Los Ríos 8 noviembre 2015

60c incl. IVA

Los Ríos

domingo 08 De noVIeMBRe De 2015 ciudad

hora cero

entorno

Reforma a ordenanza con beneficios Página A3

número total de ejemplares puestos en circulación: 33.710

CoE de Valencia está alerta ante el invierno Página A5

CUPÓn

El pago millonario en el caso oXY

Curso intensivo de parrilladas y aderezos

Páginas B2 y B3

El gobierno cobrará el uso excesivo del agua

Página A2

La exquisita guatita

Aprenda a cocinar este tradicional plato costeño hecho con la panza de la vaca.

Página A15

El Presidente de la República anunció que esta recaudación adicional se la hará a partir del próximo año. QUITO • El exceso de consumo del

agua tendrá un cobro adicional a partir del próximo año, anunció ayer el presidente de la República, Rafael Correa, durante su enlace sabatino. La decisión, según Correa, busca optimizar el consumo del agua porque el país gasta más que las naciones de la región. Las personas que sobrepasen el consumo mínimo vital de agua cruda (no especificado) deberán pagar dos centavos por metro

cúbico si el líquido proviene de infraestructuras municipales o seis centavos si se obtienen de infraestructura estatal. Además señaló que se deberá revisar el cobro del consumo de agua para la industria. “Para la industria sí se le tiene que cobrar un poco más caro. El agua es un derecho humano pero para el sector productivo es un servicio que se le debe cobrar adecuadamente”, puntualizó. Página B4

HoY CiRCULA

RECoRRido. El presidente de la República, Rafael Correa, a su llegada al enlace.

La medicina ancestral une fuerzas Con el objetivo de informar a la población sobre las bondades que posee la medicina natural o alternativa, un grupo de personas que se dedican a esta actividad organizaron una feria, la misma que se desarrolla en el Centro Agrícola. Estarán hasta mañana y asistieron delegaciones de diversas provincias.

QUEVEDO •

PRIMERA SUERTE

686062

SEGUNDA SUERTE

TERCERA SUERTE

128645

291755 Página B4

Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador @lahoralosriosec

Finaliza una larga espera en Brisas del Río

REConoCimiEnto. Es lo que buscan de parte del Gobierno.

BABAHOYO • Con dos años de retraso, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda entregó ayer las 204 soluciones habitacionales en el reasentamiento Brisas del Río. Ahora por cada vivienda los beneficiaros deberán cancelar 900 dólares. Página A6

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiUdAd A2

LOS RIOS 2-15

QUEVEDO

tiempo lectura 15 min.

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOS rÍOS

I

AFLUENCIA. Desde muy temprano varias personas se acercaron para conocer más sobre la medicina ancestral.

Hoy, tercer día de medicina ancestral Este grupo pide reformas a la Ley Pluricultural, para que se les conceda mayor espacio.

QUEVEDO • Quienes se dedican desde hace varios años a la medicina alternativa (sobadores, yerbateros, quiroprácticos, entre otros), se encuentran de paso por la ciudad con la finalidad de promocionar abiertamente sus productos. Los profesionales se concentran hasta mañana en las instalaciones del Centro Agrícola Cantonal de Quevedo, lugar en donde están atendiendo a toda la población. “El grupo de biomédicos del Ecuador está realizando a nivel nacional estos eventos para exponer lo que significa la medicina alternativa segura, tenemos expositores de medicina acuántica, de enfermedades del colon, medicina activa, multivitamínicos y profesionales quiroprácticos”, informó Javier Díaz, coordinador de la feria.

Detalles

Según Díaz, se debe conocer que cuando se habla de medicina natural o curaciones bajo la energía, el aura, cuerpo o alma, no tiene nada que ver con: brujerías, espiritismo o cartomancia. “Queremos hacer un llamado al Gobierno para que nos identifiquen como personas que trabajamos de forma legal, con el únicos interés de brindar salud”, expresó el coordinador. Según el empresario naturista, la Corporación de Taitas y Mamas (Corsa) y el grupo de

VENTA. Uno de los naturistas promocionaba una planta medicinal conocida como moringa.

ASISTENCIA. A los usuarios también se les tomaba el pulso, para luego diagnosticarlos.

biomédicos, está en constante lucha para que en la Asamblea se apruebe un nuevo régimen en cuando a la salud pluricultural, se les ofrezca más espacios y regularice su actividad. Flavio Calazacón, profesional naturista del Santo Domingo de los Tsáchilas, también llegó para exponer sus productos en dicha casa abierta. “En nuestra comunidad aún existe la medicina ancestral, la misma que proviene de la misma naturaleza, ahora

más que nunca se debe de apoyar y fortalecer los conocimientos en cuanto a este tema”, dijo. Jenny Flora Santi, integrante del pueblo quichua de Pastaza, señaló que ella vino a ofertar la comida típica de su zona. “Yo les voy a preparar a las personas el maito, este plato típico de mi comunidad se prepara con pescado, yuca, papa china y se lo envuelve en hoja de bijao y lo servimos con un vaso de chicha”, comentó Santi. (MCC)

ciudAd QUEVEDO

domingo

de 2015 La Hora LoS rÍoS I 08 de noviembre

A3

minUtErO UED celebra su aniversario

°

inFOrmE. Funcionarios municipales dieron una rueda de prensa en el salón Simón Bolívar, de la Ciudadela Municipal.

rECAUDACiÓn. Los primeros días del año la ciudadanía se acerca a pagar los impuestos de manera masiva.

Beneficios en impuestos para los quevedeños Los que paguen los valores vencidos hasta el 16 de noviembre se acogen a la reducción del 50% de las multas.

QUEVEDO • Superar el cobro del 25% de la cartera vencida es la meta que se ha planteado el Departamento Financiero del Gobierno Municipal de Quevedo en este año. Esto sería posible si los quevedeños pagan los impuestos y se acogen a los beneficios de la Ordenanza de Remisión, Multas y Recargos de Tributos, que favorecerá a quienes adeuden valores vencidos hasta el mes de marzo de 2015, por concepto de impuestos municipales y en las empresas. Esta normativa aprobada por el Concejo Municipal el 28 de julio de este año fue publicada en el Registro Oficial el 16 de septiembre, fecha en la cual entró en vigencia por 90 días.

go Orgánico de Ordenamiento Territorial Autonomía y Descentralización (Cootad). La intención de la reforma es que los ciudadanos utilicen los servicios del Departamento de Es así que los que cancelen Tránsito Municipal de esta ciuhasta el 16 de noviembre reci- dad matriculando a sus vehícubirán el descuento, pero los que los con los mismos costos que en otros cantones, porque pagaron los primeros 60 en Quevedo los valores días se beneficiaron del EL DAto estaban elevados. 100% de acuerdo a lo que El director del Deestipula el cuerpo legal partamento Financiero, y luego de ese tiempo se En el Gobierno Municipal se condona el 50%. recaudan aproxi- Geovanny Solano, expuAdemás, el Concejo madamente dos so que además hay otros de beneficios que tienen aprobó en días pasados millones dólares anuales una reforma a la Orde- por los impues- los contribuyentes de tos. los grupos vulnerables nanza del Impuesto al como: los adultos mayoRodaje beneficiando a los res y personas con dispropietarios de vehículos capacidad, quienes reciben el para su matriculación. La ordenanza anterior, que descuento del 100% en los imtodavía está vigente hasta que puestos y el 50% de descuento la recién reformada sea ins- en los servicios. Agregó que las personas con crita y publicada en el Registro Oficial, se diferencia con la discapacidad tienen un beneficio tabla que contempla el Códi- adicional que les proporciona la

QUEVEDO • La Unidad de Estudios a Distancia (UED) de la Universidad Técnica Estatal de Quevedo cumplirá 16 años de creación mañana. Por ello se realizará la sesión solemne con la presencia de las principales autoridades universitarias. Además incorporarán a 57 nuevos profesionales. (MRG)

4’500.000 DÓLARES de cartera vencida acumulada tiene el Municipio de todos los periodos.

Ley de Discapacidad que tienen hasta el 50% de descuento en impuesto en el pago de un predio urbano. En ese aspecto, la procuradora síndica municipal, Michely Espinel Luzuriaga, sostuvo que los ciudadanos deben hacer uso de ese derecho porque son quienes reciben los servicios. Espinel acotó que los concejales han previsto la situación económica que se está atravesando y se ha previsto hacer estos descuentos mediante la reforma a la ordenanza y la creación de otra que se hizo a través del Servicio de Rentas Internas. (MRG)

Escalinata luce mejorada

°

QUEVEDO • Con un aspecto agradable se observa la escalinata situada en la calle Marcos Quinta y la Décima que conecta con la avenida Walter Andrade tras los trabajos realizados. Esta obra se realizó mediante la autogestión del vicealcalde Humberto Alvarado. (MRG)

Se cumplirá un seminario de habilidades comunicaciones QUEVEDO • La productora DB desarrollará el sábado 14 de noviembre desde las 09:30 hasta las 17:30 un seminario para mejorar la habilidad comunicacional. Este seminario se desarrollará en el auditorio de la Prefectura Zona Norte. Las inscripciones se están receptando en las oficinas del Colegio de Periodistas de Los Ríos con sede en Quevedo. David Bustamante, coordinador del evento, informó que el seminario tiene el aval del Colegio de Periodistas y Comunicat Estudios de Comunicación & Coaching. De su lado, la conferencista Miriam Rojas, explicó que se manejarán temas importantes sobre cómo entender tu comunicación, controlar el miedo con ejercicios de manejo y control emocional, pulir mi comu-

todavía puede votar

°

tomE notA

El costo de la inscripción es de 40 dólares.

CHArLA. Se dará el próximo sábado en la Prefectura Zona Norte.

nicación, ejercicios de dicción, vocalización, articulación y manejo corporal. También se enseñará a transmitir ideas, emociones y reorientar acciones. “Este seminario está dirigido para las personas que desean desarrollar competencias comunicacionales para

que puedan hablar sin miedo en público, motiven, entrenen y se conviertan en líderes de manera dinámica, viva y persuasiva”, explicó Rojas, quien es coach comunicacional y participa en eventos con su Charla Magistral: ‘Tu poder, tu palabra’. (JVV)

Las escaleras no funcionan

QUEVEDO • Las personas que asisten al Centro Comercial Municipal se encontraron con la novedad de que otra vez no están operativas las escaleras eléctricas. (MRG)

QUEVEDO • Hasta el 10 de noviembre los ciudadanos pueden votar en la página web calidad.turismo.gob. ec/premios por las ciudades finalistas en el concurso organizado por el Ministerio de Turismo. Quevedo se disputa el puesto con: Azogues, Baños, Cuenca, Girón, Guaranda, Loja, Piñas, Zaruma y el cantón Buena Fe. (MRG)

CYan maGenTa YeLLoW bLaCK

LOS RÍOS 4-13

opinión a4

Una sola cosa el mayor penos explica ligro de los bien la hisgobiernos es toria y es en qué querer gobernar consisten los malos demasiado”. ConDe De mIrabeaU gobiernos”.

tiempo lectura 15 min.

PolítiCo, esCritor y orador franCés 1749-1791)

Thomas Jefferson

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora Los rÍos

PolítiCo estadounidense (1743-1826)

O

CarTas Impuesto cognitivo

De todos los impuestos existentes, el único y que más daño sociogénico-biológico produce es el ‘impuesto cognitivo’, secuela de la desnutrición crónica infantil y de la que son tributarios más de 500 mil niños ecuatorianos menores de 5 años quienes siguen heredando la única debilidad mental que se puede prevenir, la única que se puede revertir, la única creada por el hombre. El cerebro pesa al nacer 35 gramos, equivalentes a seis monedas de un dólar; al año de edad se dispara a casi un kilo de peso o 150 monedas de un dólar; de adulto el cerebro pesa 1 kilo 200 gramos o 200 monedas de un dólar. El crecimiento gigantesco se hace durante el primer año de vida, pero si nacemos y morimos con la misma cantidad de neuronas ¿por qué aumenta el peso del cerebro? Porque de los 100 a 140 mil millones de neuronas con que nacemos, cada una emite hasta 15 mil cables que se unen sucesivamente con otras. El 50% de este crecimiento depende de una buena alimentación y el otro 50% de una buena estimulación. El daño cerebral en estos niños anémicos de bajo peso o talla corta para su edad es irreversible y de nada sirve si después pretendamos alimentarlos con ‘chispitas insípidas’ y peor si los devolvemos al ambiente hostil de donde provienen. Podrán sumar y restar, multiplicar y dividir con dificultad, pero nunca entenderán una lectura compleja, todo porque sistemáticamente los jóvenes expertos de turno no hacen un abordaje integral de la problemática social que da origen a la extrema pobreza. Esta desnutrición con daño cognitivo se sitúa en 24,1% a nivel nacional con porcentajes superiores en provincias como Chimborazo, Bolívar y Cotopaxi, por lo que pese a un millonario gasto social este indicador del subdesarrollo es todavía una deuda vergonzante pendiente y de muy lenta resolución. Dr. Pablo Izquierdo Pinos C.C. 0300742665

Cita históriCa China y Taiwán han sorprendido al mundo con el anuncio de la cita entre sus presidentes, una entrevista que ambos gobiernos presentan como un intento de impulsar la relación bilateral pero que, al mismo tiempo, genera recelo en buena parte de la población taiwanesa. El histórico encuentro entre el jefe del Estado chino, Xi Jinping, y el taiwanés Ma Ying-jeou, es -en cierta forma- el cierre de uno de los últimos rescoldos de la Guerra Fría, aunque la cercanía de los comicios taiwaneses de enero ha generado críticas entre quienes ven en ello motivos electoralistas. Esta es la primera reunión a alto nivel desde que en 1949 los nacionalistas del partido Kuomintang (KMT) liderados por Chiang KaiChek se refugiaron en Taiwán tras ser derrotados por los comunistas de Mao Tse-tung en la

José manUeL mora CarrIeL

Peluquería, arte y estilo Por tratarse de una noble clase identificada con lo artesanal, la peluquería es un arte expuesto en el momento de su confección, de ser elaborado por un profesional en la rama, vendría a ser una obra terminada en el momento de recibir el servicio que haya requerido el cliente al ser un trabajo que es entregado dentro del tiempo acordado. Eso nos convierte en los más cumplidos dentro de la clase artesanal. La historia cuenta que en la época de las cavernas, por indicios

guerra civil. Familias enteras quedaron separadas, y tardarían décadas en volver a verse. Desde entonces, las relaciones entre ambas partes han estado llenas de incidentes violentos, desafíos y advertencias militares. Todavía hay 1.500 misiles chinos apuntando a la isla. Pekín considera a Taiwán como una parte integrante de su territorio y una provincia renegada o separatista. Incluso ha amenazado con recuperarla por la fuerza para alcanzar la reunificación. Es decir, son relaciones marcadas por la desconfianza mutua. Por eso mismo, el diálogo puede considerarse de gran importancia para enviar un mensaje positivo a la comunidad internacional sobre la situación y un ejemplo de lo que debe ser la búsqueda de la paz.

encontrados, ya se ejercía esta profesión que era rústica pero existía. Se cree que el pelo era cortado a base de piedras afiladas que funcionaban como tijeras, espinas de pescado utilizados como peines; en esa época los habitantes creían que el alma del hombre, se encontraba en su cabello. Ya para la época de los romanos y los griegos, el corte de cabello hacia una distinción de las clases sociales, según el corte utilizado por uno de estos, era su clase. Ya en la época moderna, en la primera guerra mundial, se empezó a distinguir el corte de cabello, más estilizado, de manera formal dentro de los ejércitos. El corte de cabello evoluciona en estilos, dependiendo de la moda que se imponga en su momento, lo que obliga al maestro peluquero a estar actualizado en los diferentes estilos que estén en boga en cada época.

Unas buenas relaciones sociales, actualidad informativa, conocimientos generales de distintos temas de conversación, el buen desempeño actualizado dentro del arte, son algunas de las características que se debe tener en la actualidad para ser considerado un buen peluquero. Por venir de una generación (soy la cuarta) de maestros peluqueros, habiendo recibido conocimientos de mi padre el extinto Lic. José Manuel Mora Cabello, obteniendo mi titulo profesional en el año 2000, me he visto en la necesidad de seguir cuidando el espacio ganado dentro de la sociedad quevedeña en la peluquería que fuera de su propiedad. Soy parte de esta noble profesión que me da la óptica que se necesita para dar una modesta opinión de lo que esta hermosa labor es. Felicidades compañeros peluqueros en nuestro Día.

mIGUeL ÁnGeL PUenTe a.

El moderador

El reciente debate tiene varias lecturas; para unos el Presidente lo ganó y para otros fue derrotado. Entre los economistas críticos, Mauricio Pozo mostró solvencia académica y técnica para sostener que algo no andaba bien y recalcó las bondades de los ‘fonditos’. Alberto Dahik atribuyó la crisis al modelo económico, pero tuvo cierta resistencia por su pasado, que le fue reiteradamente recordado. Ramiro González fue político, quiso medirse como candidato, alzó el tono de voz y realizó un par de revelaciones, que eran secretos a voces. Más que un debate, puede considerarse como un enlace ciudadano, pero en miércoles. Se dio el resumen de actividades, no de la semana, sino de ocho años en los cuales la economía ‘ha sido muy bien manejada’. Se denostó a los adversarios, se los descalificó, se recordó que el pasado ‘que no volverá, se los ironizó con risas y en vez de dirigirse a los pobladores de una localidad, lo hizo a alumnos de economía seleccionados. Según el Diccionario, moderador es quien preside o dirige un debate, asamblea, mesa redonda. Proviene del latín ‘moderator’, del verbo ‘moderor’, ‘moderaris’, que significa mantener dentro de los límites. A esa raíz se suma el sufijo ‘tor’, que se refiere a agente. Se podría definir como “el que mantiene el debate dentro de los límites”. Esto es lo que no hubo en el debate. El moderador, lejos de mantener el equilibrio, la imparcialidad, el orden, fue un inquisidor de los economistas críticos y un interlocutor del Presidente, a quien concedió generosamente el tiempo. No dirigió ni presidió el debate, menos lo mantuvo dentro de los límites, mostró respeto reverencial al mandatario y evidente antipatía por sus interlocutores. Un claro ejemplo de lo que no debe ser un moderador.

