Page 1

50c incl. IVA ¡buenos días!

vIERNES 29 de NoVIembre de 2013

Indignación y alegría en las universidades

Todos los centros de educación superior requieren con urgencia un plan de mejoras.

Mientras centros de educación superior como la Universidad Tecnológica Equinoccial celebraron su recategorización, otros como la Universidad Central, De las Américas, la Católica y la de Guayaquil rechazaron los correspodientes reportes. Sus directivos explicaron que harán una evaluación. Así mismo, ninguna universidad, independientemente de la categoría en la que se encuentre, evitará hacer un plan de mejoras. Todas tienen la responsabilidad de seguir poniendo en marcha cambios que les permitan aumentar el nivel de calidad, después de que el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad (Ceaaces) presentó el informe final. Páginas A5 y B1

Quito, ecuador lOTTO

PRIMERA SUERTE

920035

SEGUNDA SUERTE

402713

TERCERA SUERTE

164630

Página B4 ciudad

Balcones quiteños olvidados Página A2 ciudad

Controles al licor en fiestas Página A3 ciudad

PROTESTAS. Estudiantes de la Universidad Central expresaron ayer su rechazo al informe del Ceaaces.

Cuatro ofertas para crudo Suroriente

Rechazo a Ortega en Nicaragua

Cientos de nicaragüenses se manifestaron ayer contra la propuesta sandinista de reformar la Constitución para dar más poder al presidente daniel ortega y a los militares, con consignas como “basta ya de dictadura”. Página B7

Tres ofertas para los bloques 79, 83 y 29 que eran parte de los 13 anunciados y una más para el bloque 28, uno de los tres preasignados a Petroamazonas, se presentaron ayer en el marco de la XI Ronda del Suroriente. Las empresas oferentes son Andes Petroleum, para los dos primeros, y Repsol Cuba para el tercero. La oferta de Petroamazonas llegó en asociación con Enap de Chile y Belorusnelt, de Bielorrusia. El ministro de Recursos Naturales No Renovables, Pedro Merizalde, indicó que se tardarán cuatro meses en analizar las ofertas. En la ronda, que ha sido criticada por el movimiento indígena, se licitaron 13 bloques para las empresas

RECHAZO. Indígenas y activistas ecológicos realizaron protestas contra la explotación petrolera.

privadas y tres bloques para Petroamazonas. Se calculan reservas de entre 300 millones y 1.500 millones de barriles en estos bloques que contienen crudo pesado. Página B3

Chivas necesitan permisos Página A3

SuPlEmENTO

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador


CiudAd A2 tiempo lectura 15 min.

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

I

‘Hemos avanzado mucho en el mensaje ambiental’ Juan Manuel Carrión, ornitólogo y director del Zoológico de Quito en Guayllamba, pertenece al Grupo Nacional de Trabajo del Cóndor Andino y ha liderado el proceso para seguir de cerca la incubación del huevo del cóndor que resultó ser infértil. ¿Podría hacer una valoración de los últimos 70 días?

Las redes sociales fueron aliados fabulosos para construir conciencia ambiental”. ¿Cómo afecta esta campaña a la conciencia social?

Lo que ha ocurrido estas últimas semanas ha sido grandioso. Ha sido todo un éxito. Hace un mes ponías en Google huevo o cóndor y apenas aparecía algún tipo de información. Ahora puedes leer páginas y páginas. Eso es muy importante.

Ante todo quiero recalcar que hemos hecho un trabajo profesional. Preparamos unas infraestructuras para realizar un monitoreo exhaustivo, una ambientación adecuada para todo el proceso de incubación. ¿Cómo vivió personalmente Creo que hicimos un buen El Dato todo este proceso? trabajo. No logramos los Ha sido una de las experesultados esperados pero riencias laborales más Zoológico de no lo veo como un fracaso. El intensas que he vivido. Quito recibió la Más allá del nacimiento, mañana de ayer He pasado muchas hoPremio hemos avanzado mucho el Eugenio Espejo. ras frente al nido. Estaen el mensaje ambiental . ba a un metro y medio, Finalmente la infertilidad podía escuchar su resdel huevo era algo que no podía- piración. Puedo decir que casi mos controlar, más aún cuando me puedo poner en el lugar del los patrones de comportamiento cóndor. de los padres eran los normales. ¿Cuál ha sido ese mensaje?

Hemos transmitido un mensaje de educación ambiental impresionante, de conciencia de su importancia y sobre todo de cariño. A partir de ahora estoy seguro de que se va a respetar mucho más al cóndor. Además hemos constatado la enorme importancia de las redes sociales y de Internet en este proceso, son unos grandes aliados para construir la conciencia ambiental. En ese aspecto la intervención de los medios ha sido fundamental.

¿Y el equipo del Zoo de Quito?

Todos y cada uno de los miembros del Zoo se implicaron con la incubación del huevo, desde las personas de la limpieza hasta los veterinarios y las personas que se encargan de la alimentación. Ha sido un trabajo conjunto. Acabo de recibir una llamada del Municipio en el que nos han confirmado que el Zoológico de Quito ha recibido el Premio Eugenio Espejo, por nuestra labor de conservación y divulgación. Ese es un premio para todos los compañeros del Zoo.

ComPrometIdo. Juan Manuel Carrión, director del Zoo de Quito, sigue apostando a la conservación del cóndor.

Balcones dejan de ser protagonistas tradICIón. Los geranios siguen dando vida a los balcones quiteños, pero ya no hay un concurso oficial.

este año no consta el tradicional concurso que era parte de los festejos por la Fundación de Quito. Aunque el eco de las serenatas quedó grabado en su estructura y belleza, los balcones del centro histórico van perdiendo el protagonismo que tenían en las Fiestas de Quito. Estos miradores del Quito de antaño fueron testigos mudos de romances imposibles, pero ahora ya no son parte de la agenda y su belleza tampoco se destacará en un concurso. Al recorrer barrios como San Marcos, La Tola, San Roque, San Diego, 24 de Mayo y San Sebastián, se siente la añoranza de escuchar un pasillo, de ver a un chullita expresando su ‘Amor de pobre’ y de admirar a una hermosa quiteña suspirándole al cielo. Al mirar a los balcones de estos rincones tradicionales, sin embargo, se evidencia el olvido de una tradición, pues ya nadie coloca serpentinas, ni campanas sobre las barandas de madera. A las jóvenes tampoco parece interesarles salir a estos sitios para recibir un piropo o una serenata. Hasta el año pasado, el concurso de los balcones quiteños se hizo para disfrutar de la arquitectura colonial y revivir el romanticismo. El Municipio convocaba a los propietarios

Quito. Antes se debería buscar alternativas de rescatarlos. Los jóvenes deben conocer de su ciudad para valorarla y quererla”, Otra de las iniciativas que de las casas a participar del también obtuvo premio fue la singular certamen y al final se de la casa ubicada en la García premiaba al que fue mejor de- Moreno y Manabí. En los balcorado o al más artístico. cones de la vivienda se recreó la Se intentó conversar con los tradicional serenata quiteña. responsables de la organización Los balcones de la García de los festejos para que dieran a Moreno mantienen los geranios conocer las razones por las cua- pero han dejado de ser adonales ya no se incluyó al concurso dos para la ocasión. Otros balde Balcones Quiteños durante cones, en cambio, mantienen las festejos de conmemoración banderas negras en rechazo a de los 479 años de Funla relocalización. Únicadación española de San El Dato mente en el balcón de la Francisco de Quito. El Casa del Artista se han comunicador de la Cocolocado tres esculturas año pasado el del Quijote. misión de Fiestas, Diego El concurso se Coronel, confirmó que el denominó Julio Álvarez MonBalcón evento no está dentro del ‘Mejor talvo, director artístico, Quiteño 2012’ y participaron programa. lamentó el poco intevecinos de San rés que se le está dando Marcos, La Ronda y 24 de a las tradiciones de la La tradición Mayo. ciudad. “Estamos perEn un concurso anterior diendo el entusiasmo. se premió la propuesta de la Casa de Sucre, donde es- Antes las calles lucían llenas tudiantes encarnaron a perso- de serpentinas, adornos. Los najes como el chulla quiteño, balcones engalanaban las adornaron los balcones, cerra- fiestas. Se está sepultando las ron las calles Sucre y Venezuela tradiciones de Quito y causa y los varones recitaron piropos desilusión”. Maruja Castillo, vendedora a las mujeres. Adriana Salinas, responsa- de ponche, recordó que antes, ble del Museo de la Casa Sucre, durante las Fiestas, se veía el lamentó que este año no se haya gusto que tenía la gente para convocado al concurso. “No me adornar su casa. Ahora opina parece bien que se haya dejado que la ciudad está bastante trisde lado, son tradiciones que te, ella sólo ve que se han coloforman parte de la historia de cado banderas. (PSD)


Intensifican controles de venta y consumo de licor

CiudAd I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A3

quITEñIDADES

La mayor supervisión se realizará durante los eventos que se hagan por las fiestas.

Arrancaron las fiestas en la ciudad y se han programado diferentes actividades en las que se encuentra prohibido el expendio y consumo de bebidas alcohólicas en el espacio público. “Hacemos operativos de control porque la política municipal es de cero tolerancia al consumo y expendio de este tipo de bebidas”, explica María José Mantilla, supervisora de la Agencia Metropolitana de Control. FIESTAS. La supervisión será durante las actividades festivas de la ciudad. Las restricciones se contemplan en las ordenanzas 151 y 236. cumplen con la ordenanza 151 Esta última regula las Zonas Es- son multados con el 50% de una peciales Turísticas de La Maris- Remuneración Básica Unificada, cal y centro histórico. mientras que quienes expenden Ningún evento organizado por el Municipio puede tener como auspiciantes a La responsable de la Agencia o consumen estos productos en las empresas que distribuyen o producen bebidas alcohólicas. aclara que durante todo el zonas turísticas deben pa“En anteriores años, las fiestas eran patrocinadas por estas empresas pero ahora año y especialmente en los El Dato gar 959 dólares”, precisa. no se cuenta con estos auspicios”, dice María José Mantilla, supervisora de la dos últimos meses realizan Agencia Metropolitana de Control. controles, porque en parLas notificaciones Agencia ques, plazas y calles “está La El agente de control notiMetropolitana prohibido completamente” de Control hace fica a quien esté bebiendo un recorrido preingerir o vender licor. vio a cada even- en la vía pública o comerto informando a cializando licor entregán“Los establecimientos que cuentan con la Licencia Única de Actividades los comerciantes dole un auto de inicio de Económicas cuyo giro comercial les habilita el expendio de bebidas alcohólicas Cifras y acciones de las prohibisobre el son los únicos autorizados a expender estos productos”, explica la supervisora de proceso administrativo En lo que va del año se han ciones expendio de la Agencia Metropolitana de Control. sancionador. Además, le abierto 4.089 expedientes licor. da a conocer la normativa administrativos por esta Av. Mari que está infringiendo y le nos reunimos a tomar una cer- limiten en los conciertos que se infracción, mientras que en scal Sucr e otorga cinco días para acercase a veza, los 12 meses de 2012 fueron 6.235. que no tiene altos grados de hacen por Fiestas de Quito, por del Sur 3 Tribuna Av. Trina Ma risc del Sur a dismila comisaría correspondiente para “Vemos que la Atenencia alcohol, no deberían de sancio- ejemplo, no está bien”, dice. a l S v. M Trina ucre Los Shyris 1 Tribuna de Los Shyris del Sur que justifique su actuar. A las per- narnos En respuesta a este tipo de nuido”, del dijo.Sur aldonado Panecillo 3 Tribuna igual que a quiendeconsume 1 Tribuna Av. Sim Panecillo sonas que no lo hacen, se les impoargumentos, Mantilla manifiesMantilla explicaón Boque superuna bebida más fuerte”, sostiene Av. M Av. 1 lívar aldon 0 de adoBuitrón, de 34 años. Agos ne la multa Parque inmediatamente. ta que estas medidas se adoptan visan a los comerciantes que Orlando to Bicentenario Av. Sim Parque Av. 10 de Ag(28) para garantizar la seguridad aparentan vender otro tipo de Parque Cristopher Alvear tamón Bo Bicentenario os to La Carolina Parque lívar La Carolina productos, pero ocultan bebidas Parque poco está de acuerdo con estas ciudadana, porque en años angarantizar la seguridad 2 Bulevar 24 de Mayo Parque bien que teriores existían riñas callejeras alcohólicas. También revisan Metropolintano “No me parece apropiado que se prohibiciones. “Está Metropolintano los locales que funcionan cer- restringa el derecho que tenemos no se pueda beber en las veredas y accidentes relacionados con el n: LA HORA ca de los eventos. “Quienes no de usar los espacios públicos. Si o 2parques, pero que también lo consumo de alcohol. Bulevar 24 de Mayo

Restricción en la publicidad °

Autorizados °

lida de chivas musicales

Salida de chivas

lida de chivas musicales

Elaboración: LA HORA

La fiesta sobre ruedas 3 Tribuna de Los Shyris 1 Tribuna del Sur depende de permisos Av. Mari sc

al Sucre

Trina del Sur onad o Panecillo Av. Sim ón Bo lívar Av. 1 0d

Av. M ald

e Ago

Aunque muchas chivas ya están circulando por la ciudad, la Agende Tránsito Mayo 2 Bulevar 24de cia Metropolitana recuerda a los empresarios que n: LA HORA estos vehículos deben contar con el permiso temporal de turismo para evitar inconvenientes. A inicios de semana se informó que 20 de estos automotores ya contaban con dicho permiso, 29 más habían aprobado la revisión y estaban tramitando el documento. El permiso temporal de turismo que se les extiende a los propietarios de las chivas tiene una vigencia de 2 meses para que sus unidades operen durante las Fiestas de Quito y Fin de Año. El documento cuesta 379 dólares, informó Letty Andrade,

sto

Parque La Carolina

Parque Bicentenario

Paseos

Salida de chivas Av. M

aris

directora de Registro y Administración Vehicular de la Agencia Metropolitana de Tránsito. A ellos se les ha fijado paradas específicas dentro de la ciudad (ver infografía). María Eulalia Iturralde, propietaria de la Chiva Rumbera, informó que el permiso temporal para operar dentro de la ciudad en su caso tiene de vigencia desde el 29 de noviembre hasta

Panecillo

Av. M ald

onad

o

Av. Sim

Parque Sitios de salida de las chivas Metropolintano

° Tribuna de Los Shyris ° Bulevar 24 de Mayo ° Tribuna del Sur

3 Tribuna del Sur 1 Tribuna de Los Shyris

cal Trina Sucre del Sur

ón Bo

lívar

Parque Av. 10 de Ag osto Bicentenario Parque La Carolina Parque Metropolintano

2

Bulevar 24 de Mayo Elaboración: LA HORA

el 7 de diciembre. Una de las exigencias es que el vehículo sea de servicio turístico, no de uso público. Dos tipos de servicio son solicitados por la gente, la chiva tradicional y la chiva discoteca, mientras en una viajan a ritmo de la banda de pueblo en la otra lo hacen con un pinchadiscos o ‘Dj’. El recorrido que ofrecen estos transportes dura unas horas. En

CELEBRACIóN. Las chivas empiezan a recorrer las calles de la ciudad.

la chiva discoteca, la diversión incluye la entrega de una bebida, un premio sorpresa, la elección del rey y la reina y la entrega de los implementos bullangueros. Diego Artunduaga, propietario del servicio de Chivas, informó que empezará a operar desde hoy con su flota de chivas. Ofrece las dos modalidades de servicio y ya cuenta con todos los permisos para operar.

PREFERENCIAS. En la comida se encuentran muchas preferencias comunes de los habitantes de Quito.

Delicias y antojitos

oferta de platos típicos °seLamultiplica en pleno desarrollo de las Fiestas de Quito. No hace falta campañas de publicidad. Los manjares populares atraen a multitudes hasta carpas que se instalan en esta temporada junto al Ministerio de Agricultura, en el norte, y cerca de la Prefectura de Pichincha en el centro norte. Las delicias de la gastronomía quiteña no dejan de ser materia de conversación de los quiteños, quienes comparten gustos y preferencias. Magdalena Vaca, mujer de la tercera edad, comenta que “el buen quiteño cuida la ciudad, en especial el lugar donde vive. También le gusta comer bien. Quizás una de las comidas populares que se encuentra en cualquier barrio de Quito es el hornado y la fritada”. Hipólito Santi, sacerdote de 40 años de edad, cuenta que la comida que se prepara en la ‘Carita de Dios’ es única. “Lo nuestro es lo nuestro, por ejemplo el comer cuy. Algo típico de aquí es el hornado, la fritada, la guatita y el librillo. Hay muchísimas huecas en el centro. Unas ya han desaparecido, por ejemplo, antes se comía las papas con librillo en plena calle Ipiales sin que importe el esmog, lo importante era el gusto. En sectores como La Michelena, Villa Flora y La Marín también hay locales que se han hecho famosos por ofrecer guatitas, caldo de 31, caldo de manguera, llapingachos, empanadas de viento, humitas, quimbolitos, tamales y otras delicias populares que muchos disfrutan ‘agachaditos’. (JCER)


OpiNióN A4 tiempo lectura 15 min.

viErNEs 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

O

La vida es muy peligrosa. no por las personas que hacen el mal, sino por las que se sientan a ver lo que pasa”.

Al final, lo que importa no son los años de vida, sino la vida de los años”. AbRAhAm LinCOLn POLíTiCO eSTAdOunidenSe (1808-1865)

ALbeRT einSTein CienTíFiCO ALemán (1879-1955)

CARTAS La tortilla se ha volteado

En tiempos de la partidocracia, que el Gobierno la sepultó hace seis años, tener candidatos oficiales, aupados por el gobierno de turno, era un pecado, una sinvergüencería y el gobernante era calificado como falto de ética y de moral. Ahora la tortilla se ha volteado: lo que era malo y criticado en el pasado, en tiempos de la Revolución Ciudadana es bueno y necesario. No importa si los candidatos que van a la reelección, la campaña electoral la financien con los recursos del pueblo al que se le miente y engaña con miserables subsidios, sin importar los déficits presupuestarios que cada año son mayores. Cuando elegimos Presidente, lo elegimos para que nos gobierne a todos, no sólo a los partidarios y simpatizantes de Alianza PAIS. En democracia real y verdadera, el gobierno no debería proclamar a los candidatos de su movimiento, sino mantenerse imparcial y garantizar la pureza de las elecciones y la independencia de las demás funciones del Estado. Lo que queremos es un país en el que se respeten las ideas y el pensamiento de todos, no queremos un país de persecuciones por proclamar nuestras propias ideas. Gustavo Chiriboga Castro C.C. 170075270-0

Olor a fraude

El CNE declaró que esperaba 50.000 candidatos inscritos para las próximas elecciones. Apenas llegan a 20.000, incluidos los que serán descalificados. El abuso oficial, la precampaña de la 35 y la inexistencia de reglas que aseguren claridad e independencia llevan a la conclusión de que lo que han existido son “candidotes” que creen en una democracia que dejó de existir. Más de la mitad de los inscritos serán de Alianza PAIS y ellos no sólo que saben, sino que pregonan que van a ganar. Tienen todo, una gran “suerte”. Jaime F. Guillén Guayaquil diRiJA SuS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Mañana, tarde y noche

Los casos de fanatismo no han menguado, a pesar de que en el pasado la mayoría desembocó en cruentos choques armados, discriminación y exterminio de poblaciones enteras y hasta guerras a escala regional y mundial. El fanatismo se constata en sus creencias políticas, religiosas, ideológicas, o de sus gustos e intereses. Una actitud que no cesa ante nada y en no pocos casos sobrepasa los límites de lo aceptable. Desgraciadamente, en la política de nuestros días hay una peligrosa tendencia a ejercer una defensa obstinada. Al fanático se le descubre por el lenguaje. No es difícil identificar ciertos vocablos que se repiten, ciertos apelativos que se usa con machacona frecuencia, ciertos clisés que los fanáticos se calcan los unos a los otros, mucho más si provienen de alguien que ejerza el liderazgo ideológico del grupo. Por lo regular

JAime VinTimiLLA

Justicia intercultural El último caso de la masacre de miembros de pueblos ocultos o en aislamiento voluntario ha entrado en un fase judicial inédita, por ello y con el fin de que la administración de justicia obre con ponderación, cito algunas disposiciones de instrumentos internacionales de Derechos Humanos que deberán aplicarse inclusive por encima de la Constitución y las normas adjetiva y sustantiva penal. Así el artículo 10 del Convenio 169 de la OIT expresa: “1. Cuando se impongan sanciones penales

esta forma de expresión está acompañada por duros gestos de refuerzo. El fanatismo suele derivar en comportamientos violentos y condenables desde el punto de vista moral, social y legal. Ríos de sangre tienen la firma del comportamiento fanático, como hoy se aprecia en Siria, por ejemplo, y en los países que protagonizaron la llamada ‘Primavera Árabe’. En Argentina el fútbol se refleja de parte de las diferentes hinchadas un fanatismo exacerbado y pueden llegar a cometer ilícitos por la defensa de sus posiciones. A los individuos que experimentan y manifiestan este desmedido afán de pasión se los conoce popularmente como fanáticos. En el Ecuador de hoy se los ve manifestarse, sin muestras de fatiga, mañana, tarde y noche.

previstas por la legislación general a miembros de dichos pueblos deberán tenerse en cuenta sus características económicas, sociales y culturales. 2. Deberá darse la preferencia a tipos de sanción distintos del encarcelamiento”. Es vital que los jueces consideren que los pueblos indígenas presentan modos de vida, costumbres y tradiciones, instituciones, normas consuetudinarias, modos de uso de la tierra y formas de organización social diferentes a las de la población dominante, por ello el Convenio reconoce estas diferencias y busca garantizar que sean respetadas y tenidas en cuenta al tomar medidas que tendrán un impacto sobre ellos. El artículo 34 de la Declaración de Derechos de los Pueblos Indígenas de la ONU explica que los pueblos indígenas tienen derecho a promover, desarrollar y mantener sus estructuras insti-

tucionales y sus propias costumbres, espiritualidad, tradiciones, procedimientos, prácticas y, cuando existan, costumbres o sistemas jurídicos de conformidad con las normas internacionales de Derechos Humanos. El problema es muy complejo y grave donde, al parecer, miembros de una nacionalidad indígena han perpetrado una masacre en contra de indígenas no contactados que aunque tienen su misma raíz genealógica, por su derecho a la autonomía, han constituido un grupo diferente. Es fundamental el uso de los estándares internacionales, pues estos pueblos en aislamiento tienen derechos territoriales que no pueden ser vulnerados tampoco por intereses económicos visibles e invisibles. En suma, el Estado debe intervenir para que nadie cometa genocidio. jvintimilla@lahora.com.ec

eduARdO F. nARAnJO C.

