Skip to main content

Edición impresa Revista Judicial del 30 de marzo de 2011

Page 1

Ä

Ĺ?

(1#!3.1 ēŊ Ŋ Ŋ }

Ä–ĹŠ : ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ÂĄ

;i kd i_ij[cW eh]|d_Ye Z[ dehcWi" gk[ fhej[][ e jkj[bW bei i_ij[cWi dWjkhWb[i gk[ ^WY[d fei_Xb[ bW l_ZW1 [i Z[Y_h" [b W_h[" [b W]kW o [b ik[be$ J_[d[ Yece \_dWb_ZWZ fh[l[d_h o ikXiWdWh bWi f[hjkhXWY_ed[i gk[ Wbj[hWd bei [gk_b_Xh_ei dWjkhWb[i" fhe# ZkY_Zei feh bei i[h[i ^kcWdei o iki WYj_l_ZWZ[i" _dZ_l_ZkWb[i e Yeb[Yj_lWi1 be YkWb i[ bb[lW W YWXe c[Z_Wdj[ bW h[]kbWY_ÂŒd Z[ jWb[i WYj_l_ZWZ[i ^kcWdWi$ Æ;b Z[h[Y^e WcX_[djWb ikh][ Yece kdW \ehcW Z[ fhej[Y# Y_ÂŒd Wb WcX_[dj[Ç Fh_dY_f_ei `kh‡Z_Yei WcX_[d# jWb[i 9edij_jko[d bei f_bWh[i Z[iZ[ bei gk[ i[ Z[iWhhebbW [b :[h[Y^e 7cX_[djWb$ Ied h[\[h[dj[i [i[d# Y_Wb[i [d cWj[h_W WcX_[djWb" ZedZ[ [b ehZ[dWc_[dje `kh‡Z_Ye fh[i[djW W‘d ckY^ei Wif[Yjei feh YkXh_h" oW i[W feh ik dWjk# hWb[pW h[Y_[dj[ e feh bWi fWhj_# YkbWh_ZWZ[i Z[b |cX_je c[Z_e# WcX_[djWb$ BW 9edij_jkY_ÂŒd Z[b ;YkWZeh [d ik 7hj$ )/+ i[‹WbW bei fh_d# Y_f_ei WcX_[djWb[i [d\eYWZei W kd ceZ[be ikij[djWXb[ Z[ Z[iW# hhebbe Yed feb‡j_YWi Z[ ][ij_ÂŒd WcX_[djWb jhWdil[hiWb[i" fWh# j_Y_fWY_ÂŒd WYj_lW Z[ Yeckd_ZW# Z[i W\[YjWZWi o WZ_Y_edWbc[dj[ i[‹WbW [d YWie Z[ ZkZW ieXh[ [b WbYWdY[ Z[ bWi Z_ifei_Y_ed[i b[]Wb[i [d cWj[h_W WcX_[djWb" ƒijWi i[ Wfb_YWh|d [d [b i[dj_Ze c|i \WlehWXb[ W bW fhej[YY_ÂŒd Z[ bW dWjkhWb[pW$ BW b[o Z[ ][ij_ÂŒd WcX_[djWb [d ik 7hj$ ( _dZ_YW gk[ bW ][ij_ÂŒd WcX_[djWb i[ ik`[jW W bei fh_d# Y_f_ei Z[0 # Ieb_ZWh_ZWZ$ # 9ehh[ifediWX_b_ZWZ$

"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ

g Ĺ?ăĀĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?ĊĆĆĆ

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($ēŊ (5 -!.ĔŊĎ3.ēŊ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ

ĹŠ #1#!'.ĹŠĹŠĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ , (#-3 +

# 9eef[hWY_ÂŒd$ # 9eehZ_dWY_ÂŒd$ # H[Y_YbW`[ o h[kj_b_pWY_ÂŒd Z[ Z[i[Y^ei$ # Kj_b_pWY_ÂŒd Z[ j[Yde# be]‡Wi Wbj[hdWj_lWi WcX_[djWbc[dj[ ikij[djWXb[i$ # H[if[je W bWi Ykb# jkhWi o fh|Yj_YWi jhWZ_Y_edWb[i$ ;d bW EhZ[dWdpW (') Æ:[ bW Fh[l[dY_ÂŒd o 9edjheb Z[b C[Z_e 7cX_[dj[Ç Z[b :CG" [d ik 7hj$ ''$).'$'" Z[iYh_X[ bei i_]k_[dj[i fh_dY_f_ei0 # Fh_dY_f_e Z[ fh[YWk# Y_ÂŒd # Fh_dY_f_e Z[ gk_[d YedjWc_dW fW]W$ # Fh_dY_f_e Z[ h[ZkY# Y_ÂŒd [d bW \k[dj[$ # Fh_dY_f_e Z[ h[i# fediWX_b_ZWZ _dj[# ]hWb$ # F h _ d Y _ f _ e Z [ =hWZkWb_ZWZ$ 7b]kdei Fh_dY_f_ei `kh‡# Z_Ye WcX_[djWb[i [cfb[WZei [d Z[h[Y^e WcX_[djWb _dj[hdW# Y_edWb ied0 # BW WYY_ÂŒd ieij[d_Xb[$ # BW WdWbe]‡W$ # ;b YedZ_Y_edWc_[dje Z[ bWi b[o[i dWjkhWb[i$ # BW Yed`kdY_ÂŒd Z[ Wif[Yjei Yeb[Yj_lei [ _dZ_l_ZkWb[i$ # BW Yedi[hlWY_ÂŒd Z[ bWi YedZ_# Y_ed[i dWjkhWb[i$ # BW _dYehfehWY_ÂŒd Z[ bW lWh_W# Xb[ WcX_[djWb$ # ;b cWdj[d_c_[dje Z[b YWf_jWb dWjkhWb$ # ;b d_l[b Z[ WYY_ÂŒd c|i WZ[# YkWZe$ # BW fh[l[dY_ÂŒd e fh[YWkY_ÂŒd$

