Edicion impresa Los Rios del 26 de agosto de 2012 by LA HORA Ecuador

60c incl. IVA Los Ríos

¡buenos días!

domingo 26 de Agosto de 2012

Puente cerrado desde mañana

Se realizarán trabajos de mantenimiento integral en el Velasco Ibarra por tres meses. QUEVEDO • Ningún tipo de vehículo podrá circular por el puente José María Velasco Ibarra a partir de mañana debido a que iniciarán los trabajos de mantenimiento en su estructura. La obra a cargo del Ministerio de Transporte y Obras Públicas (MTOP). El tema fue tratado durante una reunión que mantuvo el alcalde de Quevedo, John Salcedo con Hugo Valle, director provincial de MTOP. “A nombre del municipio y el MTOP pedimos las debidas disculpas del caso por las incomodidades que se presentarán en los próximos 90 días como está establecido en el plazo”, indicó Salcedo. Mientras tanto la Policía Nacional colocará las señaléticas respectivas para tratar de redufotorreporte

Desfile de modas Página A2

PANORAMA. Así luce el primer puente de Quevedo.

cir el impacto vehicular. Mejoras en perímetro urbano

Además de los trabajos en el puente, Valle informó que se realizará el asfaltado en las calles del perímetro urbano por donde circulan vehículos pesados y extra pesados, así como el mejoramiento integral y asfaltado a la vía que sirve de acceso a la Terminal Terrestre. Página A7

En Babahoyo ° El primer paso fue dado. Muchos lo han catalogado como

un hecho histórico ya que hace más de 50 años el viaducto de Barreiro nunca había sido intervenido de esa forma, por lo que su estructura pasó a ser obsoleta. Los trabajos para la reconstrucción del puente durará aproximadamente 12 meses.

Un comunicado de la familia indicó que Armstrong, de 82 años, murió de complicaciones por procedimientos cardiovasculares. el astronauta comandó la nave espacial Apollo 11 que aterrizó en la Luna el 20 de julio de 1969.

LUCeS

entorno

Solicitan obras en recinto Aguas Frías Página A9

Aclaran supuesta estafa en Villafranca QUEVEDO • Varios moradores de la cooperativa Villafranca denunciaron una supuesta estafa en la venta de solares acusando a los dirigentes. Ante el reclamo, Agapito Aguilar y Tito Molina, presidente y gerente de la cooperativa, respectivamente, en una entrevista a este diario aclararon que no existe ninguna estafa. A pesar de aquello, Tito Molina expresó su preocupación, pues dice que las denuncias

Falleció Neil Armstrong, el primer hombre en pisar la Luna

podrían afectar a los socios que han aportado sus valores. En los próximos días efectuarán un censo por pedido del Gobernador de Los Ríos, para verificar quienes son los beneficiarios. Luego del mencionado conteo, procederán a un desalojo de las personas que están habitando en el lugar ilegalmente, al menos así lo anunciaron los dirigentes. Página A3

HOY CIRCULA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

ACLARACIóN. Dirigentes aseguran que todo está apegado a la ley.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 2-23

CiUDAD A2 QUEVEDO

tiempo lectura 15 min.

domingo 26 DE AGOsTO DE 2012 La Hora LOs RÍOs

GRUPO. Un buen ambiente se observó en las aspirantes a la corona quevedeña.

FOTOS: GALO BARZOLA

Las pasarelas recibieron a las hermosas candidatas a Reina de Quevedo en un radiante desfile de modas. Las chicas parecían modelos profesionales.

REINA. La actual soberana de Quevedo, Yamel Zambrano también fue parte del desfile. Agradeció al público que se dio cita la noche del viernes hasta el Palacio de Cristal.

ALEGRE. Lisbeth Gilses, representante de la parroquia El Guayacán lució un traje de tigresa en una de sus salidas. BELDAD. La simpática Lucía Yong, representante de la Cámara de Comercio se la notó muy segura de sí misma.

CARISMÁTICA. Leila Torres, representante de Quevepalma una de la más aplaudidas por el público.

ESPONTÁNEA. La Reina de San Camilo, Kimberly Zambrano desmostró que si sabe de modelaje.

BELLA. Lisseth Gómez, representante del Centro de Investigación por imágenes Galeno en su última salida.

VIRREINA. La Reina del Pamuniq, María Fernanda Bermúdez también formó parte del desfile de bellezas.

Estudiantes mejoraron el parque

ciuDAD QUEVEDO

domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

QUEVEDO • Wellintong Caicedo,

Mauricio Erazo y Julio Muñoz, fueron tres jóvenes quevedeños quienes ayer estuvieron presentes en el parque de Las Garzas en la parroquia Viva Alfaro.

‘No hay estafa en coop. Villafranca’, asegura el gerente

CASO. Los dirigentes afirman tener escrituras de los terrenos de la cooperativa Villafranca.

La asamblea que estaba prevista para el lunes se suspendió. Se tiene previsto realizar un censo. QUEVEDO • Sobre las acusaciones

vertidas por algunos moradores de la cooperativa Villafranca, por un supuesto caso de estafa en la venta de solares, los dirigentes de dicha cooperativa, Agapito Aguilar y Tito Molina Jalil, aclararon que no existe ningún tipo de estafa.

Molina, gerente de la Cooperativa, afirmó que sobre la acusación ya se ha estudiado las denuncias, el cual preocupa porque puede afectar a los socios que han aportado. “Se ha mantenido una conversación con el Gobernador de Los Ríos, quien nos manifestó que estaba conformando una comisión, el cual ha pedido para que sea formada por representante del MIES, Banco de la Vivienda, dirigentes y socios de la cooperativa”. Agregó que el propósito es

Las Orquídeas en tinieblas

QUEVEDO • Ya han pasado varios días y los habitantes del sector dicen que sus calles están a oscuras. Solo las velas y las linternas funcionan por las noches, moradores piden alumbrado público de inmediato.

hacer un estudio con las personas que han cumplido y que están viviendo legalmente, porque hay personas que están invadiendo los terrenos de lo ajeno afectando a varios socios que si han cumplido con los pagos. Hay personas que tienen hasta dos casas de dos pisos y no pagan la deuda, además agreden a los funcionario públicos que llegan, asegura. Realizarán conteo

Según Molina, por pedido del Gobernador se realizará un censo en los próximos días para verificar quienes son los beneficiarios. Resaltó que existen personas que tienen tres solares y no han justificado, y que además están construyendo pasadas las 17:00, en los terrenos invadidos.

Una vez cancelada la deuda al Banco de la Vivienda se levantará las escrituras y se entregará de forma pública a cada uno de los socios” TiTO MOLinA

Gerente de ViLLafranca

Afirmó que según el censo, se procederá a solicitar el desalojo de las personas que está habitando ilegalmente. Agapito Aguilar, presidente de la cooperativa, afirmó que el lunes se tenía previsto realizar una asamblea con las autoridades en Villafranca, para dar solución a este problema, sin embargo afirmó que por pedido del gobernador fue suspendida hasta segunda orden. Aguilar agregó que cuentan con todos los documentos que certifican que no existe estafa alguna en los terrenos de Villafranca. Los dos dirigentes aseguran que estos problemas, están siendo generados por un grupo de personas con fines políticos.

El propósito era mantener en buen estado los parques de la ciudad. Aquello forma parte de un proyecto que llevan en su universidad. Buscan recuperar los lugares públicos que estén en pésimas condiciones para así dar mejor imagen a zonas urbanas, y ayudar a la comunidad para que aprendan a ser organizados. Caicedo manifestó que ellos recibieron el apoyo de la comunidad en lo que se trata de logística, como pintura y otros materiales lo cual agradecieron.

TRABAjOS. Los estudiantes universitarios pintaron el parque que permanecía por varios meses descuidado.

Tubería de agua se rompió en el sector El Pantano QUEVEDO • Luego de un sinnúme-

ro de quejas que sostuvieron los moradores del sector El Pantano en cuanto a tuberías rotas que hacía que las calles permanezcan llenas de agua, el fin de semana obreros trabajaron y verificaron los daños existentes. Luego de un recorrido por el lugar afectado, se pudo contactar con el gerente de la empresa municipal de Agua Potable y Alcantarillado, Narciso Yon-Fa, quien manifestó que han detectado una fuga de agua, por lo que inmediatamente han hecho el pedido de los repuestos para la reparación definitiva. El funcionario acotó que estas tuberías, al ser muy antigüas, requieren de un cambio inmediato a fin de evitar algún tipo de inconveniente como los que se han venido presentando. Lorena Méndez, moradora del sector comentó que pese a

Se ha acudido inmediatamente al punto para darle solución preventiva hasta que lleguen los repuestos”. nARCiSO yOn-FA

Gerente municipaL de aGua potabLe y aLcantariLLado

TRABAjOS. el daño es profundo, por lo cual se ha estado filtrando el agua por la calzada.

esta problemática han tenido con normalidad este líquido vital pero el mal olor ha sido insoportable, “se espera que sea inmediato el cambio definitivo”, dijo.

CYAN MAgENtA YELLoW BLACK

LOS RIOS 4-21 V

CIUDAD A4

domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

mInUtEro reloj quedó paralizado El reloj que está en la °iglesia San José del centro de

la ciudad está sin funcionar hace varios días. La ciudadanía pide a las autoridades que ayuden para que se de mantenimiento a este instrumento que es importante para Quevedo.

Diversión y gastronomía en olimpiada estudiantil InaUgUraCIón. Los estudiantes vistieron sus mejores galas deportivas.

alumnado realizó limpieza en colegio

Estudiantes del colegio °Henrique Ponce ubicado en el sector del Pital 1 realizaron una minga de limpieza. El objetivo fue dar una mejor imagen a la ciudadanía que diariamente circula en el sector.

El objetivo de la reunión fue la integración familiar americanista. Deliciosos platos típicos se prepararon. Ayer con la inauguración de las olimpiadas estudiantiles, pequeños y grandes se dieron cita a las instalaciones del Quevedo Tenis Club para celebrar un año más del Día de Integración Americanista. Con un festival gastronómico, desfiles de trajes ecológicos de las madres de familias y competencias, se dio inicio a este evento que se celebra anualmente. Irene Peñafiel, directora ad-

Quevedo •

ministrativa del TOME NOTA American Christian School, meneligió a la cionó que el obje- Se Señorita tivo del evento Deportes y niña es fortalecer los Deportes lazos familiares, incentivando a los alumnos a realizar deportes que los mantengan sanos y lejos de los vicios. “La unión familiar es lo ideal de este día” acotó Peñafiel.

Criterio

María Carrera, madre de familia, compartió con sus hijos en algunas actividades. La entusiasmada madre de familias agregó que espera que se sigan repitiendo este tipo eventos que sirven para la socialización y además son muy educativos para todos. Carrera además hizo referencia a que la institución es netamente cristiana en donde se les enseña valores humanos a los estudiantes para sean personas correctas. Los eventos duraron hasta la tarde, donde además se observó compañerismo entre alumnos.

alImEntos. En la feria de gastronomía se expusieron y se vendieron diferentes platos.

Despampanante sesión de fotos de las candidatas a Reina Seis de las ochos candidatas a Reina de Quevedo formaron parte de la sesión fotográfica que este diario realizó ayer.

2163-MG

Quevedo •

La cita fue en el complejo turístico Manila Park Ecologic. La hermosas candidatas posaron en las piscinas, hidromasajes y turco. Esos lugares fueron los escenarios propicios para que ellas deleitaran con su belleza al público que se dio cita al lugar.

Acompañadas de sus madres y maquilladores, cada una se alistó para dar su mejor perfil en las fotografías que servirán para el recuerdo, en su paseo rumbo a la corona de Quevedo. Irenne Massuh, concejala y presidenta de la Comisión de Fiestas, señaló que faltaron dos

candidatas ya que tuvieron calamidades domésticas. Por su parte, las chiquillas mostraron sus dotes de modelaje y pasarela al momento de las fotografías. Mañana continuarán con su ardua agenda. En el Pamuniq recibirán una conferencia sobre la Historia de Quevedo por parte de de la presidenta de la Casa de la Cultura, Cármen Peláez; y el martes visitarán la empresa La Oriental ubicada en el cantón La Maná.

InstalaCIonEs. Manila Park Ecologic, fue el escenario para recibir a las beldades quevedeñas.

Taxistas ejecutivos dicen que falta coordinación Hacen referencia a los trámites que realizan en la ANT durante el proceso de regulación de las operadoras. BABAHOYO • Alrededor de 60 dirigentes de cada una de las operadoras de taxis ejecutivos de Babahoyo y Quevedo se reunieron en el colegio nacional técnico Emigdio Esparza Moreno, para planificar los talleres que se llevarán a cabo sobre Tributación y Seguridad Social. Según Diego Padilla, presidente de la Asociación Ecuatoriana de Operadoras de Taxi Ejecutivo (Aetej), se espera que se

puedan capacitar cerca de 400 taxistas ejecutivos. Los seminarios sobre se realizarán el jueves 30 y viernes 31 de agosto, a partir de las 09:30. Los taxistas aprenderán a realizar sus declaraciones, a facturar correctamente, y a solicitar devoluciones de impuestos. En Seguridad Social conocerán las alternativas que tienen para afiliarse y los beneficios que podrán obtener: cobertura de sa-

lud, préstamos, seguros. Los interesados deberán inscribirse a través de la página web www.aetej.com, ingresando en Talleres de Tributación y Seguridad Social. Quienes acudan a los talleres recibirán un certificado firmado por el director nacional de tributación del Servicio de Rentas Internas y por la directora nacional de afiliación del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social. Problemas

En la reunión también fueron analizados los diversos problemas que afectan a los taxistas ejecutivos. ¨El malestar que tie-

CIuDAD BABAHOYO

domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

DATO. Los taxistas ejecutivos dieron a conocer sus propuestas e inconvenientes.

ne cada uno de los compañeros es por la falta de coordinación, especialmente de la ANT en cuanto a la recta final que esta-

mos concluyendo con el proceso de regulación. Todavía hay algunos procedimientos que no están definidos”, puntualizó Padilla.

2508-CG.

Botadero con relleno de arcilla BABAHOYO • Con material de arcilla fue rellenado el botadero de basura, poniendo fin a la problemática ambiental que afecta la imagen y ecosistema de la ciudad. Los trabajos hacen parte del cierre técnico que se llevó a cabo hace unas semanas atrás. Actualmente mediante volquetas se traslada el material de arcilla que sirve para el relleno del botadero actual. Los trabajos los realiza la compañía Earth Green, la cual tiene amplia experiencia en el sector ambiental y tratamiento de residuos sólidos.

La obra en sí

Cabe destacar que los trabajos también comprenden la construcción de una celda temporal con proyección para 2 años, la

Familias de Febres Cordero beneficiadas con créditos Un total de 28 Cré- ello mejorar su calidad de vida. Además el Secap brindará un ditos de Desarrollo Humano (CDH), con una inversión de 22 proceso integral de capacitación mil 311 dólares, fueron entrega- que permita a los participantes especializarse y desados en Babahoyo a través rrollar habilidades para del Instituto Nacional de TOME NOTA mejorar la calidad de sus Economía Popular y Soliproductos. daria. Los créditos serán Otro de los actores empleados en el forta- 2.457.954 dólares interventores en este lecimiento de pequeños en CDH se han en proyecto es el Gobierno negocios como tiendas, entregado Los Ríos. Provincial de Los Ríos venta de ropa, cultivos con un aporte de mil 400 agrícolas, entre otros, en las comunidades La Macarena y dólares en talleres de aprenMatecito, en la parroquia Febres dizaje para las comunidades Cordero. Con la participación de involucradas. Quienes deseen obtener el la Cooperativa San José, quienes recibieron individualmente CDH deben estar al día en el el crédito de 796 dólares con 85 cobro del bono, cumplir con los centavos, han formado la Aso- compromisos de control médico ciación de Pequeños Emprende- y enviar a las escuelas a sus hijos dores “La Unión hace la Fuerza” menores de edad, portar cédula, a través del cual pondrán en certificado de votación, recibo de marcha el proyecto que busca in- pago de un servicio básico y tecrementar el ingreso mensual de ner una idea de emprendimiento las beneficiarias del bono y con o proyecto productivo.

BABAHOYO •

TrABAjOs. Avanzan las labores en el botadero de basura.

cual permitirá la disposición final de los residuos adecuadamente sin afectar el entorno y la salud de los habitantes. Se compone de chimeneas, geomembranas, filtros

de lixiviados, además se controlarán los residuos hospitalarios con la separación desde la fuente (donde se producen) y la recolección con un transporte especial.

CYAN MAgENtA YELLOW BLACK

LOS RÍOS 6-19

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

domingo 26 DE AgOStO DE 2012 La Hora LOS RÍOS

El hombre sano no tortura a otros, por lo general es el torturado el que se convierte en torturador”. CArl GuStAv JunG

no necesito amigos que cambien cuando yo cambio y asientan cuando yo asiento. Mi sombra lo hace mucho mejor”.

PlutArCO

CArtAS El ‘viejito’ a reparación

El anuncio de que el puente Velasco Ibarra, el viejito, el vetusto, va a ser sometido a reparación es una gran noticia para todo los quevedeños. Aunque estamos seguro que los trabajos van a crear un terrible caos, creemos que eso es lo de menos, pues el puente Velasco Ibarra ya cumplió su vida útil y así nos dijeran que será cerrado definitivamente al paso vehicular todos deberíamos aplaudir esa decisión. Porque resulta que tiene más de medio siglo soportando el paso diario de miles de carros y eso a la larga fatiga la estructura. Sin embargo, eso no va a pasar por ahora, pero de que algún día tendrá que ocurrir sin remedio también es una realidad. Cuando ocurra aquello debería de convertirse en un paso turístico obligado y debería de ser sometido a un embellecimiento y, mediante un concurso, buscar un nombre más atractivo para atraer a los turistas. Por el momento, esperamos que los trabajos no se alarguen para no tener que alargar el tiempo del cierre y que quienes vayan a ejecutar las obras sean cumplidos. Bacilio Aguirre Quevedo

Familias en motos

Los motorizados no entienden que tienen que portar sus cascos, tanto el que conduce como su acompañante. Pero es folclórico ver todas las mañanas a familias enteras, de cinco miembros, que se suben en una moto para ir a algún lugar. Muchas ocasiones los policías detectan eso, pero quedan desarmados ante la necesidad que les plantean las familias. Debería de existir alguna alternativa del gobierno para ayudar a las familias grandes para que puedan acceder a un vehículo. Simón Jiménez Quevedo DiriJA SuS CArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

AbAnderAdos de lA mentirA

Ahora resulta que el presidente Hugo Chávez no quiere la presencia de observadores internacionales en las próximas elecciones, a no ser que sean los enviados por sus amigos de la Unasur. Como dijo en una reciente entrevista el candidato opositor, Henrique Capriles, “este es un Gobierno al que siempre le gusta jugar sucio y, mientras menos ojos tenga viendo el proceso, probablemente bajo su perspectiva de las cosas, significa que a la hora de sus triquiñuelas no tenga nadie que las pueda observar”. “Esto es jugar sucio”, recalcó. Por otra parte, los números de las encuestas confidenciales (las verdaderas) no favorecen al ‘candidato oficialista’ y son claramente adversas hasta para sus seguidores. De ahí que el Mandatario venezolano se ha fijado en las últimas semanas una meta de

JOSÉ nArAnJO H.

