Edicion impresa Los Rios del 17 de febrero de 2013

60c incl. IVA Los Ríos

¡buenos días!

domingo 17 de febrero de 2013 ciudad

Los Ríos con 14 observadores internacionales BABAHOYO • A las 06:45 de la ma-

ñana se realizará la inauguración del proceso electoral en el Salón de la Democracia. A partir de las 07:00 se iniciará el sufragio que culminará a las 17:00. El conteo que se realizará primero será el de Presidente y Vicepresidente, luego se hará el de los asambleístas nacionales, provinciales y culminará con parlamentarios andinos. Un total de 579.810 de Los Ríos votantes deberán hacerse presentes en las urnas. También llegarán 14 observadores internacionales de países como México, Argentina, Guatemala, El Salvador. Las autoridades de la Junta Provincial Electoral (JPE) dieron a conocer que en Guare debido a las lluvias, las votaciones que se realizarían en la Escuela General Villamil, fueron cambiadas al Colegio Nacional Guare, el cual queda al lado de la primera institución. El cambio se realiza debido que el lugar se encontraba inundado. Página A5

SUFRAGIOS. Las urnas se abrirán a las 07:00.

Preparan foro sobre equidad de género

QUINSALOMA • Un foro panel sobre “equidad de género y la discriminación del género femenino” se llevará a cabo en el colegio 16 de Mayo, el 21 de febrero. es efectuado por el Consejo Cantonal de la Niñez y Adolescencia en conjunto con el Plan Internacional, así , lo informó la secretaria ejecutiva, Lupe Coronel. Al evento están invitados los estudiantes de colegios, al igual que los rectores y directores de los diferentes establecimentos educativos.

Página A12

No atienden sus pedidos Página A4

entorno

USUARIOS. La mayoría aseguró que el trabajo les impidió acercarse con anticipación a sacar la cédula.

Nadie quiere ser multado Ayer en el Registro Civil la gente hizo fila desde las 04:00 de la madrugada. Hoy se atenderá hasta las 16:00.

QUEVEDO • Quienes no acudan a votar, deberán pagar una multa del 10 %, más la especie que tiene que tiene un costo de 8 dólares, es por esta razón, que el Registro Civil de Quevedo lució ayer con una inmensa fila de personas que buscaban obtener la cédula para sufragar hoy.

Anuncian que suspenderán festividades en El Salto

BABAHOYO • La prohibición surge luego de que un menor de 10 años se ahogó en el afluente en la temporada de carnaval. el anuncio lo hizo el gobernador de Los ríos, Jesús Narváez. La autoridad aseguró que el sitio no es seguro para bañarse.

Página A7

Y es que hasta los que se levantaron tempranito se encontraron una numerosa fila en las afueras del edificio, sin embargo, tuvieron que esperar para conseguir el documento. Desde el miércoles han entregado de 800 a 900 cédulas diarias en esta agencia.

El Guineo pide obras Página A11

entorno

Hoy desde las 07:00 el Registro Civil abrirá sus puertas para proporcionar el documento a quienes lo requieran y atenderán hasta las 16:00, hora en la cual podrán acudir a la junta que corresponda. Las personas que perdieron su documento de identidad no requieren llevar la denuncia para obtener la cédula solo debe indicar que se le perdió o que necesita renovarla. No es un obstáculo. Página A3

Agua se desperdicia en San Carlos Página A14

HOY CIRCULA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 2-15

CIUdAd A2 QUEVEDO

tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOS rÍOS

Firma de acta y cambio de directivos QUEVEDO • El jueves se llevó a cabo la firma de actas en el Colegio República del Ecuador, durante la cual los alumnos del sexto año fueron declarados bachilleres en las especialidad de Comercio, Administración y Administración de Sistemas. Así lo dio a conocer Emilio Yong, vicerrector, quien además manifestó que veintidós estudiantes culminaron y el próximo sábado se realizará la graduación en el Palacio de Cristal, hasta donde acudirán junto a sus padres para que mediante un acto solemne decirle a la sociedad que ellos han completado su ciclo de estudios y están preparados para

continuar en una carrera universitaria. Emilio Yong indicó que el colegio República del Ecuador va a continuar ofreciendo sus servicios a la colectividad de Quevedo, con nuevos administradores; y esperamos que la ciudadanía acoja los servicios que están enfocados para el bien de la comunidad. Yong manifestó que con la nueva administración la institución aspira a redoblar el número de estudiantes, aunque están concientes que la gratuidad fiscal es un factor preponderante que ha incidido en la baja de los estudiantes a las instituciones particulares.

Familia espera ayuda solidaria

SItUACIóN. así quedó su humilde vivienda luego del desastre que les sucedió.

Los Coello Párraga tocan al corazón generoso de instituciones y personas de Quevedo para recuperar sus cosas. Wendy, Neisy y An- cuadrante de la moto incinerada, gelito son los hijos de Francis- las planchas de zinc retorcidas, co Coello Ortiz y Cruz Párraga, restos de una máquina de escriquienes ahora permanecen y bir, granos humeantes de arroz y duermen es casa de un vecino restos de urea; además la neveporque la suya fue incendiada el ra, los platos y otros utensilios sábado 9 de febrero por un suje- calcinados. De las camas apenas quedan to que porque no logró conseguir para una botella de trago entró la los resortes de los colchones, pero la ropa, sábanas, almoto y le prendió fuego. mohadas, toldos y libros Ellos ahora claman TOME NOTA que estaba en la parte de por la solidaridad de las arriba no quedó ni el rasinstituciones y personas tro. caritativas y solidarias Si alguna instio ciude Quevedo para poder tución dadanos desean ayudar a la rehacer su vida. Noche fatídica Coello Al final de una colina familia Cruz Párraga cuenta que Párraga, puede en el recinto La Malla, comunicarse Pilar Bazurto llegó el sácon Francisco los Coello Párraga lle- Coello al número bado 9 de febrero, a las garon hace nueve me- 0986476522. 15:00 con Bryan Bustases a cuidar de la finca mante, su actual convide las Hnas. Morán Bazurto, viente, y se fueron a hechar urea ha pedido de la madre de ellas, acompañados de Francisco, luePilar Bazurto. go regresaron se bañaron y meFrancisco Coello comentó rendaron; Cruz y Pilar subieron que ellos cuidaban de la finquita a descansar y los varones queday que se ayudaban sembrando ron abajo conversando. maíz y otros granos para subsisPero luego Bustamante subió tir él y su familia. a pedirle a Bazurto plata para En el lugar se evidencia el comprar una caña, ante la ne-

QUEVEDO •

PANORAmA. Felicidad en los nuevos bachilleres.

Culminó la veda de los cangrejos La veda establecida para el cangrejo rojo y azul por reproducción culminó el viernes, luego de un mes de veda. El Director de Control de Recursos Pesqueros, Molke Mendoza, informó que durante la veda se decomisaron 1100 unidades de cangrejo; 8 libras de pulpa del crustáceo y 20 tarrinas con pulpa a nivel nacional. El recurso decomisado vivo fue devuelto a su habitad, en diferentes manglares del país tales como la Isla Corazón, Estero La Calavera de Puerto Bolívar, Estero Chupadores de Huaquillas, entre otros. El producto decomisado muerto o desmenuzado fue donado a lugares de servicio

social. 58 inspectores de pesca trabajaron distribuidos en las provincias de Los Ríos, Pichincha, El Oro, Esmeraldas, Manabí, Santa Elena, Guayas y Napo en el control y cumplimiento de las Medida de Ordenamiento y Regulación Pesquera. A los infractores se les ha iniciado un juicio administrativo y serán sancionados con una multa de dos a diez remuneraciones básicas unificadas o prisión de 15 a 60 días, según el artículo 71 de la Ley de Pesca y Desarrollo Pesquero. Mientras que para la langosta (Panulirus gracilis y Panulirus penicillatus) se estable la veda desde el 16 de enero al 16 de junio del 2013.

Solares vacíos son aprovechados

QUEVEDO • Los solares vacíos ahora son aprovechados para sembrar plátanos, ya que sus propietarios no les dan mantenimiento y no los limpian, hay que sacar provechos. Este es un terreno vacía en la calle Diez de Agosto de la parroquia Nicolás Infante Díaz.

Queremos que nos ayuden a recuperar nuestras cositas para seguir viviendo” CRUZ PÁRRAGA Perjudicada

Pido que me reconozcan lo que se me ha quemado y he perdido, porque soy pobre” FRANCISCO COELLO

Perjudicado

gativa el hombre se apoderó del teléfono de la señora para empeñarlo y comprar la botella. Surgió un desacuerdo entre ellos, a tal punto que el tipo se enfureció e incendió la moto, pero cuando ocurrió eso ya Pilar Bazurto y Bryan Bustamante se habían ido, aseguró Cruz Párraga. Ante las llamas Francisco Coello solo alcanzó a sacar a sus tres hijos y a su esposa, porque le fue imposible apagar el fuego que en cuestión de minutos consumió la primera planta de la vivienda que era de madera y caña.

ciudAd QUEVEDO

domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

A3

VOCES

¿Por qué esperó hasta hoy (ayer) para obtener la cédula?

Hoy el Registro Civil atiende hasta las 16:00 AFLUEnCIA. un número considerable de personas acudió ayer a las instalaciones del Registro Civil de Quevedo para obtener su cédula.

Desde el miércoles se entregaron de 800 a 900 cédulas diarias previo al proceso electoral 2013. QUEVEDO • Una

fila de personas que giraba alrededor de las instalaciones del Registro Civil de esta ciudad, se evidenció ayer a un día de las elecciones generales 2013. Y es que en los últimos días, a partir del miércoles la afluencia de usuarios se ha duplicado ante la necesidad de tener la cédula de ciudadanía, para ejercer el derecho al voto. Esta aglomeración se genera, debido a que muchas personas han perdido su documento de identidad, y según mencionó la mayoría de usuarios que se encontraba en la inmensa fila, esperaron el último día por la falta de tiempo por su trabajo.

Cantidad de usuarios aumentó

Katty Burbano y su padre ma-

drugaron ayer y acudieron al Registro Civil para obtener su cédula puesto que se le extravió y lo que quería era evitar que le cobren una multa por no sufragar, pero la sorpresa que se llevó fue que muchas personas habían madrugado aún más y la fila ya estaba larga. “Esperaba ser una de las primeras pero me sorprendió encontrar tanta gente”, manifestó la joven entre risas. Cantidad

En la dependencia se conoció que desde el miércoles se han entregado de 800 a 900 cédulas de identidad diarias, provocando que la capacidad de la agencia sea superada por la cantidad de usuarios que pugnan por el documento.

Se me perdió mi cédula y no he tenido tiempo para acudir al Registro Civil y sacarla por eso estoy en la fila hoy”.

Bueno, yo trabajo y eso no me ha dado tiempo para poder sacar la cédula para ir a votar”. CIUDADAnOS. Estaban a la espera de obtener el documento.

Desde el 14 de enero, en el Registro Civil atienden desde las 07:00 hasta las 19:00 de lunes a viernes y los fines de semana de 07:00 a 16:00. La jefa cantonal del Registro Civil de Quevedo, Jessenia Mora dijo que hoy atenderán enfocados en entregar cédulas, de

07:00 hasta las 16:00, una hora antes de que se cierre el proceso electoral. Las personas que perdieron su documento de identidad no requieren llevar la denuncia para obtener la cédula, solo deben indicar que se le perdió o que necesita renovarla.

285 policías fueron destinados para precautelar la seguridad ciudadana en la zona norte de la provincia de Los Ríos, hoy desde tempranas horas. Para esto han realizado una planificación de los gendarmes que estarán en cada recinto electoral. El jefe del Distrito Quevedo, Juan Carlos Mina, enfatizó que en la provincia serían 700 uniformados los que brindarían seguridad durante la extensa jornada electoral. Asimismo aseguró que desde el viernes personal policial

QUEVEDO • Los comerciantes que se ubicarán en los exteriores de los recintos electorales, se prepararon con anticipación arreglando sus puestos en los cuales realizarán las ventas hoy. Y es que quieren hacer su agosto en este día de elecciones en el cual, las ventas se incrementan por la cantidad de personas que acuden a los recintos. Algunos optaron por colocar bancos para marcar sus puestos. Por otra parte, ayer en el centro, hubo un incremento notorio de ciudadanos que optaron por adelantar sus compras.

QUEVEDO •

UnIFORMADOS. Los policías permanecen en diferentes puntos de la ciudad.

El jefe policial manifestó que las personas discapacitadas pue-

QuEvEDO

QuEvEDO

Comercio se incrementa por elecciones

101 para ayuda

GUSTAVO MACíAS

KAREn ORMAZA

Más de 200 policías hoy en las calles

está controlando en todos los sitios de expendio de bebidas alcohólicas, que no se venda el producto haciendo cumplir la ley seca que rige hasta mañana a las 12:00.

Trabajo como triciclero en el Mercado Central y solo vivo trabajando por eso no he tenido tiempo para sacar la cédula”.

den llamar al 101 para que un vehículo los traslade al recinto electoral, para que ejerza su derecho al sufragio. Sobre el cierre de las principales calles, dijo que de acuerdo al flujo vehicular se interrumpirá el acceso de los automotores en los ingresos al cantón. Se cerrará en los recintos.

CARLOS PERALTA QuEvEDO

Yo estoy recién sacando la cédula porque no tuve tiempo antes por el trabajo que tengo y se me hizo muy difícil”. AníBAL PERALTA SAn CARLOS

Tengo que ir a sufragar en el cantón Pichincha y no tengo la cédula porque se me perdió y espero poder sacarla hoy aquí”. JUAn VéLEZ vALEnCiA

Yo estoy aqui para renovar la cédula de identidad porque tengo pero es la de menor de edad y para mañana ir a sufragar necesito la otra”. JESSICA MOnTERO vALEnCiA

CYAN MAGeNTA YeLLoW bLACK

LOS RIOS 4-13 V

CIUDAD A4

domingo 17 De febrero De 2013 La Hora LoS rÍoS

Exigen retiro de tanques elevados Más de 20 año tienen los tanques elevados que están ubicados en la tercera etapa de la parroquia El Guayacán. Moradores afirman que desde esa fecha hasta la actualidad no han funcionado. Raquel Salazar, moradora de dicha localidad, informó que desde que desde hace varios años vienen solicitando a las autoridades municipales el retiro de estos tanques elevados, cuya infraestructura ya está obsoleta.

QUEVEDO •

piden mejorar servicio de agua

Jacinta Morán, moradora de la tercera etapa señaló que es importante el retiro de estos tanques y toda la infraestructura de fierro que permanece totalmente oxidada. “No sabemos en qué momento estos tanque puedan caerse por la cantidad de años que tienen”, dijo Morán preocupada ante la falta de atención de las autoridades de turno.

Los Choferes a la espera de obras

ReALiDAD. Moradores expresaron su preocupación ante la falta de atención por parte de las autoridades de turno. pRoBLemA. Estos tanques elevados que fueron colocados hace más de 20 años no funcionan, aseguran los moradores de El Guayacán.

“Es un abra que ha sido ejecuta en vano, estos tanques jamás han funcionado, en vez de invertir tanto dinero en algo que no sirve porque mejor no solucionan de una vez por todas el problema del agua, servicio que hasta la actualidad llega en pésimo estado”, dijo una moradora de El Guayacán. Por otro lado, también solicitan el rebacheo de la calle principal de la tercera etapa que está en pésimas condiciones.

Son varios años que viene exigiendo obras prioritarias pero aún no se cristalizan sus pedidos, dicen habitantes. QUEVEDO • Ayer a eso de las 10:30, un grupo de moradores de la ciudadela Los Choferes

solicitaron la presencia de la prensa para dar a conocer los inconvenientes que tienen por la falta de obras en el mencionado sector. Aldo Vélez, morador de Los Choferes detalló que desde que se inició la ciudadela vienen sufriendo de varias necesidades que pese a los pedidos efectuados antes las diferentes administraciones municipales, todavía no los atienden. calle se deteriora

Vélez explicó que uno de los problemas que tienen en el sector, es el pésimo estado en que se encuentra la calle principal. Esto debido a la presencia de aguas negras que bajan de las viviendas que están ubicadas en la parte alta de la ciudadela. Afirmaron que no culpan a los habitantes de la presencia

de las aguas negras, sino a las autoridades porque todavía no han construido el sistema de alcantarillado pluvial y sanitario. “No hay alcantarillando ni canalización el agua simplemente baja y se acumula en la calle provocando el deterioro de la misma”, dijo una moradora. Con indignación el grupo de moradores afirmaron que ya no creen en las promesas del alcalde John Salcedo, detallaron que hace algunos meses los visitó y les ofreció darles una solución a sus problemas, entre ellos el mejoramiento de una cancha pero hasta el momento se han cristalizado las obras. “El alcalde solo ha venido a nuestra ciudadela a ofrecernos obras pero solo en eso ha quedado”, expresó Vélez. Ante la falta de un sitio de recreación para los niños y jóvenes, la semana pasada moradores de la mencionada ciudadela realizaron una minga de limpieza y pintaron una pequeña cancha con recursos propios.

piden habilitación de calle

QUEVEDO • Conductores solicitan a las autoridades competentes el retiro de los muros que están ubicados en un tramo de la calle Primera y la A de la parroquia Siete de Octubre. 5433-JS

Llegó segunda Motobomba para Babahoyo Una nueva motobomba ensamblada en un chasis Hyunday, con capacidad para 900 galones de agua, fue adquirida por el Cuerpo de Bomberos Municipal de Babahoyo (CBMB). ¨Ya habíamos prometido que íbamos a mejorar el parque automotor. En diciembre entregamos una de las dos motobombas que íbamos a traer, y ahora ya llegó el nuevo vehículo. Es un carro que ya está operativo. El parque automotor del CBMB tiene que seguir mejorando, tenemos un proyecto para traer este año una autobomba que es un vehículo con mayor capacidad¨, señaló José Martínez, jefe del CBMB.