La Mariscal Las ciudades son devoradoras de tierras e ilusiones. Así las verdes praderas desaparecen al ritmo de crecimiento urbano. A mediados del siglo XX la burguesía quiteña buscó “modernizar” sus vidas, acogiéndose a modelos observados en el exterior; impulsaron la expansión de Quito hacia el norte, donde desde 1900 ya estaban asentadas unas cuantas mansiones, incluida la Circasiana del conde Jijón. El Instituto Metropolitano de Patrimonio presentó la memoria impresa de la ‘Mariscal’, primer barrio capitalino moderno, inicialmente en honor de Sucre, pero quedó sólo el título. Entre el Cabildo y los poderosos decidieron lotizar la llanura, generando arquitectura diversa, encabezada por magnates que huyeron del viejo casco colonial y edificaron mansiones de diverso gusto. El libro de Amparo Ponce muestra antiguas fotos y planos de interés para revivir la memoria histórica de la ciudad y sus nostalgias; documento valioso para personas maduras y jóvenes inquietos. La Mariscal, barrio que tuvo una evolución de residencial a festivo, está definido, por la Ordenanza 018 del 2005, entre las avenidas Orellana y Coruña al Norte, Patria al Sur, 12 de Octubre al Este y 10 de Agosto al Oeste. En este cuadrante se establecieron de clase media para arriba, pero lo más exclusivo se ubicó entre 6 de Diciembre y 12 de Octubre y avenida Colón. El resto se pobló con poco orden y es donde funcionarios con créditos de la Caja de Pensiones pudieron anidar, eso explica lo confuso de la planificación urbanística. Como eje de inspiración espiritual, en el centro se levantó una iglesia con estilo gótico afrancesado, donde algunos fieles calman sus conciencias. A veces también llegan gentes de la bohemia callejera, hoy dueña del área central, para pedir paz a sus desorbitadas vidas. enaranjo@lahora.com.ec

Diario liberal, laico, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente nacional - director encargado FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora Adjunta JuaNa López saRmIeNto Subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó editorial minotauro Planta: av. Galo plaza Lasso N62- 08 y Nazareth PbX: 247-5724 Publicidad: 222-2406 / 250-3266 Fax: 247-6085 Suscripciones: 2479-976 Casilla: 1717243 CCI e-mail: quito@lahora.com.ec Año: XXXi no. 10530 Circ.: 44.350 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.


Termina el plazo regular para la matriculación vehicular

CiudAd I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A5

Cumplimiento °

MEJORAMIENTO. El 50% de los docentes de la UTE trabajan a tiempo completo.

UTE celebra su recategorización El reciente informe de Ceaaces coloca a la Universidad Tecnológica Equinoccial en la categoría B. El miércoles en la mañana, las autoridades de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) recibieron la noticia de que en el informe final presentado por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad (Ceaaces) se ubicaban en categoría B y ya no en la C. “En la Universidad se recibió el informe con satisfacción porque es el resultado del cumplimiento de una etapa, porque nos hemos propuesto mejorar mucho para formar seres íntegros”, dijo José Julio Cevallos, rector de la UTE. Entre los cambios que esta institución ha realizado y por lo que su rector considera que se dieron los resultados de la recategorización constan el incremento de su planta docente a tiempo completo, un mayor número de profesores con títulos académicos PhD y capacitación permanente. “Mejoramos drásticamente en el número de profesores a

UDLA rechaza informe ° “Con mucha indignación la UDLA (Universidad de las

Américas) ha recibido el informe de evaluación y categorización realizado por el Ceaaces que muestra, una vez más, cuán alejados de la realidad están los órganos reguladores del sistema universitarios”, apuntó el rector Carlos Larreátegui en un comunicado a la comunidad universitaria. Esta universidad pasó de categoría A a la B.

tiempo completo. Del 1% que había hace cuatro o cinco años ahora tenemos el 50%”. Otro de los avances ha sido el de desarrollar investigación y proyectos vinculados con la sociedad. Progreso constante

Las autoridades de la UTE aseguran que continuarán con el proceso de mejora-

Críticas y expresiones de rechazo en la Central “Entendemos que esta “categorización” de las universidades desde las ins°tancias del Gobierno central de reducir –y desmantelar- a la universidad pública tal y cómo la conocemos, reduciéndola a un centro educativo de bajo nivel, sin competencias ni presupuesto para investigación”, señaló un comunicado emitido por la Asamblea de Estudiantes de Sociología y Ciencias Políticas de la Universidad Central. Ayer protestaron en las afueras de la institución con carteles y colocaron lazos negros. Esta universidad pasó de categoría A a B.

Católica analiza resolución °

Manuel Corrales, rector del Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), señaló que esperarán al análisis que realicen el director general académico y el jefe de la Oficina de Evaluación y Acreditación de su universidad para determinar los parámetros que deben modificar. Esto debido a que la institución que era de categoría A fue cambiada a la B. “Es una universidad muy buena, es excelente, pero no es perfecta. Siempre hemos estado empeñados en mejorar”, apuntó.

miento a largo plazo y de forma continua. “Las evaluaciones son a cierto momento y dan un indicativo de cómo estamos en esos instantes, pero lo que tenemos que hacer es poner todo el esfuerzo para ir avanzando”, agregó Cevallos. Darío Salas, presidente (e) de la Federación de Estudiantes de la UTE, de su parte, manifestó que “los principales beneficiados somos los estudiantes y se deben mantener los cambios buenos que se han logrado”. Aproximadamente, el 30% de quienes ingresan en esta universidad terminan la carrera y un 50% de los que egresan se gradúan. El bajo número de estudiantes que se titulan de las universidades del país es una de las problemáticas, que “es una traba del sistema. Es un denominador común, pero estamos trabajando para que esto se reduzca”, aseveró el Rector.

Concluye el plazo establecido para que los conductores que circulan en Quito cumplan con Según estadísticas de la Agencia la revisión y la matriculación Metropolitana de Tránsito, hasta el 5 de noviembre 354.000 de 373.000 vehicular. Según el calendario vehículos que se estima hay en la regular, hasta mañana se atenciudad cumplieron y aprobaron la rederán a los conductores de los visión. 18.000 de estos presentaron vehículos cuyo último dígito de defectos y tuvieron que presentarse la placa termina en cero. A paren una segunda ocasión para pasar. tir del próximo lunes de diciem283.000 de los que aprobaron terbre, se atenderá a los rezagados minaron el proceso de matriculación pero con el pago de una multa de y se estima que 60.000 dejaron el 75 dólares. trámite pendiente. Para atender a Marco Herrera acudió por estas personas se han extendido los segunda vez al Centro de Rehorarios de atención que funcionan visión Vehicular de la Eloy Alen cada punto de revisión vehicular faro. Él no aprobó en el primer y en los centros de Quitumbe, al sur, intento porque una de las luces y Bicentenario, al norte. no funcionaba adecuadamente y por problemas con el cinturón de seguridad. El usuario confia- nes para quienes incumplieron ba en que todo saldría bien en con este trámite. Explicó que esta ocasión. “Si espero hasta quienes incumplieron con la la próxima semana tencalendarización, es decir dré que pagar 50 dólares que no se presentaron en El Dato de multa más los 25 que el mes establecido según cuesta la revisión técnica Los que no el último dígito de la placa vehicular”. pasan la primera deben pagar 50 dólares. revisión tienen Agregó que quienes 45 días para presentarse nueva- incumplan con la reviLas sanciones sión vehicular y la matriLetty Andrade, directora mente. culación durante este año, de Registro de Revisión Vehicular de la Agencia Metro- deberán pagar una multa de 125 politana de Tránsito, informó dólares y los costos establecidos que se han establecido sancio- en los servicios en 2014.

Mujeres violentadas narran sus historias en ‘arpilleras’ La habilidad de decenas de mujeres se plasma en el Museo de la Ciudad (García Moreno y Rocafuerte) mediante la exposición ‘Arpilleras’, que recoge tapices cosidos que reflejan las historias de mujeres que sobrevivieron a la violencia. Los testimonios son sobre desarraigo, violencia intrafamiliar o en el conflicto armado de Colombia. Esta iniciativa es parte de un proceso de apoyo y recuperación sicológica que impulsa la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados (Acnur) y la Federación de Mujeres de Sucumbíos (FMS). Los trabajos son de “mujeres de Sucumbíos que mediante arte terapia consiguieron un mecanismo para recuperar su autoestima”, explicó Sonia Aguilar, oficial de información pública

de Acnur. Sensibilización

Hasta el 10 de diciembre podrán observarse los 30 tapices hechos por ecuatorianas y colombianas refugiadas que viven en Lago Agrio y Barranca Bermeja. “Otro de los objetivos es sensibilizar a la comunidad sobre esta problemática y llamar la atención de mujeres refugiadas que estén siendo violentadas”, enfatizó Aguilar. Esta iniciativa que se impulsa desde 2012 busca que por medio de las arpilleras (trabajo de costura en collage con retasos) expresen el dolor y denuncien lo que les ha sucedido para que superen sus traumas. Esta actividad se desarrolla en el marco de los 16 días de activismo contra la violencia hacia la Mujer. (MJF)

ARTE. Las obras textiles se elaboran como una terapia para superar eventos traumáticos.


EN vELA A6

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MInUTeRO Intervenida Universidad de esmeraldas

La Universidad Luis Vargas °Torres de Esmeraldas fue intervenida ayer, a causa de una serie de irregularidades. Esta institución fue categorizada en el grupo D por el Ceaaces. El Consejo de Educación Superior (CES) identificó cobros irregulares, emisión de títulos falsos y problemas en la elección de representantes estudiantiles. Por unanimidad, el Consejo designó a Uriel Castillo como presidente de la Comisión de Intervención quien deberá en 45 días entregar un plan de intervención. (OG)

Inspección en vivienda de los Logro Anoche se tenía previsto °hacer un allanamiento en la

vivienda de la familia Logro Choloquinga, en el sur de Quito, de donde desaparecieron tres hermanos menores de edad y posteriormente fueron encontrados muertos en distintos sitios.

La Fiscalía investiga el caso para dar con el móvil del triple asesinato. Los niños Logro aparentemente fueron raptados de su casa, en el barrio Nueva Aurora, el 20 de agosto pasado, para después ser victimados por desconocidos. (SE)

Incendian dos recolectores de basura en Loja

Loja • La madrugada de °ayer, dos carros recolectores

400 casos de riesgos en domicilios de la capital se produjeron el año anterior por cortocircuitos y sobrecargas. Cortocircuitos y sobrecargas eléctricas en instalaciones navideñas produjeron el año anterior 400 “amagos de incendios”. Con este diagnóstico en la mano, el Jefe del Cuerpo de Bomberos, Éver Arroyo, concluyó ayer un doble ejercicio de simulacro de incendios programado para llamar a la ciudadanía a adoptar medidas de prevención. “Rogamos de la manera más comedida, colaboren teniendo cultura de seguridad. El año pasado tuvimos aproximadamente 400 conatos de incendios específicamente por esta causa. El año pasado tuvimos 1917 incendios estructurales y esta causa es un detonante en estas festividades”, sostuvo el jefe bomberil. Ante esta situación, acota Éver, en esta temporada se intensifican las campañas de prevención que incluye charlas en barrios y colegios: “El mes de diciembre es de más cuidado porque a la vivienda normal le ponemos más material combustible. Debemos tener más cuidado con las instalaciones eléctricas en nuestras viviendas. En la práctica, en la simula-

accidentes

Causas de incendios en Quito

° 1.997 durante el 2012 ° 28% sistema eléctrico ° 22% gas ° 5% chispas de soldadura ° 15% fumadores ° 3% niños jugando con fuego ° 28% negligencia ción de incendio que involucra a una instalación navideña realizada ayer, se verificó que el fuego se propaga con una gran rapidez desde los enchufes sobrecargados de luces navideñas, el pesebre, el árbol de navidad y su entorno como muebles y cortinas. A primera vista no se detecta ningún error. La atmósfera generada alrededor del árbol navideño más bien es de una tranquilidad y de un llamado sereno al espíritu. Sin embargo, en cuestión de segundos una chispa en una regleta o “toma corriente” con numerosos enchufes se convierte en el detonante del incendio. A la mirada de los expertos

Fundamedios denuncia agresión a periodista Jeaneth Hinostroza El martes anterior, la periodista Janeth Hinostroza fue agredida verbalmente y descalificada por simpatizantes del Gobierno, a las afueras del Hotel Waldorf Astoria en Nueva York, sede de la ceremonia donde se galardonó a la comunicadora con el Premio Internacional Libertad de Prensa del Comité Para la Protección de Periodistas (CPJ), denunció ayer Fundamedios. Con un video donde se podían ver carteles insultantes y entrevistas que descalificaban a la periodista con epítetos como “vende Patria”, “mentirosa”, “sinvergüenza”, el me-

dio de Gobierno, El Ciudadano, informó acerca de dicho galardón, dice en un comunicado la citada ONG. Según Fundamedios, “cabe anotar que los insultos dichos por los simpatizantes entrevistados son los mismos que han sido mencionados por el presidente Correa en sus enlaces sabatinos, donde la periodista Hinostroza ha sido descalificada en un sinnúmero de ocasiones, al punto en que hace más de un año se vio obligada a dejar su espacio de entrevistas en Teleamazonas porque su familia estaba siendo amenazada”.

PReVenCIÓn. Errores frecuentes como sobrecargar las conexiones eléctricas o dejar prendidas las luces navideñas producen numerosos accidentes en esta temporada.

bomberiles, esta sobrecarga es uno de los errores más frecuentes que se comenten en los hogares quiteños. Otro error es dejar prendidas las luces navideñas toda la noche. Los bomberos sugieren que éstas deben encenderse únicamente en presencia de alguien que pueda reaccionar inmediatamente en caso de alguna novedad. Fugas de gas

No es el único factor de riesgo al interior de los hogares, pero sí uno de los más notorios en la temporada. Otro factor que no

tiene una época específica es el de las fugas de gas en las cocinas, particularmente cuando la gente no se percata que algún líquido derramado, como la leche, apaga la hornilla. Como una alerta para actuar se puede instalar en las cocinas detectores de fuga de gas, que emiten señales sonoras que advierten el peligro. También es aconsejable reemplazar una vez al año las mangueras de conexión de la cocina con el tanque de gas y no “vestirle” o poner adornos de tela a éste, recalcaron los bomberos. (JCE)

Uso responsable de energía en diciembre Consejos de la EEQ para que en este mes disfruten de las fiestas, sin incrementar excesivamente su consumo de energía eléctrica. Si va a realizar una fiesta determine bien cuáles serán las áreas de la vivienda donde atenderá a sus invitados y apague las luces del resto de la casa.

No colocar luces excesivas y si utiliza luces decorativas procurar que sean de mayor eficiencia energética, como focos ahorradores o luces LED. Revisar las instalaciones de la casa antes de usarlas. Verifique que las conexiones se encuentren en perfecto estado, pues podrían presentar fugas de energía. Utilizar, de ser posible, temporizadores para el árbol y las luces, así evitará tenerlo prendido toda la noche, o cuando no haya personas en la casa. Revisar las luces de años anteriores antes de colocarlas en el árbol y en el nacimiento, así evitará corto circuitos. Revisar también que todos los cables de sus adornos estén en buen estado. Evitar que los menores de edad manipulen los tomacorrientes y enchufes de los elementos decorativos que funcionen con energía eléctrica. Cuando vaya a instalar los adornos o elementos de iluminación en exteriores, procure hacerlo cuando no llueva. ON

Apagar su decoración de exteriores antes de irse a dormir, así evitará el riesgo de provocar accidentes por los efectos climáticos.

OFF

de basura, pertenecientes al Gobierno Municipal de Paltas, fueron incendiados. Las pérdidas económicas ascienden a aproximadamente 192 mil dólares. El alcalde del cantón Paltas, Jorge Luis Feijoo Valarezo, rechaza este tipo de actitudes “que van en contra de la población porque los bienes municipales son de la ciudadanía”. Dice que se denunciará el hecho a las entidades y autoridades correspondientes como el Ministerio del Interior y Fiscalía a fin que se realicen las investigaciones correspondientes y se dé con los responsables de este hecho.

I

Diciembre, la temporada más alta de ‘amagos de incendios’

No colocar ni lanzar ningún objeto o elemento por encima o cerca de las redes eléctricas. Si se presenta olor a quemado o humo, suspenda el fluido eléctrico desde el tablero de breakers antes de tocar los cables.

ON

ON

OFF

OFF

Disfrute de las fiestas sin aumentar el consumo de energía eléctrica y libre de posibles accidentes. InSULTOS. Captura del video con los epítetos contra la comunicadora.

Fuente: EEQ

Elaboración: LA HORA


GENTE I

viernes 29 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A7

Juan carlos corrales, de renault; gil Malo, vicepresidente, y nicolás espinosa, presidente ejecutivo, ambos de automotores y anexos; y José román, de nissan latinoamérica.

Festejan 50 años de servicios Automotores y Anexos celebró su 50 aniversario con una fiesta en el Quito Tenis Golf Club donde se exhibieron los modelos emblemáticos de la casa. Una cena y un baile fueron parte de la velada.

Fabián rojas, Martín gabela, ana lucía Pazmiño, Martín Álvarez y carlos Flor.

andrés Fernández, Diego andrade y Juan carlos corrales.

María del Mar Heredia, José román y rocío córdova.

CER LLANERO ATARDE

adriana Martínez, Pamela castro, Patricio Proaño y María Fernanda luna.

COMIDA TÍPICA COLOMBIANA

Ser v Dom icio a icili o

ASADER O

DE CARNES

Arepas Boyacenses / Bandeja Paisa Sobrebarriga / Empanadas Sancocho / Chorizos Av. de la Prensa Oe3-189 y Pedro Valverde 098 409 1050 / 098 244 8584

Miércoles, Jueves, Viernes, Sábados y Domingos PLATOS A LA CARTA

AB/7117/P

Nuestra Especialidad Carne a la Llanera


viernes 29 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

Salas de Velaci贸n Servicio de Cremaci贸n Servicio de Repatriaci贸n Necesidad inmediata y previsi贸n

AB/7121/P

A8


pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

El CNE a la caza de la propaganda no autorizada • La Delega- que ordene la suspensión inmeción Electoral de Guayas co- diata de toda publicidad municimenzó un proceso de control de pal en todos los medios de comupropaganda anticipada en tres nicación hasta que concluya el cantones de esta jurisdicción. periodo electoral, que los gastos Los delegados del organismo realizados en campaña anticiparector del sufragio se dirigieron da sean imputados al gasto eleca los cantones Salitre, Sambo- toral y que disponga a los orgarondón y General Villamil (Pla- nismos competentes que inicien yas) para identificar los lugares los procesos que correspondan donde existen murales pintados para aplicar la sanciones legales con simbologías y nombres de en su contra. “Sólo así, el CNE demostrará candidatos. Cada uno fue marcado con a la ciudadanía el cumplimiento las iniciales del CNE, como paso de los principios constitucionales de autonomía, indeprevio a la imputación a pendencia, transparenla cuenta de gasto electocia, equidad y probidad, ral de los sujetos polítiasí como la plena vigencia cos. El Consejo Nacional meses Electoral (CNE) ha dicho, faltan para las del principio constitucioelecciones. nal de participación políademás, que considerará tica en igualdad de condila propaganda que se está pasando por medios de comuni- ciones”, señaló. Según Rodas, de acuerdo con cación. Hasta el momento, el prefecto el monitoreo realizado a 9 canade Guayas, Jimmy Jairala, quien les de televisión nacional por la busca la reelección en alianza con organización Participación CiuPAIS, es uno de los que más pro- dadana (PC), el Municipio de Quito, desde marzo hasta octupaganda con su imagen difunde. Sin embargo, el organismo se bre de 2013, ha sido el que más mantuvo ayer en silencio, luego publicidad ha difundido con de recibir una denuncia del as- 2.033 minutos, es decir, 5 veces pirante a la Alcaldía de Quito más que el siguiente municipio Mauricio Rodas (SUMA-VIVE), con mayor difusión (Guayaquil). Al caer la tarde, el Municipio sobre una presunta “millonaria publicidad” con recursos públi- de Quito decidió responder. La cos del candidato oficialista y responsable de Comunicación, actual alcalde de la capital, Au- Carolina Espinosa, remitió una carta en la que asegura que el gusto Barrera. Aunque Rodas aseguró, tras presupuesto publicitario de este una reunión reservada que año es similar a la de años anmantuvo con el presidente del teriores. La publicidad, acota, CNE, Domingo Paredes, que éste enfatiza en posición a la Agense comprometió a atender su pe- cia Metropolitana de Tránsito y dido y aplicar la ley con riguro- temas de seguridad vial y agensidad, hasta pasado el mediodía, da de las fiestas de Quito. “Es la autoridad electoral evitó con- lamentable que en estos días, firmar a la prensa lo acordado en lugar de recibir propuestas se vea involucrada en enfrencon el candidato. Rodas pidió sanciones para tamientos con tintes políticos”, Barrera y solicitó al organismo indica la funcionaria (SC/DA)

QUITO Y GUAYAQUIl

3

CAsO. Mauricio Rodas pidió sanciones para el alcalde de Quito, Augusto Barrera.

ANálIsIs. La Universidad de Guayaquil expresó ayer su rechazo a su ubicación.

