquierdas del país. El exaliado de Rafael Correa y extitular de la Asamblea Constituyente de Montecristi obtuvo el 55.7% de los votos de los miembros de la Unidad Plurinacional de la Izquierdas, que acudieron al recinto de la Universidad Estatal de Guayaquil, para consignar su decisión democrática y participar de la convención organizada por la dirigencia del Movimiento Popular Democrático (MPD). Manuel Salgado (Socialista), Lenin Hurtado (MPD), Paul Carrasco (Poder Popular), Gustavo Larrea (Participación) y Salvador Quishpe (Pachakutik), formaron parte del grupo de candidatos puestos a disposición de los electores. Tras conocer los resultados, de los cuales ya se especulaba días entes, Acosta se refirió a algunos temas: “No se explotará el Yasuní haya o no haya dinero”, dijo. Anunció un proceso de fiscalización a todos los contratos petroleros y mineros que el actual Gobierno ha firmado con China. “Acosta seguro, a Correa dale duro”, fue el grito de guerra que

dencia de la República, sino definiendo el camino para que de una vez por todas, el gran triunfador sea el pueblo ecuatoriano”, señaló al tiempo de reconocer que vivía un momento de mucha salió desde las butacas del au- emoción y agradecimiento a sus ditórium de la facultad de Cien- compañeros de la Coordinadora cias Administrativas, donde se Plurinacional y movimientos sociales del Ecuador. desarrolló el acto político. “No tengo ninguna ambiEl aspirante que pertenece a la agrupación Montecristi Vive, ción personal, no me mueve la alzó en sus manos la Constitu- vanidad, me mueve el afán de ción del Estado, para recordar servicio desde una perspectiva al país que la Carta Magna in- de justicia”, manifestó Acosta, comoda al régimen actual por pero argumentando que acser garantista de derechos. “Esa tualmente se viven mentiras a Constitución es una camisa de través de la propaganda que el fuerza para cualquier aprendiz Gobierno impulsa. “Hay que hacer otro Ecuade dictador”, dijo. Mientras tanto, a su izquier- dor, no desde la propaganda, no desde el marketing, no da el dirigente del MPD, desde el engaño y la menLuis Villacís Maldonado, EL DATO tira, sino desde la lucha aplaudía las expresiones popular”, sostuvo. del también exministro previsto que Tras destacar su dede Energía del régimen Está las elecciones se produzcan en signación, Acosta siguió de Correa. Acosta aclaró que febrero de 2013. el discurso que antes expresaron el resto de “ganar electoralmente no es suficiente. Tenemos que aspirantes a la candidatura. impulsar la unidad organiza- De ahí que ofreció amnistía a tiva”, dijo al arengar a sus se- los que ellos consideran preguidores. “No es suficiente un sos políticos y restituir en sus candidato, sino armar las listas puestos de trabajo a los buróde asambleístas nacionales y cratas que fueron obligados a provinciales”, recalcó marti- renunciar. Anunció que el 19 de sepllando sobre la necesidad de despojarse de protagonismo tiembre acompañará la moy ambiciones de quienes sean vilización que los grupos de considerados en las candidatu- izquierda organizan para reclamar al CNE la intención de ras de las izquierdas. “No estamos definiendo eliminarlos a grupos como el quién es el candidato a la Presi- MPD y Pachakutik.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012

La Hora ECUADOR

GUERRA. La organización insurgente más antigua de América quiere dejar la lucha armada.

CÓMO SE LLEGÓ A LA CITA CON LAS FARC

Cansados del conﬂicto, Gobierno y guerilleros van a dialogar ahora. Así fue el primer acuerdo.

uando el presidente Juan Manuel Santos admitió públicamente, el lunes pasado, que el Gobierno y las FARC han adelantado “conversaciones exploratorias” con miras a un diálogo de paz, lo hizo porque ya existía un acuerdo en marcha, negociado con cierto hermetismo en Caracas y La Habana. Pero, a esto se llegó después de un largo camino. No llevaba muchos días Santos en el poder cuando ya tenía propuestas so-

bre la mesa y su propia promesa de que no se iba a negar a buscar la paz. Él y su hermano, el periodista Enrique Santos Calderón (hasta hace poco presidente de la Sociedad Interamericana de Prensa, SIP) habían conversado mucho sobre el asunto. Enrique, desde sus tiempos de reportero, conocía de sobra el problema y, en su profesión, había hablado con varios históricos dirigentes de la guerrilla. A comienzos de este año, entre las fórmulas a estudiar llegaron mensajes de integrantes del Secretariado de las FARC, explorando la posibilidad de establecer contactos, enviados a través de gente cercana al Jefe de Estado. Incluso, antes de caer abatido por el Ejército en noviembre de 2011, el comandante ‘Alfonso Cano’ había dado su respaldo a la idea de una posible negociación en el extranjero.

En enero, la insurgencia hizo llegar a LA HORA –y, por supuesto a otros medios en Latinoamérica- un comunicado que planteaba la necesidad de abrir una “mesa de conversaciones”. La misiva advertía: “nos interesa tratar en una hipotética mesa de conversaciones sobre todos los problemas sociales del país”. “Poner en cuestión las privatizaciones, la desregulación, la libertad absoluta de comercio e inversión, la depredación ambiental, la democracia de mercado, la doctrina militar. Retomar la Agenda que quedó pendiente en El Caguán”, sostenía la nota, ﬁrmada por el comandante Timoleón Jiménez, alias ‘Timochenko’. Finalmente, tras idas y venidas y mensajes de una y otra parte, se concretó una primera cita en Caracas y otra –la más importante- en la capital cubana.

Hasta allí llegaron en representación del Gobierno colombiano el alto consejero Sergio Jaramillo y, a título personal, pero por obvias razones con toda la confianza del Mandatario colombiano, su hermano Enrique. Las FARC se hicieron presentes con la vocería de Mauricio Jaramillo, alias ‘El Médico’, quien sucedió al asesinado Jorge Briceño ‘Mono Jojoy’ y quien precisamente estudió en Cuba y es muy respetado entre sus compañeros de lucha. El hombre viajó desde la frontera con Ecuador hasta Cuba, mediante la colaboración de la Cruz Roja Internacional y, según fuentes de entero crédito, lo hizo en un avión estatal colombiano. También participaron por los rebeldes Rodrigo Granda, más conocido como ‘el canciller de las FARC’ (quien también ha vivido en Ecuador), Marcos Calarcá y Andrés París.

La seguridad, lo primero

Y como era de esperarse, el primer punto de la agenda no podía ser otro que la seguridad. Los insurgentes no quieren que, después de cualquier acuerdo, se les persiga y se les extermine, como ocurrió en 1987, cuando unos 3 mil integrantes del partido Unión Patriótica, brazo político de las FARC y candidatos a diversas dignidades, fueron literalmente exterminados. Sin esa condición, la expectativa de paz estaba muerta de entrada. A partir de ese punto común se ha tratado, entonces, de analizar otros como la reforma agraria, la desmovilización y abandono de armas y hasta la reparación a las víctimas del conﬂicto. El cese al fuego y Fidel

Paralelamente, hay un tema clave que no está claro pero que terminará siendo determinante: el cese al fuego. Por supuesto, existen otros asuntos que llevarán mucho tiempo en ser analizados y tienen que ver especialmente con delitos como narcotráﬁco y secuestro por los cuales existen solicitudes de extradicción de varios dirigentes de la guerrilla, por parte de Estados Unidos. De ahí que las FARC hayan sugerido –y se les ha aceptadoque las negociaciones se instalen en Oslo (Noruega) lo que ocurrirá dentro de un mes, dentro del mayor sigilo posible, y culminen en Cuba, donde Fidel Castro tiene especial empeño en que esta vez sí se llegue a un acuerdo de paz en Colombia. Los acompañantes

En un contexto internacional tan exigente en materia de Derechos Humanos como el que existe hoy, cualquier acercamiento de paz entre el Gobierno y la guerrilla requiere acompañamiento. Por ahora, en esta tarea se apunta a que sean Venezuela y Chile los primeros garantes. No se descarta que después puedan sumarse otros países. Y ya se ha hablado de Francia, Suiza y España. La primicia

La primera noticia sobre los acercamientos entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Gobierno del

COMANDANTES. ‘Timochenko’ (centro) reemplazó a ‘Alfonso Cano’ como máximo dirigente de las FARC.

presidente Juan Manuel Santos no la dio a conocer Telesur, como se informó en todos los medios. La primicia, casi un mes antes de que la cadena venezolana lanzara la información, estuvo a cargo de José Benito Cabrera, más conocido como ‘Fabián Ramírez’, uno de los líderes históricos de la guerrilla y jefe de ﬁnanzas del Comando 14 así como del Frente 48, que actúa en plena frontera colombo-ecuatoriana. Hay que acabar la guerra

Ramírez, a quien los militares colombianos habían matado hace dos años en un bombardeo, “resucitó” y en una entrevista con el periodista inglés Karl Penhaul, que pasó desapercibida, dijo que el grupo terrorista está interesado en acabar la guerra que ha desangrado a Colombia durante casi 50 años. Cuestionado sobre si existen o no posibilidades verdaderas de lograr una reconciliación entre la guerrilla y el Estado colombiano, manifestó que por ellos y los militares de bajo rango no habría problema, pero que hay intereses económicos y políticos muy poderosos de por medio que buscan impedirlo. Hay intereses de por medio

“La clase política de este país no quiere. Los soldados, suboﬁciales y oﬁciales de bajo rango saben que no tenemos que enfrentarnos más, ellos lo saben y lo quieren hacer, pero sus altos jefes, sus superiores, no lo permiten porque se les acaba el negocio, se les acaba la plata para

ellos”, aﬁrmó. ‘Fabián Ramírez’, quien tiene 13 órdenes de captura en su contra, habló también sobre la opción de humanizar la guerra. Al respecto, citó unas palabras que, según él, pronunció el fundador de las FARC, ‘Manuel Marulanda Vélez’ o ‘Tiroﬁjo’ durante los fracasados diálogos de paz en San Vicente del Caguán, con el presidente Andrés Pastrana, en 1999. “(Marulanda) dijo: ‘Yo no estoy de acuerdo con humanizar la guerra, yo en lo que estoy de acuerdo es con acabar la guerra, ¿para qué la humanizamos, para continuarla? No, hay que acabarla y allá es a donde tenemos que apuntar, pero estos gobiernos no están interesados en eso, le echan la culpa a la guerrilla, le echan la culpa a otras cosas”, indicó el líder rebelde. Contra los corruptos