BABAHOYO •

La JPE promete transparencia RUEdA. De prensa se llevó a cabo en la Junta Provincial Electoral (JPE).

El proceso electoral será inaugurado hoy, a las 06:45, en las instalaciones del Consejo Nacional Electoral. BABAHOYO • El viernes, en horas de la tarde, el nuevo presidente de la Junta Provincial Electoral (JPE), Francisco Ramiro Zarsoza Ayala; en compañía de la vicepresidenta, Alexandra Molina; y el vocal, Juan Carlos Ochoa; dieron a conocer los detalles previos a los sufragios que se llevan a cabo hoy. Un total de 14 observadores internacionales de países como México, Argentina, Guatemala, El Salvador, estarán presentes en las elecciones en la provincia de Los Ríos. Un total de 579.810 votantes deberán hacerse presentes en las urnas, de los cuales 298.305 son hombres y 281.505 son mujeres. En total son 1.976 Juntas Receptoras del Voto. En la rueda de prensa, las autoridades de la JPE dieron a conocer que en Guare debido a las lluvias, las votaciones que se realizarían en la Escuela Ge-

Usuarios pueden denunciar BABAHOYO • El 103 es el número en el que los usuarios de los transportes interprovinciales podrán quejarse a la Comisión de Transito del Ecuador (CTE) en el momento en que el conductor circule a gran velocidad, con exceso de pasajeros, o cuando se presente el cobro indebido de un pasaje.

neral Villamil, fueron cambiadas al Colegio Nacional Guare, el cual queda al lado de la primera institución. El cambio se realiza debido que el lugar se encontraba inundado. Multas

Quienes no acudan a votar, deberán pagar una multa del 10 %, más la especie que tiene que pagar que es de 8 dólares. Las personas que se encuentren en estado etílico en el momento de sufragar, serán sancionadas con 159 dólares. A las 17:00 se llevarán a cabo los escrutinios de los votos de las Personas Privadas de la Libertad (PPL). Cabe resaltar que el conteo que se realizará primero será el de Presidente y Vicepresidente, luego se hará el de los asambleístas nacionales, provinciales y culminará con parlamentarios andinos.

CiudAd BABAHOYO

domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

A5

Adecuado para la zona

Entre las características del nuevo vehículo se encuentra que es adecuado para la zona de Babahoyo, ya que no es tan grande, pero sí muy veloz. Posee una potencia de 16 caballos de fuerza en la turbina. ¨Es un carro adecuado para entrar a nuestros muros y caminos. Técnicamente nos hemos visto en la necesidad de crear un vehículo que se ajuste a nuestras necesidades. Tenemos la proyección de crear una compañía en la parroquia El Salto, esperemos poder lo concretar¨, puntualizó el jefe del Cuerpo de Bomberos, José Martínez.

Transparencia en el proceso

Al hablar sobre los inconvenientes que siempre ha tenido el CNE – Los Ríos al ser duramente criticado por las denuncias presentadas en ocasiones anteriores por candidatos ante la falta de transparencia en los procesos electorales, Zarsoza señaló que se debe hablar de transparencia. ¨El CNE está comprometido para realizar esto, por esa razón por primera vez en la historia vienen delegaciones de casi todo el mundo a observar y transparentar un proceso. Tengan la plena seguridad, por nuestro honor, que vamos a respetar la voluntad de un pueblo¨, argumentó el presidente de la JPE. Por su parte el vocal Juan Carlos Ochoa reiteró que hay una bandera que flamea dentro de la JPE, la cual ha venido trabajando desde el mes de noviembre para sacar este proceso adelante y es la honestidad. ¨Tenemos un compromiso moral, personal con la patria y la provincia, de que este proceso va a ser transparente¨, puntualizó.

dATO. En diciembre fue entregada la primera. El nuevo vehículo ya se encuentra funcionando.

SNGR coordina ayuda BABAHOYO (LOS RÍOS) • Técnicos de

la Dirección de Gestión de Riesgos de Los Ríos continúan coordinado la ayuda para las familias de la comunidad de Las Malvinas, quienes permanecen aisladas desde el sábado último, tras la rotura de un tramo de aproximadamente 60 metros de muro

de arcilla en el sector de la Unión de la Clementina, en el cantón Babahoyo, ante la creciente sorpresiva del río que atraviesa la zona. Inicialmente la rotura del muro, ante la fuerza del caudal del río obligó a Néstor Jiménez y su esposa a abandonar su vivienda y pedir ayuda.

CYAn MAGentA YeLLoW bLACK

LOS RÍOS 6-11

opinión A6 tiempo lectura 15 min.

domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

Una gran 62.400 democracia repeticiones debe progrehacen una sar o pronto deja- verdad”. rá de ser o grande AldoUS hUxleY o democracia”. Theodore rooSevelT

CArTAS ¿Y… las vallas?

Las autoridades del CNE se olvidaron de las vallas publicitarias que hay en todos los cantones de la provincia. Esos rótulos siguen colgados y seguirán por mucho tiempo más, de eso no encontraron la forma de establecer un tiempo límite. El CNE que se cree que lo controla todo, no puede contralar esto ni las redes sociales, porque muchos seguimos recibiendo correos electrónicos de los candidatos. Es una tarea monumental la de pretender controlarlo todo, es casi imposible humanamente tener todo el control de todo. Las autoridades deberían de dejar fluir todas la opiniones y las informaciones para enriquecer la campaña. Wendy Casañas Babahoyo

Mucha tela por cortar

Quiero decir a las autoridades de la ciudad, porque lo escuché al señor alcalde mencionar una serie de obras, pero le quiero recordar que aún no se mueve nada de la construcción del hospital de Iess. El anillo vial lo hace el gobierno, los colegios tanto del milenio como el réplica están en construcción, la ruta del río aún no despega. En fin lo que quiero decir es que no precipite las cosas, porque aún hay mucha tela por cortar. Fulvio Cáceres Quevedo

Siguen regalando la ciudad

No se si estar a legre o me cause preocupación el hecho de conocer que se le ha dado toda la apertura necesaria a la República de China para que construya un barrio Chino. Me pregunto eso en qué ayudaría a la gente pobre como yo. No regalemos la tierra. Camilo Salas Quevedo dirijA SUS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Nos perteNece a todos

Los ecuatorianos que acudamos hoy a las urnas tenemos la responsabilidad histórica que diseñar de alguna manera el país que tendremos en los próximos cuatro o tal vez muchos años más. Las consecuencias de lo que hagamos hoy, sin lugar a dudas, recaerá sobre nuestros hombros exclusivamente. Porque votar es un derecho, indiscutiblemente, pero también comporta grandes y graves responsabilidades. Ejercer el voto es un derecho político y constitucional inalienable, desde luego, que nos permite, además de seleccionar determinadas dignidades públicas, perfeccionar la democracia, afirmar las libertades cívicas fundamentales y salvaguardar los Derechos Humanos. Es un derecho que nos hemos ganado gracias al sacrificio de generaciones de patriotas que consagraron sus vidas a alcanzarlo. MArCo ChiriBogA villAQUiráN

La mediocridad vuelve a su lugar La única y verdadera libertad del ser humano es el voto secreto y este domingo 17 de febrero, los ecuatorianos tenemos la oportunidad de ejercer ese derecho. Nadie sabrá lo que usted llenó en la papeleta que le dará la opción de decidir su destino, el de su familia, sus hijos y nietos .Grave responsabilidad la nuestra. Más seria aún, porque en la desmedida oferta de gracias y prebendas que hemos escuchado en las pasadas semanas, no hemos encontrado a un solo vendedor honesto. ¡Ni uno solo!

El ejercicio de votar nos iguala a todos, sin distinción de raza, sexo, creencia o posición social o económica. Tienen razón quienes sostienen que “el voto es una condición necesaria aunque no suficiente para que un sistema político sea democrático”. En este sentido la insuficiencia del sistema a la que se refieren los entendidos la hemos visto más de una vez en la historia contemporánea latinoamericana. Tuvimos suficientes oportunidades para oír, ver, entender, metabolizar y jerarquizar debidamente las ideas, propuestas, promesas y un largo etcétera de teorías de quienes aspiran a la Presidencia, a la Asamblea Nacional y al Parlamento Andino. Lo que hagamos a solas con las papeletas de votación delante es sólo de nuestra incumbencia. Lo bueno o malo que ocurra después nos pertenece.

Los marchantes de la sensibilidad del pueblo, sin excepción, han asumido que se estaban dirigiendo a un conglomerado de “shunshos y caretucos”. Les faltó ofrecernos una docena de cuchara soperas, un portaservilletas y media docena de vasos a cambio de nuestro sufragio. ¡Pobres de nosotros! La devaluación no solo afecta a la moneda, también lo hace a la dignidad y a lo que nos queda de amor propio a los ecuatorianos Hoy, gracias a la llamada Democracia, elegiremos a uno entre ellos y mañana o semanas más tarde, (la historia de siempre) estaremos arrepentidos y mintiendo a nuestros amigos y compañeros, que nunca votamos por “el tal y cual” que nos gobierna. Hoy comprendemos por qué gente valiosa no quiere involucrarse en la feria de baratillos de la política ¡Qué discursos, seño-

ras y señores! ¡Qué vergüenza atestiguar hasta qué grado se ha deteriorado la cultura en nuestro país! ¡Con qué muestras de conocimientos sobre economía, sociología, relaciones internacionales nos han mancillado los “burdos” aspirantes a la Asamblea! ¡Cuánta mediocridad se nos viene encima! Los ideales, en este insulto a la nación, no se adquieren o forma nen 45 días. Se los cultiva desde las aulas en el Colegio, en la Universidad, en el ejercicio profesional, en la lectura, en el debate. ¿De cuál ‘museo de horrores’ escaparon estas criaturas con sonrisas de papel couchet pegadas bajo la nariz, que han recorrido los caminos de la patria invitando a los ecuatorianos a que nos embarquemos en su tíovivo, en su viaje a ninguna parte? ¡Votemos y no botemos, por favor! hablardequito@andinanet.net

CArloS AlBerTo SoTo

Inseguridad creciente Conversando sobre violencia, asombra la crueldad y frecuencia con que se produce. ¿De dónde salen estos engendros demoníacos que nadie sospechaba que existían y que ahora están sueltos? Es nuestra culpa común como sociedad, al despojarnos de los vínculos sujetantes de la moral, desencadenamos ese mundo oscuro. Se lamentan y olvidan abusos, maltratos, asesinatos. Asombra que la sociedad parece resignarse. Al Gobierno sólo le interesan las nuevas generaciones de corderos entrampados en el sometimiento y la sumisión. Ha sido política de la derecha en el poder esgrimir una suerte de venganza social como solución, empleando su poder de represión y valiéndose de sus facultades legislativas. Hoy no tiene sentido la derecha o izquierda. Esta es la época en que el eco recuerda palabras vacías en un país desplomado moralmente. Con nuevas frases simplonas, adornadas con sonrisas, se reiteran antiguas recetas, las que cuando es oportuno se vituperan y así va sucumbiendo el país tras los pasos de la hipocresía en boga. Es una paz sostenida con alfileres. No hay seguridad jurídica, pues no hay soporte moral en la conducta social. Para quienes detentan el poder todo es bueno si es revolucionario o es malo si está en contra de lo que diga y haga el poder. Nuevas víctimas inocentes caerán en un proceso de inseguridad moral de magnitudes insospechadas. Éste es el riesgo si se persiste en el apoyo irrestricto a la corrupción manifiesta en sofisticadas maniobras en el sistema financiero estatal. Un esquema inmoral que atenta contra la indefensa mayoría. En definitiva, el origen de la inseguridad es la inmoralidad del poder, potenciada por un país sin rumbo, lo que provocará despropósitos incalculables. cscarlosalberto@gmail.com

Presidente Nacional FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío director NICoLÁs KINGMaN directora Adjunta JuaNa López saRMIeNto editor regional XaVIeR LIzaNo infolitoral S.A. dirección Quevedo: av. June Guzmán de Cortés # 611 Teléfonos: 276-0540 / 276-0541 email: quevedo@lahora.com.ec dirección Babahoyo: av. 10 de agosto # 831 y eloy alfaro Teléfono: 273-6887 email: babahoyo@lahora.com.ec Año: xv No. 6437

www.lahora.com.ec esta sección representa el pensamiento de los editores. Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan necesariamente el pensamiento del periódico.

Festividades en El Salto podrían suspenderse

CiudAd BABAHOYO

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOS rÍOS

A7

Existe preocupación en el sector comercial debido a que en carnaval, la playita El Salto atrae a turistas.

BABAHOYO • Ante la muerte del menor de 10 años que pereció mientras disfrutaba de las actividades que se organizaron por el feriado de carnaval en la tradicional playita de El Salto, Jesus Narváez, gobernador de Los Ríos, anunció que deberá prohibirse la asistencia masiva de personas al lugar debido a que el sitio no es seguro para bañarse. Según informó Narváez, la decisión fue tomada debida a que el menor ahogado no ha sido la primera víctima en fallecer por ingresar al caudaloso río en época carnavalera, por lo que le indicará al Municipio que destine otro lugar en donde se puedan llevar a efecto dichos actos festivos con más seguridad. “La situación de la playa de El Salto es un tema que lo estamos analizando con la Secretaria Nacional de Riesgos, y se ha determinado que ese sitio no es seguro porque es demasiado profunda

por lo que el Municipio deberá actuar al respecto” mencionó el gobernador. Gestión de Riesgos actuó

Cristian Villasagua, director de la Secretaría Nacional de Riesgos en Los Ríos, dio a conocer que el Municipio debe suspender las actividades festivas en El Salto, y si en la institución descentralizada requieren algún tipo de asesoría, la Secretaría está dispuesta a ayudarlos. medidas preocupan a comerciantes

En las festividades de carnaval la parroquia El Salto se ha convertido en el centro de concentración de varios comerciantes quienes aprovechan la ocasión para obtener algo de dinero con la venta de productos alusivos a la fecha, además de comida típica del sector. Aquellos comerciantes que

pAnORAmA. Playa de El Salto deberá de cesar sus actividades de carnaval debido a los casos de personas ahogadas.

colocan sus negocios en los alrededores de la tarima donde se realizan las presentaciones artísticas acuden de diferentes sectores de Babahoyo, pero por lo general es gente que habita en el sector, por lo que las acciones ordenadas por el gobernador de la provincia, les preocupa a los lugareños.

Versión

Maira Sánchez, vendedora de comida típica, comentó que le preocupa lo que vaya a suceder con el tradicional carnaval de El Salto, ya que ella cada año obtiene algo de dinero con el que ayuda a los gastos del hogar y ahora ve truncado la oportunidad de hacerlo.

“Es necesario que se analice bien lo que van hacer, deben darse cuenta que somos muchos los que trabajamos honradamente en estas fiestas que solo se da una vez al año, no es justo que nos quiten la oportunidad de ganar un poco de dinero, sin hacerle daño a nadie”, sostuvo Sánchez.

Exigen recolección de basura a tiempo BABAHOYO • En El Salto sus mo-

DEtAllE. Incomodidades es lo que ha ocasionado la ruptura de una alcantarilla ubicada cerca de una carnicería.

Alcantarilla provoca malestar en vecinos BABAHOYO • Gran

descontento es lo que sienten comerciantes y transeúntes que se sitúan en las calles Eloy Alfaro y 5 de Junio, esto debido a que en el sitio existe una alcantarilla que contiene fisuras a los lados, por donde se escapan las aguas servidas mal olientes, provocando molestias a todo aquel que pasa. Francisco Figueroa, transeúnte comentó que da mala imagen al pasar y observar como fluyen las aguas mal olientes de la alcantarilla, exige que el Municipio tome los correctivos del caso ya que según menciona el inconveniente surgió al momen-

to que empezaron los trabajos de regeneración urbana en el sitio. “Los olores son insoportables, no puede ser que al pasar por una zona que dicen está regenerada se vea tremenda porquería, eso apesta, deben mandar a reparar el desperfecto antes que eso cause enfermedades gastrointestinales” mencionó Figueroa. El mal estado de la alcantarilla ha generado reacciones a más de un transeúnte, sostienen que en pleno centro no deben existir ese tipo de anomalías ya que la zona es altamente comercial y transitada por turistas.

radores se encuentran inconformes con el servicio de recolección de la basura, comentan que el recolector no acude al sitio con frecuencia por lo que los desperdicios permanecen amontonados, siendo presa para perros y chanchos del lugar. Los moradores del sector afectado aducen que ya han acudido hasta el municipio a

expresar la problemática pero que les informaron que acudirían a solucionar el problema pero hasta el momento permanece la basura en una esquina acumulada. Luisa Ruíz dijo que al pasar por el sector se llevó una mala imagen, ya que la basura es esparcida por los perros y cerdos que arman su festín, mientras que el Municipio no envía a los recolectores.

DAtO. Así los perros y chanchos hacen de las suyas con la basura que no es recolectada a tiempo en la parroquia El Salto.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 8-9

sOCiAL el empalme

A8

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOs rÍOs

WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

alba Tuárez, Joseph Tuárez, Freddy Zambrano y Jeison Villanueva.

Felicísimo alcívar, Ramón Constante, margarita Canales y manuel Bermúdez.

Ceremonia En el colegio ‘El Empalme’ todos disfrutaron de la graduación. Profesores, padres de familia y estudiantes se mostraron muy contentos.

eddy Basurto, Joselyn Basurto, Ramón Cobeña y Héctor alvarado.

Karen Sánchez, Santo Sánchez y José Solórzano.

milton mena, Yonkoni Cedeño, Fernando Rizo y Éric Bravo.

Javier Güato y marcelo Güato.

1377-VP.