Universidades: todas requieren un plan de mejoras si las D no llegan al puntaje mínimo en dos años, serán cerradas. las otras también tienen que crecer. Ninguna universidad, inde- los profesores titulares y con pendientemente de la categoría doctorados, y la investigación. en la que se encuentre, evitará hacer un plan de mejoras. To- situación das tienen la responsabilidad Estas universidades no alcande seguir implementando cam- zaron ni el 35% de la evaluabios que les permitan aumen- ción. Las de mayor puntaje tar el nivel de calidad, después superaron el 60%, pero tamde que el Consejo de poco llegaron a escalas Evaluación, Acreditasuperiores al 80%, indicifras có Cadena. Esto refleja, ción y Aseguramiento de la Calidad (Ceaaces) según las autoridades, la presentó el informe firigurosidad de los indinal con la categoriza- universida- cadores y la evaluación. ción. En el caso de la Unides están en Sin embargo, para categoría versidad Católica del D. las ocho que no fueron Ecuador, que pasó de la acreditadas y quedaA a la B, consideran que ron en la categoría D, existen parámetros que días es imperativo entregar tiene para pre- no se pueden cumplir el plan de la propuesta que debe- sentar en el corto plazo, como el mejoras. rá ser cumplida en un 60% de profesores con plazo de uno a dos años. doctorado. Esto influye De no alcanzar los parámetros directamente en la calificación mínimos de evaluación, deja- final de la universidad. rán de funcionar. El rector, Manuel Corrales, Las ocho universidades de indicó que primero deberán categoría D tienen que entre- analizar exhaustivamente el gar en los próximos 30 días el informe del Ceaaces para desplan de mejoras, según el pre- pués decidir qué plan de mejosidente del Ceaaces, Francisco ras implementar. Cadena. Éste deberá indicar Mientras, José Cevallos, reclas acciones y los cronogramas tor de la Universidad Tecnolóque seguirán. gica Equinoccial (UTE), que Actualmente, esas univer- pasó de la C a la B, señaló que sidades tienen falencias en van a seguir mejorando de matodos los indicadores: aca- nera continua. Al momento, el demia, eficiencia académica, 50% de su planta de profesores investigación, organización e es a tiempo completo. infraestructura. Pero, los que requerirán de mayor trabajo Disposiciones son la academia, vinculada a En la resolución del Ceaaces,

8

30

Reacción de la U. de Guayaquil GUAYAQUIL • La Universidad °Estatal de Guayaquil rechazó ayer la categoría D que le otorgó el Consejo, por considerarla “incoherente”, según Carlos Cedeño, el rector. “No se tuvo la suficiente coherencia con la necesidad de cotejar la información subida con la realidad”, dijo Cedeño. El pronunciamiento de los directivos fue dado a conocer poco después de que la Federación de Estudiantes Universitarios del Ecuador (FEUE) expresara su rechazo a la categorización y Javier Rojas, presidente del gremio, hizo público su pedido de renuncia a los actuales funcionarios universitarios. También anunció marchas y otros actos. Mientras, Cedeño dijo que en los próximos días se entregará al Ceaaces el plan de mejoras que demanda. “La ubicación la rechaza la Universidad de Guayaquil y deja constancia de su inconformidad”, dijo. “La Universidad de Guayaquil ha estado trabajando con mucha dedicación en esos procesos de fortalecimiento institucional”, concluyó. (DA)

que fue modificada el miércoles en la tarde, se establece que las universidades en categoría A podrán ofertar todas las carreras, así como maestrías y doctorados. Las de categoría B, para ofrecer posgrados, deberán aliarse con las A. Mientras, las que están en la C y la D deberán pasar por el aval del Ceaaces y dependiendo de otras carreras, como las médicas, por el Ministerio de Salud. (AGO)


pAís B2

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Periodistas piden que se despenalice su oficio La Federación Nacional de Periodistas remitió ayer una carta a la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, con el pedido expreso de que se “despenalice al periodismo”. Esto, respecto especialmente, a tres artículos del proyecto de Código Integral Penal, que actualmente está en proceso de aprobación. El primero de esos artí-

culos (510) ordena que los directivos, editores, propietarios o encargados de un medio de comunicación serán los responsables de una publicación si se niegan a revelar el nombre del autor. El segundo (511) habla sobre la obligación de propietarios y editores de canales de televisión de mandar cintas de grabación cuando un fiscal lo exija. Y el tercero (512) manda que los directivos deberán enviar nombres de autores y hasta videos y audios antes de iniciar un proceso legal, por petición de un denunciante. “Pedimos la plena vigencia y protección del secreto profesional del periodista, de la reserva de la fuente y la cláusula de conciencia, la no criminalización del periodismo, la garantía del derecho de la sociedad a la información y la democratización de la comunicación”, dice la carta. (ASC)

En enero se debatirá sobre defensores de audiencias Para enero se postergó el de- sor no podrá ser una persona bate en el pleno del Consejo que preste sus servicios en de Participación Ciudadana un medio nacional. (CPC) sobre el reglamento La funcionaria argumentó que definirá la elección y las que incluso están a la espera funciones que cumplirán los de que el Consejo de Reguladefensores de audiencias de ción les remita la lista de los los medios de comunicación. medios nacionales. La vicepresidenta del Consejo, Mónica Banegas, Marco legal dijo que en el borrador, El artículo 73 de la Ley que ha sido elaborado de Comunicación orpor algunos servido- es el artículo de dena que el defensor Ley que trata cumplirá sus funciores públicos del CPC, lasobre el tema. en coordinación con el nes con independencia Consejo de Regulación y autonomía. Además, de la Comunicación y la Super- contarán con mecanismos intendencia de Información, de interactividad con sus ause plantea que los ‘defensores’ diencias y lectores, y espacios deberían ser periodistas que para la publicación de erroconozcan el manejo integral de res y correcciones. los medios, con experiencia en También deberá vigilar que los derechos de participación y los reclamos sean publicados comunicación. en el mismo programa o espaY, para regular un probable cio en que se difundió el conconflicto de intereses, tam- tenido que motivó el reclamo. bién se proyecta que un defen- (SC)

73

PrESIDEnTA. La titular de la Legislatura, Gabriela Rivadeneira, espera que de la reunión salga la versión final.

PAIS pule, otra vez, el Código Penal

Los legisladores oficialistas revisan los nudos críticos del articulado para llegar a una versión final.

Con la presencia de Néstor Ar- en conocimiento del pleno, aunbito, vocal del Consejo de la Ju- que no descartó que, si persisten dicatura; Javier Córdova, vice- temas conflictivos, armaría otra ministro de Seguridad Interna; cita con los delegados del EjecuBetty Tola, secretaria de Gestión tivo. “Entre los nudos críticos tede la Política; y de Miguel Malo, nemos temas como la operación viceministro de Salud, el bloque del sistema de justicia; en el caso de Alianza PAIS mantuvo ayer de las mujeres, el que las tenensu plenaria en el Centro de Con- cias políticas sigan emitiendo las venciones Eugenio Espeboletas de defensa; la acujo para pulir el texto del mulación de años de menuevo Código Integral didas socioeducativas para es el número del los menores infractores, la Penal. artículo en el que En la reunión se ana- no se lograba un sanción frente al maltrato consenso. lizaron los nudos críticos animal”, entre otras, dijo la que no pudieron ser rePresidenta. sueltos en los talleres que desde inicios de este mes mantuvieron Los delegados los legisladores oficialistas en cua- Arbito manifestó que el objetitro mesas de trabajo. vo del Consejo de la Judicatura Para la presidenta de la Le- es que dentro del nuevo Códigislatura, Gabriela Rivadeneira, go, en el aspecto de procedide esta reunión deberá salir el miento penal, éste sea más ágil texto definitivo, que será puesto respetando el debido proceso

146

revisarán acuerdo con médicos la plenaria del bloque de PAIS °seEnconoció el acuerdo previo al que

llegaron los profesionales de la salud con delegados del Ejecutivo en relación a la tipificación del homicidio culposo por mala práctica profesional. La secretaria de la Gestión de la Política, Betty Tola, dijo que nada está dicho hasta tener el texto final y calificó a los avances logrados con los médicos como “puntos de vista”. El asambleísta Carlos Velasco manifestó que, para no entorpecer el avance en el análisis del resto de artículos, se conformó otra comisión que revise, por separado, ese acuerdo. Además de Velasco, integran esta comisión Gina Godoy, María José Carrión y William Garzón, quienes, junto a los delegados del Ejecutivo, analizarán el documento. “Mañana (hoy) a las 09:00 nos reunimos para consensuar entre la propuesta que trajo el Ejecutivo y la que nosotros tenemos”, aseguró Velasco.

pero facilitando la diligencia judicial. En tanto, Tola aseguró que la revisión del Código debe estar enmarcada en los “nuevos tiempos que vive el país”. Córdova consideró que hay que revisar aspectos como las reincidencias en el cometimiento del delito, la prescripción de la pena. Hasta ayer, estaba previsto que la reunión oficialista la retomen hoy. (HCR)

Directora de diario El Colombiano preocupada por periodistas de Ecuador La directora del diario El Colombiano, de Medellín, Martha Ortiz, afirmó ayer que los periodistas de su país ven "con cierta preocupación" la forma en que trabajan sus compañeros de Venezuela y Ecuador. En su intervención en las III Jornadas ‘Futuro en español’, organizadas por la Fundación Vocento, en la ciudad de Logroño (norte), aseguró que los medios colombianos tienen el "privile-

LOGROÑO, EFE •

gio" de no sufrir el control del Gobierno. La Directora de El Colombiano intervino en la mesa redonda ‘Noticias versus profecías: los periódicos iberoamericanos con futuro’, en la que afirmó que "no se puede definir el futuro del periodismo" puesto que "la economía es dinámica" y "todo depende de la actitud, la creatividad y el compromiso" de los medios. En esta línea, Ortiz apostó

por cambiar el enfoque periodístico hacia contenidos ligados al entretenimiento para encontrar caminos hacia "un nuevo modelo de negocio". Esto, explicó Ortiz, es imprescindible debido al cambio de lógica que supone que los periódicos latinoamericanos más importantes, que tradicionalmente pertenecían a familias, en la actualidad sean propiedad de grandes grupos económicos.

EnCUEnTro. Ortiz, segunda de izquierda a derecha, durante su participación en las jornadas ‘Futuro en español’.


Dirigentes wao dialogan con el Estado

Varias ofertas en Ronda Petrolera plaZo. Pasadas las 17:00 se leyeron los resultados. La marcha se hizo antes.

los indígenas y activistas ecológicos realizaron dos marchas para protestar contra la explotación. El plazo para la recepción de las llamado a licitación resultó un ofertas de las licitaciones de los total fracaso. 13 bloques petroleros de la XI Los manifestantes, que hicieRonda Petrolera del Suroriente ron un recorrido desde el Ministedel país, en Pastaza y Morona rio de Recursos Naturales y desde Santiago concluyó ayer. Mien- la Conaie para rechazar la activitras en el décimo piso de la Se- dad extractiva en la Amazonía, cretaría de Hidrocarburos se tuvieron como único recibimieniban acomodando los to a un grupo de policías en ofertantes, al pie del edila puerta del edificio, aunque ficio, mujeres amazóni- cIfrAs pretendían entrar para dejar cas y activistas ambiensus propuestas. tales gritaban que no se A las 17:00 culminó el irán hasta que se vayan plazo y tras 10 minutos, blOquEs eran licitados. Pedro Merizalde, ministro las petroleras. Con tambores y gride Recursos Naturales, dio tos animaban a los veinformación referente a la hículos que pasaban a producción del país. El increMIl barriles diarios mento fue uno de los puntos apoyarles con sus pitos. es la aspiración “Queremos vida y los en el bloque 28. resaltados al haber pasado de petroleras no son vida, 503.000 millones de barriles queremos que se respeen 2012 a 550.000 millones te la Amazonía”, dijo Silvia Tibi, de barriles diarios a noviembre de dirigente de Pastaza, quien ase- 2013. guró que tienen proyectos para el desarrollo de la zona sin la las ofertas explotación petrolera. Mientras, Se presentaron 3 ofertas para el presidente de la Conaie, Hum- los bloques 79, 83 y 29, que eran berto Cholango, aseguró que el parte de los 13 anunciados y una

13

10

ManIFEsTanTEs. Algunos incidentes menores se dieron en el exterior.

más para el bloque 28, uno de los 3 preasignados a Petroamazonas. Las empresas oferentes son Andes Petroleum, para los dos primeros y Repsol Cuba para el tercero. La oferta de Petroamazonas llegó en asociación con Enap de Chile y Belorusnelt, de Bielorrusia. El monto de las inversiones no se dio a conocer debido a que el Comité Especial de Licitaciones Hidrocarburíferas (COLH) se mantuvo en Comisión General para la revisión detallada de las propuestas. Sin embargo, Osvaldo Madrid, gerente de Petroamazonas, informó que la oferta del consorcio formado con las empresas extranjeras presentó una inversión aproximada de 23 millones de dólares en la exploración con una proyección de alcanzar 330 mil millones de dólares al momento de la explotación. La aspiración para el bloque 28 es alcanzar los 10.000 barriles diarios de petróleo en un periodo de 4 años, aproximadamente. Madrid añadió que el 100% del riesgo de la operación está en manos de las dos socias. Las reservas calculadas en el total de los 13 bloques ascienden a entre 369 millones y 1.597 millones de barriles de petróleo. La Ronda inicialmente se abrió un año atrás con la convocatoria de una decena de empresas estatales y privadas internacionales con el afán de la exploración y explotación de los bloques. Sin embargo, esta nueva licitación no logró captar la atención de los demás bloques, para los cuales se empezará en enero una serie de estudios sísmicos. (ABT)

Dirigentes waorani, representantes del Ministerio de Salud y de la Secretaría de la Gestión de la Política se reunieron ayer en la Gobernación de Orellana para analizar y llegar a acuerdos en relación a la niña taromenane que fue tomada en custodia por el Estado y sobre las seis personas que fueron detenidas por la matanza ocurrida en marzo, con pueblos en aislamiento. Timoteo Wamoni, representante de la Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE), indicó que las conversaciones se prolongarán hasta hoy, debido a

pAís I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

que también se reunirán con las esposas de los detenidos. El objetivo de las conversaciones es llegar a una resolución, pero no se conoce cuándo podría darse. La propuesta wao es que la niña taromenane sea trasladada y viva en otra comunidad, donde no exista ruido ni contaminación. Esto después de que el martes, la Fiscalía realizara un operativo en Yarentaro, en el que tomó a la niña, Conta, hermana mayor de las dos que fueron llevadas por los waoranis después de la matanza de sus familias. (AGO)

EVIDEnCIa. Desde las cámaras de vigilancia del 911 de Esmeraldas se logró captar las lenguas de fuego.

Fuego en la Refinería de Esmeraldas “Sólo porque paAdemás, el Cuerpo de Bompito Dios es esmeraldeño no se beros de Esmeraldas trabajó prendió toda la Refinería”. Así de manera coordinada con los lo resumió una de las personas bomberos de la Refinería hasta que estuvo cerca de donde se que se combustionó todo el gas produjo un incendio la madru- que había en la línea que sufrió gada de ayer, en el interior de la el percance. Refinería de Esmeraldas. En cambio, las autoridades Las fuertes explosiones y las de Petroecuador informaron lenguas de fuego, que superaban que el incendio fue controlado, los 15 metros, deban muestra de sin dejar personas afectadas y la magnitud. Cerca de tres que se activó el plan de horas fueron necesarias TOME NOTA contingencias. para controlar el flagelo, que empezó pasadas las afectación El 26 de febrero Aseguran que no fue ne02:00. de 1998, Las estaciones de bom- Esmeraldas cesario paralizar todas las un dantes- plantas de refinación, entre beros de Esmeraldas fueron sufrió co incendio ocaalertadas, en caso de que au- sionado por el ellas la principal. Un equipo de mentara el incendio, que se derrame multidisciplinario de la Recrudo. Ahí originó en el área de bombas murieron varias finería, con la participación de las unidades de Destila- personas. de las empresas consultoción Atmosférica y de Vacío. ras KBC y Worley Parsons, evalúa las causas que produjeron la emergencia y determinarán el Combustionó todo el gas De acuerdo con el reporte del grado de afectación de los equi911, que fue entregado a las pos, así como el tiempo que de02:26, “la combustión se produ- morará en ponerlos nuevamente jo en una de las líneas de proceso en funcionamiento. El despacho habitual de los que transporta Gas Licuado de Petróleo (GLP). Esta línea sufrió derivados se está realizando de el siniestro a la altura de la uni- manera normal, pues, existe sudad de crudo 1”, versión que se ficiente abasto de combustibles atribuye al encargado de Segu- en los terminales y depósitos de ridad Industrial de la Refinería todo el país para atender la demanda nacional. (MGQ) de Esmeraldas, Aldo Quiñónez. ESMERALDAS •


pAís B4

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MINUTERo Ecuatoriano fue encontrado en Perú

Policía Nacional localizó °al La ciudadano ecuatoriano Raúl R. , quien habría desaparecido el pasado 11 de noviembre en Ibarra, según versiones de sus familiares. Puesta la denuncia, la Policía Judicial verificó los posibles movimientos migratorios del ciudadano. El 24 de noviembre la Interpol de Perú indicó que el ciudadano se encontraba en el Hospital Central Andahuaylas, recibiendo tratamiento antipsicótico.

Reinauguran viejo puente en Portete

°

GUAYAQUIL • La remodelación del puente Portete, ubicado en la 42 y Portete, fue inaugurada ayer por el alcalde Jaime Nebot. El viaducto, construido hace más de cuatro décadas, fue sometido a un proceso de recuperación debido a su vetustez, lo que implicó un fortalecimiento de sus bases y adecentamiento de la carpeta asfáltica. Nebot lo recorrió con la finalidad de constar que la nueva estructura de hormigón cuenta con todos los acabados modernos, ampliación de camineras, entre otras mejoras.

Terapias contra adicciones: algunas son poco efectivas En ciertas clínicas se utiliza el maltrato y la violencia para ‘curar’. Es el peor método y no da resultados. El tratamiento contra la drogadicción y el alcoholismo es complejo, por lo que no se puede tomar a la ligera el lugar donde serán internadas las personas que padecen de estas enfermedades. Doctores, terapeutas vivenciales, padres y pacientes, todos coinciden en la necesidad de un proceso a largo plazo que rehabilite a la persona. “Le vamos a curar en seis meses. Tiene que pagar 200, 400, mil dólares mensuales”. La frase que muchos padres y familiares quieren escuchar: ‘le vamos a sanar’. Pero, “no es cierto”. El siquiatra Armando Camino, especialista en drogadicción, da la primera alerta de cómo identificar centros de rehabilitación que, en vez de ayudar, empeorarán la condición de los enfermos. “El tratamiento es a largo plazo, inclusive de por vida”. Nadie puede determinar cuánto tiempo tomará para que la persona esté ‘sana’. Es necesario un trabajo multidisciplinario, entre sicólogos, siquiatras, terapeutas vivenciales, consejeros espirituales. Según Camino, mientras más especialistas es más recomendable la terapia, debido a

que si solo es vivencial pueden existir riesgos. Luis Mejía, comerciante, estuvo durante meses en la búsqueda de un lugar para su hijo. Visitó clínicas en varios sectores de Quito, inclusive localizó uno en Orellana. Le pedían entre 400 y mil 500 dólares. “Que en seis meses estaría sano”, esa era la oferta de todos. No optó por ninguno, el dinero no le alcanzaba. Después se dio cuenta de que fue lo mejor. Su hijo de 20 años se encuentra actualmente en Alcohólicos Anónimos y dice que le ve mejor. Ha estado tres meses y ahora “es otra persona”. La peor terapia

El maltrato físico, sicológico o emocional en ningún caso es adecuado para tratar a drogadictos o alcohólicos. “Lo que ellos necesitan es cariño, comprensión, amor, respeto”, cuenta Washington, terapeuta vivencial de Alcohólicos Anónimos. “Se les da la confianza para que compartan sus experiencias, en muchos casos muy desagradables”. La dependencia a sustancias va ligada, en la mayoría de personas, a otras enfermedades sicológicas, como la depresión, ansiedad y sicosis, explicó Camino. Por esto, es fundamental que sean tratados en todos los ámbitos. “Ellos tienen cambios de comportamiento, la terapia tiene que ser física, clínica, sicológica, espiritual”. Mejía ahora se da cuenta de la importancia de la compresión hacia su hijo. Antes de que entrara en terapia, trató a la fuerza, con maltrato, que deje las drogas, pero la adicción aumentó. A Francisco (33) tampoco le funcionó el ‘tratamiento’ en base a violencia que recibió en

oPERATIVo. Una clínica clandestina, donde se vulneraban Derechos Humanos fue cerrada por el Ministerio de Salud.

Recomendaciones Qué ver en una clínica

° La ubicación e infraestructura. ° Tipo de modalidad de la terapia: hay sólo vivenciales, con expertos y con medicamentos (es necesario consultar con los especialistas).

° Tiempo de duración de la terapia y la permanencia en los centros. la clínica donde estuvo internado durante tres meses. Entró por su propia voluntad, aunque con preocupación. “A mi mamá le pintaron el cielo, le dijeron que no había maltrato, que me podían llevar cosas de aseo y comida”. La pesadilla inició cuando se dio cuenta que dos ‘terapeutas’ se robaban sus objetos. Les reclamó y las agresiones no pararon. “Me tenían con pastillas. Pasadas las 02:00 me sacaban, me mojaban y golpeaban. Me daban latigazos. Varias veces me quedé sin comer por dos días. Me sujetaban con esposas

cerca del baño, mientras ellos orinaban, y me salpicaba”. Durante horas pasaba bajo la lluvia, al mismo tiempo que el personal de la clínica le increpaba que cuando estaba drogado nada le importaba. “Salí resentido. Después de dos meses recaí”. Y esa vez fue peor. Llegó a robar para conseguir dinero para la droga. Ahora ha estado ocho meses en tratamiento y siente la diferencia de poder ser aceptado, de ser escuchado. Está en Alcohólicos Anónimos. Allí él puede hablar de todo el sufrimiento que guarda. “Están prohibidos los golpes”. (AGO)

Control a extranjeros en Montañita GUAYAQUIL • Todos los ciudada-

nos extranjeros que residen en el balneario de Montañita, provincia de Santa Elena, serán regularizados. Así lo anunció el intendente de Policía, Freddy Villao, durante una jornada de trabajo con la comuna del sector. Villao, ayer, remitió un oficio a la Dirección de Derechos y Garantías del Ministerio de Relaciones Exteriores, para que se proceda a considerar la necesidad de iniciar los procesos de

regularización, tal como lo ha solicitado la propia población nacional que mora en este balneario de la península de Santa Elena. “Es necesario dar un plazo prudente a estas personas para que puedan asentarse en la población”, dijo, al tiempo de resaltar que muchos de los extranjeros están dedicados a la hotelería y al negocio gastronómico. “El objetivo de estas convocatorias es conocer directamen-

te cuál es la situación en que se encuentra este balneario turístico en lo referente al comercio y el respeto a las normas de orden público establecidas y cambiar la imagen de este bello lugar turístico”, indicó. Se trataron varios temas, entre los que se destacaron: el control del expendio y consumo de alcohol en la vía pública, los permisos anuales de funcionamiento (PAF) y el estado migratorio de los extranjeros asentados en el sector. (DA)


Se confirmó la sentencia contra los del Central Técnico La Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha ratificó la sentencia condenatoria que el 4 de septiembre dictó el Tribunal Noveno en contra de 12 estudiantes del Colegio CenDavid Castro, uno de los jóvenes tral Técnico, por el presunto deque fueron sentenciados y que lito de rebelión, deducido de una estuvo presente en la audiencia protesta callejera ocurrida el 22 de apelación, dijo que el Fiscal ha de febrero, en el centro norte de repetido su argumento y los preQuito. senta casi como a delincuentes. Desde un principio, los jóveAsegura que no ha participado nes procesados y su abogado dede las protestas en su colegio, pero fensor, Washington Serrano, se fue detenido y juzgado, pero ahora mostraron escépticos, pero adelo único que le importa es limpiar lantaron que no cesarán en su su nombre, porque él siempre soñó afán de “limpiar sus nombres” y, con la carrera militar y ahora, con por ello, anunciaron que irán a antecedentes penales, esto ya no la Corte Nacional de Justicia con podrá ser. un recurso de casación. Serrano alegó que durante no proteste y dejar un precedenla audiencia de juzgamiento, la te para que los jóvenes se manFiscalía nunca pudo demostrar tengan callados y al margen de la responsabilidad individual los problemas sociales”. de los jóvenes. Recordó que en Serrano dijo que la sentenun juicio penal la responsabili- cia está cumplida, hasta con dad es individual y no colectiva, demasía, pero ahora lo que por tanto se debió precisar cuál quieren es “limpiar sus nomfue el grado de participación de bres para poder seguir adecada uno. lante, ya que sólo revisando la Igual opinó que se los juzgó Web se puede encontrar que violando el derecho de los jóvenes tienen anteigualdad, porque a los cedentes penales y ahí no menores de edad que fuese hacen especificaciones mEsEs ron detenidos el día de de que fue por una prohan pasado la protesta, se les juzgó desde la protesta. testa callejera”. como contraventores de De su parte, el fiscal daños a la propiedad púJosé Luis Jaramillo volvió blica y privada, y a los mayores a exponer su teoría del caso sede 18 años como autores del de- ñalando que lo del 22 de febrelito de rebelión. ro fue un evento “extremadamente violento”, caracterizado por levantamiento y ataque a la Criterios Para este abogado, hubo inje- autoridad, además de destrucrencia política en este proceso, ción de la propiedad. Dijo que los hechos causaporque “después de una sabatina, todo se revirtió. Entonces, ron conmoción local y nacional, cualquier comentario está por “por su conducta tumultuaria de demás”. Cree también que lo agresión y destrucción”, y que que se está haciendo es “ame- además se violaron los derechos drentar a la juventud para que ciudadanos al libre tránsito. (LC)

JusTiCiA I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

Quería ser militar °

9

MOMENTO. Vallejo, al salir de la prisión.