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los derechos humanos. Presidente - Director nacional franCisCo ViVanCo riofrío Directora adjunta Juana lóPez sarmiento subdirector aleJandro QuereJeta BarCeló editor General luis eduardo ViVanCo arias Directora Provincial graCiela aBraham morán editor Los ríos ronald CamPoVerde laJe Infolitoral s.a. Dirección Quevedo: av. June guzmán de Cortés # 611 Teléfonos: 276-0540 / 276-0541 email: quevedo@lahora.com.ec Dirección babahoyo: av. 10 de agosto # 831 y eloy alfaro Teléfono: 273-6887 email: babahoyo@lahora.com.ec año: XvII no. 7405

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

enTorno I

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora LoS rÍoS

A5

La atención es regular en agencia

Valencia se alista para enfrentar el invierno TEMAS. Las autoridades esperan informe para declarar en emergencia a sectores vulnerables.

Autoridades del COE se reunieron para analizar distintos temas. Un informe determinará los sitios vulnerables.

tor Provincial de la Se“El COE ha El dato cretaría de Gestión de solicitado información Riesgos, Jorge Calderón; más puntual sobre todas el jefe Político, Byron Nieaquellas áreas a decla- El COE es el de to; y representantes de la rarse en emergencia, in- Comité Operaciones de Policía Nacional, Ejército, cluso una comisión del Emergencia. Valencia se Municipio está haciendo En reúnen de mane- Cruz Roja, Distrito de Salud, MIES, Participación un recorrido para deter- ra periódica. Ciudadana, Cuerpo de minar todos los lugares Bomberos, entre otros. que serán destinados como posibles albergues en caso de una declaratoria de Detalles emergencia en la zona de Va- El Alcalde dijo además que ya lencia”, señaló el alcalde del no se va a realizar la construccantón, Juan Carlos Troya. ción de aceras y bordillos que se A la reunión asistió el Ddrec- tenía planificado en varios secVALENCIA •

Sobre un crédito °El alcalde Juan Carlos Troya señaló que está solicitando un crédito de aproximadamente 300 mil dólares al Banco del Estado (BEDE), lo que permitirá la

instalación de tuberías de agua en 2 sectores de Valencia. Uno en la calle Quevedo, desde Sucre hacia el estero el Atascozo, y la otra en la avenida Arcos Pérez desde Sucre hacia el Estero Valencia, que permanentemente sufren problemas de inundaciones.

tores de la ciudad, ni tampoco la ampliación y adecuación de áreas verdes y de recreación, debido a que se priorizará la obra de prevención ante la presencia de El Niño anunciada para los próximos días. “Estamos a la espera del informe final, luego de la inspección de los técnicos del COE y de Gestión de Riesgos, para determinar la zonas a decla-

rarse en emergencia y con ello hacer las adquisiciones de tuberías y demás accesorios, contratación de maquinarias para la construcción de muros de contención y protección y todas aquellas obras que deberán priorizarse conjuntamente entre el COE cantonal y Gestión de Riesgos con el Departamento de Obras Públicas Municipales”, enfatizó Troya. (MCC)

MOCACHE • La El dato atención es normal durante los días Las oficinas ubicadas laborables en están en el nuevo la Agencia Centro M u n i c i p a l Comercial ‘Cañaveral’ de la de Tránsito avenida 28 de Mayo y de la ciudad Malecón. (AMTM), en el lugar se atienden a un promedio de 30 vehículos diarios para su revisión. Julio Lara, director de la Agencia, indicó que el horario de atención es de 07:30 hasta pasadas las 18.00. Dijo además que en la entidad se realiza la revisión y matriculación vehicular. En el mes de octubre se terminó la revisión con el digito 9 y comenzaron en noviembre con el digito 0, los usuarios comentaron que hasta el momento no existen quejas y la atención es oportuna e inmediata. “Kelvin Macías, al matricular su moto comentó que ha quedado atrás ese fastidioso viaje a otro cantón donde pasaban hasta dos semanas para poder matricular el vehículo”, expresó.

‘Escribe tu Libro’ extiende el plazo hasta mañana en Vinces

DETALLE. Los habitantes no pierden la esperanza de que algún día en el sector se beneficien del servicio de energía eléctrica

A Bajo Chico no llega la ‘revolución eléctrica’ VINCES • En el recinto Bajo Chico,

ubicado a más de un kilómetro de la vía Santa Martha-Palenque, sus moradores todavía deben usar candiles o velas durante la noche. Esto pese a las gestiones que han realizado a la Corporación Nacional de Electricidad (CNEL), Prefectura de Los Ríos o Gobierno Municipal de Vinces, pues no han recibido el servicio de energía eléctrica.

Para ellos la oscuridad es la única compañía en las noches, donde a punta de candiles deben esperar la hora de dormir, mientras que en el día no pueden hacer uso de ningún artefacto eléctrico. Sin embargo, habitantes como Calixto Morán y Diógenes Mosquera no pierden las esperanzas de que algún día puedan alumbrarse con la electricidad y les llegue la llamada “revolución eléctrica”. (JGA)

VINCES • Los ediles Marco Antonio Sotomayor, Pensilvania Alburqueque y Leonel Fuentes, miembros de la comisión de Cultura resolvieron extender el plazo de inscripción a los aspirantes o beneficiarios del programa ‘Escribe tu libro’ o ‘Graba tu canción’. “Entre los compañeros hemos decidido ampliar el plazo debido a la gran aceptación que ha tenido el programa recordemos que también existió un feriado por lo tanto se estableció que sea el lunes 9 de noviembre”, expresó el concejal Sotomayor. Hasta el pasado miércoles se habían contabilizado 23 personas registradas en los dos proyectos. 15 de ellas se acercaron con canciones escritas de manera inédita en ritmos de bachata, pop, cumbias, pasacalles, pasillos, etc. Mientras que 8 escritores hicieron entrega de sus borradores a fin de ser favorecidos con la diagramación e impresión por parte del

tomE nota

Los interesados pueden obtener mayor información en el Departamento de Comunicación del Municipio.

AFLUENCIA. Varios artistas locales se acogen a este proyecto municipal.

Gobierno Municipal. “Aún hay la oportunidad de anotarse, sabemos del gran talento que existe en el cantón

por lo que se decidió ampliar la oportunidad de participantes en este proyecto”, dijo Leonel Fuentes, concejal. (MCC)

cYAn mAGenTA YeLLoW bLAcK

LOS RIOS 6-11

ciudAd BABAHOYO

A6

tiempo lectura 15 min.

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora Los rÍos

I

Brisas del Río ya está habitado TrASLADO. Se realizó durante la mañana y tarde de ayer.

Finalmente ayer se entregaron las 204 soluciones habitacionales para las personas en situación de riesgo.

BABAHOYO • Mientras relataba del colegio. “Quiero que cuando las peripecias que había tenido ellos me llamen para preguntarque pasar al no contar con una me que dónde estoy, decirles que vivienda propia, las lágrimas ya tenemos una bonita casa”, en los ojos de Johana García no relató la ciudadana. Además recordó que fue mucesaban. Su quebrantada voz era producto de la emoción que cho tiempo de espera para gozar sentía al estar en su nueva vi- de su nuevo inmueble, sin emvienda construida a base de bargo, destacó que ahora ya no correrá el riesgo de que con la llehormigón armado. La babahoyense comenta gada del nuevo temporal lluvioso, su vivienda termique ahora su situane cayendo al río San ción mejorará, sobre Pablo, en la ciudadela todo porque podrá Puerta Negra. estar más cómoda al DÓLARES momento de someterse a la diálisis para tienen que pagar Características controlar su insuficada uno de los Con muchas histociencia renal crónirias y anécdotas la beneficiados. ca, enfermedad de la mañana y tarde ayer que también padece finalmente las 204 su conviviente. familias beneficiarios del rea“Sin duda esto constituye una sentamiento Brisas del Río que ayuda importante para nosotros, comprende el mismo número ya que no teníamos dónde vivir. de soluciones habitacionales, Ahora ya estamos más tranqui- finalmente se mudaron a las los juntos con nuestros dos hijos, viviendas construidas por Miquienes están contentos de pasar nisterio de Desarrollo Urbano la Navidad en casa nueva”, dijo y Vivienda (Miduvi), ubicaGarcía, mientras acomodaba do en el kilómetro 1 de la vía un modesto colchón. Babahoyo-Montalvo. Por su parte, Mariuxi ChiLas familias que recibieron chande se afanaba organizando sus viviendas se encontraban todo hasta antes del mediodía, en situación de riesgo por inunpues quería darles una sorpre- dación debido a las fuertes essa a sus hijos cuando lleguen taciones invernales registradas

900

SITUACIón. El cambio de los enseres se realizó de una manera ordenada.

a partir del año 2008 al 2012, las mismas que estaban en diferentes sectores de Babahoyo como: Puerta Negra (108), las Balsas (20), El Salto (22), La Puntilla (08), Las Cabras (11), sectores periféricos (11). Este proyecto además contempla la construcción de viviendas multifamiliares en 51 bloques, de cuatro departamentos en cada uno, dos en planta baja y dos en planta alta.

Uno de los servicios de los que dispone la urbanización es la energía eléctrica con cableado subterráneo. Respecto a la inversión, obviando las intervenciones de asfaltado realizadas por la Prefectura de Los Ríos, el director provincial del Miduvi en Los Ríos, Hugo Valle, sostuvo que la obra tiene una inversión de 3,1 millones de dólares. Detalles

Hasta el acto de entrega acudieron autoridades provinciales y zonales del Miduvi, funcionarios del Municipio de Babahoyo y del Consejo Provincial. Allí la coordinadora zonal 5 del Miduvi, Ginger Mendoza, señaló que las casas son prácticamente un regalo del Gobierno Nacional, puesto que cada familia solo tendrá

que cancelar un valor de 900 dólares por cada una, financiada a cinco años plazos, en los cuales mensualmente se cancelará una tarifa de 15 dólares. No obstante, enfatizó en que ninguna de las familias bonificadas pondrá alquilar o vender las soluciones habitacionales, puesto que así lo norma una de las cláusulas del convenio que previo al traslado se realizó. “Ahora estamos haciendo todos los trámites para que en el menor tiempo posible se les pueda entregar sus escrituras”, acotó Mendoza. Por su parte el Director provincial reconoció que este proyecto presentó retrasos para su debida entrega, puesto que la obra empezó a ejecutarse desde el 2012 y debió ser entregada en el 2013, sin embargo resalto que lo importante es que ahora las 204 familias se encuentren en un lugar seguro. (NDA) P-21316-MM.

GENTE BABAHOYO

E

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOS rÍOS

A7

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Celebran su aniversario

La mesa directiva estuvo integrada por diferentes autoridades del plantel y la ciudad.

Mediante una sesión solemne la Unidad Educativa Babahuyus festejó sus 13 años de creación. (NDA)

Benito Espinoza y Hugo Quiroz. Mariuxi Mora y Marianita Ocaña de Rivadeneira.

Fernanda y Nasly García.

Xiamara Cedeño y Alexis Aspiazu. P-21469-MM.

Emily, Jacinto y Ellen Pacheco.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 8-9

sOCiAL A8

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOs rÍOs

E

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Día del Artesano Los gremios artesanales de Quevedo participaron en el desfile por su Día clásico. El recorrido se realizó en la calle 7 de Octubre. (MRG)

Roberto Sarcos, María Vargas, Olga Rodríguez, Mirian Reina y Freddy Franco.

Yuvis Párraga, Mariana Rivadeneira, Yanina Montecé y Betty Bravo.

Luis Córdova, Luis Calderón, Ángel López y Fernando Reyes.

Doris Reina, Wladimir Morán y Grey Alvear.

Stalin Ruiz, Darla Plúa y Manuel Balarezo.

Maribel Sánchez, Lourdes Duque, Mirian Balarezo y Carmen Lara.

Ángel Guerra, Karina Zambrano y Ana Zambrano.

Kelvin Moreira, Robin Abul, José Luis Moreira y Renán Moreira.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘(VIDEO) Banda Marcial del Colegio Central Técnico de Quito”, durante el funeral del joven asesinado el 4 de noviembre de 2015, en la capital’

José Simbaña, el tío del muchacho que perdió la vida, dijo que duda mucho de que asesinaron al chico por robarle su celular, pues tenía todas sus pertenencias. ‘ME GUSTA: 5.357. REPRODUCCIONES DEL VIDEO: 83. 801.

‘Las provincias de Ecuador arman la movilización contra Gobierno’

Las centrales sindicales mantienen asambleas permanentes en las diferentes provincias con la finalidad de finiquitar los detalles de lo que será su participación en la movilización del miércoles, convocada por el Colectivo Unitario de Trabajadores, Indígenas y Movimientos Sociales, a escala nacional. ME GUSTA: 600. CLICS EN PUBLICACIÓN: 333

@lahoraecuador ‘María Fernanda Ríos, fuera de ‘ETT’, de Ecuavisa’

La cadena Ecuavisa dejó fuera del reality‘ Ecuador Tiene Talento 4’ (ETT 4) a la presentadora y jueza María Fernanda Ríos, debido a su comportamiento en redes sociales. IMPRESIONES: 3.733. INTERACCIONES: 403

‘Lista A ganó elecciones en la Universidad Central’

La lista A, de Actitud Central, ganó los comicios en la Universidad Central. Así, Francis Bustamante, con más de 9 mil votos, es el nuevo presidente de la Federación de Estudiantes Universitarios (FEUE-UCE). IMPRESIONES: 2.014. INTERACCIONES: 82

www.lahora.com.ec ‘Ecuadortendríaquepagar más de 1.061 millones a Oxy ‘

Se dio a conocer el fallo final al pedido de nulidad presentado por el Gobierno ecuatoriano a la condena de un tribunal arbitral que, en 2012, le obligó a pagar 1.700 millones de dólares a la petrolera estadounidense Occidental (Oxy). VISITAS: 2. 952

‘Expectativa por nueva dirección de la Corte Constitucional’

Los nuevos miembros fueron posesionados esta semana, egún el cronograma previsto por la Comisión que los seleccionó. VISITAS: 2. 184

SITUACIÓN. Buñay, durante una de las audiencias dentro del proceso.

Detenido Antonio Buñay, implicado en el caso Cofiec-Duzac El anuncio lo hizo el Fiscal General. Hasta el cierre de esta edición no era trasladado a la cárcel de Latacunga.

Buñay fue señalado durante Hasta el cierre de esta edición, varios periodistas esperaban el proceso como la persona que en las afueras de la Unidad de hizo presión en la entidad públiFlagrancia, en Quito, a que An- ca para que se otorgara el crédito tonio Buñay llegara al sitio para de la forma en la que se terminó que le practicaran los exámenes entregando. médicos de Ley, luego de su detención. El proceso Cuando entraba la “Antonio Buñay fue capnoche de ayer, el fiscal turado en Cumbayá #QuiCIFRAS to por personal policial de general, Galo Chiriboga, anunció en su cuenta de la Dirección de InvestigaTwitter la captura de Buciones de @FiscaliaEcuaMIL ñay, uno de los sentencias dólares dor , fue uno de los primele dio por peculado en el caso Cofiec al argenti- ros mensajes del Fiscal en no Duzac. Cofiec-Duzac. la red social. Él se encontraba próHasta la noche, el senfugo de la justicia y, según DETENIDOS tenciado no había lleChiriboga, iba a ser trasla- hay hasta el gado hasta la unidad de en el Flagrancia de Quito y se dado en cuestión de horas momento caso. a la cárcel regional de Ladesconocía el momento tacunga para que comienen que iba a ser trasladace a cumplir su condena. do a Latacunga. Los exámenes En este proceso se investiga el médicos son un requisito incrédito de 800.000 dólares que eludible para oficializar la deel banco Cofiec, en manos del tención. En la cárcel aún no se Estado, le entregó al argentino había registrado el ingreso de Gastón Duzac de manera frau- este detenido. dulenta y sin exigir las garantías Buñay se convierte así en el necesarias. El principal implica- segundo detenido por este caso, do en este proceso es el extitular junto a Francisco Endara, cuñadel Banco Central Pedro Delga- do de Pedro Delgado, quien tamdo, primo en segundo grado del bién está pagando ocho años de presidente, Rafael Correa. cárcel por el mismo delito.

800 2

La huida de Pedro Delgado °

A finales de 2012, luego de admitir en una conferencia de prensa hecha en el edificio donde funcionan los medios del Gobierno, Pedro Delgado, primo en segundo grado del presidente, Rafael Correa, salió del país y se fue a Miami, donde se sabe que vive hasta el momento. Su viaje se dio pese a que ya había aceptado que falsificó su título de economista y que con ese documento ejerció varias funciones públicas, incluidas varias designadas por este Gobierno. En ese momento, Correa dijo que su primo había ido a Estados Unidos para asistir a una boda familiar y que luego regresaría para enfrentar el caso. Están a punto de cumplirse tres años y Delgado no ha regresado.