Perfecto mecánico Mi amigo lector nunca pienses que estás solo en esta vida, recuerda que cuando todos se van de tu lado porque no tienes dinero, no tienes trabajo, te desechan cuando estás enfermo, en la cárcel o en un problema grave. Ahí está Jesucristo tu consolador, tu amigo, tu fuerza, tu paz, el perfecto mecánico de tu vida porque él te creó, te hizo a su imagen y semejanza en quien puedes confiar ( Salmo 5:11,12) Una vez iba un hombre en su automóvil por una larga y muy solitaria carretera

campaña que los analistas creen casi imposible: lograr el voto de la clase media -entre la que su popularidad es muy limitada-, al incluirla en su discurso y ofrecerle viviendas a bajo precio. Al mismo tiempo, en su desesperación, Chávez, especialista en infundir miedo, ha advertido que si el candidato opositor llegara a ganar los comicios del 7 de octubre, eliminaría todos los programas sociales de su Gobierno y expondría a Venezuela a una eventual guerra civil. En su obra ‘El Conocimiento Inútil’, Jean François Revel decía que “la primera fuerza que mueve al mundo es la mentira”. Y se refería directamente a los sistemas socialistas y de fuerza como abanderados de la mentira y el engaño. Ejemplos sobran y los tenemos muy, pero muy cerca.

cuando de pronto, su auto comenzó a detenerse hasta quedar estático. El hombre bajó, lo revisó, trató de averiguar qué era lo que tenía. Pensaba que pronto podría encontrar que era lo que tenía el auto pues hacía muchos años que lo conducía, sin embargo después de mucho rato se dio cuenta de que no encontraba el daño del motor. En ese momento apareció otro auto, del cual bajó un hombre a ofrecerle ayuda. El dueño del primer auto dijo: Mira, este es mi auto de toda la vida, lo conozco como la palma de mi mano. No creo que tú sin ser el dueño puedas hacer algo. El otro hombre insistió con una cierta sonrisa, hasta que finalmente el primer hombre dijo: Bueno, haz el intento pero no creo que puedas pues este es mí auto. El segundo hombre hechó manos a la obra y en pocos minutos encontró el daño que tenía el auto y lo pudo arrancar. El primer hombre quedó

atónito y preguntó: ¿Como pudiste arreglar el auto si es mí auto? El segundo hombre contestó: Verás, mi nombre es Felix Wankel….yo inventé el motor rotatorio que usa tu auto! Mi amigo lector, cuántas veces le decimos a Dios: esta es Mí vida, este es Mí destino, este es Mí cuerpo, esta es Mí familia, esta es Mí casa. Al enfrentarnos a los problemas y a los días difíciles creemos que nadie nos podrá ayudar pues “es Mí vida”. Te voy a hacer unas preguntas: ¿Quién hizo la vida en este universo? ¿Quién hizo el tiempo? ¿Quién creó la familia? y ¿Qué es el Evangelio para usted? Solo aquel que es el autor de la vida y el amor, créele a él porque solo él puede ayudarte cuando te quedes tirado en la carretera de la vida. (Hebreos 13:6) “De tal manera que digamos confiadamente: El Señor es mi ayudador; no temeré Lo que me hará el hombre”.

MArCO CHiriBOGA villAQuirán

‘Hacerse el sueco’ La versión original del dicho que nos sirve de título es “hacerse el sueco”, que traducido al “quitensis romànticus” significa “hacerse el shunsho”. Las dos formas son sinónimas: hacerse el desentendido o, en la manera criolla, “hacerse el mudo”. La expresión no proviene de los suecos de Suecia, sino del término latino “soccus” una especie de “pantufla”. “Soccus” era el calzado que en el teatro romano antiguo calzaban los comediantes, a diferencia del “coturno” con el que elevaban su estatura los actores de obras trágicas para estar unos centímetros sobre la audiencia. De “soccus” derivan varios términos: “zueco” (zapato de madera tallado de una sola pieza de madera), “zocato” (zurdo) y “zoquete” (tarugo de madera corto y grueso) que por lo difícil de extraer, se aplica para describir a una persona torpe y obstinada. De aquí que “hacerse el sueco” equivalga a “hacerse el tonto” o que finge no entender lo que se le dice. Como lo “sueco o los suecos” está de moda gracias a dos de las más importantes personalidades de la historia, después de ‘Los Beatles’ y Jesucristo, nos permitimos recordar esta frase de uso común en nuestro idioma. Uno de los aludidos es Julian Assange y el otro, todos saben quién es, de tal manera que resultaría redundante mencionarlo. Entre las palabras en extinción está “zoquete”, familiar para los niños de mi época y utilizada por las mamás y profesores para reprendernos. Es importante mencionar que los suecos no son “caiditos de la hamaca”. Suecia es uno de los países con mayor estabilidad económica y jurídica del Mundo. Vale mencionar que los suecos vienen de Suecia y los shunshos de Shunsholandia. Sería recomendable no involucrarnos en un asunto que no nos va ni nos viene. Lo correcto hubiese sido “hacernos los suecos”. hablardequito@andinanet.net

Presidente nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Director NICoLÁs KINGMaN Directora Adjunta JuaNa López saRMIeNto Editor regional XaVIeR LIzaNo infolitoral S.A. Dirección Quevedo: av. June Guzmán de Cortés # 611 teléfonos: 276-0540 / 276-0541 Email: quevedo@lahora.com.ec Dirección Babahoyo: av. 10 de agosto # 831 y eloy alfaro teléfono: 273-6887 Email: babahoyo@lahora.com.ec Año: Xiv no. 6264

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Cierre puso en ‘jaque’ a más de uno

FOTO REPORTE BABAHOYO

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora LOS RÍOS

El cierre temporal del puente sobre el río san pablo dividió reacciones. Algunos estuvieron confundidos. A las 17:00 del pasado miércoles se cerró definitivamente por un año. DEsvíO. Conforme llegaba la hora del cierre, los agentes se fueron instalando en la carretera para bloquear el paso.

ExpEcTATivA. Cuando iban a dar las 17:00 todo el panorama era normal en el sitio.

DEsOrGANizADOs. Se pudo notar que ni los miembros policiales habían coordinado el cierre, ya que pusieron los conos improvisadamente para luego sacarlos.

iNfOrMiDAD. Todo se fue volviendo un caos, el paso estuvo totalmente restringido y los afectos solo reclamaban mejor planificación para este tipo de obras.

pATruLLAs. Los sorprendidos viajeros que esperaban los buses con destino de la zona norte prefirieron retirarse de la parada ante la falta de buses.

2394-CG

2276-CG

SOCIAL A8

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora LOS RÍOS

Javier León, onésimo García y erika Macías.

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Hugo Gallardo, Miguel orellana y omar Juez.

Evento militar Ascensos del personal de voluntarios del GFE # 26 Cenepa y licenciamiento del personal de conscriptos de la leva 1992 tercera llamada.

alejandro Chong-Quí y Marco Poveda.

Germán Paredes y Jhonny Correa.

Jaime estrella y deisy Yela de Zambrano.

Mary Mosquera y elina tapia.

Walter Jácome y Quino Petao.

ReinaUgURación 2517-MG

el pasado sábado Tía llevó a cabo la reinauguración del almacén. Representantes de la empresa e invitados especiales estuvieron presentes en el acto.

Habitantes buscan el progreso de Aguas Frías MOCACHE • Abandonados es como

se sienten los moradores del Recinto Aguas Frías, la falta de servicios básicos es lo que padecen desde hace varios años. Calles llena de polvo, baches, un parque sin mantenimiento, falta de alcantarillado y el alumbrado ineficiente, son los problemas que solicitan sean solucionado para el progreso del lugar. El presidente del recinto, Hernán Veliz mencionó que ahora están enfocados en el proyecto de proparroquialización, “las reuniones con el alcalde se vienen desarrollando, pero es vital que se vea con hechos, hemos enviado varios oficios para el arreglo del carretero San Rafael - Agua Frías, no han obtenido respuestas positivas”, dijo Veliz.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora LOS RÍOS

Los pequeños deben contar con un parque remodelado para su sana distracción”. HERnán VELIz

El prEsidEntE dEl rEcinto

y alumbrado público, estos son sustituidos por cañas los que en cierto tiempo requieren que sean cambiados, se ha trabajado enviando oficios solicitando”, aclaró. La llegada del invierno preocupa a los habitantes del lugar debido a las lluvias deterioran las cañas rápidamente y tiempo atrás se han visto ya que empiezan a caerse, asimismo la carencia de alcantarillado es otra de las molestias que requieren sean atendidas, ya que revelaron que las calles se vuelve un verdadero percance. “La falta de alcantarillado es uno más de las problemas presentes que requieren sean atendidas, los pequeños sufren los estragos no contamos

REALIDAD. En la gráfica se observar la falta de alumbrado para el sector y como lucen sus vías de acceso.

con suficiente agua para estar regando la arteria”, resaltó Miguel Cabrera. El estado de las calles es malo, pues carecen de pavimento por lo que los habitantes de la zona se mantienen con su salud afectada, ya que los vehículos realizan su recorrido a gran velocidad, formando inmensas nubes de polvo.

448-B/JCH

Urge la ejecución de obras y con ello la aceptación del proyecto proparroquialización.

ENTORNO

Pedidos realizados

Una habitante, Rosa Benítez manifestó que “ninguna autoridad se ha mencionado al respecto, pese a que saben de las falencias, a las arterias de la localidad les faltan los postes

Conductores se capacitan en Mocache MOCACHE • El sindicato de choferes profesionales de Mocache lleva con éxitos los cursos de capacitación para choferes. Y es que con el fin de obtener la licencia profesional una gran cantidad de alumnos asisten a clases que son en horarios diurnos y nocturnos. El presidente del sindicato de choferes, Ángel Ortiz explicó que “por medio de la escuela de conducción se prevé tener una mayor cantidad de profesionales en el volante, con oportunidades de trabajo”. Ortiz agregó que luego que termine esta fase se seguirán abriendo otras inscripciones, para así brindar la facilidad a la ciudadanía y que puedan obtener su licencia profesional dentro del cantón. Por otra parte el alcalde, Leandro Ullón felicitó la acción del presidente del sindicato por obtener el permiso para que la escuela de conducción se dé. 2342-VM

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 10-15

novIAS

domingo 26 de agosto de 2012 La Hora Los rios

A11

ESPECIAL

Cuando la pareja decide unirse el novio solicita la mano de su prometida en matrimonio. A continuación les mostramos un modelo típico de pedida de mano, el cual más que un texto a seguir al pie de la letra pretender ser una guía para que cada novio pueda construir su propio discurso: Estimado señor “apellido del padre de la novia” (alternativamente pueden usar don “nombre del padre de la novia”): En primer lugar quiero agradecerle a usted y a su familia por recibir a mis padres y a mí en su hogar en esta noche tan especial para nosotros. Como es de su conocimiento,

“nombre de la novia” y yo llevamos juntos “ cierto tiempo”. Durante todo este período hemos aprendido a conocernos y ha surgido entre nosotros un amor intenso que nos ha llevado a tomar la decisión de formar una nueva familia. Puede usted estar seguro que “nombre de la novia” encontrará en mí el apoyo que necesita para desarrollarse plenamente como

persona, mujer y madre; y que mis esfuerzos de aquí en adelante estarán orientados a lograr nuestra felicidad como pareja. Es por ello que hemos querido convocar a nuestras familias para que nos acompañen en el inicio de esta nueva etapa en nuestras vidas, y estamos seguros que seguiremos contando con su invalorable apoyo para que nuestro matrimonio esté colmado de felicidad. Hasta aquí es lo que consideraríamos una pedida de mano moderna, en la cual los novios ya han acordado casarse y cumplen con la formalidad de comunicar su decisión a sus padres. Sin embargo, existen novios que aún optan por la

fórmula más tradicional, en la cual literalmente piden en consentimiento del padre de la novia para poder casarse con ella. De ser este el caso, es recomendable agregar un párrafo final a este modelo de discurso: Por lo que, formalmente, pido a usted autorización para tomar a “nombre de la novia” como mi esposa aquien amaré. Luego de pronunciadas estas palabras, deberá hacerse una pausa para dar pie a que el padre de la novia corresponda a lo dicho. Las sugerencias dadas ateriormente, es una iniciativa para el gran momento de la pareja. Ya que aquí es donde empieza la nueva etapa de un compromiso.

PREPARATIvoS DE BoDA Vestido de la novia Traje del novio Las invitaciones La peluquería El vehículo de los novios La ceremonia Las flores La música Fotos y videos El banquete La corte de honor Los anillos de compromisos y alianzas La recepción La iglesia El viaje de los novios hacía la luna de miel

2473-LG

2483-MA

2482-MA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL

A12

LOS RIOS 12-13

novIAS

La Hora los rios Domingo 26 de agosto de 2012

REquISIToS

Para personas de estado civil Soltero: • Originales y copias de las cédulas de los novios. • Originales y copias de las cédulas de los testigos (dos por cada novio). • Partida de Nacimiento de los novios. • Certificado de Votación de los novios y testigos. • Si uno de los novios es extranjero presentará el pasaporte y un certificado de soltería.

Para personas de estado civil Divorciado:

• Certificado del anterior matrimonio con la respectiva anotación marginal del divorcio. • Si aún la anotación no ha sido practicada, es indispensable presentar un testimonio de la sentencia ejecutoriada. • Originales y copias de las cédulas de los novios. • Originales y copias de las cédulas de los testigos (dos por cada novio). • Partida de Nacimiento de los novios. • Certificado de Votación de los novios y testigos. • Si uno de los novios es extranjero presentará el pasaporte y un certificado de soltería.

Para personas de estado civil Viudo:

• Certificado del anterior matrimonio. • Partida de Defunción • Originales y copias de las cédulas • Originales y copias de las cédulas de los testigos (dos por cada novio). • Partida de Nacimiento de los novios. • Certificado de Votación de los novios y testigos. • Novio extranjero presentar el pasaporte y un certificado de soltería.

Es muy importante separar con tiempo en el Registro Civil de su localidad la fecha en que desea contraer nupcias. De hecho ésta será una de las primeros cosas a realizar cuando comience a planear su boda. La ceremonia de boda civil es una hermosa manera de sellar el amor que siente por la persona que ama. Es la forma oficial de contraer matrimonio con esa persona que quiere que esté junto a usted toda la vida, aquí empieza un largo camino para la boda eclesiástica

El vestido es importate

Es muy común que por considerar la ceremonia religiosa más i m - portante la elección del vestido para la boda civil pase a un segundo plan o. Pero debe recordar que

es una ocasión igual de importante y especial. Si son una pareja joven y llena de adrenalina no dude en elegir un color encendido y juvenil si por el contrario usted y su pareja son más discretos el crema, beige y colores

pasteles son para usted. Si opta por un vestido corto, en color blanco debe acompañarlo con algún detalle en color fuerte, tal vez azul o morado.

PREPARATIvoS DE BoDA

4 a 6 meses antes de la boda Realice su lista de bodas Manda a hacer las invitaciones y los sobres Planee y reserve su luna de miel Visite a su doctor y a su dentista para un chequeo completo.

2 a 4 meses antes de la boda

Distribuya las invitaciones Inscríbase en el Registro Civil Escriba los sobres con los nombres de los invitados Compre o alquile la vestimenta del novio Seleccione el tipo de música para la fiesta y el disc jockey.

2479-MA

565-B-CP

2474-LG

PAÍS B1

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Mery Zamora irá a juicio por sabotaje y terrorismo La exdirigente del magisterio, Mary Zamora, deberá ir a tribunales penales para enfrentar el juicio dictado en su contra por el supuesto delito de terrorismo y sabotaje. “En un acto totalmente contrario al procedimiento, deciden reabrir una investigación para poder generar un proceso”, expresó Juan Vizueta abogado defensor de la expresidenta de la Unión Nacional de Educadores (UNE). Esto tras la decisión de los integrantes de la Primera Sala Penal de la Corte Provincial del Guayas, que resolvieron desechar el recurso de nulidad presentado por la exdirigente, quien objetó el auto de llamamiento a juicio, que dictó José Tamayo exjuez temporal del juzgado Quinto de Garantías Penales. Vizueta dijo que lo más curioso es que la resolución que dictó el fiscal Freddy Caicedo, señala que es “nulo el auto” dictado por el juez. Juan Vizueta calificó de insólito que una vez que se dictó la des-

estimación respecto a los hechos investigados, se reabra el caso. El proceso

El caso empezó en noviembre de 2010 y en julio de 2011 se dictó la desestimación por el juez Quinto de Garantías Penales del Guayas. A inicio de 2012 se reanudó el proceso y la Fiscalía continúa con las investigaciones. En mayo se realizó la audiencia de formulación de cargos en contra de Zamora. La exdirigente fue acusada por la Fiscalía por terrorismo y sabotaje, después de los hechos del 30 de septiembre de 2010 (30-S) día de la protesta policial. La educadora fue acusada de haber incitado a los estudiantes del colegio Aguirre Abad de Guayaquil a participar en la protesta que protagonizaron los gendarmes. La defensa de Mery Zamora no descarta presentar acciones internacionales, porque a su criterio se evidencia una “clara persecución política”.

JUSTICIA. La Corte Interamericana de Derechos Humanos sesiona en la capital costarricense. Archivo

Corte IDH estudia posible sentencia contra Ecuador El caso tiene que ver con un asesinato y secuestro ocurrido hace 15 años, en Manabí.

y sanción de los responsables del supuesto secuestro y posterior asesinato de Marco Bienvenido Palma Mendoza", indica el documento de la Corte. El caso de Palma Mendoza se dio el 16 de mayo de 1997, en Manta, provincia de Manabí.

SAN JOSÉ, AFP •La Corte Interame-

Casos en varios países

ricana de Derechos Humanos (Corte IDH) iniciará sesiones el lunes para juzgar casos de ejecuciones extrajudiciales, masacres y otras violaciones en siete países: Perú, Argentina, Ecuador, Venezuela, Colombia, Guatemala y Costa Rica. Durante las dos semanas de sesiones, la Corte IDH, con sede en San José, podría emitir sentencia en el caso de un secuestro y asesinato en Ecuador, una ejecución extrajudicial en Venezuela, una masacre en Guatemala, la desatención médica de un niño en Argentina y un ataque de militares a un periodista en Colombia. La CIDH -demandante ante la Corte- acusa a Ecuador por "falta de una debida diligencia en la investigación, juzgamiento

El país da por superado el incidente con Reino Unido

EDUCADORA. La exdirigente del magisterio dice que es perseguida política.

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dio por superado ayer el incidente diplomático con el Reino Unido a raíz de una "amenaza" de ese país de ingresar a la embajada ecuatoriana en Londres para arrestar al asilado fundador de WikiLeaks, Julian Assange. "Nosotros consideramos este

La Corte verá un caso contra Perú por incumplimiento de sentencia en el caso del asesinato de 15 personas -incluido un niño- en

Barrios Altos (Lima), perpetrado en 1991 por un escuadrón de la muerte del Ejército, en el marco del combate a la guerrilla izquierdista Sendero Luminoso, bajo la presidencia de Alberto Fujimori. En un fallo histórico, en 2009 la justicia peruana condenó a Fujimori a 25 años por la muerte de 25 personas en las masacres de Barrios Altos y La Cantuta (1992), pero en julio de 2012 un tribunal redujo la pena al ex asesor Vladimiro Montesinos y a los miembros del escuadrón de la muerte por considerar que no fueron crímenes de lesa humanidad. Costa Rica se sentará también en el banquillo de los acusados por prohibir en 2000 la fecundación in vitro, argumentando que bajo el método asistido muchos embriones ya formados eran desechados en los laboratorios, lo que va contra la inviolabilidad de la vida. En el caso de Argentina, al fatal accidente del niño Sebastián Furlán en un predio de una base de la Fuerza Aérea y en el de Colombia se trata de la acción de militares contra el periodista Luis Gonzado Vélez en 1996.

infeliz incidente superado, (fue) un error de la diplomacia británica grave decir que van a ingresar a nuestra embajada, pero lo consideramos superado", declaró el gobernante durante su informe semanal de labores. "Qué bueno que el Reino Unido haya retrocedido en su amenaza, la damos por jamás recibida esa amenaza. De aquí para adelante a buscar una salida consensuada por medio del diálogo al caso del señor Julian Assange", manifestó. "Damos por superado este feo asunto, este gravísimo error de la diplomacia británica. Qué bueno

que se retomen las vías del diálogo, del consenso, las cuales siempre hemos mantenido, y busquemos una salida consensuada sin jamás claudicar en principios, sin jamás negociar los Derechos Humanos de una persona". Correa agregó que la salida al incidente pasaría porque si Assange es trasladado a Suecia no sea extraditado a un tercer país, o por que el Reino Unido emitiera un salvoconducto para que pudiera salir con seguridad de la embajada ecuatoriana en Londres, en la que se halla desde el 19 de junio pasado, y trasladarse de ahí al lugar que crea conveniente.

La demanda contra el Estado venezolano se refiere al asesinato de Néstor Uzcátegui, de 21 años, perpetrado en enero de 2001 en la puerta de su casa en presencia de su hermano Luis, principal testigo, quien afirma que el crimen no tuvo motivos políticos y acusa a un comando policial de labores de limpieza social. El caso contra el Estado de Guatemala se refiere a las masacres de al menos 444 personas cometidas por el ejército de ese país entre la población indígena de Río Negro, entre 1980 y 1982. Otros procesos

HORA CERO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

SIDA: CASOS AUMENTAN CURA ES POSIBLE EXÁMENES. Para saber si alguien es portador de la enfermedad las personas son sometidas a una serie de exámenes entre ellos el microelisa y el western blot.

