constanza báez
reina de todo el ecuador
Marco Antonio Solís
retorna a Ecuador
2
7 cine Un clásico
imperdible David Bowie
Del 15 al 21 de marzo de 2013
Nunca pasará de moda
®
8
diCEn Por AhÍ este 21 de marzo, en el Centro Cultural el aguijón de Quito, el hip hopero suizo Stress dará un recital a las 21:00.
el laureado dj japonés Steve Aoki será la principal atracción del Salinas music Fest, a realizarse el 6 de abril en el Salinas Country Club, desde las 18:00.
Mr. FiSGÓn fisgon@lahora.com.ec
LUCES
ue las candidatas que participaron en Miss Ecuador 2013, se encuentran descontentas por los resultados del pasado viernes. Muchas de ellas tienen la presunción de una posible ‘entrega de motivaciones’ al jurado para que se designe a la sucesora de Carolina Aguirre. Lo cierto es que al día siguiente de la elección, tres de las finalistas optaron por no presentarse a la rueda de prensa y así demostrar su inconformidad por la elección final.
El retorno a Ecuavisa La actriz Claudia Campuzano regresa a Ecuavisa para ser parte del nuevo programa de comedia ‘Así pasa’, que tiene previsto estrenarse en los próximos meses. Ella se muestra contenta de regresar a su antigua casa, donde alcanzó notoriedad por haber actuado en series como ‘Rosita la taxista’ y ‘La panadería’. “Estoy bendecida porque la propuesta llegó cuando imaginaba haberme quedado fuera de la televisión. Pero, hay alguien que siempre está ahí y no me abandona jamás”, expresó Campuzano.
revista luces No. 314
ESTA ES UNA PUBLICACIÓN DE EDITORIAL MINOTAURO S.A. Planta Editora Panamericana Norte Km 3,5 y Nazareth Quito - ecuador Casilla: 1717243 CCI Tels: (02) 247-5724 Fax: (02) 248-3742 Publicidad: (02) 222-2405 escríbenos a luces@lahora.com.ec
www.lahora.com.ec
2
de exportación La cantante de bolero Juanita Burbano se encuentra en México, representando al Ecuador en la Feria Internacional de Lectura Yucatán, donde tiene previsto brindar un repertorio con temas característicos del país, Además intervendrá en diferentes centros culturales y educativos. La artista quiteña todos los años recorre varias naciones, donde da a conocer e impulsa la música y las tradiciones ecuatorianas.
e
Alejandro Sanz dará un concierto el 20 de abril a las 20:30, en el Coliseo General rumiñahui de Quito.
del 15 al 21 de marzo La Hora
* Las entradas están a la venta en Musicalísimo del Policentro, Mall del Sol y Village Plaza (Guayaquil), así como en la web Ticket Show.
* Burbano ha realizado varios temas de pop y balada con los que espera realizar una gira a nivel local.
* Claudia, meses atrás, renunció a Teleamazonas para participar como candidata a asambleísta.
El Buki vuelve a Ecuador El cantautor mexicano Marco Antonio Solís arribará en Quito (Coliseo Rumiñahui) y Guayaquil (Teatro Feria de Durán) el 26 y 27 abril, en ese orden, para presentar su nuevo álbum, ‘Gracias por estar aquí’, que contiene 10 canciones, entre las que constan ‘Renuncio a estar contigo’ y ‘Tres temas’. El Buki, quien ha dado dos shows en este país en 2011 y 2012, aprovecha la gira para mostrar su nuevo álbum que se encuentra en proceso de mezcla, después de haberle puesto la voz en italiano. Las localidades son: Bukibox $150, Vip $80, tribuna $50 y general $30.
Por el barrio Dax y Dylan, ‘Los Mentalistas’, llegan otra vez con una nueva canción, ‘Amor de barrio’, tema con el que han sido reconocidos a nivel nacional e internacional y que los ha catapultado a varios eventos, como las campañas Corazones Azules y Yo Decido, además de las ferias de Durán y de Cali (Colombia), además del Urban Fest 4, entre otros. La canción, en palabras de Dylan, “habla de esa persona especial que conoces en el barrio y de la que te enamoras”. Esta melodía les abrió las puertas a la popularidad en género del reguetón.