Anunció, así mismo, algo que no gustó a muchos dirigentes: que los “políticos corruptos” serán llevados a juicio por la guerrilla. “Los políticos corruptos -dijoestán asesinando al pueblo, no con las balas, pero con la plata que se roban, le están quitando las posibilidades de que pueda sobrevivir de una forma mejor”. ‘Estamos pilas’

‘Fabián Ramírez’, de quien se dice que visita regularmente Ecuador toda vez que, según varias fuentes, su esposa y una hija viven en este país, contó que se salvó de morir en un bombardeo, porque agentes de inteligencia de la subversión le alertaron so-

bre el ataque. ““Nuestro departamento de inteligencia todos los días está recogiendo información sobre los movimientos que tiene el Ejército”, reveló. Sobre este último asunto, a un periodista de Ecuador le dijo en otra ocasión que “nadie tiene idea, pero nuestros contactos van más allá de la frontera y están ‘pilas’ en ciudades como Sucumbíos, Loja, Quito o Tulcán”. Igualmente, se refirió a la muerte de líderes históricos de las FARC, como ‘Manuel Marulanda Vélez’, ‘Raúl Reyes’ y ‘Alfonso Cano’. Al respecto, aseguró: “Muere uno, queda el otro; muere el otro y sigue el otro, y así sucesivamente. Duele, pero la vida es así, tenemos que morir”. El hombre del billete

El dirigente guerrillero es también el hombre de la plata y de la cocaína en los departamentos colombianos de Caquetá y Putumayo. Quienes le rodean aseguran que permanentemente recibe visitas de narcotraﬁcantes nacionales y extranjeros, principalmente ciudadanos mexicanos, centroamericanos, ecuatorianos y brasileños, con quienes negocia droga y armamento para las FARC. Su red incluye a gente de seguridad, informantes, personal de inteligencia, transportistas, sicarios, policías, comerciantes de armas y hasta médicos. Este hombre fue el primero en dar a conocer la voluntad de los rebeldes por llevar a cabo conversaciones de paz. La noticia oﬁcial

En cuanto a la información ‘oﬁcial’, por así decirlo, corrió por cuenta del periodista colombiano Jorge Enrique Botero, quien trabaja en Caracas como jefe de información de Telesur. El comunicador tiene buenas relaciones con las FARC. Ha entrevistado a varios de sus comandantes y ha adelantado durante su trayectoria profesional distintos trabajos sobre el tema del conﬂicto armado colombiano. Cubrió para Telesur las liberaciones de soldados y policías en el 2009 y fue quien dio a conocer la existencia de Emmanuel, el hijo de la política Clara Rojas (compañera de Ingrid Betancourt) concebido en cautiverio.

HORA CERO DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

FARC

Fechas clave Estas son las principales fechas relacionadas con la guerrilla más antigua de América Latina: MAYO 27 DE 1964: Las Fuerzas °Militares atacan la ‘República de Marquetalia’, un enclave de campesinos insurrectos. Los que sobreviven crean el Bloque Sur, considerando las FARC esta fecha como el momento de su creación.

JULIO 20 DE 1964: Manuel Maru°landa es elegido jefe del grupo. 14 años después (1978), las FARC crean una dirección colectiva: el Secretariado del Estado Mayor Central.

MARZO 28 DE 1984: Las FARC °pactan una tregua e inician una nego-

ciación con el presidente conservador Belisario Betancourt (1982-1986).

OCTUBRE 11 DE 1987: Jaime Pardo, °candidato presidencial de la Unión

Patriótica (UP, Brazo Político) es asesinado por sicarios. Grupos paramilitares inician una campaña de exterminio en que son asesinados 3.000 dirigentes de la UP.

JUNIO 1 DE 1991: Las FARC inician °diálogos con el Gobierno colombiano en Caracas. En marzo de 1992 se trasladan a México, pero son interrumpidos en junio.

ENERO 7 DE 1999: El presidente An°drés Pastrana inicia un diálogo con las FARC y despeja militarmente 42.000 km2 en el sureste del país.

20 DE 2002: Pastrana da °porFEBRERO roto el proceso de paz. FEBRERO 23 DE 2002: La guerrilla °secuestra a la candidata presidencial Ingrid Betancourt.

ABRIL 11 DE 2002: 12 diputados °provinciales son secuestrados por las FARC.

AGOSTO 7 DE 2002: Álvaro Uribe °asume el poder prometiendo la derrota de las FARC, que atacan la sede presidencial y dejan 21 muertos.

7 DE 2003: 36 muertos °porFEBRERO la explosión de un coche-bomba contra el club El Nogal en Bogotá.

ENERO 10 DE 2008: Son liberadas y °entregadas en Venezuela las dirigentes políticas Clara Rojas y Consuelo Perdomo.

MARZO 1 DE 2008: Tropas colom°bianas asaltan un campamento en

Ecuador y matan al número dos de las FARC, ‘Raúl Reyes’.

MARZO 26 DE 2008: Muere por °causas naturales ‘Manuel Marulanda’. JULIO 2 DE 2008: La ex candidata °presidencial Ingrid Betancourt, de

nacionalidad colombiana y francesa, es rescatada en un operativo militar junto con tres estadounidenses y once militares y policías colombianos.

SEPTIEMBRE 23 DE 2010: Jorge °Briceño ‘Mono Jojoy’, jefe militar de

las FARC, muere en un bombardeo del Ejército.

NOVIEMBRE 4 DE 2011: Alfonso °Cano, máximo comandante de las

FARC, muere en un operativo militar.

ABRIL 2 DE 2012: Las FARC °liberan a los últimos 10 uniformados secuestrados.

30 DE MAYO DE 2012: Las FARC °liberan al periodista francés Romeo

Langlois, que habían capturado un mes atrás en un combate con el Ejército.

27 DE AGOSTO DE 2012: Santos °anuncia que inició contactos con la

FINANZAS. ‘Fabián Ramírez’ cuenta con una verdadera ‘oﬁcina’ de ejecutivo en plena selva. Es el hombre de las ﬁnanzas en la frontera colombo-venezolana.

OPERATIVOS. La persecución del Ejército a los rebeldes es diaria en toda Colombia.

guerrilla encaminados a poner ﬁn al conﬂicto armado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Nace lengua de señas a lo nacional

Constitución del diccionario no tendrá las mismas características que un diccionario de esEl 80% de las señas pañol ° La publicación porque no estará distribuido por letras, sino por configuraciones manuales. Existen nueve categorías generales de la posición de la mano para la construcción que se utilizan acde las señas, con varias ramificaciones. tualmente son simiAsí, el diccionario de dos tomos se clasifica según las configuraciones. Cada seña tiene un dibujo con la descripción del movimiento y el significado de las lares, el resto difiere palabras. según las provincias. de Lengua de Señas, que ha sido La lengua

En el país no existe un sistema estandarizado de lengua de señas. Estas diﬁeren entre regiones e inclusive ciudades, por lo que los sordos se adaptan cuando conocen a personas que no se comunican en su mismo ‘idioma’. Para quien se vuelve más difícil es para los 85 intérpretes que hay a nivel nacional. La lengua materna de los sordos es la de señas, cuya composición gramatical es diferente a la construcción de oraciones del español. Pero, pese a que existen modelos internacionales, Ecuador no tiene uno que incluya los modismos y frases características del país. Por eso, en octubre se hará el lanzamiento del Diccionario

diseñado por la Federación Nacio- A nivel nacional hay 263.000 nal de Sordos del Ecuador, en coo- sordos carnetizados en el Consejo peración con otras organizacio- Nacional de Discapacidades (Cones, como la Organización nadis), aunque solo 600 de Estados Unidos para el personas, mayores de 18 Desarrollo Internacional CIFRAS años, están afiliadas a la fe(Usaid). deración. La Asociación de Son 4.363 señas que Personas Sordas de Pichinquedarán plasmadas en DICCIONARIOS cha tiene una guía del lenserán repartidos dos tomos, estructurados a nivel nacional. guaje de comunicación, que de pro- es antiguo y básico. Tamsegún las configuraciones Después ducirán más. manuales que son la guía de bién los Testigos de Jehová los sordos. han diseñado un libro, pero El objetivo es que esta no han sido oficiales. MIL publicación sea para el uso dólares Silvana Moreno, una de se ha de personas con discapa- invertido en pro- los nueve miembros del comedio. cidad auditiva, pero sobre mité y la primera profesora todo para el de organizaciosorda con nombramiento, nes, instituciones educativas, enti- insistió que se han publicado vadades públicas y oyentes. rios modelos pero no existe uno que

1.500

350

PROCESO. El ‘idioma’ debe ser aprendido a la par del español.

condense todos. “Es necesario materna y su capacidad visual uniﬁcar la lengua para facilitar es mejor, como si estuvieran la comunicación”, indicó. conectados”. Este ha sido un sueño de Las diﬁcultades surgen con este grupo poblacional que los oyentes intérpretes porque arrancó en 2010, explicó el vi- al no ser su primer ‘idioma’ cepresidente de la Fedeno lo manejan con la ración, Vinicio Baquero. EL DATO agilidad como lo hacen Para poder realizar el los sordos. Primero, la diccionario se aplicaron El diccionario manera de construir las investigaciones en todas será distribuido ideas es diferente. todas las las provincias, analizan- en Las personas con disprovincias. do las señas que se usan capacidad auditiva no en cada lugar y estableutilizan una seña para ciendo las que por mayoría se cada palabra, sino que supriutilizaron como base para la men artículos y preposiciones, construcción de la publicación. además que las conjugaciones verbales son descritas con movimientos de las manos y exComplicaciones La lengua de señas es similar presiones faciales. Igualmente, en un 80% a nivel nacional, no utilizan sinónimos, sino que pero el restante 20% puede varias palabras similares equiprovocar ligeros problemas de valen a una seña. “Es como ir comunicación. Por ejemplo, dibujando en el espectro”, añaexisten tres maneras diferen- dió Moreno. Xavier Torres, vicepresites de decir arroz y todas son válidas. Pero Moreno dice que dente del Conadis, señaló que “los sordos con sordos se en- “algunos se inventan señas en tienden porque es su lengua diferentes provincias”.