Thalía alvia, Yomara Carrera y Dayana Burgos.

5462-MG.

Miles votarán en España

B1 tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Madrid, EFE • Miles de ecuatorianos que viven en España podrán participar en las elecciones presi-

denciales y legislativas que se celebran Hoy. Existen 19 centros de votación repartidos por la geografía española. De los alrededor de 400.000 ecuatorianos que residen en España, un total de 136.079 podrán ejercer su derecho de voto en los centros dispuestos por la Embajada de Ecuador y que estarán abiertos desde las 09:00 a las 19:00 hora local. Observadores enviados por la de la OEA seguirán el desarrollo de la votación en España, donde se encuentra el 47,6% del total de 285.753 ecuatorianos que viven fuera de Ecuador y que están habilitados para votar. Para votar, los electores deberán presentar un documento ecuatoriano identificativo, una cédula o en su defecto el pasaporte. Los centros de votación estarán instalados en las ciudades y localidades españolas de Pamplona, Barcelona, Tarrasa, Madrid, Toledo, Valencia, Palma de Mallorca, Alicante, Huelva, Sevilla, Granada, Málaga, Marbella, Almería, Vera, Murcia, Lorca, Jumilla, Cartagena. En Madrid hay 44.823 ecuatorianos censados, 30.456 en Murcia, 27.623 en Barcelona, 15.656 en Valencia, 9.966 en Málaga, 4.153 en Palma de Mallorca y 3.415 en Alicante.

Todo quedó listo para los comicios Videovigilancia se instaló en los recintos. Observadores se pronuncian al mediodía.

El Consejo Nacional Electoral (CNE) ultimó detalles para que hoy se realice el proceso electoral y 11,5 millones de ecuatorianos ejerzan su derecho al voto. En las 24 provincias concluyó la entrega de paquetes electorales a recintos a las 18:00 de ayer. Los militares se ubicaron en los recintos desde la noche del viernes. Los uniformados estarán encargados de la vigilancia en el interior de los lugares donde se recepten los votos, mientras que la Policía Nacional se encargará de los exteriores. En total son 76.000 uniformados. Tecnología

En el interior de los recintos habrá videovigilancia. El sistema está conectado con el 911, que tiene cinco centros en el país y cubre 11 provincias para emergencias. Mientras tanto al exterior de los recintos hay una cobertura en 11 Juntas Intermedias, 47 Juntas Receptoras y 5 delegaciones provinciales. Observadores

Varios de los 380 observadores internacionales, que arribaron al país el pasado 13 de febrero, también se desplazaron a las distintas provincias. Miembros de la Unasur llegaron en horas

Ley Seca no se respetó en imbabura ° IBARRA • Hasta la tarde de ayer, la Policía reportó la detención de

seis personas por infringir la Ley Seca. Tres fueron aprehendidas en Ibarra y tres en Otavalo. Los primeros cayeron la madrugada de ayer. Los militares concentraron su trabajo en el traslado del material electoral para los 106 recintos distribuidos en los seis cantones de la provincia. Desde las 08:00 empezó el operativo con 120 vehículos.

Esmeraldas prioriza seguridad EsMERAldAs • Un total de 379 mil 964 personas están listas y empadro°nadas en la provincia para sufragar en los ocho cantones de Esmeraldas.

PrOCESO. Ayer se distribuyó el material del zona urbana de la capital.

de la mañana de ayer a Napo. Al mediodía tendrán un primer informe. De acuerdo a la información del CNE, la OEA emitirá informes preliminares y, posteriormente, el final se entregará este lunes 18 de febrero. Javier Buendía, presidente del Centro de Observación Ciudadana (COC), dijo que desde el análisis realizado desde abril de 2012, “simplemente se va a confirmar la falta de cumplimiento de estándares internacionales de legitimidad y transparencia”. Según Buendía, el “grave problema” es de déficit en términos de legitimidad y transparencia. 36 incidentes durante la campaña

Según reportó la Fundación Andina para la Observación y Estudio de Medios, (Fundamedios), se contabilizaron 36 in-

cidentes electorales durante la campaña. El monitoreo especial se realizó durante las ocho semanas y según reportó Fundamedios, “se evidenció una variedad de incidentes que afectaron a la libre circulación de ideas e información durante este período, en un clima general de restricciones a la prensa impuesta por la vigencia de disposiciones que reformaron el artículo 203 del Código de la Democracia”. Entre los incidentes que contabilizó están censuras a los spots publicitarios de candidatos, abuso en la utilización de recursos públicos especialmente de los canales de TV y otros medios en manos del Gobierno; denuncias de campaña sucia; quejas de la oposición por trato discriminatorio por parte del CNE.

150 familias con problemas para votar • El panorama en el recinto Las Malvinas de la parroquia Unión de Clementina no es muy alentador. ° BABAHOYO A pesar de que la creciente del río La Clementina ha disminuido su intensidad, persisten los problemas para las 150 familias

de aquella zona de Los Ríos. Los cultivos de arroz y gran parte de la carretera permanecen inundados, lo que impide el paso de los vehículos. La población se encuentra aislada y sufragar hoy no está garantizado. Ayer, maquinaria de la Prefectura de Los Ríos llegó al lugar para construir un muro provisional y así sus habitantes puedan salir de sus casas para acudir hasta los diferentes recintos electorales del cantón Babahoyo. Los habitantes tendrán que acudir a las urnas pensando no solo en por quién votar, sino también en cómo salir de sus hogares. Según Nelson Contreras, uno de los habitantes de Las Malvinas, las pérdidas en su producción son incalculables, ya que son varias las hectáreas de sembrío afectadas.

De los electores se han designados 9.590 vocales que estarán en 1.374 Juntas. Los cantones con mayor número de votos son Esmeraldas (152.115), Quinindé (81.984) y La Concordia (29.985) En estas elecciones se han desplegado cientos de elementos de inteligencia para poder estar al tanto de algún acto de violencia, más aún cuando hay nerviosismo por la fuga masiva de 19 presos, entre ellos dos esmeraldeños, y la violencia en el acto de Quinindé.

Zamora con todo el material ZAMORA CHINCHIPE • En Zamora Chinchipe, el material electoral empezó a °distribuirse el pasado viernes hacia los cantones más alejados como Palanda y Chinchipe. El mismo día también se distribuyeron los kits electorales a Yacuambi y Nangaritza. Mientras que ayer, el material se los envió a los recintos electorales del resto de cantones: Zamora, El Pangui, Paquisha, Centinela del Cóndor y Yantzaza. En toda la provincia se conformaron 338 Juntas Receptoras del Voto (JRV), distribuidas en 105 recintos electorales. Hay 70.139 electores.

Pichincha recibió última el material QUITO • El material electoral en Pichincha llegó a 7.111 juntas electorales. °Primero se distribuyó en los 8 cantones y el área rural y se dejó al final a la parte urbana de Quito donde se entregó en 2 mil 600 juntas. Diego Tello, director de la Delegación Electoral de Pichincha, informó que ha entregado 3 mil 800 paquetes sólo en el área urbana y que esto representa el 72% del total del material. En la provincia se han conformado 16 juntas intermedias, 11 de estas operarán en Quito, a estos pequeños centros de cómputo serán trasladados los escrutinios, se calcula que llegarán entre 450 y 500 resultados a cada una.

LLegó B2 La hora cero domingo 17 dE FEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

El país va a las urnas para definir su futuro. Aquí todo lo que necesita saber.

El número de asambleístas que se elegirán hoy es 137. De estos 116 son provinciales, 15 nacionales y 6 del exterior. Además, cinco representantes para el Parlamento Andino. En un proceso atropellado desde un inicio hubo dudas sobre la misma conformación del CNE, pues se señaló su afinidad al Gobierno. Hoy la entidad tiene la oportunidad de despejar las sospechas. Sin embargo, hubo

cuador elige hoy su futuro en las urnas. Un total de 1.434 candidatos se postularon para elegir a 143 dignidades entre presidente - vicepresidente, asambleístas nacionales y provinciales, parlamentarios andinos y asambleísta en el exterior, según consta en los registros del Consejo Nacional Electoral (CNE).

11’380.725 personas

deberán asistir a las urnas.

Sigue el proceso en tiempo real en: lahoraecuador @lahoraecuador

campaña en la que el uso de bienes públicos fue para muchos evidente, menos para el Régimen, que aseguró que se utiliza lo estrictamente necesario para garantizar la seguridad del candidato presidente. Los otros siete candidatos hicieron cada uno campaña a su manera. Por otro lado, se vio a cientos de candidatos a asambleístas recorrer el país ofreciendo un amplio pliego de ideas.

escándalo con el registro de partidos y movimientos con una escandalosa falsificación de firmas, cuya depuración le costó al país varios millones de dólares. Luego se vinieron problemas en el monitoreo y, al final, una

ELECCIONES GENERALES

ELECCIONES GENERALES

PARLAMENMTO ANDINO - PRINCIPALES

PRESIDENTE / VICEPRESIDENTA O VICEPRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

SE ELIGE UN PRESIDENTE Y UNA VICEPRESIDENTA Ó UN VICEPRESIDENTE PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO RENOVACIÓN INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

ALIANZA UNIDAD PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

MOVIMIENTO CREO, CREANDO OPORTUNIDADES

MOVIMIENTO SUMA, SOCIEDAD UNIDA MÁS ACCIÓN

MOVIMIENTO RUPTURA

3

7

10

15-18

21

23

25

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO social cristiano

3

6

PARTIDO RENOVADOR INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

AVANZA

7

8

10

LA

35 Patria Altiva I Soberana Lumbaqui Pifo Papallacta

El Chaco Baeza

FAUSTO LUPERA MARTÍNEZ PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL ALIANZA PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

LUCIO GUTIÉRREZ

ÁLVARO NOBOA

NELSON ZAVALA

ALBERTO ACOSTA

GUILLERMO LASSO

MAURICIO ESTEBAN RODAS ESPINEL

NORMAN WRAY

RAFAEL CORREA DELGADO

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PRESIDENTE

PEARL BOYES

ANNABELLA AZIN

DENNY CEVALLOS

MARCIA CAICEDO

JUAN CARLOS SOLINES

INÉS MARÍA MANZANO DIAZ

ÁNGELA MENDOZA CASTRO

JORGE GLAS ESPINEL

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTE

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTA

VIPRESIDENTE

15-18

ALEJANDRO VARAS

WILSON SÁNCHEZ CASTELLO

JACOB CUEVA GONZÁLEZ

LENIN DUQUE

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

MOVIMIENTO CREO CREANDO OPORTUNIDADES

21

MOVIMIENTO RUPTURA

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

25

35

JUAN CUVI

ROBERTO GÓMEZ ALCÍVAR

DIEGO DONOSO

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

PEDRO DE LA CRUZ PARLAMENTO ANDINO PRINCIPAL

Elaboración: LA HORA

Elaboración: LA HORA

ELECCIONES GENERALES ASAMBLEA NACIONAL PRINCIPALES

PARTIDO SOCIEDAD PATRIÓTICA ‘’21 DE ENERO’’

PARTIDO social cristiano

3

6

PARTIDO RENOVADOR INSTITUCIONAL ACCIÓN NACIONAL

AVANZA

PARTIDO ROLDOSISTA ECUATORIANO

ALIANZA PLURINACIONAL DE LAS IZQUIERDAS

PARTIDO SOCIALISTA ECUATORIANO

MOVIMIENTO CREO CREANDO OPORTUNIDADES

MOVIMIENTO SUMA, SOCIEDAD UNIDA MÁS ACCIÓN

MOVIMIENTO RUPTURA

MOVIMIENTO ALIANZA PAÍS, PATRIA ALTIVA Y SOBERANA

7

8

10

15-18

17

21

23

25

35

ÁLVARO NOBOA

SILKA SÁNCHEZ CAMPOS

JHON ARGUDO PESANTEZ

ABDALA BUCARAM

RAFAEL QUINTERO LÓPEZ

MAE MONTAÑO VALENCIA

RAMIRO AGUILAR TORRES

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

LA

GILMAT GUTIÉRREZ ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

LOURDES TIBÁN ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

PACO MONCAYO ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

GABRIELA RIVADENEIRA ASAMBLEÍSTA PRINCIPAL

Elaboración: LA HORA

Datos útiles

información, documentos, sanciones.

HOrariO ° Las juntas receptoras del voto se abren a las 07:00 y cierran a las 17:00. Mi DOcUMenTO ° Se debe presentar la cédula de identidad. No importa si está caducada o es de las antiguas. El Registro Civil atiende hasta las 16:00. Mi Mesa ° Para averiguar en qué mesa sufraga puede entrar a www.cne.gob.ec o llamar al número 150 con su número de cédula. ¿Y si nO VOTO? ° Recibirá una multa del 10% del salario básico (31,8 dólares) más el costo de la especie (8 dólares). ¿si sOY MieMBrO De JUnTa Y nO VOY? ° La multa es del 15% de la remuneración básica, es decir 47,70 dólares y si no votan deberán pagar las dos multas, que suman un total de 87.5 dólares. sin BeBer ° No está permitido consumir ni vender bebidas alcohólicas hasta el mediodía de mañana. ° La multa es de 159 dólares. Si va a su recinto en estado etílico será sancionado. Me QUeDO sin DerecHOs ° Habrá una sanción de 6.360 dólares y la suspensión de los derechos políticos por cuatro años si: ° Interviene en cualquier manifestación portando armas. ° Desaparece los documentos electorales o dolosamente los altere.

¿A qué hora estarán los resultados?

GUAYAS: 4 circunscripciones electorales

PaZ en el recinTO Se sancionará con multa equivalente al 50% de una remuneración mensual básica unificada (159 dólares): ° Quien haga propaganda dentro del recinto electoral. ° Quien suscite alguna alteración o perturbación en el desarrollo de las votaciones, dentro o fuera de los recintos. ° Quien se presente a votar portando armas. VOTO FacUlTaTiVO ° No tienen obligación de votar los ciudadanos de 16 - 18 y 65 años, integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía Nacional en servicio activo, personas con discapacidad, personas analfabetas y ecuatorianos que viven en el exterior.

MANABÍ: 2 circunscripciones electorales

1

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

1 Jama

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 809.968 Total electores: 648.356

San Vicente Sucre

Asambleístas 9 Habitantes 2’239.191 Elaboración: LA HORA

Chone

Tosagua

Rocafuerte Junín

Manta

PICHINCHA:

Flavio Alfaro

Sucre

Jaramijó

Pichincha Bolívar

Portoviejo

Montcristi

2

Jipijapa Puerto López

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 890.648 Total electores: 739.848

Balzar

Colimes

4

G U A Y A S:

Santa Ana

24 de Olmedo Mayo

Paján

El Carmen

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Asambleístas 20 Habitantes 3’645.483

Palestina Santa Lucía

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 918.377 Total electores: 580.871

Salitre

Pedro Carbo

Baquerizo Daule Moreno Samborondón Simón Bolívar Yaguachi Milagro Naranjito A. Elizalde Guayaquil Durán M. Maridueña

Isidro Nobol Ayora

2 Playas

3

3

Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 889.321 Total electores: 750.680

1

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 914.137 Total electores: 727.602

4

Puná

3

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Naranjal

Balao

1 2 3 4

Elaboración: LA HORA

Tenguel

PICHINCHA: 4 circunscripciones electorales

1

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 738.765 Total electores: 694.491

Pedernales

2

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

El Empalme

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

Norte Urbano Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 559.812 Total electores: 452.854

res del proceso no estuvo libre de críticas. Finalmente, se invitó a la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), Organización de Estados Americanos (OEA), Unión Interamericana de Organismos Electoreales y la información se (Uniore), Comu80 rales empezará a hacer pública nidad Andina, Unión juntas cuando CPC tenga al me- intErmEDias Africana, Parlamento procesarán la nos el 85% de esos datos. información Latinoamericano y Liga obtenida en Para enviar la información 40.390 Árabe. Además, se pidió juntas hasta Quito, la ONG tiene receptoras del la presencia de “grandes voto. desplegados en el país más personalidades”. de 10.000 voluntarios. El vocero de esas El CNE informó que los El Dato “personalidades” es resultados oficiales se poIgnacio Ramonet, pedrían conocer a partir de riodista francés que Mañana los veelas 19:30 o 20:00, aunque dores presentan ha dado charlas auspisus informes. no en su totalidad. ciadas por el Gobierno y quien ha sido fuente importante de las cadenas Observación La acreditación de observado- contra la prensa.

Tras un intenso proceso para su autorización, la Corporación Participación Ciudadana (CPC) logró ser acreditada para ser la única organización que realizará hoy el conteo rápido con una muestra de votos reales. Según ha prometido la entidad, tendrá resultados presidenciales a las 19:00 (dos horas después de que termine la recepción de votos). A partir de las 22:00 se podrían conocer datos sobre la Asamblea Nacional. Los resultados representan una muestra del 30% de votos

sanciOnes Para MieMBrOs De JUnTas ° Será sancionado con multa de tres remuneraciones mensuales básicas unificadas (954 dólares) quien: ° Injustificadamente retarde el envío o la entrega de los documentos electorales a las juntas respectivas. ° Quien publique adhesiones a candidaturas, utilizando firmas de ciudadanos que las hayan otorgado con otra finalidad, las comercialice o las entregue a un sujeto político distinto de la persona u organización política para quien estaban dirigidos originalmente. ° Quien retenga el pasaporte o la cédula de otra persona, con el fin de coartar la libertad de sufragio. ° Los vocales de las juntas receptoras del voto que con su decisión contribuyan a negar el voto de un elector.

