CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Juanfer Velasco
Más pasillos, más sinfónico
Stefanía Cedeño
Conquista a México
Cine Humanos
Vs. simios
Ann-Kathrin
La novia del gran Campeón Mundial
8
del 25 al 31 de julio de 2014
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
®
2
7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
del 25 al 31 de JULIO La Hora
fisgon@lahora.com.ec
David Bonilla lanza su producción discográfica ‘Radiografía’, en el Teatro Variedades de Quito, este 30 de julio a las 19:30.
* Su trabajo en México viene de años atrás con otras producciones cinematográficas.
Stefanía estrena película La ecuatoriana Stefanía Cedeño será la protagonista de la película mexicana ‘La hiena’, que se estrenará los próximos meses en México. La actriz manabita, quien radica desde hace 10 años en Estados Unidos, visitó Ecuador para hablar sobre esta producción y acerca del lanzamiento de su libro de superación personal. La actriz de 28 años de edad se ha caracterizado por ser la imagen principal de varios largometrajes rodados en el país azteca. Entre su filmografía destacan cintas como ‘El 24’, ‘El último perro’ y ‘La mandrágora’, esta última que se estrenó hace dos meses en gran parte de Latinoamérica. (JCL)
Queen revive El sonido inconfundible de la agrupación británica Queen vuelve este 25 de julio a los escenarios quiteños en el Ágora de la Casa de la Cultura, bajo el nombre de Dios Salve a la Reina. La agrupación argentina se dedica a rendir tributo a las leyendas del rock and roll desde 1998. Quito es parte de este tributo que presenta un show donde clásicos como ‘I want to break free’, ‘Somebody to love’, ‘Bohemian rhapsody’ o ‘Another one bites the dust’, vuelven a la vida en una puesta en escena, donde el público podrá delirar con las composiciones del fallecido Freddie Mercury. (CC) Revista Luces No. 384
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec * Pablo Padin (Freddie Mercury), Francisco Calgaro (Brian May), Matías Albornoz (Roger Taylor) y Ezequiel Tibaldo (John Deacon) componen la banda.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
Video de hechizo Sharon ‘La Hechicera’ presenta el video de su reciente canción ‘Dos palabras’, que interpreta junto a la orquesta guayaquileña Cofre Obada. La canción es de autoría del peruano Lucho Barrios y fue lanzada hace un mes por la cantante ecuatoriana, quien en las últimas semanas ha usado las redes sociales para promocionarse, subiendo fragmentos de la melodía y fotos del audiovisual que grabó en las carreteras de la provincia del Guayas. (JCL)
dicen por ahÍ Lo mejor de La Fania, Celia Cruz y Héctor Lavoe con The Royal Band, que se presenta en el Teatro México de Quito, el 31 de julio a las 19:30.
2
* La diva de la canción popular regresa acompañada de otros músicos.
Moda medieval La diseñadora boliviana Fernanda Haderspock participará en el Ecuador Fashion Week con su muestra denominada ‘Viaje de Lujo’. La colección está inspirada en el glamour y elegancia de la era medieval de la famosa serie ‘Game of thrones’ (‘Juego de tronos’). La creativa del país del altiplano ha participado en varios eventos como el ‘Arkansas Fashion Week’ y ‘Bolivia Moda’. (JCL) * La diseñadora también ha escrito sobre moda en medios de comunicación de Bolivia.