Reacción

El asambleísta Andrés Páez (CREO), quien ha sido uno de los principales críticos de este préstamo e incluso escribió un libro al respecto, reaccionó sin mucha emoción ante la detención. “Ojalá pusieran el mismo entusiasmo para detener a Pedro Delgado. O para tomar la declaración de Cristian Galán o Juan Antonio Jusein. ¿De qué sirve esta detención si los ‘peces gordos’ siguen libres?”, cuestionó. (ASC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

HORA CERO

B2

EL DATO El 6 de octubre de 2006, el Fondo Monetario Internacional (FMI) recomendó a Ecuador que acumule reservas para hacerle frente a las fluctuaciones de los ingresos petroleros, para eventuales desastres naturales y para gastos contingentes como un posible fallo negativo para el país en el caso OXY.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

CASO OXY: NUEVE AÑOS

PETRÓLEO. El Bloque 15, que fuera operado por la Oxy. El contrato que le permitía a esta compañía trabajar en este pozo fue terminado con la figura de caducidad.

QUE DEJAN UNA DEUDA DE 1.061,7 MILLONES DE DÓLARES

E

Ecuador fue sometido a un arbitraje que no estaba contemplado en el contrato con Occidental.

l 2 de noviembre de este año el tribunal de arbitraje del Banco Mundial (Ciadi) ordenó a Ecuador el pago de 1.061,7 millones de dólares a la petrolera Occidental (OXY), tras nueve años de la demanda que interpuso la empresa estadounidense contra el país, aduciendo una supuesta violación al Tratado Bilateral de Inversiones (TBI) con Estados Unidos. ¿Falta de estrategia? Algunos analistas creen que hubo la oportunidad de que el proceso, incluso, no se registrara en el Ciadi. Pero el resultado final es que hay que pagar el monto establecido en el laudo. Los 1.061,7 millones de dólares significan un 40% menos de lo dispuesto en el laudo emitido por el Ciadi en 2012, cuando se determinó un pago de 1.769,6 millones de dólares más unos 530 millones de dólares por intere-

ses, sumando casi 2.300 millones de dólares. Esta disposición fue apelada por el país y tardó tres años en resolverse. A los 1.061,7 millones de dólares se les deberá unos 500.000 dólares por concepto de devolución de las costas judiciales que canceló Ecuador y se le tendrá que añadir alrededor de 300 millones de dólares por los intereses. Según el ministro de Finanzas, Fausto Herrera, antes de conocer el laudo final ya se venían revisando propuestas de pago emitidas tanto por el Gobierno ecuatoriano como por Occidental, pero se esperaba conocer la cifra exacta. Herrera se negó a revelar más detalles de cómo se realizará el pago, señalando que existe confidencialidad para este tipo de negociaciones. La historia

El 16 de marzo de 2005 la Procuraduría ecuatoriana determinó

la irregularidad de la transferencia del 40% de los derechos de OXY a Alberta Energy Corporation, AEC (luego Encana y que después pasó a Andes Petroleum), realizado en el año 2000, sin la autorización del entonces Ministerio de Energía y Minas. En el contrato de participación para la exploración y explotación del Bloque 15 y los campos Edén, Yunturi y Limoncocha, que operaba Occidental, se determinaba la obligatoriedad de que un acuerdo de cesión de derechos entre Oxy y otra petrolera se suscriba bajo la autorización del Ministerio del ramo. Al no cumplirse este procedimiento, el 15 de mayo de 2006, el ministro de Energía de la época, Iván Rodríguez, declaró la caducidad del contrato, que implicaba la devolución de las áreas que operaba la compañía estadounidense y la pérdida de los 100.000 barriles diarios de crudo que extraía. Pese a que Occidental debía

esperar al menos seis meses para intentar pedir alguna revisión del caso, la compañía se saltó los tiempos y solicitó el arbitraje al Ciadi el 17 de mayo de 2006, asegurando que Ecuador no le otorgó un trato justo y que expropió su inversión en el Bloque 15, al aplicar la caducidad, por lo que pedía ser indemnizada. Sin embargo, en el contrato de participación se excluía al arbitraje como un mecanismo para la resolución de controversias en caso de la declaratoria de caducidad, por lo que la decisión solo podía impugnarse ante los tribunales nacionales. De acuerdo a la Constitución vigente en 2006, los Tribunales Distritales de lo Contencioso Administrativo tenían la competencia para revisar la legalidad cuando el Estado realizaba algún acto administrativo legal. Entre 2006 y 2012 se presentaron contrademandas donde Ecuador afirmó tener derecho a

una indemnización por lesiones en el Bloque 15, así como por daños morales tras la declaratoria de caducidad del contrato, mientras que Occidental aludía el por qué debía ser compensada, calculando que su indemnización tendría que ser de entre 3.124 y 3.370 millones de dólares. Finalmente, el 5 en octubre de 2012, el Ciadi falla a favor de OXY, asegurando que Ecuador sí incumplió el TBI y no dio un trato equitativo y justo a la inversión de la petrolera, a la vez que reconoció que Occidental violó el contrato con la cesión de derechos, considerando que fue una decisión imprudente y desacertada, pero que no constituyó un acto de mala fe. Tras ese fallo Ecuador solicitó la nulidad del proceso el 11 de octubre de 2012, mismo que desencadenó este año en una nulidad parcial del fallo de 2012 y dio paso a la reducción del monto a pagar del 40%. (ABT)

Injerencia política del caso OXY

durante su campaña electoral. En ese proceso, según el experto, el tema OXY no era el central de la campaña sino que ahora toma una relevancia verdadera, pero, no se puede desconocer que dentro de la retórica de la campaña fue parte del éxito electoral del El politólogo Oswaldo Moreno mandatario. El resultado del caso y el pago Ramírez recordó que la coyuntura de 2006 y la actual no son que se hará no serían de mayor para nada similares, ya que este influencia frente a las elecciones de 2017 en la perspectiva fallo llega en un mal mode los sectores populares mento económico para el EL DATO como si subiera el precio país, pues en años como de los alimentos o las tasas 2008, 2009 o 2010, el 15 de mayo de impacto de un pago de El 2006 se decalró de desempleo, según el pomás de mil millones ha- la caducidad del litólogo, aunque sí sería un contrato del tema de discusión en los bría sido diferente. Bloque 15 por El experto señaló que parte de la com- foros académicos; sin empañía bargo, hay que ver cómo se en este caso había una pos- Occidental. negocia con la OXY. tura bastante severa del El exministro de Ecojefe de Estado con la idea de la defensa de la soberanía del nomía Mauricio Pozo consideró país; sin embargo, a la final ahora que el caso se politizó, pues a su se está llevando adelante una ne- criterio se debió buscar una negociación, por lo que es evidente gociación puertas adentro y no que Ecuador no va a incumplir la llegar a las instancias internacionales, porque eso degeneró disposición del Ciadi. Moreno Ramírez explicó que en las actuales circunstancias si bien el conflicto se soluciona que ahora implican una negoen el Gobierno de Rafael Correa, ciación más difícil, ya que desde el mismo fue heredado del final el principio se conocía que las del periodo de Lucio Gutiérrez y posibilidades de lograr un fallo desencadenado en el de Alfredo a favor del Ecuador no eran muPalacio, mas el caso OXY fue par- chas, tomando en cuenta cómo te del “paquete” que significaba el se manejó el tema desde el inidiscurso nacionalista de Correa cio. (ABT)

Pago del laudo es una señal para inversores extranjeros El hecho de pagar la suma dis- podría dar una imagen de estapuesta por el Ciadi podría tener bilidad en el país a los inversores dos implicaciones, una positiva extranjeros, con lo que se abriría y otra negativa. El analista eco- la opción del ingreso de capitales nómico Pablo Dávalos consideró internacionales que está buscando el Gobierno actual. que el aceptar el pago es La preocupación de Dánegativo por cuanto exis- EL DATO valos también se extiende ten otros procesos en los a los nuevos inversionistribunales internacionales la nueva Ley tas, porque podría ocuque podrían apalancarse El de Alianzas rrir que los que lleguen al en la jurisprudencia que se Públicolos país, independientemente crea con el caso OXY para Primvadas arbitrajes ya no buscar fallos a su favor, serán en el Ciadi de sus inversiones, decisino en organisperjudicando al país. Se- mos regionales. dan seguirle algún juicio al Ecuador porque saben gún la Procuraduría, hay que frente a una demanda 11 procesos de arbitraje internacional de inversiones, no to- el país pagará, porque con el fallo dos cuantificados. De ellos, cuatro de la OXY se puede crear un precedente que les permita enjuiciar. están dentro del mismo tribunal. Sin embargo desde el lado “Con esto se da una señal de que positivo, Moreno Ramírez opinó en Ecuador es fácil de ganar”, dijo que desde lo comunicacional se Dávalos.

la decisión de aplicar la caducidad al contrato con la OXY, argumentando que no hacerlo era una “traición a la patria”. Para el entonces candidato, el tema no era económico sino jurídico y de la soberanía del país, pues estaría relacionado a presiones para la firma de un Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos. El 14 de diciembre del mismo año, cuando Correa ya había sido electo presidente y el proceso había llegado a un punto donde el país debía nombrar un árbitro, el mandatario se negó a hacerlo a fin de no reconocer el arbitraje. Y así el 5 de enero de 2007, Correa insistió en que desconocería el arbitraje. El país no designó su árbitro y el Ciadi designó a la profesora Brigitte Stern, quien dio la razón al Ecuador con su voto disidente. Cuando llegó el fallo de 2012, el Presidente Aceptar ese arbitralo calificó como un je es traición a la Paabuso, pues en el laudo tria y todos los que no se decía que la reconozcan un arbitraje Ley esté mal aplicada inexistente, que Ecuador sino que es muy dura. no ha aceptado y no tiene Consideró además que por qué aceptar, serán esa era la consecuencia traidores a la Patria”. de haber entregado la soberanía del país a los RAFAEL CORREA DELGADO, 2006 tribunales.

I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR

B3

Augusto Tandazo: ‘La reducción del 40% no es un éxito’ ° El experto explicó que si bien la reducción del 40% del pago es importante, la misma ya constaba en el laudo de disenso de la profesora Stern, porque lo que se juzgaba era si hubo o no la transferencia de derechos, y al reconocerse que en efecto pasó,

la Occidental no quedó como dueña del 100% de los derechos y las obligaciones del Bloque 15 y de Edén, Yunturi y Limoncocha, sino solo del 60%. Además, para ir al arbitraje se invocó que el TBI que protege las inversiones de empresas estadounidenses, por lo que no se le debía pagar ese 40% a una empresa china (Andes) que no está protegida por el Tratado. Tandazo aseguró que se hace ver la reducción como un “exitazo”, pero no es así porque el país no debió pagar nada, pues no se debía entrar al Ciadi, sino pelear la objeción al registro de la solicitud de arbitraje, desde la puerta hacia afuera, indicando que no se dio el consentimiento. En esa misma línea, cuando se hizo el registro el Ecuador debió pelear que se aborte ese registro y no solo mantenerse en la postura de no designar un árbitro, con lo que se pretendió evitar el proceso, aseguró Tandazo. El experto citó el numeral 20 de la resolución 214 de la Junta de Gobernadores del Banco Mundial que señala que el Secretario General debe filtrar las solicitudes, para verificar el consentimiento de las partes y evitar que se lleve a un Estado a un arbitraje que no consintió. Tandazo aseguró el TBI por sí solo no constituye el consentimiento como argumentó la OXY. Tandazo aseguró que en el texto del laudo se coarta el derecho del Estado a ejercer su soberanía, en cuanto al poder de control, regulación y sanción, por lo que con este tipo de arbitrajes se consagra un régimen de impunidad, disfrazado bajo la protección de inversiones, confundiendo una expropiación con la figura de caduciEl tratado bilateral de dad contractual con efectos de reversión protección de inverque está contemplada siones dice que hay en la Ley, señalando que dar consentimiento además que Occiden(para el arbitraje) de las dos partes, no dice de una tal aplicó las normas del contrato como ley sola”. entre las partes (pacta AUGUSTO TANDAZO, sunt servanda) a su EXPERTO PETROLERO. conveniencia.

García: ‘Una decisión sin precedentes’ °

AUDIENCIA. El equipo negociador de Ecuador, en la sala de reuniones del Ciadi, en París, Francia, antes de tener su encuentro con los abogados de Oxy, el pasado 7 de abril de 2014 .

HORA CERO

Lo que decía Rafael Correa ° El 17 de enero de 2006 el candidato a la Presidencia Rafael Correa hizo una solicitud pública para que se enjuicie a los funcionarios públicos que no tomaban

Aunque el laudo no fue satisfactorio para el país, el Procurador consideró que la decisión no tiene precedentes porque se logró la reducción del pago. Aseguró que el Ecuador no se equivocó, pues tomó la decisión que estaba contemplada en el contrato y en la Ley. Reconoció que en materia de litigios internaciones el país está jugando con la cancha inclinada, pero pese al fallo negativo hay consecuencias positivas del acto administrativo, como las ganancias que obtuvo el país al recibir directamente las rentas del petróleo extraído en lugar de tener que compartirlas con Occidental. García señaló que mientras se desarrollaba el proceso de caducidad, Andes firmó un acuerdo con el que se comprometió con Occidental en apoyarla y financiar los costos de las acciones, por lo que La reducción del Andes tendría derecho monto a pagarse al 40% de lo que reciba es importante y como consecuencia del sin precedentes”. fallo y debería dirigir cualquier requerimiento DIEGO GARCÍA, PROCURADOR DEL ESTADO. de ese tipo a OXY.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

Correa ratifica que El Niño no sería tan fuerte como se esperaba

I

EFE • El presidente, Rafael Correa, informó ayer que se prevé que un moderado o fuerte fenómeno de El Niño se presente a fines de año, aunque apuntó que será “menos fuerte” que el ocurrido entre 1997 y 1998, cuando sus efectos dejaron daños y millonarias pérdidas. Correa recordó que al principio se pronosticaba un Niño “más fuerte que el (del) 97-98, que fue bastante fuerte”. No obstante, añadió que tras recientes estudios científicos, las nuevas predicciones dicen que va a ser “un Niño moderado o fuerte pero menos fuerte que el (del) 97-98”, lo que tildó de “una buena noticia”.

Alcaldes de 60 países debatirán en Quito sobre la migración EFE • Alcaldes de 60 países se reunirán la próxima semana en Quito para analizar los aportes de la migración al desarrollo global, informó ayer una fuente del Municipio capitalino. Apuntó que alrededor de 200 autoridades de gobiernos locales -nacionales e internacionales-, junto con representantes de organismos internacionales y la sociedad civil, “diseñarán estrategias conjuntas para la promoción del desarrollo económico global, en un contexto de diversidad y movilidad humana”. Entre el jueves y viernes próximos se desarrollará el II ENCUENTRO. En el convento de San Foro Mundial de Alcaldes sobre Francisco se realizará la reunión. Movilidad Humana, Migración y Desarrollo en las instalaciones y la Investigación, la Iniciativa del convento de San Francisco, Conjunta sobre Migración y Desarrollo, el Banco Mundial (BM) en el centro colonial de Quito. En el encuentro se tratarán y la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación. temas como liderazgo loLa cita da continuical sobre movilidad, midad al Foro de Alcaldes gración y desarrollo; protección, reconocimiento AUTORIDADES de Barcelona de junio de de derechos y acceso a locales llegarán a 2014, cuyo documento la capital. final diseña un comproservicios para personas miso y una campaña inen movilidad, así como ternacional que fomenta empleo y trabajo digno, el diálogo y el debate entre los entre otros asuntos. El Foro es organizado por la distintos grupos de interés urbaAlcaldía de Quito, con la colabo- nos, en torno a las migraciones ración del Instituto de las Nacio- en el contexto del fenómeno urnes Unidas para la Capacitación bano y la integración económica.

200

P

Exceso en uso de agua se comenzará a cobrar en 2017 Los municipios deberán pagar al Gobierno central. El Presidente hizo ayer el anuncio.