Z[YbWhWY_ed[i WcX_[djWb[i _dj[hdWY_edWb[i 9ed\[h[dY_W Z[ ;ijeYebce ;b + Z[ `kd_e Z[ '/-( i[ _d_Y_Œ bW 9ed\[h[dY_W Z[ ; i j e Y e b c e Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi ieXh[ C[Z_e 7cX_[dj[" jWcX_ƒd Z[dec_dWZW 9ed\[h[dY_W ieXh[ [b C[Z_e >kcWde$ ;d h[ifk[ijW W bW 9ed\[h[dY_W Z[ ;ijeYebce" i[ Yh[W [b Fhe]hWcW Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi fWhW [b C[Z_e 7cX_[dj[ FDKC7 $

# BW h[Wb_ZWZ$ # BW h[ZkYY_Œd$ # BW h[]kbWY_Œd `kh‡Z_YW _dj[# ]hWb$ # BWi h[ifediWX_b_ZWZ[i Yec# fWhj_ZWi Wif[Yje ikXi_Z_W# h_e $ # BW ieb_ZWh_ZWZ$ # BW jhWdif[hiedWb_pWY_Œd Z[ bWi Z_ifei_Y_ed[i `kh‡Z_YWi$ # ;b jhWjWc_[dje Z[ YWkiWi o i‡djecWi$ # BW kd_ZWZ Z[ ][ij_Œd$ # ;b kie c|i Yedl[d_[dj[$ Fh_dY_fWb[i Yedl[d_ei o

BW 'W YkcXh[ Z[ bW j_[hhW '//( I[ Y[b[XhŒ [d `kd_e Z[ '//(" [d H‡e Z[ @Wd[_he 8hWi_b " ZedZ[ i[ Yh[Whed0 # 9edl[d_e cWhYe Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi ieXh[ [b YWcX_e Yb_c|j_Ye$ # 9edl[d_e ieXh[ bW Z_l[hi_ZWZ X_ebŒ]_YW$ # :[YbWhWY_Œd Z[ H‡e ieXh[ [b c[Z_e WcX_[dj[ o [b Z[iWhhe# bbe ikij[djWXb[$ # :[YbWhWY_Œd Z[ fh_dY_f_ei h[bW# j_lei W bei Xeigk[i$ # 7][dZW ('$ BW (W YkcXh[ Z[ bW j_[hhW '//- I[ Y[b[XhŒ [d Dk[lW Oeha [d `kd_e Z[ '//-" fWhW h[l_iWh bei Yecfhec_iei WZgk_h_Zei [d H‡e" [d fWhj_YkbWh bW 7][dZW ('$ ;ijW 9kcXh[ i[ YWhWYj[h_pŒ feh bW [iYWi[p Z[ WYk[hZei o" c|i gk[ kdW h[kd_Œd fWhW h[l_iWh h[ikbjWZei" i[ Yedl_hj_Œ [d kd

h[YedeY_c_[dje Z[b XW`e ]hWZe Z[ Ykcfb_c_[dje Z[ bei Yecfhe# c_iei gk[ i[ ^WXÂ&#x2021;Wd WZgk_h_Ze Y_dYe WÂ&#x2039;ei Wdj[i$ 9kcXh[ Z[ @e^Wdd[iXkh]e (&&( :[iZ[ [b ZÂ&#x2021;W (, Z[ W]eije o ^WijW [b * Z[ i[fj_[cXh[ Z[ (&&(" i[ Y[b[XhÂ&#x152; [d bW Y_kZWZ Z[ @e^Wdd[iXkh]e Ikh|\h_YW bW 9kcXh[ CkdZ_Wb Z[ bW J_[hhW" jWcX_Â&#x192;d YedeY_ZW Yece HÂ&#x2021;e!'&$ 7Yk[hZei o Yecfhec_iei :[iZ[ [b ZÂ&#x2021;W (. Z[ del_[cXh[ ^WijW [b / Z[ Z_Y_[cXh[ Z[ (&&+ jkle bk]Wh [d Cedjh[Wb 9WdWZ| bW fh_c[hW Yed\[h[dY_W Z[ bei '+- fWÂ&#x2021;i[i \_hcWdj[i Z[b FhejeYebe Z[ A_eje" [b ]hWd fWYje ckdZ_Wb gk[ [djhÂ&#x152; [d l_]eh [d \[Xh[he Z[ (&&+ fWhW \h[dWh bW [c_i_Â&#x152;d Z[ bei ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he o YecXWj_h [b YWcX_e Yb_c|j_Ye$ Ik eX`[j_le X|i_Ye [i h[ZkY_h [d kd +"( bWi [c_i_ed[i Z[ ]Wi[i Z[ [\[Yje _dl[hdWZ[he ]be# XWb[i ieXh[ bei d_l[b[i Z[ '//& fWhW [b f[hÂ&#x2021;eZe (&&.#(&'($ I[ Yedij_jkoÂ&#x152; kdW fbWjW\ehcW fWhW YecfW]_dWh bei FhejeYebei Z[ Cedjh[Wb [d\eYWZe W bW Yed# i[hlWY_Â&#x152;d Z[ bW YWfW Z[ epede o Z[ A_eje [d\eYWZe ^WY_W bei [\[Yjei Z[ bei ]Wi[i _dl[hdWZ[# he $ 9edl[d_ei Z[ _dj[hÂ&#x192;i WcX_[d# jWb0 # 9edl[d_e ieXh[ [b 9ec[hY_e ?dj[hdWY_edWb Z[ ;if[Y_[i 7c[dWpWZWi Z[ <WkdW o <behW 9?J;I $ L_][dj[ Z[iZ[ '/-+ # 9edl[dY_Â&#x152;d HWciWh h[bWj_lW W bei ^kc[ZWb[i Z[ _cfeh# jWdY_W _dj[hdWY_edWb [if[Y_Wb# c[dj[ Yece ^|X_jWj Z[ Wl[i WYk|j_YWi$ ;djhÂ&#x152; [d l_]eh [d '/-+ # ;b 9edl[d_e Z[ L_[dW fWhW bW Fhej[YY_Â&#x152;d Z[ bW 9WfW Z[ Epede '/.+ # 9edl[d_e Z[ 8Wi_b[W ieXh[ [b Yedjheb Z[ bei cel_c_[d# jei jhWdi\hedj[h_pei Z[ bei Z[i[Y^ei f[b_]heiei o ik [b_# :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