Se puso online José Delgado, presentador del programa ‘En carne propia’ (Canal Uno) tendrá su propio canal por Internet. Según informó la producción de la cadena Televisiva, a través de este espacio virtual se transmitirán segmentos de historias sociales, con un formato diferente al acostumbrado por el periodista guayaquileño. Delgado, quien se inició en la televisión en 1990 como conductor del espacio ‘Primer Impacto Ecuador’, transmitido entonces por Gamavisión, dijo tener grandes expectativas en torno a esta producción que se estrenará en los próximos días. (JCL)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
3
La Hora del 25 al 31 de JULIO de 2014
Entre sinfonías y pasillos Juan Fernando Velasco prepara una gira de recitales en Ecuador y la continuación del disco ‘Con toda el alma’. Sin lugar a dudas Juan Fernando Velasco es uno de los músicos ecuatorianos contemporáneos más importantes y constantemente lo demuestra con cada álbum y proyecto musical que ofrece a su fiel público, que sigue su trayectoria desde hace más de dos décadas. En esta ocasión ‘Juanfer’ trae dos regalos a sus fanáticos, el primero es un recorrido por sus grandes éxitos junto a más de 60 músicos y solistas de la Orquesta Sinfónica de Guayaquil, en el concierto ‘Juan Fernando Velasco Sinfónico’, presentación que realizará en el marco de las Fiestas Julianas de Guayaquil. La segunda sorpresa será su nuevo disco, la secuela de su afamado ‘Con toda el alma’, esta vez sinfónico. La idea del cantautor quiteño de lanzar un álbum en este formato surgió luego de realizar la gira ‘360 Sinfónica’ junto a los artistas Andrés Cepeda y Santiago Cruz, en Colombia. La aceptación que tuvo este tour fue el motivo para que el cantante le apunte a la elaboración de una producción filarmónica de 11 canciones, entre pasillos y otros de sus éxitos musicales. “Siempre trato de buscar alternativas nuevas. El show que hicimos en Colombia fue todo un éxito y por tal motivo pensé en el lanzamiento de un álbum que abarque de todo un poco”, expresó. Gran producción Juan Fernando señaló que detrás de este trabajo existe un esfuerzo loable, con un grupo de destacados músicos y un equipo téc-
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
nico que se ha preocupado de cada detalle para producir un buen formato de clásicos. “El propósito es llevar la música a otro nivel. Para mí ofrecer un show sinfónico es remontarme a mi pasado, recobrar esa misma emoción que me producía cuando compuse y canté por primera vez”, explicó el quiteño. El nuevo CD se produjo en Miami y en los próximos meses se lanzará en Ecuador. “Este disco será una continuidad de mi último álbum ‘Con toda el alma’, es todo a dúo con artistas internacionales, como Gilberto Santa Rosa”, acotó el músico, quien además sostuvo que está emocionado de regresar a los escenarios con una nueva propuesta. Sus dos presentaciones en el Teatro Sánchez Aguilar, este 26 y 27 de julio, han sido programadas para que duren de dos horas y su repertorio está lleno de sorpresas, según afirmaron los organizadores. “Va a ser una gran experiencia, lo sinfónico es una manera nueva de vestir las canciones, es jugar con absolutamente todo el contexto de los mundos que se habían creado para cada una”, explica el cantante. (CC/JCL)
CLOSEUP
Alrededor de 60 músicos acompañarán al artista en el escenario.
Por ahora sus presentaciones serán únicamente en Guayaquil y en los próximos meses, de la mano con el lanzamiento de su álbum, emprenderá una gira nacional.
CONCIERTO Fecha: Sábado 26 a las 20:30 y domingo 27 a las 19:30. Lugar: Teatro Sánchez Aguilar de Guayaquil. Precios: Vip $80, Platea A $60, Platea B $45, Platea C $30. Puntos de venta: Boleterías del Teatro, Mall del Sol (Musicalísimo), CC San Marino (Isla Ticket Show) y Village (Mr Books).
Velasco ha realizado cinco discos de estudio, múltiples nominaciones a los Latin Grammys y los MTV Music Awards.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SOCIAL
del 25 al 31 de JULIO de 2014 La Hora
4
LUCES
Show Case El dueto colombiano Siam dio un Show Case en el bar discoteca Basement, al que asistieron invitados especiales.
* Paúl Losada y María Isabel Caicedo.
* Lina Jarro, Juan Sebastián Pinto, Carolina Núñez y Carlos Montaño del grupo Siam, e Iván Vélez.
* Esteban del Castillo y Carla Hidalgo.
* Sami Arévalo.