Los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres son los más propensos. El tratamiento de por vida es gratuito.

4 millones de personas adultas viven hoy con VIH y sida en el mundo. En América Latina y el Caribe hay 2 millones de afectados. De acuerdo a las cifras que maneja el Ministerio de Salud Pública (MSP), el mal ha aumentado; así, en el año 1984 en el Ecuador se registraron 6 casos de sida y ninguno de VIH, para el 2011 había

CAMPAÑAS. Son constantes y cada año se realiza un magno evento en el Día Internacional de la Lucha contra el VIH.

1.573 afectados con sida y 3.438 portadores del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). El grupo más vulnerable es el de hombres que tienen relaciones sexuales con hombres. De acuerdo con la Organización de Naciones Unidas para el sida (ONUsida), la prevalencia es del 10%, en 12 países de Centro y Sur América, mientras que en el país, según el MSP, es del 11%. Después le siguen las trabajadoras sexuales con el 3.2% de prevalencia y personas privadas de libertad, 1.4%. Además, la brecha entre hombres y mujeres infectados disminuye. En el mundo se estima que la mitad son mujeres y en el Ecuador es de dos hombres, una mujer. Por otro lado, el rango de edad que presenta más casos es entre los 18 y 40 años, habiendo una gran concentración en obreros, amas de casa y comerciantes. Las mujeres embarazadas y adolescentes están mayormente expuestas. En 2010, Guayas tuvo la tasa más alta, con 543 casos de sida y 135 de VIH. Le sigue Pichincha, con 173 y 24, respectivamente. En tercer lugar, está Los Ríos y después Esmeraldas. Según Fundación Vihda, Guayas concentra el 54% de afectados. “La ciudad es más grande y existe migración porque la gente que vive en lugares pequeños prefieren atenderse aquí, por lo que vayan a decir los vecinos”, explicó la directora administrativa, Silvia Rivera. Tratamiento permanente

Toda persona que porta el virus

debe tomar diariamente antirre- por el Sistema de Salud Públitrovirales de por vida. Según la ca. De acuerdo con pacientes y doctora del Hospital Eugenio doctores, al momento no existe Espejo, Grace Loza, la adhe- desabastecimiento en los cenrencia al tratamiento es funda- tros del Ministerio de Salud, lo mental y tiene que ser del 95% que difiere en los del Instituto mínimo. Ecuatoriano de Seguridad Social La consecuencia de no tomar (IESS). los medicamentos, ‘Mario’ no ha de manera esporárecibido su dosis dica o permanen- CIFRAS completa en dos sete, es que el virus manas. Él se atiende genera resistencia en el Hospital Teoinvierte en VIH y doro Maldonado por lo que es nece- de dólares sesida. sario reemplazarlo. Carbo en Guayaquil A la par, debe haber y debería tomar tres una alimentación de dólares se destinan para pastillas diarias, prevención. adecuada y, de espero le falta una. tar en etapa de sida, “Eso es algo que me aumentar la medi- de dólares es para atención y desestabiliza y el tratamiento. cación cuando se medicamento es tan presenten otras encaro que no lo puedo fermedades. adquirir”, indicó y hospitales tienen atención La mayoría de para personas con VIH y sida. recalcó que no es la pacientes del Eugeprimera vez que le nio Espejo llega en ocurre. mal estado, por lo defunciones hubo en 2010. A nivel nacional que aceptan el traexisten las llamadas tamiento. Sin emUnidad Integral de bargo, pasados tres Atención en Salud años, lo dejan, por lo que funcionan en que el 60% termina los hospitales que en sida. proporcionan mediPero, los que acucinas y tratamiento den en buen estado para quienes padede salud, no asimicen la enfermedad. lan inmediatamenLa atención tamte el tratamiento bién se basa en el seporque produce vaguimiento médico, rios efectos, como la realización de exádolores de cabeza, menes de laboratodiarreas, vómitos. Por eso en rio de CD4 que permite conocer menos de un año abandonan los el grado inmunidad que posee el antirretrovirales. “La deserción paciente y prevenir que enferglobal es del 20%”, indicó Loza. medades oportunistas como la El tratamiento para VIH y tuberculosis, infecciones o diasida es gratuito y es distribuido betes, debiliten al paciente.

28’641.874 14,059.150 11’601.326 29

727

Pero no todo es color de rosa. En la Maternidad Enrique Sotomayor de Guayaquil, según Rivera, hace falta la entrega de pruebas rápidas para las mujeres embarazadas. Mientras que Walter Gómez, director de la Fundación Vida Libre, cuestiona que no existen suficientes médicos. Pese a ello, la inversión anual es de más de 28 millones de dólares de estos, el MSP proporciona el 70,98%, es decir, alrededor de 20 millones de dólares. Otras instituciones públicas invierten casi cuatro millones; organismos internacionales, aproximadamente tres millones y el sector privado, un millón 30 mil dólares. Una luz de esperanza

A finales del pasado mes de julio en la ciudad de Washington, Estados Unidos, se desarrolló la XIX Conferencia Internacional del sida. Su principal conclusión es que el fin de la epidemia es posible con un sostenido compromiso financiero, político y científico. En la reunión, que congregó a 25.000 personas entre médicos, científicos, investigadores, autoridades sanitarias de decenas de países, filántropos y activistas se destacó la necesidad de coordinar esfuerzos para aumentar la prevención y el tratamiento del sida. Los asistentes subrayaron también que aun cuando está pendiente encontrar una vacuna contra el VIH, causante del sida, aumentar los recursos económicos y usar las herramientas disponibles tiene el potencial de salvar millones de vidas. Sin duda, uno de los hechos que más llamó la atención fue la presentación de tres estudios que sembraron la esperanza de encontrar una cura para este mal. La revista Semana de Colombia narra la historia de Timothy Brown, un homosexual estadounidense, de 45 años, quien en 1995 se enteró que era seropositivo. Se sometió a tratamiento con los antirretrovirales que aún se siguen usando. En el 2006 le diagnosticaron leucemia, en Alemania, donde residía. Su médico Gero Hütter, luego de tratarlo sin éxito con quimioterapia, le hizo un transplante de médula ósea con un donante con mutación delta 32 que es inmune al virus del VIH. El tratamiento funcionó y Brown dejó de tomar el coctel de antirretrovirales y no hay seña-

Expectativa de vida Según condición

Sida grave: ° 12 meses Sida avanzado con tratamiento: ° 10 a 15 años Sida leve:

° 20 a 30 años

les del virus en su sangre. Es la primera vez que una persona es curada del VIH. A este caso se sumaron los de otros ocho pacientes tratados por David Margolis, de la Universidad de Carolina del Norte, a quienes se les aplicó Vorinostat, medicamento indicado en el manejo del linfoma, un tipo de cáncer que afecta al sistema linfático. El estudio de Margolis demostró que la droga para el cáncer saca al VIH de su escondite y, una vez visible, puede ser blanco fácil de los aantirretrovirales. Según Semana, otra experiencia alentadora se conoce comos los Pacientes Visconti. Un grupo de 11 personas seropositivas que comenzó a recibir terapia antirretroviral inmediatamente luego de detectada la infección. Esto hasta el momento era inusual pues el protocolo tradicional establecía que, antes de iniciar el tratamiento, se debe esperar un tiempo para que la carga viral disminuya. Pero, al darles inmediatamente la droga los pacientes lograron después de un año controlar su virus de forma natural, sin medicinas. Esto no solo significa que los pacientes se curan sino que no infectan a otros, lo que se considera una vacuna.

Mujeres en riesgo ° Hace más de un año cuatro meses ‘Clara’ experimenta un cambio en su vida. Es el mismo tiempo en que se enteró que era portadora del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH). Para esta madre de familia de 39 años, residente en Babahoyo, la noticia le causó trastornos emocionales que incluso la llevaron a pensar en el suicidio. Entre las rutinas de ‘Clara’ siempre estaba pendiente de hacerse las pruebas, ya que durante cinco años se desempeñó como trabajadora sexual. Pero, por casualidades del destino, ya cuando tenía ocho meses de haber dejado aquel empleo, descubrió que su esposo estaba contagiado y ella también. “Nunca pensé que esto me pasaría y ni siquiera con el trabajo que hacía, sino con mi propio esposo”, dijo. Desde aquel entonces ha tenido que luchar para salir adelante ocultando su estado y la enfermedad para no sentirse discriminada. Es ama de casa y desea trabajar pero teme que no le den empleo por ser portadora del VIH. El sexo femenino es dos veces más propenso que los hombres a contraer la infección. Contrariamente a lo que se piensa, los mayores índices se registran entre las amas de casa. En la provincia de El Oro, de acuerdo a su ocupación, los más infectados son obreros (417), le siguen las amas de casa (385), comerciantes (220); empleados privados, trabajadoras sexuales tienen un sitial significativo pero menor. En cambio en la provincia de Santo Domingo, en el 2002 se detectó un caso de VIH positivo en una mujer embarazada. Indicador que se duplicó hasta el 2005 y se agravó en el 2007 con la presencia de 13 casos, y en el 2011 con 12 madres y en lo que va del 2012 con nueve mujeres en estado de gestación. Al respecto de la relación entre el número de trabajadoras sexuales y amas de casa contagiadas, las cifras hablan por sí solas. En el 2010, de 42 mujeres contagiadas, 31 eran amas de casa y 11 meretrices. Indicadores que se mantienen, ya que en el 2011, dos trabajadoras sexuales resultaron infectadas, al igual que 37 mujeres dedicadas a los quehaceres domésticos. En el primer semestre de este año, 17 amas de casa son portadoras del VIH-SIDA, mientras que tres son prostitutas. De acuerdo a la inclinación sexual, los heterosexuales son el grupo que presenta un total de 517 pacientes, a diferencia de los homosexuales con 75, y 39 los bisexuales (1990-2012).

La primera asociación de VIH o sida es muerte, por lo que el impacto inicial es muy fuerte”. SOCIÓLOGA.

AMBATO.

DRAMA. Con nostalgia esta mujer cuenta su experiencia y el cambio de vida radical.

La disminución de afectados se debe a un trabajo de la propia humanidad, no de los gobiernos del mundo y sus políticas de disminución”.

Tungurahua

18 infectados ° En el Hospital Docente de Ambato se detectaron 18 casos en

2011. Dos fallecieron y el resto recibe tratamiento antirretrovirales. En lo que va de este año se han registrado 6 infectados, dos de gravedad.

El oro

1,515 enfermos ° Según registros de la Dirección de Salud de El Oro, hasta junio de

este año se registran 1.515 personas infectadas: 975 hombres y 540 mujeres. De ellos, 576 son solteros, 882 casados, 29 viudos y 28 ignorados. 1. 32 son heterosexuales, 193 homosexuales, 46 bisexuales, 73 de ellos son trabajadoras sexuales, los otros son registrados como ninguna o ignorados.

los últimos dos años se ha registrado una considerable disminución de casos confirmados. En 2010 fueron 21, para 2011 se detectaron 13, mientras que para lo que va de 2012 la cifra aún no es oficial, pero se estima que deberá disminuir.

Aumento ° 200 casos de VIH aumentaron en Esmeraldas desde 2007 al 2011,

MÉDICO FAMILIAR DE SANTO DOMINGO.

aunque extraoficialmente se habla de 600. En esta provincia desde el 2006 se establece el Programa Nacional del VIH, liderado por el Estado.

Para conocer todos los hospitales que están disponibles, ingrese a: www.lahora.com.ec

MEDICAMENTOS. Les ayuda a bajar la carga viral, mas no los cura.

Loja

116 pacientes en tratamiento °

El sida en el país

Esmeraldas

DOUGLAS JIMÉNEZ,

Para ver la Guía Integran el VIH/sida de 2010, ingrese a: www.lahora.com.ec

Disminución ° Gloria Racines, funcionaria de la Dirección de Salud, explicó que en

Hoy en día los jóvenes a tempranas edades practican el sexo sin responsabilidad y resultan los más afectados”. EPIDEMIÓLOGA DEL HOSPITAL DOCENTE

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

Cotopaxi

CLAUDIA ZAMBRANO,

BEATRIZ VENEGAS,

HORA CERO

En la Clínica del VIH del Ministerio de Salud se atiende a 116 personas afectadas de sida y 40 con VIH. De estos, 76 son hombres y 33 mujeres, los grupos más afectados van de 20 a 50 años de edad (la población económicamente activa). El 67.8% son heterosexuales, el 24.7% son homosexuales y el 7,3% son bisexuales. En lo que va de este año se determinaron 30 nuevos casos en la provincia.

Los Ríos

Altos índices ° Según estadísticas de la Clínica del Sida, del Hospital Martín Icaza,

en la zona sur de la provincia existen 1400 pacientes portadores del virus. También 124 pacientes con sida y hay 137 niños, hijos de madre infectadas con el virus, de los cuales tres de ellos ya han salido reactivos.

Santo Domingo

Sin tregua ° 51 casos se contabilizan en el primer semestre de 2012, de las cuales

uno se reporta como fallecido. Las estadísticas de la Red de Atención Integral de VIH-SIDA, registran desde 1990 hasta este año 653 casos: 385 hombres y 268 mujeres; de las que se desglosa que 629 se contagiaron por la vía de transmisión sexual, 22 a través de la madre y dos por vía sanguínea.

PAÍS B4

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Sujetos políticos piden al CNE ‘controles extras’. Nuevo plazo hasta el 15 de septiembre.

CNE a contrarreloj en proceso de verificación 17 de febrero de 2013. Sin embargo, el presidente del CNE, Domingo Paredes, exhortó a la población a no “preocuparse”, pues el problema no es de tiempos, sino de calidad y de confianza pública, aseguró.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) se impuso un nuevo plazo para iniciar la verificación de Piden garantías firmas de los movimientos nacio- Un pedido de última hora de los nales, y desde ayer, el orgaauditores informáticos de nismo trabaja contrarreloj TOME NOTA las organizaciones políticas para lograr el objetivo de para que el Consejo Electoverificar 5,5 millones de ral incorpore nuevas garande que se rúbricas de 74 organiza- Antes cumpla el plazo tías y mecanismos de conciones políticas, máximo previsto para el trol de calidad del sistema, 24 de septiemhasta el próximo 15 de sep- bre, el Prian obligó a las autoridades a entregó 160 mil tomarse dos días adicionatiembre. registros, el PSP Hasta el 17 de octubre 70 mil y el les (ayer y hoy) antes de ini(un día antes de la con- Movimiento ciar con la validación de las CREO más de vocatoria a elecciones) el 50 mil. firmas del MPD, PSP, PAIS, organismo del sufragio Concertación, Pachakutik, debe entregar al país la entre otros. lista definitiva de las organizaDomingo Paredes anunció que ciones políticas habilitadas para a las 07:30 de este lunes empezaparticipar en las elecciones del ría a validarse las firmas del MPD,

Las exigencias ° Las organizaciones políticas solicitan del CNE la visualización en la pantalla de las firmas, de las fichas de afiliación y los registros de adhesión. Este sistema podría empezar a funcionar esta noche. Hay que velar por la calidad de las firmas, de los nombres y números de cédula, dijo el presidente del CNE.

aunque la planificación inicial era que arranque a las 15:00 de hoy. Así va el proceso

Ayer, desde las 16:00, alrededor 150 digitadores y verificadores empezaron con una prueba de validación de rúbricas de los movimientos Regional por la Equidad de Loja (ARE), y Autónomo Regional de El Oro (MAR). A cada uno se le verificó alrededor de 10 mil firmas. Peritos caligrá-

LABOR. El organismo electoral trabaja a toda prisa para poder revisar más de 5 millones de firmas.

ficos de Perú, Brasil y España fuera de la contienda a los grupos opositores al Gobierno. apoyarán el proceso. El consejero Juan Pablo Pozo “Queremos pedir disculpas al país por la demora de un proceso también aclaró que el proceso que inevitablemente debía con- de revisión “no es una carrera tar con la opinión de los auditores de velocidad, sino de calidad y de las organizaciones políticas”, se demorará las horas que se redijo Paredes, pero reconoció que quieran”. Precisó que el retraso en el inicio de proceso se con el inicio de la verificadio por las reuniones con ción de los movimientos EL DATO los técnicos informáticos. locales ARE y MAR “se verá la confiabilidad y via- Peritos caligráfi- “Hemos receptado recocos de Perú, Brasil mendaciones para adapbilidad del sistema”. y España apoyatarlas al sistema”, señaló. rán el proceso. El CNE contrató a la ‘Intenciones políticas’ La dirigencia del MPD, uno de empresa Controles S.A. para el los primeros partidos en some- diseño de la plataforma tecnoterse a la verificación denunció lógica e informática que se utique la demora tiene la "inten- lizará en el proceso de revisión cionalidad política" de dejar a un costo de $1.980.000

Barraganete celebró legalización de tierras Una fiesta de color y alegría se vivió el pasado viernes en la parroquia Barraganete del cantón Pichincha (Manabí). En el marco de la celebración del aniversario de creación de esta localidad, el Ministerio del Ambiente benefició a decenas de ciudadanos entregándoles la legalización de sus tierras al interior de bosques protectores. En un emotivo acto, 42 propietarios de las parroquias Barraganete, Pichincha, y San Sebastián, regularizaron la te-

nencia de sus predios y adquirieron oficialmente compromisos concretos de conservación de los recursos naturales. Roddy Macías, director provincial de Ambiente en Manabí, dijo que con este importante paso se benefician tanto los propietarios como la autoridad ambiental que podrá ejercer mayor control del manejo y uso de los recursos naturales. Los beneficiarios se encuentran distribuidos dentro de los Bosques Protectores Daule-Peripa y Carrizal-Chone.

ADJUDICACIONES. Ciudadanos de las parroquias Barraganete, Pichincha, y San Sebastián, del cantón Pichincha, recibieron los documentos de sus predios ubicados al interior de bosques protectores.

Reanudan investigación de caso Restrepo

JUSTICIA DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

El delito ha sido declarado imprescriptible. Receptarán versiones de 43 personas.

Desde el próximo mes de septiembre se reanudan las investigaciones sobre la desaparición de los hermanos Santiago y Andrés Restrepo Arismendi y, para ello, el fiscal Jorge Cano ha dispuesto una serie de diligencias y la recepción de 43 versiones de testigos y personas que conocieron el caso, entre ellos el exministro de Gobierno, Andrés Vallejo. Están citados también periodistas, policías y militares en servicio activo y pasivo, exagentes del desaparecido Servicio de Investigaciones Criminales (SIC), exguías del Centro de Detención Provisional (CDP), entre otros. Los detenidos del SIC

El fiscal Jorge Cano dispuso, para el 17 de septiembre de 2012, que se practique la experticia documentológica técnica de análisis al libro de ingreso de detenidos en el SIC-P, por el período 1984-1988, y que se extraiga un numérico de los ciudadanos colombianos capturados en ese tiempo, con indicación de la edad, causa de la detención, oficiales y agentes policiales a cargo de la investigación del caso, tiempo que permanecieron detenidos, a órdenes de qué juez fueron puestos para la ulterior investigación. También otro numérico de casos en que no

AUDIENCIA. Wilson Merino

Juez Merino a confesión judicial DESAPARECIDOS. El caso de los hermanos colombianos no ha sido resuelto, a pesar de diversas investigaciones. FOTO TOMADA DEL DOCUMENTAL ‘CON MI CORAZÓN EN YAMBO’.

existen ninguna de la información solicitada, con posterioridad a su detención o en su caso, que consten como detenidos desaparecidos u otra calificación similar. Otras investigaciones

Para el 24 de septiembre, se dispuso que se practique la experticia técnica de análisis y levantamiento de información de los archivos de la ex UIES, Dirección General de Inteligencia de la Policía, archivos de la Interpol, archivos del ex SIC-P, Dirección de Inteligencia del Ejército, relacionada con el caso Restrepo, tomando como referencia el período 1984-1988. En tanto que, para el 1 de octubre de 2012 el Fiscal ordenó

La versión de los hechos ° Según el padre de los menores, Pedro Restrepo, en horas de la mañana del 8 de enero de 1988 se realizó un operativo policial en Tumbaco, por lo que presumible-

mente fueron detenidos en ese momento, lo cual también es mencionado en las declaraciones del exagente del SIC-P, Hugo España Torres, quien dice que en esa mañana, los menores fueron detenidos ilegal y arbitrariamente por la Policía Nacional y fueron puestos a órdenes del Servicio de Investigación Criminal de Pichincha. España ha narrado que los menores fueron torturados durante varios días por miembros del SIC-P y que como consecuencia de ello, el mayor de los hermanos, (Santiago) falleció y para no dejar testigos, se asesinó al menor (Andrés).

que se practique la experticia de las hojas de vida e ilustraciones fotográficas de los oficiales de línea, subtenientes, tenientes y capitanes de las promociones 47, 48, 49 y 50 que reposan en los archivos de la Dirección General de Personal de la Policía.

