CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Cypress Hill Llegan los reyes del hip hop
Del 15 al 21 de noviembre de 2013
®
8 María Elisa Camargo
Triunfa en el exterior
Cine ‘Neohumor’
2 hilarante 7
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
Gaby Isler
10 cosas de la Miss Universo
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
del 15 al 21 de NOV. La Hora
La poesía hecha canción de Luis Eduardo Aute llega al Ágora de la CCE de Quito, el 21 de noviembre a las 20:00. Rocola Bacalao presenta su fusión de ritmos latinos el jueves 28 de noviembre a las 19:30, en el Teatro Nacional Sucre de Quito
Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - Ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724, Exts. 115 y 130 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 Escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
dicen por ahÍ fisgon@lahora.com.ec
Llegan recargados Edison, Beto y Lázaro, integrantes de la agrupación Brec, continúan con la gira promocional de su cuarto single, ‘Amigos con derecho’, que fue escrito por Rubén Darío Calvache, exintegrante de la banda que nació de un ‘reality’ televisivo. “Ahora somos un grupo independiente, muy agradecido con los medios de comunicación, quienes nos han apoyado desde el inicio de nuestra carrera”, dijo Edison Quiñónez.
*El trío de pop renovaron su estilo e imagen a mediados de este año.
* La adolescente siempre se ha visto identificada con las causas sociales.
Compromiso con los animales Michelle Cordero fue invitada a Riobamaba por la Fundación Protección Animal Ecuador (PAE) y dio un emotivo show, en el que la gente disfrutó y se puso atenta al mensaje de la cuencana, quien incentivó a las personas a reconocer los derechos de todos aquellos seres que por una u otra razón no pueden defenderse. “Es hermoso saber que hay gente que alza la voz por aquellos que no pueden hacerlo, en este caso los perritos callejeros; ustedes son héroes por su bella labor”, dijo la artista refiriéndose a PAE.
‘El facilitador’ se va de gira La película ecuatoriana ‘El facilitador’, del cineasta Víctor Arregui, recorrerá varias ciudades del país, según un comunicado de prensa de la agencia de promoción de este filme protagonizado por la chilena María Gracia Omegna y el periodista ecuatoriano Francisco Febres Cordero. El largometraje se proyectó el pasado 7 de noviembre en Latacunga, donde se inauguró un complejo de multisalas.
* La actriz chilena María Gracia Omegna mientras firmaba autógrafos en Latacunga.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
Se viene Rokket Los Rokket están de lanzamiento, se viene ‘Cruz’, el nuevo tema de la agrupación guayaquileña. Sus integrantes, Diego Spotorno, Efraín Ruales, Erick Mujica, Javier Velásquez y Adrián Abarca, por primera vez visitarán Quito el 22 de este mes. Ese mismo día presentarán el video oficial del anunciado sencillo, el mismo que se grabó en los estudios de Omerta de Guayaquil bajo la dirección de Christian Constantine.
Revista Luces No. 350
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A.
2
* ‘Cruz’ fue escrito por Erick Mujica y cuenta con arreglos del resto de la banda.
Cosechando éxitos La actriz y cantante ecuatoriana María Elisa Camargo participará en la adaptación libre de la exitosa telenovela ‘El cuerpo del deseo’, que transmitirá Telemundo, junto a los actores Jorge Luis Pila y David Chocarro. El melodrama llevará como nombre ‘Almas perdidas’ y la ecuatoriana dará vida a ‘Adriana’, una joven hermosa que trabaja como mesera en un bar de la zona de la Ciudad de México. Camargo inició su carrera profesional como cantante, modelo y actriz en Ecuador, Colombia y México, donde ha obtenido papeles protagónicos en varias series.
* María Elisa tiene bastante experiencia en el mundo de la TV.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
3
CLOSEUP
La Hora del 15 al 21 de noviembre de 2013
en detalle
El nombre del grupo hace referencia al lugar donde los primeros miembros de la banda vivieron, en la Avenida Cypress en South Gate, en Los Ángeles.
Cypress Hill
Su próximo álbum se titulará ‘TBA’ y está programado su lanzamiento para 2014.