* Bella Intriago y Pedro Correa.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*Karen Olmedo.
* Juan Sebastián Pinto y Lina María Jarro.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
SOCIAL
5 La Hora del 25 al 31 de JULIO de 2014
‘Hasta las 15…’ La época de vacaciones se vive en los bares y discotecas de Quito. El Garage tiene la fórmula perfecta para pasarla genial.
FIN DE SEMANA Lanzamiento de disco de Curare
Curare fusiona música tradicional andina, latinoamericana y ecuatoriana con el hardcore y el metal. Este viernes lanzan su disco ‘Revive Esperanza’. Día: Viernes, 19:30. Lugar: Teatro México (Tomebamba y Antisana). Costo: 6 dólares.
* Andrés Fajardo y Alison Naranjo.
* Ronny Cervantes y Nataly Mena.
* Anthony Fernández, Jessy Guerrón, Paula Lucero y Gaby Guerrón.
Show de Roberto Carlos
* Santiago Lozada y Naty Mera.
¡Qué viva la noche!
Estamos en pleno verano y la rumba no para en las noches capitalinas, por eso el Bar Aura es una buena opción para la diversión.
El famoso cantautor brasileño Roberto Carlos vuelve a Quito después de 30 años de su última presentación, que fue en el extinto escenario de La Chorrera. Día: Sábado, 21:00. Lugar: Coliseo General Rumiñahui (Av. Diego Ladrón de Guevara S/N y José María Velasco Ibarra). Costo: Entradas Golden Box 285 dólares, VIP 200, Butacas 165, Preferencia 85 y General 45 .
Disco ‘Radiografía’
*Adriana Amed y Luis Javier López.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*Mario Descalzi y Alejandra Urrutia.
*Nicolás Dousdebes y Virginia Salvador.
El cantautor y músico ecuatoriano David Bonilla, guitarrista de Nuages y Barbie Express, lanzará su segundo trabajo discográfico: ‘Radiografía’, un trabajo en el que juega con la palabra cantada y temas netamente instrumentales. Día: Miércoles, 19:30. Lugar: Teatro Variedades (Manabí OE2-04, en plena Plaza del Teatro). Costo: 5 dólares.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
del 25 al 31 de JULIO de 2014 La Hora
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
Incomprendida Me he enterado de que mi vecina me ha denunciado por el ruido que hace mi hijo recién nacido al llorar por las noches. ¡Qué poca comprensión! S/N
Estoy contigo. Me parece el colmo lo de tu vecina, pero te sugiero que veas cómo acabar con los ruidos. Pon cortinas gruesas y láminas de corcho en las paredes para opacar el ruido.
Valiente
Esta semana a mi novia y a mí nos intentó asaltar un tipo. Yo salí despavorido mientras ella le dio un puñetazo y el otro se fue. Estoy tan avergonzado. S/N
Por lo que veo, tu novia es una ‘berraca’ y tu un…, bueno, creo que sabes lo que quiero decir. Pero debo reconocer que corrieron con suerte esta vez, porque algunos asaltantes son de miedo y hay que cuidarse.