Piden cuidar la imagen de los niños en política

La utilización de la imagen de los menores se ha puesto en discusión, tras los últimos eventos políticos ocurridos en el país. Pese a que el Código de la Niñez y Adolescencia establece en sus artículos 51, 52 y 53 los derechos de protección de los menores, en situaciones políticas deberían autoregularse y la ley debería ser interpretada con proporcionalidad, señalan expertos. Berenice Cordero, representante de la Unicef en Ecuador, explicó que la Ley habla de la protección de la imagen de los menores en general en lo que es la publicidad, pero no es especíﬁcamente el uso político ya que este también puede ser comercial. “El concepto es que la imagen de los niños no sea utilizada para ﬁnes que degraden su imagen en cualquier sentido, en relación al uso publicitario comercial o político”, señaló. Cordero indicó que en el caso de la política tiene que ver

la ética de cada partido o movimiento sobre la utilización de imágenes de menores. De su parte, el experto penalista, Bolívar Torres, señaló que la interpretación de la ley debe ser con equidad y proporcionalidad. “En el caso de los hijos del asambleísta Abadala Bucaram Pulley, se trata de una cuestión más política para amedrentar, ahí no hay nada jurídico”, dijo. Torres considera que por práctica mundial el candidato lo primero que hace es mostrar la formalidad de la persona, en ese caso “si interpretaríamos como utilización nadie podría presentarse con la familia”, manifestó. El Ministerio de Inclusión Económica y Social demandó a Buacaram y a su esposa, la también asambleísta Gabriela Pazmiño, por la publicación de una foto en la que aparecen los hijos de la familia junto al Presidente de la República, Rafael Correa.

‘Hay rezagos del esquema escrito de la justicia’ José Suing Nagua, presidente de la Sala Contencioso Tributario habla sobre el nuevo Código de Proceso. El proyecto de Código General de Proceso (CGP), que consta de 421 artículos, es materia de análisis en la Corte Nacional de Justicia (CNJ) y aunque en términos generales se lo considera positivo, porque recoge el mandato constitucional de la oralidad, hay algunos aspectos que preocupan respecto del rol que le corresponderá a este alto tribunal como Corte de casación. El anteproyecto ha sido preparado por un equipo técnico contratado por el Consejo de la Judicatura de Transición, y puesto a consideración de la CNJ, y le corresponderá al pleno de este tribunal aprobar y someterlo a consideración de la Asamblea Nacional. José Suing Nagua, presidente de la Sala Contencioso Tributario de la CNJ, conversó con Diario La Hora sobre esta propuesta que está en “socialización”. ¿Qué criterio tiene sobre este proyecto?

Si bien es cierto el esquema no es 100% oral, porque aún quedan algunos rezagos de actuación escrita (se presenta y se contesta la demanda por escrito), estaríamos asistiendo a la construcción de un proceso mixto donde predomina la actuación oral y ese es el tema relevante. ¿Hay observaciones?

Creo que hay que ponerle un poco de cuidado en cuál es el rol que le corresponderá a la CNJ, como Corte de casación. Se ha venido discutiendo, si bien no intensamente en los últimos tiempos, de los cambios que deben hacerse en el procedimiento de la casación para que efectivamente sea un recurso extraordinario como lo prevé la doctrina y que sea controlador de la legalidad. ¿Hay contradicciones?

No creo que existan contradicciones con el criterio que mantiene la CNJ respecto de la casación, pero sí creo que se está simplificando demasiado. Doctrinariamente nosotros tenemos tres tipos de control en casación

MAGISTRADO. José Suing Nagua, presidente de la Sala Contencioso Tributario de la CNJ.

Ficha Técnica José Suing Nagua

Presidente de la Sala Contencioso Tribu°tario e integrante de la Sala Contencioso Administrativo de la CNJ

en Jurisprudencia graduado °enDoctor la Universidad Católica del Ecuador.

Especialista en Legislación Tributaria de la Universidad Andina Simón Bolívar

Magíster en Economía con mención en °Descentralización y Desarrollo Local de la Universidad de las Américas

en Derecho Administrativo °dePostgrado la Universidad de Salamanca, España

y solo se habla del control de legalidad en general y de la construcción de precedentes jurisprudenciales. Son dos líneas que hay que tomarlas en cuenta porque podría ser que la CNJ se convierta en una tercera instancia. ¿Qué implica todo esto?

La tercera instancia signiﬁca revisar los hechos o volver a revisar los elementos fácticos que tiene un proceso, pero la casación no, porque mira fundamentalmente la sentencia o fallo que es impugnado, y los errores que dicen las partes se cometieron en ese fallo. ¿La CNJ no puede revisar de oﬁcio esos elementos fácticos?

Precisamente por eso hay que tener cuidado en cómo se dimensiona lo que va a ser la casación. Yo no cerraría la posibilidad de que la Corte haga un control de oﬁcio, pero tiene que estar expresamente prevista esta posibilidad. En materia tributaria se puede hacer control de legalidad de los antecedentes o de los hechos del acto impugnado, pero si eso no está contemplado expresamente no podríamos entrar a esta situación, porque no podemos ser controladores de oﬁcio.

40 días de pesadilla en la selva Amazónica El joven ecuatoriano-estadounidense Felipe Borman volvió con sus familiares luego de que un grupo de desconocidos con acento colombiano lo mantuvieran secuestrado 40 días en las selvas de Ecuador y Colombia. Exigián tres millones de dólares por su liberación. Su liberación se produjo el viernes anterior en Sucumbíos, sin pagar un solo centavo. Borman se presentó ante cámaras y volvió a abrazar a su hija de ocho meses de edad y a sus familiares. Este esperado reencuentro se realizó la mañana de ayer en el casino de oﬁciales de la Comandancia de Policía en Quito. Tras el emotivo reencuentro, autoridades policiales informaron que se trató de un operativo con cuatro unidades de élite (Grupos de Intervención y Rescate, de Operativos Especiales, Unidad Antisecuestro y Servicio Aeropolicial) y patrullaje con helicópteros. Borman fue abandonado por sus captores la mañana del viernes anterior en Sucumbíos. “Me cogieron el 23 de julio y me llevaron a una parte, esperaron hasta que se pusiera la noche y de ahí me condujeron a donde me detenían por dos semanas. Me cambiaron otra vez, me tenían otra semana ahí y me fueron llevando a diferentes lugares”, sostuvo Borman Estos movimientos, según las primeras investigaciones

JUSTICIA DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

REENCUENTRO. Felipe Borman se reúne con sus familiares.

policiales, se realizaron en las riveras ecuatorianas y colombianas del río San Miguel. “Las llamadas telefónicas (para exigir el rescate) lo realizaban del otro lado del río (…)”, sostuvo el oﬁcial del operativo de rescate. El secuestro se produjo tras el abrupto ingreso de desconocidos fuertemente armados a las oﬁcinas en Sucumbíos de una Fundación de Derechos Humanos, maniataron a su personal y se llevaron con rumbo desconocido a Borman. De 24 años de edad, con una maestría en ciencias políticas,

Borman es hijo del matrimonio del misionero estadounidense Ronald Quetamba y una indígena de la nacionalidad cofán. Actualmente labora como activista defensor de los derechos del pueblo Cofán. En informes preliminares de la institución uniformada se presume que los secuestradores son exintegrantes de algún grupo armado irregular de Colombia. Detalles de las investigaciones se manejan con reserva para precautelar investigaciones que permitan capturar a los responsables de este delito.

Caliﬁcan de ‘racismo’ a restricciones sanitarias Inmigrantes en España protestaron porque dejaron de recibir servicios de salud.

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Avalan triunfo de Peña Nieto, pero izquierda no lo acepta

MADRID EFE�� Cientos de personas protestaron en el centro de Madrid contra la anulación, a partir de ayer, de la tarjeta sanitaria de los inmigrantes que no cuentan con permiso de residencia en España, una decisión del gobernante Partido Popular que calificaron de “apartheid sanitario” y de “xenófoba”. Esta medida afecta a cientos de miles de ecuatorianos residentes en ese país. El acto se celebró contra la entrada en vigor de esta medida, que afecta a más de 150.000 LUCHA. Organizaciones y colectivos de la sociedad civil, asociaciones de inmigrantes y refugiados y de defensa de los inmigrantes irregulares en Es- Derechos Humanos se manifiestan frente al Hospital Gregorio Marañón de Madrid. EFE paña, y que está incluida en un decreto de medidas urgentes de medidas discriminatorias y ra- suerte porque no tenemos dineLos extranjeros sin papeles ahorro del Gobierno para salva- cistas” o “Recortes en Sanidad = ro para pagar curarnos”, dijo. solo tendrán asistencia sanitaUn inmigrante senegalés de ria de urgencia por accidente o guardar el futuro de la sanidad muerte”. A la protesta se sumaron po- 30 años, de nombre Fallou, ro- enfermedad grave y en el embapública. Una treintena de organizacio- líticos de la oposición al Partido deado de un grupo de amigos razo, parto y postparto, a excepnes y colectivos de la sociedad Popular, como la secretaria eje- indocumentados y sin trabajo, ción de los menores de 18 años civil, asociaciones de inmigran- cutiva de Cooperación e Inmi- pidió a las autoridades sanitarias que recibirán los mismos servites y refugiados y de defensa de gración del opositor Partido So- que no les dejaran “tirados”, por- cios que el resto de los españoles. cialista, Marisol Pérez, que llegaron a España buscando los Derechos Humanos, Desde Médicos del Mundo, el quien demandó al Eje- “una situación mejor” y no te- portavoz, Mario Pérez, exigió al agrupadas en la Red por cutivo que “rectifique” y nían “adonde ir”. “Si tenemos Ejecutivo la derogación del deel Derecho a tener Dereponga fin a este “apar- enfermedades infecciosas y no creto porque vulnera el derecho chos, convocaron esta PERSONAS en España theid sanitario”, que tanos tratan, al final se va a conta- a la salud y colapsará las urgenconcentración frente al residirían de manera irregular. chó de “cruel, inhumano giar más gente y el problema va a cias ahora que los inmigrantes hospital madrileño Greser peor”, aseveró Fallou. e ineficaz”. gorio Marañón. irregulares no tienen otro lugar Yoro, de 22 años y procedenLos asistentes, muchos de al que acudir, generando “gasto ellos extranjeros que residen te de Gambia, quiso hablar en Solo urgencias en lugar de ahorro”. en España, corearon proclamas nombre de su mejor amigo, que Existen 153.469 son inmiEl Ministerio de Sanidad anucomo “ningún ser humano es padece cáncer de hígado y que ló la tarjeta sanitaria de todos los grantes no comunitarios indocuilegal” o “Partido Popular, Ku no tiene papeles, ante el temor extranjeros que no cotizan a la mentados, los más perjudicados Klux Klan”, al tiempo que pidie- de que se quede sin tratamiento Seguridad Social en España y de por esta medida, al pertenecer ron la dimisión de la ministra de con la nueva normativa. “Vamos los españoles que nunca traba- a un colectivo vulnerable y con a morir si no nos atienden; el jaron y con ingresos superiores escasos recursos, y el resto son Sanidad, Ana Mato. También portaron pancartas Gobierno tiene que rectificar, no a 100.000 euros (125.000 dóla- extranjeros en situación irreguen las que se podía leer “No a las puede abandonarnos a nuestra res) al año. lar de países de la UE.