La vieja escuela del hip-hop no ha muerto. Cypress Hill es, sin duda alguna, la banda de hip-hop más exitosa e influyente de todos los tiempos. Proveniente de California (EE.UU.), pero de raíces latinas, se formó en 1986 y a lo largo de su amplia carrera ha vendido más de 50 millones de álbumes alrededor del planeta. Actualmente está formada por B Real, Sen Dog, Eric Bobo y Dj Muggs en la producción musical. Uno de los aspectos de su popularidad, aparte de lo ecléctico de sus influencias musicales, es su compromiso con la legalización del consumo de marihuana. Mensaje proclamado en la mayoría de sus temas. La revista Rolling Stone los
nombró como el mejor grupo de hip-hop de la historia, han ganado doble disco de platino por las ventas de su primer disco ‘Cypress Hill’ y triple platino por ‘Black Sunday’, su segundo trabajo. Llegan a Ecuador para brindar un concierto sin precedentes, lleno de todos sus éxitos como: ‘Insane in the brain’, ‘Tequila sunrise’, ‘Rock superstar’, ‘Low rider’, ‘Siempre peligroso’, ‘Yo quiero fumar mota’, entre otros. De sus primeros pasos Su primer álbum, homónimo, fue lanzado en noviembre de 1991 junto con su primer sencillo, ‘Phuncky feel one’, pero fue el lado B: ‘How I could just kill a man’ (llamado al inicio ‘Trigga
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
happy nigga’) el que más éxito tuvo en las radios urbanas. A partir de ahí, sus duras letras y honestidad musical no pararon de tener un creciente éxito, no sólo entre las personas que escuchaban hip-hop, sino que Cypress Hill comenzó a volverse una banda comercialmente rentable y para públicos de todo género. Hasta el día de hoy han grabado 10 discos de estudio y varios recopilatorios, entre ellos uno que llamó mucho la atención del público titulado: ‘Los grandes éxitos en español’, donde la banda interpretaba sus más conocidos ‘hits’ en castellano, acaparando un público más amplio de habla hispana, que previamente ya lo escuchaba.
Polémicos Como uno de los primeros grupos de rap que luchan por la legalización de la marihuana, Cypress Hill fue prohibido en Saturday Night Live después de que Dj Muggs se fumara un cigarrillo de esta planta y la banda destrozara sus instrumentos musicales mientras interpretaban su segundo single, ‘I ain’t goin’ out like that’. Entre polémicas, éxitos y una larga trayectoria mundial, los raperos llegan por primera vez a Ecuador. Las generaciones que en los años 90’ disfrutaron del auge de la banda podrán finalmente conocerlos y verlos, en vivo interpretar aquellos temas, que marcaron una época y que se hacen eco hasta el día de hoy. (CC)
CONCIERTO Fecha: Jueves 21 de noviembre, 20:00. Lugar: Teleférico de Quito. Entradas: General $30, Vip $50 y dark box $70.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
SOCIAL
del 14 al 21 de noviembre de 2013 La Hora
4
LUCES
La ‘fiesta de George’
En Quito están apareciendo lugares donde los ‘seres nocturnos’ pueden disfrutar de la rumba. Uno de estos sitios es Georgefest.
*Karina Muñoz, Pepe Boada y Carlo Norris.
*Natalie Medina, Francisco Salazar, Gaby Gallardo y Paola Acosta.
*Francisco y Emilia Salazar.
*Keith Brooke, Amy Coux, Cristóbal Pérez y Rodrigo Samaniego.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*Sadel Chávez, Antonio Bustamante, Daniel Noroña, Bernardo Ruales y Carlo Caltagirone.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
SOCIAL
5 La Hora del 15 al 21 de noviembre de 2013
FIN DE SEMANA Ritmos andinos
El grupo de música latinoamericana Los Kjarkas vuelve a dar un concierto en Ecuador. Lugar: Coliseo Rumiñahui Dirección: Av. Diego Ladrón de Guevara S/N y José María Velasco Ibarra. Hora: Viernes, 20:00 Valor: Entrada $20, $22, $30, $40 y $50
*Víctor Montúfar, Pablo Herrera, Fernando Octavio y Álvaro Viteri.