Los municipios tendrán que pagar desde 2017 al Estado central por el excedente en el consumo de agua de sus ciudadanos. El nuevo cobro fue anunciado ayer por el presidente, Rafael Correa, y lo justificó en la Ley de Aguas. El Estado fijará el mínimo vital de agua cruda por persona y después realizará un cálculo de cuánto le correspondería a cada municipio. En principio, según los análisis de la Secretaría Nacional del Agua, se determinarían 150 litros diarios por habitante en la Sierra y 200 en la Costa, por las diferencias climáticas, aunREALIDAD. El agua potable de Quito viene de una cuenca propia de la ciudad. que el valor podría estandariNo quieren pagar 20 zarse, explicó Alexis Sánchez, tado para garantizar el derecentavos, maravillosubsecretario nacional de cho al agua”. Desde marzo de so, no desperdicien el 2016 hasta 2017 será un año Agua Potable y Saneamiento. Esa cantidad sería gratuita. base para “establecer los indi- agua. Así de sencillo”. El excedente tendría un costo cadores” y a partir de ese año RAFAEL CORREA, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA de dos centavos por metro cú- entraría en vigencia el cobro, Hay que decir que bico para los municipios que dijo Carlos Bernal, secretario ningún gobierno nos reciben el líquido de infraes- general del Agua. da obras gratis y los tructura propia, como Quito, ciudadanos hemos pagado cuya agua llega de Papallacta. Reacciones En cambio, los gobiernos Fernando Gavilanes, concejal nuestros impuestos…”. locales que reciben agua de de Ambato por el movimiento JEANNINE CRUZ, CONCEJALA DE LOJA “infraestructuras multimi- CREO, manifestó que la prollonarias del Estado”, como puesta realizada por el Go- tón Loja Jeannine Cruz, quien Chongón y San Vicente, debe- bierno deberá ser analizada a opina que es una muestra de la rán cancelar seis centavos por profundidad en el interior del crisis económica que se avecina. el excedente, debido al costo de Concejo. Sin embargo, le pareDice que la situación es la inversión, la amortización y ce “una nueva desproporción preocupante “porque el agua es el mantenimiento. de parte de la administración un derecho de todos los ciudaCorrea dijo que la medida central en su política económi- danos y que los municipios gobusca optimizar el consumo de ca que afecta directamente a zan de autonomía para cumplir agua cruda debido a que los hogares de los ecua- esta competencia y no remitir en el país hay una pértorianos”. un excedente al Estado por este dida de alrededor del CIFRAS Robinson Loaiza, concepto”. 60%, explicó Sánchez. concejal por PAIS en esa Cruz opina que más bien el En Guayaquil, semisma ciudad, conside- Estado debería inyectar más gún los cálculos, el ex- del país tiene ra que con esta nueva recursos a las municipalidades. agua potable, cedente es del 64%, en según regulación los munici- Precisa que este nuevo cobro las cifras Quito del 62%, Cuenca pios deberán hacer un anunciado golpeará la econooficiales. del 58%, Loja del 63% y control más eficiente mía de los contribuyentes porAmbato del 61%. del uso del agua y eva- que “hay que decir que ningún “No quieren pagar apenas, tiene luar por diferenciado el gobierno nos da obras gratis y saneamiento 20 centavos, maraviconsumo que realizan los ciudadanos hemos pagado ambiental. lloso, no desperdicien las personas y las indus- nuestros impuestos…”. el agua. Así de sencillo. trias, ya que estas últiEsta vez, en su criterio, los loOjalá no recaudemos un cen- mas hacen uso del líquido vital janos deberán pagar esta nueva tavo”, dijo. con intereses económicos. tasa, cuando “durante 20 años Hasta el primer trimestre El anuncio inmediatamente no ha habido un plan maestro de 2016 se va a “transparentar generó reacciones en Loja. Una que nos garantice el líquido vicuánto está aportando el Es- de ellas de la concejala del can- tal”. (AGO/ASC)

90%

10%,

Misa y fiesta en vez de la ‘Mama Negra’ Los personajes peregrinaron por las calles de Latacunga hasta la tribuna cívica , donde se realizó la misa campal. A las 09:00 de ayer empeza- tacunga, pero esto, lejos de enron a llegar los personajes a la friar la fiesta, hizo que la gente plazoleta San Agustín, en La- se animara más. El grito: “me quedo en Latacunga, desde donde partieron hacia a iglesia de La Mer- tacunga” se oyó entre los baiced, morada de la ‘Patrona del larines y acompañantes como parte de una campaña Volcán’. Guacos, negros que pretende renovar loeros, camisonas, choel sentido de pertenenlitas y cholos vistieron AÑO impecables y coloridos. ha pasado desde cia y amor a la tierra. fueron desigCon un acto simbóli- que nados los perso- Tras la reactivación del co y una oración, los de- nas que actuaron volcán Cotopaxi, según ayer. sus autoridades, la acvotos la acompañaron tividad comercial ha en procesión, mientras que los personajes junto a su disminuido notablemente y séquitos, uno a uno salían des- muchas personas han dejado sus viviendas al encontrarse de La Merced. Una lluvia que no cesó en en zona de riesgo. Para Byron Burbano, toda la mañana acompañó esta celebración inédita en La- ‘Mama Negra’ de este año, “la

1

Volcán: en Quito se localizan personas con discapacidad en riesgo La localización de las personas de Bomberos, la Policía Naciocon discapacidad asentadas en nal, el Patronato San José y el zona de riesgo en Quito, frente Municipio de Quito, comenzaa una emergencia por el volcán ron a verificar las viviendas, Cotopaxi, inició ayer en varios en un proceso que también se sectores del valle de Los Chillos. desarrollará hoy en nueve zoLa georreferenciación, nas de Los Chillos y la próxicomo se la conoce, arrancó en ma semana en ocho zonas de Cotopaxi, donde se identificó Tumbaco. De acuerdo con el secretaa 716 personas con discapacidad, explicó el subsecretario rio de seguridad de Quito, Juan Zapata, hay entre 350 y técnico para la Gestión 400 familias con una Inclusiva en Discapaci- EL DATO persona con discapacidades, Stalin Basantes. dad en lugares de riesgo. El objetivo es identifivisita a una car, mediante una ficha La familia dura y una referencia digi- entre una hora y Visita hora y tal, a la persona y a su una En La Armenia I, 48 media. familia, capacitarles en familias se han organimedidas de autoproteczado para que durante ción, crear un plan de emer- una emergencia, las cinco pergencia y marcar la vivienda sonas que necesitarían movilicon una bandera blanca para zación por tener discapacidad que los organismos de socorro o algún problema físico estén identifiquen el lugar en caso cubiertas. Han realizado cuade que se produzca un evento tro simulacros, a diferentes adverso. horas y días, para determinar Ayer, 40 brigadas con 200 cuánto se demoran. En el últimiembros de la Setedis, la Se- mo simulacro salieron en siete cretaría de Riesgos, el Cuerpo minutos. (AGO)

OPERATIVO. Cada brigada de cinco miembros recorrió las casas de las personas con discapacidad.

PAÍS I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

La plegaria de fe ° La celebración religiosa fue presidida por el obispo Victoriano Naranjo, quien

pidió a los asistentes ser solidarios y no perder la fe. Terminada la misa los personajes y su séquito bailaron con los asistentes al son alegre de la banda de pueblo y después poco a poco los participantes se retiraron del lugar con la añoranza que para el próximo año la fiesta sea completa por ser el Patrimonio Cultural e identidad de los Latacungueños.

fiesta debe mantenerse y conservarse, pues es parte de la identidad de los latacungueños”. Este personaje simbólico aprovechó la tribuna para rendir los honores a la Virgen de La Merced, a quien pidió protección ante el coloso. Muchos pedidos

Así lo hicieron también Miguel

CELEBRACIÓN. La Mama Negra es el personaje principal de la fiesta.

Ángel Rengifo, el Ángel de la Estrella; el Abanderado, Javier Estrella; el Rey Moro, Germánico Alvear; y el Capitán, Marcelo Mogro. Todos ellos fueron designados en 2014, ya que este año no hubo jochas ni nuevos personajes. El alcalde de Latacunga, Patricio Sánchez, justificó la suspensión del desfile de la Mama

Negra debido al estado de excepción decretado el pasado 15 de agosto, que ya concluyó. “No hubiese sido justo que mientras nosotros estábamos en las jochas bailando y gastando recursos económicos, los hermanos de Mulaló, Pastocalle, Lasso y otras poblaciones estén afectados con la ceniza o buscando un nuevo hogar”, dijo. (MG) P

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE I

B6

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

TRABAJO. Varios indígenas participaron en la elaboración.

LA PROPUESTA DE UNA ‘SELVA VIVIENTE’ SE EXPONDRÁ EN PARÍS

El planteamiento del pueblo kichwa de Sarayaku será presentado en la COP21, a fin de mes. P REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO VISTO BUENO N° 238490-2015-PDZ ACTOR: SRA. ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO ACCIONADO: JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA CAUSAL: 1 DEL ART. 172 CÓDIGO DEL TRABAJO. Se le hace saber: Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO., en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, se ha dictado lo que sigue: INSPECCIÓN DEL TRABAJO DE PICHINCHA.- Quito, 22 de octubre del 2015, a las 16H00.- Dentro del Trámite de VISTO BUENO No. 238490-2015-PDZ, presentado por la señora ALEXANDRA DE LOURDES PÉREZ SALAZAR - GERENTE GENERAL DE LA EMPRESA PÚBLICA METROPOLITANA DE TRANSPORTE DE PASAJEROS DE QUITO, en contra de su trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA; Agréguese al expediente el escrito y la Declaración Juramentada presentada por la parte accionante, atendiendo al mismo se dispone: 1) En aplicación al Art. 183, 545, atribución 5ta. y 621 del Código del Trabajo, con la copia de la solicitud de Visto Bueno que antecede y esta providencia notifíquese al trabajador señor JOSÉ FERNANDO FRAGA VEGA, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de amplia circulación, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, por cuanto el empleador bajo juramento declara desconocer el domicilio del accionado, a quien se le concede el término de veinte días para que conteste y señale casillero judicial para futuras notificaciones. 2) Para tal efecto se entrega el correspondiente extracto, y se le informa al accionante que las publicaciones se realizarán a día seguido y se remitirán a la Inspectoría del Trabajo dentro del término de quince días siguientes desde la notificación con la presente providencia, en caso de no dar cumplimiento se dispondrá el archivo del expediente. 3) Tómese en cuenta el casillero judicial N° 3390; y la autorización otorgada al (a) profesional del derecho que suscribe la presente causa.- NOTIFIQUESE.F) AB. PAMELA DELGADO ZAPATA Lo que comunico para los fines de ley. AB. PAMELA DELGADO ZAPATA INSPECTORA DE TRABAJO DE PICHINCHA

PAB/12743/AS

ron su propuesta, que busca la defensa de la naturaleza al considerar que tiene los mismos derechos por la correlación que existe entre los “seres visibles y los invisibles”. El objetivo es que la ‘selva viviente’ sea reconocida como a concepción una categoría legal de área prode una ‘sel- tegida, “en calidad de territorio va viviente’ sagrado y patrimonio de la bioo kawsak sa- diversidad y cultura del pueblo cha, en la que kichwa”, explica el documento. La comunidad se caracteriza los “seres vivos visibles y por su rechazo a la extracción los invisibles” conviven con petrolera en su territorio. En los mismos derechos, será 2012, la Corte Interamericana presentada a finales de este de Derechos Humanos (CIDH) mes en la Vigésimo Primera falló a su favor en su demanda en contra del Estado por Conferencia de las Parlos excesos que la comtes de la Convención EL DATO pañía petrolera argentina Marco de Naciones CGC ejerció en 2002, tras Unidas sobre el CamUna canoa inibio Climático (COP21). ció su recorrido el otorgamiento de una miércoles de concesión sin una consulDesde hace varios el la semana pasaaños, los indígenas del da hasta llegar a ta previa. en pueblo kichwa de Sa- París, noviembre. rayaku elaboraron una Actividades propuesta que recoge Una delegación de más de “los principios originales” de 10 personas viajará a París para su cosmovisión, explica José exponer su “propuesta local Gualinga, expresidente de la para el mundo”, agregó Gualincomunidad. ga. A partir del 25 de noviembre Ellos plantean que hasta el 11 de diciembre, todos los seres que los representantes parhabitan la selva (las CIFRAS ticiparán en varios actos plantas, los animales donde se debatirá la necey los “seres supremos PERSONAS sidad de proteger el medio protectores”) son per- irán a exponer ambiente. sonas que viven en las estaenpropuesta “Kawsak Sacha es una París. cascadas, las lagunas, propuesta alternativa de los pantanos, las monprotección y conservación DÍAS tañas y los ríos. desde los pueblos originadurará la Los seres “viven rios frente al cambio cliCumbre. en comunidad y así mático”, explica la comudesarrollan su vida nidad en un comunicado de manera semejante al ser de prensa. “La selva viviente alihumano”, dice el documen- menta y aumenta la vida; es por to que será presentado en la eso que es la fuente primordial Conferencia. del buen vivir”, agrega la proEste planteamiento ya se puesta. dio a conocer en el país duEn su viaje participarán en rante la ‘Marcha por el Agua una muestra de objetos de uso y la Vida’, en marzo de 2012. cotidiano y artesanías. También Allí, los indígenas presenta- se expondrá una canoa tradicio-

L

REPRESENTACIÓN. Una canoa elaborada por indígenas de Sarayaku será llevada a París.

10 16

BELLEZA. En el recorrido van mostrando el territorio que defienden.

nal, que ya está lista y que fue elaborada por la comunidad, como símbolo de un “transporte milenario”. “Esto demostrará

la existencia de una cultura viva kichwa en Ecuador como ejemplo para todos los pueblos del mundo”. (AGO)

FARC ponen condiciones para aparecer en política

GLOBAL I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

“economías del común” para Las FARC contribuir a la “reconstrucción establecieron ayer en La Ha- de la base productiva del país” y bana las condiciones para al mejoramiento de las condiciosu transformación en mo- nes de vida y trabajo de la poblavimiento político, una vez ción más pobre. firmada la paz con Gobierno de Colombia, que incluyen la Más argumentos participación en el Congre- Además, insistieron en promoso, una “solución confiable” ver y apoyar “procesos organien el tema justicia y la “pro- zativos sociales” que provean de tección constitucional” servicios de salud, trabafrente a la extradición. jo, vivienda y seguridad La insurgencia social a “todos y cada 3 propuso en un comuuno” de los integrantes AÑOS nicado leído por la llevan los diálo- del grupo rebelde. por la paz en guerrillera ‘Victoria gosColombia. “Es condición neSandino’ (alias de Jucesaria del proceso de dith Simanca), que su normalización de la vida “participación activa en la nacional y la transformación de política abierta” comprenda las FARC en organización abierla “asignación directa” de ta, una solución confiable en lo asientos en el parlamento co- que concierne al tema de justilombiano, asambleas depar- cia especial para la paz”, afirmó tamentales y concejos mu- ‘Sandino’. nicipales, durante “al menos Estos arreglos deberán fundos periodos” de sesiones. damentarse en los principios de Los negociadores de las “la justicia restaurativa”, extenFARC en los diálogos de paz, sivo a “prisioneras y prisioneros con sede en la capital cuba- políticos y de guerra condenana desde 2012, plantearon dos o con procesos de trámite”, la necesidad de desarrollar señalaron los insurgentes. LA HABANA, EFE •

Intensa búsqueda de sobrevivientes REALIDAD. Entre la inmensa cantidad de lodo, los rescatistas incluso intentan salvar animales.

El impresionante alud de lodo fue calificado como uno de los peores accidentes mineros de Brasil. • Los equipos queda de víctimas se habían reade rescate prosiguieron ayer la lizado principalmente en helibúsqueda por supervivientes cóptero y con la ayuda de drones del alud de lodo y residuos mi- y no tuvieron resultado. La mayoría de las personas nerales que arrasó el jueves siete poblados del sureste de Brasil en que vivía río abajo fue avisada uno de los peores accidentes mi- por teléfono, según Samarco, y dispusieron de unos minutos neros de ese país. La ruptura de dos diques en antes de la llegada de la avalanun complejo minero de la em- cha para huir por sus propios presa Samarco en el municipio medios. El órgano de Defensa Civil de Mariana provocó una ola de barro y productos minerales calculó que hay unos 2.500 que barrió todo lo que encon- damnificados, unos se alojaron en casa de familiares, tró a su paso a lo largo de otros en hoteles pagados unos 60 kilómetros, con CIFRAS por la empresa minera y el más reciente balance de el resto se ha refugiado un muerto, 16 heridos y 25 en un albergue habilitado desaparecidos. DAMNIFICADOS El alcalde de Mariana, calculan los por la Alcaldía de Mariade na en un pabellón deporDuarte Junior, actualizó el organismos socorro. tivo. número de desaparecidos Cerca de 300 personas en una rueda de prensa se encontraban aisladas y avisó que este puede “disminuir o aumentar” deEFECTIVOS distintas enti- en el poblado de Pedras, conforme lleguen nuevas dades participan otro distrito de Mariana, en la búsqueda. porque el barro cortó la informaciones de los vecicarretera, según informó nos de las zonas afectadas. Los dos pueblos más casti- la Cruz Roja. La mayoría de los desaparecigados son Bento Rodrigues y Paracatú de Baixo, ambos de- dos, 13 de ellos, son trabajadores pendientes del municipio de de la mina, uno de ellos empleaMariana, y donde pocos edificios do por la propia Samarco y otros quedaron en pie tras el paso de 12 de empresas subcontratadas. Otras 12 personas, de ellos la avalancha. En las búsquedas participan por lo menos tres niños de 5 a 7 unos 200 efectivos de los bom- años, son vecinos de Bento Roberos, la Policía, la Defensa Civil drigues, poblado que está a dos y el Ejército, cuerpos que solo kilómetros y medio de la mina y consiguieron llegar a las zonas donde vivían unas 600 persomás afectadas este sábado, una nas. vez que el barro se solidificó. RÍO DE JANEIRO, EFE

2.500 200

La situación

Hasta ahora las tareas de bús-

Destrozos

Este pueblo fue prácticamente borrado del mapa, pues la ava-

Todo tipo de daños °

El lodo no solo destruyó las viviendas, arrasó a su paso tierras de cultivos y pastos y alcanzó, con su contenido de metales pesados, el cauce del río Doce, uno de los mayores del sureste de Brasil y cuyo caudal se ha elevado más de un metro. Samarco, controlada por la brasileña Vale y la australiana BHP, dos de las mayores mineras del mundo, informó que el lodo no es tóxico para el ser humano puesto que está compuesto principalmente por sílice, mineral encontrado en la arena. El ingeniero Germano Lopes, responsable del plan de emergencia de Samarco, afirmó que “no hay información” de que haya ocurrido un “impacto ambiental”.

lancha destruyó 158 de las 180 casas que lo componían y las 22 viviendas restantes, aunque quedaron en pie, sufrieron cuantiosos daños. Otras aldeas y pequeñas poblaciones sufrieron daños de diversa magnitud y la ola de residuos cargados de metales enterró una gran extensión de campos fértiles en el valle del río Doce. El gobernador de Minas Gerais, Fernando Pimentel, calificó la riada como “el mayor desastre ambiental” ocurrido en este estado, el segundo más poblado de Brasil, con cerca de 20 millones de habitantes, y que ya ha sufrido varios accidentes similares, puesto que, como su nombre indica, es una importante región minera.