Diabético
Desde siempre le he tenido un pánico horrible a las agujas. El mes pasado me diagnosticaron diabetes de tipo 1. S/N
Qué lástima que te hayas enfermado. Amiga, ese pánico a las agujas debe terminar y te recomiendo ayuda profesional para acabar con este problema de las agujas. Por tu bien, deberás superar tus miedos.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)
jeancarlo@lahora.com.ec
El pájaro espino
Basada en la novela de Colleen McCullough, ‘El pájaro espino’ fue una famosa miniserie de televisión centrada en la tortuosa vida en Australia del cura católico Ralph de Bricassart (Richard Chamberlain), un ambicioso sacerdote con el corazón dividido entre su devoción a Dios y al sacerdocio, y su amor terrenal y pasional a la bella e inocente Meggie Carson (Rachel Ward). La miniserie, transmitida con gran éxito por Ecuavisa, se creó en 1983 con una temporada que constaba de cinco capítulos, cada uno de aproximadamente 30 minutos de duración. Durante su transmisión se convirtió en la miniserie en segundo lugar de audiencia de los Estados Unidos después de ‘Raíces’, ambas producidas por el veterano productor David L. Wolper. Su elenco se conformaba por Richard Chamberlain, Rachel Ward, Barbara Stanwyck y Christopher Plummer, entre otros. La historia se desarrolla en el periodo 1915 a 1969, al inicio enfocada en la familia Cleary para luego centralizarse en la relación de Meggy Cleary y el ambicioso Padre Ralph de Bricassart, sacerdote ansioso de poder político-eclesiástico. Al ser una producción donde se evidenciaba el amor de un miembro de la Iglesia por una mujer, la serie causó más de un conflicto entre la comunidad conservadora que no veía con buenos ojos la trama original. (CC)
La semana pasada, por fin y después de cuatro años sin vacaciones, iba a poder disfrutar y salir. Me rompí la pierna el primer día. S/N
Es una pena, amiguito. Te va a tocar descansar en la casita con la molestia de una fractura y el yeso en la pierna. Con el tiempo este inconveniente lo verás como una anécdota, así que mientras te recuperas, lee un buen libro, mira buenas películas y series. Descansa ante todo.
La serie fue producida por la Warner Bros. y en esta imagen se aprecia a unos jóvenes Rachel Ward y Richard Chamberlain.
Richard Chamberlain (Los Ángeles, 1934) causó revuelo en el espectáculo en 2003 cuando declaró públicamente su homosexualidad.
No entiende
Mi novia piensa que la ciudad de Portoviejo queda en Portugal. Por más que le he dicho que no y le he mostrado pruebas, no entiende. Es muy guapa y me dolería dejarla. S/N
Rachel Ward (Oxfordshire –Inglaterra-, 1957) fue famosa en la de década de los 80’ pero su popularidad declinó a partir de los 90’.
Sin ayuda
En la empresa contrataron a un chico para que me ayude, ya que estoy lleno de trabajo. No puedo avanzar con mis pendientes por estar ayudándole por orden de mis jefes. Estaba mejor antes que lo contrataran. S/N
Tienes dos opciones. Dale clases de geografía e historia ecuatoriana… Hazlo con cariño y ternura, pero si sigue así de terca y eso acaba con tu paciencia, pues mándale a la escuela o, con el dolor del alma, ‘a volar’.
Creo que tú tienes la necesidad y responsabilidad de alertar a tus jefes sobre este inconveniente. Lamentablemente el muchacho resta y no suma, lo que en una empresa suele ser insatisfactorio.
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
el baúl retro
Vacaciones
Tu asesor personal
6
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
7
La Hora del 25 al 31 de JULIO de 2014
Objetiva y espectacular
Sangrienta Título: Drácula. Día: domingo, 22:00. Género: drama y terror. Director: Francis Ford Coppola. Elenco: Gary Oldman y Winona Ryder. Por: TCM Drácula viaja hasta Londres para seducir a la novia de un abogado que lo visitó en su castillo. Allí se encontrará un grupo, ayudado por el profesor Abraham Van Helsing, determinado a expulsar al vampiro de Inglaterra.
El planeta de los simios: Confrontación ***** PAÍS: EE. UU.