Un circo muy singular
Tigres en El Pobre *Sebastián Orellana, Daniela López, Pepa Vargas y Nicolás Malo.
La atmósfera del Psyco Circus es mágica y divertida. Ideal para pasar buenos momentos.
Los Tigres del Chaulafán es una de las bandas de blues-rock con más trayectoria en Ecuador. Ellos fusionan originalmente los géneros blues y rock. Tigres del Chaulafán es un referente en la escena musical de Quito y del Ecuador. Lugar:El Pobre Diablo (Isabel La Católica N24274 y Galavis, esquina) Hora: Sábado, 22:00 Valor: $6.50
Argentina y café
*Andrea Martínez, Belén Salazar, Andrea Luna, Andrea Montenegro y Wendy Rodríguez.
*Sebas Orellana y Danny López.
*Daniel Prieto y Paula Cevallos.
En La Bipolar
Milonga sabatina más Fiesta retro con tango y milonga, conducida esta fecha por Elena Lara de Tango. Más todos los ritmos bailables y ecuatorianos de los años 50’, 60’, 70’ y 80’. Lugar: Cafelibro (Leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla) Hora: Sábado, 21:00 Valor: Entrada $5, consumo mínimo $7
La Bipolar se ha convertido en una de las mejores discotecas de Quito y en un sitio de moda para los capitalinos.
*Sara Jácome, Daniela Alarcón y Alexandra Alarcón.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
*Gabriela Rodríguez, Solange Torres y Ana Cris Bastidas.
AB/6885/P
*Sebastián Sandoval, Gabriel Escobar, Nicole Galarza y Alejandro Castillo.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
del 15 al 21 de noviembre de 2013 La Hora
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
‘Cobarde’
Tengo un novio fantástico pero últimamente discutimos. Llevo más de un mes provocando peleas absurdas para que me deje, no soy capaz de dejarlo. Siempre acaba pidiéndome perdón. S/N Deja de ser cobarde y dile de una buena vez que ya no quieres estar con él. Sé que suena duro, pero por lo que se ve, él no entiende las señales que tú le das o, de pronto, se hace ‘el loco’.
Descole
El fin de semana es el cumpleaños de mi novia. Lo celebrará en su casa invitando a 9 amigas, 6 amigos y 2 ex. Yo no estoy invitado. Paúl (22)
El descole está clarísimo. Ella no te quiere ahí. Yo, en tu lugar, le preguntaría la razón. Eso de que siga viendo a los ex no me cuadra. No conozco a tu novia pero como mujer te digo que si tú hicieras lo mismo, ella no te hablaría.
Resentida
Hace un mes, en un paseo con mi novia y mi perro, un carro casi nos atropella y salvé a mi perro. Mi novia no me habla desde entonces. S/N Suena a un ‘gag’ de comedia gringa. Acepta que la fregaste y ya está. Que en ese momento te dio por salvar al más débil de los dos, que es algo natural... Ahora debes consentir a tu novia hasta que te perdone. Suerte.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)
jeancarlo@lahora.com.ec
Los menos rentables de Hollywood
La industria del cine está llena de triunfos y fracasos, esta vez les toca a los menos afortunados que hacen que cualquier director lo piense dos veces antes de contratar los servicios de estos actores que no son rentables. 2. Jack Black
Fue un ídolo al protagonizar ‘La escuela de Rock’, pero ahora ha perdido su magia. Sus películas ‘El gran año’ (2011) y ‘Bernie’ (2012) fueron desastres mientras su última comedia, ‘Last call at the Oasis’, consiguió la peor recaudación de su carrera con 40.000 dólares de taquilla.
1. Ryan Reynolds
Es de los menos rentables. A los fracasos de ‘Linterna Verde’ o ‘El cambiazo’, en 2013 se suma ‘R.I.P.D’, una cinta que lleva tan solo 59 millones de dólares recaudados sobre un presupuesto de 130.
4. Drew Barrymore
3. Brendan Fraser
Todos lo recuerdan por ‘La Momia’. Sin embargo, los resultados de sus últimas películas lo han enviado al baúl de los marginados. ‘Corazón de tinta’, ‘Medidas extraordinarias’, ‘En pata de guerra’ y hasta la animada ‘Escape del planeta Tierra’ son olvidables.