Se ha solicitado además el libro de ingresos de vehículos a la prevención de La Colón, correspondiente al mes de enero de 1988 y el libro de ingreso de detenidos correspondiente al 8 y 9 de enero de 1988 a ese recinto policial.

El cuestionado juez Wilson Merino, quien falló a favor del Presidente Rafael Correa en el caso del diario El Universo, deberá acudir mañana a rendir confesión judicial por pedido expreso del asambleísta Andrés Páez, quien acusa al jurista de haber arribado al cargo en un proceso irregular en el que se le habrían regalado cerca de 20 puntos. Páez aseguró que de no asistir por su propia voluntad, Merino será llevado “de una oreja” por la Policía Nacional y que él se encargará, personalmente, de sacar la boleta respectiva. “Quien nada debe, nada teme, pero ese no es el caso de Merino, quien mucho debe y mucho teme”, afirmó Páez. La audiencia se llevará a cabo en los juzgados ubicados en la Av. 6 de Diciembre, entre Piedrahita y Clemente Ponce, en la capital del país, a las 09:00.

Proceso contra viajero por intentar sacar iguanas GUAYAQUIL • Mañana, a las 11:00, se realizará la audiencia de sustentación de dictamen, dentro del proceso penal seguido en contra del ciudadano alemán Dirk Bender, detenido el 8 de julio por intentar sacar de Galápagos cuatro iguanas en sus maletas. La Dirección del Parque Nacional Galápagos ( DPNG) espera que el juez llame a juicio al extranjero y se pase a la siguiente etapa procesal. El mismo día el Juez Segundo de Garantías Penales de Galápagos, Clemente Vera Salvatierra, realizará la audiencia de fianza solicitada por la abogada del detenido. La DPNG mantiene su posición y espera que el juez no conceda la fianza al turista.

La Policía y guardaparques descubrieron que el turista llevaba cuatro iguanas en su equipaje. La detención del turista alemán ocurrió en el aeropuerto de la isla de Baltra, después de que los guardaparques detectaran un bulto sospechoso durante la inspección de su equipaje con una máquina de rayos X y la ayuda de un can. Los reptiles son de la especie Conolophus Subcristatus. Estos estaban, cada uno, en una funda de tela. Sin caución

La DPNG recordó que, de acuerdo al artículo 175 del Código de Procedimiento Penal, se puede negar la caución en aquellos casos que por sus consecuencias y circunstancias provoquen gran

alarma social, así como también si el imputado hubiere sido condenado anteriormente por delitos similares. El artículo 176 de la misma norma establece también que el juez podrá negar el pedido de caución cuando por la gravedad del caso, el interés público o el o el incentivo de fuga se considere que no procede. El artículo 437 del código Penal, literal B, establece que “el que cace, capture, recolecte, extraiga o comercialice, especies de flora o fauna que estén legalmente protegidas, contraviniendo las disposiciones legales y reglamentarias sobre la materia, será reprimido con prisión de uno a tres años”. Otro hecho

Como antecedente, la DPNG

DELITO. Las iguanas fueron descubiertas en una maleta. A la izquierda, Bender. FOTO DPNG

recalca que Dirk Bender fue procesado en diciembre de 2011 en la República de Fiji, en

el Oceano Pacífico, por cargo de exportación de una especie en peligro de extinción.

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

VALLE HERMOSO, DEPORTE. El rafting se puede practicar en las aguas del río Blanco.

RELAJACIÓN. En Kashama disfruta de la tranquilidad y exclusividad.

PARA EL DESCANSO Y LA ADRENALINA A 25 kilómetros de Santo Domingo, a las orillas del río Blanco, se asienta la parroquia rural Valle Hermoso.

PAZ. ‘Race Trake’ es el lugar para el disfrute familiar.

RELAJACIÓN. Los visitantes disfrutan de las instalaciones de cabañas Valle Hermoso.

alle Hermoso es un lugar que encierra una variada propuesta turística para gente de la localidad y de todo el territorio ecuatoriano. Privilegiado con un clima que oscila entre los 23 y 25 grados, este poblado de aproximadamente siete mil habitantes ha forjado su desarrollo en la producción agrícola ya que su suelo es apto para el cultivo de palma africana, abacá, palmito, maracuyá y piña. Sin embargo, existen emprendedores que han visto en el turismo una forma de vida y ante todo una manera de buscar reconocimiento a nivel nacional en este sector. Un balneario para la familia

NATURALEZA. El río Cristal hace honor a su propio nombre teniendo aguas transparentes.

A pocos metros del centro de la parroquia podemos encontrar al balneario Cabañas del Valle ‘Race Trake’. 24 años al servicio de la comunidad permiten que este sitio sea considerado como uno de los primeros centros turísticos de la ahora provincia Tsáchila. Natasha Álvarez, propietaria, recuerda cómo en el tiempo que se inició eran tres los balnearios renombrados, entre ellos, Race Trake. En este lugar, propios y extraños pueden disfrutar de las aguas del río Cristal, canchas deportivas, pista de baile, parque de las guadúas, bar y restaurante. A pesar del tiempo los costos siguen siendo bastantes módicos. La entrada para adultos es de 1

Comida En esta zona se pueden encontrar °delicias típicas de algunas regiones

del país con mayor prioridad destaca el viche preparado con guaña o campeche (una variedad de pez de río) y la guanta.

dólar y para niños 50 centavos. La tranquilidad total

Para los amantes de la naturaleza y de la paz Hostería Valle Hermoso es la mejor opción. Con 15 años de trabajo este sitio ofrece a sus huéspedes hospedaje, alimentación, canchas deportivas, juegos como villas, ping-pong, futbolín, caminatas de montaña dentro de la propiedad y una cascada de invierno que solo existe en esta temporada. Mercy Gallardo, indicó que por esta época quienes más los visitan son personas que vienen desde la sierra. Los costos de hospedaje están a 15 dólares por persona y 10 dólares los niños menores de 12 años. Pero, las opciones no terminan ahí ya que las personas de la localidad pueden ocupar las instalaciones por apenas 3 dólares los adultos y 2.50 los niños. Elegancia y comodidad

Valle Hermoso también incluye un lugar para los turistas que buscan exclusividad y es Eco Resort Spa Kashama, el sitio que encierra un refugio exótico en

sus 46 hectáreas de extensión. El mayor atractivo es la cascada de aproximadamente 12 metros que desemboca en el río Cristal donde se forma una laguna de agua rodeada de naturaleza y frente a esta se encuentra el restaurante de la hostería. 24 habitaciones con arquitectura moderna otorgan a los huéspedes tranquilidad y confort, estas son de tres tipos estándar, junior suite y suite. Los precios van desde los 129 dólares e incluyen desayuno. Además, se pueden realizar actividades recreativas como rafting y pesca artesanal, así como también, visitas a las comunidades Tsáchilas. Pero el descanso también se puede encontrar ya que a filo de la cascada se levanta un spa donde las personas podrán ser mimadas con varios tratamientos faciales y corporales. Deportes extremos

El río Blanco está considerado dentro de la ruta de la adrenalina para quienes gustan de los deportes extremos. El río presenta un nivel III y IV de dificultad, por tal motivo en varios tramos de la ruta se forman olas de más de un metro de altura y rápidos encañonados. Los turistas para disfrutar de esta ruta deben dirigirse hasta el kilómetro 13 de la vía Quinindé, margen derecho, más cuatro kilómetros por la vía Velasco hasta llegar al puente del mismo nombre y desde allí se podrá practicar este deporte.

26 muertos por explosión en refinería venezolana

GLOBAL DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Murió Armstrong, primer hombre que pisó la Luna

Fuga de gas causó la tragedia. Hay más de 80 heridos. Tres días de luto nacional.

Tres

955.000

Cuestionan seguridad ° “No hay duda de que en el accidente de Amuay hubo algo de mal manejo, por lo menos del sistema de seguridad industrial. Tiene que haber una falla de tipo humano o técnico”, dijo a la AFP el economista petrolero y profesor de la Universidad Central de Venezuela Rafael Quiroz. Las refinerías venezolanas “no han tenido toda la inversión necesaria”, agregó.

El primer hombre en pisar la luna, el estadounidense Neil Armstrong, murió ayer a los 82 años en Ohio (EE.UU.), días después de superar una operación de corazón, según informó su familia. Armstrong, que en julio de 1969 hizo historia en la misión del Apolo 11 junto a los astronautas Buzz Aldrin y Michael Collins, se sometió a principios de mes a una operación por problemas cardiovasculares, cuyas “complicaciones” llevaron a su muerte, de acuerdo con el comunicado familiar. “Era un héroe estadounidense a regañadientes, porque siempre creyó que solo estaba haciendo su trabajo”, señaló el comunicado citado por la cadena CNN, en el que la familia subraya su pasión por la aviación y la exploración espacial. Antes de hacer historia al pisar la luna hace ya 43 años, Armstrong fue un ingeniero y piloto de la Fuerza Aérea. La misión del Apolo 11 fue su última incursión en el espacio.

WASHINGTON, EFE •

INFIERNO. Gran parte de la planta petrolera fue destruída por el fuego. AFP

te de ignición explotó”, dijo el ministro, agregando que nueve tanques se vieron “afectados”. Hubo saqueos

“Se vieron unas grandes bolas de humo, unas llamas altísimas y la onda de expansión se propagó varios kilómetros”, explicó a la AFP por teléfono Carmen Marín de Finol, una periodista del diario local La Mañana. El complejo de la GNB “quedó destrozado, así como varias casas, comercios y muchos coches de la zona residencial”, dijo sobre el terreno Finol, asegurando que algunas tiendas fueron “saqueadas por el hampa”. Por otra parte, Ramírez explicó que tras la explosión “se hizo una parada programada” de la actividad del complejo y se

SOCORRO. Voluntarios y bomberos ayudaron en el rescate de las víctimas. EFE

espera “reiniciar en un máximo de dos días”, señaló el ministro, explicando que el país tiene “suficiente almacenamiento de hidrocarburos para abastecer el mercado interno”.

HÉROE. Neil Armstrong hizo historia al llegar a la Luna. EFE

Esta semana en revista

Vanguardia STATAL ATAjESEAS dEL E EL SALV MPR A LAS EOMISO AGd fIdEIc

la portada

La historia de cómo y por qué el gobierno pierde con el PRE DOR • ECUA

DEl 27

StO Al DE AgO

DEl iEmbRE 2 DE SEPt

deportes

Cinco periodistas deportivas hablan de sus pasiones

2012

el informe

Un nuevo salvataje del Estado a las empresas incautadas la noticia

Baltasar Garzón, el famoso juez, en doble estándar

salud

Un debate a fondo sobre los impactos de la levotiroxina

LOS A DE R M A R D EL OS DEL P E HIJ de le juego dob r Garzón as El Pestañnes Baltasa y balo A AGROS ¿ES MVILOTIROXINA? LA LE

355

CARACAS, AFP • Una explosión de gas, afectó principalmente registrada en la madrugada de el complejo donde habita con ayer en la principal refinería sus familias un destacamento de Venezuela dejó 26 muertos, de la GNB, así como a “varias 17 de ellos militares, en la peor comunidades aledañas”, dijo tragedia ocurrida en instala- Jaua en declaraciones al canal ciones de la estatal PDVSA, oficial VTV. por lo que el presidente Hugo “Estamos en conocimiento Chávez decretó tres días de de que hay muchas familias duelo nacional. afectadas, que están fuera de “Debemos informar, la- sus casas, que fueron evacuamentablemente, que el núme- das o que ellas mismas asuro de fallecidos, de cadáveres mieron la evacuación. Vamos a identificados, ha aumentado ejecutar un plan de asistencia” a la cifra de 26 compatriotas, para ellas, algunas de las cua17 de ellos son efectivos de la les podrían necesitar albergarGuardia Nacional Bolivariana se temporalmente en refugios, (GNB)”, encargada de la custo- agregó. dia de la instalación, dijo el vicepresidente Elías Jaua frente a El más grave la refinería de Amuay, en el no- La refinería se encuentra en roccidental estado de Falcón. una zona residencial y comerEn el anterior balance la ci- cial donde habitan trabajafra de muertos se ubidores del complejo caba en 24, además con sus allegados, así de unos 80 heridos, CIFRAS como familias pobres aunque solo siete se que se instalaron en mantienen hospitalibarriadas en los alreMILLONES zados. dedores. de barriles diarios “He decidido de- produce Venezuela. Hasta ahora las aucretar un duelo natoridades no divulgacional de tres días (...) ron cifras de evacuaporque esto nos afecdos ni un balance de BARRILES ta a todos, a la gran de crudo al día, son de la los daños materiales. familia venezolana, refinería de Amuay. Pero ya el analiscivil y militar”, anunta petrolero Diego ció Chávez, ordenanGonzález confirmó do una “investigación profun- a la AFP que el accidente en da” de los hechos. Amuay es “lo más grave ocurrido hasta ahora en instalaciones” de PDVSA, fundada en la Muchos afectados La onda expansiva de la explo- década de los setenta. sión, provocada por una fuga Qué pasó El accidente, ocurrido a las 01:15 locales (00:15 en EcuaProblemas dor), generó un incendio “ya Otros accidentes controlado” en “distintas áreas de la refinería”, dijo el ministro PDVSA no ha difundido hasta ahora de Petróleo, Rafael Ramírez, °ningún balance de los últimos incidentes explicando que la gran huregistrados en ese complejo. mareda negra que todavía se Pero la asociación civil Gente del eleva por encima del complejo °Petróleo -conformada por ex trabajase debe a “algunos residuos de dores de la petrolera- estimó ayer que desde 2003 se produjeron 79 accidentes hidrocarburos en los tanques graves, con “19 trabajadores fallecidos y que se debe esperar que se ter67 lesionados”, además de este último, minen de consumir”. según un comunicado. La fuga se produjo por moLa prensa venezolana reseña constan°temente tivos hasta ahora desconocidos problemas y denuncias sobre en el patio de tanques, creando el estado de las instalaciones petroleras, incluidas las cinco refinerías del país, que “una nube de gas que no se dismuy pocas veces son confirmados por la persó por las condiciones amcompañía estatal. bientales y frente a una fuen-

arte

om vanguardia.c 3,80 : USD www.revista

P.V.P.

Los muralistas callejeros son una tribu con su propia forma de vida

suscripciones • Quito: PBX (02) 600 9313 • Guayaquil: Tel. (04) 601 5712

GLOBAL B8

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Isaac llega a Cuba El huracán causa fuertes lluvias y deja dos muertos a su paso por Haití. Florida en emergencia. La tormenta tropical Isaac alcanzó ayer Cuba con vientos máximos de 95 km/h, causando abundantes lluvias en buena parte de la isla, tras azotar la devastada Haití, donde dos personas murieron y 5.000 tuvieron que ser evacuadas. Florida (sureste de Estados Unidos) decretó el estado de emergencia en el sur de su territorio ante el avance del ciclón, que podría convertirse en huracán al impactar su costa el domingo. La tormenta tropical llegó al extremo suroriental de Cuba y "tocó tierra por una zona muy próxima a Punta de Maisí, al este de Guantánamo", dijo por televisión José Rubiera, jefe de pronósticos del Instituto de Meteorología cubano. Las provincias orientales cubanas de Guantánamo, Santiago de Cuba, Granma, Las Tunas, Holguín y Camagüey, que abarcan casi la mitad del territorio nacional, recibieron en estado de alerta a Isaac y miles de turistas extranjeros y lugareños

LA HABANA, AFP •

LLUVIAS. Graves inundaciones dejó el ciclón en Haití. EFE

fueron evacuados preventivamente desde la costa a lugares más seguros. El trayecto

El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos confirmó que la tormenta se encontraba 65 km al norte de Guantánamo y 525 km al sursureste de Nassau, capital de Bahamas, con vientos máximos sostenidos de 95 km/h mientras va desplazándose al noroeste a 28 km/h. "El centro de Isaac ahora está cerca de la costa norte del este Cuba. En el trayecto pronosticado, el ojo del ciclón se desplazará cerca o sobre los Cayos de Florida y el sur de la península de Florida el domingo o domingo en la noche", añadió el CNH. Marejadas e inundaciones

Las lluvias provocadas por Isaac "continuarán incrementándose gradualmente en las provincias orientales", que soportan una sequía, "llegando a ser fuertes e intensas desde la tarde de hoy" (sábado), dijo el

Tormenta azota a desplazados En Haití, una niña murió al °desplomarse una pared de su casa y

una mujer de 51 años pereció tras la caída de un tejado, mientras 5.000 personas y 18 campamentos de desplazados víctimas del terremoto de 2010 debieron ser evacuados. La tormenta azotó Haití cuando la reconstrucción del país, tras el terremoto de hace más dos años en el que perdieron la vida más de 250.000 personas, se encuentra lejos de estar acabada y más de 400.000 personas viven todavía en campamentos de desplazados.

Instituto de Meteorología cubano, quien alertó de fuertes marejadas e inundaciones moderadas. El Consejo de Defensa de Holguín ordenó "la preparación de los albergues para la recepción de evacuados, entre ellos los que recibirán personas de otras provincias (...) y las medidas para la protección de más de 5.000 turistas extranjeros y nacionales hospedados en los hoteles" de playas donde puede entrar el mar, dijo la Agencia de Información Nacional (AIN).

Cambio climático amenaza a numerosos murciélagos Las variaciones extremas en la temperatura afectarían la vida de esta importante especie voladora. Según los expertos, el calentamiento global podría poner en peligro el futuro de un significativo número de especies de murciélagos. Aunque lamentablemente los cambios de temperatura no son nuevos para estos mamíferos voladores. Estos animales ya han sufrido diversos trastornos debido a las alteraciones en el clima, como se deduce de un estudio publicado en la revista especializada Mammal Review. Los autores del reporte, de Reino Unido, aseguran que los

efectos de estos cambios en la vida de los murciélagos son “alarmantes” y añaden que podrán ser aún peores a medida que suban las temperaturas. La alimentación y reproducción podrían verse afectadas, y el clima extremo y las enfermedades tendrían a su vez un negativo impacto en muchas especies. Dificultades para alimentarse

Estos mamíferos son considerados muy importantes desde un punto de vista ecológico y económico, debido a su capacidad

COMIDA. Algunas especies de murciélagos deben recorrer largas distancias para encontrar alimento.