459.946

vas como la Ley de Víctimas y Restitución de Tierras, la gratuidad educativa del grado cero al 11, el aumento de cobertura en salud y las viviendas gratis para “ir sembrando la paz”. Y remarcó que “la paz no se da de un día para otro, hay que sembrarla y hay que estimularla”. Recordó, igualmente, que modiﬁcó su gabinete para lo que será “el segundo tiempo” de su Gobierno, reestructuración que comenzó el pasado 22 de agosto cuando pidió la renuncia a sus 16 ministros.

�� El Tribunal Electoral mexicano validó ayer por unanimidad la victoria de Enrique Peña Nieto, quien el próximo 1 de diciembre asumirá las riendas del país pese a la oposición del izquierdista Andrés Manuel López Obrador, quien llamó a la desobediencia civil. Durante una sesión pública, los siete magistrados del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (Tepjf) expresaron argumentos coincidentes a favor de declarar válidos los comicios presidenciales del 1 de julio, los terceros en México resueltos en instancias jurisdiccionales.

Chávez asegura triunfo, pero sin comodidad

�� El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, insistió ayer en que ganará las elecciones del próximo 7 de octubre frente al candidato unitario de la oposición, Henrique Capriles, aunque admitió que probablemente no lo hará “cómodamente” e hizo un llamado para llegar al 70 % de los votos. “Nosotros, a estas alturas, estamos ganando las elecciones, yo no digo que cómodamente, no, no, pero estamos ganando”, dijo el presidente en un acto con trabajadores públicos.

Esta semana en revista

VANGUARDIA

LA PORTADA

VERDE

Alberto Acosta, el fundador de Alianza País ajusta cuentas R • DEL ECUADO

3 AL 9

DEL TIEMBRE DE SEP

El estado mundial de los océanos con tarjeta roja

2012

EL INFORME

Los contratos de la Presidencia son a dedo en su mayoría LA NOTICIA

Toachi Pilatón es el otro eslabón de los líos en los proyectos eléctricos

SALUD

LA NCHA REVA OSTA DE AC de El boom oks los eBo

356

Santos: la paz en Colombia no se da de un día para otro BOGOTÁ, �� El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, dijo ayer que la paz no se da de un día para otro y que, por el contrario, hay que sembrarla como lo hace su Gobierno. “La paz no se da de un día para otro, hay que sembrarla y hay que estimularla”, señaló Santos desde Génova, población del central departamento del Quindío, en donde se reunió con la comunidad y líderes políticos de la región. Santos explicó que su Gobierno ha emprendido iniciati-

GLOBAL

m rdia.co angua evistav : USD 3,80 www.r P.V.P.

Células madre: revolucionario método en la cirugía plástica ARTE

Pilatón Toachio revés es otr

CHE EDIANO OS DE M NTRAT O C S LO INCOP:

En Guayaquil los muralistas callejeros desafían a la cárcel

SUSCRIPCIONES • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Siria: unos 100 muertos en otra jornada de violencia

Los bombardeos adjudicados al Gobierno sirio contra civiles se tornan cada vez más cruentos. �� Unas cien personas

murieron ayer en Siria por los ataques del régimen de Damasco y en enfrentamientos entre las fuerzas gubernamentales y los rebeldes, denunciaron los grupos de la oposición. La Comisión General de la Revolución Siria apuntó que al menos 98 personas fallecieron, mientras que los Comités de Coordinación Local elevaron la cifra a 117 y la Red Siria para los Derechos Humanos, a 118. La mayor parte de las víctimas se registró en la capital y su periferia, objetivo de los bombardeos de las tropas del régimen y donde, según los opositores, se encontraron ayer los cadáveres de varias personas ejecutadas en distintos barrios. La Comisión y los comités informaron del descubrimiento en Kafr Batna, en los alrededores de la capital, de los restos de catorce personas asesinadas a disparos, aunque el Observatorio Sirio de Derechos Humanos señaló que fueron doce los muertos sin identiﬁcar. Este último grupo agregó que también se hallaron cadáveres en el área de Heteita al Turko-

mán, en Guta al Sharqia y en Harsata, en la periferia de Damasco. Torturados

Anteriormente, las organizaciones opositoras revelaron el hallazgo ayer en la mañana de los restos de cinco personas en el barrio damasceno de Al Qadam, con señales de haber sido torturadas y mutiladas. El activista de la red Sham Suhaib al Qasem, residente en las afueras de Damasco, manifestó por internet que los cadáveres de otras cuatro personas fueron encontrados ayer en la localidad de Al Tel, en la periferia de la capital. Bombardeos

Al Qasem añadió que durante toda la mañana las fuerzas gubernamentales bombardearon intensamente la zona de Hayar Asuad, al igual que Arbin, en los alrededores de Damasco, que fue castigada por los tanques del régimen. Otras provincias sirias que han sido hoy testigo de los ataques de las autoridades son como Idleb (norte), Deir al Zur (este), Alepo (norte) y Homs

ENFRENTAMIENTOS. Prisioneros recién liberados aguardaban ayer para ser registrados en la sede de la Comandancia de Policía de Damasco, Siria. EFE

(centro), donde se enfrentaron a los rebeldes del Ejército Libre Sirio (ELS). El consejero de comunicación de la Comandancia del ELS, Fahd al Masri, dijo por teléfono que los insurgentes se apoderaron ayer de la sede de un batallón de la defensa aérea en Albukamal, en Deir Zur, y se hicieron con cohetes antiaéreos, antiblindados y abundante mu-

Liberan a 225 rehenes de Bachar al Asad anunció hoy la liberación de 225 detenidos que °noElhanrégimen cometido delitos de sangre en las provincias de Damasco y su periferia, según la agencia de noticias oﬁcial siria Sana. La agencia agregó ayer que los presos estaban “implicados en los sucesos recientes”, sin dar más detalles.

nición. Los grupos opositores destacaron que esa localidad fue objetivo ayer de intensos bombardeos por parte del régimen.

Los comités apuntaron que allí se registran duros enfrentamientos entre el ELS y las fuerzas armadas.

Revelan la receta de las dos cervezas de Obama ��La Casa Blanca resistió menos de dos semanas el clamor popular y ﬁnalmente reveló ayer las recetas “secretas” de las dos cervezas que allí se fabrican por iniciativa del presidente Barack Obama. El pasado jueves 23 de agosto el portavoz presidencial Jay Carney había aﬁrmado que la Casa Blanca no tenía planes de divulgar la receta de la cerveza presidencial, “White House Honey Ale”, pese a las miles de peticiones populares que arreciaban. “Creo que al Presidente y a la primera dama ya les preguntaron acerca de eso en una entrevista la pasada semana”, dijo Carney en la rueda de prensa cotidiana. “No estoy al tanto de que haya planes para divulgar la receta secreta”, explicó el portavoz. En un blog dentro del sitio web de la residencia presidencial, el chef mayor de la Casa Blanca, Sam Kass, explicó cómo fue que se llegó a la fabricación de sus propias cervezas. “Inspirado por quienes en todo el país producen sus propias cervezas domésticas, el año paAB/2437

sado el presidente Obama compró un equipo de fabricación para la cocina”, indicó el mensaje. “Después de los primeros barriles dimos con algunas recetas excelentes de una cervecería local”, añadió. “Recibimos un par de sugerencias de algunos empleados de la Casa Blanca que fabrican sus propias cervezas, y nos ayudaron a corregir y mejorar la nuestra”. Kass añadió que en la cocina de la Casa Blanca él y sus colaboradores se sorprendieron porque el resultado haya sido tan bueno “dado que ninguno de nosotros había fabricado cerveza antes”. “Hasta donde sabemos”, añadió, “la Cerveza Rubia Miel Casa Blanca de Fabricación Tradicional es la primera bebida alcohólica fermentada o destilada en los predios de la Casa Blanca”. El primer presidente de EE.UU, George Washington, fabricó cerveza y destiló whisky en su plantación de Mount Vernon, y el tercer presidente Thomas Jeferson produjo vino.

La lonchera, un ‘tesoro’ lleno de ricos alimentos Lo que come su hijo es fundamental para que tenga un excelente rendimiento. Usted es el principal encargado de enseñar a su pequeño que los colores o los dibujos de la lonchera son secundarios y que lo más importante es la comida que esta lleva dentro. Tenga en cuenta que el refrigerio del mediodía es sumamente valioso, pues este brinda la energía que su niño necesita para tener un desempeño físico y mental adecuado a lo largo de la jornada escolar diaria. Refrigerio balanceado

Cumplir con una alimentación saludable y equilibrada no tiene por qué ser un tarea difícil. Las mamás pueden escoger entre una amplia variedad de productos, tomando en cuenta cuáles son las preferencias de sus ‘mimados’. Cifuentes menciona que entre las proteínas están el yogur, el queso, la leche, los chochos o el jamón. En cuanto a los carbohidratos, puede elegir entre el pan, las tostadas o las galletas -mejor si son integrales-. En lo que respecta a las grasas, recuerde que estas se encuentran en casi todos los alimentos. Por último, no olvide agregar una fruta a la

Monóxido de carbono afectaría el ritmo cardíaco

Cientíﬁcos británicos en la °ciudad de Leeds descubrieron cómo el monóxido de carbono, aún en niveles considerados bajos, puede ser fatal para el ser humano, debido a su capacidad de trastornar el ritmo cardíaco. Se reveló que estos gases afectan la forma en que el corazón se comporta luego de cada latido. Perturbar estos canales alteran el ritmo del corazón y provocan una arritmia cardíaca, lo que en ciertos casos es mortal. BBC

Trabajo por turnos y riesgo de infartos

Investigadores tomaron en °cuenta factores como el nivel

NUTRITIVO. La alimentación infantil debe ser sana y balanceada.

lonchera, no importa cuál sea esta, siempre y cuando a su niño le agrade. Entonces, la próxima vez que esté preparando el refrigerio escolar, no se preocupe demasiado y recuerde que solo es cuestión de creatividad.