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

B3

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

2

Sur Urbano Número de asambleístas a elegir: 5 Total población: 880.381 Total electores: 703.705

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

3

Rural D.M.Q. Número de asambleístas a elegir: 4 Total población: 620.045 Total electores: 425.469

Pedro Puerto Vicente Quito Maldonado

4

3 Quito

San Miguel de Los Bancos

Pedro Moncayo

Cayambe

4

Pichincha Manabí

QUITO

1 2

Portoviejo

Guayas

Guayaquil

4 Mejía

CIRCUNSCRIPCIÓN Nº

4

Resto Pichincha Número de asambleístas a elegir: 3 Total población: 337.096 Total electores: 251.038

Rumiñahui

PICHINCHA:

Asambleístas 16 Habitantes 2’239.191 Elaboración: LA HORA

B4 domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

7.000 extranjeros pueden votar

de 65 años, los ecuatorianos que viven en el exterior, los integrantes de las Fuerzas Armadas y Policía en servicio activo, las personas con discapacidad y las personas analfabetas. Christoph Baumann es un reputado actor y director alemán que lleva más de 28 años afincado en Ecuador. Es uno de los extranjeros que podrán ir a votar: “Sí, yo no tengo problema, porque llevo muchos años viviendo El Dato en Ecuador, a pesar de que todavía no he peLos extranjeros dido la nacionalidad. podrán comprobar si deben Pero, para mí eso no es presentarse a lo más importante. No las urnas consultando a la me gusta mucho el sispágina web de la tema d´Hondt o el llaentidad: www. cne.gob.ec y en mado voto en plancha, la franja azul porque favorece a la maque contiene varios servicios, yoría”, opina. se ingresa a

Deben de ser residentes y llevar más de cinco años viviendo en el país. Su voto es opcional.

De las 11’666.488 de personas que irán hoy a las urnas, un 0,6%, cerca de 7.000 son extranjeros que residen en Ecuador. Ecuador ofrece la facultad de votar a todos los que cumplen las siguientes condiciones: que residan desde hace más de 5 años en el país, que cumplan los requisitos para ejercer el derecho y ¨Consulta tu que se hayan registrado. domicilio Visa profesional electoral¨. El voto facultatiJessica García es una esvo de los extranjeros pañola que podrá ejercer residentes se comparte con el voto al haber obtenido su las personas entre 16 y 18 cédula. “Se necesita tener un años de edad, las mayores visado del tipo IX, porque te

SUFRAGIO. Los extranjeros deben informarse de su mesa y acudir cumpliendo las mismas reglas.

permite obtener la cédula de extranjera. La visa que te dan se llama profesional, es per-

manente y relativamente fácil de obtener. Necesitas un título universitario homologado, an-

tecedentes penales, copia del pasaporte y pagar 350 dólares”, explica.

El ‘hacker’ que trabaja para el CNE

antaño perpetraba. “Hace 18 años me agarraron por hackear ilegalmente; hoy hago lo mismo pero con autorización. ¡Qué bueno es esto!”, contó. Esta nueva faceta le valió ser contratado por la empresa Lock Net para proteger el sistema informático de las elecciones. “Cuando AFP • Kevin Mitnick, un expirata informático estadouni- era chico, me encantaba la magia. dense que estuvo preso por Después descubrí que había algo hackear a entidades como de esto en el hacking”, relata. Empezó manipulando las líel FBI, a cuyos agentes dejaba donas cuando creían neas telefónicas de sus amigos, haberlo atrapado, es ahora ligándolas a teléfonos públicos, un consultor y guardián de pero luego, cuando se volcó hacia los comicios presidenciales la computación, sus blancos fueron escalando hasta llede hoy. Mitnick, de 49 gar al FBI, cuyos agentes, años, llegó a ser el pirata El Dato enfadados por sus burlas, más buscado en su país, donde lo encarcelaron Mientras estuvo lo arrestaron en 1995 con la ayuda de un experto entre 1995 y 2000 por detenido fue como infiltrarse en reconoci- tratado “una amenaza a informático japonés. En las elecciones ordas empresas de teleco- la seguridad ganiza simulacros para municaciones y compu- nacional”. develar posibles fallas tación durante 15 años, una práctica que nació de su del sistema y corregirlas. Su contrato incluye una cláugusto por la magia. Ahora trabaja identificando sula de confidencialidad, que no vulnerabilidades en los siste- le permite dar detalles sobre sus mas operativos de compañías y actividades en Quito, donde las agencias gubernamentales para autoridades le asignaron tres protegerlas de los ataques que guardaespaldas.

PERFIL. Robusto, de aspecto informal, Mitnick utilizaba “técnicas de manipulación para lograr que una persona revelara información”.

La Roca, cambió de manos y empezaRon Los confLictos

rEpOrTE

B5

tiempo lectura 15 min.

doMingo 17 dE fEBrErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

En la cárcel de máxima seguridad se han producido intentos de fuga, asesinatos, detonaciones.

L

a fuga de 19 peligrosos reos el pasado lunes de la cárcel conocida como La Roca, en Guayaquil, no es el único incidente registrado en este centro carcelario, considerado hasta antes de ese hecho como “de máxima seguridad”. Su nombre oficial es Centro de Rehabilitación Social N.2 de Guayaquil, pero por su infraestructura y ubicación, kilómetro 16,5 vía a Daule, tomó el nombre popular de La Roca, como sinónimo de inexpugnable, segura, confiable. “Yo conocí sus planos cuando era ministro de Gobierno y la sociedad civil de Guayaquil lo levantó con su esfuerzo”, dijo Mauricio Gándara, exministro de Gobierno del presidente Alfredo Palacio. En efecto, fue por iniciativa del Municipio de Guayaquil que este

centro de reclusión se construyó en 2006, con recursos de la Corporación para la Seguridad Ciudadana y la Cámara de Comercio de esa ciudad, a un costo de 1 millón 800 mil dólares. En febrero de 2008 Rafael Correa dijo que era “ un búnker sin ventanas y sin luz que buscaba enterrar a los reos”. Meses antes de la entrega oficial de la cárcel, el entonces ministro de Gobierno, Fernando Bustamante, criticó la construcción del pabellón de máxima seguridad. “Es un mausoleo, no una cárcel”. En tonces el Gobierno tomó el mando del lugar en marzo de 2010 pasó, a través del Ministerio de Justicia, que realizó adecuaciones en la infraestructura y la inauguró en julio de ese mismo año. Los conflictos

Se dijo que era la cárcel más vigilada, con tecnología de punta. Sin embargo, a pocos meses de

reinaugurada se presentó el primer incidente. En octubre de 2010 una explosión en los exteriores de la cárcel dejó cinco heridos entre guías e internos y daños en las paredes. Fue un intento de fuga que se controló a tiempo, pero el lugar tuvo que ser militarizado para evitar mayores incidentes. Primera advertencia. El siguiente conflicto se produjo en junio de 2011, pero de mayor gravedad. Uno de los internos fue herido de bala por parte de otro de los reclusos. Nadie se explicaba cómo pudo ingresar un arma de fuego a un sitio donde el cacheo era supuestamente exhaustivo. Inmediatamente se ordenó una requisa sin resultado alguno. Lo más drástico en la cárcel de máxima seguridad se registró en enero de 2012. Al más puro estilo de cárceles consideradas conflictivas como el expenal García Moreno o la Penitenciaría del Litoral, en La Roca fue asesinado un interno en el interior de la celda. El occiso constó

en su momento en la lista de los más buscados del país; 10 balazos acabaron con su vida. En su prontuario registraba asalto a mano armada, robo, asesinato. Finalmente, entre los incidentes más graves consta una riña entre los internos en septiembre de 2012, con saldo de tres heridos. Las críticas

Para Gándara, un centro de rehabilitación no es de máxima seguridad solo por la infraestructura, sino que tiene mucho que ver su administración, la formación de los guías, entre otros factores. “Todo depende de cómo la cuiden, si no no se explica cómo es que ingresan armas”, manifestó Gándara. Todo el personal fue renovado con el cambio de mando a manos de la revolución ciudadana. La cartera de Justicia confirmó que el personal fue elegido por ellos, mediante concurso. Hoy los guías están presos. Gustavo Lalama, experto en seguridad, considera que éste es un tema complejo de tratar. “Debe

existir un sistema de control que comprende equipamiento, infraestructura, evaluaciones. No es cuestión sólo de tecnología sino que atrás de todo eso hay un personal que debe cumplir una serie de normas, ser proactivo”, explicó. Lalama dijo que hay una serie de elementos para que una infraestructura carcelaria sea considerada segura, ya que la persona privada de su libertad desde que cae preso está pensando en la manera de salir. Pone el ejemplo del entorno de La Roca, ya que no se explica cómo es que los reos que se fugaron el lunes hayan recorrido un buen tramo hasta el río, donde les esperaba una embarcación. “En esa zona debía haber sensores o algún tipo de alarma”, dijo. Según Lalama, las cárceles modernas deben cumplir con los siguientes aspectos: material y equipamiento carcelario, infraestructura, recursos humanos, adiestramiento y entrenamiento del personal, doctrina y formación en las tareas asignadas y organización.

RECOnSTRUYEn HECHOS ‘La rOca’

GUAYAQUIL • La Fiscalía y la Policía de °Criminalística realizaron ayer la recons-

pOsIbLE punTO DE fuga

pEnITEncIarIa DEL LITOraL

ríO DauLE

CIfRAS

1800 DELITO

14

guías

30 Días

160

pErsOnas Es el número para denunes la capatienen las están ciar el paradero de los autoridades cidad de La detenidos. criminales. Se ofrecen para determi- Roca. fuertes recompensas de nar responsahasta 100.000 dólares. bilidades.

trucción de los hechos de la fuga de 19 internos de la cárcel de máxima seguridad La Roca. El fiscal de Flagrancia, Francisco Dávila, y los técnicos de la Policial Judicial ingresaron al reclusorio desde la manana. Con la inspección técnica y ocular, se intentará establecer la forma cómo sucedieron los hechos que deribaron en la evasion de los internos la tarde y noche del pasado lunes. En la misma fuga, también se registro la huida de 9 miembros de la temida banda de Los Choneros, Los Templados y algunos delincuentes sentenciados que constaban en la lista de los más buscados de Guayas y el país. Dávila hizo simular el momento en que los presos sorprendieron a los guías. Revisaron la estructura metálica que se cortó para salir hasta uno de los afluentes del río Daule, donde al parecer los esperaban varias canoas con motor fuera de borda. La Fiscalía indaga además a seis guías que no acudieron a laborar el día de los hechos. Estos deben presentarse el lunes a rendir su testimonio. Orlando Jacome, jefe de operaciones de la Policía, desmintió ayer que se haya procedido a trasladar a los internos de La Roca a reclusorios de Manabí y Pichincha, por seguridad.

GLOBAL B6

domingo 17 DE fEBrErO DE 2013 La Hora ECuADOr

El biógrafo del papa dice que los problemas de salud ya venían de hace tiempo.

Benedicto XVI: Fue una decisión muy difícil Benedicto XVI ha asegurado que ha sido “muy difícil” tomar la decisión de renunciar al Papado, pero que considera que es una decisión “recta” para la Iglesia Católica. El Pontífice así se lo manifestó al presidente de Guatemala,

EFE •

Otto Pérez Molina, durante el coloquio que mantuvieron ayer en el Vaticano, en la que ha sido la última audiencia a un jefe de Estado no italiano antes de abandonar el cargo el próximo 28 de febrero. El Obispo de Roma dijo, según contó Pérez Molina a la prensa tras la

REMATE DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS DE PROPIEDAD DEL GAD MUNICIPAL DE PELILEO

La Junta de Remates del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón San Pedro de Pelileo, en atención a la Resolución # 002 A –GMCSPP del 24 de Enero del 2013,emitida por el Doctor Manuel Caizabanda Jerez, Alcalde del Cantón San Pedro de Pelileo , pone en conocimiento del Público en general que se encuentre interesado en realizar la enajenación mediante Concurso de Ofertas en Sobre Cerrado de la maquinaria de su propiedad , sobre la base de lo dispuesto en los Artículos 19 y 20 del Reglamento General Sustitutivo para el Manejo y Administración de Bienes del Sector Público. A.-DESCRIPCIÓN DE LOS BIENES : LISTADO DE VEHÍCULOS Y EQUIPOS PARA REMATE # 1 1 1 1 1 1

DESCRIPCIÓN

AÑO COLOR

# MOTOR

# CHASIS CAPACIDAD DE

ESTADO

MOTONIVELADORA CATERPILAR 120G

1980 AMARILLO

7N1131

887V05411

BUENO

VOLQUETA STAYR

2003 AMARILLO

207207135

RODILLO GALEÓN

1980 AMARILLO

5101886

TANQUERO MITSUBISHI

1988 AMARILLO

4D31521329 FE434C-

MOTOR

LZZE19L1X2 DG07257 VOS84AD450763 500520

MÁQUINA ADOQUINERA CON EL RESPECTIVO BOMBO

VERDE

NBR7094 BD68516

220-380-440V26.615.4-13.3 A

MÁQUINA ADOQUINERA CON EL RESPECTIVO BOMBO

VERDE

NBR7094 BB85458

220-380-440V26.615.4-13.3 a

VALOR AVALÚO $15.000,00

MALO

$10.000,00

BUENO

$10.000,00

MALO

$4.000,00

REGULAR $2.000,00 REGULAR $2.000,00

B.- VALOR DE LA BASE DEL REMATE : Se encuentra determinado en la última celda en negrilla del recuadro anterior . C.- LUGAR, DÍAS Y HORAS EN QUE SE PUEDE SER CONOCIDA LA MAQUINARIA: LUGAR : La maquinaria podrá ser observada en los Talleres Municipales , ubicados junto al estadio de García Moreno. DÍAS Y HORAS : Desde el 18 al 22 de Febrero del 2013; DE 08H00 a 12H00.Contacto : Señor Byron Morales , Mecánico –Jefe . D.- LUGAR , DÍA Y HORA DE LA RECEPCIÓN DE LOS SOBRES CERRADOS : LUGAR: Secretaría de la Junta de Remates , en la Procuraduría Síndica Municipal, ubicada en la primera planta del Edificio Municipal del Cantón Pelileo, avenida 22 de Julio y Padre Chacón. DÍA Y HORA : Lunes 25 de Febrero del 2013, de 13H30 a 15H30. E.- LUGAR , DÍA Y HORA DE LA APERTURA DE LOS SOBRES Y ADJUDICACIONES : LUGAR: Edificio Municipal, Sala de Sesiones , avenida 22 de Julio y Padre Chacón . DÍA : Lunes 25 de Febrero del 2013 HORA: 16H00 El remate se lo realizará en Sobre Cerrado , el que contendrá en papel sellado municipal la petición dirigida a la JUNTA DE REMATES DE LA MUNICIPALIDAD DE PELILEO , haciéndose constar el nombre , numero de cédula , el detalle del bien a ofertarse , el valor de la oferta y la firma del postor , al que acompañará copias de la cédula de ciudadanía , certificado de votación , certificado de no adeudar al Municipio de Pelileo, el 10% de la oferta en efectivo o cheque certificado y el valor de $25,00 por concepto de gastos de publicación , no reembolsables , en dinero en efectivo o cheque certificado. Toda propuesta será incondicional y no podrá ofrecer el pago a plazos . Las ofertas que llegaren antes o después de la hora indicada no serán consideradas . El remate se hará al mejor postor . Se considerarán las ofertas que cubran al menos el valor del respectivo avalúo. El pago será de contado y la entrega al adjudicatario se efectuará una vez que el respectivo valor se halle efectivizado, en las condiciones físicas y mecánicas que se encuentra en la maquinaria, por tanto no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza . El remate se sujetará a las disposiciones legales y reglamentarias vigentes y podrán intervenir en el mismo las personas con capacidad legal para contratar . No podrán intervenir por sí , ni por interpuestas personas , las funcionarios o empleados de la Municipalidad de Pelileo, ni sus cónyugues , ni parientes dentro del cuarto grado de consanguineidad o segundo de afinidad . La Junta de Remates , se reserva el derecho de declarar desierto el remate , en caso de no convenir a los intereses de la Institución. Atentamente , Dr. Manuel Caizabanda Jerez ALCALDE DEL GADM-PELILEO PRESIDENTE DE LA JUNTA DE REMATES

*113141

COD. 2056 1000 - CNE - 2013

audiencia, que estaba convencido de que era lo mejor para la Iglesia, ya que por su edad y achaques de salud (padece del corazón) no puede viajar y salir y “la responsabilidad de la Iglesia es muy grande”. Benedicto XVI le aseguró que, aunque se retira, seguirá rezando por la Iglesia. Pérez Molina señaló que vio al Papa “muy decidido y muy firme” con la decisión adoptada, “muy dura para él, pero que como dijo cree que es lo mejor para la Iglesia”.

saludos

El biógrafo del papa Benedicto XVI y autor del libro-entrevista Luz del Mundo, el alemán Peter Seewald, afirma que Joseph Ratzinger estaba “agotado desde hacía tiempo” y niega que su renuncia tenga que ver con el denominado escándalo Vatileaks. Hace ya 10 semanas, Benedicto XVI dijo: “No puede esperarse mucho más de mí”, según indica en la edición digital del semanario alemán Focus Seewald, quien en los últimos meses se reunió repetidamente con el Papa en el Vaticano. La última de estas ocasiones fue hace 10 semanas, en que al parecer Ratzinger respondió a la pregunta de su biógrafo acerca de qué más podía esperarse de su pontificado con un: “¿De mí? No mucho. Soy un hombre anciano, las fuerzas me abandonan. Creo que basta con lo que hice hasta ahora”. Escándalo

Seewald niega, sin embargo,

pApA. Benedicto XVI espera la llegada del presidente de Rumanía, Traian Basescu, antes de su audiencia en el Vaticano, el 15 de febrero.