* El estreno de ‘Tonight’ se realizó en la Gala de la elección de Miss Ecuador, el 8 de marzo.
* Darwin ‘Dax’ Méndez y Diego ‘Dylan’ Méndez son los integrantes de este dúo urbano.
La noche de dre El cantante quiteño Dre realiza el estreno de su nuevo sencillo, ‘Tonight’, con el que se reafirma como cantautor al escribir la letra y música de la canción. El single viene acompañado de sonidos electrónicos y una producción novedosa que marca una pauta en la carrera de Dre. Una vez más, como en cada uno de los sencillos anteriores, se manejó cuidadosamente el concepto musical, que junto a la imagen del artista, sigue cambiando con cada canción.
LUCES
3
CLoSEUP
La Hora DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2013
Constanza quiere unir a Ecuador
La nueva Miss Ecuador tiene como meta conquistar la corona en la edición 63 de Miss universo. Desde su niñez estuvo rodeada de ‘reinas’. Observar las cintas y coronas de su madre Mónica Jalil, quien se adjudicó el tercer lugar en este mismo concurso en 1985, la impulsó a concursar en un certamen de belleza, siendo el evento del pasado viernes donde alcanzó el trono anhelado. “Además de Dios, la corona va dedicada a mi madre. Desde mis 18 años vengo analizando mi participación en el certamen. Siempre había una razón por la cual desistía pero ahora, más que nunca, me convenzo que todo tiene su tiempo y este año fue reservado para mí”, expresó con una sonrisa mientras acariciaba el cabello de su madre, quien producto de la emoción dejó salir unas lágrimas. Cosntanza, de 22 años, considera que la corona no es sólo sinónimo de belleza, sino también de responsabilidad y entrega porque, además de prepararse para un concurso internacional, tiene como prioridad trabajar por las personas más necesitadas del Ecuador. “Trabajaré por los jóvenes, además seguiré con las acti-
vidades de la organización y crearé otra fundación para Miss Ecuador, para que las exreinas continúen con sus trabajos, no sólo por un año, sino que se mantengan comprometidas con el país”, acotó. De todas partes Este 2013 se lo recordará como uno de los años más emotivos en su vida, porque además de la corona, pudo reunir a toda su familia, incluso a quienes migraron a otros países. “Lo más bello es que toda la familia disfrute contigo esta felicidad. Verlos a ellos gritando y apoyándome es algo indescriptible”, añadió. La rubia de ojos verde pardo es la intermedia de sus hermanos Matías (de 23 años) y Micaela (17). Nació en Quito pero desde sus cinco años radica en Guayaquil. Dice sentirse orgullosa de tener una mezcla de dos ciudades y una de sus luchas es que termine el regionalismo en Ecuador. “Amo a las dos ciudades, para mí son las más bellas del país. Así como disfruto del locro, también lo hago con el caldo de bolas”, agregó
entre risas. Más allá de la corona A Báez, quien es egresada en la carrera de Economía, le gusta el deporte. Es amante al crossfit, disciplina con la cual mantiene en forma su figura, que la llevó no sólo a obtener la corona, sino el título de Miss Cielo. La soberana, a quien le encanta bailar y escuchar la salsa y la bachata, es amante de la buena cocina. Su madre comenta que “tiene una excelente sazón” y para eso es bastante meticulosa. “Se apodera de la cocina y no hay quien la saque. Prepara unos platos riquísimos, lo que más suele hacer es el risotto”, dijo Mónica Jalil. Su gran objetivo Constanza dice que mientras sea reina va a trabajar fuerte, especialmente involucrando a los jóvenes en el deporte para alejarlos de los vicios callejeros. “Yo hago mucho deporte y los jóvenes deben hacerlo, me encargaré de eso durante mi reinado”, apuntó. A esto añade que tiene
EN DETALLE De Quito se trasladó a vivir en Guayaquil en 1996, cuando su padre, Raúl Báez Albán, un ingeniero y oficial de marina, debía cumplir funciones en el Puerto Principal.