c_dWY_Â&#x152;d$ ;djhÂ&#x152; [d l_]eh [d '//( # 9edl[d_e Z[ Hejj[hZWc ieXh[ [b fheY[Z_c_[dje Z[ Yedi[d# j_c_[dje \kdZWc[djWZe fh[# l_e Wfb_YWXb[ W Y_[hjei fbW]k_# Y_ZWi o fheZkYjei gkÂ&#x2021;c_Yei f[b_]heiei eX`[je Z[ Yec[hY_e _dj[hdWY_edWb$ ;djhÂ&#x152; [d l_]eh [d \[Xh[he (&&* # 9edl[d_e Z[ ;ijeYebce ieXh[ YedjWc_dWdj[i eh]|d_Yei f[hi_ij[dj[i$ ;djhÂ&#x152; [d l_]eh [b '- Z[ cWoe Z[b (&&* $ H[if[Yje Wb YWb[djWc_[dje ]be# XWb" [b fh_dY_fWb eh]Wd_ice fWhW bb[]Wh W WYk[hZei W d_l[b _dj[hdW# Y_edWb [i bW 9edl[dY_Â&#x152;d CWhYe Z[ bWi DWY_ed[i Kd_ZWi ieXh[ [b 9WcX_e 9b_c|j_Ye 9CDK99 " bW c_icW gk[ [djhÂ&#x152; [d l_]eh [b (' Z[ cWhpe Z[ '//*" WYjkWbc[dj[ \ehcWd fWhj[ '/* fWÂ&#x2021;i[i$ ;b [ifW# Y_e fh_dY_fWb Z[ bW Yedl[dY_Â&#x152;d [i bW 9ed\[h[dY_W Z[ bWi FWhj[i 9EF " bW YkWb i[ h[Wb_pW kdW l[p Wb WÂ&#x2039;e [d Z_\[h[dj[i i[Z[i Yed [b fhefÂ&#x152;i_je Z[ eXj[d[h Yecfhe# c_iei l_dYkbWdj[i Z[ bWi fWhj[i bei fWÂ&#x2021;i[i W Ykcfb_h Yed eXb_# ]WY_ed[i WcX_[djWb[i Z[\_d_ZWi [d bW h[kd_Â&#x152;d$ BWi Yed\[h[dY_Wi ieXh[ [b YWcX_e Yb_c|j_Ye [cf[pWhed Yed 8[hbÂ&#x2021;d 9EF' " fWiWdZe feh =_d[XhW" A_eje" 8k[dei 7_h[i" 8edd" BW >WoW" 8edd" CWhhWa[Y^" Dk[lW :[b^_" C_b|d" 8k[dei 7_h[i" Cedjh[Wb" DW_heX_" 8Wb_" Fepd|d" 9ef[d^W]k[" i_[d# Ze bW Â&#x2018;bj_cW [d 9WdYÂ&#x2018;d 9EF ', h[Wb_pWZW [d Z_Y_[cXh[ Z[ (&'& Ykoei h[ikbjWZei \k[hed0 # I[ WfbWpW fWhW (&'' bW Z[Y_# i_Â&#x152;d \kdZWc[djWb Z[ i_ kd dk[le WYk[hZe ikij_jk_h| Wb FhejeYebe Z[ A_eje YkoW l_][dY_W j[hc_dW [d (&'($ # H[YedeY[ bei Yecfhec_iei lebkdjWh_ei Z[ h[ZkYY_Â&#x152;d Z[ [c_i_ed[i Z[ =;? gk[ bei fWÂ&#x2021;i[i [dl_Whed W bW EDK Z[ifkÂ&#x192;i Z[ bW 9kcXh[ Z[ 9ef[d^W]k[ o WYk[hZe fWhW h[ZkY_h W bW Z[\eh[ijWY_Â&#x152;d$ # ;b WYk[hZe f_Z[ b_c_jWh [b YWb[djWc_[dje W ( ]hWZei Y[d# jÂ&#x2021;]hWZei$ IWdY_ed[i o H[ifediWX_b_ZWZ[i [d [b :[h[Y^e 7cX_[djWb ;b _dYkcfb_c_[dje Z[ bW deh#

Ĺ?