Cónclave ° El Cónclave para elegir al nuevo Papa, tras la renuncia de Benedic-

to XVI que será efectiva el 28 de febrero, podrá comenzar antes del previsto 15 de marzo si todos los cardenales electores se encuentran ya en Roma, aseguró el portavoz de la oficina de prensa del Vaticano, Federico Lombardi. Explicó además que Benedicto XVI permanecerá dos meses en la residencia apostólica de Castel Gandolfo antes de retirarse al antiguo monasterio de clausura en el interior de la Ciudad del Vaticano.

que la decisión haya sido influida por el llamado caso Vatileaks, en alusión a las filtraciones de quien fue su mayordomo. La traición de su ayudante causó “gran decepción” en el Pontífice, pero no le condicionó, apunta el biógrafo, según el cual el asunto no le llevó a la desesperación.

Meteorito causó daños por 30 millones en Rusia ya han sido reparadas. Mientras, el resto será recupela región de Cheliábinsk, en los Urales, cifran en más de 30 rado en el transcurso de la próximillones de dólares los daños ma semana, a excepción de granmateriales causados por la des vidrieras construidas en la caída del meteorito que dejó la época soviética que tardarán dos semanas en ser arregladas. víspera al menos un miPrecisó que el edificio llar de heridos. El Dato más dañado resultó el Pa“Alrededor de 100 lacio de Hielo La Ráfaga de mil propietarios de viviendas resultaron Hoy las autori- Cheliábinsk, cuya armazón dades cifran en afectados. Los daños 200.000 metros y tres vigas horizontales de quedaron deformadas tras se cifran en más de cuadrados cristal de las la caída del meteorito. 1.000 millones de ru- ventanas de la que El Bólido de Cheliáblos (unos 30 millo- región saltaron por los binsk cayó la víspera a nes de dólares)”, dijo aires debido a el gobernador de la re- las explosiones. unos 80 kilómetros de la ciudad de Satka, cabecera gión, Mijaíl Yurévich, del distrito del mismo nombre, en rueda de prensa. Agregó que un 30% de las sobre las 09.20 hora local, pero ventanas rotas por la ola ex- la onda expansiva afectó a varias plosiva del objeto celeste en la regiones adyacentes y hasta a la región donde las temperaturas vecina república centroasiática alcanzan 20 grados bajo cero de Kazajistán.

MosCú EFE • Las autoridades de

FARC liberan a un soldado Culminó el operativo para rescatar a tres uniformados. Hubo un ataque guerrillero. BoGotÁ, EFE • Las FARC liberaron ayer al soldado Josué Álvarez Meneses, hecho cautivo en combates con el Ejército el pasado 30 de enero, y lo entregaron a una comisión humanitaria formada por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) y la ONG Colombianas y Colombianos por la Paz (CCP). Esta entrega completa el operativo de liberación de tres rehenes de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), que el viernes le devolvió la libertad a otros dos policías. El canal venezolano Telesur transmitió en directo la entrega, efectuada en un caserío de la zona rural del municipio de Policarpa, en el departamento de Nariño, ubicado en el suroeste de Colombia y en la frontera con Ecuador. El CICR confirmó la liberación a través de un comunicado, un mensaje con el que se da por culminada la operación al considerar el organismo humanitario que el liberado se encuentra ya en su poder y fuera de todo riesgo. El jefe de la delegación del CICR en Colombia, Jordi Raich, dijo: “Esperamos que esta persona liberada pronto pueda reu-

Un ataque derrumba estación policial ° Un ataque con explosivos de las FaRC derrumbó en la madrugada de

ayer la mitad de una estación policial y causó heridas a por lo menos dos agentes de la institución en Puerto asís, una ciudad colombiana ubicada en el sur del país. El general omar Riaño, comandante de la segunda región de la Policía nacional, atribuyó el ataque a las Fuerzas armadas Revolucionarias de Colombia (FaRC). Riaño especificó que el explosivo detonó hacia las 04:40 hora local en las inmediaciones de la estación de Policía de Puerto asís y que su onda expansiva afectó a unas 30 casas.

nirse con su familia”. Guerrilleros escoltaron al soldado de 19 años de edad, vestido de civil con una camiseta a rayas, un pantalón tejano y botas de caucho, hasta el lugar donde se encontraban los miembros de la misión humanitaria. Emocionado, abrazó en primer lugar a la exsenadora y líder de la ONG, Piedad Córdoba,

El Dato

GLOBAL domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

Las FARC y el Gobierno colombiano negocian la paz en La Habana desde noviembre pasado.

iMaGEn. Captura de vídeo cedida por telesur, de la exsenadora colombiana Piedad Córdoba (i) abrazando al soldado Josué Álvarez Meneses.

y después al resto de delegados del CICR, luego ingresó en una rudimentaria casa de madera donde los médicos de la misión le hicieron un primer examen. secuestro

En declaraciones a Telesur, Álvarez Meneses relató que fue retenido en un combate, en el que incluso fue alcanzado por una esquirla, y comentó que durante su cautiverio de más de dos semanas, la guerrilla le trató

“bien”. “Me respetaron la vida y todo”, agregó entre sollozos. La comisión humanitaria partió de la ciudad de Cali, capital del Valle del Cauca (suroeste), después de haber facilitado la liberación de los policías Cristian Camilo Yate y Víctor Alfonso González en un paraje rural del departamento vecino del Cauca, una fase del operativo que sufrió un retraso de un día. El protocolo de liberación establecía que ayer tendría lugar la

entrega del soldado Álvarez Meneses, por lo que la misión decidió viajar por carretera durante unas 16 horas desde Cali hasta una zona rural indeterminada de Policarpa. Las condiciones del terreno, montañoso y agreste, dilataron el recorrido de unos 400 kilómetros pero finalmente permitió que los tres uniformados fueron entregados antes de que termine el fin de semana, como había prometido Córdoba.

B8

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Tip ecológico Separe los desechos desde su hogar.

PLANETA domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Hallan insecto que se creía desaparecido

Extinción de especies: ¿es el fin del mundo? EJEMPLO. El cangrejo herradura ha logrado sobrevivir a la extinción durante alrededor de 450 millones de años.

En Londres se presenta una exhibición con ejemplos de la desaparición de ejemplares como un proceso natural. La desaparición de especies suele verse como algo negativo que va en detrimento de la riqueza y biodiversidad del planeta. En un intento por mostrar el lado menos evidente de este fenómeno, el Museo de Historia Natural de Londres, en Reino Unido, inauguró el viernes pasado una exposición titulada ‘Extinción: ¿no es el fin del mundo?’. “Todos piensan en los dinosaurios y en los dodos al hablar de extinción. Tendemos a ignorar que se trata de una parte natural de la vida en la Tierra”, explica Alex Fairhead, comisario de la exposición. “Muchas veces, cuando un ser muere, puede generar vida. El ejemplo más claro es el ocaso de los dinosaurios hace 65 millones de años. Si no hubiese ocurrido, probablemente no contaríamos con la biodiversidad que existe en la actualidad”. Los científicos calculan que en el planeta viven entre dos y 10 millones de especies, pero sólo conocemos con certeza a alrededor de 1,9 millones. Por cada millón de especies en la Tierra se estima que hay una que desaparece cada año debido a lo que se conoce como extinción de fondo, que ocurre cuando las especies no se logran adaptar a los cambios que se dan en su hábitat.

Según la exposición, más del 90% de las especies extintas desaparecieron por estas causas. El resto, tuvieron un final más alífero: murieron en los períodos de extinción masiva. “Lo interesante es saber que, por encima de todos estos cambios, existen especies que han logrado sobrevivir a la extinción, muchas de ellas sin presentar grandes cambios evolucionarios”, cuenta Alex Fairhead. Los supervivientes

La exposición recopiló algunos ejemplos de especies que han logrado sobrevivir contra viento y marea, con la intención de generar interrogantes a tener en cuenta en el futuro. ¿Qué podemos aprender de los ‘afortunados’?, ¿de qué manera sobreviven? Y, teniendo en cuenta a los ganadores y perdedores en el pasado, ¿se puede deducir cuales serán los del futuro? Son preguntas que el Museo de Historia Natural de Londres pretende generar en sus asistentes. El cangrejo herradura, un quelicerado de la clase Merostomata, es uno de los supervivientes. Antecedentes

La exposición compara a un ejemplar actual con fósiles an-

Especies que regresaron de la muerte ° La exposición también explica el caso de algunas especies que el ser

humano dio por muertas durante largos períodos de tiempo, para después descubrir que aún seguían en el planeta. Uno de los ejemplos expuestos en el Museo de Historia Natural de Londres es el celacanto, un pez de aletas lobuladas y gran tamaño que se creía había desaparecido hace 65 millones de años. Otro ejemplo es el búho Athene blewitti, que había sido visto por última vez en 1884, para después redescubrirse 113 años después, en 1997.

cianos de la especie, que datan de hace aproximadamente 450 millones de años. Su semejanza es sorprendente. “Creemos que su sangre a base de cobre, capaz de sanar con rapidez sus heridas, ha sido fundamental para su supervivencia. Es interesante observar cómo no ha necesitado evolucionar para seguir viviendo”, dice Alex Fairhead. Otro ejemplo es la tortuga laúd. Perteneciente a la familia Dermochelyidae, lleva en la Tierra más de 110 millones de años, sin haber sufrido mayores cambios. La fortaleza de su caparazón y su capacidad para pasar hasta 12 meses sin comer son algunas de las explicaciones que, según sugiere la exposición, sirvieron para su supervivencia. BBC

Un grupo de científicos halló en el Parque Los Alcornocales de Cádiz ejemplares de un insecto del género de tricópteros que se creía extinguido en Europa y cuya presencia en el continente era conocida por unos fósiles del Terciario conservados en ámbar en el Báltico. La investigación sobre este hallazgo, publicada en el último número de la revista ‘Freshwater Science’, fue realizada por cientí-

ficos de la Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla, informó esta institución académica. El insecto, que pertenece al género de los tricópteros, emparentados con los lepidópteros como la mariposa o la polilla, fue bautizado como Nyctiophylax (Paranyctiophylax) gaditana. Según informa la Universidad, el insecto se consideraba hasta ahora extinguido en el continente europeo. EFE

SOBREVIVEN. Varias especies se han mantenido en el tiempo sin ser identificadas.

Barco aboga por las energías alternativas El mítico ‘Peace Boat’ o ‘Barco de la Paz’, que viaja por todas las costas del mundo para transmitir un mensaje de paz y de cuidado al medioambiente, recaló el pasado jueves en Valparaíso con la misión de crear conciencia sobre la importancia del uso de energías alternativas para el cono sur. “El objetivo es crear conciencia y hacer un llamado de atención sobre el impacto ambiental que representa la construcción de represas hi-

droeléctricas (especialmente) en la Patagonia chilena”, señaló Emilie Mcglone, coordinadora internacional de la nave. El buque, proveniente del puerto japonés de Yokohama, zarpó con más de 900 pasajeros a bordo, la mayoría de esa nacionalidad. Según la bitácora del ‘Barco de la Paz’, en su trayecto, la embarcación hará escala en varios países del hemisferio sur, antes de regresar a su ciudad de origen el próximo 25 de marzo. EFE

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

Muere Marifé de triana

MÁLAGA, ESPAÑA • La tonadillera española Marifé de Triana, de 76 años, murió en la madrugada de ayer en la sureña localidad malagueña de Benalmádena, informaron fuentes del Ayuntamiento de la vecina localidad de Torremolinos, donde residía. La cantante estaba internada en el Hospital Internacional Xanit, en Benalmádena próximo a su domicilio, aunque las fuentes no precisaron la fecha del ingreso en el centro. EFE

Cristian Castro

‘Cocina’ nuevo disco para abril

MIAMI • El cantante mexicano vuelve a los estudios para grabar un disco que saldrá a la venta en abril y del que adelantará el 19 de febrero el sencillo ‘Enamorados’, informó ayer su casa discográfica, Sony Music. El próximo trabajo se titulará ‘Cristian Castro - Primera Fila’ y forma parte de la serie de discos en vivo de Sony denominada ‘Primera fila’, que también ha contado con trabajos de cantantes como Franco de Vita, Thalía, Vicente Fernández y Miguel Mateos. EFE

alEjandro sanz

Premio a la excelencia

MIAMI • El cantante español recibirá el Premio a la Excelencia durante la gala de entrega de los premios Lo Nuestro a la Música Latina el próximo 21 de febrero en Miami (EE.UU.), informó la cadena Univision, que organiza estos galardones. Sanz actuará, además, durante esta ceremonia en la que interpretará ‘Mi marciana’, el tercer sencillo de su último disco, ‘La música no se toca’. EFE

viCEntE FErnándEz

El ‘Chente’ regresa adiós. El intérprete confirmó que seguirá la gira de despedida con conciertos en EE.UU. en marzo y abril próximos, y con presentaciones en México cuyas fechas están por definir.

El popular cantante mexicano retorna a los escenarios después de superar al cáncer. El ídolo de de salir a escena. la música ranchera mexicana Vicente Fernández regresó la Grande en el escenario noche del viernes a los escena- Su aparición en medio de los rios al reanudar su gira de des- músicos mariachis marcó el pedida después de la cirugía a principio de una noche nostálla que fue sometido para extir- gica en la que el público le griparle un tumor cancerotaba “¡Chente, Chente!” so en el hígado. y no paró de darle muesEl Dato En su natal Guadalatras de cariño, como la jara, el ‘Charro de Huen- Tras más de 47 pintura con su rostro y titán’ ofreció el primer años y decenas la bandera venezolana discos, el canconcierto tras la ope- de tante es conside- que le regalaron dos de ración a la que fue so- rado el máximo los asistentes. de la metido a finales del año exponente Fanáticos de Venemúsica de pasado, arropado por un mariachi en zuela, Estados Unidos México. público que lo conmovió y México abarrotaron el hasta las lágrimas. recinto que lleva el nomDeclaró que se encuentra bre del cantante para presenbien de salud y con ganas de ciar el concierto y con la especantarle a la gente. “Estoy ranza de revivir las noches en sano. Salí limpio (porque) las que Fernández pasaba hasme sacaron todas las células ta seis horas cantando mienmalas”, aseguró a medios de tras sus seguidores no dejaran comunicación minutos antes de aplaudir.

GUadalajara, EFE •

CaFé taCvba

En Festival Verde panameño

CIUDAD DE PANAMÁ • El grupo mexicano de rock Café Tacvba

participará en la IV Edición del Festival Verde de Cultura Musical (FVCM) que tendrá lugar en la Ciudad del Saber, en las orillas del Canal de Panamá, el próximo 23 de febrero, informaron los organizadores del evento. EFE

Es lo único que me quiero llevar a la tumba: su cariño, su presencia y sus aplausos”. viCEntE FErnándEz CantantE MExiCano

“Aquí estoy nuevamente para decir mi frase con la que me van a sepultar: mientras ustedes no dejen de aplaudir, su Chente no deja de cantar”, dijo en medio de una lluvia de aplausos. Vistiendo su tradicional traje de charro, el artista dio muestra de su energía al interpretar por varias horas melodías que le dieron fama como ‘Mujeres divinas’, ‘El rey’, ‘¿Qué de raro tiene?’ y ‘Por tu maldito amor’, algunas de ellas incluso ‘a capela’. Fernández agradeció al público las oraciones elevadas para que se recuperara del cáncer que lo aquejó, y que, según aseguró, lo “devolvieron” al escenario. A principios de 2012 Fernández anunció una gira de conciertos para despedirse de los escenarios, pero el tour se interrumpió por su enfermedad.

HorósCopo ¿Nació un día como hoy?

• HorAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Actriz AustrAliAnA de le películA invAsión

Los nacidos este día están siempre dispuestos a desvivirse por los demás cuando los necesitan, aunque sean extraños. Por lo general, son realistas en extremo y conocen muy bien las desigualdades y las injusticias de orden social. A pesar de su combatividad, no suelen ser muy agresivos ni se enfadan con facilidad.

domingo 17 DE fEBrErO DE 2013 La Hora, ECuADOr

lAbrAr estAfAdor, mentiroso

perforAr, AguJereAr bogAr

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Su personalidad será mucho más agradable y feliz. Ud. verá todo con mayor positivismo, lo cual deberá aprovechar y brindar a los demás. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

ARIES

estAdo de venezuelA dios de los cAnicA don, AmistAd

plAtero

símbolo

del rAdio signo grAmAticAl

lAbrAr

cAmA pequeñA

Apócope de

repollo

ciudAd de JApón

pAlmA de

cremA de lA

Actor de

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. disfrutará de cada momento con sus hijos ya que estos le darán lecciones invaluables. RECUERDE: La sabiduría edifica su casa; la necedad, con sus manos, la destruye.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El orden y el respeto serán indispensables dentro de su hogar. Su madre tenderá a ser más alegre y positiva. RECUERDE: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Las oportunidades dentro de su negocio crecerán mucho y se multiplicarán lo cual será muy positivo. RECUERDE: Somos seres limitados, no sabemos todo ni lo podemos todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su situación económica mejorará siempre y cuando Ud. sepa aprovecharla. RECUERDE: El ánimo tranquilo puede descubrir más que todos los sabios.

fibrA textil

lA películA perdición

rostro

estAdo de brAsil cAntón de loJA

símbolo del Apócope

liebre de lA pAtAgoniA ondA

de pApá

Artes de pescA

perfume delicAdo Artículo neutro

sólidA

AlAbAr embuste, trAmpA

leche

rAtA en

mAque

inglés

símbolo de

bromo

AltAr plAno, liso Aposento tizA

lAnzAr, ArroJAr especie de sArnA

vAluAr

Dave, un abogado con esposa °e hijos, envidia la vida de su

femenino

telA gruesA pAstA gruesA mAntecA,

de pApel

unto

pArte del huevo

Solución anterior

Adverbio de lugAr

secreto

extensión de AguA sAlAdA

trAbAJo,

R

U

N

R

A

C

A

A

D

A

N

ExtEnsión dE

N

Por tanto

I

A

S

Embarcación vEnEciana

E

D

L

O

G

R

A

I

O

R C

iguAl

B

T

R

A

ArgollA

cantantE y

D dEa

afluEntE

R

R

PrEsura

A

S

E

dEcrEto dEl zar

alcanzar

dElta

P

D

I

O

ofrEcEr

E

A

Estado dE áfrica

A

T

A

R

rostro

D

C

O

T

R

A

L

R

A

símbolo dE

modElo dE francia

transPortar

M

agua salada PrimEr hombrE

N

A

R

convicto vErdadEro

T

A CELEBRIDADES radio

causar aPEtito

ANTONIO GISBERT (1834 - 1901)

PINTOR ROmáNTIcO ESPAñOl. culTIvó El GéNERO hISTóRIcO. FuSIlAmIENTO dE TORRIjOS y SuS AcOmPAñANTES

MICrobIogrAFíA

CINECANAL, 20:15

Artículo y fuerte

neumático,

obrA símbolo del sodio

Si fueras yo

religiosA

tAntAlio

ruedA

(junio 22 - julio 22) Dentro de su vida se presentará la oportunidad de realizar cambios que le serán muy provechosos. RECUERDE: Para progresar es conveniente contar con los otros.