El capitán Vallejo recuperó su libertad El exfuncionario del Gobierno anunció que demandará al Estado ante la CIDH. Criticó a la justicia. Después de que el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha le concediera una rebaja de 31 días de la pena de 18 meses que le impuso la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial al capitán (sp) Diego Vallejo, por asociación ilícita, ayer recuperó su libertad e inmediatamente se alista a iniciar acciones legales contra el Estado ecuatoriano, por mala administración de justicia. Este militar, que fue consultor de los ministerios de Justicia y del Interior, bajo la dirección de José Serrano, fue detenido, junto a su amigo de estudios William Galiano, el 29 de junio de 2012, durante un operativo policial en el centro norte de Quito, en el que se le encontró dos armas de fuego (una inservible) y un croquis de la casa del entonces presidente del Consejo de la Judicatura en transición, Paulo Rodríguez. Como consecuencia de este hecho, a Vallejo y Galiano se les inició el juicio por asociación ilí-

Vallejo comentó que en unos 30 días oficializará la demanda ante la CIDH en contra del Estado ecuatoriano. Contexto

cita, por el que recibieron una pena de dos años. Pero a Vallejo también le iniciaron otro proceso penal por tenencia ilegal de armas, en el que fue condenado a un año de prisión correccional.

La pena por asociación ilícita fue apelada y la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de Justicia de Pichincha revisó la sentencia y bajó la pena a 18 meses, de la que William Galiano recibió una rebaja por el sistema de méritos del 44% de la condena y Su salida recuperó su libertad hace Vallejo dijo que recurrirá cifras unos tres meses, mientras a la Corte Interamericana que Vallejo se hizo acreede Derechos Humanos dor a una rebaja del 6%. (CIDH), porque “ya no mEsEs cumplen hoy En tanto que, la pena confío en la justicia ecua- sedesde que se toriana”, a fin de se escla- conoció su pri- por el delito de tenenmera condena. cia ilegal de armas se rezca su caso. cumplió en su totalidad “Lamentablemente, el el 29 de junio, según se Gobierno montó evidende rebaja de su cias falsas en mi contra”, pena obtuvo el desprende del parte de Capitán. detención y del docudijo, sin entrar en detalles. mento de la audiencia de Por ejemplo, “la Fiscalía, generalmente, viola los procesos flagrancia con la que se detuvo en contra de los acusados”. Este el 29 de junio de 2012. Juan Pablo Albán, abogado montaje se produjo, según él, por las denuncias “que en su mo- defensor de Vallejo, ha dicho que recomendó a su defendido mento hice públicamente”. Pese al encarcelamiento, dijo intentar alguna acción interque continuará con denuncias nacional “para reivindicar su “fundamentadas en contra de la nombre, ya no por el tiempo que corrupción que existen en algu- pasó en la cárcel, sino para limpiar sus antecedentes”. (LC/SE) nas instituciones del Estado”.

5

6%

Investigan red que financiaba a las FARC desde Colombia y Ecuador El juicio a 45 presuntos miembros de una red internacional basada en España y dedicada a financiar a la guerrilla colombiana de las FARC con dinero del narcotráfico comenzó ayer en la Audiencia Nacional española con el testimonio de su supuesta líder. Jenny Alexandra Fasce reconoció en su testimonio el envío de importantes cantidades de dinero a Colombia y a Ecuador, pero aseguró que desconocía si procedía del narcotráfico y si

MADRID, EFE •

CASO. Varias audiencias han tenido que sortear los jóvenes.

sirvió para financiar a las FARC. El fiscal del caso, Daniel Campos, pide penas que van hasta un máximo de 18 años de cárcel, concretamente para Fasce, por delitos de blanqueo de capitales y financiación de organización terrorista. La supuesta líder de la red declaró que participaba en un negocio de envíos de dinero a través de una empresa de "giros" a Colombia y a Ecuador y que, por cada uno, cobraba una comisión del 3%. Explicó que varias personas

que ella no conocía le entregaron distintas cantidades de dinero en diferentes sitios -la mayoría en la región de Madrid-, con las que se citaba por indicación de su ‘jefe de Colombia’, al que sólo conocía telefónicamente y con el nombre de ‘James’. También se refirió a que por orden de un jefe de Ecuador llevó a cabo otra recogida de dinero en la localidad de Leganés, cerca de Madrid, que el fiscal cifra en 30.000 euros (cerca de 41.000 dólares).


EfECTivO

dor y la Unión Europea (UE), y una de las aristas es el tema de la capacitación a las personas que son parte de las relaciones comerciales entre ambas partes. viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 I “Una de las falencias en EcuaLa Hora, ECuAdOr dor es el talento humano y no porque no tengamos la capacidad”, dijo Ardila, al relacionar el cierre y cambio de categoría de las universidades con las dificultades de formación, tomando en cuenta que en el país sólo cinco universidades están en categoría A. Por ello, considera de gran importancia que se forme y capacite al personal de las emMejorar el trabajo del tapresas, pues la gente termilento humano es uno de na siendo la base del cambio los objetivos en los cuales de las exporta- de la matriz productiva que se está enfocando la Expo ciones no petroUnión Europea que se rea- leras en 2012 pretende el Gobierno. provinieron de El viceministro de Coliza hasta hoy en Quito. empresas granMauricio Ardila, vi- des, 17% de mercio Exterior, José Oremedianas, 3% de cepresidente de Nego- pequeñas, 7% de llana, coincidió en ello y cios de Corpei, explicó microempresas y añadió que se necesita la 3% de personas elaboración de un mapeo que se organizó un simsolas. nacional que ya empezó con posio para generar las 600 productos, está prioricondiciones de aprovechamiento del acuerdo comer- zando 14 sectores y tiene 13 áreas cial que se busca entre Ecua- de acción inmediata. (ABT)

B6

Capacitación para llegar a la UE

71%

Anabella Azín tiene una propuesta para Correa GUAYAQUIL • Anabella Azín, esposa del empresario Álvaro Noboa, solicitó al presidente, Rafael Correa una cita “para mostrarle la fórmula que hemos preparado para resolver el litigio y la glosa tributaria de Exportadora Bananera Noboa, por el año fiscal 2005”. Destacó que la propuesta va en beneficio del país y de los trabajadores de la hacienda La Clementina. Al mismo tiempo, insistió en que los obreros conservarán sus plazas de trabajo y continuarán teniendo todos los beneficios de ley. “Es una propuesta justa y siempre previendo los beneficios y la estabilidad laboral de los trabajadores”, dijo. Además, señaló que el Servicio de Rentas Internas (SRI) reci-

birá recursos y los trabajadores estabilidad. Indicó que aún existen procesos legales y administrativos ante el SRI que “no están resueltos”. Juan Sebastián Noboa, hijo del empresario, manifestó que es por esta razón que “el SRI debería suspender el remate de La Clementina, programado para el 4 de diciembre, hasta que el Primer Mandatario escuche su propuesta”. Correa estuvo esta semana en la hacienda y aseguró que se creará un fideicomiso para que los trabajadores participen de la subasta. Noboa, por su parte, emitió la noche del miércoles un mensaje televisado en el que argumentaba que todo se debe a una persecución política.

--

NATURALIZACION DEL SEÑOR PEDRO LUIS BATISTA BELLO

MEDIDA. El presidente de Bolivia, durante un acto esta semana, en el que decretó que el Estado y el sector privado paguen doble aguinaldo a sus trabajadores.

Nacionalizaciones le dieron a Evo el poder de la economía El Estado boliviano controla el 38% de la economía. No se cumplen todas las compensaciones. Estado boliviano go de un 15% del Producto Incontrola ahora el 38% de la eco- terno Bruto (PIB). Hoy se hace nomía del país debido a su políti- cargo de cerca del 38 o 39% del ca de nacionalización de empre- PIB”, dijo García Linera. El presidente boliviano, Evo sas en los sectores estratégicos, Morales, asumió el poder aplicada desde 2006, por primera vez en enero cuando ese porcentaje El Dato de 2006, comenzó su seera de sólo un 15%, afirgundo mandato el mismo mó el Gobierno. casi ocho mes de 2010 y el próximo El vicepresidente Hace años, el PIB era año buscará un tercer del país, Álvaro García equivalente a millones Linera, dio a conocer el 8.000 de dólares, pero mandato, hasta el 2020. García Linera afirmó dato en una exposición ahora ronda los 32.000 millones. que se estatizaron de forsobre el modelo ecoma selectiva las empresas nómico boliviano en la claves de la economía que Universidad Gabriel René Moreno de la ciudad de generan ganancia, por lo que “no hay ningún afán” de nacioSanta Cruz (este). “Antes de que llegáramos nalizar todas las privadas. Desde 2006, Morales nacionosotros, el Estado se hacía car-

LA PAz, EFE • El

nalizó una veintena de compañías en los sectores de hidrocarburos, telecomunicaciones, electricidad, minería, gestión de aeropuertos y producción de cemento, entre otras áreas, de inversores europeos, norteamericanos, latinoamericanos e incluso bolivianos. Muchas de las empresas aún no han recibido las compensaciones por la expropiación y han planteado demandas internacionales de arbitraje contra el Estado boliviano o han amenazado con hacerlo. García Linera justificó la nacionalización porque para Bolivia era clave retener el excedente de los sectores y convertirlo en el motor de la economía nacional, que este año llegará a un 6,5%, el más alto en 28 años de la historia boliviana, según el Ministerio de Economía y Finanzas.

Guía para contratar discapacitados

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad cubana PEDRO LUIS BATISTA BELLO ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 31 de octubre del 1996 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 25 de octubre de 2013. EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA, ENCARGADO

P.A.P/57974/p.n

El Ministerio de Relaciones Laborales presentó ayer el Manual de Buenas Prácticas para la Inclusión Laboral de Personas con Discapacidad. El documento fue elaborado con la colaboración de instituciones públicas y privadas que aportaron con su experiencia en la contratación de este personal. Diego Herdoiza, director de Grupos Prioritarios del Ministerio de Relaciones Laborales, explicó que en el país el 5,64% de la población tiene algún tipo de discapacidad. De ese grupo, el 40% está en edad de trabajar y más o menos unas 350.000 personas poseen

carnet de discapacidad que les acredita para la inclusión laboral. Actualmente se han insertado laboralmente unas 57.000 personas con discapacidad, sin embargo, según datos consignados en el manual, hasta 2012 se identificó a 72.067 personas con discapacidad que son económicamente activas, la mayoría laborando independientemente. Sin embargo, la idea de crear una guía, según Herdoiza, es generar una inclusión laboral de calidad para los discapacitados. ¿Para qué un manual?

Aunque por ley es obliga-

ción para cada empresa con más de 25 empleados el contratar al 4% de su plantilla de personas con discapacidad, varias empresas mostraron inquietudes sobre cómo entrevistar al personal, qué puestos se pueden asignar o cómo lograr que se mantengan laborando a largo plazo. El documento tiene una explicación para que el contratante entienda lo que es una discapacidad, cuáles son las obligatoriedades de la contratación y el proceso como tal, incluyendo información de cómo se termina un contrato laboral. (ABT)


Marchas contra Ortega Protestas en managua por la reforma de la Constitución nicaragüense y la permanencia de la ‘dictadura’. MANAGUA, EFE • Cientos de nicaragüenses se manifestaron ayer contra la propuesta sandinista de reformar la Constitución para dar más poder al presiden-

te Daniel Ortega y a los militares, con consignas como “Basta ya de dictadura”. La marcha, convocada por la organización no gu-

bernamental Movimiento por Nicaragua, salió de una rotonda llamada “Hugo Chávez” y culminó junto a la Asamblea Nacional, donde los manifestantes rompieron las vallas de seguridad resguardadas por un fuerte cordón policial en medio de forcejeos, aunque sin mayores incidentes. Los manifestantes portaban la bandera de Nicaragua y pancartas y carteles con mensajes contra Ortega, a quien compararon con el exgobernante y dictador nicaragüense Anastasio Somoza Debayle. “Basta ya de dictadura”, “Basta ya de autoritarismo”, “Basta de violación a nuestros derechos”, “No a las reformas” fueron algunas de las consignas coreadas durante la marcha. En la manifestación participaron algunos dirigentes de los partidos opositores Liberal Independiente y Liberal Constitucionalista. ‘totalitarismo y fascismo’

La titular del Movimiento por Nicaragua, Violeta Granera,

GLOBAL I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

reelección indefinida ° Según el proyecto, Ortega puede obtener más poder con la propuesta de reforma constitucional en marcha, buscar la reelección indefinida y ganar los

comicios en primera vuelta con la mayoría simple de votos, además de dictar decretos ejecutivos con fuerza de ley. La reforma, cuya aprobación parece imparable, debido a que el oficialismo cuenta con mayoría en el Legislativo, también otorgaría mayores facultades al Ejército, que controlaría el espectro radioeléctrico y de telecomunicaciones, y sus oficiales generales podrían ocupar cargos públicos sin renunciar a su vida militar.

dijo a los periodistas que la propuesta de reforma constitucional planteada por el gobernante Frente Sandinista de Liberación Nacional busca consolidar “un régimen dictatorial, excluyente y partidario”. Según esa ONG, las enmiendas “tienen como propósito la perpetuación en el poder de Daniel Ortega y su familia”, y son “un intento de sustituir el sistema de amplias libertades por otro de naturaleza totalitarista y fascista”. La diputada sandinista Alba Palacios, que preside la comisión especial que estudia las en-

miendas, calificó la marcha de “partidaria”, porque, según dijo, los integrantes de los partidos de oposición superaban a la participación civil. En la Asamblea

Las reformas parciales constitucionales en Nicaragua requieren ser aprobadas en dos legislaturas y con al menos el 60% de los 92 diputados que integran la Asamblea Nacional, es decir con 56 votos. En la Asamblea Legislativa los sandinistas tienen 63 diputados, lo que les da la mayoría absoluta.

moVILIZACIonEs. Un hombre dispara un mortero frente al Parlamento, durante la manifestación en Managua contra la propuesta sandinista de reformar la Constitución. EFE

Gobierno y FARC debaten sobre drogas LA HABANA, EFE • El Gobierno colombiano y las FARC iniciaron ayer una nueva ronda del diálogo de paz que está centrada en las drogas y el narcotráfico, un “complejo problema” que, según la guerrilla, no es exclusivo de Colombia y cuya solución requiere del concurso de la comunidad internacional. La negociación que desde hace más de año persigue poner fin al conflicto colombiano entra así en una nueva fase, tras los acuerdos parciales lo-

grados sobre la cuestión agraria y la participación política. Ahora le llega el turno al “problema de las drogas ilícitas”. El Gobierno y la guerrilla intentarán lograr consensos en cuestiones como la sustitución de los cultivos de coca, planes integrales de desarrollo en esas zonas, programas de prevención del consumo y salud pública o soluciones para el fenómeno de la producción y comercialización de narcóticos.

P.A.G.28613


GLOBAL B8

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

MInUTERO Hermano de exvicepresidente de Perú se entrega a la justicia LIMA, EFE • Miguel Chehade, °hermano del exvicepresiden-

te de Perú Omar Chehade, se entregó ayer a la justicia peruana, tras haber sido sentenciado la semana pasada a cuatro año de cárcel en un proceso que se le siguió por delitos de corrupción, informó el Poder Judicial del Perú en un comunicado. Chehade se presentó ante la Sala Penal de Apelaciones de la Corte Superior de Lima, horas antes de que se oficializara una orden de capotura en su contra.

DISTURBIOS. Estudiantes y policías se enfrentaron ayer en el centro de Tegucigalpa. AFP

Crece incertidumbre política en Honduras El expresidente Manuel Zelaya convoca a movilizaciones y asegura que no se dejará robar las elecciones. El llamado del derrocado presidente Manuel Zelaya a protestar contra lo que llama el “robo” de las elecciones en perjuicio de su esposa Xiomara Castro, generó incertidumbre en Honduras, donde está aún fresca la crisis por el golpe de Estado de 2009. “Si los votos dicen que Xiomara ganó las elecciones y no se reconoce su triunfo lo que se viene es una gran crisis, no hay ninguna TEGUCIGALPA, AFP •

Retiran inmunidad a senador oficialista

°

ASUNCIÓN, EFE • La Cámara

alta paraguaya decidió ayer por mayoría retirar la inmunidad del senador oficialista Víctor Bogado (foto), acusado de cometer estafa, tras una campaña de protestas ciudadanas para que sea procesado por la Justicia. El pasado 14 de noviembre, el Senado rechazó el desafuero de Bogado, lo que motivó ese mismo día una manifestación en Asunción de repudio contra los 23 legisladores que votaron contra la pérdida de inmunidad.

Excarcelan a editor venezolano

duda”, afirmó a la AFP Juan Barahona, candidato a vicepresidente en la fórmula de Castro. El Tribunal Supremo Electoral (TSE) proclamó el miércoles como ganador a Juan Orlando Hernández, candidato del oficialista Partido Nacional (PN, derecha) con 35,88% de los sufragios, cuando se llevan contabilizados el 81,54% de los votos. Ese resultado no es reconocido por Castro, del partido Libertad

El fantasma de la crisis ° El llamado de Zelaya a movilizarse resucitó el fantasma de la crisis que se generó en junio de 2009, cuando una alianza de militares, empresarios y políticos derechistas que no le perdonaron haber virado a la izquierda tras llegar al poder con el Partido Liberal (PL, derecha), lo derrocó y envió al exilio en Costa Rica. Tras el golpe, los liberales que le fueron fieles, un frente de obreros, maestros y campesinos protestaron por más de 100 días en las calles. Fue con ellos con quien Zelaya fundó el partido Libre, al regresar del exilio en 2011. Durante las protestas de 2009, en las que murieron al menos tres manifestantes y fueron muchas veces reprimidas con gases lacrimógenos por la Policía, varios comercios fueron destruidos y vehículos incendiados.

y Refundación (Libre, izquierda), que obtuvo 29,14% y denuncia que hubo fraude. El TSE ya comenzó el conteo del resto de las mesas electorales que funcionaron el domingo. Zelayistas a las calles

“El sábado vamos a convocar a movilizaciones, le robaron el triunfo a Libre y a Xiomara (Castro) y vamos a demostrarlo”, afirmó Zelaya en una entrevista a la emisora Radio y TV Globo, en la que estuvo acompañado de su esposa. Castro aseguró que su partido dará a conocer las pruebas que demuestran su victoria mañana en una conferencia de prensa. Luego, Libre realizará una asamblea en la que decidirá “las acciones” a seguir, según dijo Barahona a la AFP. En la espera de la resolución de la asamblea de Libre, unos 500 estudiantes salieron ayer a protestar contra los resultados electorales divulgados, por tercer día consecutivo, al grito de “Juan Orlando, dictador”, “Juan servil, fuera de Honduras”. “Si Xiomara ganó vamos a defender el triunfo por la vía

CARACAS, EFE • El dueño del °grupo editorial venezolano

6to Poder Leocenis García, detenido hace cuatro meses tras ser acusado de supuesta legitimación de capitales, evasión fiscal y “financiación al terrorismo”, fue excarcelado ayer por razones de salud y será juzgado en libertad, informó su defensa. “Está maltrecho de salud por la huelga de hambre y ésa fue una de las motivaciones de su medida (de liberación) pero las secuelas de la huelga son duras aunque está en proceso de recuperación”, dijo el abogado del editor, Pedro Aranguren.

InCOnFORME. Xiomara Castro (de rojo), la esposa de Manuel Zelaya, no acepta la derrota. AFP

Los resultados

EE.UU. pide transparencia Unidos elogió el escrutinio de °lasEstados elecciones hondureñas pero pidió a las autoridades y partidos que resuelvan con transparencia las “inconsistencias” del recuento de votos.

“Sabemos que el candidato del Partido °Nacional, Juan Orlando Hernández, tiene

una irreversible ventaja y si es formalmente declarado como ganador, será el nuevo Presidente de Honduras”, dice una nota del departamento de Estado fechada el miércoles.

Escrutado el 81,54% de los votos °emitidos el domingo, el Tribunal Supremo

Electoral (TSE) de Honduras proclamó la noche del miércoles como ganador a Hernández con 35,88%. Ese resultado no es reconocido por la candidata izquierdista Xiomara Castro, que obtuvo 29,14% y denuncia que hubo fraude.

La nota del departamento de Estado °destaca el “profesional conteo de votos”

del TSE y señala que la Organización de Estados Americanos (OEA) y los observadores de la Unión Europea reportaron que el proceso fue “transparente”.

nota añade que Estados Unidos pide °al La pueblo hondureño “continuar demos-

trando su respeto al Estado de derecho y a los procesos democráticos pacíficos”.

legal, en la vía diplomática y también en las calles, pero si no ganó también hay que aceptar que perdimos el Ejecutivo pero hemos ganado poder en el Congreso”, subrayó Barahona. En el Congreso

De acuerdo al cómputo del TSE, el PN tendría 48 diputados, 39 Libre, 25 el Partido Liberal (PL, derecha), 13 el Partido Anticorrupción (PAC) y tres cada uno de los tres partidos minoritarios. Al convocar a las movilizaciones, Zelaya aclaró que Libre “no va a incendiar” el país con las manifestaciones porque serán “pacíficas”. Pero “el respeto a la voluntad popular va a ser defendido absolutamente con todo lo que nosotros tengamos”, sentenció. Zelaya llamó a movilizarse “para calmar los ánimos porque (...) está frente a la presión de lo que su militancia exige”, de salir a las calles, consideró el sociólogo y profesor de la Universidad Nacional, Eugenio Sosa. “Si hay movilización será para ir al Tribunal a pedir que se revisen algunas actas (...) no hay condiciones para que se provoque una crisis”, concluyó Sosa.


Ecuador, el mejor destino para el 2014

PLANETA I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Lo indica un medio de comunicación reconocido a nivel mundial. El país tiene diversidad que aporta al desarrollo.