cWj_lW WcX_[djWb j_[d[ Yece Yedi[Yk[dY_W bW _cfei_Y_Â&#x152;d Z[ iWdY_ed[i Y_l_b[i" WZc_d_ijhWj_# lWi e f[dWb[i0 # IWdY_ed[i Y_l_b[i$ 9edi_ij[d [d bW h[fWhWY_Â&#x152;d" h[ij_jkY_Â&#x152;d e _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d feh ZWÂ&#x2039;ei e f[h# `k_Y_ei feh [b _dYkcfb_c_[dje Z[ kdW eXb_]WY_Â&#x152;d _dij_jk_ZW [d kdW b[o" kd YedjhWje" [jY$1 e feh bb[lWh W YWXe kd WYje k ec_i_Â&#x152;d _bÂ&#x2021;Y_jW [d bW gk[ _dj[hl[d]W YkWbgk_[h ]Â&#x192;d[he Z[ YkbfW e d[]b_][dY_W$ # IWdY_ed[i WZc_d_ijhWj_lWi$ I[]Â&#x2018;d ik ]hWl[ZWZ" fk[Z[d i[h0 ckbjWi" ikif[di_Â&#x152;d Z[ WYj_l_ZW# Z[i e YbWkikhW Z[ _dijWbWY_ed[i$ I[ Wfb_YW W YkWbgk_[hW gk[ ^WoW l_ebWZe kd fh[Y[fje WZc_d_i# jhWj_le$ # IWdY_ed[i f[dWb[i$ Fk[Z[d Yedi_ij_h [d ckbjWi e" _dYbkie" [d fh_lWY_Â&#x152;d Z[ b_X[hjWZ$ FWhW _cfe# d[hbWi ^Wo gk[ \kdZWc[djWhi[ [d bei YÂ&#x152;Z_]ei fkd_j_# lei" gk[ iWdY_edWd e h[fh_c[d bW b[i_Â&#x152;d Z[ X_[d[i `khÂ&#x2021;Z_Yei o bei WYjei Z[ Z[ieX[Z_[d# Y_W W bei cWdZWjei Z[ bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d e Z[ bei Jh_XkdWb[i$ ;b WfWhWje iWdY_e# dWZeh l_[d[ WYecfW# Â&#x2039;WZe feh bW _cfbWd# jWY_Â&#x152;d Z[ ejhWi jWdjWi h[ifediWX_b_ZWZ[i `khÂ&#x2021;Z_YWi0 Y_l_b" WZc_# d_ijhWj_lW o f[dWb$ H[ifediWX_b_ZWZ Y_l_b ;b [ijWXb[Y_c_[dje Z[ bW h[ifediWX_b_# ZWZ Y_l_b j_[d[ Yece \_dWb_ZWZ _dZ[cd_pWh Wb f[h`kZ_YWZe" eXb_]WdZe Wb h[ifediWXb[ Z[b ZWÂ&#x2039;e W fW]Wh bei Yeijei Z[ YkWbgk_[h fÂ&#x192;hZ_ZW h[ikbjWdj[ Z[ [i[ ZWÂ&#x2039;e$ ;b h[ifediWXb[ Y_l_b fk[Z[ i[h jeZW f[hiedW gk[" h[ifediWXb[ Yh_c_dWbc[dj[ Z[ kd Z[b_je e \WbjW" be [i jWcX_Â&#x192;d Y_l_bc[dj[ i_ Z[b ^[Y^e i[ Z[h_lWd ZWÂ&#x2039;ei e f[h`k_Y_ei$ ;i Z[Y_h" gk[ jeZW f[h# iedW gk[ Yec[j[ kd Z[b_je f[dWb" [d jWdje gk[ ][d[h[ Wb]Â&#x2018;d ZWÂ&#x2039;e e f[h`k_Y_e" ZW bk]Wh" jWcX_Â&#x192;d" W kdW [n_][dY_W Z[ h[ij_jkY_Â&#x152;d" h[fWhWY_Â&#x152;d e _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d feh bei ZWÂ&#x2039;ei YWkiWZei$ H[ifediWX_b_ZWZ WZc_d_ijhW# j_lW BW h[ifediWX_b_ZWZ WZc_# d_ijhWj_lW h[i_Z[ ][d[hWbc[dj[ [d gk_[d[i [ij|d Z_h[YjWc[dj[ [d h[bWY_Â&#x152;d Yed bW eh]Wd_pW# Y_Â&#x152;d e \kdY_edWc_[dje Z[ bW

7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d FÂ&#x2018;Xb_YW$ I_d [cXWh]e" bW dWjkhWb[pW Z[ [ijWi iWdY_ed[i f[hc_j[" [d ckY^ei YWiei" gk[ fk[ZWd Wfb_# YWhi[ jWcX_Â&#x192;d W f[hiedWi gk[ de [ijÂ&#x192;d l_dYkbWZWi Z_h[YjWc[dj[ W bW 7Zc_d_ijhWY_Â&#x152;d1 [i Z[Y_h" W YkWbgk_[h Y_kZWZWde gk[ ^WoW l_ebWZe kd fh[Y[fje WZc_d_i# jhWj_le$ ;b _d\hWYjeh feZh| i[h jWdje kdW f[hiedW dWjkhWb Yece `khÂ&#x2021;# Z_YW$ BWi _d\hWYY_ed[i WZc_d_ijhW# j_lWi fk[Z[d i[h b[l[i" ]hWl[i o cko ]hWl[i$ BWi iWdY_ed[i fk[# Z[d i[h Z[ lWh_ei j_fei Yece0 [b fh[Y_djWZe" bW ikif[di_Â&#x152;d j[cfehWb e Z[\_d_j_lW Z[ kdW WYj_l_ZWZ" bW _d^WX_b_jWY_Â&#x152;d fhe# \[i_edWb" bW Z[ij_jkY_Â&#x152;d Z[b \kd# Y_edWh_e" [jY$ H[ifediWX_b_ZWZ f[dWb