LIBRA

sAnto

cAmino A lA

CÁNCER

(agosto 23 - septiembre 22) Su trabajo le presentará oportunidades de crecer que serán imposibles de rechazar; disfrútelo. RECUERDE: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo y la oportunidad de avanzar.

AsolAr, destruir

estudiAnte militAr

(mayo 21 - junio 21) La compañía de sus cuñados y familia política puede llegar a ser muy enriquecedora. Aproveche la apertura que estos le dan. RECUERDE: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

VIRGO

ciudAd de frAnciA

compActA,

sAcA piedrA

GÉMINIS

(julio 23 - agosto 22) Está disfrutando en gran medida de la vida de pareja, la libertad y personalidad que ésta posee le hacen sentir muy cerca. RECUERDE: Nadie puede ser feliz aislado y negándose a compartir sus bienes.

cAnsAdo dios del Amor

sitio donde se

TAURO

LEO

engAño

el mismo político chino

yunque del

rebAños

pAdecimiento

que no es

lA superficie

B11

TVFAN

enfermedAd,

AsediAr

iguAldAd en

(marzo 21 - abril 19) Aproveche esta época de bonanza en lo que a proyectos se refiere ya que estos tendrán éxito y prosperarán. RECUERDE: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

(abril 20 - mayo 20) La situación dentro de su profesión puede llegar a ser muy provechosa siempre y cuando Ud. actúe con inteligencia y prudencia. RECUERDE: Sea un oasis de amor en el desierto de la rudeza.

hueso de lA cAderA

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Su crecimiento y desarrollo interno toma fuerza y le dará una felicidad que nunca antes había experimentado. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

MOsAiCO

ola

R

diosa

E

A

R

P

E

A R

Pillar misiva

L

T

O

dEl airE huEso dE la cadEra

C I

A

A

manada dE

R

A

ciudad dE JaPón

aParato Para fotografiar

G

R A

N

aPócoPE dE grandE

rEducir

L

I

L

comPonEr

En vErso hombrE muy cruEl

L

A

R I

N

G E

órgano dE fonación

adivinar

A

P

A

D

A

cáfila, multitud tEsoro Público

A

aPosEnto furia

A

R

R

A

M

A

máscara rata En

tonto En kichwa

batracio

N

PaPagayo río dE francia

S

A

O N A

artículo

O

L

dios En El islam toquE militar al amanEcEr

L

musical

A

E

R

V

E

A

R

R

T

O

S

conducir Embrollo

A

A

R

R

carro En inglés

gabán

A

R

tErminación vErbal

valuar

L A

E

sEgunda nota

A

I azufrE

mEs dEl año

S

T

A

Jardín

I

C

O

O

símbolo dE

O

C

C

A

R

R

L

confusión

T

N

A

E

fEmEnino

inglés

E

E

T

Pactar

O

PrEsidEntE dE francia En 2007

L

acordar,

cErdos

R

O

amigo Mitch, quien le huye a las responsabilidades. Mitch, a la vez, envidia la vida de Dave. Una fatídica noche, sus mundos se invierten y los dos amanecen en el cuerpo del otro.

G

O

aturdimiEnto, PErEza

Pato

O Y

C

A

O

C

A

marchito

I

R

argolla

Z

O

S

K

• HorAku

Heinrich Heine

Encantada

(1797-1856)

TNT, 20:00

Poeta y ensayista alemán °muere un día como hoy en

¿Cuáles son las chances de que una princesa de cuentos de hadas sobreviva en el caótico mundo moderno? La princesa Giselle está a punto de casarse pero su vida toma un rumbo inesperado cuando la malvada reina Narisa la envía a Nueva York.

París. Considerado como el último poeta y enterrador del romanticismo, elevó a la categoría literaria géneros en aquel momento considerados menores, como el artículo periodístico, el folletín o los relatos de viaje. Concedió al idioma alemán una elegante sencillez que hasta ese momento no había tenido. Sigue siendo hasta hoy uno de los poetas del idioma alemán más traducidos y citados. Su poemario ‘Libro de canciones’ tuvo 12 ediciones en vida del autor. Escribió un famoso prólogo a una edición francesa del ‘Quijote’.

°

CápsuLA CIENTíFICA

100 millones de años atrapada en ámbar BBC • Un equipo internacional de

investigadores ha publicado en la revista Journal of Systematic Palaeontology un artículo que describe una nueva especie extinta de araña (Spinomegops aragonensis) encontrada en un ámbar en San Just, Teruel. Investigadores del Museo de Historia Natural de Londres, la Universidad de Kansas (EE.UU.) y la Universidad de Barcelona han descrito una nueva especie de araña hallada en la localidad de Utrillas (Teruel). Este arác-

nido permaneció atrapado en ámbar durante más de 100 millones de años. Spinomegops aragonensis, que es como se ha bautizado a la araña, pertenece a un ‘peculiar’ grupo extinto denominado Lagonomegopidae, que se caracterizaba por presentar dos ojos de gran tamaño en posición lateral, hecho desconocido en las arañas actuales. Esta nueva especie fue hallada en el yacimiento turolense de ámbar de San Just (Utrillas) y

presenta abanicos de espinas en los dos primeros pares de patas (que habrían aumentado la capacidad prensil de la araña a la hora de capturar a sus presas).

explora aMa respira Mira viaja

ExpLOrA B12

doMingo 17 dE fEBrErO dE 2013 la Hora, ECuAdOr

Recomendaciones para compras seguras online

Asegúrese de que al adquirir algo a través de Internet no caiOtras recomendaciones ga en manos de los ciber delincuentes. ° Además de los consejos desplegados en esta página, Jaime Tituaña, experto en seguridad informática de GMS, manifiesta que una de las principales recomenda-

ciones para las compras online es contar con una protección para End Point, también conocido como protección de puntos finales, que busca garantizar a los usuarios que puedan continuar trabajando, navegando, comprando o jugando sin ser interrumpidos por ataques a la seguridad, además de que tenga las funcionalidades de protección para transacciones en Línea. “De esta forma, las transacciones económicas que realizamos por Internet se realizarán en un ambiente seguro, con una conexión convincente y con un sitio web de confianza”, asegura Tituaña.

se interpone en la comunicación entre el usuario y el sitio al que quiere conectarse. Al interponerse en esta comunicación puede acceder a toda la información que se transfiere de uno a otro lado, teniendo de esta manera acceso a sus movimientos. Para evitar estos ataques, a continuación algunos consejos para obtener de forma segura sus productos a través del Internet:

gador cuidadosamente para verificar la autenticidad del sitio que usa, a pesar de lo legítima que la página principal del sitio aparezca. Los hackers crean páginas web idénticas a las de las tiendas que usted ya conoce con la intención de obtener su información de ingreso a la página. Asegúrese de que las URL comiencen con ‘https: / /’ Contraseñas seguras

Nunca haga compras en línea sin tener una protección básica. Esto incluye un firewall y un antivirus actualizado, así como un sistema operativo completamente al día y una solución que monitoree todos los mensajes digitales.

El uso de consignas como ‘12345’, los nombres de sus hijos o su fecha de nacimiento es prácticamente darle a los piratas informáticos su información de acceso, a pesar de tener la mejor protección. Por lo tanto, piense en códigos seguros y seleccione uno diferente para cada servicio de Internet.

Desenmascare los sitios web falsos

Información personal

Salvaguarde su computadora

Revise siempre la barra del nave-

Muchos sitios web fraudulentos

HABITUAL. El plagio de tarjetas de crédito, el robo de datos personales y las compras no autorizadas son algunos de los delitos informáticos que se registran al realizar compras online.

intentan obtener acceso a una gran cantidad de documentación personal antes de permitirles ver el producto. Este tipo de información sólo debería ser dada al final de su compra cuando se le solicita la dirección de entrega. Siempre al día

Revise regularmente los estados de cuentas de la tarjeta de crédito, débito y cuentas corrientes y cuidadosamente verifique todas las transacciones, incluso los pagos efectuados a tiendas conocidas.

Tarjeta de crédito específica

Obtenga ‘dinero de plástico’ con un límite de crédito bajo (o una tarjeta de prepago) y sólo utilícelo para realizar compras en línea. Preste atención a las gangas

La mayor precaución se debe tener cuando se encuentra una oferta extremadamente baja. Los respaldos son importantes

Siempre guarde una copia electrónica de los recibos y de sus compras en línea y haga uso de la política de devolución.

CONVOCATORIA PETROLCENTRO C.A. en cumplimiento con lo establecido en la Constitución de la República del Ecuador y en el Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, pone a consideración de las comunidades ubicadas en las rutas de transporte de las provincias de: Loja, Azuay, Cañar Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi, Pichincha, Esmeraldas, Guayas, Napo, Pastaza, Sucumbios, El Oro, Santo Domingo de los Tsáchilas, el borrador del Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental expost para el transporte de combustibles realizado por Petrolcentro C.A, el mismo que estará disponible en la página web: www.petroleosyservicios.com, desde el 19 de Febrero hasta el 01 de Marzo del presente año, e invita a la difusión pública del Borrador del Estudio de Impacto y Plan de Manejo Ambiental que se realizará el día 22 de febrero del 2013 a las 10H00 Am en el auditorio de Petrolcentro en las calles Nary Pillahuazo y Pachacutec. Las observaciones y comentarios serán receptados en el correo electrónico roberto.chavez@petrolcentro.com hasta el día 28 de febrero del presente año. Atentamente, Petrolcentro C.A AB/4870

Muchas personas adquieren artefactos y diferentes artículos por vía virtual, sin darse cuenta que, en algunas ocasiones, esto puede traer consigo plagios en distintas índoles. En los últimos tiempos se ha registrado un alto índice de compras realizadas por Internet. Y es que hay personas que por comodidad y facilidad prefieren utilizar esta herramienta, sin embargo, existe la posibilidad de ser víctima de los ciber delincuentes. Así, GMS, empresa de seguridad informática, con el objetivo de prevenir ataques maliciosos, presenta los principales consejos y recomendaciones para una compra online segura. GMS señala que entre los principales delitos informáticos que se dan durante una compra online está el plagio de tarjeta, el robo de datos personales, las compras no autorizadas con tarjeta de crédito, entre otros, y todos estos se dan debido a las capturas de pantallas, teclado y mouse, y a la intercepción de tráfico en línea (man in the middle o browser). El atacante

Franklin Custode Gerente General

*27787

Varias interpretaciones de soñar con autos Al parecer, soñar con un carro es bastante común, incluso cuando no se tiene uno. ¿Ha pasado por uno de estos sueños? En general, un coche en sus sueños tiene que ver con su visión de la vida. Puede mostrar directamente cómo la está manejando o el grado de ambición que tiene en ésta. Además, puede significar que se produzcan cambios sobre la situación actual. Si se ve a usted mismo manejando en el sueño, recuerde cómo lo hacía. Entonces, si el carro lo está

operando de forma tranquila y segura, probablemente es como se siente directamente con su vida; siente que está haciendo las cosas que le gustan y tiene claro lo que desea. Sin embargo, si la máquina está descontrolada o le cuesta dar con la dirección o la velocidad, quizás hayan aspectos de su vida que no le satisfacen. Analice si se refiere a su lado emocional, laboral o familiar y prepárese para transformaciones cercanas. Si va con alguien en el auto, no

está teniendo el control. La otra opción es que alguien más lo conduzca. Probablemente sienta que esta persona (u otra) está ejerciendo poder sobre su vida, algo de lo que necesita liberarse. Más detalles

Si sueña con un carro nuevo, ¡felicitaciones! Puede ser que esté a punto de llegar una etapa muy buena para usted en la que se cumplirán varias cosas que había deseado hacer.

domingo 17 dE fEBrErO 2013 La Hora ECuAdOr

B13

En el lado contrario, si se trata de un auto viejo o averiado, tendrá algunos problemas con personas cercanas o algo está muy estancado o le causa cierto temor. Piense qué puede hacer para evitar quedarse en esta etapa. Si sueña que está teniendo un accidente en el coche o perdiendo el control de éste, tal vez signifique no se siente muy seguro en su vida. Si los problemas se generan con el volante, es que usted sabe bien a dónde ir. SOYESOTERICA.COM

REMATAMOS AL POR MAYOR ROPA ITALIANA DE CALIDAD, MARCA CONOCIDA A NIVEL MUNDIAL.

rbolanios@parisconcept.com.ec

�

AB/4851/cc

���������

� � �

CrONOs la leyenda B14

tiempo lectura 15 min.

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

DisciPlina. El presidente de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados renunció a su cargo debido a la exclusión de este deporte para los Juegos Olímpicos de 2020.

Deportes excluidos de Olímpicos dejan su primer caído El suizo Raphael Martinetti ha dimitido hoy como presidente de la Federación Internacional de Estilos de Lucha Asociados (FILA) tras la recomendación de la Comisión Ejecutiva del Comité Olímpico Internacional (COI) de no incluir este deporte en el programa olímpico permanente después de los Juegos Olímpicos de Río 2016. La lucha se unirá a la lista de siete deportes que buscan ser incluidos en los Juegos de 2020 como disciplina adicional, el béisbol/sóftbol, el kárate, el patinaje sobre ruedas, la escalada, el squash, el wakeboard y el wushu, cuyas respectivas Federaciones defenderán su inclusión en el programa olímpico en 2020 en mayo. En esa reunión, el órgano ejecutivo olímpico seleccionará cuál de los ocho deportes recomien-

da a la 125 sesión del COI, que se reunirá en Buenos Aires entre los próximos 7 y 10 de septiembre, para ser incluido como deporte adicional en el programa de 2020. Los Juegos pueden tener un máximo de 28 deportes, de modo que para cada edición se estudiará cuáles son los tres que se suman a los 25 básicos para completar el programa. Nenad Lalovic será el presidente interino de la FILA y el objetivo será devolver a la lucha al Programa Olímpico como deporte básico. “Todos tenemos una misión, sólo un objetivo, que es volver a los Juegos. Habrá que preparar una presentación seria, elaborada por profesionales. Este deporte lo practican millones de personas y hay que aprovechar para promocionarlo”, dijo.

Federer apoya la inclusión del squash en el Programa Olímpico El suizo Roger Federer afirmó Rótterdam que apoyará la campaña a favor de la entrada del squash en los Juegos Olímpicos de 2020, tras un encuentro con la exnúmero uno de este deporte, la malasia Nicol David. Federer, vencedor de 17 torneos del Grand Slam, hizo saber su apoyo a esta campaña debido a que el Comité Olímpico Internacional (COI) anunciara que iba a retirar a varios deportes del programa.

MicHael JOrDan

sigue vigente

‘air’ Jordan es considerado el mejor jugador de la historia en la nBa. Hoy cumple cinco décadas de vida y podría volver a la actividad. Los ÁngeLes, AFP • Michael Jordan, quien le dio al básquetbol una nueva dimensión entre la fantasía y el glamour, cumple hoy 50 años con un legado a prueba de comparaciones, pese a su retiro hace 10 años y a las nuevas estrellas que adornan el firmamento actual de la NBA. El hombre es considerado el mejor jugador de la historia no sólo por sus habilidades en la duela, sus seis anillos de campeón de la Liga norteamericana o sus dos medallas de oro olímpicas, sino porque fue el pionero que plantó la actual semilla de lo que es hoy la NBA. “Es muy sencillo. Nunca habrá otro Michael Jordan. Él fue el primero en hacer un montón de cosas. Siempre que usted es el primero, no puede haber otra persona por delante”, dijo el escolta estrella de Miami Heat, Dwyane Wade. Wade y otros astros de la NBA como LeBron James, Kobe Bryant y Kevin Durant no se cansan de decir que desde niños quisieron imitar el estilo de Jordan. Y como ellos, también millones de niños y jóvenes en todo el mundo, al extremo de ser reconocido como el jugador más popular del planeta. “Jordan sólo hay uno y nadie se compara con él”, indicó Dominique Wilkins, otro legendario exjugador que compartió tablado con ‘Air’ Jordan, quien señaló que más allá de sus condiciones atléticas o su magia con el balón, “la principal virtud de Jordan era la competitividad y las ganas de triunfar”. Y entre clavadas que parecían desafiar las leyes de gravedad, regateos de locura con el balón para burlar rivales y una defensa suprema, Jordan le dio a los Chicago Bulls una vitrina repleta de seis títulos de la NBA en la última década del siglo pasado. Hubo una primera etapa de tres campeonatos, de 1991 a 1993, en que Jordan pasó de

Presencia. A pesar de que se retiró hace 10 años de la NBA, Michael Jordan es considerado el mejor jugador de la disciplina en el mundo.

ser un joven con potencial a un jugador estrella de los Bulls. Luego se dio el lujo de retirarse para jugar béisbol de Grandes Ligas, cumpliendo un sueño de su padre, y regresar de nuevo para convertirse en leyenda con otros tres títulos de 1996 a 1998. Y cuando Estados Unidos necesitó salvar la honra luego de varios fracasos humillantes en los Juegos Olímpicos, Jordan lideró un ‘Dream Team’ de estrellas de la NBA para ganar el oro en Barcelona 1992. También llevó la mercadotecnia deportiva a un nivel jamás visto, que le abrió las puertas a la danza de los millones que bailan hoy sus seguidores como LeBron James, Kobe Bryant y Tiger Woods, entre otros. Jordan es el invitado de honor para el Juego de las Estrellas de hoy y tiene a todos sus fanáticos en vilo, como en sus buenos tiempos, para ver si hace realidad sus palabras cuando hizo su

Hoja de vida

Deportista mundial Michael Jeffrey Jordan ° Nombre: F. de Nacimiento: Brooklyn, (Estados °Unidos), 17 de febrero de 1963 1 metro 98 centímetros ° Altura: 216 libras ° Peso: Equipos: Chicago Bulls (1984-1993 / °1995-1998) Washington Wizards (2001-2003) Juegos Olímpicos

de oro ° Medallas Los Ángeles (1984) ° Barcelona (1992) °

Un día voltearán la cabeza y me verán jugar de nuevo baloncesto a los 50 años”. MicHael JOrDan.

entrada en el Salón de la Fama en el 2009: “Un día voltearán la cabeza y me verán jugar de nuevo baloncesto a los 50 años”.