Constanza es una destacada deportista. En su adolescencia fue parte de la selección de voley de la provincia del Guayas.
DAToS Nombres: Constanza Báez Jalil. Nacimiento: Quito, 4 de enero de 1991. Profesión: Economista graduada en la Universidad Santa María de Guayaquil. Estudia Contaduría Pública en la Universidad Espíritu Santo. Estatura: 1.75.
novio, con el que mantiene una relación desde la adolescencia, pero que eso no será impedimento para hacer su trabajo como la nueva Miss Ecuador.
Tiene novio y se llama Nelson Riofrío, con quien tiene una relación desde hace siete años.
El locro y el caldo de bolas debemos disfrutarlo, igual que a Guayaquil y Quito”.
SOCIAL
del 15 al 21 de marzo de 2013 La Hora
4
LUCES
Siempre viernes
EL FRiDAy’S ABRió SuS PuERtAS EN EL PASEo SAN FRANCiSCo DE CuMBAyá. EN LA APERtuRA ASiStiERoN iNVitADoS ESPECiALES.
* Johana Resl, Kleber Sigsi y Nicole Arias.
* Felipe Malouf, Andrés Ruiz, Gabriela obando, Daniel Sáenz y Pierre Malouf.
* Claudia Pernas y Ernesto terán.
* Mónica Velasco, Pavel Bedoya y Luisa Salomón.
* Marcelo Salazar y Ximena Arteta.
* María Gloria Landázuri, Gabino torres y María José Corral.
* Sebastián Núñez, Juan Larrea, Vivi Cruz, Juana Román, Gaby Llerena y David Quiñónez.
LUCES
SOCIAL
5 La Hora del 15 al 21 de marzo de 2013
ACoGEDoRA
FIN DE SEMANA
Casa Quebecua es un lugar muy acogedor. Quienes lo han visitado dan fe de eso.
Guillermo Dávila el cantante y actor venezolano más popular de los 80’s en concierto junto al artista ecuatoriano número uno Juan Fernando Velasco ofrecerán una noche llena de éxitos y buena música.
* Cindy Sánchez y Jorge Chávez. * tim y Heather Cook.
Lugar: Ágora Casa de la Cultura ecuatoriana Hora: Sábado, 20:00 Valor: General $38.50, VIP $60, Black box $80
Fusión en vivo la conjunción de ritmos presente en este Café, donde los asistentes pasarán por estados de ánimo y reflexión al sonar Camino Caracol.
* Ana Paula Vela y Alain Astalfin.
Lugar: este Café (Juan león mera y Wilson N2394) Hora: Viernes, 21:00 Valor: $5
Con ritmo latino
* Michelle Santamaría y Lizeth Calero.
CARNE y ALGo MáS Comer en el Choriz es especial y resulta mejor si se va a este lugar con sus seres queridos.
* Camila Espinosa y Hugo Coronel.
Vuelve la farra, la banda latin Sound en Concierto, con la mejor música tropical para poner a bailar a todos los asistentes con los ritmos más calientes. Lugar: Cafelibro (leonidas Plaza N23-56 y Veintimilla) Hora: Viernes, 21:00 Valor: entrada $6, consumo mínimo $4
* Jorge Cuesta, Juan Fernando Cevallos y Gerardo Cuesta.
* Pepino Hidrobo, Manuko Carrera, Sebastián Calero y Xavier Espinosa.
* Andrea Bravo, Rafael Bucheli, Amanda Palacios y Francisco Proaño.