PLANETA DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

Posibles beneficios los expertos advierten °queAunque se necesitan más estudios, los

autores de la investigación dicen que temperaturas más altas podrían beneficiar a la especie, permitiendo a las hembras dar a luz y destetar antes a sus crías, lo que les daría más tiempo a las madres para acumular reservas de alimentos.

para diseminar las semillas de un gran número de plantas. Los investigadores Mathieu Lundy, Hayley Sherwin e Ian Montgomery, de la Universidad Queens de Belfast, Irlanda del Norte, estudiaron la literatura científica para buscar posibles impactos del cambio climático en distintas especies y hallaron numerosos ejemplos. Uno de estos es el impacto que tendría el cambio climático en la habilidad de los murciélagos para buscar alimento y agua. Dichos animales, particularmente las hembras, tendrían que volar más lejos para poder encontrar dónde beber. Asimismo, son más vulnerables a la deshidratación que otros mamíferos de tamaño similar, especialmente en áreas áridas, ya que no tienen disposi-

VALOR. Los murciélagos tienen una gran importancia económica y ecológica porque diseminan semillas de diversas plantas.

tivos para retener el agua, la cual se evapora rápidamente a través de la gran superficie de sus alas. Los murciélagos que cazan insectos en el aire también se verían forzados a realizar viajes más largos en busca de alimento. Los investigadores británicos afirman que 38 de las 47 especies de murciélagos de Europa y América del Norte podrían estar amenazadas por estos factores. Hibernación más breve

A medida que las temperaturas se incrementan, los animales podrían despertarse antes de sus

periodos de hibernación. Algunas especies pasan menos tiempo en letargo, una forma de hibernación que les ayuda a conservar energía, cuando las temperaturas exteriores son más altas. Pero a pesar de los efectos negativos, otros aspectos de la vida de los murciélagos podrían verse beneficiadas. Aunque estos pueden volar y por consiguiente son capaces de recorrer mayores distancias que otros mamíferos, el aumento de las temperaturas podría también afectar su radio de acción. BBC

Se toman plataforma petrolera en el Ártico Un grupo de activistas de Greenpeace ocuparon en aguas del océano Glacial Ártico la plataforma petrolífera Prirazlómnaya, propiedad del consorcio ruso Gazprom. Seis activistas, entre los que figura Kumi Naidoo, director de la organización ecologista, abordaron la plataforma y lograron interrumpir las actividades perforadoras de la instalación flotante, según informó Greenpeace en un comunicado. “Hemos escalado la plataforma petrolífera de Gazprom apoyados por más de un millón de personas que se han sumado a la nueva campaña de protección del Ártico”, señaló Naidoo en un mensaje electrónico enviado

Circula gratis con La Hora a nivel Nacional

a los medios internacionales. Su escalada

La organización ecologista subrayó que los activistas llegaron durante la madrugada del viernes a las instalaciones petroleras procedentes del buque ‘Arctic Sunrise’. Seguidamente, escalaron con cuerdas las torres de la plataforma, donde tienen intención de permanecer, ya que cuentan con víveres para varias semanas. Los trabajadores recibieron con surtidores de agua fría a los activistas, pero esto únicamente retrasó durante unos minutos el abordaje de los ecologistas en la zona del mar de Pechora, al sur del mar de Bárents. EFE

Tip ecológico Use las hojas de papel por ambas carillas, así reducirá el desperdicio.

No te lo pierdas... La mochila y carga adecuada para los chicos. Nuevas tecnologías que facilitan el estudio. Otras actividades fuera de clases. Son algunos de los temas de nuestro especial Circula: Lunes 27 de Agosto de 2012

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘HDP’ lo nuevo de HBO NUEVA SERIE

La producción brasilera centrada en el fútbol es vista desde la perspectiva de un árbitro. Se estrena hoy. AGENCIAS • HBO Latin America aborda de una manera particuanunció el lanzamiento de una lar este popular deporte a través original serie exclusiva para sus de una trama que gira en torno a suscriptores, la cual seguramen- la vida personal y profesional de un árbitro, quien no solo te se convertirá en la predebe lidiar con la crítica ferida de muchos amantes EL DATO de periodistas y fanátidel fútbol. ‘HDP’ (‘Hijo cos por su trabajo, sino de…’) es el curioso título producción también con los difíciles de esta nueva produc- La cuenta con las ción de origen brasilero, participaciones y complejos factores que especiales de influyen en su vida. en la cual se retrata todo jugadores y en Cada uno de los capílo concerniente al mundo expertos fútbol. tulos de esta serie muesdel balompié profesional tra como es el día a día de pero visto desde la óptica de uno de sus principales prota- los ‘hombres de negro’, sus conflictos éticos, la violencia y otras gonistas: el árbitro. Producida por Prodigo Films situaciones en las que se relacioy distribuida por HBO, la serie nan estos jueces, quienes tienen

uno de los oficios más vigilados del mundo. Gracias a esta original producción, los réferis ganan reconocimiento, pues por la naturaleza de su trabajo son personas frecuentemente odiadas y blanco de insultos por parte de enardecidos fanáticos. El protagonista

Esta comedia relata la vida de

RÉFERI. Eucir de Souza es el actor que protagonizará esta ‘tragicomedia’ para todos los fanáticos del ‘rey de los deportes’.

MINUTERO

¿Infiel?

Los rumores comenzaron a circular la semana pasada, pero nadie quería hacerlo oficial, al parecer, David Beckham había tenido una relación extra marital con una cantante llamada Katherine Jenkins. La aludidad ‘explotó’ en Twitter negando tener algún amorío con el jugador.

ESMAS

Perdona a Elton

Madonna dedicó su canción °‘Masterpiece’ -con la que ganó un Globo de Oro a principios de año- al cantante Elton John durante su actuación en Niza el pasado martes, apuntando que ambos deberían “empezar de nuevo” y poner fin a su larga enemistad. El británico dijo hace poco que la carrera de la ‘Reina del pop’ estaba acabada. ESMAS

Juarez Gomes Da Silva, un paulista de 35 años, quien vive dileHDP mas y conflictos tanto en su vida Ficha Técnica personal como en la profesional. El sueño de Juarez es arbitrar en un Mundial de Fútbol, pero ° Año de producción: 2012 pese a algunas victorias profe° País de origen: Brasil sionales, su vida es una derrota. ° Duración: 33 Abandonado por su mujer y separado de su hijo, Juarez busca ° Género: Drama la manera de reconquistar a su ° Censura: C familia y alcanzar el éxito. Cuando su sueño de ser árbiKátia Lund, Caito Ortiz, Adria°noDirección: Civita, Johnny Araújo tro de la Copa Libertadores de América se hace realidad, se ve obligado a viajar por varios países de Latinoamérica, hecho que Un pequeño avance le exige a esforzarse por mante- El capítulo piloto tratará sobre ner sus relaciones familiares. su protagonista, el árbitro de fútLa serie está protagonizada bol Juarez Gomes da Silva, quien por Eucir de Souza, actor luego de ser expulsado de radicado en Sao Paulo y TOME NOTA su casa por haber traicioque ha mantenido una nonado a su esposa, enfrenta table carrera en obras de una causa judicial por la horarios de teatro con más de 40 tra- Los patria potestad de su hijo la serie son los bajos realizados. A Souza siguientes. HBO Vini. Este: Domingo, le acompañará el elenco 22:45. La situación empeora Oeste: conformado por Vitor Mo- HBO cuando el Juez a cargo del Domingo, 00:45. retti, Maria Cecília Audi y caso y fanático de uno de Adrian Verdaguer. los equipos que se enfren‘HDP’ tendrá 13 capítulos tarán en el próximo partido, le de 30 minutos y cuenta con la hace saber a Juarez que el resuldirección general de Adriano tado del juego podría afectar la Civita. decisión del tribunal.

EVA LONGORIA

Sigue su lucha contra cáncer infantil

Se desnuda

abogada brasileña Deni°seLa Rocha Leitao, una asesora del Senado que perdió el cargo luego de que se popularizara en Internet un vídeo con escenas de sexo del que es protagonista, se desnudó para un ensayo fotográfico que será publicado por la revista Playboy, informó la publicación para caballeros. EFE

MIAMI • La actriz será la anfitriona de la gala ‘El sueño de esperanza’, en la que se recaudarán fondos para la lucha contra el cáncer infantil los próximos 28 y 29 de septiembre en Las Vegas, informaron los organizadores. Ambas galas se realizarán en el Tropicana Hotel y Casino de esa ciudad estadounidense y el comediante hispano George Lopez será el maestro de ceremonias. EFE

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ente

Es una persona que ama la rutina y lo constante. Se siente a gusto en un ambiente conocido y se envuelve con tranquilidad en él. Trate de habituarse al cambio ya que este forma parte de la vida.

omega

labRaR

(enero 20 - febrero 19) Mantenga la serenidad en lo referente a su trabajo. Realícelo con constancia y amor ya que este se estabilizará. Aliméntese sanamente. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías .

a la boCa

(junio 22 - julio 22) Su emotividad aumenta. Ud. quiere dar y recibir afecto y cariño. Ser demostrativo y expresarse de manera afectiva será su fuerte. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Trate de sacar a flote su fortaleza para evitar que los asuntos difíciles le atormenten. Rompa ese lazo nocivo que lo une con el pasado. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Sus sentimientos por sus amigos serán más fuertes. Ellos pueden proporcionarle un sentimiento de familia. Recuerde: No puede apetecerse otro bien mejor, ni poseerse otro más provechoso que la paz.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Procure actuar con madurez dentro de su profesión. Evite los roces con su padre o personas de autoridad ya que estas serán susceptibles. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Puede realizar viajes en los que entrará en contacto con familiares cercanos. Tomará el conocimiento espiritual de manera profunda. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su entorno familiar puede pasar por cambios y transformaciones. Estos le ayudarán a madurar a nivel emocional. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su pareja se mostrará afectuosa y tolerante. Ella pondrá énfasis en mantener el orden y la buena relación dentro de su matrimonio. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente salud y eficiencia.

engaño

equivoCado

Combate

danzadoR en inglés

maque dignidad papal

del mal

paRaFina

Río de áFRiCa meRidional apóCope de

santo en

tRiunFaR CaRRo en inglés

diosa gRiega Roya de los

tanto

Río de áFRiCa oCCidental palo de

Ciudad de Colombia

taRea, tRabaJo

poRtugués estado de bRasil

manto beduino gastaR, utilizaR

CeReales

TAURO

CÁNCER

demente, loCo

buRla

(marzo 21 - abril 19) Sus afectos por sus padres son muy fuertes pero debe tratar de ganar más independencia, esto le hará madurar y crecer. Recuerde: Si no controla su nerviosismo este le dominará y aniquilará.

(mayo 21 - junio 21) Los gastos se enfocarán en el hogar. Su madre o esposa puede ser un apoyo económico para Ud. Los bienes raíces le favorecen. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

líRiCa

CeRemonia

Chanza,

ARIES

FRaganCia tiza

Hemingway y Gellhorn

lista piélago

HBO, 17:15

pato

beisbol

la historia de una °deCuenta las parejas más famosas de

Cantón de loJa

aCometeR, tapaR

peRFoRaR, aguJeReaR

Fue un aCtoR de la pelíCula el CueRvo Artículo femenino

listA

O L

embArcAción De lujo

convicto

Actor De lA

Dios en el islAm PAto

sirviente

PelículA

el Discurso Del rey

lADrón

mAque

PlAntA mArinA

AgreDir AltAr

CELEBRIDADES CARLO FONTANA (1634- 1714) ARquiTeCTO iTALiNANO. RepReseNTANTe deL bARROCO ROmANO.

monArcA PeruAno Pez De AguA Dulce

PiezA cúbicA lAbrAr

DáDivA lecho

PerforAr, AgujereAr

ciuDAD De brAsil

N A T

A L

chino

rADio

I N

Dueño

básculA

Político

símbolo De

señorA

nos AnimAles

PelículA stuArt little 2

hogAr

rAbo De Algu-

Actriz De lA

onDA

Puerto De mAnAbí Antes De cristo

cuADrúPeDo

región Del n. De chile cAbo, ronzAl

equivocADo

alga de los ChaRCales

al amaneCeR

Solución anterior

RepetiR

toque militaR

enrAmADA

Detrás De

símbolo De

misivA el AguA

terminAción

flotAr en

De mAmá

bonDADoso

cAnicA APócoPe

nificA nuevo

cobertizo,

D V

Pref. que sig-

O A

N E

verbAl

Aire en inglés

solitAriA Afónico

molibDeno Arte De PescA

vellón PerforAr

R O

rAtA en

FRenaR,

A R

F I

símbolo De iriDio

rey De eginA hijo se zeus

CaRCaJada

frenAr, Detener querer, ADorA

tAbernA símbolo De

aRtíCulo

curAr convocAr,

tostAr,

inglés

símbolo De grAmo

cincuentA en romAnos

comPosturA

que PADece De tArA físicA AsiDero, mAngo

DorAr

Radio

leCho polea

MICROBIOGRAFÍA

en inglés

apóCope de valle

Repollo

volCán de Colombia RaRo sin voCales

niño de peCho

ataR Con

heRRamienta

la literatura norteamericana. Todo comienza en el año de 1936 con la guerra civil española, él era un escritor famoso y ella una futura corresponsal de guerra, cuando sus caminos se cruzaron.

lianas

citAr

licuADo

aposento

símbolo de

Femenino

ciuDAD De rumAniA

río Del ecuADor

roentgen

dispeRsa

cAntiDAD

Petroleo

ADverbio De

y ADorno

extRaño

deteneR

llAnurA

paReJa

agostaR

taCaño

aiReaR,

PlumA en

inglés metAl Precioso

TVFAN

pelíCula Kung Fu panda

amaRRaR

ComposiCión

Ciudad de Japón

RostRo

aCtRiz de la

liCoR

papagayo

Relativo

(febrero 20 - marzo 20) Ud. buscará una madre en su pareja sentimental. Esta se puede comportar de manera más demostrativa y sensible. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

GÉMINIS

quieR Clase

tiempo

B11

de papá

paJa de Cual-

ACUARIO

(abril 20 - mayo 20) Sentirá la necesidad de cuidar y proteger a sus hermanos. Su memoria será muy buena lo cual facilita cualquier aprendizaje. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

CoChe, vehíCulo

apóCope

PISCIS

MOSAICO

• HORAKU

Julio Cortázar

Mi novia es un fantasma

(1914-1984)

CINEMAX, 15:00

Escritor argentino, consi°derado como uno de los más innovadores y originales de su tiempo, nace un día como hoy en Ixelles, Bélgica. Enmarcado dentro del surrealismo y el realismo mágico, escribió novelas que inauguraron una nueva forma de hacer literatura en el mundo hispano. Autor de ‘Rayuela’, su mayor éxito editorial, que le valdría el reconocimiento de ser parte del boom latinoamericano. En 1971, junto a otros escritores, se opuso a la persecución y arresto del autor cubano Heberto Padilla, desilusionado con la actitud del proceso revolucionario en la isla.

muere el día de su boda. °SuKate prometido, Henry, queriendo solventar cualquier asunto pendiente, va a un médium a ver si puede contactar con ella pero nada ocurre. Su hermana le da una médium el diario de Kate a ver si eso la ayuda a hacer el contacto.

CÁPSULA CIENTÍFICA

‘Superfertilidad’ de los embarazos fallidos Los abortos espontáneos múltiples podrían estar causados por demasiada fertilidad, asegura un nuevo estudio. Según los médicos británicos y holandeses responsables de esta investigación, el útero de algunas mujeres es demasiado eficaz al permitir el implante de embriones e incluso acepta los que normalmente son rechazados. Médicos del hospital Princess Anne y del Centro Médico Universitario de Utrecht toma-

BBC •

ron muestras de los úteros de seis mujeres que habían tenido embarazos normales y de otras seis que habían sufrido abortos espontáneos recurrentes. Luego colocaron embriones de distinta calidad en el canal formado por dos líneas de células uterinas. Las células provenientes de las mujeres con fertilidad normal comenzaron a crecer hasta alcanzar a los embriones de alta calidad, ignorando al resto. Los expertos consideran que este descubrimiento puede ayu-

dar a desarrollar un test que permita detectar esta condición.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

¿Se puede predecir la evolución?

Durante mucho tiempo los científicos han debatido si la evolución puede pronosticarse. Fue así que expertos en Alemania estudiaron 18 especies de insectos que se alimentan de plantas que tienen potentes toxinas conocidas como cardenolides. Se analizaron diferentes especies de insectos, incluyendo polillas y mariposas monarca, que tienen resistencia a los compuestos tóxicos debido a una mutación denominada N122H. Sin embargo, a pesar de tratarse de un gran avance, esto no significa necesariamente que la evolución puede predecirse, puesto que otros linajes de insectos han desarrollado contra-estrategias completamente diferentes.

BBC

Existen células madre cancerosas

descubrieron el °tipoCientíficos de célula responsable del crecimiento de los tumores. Los estudios lograron demostrar la existencia de ‘células madre cancerosas’ que promueven el crecimiento del tumor. Las investigaciones realizadas en ratones confirman la larga y controvertida hipótesis de que el desarrollo de los tumores está dirigido por estas células. BBC

NACIONAL

Cómo funciona el mercadeo móvil Entérese cómo funciona la venta de publicidad a través del celular, la nueva estrategia empresarial para vender.

“Si uno se pone a pensar en de invadir la privacidad de sus cuánta gente lee un diario, es- clientes, explica el experto, quien añade que para eso deben cucha la radio o mira tener presentes tres reglas televisión en un día y lo EL DATO básicas: dar al cliente la compara con la cantidad opción de suscribirse o no de personas que tienen aplicaciones a una campaña, otorgarle un teléfono móvil y que lo Las del mercadeo el control al usuario para miran constantemente, se móvil pueden compartidas que este pueda finalizar torna evidente que hacer ser a través de las su uso cuando así lo desee publicidad vía telefónica redes sociales (Facebook, es sumamente efectivo”, Twitter y otras), y, por último, es preciso Claudio brindar aquello que la afirma Claudio Schapsis, según Schapsis, desadesarrollador estratégico rrollador estraté- persona prefiera, según de markede marketing y negocios. gico ting y negocios. sus intereses. “Hay que tener en Hoy en día, en el munmente que cada individo, hay más de cinco millones de líneas celulares y, si se duo es único, por eso la función piensa desde los negocios, esto principal del mercadeo móvil es supone una gran ventaja para poner la carnada correcta para vender publicidad a través de atraer a cada persona”. este medio masivo, potenciando la presencia de una marca, así Todos los móviles pueden ser como los productos y los servi- clientes cios que esta ofrece. El mercadeo móvil no se limiEste comercio no supone un ta a los teléfonos inteligentes (o reemplazo ni desplazamiento smarthphones) porque no todos para otros medios publicitarios, los tienen, sino que también gesino que es el complemento ideal nera campañas dirigidas para para las compañías, asegura el teléfonos con tecnologías anteexperto. riores. Schapsis menciona que en este caso las estrategias funcioMarketingde Internet a los celulares Con el paso del tiempo y los nan a través de publicidad física, avances tecnológicos, el marke- es decir, un anuncio impulsa a ting on-line o digital que es todo la gente a enviar un mensaje de tipo de publicidad e informa- texto para participar en una proción de empresas promocionada moción determinada y, de esta en Internet, se ha ido desplazan- manera, la empresa responsable do hacia el marketing móvil, es empieza a adquirir información sobre el sujeto. decir, al teléfono celular. Es importante que las compañías conozcan la manera apro- Mercadeo basado en localización piada de trasladarse hacia el Al momento en que una persomercadeo móvil, sin necesidad na recibe información en su ce-

Materia más caliente lograda por la ciencia

Más de cinco billones de grados centígrados, esa es la temperatura récord lograda en el Gran Colisionador de Hadrones, el mayor acelerador de partículas del mundo. Este fue el resultado que obtuvo el Centro Europeo de Investigaciones Nucleares (CERN), mientras se intentaba recrear las condiciones fugaces posteriores al Big Bang.El plasma ya había sido recreado anteriormente pero solamente se consiguieron cuatro billones de grados centígrados. BBC

NEGOCIO. El teléfono móvil es el mejor medio para vender una marca.

Códigos QR (Código de respuesta rápida) °

Es un sistema para almacenar información en una matriz de puntos o un código de barras bidimensional y se muestra como una imagen dentro de un recuadro, que al copiarlo con un dispositivo móvil da el acceso inmediato a cierta información, como datos de una persona o empresa (nombre, teléfono y otros). De este modo, las compañías aprovechan este recurso para hacer que la gente acceda a sus productos o servicios de manera rápida y sencilla, pues brinda comodidades como el dejar de tener que introducir datos de forma manual en los teléfonos.

lular, no se debe perder de vista el lugar en donde se encuentre, comenta Schapsis. “El mercadeo basado en localización es la capacidad de transformar en dinero, la información que los clientes comparten con la compañía, aprovechándola para crear programas de mercadeo y a su vez generar ingresos a través de estos”. El experto dice que esto se logra al momento en que se hace uso de un programa determinado, Facebook por ejemplo, puesto que el usuario primero debe aceptar ciertas condiciones, una de estas es permitir compartir datos de su ubicación. Costos y beneficios

MASIVO. Publicidad al alcance de millones de personas en el mundo.

El valor de incluir mercadeo móvil a las estrategias de negocio varía mucho, dependiendo de qué quiere hacer la empresa, teniendo en mente que primero se debe definir una estrategia, luego construir los elementos que permitan llevarla a cabo y, finalmente, lanzarla al mercado. Pero “el problema no son los costos, sino cuáles son las expectativas de ingreso. Si se sabe cuánto se quiere ganar, entonces se sabe cuánto se puede llegar a invertir”.

Proyectos

Planes a futuro Individuo como centro de atención. °Lograr una personalización masiva, es

decir, llegar a cada persona de manera individual, tomando en cuenta, su ubicación, gustos y necesidades específicas.

función de localización, actualmente °seEn sabe en tiempo real dónde está una

persona, pero en un futuro podría además saberse dónde va a estar. Esto se lograría al hacer una proyección sobre los patrones de actividades y movimientos que tiene habitualmente.