ACTO. En una rueda de prensa, la delegada del grupo insurgente leyó un comunicado.

Fuerte sismo deja un muerto en Venezuela CARACAS, EFE • El

sismo de magnitud 5,1 en la escala de Richter que se registró ayer en Mérida, cerca de la frontera con Colombia, dejó al menos un muerto, informó Gerardo Rojas, director en ese estado andino del noroeste de Venezuela del Instituto de Protección Civil y Administración de Desastres (Inprade). El deslizamiento de rocas que ocasionó el movimiento telúrico de origen tectónico en las estribaciones de una montaña afectó a un vehículo que transitaba por una carretera que une Mérida con El Vigía y mató al conductor, Edgardo

Salas, dijo Rojas a la estatal Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Socorristas del organismo nacional de socorro Protección Civil y los bomberos de Mérida “atendieron de manera inmediata a los otros cuatro ocupantes del automóvil, quienes sufrieron lesiones leves”, añadió Rojas. Al dar cuenta del sismo, con epicentro a 27 kilómetros al sureste de El Vigía, la estatal Fundación Venezolana de Investigaciones Sismológicas (Funvisis) dijo que hasta esa hora se desconocía de víctimas y daños.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B8

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

NACIONAL

número de fallecidos aumente porque hay algunos heridos en estado grave. La fuente agregó que algunas de las personas con heridas han sido trasladadas a hospitales de zonas bajo el control de EI en el vecino Irak.

I

Al menos 71 muertos por ataque en zona de EI

Contexto

Al Bukamal está ubicada en la provincia nororiental siria de Deir al Zur, que en los últimos días ha sido blanco tanto de bombardeos de la coalición internacional, liderada por EE.UU., como de la aviación de Rusia, aliada del Régimen del presidente sirio, Bachar al Asad. BEIRUT, EFE • Al menos 71 perLa mayor parte de Deir al Zur sonas murieron hace dos días, entre ellas seis menores y dos está dominada por los extremismujeres, en bombardeos contra tas, excepto algunos barrios de la ciudad de Al Bukamal, fron- su capital homónima y su aeroteriza con Irak y controlada por puerto militar. El EI, de ideología radical suní, proclamó el grupo terrorista Estaa finales de junio de 2014 do Islámico (EI), según el un califato en Siria e Irak, último recuento publicado ayer por el Observa- CADÁVERES donde se ha hecho con el sin identificar se torio Sirio de Derechos cuentan todavía. dominio de áreas del norte y el centro de ambos Humanos. países. Entre los fallecidos hay Desde septiembre del año pa18 personas cuya identidad no se ha podido establecer porque sus sado, la coalición internacional cuerpos estaban carbonizados. bombardea posiciones de los Por el momento, se desconoce la yihadistas en el territorio sirio, autoría de los ataques aéreos del mientras que la fuerza aérea de Rusia lo hace desde hace poco jueves contra Al Bukamal. La ONG no descartó que el más de un mes.

18

ENCUENTRO. Imagen de la reunión entre los dos presidentes.

Histórica cita entre los presidentes de China y Taiwán Tras 66 años, los dos gobiernos se encuentran y califican la reunión como un acercamiento positivo.

Los presidentes centraron en la herencia común de China y Taiwán, Xi Jinping y (presentando a ambos lados Ma Ying-jeou, escribieron ayer como "hermanos"), el respeto una página en la historia de los al consenso de 1992 y el rechazo dos territorios con la primera a la independencia taiwanesa. "Hoy damos un paso históreunión de este nivel en 66 años tras el final de la guerra civil rico", afirmó Xi, quien aludió en varias ocasiones a la traschina en 1949. La reunión, en el escenario cendencia de esta cumbre y dijo neutral de un hotel de lujo de que "somos responsables ante Singapur, tuvo como princi- la Historia y debemos tomar pales resultados promesas de decisiones sabias". Ma presentó cinco desarrollo futuro de las puntos para consolidar relaciones si no hay una el desarrollo pacífico de declaración de inde- CIFRAS las relaciones y colocó al pendencia en Taiwán, principio el consenso de y dentro del respeto al MESES llamado "consenso de faltan para las 1992 y el rechazo a la inelecciones en dependencia formal, que 1992". Taiwán. constituyeron los princiEsta ambigua fórmupales puntos en común la, que permite a ambas de esta cumbre. partes decir que perteDÍAS habían pasado necen a China pero se desde el sorprereservan el derecho a de- sivo anuncio Contexto hasta la reunión. finirla a su manera, "ha La reunión llega dos hecho posible el diálogo meses antes de las elecy ha logrado frutos notables", ciones presidenciales y legisaseguró Ma en una rueda de lativas en Taiwán, en las que prensa posterior. la líder del independentista La reunión, que se estuvo Partido Democrático Progrepreparando durante dos años sista (PDP), Tsai Ing-wen, es la hasta que fue anunciada por gran favorita para suceder a Ma sorpresa en la medianoche del Ying-jeou. pasado martes, transcurrió por Tras la reunión hubo breves una coreografía cuidadosamen- ruedas de prensa por separado: te planificada, en un ambiente Ma habló al medio millar de inmuy cordial y con ambos líde- formadores, pero por parte de res dirigiéndose entre sí como Pekín compareció el responsa"señor" a fin de evitar el uso de ble de la Oficina de Asuntos de la palabra "presidente" y sus Taiwán, Zhang Zhijun. implicaciones legales. El Presidente taiwanés exLas palabras de Xi antes de plicó que había buscado el apola reunión a puerta cerrada se yo chino al ingreso de la isla en

SINGAPUR, EFE •

2

4

REALIDAD. El ataque se dio el jueves.

Falta información de accidente del avión ruso en Egipto

EL CAIRO, EFE • La comisión que investiga el siniestro del avión ruso en Egipto aseguró ayer que no se puede adelantar una hipótesis sobre la causa del suceso, al tiempo que criticó no haber recibido informaciones de inteligencia de otros países. "Hasta el momento no hemos llegado a ninguna conclusión", subrayó el jefe del comité, Aiman al Muqadem, en una rueda de prensa en El Cairo, saliendo

al paso de los crecientes temores de que la catástrofe aérea ocurrida hace una semana se debió a la explosión de una bomba. Al Muqadem insistió, en la línea del discurso de las autoridades egipcias, en que "los datos preliminares no permiten aún determinar el motivo de la desintegración" del avión Airbus de la compañía rusa MetroJet, que se estrelló con 224 pasajeros a bordo en el Sinaí.

EE.UU. se complace °

WASHINGTON, EFE • El Gobierno estadounidense dio ayer “la bienvenida” al encuentro entre los presidentes de China y Taiwán, Xi Jinping y Ma Ying-jeou, e insistió en su respaldo a “un progreso” en las relaciones entre ambas partes basado “en la dignidad y el respeto”. “Estados Unidos da la bienvenida al encuentro entre los líderes de ambos lados del estrecho de Taiwán y la histórica mejoría de las relaciones en los años recientes”, indicó John Kirby, portavoz del Departamento de Estado en un comunicado. Kirby agregó, además, que Washington “anima a un mayor progreso de ambas partes hacia la construcción de vínculos, reducción de tensiones y promoción de la estabilidad basada en la dignidad y el respeto”.

los acuerdos comerciales regionales TPP (región del Pacífico) y RCEP (Asia y Sureste Asiático), así como la eliminación de presiones diplomáticas de Pekín contra la participación internacional de Taiwán. Xi, según Ma, respondió de forma positiva a las peticiones de participación internacional e ingreso en el Banco Asiático de Inversión en Infraestructuras (BAII) si Taipéi no avanza hacia el independentismo. El Presidente taiwanés también pidió a Xi la retirada de los aproximadamente 1.500 misiles chinos que actualmente apuntan a la isla, ya que China mantiene en vigor una ley que no descarta el uso de la fuerza si Taiwán declara su independencia.

ES ESENCIAL CONOCER EL NIVEL DE AZÚCAR DE LAS

VIDA LIGHT

B9

FRUTAS

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 I La Hora ECUADOR

P

Son alimentos llamativos por su diversidad de colores, formas y sabores. Consideradas un comodín en toda dieta, las frutas, consumidas a modo de colación (ya sea a media mañana y a media tarde) o merienda, aportan nutrientes (vitaminas, minerales y demás) altamente beneficiosos para la salud. La ración diaria recomendada es de 3 a 4 piezas al día para cubrir los requerimientos de vitaminas y minerales. Y aunque usualmente son aconsejables por su alto contenido de nutrientes y propiedades desintoxicantes, hay que saber cuáles son las que al presentar un alto grado de azúcar no son recomendables en una dieta para perder peso o para un diabético. Importante

La nutricionista Teresa Montero señala al guineo (plátano), al mango, las uvas, la guanábana, la chirimoya, la sandía, el higo, entre otras, en el grupo de las más dulces. La sandía y el higo, por ejemplo, tienen un alto índice glucémico, por lo que su consumo debe ser controlado. Estas pueden ser consumidas, aunque no en exceso, por todos quienes no tengan ninguna patología de por medio, pero para aquellos que son diabéticos o que siguen un régimen para bajar de peso, la recomendación es el consumo controlado. La porción y la frecuencia dependerán del índice de glucosa; en el caso de los diabéticos, puede ser que coman un mango pequeño a la semana o un cuarto de guineo, ejemplifica la experta. Y para quienes hacen dieta, este tipo de productos es preferible que se controlen en su consumo, sobre todo del guineo. Aunque, en general, el exceso podría provocar una sobredosis de calorías que proporciona la fruta. En cuanto a los zumos, la especialista manifiesta que no son tan recomendados, pues no hay control de la cantidad de fruta que se use para llenar un vaso, lo que aumenta las calorías y la cantidad de azúcar que se consume al final. Es preferible que,

para el desayuno, se tome el jugo de dos naranjas, dice. Aporte

Otorgan una variedad y cantidad de vitaminas y minerales, hidratan el organismo rápidamente, ayudan al correcto funcionamiento del aparato digestivo, facilitan el drenaje de lí-

quidos y depuran el organismo. También aportan fibras vegetales solubles así como vitaminas antioxidantes naturales. Entre las vitaminas se destaca la C (la cantidad de esta es muy variada en las frutas), siendo los kiwis, las fresas, las frambuesas y los cítricos los que gozan de mayor contenido. (CM)

Consejos

Para consumir mejor

° Variar las frutas que se consume. ° No comer grandes cantidades. ° Repartir su ingesta a lo largo del día. ° Evitar los zumos.

¿Qué es la fructosa? ° La nutricionista Alegría Valdez indica que la fructosa es el azúcar natural de las

frutas y es convertida en glucosa a nivel del hígado. Cuando se abusa su consumo, los niveles de colesterol aumentan. Cada persona es diferente y ella recomienda consultar con el nutricionista.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

Instrucciones para una gira

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Con el anuncio de varios shows en nuestro continente, los fanáticos se alistan para conocer a sus ídolos. • El anuncio de la Por la edad, pueden parecer próxima llegada a Latinoame- la versión anglo de los cubanos ricana de The Rolling Stones Buena Vista Social Club. Sin emen febrero y marzo de 2016 ha bargo, por la cifra de negocio, es levantado una ola de entusias- una empresa solvente. mo en todo el continente. FaSin ir más lejos, la última vez náticos, periodistas e, incluso, que estuvieron en Sudaméripresidentes de Gobierno han ca fue durante la gira ‘A Bigger mostrado su alegría Band’ hace 10 años. En los ante la llegada de ‘sus EL DATO 147 conciertos que dieron satánicas majestades’. por todo el mundo vendieNo es para menos. ron 4,6 millones de entralogo de la Mick Jagger no lucía su El banda que grafi- das y obtuvieron unos inpalmito por América ca una boca con gresos de 558 millones de la legua afuera Latina desde hace 10 fue diseñado por dólares. artista John años y, en algunos ca- el En este año, según la Pascher. sos, como en Uruguay, revista Forbes, llevan unas Colombia y Perú, es la ganancias de 57,5 millones primera vez que los británicos con las actuaciones del ‘Zip Code actuarán en directo. Tour’. Tanta pasión roquera neceEstas cifras desorbitadas para sita de datos, cifras y códigos los mortales no impiden que, por para entender a estos músicos ejemplo, en Uruguay, el Gobierno supervivientes de casi todo. El haya decidido reducir los impuesproducto necesita instrucciones tos en las entradas ya que se trata de uso. de un acontecimiento cultural de “alto valor turístico”.

BOGOTÁ, EFE

Años y añoS

Para empezar hay que mirar la fecha de caducidad. The Rolling Stones es una banda británica de rock fundada en 1962 en Londres. Cuenta con cuatro miembros oficiales, cuatro superhéroes que desafían el paso del tiempo: el cantante y relaciones públicas Mick Jagger (72 años); el guitarra pirata Keith Richard (71 años); el baterista impasible Charlie Watts (74 años) y el simpático y joven guitarra Ron Wood (68 años).

Repertorio

Del condimento general del show, tampoco hay que espe-

rar grandes sorpresas. Según anunciaron en su web oficial, en su gira latinoamericana repasarán un conjunto de éxitos como ‘Gimme Shelter’, ‘(I Can’t Get No) Satisfaccion’, ‘Jumpin Jack Flash’ (probable canción de inicio), ‘Sympathy for The Devil’, ‘Start Me Up’ o ‘Miss You’. Este repaso, de más de dos horas, al brillante repertorio nos recuerda que “la mejor banda de rock and roll del mundo” lanzó su último disco original en 2005, titulado ‘A Bigger Band’ y que la mayoría de las composiciones de esta gira fueron compuestas en el siglo pasado. Sobre la escena, además de los cuatro magníficos -los cuatro fantásticos fueron The Beatles-, según el reciente plan de gira, debe estar el incombustible bajista Darryl Jones y la potente voz de Lisa Fischer, entre otros músicos de fondo que sujetan todo el entramado. En tarima

Ya en la parafernalia del escenario, se espera que aparezca el logotipo de la lengua fuera con el mapa de Sudamérica en rayas blancas y magenta aunque, tratándose de los Stones, no se descartan sorpresas. Una de ellas, por ejemplo, ha sido ya el nombre de la gira: ‘América Latina Olé Tour’. La expresión torera ‘Olé’ no tiene mucho arraigo en los países del

THE ROLLING STONES

JÓVENES. Así se veían en sus inicios los músicos británicos.

Quedamos fuera ° Al tour ‘Olé 2016’ de los Stones no se incluyeron naciones como Venezuela, Bolivia, Ecuador o Cuba, país con el que se especuló actuación tras la visita relámpago de Jagger a la isla.

Cono Sur como Argentina, Uruguay, Chile o Brasil. E incluso en Bogotá, donde la actual administración municipal prohibió las corridas de toros hasta nueva orden. Además de la expresión taurina, el plan de gira también sorprende por sus presencias y sus ausencias. El hecho de que los chicos de Mick celebren tres conciertos en Buenos Aires da

fe del buen estado de salud de la familia roquera en Argentina, cuna del rock latinoamericano hecho en español. Pero tratándose de The Rolling Stones no es necesario: más que debates sobre la patria de Bolívar, sus majestades evalúan el PIB de cada país antes de invertir con su música y organizar una nueva experiencia con etiqueta Stone. A la espera del precio de las boletas y de las noticias que, a cuentagotas, irán facilitando las promotoras, es buen momento para abrir las apuestas y valorar si esta va a ser la última gira de la mejor banda de rock de la historia. LEGENDARIOS. Actualmente, los cuatro integrantes mantienen su amistad y relación musical.

HORÓSCOPO ¿Nació un 08-11?

Las oportunidades no faltan dentro de su vida. Es una persona a la que le gustan los cambios y no acepta una vida rutinaria y repetitiva. Su inteligencia y capacidad persuasiva son cualidades envidiables en Ud.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

gIrar papagayO altar

ARIES

Vellón

(abril 20 - mayo 20)

Al momento de realizar sus proyectos o planes procure ser más medido y responsable para después no tener que lamentar los errores. Recuerde: La serenidad es la mitad del éxito en la vida.

lImar, raspar

prOyeCtIl tIrItar

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus deseos de divertirse y relacionarse serán más fuertes en este momento. Las relaciones afectivas necesitaran consolidarse. Recuerde: A su lado está su prójimo esperando el regalo de su sonrisa.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su madre tiende a tornarse irritable y nerviosa por lo que deberán procurarle un ambiente relajado y armonioso. Recuerde: Despliegue sus alas y vuele alto.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su creatividad será prolífera y deberá aplicarla a sus negocios, ya que dará muy buenos resultados. Recuerde: Vivir es un privilegio.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Los asuntos económicos no serán estables por ahora, por lo que deberá ser más medido y cauteloso con los mismos. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los arrebatos y deseos de distinguirse son mayores, pero deberá evitar caer en la excentricidad y ser menos irritable. Recuerde: Ponga cimientos de bondad en el edificio de buenas relaciones.

taCañO

agredIr

extensIón de

nIñO que se está CrIandO

agua salada

sudafrICana

aCtOr de la

Lobo

COntInente

parte del

artíCulO

artíCulO

femenInO

tIza

Solución anterior F

igualdad en la supeRfiCie

R

dios del vino

O

CetáCeo maRi-

T

A

no gigante

E

sagRado

S

B

A

U

R

A

ofidio de gRan tamaño

M

A

aCtoR de la

A

D

símbolo del molibdeno

mango, asideRo

esCRitoR mexiCano

O

R A D CELEBRIDADES RICHARD ALDINGTON (1892 - 1962) POeTA y NOveLIsTA INGLés. pelíCula a Roma Con amoR

PROPuLsOR DeL ImAGINIsmO.