El ‘lunch’ debe cumplir con el 25% de las calorías que una persona consume durante Lo que debe saber un día. De manera que este Recuerde que lo mejor es no dar debe contener los tres tipos a su hijo comida chatarra, es dede alimentos que aportan los cir, frituras y golosinas, ya que macronutrientes (nutrientes estas no aportan ningún beneﬁque suministran la mayor cio a su desarrollo y, por el conparte de la energía metabóli- trario, son consideradas como ca) al organismo: carbohidra- ‘calorías vacías’. Esto quiere detos, proteínas y grasas, cir que dan una sensación explica Francisca Ci- EL DATO de llenura, pero no brinfuentes, máster en nudan la energía que los petrición. queños requieren, aﬁrma Tenga en cuenta En los países en la experta. desarrollo hasta que los niños, al igual el 20% de los Recuerde que “al no menores que los adolescentes, niños tener una alimentación de 5 años tienen gastan grandes can- sobrepeso, apropiada, su hijo podría la tidades de energía, según presentar un cuadro de Organización debido a las múltiples Mundial de la anemia o de desnutriactividades físicas que Salud (OMS). ción”. Estas enfermedarealizan. Es por eso des afectan el metaboque “su lonchera debe llevar lismo, generando deficiencias siempre alimentos sanos y ri- tanto a nivel físico como inteleccos en vitaminas”. tual de los infantes. Un buen cuidado

MINUTERO

Problemas en edad escolar

“Es alarmante ver cómo hoy en día existen niños con diabetes tipo dos provocada por la obesidad. Antes era algo casi imposible de que suceda, ya que esta enfermedad era exclusiva de personas mayores de 40 años”, asegura la especialista, quien agrega que esto demuestra que la calidad de alimentación de los menores ha desmejorado notablemente, como consecuencia directa de la comida que se ofrecía en los bares de las escuelas y colegios. En los últimos 10 años se han venido presentando casos de niños que padecen de obesidad, hipercolesterolemia (niveles elevados del colesterol en la sangre) y diabetes. Pero eso no es todo,

Un ‘lunch’ nutritivo Contenido

° Yogur de jamón y queso ° Sánduche ° Frutas con tostado ° Chochos de frutas naturales ° Jugo con queso ° Choclo ° Galletas y pan, de preferencia integrales

Bares escolares saludables °

Desde 2010, el Ministerio de Educación y el Ministerio de Salud Pública del Ecuador firmaron un acuerdo en el que se estableció que los bares que expenden comida a estudiantes de las instituciones educativas de todo el país deben vender únicamente alimentos, bebidas y preparaciones naturales, frescas y nutritivas. Además, se promueve el consumo de agua segura y alimentos ricos en fibra y se prohíbe despachar alimentos con altos contenidos de grasa, hidratos de carbono y simple sal, así como también bebidas que contengan cafeína o edulcorantes artificiales (sustitutos del azúcar). Esta disposición es obligatoria para todos los bares de las instituciones educativas, tanto fiscales, fiscomisionales y particulares, con el fin de promover hábitos alimenticios saludables entre los más jóvenes.

en algunas ocasiones incluso se generan problemas cardíacos a edades muy tempranas, maniﬁesta Cifuentes. La OMS asegura que gracias a una alimentación adecuada disminuyen las tasas de retraso del crecimiento (niños bajos en talla y peso de acuerdo a su edad) y obesidad y, además, se estimula el desarrollo intelectual en los niños pequeños.

socioeconómico de los trabajadores, su dieta y su salud general, y llegaron a la conclusión que los turnos nocturnos pueden interferir con la función del reloj biológico, lo cual tiene efectos adversos en el estilo de vida. Los expertos señalan que limitar los turnos en la noche podría

SALUD DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

ayudar a los trabajadores a reducir el peligro, pues según el estudio, esto genera un incremento de 23% en el riesgo de infartos, 24% en eventos coronarios y 5% en el accidentes cerebrovasculares. BBC

Reducir el riesgo de diabetes

Una indagación cientíﬁca °realizado en Estados Unidos y Dinamarca comprobó que levantar pesas 30 minutos al día, cinco veces a la semana, podría reducir el riesgo de diabetes tipo 2 en un 34%. Esto luego de hacer un seguimiento a más de 32.000 sujetos durante un período de 18 años. También, se determinó que la combinación de pesas y deportes aeróbicos tuvo un mayor efecto, reduciendo el riesgo hasta en un 59%. Sin embargo, aún no está claro si estos resultados se aplican también con las mujeres. BBC

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

ENANITOS VERDES

MOMENTO. Ericka en el momento que besó a su ‘sapo’.

Ericka: fue el beso especial • En un impulso de nervios e indecisión, la presentadora de televisión Ericka Vélez besó al ‘más feo del país’: Eduardo Naranjo Pérez, de 24 años, oriundo del cantón Pedro Vicente Maldonado, provincia de Pichincha, quien por su parte, se convirtió en el ‘hombre más feliz’. Cerca de cinco segundos duró la fantasía del soñador. El momento estuvo matizado por la algarabía de curiosos que se dieron cita la noche del viernes, en uno de los locales del centro comercial Aventura plaza, al norte de Guayaquil. “En este momento no sé si soy la más bella, pero si las más nerviosa, siempre he sido la imagen

GUAYAQUIL

de esta marca, realizo cosas diferentes y no es la primera vez que beso alguien que no conozco. Este será el beso más especial”, dijo la también actriz antes de la acción. Por su parte, Naranjo mencionó que fueron “los labios más ricos que ha probado” y de manera jocosa pidió ser novio de la diva. “Esta noche no voy a dormir”, acotó. El sueño le fue posible gracias a la campaña que realizó una empresa de confites. El show estuvo planeado realizarse públicamente en la explanada del Malecón Simón Bolívar, pero se desarrolló en una privada discoteca, con la presencia de la prensa y unos cuantos invitados.

BELLEZA. Ericka Vélez es una de las mujeres más deseadas de Ecuador.

30 años musicales

FUNDADORES. Marciano Cantero y Felipe Staiti se unieron para hacer música desde 1979.

La banda argentina, famosa en toda Latinoamérica, celebra tres décadas de rock en español. La banda se presentó en de los ‘Enanitos’ en este lado del Ciudad de México el 28 de mundo es hablar de todo un agosto procedentes de Nueva clásico latinoamericano que York (EE.UU.), como parte de desde sus inicios, en los años su tour que consideran “un 80, supieron llenar aquel es- ‘abrepuertas’ para el próximo pacio musical ni tan roquero disco”, dijo Felipe Staiti, para ni tan popero. Es que lo suyo un medio local. El nuevo matees el equilibrio de los solos de rial tiene “un espíritu de renoguitarra ‘heavys’ más unas lí- vación total”, señaló. ricas movidas y románticas, que acapararon la atención de El álbum un variado público que hoy en La grabación del disco ya está día no ha dejado de seguir sus terminada y el grupo ha cocanciones y que reconoce el ta- menzado el proceso de la mezlento de una banda para nada cla musical. Y aunque Staiti acartonada ni ‘enlatada’. prefirió reservarse los detalles, Muchos son los músicos adelantó que incluirá temas que han pasado por esta con “algunos invitados agrupación pero el estilo EL DATO sorpresa”, de entre quiese ha mantenido a través nes ya se ha confirmado de los años. al cantante mexicano su presenBajo el liderazgo de Tras Christian Castro. tación en Marciano Cantero, can- México y como La banda, ahora ya de esta tante y bajista de la ban- parte no tan ‘verde’, espegira que culmida, la guitarra de Felipe nará el 11 de ra que el disco esté a la octubre, el grupo Staiti y la batería de Jota continuará su venta entre octubre y por Morelli (quien pertene- recorrido noviembre próximos y diversas ciudacía al grupo del falleci- des de EE.UU., asegura que será un may do Alberto Spinetta), Colombia terial capaz de “robarle Ecuador. quien ocupó el lugar de una sonrisa a más de su primer baterista y uno”. fundador Daniel Piccolo (este En cuanto a su presentación se separó definitivamente en en México, los Enanitos Verdes 2009), los artistas argentinos prepararon un largo show en decidieron renovar su historia el que interpretaron versiones con una gira que hizo escala en renovadas de piezas procedenMéxico para recordar sus éxi- tes de los 15 álbumes que intetos y grabar un documental, gran su discografía. además de mostrar adelantos de su próximo material disco- Un ‘docu’ para la posteridad gráfico. El concierto en México se graCARLO �� Hablar

El origen del nombre °

Corría el año 1979 y una familia de turistas, mientras visitaba en Mendoza (Argentina) el Puente del Inca, se toma una fotografía. Al revelarla aparecen a un lado de dicha familia algo que parecía un grupo de ‘enanitos verdes’ en ronda. Este hecho tuvo una trascendencia pública notoria saliendo en los periódicos locales. Leyenda o realidad, un amigo periodista de la banda bautizó al novato grupo como ‘Los Enanitos Verdes de Puente del Inca’ y así se tituló su primera crónica. La agrupación se quedó con la mitad del nombre.

bó para ser parte de un documental que pretenden lanzar en 2013. Según dijo el guitarrista, el video mostrará parte de la historia del grupo en el rock y será realizado por el mismo equipo que produjo el documental ‘Seguir Siendo’, de los mexicanos Café Tacvba, en 2010. Staiti comentó que para los integrantes de la banda, “el rock es lo que siempre los motivó para tocar, salir adelante y ahora es una forma de vida”. Para recordar su historia, la agrupación preﬁere usar la ‘lente del tiempo’, por lo que sigue recurriendo a sus primeras canciones como fueron hechas en su momento, las cuales recuerda como “fotografías de la vida” cargadas de “mucha inocencia”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

B12

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

NACIONAL

Los padres ayudan en el aprendizaje Todos los aspectos influyen en el desarrollo de un pequeño, pero el más importante es la familia y por eso es fundamental que se mantenga una buena comunicación y relación entre todos sus integrantes. “De la comunicación parte una serie de situaciones que se pueden dar con los hijos, especialmente en lo que se refiere a la confianza”, explica Luisa González, psicóloga. Recuerde que los niños tienen como figura principal a los padres, así que todo lo que diga y haga repercutirá en las actividades que realice, como la escolar. Los primeros pasos

Hay que saber definir a lo que se refiere con confianza, puesto que esta no quiere decir dejarles hacer a sus hijos lo que deseen, sino más bien permitirles que se den cuenta de que sus padres siempre están pendientes de todo lo que hacen y que se inte-

Lo que debe saber

ben cumplir. Consejos para la formación

Intéresese por lo que le ocurre a su °hijo, invitándole al diálogo, de esa manera él aprenderá a ser asertivo cuando se comunica.