I[ j_f_\_YWd Wgk[bbWi YedZkY# jWi gk[ Wj[djWd YedjhW bW Yedi[h# lWY_Â&#x152;d" bW Z[\[diW o bW c[`ehW Z[b c[Z_e WcX_[dj[$ ;b i_ij[cW fkd_j_le i[ Yedij_# jk_h| c[Z_Wdj[ kd Yed`kdje Z[ Z_ifei_Y_ed[i `khÂ&#x2021;Z_YWi ikijWd# Y_Wbc[dj[ WcX_[djWb[i$ ;ijWi Z_ifei_Y_ed[i i[ h[\_[h[d W0 # JeZWi Wgk[bbWi YedZkYjWi gk[" [d cWoeh e c[deh ]hWZe" b[i_edWd [b ehZ[d ieY_Wb Yed [b c[deifh[Y_e Z[ bei Z_\[h[dj[i h[Ykhiei dWjkhWb[i$ # BWi YedZkYjWi gk[" feh ec_# i_Â&#x152;d e Yec_i_Â&#x152;d" f[hc_jWd gk[ bW i_jkWY_Â&#x152;d Z[ h_[i]e i[ Yedl_[hjW" Z_h[YjW e _dZ_h[Y# jWc[dj[" [d ZWÂ&#x2039;e WcX_[djWb$ De eXijWdj[" [b Z[h[Y^e f[dWb WcX_[djWb de Z[X[ Yedj[cfbWh# i[ Yece kd i_ij[cW Z_h_]_Ze W bW h[fh[i_Â&#x152;d" Wb c[dei de [d ik jejWb_ZWZ" fk[ije gk[ ik \_dWb_#

ZWZ [i _dY[dj_lWh W bW fh[l[dY_Â&#x152;d gk[ [i [b eX`[j_le W Ykcfb_hi[$ Del[ZWZ[i 7cX_[djWb[i ;b FI7 h[Wb_pW [ijkZ_ei fWhW Z[iYedjWc_dWh bei hÂ&#x2021;ei Z[b :CG ;b Fhe]hWcW Z[ IWd[Wc_[dje 7cX_[djWb FI7 Z[ bW ;cfh[iW Z[ 7bYWdjWh_bbWZe o 7]kW FejWXb[ h[Wb_pW bei [ijkZ_ei fWhW _d_Y_Wh kd fheY[ie Z[ Z[iYedjWc_dW# Y_Â&#x152;d Z[ bei hÂ&#x2021;ei Z[b :CG Yed kd Yeije Z[ +&& c_bbed[i$ Bei hÂ&#x2021;ei CWY^|d]WhW" =kWobbWXWcXW" IWd F[Zhe o Ced`Wi fWiWh|d feh kd fheY[# ie Z[ fkh_\_YWY_Â&#x152;d fWhW bk[]e i[h jhWjWZei W jhWlÂ&#x192;i Z[ kd i_i# j[cW Z[ _dj[hY[fY_Â&#x152;d Z[ W]kWi h[i_ZkWb[i gk[ bei cWdj[dZh| b_cf_ei [ _cf[Z_h| gk[ [b W]kW YedjWc_dWZW \bkoW [d [bbei$ Bk_i 7djed_e =Â&#x152;c[p" [dYWh]WZe Z[b fheo[Yje" [nfb_# YW gk[ [b 9WX_bZe W jhWlÂ&#x192;i Z[ fhÂ&#x192;ijWcei \_dWdY_Wh| [b fhe# o[Yje [d fh_dY_f_e o bk[]e bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W h[fedZh| [i[ Z_d[he [d bei fhÂ&#x152;n_cei )& WÂ&#x2039;ei c[Z_Wdj[ bWi fbWd_bbWi Z[ W]kW fejWXb[$ ;b Yeije Z[b fheo[Yje [i Z[ +&& c_bbed[i$ Bei YWdW# b[i Z[ _dj[hY[fY_Â&#x152;d \kdY_edWh|d [d jh[i WÂ&#x2039;ei$ C;JHE BW _cfehjWdY_W Z[ bei ^kc[ZWb[i Kd jejWb Z[ '' fhe# l_dY_Wi Z[ bW i_[hhW [YkWjeh_WdW fei[[d ), ]hWdZ[i i_ij[cWi Z[ ^kc[ZWb[i" [Ye# i_ij[cWi h[]kbWZeh[i Z[ W]kW" \k[dj[i Z[ ikc_d_ijhe fWhW ]hWdZ[i feXbWY_ed[i o WYj_l_ZW# Z[i W]hÂ&#x2021;YebWi" WiÂ&#x2021; Yece |h[Wi Z[ X_eZ_l[hi_ZWZ o lWbeh YkbjkhWb$ I[h]_e BWpe Z[b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[" [nfb_YÂ&#x152; gk[ Bei ^kc[ZWb[i Z[ WbjW cedjWÂ&#x2039;W ied kde Z[ bei [Yei_ij[cWi c|i lkbd[hWXb[i W bW Z[]hWZWY_Â&#x152;d WcX_[djWb" WiÂ&#x2021; Yece W bei [\[Yjei Z[b YWcX_e Yb_c|j_Ye$ 8[hdWhZW ?YWpW `[\[ Z[ Cki[ebe]Â&#x2021;W Z[b FWhgk[ Cki[e Z[b 7]kW" _dZ_YÂ&#x152; gk[ bW _cfeh# jWdY_W Z[ bei ^kc[ZWb[i WbjeWd# Z_dei hWZ_YW [d gk[ ied h[i[h# leh_ei Z[ W]kW" WbcWY[d[i Z[ YWhXede" Z[fkhWZeh[i Z[ Yed# jWc_dWdj[i" [ijWX_b_pWZeh[i Yb_# c|j_Yei$