Del Potro, otra vez en la final

FiguRA. Federico Laurito celebra una de sus anotaciones.

El argentino Juan Martín del Potro se impuso por doble 6-4 al búlgaro Grigor Dimitrov (44°) y, al igual que en 2012, accedió a la final del ATP 500 de Rotterdam, que se juega sobre canchas duras, bajo techo y reparte algo más de un millón de euros en premios. En la definición, enfrentará a Julien Benneteau. En un choque intenso y con mucho ritmo, el tandilense se mostró sólido desde el servicio, impactó seis aces, perdió sólo diez puntos con su primer saque en todo el partido y, como en todo el torneo, no sufrió quiebres en contra. En contrapartida, aprovechó un break tempranero en cada manga y supo mantener esa mínima diferencia para encaminar la historia en una hora y 15 minutos de partido. Dimitrov desplegaba todo su repertorio en cancha, mayormente recostado hacia su revés y menos errático que en el pasa-

CrONOs domingo 17 dE FEBrErO dE 2013 La Hora ECuAdOr

B15

do, pero Del Potro deshacía ese juego del búlgaro a puro winner y evidenciaba su potencia en el circuito indoor. Así destrabó a un complicado rival y dio un nuevo paso en el certamen. Fue la primera vez que Del Potro y Dimitrov estuvieron cara a cara en el circuito. El búlgaro, de 21 años y movimientos casi calcados a los de Federer (en la técnica, al menos; no siempre en la ejecución), buscaba su segunda final de 2013 (y de su carrera), luego de un 2012 signado por la irregularidad. Del Potro, en tanto, estiró su buena semana en Holanda después de un pobre Abierto de Australia, donde se despidió en tercera ronda a manos del galo Jeremy Chardy. En su reaparición en Rotterdam, el cuadro se le fue abriendo ante las caídas tempranas de los favoritos (Tsonga en primera ronda, Gasquet en octavos, Federer en cuartos y la defensa de los 300 puntos de la final de 2012 ya es un hecho.

Prodigio de eficacia sERiE A

El nuevo grito de gol en la universidad Católica se llama Federico Laurito.

3 1

u. CAtóLiCA

mAntA

Un tiempo le bastó al argentino Federico Laurito para demostrar lo letal que puede ser en el área. La Universidad Católica, gracias al poderío del ‘Tanque’, pudo remontar un resultado que le era adverso. Al final los ‘santos’ derrotaron, por la cuarta fecha del certamen, al Manta (3-1) en el Estadio Olímpico Atahualpa. El jugador rosarino ingresó para la etapa complementaria, Universidad Católica estaba con el marcador en contra. La visita se había adelantado en

el primer episodio (minuto 27) Henry Patta. El tanto del empate le sirvió con gol de penal convertido por Luis Miguel Escalada, pero el a la Católica como un revulsi‘Trencito Azul’ tenía una carta vo, los capitalinos adelantaron líneas y comenzaron a someter ‘brava’ escondida. Los ‘camaratas’ pudieron al ‘Atunero’. Era la tarde de Laurito, el nivelar el resultado en el moargentino anduvo insmento preciso. Habían pirado. En el minuto transcurrido tan sólo cin3 67 se apropió del esco minutos del arranque goles del segundo tiempo y el lleva Federico férico, cuadró la mira en el y soltó un remate con gol llegó para el ‘Celeste’. Laurito torneo. pierna izquierda. Su Laurito ponía su firma sodisparo fue a alojarse bre el césped del ‘Coloso en el fondo del marco del Batán’. ToMe noTa manabita. Con golpe de cabeza, Habría tiempo para demostrando que es un un tercero, a falta de dos atacante con muchos re- En la próxima fecha minutos para que concursos, Laurito vencía la Universidad visita a cluyese el partido aparesistencia del arquero Católica Liga de Loja, Rolando Ramírez. La ju- mientras que el reció el uruguayo Diego hará de Benítez. El ‘Carbonero’ gada se gestó en la salida Manta local ante el le otorgó al resultado un de un tiro de esquina, el Deportivo tinte de goleada. cual fue ejecutado por Cuenca.

JugAdA. El tenista argentino Juan Martín del Potro se apresta a golpear la pelota.

Riquelme hizo tareas físicas

Juan Román Riquelme, el ‘ídolo’ de Boca Juniors, quien decidió retornar al club hace 10 días, completó ayer su sexta jornada consecutiva de entrenamiento con miras a volver a jugar al fútbol luego de siete meses alejado de las canchas por decisión propia.

CrONOs

quien asumiría la responsabilidad. Su cobro tuvo sutileza, engañó totalmente a Cristian Mora, arquero que se jugó a su costado izquierdo. domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 Era la visita la que se aploLa Hora, ECuAdOr maba en la cancha, el cuadro que dirige el ecuatoriano Paúl Vélez generaba mayores opciones de gol, del otro lado no había reacción, los guaytambos carecían de ideas. El panorama cambió, en MaCará El tanto de Fabio parte, para la etapa compleRenato le bastó a mentaria. El ‘Ídolo’ de AmLiga de Loja bato equiparaba las LdU- LOja para imponer- El Dato fuerzas, llegaba con se en Ambato. mayor peligrosidad La ‘Garra del Oso’ derrotó a la puerta del meta terminó Luis Fernando Ferpor 1-0 a Macará en el Es- Macará jugando con tadio Bellavista, esto en la nueve hombres, nández, pero no pudo la expulsión continuación de la cuarta tras de Luis Carlos e cristalizar en gol ninIsrael Chango. fecha en el Campeonato guna jugada. Ecuatoriano de Fútbol. “Pudimos salir de El gol lojano se dio me- toME Nota los equipos de abajo, diante la vía del penal, luehay que seguir sugo de que el atacante Lenin mando puntos”, fue la siguiente Armando Wila fuera de- En una de las reflexiones fecha Macará rribado por Luis Carlos. El visita Sangolquí que hizo el estratega enfrentar a juez central, Samuel Haro, para Vélez al término del Independiente, mientras que no dudó en sancionar la partido, quien conLiga de Loja será falta. sideró que el Macará local ante Fue el nacionalizado Universidad sintió la “presión” de Católica. ecuatoriano Fabio Renato, la localía.

B16

Uno fue suficiente 0 1

aLEgría. Los jugadores de Liga de Loja festejan el único tanto del partido.

Higuaín estaría molesto con ‘Mou’ El delantero del seleccionado argentino de fútbol Gonzalo Higuaín está molesto con el entrenador del Real Madrid, José Mourinho, por haberle quitado un día de descanso al notarlo fuera de forma. Higuaín, el croata Luka Modric y Álvaro Arbeloa fueron licenciados por el técnico portugués por cuatro días debido a la inhabilitación que les impide jugar el partido de hoy frente a Rayo Vallecano, por la

Liga española. Sin embargo, Mourinho notó al ‘Pipita’ con algún kilo de más en el entrenamiento y le ordenó que regrese al trabajo un día antes de lo previsto inicialmente, lo que generó malestar en el exdelantero de River Plate ya, que tenía organizadas unas minivacaciones en Inglaterra, según el diario español Marca. Higuaín arrastra seis partidos sin marcar, su peor racha desde que está en el Real Madrid.

inCOnFOrMidad. El ‘Pipita’ Higuaín está en desacuerdo con su entrenador.

SEriE a jUgada. El atacante de los ‘toreros’ Ariel Nahuelpan (d) intenta soltarse de la marca de uno de los elementos del conjunto del Valle.

El ‘Canario’ no despierta

barcelona cayó 5-2 ante independiente del Valle en la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. GUAYAQUIl • Barcelona sigue sin conocer lo que es una victoria. Ayer cayó 5-2 ante Independiente José Terán en el Estadio Monumental, en un encuentro jugado por la cuarta fecha del Campeonato Ecuatoriano de Fútbol. El ‘Ídolo’ no ha realizado una buena campaña este año y desde el inicio del torneo local, ha conseguido tres empates ante Deportivo Quevedo, Manta, Liga de Loja y una derrota ante el Independiente del Valle. El equipo que presentó el técnico Gustavo Costas, para medir al equipo del Valle, fue muy poco ofensivo en la primera etapa. La colectividad que mostró el año pasado y que lo llevó a ser campeón estuvo ausente en este encuentro y le costaba abrir el marcador. Estos errores fueron aprovechados por el equipo sangolquileño, que abrió el marcador en el minuto 18 por medio de un

zurdazo de Fernando el ‘Chiqui’ Guerrero. El plantel ‘torero’, pese a que dominaba el balón, jugaba de manera desordenada y no tenía claridad. Por parte de los ‘negriazules’, el zaguero Balbuena fue uno de los mejores elementos y estuvo bien puesto en la defensa, rechazando los constantes intentos de Ariel Nahuelpan y Michael Quiñónez. En una llegada de los ‘toreros’, Juan Carlos Paredes se llevó el balón desde mitad de cancha sin que nadie logre frenarlo, remató con fuerza, pero el golero Azcona logró contener la pelota. El ‘Ídolo’ no se daba por vencido y esta vez, por medio de Geovanny Nazareno, intentó convertir, pero nuevamente salió Balbuena y lo frenó. Los del Valle respondían y en esta ocasión el juvenil Jonathan González tiró con fuerza, pero a su remate le faltó dirección. Un descuido del equipo visitante fue aprovechado por Ariel Nahuelpan, quien, con un rema-

2 5

barCELOna

indEPEndiEnTE

Tabla de posiciones Torneo nacional 1. Emelec 2. D. Quito 3. Independiente 4. U. de Loja 5. LDU 6. U. Católica 7. Manta 8. Macará 9. El Nacional 10. Barcelona 11. D. Quevedo 12. D. Cuenca

12 8 7 7 6 6 5 4 3 2 2 1

10 5 2 1 1 -1 0 -3 -2 -4 -5 -4

te de media distancia, logró convertir la igualdad 1-1 en el minuto 38 y así se fueron al descanso. Para la segunda etapa, el técnico Costas decidió sacar a Michael Quiñónez para que ingrese Damián Díaz, quien logró poner el 2-1 (minuto 59). Minutos después, Independiente respondió con un doblete de Sornoza, un cuarto gol de Guerrero y por último Parrales, quien puso un histórico 5-2.

el mundialito está al rojo vivo el torneo está en su fase final. Ocho equipos compiten. Los seguidores del Campeonato de Indor Fútbol Modelo Mundialito deberán esperar una semana más para ver en acción a los ocho equipos que disputan un pase a la semifinal de esta competencia, que tiene como sede la cancha ‘Casa Blanca’ de la parroquia Viva Alfaro. La tercera fecha del cuadrangular final por la copa ‘Bar Tapiñao’ se postergó para el próximo 23 de febrero, debido a la jornada electoral de este fin de semana. La partidos a jugarse son los siguientes: Puente Sur vs. Los Segura (19:15), Los Cabezas vs. Todo por la chupa (20:20), Talento de barrio vs. Amigos del loco (21:10) y en el cierre de la fecha se enfrentarán Ami-

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOs rÍOs

abierto de indor Tabla de posiciones

Equipos

lÍDeR. Los Segura está invictos y punteros en el grupo A.

gos del deporte vs. Los que no toman (22:00). Goleadores

El liderato del grupo de máximos anotadores es de Humber-

Quillupangui se sube al ‘Trencito’ 38 actuaciones, el año pasado, en la serie B. Tras una larga negociación, el volante fue presentado de forma oficial la semana anterior y de inmediato tuvo su primer entrenamiento en la ‘Chatolei’, donde será aporte para la temporada 2013 El latacungueño que ha militado durante varios años en Espoli, se suma al equipo de Jorge Célico para la actual campaña y espera su oportunidad para debutar en el primer equipo.

1285-BA/VP.

to Miño, del club Puente Sur, con 22 tantos; lo escoltan con 17 conquistas Cristian León, de Años 90; Javier Barzola, de Puente Sur y César Vera, de Los Segura.

° Los Segura ° Puente Sur ° Talento de barrio ° Amigos del loco Equipos

PJ

2 2 2 2

Grupo A PTS GD

6 6 0 0

9 3 -6 -6

Grupo B PJ PTS GD

° Todo por la chupa 2 2 ° Los Cabezas ° Los que no toman 2 ° Amigos del deporte 2

6 2 1 1

9 0 0 -3

A9

Todo listo para inicio de etapa Los doce equipos que continúan disputando la copa ‘La Lucía’, en el X Campeonato Abierto de Indor Fútbol, volverán el próximo domingo a la cancha del recinto La Lucía, ubicado en Km 12 de la vía a El Empalme. La fecha se aplazó debido al proceso electoral que se desarrolla hoy en el país. Los doce equipos que clasificaron a la segunda etapa del torneo están divididos en tres grupos: U.T.B., La Susy, Los Súper 7 y Los Cabellos están en grupo A; El Banco, Real Madrid, Los Parces y Nueva generación están en el B; mientras que, Revolución torera, El Jamaica, Los Seis Ases y Arsenal figuran en el grupo C. La primera fecha de la nueva fase es la siguiente: Los Súper 7 vs. Los Cabellos (09:00, Nueva generación vs. Los Parces (10:00), Revolución torera vs. El Jamaica (11:00), La Susy vs. U.T.B. (13:00), El Banco vs. Real Madrid (15:00) y Arsenal vs. Los Seis Ases (17:00). También se jugarán los cotejos del I Campeonato Femenino de Indor Fútbol, en el que participan siete equipos.

RECINTO LA LUCÍA •

QUEVEDO •

Por fin la ‘novela’ tiene un desenlace final. Carlos Quillupangui se viste de celeste y ya forma parte de la plantilla de la Universidad Católica de Quito. El volante se sube al ‘Trencito’ una vez comenzado el Campeonato Ecuatoriano de fútbol, Serie A. Quillupangui, nacido en Latacunga hace 24 años, se inició en las divisiones formativas del Club El Nacional y continuó en primera división desde el 2008 hasta el 2012 en el equipo policial. Marcó 8 goles en

CrONOs

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MEdiTAr A10

domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOS rÍOS

Se trata de un hombre que tenía un gran amor por el arte y la pintura. Un hombre millonario y su hijo, tenían gran pasión por el arte. Poseían en su colección desde pinturas de Picasso, hasta Van Gogh. Disfrutaban sentándose y admirando estas obras. Pero las circunstancias hicieron que el hijo fuera a la guerra y muriera en batalla mientras rescataba a otro soldado. Cuando el padre recibió la noticia sufrió profundamente la muerte de su único hijo. Un mes más tarde, antes de Navidad, alguien tocó a la puerta. Un joven con un gran paquete en sus manos dijo al padre: Señor, usted no me conoce, pero yo

LOS RIOS 10-7

El valor de la pintura de su hijo soy el soldado por quien su hijo dio la vida. Yo me encontraba herido y él se acercó con la intención de salvarme cuando, de pronto, una bala atravesó su pecho, muriendo instantáneamente. Él hablaba muy a menudo de usted y de su amor por el arte y, extendiendo sus manos, le entregó el paquete que llevaba. Yo sé que esto no es mucho, no soy un gran artista, pero creo que a su hijo le hubiera gustado que usted recibiera esto. Recuerdo de su hijo

El padre abrió el paquete. Era un retrato de su hijo, pintado por el joven soldado. Él contempló con profunda admiración la manera en que el soldado había captado y plasmado la personalidad de su hijo en la pintura. El padre estaba tan conmovido por el realismo de la expresión de los ojos de la pintura, que los suyos se llenaron de lágrimas. Le agradeció al joven soldado y ofreció pagarle por el cuadro. ! Oh, no Señor! yo nunca po-

dría cobrarle, ¡con todo lo que su hijo hizo por mí! Acéptelo como un regalo. El padre lo colgó sobre la pared. Cada vez que los visitantes llegaban a su casa les mostraba el retrato de su hijo, antes que su famosa colección. Al cabo de pocos años, el hombre murió y se anunció una subasta con todas las pinturas que poseía. Muchas personas importantes acudieron con grandes expectativas. Allí, sobre la plataforma, estaba el retrato del hijo presidiendo la subasta. El subastador golpeó su martillo para dar inicio. Empezaremos los remates con este retrato, éste es el hijo del dueño de la colección. ¿Cuánto ofrecen por este retrato? Valores

Hubo un gran silencio. Entonces

una voz, dijo: ¡Queremos ver las pinturas famosas! ¡Olvídese de esa! Sin embargo, el subastador insistió: ¿Quién ofrece por esta pintura? ¿$100? ¿$200? Alguien gritó alterado: ¡No venimos por esa pintura! Venimos por los Van Gogh, los Rembrandts y los cuadros de Picasso. ¡Vamos a las ofertas de verdad! Detalles

Pero aún así el subastador continuó con su labor: “El Hijo”, “El Hijo” ¿Quién se lleva “El Hijo”? Finalmente, una voz se oyó desde el fondo de la sala: Yo doy diez dólares por la pintura. Era el viejo jardinero de la familia, que ofrecía lo único que podía ofrecer. ¡Tenemos $10! ¿Quién da $20? gritó el subastador. La multitud estaba inquieta. No querían la pintura del Hijo, querían las

que representaban una valiosa inversión para sus propias colecciones. El subastador golpeó por fin el martillo: A la una, a las dos y. . . vendida por $10! Ahora ya podemos empezar con la colección!, gritó uno. Pero el subastador soltó su martillo y dijo: Lo siento mucho, damas y caballeros, pero la subasta llegó a su final. Pero, ¿qué pasa con las otras pinturas? dijeron los interesados. Lo siento, cuando me llamaron para conducir esta subasta, estaba estipulado en el testamento del dueño y yo no tenía permitido revelar esto hasta este momento, que solamente la pintura de “EL HIJO” sería subastada. Aquel que la comprara, heredaría absolutamente todas las posesiones de este hombre, incluyendo las famosas pinturas. El hombre que compró “EL HIJO” se quedó con todo.