DEL 15 AL 21 DE MARZO DE 2013 La Hora
La que te acolita monica@lahora.com.ec monica@lahora.com.ec
6
LUCES
siguiend
la pista El General
Humillante
Mi novio me dejó por mi vecina, quien vive al frente de mi departamento. Los veo juntos casi todos los días y, para variar, no salgo con nadie. JuDiTH (29) Es un sinvergüenza y poco hombre. Me parece que se están burlando los dos de ti. No decaigas, tú sigue con tu vida y réstale importancia. Verás que pronto vendrá alguien que vale la pena a tu vida.
En el fondo no es tu culpa. Lo malo es que esos animales se acostumbran a las personas y al lugar dónde viven. Esperemos que el gato sólo esté vagando y pronto vaya a tu casa. Si no es así, tendrás que contarle todo a tu novia.
Es el colmo
El gato
Nadie de mi familia (excepto mi papá) me habla. ¿El motivo? No quiero ser testigo en la boda de mi hermana. se casa con mi ex, que me puso los ‘cachos’ con ella. s/N
FABriCiO (24)
Y no haces nada malo. Estás mostrando así tu inconformidad con ese individuo y tienes todo ese derecho. Si tanto desean un testigo, que vaya otro. ¿Por qué necesariamente debes ser tú?
Mi novia se fue al extranjero por un mes y me ha encargado su gato, al que le he tomado cariño. Lo malo es que el gatito desapareció y no lo he encontrado. No sé qué hacer.
Escríbele a Mónica por e-mail: monica@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4728 (sin costo adicional)
Tu asesor personal
jeancarlo@lahora.com.ec
“Muévelo, muévelo…” es una de tantas frases famosas del ídolo musical panameño de los años 90s, que es parte de una de sus canciones que se considera precursora del reguetón actual. Edgardo Franco, nacido en ciudad de Panamá el 27 de septiembre de 1968 (48 años), cuando saltó a las tarimas a poner a bailar a toda Latinoamérica talvez nunca pensó que su estilo de música trascendería luego de tantos años y sería la antesala de otro género como el reguetón. Porque, si con una cosa está de acuerdo el público, es que la música de este centroamericano dio rienda suelta a un movimiento bailable que fue en evolución (para otros talvez en involución). ‘Tu pum, pum’, ‘Rica y apretadita’, ‘Muévelo, muévelo’, ‘Juana’, ‘Funkete’, ‘Estás buena’ y tantos otros temas forman parte del legado de este cantante de ‘reggae en español’. La historia de Edgardo más o menos empieza en 1988, cuando luego de viajar a EE.UU. y graduarse en Nueva York de la Academia de Arte y Música Erasmus Hall, se reencuentra con sus amigos de la infancia, quienes le alientan a volver a escribir canciones y le presentan al productor de música Michael Ellis, con quien graba bajo el pseudónimo de El General su primer disco: ‘Tu Pum Pum’. A partir de ese momento todo iría hacia Cuando aún le cantaba arriba, Franco cosechó una exitosa a las ‘apretaditas’ en los carrera durante 17 años: 32 discos años 90. sde oro, 17 de platino, 12 premios Lo Nuestro, 6 Billboard, un premio La Esperanza, 12 llaves de diferentes ciudades del mundo, entre otras distinciones. En 2004 anunció su retiro de la industria musical luego de un incidente con el gobierno de Panamá, porque le canceló su pasaporte diplomático. De todas formas, también comunicó que continuaría dedicándose a su carrera como productor y empresario. En 2007 se convirtió en miembro de la Iglesia de los Testigos de Jehová, en la que su abuela también participa. Actualmente se dedica a predicar para su grupo religioso.
Actualmente, dedicado a su iglesia de los Testigos de Jehová.
‘Agradecido’
Arrepentida
ALBErTO (32)
EsTrELLA (28)
Me da miedo la inseguridad pero le temo más a que nos acostumbremos a ella y que agradezcamos que no nos maten. Si seguimos así, perderemos la dignidad. Me pregunto si es suficiente lo que hacen las autoridades sobre este tema.