Feh ejhe bWZe" fhel[[d Z[ Wb_# c[djei Yece f[Y[i" fbWdjWi c[Z_Y_dWb[i" \_XhWi" j_djkhWi" i_[dZe kd h[\k]_e Z[ \WkdW i_b# l[ijh[$ 8WhYe bb[]W Yed [d[h]Â&#x2021;W iebWh W bWi _ibWi =Wb|fW]ei ;b XWhYe JkhWdeh L" _cfkbiWZe [dj[hWc[dj[ feh [d[h]Â&#x2021;W iebWh o gk[ bb[]Â&#x152; W bWi _ibWi W \_dWb[i Z[ [d[he jhWi '(& ZÂ&#x2021;Wi Z[ dWl[]W# Y_Â&#x152;d feh [b fbWd[jW$ Ik eX`[j_le [i ZWh bW lk[bjW Wb ckdZe$ ;b l_W`[ i[ _d_Y_Â&#x152; Yed i[_i jh_fkbWdj[i o ik YWf_j|d [i [b \hWdYÂ&#x192;i FWjh_Ya CWhY^[ii[Wk$ BW dWl[ j_[d[ )' c[jhei Z[ [ibehW o [ij| [gk_fWZe Yed +)& c[jhei YkWZhWZei Z[ fWd[b[i iebWh[i gk[ b[ f[hc_j[d Z_ife# d[h Z[b jejWb Z[ bW [d[h]Â&#x2021;W gk[ Yedikc[ fWhW ik dWl[]WY_Â&#x152;d$ Ik ][ijeh" [b ik_pe HW\W[b :ec`Wd" Z_`e ZkhWdj[ kdW Yed# l[hiWY_Â&#x152;d _d\ehcWb Yed jhWZkY# jeh[i W PWfWjW gk[ [b WhY^_f_Â&#x192;# bW]e Z[ =Wb|fW]ei Ă&#x2020;[i Yece [b WcWd[Y[h Z[b ckdZeĂ&#x2021;" feh be gk[ ^Wo gk[ fhej[][hbe$ ;YkWZeh ^W f[hZ_Ze '"( c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi Z[ ikf[h\_Y_[ XeiYeiW [d '. WÂ&#x2039;ei :[ WYk[hZe Yed [b [ijkZ_e Ă&#x2020;BÂ&#x2021;d[W 8Wi[ Z[ :[\eh[ijWY_Â&#x152;d [d ;YkWZehĂ&#x2021;" h[Wb_pWZe [d bei Â&#x2018;bj_# cei Zei WÂ&#x2039;ei feh [b C_d_ij[h_e Z[b 7cX_[dj[" bW cWoeh fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ pedW XeiYeiW i[ ^W h[]_ijhWZe [d [b dehj[ Z[ bW 7cWpedÂ&#x2021;W o [d bW pedW ikh Z[b fWÂ&#x2021;i$ ;b =eX_[hde [YkWjeh_Wde WZ[# bWdjW kd [ijkZ_e fWhW Z[j[hc_# dWh bWi YWkiWi Z[ bW fÂ&#x192;hZ_ZW Z[ ikf[h\_Y_[ XeiYeiW" Wkdgk[ i[ fh[ikc[ gk[ kdW Z[ bWi hWped[i i[hÂ&#x2021;W bW [nj[di_Â&#x152;d Z[ bW \hedj[# hW W]hÂ&#x2021;YebW" Z_`e bW ikXi[Yh[jW# h_W Z[ FWjh_ced_e DWjkhWb Z[b C_d_ij[h_e" JWd_W L_bb[]Wi$ ;b |h[W Z[ ikf[h\_Y_[ XeiYeiW [d bW ZÂ&#x192;YWZW Z[ bei WÂ&#x2039;ei del[d# jW [hW Z[ Wfhen_cWZWc[dj[ '' c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi" [d jWdje gk[ W^ehW bW YeX[hjkhW XeiYeiW WiY_[dZ[ W kdei /"+ c_bbed[i Z[ ^[Yj|h[Wi$ 9[hYW Z[ -&$&&& ^[Yj|h[Wi Z[ Xeigk[ f_[hZ[ [b ;YkWZeh WdkWb# c[dj[ i[]Â&#x2018;d [b C_d_ij[h_e Z[ 7cX_[dj[ C7; $ 1Ä&#x201C;ĹŠ +.ĹŠ ;5(+ ĹŠ 1 ,(++. 1#2("#-3#ĹŠ )#!43(5. !Ä&#x201C;ĹŠ #1- 1".ĹŠ !.23 (!#/1#2("#-3#ĹŠ )#!43(5. ÂĄ ĹŠ

-%Ä&#x201C;ĹŠ - ĹŠ 1~ ĹŠ .%4#1

666Ä&#x201C;!(/Ä&#x201C;.1%Ä&#x201C;#!