Haga que los miembros de la familia se °sientan importantes mediante la solicitud de opiniones de cada uno de ellos.

Cree en el hogar un clima que facilite °una buena comunicación. Es importante y saludable el poder °expresar los sentimientos, decirles cuánto los ama y que sus hijos también puedan hacer lo mismo.

resan por su bienestar y educación, aﬁrma González. Por ejemplo, demostrarles que les importa saber qué tareas le envió la maestra/o y explicarles sino entienden y no “darles haciendo como usualmente ocurre”, apunta la psicóloga. La ayuda consistiría en proporcionarle todos los recursos que necesita para que realice el deber, controlar el cumplimiento del mismo, apoyándole en actividades que le resultan difíciles y, sobre todo, proporcio-

B13

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

Más consejos para padres

GUÍA. Ayude a su hijo en lo que necesita, pero no cometa el error de hacer su tarea.

Esa situación desencadenará en que el infante quede más nervioso, temeroso del enojo de sus padres y, de a poco, TOME NOTA perderá totalmente la Derecho a equivocarse conﬁanza en ellos, indica y a aprender Muchas veces existen pa- Contactos: Luisa González, González. Por eso es necesario dres que regañan a sus hi- psicóloga que los padres confíen en jos porque la tarea no está Teléfonos: 2474193/ la capacidad de sus hijos ‘perfecta’ e incluso hay 096626356 y que actúen como guías ocasiones en las que termidel menor, puesto que ese nan arrancando las hojas es uno de los roles que ellos dedel cuaderno para que repitan.

nándole un ambiente adecuado donde realizar sus tareas, apunta la especialista.

Los primeros maestros que el ser humano tiene son sus papás, de ellos aprende comportamientos positivos o negativos y, por lo tanto, son el espejo donde se miran. “Los padres necesitan aprender a darles buenos modelos de comportamiento a través de adecuadas actitudes”, expresa González. La experta recomienda algunos tips para que usted con su hijo trabajen juntos por la educación: Si va a dar información intente que sea siempre de una manera positiva y no impositiva, proporcionándole conocimientos a modo de simple información. Practique la empatía para lograr comprenderlos, la mejor técnica es ‘ponerse en los zapatos del otro’. No dé mensajes contradictorios, es decir, primero aﬁrmar una situación y luego infringirla, puesto que eso confundirá al niño.

��

Son los primeros maestros que los niños tienen en la vida para luego ir a los establecimientos.

EDUCACIÓN

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

Un duelo de amigos El tenista argentino Leonardo Mayer afronta hoy la tercera ronda del Abierto de Estados Unidos contra su compatriota y amigo de la infancia Juan Martín del Potro, tras sufrir el pasado viernes una deshidratación al término de su partido contra el español Tommy Robredo de la que ya está “recuperado”. “Ya estoy bastante bien, aunque aún tengo alguna molestia en la espalda y el hombro. Cuando acabó el partido, me contracturé y estuve tres horas con calambres y no aguantaba”, relató Mayer retirarse ayer del duelo de dobles con su compatriota Carlos Berlocq. El tenista, de 25 años y que ocupa el puesto 63 en la clasiﬁcación ATP, reconoció que sintió “miedo”, porque no le había “pasado nunca”, y que, aunque acabó el partido contra Robredo “muy contento”, el contratiempo le “amargó”, pero que ahora se encuentra “feliz de estar caminando”. Por ello, encara el duelo contra Del Potro “tranquilo” y vati-

NUEVA ��

COMPATRIOTAS. El tenista argentino Leonardo Mayer se enfrenta hoy Juan Martín del Potro, con quien lleva una amistad desde los 11 años. EFE

cinó que “va a ser un lindo partido” en el que va a “disfrutar”, sin embargo, admitió que será difícil enfrentarse a su compatriota, con quien comparte una amistad desde los once años. “Hubiera sido mejor que no jugáramos el uno contra el otro, porque así dos argentinos tendrían la posibilidad de llegar más lejos en el torneo, pero, por lo menos, uno estará en octavos”. Finalizó argumentó.

BUTTON aceleró a la ‘Pole’

PARTICIPACIÓN. El británico Jenson Button (foto) compartirá la línea de partida con el japonés Kamui Kobayashi, de Sauber. EFE

Jenson Button, piloto de Mclaren comandará la línea de partida del Gran Premio de Bélgica, decimosegundo premio dentro del Mundial de F1. FRANCORCHAMPS, �� El piloto británico Jenson Button (McLaren) saldrá hoy desde la ‘pole’ en el Gran Premio de Bélgica de Fórmula Uno, que se disputa en el circuito de Spa-Francorchamps, en el que el español Fernando Alonso (Ferrari), líder del Mundial, arrancará desde la sexta plaza.

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO DEL CANTÓN SAN PEDRO DE PELILEO PUBLICACIÓN DE RESULTADOS DEL PROCESO DE SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN DEL REGISTRADOR DE LA PROPIEDAD DEL CANTÓN PELILEO En cumplimiento a la sentencia del Juez del Juzgado Décimo Primero de lo Civil de Tungurahua, y �� 547-2011 solicitada por el Dr. Carlos Aníbal Velásquez Flores; y, de conformidad con lo que determina el Art. 17 del Reglamento del Concurso de Merecimientos y Oposición para la Selección y Designación de Registradores de la Propiedad, el Tribunal designado para el efecto, pone en conocimiento de la ciudadanía, los resultados finales de las calificaciones de méritos y oposición de los postulantes del concurso: �

NOMBRES Y APELLIDOS

CALIFICACIÓN MÉRITOS

Dr. Carlos Aníbal Velásquez Flores

Dr. Carlos Alberto Salán Chicaiza

Ab. Marco Heriberto Riofrío Paredes Ab. Luis Eduardo Toa Poaquiza

Pole Positions (hasta la quinta ﬁla)

Piloto

1. Jenson Button 2. Kamui Kobayashi

19.75

SEGUNDA FILA:

3. Kimi Raikkonen 4. Sergio Pérez TERCERA FILA:

5. Fernando Alonso 6. Pastor Maldonado

Para que cualquier persona pueda presentar impugnaciones ante la Alcaldesa o Alcalde del Cantón en un plazo máximo de cinco días, respecto a la probidad e idoneidad de los postulantes, las que deberán formularse por escrito, debidamente fundamentadas, con firma de responsabilidad.

CUARTA FILA:

7. Lewis Hamilton 8. Romain Grosjean QUINTA FILA:

9. Paul di Resta 10. Sebastian Vettel

Pelileo, Septiembre 1 del 2012 MIEMBROS TRIBUNAL DE OPOSICIÓN

Button firmó la octava (Sauber), que fue quinto. Tanto el australiano Mark ‘pole’ de su carrera en F1 tras ser el mejor en la calificación Webber (Red Bull), que fue de ayer al cubrir la pista belga séptimo en la calificación, de 7.004 metros, donde hoy como el alemán Nico Rosberg se darán 44 vueltas para com- (Mercedes), que había sido pletar un recorrido de 308 decimoctavo, perdieron cinco kilómetros. El japonés Kamui puestos en parrilla al cambiar Kobayashi (Sauber), que lo la caja de cambios de sus monoplazas. acompañará desde la “Lo único es que lo primera fila. TOME NOTA mejor esta vez es los que Por su parte el vetenemos por delante pornezolano Pastor MalGran Premio que la ‘pole’ normalmente donado (Williams) El de Bélgica se era para (el alemán Sey el finlandés Kimi correrá a las de bastian) Vettel (Red Bull) Raikkonen (Lotus), 07:00 Ecuador. o para (el inglés Lewis) que fueron tercero y Hamilton (McLaren); o cuarto, respectivamente, arrancarán desde la segun- alguno de los rivales al título. Y esta vez al estar en la ‘pole’ (el da fila. Mientras que Alonso cu- inglés Jenson) Button (McLabrió la pista en un tiempo de ren) y los Sauber por delante, 1:48.313 y saldrá desde la sexta creo que nos viene un poquiposición, en la tercera fila, al to bien”, comentó el líder del lado del mexicano Sergio Pérez Mundial.