Me conmueve lo que me cuentas y también (y me perdonas) me alegra que haya podido dejarte. Para él tuvo que ser muy difícil aceptar tu desconfianza. Ahí tienes una lección que te deja la vida. Ahora todo depende de él.
Hace unos días me asaltaron tres individuos. Me robaron el celular y mi billetera. Les dije que se llevarán sólo el dinero. Me devolvieron todo lo demás y les di las gracias. ¡Qué mal estamos!
Dejé a mi novio porque pensé que me engañaba. Llegaba muy tarde del trabajo. Ahora descubrí que trabajaba horas extras para comprarme el aro de compromiso. No quiere saber de mí.
Amigo ‘bruto’
Tenía ganas de sexo y estaba con un amigo que estudia medicina. Me desnudé simulando un dolor en el pecho. Él fue por un libro de consultas. Es un bruto. MAriTzA (23)
No le digas así (bruto). Sé que estás enojada porque él no entendió tu mensaje. Por lo que cuentas, tu amigo se preocupó por ti. A veces no es lo más adecuado ‘mandar ciertas señales’. Es mejor ser directos en ciertos asuntos. Dále otra oportunidad.
Escríbele a Jean Carlo por e-mail: jeancarlo@lahora.com.ec o por celular: 09-398-4729 (sin costo adicional)
LUCES
7
La Hora del 15 al 21 de marzo de 2013
LEy dEL rEvÓLvEr
EL PAdrino
Título: Wyatt Earp. Día: viernes. Género: western. Director: Lawrence Kasdan. Elenco: Kevin Costner y Dennis Quaid. Por: TCM
***** PAÍS: EE.UU.
DIRECTOR: Francis Ford Coppola ELENCO: Marlon Brando, Al Pacino, James Caan, Robert Duvall y Diane Keaton. EN CARTELERA Años 40. Don Vito Corleone (Brando) es el respetado y temido jefe de una de las cinco familias de la mafia de Nueva York. Tiene cuatro hijos: una chica, Connie (Talia Shire), y tres varones: el impulsivo Sonny (Caan), el pusilánime Freddie (John Cazale) y Michael (Pacino), quien no quiere saber nada de los negocios de su padre. Cuando Corleone, siempre aconsejado por su consejero Tom Hagan (Duvall), se niega a intervenir en el negocio de las drogas, el jefe de otra banda ordena su asesinato. Empieza entonces una violenta y cruenta guerra entre las familias mafiosas. Agradecemos la oportunidad de volver a ver a esta obra magistral del cine en la gran pantalla. Las palabras sobran para elogiar a esta magnífica e insuperable película de Francis Ford Coppola.
Épica reconstrucción de una de las más grandes leyendas del Viejo Oeste de Estados Unidos y de uno de los hechos más recordados y sangrientos: el tiroteo en el OK Corral.
MAGiStrAL UnA CrÍtiCA oCULtA TÍTULO: El maestro luchador PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Frank Coraci ELENCO: Kevin James, Salma Hayek y Henry Winkler. EN CARTELERA
***** Un profesor de Biología ingresa en el mundo de las peleas de artes mar-
ciales mixtas para, de esta forma, salvar el programa de música de su escuela. esta película, por lo que se ve, está hecha para el entretenimiento familiar y cuenta la simpática historia de lucha y perseverancia de un gordo profesor que tiene una causa noble y que debe aguantar palizas. Pero, en el fondo, esta cinta también es una crítica al sistema educativo de ee.UU. que tiene profesores desmotivados y que cada vez hace recortes a su presupuesto educativo denostando al arte y la cultura.
nAUFrAGio
Título: Poseidón. Día: sábado. Género: drama y acción. Director: Wolfgang Petersen. Elenco: Josh Lucas y Jacinda Barrett. Por: TNT Un crucero con más de 2.000 personas a bordo, en plena llegada del nuevo año, es sacudido por una inmensa ola que pone de cabeza a la embarcación. los sobrevivientes harán lo posible por salir de la nave.