PRODUCTO. Hay zonas donde el cacao es la carta de presentación de la producción y el turismo del país.

MAJESTUOSO. La revista National Geographic Traveller pone como gran alternativa a los Andes ecuatorianos.

AB/7133/P

En un extenso artículo, dedi- Traveller, “hay mucho más por cado a la selección de los me- descubrir además de los delijores lugares por descubrir ciosos postres de cacao”. en 2014, la revista National Geographic Traveller invitó Diversidad a turistas de todo el mundo a Entre las recomendaciones descubrir la Ruta del Cacao en que hace el medio de comuniEcuador. cación figuran detalles como La llamada Ruta del Cacao las temporadas óptimas del por NatGeo hace referencia a año para ir a los Andes (juniola zona cacaotera entre septiembre, soleado y Durán y Yaguachi, por la despejado), o a la Costa El Dato cual pasa el Tren Cruce(diciembre-abril, clima ro al llegar a Guayas en National cálido y lluvia espola costa ecuatoriana, los Geographic rádica), la ruta que se es una lodges de chocolate en Traveller revista publicada puede realizar, inicianSanta Rita en la Amazo- por la National do en Guayaquil, las Geographic nía; sitios en los que la Society en los plantaciones cacaoteUnidos, ras de Guayas, un trasproducción de chocolate Estados fue lanzada en a base de cacao fino de 1984 y posee lado a Quito, descubrir tradu- las plantaciones de caaroma se ha convertido ediciones cidas a más de en un apetecido produc- una docena de cao en Misahuallí y la idiomas. to de clase mundial. cuenca del río Napo, Asimismo, invita al lugar de origen de la visitante a aventurarse en los barra de chocolate Kallari, Andes, teniendo la posibilidad reconocida por Forbes como de descubrir una amplia bio- la mejor barra de chocolate diversidad, que abarca más del mundo, donde se podrán de 25.000 especies de flora disfrutar de otros atractivos, y cerca de 1.600 especies de como turismo comunitario y aves. En palabras de NatGeo de naturaleza en la selva.


TEMPO B10

muere el actor Lewis Collins

El actor Lewis Collins, quien interpretó al personaje Bodie en la serie de televisión ‘Los profesionales’ (de finales de los años 70’), murió a los 67 años, informó ayer su agente. El británico falleció en Los Ángeles tras una larga batalla contra el cáncer, según indicó la fuente a los medios británicos. EFE

tiempo lectura 15 min.

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

DEmI y Ashton

Formalizaron su divorcio

LOS ÁNGELES • Los actores estadounidenses Demi Moore y

Ashton Kutcher formalizaron finalmente su divorcio, dos años después de haberse separado, según documentos judiciales publicados el miércoles. “Ambas partes recuperaron su estado de soltería”, indicaron documentos presentados en el Tribunal Superior de Los Ángeles el martes y citados por la revista People. AFP

JustIn BIEBEr

Exigen que limpie hotel que ‘grafiteó’ SÍDNEY • Tom Tate, alcalde del municipio australiano de Gold Coast, pidió al cantante canadiense que “vuelva para limpiar” los grafitis que, según él, pintó en el muro de un hotel de la región. “Si una persona normal hiciera eso, le caerían 80 o 100 horas de trabajo en beneficio de la comunidad”, declaró el burgomaestre a la cadena de televisión Nine Network y agregó: “¡Por lo tanto, vuelve aquí y limpia!”. AFP

Ex mIss munDo

Ahora diputada austriaca

VIENA • Ulla Weigersdorfer,

coronada Miss Mundo en 1987, prestará próximamente juramento como diputada en el Parlamento de Austria, después de que una legisladora independiente anunciara ayer que deja su escaño. La antigua modelo, de 46 años, es militante del nuevo partido populista Team Stronach, fundado y financiado por el magnate austro-canadiense Frank Stronach. EFE

LuCEro

Celebra 33 años de artista

ProyECCIón. Sobre sus planes de futuro, dijo que quiere seguir escribiendo canciones y después, probablemente, sacar un disco inédito.

La cantante mexicana presenta un disco, grabado con las sugerencias de sus fans, en el que festeja su carrera. MÉXICO, EFE • Lucero dijo el miércoles que su último disco es “un viaje” por sus 33 años de carrera y por ello en él aparecen todas las canciones que la han marcado desde que se subió a los escenarios cuando era una niña. “Hay las canciones que cantaba cuando era niña, las canciones de los temas de las telenovelas, los popurrís rancheros, una selección de lo que más me gusta y quise compartir con todos”, aseguró en una conferencia de prensa en la capital mexicana.

El material

‘Lucero en concierto’ es un disco con DVD en el que aparecen las 18 canciones más relevantes de su carrera como ‘Cuéntame’, ‘Indispensable’ o ‘No me dejes ir’,

tisfecha y orgullosa y agradecida con todo lo que he podido hacer en estos años porque finalmente es lo que más me gusta y es por lo que he luchado siempre”, dijo la actriz de telenovelas conocida como ‘La novia de América’.

así como tres temas inéditos de su propia autoría como ‘No pudiste amar así’. un buen momento La mayoría de las canciones Al hacer un balance de su carrede este disco, que fue grabado ra, Lucero dijo que han sido años el 25 de octubre del pa“de mucho trabajo, conssado año en el Audito- El Dato tancia, disciplina, entrerio Nacional de la capital ga, pero también de muy mexicana, las escogió lebuena fortuna de contar cantante yendo las sugerencias de La con el cariño de la gente”. estuvo casada sus seguidores a través con su colega Aunque se consideMijares, de la red social Twitter, Manuel ra que la industria “está con quien tuvo dos hijos. Es contó. en muy mal momento”, novia del empre“Escuchaba sus peti- sario mexicano la intérprete cree que ciones y sugerencias”, ex- Michel Kuri. “está en uno de los mejoplicó la artista, de 44 años, res momentos” porque a quien le gusta basarse ahora “es muy fácil acmucho en las ideas de la gente y ceder a comprar una canción hacer luego “un balance” entre o un disco de un artista, tesus ideas propias y lo que quiere ner información de él”, ya que su público. “todo viaja con la velocidad “Estoy muy contenta, muy sa- de la luz”.


Pide por derechos de autor

TEMpO

SAYcE E

Música latinoamericana para las Fiestas de Quito El trío ecuatoriano de música latinoamericana Singlar prepara un repertorio especial de ritmos ecuatorianos para este 6 de diciembre en el Parque Bicentenario de Quito, donde se celebrará la Feria Bicentenario, uno de los eventos principales por Fiestas de Quito, que contará con la presencia de músicos locales e internacionales. Singlar, con seis años de vida artística como trío, en este año lanzó el disco ‘Apostemos que me caso’, que contiene 13 melodías con ritmos como albazo, pasillo, tonada, samba y algo de romance. Entre las canciones que GrUPo. Omar Ortiz, Plinio Ortiz y más destacan de este álbum Osvaldo Riera (con la guitarra). están: ‘Apostemos que me caso’ (de Rubén tomE nota enero promocionarán a nivel nacional la balada Uquillas), ‘A los bos‘Vivir amándote’, de su ques’ (Alberto Ruiz Latiene su autoría y destacó tamvandez) y ‘Besos’, una Singlar mini blog en bién que para 2014 lanadaptación del poema Facebook. Si saber más zarán su segundo trabade la premio Nobel de desea del grupo, conjo discográfico. Literatura, la chilena táctese a los números: Singlar está conforGabriela Mistral. 0984062442 / mado por los hermanos Por otra parte, Omar 0992790106. Plinio y Omar Ortiz y Ortiz (guitarra y primeOsvaldo Riera. (DAG) ra voz) anuncia que para

B11

DULcE MAríA

Habla sobre reunión de RBD

La asociación realizó un comunicado la tarde del miércoles para el Presidente de la república. La Sociedad de Autores del lasco explicó que los empreEcuador (Sayce) pidió el miér- sarios artísticos han sido exocoles al presidente, Rafael Co- nerados de pagar a la Sayce rrea, que los reciba para las cantidades que por exponerle sus reivindica- El Dato ley les corresponden ciones ante la pérdida de por derechos de autor derechos de autor, un propara poder organizar problema se blema que puede acabar El ha tratado con el conciertos, lo que relacon la creación musical en ministro de cionó con una “convicPaco el país, dijeron represen- Cultura, Velasco, y con la ción política del Presipresidenta de la dente” que consiste en tantes de esa entidad. Asamblea “Si no tenemos ese in- Nacional, “reducir impuestos centivo (el pago de dere- Gabriela para los espectáculos Rivadeneira. chos de autor) se acaba la públicos”. creación y, al acabarse la El autor agregó que creación, simplemente se acaba el problema puede ser mayor la música”, sentenció el com- debido a que los empresarios positor Rubén Barba en una también dejarían de pagar las conferencia de prensa en la que aportaciones correspondientes intervino junto a otros autores y por las actuaciones en Ecuacompositores ecuatorianos. dor de artistas de otros países, con cuyas sociedades de autores mantiene alianzas Sayce. El pedido Este problema “va a tener El artista Juan Fernando Ve-

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

INVoLUGrADoS. Juan Fernando Velasco expuso las razones y motivaciones de la carta.

un efecto dominó, porque ya los artistas van a dejar de venir acá porque no les reconocen a los compositores los derechos que les corresponden”, indicó.

El cantante Fausto Miño leyó una carta, que piensan entregar a Correa, en la que explican las inquietudes de la entidad, que representa a 1.700 autores ecuatorianos.

MÉXICO • Dulce María dijo que por el momento no hay planes para la reunión de quienes integraron el grupo RBD, a pesar de que desde hace tiempo se ha dicho que el proyecto está en pie. La cantante y actriz comentó: “No ha habido una plática entre nosotros, nunca digas nunca, a lo mejor en algunos años, pero ahorita cada uno está muy enfocado en su vida y en su carrera”. LA BoTANA


expLora aMa respira Mira viaja

viAJA B12

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Otros sitios Para conocer

de Sitio La Florida ° Museo de Sitio Intiñán ° Museo de Sitio Tulipe ° Museo Arqueológico Antonio Santiana ° Museo Museo etnohistórico de artesanías del °Ecuador – Midalae Parque Arqueológico y Ecológico °Rumipamba

Museo del Agua-Yaku Es un espacio creado para reconocer y °reflexionar sobre la importancia del agua, los ecosistemas de páramo y bosque montano y la necesidad de no desperdiciar el líquido vital. La tradición oral cuenta que en este sector se levantaron baños ceremoniales y de purificación del inca Atahualpa y que se los conocía como las ‘Casas del Placer del Inca’, razón por la cual el barrio habría mantenido ese nombre. Dirección: El Placer Costos: Adultos $3.00, estudiantes $2.00, niños y tercera edad $1.00.

Sitios educativos por visitar en la capital Museos interactivos en los que se aprende de historia, naturaleza y costumbres funcionan en Quito. (CM) El Dato No sólo el Centro Histórico cuenta con estos espacios educativos. También hay museos en el norte y sur del distrito Metropolitano, todos abiertos al público.

Museo Aeronáutico y del Espacio FAE Está conformado por varias salas. Allí se aprecia el desarrollo y la historia de la aviación, así °como las aeronaves de combate y de transporte. Cuenta con una colección importante de aviones, como El Telégrafo I, el primero en surcar el cielo ecuatoriano. Los visitantes pueden convertirse en pilotos a través del simulador de vuelo. Dirección: Avenida de la Prensa N.55- 332 y Av. Carlos V. Costo: Gratuito

Museo Interactivo de Ciencia en una antigua fábrica textil °deLevantado inicios del siglo XX, en Chimbacalle,

es un rincón para la imaginación y el aprendizaje, donde los visitantes pueden interactuar y ejercitar la mente y los sentidos. Hay ágora para teatro al aire libre, una plaza central, un mirador y un sendero que recorre parte de las riberas del río Machángara, además de la Sala Guaguas diseñada para los niños de hasta 8 años. Ddirección: Sincholagua y Av. Pedro Vicente Maladonado Costos: Adultos $3.00, estudiantes $2.00, niños y tercera edad $1.00

Museo Arqueológico Weilbauer Exhibe un total de 1.842 piezas arqueológicas de varias culturas, donde se advierte el °trabajo del hombre antiguo del Ecuador desde el periodo Paleoindio o Precerámico hasta

el de Integración. Cuenta con una colección de 991 fragmentos cerámicos que destacan la iconografía de algunas de esas culturas. Dirección: Av. 12 de Octubre y Roca. Centro Cultural PUCE. Costo: Gratuito

Museo en la Mitad del Mundo interior del monumento Ecuatorial de °la Al Ciudad Mitad del Mundo existen nueve niveles y en cada uno de estos se expone la riqueza humana, geográfica y económica del país. Se conoce las costumbres, tradiciones, vestimenta y artesanías de la diversidad de nacionalidades indígenas del país distribuidas en la Costa, Sierra y Oriente. Dirección: Ciudad Mitad del Mundo Costos: Adultos $3.00, niños y tercera edad $1.50, niños menores de 6 años no pagan.

Museo Etnográfico Amazónico

° En éste se conserva la cultura material de la cotidianidad de la gente de siete etnias de la Amazonía: achuar, cofán, siona, secoya, huao, kichwa, zápara y la colección más amplia de la nacionalidad shuar. Además, recrea ambientes naturales de la selva con el propósito de dar a conocer la forma de vida, alimentos, vestimenta, adornos corporales, artesanías y más. Dirección: Av. 12 de Octubre y Wilson Costos: Adultos $1.00, niños, tercera edad y discapacitados $0.50, extranjeros $2.00.

Jardín Botánico En alrededor de 2,8 hectáreas de es°pacio verde se ha logrado reproducir con

exactitud la vegetación de la Costa, Sierra y Amazonía. El Jardín Botánico es una escuela viva en la que toda la familia conoce la diversidad de la flora, la vida de las plantas y su evolución, las especies nativas y su uso en medicina, la importancia del ciclo del agua y muchos temas más. Dirección: Interior del Parque La Carolina Costos: Adultos $3.50, niños $2.00, tercera edad $1.75

Vivarium y anfibios de América del Sur °sonReptiles expuestos en este sitio con el fin de

educar y crear conciencia ambiental de las amenazas que tienen estos animales. El contacto con serpientes eliminarán los temores y creencias erróneas de que son agresivas. Esta es la oportunidad para entrar en contacto con la riqueza de herpetofauna que posee el país. Dirección: Amazonas y Rumipamba (La Carolina) Costos: Adultos $3.00, niños $2.00 y tercera edad $1.50


Quito se muestra en sus museos Historia, arqueología y ciencia alberga la capital en su red de museos.

El 6 de Diciembre Quito celebra 479 años de fiesta y regocijo, tiempo propicio para que nacionales y extranjeros la conozcan más a través de su historia, arte y El Dato ciencia. La mayoría Quito fue nomde los museos se brada Patrimonio encuentran en el Cultural de la centro histórico, Humanidad y Capital en casas patrimoAmericana de la niales en las que Cultura 2011. vivieron ilustres personajes que fueron protagonistas de la historia de la ciudad. Un recorrido por estos permitirá conocer las diversas épocas que atravesó la ciudad en los años de su formación. (CM)

expLora aMa respira Mira viaja

viAJA

I

B13

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

La Casa del Alabado La leyenda en el ingreso de la casa: ‘Alabado sea el santísimo. Acabose esta portada a 1 de °julio de 1671’, da el nombre a la vivienda que hoy es museo de arte precolombino en el que se exponen casi 500 piezas de las culturas Valdivia, Chorrera, Tolita, Jama-Coaque y otras que poblaron Ecuador desde los cinco mil años antes de nuestra era. Dirección: Cuenca, entre Bolívar y Rocafuerte. Costos: Adultos $ 3,00, niños, estudiantes, tercera edad y discapacitados $ 1,50.

Museo de la Ciudad Muestra, en diferentes ambientes, las primeras sociedades que habitaron Quito hace unos °10.000 años, el régimen colonial y la conquista e implementación del orden social colonial. También está la Capilla de los Ángeles, la iglesia y la morgue del hospital San Juan de Dios. Dirección: García Moreno y Rocafuerte Costos: adultos $ 3,00, estudiantes $ 2,00, niños y adultos mayores $ 1,00.

Museo del Tren Museo Alberto Mena Caamaño

° Conocido como Museo de Cera, alberga figuras que recrean la matanza del 2 de Agosto de 1810 en el mismo lugar donde acontecieron los hechos en los espacios correspondientes al antiguo cuartel de la Real Audiencia de Quito. Forma parte del conjunto del Centro Cultural Metropolitano, donde también está la Biblioteca Municipal, poseedora de una amplia colección de libros que datan de la época colonial. Dirección: García Moreno y Espejo. Costos: Adultos $ 1,50, niños $ 0,50, estudiantes, adultos mayores $ 0,75.

Museo María Augusta Urrutia

° Construida en el silo XIX, es una clara

muestra de la forma de vida de esa época y de la casa típica del Centro Histórico, con varias y amplias habitaciones y dos patios centrales. En sus salas se exhiben obras de arte del pintor ecuatoriano Víctor Mideros y piezas artísticas originales traídas, la mayoría, de Europa. Dirección: García Moreno 760, entre Sucre y Bolivar Costos: Adultos $ 2,00, estudiantes y tercera edad $ 1,00, niños $ 0,50.

La historia del tren, el recorrido, los problemas, el equipo utilizado, los vagones, trajes de °buzo, sumadoras, artículos de medición y extintores, que fueron parte necesaria del recorrido del Ferrocarril se encuentran en exposición. También conocerá sobre cómo funcionaba y cómo se construyó la vía férrea. Dirección: Quilotoa y Sangay (Chimbacalle). Costo: Gratuito

Museo Casa de Sucre en la casa donde vivió °el Funciona Mariscal Antonio José de Sucre.

Guarda los vestidos, los enseres, los muebles y los recuerdos de guerra del ‘Mariscal de Ayacucho’ y de su esposa Mariana Carcelén, la marquesa de Solanda. Dirección: Sucre y Venezuela esquina. Costos: Gratuito

Palacio de Carondelet Es la casa de Gobierno, en la cual °trabaja el Presidente de la República.

Los visitantes pueden conocer los salones Amarillo o de Presidentes, de Banquetes, de Gabinete, el Oratorio y los obsequios nacionales e internacionales entregados al Primer Mandatario. Dirección: García Moreno entre Chile y Espejo. Costos: Gratuito

Museo Numismático

Casa Museo Manuela Sáenz De estilo colonial y republicano del año °1780, es la casa que está en el barrio de San

Marcos y conserva los objetos y documentos personales de Manuela Saenz (postales y libros), además de bienes artísticos (porcelanas, tallas en marfil chinas y africanas), esculturas y cuadros coloniales y republicanos ecuatorianos. También hay objetos del libertador Simón Bolívar, como un revólver, que lleva sus iniciales. Dirección: Junín y Montúfar. Costos: Adultos $ 4,00, tercera edad $ 2,00, estudiantes $1,50, niños $ 1,00.

Museo Miguel de Santiago ria de la moneda ecuatoriana. Existen 13 mil piezas numismáticas, notafílicas y filatélicas. En sus tres salas se cuenta la forma en qué se realizaba el comercio-trueque y el valor agregado de las protomodedas; el proceso de transformación, características y variaciones ocurridas en la moneda ecuatoriana. Dirección: García Moreno y Sucre. Costos: Entrada gratuita, extranjeros $1,00

En este sitio se tiene contacto con el °arte colonial de los siglos XVI y XVII

VENDO MAQUINARIA PARA PANADERIA

de los maestros de la Escuela Quiteña: Miguel de Santiago, José Olmos ‘Pampite’, Manuel Chili ‘Caspicara’, Manuel de Sangurima, Bernardo Rodríguez y esculturas anónimas sobre los Arcángeles. Está dentro de la iglesia de San Agustín. Dirección: Chile y Guayaquil Costos: Adultos $ 2,00, niños y tercera edad $ 1,00. P/559287

° Aquí se realiza un recorrido por la histo-

Boleadora, divisora, formadora, rompe huevos, horno 40 latas, amasadora, etc. www.pankey.amawebs.com Tlf: 0994381642-0994519296


MOsAiCO B14

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

enmudecer,

cantante, actor y compositor chileno

de ataque lento, atrasado

cantante chilena (la baladista de américa)

cortar

patriarca

alquitrán

Furia

labrar

símbolo del sodio

carcomido seGunda

del diluVio

abriGo,

maque

nota musical

ACUARIO

Flota, escuadra

sombrero en inGlés

rezar,

Un lugar llamado Notting Hill

Faena

amarrar

ajuste,

ARIES

(marzo 21 - abril 19) Deseos de buscar nuevos horizontes o nuevos estudios; hágalo. Buen momento para leer y escribir. Empezar estudios le favorece ahora. RECUERDE: La felicidad no puede estar en nada que esté fuera de Ud.

radio

ciudad de japón

arbusto chino

ciudad de Francia

siGno

Gramatical

Velar, cuidar

CInECanal, 15:25

palo de

Anna Scott es la actriz más °famosa del mundo. William Thacker es un hombre común y corriente con una librería en Notting Hill. Cuando sus caminos se cruzan y se enamoran, deben sobrevivir a la avalancha de periodistas que los persiguen.

cinta de alGodón

símbolo del

suplicar demente, loco

Familia

(febrero 20 - marzo 20) Ponga todo su interés en la parte profesional, con optimismo y concentración. Buena relación con sus padres. RECUERDE: Sea optimista y vencerá.

ensenada

pacto Grito taurino

inhalar

PISCIS

norteamérica

trabajo,

tacaño

símbolo del astato Flotar en el aGua

estado de

del radio

alquilar

(enero 20 - febrero 19) Tendrá contacto con muchos amigos. Su optimismo y entusiasmo es contagioso. RECUERDE: Esparza alegría en torno suyo.

donar

símbolo

reFuGio

FraGancia

50 en números

batracio

racano

Firme, Fuerte

romanos

eleGir,

escoGer

párroco

parte inFerior del tejado

bulto seco, estéril altar

mensaje, encarGo

pasar, Filtrar diosa

Viajar en

(abril 20 - mayo 20) Facilidad para aceptar las transformaciones que necesita. Buen día para las actividades comerciales. RECUERDE: Permanezca calmo y sereno.