Los beneficios son muchos, tales como estar en contacto constante con los clientes, tener presencia en el medio, ofrecer los productos y servicios directamente, entre muchos otros. Se trata de generar inteligencia empresarial, la cual trabaja para adquirir usuarios nuevos y generar fidelidad de los consumidores hacia una marca. En el caso de los clientes, las principales ventajas que obtiene son agilizar sus trámites, evitando ir al establecimiento físico y “este tiempo que se ahorra se puede aprovechar para otro tipo de intereses personales”.

Microsoft Outlook reemplaza a Hotmail Conozca sobre el nuevo correo electrónico que ofrece a los usuarios dejar los límites de almacenamiento en el pasado. Desde el mes pasado Microsoft decidió retirar la marca de su servicio de correo electrónico gratuito Hotmail y renombrarlo Outlook.com. Según un artículo publicado en la BBC, Microsoft afirmó que en muchos casos el e-mail se ha convertido en un problema, porque las cuentas de los usuarios se habían ‘sobrecargado’. Es por eso que el nuevo servicio ayudará a organizar mensajes a medida que llegan, afrontando el problema de las bandejas de entrada saturadas. Además permitirá a los usuarios realizar llamadas telefónicas en línea a través de Skype e interactuar en las redes sociales.

de comunicaciones estratégicas, quien añade que se puede emplear en todo tipo de computador, así como también desde los teléfonos inteligentes como Windows Phone, iPhone, iPad, iPod Touch o Android. El correo vía web nació con Hotmail en 1996. En aquel entonces era una novedad contar con una dirección personal de correo electrónico que además de ser gratuita, la podía tener de por vida. Ocho años después, Google introdujo Gmail, que entre otros beneficios, incluía 1GB de almacenamiento y búsqueda en la bandeja de entrada, para encontrar el correo deseado rápidamente.

Conozca el nuevo correo

Tiempo de cambio

Usar esta nueva plataforma de mensajería vía electrónica es muy sencillo y usted lo puede hacer utilizando la cuenta de Gmail o desde el propio Hotmail, explica Andrea Suárez, asesora

Outlook es una experiencia innovadora para navegadores y dispositivos modernos. Hay que tener en cuenta que el e-mail ya no se trata solo de los navegadores, en la actualidad representa 20% del

EXPLORA AMA RESPIRA MIRA VIAJA

EXPLORA B13

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

también sus recientes actualizaciones y tweets que ellos comparten. Usted tiene también la posibilidad de chatear y tener videoconferencias, manifiesta la experta. “Y, por supuesto, usted tiene el control sobre lo que comparte, las redes que quieres vincular y su información personal que quiere publicar”. Un sistema inteligente y útil

MENSAJERÍA. La comunicación avanza al paso de la tecnología.

tiempo que se usan los smartphones y además es utilizado de manera extensa tanto en tabletas como en las PC, afirma Suárez. “En los últimos años las redes sociales se han vuelto muy populares, ya que nos permiten compartir y comunicarnos con amigos y compañeros de trabajo. Vimos una oportunidad para mejorar el correo electrónico al

HERMOSO DEPARTAMENTO En Quito, 3 dormitorios, sala, comedor, cuarto de estudio, 3 parqueaderos y una bodega. Informes al 3210678 o 095610979. Sector La Gasca Universidad Central AC/87387/tf

¿TU CORAZÓN ESTA ASÍ? "ARIEL EL GURU DEL AMOR TE AYUDA" Soy poseedor del amarre más mundo. Resultados en solo 6 horas VALOR $ 21 Telf: 089399624 Trabajos a distancia

sto dgo 171378/gab

Secretaria contable de buena presencia que conozca Microsoft Ofﬁce, Internet. De 23 a 36 años, en Quito. Informes al 095610979 o 2565441 AC/87419/tf

POR SOLO $1900 Viaje empresarial CHINA Feria de importación y exportación más grande del mundo. MBG con 7 años de experiencia en la China. Inf.: 032840858-098168823-094251268 TUNGURAHUA

*109142

Sto Dmgo/172073

SE NECESITA

utilizar tus conexiones en redes sociales para enriquecer la experiencia”, según anunció Microsoft en su sitio web oficial. Outlook es el primer servicio de correo electrónico conectado a Facebook, Twitter, LinkedIn, Google, y próximamente, Skype. En la bandeja de entrada el correo personal cobra vida con las fotos de sus amigos, así como

Outlook.com clasifica de manera automática los mensajes de contactos, compras en línea y actualizaciones sociales. Las personas también utilizan su correo electrónico para compartir fotos y trabajar de manera conjunta en diversos documentos. Es por eso que este servicio de mensajería cuenta con aplicaciones web de Office gratuitas como Word, PowerPoint, Excel y OneNote, que permiten ver y editar documentos sin abandonar la bandeja de entrada.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B14

Enderica animará el cruce al lago

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora ECUADOR

‘Equinocciales’ ganan a Mavort en Ibarra

La décima fecha de la Liga Ecuatoriana de Baloncesto tuvo como protagonista al quinteto de la Universidad Tecnológica Equinoccial que derrotó en Ibarra a su tradicional rival, Mavort. El equipo de Juan José Pidal se llevó el triunfo con un amplio 91 a 74 en el partido que marcó el debut del entrenador español Javier Díaz Castroverde al frente de los ‘constructores’. Más de mil personas disfrutaron del partido que se escenificó en el Coliseo Luis Leoro Franco, de la capital imbabureña. Los parciales fueron de 14-24, 37-45, 55-72 y 74-91. Con este triunfo, los ‘equinocciales’ sumaron 19 puntos y en la próxima fecha visitarán a un motivado JG Bolívar. De ganar ese partido harían 21 puntos y tendrían asegurado el segundo lugar en la tabla de posiciones y la esperanza de que Mavort derrote a ADN en Guayaquil, para acceder directamente a las semifinales. Si el quinteto capitalino pierde, empataría con CKT a 20 pun-

Liga de Baloncesto Posiciones

1.- A.D.N 2.- Comunikt 3.- UTE 4.- I. Alvarado 5.- Guerreros 6.- JG Bolívar 7.- Mavort

20+87 20+42 19+87 18+84 15-66 13-111 12-123

tos y tendrían que esperar a ver qué pasa con Importadora Alvarado, que de ganar en Santo Domingo en la última fecha, también lograría 20 puntos y se apelaría al ‘gol overage’ entre los tres equipos para ver la ubicación final. En otro resultado, Guerreros del Neumane y ADN protagonizaron un partido accidentado, el que incluso estuvo a punto de suspenderse por una gresca entre jugadores de los dos equipos. Al final triunfaron los ‘marinos’ 67-88, con lo que sumaron 20 puntos y pusieron un pie en las semifinales del torneo.

TRAVESÍA

PRESENCIA. El nadador cuencano Iván Enderica es cinco veces ganador consecutivo del cruce al Lago San Pablo.

El nadador azuayo, que asistió a los Juegos de Londres, es el favorito entre 200 participantes que estarán en el evento. GUAYAQUIL •Las faldas del volcán Imbabura serán nuevamente testigos de la quincuagésima primera edición de la tradicional travesía al Lago San Pablo, donde alrededor de 200 nadadores de todas las regiones del país confirmaron su presencia. Esta prueba, donde se pone énfasis en la preparación física y mental, se cumple con motivo de las Fiestas del Yamor en la ciudad de Otavalo en septiembre. Entre las novedades que presentará esta travesía, será que por primera vez, se implementará un sistema de cronometraje electrónico a todos los participantes que nadarán bajo las aguas heladas, que promedian entre los 12 y 14 º centígrados y que está ubicado a 2 681 msnm.

“Se entregará un chip, el mismo que estará en la muñeca del brazo y de esta forma su participación será con marcaje electrónico, lo que permitirá la prontitud del resultado y los tiempos”, señaló Burbano. Así mismo, el nadador azuayo Iván Enderica, quien participó en los Juegos Olímpicos de Londres, anunció que será parte de esta edición del torneo, que repartirá 5.500 dólares en premios. “Quiero estar en esta prueba natatoria, el Lago San Pablo es muy hermoso y es un evento en el que me gusta estar, porque comparto vivencias con más de un centenar de nadadores”, señaló Enderica, quien es el ganador histórico de la prueba al

ganar cinco veces consecutivas la travesía y que quiere alargar su reinado, porque anhela conseguir sus sexto triunfo. El ‘morlaco’ rompió el récord de la competencia en 2010, tras parar el cronómetro en 39m43s. Mientras que en la pasada edición registró un tiempo de 41m22s. Iván ostenta el pentacampeonato desde 2007, cuando fue la revelación del cruce al ganar la prueba y acotó que lo más complicado dentro de la competencia es el choque térmico cuando el cuerpo ingresa al agua. En la edición de 2011, el podio fue de la familia Enderica, pues Santiago y Esteban Enderica se ubicaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Hernández domina el Futuro 2

• El tenista dominicano, José Hernández (972 ATP) se tomó la revancha y obtuvo el campeonato del torneo Futuro 2, luego de vencer en la final al ecuatoriano Emilio Gómez (1267), por 2-6, 6-3, 6-4 en juego que duró dos horas 10 minutos y el cual se llevó a cabo ayer en el Anexo Tenis Club del cantón Samborondón. Aunque Gómez fue quien dominó el partido con un efectivo saque y juego agresivo. Gracia a esto se llevó el primer parcial. El caribeño siguió enfocado en el match y logró quebrar de entrada el saque para posteriormente llevarse el segundo parcial y así forzar

GUAYAQUIL

PARTICIPACIÓN. El conjunto de UTE se ubica en la tercera casilla en la Liga Ecuatoriana de Baloncesto.

ACTUACIÓN. El tenista dominicano José Hernández devuelve una bola en la final ante Emilio Gómez.

al tercero y definitivo. Durante el juego, Emilio sintió un poco los estragos del cansancio físico acumulado en las dos semanas de competencia en la que jugó 17 partidos tanto en singles como en dobles, lo cual fue aprovechado por Hernández para llevarse el partido y el título, el primero en su carrera a nivel profesional. Cabe anotar, que esta final,

puso frente a frente a dos tenistas que estudian y juegan para Universidades de los Estados Unidos, Emilio Gómez (20 años) lo hace para la Universidad del Sur de California (USC) y José Hernández (22) para la Universidad de Carolina del Norte (UNC), aunque el dominicano ya finalizó su carrera universitaria hace pocas semanas.

El ‘Trencito’ quiere la punta

CRONOS

SERIE B

El conjunto de Universidad Católica enfrenta hoy (13:00) a Espoli. Un triunfo ‘camaratta’ lo devuelve al liderato en el torneo de ascenso.

El conjunto de Universidad Católica desea olvidar la derrota que sufrió la semana pasada en condición de local y anhela recuperar el liderato en la quinta fecha de la Serie B, cuando hoy (13:00) enfrente a Espoli en el estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. El ‘Trencito azul’ se encuentra en el Grupo 1 del torneo se ascenso, y en las cuatro fechas que ha disputado acumuló 9 puntos, producto de tres victorias y una derrota en condición de local frente a Grecia de Chone. Es por esto que el equipo de Jorge Célico se encuentra con la

MINUTERO

Morante no estuvo en la goleada

El zaguero ecuatoriano, °Eduardo Morante, no recibió minutos por parte de Jorge Sampaoli con la Universidad de Chile que sufrió una dura derrota 5-2 ante Unión Española, en cotejo donde se evidenció el bajo nivel defensivo del equipo de la ‘U’ en duelo de la séptima jornada del balompié araucano.

ACTUACIÓN. Universidad Católica (azul) se encuentra en el Grupo 1 de la Serie B.

posibilidad de sumar ante el conjunto del ‘Gallito’, quienes se ubican en mitad de tabla del grupo de 6 equipos, con cuatro puntos, merced un partido ganado, uno empatado y dos derrotas. La premisa del conjunto policial, comandado por Carlos Calderón, es sumar la mayor cantidad de puntos y jugar la tercera fase del torneo de ascenso a la máxima categoría. Resultados quinta fecha

En el compromiso que abrió la quinta jornada, el Deportivo

Quevedo se apoderó del estadio Olímpico de Ibarra, tras derrotar por 3-1 a Valle del Chota, que no encuentra la ruta del triunfo en condición de local. Los goles para los quevedeños los marcaron Luis Miguel Mesías al 38’, Derlys Paredes al 55’ y Orlin Quinteros al 73’. El del honor lo anotó Rubén Delgado al minuto 44. Mientras que Rocafuerte no hizo respetar su localía y cedió puntos ante Deportivo Azogues, en el estadio Alejandro Ponce Noboa tras empatar (1-1). Tyro-

ne Macías puso la primera para los locales, dos minutos más tarde (35’) Álvaro Salazar decretó el resultado final. Por su parte Grecia no emocionó a su parcialidad, pues empató 0-0 ante UTC de Cotopaxi. Otro empate se produjo en Ambato, cuando Mushuc Runa igualó (2-2) ante River Plate de Guayaquil. Imbabura cosechó un resultado positivo en Durán, tras derrotar 0-1 a Ferroviarios. A cinco minutos del final, el goleador Cuero marcó el gol de la victoria.

‘Demoledor’ en jornada de Clásicos El conjunto de Vasco da Gama, donde milita el delantero ecuatoriano Carlos Tenorio, perdió 2-1 ante Fluminense. ‘Demoledor’ actuó desde el minuto 61 y no aportó con ningún tanto, mientras que el Santos, con dos goles de Neymar, derrotó ayer a domicilio por 1-2 al Palmeiras, del exseleccionador Luiz Felipe Scolari, en partido de la decimonovena jornada del Campeonato Brasileño de fútbol. El Palmeiras abrió el marcador con Correa, pero después tuvo que rendirse ante el fútbol de Neymar, que igualó de tiro libre antes de finalizar el primer tiempo y sentenció en el período complementario. El Santos suma 26 puntos y el Palmeiras quedó con 16. En Río de Janeiro, el Fluminense venció a domicilio por 1-2 al Vasco da Gama y se mantuvo

B15

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora QUITO, ECUADOR

en la segunda posición del torneo, con los mismos 42 puntos del líder, Atlético Mineiro, pero con dos partidos más jugados. El creativo Thiago Neves marcó los dos goles del Fluminense mientras que el zaguero Gum, con un autogol, descontó para el Vasco da Gama, tercero con 35 unidades. La fecha se completa hoy con siete partidos, entre los que se destaca el derbi en Belo Horizonte entre el líder, Atlético Mineiro, de Ronaldinho Gaúcho, y el Cruzeiro, en la mitad de la clasificación con 27 unidades. En Porto Alegre, el Internacional, con 31 puntos, enfrentará al Gremio, que acumula 34. El campeón, Corinthians, con 24 unidades, y el Sao Paulo, que está al frente con 28, jugarán en el estadio Pacaembú.

Batioja volvió al rol estelar

El mediocampista ecuatoriano Augusto Batioja recuperó su rol estelar dentro del OFK de Belgrado, cuando saltó en condición de titular en el duelo que su equipo empató 0-0 ante Hajduk Kula por la tercera fecha de la Premier League de Serbia. El ‘tricolor’ de 22 años, no jugó en la primera fecha, mientras que en la segunda ingresó al cambio.

Lista la terna para ‘chullas’ y lojanos

Xolos festejan ante falla de Benítez

El delantero ecuatoriano Cristian Benítez, en el último minuto de juego, perdió la oportunidad de igualar las acciones y erró un tiro penal en el duelo que América perdió 0-1 ante los Xolos de Tijuana en la quinta fecha del torneo mexicano de fútbol. Por su parte Fidel Martínez no fue considerado por el estratega para este duelo de ecuatorianos.

Jueces centrales peruanos y chilenos pitarán los partidos por la siguiente fase de la Copa Sudamericana a los elencos de Liga de Loja y Deportivo Quito, respectivamente. Georges Burckley (foto) pitará el Liga de Loja contra Nacional de Uruguay, mientras que Julio Bascuñan regirá el Deportivo Quito contra Aurora.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 26 DE AGOSTO DE 2012 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

Emelec ganó ‘sin despeinarse’ SERIE A

Con el triunfo ante el ‘Ciclón de los Andes’, los ’azules’ se ubican en segundo puesto del tablero posicional del torneo ecuatoriano.

Doblete para Joao

Rojas marcó dos goles °enJoao la victoria 3-1 del Morelia sobre el León, por la Liga mexicana de fútbol. En el cuadro de Monarcas también actuó Jefferson Montero, quien salió al minuto 62 por un cambió táctico ya que el equipo se quedó con un jugador menos.

Noboa marca al equipo de ‘Felipao’

Dinamo, de Christian °Noboa (izq), y Lokomotiv, de Felipe Caicedo, se enfrentaron por la Liga Premier de Rusia. Los dos jugadores ecuatorianos fueron parte del encuentro, pero cundo el juego estaba igualado 2-2, apareció Noboa, al minuto 65, para anotar el tanto del triunfo del Dinamo.

1 0

EMELEC

OLMEDO

GUAYAQUIL •

En un compromiso fácil y ‘sin despeinarse’, Emelec ganó 1- 0 a Olmedo en el Estadio George Capwell. El encuentro, se cumplió por la octava fecha del torneo nacional. Con este resultado, el elenco ‘millonario’, se ubica como escolta de los líderes. Los ‘azules’ no aprovecharon la facilidad que les brindó el cuadro riobambeño y solo convirtieron un tanto por medio de Marlon de Jesús de cabeza, en el cuarto de hora de esta primera etapa. Desde el inicio del cotejo, el cuadro local se perdió varias opciones de gol. Al minuto tres, De Jesús recibió una pelota de Efrén Mera por izquierda, tiró con fuerza, pero increíblemente se la perdió, pese a que tenía sola la portería. Dos minutos más tarde, Enner Valencia cobró un tiro libre para De Jesús, quien intentó convertir de cabeza, pero su re-

Joffre Guerrón miró desde los suplentes, por disposición técnica, la victoria de Beijing 2-1 sobre el Shanghai, por la Súper Liga China de fútbol. ‘Dinamita’ es una de las figuras que tiene el equipo chino, pero el DT lo ha marginado para este partido

RENDIMIENTO. Pese a la poca diferencia, Emelec fue muy superior al Olmedo.

Oscar Pacheco empezó a llegar mis’ logró desviar. El elenco de los Andes no con frecuencia al área de los locareaccionaba a los ataques de les. Un remate de larga distancia Emelec, que llegaba con frecuen- de Souza que por poco sorprende cia al área de Sánchez, aunque a Wilmer Zumba en un descuido de salir de su arco al minuno aprovechó. Sin duda que poco a TOME NOTA to 59. De lado de Emelec, un contragolpe de Valencia, poco, Marcos Mondaini pero se la perdió. y Enner Valencia, se condel cotejo Los azules cayeron en virtieron en la mejor arma Luego ante Olmedo, los del técnico Gustavo Quin- ‘azules’ se des- desesperación. Fernando a teros y en la figura de este plazaron Paraguay, para el Gaibor ejecutó un tiro libre, pero salió desviado al cotejo, por lo que el ‘Bom- partido ante Olimpia el próxitiro de esquina. billo’ dominó la etapa, mo martes. El estratega eléctrico, aunque se fue al descanso realizó varios cambios, incon un solo tanto. gresó José Luis Quiñónez y el delantero Luciano Figueroa, para Etapa complementaria El ‘Ciclón’ realizó un cambio mejorar la figura del encuentro. Al minuto 84, casi llega el empara esta segunda etapa. Luis Zambrano, ingresó en el lugar pate de los olmedinos, por un golpe de cabeza de Orlindo Ayoví que de Rolando Caicedo. Con este cambio, el equipo de por poco vence a Zumba.