DIRECTOR: Matt Reeves ELENCO: Andy Serkis, Jason Clarke, Gary Oldman, Keri Russell, Toby Kebbell y Kodi Smit-McPhee. EN CARTELERA Un grupo de simios muy evolucionados, capitaneados por César, se convierte en la raza dominante del planeta. La única amenaza para su desarrollo la representa un grupo de seres humanos que han sobrevivido a un virus devastador. Tras una tregua de paz, está a punto de estallar una guerra que determinará cuál será la raza dominante. Muchos críticos la consideran mejor que su antecesora, ‘Origen del planeta de los simios’ (2011), en términos técnicos, conceptuales, de acción, intriga y política (aunque la historia es predecible). Otros defienden a la primera parte por su dosis de originalidad y mucha emotividad. Lo cierto es que estamos hablando de una de las mejores películas del año y, si las cosas siguen así de positivas, de una nueva saga acerca del Apocalipsis más exitosas de la historia del cine. Por otra parte, ‘El planeta de los simios: Confrontación’ nos cuenta una historia que la podríamos calificar de objetiva por los momentos de reflexión que se le entregan al espectador, donde se muestra a simios y humanos por partes iguales, con sus dudas, conflictos internos, instintos de supervivencia de especies e individualidades que se anteponen al grupo por cuestiones de simple política. Lo ejemplar en la película de Reeves es que prevalecen las contradicciones y el público no mantiene ante la historia un prejuicio de especie, sino que emocionalmente puede alternar los momentos, según la lógica del relato. (DAG)
Inaguantable Título: Todo un parto. Día: martes, 20:15. Género: comedia. Director: Todd Phillips. Elenco: Robert Downey Jr. y Zach Galifianakis. Por: TNT Un ejecutivo debe tomar un avión para asistir al parto de su primogénito, pero debido a un mal entendido lo bajan de la nave. Ahora deberá hacer el viaje por tierra en compañía de un irresponsable aspirante a actor.
Apariencias Título: El gran Gatsby. Día: jueves, 22:00. Género: drama de época. Director: Baz Luhrmann. Elenco: Leonardo DiCaprio y Tobey Maguire. Por: HBO2 Adaptación de la novela de F. Scott Fitzgerald que sigue la vida de Jay Gatsby contada por su vecino, Nick Carraway. El relato y la admiración de Nick hacia el millonario Gatsby develarán poco a poco su turbio pasado.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
cortos
del 25 al 31 de JULIO de 2014 La Hora
8
LUCES
Planean tener familia La pareja se
casaría y adoptaría un niño. Charlize Theron y Sean Penn planean casarse en Sudáfrica y además tienen la intención de adoptar un niño, probablemente haitiano, según publicó Us Weekly, que obtuvo declaraciones de una fuente cercana a la actriz sudafricana. El actor se divorció hace dos años de Robin Wright y la ganadora de un Óscar se separó en 2010 de Stuart Townsend.
De guerrera a agente Lucy Lawless se une a ‘S.H.I.E.L.D.’.
La segunda temporada de ‘Agents of S.H.I.E.L.D.’ contará con la participación de Lucy Lawless, la protagonista de la recordada serie ‘Xena: La princesa guerrera’, de acuerdo a TV Line, que no dio más detalles del personaje que interpretaría la actriz neozelandesa.
No ocultan su amor
Sofía Vergara y Joe Manganiello se dejan ver juntos. Si hace unos días aún se especulaba si estaban o no juntos, la pareja despejó todas las dudas cuando asistieron juntos y bien abrazaditos al concierto de Lady Gaga este lunes en el Staples Center de Los Ángeles. “Hacen una pareja muy caliente”, confesó la actriz de ‘Modern family’ Sarah Hyland a la revista People, el sábado durante una gala.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Ann-Kathrin Brömmel 10 cosas que no sabías de la modelo alemana Esta modelo de 22 años, nacida en Emmerich, sorprendió por ser la novia futbolista Mario Goetze.
1: Lleva dos años de relación con Mario Goetze. 2: Se hizo público su noviazgo por unas fotos de la pareja a bordo de un yate en Ibiza. 3: Declaró que no quiere ser la “típica novia de un futbolista”. 4: Tenía 16 años cuando decidió probar suerte en el mundo del modelaje. 5: Quedó como finalista en el concurso ‘Germany’s Next Top Model’. 6: Aconseja a otras modelos que es importante el sueño y no volverse parrandera. 7: Combina su carrera de modelo con sus estudios. 8: Idolatra a la cantante Beyoncé. 9: Le gusta la música y compone sus propias canciones. 10: Ha probado en el periodismo y ha escrito sobre moda, música y viajes.