Solución anterior

inGlés ciudad de colombia

P

G

dispersa composición Garantía, Fianza

en inGlés

saGrada

C

A

A

S

E

T

A

A

R

equivaLeR,

B

lírica

habitación

TAURO

beisbol

trotar, escapar hipótesis, presunción

L

arGolla

A

PRoBaR,

R

tostaR, doRaR

seRviR

A

L

A

etiqueta, ceRemonia conjunto de naiPes

N

O

T

Lienzo, tejido

V

A

ReLativo a La naRiz

D

R

O

cuvieRto de

A

Río de Rusia

R

O

R

A

N

P

E

E

I

R

A

N

A

L

A

E

E

E

A

V

R

encoLeRizaR

L

E

J

extRaña

actRiz y cantante esPañoLa de oRigen gitano

PaPá

disgustaR,

N

R

S

gustaR

A

aPócoPede

A

A

M

FoRma, modo

estado de asia moneda de coLomBia

S

E

FRenaR, deteneR

aPosento

D

R O M A R e CELEBRIDADES A R e ARNOLD A g SOMMERFELD (1868 - 1951) O D FíSicO y MAtEMáticO ALEMáN. DEMOStRó MAtEL O xtensión de agua saLada

sPueRta gRande

Rito tauRino

MAticAMENtE LA ELipticiDAD DE LAS óRbitAS AtóMicAS

• Horaku

E

músico, cantautoR aRgentino PoPuLaR

nieve

G A

Bañado de oRo

PaRaFina

C

T

O

A

PRincesa inca ensenada Pequeña

O

N

PRimeRa mujeR

equiPaR

A S

sociedad

J

BajeL gRande veLa

Faja, cinta

A R

teRminación veRBaL

uno más uno

A

I

O

L

PaPagayo

A

A

T

N

A

L

I

extRaño FRuta de

exPoRtación

anónima

B

estación

O

saLudo indio

S

O

símBoLo deL

deL año

A

veLLón FRagancia

R

R

A

R

imitaR, coPiaR Pato

O

C

O

E

L

O

A

N

FotogRaFiaR

escRitoR mexicano segunda vocaL

R

E

acción de LoaR Bóvido saLvaje

L

O

uno en

O

PaReja metaL aPRecioso

gRito dePoRtivo Ficha de ajedRez

P

cueRo de

O

E

U

R

O

ingLés

caBRa

E

O

GÉMINIS

T

I

R

tecnecio musicaL

M

FuRia aPaRato RadioLocaLizadoR

N

A

osmio

aPaRato PaRa

símBoLo deL

teRceRa nota

T

R

PoRtaL, cLaustRo instRumento musicaL

E

A

O

T

A

A

R

D

acoRdaR, PactaR

anta, taPiR

A

N

R

A

musicaL aPócoPe de mamá

M

A

A

R

PRimeRa nota

C

D

A

PRimeR

R A

RostRo

aRgoLLa

A M

O

dueño

moneda de itaLia

O

C

ReLigiosa

E

aRtícuLo

S

I

L

O

G

A

aceite

Femenino

A

homBRe

R

N

MICrobIograFía

Nro. 2650

George Harrison Vacas vaqueras

(1943-2001)

Músico y compositor britá°nico, guitarrista de los Beatles,

TnT, 09:15

Alameda Slim, un ladrón de °ganado buscado por la ley, usa

muere un día como hoy en Los Ángeles, EE.UU. Su álbum ‘All things must pass’ (1970) fue el primero realizado por un beatle en solitario que alcanzó la máxima posición en la lista Billboard 2000. Desde 2006 figura póstumamente en el Salón de la Fama del Rock and Roll, mientras que la revista Rolling Stone lo situó en el onceno lugar de la lista de los 100 guitarristas más grandes de todos los tiempos. Posee una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood desde 2009. (AGC)

Nro. 2649

un nombre falso para comprar propiedades en toda la región oeste de Nebraska. Su próximo blanco es una estancia que está a punto de quebrar.

Cápsula CIEnTíFICa

Investigan la posible caída de un meteorito Un estudio dado a conocer a principios de noviembre señaló que la amenaza de la caída de meteoritos en la Tierra es cinco veces mayor de lo pensado anteriormente. El asunto vuelve a la actualidad tras conocerse que las autoridades canadienses investigan si un meteorito causó una explosión en el centro de Canadá que fue escuchada la noche del 27 de noviembre por residentes de varias comunidades aledañas a Ottawa y Montreal. Según algunas fuentes, la explosión fue seguida por un fuerte

resplandor en el cielo alrededor de las 20.00, hora local, del martes (00.00 GMT del miércoles) que fue avistado por numerosas personas, tanto en Canadá como en el norte de EE.UU., que comentaron del suceso en Twitter sin que se reportaran daños. El estudio sobre el peligro de la caída de meteoritos sobre la Tierra fue realizado por la NASA tras el incidente ocurrido el pasado 15 de febrero en la localidad rusa de Chelyabinsk, donde un meteorito de 19 metros de ancho dejó 1.600

¿Nació un día como hoy?

Los más afortunados tienen un don especial para terminar lo que han empezado y para destacar en su campo de actividades, pero como saben tratar a la gente y su experiencia vital es muy amplia, también son excelentes colaboradores cuando trabajan en equipo.

silenciar hecho, acción

instrumento

E

TVFan

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

(mayo 21 - junio 21) Comparta su optimismo y amor con la pareja. Disfrute de los contactos sociales. Evite ser muy celoso. RECUERDE: No pretenda que todos piensen como Ud.

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Cuide su salud dominando sus nervios. No reprima sus emociones. Preste sus servicios a personas que necesitan. RECUERDE: Mire el lado bueno de las cosas.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Dé la atención necesaria a sus hijos y comparta su tiempo con ellos. Las relaciones amorosas pueden ser posesivas. RECUERDE: Busque siempre las cosas hermosas que le brinda la vida.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Disfrute de un día al aire libre en compañía de su familia, especialmente de su madre o esposa. Preste atención a sus sentimientos. RECUERDE: Dios vive en cada uno de nosotros.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Manifieste su optimismo y comunicación. Los viajes cortos le favorecen. Habrá cambios de ideas. RECUERDE: Cuide siempre las palabras que emite.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Su atención se centra en asuntos económicos; procure tomar esta área con calma. Sea cauto en sus gastos. RECUERDE: Permanezca alerta en lo que se refiere al momento presente

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su personalidad hoy es muy optimista y alegre; transmítala a las personas que le rodean. Está imaginativo y sociable. RECUERDE: Tenga equilibrio y optimismo.

heridos a causa de cristales rotos y provocó una explosión atmosférica similar a la de 40 bombas atómicas como la arrojada en Hiroshima durante la Segunda Guerra Mundial. EFE-AGC

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Siente deseos de libertad y de expresar sus sentimientos. Emana entusiasmo cuando ayuda a los que necesitan. RECUERDE: Si observa tristeza o preocupación, procure ayudar.


CrONOs B15 Quiere ser el mejor de Sudamérica tiempo lectura 15 min.

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 D La Hora ECuAdOr

JhovAny IbArrA

PErSonAJE. Jhovany Ibarra experimenta como entrenador.

Arrancó su carrera de DT, aunque le cuesta trabajo colgar los guantes. La cordialidad y la alegría no ha desaparecido en el histórico arquero ecuatoriano Jhovany Ibarra, quien ahora también ejerce la profesión de entrenador. Está al frente del Clan Juvenil (Sangolquí), equipo que aspira ascender a la Serie B de nuestro fútbol. El profesionalismo y trabajo que demostró Ibarra bajo los tres palos de equipos de renombre, como El Nacional y Deportivo Quito, espera plasmar ahora en su etapa de estratega. ¿Cómo está viviendo este nuevo ciclo en su vida profesional?

¿Qué técnicos marcaron tu vida de jugador?

Fueron dos los que me dejaron muchas enseñanzas. Ever Hugo Almeida (paraguayo) y Carlos Sevilla (ecuatoriano). Profesores muy estudiosos. ¿Cuál fue su principal enseñanza?

Almeida es un ganador. Sus equipos siempre son ofensivos, busca el arco rival. Sevilla es un profesional estudioso. Nunca quiere dejar un cabo suelto.

El DATO

¿Qué dificultades has encontrado, hasta el momento, dirigiendo?

Gracias a Dios ninguna. Juvenil lideTengo un grupo de muMe siento muy bien. Lo Clan ra, con 18 punestoy viviendo a pleni- tos, el Grupo B chachos que son muy indel hexagonal de teligentes, profesionales tud. La meta que me he ascenso. Le U. de y con mucha ambición. propuesto es ser el me- siguen Portoviejo y jor técnico de Sudaméri- Rocafuerte con ca y para eso tengo que 15 puntos. ¿Fue fácil ganarte el restrabajar, esforzarme al peto de ellos? máximo y tener mucho cono- Siempre hubo el respeto. Los cimiento. muchachos me ven como un espejo. Yo también muestro Convertirse en el mejor DT de mucho respeto hacia ellos. Sudamérica es apuntar alto, ¿cómo está esa preparación? A parte del respeto ¿en qué se Estoy estudiando. Luego del basa el trabajo de Jhovany Ibarra? entrenamiento salgo direc- En el sacrificio, la puntualidad to al instituto (Rumiñahui). y la disciplina. Tengo pagado ya un curso en Argentina. Todavía sigues atajando, ¿por qué te cuesta tanto cerrar tu etapa como fut¿En cuánto sirve el estar TOME NOTA bolista? dirigiendo ya un grupo? Aprendes muchísimo. Mi anhelo es clasifi(12:00), por la car a la Serie B, jugar el De todos los entrena- Hoy octava fecha, Clan dores que tuve saqué Juvenil recibe en el primer semestre y ahí Rumiñahui lo mejor y eso les trans- Estadio a Municipal Sucúa.   sí dar el paso al costamito a mis jugadores. do. (JCV) P.AB/7130


Como en 1979

CrONOs B16

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

El ‘Bombillo’ ya celebró un título ante el manta. Ricardo Armendáriz lo recuerda ‘como si fuese ayer’. Aquel título de 1979, en el que Emelec se consagró campeón nacional ante el Manta FC, después de 7 años de sequía, podría repetirse este domingo cuando estos equipos se vuelvan a enfrentar. Esta vez, desde las 11:30, en el Estadio Reales Tamarindos, de Portoviejo, y por la estrella 11 de los ‘Azules’. El exjugador ‘Millonario’ Ricardo Armendáriz recordó que en ese entonces, Emelec y Universidad Católica peleaban por el título. Ese campeonato lo ganó el ‘Ballet Azul’ en medio de polémica. Había empatado el partido de local y luego, por el problema de unas camisetas (mismo color), el otro cotejo no se alcanzó a jugar. Después, por disposición de la Ecuafútbol, se realizó el encuentro en la ciudad de Manta y Lupo Quiñónez, estrella de ese momento, tuvo dos anotaciones que otorgaron el título de campeón al Emelec. “Fue una locura ver tanta gente que hizo caravana y apoyó en todo momento. Fue algo que aún recuerdo con mucho cariño y que marcó a todos los que jugamos ese campeonato”, manifestó el ‘Bocha’. Ese equipo, además de Armendáriz, lo conformaron Carlos Torres Garcés, Lupo Quiñónez, Jorge Valdez, Marcelo Rodríguez, Miguel Cedeño y Alberto Montaño. Como refuerzos extranjeros estaban Miguel Ángel Onzari, Juan Manuel Sanz, Carlos Horacio Miori (argentinos), Luis Lamberk, Juan Carlos Gómez (uruguayos) y Nelsón Matilde Miranda (brasileño).

GUAYAQUIL •

EXPECTATIVA. Ecuador, al igual que el resto de Selecciones, esperan el sorteo del Mundial el próximo 6 de diciembre.

España sigue líder, Ecuador en puesto 23 Un puesto descendió la ‘Tricolor’ en la clasificación de la FIFA un mes antes de que cierre el año. Los dirigidos por Reinaldo Rueda aparecen en puesto 23 de un ranking que sigue dominado por España. Ecuador, que clasificó a su tercer Mundial, suma 852 puntos y de las selecciones sudamericanas que estarán en Brasil es la última. Argentina es tercera, seguida de Colombia; mientras que Uruguay es sexta, Brasil décima y Chile en décimo quinto lugar. La Selección que mejor ubicación logró es Portugal, al pasar del décimo cuarto lugar al quinto. Esto gracias a la clasificación al Mundial en el repechaje.

EmElEC

FIFA

Clasificación 1. España 2. Alemania 3. Argentina 4. Colombia 5. Portugal 6. Uruguay 7. Italia 8. Suiza 9. Holanda 10. Brasil 15. Chile 23. Ecuador

1507 puntos 1318 1251 1200 1172 1132 1120 1113 1106 1102 1014 852

España tiene 1.507 puntos, seis menos que el mes pasado, ya que se validó el juego que perdió ante Sudáfrica y estaba en discusión.

De arquero a DT

Una de las anécdotas del exjugador ‘Eléctrico’, de 59 años,

Fecha 21 (domingo) Partidos

° El Nacional vs. Macará: 11:30 ° Liga de Quito vs. D. Cuenca: 11:30 ° Manta vs. Emelec: 13:30 ° Liga de Loja vs. Independiente: 14:45 ° D. Quevedo vs. D. Quito: 16:00 ° Barcelona vs. U. Católica:16:45

°

Esa diferencia hace que Emelec, con 39 puntos y 24 en el gol diferencia, sea, técnicamente, ya el campeón del torneo. El único equipo que matemáticamente puede darle alcance es Independiente que tiene 33+11, a falta de dos fechas por jugar. Para que los del Valle logren el Milagro, el equipo Millonario debería perder sus dos juegos (Manta y D. Quevedo) y que Independiente gané a Liga de Loja y Manta. Ahí recién igualarían en puntos y debería descontar los 13 goles menos que tiene.

es que Eduardo ‘Ñato’ García, quien fuera el arquero, pasó a ser técnico del equipo y logró conquistar el campeonato. “Él conocía bien al plantel y tuvo mucho respaldo. Éramos un equipo que gozaba del apoyo de la afición, llenando cualquier estadio del país”, recordó. Armendáriz considera que hubo una frustración para Emelec al no haber podido dar la vuelta el miércoles pasado frente a Liga de Loja, en el EsÉramos un equipo que tadio George Capwell. “Todos gozaba del apoyo de esperaban eso, pero los errores la afición, llenando de definición de Emelec lo impidieron. Ahora todo está dado cualquier estadio del país”. para que sea campeón, debido RICARDO ARmENDáRIz al alto promedio que tiene”, expresó. Del equipo del ‘79 y el actual, ‘domingo ante el Manta. “Van dijo que éste no sabe manejar a ir tranquilos porque saben la ansiedad en momentos cru- que está muy cerca de celebrar ciales en que necesita estar más como en aquella ocasión”. Recordó que la celebración sereno. “Es un equipo de jóvenes jugadores, pero muy tensos de aquel año fue llena de mucha y ansiosos que no les permitió algarabía, por toda la ciudad de conseguir una victoria, quizás Manta, donde considera hay si hubiese sido cualquier otro gran número de aficionados partido de campeonato lo gana- ‘azules’. “Íbamos parándonos ba. La experiencia de jugar par- en cada pueblo y ese aliento tidos definitorios les dará baga- tan bonito por parte de todos je de conocimiento y después se y luego llegar a Guayaquil y les hará más fácil”, puntualizó. ver gran cantidad de gente esSin embargo, cree en la po- perándonos, fue gratificante”, sibilidad de alzar la copa este finalizó.

‘No necesito el Balón de Oro para saber que soy el mejor’

El delantero sueco del París Saint-Germain (PSG) Zlatan Ibrahimovic aseguró que le da igual quién gane el Balón de Oro porque él ya se considera el mejor jugador del mundo, por delante de Lionel Messi, Cristiano Ronaldo y Franck Ribéry, los tres nominados para el trofeo. “Para algunos es importante. A mí me da igual. No necesito ese trofeo para saber que soy el mejor”, declaró Ibrahimovic.

seis puntos y 13 goles de ventaja

HIsTORIA. ,Ricardo Armendáriz fue campeón con Emelec ante el Manta en 1979.


‘La mayoría de los directivos están conmigo’ Ramiro Gordón expresó que cuenta con el apoyo del directorio de Aucas. La temporada 2014 para el plan“Si hay directorio, el único que tel de Sociedad Deportiva Aucas renunció fue Rodrigo Espinoza. empezó con fuertes decisiones en Yo sigo trabajando con la mayoría el aspecto futbolístico, donde se- de los directivos que están conpararon a un jugador considera- migo, no tengo que preocuparme do ‘Ídolo’ dentro del ‘Ídolo’ como por eso sino del equipo”, resaltó dirigencial, donde se produjo la Gordón, quien aportó con lo que renuncia del presidente quien fue será la conformación del equipo electo hace unos meses atrás por que buscará el ascenso a la Serie los socios del club. A del fútbol ecuatoriano. Las discrepancias en el aspec“Aucas debe ser protagonista to dirigencial se dieron en el 2014”, dijo Gordón a en el pasado miércoles, El Dato La Deportiva, donde puso donde Rodrigo Espinoza énfasis en la contratación presentó su renuncia irrede jugadores nacionales vocable a la presidencia Aucas entrena y extranjeros bajo el visen Chillogallo de Aucas, aduciendo que bajo las órdenes to bueno de Juan Ramón Juan Ramón el administrador del club, de Silva, estratega del elenco Silva con la preRamiro Gordón, toma de- sencia de 40 ‘Oriental’ para la próxima El DT temporada. cisiones “unilaterales” sin jugadores. piensa contar consultar con el directorio con una base de Asimismo, amplió que del conjunto ‘expetrolero’. 24 elementos. la base del equipo serán 24 “Si nuestra presencia jugadores, de los cuales por en Aucas para el señor Gordón el momento están ratificados 7 de no valió nada, dejamos que él la pasada campaña. Los jugadocon su capacidad saque adelante res considerados de experiencia, al club”, manifestó Espinoza en como José Triviño, Franklin Corola pasada rueda de prensa. zo, entre otros, fueron separados. Por su parte Ramiro Gordón, En el caso de Gustavo Figueroa, expresó que aún cuenta con el considerado el referente de Aucas apoyo de la directiva electa del por la hinchada, no fue del agrado club capitalino. del DT Silva. (BZP)

colón estará vinculado a pachuca por 3 años

El mediocampista creativo Álex Colón estará vinculado por tres años al Pachuca mexicano. Así lo confirmó su representante, José Chamorro, quien afirmó que sólo “esperamos el contrato para firmarlo hay un acuerdo entre los equipos”, donde existe una relación de 80-20 en el aspecto de los derechos deportivos del ‘Conquistador’.

D

viernes 29 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

A9

minutERo ‘militares’ esperan adquirir a Bone

Jorge Yunda, presidente °electo en El Nacional, manifestó el deseo de adquirir la carta pase del arquero ‘tricolor’ Adrián Bone. “El club lo necesita, pero eso no quiere decir que tengamos el presupuesto para adquirir su pase en precios exorbitantes”, dijo Yunda, quien a su vez acotó que cuando asuma la presidencia los jugadores “cobrarán al día”.

Sancionado por 3 años El directivo de Universidad °Católica, Francisco Egas, fue

ARchivo. El plantel de Aucas trabajará para el 2014 bajo la tutela del DT Juan Ramón Silva.

Si nuestra presencia en Aucas para el señor Gordón no valió nada, dejamos que él con su capacidad saque adelante al club” . RoDRiGo ESpinozA,

ExPRESiDEnTE DE AucAS.

Yo sigo trabajando con la mayoría de los directivos que están conmigo, no tengo que preocuparme por eso sino del equipo” . RAmiRo GoRDón,

ron protagonistas en el Campeo- del torneo, comandadas por elementos experimentanato Nacional que tuvo el dos que incluso han sido respaldo del Ministerio del El Dato parte de preselecciones Deporte. nacionales. Dos horas más tarde, En el partido de fondo, desde las 17:00 saltarán al Además de los partidos del torrectángulo Skasos y PJA- neo femenino, se desde las 18:00, se enlos cuar- frentará Espe con Espe18. Surkitu. Las de San Juan jugarán tos de final de la I Los equipos de Sangolquí no han tenido un buen Copa Quito que inicio de temporada y se Milenario, reúne a 12 equi- son favoritos para alcanenfrentarán a uno de los pos masculinos zar el título, sin embargo, al momento ocupan el equipos más goleadores de alto nivel.

sancionado por 3 años debido a que escribió en su cuenta de Twitter en contra de la FEF. “En los casos de rebeldía el martes de la semana anterior se lo suspendió por tres años en toda actividad dirigencial”, manifestó Álex de la Torre, presidente de la Comisión de Disciplina de la FEF, en relación a que Egas no se presentó en dos llamados al seno de la entidad rectora del fútbol ecuatoriano.

ADminiSTRADoR DE AucAS

Las damas juegan la segunda fecha Una nueva programación del octavo Campeonato Provincial Femenino de Fútbol de Salón se desarrollará en el Coliseo Las Bethlemitas, en el sur de Quito. La programación iniciará a las 15:00. El telón se levanta con el partido entre Liga y LDU-Junior; dos equipos de gran rendimiento donde brillan varias figuras del fútbol profesional femenino. Recordemos que las ‘Albas’ fue-

CRONOS

tercer y cuarto lugar, por lo que necesitan un triunfo para meterse en la pelea por los puestos estelares. El torneo se extenderá hasta el próximo 8 de febrero. Los partidos se desarrollan en el escenario ubicado en la Puruhá y Píntag. La entrada tiene el costo de un dólar; las personas de la tercera edad y menores de 12 años ingresan gratuitamente.

Se le terminó el campeonato

desgarro muscular °esUn la afección que padece el mediocampista de Independiente del Valle Junior Sornoza. “Se me terminó el Campeonato, lo que me dijo el doctor es que serán de cuatro a seis semanas en recuperación. Esperaba marcar más goles, pero gracias a Dios estoy con salud, estoy bien y tranquilo, ya pensando en la recuperación”, dijo el manabita.


CRONOS

resultados grupo 9

A10

viernes 29 dE NOviEMBRE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOR

don Bosco A. Bermeo C. spellman A. Bello

D

2-1 2-3

Fútbol intercolegial grupo 9

Próxima fecha

Colegios

grupo 9

° Cardenal spellman ° Andrés Bello ° técnico don Bosco ° Alfonso laso Bermeo * Municipal Calderón se retiró del certamen

Martes 3 de diciembre 13:00 C. spellman vs. A. Bermeo

Marcador: A. Bello: C. spellman:

2 1

Don bosco

IntercolegIales

a. berMeo celebracIón. El delantero Jhon luna (centro) festeja con sus compañeros el tanto de la victoria del Colegio técnico don Bosco.