Valencia de extremo y el ‘United’ gana El Manchester United lució a sus nuevos fichajes en la victoria (3-2) ante el Fulham en la segunda jornada de la Premier League, donde Wigan de Roberto Martínez sumó su primera victoria y el español Miguel Michu volvió a anotar en la victoria del Swansea (3-0) ante el West Ham United. El United presentó su candidatura oficial como uno de los equipos destinados a luchar por el título. El Fulham golpeó primero cuando el irlandés Damien Duff remataba un buen lanzamiento de falta lateral, botada por el costarricense Bryan Ruiz. Sin embargo, solo unos minutos después Van Persie, flamante fichaje proveniente del Arsenal, empató el partido con un gran disparo. Comenzaban los mejores minutos del partido y lo hacían mer-

AGENCIAS, REDACCIÓN •

‘Dinamita’ entre los suplentes

mate salió desviado. Emelec insistía. Marcos Mondaini se perdió una clara opción de gol al minuto ocho, cuando en un remate cruzado su lanzamiento pegó en el poste. Transcurrían los minutos y los ‘azules’ seguían dominado la etapa. Nuevamente Valencia cruzó el esférico, pero con mala puntería, por lo que terminó pasando junto al palo izquierdo del área de Sánchez. Es así que premio a la insistencia llegaría el ansiado gol ‘millonario’. El ‘Diablo’ Mondaini elevó un centro al corazón del área riobambeña y a la cita llegó De Jesús, quien recurriendo a su buen salto, venció la resistencia de Sánchez, que recogió el esférico del fondo de las redes, ante la emoción de la parcialidad ‘azul’ Recién a mitad de esta etapa, el cuadro visitante despertó. Sanjurjo remató con fuerza, pero Wilmer Zumba, bien puesto en su arco, rechazó. Una clara opción de gol ejecutó el juvenil de Emelec, Eddie Corozo, al minuto 35. Remató desde mitad de la cancha, que por poco deja sin reacción el golero riobambeño, que ‘in extre-

ced a la impresionante exhibición de calidad que llevó a cabo el japonés Kagawa, fichado esta temporada proveniente del Borussia Dortmund alemán. Suyo fue el gol que culminaba la remontada al aprovechar un rechace, y supo poner en pie a un estadio como Old Tradfford, entregado a la magia del jugador asiático. Solo unos minutos después, el lateral brasileño Rafael aprovechaba una gran asistencia de Ashley Young para poner el gol de la tranquilidad. Pero a falta de media hora para el final del partido, un balón aéreo dividido provocó una mala salida del portero español David de Gea, y un gol en propia del defensa croata Nemanja Vidic. Con el gol, el Fulham se aprovechó de la 'pájara' de los 'red devils'

DESARROLLO. El ecuatoriano Antonio Valencia saltó como titular. EFE

Un mes de baja para Rooney El futbolista inglés del Manchester United, Wayne Rooney, podría estar cuatro °semanas de bajas por el corte profundo que ha sufrido en el muslo durante el partido en el que los ‘diablos rojos’ vencieron al Fulham por 3-2, después de que el futbolista entrase como sustituto en la segunda parte. Cuando ya corría el tiempo añadido, un balón dividido entre Rooney y el delantero Hugo Rodallega, acabó con un fuerte pisotón del colombiano que le produjo un corte abierto en el muslo cerca de la rodilla

novIAS

Domingo 26 de agosto de 2012 La Hora los rios

A13

ESPECIAL

Tipos de aros según su estilo: 1.- Modelo liso 2.- Modelo con ranuras y relieves 3.- Modelo con incrustraciones de piedras 4.- Modelo anti-stress

Los anillos son muy importantes y tienen significado especial para los esposos. Los anillos de matrimonio son el mayor símbolo de compromiso en la ceremonia y durante el resto de su vida conyugal, de aquello no hay duda alguna, si no, pregúntenle a algún amigo amiga que lo haya perdido si no le trajo problemas con su pareja. El anillo es un símbolo que se utiliza en la celebración de una

boda. Simboliza el compromiso entre los novios. También recibe el nombre de Alianza. Alrededor del 2800 AC, los antiguos egipcios ya intercambiaban anillos en sus ritos matrimoniales. Para ellos, el círculo representaba una forma sin principio y fin, por lo que significaba la eternidad. Siendo esto lo que representaba el matrimonio. La costumbre establece que los novios deben entregarse mutuamente anillos como símbolo de alianza matrimonial, colocándoselos en la ceremonia nupcial.

En el día más especial de su vida, nada puede fallar. Seguramente tiene todo bajo control, y como es la protagonista, cuidar cada detalle de su imagen es primoridal. En primer lugar su vestido, tocado, bouquet, los complementos y por supuesto los zapatos La elección del calzado depende del color y estilo del vestido, deben ser del mismo tono o muy similar, pero si quiere dar un toque diferente a su atuendo nupcial, no dude por otros tonos como el oro, plata o champagne. El lugar donde se celebrará la boda y la recepc i ó n , tambien influyen al momento de escoger los zapatos.

S i va casarse en u n jardín t e n cuidado con los zapatos de taco aguja y los forrados en tela, los primeros pueden resultar muy incómodos para caminar y los otros se mancharán inmediatamente. Una boda en la playa requiere un calzado cómodo y fácil de manejar en la arena, aunque lo más probable es que camine sobre una alfombra, pero ya sabe que es mejor ser precavidas. Piense en su estilo personal para elegir sus zapatos de novia, estos deben ser el reflejo de sus gustos, si es clásica, moderna, romántica, etc.

2476-LG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL

A14

LOS RIOS 14-11

Bienvenida al cortaje Usted puede elegir que su partido salga al ritmo de una sola canción o que cada pareja escoja canciones individuales. Los padres / Abuelos Damas y caballeros del cortaje Dama de honor y padrino de boda Portador del anillo (Paje) y / o niña de las flores (Daminta) Novia y el Novio Algunas personas optan por tener los pajes (especialmente si son niños pequeños) salir primero. Recuerde que usted siempre puede usar las ideas de una boda tradicional o crear un programa totalmente personalizado a su gusto.

SaCrifiCiO. Se requiere de mucho trabajo, pero al final valdrá la pena

Primer Baile

Tradicionalmente una canción romántica y lenta. Algunas parejas deciden romper la norma y bailan una canción rapida o con significado. Baile de Padre y Novia: Baile de Madre y Novio:

Brindis:

El orden tradicional de los brindis y los discursos son los siguientes: Los padres de la novia y el novio (Si optan por hablar) El padrino de boda Dama de honor Cualquier otro atribuyente

2487-MA

novIAS

La Hora Los rios domingo 26 de agosto de 2012

Una boda bien planificada produce un día mágico y libre de estrés, lleno de recuerdos divertidos e inolvidables. Las flores son una de las protagonistas en este tipo de eventos. Normalmente se estila decorar con muchas flores. Hay infinidad de tipos, para tomar una mejor decisión lo mejor es que te asesore un florista. Aunque las bodas cada día son

más coloridas, cierto es que predominan aún los gustos por los detalles para bodas, en el color blanco que siempre ha identificado el evento nupcial. La decoración con velas para bodas nos brinda un toque romántico y elegante. La decoración con velas es propicia para bodas de noche. Una novia romántica va a elegir una boda en blanco.

El maquillaje de novia es muy especial y han de tenerse en cuenta un buen número de exigencias, Vecky Quintana y Fernanda Quintana, asesoras de imagen y maquillaje, aconsejan en estos casos ponerse en manos de profesionales. Entre los aspectos a tener en cuenta destacamos: Un buen maquillaje debe estar acorde con las exigencias fotográficas, ya que las imágenes captadas durante todo el acto, constituirán el recuerdo gráfico de ese día y que además son irrepetibles, hay que evitar sombras demasiado marcadas, barras de labios brillantes, bases grasas y sombras nacaradas. Generalmente asegura Fernanda Quintana, las novias de la ciudad acostumbran a maquillarse con tonos suaves, así frente al altar mostraran una belleza natural. Agrega además que el maquillaje correcto debe ser ligero aunque muy trabajado, presentando un aspecto natural, fresco y sobre todo muy joven. Quintana segura que dependiendo la calidad del maquillaje que se utilice éste puede durar hasta 18 horas en el rostro de la novia, es decir antes, durante y después del evento para que se mantenga hermosa.

MaquillajE. Tendencias de color.

El maquillaje de los ojos Lo ideal antes de un matrimonio es °que la novia contrate a la maquilladora

con un mes de anticipación, esto para que no tenga inconvenientes a la hora del matrimonio. Oscuros: Esconden el ojo y agrandan la mirada. (Gama de marrones) Claros: Agrandan los ojos y dan más luminosidad (rosados, beige)

nOVIAS

domingo 26 de agosto de 2012 La Hora Los rios

La fotografía y el video podrán ser la única forma de revivir este día tan especial en el futuro. Todos cuando se va a celebrar una boda llevamos nuestras cámaras para captar los mejores momentos familiares de los novios, pero se deben tomar en cuenta varios aspectos. Existen dos tipos de fotografías que se toman en una boda, las fotos de estudio y las fotos del

OP-CRISTINA

día del evento Se les llaman fotos de estudio a aquellas que toma un fotógrafo profesional con equipo fotográfico e iluminación especial. Las fotos pueden ser en un estudio fotográfico o en una locación (jardín, casa, playa, etc.). Estas fotos deben tomarse

pado en el unas horas antes de la boda e inmediatamente TOME NOTA peinado de los novios. después de que los noDebido vios se vistan y la novia importante a que estermine de ser maqui- Es que informe al llada y peinada, ya que fotográfo el tipo tas fotos boda o fiesta son tomade lo contrario se corre de que está planedas por el riesgo de que duran- ando, la iglesia, la época del año, un fotóte la ceremonia la no- y con quienes que le grafo provia llore y se le corra el desean hagan las fotos. fesional maquillaje, o que al feliy equipo citar a los novios los invitados dejen manchas de labial especial, por lo en sus mejillas y ropa o que si general tienen un se avienta arroz este quede atra- precio mayor al de las fotos tomadas durante el evento. Pero es necesario aconsejar que independientemente del equipo con el cual cuente un fotógrafo profesional, eso no quiere decir que tome buenas fotos. Por eso antes de contratar a un fotógrafo pidan que les enseñe fotos de trabajos que haya realizado con anterioridad para que así tengan la certeza de estar haciendo una buena contratación. Escoger a un fotógrafo es una de las decisiones más importantes que deben hacer al planear su fiesta. Cuando entreviste profesionales, asegúrate de examinar varios estudios de fotos. Entrevístece con nueve a seis meses de antelación a la misma, revise álbumes y explique lo que quiere tener como resultado. Usted es el dueño de ese gran momento, y sólo depende de lo que desee para que el fotográfo haga bien su trabajo. Las sesiones de fotos deben ser elegidas por la pareja con

A15

ESPECIAL

ciertos consejos del fotográfo, ya que estas imagenes van a ser las más vistas por todos, e incluso servirán para que sus hijos las admiren en un futuro. La locación es importante, la luz y la hora.

PREPARATIVOS DE BODA

1 a 2 meses antes de la boda Compre los zapatos y las medias para la boda Reserve el lugar donde vas a pasar la noche de bodas. Empiece un plan de belleza Seleccione al fotógrafo que va a captar tu enlace

2481-MA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL

A16

LOS RIOS 16-9

novIAS

La Hora los rios Domingo 26 de agosto de 2012

Consejos para novias rellenitas 1.- No compres un vestido un poco más pequeño de tu talla esperando que al momento de la boda habrá bajado de peso lo suficiente para que le ajuste a su medida. 2.- Evita vestidos demasiado blancos o brillantes ya que estos tonos no favorecen la figura, inclínece más bien por colores crema, champaña o marfil 3.- Si está pasadita de kilos en su parte media evite vestidos demasiado ajustados. Opte por vestidos corte tipo imperio 4.- Si tiene el busto grande por lo general un vestido simple sin adornos en la parte superior es la mejor opción. Un vestido tipo sirena es una buena opción si a pesar de tener caderas amplias tiene un cuerpo de reloj de arena. 5.- Si el problema está en los brazos puede considerar un vestido con mangas 3/4 o largas, y no uno que solo cubra sus hombros

Consejos para novias delgadas 1.- Las mujeres con caderas grandes deben tener diferentes consideraciones. Si son delgadas en la parte superior pueden verse favorecidas con un vestido tipo princesa, si tienes una cintura delgada una falda amplia resaltará su cintura y al tiempo disimulará sus caderas. 2.- Si tiene poco pecho es importante acertar con el escote, olvídece de escotes en V, por el contrario, opte por escotes cuadrados, o cuello cisne con tirante más bien ancho, e incluso manga. 3.- Intente que el vestido tenga cola o silueta sirena. 4.- Es importante evitar los vestidos lánguidos, harán más delgada a la novia y no lucirá, la mejor opción es optar por los vestidos de novia con línea A.

Consejos para novios altos 1.- Si su cuerpo se caracteriza por ser ancho, tampoco le conviene utilizar una camisa de cuello muy cerrado ya que se verás más ancho. 2. Los novios altos deben utilizar el traje frac es ideal para hombres con piernas largas. 3.- Los colores más comunes son: negro, azul marino ó gris; aunque también puede optar por los trajes o camisas de color claro: beige, gris, azul e incluso rosa si es más atrevido.

Consejos para novios bajitos 1.- Las chaquetas cruzadas son ideales para los novios bajitos, pues tienen la virtud de disimular su estatura. También son perfectas para novios con barriga, pues este tipo de chaquetas la ocultan a la perfección. 2.- Las chaquetas con un solo botón le harán parecer más alto. Se trata de un truco óptico, ya que al verse más la camisa, más alto parecerá. 3.- La chaqueta del chaqué es corta por delante y larga por detrás, este contraste hará que parezca más alto a ojos de sus invitados.

5.- Las faldas muy elaboradas, con mucho volumen, pliegues y varias capas superpuestas también son una buena elección.

2486-MA

577-B-JCH

novIAS

El ramo de novia es uno de los elementos más importantes y curiosamente es también algo a lo que no se le presta mucha atención. Normalmente se le pone mucho más cuidado a la elección del vestido, el peinado, el maquillaje y arreglo de la iglesia. Sin embargo, se debe tomar en cuenta que es el ramo de la novia el que más lucirá en las fotográfias. Lanzar el ramo o bouquet con el que entraron a la iglesia es símbolo de buenos deseos a quien lo vaya a atrapar ese gran día y que lo conservará. Las flores ideal

No existe una regla estanderizada para especificar el tipo de flo-

domingo 26 de agosto de 2012 La Hora Los rios detaLLe. Por costumbre son las mujeres solteras quienes cogen los ramos de la novia.

res que desee l l e v a r, pues eso depende del gusto de la novia y consejos de familiares. O del tipo de vestido que lleve y el lugar donde se va a llevar a cabo la boda etc. Si la boda es en verano se deberemos elegir ramos de novias con muchos verdes, que aligeran y refrescan. Si la boda es en invierno, las flores pueden presentarse de forma más compacta.

Los votos son lo más importante de la boda, allí hacen sus promesas de amor. Dios nos dice tanto al hombre como a la mujer, que debemos amar con humildad, con un corazón puro que refleje solo bueno sentimientos hacia nuestra pareja. Es esta clase de amor que Dios quiere que expresemos a nuestra pareja, dícelo con estos versículos. “Amor es paciencia y amabilidad; amor no es ser celoso o jactancioso; no es ser arrogante o rudo. Amor es no insistir en nuestro propio camino; es no ser irritable o resentido; es no

2472-LG

564-B-CP

2488-MA

A17

ESPECIAL

disfrutar de los errores, pero tos que se les presenten porque voluntariamente se han unido disfrutar de lo correcto. Amor es aguantar todas las en matrimonio. cosas, creer todas las cosas, esperar todas las cosas, soportar todas las cosas. El amor nunca termina.” Una nueva vida juntos Para que recuerden que el nuevo camino que emprenden juntos es solo de ambos. Q u e ahora s o n u n o solo y como tal deberán enfrentar los nuevos re- Boda. Ustedes debe elegir los votos que desea pronunciar

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL

A18

LOS RIOS 18-7

novIAS

La Hora los rios Domingo 26 de agosto de 2012

El vestido de las damas

Accesorios para ese gran día Aretes y collar

Dependen mucho de los detalles del vestido. Cuando se trata de un vestido con escote profundo que necesitará un collar para adornar el cuello, lo mejor es unos aretes pequeños de plata u oro. Anillo

Sólo debes lucir el tan simbólico anillo de compromiso es recomendable que puedas mandarlo pulir unos días antes de la boda para que se vea muy brillante. Pronto se lucirá junto al anillo de bodas quedando reluciente. Guantes

Son muy elegantes y súper formales, le agregan una importancia y linaje a tu look. Se pueden elegir modelos calados, con perlas o tela satinada. Tiaras

Le dan el toque justo a un evento en que la mujer se siente reina. La tiara debe lucirse siempre El Dato y cuando así se quiera pero es ideal es que el importante saber Lo novio y la novia que para usarla no lleven reloj para que se debe colocarla olviden del tiemy no estén bien y no debe po estresados en la tener muchos iglesia o en la recepción. ganchos.

Lencerias para la luna de miel La boda terminó, tu esposo y tú ahora están solos y empezó la noche de bodas o quizás de frente te vayas de viaje y partas para la luna de miel. Las medias de las novias deben ser más que hermosas, porque es esa primera prenda que el novio verá en su afán al quitarte la liga. Las medias son el toque final perfecto de toda novia, quien debe hacer del día de su boda, el momento indicado para lucir más coqueta que nunca. Atrévete a usar algo especial ese día. Puedes optar entre las pantimedias hasta la cintura, las medias con portaligas. Existen variedad de diseños de fantasía, encaje, flores o atrevidos dibujos.

Recuerda que tu, al ser la novia, debes ser la protagonista de la ceremonia y por lo tanto las damas de honor no deberían acaparar la atención con sus vestidos. Si por ejemplo tu vestido es blanco o marfil pero con detalles de color puedes hacer que las damas de honor lleven vestidos de este color. Así tendrán algo en común pero tu resaltarás. También puedes elegir vestidos con un color dentro de la gama del color de tu vestido. Por ejemplo si los adornos de tu vestido, como el lazo o los bordados o incluso el bouquet son lila puedes elegir para tus damas de honor el color lavanda. Otra opción es elegir modelos diferentes si por ejemplo tu vestido tiene bastante volumen, con una falda con gran movimiento puedes elegir vestidos mas ceñidos para tus damas de honor. Y que tal si tu solo eliges el color y dejas que cada vestido tenga un modelo propio, esto puede ayudarte ya que muchas veces a las damas de honor no les gusta el modelo elegido por la novia, siendo así puedes elegir el color de la tela y dejar a tus amigas que sean ellas quienes elijan el modelo.

“Mujer prevenida vale por dos” Cuando empaque para la luna de miel no debe olvidar. Ropa interior, ropa para dormir y un cambio de ropa informal Toallitas húmedas Desodorante Cepillo de dientes y pasta Llaves de casa, carro y equipaje Tu cartera Cosméticos Y/o cremas básicas Ropa interior Zapatos Calcetas o calcetones Jeans Suéteres Blusas de manga ¾ Trajes de baño Lentes para el Sol Traje sastre Vestidos casuales Vestidos de noche Mascada Cintos Joyería (aretes, collares, Rollos o casetes Baterías para cámaras Mapas

El vestido de la mamá de la novia Es importante escoger el vestido de la mamá de la novia Lo encantador de los diseños son los colores y lo asentadores que pueden ser, ya que ellas son parte importante del gran día de su hija y su nuevo hijo. Con estos trajes la mamá de la novia lucirá muy elegante, ya que están hechos de brocado de color oro. Algunas madres optan por llevar chaquetas con mangas tres cuartos y falda tubo. Si a su mamá le gusta llevar un color oscuro, los vestidos de color azul marino es bastante imponente y atractivos, pudiendo ser también de color negro si es de su preferencia. Lleva unas hermosas flores de tela que adornan el pecho y escote de la mami.

No olvidar

En una maleta pequeña

° Boletos de Avión ° Pasaportes ° Itinerario del viaje ° Cheques de viajero ° Tarjetas de crédito ° Teléfonos de emergencia ° Datos claves de la reservación ° Cámara fotográfica ° Cámara de video

2489-MG

Confirma buena racha con goleada D. Quevedo sumó su 4ta victoria consecutiva, ante v. del Chota.