Gran Premio de Bélgica

CALIFICACIÓN OPOSICIÓN

FÓRMULA UNO

*109238

Equipo

Tiempo

(Lotus) (Sauber)

1:48.205 1:48.219

(Ferrari) (Williams)

1:48.313 1:47.893

(McLaren) (Lotus)

1:48.394 1:48.538

(Force India) (Red Bull)

1:48.890 1:48.792

(McLaren) (Sauber )

1:47.573 1:47.871

Un ‘Apache’ en el triunfo del City

PREMIER LEAGUE

El ariete argentino Carlos Tévez convirtió en la victoria del Manchester City. El United, de Antonio Valencia, juega hoy

CRONOS DOMINGO 2 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora ECUADOR

B15

MINUTERO

Radamel es una ‘superestrella’

Con titulares como: “Falcao, °superestrella en la Superco-

�� El delan-

tero argentino Carlos Tévez, el bosnio Edin Dzeko y el marfileño Yaya Toure dieron la victoria ayer (3-1) al Manchester City ante el Queens Park Rangers, ALEGRÍA. El argentino Carlos Tévez anotó el tercer gol de la victoria sobre el Queens Park Rangers. donde debutó el centrocampista español Esteban Granero, que los próximos encuentros con los salió como titular y estuvo otros dos atacantes de su 85 minutos sobre el terre- TOME NOTA plantilla. Su compatriota no de juego. Mario Balotelli, operado en Mario Balotelli, delantero italiano del Manchester City, será operado de miopía El triunfo mantiene al los ojos, y el argentino Seren los dos ojos el próximo martes y estará un mes de baja, por lo que podría El Manchester rival del Real Madrid, en United, gio Kun Agüero, lesionado perderse el encuentro ante el Real Madrid, de la primera jornada de la Liga de donde la Liga de Campeones, en milita el ecuato- en una rodilla. Campeones, previsto para el 18 de septiembre. riano Antonio lo más alto de la tabla de Valencia juega El atacante del City no estará con la selección de Italia para los compromisos El marfileño Yaya Touhoy (10:00) ante re abrió el marcador al clasificación inglesa. A dos el ante Bulgaria, en Sofía, y Malta, en feudo italiano, la próxima semana. Southampton, El italiano, que será operado en Brescia, tendrá que guardar reposo durante diez puntos del Chelsea, que ha por la tercera cuarto de hora. Aprovefecha de la días antes de regresar a Manchester e iniciar los entrenamientos con el resto de ganado todos sus partidos Premier League. chó un centro de Tévez. El ‘Toño’, luego del City no cerró el partido a la plantilla que dirige su compatriota Roberto Mancini. ligueros. cotejo se traslaTévez y Dzeko han re- dará pesar de su dominio, y el a Ecuador cuperado el protagonis- para el duelo por conjunto visitante logró el Posteriormente vino el show triunfo lo convirtió el ‘Apache’ Eliminatorias. mo y la relevancia para su empate a la hora de juego del bosnio que decretó el sequien alegró a los aficionados técnico, el italiano Roberto gracias a un cabezazo de gundo gol al minuto 61, postedel City al minuto 90, tras conMancini, que no podrá contar en Bobby Zamora. riormente el definido tanto del cretar un rebote en el área.

pa”, o “Falcao todo un Supercampeón” y también “¡Tiembla Uruguay!,” la prensa deportiva colombiana destacó a Radamel Falcao García, quien convirtió los tres goles con el cual el Atlético de Madrid derrotó 4-1 al Chelsea en la Supercopa de Europa. El último titular del rotativo El Espectador, fue en relación al duelo de Eliminatorias Sudamericanas.

Balotelli tiene miopía y será operado

Essien es hijo de Mourinho

‘Porteños’ juntos por el Yasuní

Los equipos del Astillero, Barcelona y Emelec, se vuelven a ver las caras. Esta vez, en el denominado “Clásico Juntos por Yasuní”, que se realizará hoy 18h00 en el Estadio Modelo de la avenida de las Américas. Para este cotejo los estrategas Gustavo Costas, de Barcelona y Gustavo Quinteros, de Emelec, darán oportunidad a jugadores que no han tenido minutos en sus respectivos equipos.

��El centrocampista ghanés Michael Essien del Real Madrid declaró ayer durante su presentación como nuevo futbolista del conjunto ‘blanco’, que al entrenador portugués José Mourinho lo ve como “un padre”, que lo “conoce muy bien” y que en cuanto lo llamó no tuvo dudas de aceptar la propuesta. “A Mourinho lo veo como un padre porque fue él quién me llevo al Chelsea. Me conoce muy bien, me entiende, yo lo entiendo a él y los dos tenemos una relación muy buena”, comentó el futbolista. “De los recuerdos que tengo con él, el mejor sería cuando vino a Ghana a traba-

Piden paciencia para el Paris Saint Germain

El presidente del París °Saint-Germain, el catarí

Nasser Al-Khelaiﬁ, pidió paciencia con el equipo, que pese al enorme desembolso económico de sus propietarios ha comenzado la temporada con tres empates. “No es fácil crear un equipo. Los jugadores no están todos al mismo nivel de forma. Tenemos que tener paciencia. No hemos empezado bien, pero la liga es un maratón”, aseguró Al-Khelaiﬁ.

PRESENTACIÓN. El centrocampista Michael Essien jugará un año en el Real Madrid. EFE

jar con los juveniles. El tiempo allí fue estupendo y los chicos estuvieron muy bien”, confesó Essien, quien lucirá el número 15 en su espalda. “Todo ha ocurrido muy rápido, estaba en la habitación del hotel del Chelsea el viernes por la tarde y me llamó mi padre (Mourinho), que me dijo que estaría encantado de que viniera. En cuanto me lo dijo, yo le dije que sí, que siempre estoy preparado para trabajar con él”, declaró.

Milán retoma la victoria

El conjunto del Milán, °después de perder en el inicio del Calcio italiano, retorno a la senda del triunfo gracias a los tres goles que conquistó Giampaolo Pazzini (foto), por 3-1 contra el Bologna. El primer gol de Pazzini fue de tiro penal, el empate transitorio lo puso Diamante, pero luego la clase del delantero italiano dio el triunfo a los ‘rossoneros’.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 02 DE SEPTIEMBRE DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Alfaro llega a la ‘albiceleste’

El jugador del Lazio de °Italia, Emiliano Alfaro reemplazará al lesionado Sebastián Fernández del Málaga, en el equipo uruguayo que enfrentará a Colombia y Ecuador en las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial de Brasil. Alfaro ya había sido citado en la lista de reservas del seleccionador Óscar Washington Tabárez, pero no había entrado en la lista deﬁnitiva de jugadores.

Sabella completa su nómina

El seleccionador de Ar°gentina Alejandro Sabella, completó la convocatoria para los partidos contra Paraguay y Perú por las Eliminatorias con el defensa Clemente Rodríguez, del Boca Juniors, los centrocampistas Rodrigo Braña, del Estudiantes de La Plata, y Maxi Rodríguez, del Newell’s Old Boys, y el medio centro Lucas Biglia, del Anderlecht belga. En la nómina de Sabella destaca la presencia de Hernán Barcos, exdelantero de Liga de Quito.

NACIONAL

Rueda convoca al ‘Rey del Pop’

Ante la lesión de Joao Rojas, el estratega ‘tricolor’ Reinaldo Rueda convocó a Michael Jackson Quiñónez para los duelos ante Bolivia y Uruguay. Cuando transcurrían 24 minutos de juego entre el Morelia y el Pumas, en el fútbol mexicano, el mediocampista ecuatoriano Joao Rojas salió lesionado tras tomarse la parte posterior de su muslo izquierdo, motivo por el cual es la nueva ausencia dentro del combinado ‘tricolor’ con miras al cotejo frente a Bolivia y Uruguay, por las Eliminatorias Sudamericanas. Su reemplazo es Michael Jackson Quiñónez, jugador del Barcelona de Guayaquil. El cuerpo médico de la selección ecuatoriana tomó contacto con los galenos del Morelia mexicano y, en primera instancia, el resultado de lesión del ‘Niño Maravilla’ es un desgarro de los isquiotibiales, ante esto el ‘equipo de todos’ presenta su segunda baja tras Máximo Banguera, quien fue reemplazado por Robinson Sánchez. Rojas fue considerado en los últimos cotejos por Eliminatorias. En el duelo contra Paraguay anotó el gol del descuento en Asunción y contra el seleccionado de Colombia el estratega Reinaldo Rueda lo utilizó como extremo izquierdo. “Todas las ausencias se sienten. Es una pena lo de Joao, venía

con buen ritmo y haciendo goles con su club. Nos hemos decidido por Michael Jackson, quien también ha trabajado con nosotros en algunas convocatorias y está atravesando un buen momento en su club”, destacó el timonel caleño. Además de Joao, se espera la evolución de Luis Fernando Saritama, quien presenta un problema de inﬂamación en una de sus rodillas. Ante esto Patricio Maldonado, galeno de la ‘Tri’ expresó que esperan su completa recuperación para hoy. Analiza a los del ‘altiplano’

Por la séptima fecha de Eliminatorias el entrenador de Bolivia, Xavier Azkargorta, realizó un recambio de jugadores (10 elementos) con relación a la nómina que convocó el exestratega Gustavo Quinteros, actual timonel de Emelec Ante esto Rueda explicó que es complejo emitir una evaluación sobre el combinado boliviano. “Es difícil hacer una evaluación objetiva de lo que puede presentar Bolivia. Es un equipo totalmente nuevo y solo se podrá evaluar en base a lo que tienen en la nómina y no podemos de-

LLAMADO. El mediocampista Michael Jackson Quiñónezdurante su primera práctica en el Casa de la Selección. El jugador llegó en lugar de Joao Rojas.

terminar qué tanto puede esto inﬂuir en su rendimiento”, reﬁrió el DT de Ecuador. De a poco se va completando la nómina de 24 jugadores, en la tarde de ayer arribó el habilidoso

Jeﬀerson Montero, proveniente de México y para hoy se espera la llegada de Segundo Castillo, Wálter Ayoví y Jorge Guagua. En horas de la noche, desde Arabia Saudita, llegará Jaime Ayoví.

Esperan a sus legionarios

Farías: ‘Debemos ser cautelosos’

César Farías, entrenador de °la selección venezolana de fútbol, expresó que tendrá que ser “cauteloso” con miras al cotejo de la ‘vinotinto’ contra el elenco de Perú. “Vamos a enfrentar a unos rivales (Perú y Paraguay) que están con necesidad. Con esa necesidad Chile nos ganó en los últimos minutos. Debemos ser cautelosos, bien matemáticos y saber lo que vale un punto”, reﬁrió Farías.

ELIMINATORIAS

Pelusso completa la ‘albirroja’

El seleccionador de Paraguay, el uruguayo Gerardo Pelusso, completó la nómina de 25 jugadores ‘albirrojos’ para los partidos ante Argentina y Venezuela en las eliminatorias del Mundial Brasil 2014. Los ‘guaraníes’ visitarán a los ‘gauchos’ el 7 de septiembre y cuatro días después recibirá a Venezuela en Asunción. En la citación de Pelusso destacan el volante Marcelo Estigarribia, de la Sampdoria de Italia e Iván Piros, de la Roma.