F

S

CuadRúpedo

C

O

R

soCiedad

signo zodiaCal

A

A

R

Que ha peRdido el JuiCio

peñasCo

falta

Cantidad

C A A S

nefasto, funesto

aCtRiz italiana,

A

ganadoRa de 50 pRemios inteRnaCional

C

A

aRte de

O

M

O

esCuChaR

I

A

tabeRna

O

R

O

R

Ciudad de tuRQuía

adveRbio de

R

R

G

R

E

Cantón de loJa

I

L

O

Ciudad de Japón RamaJe,

B

N

A

bRuJa, fuRia

C

O

E

T

C

R

CobeRtizo

B

A

pesCa

anónima

A

altaR

símbolo de Radio

R A

N

I

A

D

T

hogaR

símbolo del astato

A

O

la leChe Río del eCuadoR

M

apóCope de

A

M

N

A

S

medida de

mamá

da de agua

L

A

R

Confusión

R

R

A

longitud

S

A

CRema de

P

I

A

I

N

faltaR, eRRaR

símbolo del

A

T

A

N

A

C

A

R

O

L

A

metal pReCioso

O

H I A

R

Río de peRú Ciudad de bRasil

T

fReCuentaR, ConveRsaR

extensión de agua salada

M

T

L

Ciudad de peRú

A

dueño níQuel

pato

I

aRteRia del CoRazón

de italia

O

A

batRaCio isla gR. del maR JóniCo

R

O

A

símbolo del

volveR loCo

pRimeRa

E

A

R

A

L

A

T

L

O

L

O

adveRbio de lugaR

E

zaRCillo tonto en QuiChua

O

A

N

A

O

A

liza, polvo

P

L

símbolo del

O

C

B

A C A

palma de fibRa textil alfa

Capital de noRuega dios en el islam

A L

A

O

S

S

A

hogaR,

O

Cial de agua

osCuReCeR,

R

C

RostRo

C

A

R

plantígRado

soCiedad

vivienda

CauCe aRtifi-

anónima

anublaR

A

onda

C

neón

voCal

R

A

Cobalto

E

repOllO

saludO IndIO

CelebraCIón dIOs en el Islam

sOlItarIO pOlítICO

símbOlO de

CHInO

mOlIbdenO medIda de lOngItud

jamar

N

rezar,

CoRtaR

suplICar

N

• HORAKU Nro. 3357

Alain Delon (1935)

Actor francés, uno de los íconos del cine europeo, nace un día como hoy en Sceaux. Apodado como ‘la versión masculina de Brigitte Bardot, la fama le sonrió desde muy joven, convirtiéndose en una de las figuras de los 60’. Entre sus apariciones, destacan sus papeles en grandes clásicos como ‘A pleno sol’, ‘El silencio de un hombre’, ‘Rocco y sus hermanos’ y ‘El gatopardo’. Ha sido reconocido con la condecoración de la Legión de Honor y con el Premio César. (DVD)

símbOlO de CalCIO

moneda de Costa RiCa

MICROBIOGRAFÍA

raza

Orate

E

A

demente

demente,

y despiadado

ensenada

Chiflado,

bultO

R

R

mOneda de ee. uu. rOstrO

mangO

hombRe CRuel

A

transforma: le crece vello, se siente más fornido y sus sentidos se agudizan. En su trabajo hay una nueva editorial y conoce a Laura Alden. Comienzan un intenso romance, pero Laura corre peligro.

relIgIOsa

gItanO de

fOgarada

asIderO,

A

tieRRa Rodea-

lIgadO

COfre

sódICO

pelíCula

raInsIng Helen

Al ser mordido por un °lobo, el editor Will Randall se

apOsentO

neutrO

tIna Central

ClOrurO

aCtrIz de la

MAXPRIME, 19:20

gastadO pOr el usO

HueVO dIOs en el Islam

ríO de argen-

(septiembre 23 - octubre 22)

Mantenga la serenidad dentro del área de trabajo. No caiga en las provocaciones de sus compañeros de labores. Recuerde: La serenidad es su fuerza interna que trabaja a su favor.

COnVICtO

sarta, serIe

(julio 23 - agosto 22)

LIBRA

Cadera

pelíCula una VIda pOr delante

LEO

Sea paciente con su pareja y evite los roces ya que el ánimo de esta será irritable y voluble. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

antOrCHa

esCapatOrIa

femenInO

(junio 22 - julio 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

leCHO

ríO de r.

CÁNCER

VIRGO

seCa, estérIl

sOmbrerO

temblar,

(mayo 21 - junio 21)

rata en antes de CrIstO

COnfusIón

bañadO

B11

Inglés

en OrO

Sea prudente y medido en las reacciones a nivel profesional. Sus jefes y superiores serán irritables, por lo que deberá conservar su distancia. Recuerde: No malgaste su talento negando el de los otros.

La ecuanimidad será el mejor remedio a los estragos que ocasionan los cambios dentro de su vida. Recuerde: El perdón es la higiene del alma.

Inglés

DOMINGO 08 01 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

TVFAN

CarrO en

de Irán

Onda

GÉMINIS

Manténgase al margen de los asuntos que representen peligro aunque estos le resulten atractivos. Recuerde: Que en Ud. florezca siempre un rostro muy alegre.

HIjO de nOé

COartaCIón,

antOrCHa

TAURO

E

apóCOpe

de santO fruta de expOrtaCIón

símbOlO de sOdIO

perrO

CIudad de CHIle

rezar, suplICar

(marzo 21 - abril 19)

Trate de resolver con calma y ecuanimidad los asuntos pendientes dentro de su hogar. Recuerde: Consérvese sereno para mantener su equilibrio emocional y mental.

MOSAICO TEMPO

Nro. 3356 7

3 1 4 8 2 5 9 6 2 9 6 1 5 8 3 7 5 8 6 3 9 7 1 2 4 1 9 4 8 3 6 7 5 2 3 5 2 7 4 1 6 8 9 8 6 7 5 2 9 3 4 1 6 1 3 2 5 4 9 7 8 9 4 8 1 7 3 2 6 5 2 7 5 9 6 8 4 1 3 4

I

9 5 6 7

ríO de la urss ObedeCer

7

8 3 6 8 4 8 9 3 1 8 4 7 3 6 6 5 1 5 7 3 6 7 2 4 1

Iron Man 3 HBO FAMILY, 22:10

de los ataques °enDespués Nueva York, Tony Stark comienza a padecer de insomnio y estrés postraumático. Cuando un terrorista llamado ‘El Mandarín’ provoca varias explosiones en Los Ángeles, Tony tiene que enfrentar su pasado para vencerlo.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Pedro Duque: ‘Turismo espacial es un mal menor’ EFE • El astronauta español Pedro

Duque, primer y único de esa nacionalidad en haber estado en la Estación Espacial Internacional (EEI), ve el turismo en el cosmos como “un mal menor” que contribuye a financiar al desarrollo del espacio. En una entrevista en Berlín a medios españoles, el cosmonauta afirmó que llevar turistas a la EEI “no es lo mejor, desde luego”, aunque matizó que “todas estas cosas se pueden tomar con humor también”. “Tendría que ser que hubiese

una estación adicional que fuese para los turistas, que hubiera unos astronautas que los lleven y los traigan y arriba alguien que les ponga copas, entonces eso sí”, bromeó. Agregó que, al fin y al cabo, los turistas espaciales están contribuyendo de alguna manera con sus fondos al desarrollo del espacio y en ese sentido, señaló, el dinero “bienvenido sea”. “Lo único malo es que la única cosa que tenemos en el espacio es un laboratorio. Choca un poco una cosa con la otra”, agregó.

ASTRONAUTA. Es el único español.

El astronauta de la Agencia Espacial Europea (ESA) habló también de su experiencia en el espacio, que calificó de “privilegio muy grande”. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

CONOZCA. La preparación se la hace ahumada y de esa forma no pierde sus nutrientes.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

Alegría, fiesta y música °

La marimba es uno de los instrumentos musicales que utilizan y está hecha de maderas de bambú y chonta. Para organizar una fiesta en el caserío se forman los grupos expertos en cada actividad con una anticipación de 15 días. Se organizan de tal forma que a algunas personas se las designa ir de cacería de animales y a otros de pesca. Permanecen de cuatro a cinco días en la montaña. Asimismo, cuando el jefe de familia invita a la comunidad a la construcción de la casa cuenta con la participación de jóvenes, adultos, ancianos hombres y mujeres. En la celebración de una de las conmemoraciones de la comunidad tienen la costumbre de compartir chicha, comidas en abundancia y también música. Dura, por lo general, de dos a tres días.

Economía °

La caza, la pesca y la recolección eran las principales actividades de su economía de subsistencia. Ahora participan de la economía de mercado mediante la ganadería, la comercialización del plátano, el cacao, el café, el ecoturismo, además de la práctica de la medicina tradicional.

Producción agrícola °

El plátano es su principal producto del que cosechan diversas variedades. Además cultivan yuca, cacao, maní, caña de azúcar, café, ñame, camote, pimienta, ají, achiote, calabazas. También las diversas frutas como la piña, la chonta, la papaya, el coco, la guaba y el zapote.

Un personaje muy relevante °

Los tsáchilas son considerados uno de los pueblos con más conocimiento médico vegetal en las Américas. El ‘pone’ o shamán es un hombre religioso, considerado como una gran autoridad y un ministro sagrado. Viaja hacia distintas dimensiones, recorre el cielo, la tierra y los mundos subterráneos para visitar al dios ‘Pipowa’ y ofrecerle una serie de presentes en nombre de su nación, para luego ir en busca de la persona enferma cuya alma o cuerpo ha sido apresada por las fuerzas del mal y de la enfermedad. Asimismo, viaja como guía del alma de un muerto para acompañarlo hacia otro nivel donde descansará en paz y finalmente, para enriquecer su conocimiento mediante el trato con sus espíritus superiores. Él conduce a su familia y nación en el camino del bien para liberarlas del miedo y de la ambición. Con el adecuado manejo de sus conocimientos los lleva hacia el conocimiento de lo sagrado. Como un hombre de medicina, en sus ceremonias usa una amplia variedad de recursos naturales como son las plantas, los animales o los minerales, que combina con sus habilidades síquicas. Uno de los más finos ejemplos de su medicina es el ‘nepi’ un brebaje de efecto narcótico que desnuda al paciente de sus barreras síquicas y lo libera de sus miedos, haciendo posible que el shamán mire con claridad su alma y perciba con frescura la condición de su cuerpo.

MÚSICA. La marimba es uno de sus instrumentos más destacados.

MELE LUKUPI, COMIDA ANCESTRAL DE LAS FIESTAS TSÁCHILAS Este platillo se ofrece durante las festividades a los invitados. Su elaboración ha trascendido en el tiempo.

L

os tsáchilas son un grupo étnico que está distribuido en varias comunas ubicadas alrededor de Santo Domingo. Se los conoce comúnmente como ‘Colorados’ debido a su costumbre de teñirse el cuerpo y su cabello con achiote. Esta nacionalidad tiene una identidad bien marcada por varias de sus costumbres, entre las que resaltan: el vestido, la pintura corporal y su lengua nativa, el tsafiki, la cual perdura sin importar el tiempo. Pero lo más sobresaliente de su cultura es la sabiduría y los poderes de curación de sus ‘ponés’ o shamanes. Una de sus fiestas tradicionales es el ‘Kasama’, que tradicionalmente se constituye en una gran reunión a la que asisten todos los miembros de las diversas comunas para reencontrase con sus raíces, saludar a su familia, intercambiar sentimientos de prosperidad y amistad y compartir la alegría del nuevo periodo. Mediante esta se marca el inicio de un nuevo año. Se la hace los días jueves y viernes de Semana Santa, constituyéndose en un despliegue de cultura, tradición y costumbres que en los

últimos años se ha convertido en un gran atractivo turístico. El ‘Atlas Alimentario de los Pueblos Indígenas y Afrodescendientes del Ecuador’ menciona que el plato propio de esta conmemoración es el ‘mele lukupi’. Daniel Sánchez, egresado de la carrera de gastronomía, asegura que esta ‘receta’ para los tsáchilas es muy especial. Una elaboración milenaria

El mele lukupi es muy apetecido por los tsáchilas, esto se debe a que sus ingredientes son naturales. Algunos nativos comentan que sus abuelos lo elaboran desde que eran nómadas. Es una tradición de varias generaciones. Consiste en un caldo cuyo principal ingrediente es el puerco saíno, animal silvestre que antiguamente los tsáchilas consumían, hoy en día es muy poco su ingesta porque la especie es escasa en esta región. “Lo conseguimos a través de los compañeros chachis que habitan en Borbón, Esmeraldas, ellos nos traen”, afirma Andrea Calazacón, una comunera. Para prepararlo, la carne debe pasar por un proceso determinado. Primero se realiza el secado de la misma (de dos a tres días, a base de la braza del carbón).

Luego se la cocina para hacer un caldo al que se le añade verde rallado, sal y manteca. El resultado final es una sopa con un espesor. A esta ‘receta’ la acompañan con su bebida tradicional, que es el malá (jugo de caña), o con el pascó (maíz molido), que se lo conoce como chicha. Sánchez añade que el plátano verde es muy beneficioso para la salud, pues previene la hipertensión arterial al poseer una alta cantidad de potasio. Dice, asimismo, que en la sopa se encuentran las vitaminas del grupo B, esenciales para que el músculo del corazón produzca la suficiente energía que necesita el cuerpo durante el día. Como conserva

Los tsáchilas acostumbran a asar sus preparados para garantizar que el producto pueda conservarse con el paso de los días, en especial para llevar consigo en las caserías. “El mele lukupi es uno de los ejemplos más claros de los alimentos típicos de los habitantes de Santo Domingo, que por su sabor y preserva, mantienen su forma de preparación tradicional” asegura el experto. Además de todas estas caractarísticas, esta etnia tiene dentro de su gastronomía a la guaña, un pescado que puede ser preparado en sopa, ahumado o incluso en tamal. Además, está el mayón o gusano de chonta, acompañado de ‘pa ka’ de pescado y chicha de maíz. (MLY/DA)

EXPLORA I

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Precauciones Lo que debes saber

Cuando se va a instalar algún programa °desde Internet, es conveniente investigar un poco sobre este.

puede hacerse directamente con °unEso buscador o visitando algún foro espe-

cializado de software (como Softpedia o majorgeeks.com) para ver qué reputación tiene dicho programa.

Otra práctica recomendable es des°cargar desde el sitio oficial del fabricante, puesto que será más seguro.

es conveniente pulsar siempre °lasTambién ‘opciones avanzadas’ en la instalación

del programa (o estar atento durante la misma si no tiene la opción). Eso permite desactivar las alternativas que ofrecen herramientas o motores de búsqueda que no tienen nada que ver con el programa y no interesan.

ALERTA. Las ventanas emergentes injustificadas son una señal de que la computadora tiene un adware instalado.

No dejes que los virus te impidan navegar fectar tu dispositivo es cuando instalas algún programa o aplicación e ingresa, cual regalo, este tipo de complementos sin que te des cuenta. Muy bien, pero ya entró el virus. ¿Y ahora qué?

El problema persiste

Si una vez desinfectado el dispositivo aún siguen apareciendo en el navegador barras y publicidad que no procede de las páginas que visitas, quizás sea necesario instalar un programa específico para limpiar adware del navegador. En este caso una buena opción es Avast Browser Cleanup, que también recibe la máxima calificación de AV entre las alternativas gratuitas.

Desinfectar el equipo

Primero hay que limpiar el código maligno que se ha instalado en el computador. Para esto, necesitas un programa que lo desinfecte y hay varios disponibles en la red. Dentro de las opciones gratuitas, la consultora austriaca AV, especialista en realizar tests independientes de antivirus, destaca como alternativas con

SE VENDE IMPRENTA Solna 124 Guillotina Hamada 660 Copiadora doCuColor 12 tipoGráfiCa Telf. 02506174 Cel. 0995522384

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL:

P AR/101346/AG

“No sé qué pasa, enciendo mi computadora y al abrir mis navegadores aparecen muchas ventanas que yo no he ordenado que salgan”. ¿Te parece conocida esta situación? Pocas cosas parecen más molestas que abrir tu firefox, por ejemplo, y ver que se han instalado distintas barras de herramientas que no sabes qué hacen ahí. Pero pronto descubres que hay cosas todavía más fastidiosas cuando, al mover el ratón, comienzan a salir ventanas emergentes por doquier que muestran publicidad de todo tipo. Entonces, navegar se ralentiza y se convierte en un suplicio. La razón: tu computadora está llena de adware, Este último tiene que ver con programas malintencionados o malware que se instalan en tu equipo, que hacen que funcione manifiestamente peor y que sea una tortura meterte en la red. Una forma común de in-

mejor valoración (tres estrellas) a la hora de detectar malware a los antivirus AVG y Avira. Su funcionamiento es similar, simplemente hay que instalarlos y proceder a un escaneado del equipo. Una vez analizado, te muestran un listado de los registros maliciosos de tu equipo y te da la elección de limpiarlos.