QUEVEDO • Deportivo Quevedo ya se perfila como firme candidato para integrar el grupo de los 6 mejores el torneo de la Serie B que pelearán los dos cupos de ascenso a la Serie A. Esto luego de la contundente victoria 1-3 sobre Valle el Chota, con la que sumó 12 (+5) y se mantiene en disputa por el primer lugar del grupo A. El cotejo frente a los pupilos del goleador histórico de la selección ecuatoriana de fútbol, el ‘Tin’ Delgado, tuvo ayer como escenario el estadio Olímpico de Ibarra, hasta donde viajaron unos pocos pero fieles hinchas rojiazules, entre ellos la popular Flérida de Anchundia. Ella gritó el primer gol de Deportivo Quevedo a los 38’. El autor del tanto fue el choteño Jefferson Lara, quien en el intento por despejar el potente disparo de tiro libre del volante Miguel Mesías, terminó cabeceando el balón hacia su propia portería

domingo 26 DE AgOStO DE 2012 La Hora LOS RÍOS

A19

Mi opinión en 60 segundos

alejandro Benites suárez

¡Basuras en nuestro estadio! individuos desvergonza°dos,Losque en un estadio de fútbol

COtEJO. se puso de ida y vueltas en varias ocasiones.

y venció a su arquero Francisco Delgado. La reacción de los locales no se hizo esperar y se lanzaron con todo en busca del empate para enmendar el error, pero el árbitro riosense John Álvarez dio el pitazo final del primer tiempo y así se fueron al descanso. llegaron dos más

Cuando más atacaba elenco del ‘Tin’ cayó la segunda conquista. A los 55’ el delantero paraguayo

Derlis Paredes cerró con broche de oro una buena jugada iniciada por el volante orense John García, que dio pase a Tito Valencia y este con un centro preciso habilitó al ‘Loco’ Paredes para vencer nuevamente al guardameta Delgado. El tercer tanto salió de la banca de suplentes con Orlen quintero. El primer toque que dio el delantero que ingresó en reemplazo de Tito Valencia, fue para batir las redes choteñas a los 74’.

1 3

v. CHOtA

D. QuEvEDO

Pero los dueños de casa nunca se dieron por vencidos, y aún estando con un jugador menos por la expulsión de Elvis Ayala, a los 89’ Rubén Delgado anotó el gol del descuento.

Gays se van de peloteo El club Las Hormiguitas de Quevedo es hoy el anfitrión del encuentro de indor de fútbol de la comunidad gay, donde participarán selecciones de Guayaquil, Babahoyo, Ventanas, Santa Lucía y Salitre. El torneo relámpago que celebra su cuarta edición, se desarrollará desde las 14:00, en el coliseo Ciudad de Quevedo. Allí el equipo quevedeño tratará de hacer prevalecer su casta de campeón se ha consagrado campeón. Ha triufado en Babahoyo, Santa Lucía, El Triunfo, Catarama y Quevedo. Para quienes se den cita a esta reñida jornada, no solo disfrutarán de las habilidades de los protagonistas con el balón, sino también de las presentaciones artísticas de Los Líderes, el dúo Caricia y Kasandra y el grupo de danza de la UTEQ. Además estarán las reinas de las parroquias Siete de Octubre y San Camilo, y la exreina del Pamuniq. El valor de la entrada es el USD 1.50.

QUEVEDO •

Malos ciudadanos

CRONOS

QUEVEDO • Quienes habitan en los alrededores del estadio Siete de Octubre lamentan ver la nueva imagen de la fachada del escenario deportivo. Pese a que su exterior fue remodelado con la pintada de murales por la municipalidad de Quevedo, ahora luce con grafitis que nada aportan a la cultura, la educación y el deporte.

hacen relajo, sencillamente son basuras humanas; hemos conocido que en europa y otros paises, el comportamiento del público es exclusivo y especial, que los aficionados están espectando tranquilamente, y sin problemas un partido de fútbol; se está presente cómodamente en un estadio que no tienen malla perimetral de seguridad, que los proteja de alguna salvajada a los actores del espectáculo; en otras palabras, allá en europa es diferente, porque los insolentes, que forman un relajo, son detectados con cámaras, luego se los identifica plenamente, y finalmente en los periódicos y revistas, se publican esos nombres, con sus respetivas fotografías, además, tienen que pagar una fuerte multa, y finalmente estar tras las rejas por algún tiempo, y en definitiva esos desaprensivos, e incultos, quedan registrados, para que nunca más, vuelvan a los estadios en calidad de espectadores.

en el ecuador, peor en °Quevedo, no pasa lo de europa;

posiblemente estemos equivocados, habida consideración que somos humanos, pero vamos a la historia, y revisándola, sacamos a limpio, que nuestro estadio ha sido sancionado por desmanes que han cometido, ciertos aferrados hinchas; en nuestro Quevedo, aun suceden salvajadas, los graves atropellos de ciertos infames fanáticos, que como agravante, la directiva del fútbol rentado de la provincia de Los Ríos, la dirigencia del Deportivo Quevedo, la policía Nacional, les permiten que se emborrachen, que beban copiosamente licor en las localidades del estadio, en otras palabras, la comparación es kilométrica; analizando el tema a conciencia, los culpables son los dirigentes señalados, que tienen la obligación de controlar, una programación de fútbol profesional, en un estadio como el nuestro.

no es el tiempo de andar °conYacontemplaciones con nadie, pues el único perjudicado, si se dan casos bochornosos en el “siete de octubre”, es el equipo ídolo, después andamos lloriqueando, por algún tipo de sanción.

LOS RIOS 20-5

CYAN MAgENtA YELLoW BLACK

AVIsos

secciONes De cLAsiFicADOs:

NeGOciOs vAriOs

emPLeOs

compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

Puestos, oportunidades de trabajo.

BieNes rAíces

A20

domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

QUEVEDO

Dirección: Av. June Guzmán de Cortés # 611 y Décima (esquina) altos de Ipersa Teléfono: 276-0540 / 276-0541 E-mail: quevedo@lahora.com.ec

BaBahOyO

Dirección: Av. 10 de Agosto # 831 y Eloy Alfaro (Edificio Shopping The Rouse) Teléfono: 2736887 E-mail: babahoyo@lahora.com.ec

Enriquecimiento ‘obseno’ se condena a todo nivel Exceder la riqueza y la explotación laboral son causas para la desigualdad social.

Adorar los bienes materiales, alimentarse en lugares caros, como comprar joyas de forma exagerada e ignorar las leyes para enriquecerse es algo que no solo se juzga a nivel social o legal, sino también en el ámbito espiritual. Esto se demuestra porque religiones como la Católica también juzgan a quienes se enriquecen hasta límites obscenos a expensas del bien común. Es por eso que este problema social ahora es parte de los nuevos pecados pronunciados por el ‘Osservatore Romano’, periódico oficial de la Santa Sede.

“Los bienes creados son dados por Dios para toda la humanidad y el ser humano los puede aprovechar para mejorar su posición social, económica y familiar, pero se debe tener en cuenta que estos bienes son en beneficio y aprovechamiento para toda la humanidad”, explica el monseñor Danilo Echeverría. “Cuando una persona intenta beneficiarse de estos medios de manera exclusiva o discriminatoria y usada para el bien propio está violando el derecho de los demás de acceder a los bienes de la creación”, acota. En cuanto a los bienes conseguidos a través del trabajo, el religioso sostiene que se debe tener en cuenta que “el hombre no es esclavo de sus bienes, porque estos están para beneficio de la persona no para causar daño”. ‘El fin justifica los medios’, es una frase popular utilizada por la mayoría de personas, sin em-

CULto domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

A21

Utilización del dinero ilícito El monseñor Danilo Echeverría °considera que una vez tomadas

las leyes necesarias y aplicada la justicia se debe reponer el dinero a las personas robadas, estafadas o familias de las personas afectadas. “En otros casos, en donde no se pueda reponer el dinero porque no se puede definir quienes son los beneficiarios, se debería encaminar a obras de beneficio social”.

bargo, el religioso sostiene que esta es una frase tergiversada, por ejemplo un narcotraficante que provee de centros de salud o instituciones educativas a un sector producto de la venta de estupefacientes no “puedo hacer un mal para obtener un bien. Nunca se puede hacer un bien a costa de hacer un daño”, pues

aCtItUD. La explotación laboral y el narcotráfico son considerados como comportamientos de enriquecimiento ilícito.

esta falla forma parte del legendario pecado no robarás y no matarás. Una visión

María Asqui de 22 años, quien

profesa la religión católica, considera que la Iglesia a través de este nuevo pecado intenta transmitir que “no debemos ser envidiosos, aprovechadores y egoístas porque todo tiene su límite”.

Clasificados

cYAN MAgENtA YELLoW BLAcK

LOS RÍOS 22-3

ENtoRNo A22

domingo 26 DE Agosto DE 2012 La Hora Los RÍos

MinUTERO Llegó brigada médica

MOCACHE • La clínica móvil °realizó la visita al recinto

Aguas Frías donde la ciudadanía contó con la atención de medicina en general. Karina Paredes, mientras esperaba su turno, dijo “llevo un control a mis dos hijas y a sido de mucha ayuda el aporte de los doctores que llegan a la localidad”.

Daños en la vía

• Con el pasar de °losPICHINCHA días el deterioro de la vía

al cantón Pichincha aumenta, conductores argumentan que es necesario el pronto arreglo para evitar más daños en los automotores. Rogelio Muñoz, conductor, resaltó que “ya deben estar ejecutando la obra, por años se vive el mismo problema. Esta carretera está en total abandono y las autoridades competentes no hacen nada”.

Se busca hacer un diagnóstico de los barrios en Los Ríos Servicio civil ciudadano, proyecto gobiernista, promueve la participación de jóvenes.

Los Ministerios Coordinador de Desarrollo Social y de Relaciones Laborales, a través de la Gobernación de Los Ríos anuncian que se lleva adelante el proyecto Servicio Civil Ciudadano, una iniciativa incluyente orientada a jóvenes entre 18 a 26 años. Los participantes pueden elegir entre las acciones sociales en: gestión ambiental, brigadista turístico, anfitriones comunitarios, ó convivencia pacífica - seguridad ciudadana. Los brigadistas turísticos aprenderán sobre buenas prácticas ambientales, información turística local y de hospitalidad, que compartirán con turistas y la comunidad. Los anfitriones comunitarios conocerán sobre buenas prácticas de hospitalidad, técnicas de guianza e inglés turístico, aprendizajes que lo transmitirán a las comunidades.

BABAHOYO •

Maquinarias intensifican trabajo

• A diario el equi°poVALENCIA caminero viene ejecutando

la obra de arreglo de la vía al recinto Ana María con el fin de entregar una carretera óptima a los ciudadanos que transitan por la vía.

INCUBANDINA S.A. Desea Contratar para sus Granjas de Aves Reproductoras en Montalvo ADMINISTRADOR DE GRANJAS

Requisitos: - Edad comprendida entre 25 a 40 años - Médico Veterinario -Experiencia en Asesoría Técnica para Avicultura mínima de 3 años -Documentos personales en regla -Actitud positiva y deseo de trabajar -Disponibilidad inmediata

Objetivo “En convivencia pacífica, los jóvenes realizarán un diagnóstico de la situación de los barrios, para identificar las problemáticas existentes con la misma población, compartirán con la comunidad las ventajas y bondades de los sistemas solidarios de alerta comunitaria. Además, aprenderán sobre atención a personas en caso de desastres”, informó el Gobernador de Los Ríos, Jesús Narváez.

La empresa ofrece: -Estabilidad laboral -Alimentación -Vivienda -Beneficios de Ley -Crecimiento personal y profesional -Capacitación permanente

prometa a la juventud para hacer un mejor país. Servicio Civil Ciudadano es una oportunidad de desarrollo y crecimiento para los jóvenes, basado en técnicas “aprender-haciendo”. El proceso de formación teórico práctico tiene una duración de 10 meses que incluye: motivación, desarrollo personal, emprendimiento social, creatividad, formación ciudadana y gestión en la acción social seleccionada por el joven participante, que le permitirá apoyar a la población en cada barrio o comunidad, reconocer sus derechos y obligaciones, fortalecer valores y principios. Los beneficios y ventajas a los que accederán mientras dura el proyecto son: información sobre los programas a los que pueden ingresar como retorno al sistema educativo, acceso a becas universitarias, vinculación laboral (Red Socio Empleo), fomento de emprendimientos y acceso a financiamiento. Este proyecto cuenta con la

participación de los Ministerios de Ambiente, Turismo, Interior, Coordinador de Seguridad y Secretaría de Pueblos, quienes son los encargados de llevar a cabo el desarrollo de la capacitación y ejecución de la acción social, seleccionada por los participantes. Los requisitos para formar parte del programa son: seleccionar el tipo de acción social de acuerdo al interés y domicilio, disponibilidad de tiempo y el compromiso de culminar con el proceso. Los interesados pueden registrarse a través del formulario en línea que consta en el portal web www.serviciociudadano. gob.ec. Para ello deberán dar clic en la opción “Registrate”, llenar los campos requeridos (datos personales) y escoger el ámbito de acción en el que desean participar. Una vez ingresado los datos, grabar y mandar la información, el sistema automáticamente confirmará el envío exitoso o no de la aplicación. Luego del registro, las entidades se contactarán con los jóvenes.

*109126

563-B/JCH

Interesados enviar su Hoja de vida con aspiración salarial al correo electrónico: vcabrera@incubandina.com

El propósito es establecer prácticas de participación ciudadana para contribuir a lograr una buena convivencia que com-

ATEnCiÓn. Los interesados pueden registrarse a través del formulario en línea que consta en el portal web www.serviciociudadano.gob.ec

Choque entre un bus y un auto le segó la vida Llantos desgarradores y desesperantes, era la escena que se observaba en los familiares de Wendy Noemí Rumazo García, quien yacía sin vida en la morgue de Babahoyo, después de que sufriera un aparatoso accidente de tránsito que le segó la vida de manera inmediata. El terrible suceso que causó alarma en los babahoyenses, ocurrió a las 05:15 de este sábado en las calles Juan X Marcos e Isaías Chopitea, después de que un bus de transporte interprovincial perteneciente a la cooperativa Flota Babahoyo Interprovincial (F.B.I), disco 33 y un auto Chevrolet Sail, de placas TBC-5839 colisionara de manera frontal. Producto del fuerte impacto, un poste que sostenía cables de alta tensión fue demolido, ocasionando el corte de energía por más de una hora en diferentes calles de la urbe. A causa del brutal choque el auto quedó incrustado en la parte inferior del bus interprovincial.

BABAhoyo •

Lo liquidaron con 27 puñaladas CRIMEN. Así lucía el cuerpo en la morgue luego del crimen que sorprendió a la ciudadanía de Zapotalillo.

La ciudadanía está consternada en el sector Zapotalillo de la parroquia Zapotal por el aterrador crimen. VENTANAS • Con el cuerpo total-

mente cubierto de sangre por las 27 puñaladas que le habían propinado a Mario Antonio Molina Cedeño de 32 años, sus familiares lo trasladaron ayer hasta la instalaciones de la morgue de Ventanas, para la respectiva autopsia. El fatal crimen con sabor a venganza se habría producido a las 04:00 de la madrugada, según afirmaron algunos testigos. Pero sus familiares lo encontraron ya sin vida a las 05:00 en el sector Zapotalillo

de la parroquia Zapotal. Según versiones de moradores, señalaron que el conocido hombre estaba libando a esa hora de la madrugada en el mencionado sector con unos amigos. Quedó degollado

Desde ese momento, nadie conoce, ni sabe las causas reales del por qué le habrían quitado la vida de esa horrible manera. De las 27 puñaladas, 25 fueron dirigidas al abdómen y dos en la yugular dejando su ca-

beza totalmente desprendida de su cuello. La Policía Judicial acudió hasta el lugar del crimen y recabó las pistas para las investigaciones que continuarán con la búsqueda de los causantes de uno de los crímenes más violentos que han regido en el cantón Ventanas. Consternados se encuentran los ciudadanos de ese sector, ya que han observado uno de los asesinatos más aterradores y violentos en lo que va de este año. Por lo cuál piden a las autoridades mayor vigilancia en toda la parroquia. Se conoció que los familiares le darán sepultura hoy por la tarde en el cementerio de Zapotal.

Víctima de accidente será sepultado hoy Con una mirada que evidenciaba tristeza y al mismo tiempo reflejaba valentía para exigir justicia a las autoridades, así se encontraban los familiares y amigos de Bernardino Contreras Vera de 49 de años, quien falleció el viernes por la tarde en un accidente entre una moto y un camión. El hecho se suscitó a la altura del kilómetro 95 de la vía Puebloviejo - Ventanas, a las 17:55 del viernes. Los vehículos que se impactaron fueron una motocicleta color azul de placas HH-255P y un camión color blanco de placas GRF-161 marca Hyundai. El hoy occiso viajaba en la motocicleta en compañía de su hija Josselyn Contreras Manjarrez de 13 años y su sobrina Karen Galarza Macías de la misma edad, quienes resultaron heriPUEBLoVIEJo •

das. Mónica Manjarrez, esposa del fallecido, comentó que llevaba 24 años de matrimonio y jamás pensó que una de esas salidas diarias, que acostumbraba hacer todos las semanas para recoger a su hija, la cual estudiaba en una Academia Artesanal de Puebloviejo, sería la causa de una triste partida. Manjarrez recuerda a su conviviente como el popular del pueblo, ya que era muy querido por la comunidad del recinto La Cooperativa, donde residió por varios años y está ubicado a pocos kilómetros del cantón Puebloviejo. Denuncia a Fiscalía

Familiares, afirmaron que pondrán la denuncia para que la muerte de su ser querido no quede en la impunidad, ya que según versiones de morado-

Rescate de las víctimas

Inmediatamente llegaron soco-

pOLiCiAL A23

domingo 26 DE AGOsTO DE 2012 La Hora LOs RÍOs

rristas del Cuerpo de Bombero, quienes con la ayuda de sierras eléctricas lograron separar los vehículos. Hasta el lugar de los hechos se trasladó el personal policial del Servicio de Investigación de Accidentes de Tránsito (SIAT) junto al Fiscal de Turno, quienes procedieron a realizar el levantamiento de cadáver, mientras la mujer permanecía en medio de los hierros retorcidos del pequeño vehículo en que se movilizaba junto a un acompañante; este último fue trasladado hasta una casa asistencial de la ciudad de Guayaquil debido a la gravedad que presentaba. Según los familiares, la occisa se desempeñaba como vendedora en una sucursal de la farmacia Sana Sana de la localidad, asimismo expresaron entre llanto y nostalgia que deja en la orfandad a un hijo de 10 años. Velación

La infortunada mujer será velada en casa de sus familiares, en las calles Martín Icaza y García Moreno. Agentes policiales indicaron que el bus interprovincial venía a exceso de velocidad, el conductor se dio a la fuga con rumbo desconocido.

PERCANCE. Deja un menor de edad en la orfandad y una familia que lamenta su partida. Así quedó el lugar luego del fatal accidente.

María sigue desaparecida SEPULTURA. Occiso será sepultado en horas de la tarde.

res cercanos al lugar donde se suscitó el accidente, el camión intentó rebasar a otro vehículo y es allí donde se impacta con la motocicleta en la que viajaban las tres personas que resultaron perjudicadas. La familia del occiso manifiestó que Bernardino se fue con el deseo de dejar pintada su vivienda y terminar una parte adyacente a la casa.

QUEVEDo • María Juana Tigasi Ugsha, de 37 años, continúa desaparecida desde el mes de junio, según sus familiares. Segundo Chaumana, esposo de la mujer, indicó que la han buscado pero no han obtenido buenos resultados. Chaumana solicitó a las personas que la conocen para que en caso de verla se comuniquen a los números telefónicos: 069 950218 de Segundo Chaumana o al de su hermana Patricia Guangatal 092 83 78 02. La familia es de la calle 12 de octubre y Décima.

FOTO. María Juana Tigasi Ugscha ya tiene 3 meses desaparecida.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RÍOS 24-1

60c incl. IVA domingo 26 de Agosto de 2012

Los Ríos

Mario Antonio Molina Cedeño, de 32 años, recibió 27 puñaladas y también fue degollado. En el sector Zapotalillo la gente está asustada.

56 PÁginas

VentAnAS

Página A23

HORROR EN ZAPOTAL Fatal choque en pleno centro Wendy Noemí Rumazo García falleció tras el fuerte impacto entre el auto en el que se movilizaba y un bus de la FBI en las calles Juan X Marcos e Isaías Chopitea.

Nueva serie

‘HdP’ es la nueva producción de la cadena HBo que se estrena hoy y se perfila como uno de los más importantes lanzamientos televisivos del canal en este año. PÁGINA B10

Tres goles y tres puntos para el ídolo Página A19

Página A23

BABAHoYo

pUeBLoVIeJo

Hoy lo sepultan

Los familiares de Bernardino Contreras Vera, exigirán justicia. Página A23