Hace unos meses mi novio me regaló un consolador para que no “lo extrañara”, ya que se iba casi un año al extranjero a estudiar. Hace casi 5 meses que regresó y hasta la fecha tengo que seguir usando su regalito.
En la última década su carrera se ha convertido en una pérdida de dinero constante. ‘Amor en juego’, ‘Lucky you’, ‘Todos están bien’, ‘Salvando las distancias’ y hasta su ópera prima como directora, ‘Roller Girls’, no consiguieron recuperar su presupuesto.
Asustada
Esta semana vi una película de terror con mi hermana de 8 años y todas sus amigas. Yo estaba muerta de miedo y las chiquillas reían ante las atrocidades que veían. Eso me da más miedo.
Siempre debe haber comunicación entre la pareja, sobre todo en asuntos de intimidad. Dile que su regalito ha sido muy bueno, pero que necesitas que él mejore en la cama. Hazlo con tino.
Nicolas Cage
Aunque suene raro, se ha convertido en uno de los menos rentables de la historia. En 2012 estrenó tres películas: ‘Ghost Rider 2’ fue la única que tuvo beneficios a pesar de las malas críticas, pero ‘El pacto’ y ‘Contrarreloj’ fueron de los desastres más sonados de su carrera.
Conflicto
Toda la universidad me tacha de homófobo porque me peleé con un gay que le hacia ‘bullying’ a mi hermana. Es como si me hubiera peleado con un minusválido. S/N
aNDREA (25)
S/N
Yo también me asusto con esas películas (en realidad, no me gustan). Al igual que tú también estoy preocupado por esa insensibilidad de las niñas. Nosotros tenemos la culpa, como adultos, por permitirles ver esas cosas. Cambiemos.
Estoy de acuerdo contigo. Tú defendiste el honor de tu hermana como lo haría cualquier hermano. Además, el ‘bullying’ es una agresión. Por lo demás, hay que dejar en claro que se debe juzgar también la mala acción de ese individuo y no sólo irse contra ti.
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
t p5
Consolador
Tu asesor personal
6
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
LUCES
7
La Hora del 15 al 21 de NOVIEMBRE de 2013
HILARANTE
bribones en la nieve
ESTE ES EL FIN ***** PAÍS: EE.UU.
DIRECTORES: Evan Goldberg y Seth Rogen ELENCO: Seth Rogen, Jay Baruchel, James Franco y Jonah Hill. EN CARTELERA Durante una fiesta celebrada en Los Ángeles con motivo de la inauguración de la nueva casa de James Franco, los también actores Seth Rogen, Jay Baruchel y otras celebridades se enfrentan al Apocalipsis del fin del mundo. En esa búsqueda de hacer una película original, los comediantes Evan Goldberg y Seth Rogen se animan a escribir y dirigir este largometraje algo extraño, donde ellos y otros actores (de la gallada de ‘Pineapple Express’ o ‘Super bad’) se autoparodian sin necesidad de interpretar a otros que no sea a ellos mismos. Este denominado ‘neohumor’ logrado con hilaridad y gags muy a lo comedia gringa, logra el objetivo de entretener y nada más.
***** TÍTULO: Caída mortal
PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Stefan Ruzowitzky ELENCO: Eric Bana y Olivia Wilde. EN CARTELERA Mientras los hermanos Addison y Liza huyen con el botín que han robado en un casino. Ella conoce a un problemático exboxeador que va a cenar a casa de sus padres el día de Acción de Gracias. Este ‘thriller’ presenta a una pareja de delincuentes que se mete en un gran lío en un ambiente de perpetua nieve. Esta película no es nada del otro mundo y bien puede matar una tarde. Lo malo es que Bana últimamente está desperdiciado.