P.A.G.32671

PREVENIR. Es conveniente descargar los programas de su página oficial para evitar problemas.

Avast presume de haber dejado perfectos 200 millones de navegadores con esta herramienta. Además de los elementos molestos asegura que elimina los complementos “con mala reputación”, a la vez que permite seguir disfrutando de los buenos. Y es que entre las útiles exten-

siones de los navegadores, que les añaden nuevas funcionalidades, se cuelan a menudo este tipo de inconvenientes. Para los usuarios de Google Chrome también está la posibilidad de utilizar Chrome Cleanup Tool, que lo desarrolla el propio Google y es gratuito. (BBC/PT) P

P AR/101339/AG

Si tu ordenador está infectado, ir por el ciberespacio se convertirá en un suplicio. Aquí algunas soluciones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 D La Hora ECUADOR

Djokovic y Murray se citan en París

Tras haber firmado final del pasado Roland Garros, dos temporadas excepcionales, el punto más negro de una temel serbio Novak Djokovic y el porada brillante para el serbio. británico Andy Murray se darán Cinco meses exactos después de cita hoy en la final del Masters haber caído en París, se tomó la 1000 de París, el penúltimo tor- revancha en un escenario difeneo del año, que medirá a las dos rente y en una superficie distinta y sumó así su triunfo 21 mejores raquetas del momento. consecutivo. Djokovic, que dispuEl serbio tendrá que tará su décimo cuarta derrotar a Andy Murray, final del año, una gesta TORNEOS Masters 1000 quien se clasificó por prique nadie había conse- ha conseguido guido y que muestra que Djokovic a lo mera vez para la final de largo de su este torneo. Derrotó con el serbio tiene regulado carrera. solvencia al español Dasu tenis con precisión vid Ferrer, 6-4 y 6-3, para de relojero. El argentino Guillermo Vilas había jugado poder disputar la décimo sexta 13 en 1977. La precisión que le final de un Masters 1000 de su valió para batir a Wawrinka (6- carrera y optar al duodécimo tí3, 3-6 y 6-0), su verdugo en la tulo de esa categoría.

Estrellas en la red

Una salida al parque

El futbolista argentino Lionel Messi, que defiende la camiseta del Barcelona, salió a caminar por un parque de la capital catalana acompañado de su esposa, Alejandra Rocusso y su hijo, Thiago. La ‘Pulga’ se encuentra en pleno proceso de recuperación tras sufrir una lesión en su rodilla derecha. Tanto al padre como al hijo se los ve disfrutando de unos dulces. (RM)

104 77 UTE

HR PORTOVIEJO

PARÍS, EFE •

25

REBOTE. UTE fue eficaz al convertir y recuperar el balón.

Con los ojos en el bicampeonato

BALONCESTO

UTE de Quito y CKT de Ambato vuelven a citarse en una final.

REVANCHA. Murray (foto) quiere romper la racha de 21 triunfos consecutivos de Djokovic.

Ecuatoriano obtiene el tercer lugar

El fisicoculturista ecuatoriano Danny Luna consiguió subirse al podio en el Campeonato Mundial Sénior de esta disciplina. El deportista nacional obtuvo el tercer lugar en la competencia que se disputó en Benidorm, España. (RM)

La Liga nacional de baloncesto do del encuentro en menos de masculino tiene listos a sus fi- cinco minutos por agresión a nalistas. Por un lado estará el un jugador de UTE. Al final del equipo ambateño, CKT, y por primer cuarto, los universitael otro, el tradicional club qui- rios triunfaban 27 a 24. El juego brusco siguió sienteño de la UTE. Ayer, el equipo ‘Equinoccial’ ganó el quinto do la tónica del juego. Los baspartido de la semifinal a HR quetbolistas de la UTE, con Portoviejo por un 104 a 77 en el mayor experiencia que sus rivales, no se libraron de marcador. los enfrentamientos perLa serie disputada EL DATO sonales y cayeron en las al mejor de tres cotejos se definió por la loca- UTE iniciará los provocaciones. La ventalía. UTE triunfó en los juegos de la final ja todavía era de los localocal debi- les al finalizar la primera tres cotejos que jugó en como do a su mejor mitad 49 a 44. Otra mala Quito. HR Portoviejo se posición en la regular del noticia para HR Portomantuvo con vida al de- fase torneo. viejo fue que Nixon Mina fender su plaza. registró cinco faltas personales y debió sentarse el resto Juego brusco El partido empezó de forma del partido. Cuando comenzaba el tercer similar a los primeros compromisos disputados en el coliseo cuarto, la novedad estuvo en Julio César Hidalgo. UTE entró los camerinos de la escuadra confiada y sacó ventaja que se de Manabí. Por el enojo, Mina recortó en los últimos minutos dañó una de las puertas. Una del primer cuarto por desaten- muestra de la impotencia que ciones propias. Por el lado visi- sentían ante el favorito a ganar tante, el inicio marcó el resto del la Liga de punta a punta. La segunda mitad le percompromiso. El estadounidense Dreyton Natha fue expulsa- teneció a la UTE sin mayores

Fechas y ciudades Final UTE vs. CKT

° Juego 1 ° Juego 2 ° Juego 3 ° Juego 4 ° Juego 5 ° Juego 6 ° Juego 7

10/11 11/11 13/11 14/11 17/11 19/11 21/11

Quito Quito Ambato Ambato Quito Ambato Quito

Nos vamos conformes por lo realizado. Vinimos con siete jugadores”. ERICK COVEÑA,

JUGADOR DE HR PORTOVIEJO.

obstáculos. El refuerzo extranjero Benjamin Pucket y Andrés Cochambay guiaron a la victoria a sus compañeros. Con el marcador sobrepasando los 100 puntos, el quinteto se dio por vencido y los últimos segundos se consumieron con la pelota en las manos del árbitro. UTE se enfrentará a CKT en la final que se jugará al mejor de cuatro partidos. Se repiten los mismos equipos que el Campeonato anterior, cuando UTE se consagró campeón nacional. (RM)

Chelsea se desploma

PREMIER LEAGUE

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Peligra con el descenso y el futuro de Mourinho es incierto.

Stoke rentabilizó la fragilidad del Chelsea, que cayó también en el Britannia Stadium (1-0), firmó un desplome histórico y ennegreció el futuro de su entrenador, el portugués Jose Mourinho, ausente del recinto a causa de una sanción. Los seguidores ‘blues’, sin embargo, dieron presencia al preparador luso. Acudieron al estadio del Stoke con caretas con la imagen de su entrenador, al que hasta ahora apoyaban de manera incondicional. La sombra de Mourinho, en cualquier caso, planeó siempre sobre el Britannia. La amenaza de su destitución es cada vez más firme. El Chelsea, campeón en la pasada edición, sumó su séptima derrota de la temporada. Solo ha sido capaz de ganar uno de sus últimos seis encuentros y está a tres puntos del descenso de la Premier. El equipo londinense desperdició un gran número de ocasiones en la primera parte, en la que fue claramente supe-

CRONOS B15

Nigeria va por su quinto título, Malí por el primero

LONDRES, EFE • El

RESPALDO. Pese a los resultados seguidores del Chelsea siguen apoyando a Mourinho. EFE

rior a su rival. El Chelsea demostró su fragilidad cuando se hundió al menor contratiempo. Fue en el minuto 54 cuando, tras una serie de rebotes en el área visitante, el austríaco Marko Arnautovic envió el balón a la red de media tijera. Rui Faría, que ejerció de entrenador en ausencia de Mourinho, dio entrada a Cesc y a Oscar y retiró a Abdul Rahman Baba y a Pedro Rodríguez, que poco antes pudo haber obtenido el empate con un disparo a la cepa de un poste.

Fecha 12 Resultados 1. Bournemouth 0 2. Leicester City 2 3. Manchester United 2 4. Norwich City 1 5. Sunderland 0 6. West Ham 1 7. Stoke 1

-

Newcastle United Watford West Bromwich Swansea City Southampton Everton Chelsea

Partidos de este día 8. Aston Villa - Manchester City 9. Arsenal - Tottenham Hotspur 10. Liverpool - Crystal Palace

1 1 0 0 1 1 0

SANTIAGO, EFE • Las selecciones de Nigeria y Malí disputarán este día (17:00) la final del XVI Mundial de Fútbol Sub’17, en un partido de pronóstico reservado, en el que los ‘aguiluchos’ buscarán su quinta corona de la categoría y los malienses la primera. La segunda final africana de un mundial Sub’17 se da 22 años después de la primera, que se dio en el Mundial de Japón 1993, año en que Nigeria ganó el título a Ghana (2-1). Chile se quedó esa vez con el tercer lugar, al derrotar a Polonia en definición a penaltis (4-2), después que el tiempo reglamentario terminó empatado 1-1. Ahora, en la jornada a celebrarse este dia en el estadio Sausalito, de Viña del Mar, el partido por el tercer lugar lo jugarán Bélgica y México. Nigeria accedió a la final tras vapulear por 4-2 a México en la fase de semifinales.

P

PAB/12724/AS

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

DOMINGO 08 DE NOVIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Alineaciones Aucas

D

Por romper rachas negativas

S. Blásquez W. Ibarra H. Salaberry E. Carcelén D. Suárez C. Hurtado J. De La Cruz E. Preciado J. Padilla J. Rojas M. Bustamante DT: C. Ischia

vs.

D. Quito A Lemos C. Acosta M. Bonjour J. Guerrón E. Proaño J. Bonett A. Vera L. Saritama J. Rojas R. Campos C. Ledesma DT: C. Sevilla

Hora: 12:00

Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (Quito) El Deportivo Quito llega sufrienÁrbitro: Samuel Haro do a Chillogallo para enfrentar a Aucas. Una nueva edición del ‘Clásico del pueblo’ cerrará la fecha 17 del Campeonato, que es la mediocampo ‘oro y grana’, estaúltima antes de la pausa debido rá concentrado con la Selección. a la fecha por Eliminatorias al Ischia expresó su confianza en Christian Hurtado para Mundial de Rusia 2018. reemplazarlo. Con la buena noticia de EL DATO Para los ‘chullas’, el que Carlos Ischia renovó su contrato con ‘Papá’, la La FEF anunció partido quedó en segundo plano por las deudas tienda ‘Oriental’ se ilusio- que se restará un punto al D. que mantiene la dirigenna con volver a la senda Quito por la que cia con los jugadores. del triunfo ante un rival deuda mantenía con histórico. En los últimos su plantel. Falta Últimos en la tabla acusi se hará mulada y con un pie en la cinco partidos, Aucas ha saber efectiva este Serie B, la ‘AKD’ se aferra sumado cuatro puntos, martes la al milagro en estos seis producto de ello, abando- decisión. partidos que restan en el nó las primeras posiciones torneo. D. Quito viene de tres de la tabla de posiciones. Álex Bolaños, referente en el derrotas seguidas. (RM)

DESPLAZAMIENTO. Enner Valencia durante una de las pocas acciones que pudo jugar. AFP

Enner sufrió un golpe y podría ser baja SELECCIÓN

El atacante ingresó al cambio, pero debió ser sustituido minutos después. DISPUTA. Luis Saritama (espaldas) busca la pelota en el último encuentro entre los dos.

Swansea pierde con Montero en cancha

Jefferson Montero disputó 64 minutos del partido en el que su club perdió (1-0) ante el Norwich. La ‘Turbina’ no pudo ser desequilibrante para el Swansea. El único gol del partido lo anotó Jonny Howson a los 70 minutos para los dueños de casa. (RM)

Gustavo Quinteros, director sobre la gravedad del golpe que técnico de la ‘Tricolor’, puede recibió Enner. “Las últimas noticias pueganarse otro dolor de cabeza. Ayer, en el minuto 65 del par- den ser muy diferentes a las tido por la Premier League de reales, así que prefiero esperar Inglaterra entre el West Ham y ver los resultados de los exámenes”, expresó tras el United y Everton, el empate (1-1). Bilic resuecuatoriano Enner Va- EL DATO mió las posibilidades de lencia se retiró del campo de juego en camilla Enner Valencia que Enner pueda recupor un golpe en el tobillo había sustituido perarse antes del partido al otro lesionado derecho. Dimitry Payet al de Ecuador y Uruguay, 50. programado para el jue‘Superman’ no jugó minuto Luego el ecuatomás de 15 minutos en el riano fue reem- ves: “Solo podemos tener por fe de que van a estar bien encuentro. Enner par- plazado Mauro Zárate. para el partido contra el ticipaba de su segundo Tottenham (22 noviemcotejo luego de recuperarse de una lesión en una bre) pero la última noticia que de sus rodillas que lo apartó recibí no se escuchó muy bien. de la canchas por más de dos Espero que no sea así”, agregó con decepción. meses. Hasta la noche de ayer se esperaban los resultados de los Otra ausencia exámenes que el cuerpo Enner Valencia volvió médico del club londi- TOME NOTA a ser incluido en una nense ordenó para conoconvocatoria de la Seleccer cuál es la gravedad de Ecuador recibirá ción luego de perderse Uruguay este la lesión. El entrenador ajueves las dos primeras fechas 12 de del West Ham, el croata noviembre a las de las Eliminatorias al Slaven Bilic, comentó so- 16:00. Mundial. El delantero, bre las lesiones de Valenquien disputa su seguncia y Dimitri Payet, delantero y da temporada en Inglaterra, se compañero del ecuatoriano. El perfilaba como el posible reemDT se notó preocupado y pre- plazante de Antonio Valencia, firió no dar un dictamen final también afectado en uno de sus

La ‘Tri’ empieza a reunirse Los jugadores del torneo local °fueron los primeros en pisar la

Casa de la Selección en Quito. Comandados por Gustavo Quinteros, los 15 futbolistas arribaron a la concentración de cara a los juegos de Eliminatorias contra Uruguay y Venezuela. Se espera que hoy arriben los ‘foráneos’. Christian Noboa, Juan Paredes, Walter Ayoví, Segundo Castillo, Michael Arroyo, Felipe Caicedo y Juan Cazares llegarán en la tarde en distintos vuelos. Enner Valencia tenía previsto llegar hoy también pero se esperaba información oficial del West Ham. Mañana pisarán suelo ecuatoriano Jefferson Montero, Fidel Martínez y Frickson Erazo. (RM)

tobillos y que no fue considerado por Quinteros. Si llega confirmarse la lesión del atacante del West Ham, Ecuador habrá perdido a los tres candidatos para ocupar la banda derecha. Renato Ibarra, jugador del Vitesse de Holanda, tampoco está en condiciones de actuar y ya no viaja a Ecuador. Falta por conocer si de los 27 convocados, en los que se tomaba en cuenta a Enner e Ibarra, se sumarán nuevos nombres para sustituirlos o se mantiene a pesar de las bajas. (RM)

A salvarse del descenso

CrONOs

DEPORTIVO QUEVEDO

Deportivo Quevedo enfrenta hoy a uno de sus rivales directos: el Azogues.

QUEVEDO • El equipo del Deportivo Quevedo se alista para enfrentar en el duelo de hoy (11:30) al Deportivo Azogues en el estadio Jorge Andrade Cantos de la ciudad de Azogues. Este partido será vital por la permanencia. Apenas dos puntos supera a ambos equipos y es el Quevedo el que ha

D. Azogues P. Ortiz J. Chila J. León F. Corozo C. Chávez O. Pilataxi J. Góngora J. Quezada J. Vélez C. Bailón C. Hermosilla DT: Alarcón

vs.

D. Quevedo R. Riofrío L. Velasco J. Montañés L. Quiñónez R. Quiñónez M. Mesías M. Grueso A. Nazareno D. Moposita D. Paredes M. Barrionuevo DT: Nelson Brito

Hora: 11:30 Estadio: Jorge Andrade Árbitro: Juan Albarracín

venido cediendo puntos en los últimos encuentros, por lo que ganar es la expectativa. El estratega Nelson Brito informó que el plantel se ha venido preparando de buena forma, pero a la vez reconoce que han venido cometiendo errores. “Empiezo por quien les habla, soy el responsable técnico y quien debe asumir la responsabilidad, de buena fe nos equivocamos en poner a tal o cual jugador, pero esperamos corregir eso y tratar de no tener más errores”, dijo el estratega, analizando que hubiese preferido tomar al equipo con más anticipación a los últimos encuentros. “Creo que lo cogimos a destiempo, no nos quejamos porque sabíamos perfectamente los problemas que acarreaba el equipo cuando asumimos y más bien esto nos va a catapultar más arriba porque vamos a salvar al equipo”, expresó el DT Brito. El zaguero uruguayo

José Luis Montañés, señaló que el compromiso será duro pero servirá para levantar cabeza y pensar en salvar la categoría. “Es un resultado que vamos a tener que salir a buscarlo y va a ser vital para nosotros”, expresó el ‘charrúa’, quien ha tenido una temporada muy regular y espera demostrar sus condiciones en el campo de juego. (JVV)

D

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOs rÍOs

A9

PANORAMA. El D. Quevedo tiene una dificil tarea. (Foto Ilustración)

QUEVEDO • Dirigentes de Liga Deportiva Cantonal de Quevedo (LDCQ) realizaron un recorrido por los escenarios deportivos junto a Héctor Hurtado, presidente de la Federación Deportiva de Los Ríos. (JVV)

PAB/12748/AS

Hurtado visita a la LDCQ

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOS A10

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOS rÍOS

D

Hoy en la cancha del club El Desierto se cumple los partidos de vuelta de los cuartos de final del torneo de indor, que se viene desarrollando en la cancha del mismo sector.