;@MFI:@FJ I% ;<C <% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc Xc j\Â&#x152;fi IL9<E 8E@98C D<E;FQ8 DLzFQ# j\ c\ _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX j\ _X gi\$ j\ekX[f cX j`^l`\ek\ XZZ`Â?e1 8:KFI81 KXe`X A`j\cX MÂ&#x201E;c\q DXeqXYX ; < D 8 E ;8 ; F 1 IL 9 < E 8E@98C D<E;FQ8 DLzFQ 8JLEKF1 ;`mfiZ`f KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f :8LJ81 (,.,$)'(' <%D%K% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q JLGC<EK<1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f KI8D@K81 8Y% <]iXÂ&#x2C6;e DXikÂ&#x2C6;e\q KXg`X GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )( [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_*'%$ M@JKFJ1$ Gfi Zld$ gc`[X cX gifm`[\eZ`X [\ )+ [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_,+# j\ [`jgfe\1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# [\j\ X cX d`jdX \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f# \ekiÂ&#x201E;^l\j\ leX Zfg`X [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X Xc j\Â&#x152;fi IL9<E 8E@98C D<E;FQ8 DLzFQ# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ <e m`jkX [\c aliXd\ekf \ogi\jf [\ cX XZkfiX# gfi \c hl\ X]`i$ dX jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X XZklXc [\c j\Â&#x152;fi IL9<E 8E@98C D<E;FQ8 DLzFQ# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\

Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X p \e cX :`l[X[ [\ <c <dgXcd\# Gifm`eZ`X [\c >lXpXj# Zfe]fi$ d\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8[aÂ&#x2019;ek\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p :Â&#x2C6;k\j\% = ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q JLGC<EK< Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc Zfe]fid\ X C\p# gXiX ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.+.&k] C8 I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI ;@<>F 8E;I<J K@KL8z8 CC@E>L@E ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;`mfiZ`f # GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI C8 J<EFI8 >C8;PJ CFI<E8 P<G<Q 8:FJK8% 8:KFI1 >C8;PJ CFI<E8 P<G<Q 8:FJK8% ; < D 8 E ;8 ; F 1 ; @ <> F 8E;I<J K @ K L 8 z 8 CC@E>L@E AL@:@F1 M\iYXc JldXi`f ;`mfiZ`f )'(($'(/,$ I>: :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X =<:?8 ;< @E@:@8:@FE1 )( ;\ DXiqf [\c )'(( GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# )( [\ DXiqf [\c )'((# cXj

('_)(%$ M@JKFJ% 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfd$ gc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`$ j`kfj [\ c\p%$ <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi ;@<>F 8E;I<J K@KL8z8 CC@E>L@E gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qX$ i}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e :fe cX `ej`elXZ`Â?e _\Z_X# gi\m`f X [\j`^eXi ZliX$ [fi X[$c`k\d# Â?`^Xj\ Xc j\Â&#x152;fi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cf ZlXc efk`]Â&#x2C6;hl\j\ X [`Z_f ]leZ`feXi`f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgX$ Â&#x152;X[X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Al\qX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\1 c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&./.') I% ;<C <%

:@K8:@äE AL;@:@8C 81 I<9<:8 IF:@F 8I@8J DFC@E8 :FE <C AL@:@F ;<

I_ ^WY[i Yh[[h W bW ][dj[ gk[ f_[diWd" j[ WZehWh|d$ F[he i_ h[Wbc[dj[ bei ^WY[i f[diWh j[ Z[j[ijWh|d$ :ED C7HGK?I ;@MFI:@F# GIFGL<JKF GFI CL@J 8C=FEJF J8I8LQ JL9@8% 8:KFI1 CL@J 8C=FEJF J8I8LQ JL9@8 ;<D8E;8;F1 I<9<:8 IF:@F 8I@8J DFC@E8 =LE;8D<EKF ;< ;<I<:?F1 8IK@:LCF (('# ELD<I8C ((# @E:@JF );F% ;<C :F;@>F :@M@C ;< C8 8:KL8C :F;@=@:8:@FE HL< J< <E:L<EKI8 <E M@><E:@8% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL@:@F1 ''.0$)'(($;iX% :%@% KI8D@K<1 ;@MFI:@F ;FD@:@C@F A L ; @ : @ 8 C 1 89% 8E><C D<C<E;<Q# :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% +/'/ ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (- [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_**%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f # d\[`Xek\ f]`Z`f E'%(*'/$;G$ ;GG [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Z$ k`mf# \e al`Z`f M\iYXc JldXi`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ 8ZkfiX# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X I<9<:8 IF:@F 8I@8J DFC@E8# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`j$

gfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX \c XZkfi gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j %$ EFK@=Ă HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[% ;i% AlXe >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.+,&k] ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:`kXZ`Â?e Al[`Z`Xc Xc j\Â&#x152;fi DXkk_\n JZfkk 8idYiljk Al`Z`f Ef )'(($,,$AK Ki}d`k\ 1 M\iYXc JldXi`f :lXekÂ&#x2C6;X @e[\k\id`eX[X % FYa\kf 1 ;`jfclZ`Â?e [\c m`eZl$ cf dXki`dfe`Xc# ef _Xe gif$ Zi\X[f _`afj e` _Xe X[hl`i`[f Y`\e\j% 8Zkfi1 8eX DXiÂ&#x2C6;X 9XkjÂ?e DfiXc\j ;\dXe[X[f1 DXkk_\n JZfkk 8idYiljk @e`Z`X[f \c (. [\ \e\if [\c