3 2

Pese a las adversidades que tuvimos en el partido y un penal en contra, salimos al frente con la victoria” . IvÁn enDerIca dt don BosCo.

salesianos no perdonaron el colegio técnico Don bosco anhela hacer historia en el intercolegial de fútbol sub 18. Para el futuro confían en sus formativas. Para Iván Enderica, DT El ímpetu deportivo de Don Bosco, remontar predominó en los jugaEl Dato el marcador demuestra la dores del Colegio Técpredisposición que tienen nico Don Bosco que, la tarde de ayer, derrotó 2-1 El delantero Jhon sus “jugadores” para hacer Luna fue el autor al Instituto Alfonso Laso de los dos goles historia en el intercolegial los cuales capitalino. Bermeo y así suman su con triunfó Técnico “Pese a las adversidades segunda victoria en el Don Bosco. que tuvimos en el partido y Grupo 9 del Campeoun penal en contra, salimos nato Intercolegial de fútbol Sub 18 que organiza la Fe- al frente con la victoria. Estamos deración Deportiva Estiantil de acostumbrados a jugar estos tipos de partidos en el intercolePichincha.

gial, en algunas ocasiones nos acompañó la suerte, pero en general éste es un equipo muy bien estructurado”, dijo Enderica ante la atenta mirada de sus seleccionados que guardaban sus zapatos de fútbol entre los cuadernos de estudio. El estratega resaltó la responsabilidad que los jugadores tienen con la institución, pues recalcó que entrenan en las tardes después de que terminan

confían en sus formativas

El Colegio Técnico Don Bosco volvió a la palestra deportiva estudiantil en el año 2003 y desde allí ha sido un constate animador de los torneos de fútbol, especialmente en las categorías Sub 14 y 16. La temporada pasada logra-

ron el bicampeonato en la Sub 14, motivo por el cual Enderica resaltó el trabajo que hacen desde las bases, es decir son seleccionados que conocen el estilo de juego de sus compañeros. “Participamos desde el 2003, donde volvimos a estar en los intercolegiales, hemos tenido la suerte de jugar algunas finales de campeonatos años atrás. Con la Sub 14 somos bicampeones. Con este equipo el año anterior quedamos en tercer lugar, ahora vamos ajustando los problemas que tenemos y esperamos estar nuevamente en instancias finales”, sentenció Enderica en los graderíos de Liga Cotocollao. (BZP)

Inicia el Mundial de 40

‘Bello’ triunfo en el intercolegial trabajo por la PlaA pesar de ir en contra en el za de toros en una marcador, los seleccionados del centro de reciclaje, Colegio Andrés Bello se repusieron en el marcador y derrotaron trabajo en las mañanas y 3-2 al Cardenal Spellman y así estudio en la noche” MénDez, sumaron su primera victoria gIbson dElAntEro Andrés BEllo en el Grupo del torneo de fútbol Sub 18 de Quito. ataque. Como todo joven, mi“Ésta es la primera interven- nutos antes del juego se mostró ción de algunos de los chicos en nervioso, pero en el rectángulo un torneo intercolegial ya polvoriento de Liga Cotoque no participamos dos El Dato collao demostró su fútbol. años seguidos. Nuestra “Es mi primer año que meta es ganar los partidos juego y quiero que sea imgoles para que nos quedan y avanzar Los portante”, detalló MénAndrés Bello a la siguiente etapa. Es fueron obra de dez, de 18 años, quien a su Pailacho posible porque este grupo Pablo vez expresó que combina (2 tantos) y Kléver es bastante parejo y eso sus estudios con el trabajo Hernández. Para es bueno porque todos Spellman Diego y el deporte. y Darío participamos en igualdad Noboa “En las mañana traSulca. de condiciones”, expresó bajo en una papelera de Pedro Morales, DT de Anreciclaje, con eso ayudo drés Bello por 13 años. en mi hogar, por las noches esEn el cuadro ‘Celeste’ re- tudio”, dijo Méndez, quien en un salta la contextura física de los futuro quiere emular a su ídolo, seleccionados, como es el caso Christian ‘Chucho’ Benítez. de Gibson Méndez, quien con “En la cancha me desenvuel1.85 metros es el referente en el vo por las dos bandas y aprove-

clases. “Estos muchachos tienen actitud, sencillez y responsabilidad. En algunos casos tienen un año difícil, porque algunos ya se gradúan, es por esto que quieren hacer historia con la selección”, expresó el DT y como premio al esfuerzo mostrado en la cancha decidió darles “libre” hoy en los entrenamientos.

calentaMIento. El delantero Gibson Méndez (número 11) en la fase de calentamiento del Colegio Andrés Bello.

cho mi estatura para hacer goles por alto, con eso quiero jugar como ‘Chucho”, finalizó Méndez. (BZP)

‘Dos por shunsho’, ‘marido tiene’ o ’38 que no juega’ serán las expresiones que se escucharán desde hoy (19:00) en la edición 45 del Campeonato Mundial de 40 que organiza la Asociación de Periodistas Deportivos de Pichincha (APDP), evento tradicional de las Fiestas de Quito. La partida inaugural del torneo tendrá como protagonista a la reina de Quito, Cristina Elizalde, quien disputará una partida con José Cruz, director de Deportes del Distrito Metropolitano de Quito. Las inscripciones del Campeonato Mundial de 40 están abiertas para hombres y mujeres, mayores de edad, con un costo de 20 dólares por pareja. Se las recepta en las instalaciones de Radio Tarqui (García Moreno y Olmedo) desde las 9:30 hasta la 13:30; en la sede de la APDP (Av. 6 de Diciembre y Pasaje California) entre las 12:00 y las 19:00; y en el Columbia Steak

JugaDa. El Mundial de 40 es uno de los eventos tradicionales de las Fiestas de Quito.

House (Av. Colón y Rábida) a partir de las 11:00, donde será la sede del Mundial de 40. De la primera etapa clasificarán 36 parejas para enfrentar la segunda fase eliminatoria por alcanzar la final, prevista a realizarse el miércoles 4 de diciembre (20:00). Los juegos del sábado 30 de noviembre y domingo 1 de diciembre empezarán a las 16:30, mientras que el resto de días será a partir de las 19:00. (BZP)


CuLTurA I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A11

agenda

HOY

aMBIenTe. Este año el Ministerio de Cultura y Patrimonio espera llegar a los 150 mil visitantes.

Quito se reaviva con la lectura FIL 2013

Las 125 hectáreas del Centro de Convenciones Bicentenario son testigos de la mayor fiesta literaria.

los pequeños y que sus padres por un momento pueden sentirse con tranquilidad y visitar los demás stands.

La Feria Internacional del Libro día pude encontrar una gran Quito 2013, en este año, se ha di- cantidad de promociones donde vidido en cuatro grandes pabe- encontré dos libros de Leonarllones: Editorial, Institucional, do Padura, a muy buen precio, Universidades e Internacional. ahorrándome por lo menos la Entre los grandes atractivos del mitad de su costo habitual y fue la oportunidad también evento están las grandes para comprarle unas hispromociones de las dis- La FIL estará hoy torietas a mi hijo con un tintas casas editoriales, abierta desde las 15:00 así que los que aún no la hasta las 23:00. precio bastante razonaMañana y el visitan están a tiempo domingo desde ble, además de obsequiarle una fotografía de un hasta el primero de di- las 10:00. montaje de The Beatles en ciembre. “Conseguí unos ‘librazos’, los La Mitad del Mundo, lo cual me precios están súper convenien- pareció muy ‘cholo’, pero a mi tes. Me ahorré como más del 50 hijo y esposa no (bromea)”. Los más pequeños también por ciento”, opinó Fernanda Gatienen su espacio y diversión llardo, visitante de la FIL. Por su parte, Vinicio de la To- en ‘Giranduteca’, donde todo es rre aprovechó las ofertas y hasta permitido tocar. Por tal motivo, compró varios obsequios para existen libros totalmente didácsu familia: “Durante el primer ticos que son aprovechados por

A propósito de la publicación de su libro de ensayos sobre poesía latinoamericana, se realizará un conversatorio con el escritor uruguayo Eduardo Milán. El evento será mañana, a las 18:00. ‘Ser montubio’ es una propuesta creativa, en la que el cuento, la leyenda y el texto poético-narrativo fluyen libremente frente a la mirada recreativa y participante del espectador, teniendo como elemento vinculante al habitante montubio y su entorno inmediato. Esta presentación será mañana, a las 12:00. En las promociones todos los stands exhiben descuentos del 10, 20 y 30 por ciento, como los sellos Santillana, que ofrece: 2x1 en Punto de lectura, ofertas especiales: 3, 5 y 8 dólares y por

Opciones y promociones

eXPOSICIÓn

Presencia de Luis Pescetti °

El cantautor y escritor Luis Pescetti, ganador de un Grammy Latino (2010) y Premio Kónex 2011 al mejor espectáculo infantil de la década 2001-2011, divertirá a grandes y chicos en un concierto con sus mejores temas. El evento se realizará mañana, desde las 13:30, en el escenario exterior del Centro de Eventos Bicentenario. Además, participará en el conversatorio ‘Humor y creatividad en la comunicación con niños y niñas’ (hoy, a las 15:00) y realizará la presentación de su libro ‘Natacha’, publicado por Alfaguara Infantil, sello de Santillana, mañana, a las 16:30. (MJC)

cada compra en el stand participas por el sorteo de un año de libros gratis. En cuestión de textos, Alfaguara presenta ‘Volcán de niebla’, de Jaime Marchán (Premio Nacional Joaquín Gallegos Lara a la mejor novela 2013); ‘Cuentos de tío tigre, tío conejo y Juan Bobo’, de Edgar Allan García (Premio Nacional Darío Guevara Mayorga al mejor cuento 2013); y ‘Me llamo Trece’, de Liset Lantigua (Premio Nacional Darío Guevara Mayorga a la mejor novela 2013). (MJC)

Italia exhibe cine ecuatoriano La película el ‘Silencio de los en alza, tenemos el talento y los sueños’, del director ecuatoria- recursos para hacer este tipo de no Tito Molina, se estrenó ofi- películas y ser reconocidos internacionalmente”, cocialmente el pasado fin película se mentó Molina antes del de semana en la trigési- La proyectará tres ma primera edición del veces más den- estreno mundial de su del marco del película. Festival de Cine de Turín tro Festival de Cine En la página espe(TFF). Con sala llena, se de Turín, uno de los mejores festicializada del Festival los exhibió este filme de 90 vales a nivel para la comentarios sobre la peminutos, donde los espec- mundial exhibición de tadores y la prensa espe- películas consi- lícula fueron alentadores: cializada realizaron muy deradas de arte. “Desde Ecuador, un filme escrito en una dimensión buenos comentarios por su argumento y el manejo de la desde la mitad de los sentidos opuestos, donde el set exalta la fotografía. “Participar en un festival de concreción de una vida y que nos tanto renombre es, para el cine entrega muchos momentos líriecuatoriano y para mí como di- cos desde esa realidad subjetiva rector, un gran logro, esto quie- que el director quiere encontrar, re decir que nuestro cine está construida desde las sombras

Lugar: UTPL (Av. 6 de diciembre y Alpallana) entrada: Libre Horario: de 08:00 a 18:30 descripción: Exhibición de la muestra escultórica ‘La magia de vivir’, de Boris Salinas Ochoa, reconocido artista plástico nacido en Loja y ganador del Premio al Mérito Artístico Eduardo Kingman Riofrío en el 2000.

CLOWn

Lugar: Sala Demetrio Aguilera Malta de la CCE (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: $5 Horario: 19:30 descripción: Continúa la cuarta edición del Festi Clown con la presentación de la obra ‘La fuga en la Zona Roja’.

COnCIeRTO

Lugar: Sala del Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari (Av. 6 de Diciembre y Patria). entrada: Libre Horario: 16:30 descripción: El Museo de Instrumentos Musicales Pedro Pablo Traversari y la Camerata de la CCE preparan un recital con su mejor repertorio.

FIeSTa

Lugar: Plaza Gabriela Mistral (Luis Cordero y Reina Victoria). entrada: libre Horario: desde las 10:00 descripción: Vecinos de La Mariscal junto con su Administración Turística se unen para festejar a la ciudad en sus fiestas de fundación. Las actividades empezarán con un Bazar Solidario y con la presentación de: Cumbancheros, Rima Roja en Venus (Hip- Hop), Dj Mickey ganador del concurso anual, Dave Cree, Ferrer, entre otros.

LgBTI

FILMe. ‘Silencio de los sueños’ participa en el segundo festival de cine más grande de Italia, tras el Festival de Venecia.

con una estructura emotiva muy bien articulada”. “La intención del director era construir un pequeño retrato de familia desde el interior de la misma (en un inicio la historia se concentraba en su propio padre, pero éste falleció antes de la fil-

mación), para ilustrar un mundo lleno de sensaciones que viajan en medio de la caducidad de una vida abandonada en el tiempo y la soledad, pero pronto va más allá y la película comienza a tomar forma de un baile de fantasmas solitarios (…)”. (MJC)

Lugar: Sala Alfredo Pareja Diezcanseco de la CCE (Av. Patria y 6 de Diciembre). entrada: $3 general y $1,50 estudiantes y tercera edad con carné. Horario: descripción: Continúa la fiesta del cine de la diversidad, con la décimo primera edición del Festival de Cine LGBTI ‘El lugar sin límites’. Para hoy: ‘Die Jungs vom Bahnhof Zoo’ (Chicos de alquiler) 17:15; ‘Mai Dai Kor Hai Ma Rak’ (Va mejorando) 19:30.


0996161380 Se vende combo de cocina de 4 quemadores con horno y refrigeradora de 13 pies marca Durex nuevos y empacados inf. 0995773278/ 2407158 P.A.P./57983

Remato mobiliario de restaurant-discoteca comprado hace 3 meses en $ 32.000 , vendo por $15.000 debido a cambio de uso de suelo por municipio mesas, sillas, barras, cocinas en acero inoxidable, amplificación y sistema de video con pantallas LCD 50”, vajilla, accesorios inf: 0996161380 P.A.P./57983

BIENES INMUEBLES Necesito empleada polifuncional para local de comida. Información 2904773 - 0983305653 P AC/97397/tf

Arriendo o vendo casa en Chillogallo a una sola familia o empresa 3 pisos 3 Dptos. amplios, 3 líneas telefónicas, todo servicio, 4 parqueaderos y además adjunto terreno de 480 mts, todo con cerramiento seguro con portón a control remoto inf: 3280521/ 0997 45 15 28 P.A.P./57983

Arriendo Dpto. en Llano Grande dentro de la urbanización ciudad alegría, amplio, cómodo precio, parqueadero inf: 0997339845

Vendo restaurant bien equipado por puente 9 a los Chillos incluye asadero, cómodo precio inf 0987278526 P.A.P./57983

Vendo mobiliario de negocio de Cabinas telefónicas e internet, para 6 computadoras y 2 cabinas, vitrina caja, todo transportable para área de 30 mts todo por $ 700 negociables inf: 0998343400 P.A.P./57983

• SERVICIOS y ENLACES • Magic Hads terapias alternativas 100x100 relajantes para dolores musculares, estres, cansancio C. 0991757877 M. 0995372574 AR/93624/ P

P.A.P./57983

Compro casa entre Condado, Cotocollao, San Carlos, no más de 2 pisos con área verde, no en conjunto, dispongo de $ 80.000 inf: 0997661130

Mascarilla de fango, terapia, servicio a domicilio 2 522 517 / 0994106866. AR/93640/cc P

P.A.P./57983

Vendo Dpto. 2 dormitorios por estrenar en Conjunto Sierra Mirador por Monjas Alto, Av. Simón Bolívar, en 3º piso 47mts, precio especial $ 24.000 negociables inf: 0997 661130 P.A.P./57983

Compro casa por peaje o puente 1 o 2 vía al Valle de los Chillos, no en conjunto, dispongo de $60.000 inf: 0998343400

VOLQUETAS

Necesito volquetas para trabajar en diferentes frentes de trabajo en la Provincia del Guayas. Informes al

0980 509 399 0995 187 947 0999 864 184

P.A.P./57983

Vendo filmadora profesional 3M SONY antigua, funcionando inf:

E

Agencia Guayaquil Víctor Emilio Estrada 814 A entre Guayacanes e Higueras Teléfonos: 04 2385-981 / 04 2385-973 E-Mail: admguaya@lahora.com.ec IMBABURA Y CARCHI Agencia Ibarra Calle Mejia 350 entre Sucre y Rocafuerte Telefax: 06 -612-661 / 2612-475 E-mail: ibarra@lahora.com.ec Agencia Tulcán Sucre entre Ayacucho y Junín. Ed. Burbano Segundo piso Of. 6 Telefax: 06 2984-551 / 06 2984-646 LOJA Agencia Loja Imbabura 1548 y 18 de Noviembre. Ed. COVISA Telefonos 072577-099/ 2578-848 / 2585-805

TERRENOS

P.A.P./57983

Vendo terreno de 320 m2 con todos los servicios básicos en el sector Baños parroquia Ulba, en el centro muy turístico. Teléfono 092646343 – 090840697. Washinton Luna *80878 a(31 jul). Cotopaxi Aproveche vendo bonitos lotes desde 360 Mts2 en Huachi La Joya. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi vendo terreno 174 m2 Cdla. Cumandá / Cerca al Centro. Inf.: 032411738 - 099221206 *80792 Cotopaxi De oportunidad vendo lote de 700 mts2, ciudadela El Maestro, calle Los Chamburos y Aceitunas. Informes: 2424691-099047325. Cotopaxi De oportunidad vendo terrenos de: 2.000 mts en la loma de Bellavista. 500 mts en el centro de Patate junto al mercado Informes: 094186797 / 032840379. Cotopaxi Vendo terreno 10200m2 OPORTUNIDAD Se vende lote de terreno 600 mts con vivienda y cerramiento La Concepción Inf. Telf. 2424047 099162818 *80819 Cotopaxi Oportunidad Vendo un terreno tras el seminario (camino - antiguo a Santa Rosa esquinero 435 m2. Telf. 032844896. 087118089 * 80793 Cotopaxi Oportunidad Se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y Panamericana Norte. Area 7.222 m2 Informes al cel.: 098593101 - 091403515 *80801 Cotopaxi Lote de terreno 200 m2. en el sector del barrio El Socavón. Tlf. 2-451521. Cotopaxi Terrenos de 1560 - 820 m2. Informe teléfono 084214729. Cotopaxi se vende un terreno en Izamba sector Yacupamba, cercano a la vía a Píllaro, al paso lateral y panamericana norte, área 7222 m2. Informes

SERVICIOS

C

E-mail: loja@lahora.com.ec Planta Editora Imbabura 1548 y 18 de Noviembre Telefax: 07 2579-848 ZAMORA Luis Márquez y Amazonas (esq.) Centro Comercial Reina del Cisne Local 19 Teléfonos:07 2606-750 E-mail: zamora@lahora.com.ec MANABI Agencia Portoviejo Calle Ricaurte entre 10 de agosto y Cordova Telefax: 05 2634-202/05 2630-767 05 2632-183 Agencia Manta Av. Cuarta entre calle 8 y 9 Telefax: 05 2624-585 / 05 2622-581 E-mail: horaman@uio.satnet.net Agencia Chone Calle Bolívar y Pichincha

C

al cel. 098593101 - 091403515. Cotopaxi Terreno en Pelileo 382 m2. Inf. 095005708. Cotopaxi Terreno esquinero tras estadio Bellavista 95 m2. Manabí y Chone. Inf. 095403009. Cotopaxi Uubanización Aeropuerto 288 m2. plano $ 11.800, listo para construir. 2400256 - 097785097. Cotopaxi 6.000 m2. todos los servicios, 26 metros de frente a la calle, tras Moteles Mónaco, $25 c/m2. Otro Tras Universidad Uniandes 4.000 m2. $25 c/m2. Negociable. 03-826306,099734844. Cotopaxi 3 lotes seguidos de 250 m2. Tras Seminario de Ingahurco, excelente vista incluye cerramiento, $100 c/ m2. Entrando por la vulcanizadora, informes casa amarilla, propietario. Telf. 2823422, 099734844. Cotopaxi

I

Ed. Vélez Segundo piso Telefax: 05 2696-011 Planta Editora Portoviejo - Km. 4 1/2 Vía Manta Telefax: 05 2931-091 E-mail: manabita@uio.satnet.net ESMERALDAS Bolívar y Rocafuerte (esq.) Cuarto piso Teléfonos: 06 2728-600 / 06 2728-602 Fax: 06 2722-294 E-mail: esmeraldas@lahora.com.ec Agencia Quinindé Av. Simón Plata Torres y Av. 5 de Junio Teléfonos: 06 2736-154 LOS RIOS Av. June Guaman Cortes 611 y décima Teléfonos: 05 2760-540 / 05 2760-541 E-mail:quevedo@lahora.com.ec Agencia Babahoyo 10 de Agosto y Eloy Alfaro Ed. Shopping Rouse

O

N

VENDO PROPIEDAD Recinto Redención Social de 7.8 has, con sembríos de cacao injerto, agua, luz y bus. Con escrituras Telf. 0982 676 182

VARIOS TUNGURAHUA Calle Quito N0245 entre Bolivar y Rocafuerte Teléfonos: 03 421730 / 03 2420-529 Email: ambato@lahora.com.ec LATACUNGA General Maldonado N7-08 y Sanchez de Orellana Telefono: 03 2810-619 / 03 2811-009 SANTO DOMINGO Calle pallatanga s/n entre Av. Quito y Guayaquil Teléfonos: 2761-876 / 2761-005 / 2763-759 Telefax: 2761-004 E-mail: santod@lahora.com.ec MACHALA Buenavista N2634 entre Bolivar y Rocafuerte Telefonos:072933-490 / 072933-421

E

S

P.A.P./57983

BIENES RAÍCES Casa 3 departamentos completos, Tras Seminario de lngahurco. Recibo parte de pago propiedad de menor valor o auto, $180.000. 03-2826306, 099734844. Cotopaxi vendo departamento una cuadra mercado central, Floreana y Tío Pullo. # 086061521 - # 085691569. Cotopaxi CASA: sector Floresta El Paraíso a 2 cuadras de Miñarica 2, 253,77 mts2. de terreno y 80 mts. de construcción en la parte posterior. Telf. 03-2853077 - 088110273 - Rbba. 032951217. Cotopaxi Amplio departamento en Miraflores, todo nuevo. 099809300 - 412693 084199454. Cotopaxi VENDO o arriendo villa moderna en Samanga. Informes 2845088. Cotopaxi Hermoso departamento en Quito, sector La Gasca, junto a la Universidad Central. Tel. 022567892 097593724.

AB/6849/P

AB/6685/P

P-189510/MIG

EMPLEOS

AB/6783/P

A12

QUITO Planta Editora Teléfonos 2475-724/25/26/27/28 Fax secretaría: 2476-085 Fax Publicidad: 2485-708 Fax Redacción: 2483-742 Agencia 1 Reina Victoria N23-55 y General Baquedano Teléfonos: 2503-266 / 2222-405 / 2222-406 Fax: 2228-918 E-mail: agencia1@lahora.com.ec Agencia 2 Clemente Ponce N15-50 y Piedrahíta Teléfax: 2560-734 / 2522-776 E-mail: agencia2@lahora.com.ec Agencia 3 Av. Portugal y Juan de Dios Martínez N34-449 Teléfonos: 2465-532/ 2456-595 / 6014-974 Fax: Ext 112 E-mail: agencia3@lahora.com.ec

S

P viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

TRANSPORTE

COMPRA VENTA RENTA DE TERRENOS, CASAS, DEPARTAMENTOS Y OFICINAS, VEHÍCULOS, OPORTUNIDADES DE TRABAJO, CURSOS DE CONSTRUCCIÓN, CONSULTORÍA, OBJETOS, ELECTRODOMÉSTICOS, MUEBLES, ETC.