La selección de Bolivia realizó una practica formal al mando de Xavier Azkargorta, a las espera de los jugadores que militan en el extranjero. La novedad en el planteamiento es el retorno de Gualberto Mojica, después de superar un problema en sus rodillas. Azkargorta está a la espera de la incorporación de sus legionarios, los delanteros Marcelo Martins Moreno, del Gremio de Brasil y Diego Cabrera, del Independiente Santa Fe colombiano, arribarán mañana a La Paz. Además de los defensas Luis Gutiérrez (Patronato, segunda división argentina) y de Ronald Raldes (Colón, Argentina). Con todos los elementos ‘ver-

des’ completos, recién iniciarán los trabajos el próximo martes, el miércoles partirán hacia Quito y el jueves reconocerán el Estadio Olímpico Atahualpa y ahí delineará la oncena titular para el duelo del viernes (16:00) Dentro de las ausencias de los del ‘altiplano’ presentan las ausencias de los centrocampistas Rudy Cardozo, Pablo Escobar y Jhasmany Campos. El español Azkargorta retorna al banco boliviano tras 18 años. Su última experiencia fue el Mundial de Estados Unidos 1.994 y espera el viernes sumar puntos en Quito que le permita escalar de la antepenúltima casilla en las Eliminatorias Sudamericanas.

��

DETECCIÓN OPORTUNA DE ESTREPTOCOCO GRUPO B Evita mortales complicaciones de su bebé al nacer

El Estreptococo beta hemolítico del Grupo B (EGB), también llamado Streptococcus agalactiae o , Estreptococo gestacional es un tipo común de bacteria que puede causar infección neonatal. Por lo general, el EGB no es grave para los adultos, pero puede infectar a los recién nacidos durante su paso por el canal del parto. Alrededor de 1 de cada 4 embarazadas son portadoras de la bacteria EGB.

¿Cómo puede proteger a su bebé contra el EGB?

¿Cómo puede contagiarse por el EGB? La bacteria EGB vive en los intestinos, en las vías urinarias y genitales en forma natural. Muchas mujeres son portadoras de la bacteria EGB sin presentar síntomas aunque con la posibilidad de causar alguna infección en vías urinarias.

Signos y síntomas en el bebé infectado por EGB

Varían de acuerdo al tipo de infecciones por EGB. En caso de Infección por EGB temprana se presenta fiebre, problemas para respirar y somnolencia que comienzan durante los primeros 7 días de vida, por lo general el primer día. En la Infección por EGB tardía se presenta tos o congestión, problemas para comer, fiebre, somnolencia o convulsiones, signos que suelen comenzar entre 7 días y 3 meses de edad. En ambos casos se puede complicar con neumonía, sepsis o meningitis, que son potencialmente mortales o dejan secuelas graves.

¿Cómo saber si es portadora del EGB?

Un cultivo de la zona genital, rectal y alrededor del ano, entre las 35 y 37 semanas de embarazo, es de gran ayuda para detectar la bacteria. Durante el parto la prueba de ADN de la bacteria que permite conocer el resultado en pocas horas puede ser útil para instalar tratamiento preventivo inmediato. La detección y el tratamiento de la infección por EGB en otros países han reducido notablemente las infecciones neonatales y sus complicaciones.

SERVICIO DE EMERGENCIA

Si el cultivo realizado es positivo para EGB será necesario dar tratamiento específico a la portadora embarazada. El tratamiento ayuda a evitar que el bebé se infecte. Si está presente el EGB durante el parto hay probabilidades de que el neonato se infecte. Las probabilidades son mayores si existen factores de riesgo cómo: bebé prematuro, ruptura del agua fuente 18 horas o más antes del nacimiento, fiebre durante el parto, infección de vías urinarias por EGB durante el embarazo o antecedentes de nacidos con infección por EGB. Ante sospecha de infección por EGB durante el parto así como factores de riesgo, está indicada la prueba de PCR para detectar el ADN bacteriano que permite conocer el resultado en pocas horas e instalar el tratamiento con carácter urgente.

Con los mismos equipos y tecnología avanzada

EN INTERLAB REALIZAMOS LA PRUEBA PARA DETECTAR EGB Estamos en capacidad de reallizar tanto el cultivo para detectar EGB como la prueba de PCR para la detección del ADN de EGB para lo cual contamos con metodología altamente específica así como profesionales expertos que garantizan la confiabilidad de la prueba para un diagnóstico oportuno.

Sin ningún recargo!!

��

“CENTRO DE VARICES Y CIRCULACIÓN”

��

Dr. Agustín Loor Guadamud

��

�� R.del E. JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE LO CIVIL DE MANABI MONTECRISTI AVISO A los señores SANTIAGO GALARZA VILLEGAS LUIS PADILLA P., se les hace saber que en este Juzgado la señora MARIA MANUEL NIETO CABRERA, ha propuesto Juicio de Demarcación de Medidas y Linderos, cuyo extracto es el siguiente: ACTORA: MARÍA MANUELA NIETO CABRERA. DEFENSOR: ABG. JOSELO DELGADO SOSA TRAMITE: DEMARCACIÓN DE MEDIDAS Y LINDEROS JUICIO: No 407/2012 OBJETO DE LA DEMANDA: La señora MARÍA MANUELA NIETO CABRERA, Mediante el testimonio de escritura y protocolización de compra y venta de un lote de terrero ubicado en la urbanización Horizonte Azul del cantón Jaramijó, otorgada por los cónyuges señor GALO ENRIQUE VENEGAS SOLÓRZANO y señora TANIA VALERIA BASTIDAS CUENCA, a favor de mi hija menor de edad ANDREA BELÉN PUENTE NIETO, se desprende que mi hija antes mencionada es propietaria de un lote de terreno ubicado en la Urbanización Horizonte Azul parte del Lote número 51 de la MNZ “D”, perteneciente al cantón Jaramijó, el cual consta de las siguientes medidas y linderos: Por el frente 10,00 metros y lindera con calle planificada; Por atrás 10,00 metros, lindera con el lote número 45 de la misma MNZ “D”; Por un costado 25 metros, y lindera con el lote número 45 de la misma MNZ “D”; Por el otro costado 25 metros y lindera con la calle número . Lote de terreno que tiene una superficie total de 250 metros cuadrados, con fecha 29 de Octubre del 2003, consta inscrita en el registro de la propiedad tomo 3 (03) con el número 85 la escritura pública de compra venta según escritura pública celebrada en la Notaría Pública Primera del cantón Manta el 13 de Julio del 2001, por lo cual consta que los cónyuges señores GALO ENRIQUE VENEGAS SOLORZANO Y TANIA VALERIA BASTIDAS CUENCA, a favor de mi hija menor de edad ANDREA BELÉN PUENTE NIETO, el cual contiene las siguientes medidas y linderos; Por el frente 10,00 metros y lindera con calle planificada; Por atrás 10,00 metros y lindera con el lote número 45 de la misma MNZ “D”, Por un costado 25 metros y lindera con el lote número 45 de la misma MNZ “D”; Por el otro costado 25 metros y lindera con la calle número 5. Lote de terreno que tiene una superficie total de 250 metros cuadrados. Fundamenta su demanda en lo dispuesto en los Arts. 666, 667, 668 y siguientes del Código Procedimiento Civil. JUEZ DE LA CAUSA. Ab. Fabricio Menéndez Macías, Juez del Juzgado Décimo Segundo de lo Civil de Manabí, quien en auto de calificación de fecha 23 de agosto del 2012, las 08H05, Aceptó la demanda al trámite Especial y por manifestar la parte actora que desconoce bajo juramento la individualidad o residencia se dispone se cite a los propietarios colindantes demandados señores; Santiago Galarza Villegas propietario del Lote # 45 y Luis Padilla propietario del Lote # 51, y posibles interesados el Predio en Litis, por medio de la prensa de conformidad a lo que dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, en uno de los periódicos de amplia circulación de la ciudad de Portoviejo; previniéndole que de no comparecer veinte días después de la tercera publicación, podrán ser declarados en rebeldía. Lo que se comunica para los fines legales pertinentes, advirtiéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio legal para sus notificaciones. Montecristi, 31 de agosto del 2012. ABG. NESTOR OCHOA SOLEDISPA SECRETARIO DEL JUZGADO XII DE LO CIVIL DE MONTECRISTI. F: 17024

��

BANCO COMERCIAL DE MANABI ANULACIÓN

El Banco Comercial de Manabí, comunica a la ciudadanía en general que se procederá a anular por pérdida la cuenta de Ahorros No. 304238629 a nombre del Sindicato de Choferes Tarqui-Manta F: 17017

��

Gana US$ 2.000 al mes

A.P./54030/k.m.

VENDO CAMBIO EMBARCACIÓN PESCA DEPORTIVA EQUIPADA FIBRA 7,60 SEMINUEVA YAMAHA 75 REPARADA ESPINEL IMPLEMENTOS PESCA EQUIPOS NUEVOS GPS RADIO 40 CHANNEL SONDA MATRICULADA. M087550899 C090257720 A.P./53981/k.m.

Excelente oportunidad de trabajo y remuneración. Requisitos: tener ganas de ganar dinero haciendo ventas, disponibilidad de viajar por la provincia, tener entre 25 y 40 años, ser honesto y conocer algo sobre motos o bicicletas, envía tu hoja de vida (una sola página) a la dirección: ealzamora@eaforto.com, Cel:093442757

��

FORTO, Requiere Asesor Comercial.

��

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN BOLÍVAR CONSIDERANDO Que ha dejado de existir en esta Ciudad el distinguido caballero

SEÑOR HUMBERTO ELEODORO MENDOZA BARCIA Que el decesado desempeñó con capacidad y transparencia las funciones de Presidente del Concejo del cantón Bolívar, periodo 1986-1988. Que el extinto fue padre de los Señores Zoot. Humberto Mendoza Veintimilla, Vicealcalde del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del cantón Bolívar y del Arq. Carlos Mendoza Veintimilla, Jefe del Departamento de Planificación Municipal. Que este lamentable suceso enluta a honorables familias de la localidad, la provincia y el país.

ACUERDA • Lamentar profundamente este infausto acontecimiento. • Expresar sus sentimientos de pesar y condolencias a sus respetables deudos. • Levantar en su honor una capilla ardiente en el Salón Máximo del Gobierno Municipal, a las 13H00 el día domingo 02 de septiembre del presente año. • Asistir en Corporación al rito cristiano y al traslado de sus restos mortales. • Enviar el presente acuerdo original a su familia y publicar el mismo por los medios de comunicación de la localidad y la provincia. Calceta, 01 de septiembre del 2012

7554

��