EL viEjo ArnoLd
***** TÍTULO: El último desafío
PAÍS: EE.UU. DIRECTOR: Kim Ji-woon ELENCO: Arnold Schwarzenegger y Eduardo Noriega. EN CARTELERA Un narcotraficante escapa de la justicia y huye a méxico. en su camino hacia la libertad sólo se interpondrá un policía de un pequeño pueblo fronterizo. el ex ‘gobernator’ dijo “volveré” y ha regresado al cine de acción, aunque con resultados no muy halagadores, porque el público no ha respondido en la taquilla. Pero, aparte de eso, esta cinta nada pretenciosa y autoparódica (el viejo arnold se burla de sí mismo) intenta ser una versión del clásico ‘western’ ‘río Bravo’. agradecemos las intenciones.
GUErrEro
Título: John Carter. Día: domingo. Género: Fantasía. Director: Andrew Stanton. Elenco: Taylor Kitsch y Lynn Collins. Por: HBO el héroe de guerra John Carter es transportado por fuerzas desconocidas a otro planeta, donde se ve implicado en una batalla increíble entre los habitantes de ese mundo.
CortoS
DEL 15 AL 21 DE MARzO DE 2013 La Hora
8
LUCES
DaviD bowie Más cuentos de hadas Disney prepara Dos versiones De ‘la bella y la bestia’. No sólo Guillermo del Toro prepara una adaptación de La bella y la bestia para el estudio Warner Bros., también Disney hará una versión con humanos, y otra en 3D, según anuncia Dealine. Pronto habrá dos versiones de este cuento, similar a lo sucedido con las adaptaciones de Blancanieves en 2012: ‘Espejito, espejito’ y ‘Blancanieves y el cazador’.
Jennifer theroux Jenn planea cambiar de nombre.
JENNiFER ANiSTON PLANEA UN “NUEVO cOMiENzO” cAMBiANDO SU NOMBRE. LA AcTRiz - cOMPROMETiDA cON JUSTiN THEROUx - ESTá DiScUTiENDO cON SU EqUiPO LAS iMPLicAciONES DE USAR SU APELLiDO DE cASADA EN SU ViDA PROFESiONAL, PASANDO A LLAMARSE JENNiFER THEROUx, UNA VEz qUE UNA SU ViDA cON EL AcTOR.
Kuno en ‘Dallas’ el mexicano participará en la serie. Kuno Becker se abre camino en Hollywood y ahora es parte del elenco de la nueva versión de ‘Dallas’. El actor mexicano habla de su personaje: “En la segunda temporada personifico a Drew, quien vuelve a Dallas luego de estar en Afganistán con el Ejército de EE.UU., para buscar petróleo con su familia y reclamar lo suyo”.
10 cosas que no sabías del músico Nacido el 8 de eNero de 1947 eN loNdres (iNglaterra). • es uN músico, actor y coMpositor De rocK británico, consiDeraDo un ícono eseNcial del rock muNdial. • acaba de laNzar su última producción, ‘the next Day’.
1: En su gira de 1976 David Bowie proyectaba el filme ‘Un perro andaluz’ para abrir sus conciertos. 2: Aprendió a tocar el saxofón a los 12 años. 3: Brindó su voz para el personaje ‘Lord Royal Highness’ de la serie animada ‘Bob Esponja’, para complacer a su pequeña hija. 4: Dicen que hay más que una amistad con el líder de los Rolling Stone, Mick Jagger. 5: Ha actuado en 30 filmes hasta la fecha, y su música ha sido utilizada en más de 300 títulos, entre series y películas. 6: Dijo que Adolfo Hitler fue una de las primeras estrellas de rock. 7: Grabó una versión de ‘Space Oddity’ en italiano, para actuar en el Festival de San Remo. 8: Entre sus personajes más famosos como actor, figuran: Andy Warhol (‘Basquiat’) y Nicola Tesla (‘The Prestige’). 9: Ha estado en 10 bandas. 10: Arcade Fire y TV On The Radio son dos de las bandas favoritas de Bowie de los últimos 10 años.