P-189527/MIG

AvisOs

BIENES RAÍCES

CaRtELERa DE CINES EN QuIto CINEPLEX tumbaCo

CINEmaRK

no se aceptan devoluciones 2d (español)

europa report 2d( subtitulada) 13:25 15:30

carrie 2d (español) 18:00 carrie 2d (subtitulada) 21:45 europa report 2d (subtitulada) 16:10 20:00 los juegos del hambre:en llamas 2d (español) 15:50 16:40 19:20 los juegos del hambre:en llamas 2d (subtitulada) 18:30 21:30 zambezia 2d (español) 14:25 16:05 17:45 este es el fin 2d (subtitulada/) 14:05 thor:un mundo oscuro 2d (español) 14:30

no se aceptan devoluciones 2d (doblada)

19:25 21:35

22:00

matalos suavemente 2d (subtitulada) 21:10 los pitufos 2 2d (español) 15:00 17:00 19:05

17:35 19:40 21:45

14:05 16:40 19:20 21:55

los juegos del hambre: en llamas 2d 13:30 los juegos del hambre: en llamas 2d (subtitulada) 16:30 19:30 22:30 este es el fin 2d 13:20 los juegos del hambre: en llamas 2d (doblada) 15:50 18:50 los juegos del hambre: en llamas 2d 21:50 thor: un mundo oscuro 3d( doblada) 14:20

16:45

thor: un mundo oscuro 2d subtitulada) 19:10 metallica through the never 3d 21:30 zambezia 3d 13:55 15:45 lluvia de hamburguesas 2 2d (doblada) 13:00 15:00

scary movie 5 2d 17:00 19:00 el facilitador 2d 21:20

SuPERCINES SaN LuIS

muLtICINES CCI

Los juegos del hambre 2 Digital (Español)

rodencia 3d 13:10 15:15 17:20 19:25 no se aceptan devoluciones 2d 13:20 15:50

14.15 15:00 17:15 18:00 20:15 21:00 21:30 Zambezia 3D (Españo)l 15:30 17:30 19:30 Zambezia Digital (Español) 14:00 Caída mortal (Subtitulada) 17:50 21:50 Este es el fin (Subtitulada) 14:30 19:00 21:20 terapia de riesgo (Subtitulada) 18:30 20:40

thor 2 3D (Español) 16:15 18:45 21:15 El abogado del crimen Digital (Subtitulada) 16:00 16:45

El facilitador Digital (Español) 16:00 Lluvia de hamburguesas 2 Digital (Español) 17:45

La noche del demonio 2 35mm (Subtitulada) 15:10 19:20 21:40

Scary movie 5( Subtitulada) 15:50 17:20 20:00

thor 2 35mm (Español) 15:45 18:15 20:45

18:20 20:50

europa report 2d 15:10 17:15 19:20 21:25 carrie 2d 16:40 18:55 21:10 thor 2 3d 13:00 15:35 18:10 20:50 thor 2 2d 13:35 16:10 18:45 21:20 zambezia / animada 3d 13:50 15:50 17:50 juegos hambre 2 2d 15:00 15:30 18:00 19:50 21:00

juegos hambre 2 2d 18:30 21:30 este es el fin 2d 21:40 terror en la bahia 2d 14:40 el facilitador 2d 13:10

muLtICINES EL RECREo rodencia 3d 14:00 16:05 18:10 20:15 europa report 2d 13:00 15:05 17:10 19:15 21:30 carrie 2d 14:20 16:35 18:55 21:15 no se aceptan devoluciones 2d 13:20 15:50

18:20 20:50 thor 2 3d 13:50 16:20 18:50 21:20 thor 2 2d 13:10 14:30 15:40 17:00 18:10 19:30 20:45 zambezia 3d 13:50 15:50 17:50 19:50 juegos hambre 2 2d 13:10 14:10 15:10 16:10 17:10 18:10 19:10 20:10 21:10 noche del demonio 2 2d 14:40 17:00 19:20 terror en la bahia 2d 14:25 16:25 el facilitador 2d 18:30 este es el fin 2d 20:30

muLtICINES EL CoNDaDo

oCHoYmEDIo

rodencia 3d 13:10 15:15 17:20 19:25 no se aceptan devoluciones 2d 13:40

CINE ECuatoRIaNo – 16:00 Resonancia

europa report 2d 16:30 18:40 20:50 carrie 2d 16:40 18:55 21:15 zambezia 3d 13:50 15:55 18:00 thor 2 3d 18:10 20:45 thor 2 2d 13:05 15:35 juegos hambre 2 2d 15:00 18:05 20:00

CINE ECuatoRIaNo – 16:30 El facilitador

16:10 18:45 21:15

21:05

juegos hambre 2 2d 21:30 este es el fin 2d 14:10 terror en la bahia 2d 14:30

FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 18:00 Soundless Wind Chime (El Sonar del Viento Silencioso) SaLa bRaSIL – 19:00 Santiago FEStIVaL EL LuGaR SIN LÍmItES – 20:00 La importancia de llamarse Satya bicknell Rothon


‘La risa está de luto’ Los tres fallecidos en el burdel pertenecían a la Asociación de Payasos de Pichincha.

“Nos toca hacer reír, pero con el corazón triste”. Con esa frase se le quebró la voz a ‘Pestañita’, miembro de la Asociación de Payasos de Pichincha, mientras despedía a su compañero de escenario Luis Díaz, más conocido en el mundo artístico como ‘Plumita’. Él fue uno de los tres hombres que murieron abatidos a tiros dentro del centro de tolerancia ‘Noches de París’ la noche del pasado lunes. Su cuerpo fue arrojado a la calle junto con el de otro payaso, Carlos Rodríguez, cuyo seudónimo artístico era ‘Tin Tin’, y Pablo C., un amigo que les acompañaba aquella noche de copas. Un tercer hombre, quien también se dedica al arte del humor, Marcos B. o ‘Gusanito’, está en el Hospital Enrique Garcés. Los galenos intentan salvarle la

pOLiCiAL i

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A13

investigan caso el hecho de sangre se produjo °dentro del burdel, según la policía.

pero los cuerpos fueron hallados afuera del sitio, alguien los sacó para deslindar responsabilidades al establecimiento que operaba sin permisos. aunque la policía investiga las causas del suceso, lo más probable es que se haya generado por una riña. eso lo confirmarán las investigaciones.

vida, pues también recibió un impacto de bala. Hasta ayer, los payasos velaban los restos de su amigo ‘Plumita’ en el espacio donde funciona la Asociación, debajo del puente de La Marín, en la avenida Pichincha. Pese a haber partido al más allá, su rostro no estaba pálido como el de un muerto, sus mejillas lucían el maquillaje que le pusieron sus compañeros y familiares. Era el mismo que utilizaba cuando hacía reír en las fiestas infantiles. El atuendo tampoco era el típico traje negro con corbata. Los

CeRemOniA. Con el atuendo de payasos, los amigos de ‘plumita’ le dieron el último adiós.

deudos decidieron que debía despedirse de este mundo como lo que es, un payaso profesional. Una chaqueta de brillante tela roja acompañada por una corbata multicolor formaron parte de las vestiduras que ‘Plumita’ se llevó a la tumba. Justicia

“Hoy la risa está de luto”, dijo Édison Contreras, conocido como el ‘Payasito Alegría’. No pudo contener sus lágrimas al recordar las carcajadas que sus

amigos le arrancaban al público. Contó que desde muy joven compartió escenario con quien fue el padrino de su hija. Pasó de ser un simple compañero, se volvió amigo y hasta lo quería como un hermano. ‘Tin Tin’ también fue velado en la misma Asociación, pero su féretro fue retirado por sus familiares y trasladado a su natal Guayaquil. Entre los asistentes del velorio estaban amigos y familiares de los finados. Ellos pidieron a las auto-

ridades que den con el paradero de los criminales que terminaron con las sonrisas, que sonaban al ritmo del paso de los zapatos largos y de punta gorda. El general Lino Proaño, comandante del Distrito, dijo que “las investigaciones están bastante avanzadas” e instó a las autoridades de control a tomar medidas que impulsen las clausuras definitivas de estos centros en donde el placer y la violencia se convierten en un mortal cóctel. (FLC)

Decomisan 174 kilos de marihuana en Pisulí NORTE • Un operativo antinarcó-

ticos permitió identificar a una mujer, quien presuntamente sería una de las principales expendedoras de droga a los ‘brujos’ en el norte de la ciudad. Una denuncia motivó a que la Policía ejecutara un allanamiento en un inmueble ubicado en el sector de Vista Hermosa de Pisulí. El operativo arrancó a las

02:30 de ayer. Los trabajos de inteligencia permitieron ubicar a Rosa María A., sospechosa del tráfico de sustancias estupefacientes. Ella sería integrante activa de una red de narcotráfico que opera en la ciudad. Luego del operativo policial, las autoridades incautaron 174 kilos con 260 gramos de marihuana. La hierba estaba empa-

cada en cinco bloques prensados y envueltos con fundas negras. Según fuentes policiales, la sustancia vegetal estaba destinada para el microtráfico en el norte de la urbe. Iba a ser distribuida a los ‘brujos’ para que ellos la vendan al menudeo entre los consumidores del norte. (FLC)

SuSTAnCiA. La marihuana estaba prensada en forma de bloques y era para el consumo interno.

iLuSTRACión. Los ahora investigados informaron que unos sujetos armados les obligó a que le entregaran el dinero.

Denuncia a sus empleados por abuso de confianza

NORTE •Tres personas fueron denunciadas por su propia empleadora, quien tenía serias sospechas de que ellos habían planificado un autorobo para apropiarse de 6 mil 400 dólares. Ella pensó que los sospechosos estaban mordiendo la mano que les daba de comer cuando los mismos implicados le llamaron a avisar que unos sujetos les cruzaron la moto. Según los empleados, el robo se habría dado a eso de las 19:30 del miércoles en la avenida Eloy Alfaro y Portugal. Le contaron a su patrona que mientras conducían el camión cargado de cerveza, los pillos les obligaron a detenerse y, con armas de fuego, les arrebataron el dinero en efectivo. Luego de escuchar esa versión, la dama mandó a uno de

sus hijos al sitio donde supuestamente se produjo el robo. Ella no estaba convencida de lo que le contaron sus colaboradores. Según lo relatado en la denuncia, la mujer fue víctima en marzo de un autorobo organizado por los mismos empleados. Al menos, eso fue lo que le contaron otros operarios de la empresa. Eso motivó a que la mujer aplicara el dicho de que ‘en la boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso’. Llamó a la Policía e hizo que los detuvieran para investigaciones. Ayer se realizó la audiencia en contra de los tres implicados. El Fiscal no encontró pruebas suficientes para encerrarlos, por eso no pidió prisión preventiva, pero sí abrió una indagación previa para que se investigara el hecho. (FLC)


CuriOsO A14

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

MINuTERO

Rodillo antipelusas para gatos

se tiene a este ani°malCuando como mascota probablemente en alguna parte de la casa haya un rodillo antipelusa para pasar por los muebles, cortinas y ropa y deshacerse de los pelos del felino. Pero en Japón se puso de moda algo más práctico, un rodillo que se usa directamente sobre el gato. Éste tiene acogida y a los gatos les encanta. NOTICIAS LOCAS

E

Subastan el libro más caro de la historia Fue vendido en 14,16 millones de dólares en EE. uu., con esto batió un récord.

El ‘Bay Psalm Book’ (‘El Libro de Salmos de la Bahía’) es el primer libro impreso en las colonias británicas de lo que llegaría a llamarse Estados Unidos. Éste fue subastado en Nueva York, EE.UU., por 14,16 millones de dólares, lo que le convierte en el más caro. El filántropo David Rubenstein compró una de las 11 copias que quedan. El hombre “planea compartirlo con el público estadounidense al prestarlo con bibliotecas en todo el país, antes de hacer un préstamo a largo plazo en una de ellas”, de acuerdo con la casa de remetes Sotheby’s, . Características

Encuentran criatura marina en Miami

°

Un pescador de Florida, EE.UU., capturó una enorme criatura marina de más de 4 metros de largo en aguas de Miami Beach. La bestia de 362 kilos, pocas veces vista, lucía tan rara que se asemejaba a “un dinosaurio”, dijo el capitán Mark Quartiano. Este animal habitaba en las lodosas profundidades marinas de hasta 300 metros, pero éste fue capturado a unos 150 metros de profundidad, mencionó Quartiano. CNN

El ‘Bay Psalm Book’ es una traducción de los salmos bíblicos hecha por los puritanos y fue una parte importante para su iglesia. “Es muy valioso porque es el principio de la civilización occidental en este país”, dijo David Redden, vicepresidente de Sotheby’s. “De hecho, es la primera poesía en Estados Unidos,

MATERIAL. Está compuesta de tablas tierra, arcilla y paja.

Construye casa con 250 dólares

SIgNIFICADO. El valor del Libro de Salmos de la Bahía no sólo está en su rareza sino en lo que simboliza en la historia independentista de EE.UU.

tan sencillo como eso”. Actualmente, las 11 versiones que quedan, de las 1.700 originalmente impresas, están en colecciones institucionales, incluyendo las de Harvard, Yale, Oxford, la Biblioteca Pública de Nueva York y la Biblioteca Huntington en California. Tradición

El libro subastado es parte de la colección de la Iglesia Antigua Sur en Boston, Massachusetts, que lo tuvo por más de 300 años.

Es una de las dos copias que poseían y la venta busca apoyar su misión y ministerio en Boston. Los puritanos congregacionalistas, que se asentaron en la Bahía de Massachusetts en busca de libertad religiosa, quisieron traducir y producir una versión del Libro de los Salmos más cercana al hebreo original que la que habían llevado de Inglaterra. La primera edición del Libro de Salmos de la Bahía fue impresa en Cambridge, Massachusetts. CNN

Michael Buck se las ha ingeniado para edificar una vivienda y gastar solamente $250 dólares ¿cómo lo logró? Su secreto fue utilizar sólo materiales naturales y reciclados y emplear técnicas antiguas de construcción. El profesor de arte antiguo, ahora un pequeño agricultor rural, ha alquilado su casa a un granjero que le paga con leche. Y, aunque ésta no tiene electricidad, sí tiene agua procedente de un manantial cercano y paredes pintadas con una tiza y la mezcla de resina vegetal. PLANETA CuRIOSO SugERENCIAS O TEMAS para la sección curioso@lahora.com.ec

E

CARACTERÍSTICA. Los primeros fósiles del Diplodocus longus fueron descubiertos en 1877.

Zoológico de animales de peluche

jaulas ni rejas ni cer°casNoenhay el jardín público de un vecindario de Bratislava, Eslovaquia, aunque está repleto de monos, osos, un elefante y un inmenso león, entre muchos otros. Lo que pasa es que todos los animales son de peluche. Se trata del proyecto de Tibor Marko, un pensionado de 70 años que decidió abrir un parque zoológico con decenas de animales de felpa abandonados o que le regalan. BBC

A la venta esqueleto de dinosaurio Un Diplodocus longus, que vagó por la Tierra hace más de 150 millones años, se vendió en Inglaterra por 640.000 mil dólares. La cifra superó las expectativas de medio millón por la adquisición, cuyo comprador es una institución que no ha sido revelada. El fósil de una hembra de Diplodocus, que tiene un cuello largo y una cola en forma de látigo, mide 17 metros de longitud

y se cree que es uno de los seis únicos ejemplares relativamente completos del mundo. El esqueleto, apodado Misty, fue encontrado originalmente en una cantera de Wyoming en Estados Unidos, por los hijos adolescentes del paleontólogo alemán Raimund Albersdoefer. Su traslado a Reino Unido fue posible porque fue encontrado en un terreno de propiedad privada. BBC

Muestras de amor Por lo general, las personas demuestran su amor hacia sus parejas mediante besos, abrazos, caricias, cartas o regalos; sin embargo, no son los únicos, pues en el reino animal también se ve el amor que hay entre esos seres.


vALLEs

rOCK

A15

I

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

A15

tiempo lectura 15 min.

viernes 29 dE NOviEMBrE dE 2013 La Hora quiTO, ECuAdOr

Cartel

Grupos que participan Puncha ° Metal de Brasil ° Flagelador Puncha ° Tropikal de Buga - Colombia ° Skapidemia ° Punk Puncha

Manuscrito ‘Born to run’ a la venta

La conocida empresa de subastas Sotheby´s realizará el próximo jueves una puja donde se subastará el texto manuscrito de la mítica canción de Bruce Springsteen. El texto está escrito a mano por el rockero y contiene uno de los primeros borradores de la canción. El documento formaba parte de la colección de Mike Appel, ex manager de Springsteen. La casa de subastas informó que la mayoría de las líneas de esa versión de 1974 son inéditas. El precio de salida serán 50.000 euros. (RS)

Bono realiza versión de ‘Get Lucky’

El archiconocido tema de Daft Punk tiene un nuevo padrino de excepción, Bono, el líder U2. Esta curiosa versión tuvo lugar en el transcurso de la subasta benéfica que se realizó con el fin de recaudar fondos para la RED, una asociación sin ánimo de lucro que lucha contra el VIH en África fundada por el propio cantante. A lo largo del evento se recaudaron 9,4 millones de dólares. Bono no dudó en interpretar ese tema con Nile Rodgers, uno de los integrantes de la banda francesa y The Edge. También interpretó ‘Let´s dance’ de David Bowie y ‘Perfect Day’, realizando un homenaje al recientemente fallecido Lou Reed.

PaSIón. El público entregado totalmente en una de las ediciones del Festival.

Quitu Raymi llega con fuRia el Festival cumple su undécima edición. Se celebra el 13, 14 y 15 de diciembre en el Parque Itchimbía.

Con el Quitu Raymi, llega el ba las Fiestas de Quito reivinmetal, el predominio de las dicando la invasión española, indumentarias negras y de los cuando nuestra civilización profanáticos que les gusta sentir viene de muchos siglos antes. El el viento en las melenas. primer festival se hizo por eso Esta fiesta, que también es mismo, por el descubrimiento de de reivindicación y concien- las ruinas de Rumipamba, que cia social, cumple 11 años y es mostraban claramente nuestro organizada por Diabluma. En origen ancestral. En esta edición esta ocasión se celebrará recordamos y celebramos en el Parque de Itchimese aniversario”, declaró tomE nota bía. Una de las caracteFelipe Ogaz, miembro de rísticas de este festival es Diabluma y organizador su naturaleza itinerante. Para más infor- del evento. mación www. Cada una de sus edicio- quitu.net A lo largo de los tres nes visitó diferentes ludías que dura el Festival gares de la geografía quidesfilarán más de 25 banteña “para acercar la música das, nacionales e internacionaa todos los estratos sociales”. les. El viernes es el día del Metal, Con esa vocación ha visitado el sábado del ritmo tropical y el lugares como Pomasqui, El domingo punk. Entre los platos Arbolito, e incluso la explana- fuertes se encuentra Flagelador, da del Itchimbía. un veterano grupo brasileño de Thrash Death o la banda colombiana Skapidemia. rescatar tradición “Este festival nació como un proceso de insurgencia. Veía- estilos musicales mos como la sociedad celebra- “Va a ser un festival muy bue-

el evento

° Festival Quitu Raymi: 13, 14 y 15 diciembre. Parque de Cuscungo. Desde las 11:00 hasta las 20:00 ° La entrada a los conciertos es gratuita. ° Las jornadas académica se celebrarán a las 15:00 los días 17, 18, 19 y 20 de diciembre, en la Casa Pukará.

no donde el público encontrará variaciones de los géneros dentro de cada jornada. Dentro del metal encontrará rock and roll, heavy metal o death metal. El día tropical habrá hip hop, ska, reggae o cumbia y en la tercera jornada punk, post punk, punk rock o hard rock entre otros”, apuntó Ricardo Casbascango, organizador del evento. El Quitu Raymi contará con una feria inclusiva, donde se venderán productos ecológicos de origen local. También se realizarán jornadas académicas de conciencia social. Este año se abordarán cuatro temáticas: El Yasuní, despenalización del aborto por violación, el cambio de matriz productiva y el nuevo

mañana

FEstival DE rock y mEtal Disfruta de Toque de Queda (heavy rock), Axia (heavy metal), Reject Messiah (groove metal), Rotten Company (groove metal), Massai (thrash metal), Hiddenland (folk metal), Twisted (heavy metal) y Kalvariam (banda invitada thrash black metal) Lugar: Casa Pukara. Av 12 de Octubre y Yaguachi. Hora: A partir de las 14:00 Valor: $5 conciErto El toquE quitEño Actuarán las bandas Bocapelo y La Papaya Dada. También se realizará feria artesanal, feria del libro, stand de comida, proyección de películas y exposiciones de fotos. Lugar: Alianza Francesa Hora: 19:00 Entrada libre macho muchacho Recital del grupo Macho Muchacho de nuevo en Quito. También se presentarán Tripulacion de Osos y Mambo Robot. Lugar: Cría Cuervos Playroom, en Calama 284 y av. Reina Victoria Hora: 22:00 Valor: $10

paradigma legal en el consumo de sustancias ilegales. El Festival llega con un gran recorrido a sus espaldas. Más de una década ofreciendo música gratuita. “La percepción es positiva. Creo que hemos avanzado mucho, que nos hemos profesionalizado. Por otro lado, creo que mucha gente no es consciente de las dificultades a las que nos enfrentamos para el uso del espacio público. Cada año es más complicado”, sentenció Ogaz.

Morrissey le canta a la paz

Aparece tema inédito de la Velvet Underground Unas semanas después de que falleciera Lou Reed, el carismático líder de la Velvet Underground, Universal, la discográfica que lanzó su primer disco White light/ White heat dio a conocer una canción inédita. El tema ‘I´m not a Young man an-

Ficha

agenda

ymore’ fue grabado en un directo de la banda en Nueva York en 19676 y será parte de los contenidos de la reedición del disco, que también contará con descartes, mezclas y versiones. (RS)

Morrisey interpretará tres temas en el transcurso del concierto homenaje al último Premio Nobel de la Paz, que fue la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas. El evento tendrá lugar el próximo 11 de noviembre en Oslo y acudirán estrellas de la talla de

James Blunt, Zara Larsson, Timbuktu, James Bugg y el propio Morrissey. Esta actuación se realizará tan sólo unos días antes que se publique Satellite of Love el single homenaje a su amigo Lou Reed, fallecido recientemente.


50c incl. IVA vIERNES 29 de NoVIembre de 2013

Quito, ecuador

52 páginas

victoria Salesiana

El Colegio Técnico Don Bosco acumula dos victorias en el torneo intercolegial de fútbol Sub 18. Trabajan a futuro con los jugadores de sus formativas. PÁGINA A10

IBARRA SE CONvIERTE EN DT Jhovany Ibarra colgó los guantes para dirigir al Clan Juvenil que busca ascender a Primera Categoría. PÁGINA B15

33 años de carrera lucero celebra su trayectoria musical con un nuevo disco grabado en vivo. PÁGINA B10

Payasos lloran por asesinato a colegas

Ya no ríen, ahora están de luto: los tres fallecidos en el burdel ‘Noches de París’ pertenecían a la Asociación de Payasos de Pichincha. PÁGINA A13

La hora Quito 29 de noviembre 2013  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you