Rompecabezas
***** TÍTULO: Terapia en riesgo PAÍS: EE.UU.
DIRECTOR: Steven Soderbergh ELENCO: Rooney Mara, Jude Law y Catherine Zeta-Jones. EN CARTELERA
Buen rock Título: La era del rock. Día: domingo, 17:45. Género: musical. Director: Adam Shankman. Elenco: Tom Cruise y Julianne Hough. Por: HBO Hollywood, 1987. Drew es un tímido chico de ciudad y Sherrie una chica de pueblo. Ambos buscan hacer realidad sus sueños de fama rodeados de rock, sexo y desenfreno. ¿Podrá la gloria pesar más que el amor?
Decapitados
Título: Highlander. Día: martes, 22:00. Género: acción. Director: Russell Mulcahy. Elenco: Christopher Lambert y Sean Connery. Por: TCM En las Tierras Altas de Escocia, Connor MacLeod es herido fatalmente por un caballero negro, pero sobrevive. Así descubre que es parte de un clan secreto de seres inmortales que deben luchar unos contra otros.
Ambientada en el mundo de la sicofarmacología. Una joven se vuelve adicta a un nuevo medicamento que le receta su siquiatra para que pueda controlar su ansiedad ante la inminente salida de la cárcel de su marido. No cabe duda de que Soderbergh es uno de los mejores cineastas del momento y siempre elige un proyecto complicado para hacerlo digerible a las masas. Eso sí, pone su firma. Con ‘Terapia en riesgo’ nos presenta un puzzle narrativo que hay que verlo con mucha atención, pues tiene varios giros. Precisamente estos giros le pueden complicar la vida al espectador si no está atento al relato.
Premiación
Título: Edición 14 de los Grammy Latinos. Día: jueves, 20:00. Por: TNT Esta gala reunirá a los mejores y más influyentes talentos musicales de toda Latinoamérica y se llevará a cabo en el Mandala y Bay Events Center, de Las Vegas.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
cortos
del 15 de al 21 de NOVIEMBRE de 2013 La Hora
8
LUCES
‘Bien dotado’ Una brasileña comenta los atributos de Bieber. La brasileña Tatiana Neves quiso dejar claro que, pese a su juventud, Justin Bieber es uno de los amantes más experimentados y atentos que ha tenido en su vida. “No me importa decirlo alto y claro. Está muy bien dotado y es muy bueno en la cama. Podría decir que es todo un portento cuando está con una chica”, señaló la mujer que subió a Internet imágenes del ídolo pop mientras estaba en la cama.
Vuelve al porno
La actriz y productora necesita mantener a su familia.
La actriz de cine para adultos Jenna Jameson ha finalizado su retiro y ha vuelto a actuar para sustentar a su familia. La también productora, quien tiene dos hijos con el excampeón de la UFC, Tito Ortiz, ha dicho a TMZ que su motivación es cuidar de los suyos, divertirse y conocer a todos sus fans.
El hombre del año
La revista GQ dio esta distinción a Timberlake. La estrella del pop Justin Timberlake ha sido elegido como ‘El Hombre del Año’ por la revista GQ, en una ceremonia realizada en Nueva York el lunes. El también actor recibe el honor que ha galardonado a otras estrellas en el pasado, entre ellos Matthew McConaughey, Kendrick Lamar, Will Ferrell y el fallecido James Gandolfini.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
GabrielaIsler 10 cosas de la Miss Universo
María Gabriela de Jesús Isler Morales • Nació el 21 de marzo de 1988 en Valencia, Venezuela, pero de pequeña se mudó a Maracay • Tiene 25 años.
1. Es la séptima venezolana que se corona como Miss Universo. 2. Tiene un título de mercadeo de la Universidad Tecnológica del Centro. 3. Mide 1,78 y sus medidas son 90-60-90. 4. Cuando no se encuentra modelando, le gusta hornear y bailar flamenco. 5. Tiene nacionalidad suiza por el lado de su padre, Juan Isler Lengemann. 6. Trabaja como talento de la cadena Venevisión. 7. Una vez trabajó envolviendo regalos de Navidad. 8. Su heroína es su madre, Emperatriz J. Morales Flores. 9. El apellido Isler (Ißler) significa ‘ferretero’ en alemán. 10. Recibió un premio de 250,000 dólares y llevar una corona de oro y platino, con 1,371 gemas incrustadas, valorada en más de 120,000 dólares.