QUEVEDO •

P-21377-MM.

LOS RIOS 10-7

Hoy son los duelos de vuelta en El Desierto En el primer compromiso El Barce se mide a Santa Rosa, que en la ida se impuso 2-1. Mientras que La Olla enfrenta a Los 30 en el duelo de las 14:00. En el primer encuentro, los de La Olla se impusieron 3-1. De su lado, Nápoli tendrá que

medir a Los Indiscutibles, que en el partido anterior ganó 2-0. El partido será a las 15:00. En el último compromiso, Los Asociados se mide a Juventud FC desde las 16:00. En la ida, el resultado fue de 2-1. (JVV)

Disfrutan de buen juego FULBITO

Hoy se juega la décima fecha del campeonato que se juega en El Pital 2. QUEVEDO • Hoy se cumplirá la novena fecha en el campeonato de fulbito copa ‘Vania Quijano’, la misma que se viene desarrollando en la cancha del sector El Pital 2. El torneo no tuvo actividad este último fin de semana, pero promete volver con fuerza este domingo. El Pital 2 lidera el campeonato con 18 puntos. Salvador Allende, Junior Sport y Arsenal le escoltan con 16 unidades cada uno.

La jornada

P-21454-MM.

El primer partido se disputará a las 09:00 y allí estarán los equipos de Sapo Sport y Los Sectores en un duelo diferido de la fecha anterior. Mientras que a

las 10:00, San Francis disputará un encuentro clave ante Agua Clara, continuando a las 11:00 con el compromiso entre PSG y Real Madrid. De su lado, Los Sectores vuelve a aparecer a las 12:00 para enfrentar a Los Novatos. A las 13:00 será el partido entre Arsenal y Los Galácticos, dejando a las 14:00 a Rila y Humo y a Sapo Sport. Mientras que Juveniles, desde las 15:00 tratará de sorprender a Italia. Mientras que a las 16:00, Junior Sport tratará de vencer a El Pital 2, siguiendo con el partido entre Salvador Allende y San Camilo, programado para las 17:00. Cerrito Sport, por su parte a las 18:00 enfrenta a Huracán, finalizando así la jornada. (JVV)

PARTIDOS. Se juegan el domingo en la cancha de El Pital 2.

Revanchas en Pavón Seis partidos se cumplirán hoy en la cancha deportiva Mendoza del recinto Pavón, donde se viene desarrollando la copa ‘Julito 2015’. Los encuentros corresponden a los partidos de vuelta de la tercera etapa del campeonato. El primer partido será a las 10:00 y tendrá a los equipos de Serpa FC y Amigos del Pital como los que empiecen la ronda de partidos. En la ida igualaron 1-1. Mientras que Atlético Buena Fe enfrentará a Puente

QUEVEDO •

Sur en el duelo de las 11:00, teniendo como antecedente 1-0 a favor de Puente Sur. De su lado, España rivaliza en el duelo de las 12:00 ante Canalias FC, que está arriba 2-1. A las 13:00 San José Sur enfrenta a Galo Plaza, que se impuso 1-0 en la ida. Mientras que La Esperanza FC tendrá una dura prueba desde las 14:00. La jornada cierra, a las 15:00 con el duelo entre La 23 y Playa Grande, que en la ida ganó 3-2. (JVV)

El primer lugar es de la ‘U’ Liga de Quito ganó en los descuentos, después de estar con dos goles en contra.

2 3

LIGA DE LOJA LIGA DE QUITO

cronos domingo

de 2015 La Hora Los rÍos D08 de noviembre

A11

SErIE A

Tabla de posiciones A la fecha 17

Equipo 1.- Liga de Quito 2.- Emelec 3.- U. Católica 4.- Independiente 5.- Aucas 6.- Barcelona 7.- D. Cuenca 8.- River 9.- Mushuc Runa 10.- El Nacional 11.- Liga de Loja 12.- D. Quito

PJ 17 16 17 17 16 17 17 17 17 17 16 16

PTS 33 32 32 30 24 22 21 19 18 15 14 2-

GD +15 +19 +6 +10 +1 +1 +2 -6 -6 -15 -4 17

No quieren final. Uno de los colistas del torneo, la Liga de Loja, le ganaba con dos goles de diferencia, pero Liga Deportiva Universitaria remontó y, en adicionales, terminó ganando 3-2 para mantener el primer lugar del torneo. El equipo de la ‘Centinela del sur’ se puso adelante en el marcador con dos tantos de Juan Pablo Caffa: el primero de penal, pero Jonathan Álvez, en el tercer a los 26 minutos, y el segundo minuto adicional, logró el tanto del triunfo que fue festede jugada a los 33. En el reinicio del par- TOME NOTA jado con la barra de la ‘U’ quiteña que se dio cita en tido, en la segunda etael estadio Reina de El Cispa, el equipo del DT Luis la siguiente ne. Zubeldía mejoró, pese a En fecha, Liga de Los tres puntos manno realizar cambios en su Loja visitará a D. Cuenca, miennómina. tras que Liga de tienen a Liga de Quito en jugará en la cima de las posiciones José Cevallos descontó Quito Ponciano ante con 33 puntos, pero escola los 57 minutos y Juan Aucas. tados por Emelec con 32 y Ignacio Cavallaro empató, un partido menos. después de una jugada inLiga de Loja es penúltimo dividual, a los 65 minutos. El empate parecía escribirse, en la tabla de la segunda eta-

Angulo marca triplete en goleada del Independiente José Angulo hizo tres de TOME NOTA aumentó para los ‘negriazules’, pero había los cuatro goles con los más del atacante del que Independiente del Independiente. A los 81 Valle ganó 4-1 a Mushuc Independiente visitará a minutos volvió a conRuna ayer en Sangolquí. Universidad en la El ofensivo del cua- Católica siguien jornada; vertir y cerró su jornada a los 86 minutos con dro del Valle, convocado mientras que Mushuc Runa a la Selección, empezó la será local ante el cuarto tanto de su equipo. El tanto del desgoleada a los 21 minutos Emelec. cuento del ‘Ponchito’lo con un tanto de cabeza. Al minuto 45 Pablo Caballero hizo Jhonny Gudiño a los 85’.

DESArrOLLO. Fernando Hidalgo, de Liga de Quito, domina la pelota en el juego del viernes en la noche ante Liga de Loja.

Cuberas: ‘Contento con el rendimiento de los futbolistas ° El asistente técnico de Liga de Quito, Maximiliano Cuberas, destacó en la rueda de prensa después del triunfo 3-2 ante Liga de Loja que su equipo mejoró en el segundo tiempo. “La entrega total de los jugadores nos deja contentos. A nostros nos motiva vestir esta camiseta en cada partido”, dijo. (WOM)

P-21448-LG.

cYAn mAGenTA YeLLoW bLAcK

curioSo A12

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora LoS rÍoS

I

LOS RIOS 12-5

Trazos en 3D que sobrepasan al papel

Estas son algunas de las increíbles obras de arte de Stefan Pabst, artista que crea imágenes surrealistas, las mismas que engañan hasta al más atento ojo. El ilustrador ruso se llevó la atención de PlanetaCurioso con su gráfica. (DVD)

AGILIDAD. Los dedos de Pabst dibujan a tropel este caballo.

TIERNO. Un cachorrito supera la superficie del cartón.

ARTISTA. Cual mago, saca una víbora desde el papel.

MAGIA. Esta lámpara se desprende prácticamente del papel.

SUSTO. Cuidado se confunda entre el ‘mouse’ y la araña al hacer click.

CAVIDAD. Esta hoja tiene un hoyo, donde parece que caerá el lápiz.

seCCIones De CLasIfICaDos:

neGoCIos varIos

emPLeos

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles,equipos de oficina, etc.

Puestos, oportunidades de trabajo.

bIenes raíCes Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos y oficinas.

QUEVEDO

avisos

Dirección: Av. June Guzmán de Cortés # 611 y Décima (esquina) altos de Ipersa Teléfono: 276-0540 / 276-0541 E-mail: quevedo@lahora.com.ec

BaBahOyO

Dirección: Av. 10 de Agosto # 831 y Eloy Alfaro (Edificio Shopping The Rouse) Teléfono: 2736887 E-mail: babahoyo@lahora.com.ec

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora Los rÍos

P

a13

cYAn mAGenTA YeLLoW bLAcK

LOS RÍOS 14-3

poLiciAL A14

domingo 08 de noviembre de 2015 La Hora LoS rÍoS

I

La policía decomisa artículos Patricia Pilar • Con

una revisión en varios locales comerciales de la parroquia Patricia Pilar perteneciente al cantón Buena Fe, la Policía Nacional y la Subintendencia lograron decomisar decenas de artículos sin documentación de respaldo. El jefe (e) del Distrito Buena FeValencia, Freddy Jurado, dio a conocer que estos operativos tienen el fin de evitar la comercialización de objetos de dudosa procedencia y terminar el circulo delictivo que se podría estar generando.

ObjEtOS. Los teléfonos celulares y las demás evidencias fueron retirados con los respectivos soportes. DEtALLES. Los familiares del occiso no asimilan aún el hecho. Hoy en la tarde será el sepelio.

Solo los recuerdos quedan de Julio

Operativo

Para el efecto, fue necesaria la presencia de la Policía Judicial y del subintendente, Julio Torres, para que constate el registro en los locales comerciales dedicados a la venta de teléfonos celulares, equipos tecnológicos y talleres mecánicos. Como resultado dio a conocer que se decomisaron: una moto, una tricimoto, dos motores (desmantelados); seis bombas de fumigar, tres computadoras portá-

EViDEnCiAS. Los CPU fueron retirados de una tienda tecnológica.

tiles, una filmadora, una cámara de foto, cinco CPU, un DVD, una impresora, entre otros. Además detalló que fueron retirados bajo estrictas medidas de seguridad, 75 teléfonos celulares y 2 tabletas. (MZA)

PrOCESO. En los patios de la Policía quedaron guardadas las evidencias.

Hoy será el sepelio en el cementerio Colina de Los recuerdos. Su madre pensó que le estaba dando un ataque. QUEVEDO • El dolor y desconsuelo es aún evidente ante la fugaz partida del pequeño Julio de 4 años de edad, quien el viernes sufrió una presunta muerte súbita. En la habitación del niño, hasta ayer, se observaba una caja de juguetes con las que había jugado y quedaron guardados un día antes de su deceso. Ana A., madre del occiso, recordó que el trágico día pensó que el niño había sufrido un ataque epiléptico, pero no tenía dicha enfermedad. La mujer contó entre lágrimas que había llegado a esa conclusión ya que el segundo de sus hijos sufre de ataques, por lo que por un momento se le cruzó por la cabeza que Julio iba a sufrir de lo mismo.

“Mi hijo estaba jugando indor con unos compañeritos de escuela, cuando vi que se desmayó, yo corrí para ayudarlo y pedí cebolla o alcohol, porque pensé que podría ser un ataque ya que lo vi convulsionar, pero se me puso aguado”, recordó la inconsolable mujer. momentos de dolor

Tras el hecho, dijo que lo sacaron a una clínica privada donde le colocaron oxigeno, sin embargo, en ese lugar les habrían indicado que lo trasladaran al hospital de urgencias, pero al llegar allí comprobaron su deceso. Entre los primeros datos que dice que recibió, fue que el menor habría sufrido un infarto, “lo cual no le dio tiempo a

mUErtE. La madre del menor recordó que el juguete favorito de su hijo era ‘Supermán’.

nada”, lamentó la mujer. Del motivo por el cual, lo sacaron del hospital sin autorización, contó que no iban a permitir que “un niño tan chiquito” le hagan la autopsia. (MZA)

Se llevan 34 mil dólares en asalto a empresario Luego que Fabián Alberto S. fuera víctima de ‘sacapintas’, quienes al parecer se le llevaron la cantidad de 34 mil dólares que había sacado de una agencia bancaria del cantón Babahoyo, los uniformados montaron un operativo por distintos puntos de la ciudad, pero no tuvo éxito. Y es que el asalto habría ocurrido cuando el ciudadano se trasladaba en su vehículo hasta el recinto Avelino. Seis sujetos que se movilizaban en tres motocicletas con arma de fuego lo amedrentaron. Wilson Granados, jefe del Distrito Babahoyo, invitó a la

BaBaHOYO •

HECHO. Los presuntos antisociales escaparon del lugar de los hechos. La Policía montó un operativo.

ciudadanía a solicitar el resguardo policial cuando retiren dinero. “Este es un programa gratuito que brinda la institución policial”, añadió. (MZA)

TIPS

COCiNA A15

I

D

Mirepoix

tiempo lectura 15 min.

domingo 08 dE NOviEMBrE dE 2015 La Hora LOS riOS

DATOS DEL CHEF

Marco Enrrique Balarezo Cárdenas de °altaEscuela cocina l´e

I

El mirepoix es un conjunto de vegetales que se añaden para aportar y realzar la preparación. Además se debe cocinar por un tiempo corto.

El secreto del maní

Para obtener mejor sabor en la guatita se recomienda usar maní tostado. Al utilizar el maní tostado el sabor se concentra más.

Tiempo de cocción de las arverjas

Si son arvejas de una lata se cocinan unos 3 o 4 minutos. Si son arvejas directas hervir unos 10 o 15 minutos.

GUATITA Suculento sabor nacional

scoffier

Ha hecho °pasantias pre

profesionales en el hotel emperador de Ambato. ORIgEN DE LA gUATITA La gastronomía ecuatoriana es rica, abundante, llena de sabores y colores, destacando la guatita que es un plato consumido en gran cantidad a nivel nacional, teniendo su origen en la ciudad de Guayaquil.

BENEFICIOS Beneficios de consumir vísceras Las vísceras en general aportan proteínas en cantidades similares a las carnes pero superan la cantidad de hierro en comparación con las carnes. Por ejemplo cien gramos de bazo de res concentra 28,70 miligramos de hierro, , hígado de pollo 8,56 miligramos, el hígado de res 6,20 miligramos y la carne de pulpa de res 3,40mg. Las vísceras blancas en especial los sesos concentras altas cantidades de fósforo, motivo por el cual antiguamente se le daba a los niños para lograr un mejor desarrollo estructural y funcional del cerebro. Hoy las investigaciones indican que esta capacidad no es posible. En cuanto a las vitaminas, suelen ser similares respecto al aporte de vitamina B2, niacina, ácido fólico, pero mayor en vitamina B12. Según la Fundación universitaria de Iberoamérica (Perú) la panza de vaca tiene grandes beneficios. En 100 gramos se puede encontrar lo siguiente: Energía Proteína Grasa Total (g) Colesterol (mg) Glúcidos Calcio (mg) Hierro (mg) Yodo (mg) Vitamina A (mg)

104 16.90 3.50 0 66 0.80 0

Envíe sus preguntas a: mzamora@lahora.com.ec

fácil

5 porciones

CANTIDAD EQUIVALENTE INgREDIENTES 1 kg.

2 lb.

50 gr. 100 gr. 454 gr. 20 gr. 1 und. 100 gr. 20 cc. 300 cc. 20 gr. C/N C/N 2 unds. 700 gr. 1 und1 und. 1 und. 1 und. 3 unds

½ tza. 2 unds. 1 lb. 4 unds. ¾ de tza. 2 cdas. ½ lt. 4 cdas.

1 ½ lb.

Panza de res cocida y con fondo Arveja Cebolla blanca Papas Ajo Ají Maní tostado Aceite de achiote Leche Hierbita Sal-comino Pimienta Huevos Arroz cocido Lechuga Tomate Cebolla paiteña Aguacate Limón

30 minutos

PROCEDIMIENTO

1. Cocer la panza de res en una olla de presión con un mirepoix por 45 minutos y reservar el fondo. 2. Cocer arvejas y reservar. 3. Realizar un refrito con aceite de achiote añadiendo el ajo, ají entero y cebolla blanca en cuadritos. 4. Añadir las papas cortadas en cuadros al refrito y dejar por 5 minutos, revolviendo constantemente. Retirar el ají. 5. Licuar el maní con la leche y ½ taza del fondo de cocción de la panza y agregar al refrito dejando cocer las papas. 6. Incorporar la panza cortada en cuadros y poner la hierbita picada. 7. Rectificar con sal, pimienta comino. 8. Acompañar el plato con arroz, aguacate, arveja cocida, huevo cocido, limón, ají, lechuga y un curtido de cebolla y tomate.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LOS RIOS 16-1

60c incl. IVA

Los Ríos

domingo 08 De noVIeMBRe De 2015

40 páginas

QueVedo

El dolor los invade

La madre del niño de 4 años contó los minutos de angustia que vivió cuando observó a su hijo desplomarse. Hoy será sepultado. PáginA A14 babahoyo

azogues

‘Sacapintas’ se llevan 34 mil dólares

Seis sujetos habrían asaltado a un empresario tras salir de una entidad bancaria. PáginA A14

Hoy no se puede perder PáginA A9

buena fe

operativos anticachinería

La Policía nacional reportó el decomiso de motores y decenas artículos tecnológicos en diferentes talleres de la parroquia Patricia Pilar. PáginA A14

Rolling Stones: PáginA B10 gira en Latinoamérica