AmOR. Padre e hijo amaban la pintura y el arte. Lo que sucedió fue una demostración de su amor. 4894-CG.

5498-MA.

Calle necesita rebacheo

entorno domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

A11

sAn cARLOs • Habitantes de la pa-

rroquia San Carlos solicitan a las autoridades de turno, el rebacheo integral de manera urgente de la calle Estenio Burgos. Según moradores en varios tramos de la calle existen grandes huecos que dificultan el tránsito vehicular. Algunos aseguraron que el problema se generaría por el paso de los volquetes pesados que ingresan hasta la obra del anillo vial, ya que ellos van regando lastre en las calles.

En El Guineo aún no llegan las obras Moradores comentaron que los ofrecimientos solo se dan en campaña política. Defraudados por el incumplimiento en la ejecución de obras prioritarias, así dicen sentirse los habitantes del recinto El Guineo del cantón Ventanas. Según los habitantes uno de los problemas que preocupa es la falta del servicio de agua potable, agregaron que la dotación del líquido vital es indispensable para el recinto, afirmaron que el agua de los pozos está contaminándose por algunos desechos que son arrojados al estero que pasa por dicha localidad.

VenTAnAs •

vía está en mal estado

Alejandro Pincay, morador del mencionado recinto explicó

también que necesitan de suma hace más de 28 años para que urgencia el asfaltado del carre- se cristalicen las obras, pero tero que conduce a los recin- nadie los atiende. “Necesitamos que todas las tos El Guineo de Adentro, San Francisco, Loma de La Capilla autoridades locales, provinciales y nacionales se den cuenta y Los Cerritos. “Somos agricultores y nues- que estamos abandonados, tras tierras producen cacao, dicen que la Patria ya es de todos, pero nos hemos arroz, maíz, soya y aldado cuenta de que no gunos cítricos, pero por El dato es así”, resaltaron los no contar con una vía pobladores. en optimas condiciones tenemos que sacar nues- En El Guineo la contros producto a lomo de piden strucción de bat- Piden fumigación erías higiénicas caballo”, dijo Pincay. Así mismo madres y públicas. padres de familia de la zona, solicitaron de inconvenientes suma urgencia la prese multiplican sencia de la Malaria Otro de los problemas para que realice fumigaque dicen tener los habitantes es que El Guineo cuenta ciones respectivas. Informaron que hay niños con un alcantarillado en pésimo estado, además no tienen el que padecen de fiebre, dolor servicio de alumbrado público. de cabeza y diarreas, pero no Por otro lado, están solici- se conoce la presencia de matando la culminación del puen- laria ni en El Guineo, ni en los te sobre el río Calabí que per- demás recintos cercanos como manece inconclusa desde hace Los Cerritos, La Capilla, San varios años. Según un morador Francisco, lo calidades que que prefirió omitir su nom- también padecen del servicio bre llevan insistiendo desde de agua potable.

Sube caudal de río Vinces Vinces • El caudal del río Vinces ha subido y con ello amenaza con el desbordamiento, preocupando a los habitantes, principalmente a quienes viven a orillas de los malecones Eloy Alfaro y Balzar de Vinces. En el 2012 se sufrió tales consecuencias, dejando así innumerables pérdidas económicas. El Comité de Operaciones Emergentes (COE cantonal) analiza los posibles efectos del invierno.

lUgAr. Medidas de prevención son necesarias, dicen habitantes.

AMPLIA TUS HORIZONTES PROFESIONALES

PROGRAMA DE ESPECIALIZACIÓN EN SEGUROS MODULO I El Contrato Partes y Elementos * Aspectos Legales * Aspectos Técnicos MODULO II Seguros Generales * Incendio y Riesgos Catastróficos * Robo * Transportes * Responsabilidad Civil * Lucro Cesante * Vehículos * Fianzas * Fidelidad * Agropecuario SEGURO DE PERSONAS * Póliza de Salud ( Asistencia Médica) * Seguro de Personas

Señalética fue arreglada

QUinsALOMA • El disco PARE que está ubicado frente al Municipio y que en días anteriores estuvo apunto de caerse ya fue reparada.

MODULO III Ramos Técnicos * Equipo, Maquinaria y Contratista * Todo Riesgo de Construcción y Montaje * Equipo Electrónico * Rotura de Maquinaria Administración de Riesgos Manejo y Liquidación de Siniestros Reaseguros

n Programas Contamos co enca, Quito y Cu en Ambato, yaquil. Gua no y urno, noctur Horarios: di cial (cada 15 días) semi presen

Modalidades de pago: tarjeta de crédito, Crédito del IECE, efectivo, crédito institucional. INFORMES Baquedano 222 y Reina Victoria

Edificio Araucaria, 4to. piso (02) 2541 507 (02) 2542 829

www.ipbf.edu.ec info@ipbf.edu.ec

AB/2692

diFiCUlTAd. Las necesidades son imperiosas. Habitantes afirman que están olvidados por las autoridades de turno.

NeCeSidAd. La calle estenio Burgos necesita rebacheo urgente.

CYAn MAGentA YeLLoW bLACK

entorno A12

domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

LOS RIOS 12-5

Con otro tratamiento

VINCES • Se rellenó y dio el respectivo tratamiento a la cancha y al gramado del estadio municipal denominado “Concha Fuentes”, del Municipio de Vinces.

Consejo de La Niñez realizará foro en Quinsaloma QUEVEDO • El

Consejo Cantonal de la Niñez de Quinsaloma, conjuntamente con el Plan Internacional realizarán un foro panel sobre “Equidad de género y la discriminación del género femenino”. El foro panel se realizará el próximo jueves 21 de febrero en las instalaciones del colegio 16 de Mayo, desde las 09:30 hasta las 11:00. Lupe Coronel, secretaria ejecutiva del Consejo Cantonal

de la Niñez y la Adolescencia de Quinsaloma, explicó que al foro que se realizará en apoyo a la campaña “Por ser Niña” asistirán autoridades del cantón, rectores y rectoras, directores y directoras de los diferentes establecimientos educativos. También asistirá la responsable distrital del MIES, el Consejo Consultivo de la Niñez y la Adolescencia y Movimientos de Niñas, Niños y Adolescentes de Quinsaloma.

FUNCIONARIA. Lupe Coronel, secretaria ejecutiva del Consejo Cantonal de la Niñez y la Adolescencia de Quinsaloma.

Se alistan ante alguna eventualidad VINCES • Miembros

del COE sesionaron a fin de evaluar los estragos que ha causado el invierno en las primeras lluvias que han caído en el cantón. Para el efecto, el presidente de la mesa situacional y el director de gestión de riesgo cantonal, Duber Ubilla y Marcelo Zambrano, respectivamente, informaron a los presentes los últimos acontecimientos suscitados. “En el sector de La Americana ha cedido un muro de contención perjudicando a 5 familias”.

PANORAMA. Las autoridades se reunieron para analizar las posibles acciones a tomar en caso de emergencia.

5487-LG.

SeccioneS De cLASiFicADoS:

neGocioS VARioS

empLeoS

compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

puestos, oportunidades de trabajo.

BieneS RAíceS compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

QUEVEDO

Dirección: Av. June Guzmán de Cortés # 611 y Décima (esquina) altos de Ipersa Teléfono: 276-0540 / 276-0541 E-mail: quevedo@lahora.com.ec

BaBahOyO

Dirección: Av. 10 de Agosto # 831 y Eloy Alfaro (Edificio Shopping The Rouse) Teléfono: 2736887 E-mail: babahoyo@lahora.com.ec

AVISoS A13

domingo 17 De febrero De 2013 La Hora LoS rÍoS

entorno A14

domingo 17 de febrero de 2013 La Hora LoS rÍoS

Los moradores de la parroquia dicen que la presión de agua es demasiado fuerte.

Fugas de agua preocupan en La Esperanza

La mucha presión del agua hace que se dañen las tuberías, pedimos que las arreglen, el agua se desperdicia y LA ESPERANZA • Las fugas de agua nosotros pagamos por el se han convertido en una moles- servicio” tia para algunos parroquianos, quienes recuerdan otros episodios en el tiempo en que el agua faltaba, por ahora muchas calles de La Esperanza, en especial la calle Asencio Cabrera de Barrio Lindo están llenas de agua y no es por las lluvias, sino por las fugas de agua. Los moradores atribuyen como responsable del problema a la mucha presión de la salida del líquido vital, lo cual ocasiona estas fugas. Luis Erazo, morador de Barrio Lindo, dijo que hay moradores que pierden el servicio con éstas fugas, por lo que se requie-

LUIS ERAZO MORADOR

re de una inmediata solución. “Pido que arreglen las tuberías, el agua se desperdicia y nosotros somos quienes pagamos por el servicio”, dijo el morador. Adela Guanoluisa, vecina de Barrio lindo, reveló que el agua por el momento está saliendo limpia y con una gran presión, pero que le preocupa el desperdicio del agua. “Creo que el problema está en la presión del agua que es muy fuerte, es una pena que se desperdicie tanta agua que en otros lados se necesita”,

ASPECTO. Las calles brillan por la gran cantidad de agua que se esperce. Moradores piden más atención.

manifestó preocupada doña Adela . María Toala indicó que el líquido vital anteriormente faltaba mucho en la parroquia. “Además de faltar, salía negra el agua. Ahora sí tenemos agua todos los días y agua limpia, pero vemos que se desperdicia bastante con éstas fugas”, dijo Toala mientras

FUGAS. El agua potable se desperdicia en las calles de La Esperanza.

observaba algunas pozas en la calle. La moradora además pidió pronta solución al problema de las fugas de agua, aunque también expresó que peor sería que

faltase el agua. Juan Zamora, vecino del sector, manifestó que el problema ocasiona brote de mosquitos, lo cual los mantiene alarmados por la proliferación de la plaga.

1256-BA.JCH.

El cadáver estaba maniatado

Confusa muerte de funcionario mORGUE. Muchas personas se apostaron en los exteriores del anfiteatro de Babahoyo.

BUENA FE • A Gustavo Arnaldo Briones Rosado de 24 años más conocido como ‘Chalaco’, sus victimarios lo sacaron de la casa donde vivía, para llevarlo a una guardarraya del recinto San Antonio de la variante de este cantón y propinarle cinco disparos. Un familiar del occiso, mencionó que dos sujetos que abordaban un taxi ingresaron a la vivienda y se llevaron a Briones en el vehículo a las 08:30. Mientras que, el cuerpo del hombre de contextura muy delgada al que le habían maniatado las manos, fue hallado sin vida a las 11:00 aproximadamente por los habitantes del lugar. Frente a la finca de la familia Rizzo

POLICIAL domingo 17 dE fEBrErO dE 2013 La Hora LOS rÍOS

A15

estaba el occiso. De inmediato dieron aviso a la Policía quienes acudieron al sitio a constatar lo mencionado. Agentes de la Policía Judicial de Buena Fe y Criminalística de Quevedo trasladaron el cuerpo hasta el anfiteatro cantonal. Siete orificios de entrada y salida tenía el cadáver. A ‘Chalaco’ lo conocían los buenafesinos como un hombre que no le gustaba trabajar solo deambulaba por las calles, pidiendo dinero a quien encontraba a su paso. Conocidos mencionaron que vivía con su hermano en la cooperativa Nueva Buena Fe donde le daban posada.

Hay consternación en la familia y preocupación por la forma como fue encontrado el cuerpo, en la vía Jujan.

BABAHOYO • La muerte lo sorprendió a William Mariano Ruiz Rodríguez, de 53 años de edad, quien se desempeñaba como secretario general del comité de empresa de la Corporación Nacional de Electrificación (CNEL) Regional Los Ríos. El hoy occiso fue también militante del Movimiento Popular Democrático (MPD). La noticia de que habían encontrado un cuerpo sin vida, alertó a familiares y amigos quienes no podían creer lo que le había sucedido. Según indicaron quienes encontraron el cuerpo, el fallecido fue localizado en una cuneta ubicada en la vía Babahoyo- Jujan, a la altura de la escuela Gloria Arcentales, y al parecer, presentaba señas de haber estado maniatado. Una vez que se le practicó la experticia del caso, Rafael Bermúdez, médico forense de turno, dio a conocer que la muerte de William Ruiz fue provocada

por un trauma craneoencefálico, que fue provocado por un golpe que recibió a la altura de una oreja. Mientras que familiares y amigos del fallecido pidieron que las autoridades pertinentes investiguen el hecho ya que las causas del deceso del hombre de 53 años son confusas. Otto Ramos, funcionario de la CNEL, manifestó sentirse muy dolido ante el fallecimiento de su compañero, resaltó que es necesario que se investigue qué fue en realidad lo que pasó. Alex Diaz, dirigente provincial del MPD, informó que debido a los conocimientos que tiene como médico perito, pudo evidenciar que su excompañero de militancia, presentaba señas de haber sido amarrado, y que seguro le quitaron la vida en un lugar diferente al que fue encontrado. “Se presume que el compañero murió por un supuesto accidente, pero no presenta

VíCtImA. era conocido por los buenafesinos por andar en las calles.

Aprehendido en el sector Atilio Vélez CUERPO. Momentos en que permanecía en la morgue, luego del levantamiento.

otro tipo de erosiones en el cuerpo, por lo que no se descarta la posibilidad de que se trató de un asesinato, por lo que los familiares ya pusieron la respectiva denuncia para que se investigue lo sucedido”, manifestó Díaz. En tanto que los restos del occiso serán velados en Babahoyo para posteriormente darle cristiana sepultura.

EL EMPALME • A las 11:30 del jueves, la Policía del Distrito El Empalme, puso tras las rejas a Freddy Javier Barco Fajardo de 36 años, quien circulaba en forma sospechosa en un vehículo marca Mazda de placas GJC-477, color amarillo, por la vía Quevedo en el sector Atilio Vélez Aray. Al notar un poco extraño al ciudadano proceden a realizar el respectivo registro, encontrado un arma de fuego tipo revolver marca Smith Wesson con 6 municiones en el tambor en poder de Barco, la misma que no pudo ser justificada por el dueño del vehículo, por lo cual se efectúa la aprehensión.

ARmA. estaba en poder del ciudadano y por eso fue detenido. el arma de fuego consta como evidencia.

Río se habría tragado a un joven BABAHOYO • Continúa el drama para los familiares de Néstor Arboleda Realpe, de 16 años de edad quien al parecer falleció ahogado en el río de la capital fluminense, y su cuerpo hasta el momento no es encontrado. Según familiares del occiso todo habría sucedido mientras Arboleda, se encontraba disfrutando de un baño, al pa-

recer se habría lanzado al río y un calambre generó que el joven pida auxilio sin que nadie pudiera ayudarlo. Desapareció el viernes

El hecho ocurrió el pasado viernes a las 16:00 horas aproximadamente, y ayer por la mañana familiares junto a un equipo del Grupo de Ope-

raciones Especiales (GOE) realizaron un rastreo por la zona donde pereció Arboleda sin que encontraran resultados favorables de la búsqueda. Hasta el cierre de esta edición, el cadáver del menor no fue encontrado, se informó que esperarán que se cumplan las 48 horas para que el cuerpo flote en el afluente.

AUtOmOtOR. en este carro se movilizaba el hoy detenido.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RÍOS 16-1

60c incl. IVA domingo 17 de febrero de 2013

Los Ríos

babahoyo entorno

48 PÁginas

el empalme

Cayó en el sector Atilio Vélez

Freddy Javier Barco Fajardo, de 36 años, iba en un carro Mazda llevando un arma de fuego. Página A15

buena fe

Apareció MUERTO militante del MPD

Su cuerpo estaba maniatado en una cuneta de la vía Babahoyo - Jujan. Mariano Ruiz, era secretario general del comité de empresa de la CNEL. Página A15

Sacaron de su casa a ‘Chalaco’ para matarlo A Gustavo briones se lo llevaron dos sujetos en un taxi a las 08:30. Lo hallaron muerto en San Antonio. Página A15

‘Súper Depor’ solo trajo un punto en el final de la tabla de posiciones continúa el deportivo Quevedo por el empate a 1 obtenido en el estadio Alejandro Serrano Aguilar al enfrentarse al deportivo Cuenca. José Cortéz anotó el gol para los rojiazules.