)'(($'*$), ;\]\ejfiX1 DXic\e` :fi[fe\q Gifm`[\eZ`X 1 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 1 Hl`kf X . [\ =\Yi\if [\c )'((# X cXj ('_*'%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f %$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}$ d`k\ m\iYXc jldXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \ekiÂ&#x201E;^l\j\ Zfg`X [\ \jkX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi DXkk_\n JZfkk 8idYiljk# kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkf$ iX%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ Xek\Z\$ [\e%$ <e d\i`kf Xc aliXd\e$ kf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi DXkk_\n JZfkk 8idYiljk # gfi cX gi\e$ jX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ 8ZkÂ&#x2019;\e \c ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p ;i% AX`d\ Kfii\j Zfdf J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[fj i\jg\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ cX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ F]% Ef% ))-$'.$:I?$:EA$<J [\ , [\ DXiqf [\c )''.% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ]%$ ;i% DXiÂ&#x2C6;X D\iZ\[\j Gfik`ccX# Al\q% cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`$

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO Quito, 30 de marzo de 2011

SEGUNDA CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A VACACIONES DEL PACIFICO S.A. De conformidad con el Estatuto Social de la Empresa y la pertinente Ley, se convoca a los accionistas de la Compaùía VACACIONES DEL PACIFICO S.A., a la Junta General Ordinaria, que tendrĂĄ lugar el dĂ­a jueves 7 de abril 2011 a las 18:30 horas, en el auditorio DEL COLEGIO DE ECONOMISTAS DE PICHINCHA, ubicado en las calles IĂ&#x2018;AQUITO 3537 Y JUAN PABLO SANZ La Junta convocada deberĂĄ conocer y resolver sobre los siguientes puntos: 1. Informe de Gerencia 2. Informe de Comisario 3. Conocer y resolver sobre el balance de perdidas y ganancias 4. Presupuesto 2011 A esta Junta se le convoca especial y personalmente a la Ing. SofĂ­a Cruz, Comisario de la empresa. Los libros, balances y documentos de respaldo, se encuentran a disposiciĂłn de los SeĂąores Accionistas, en las oficina administrativa, ubicada en la Shyris N41-151 e Isla Floreana Ed. Axios, oficina 702. Hassan Jalil Becdach PRESIDENTE A.P./48601/k.m.

Sra. Susana Ortega de VillacĂ­s GERENTE GENERAL

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE BRISTOL-MYERS SQUIBB ECUADOR CIA. LTDA. ANTECEDENTES.- LABORATORIOS BRISTOL DEL ECUADOR C.A., hoy denominada BRISTOL-MYERS SQUIBB ECUADOR CIA. LTDA., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Cuarto del cantĂłn Guayaquil, el 9 de marzo de 1965 e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 18 de marzo de 1965. 1. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaùía BRISTOL-MYERS SQUIBB ECUADOR CIA. LTDA., otorgada el 20 de diciembre de 2010, ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.11.1240 de 17 MAR. 2011. 2. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor Roberto Faustino Dellâ&#x20AC;&#x2122;Elce PĂŠrez, en su calidad de Director de Operaciones. El compareciente es de nacionalidad argentina, de estado civil casado y domiciliado en la ciudad de Guayaquil, pero de paso por este Distrito Metropolitano de Quito. 3. PUBLICACIĂ&#x201C;N.- La Superintendencia de Compaùías ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la escritura pĂşblica pertinente, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico la disoluciĂłn voluntaria y anticipada de la compaùía BRISTOL-MYERS SQUIBB ECUADOR CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la citada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. Distrito Metropolitano de Quito, a 17 MAR. 2011

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf # gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j al[`Z`Xc\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X % ;I% CL@J I F E M@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.(*&k] I% [\c <% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

: @ K 8 : @ F E A L ; @ : @ 8 C 8 cX [\dXe[X[X >I8:@<C8 9<C<E A8P8 D8I@zF# j\ c\ Z`kX Zfe cX [\dXe[X M\iYXc JldXi`X [\ ;`mfiZ`f j\^l`$ [f gfi \c XZkfi N@CC@8E D8I:<CF DFC@E8 D<A@8# _Xp cf hl\ j`^l\1 AL@:@F% Ef% *($)'(( KI8D@K<1 ;@MFI:@F 8:KFI1 N@CC@8E D8I:<CF DFC@E8 D<A@8 ;<D8E;8;F1 >I8:@<C8 9<C<E A8P8 D8I@zF KI8D@K81 ;iX% DXiÂ&#x2C6;X <c\eX >l\ii\if GIFM@;<E:@81 Ă&#x2C6;ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (( [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_',%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\e$ k\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\ cX 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% )00$;G$;GG# [\ '. [\ =\Yi\if [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX Xc kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f [\ ;`mfiZ`f%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi N@CC@8E D8I:<CF DFC@E8 D<A@8 p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X$ [X >I8:@<C8 9<C<E A8P8 D8I@zF# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`$ c\j gfi cf d\efj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$c`k\d# i\Xc`qX[X \e \c j\Â&#x152;fi E\cjfe Dfc`eX D\aÂ&#x2C6;X# hl`Â&#x201E;e mX X i\gi\j\e$ kXi \e cX gi\j\ek\ ZXljX Xc d\efi D`Z_X\c Jk`m\e Dfc`eX AXpX%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ XZfd$ gXÂ&#x152;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[fĂ&#x2030;%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;i% IX]X\c :Xig`f J}eZ_\q# Al\q <eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j p j\ c\ gi\m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.*+&k] <OKI8:KF ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

Ab. Patricia Chiriboga SĂĄnchez DIRECTORA JURIDICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/78685/tf

:@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 IFJ8 G8KI@:@8 J8E:?<Q =FEJ<:8

Ä&#x192;

AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F Ef% ('.$(( <%8% 8:KFI% D8I@F >LJK8MF :LCHL@ :?8:FE ;<D8E;8;F1 I F J 8 G8K I @ : @ 8 J 8 E : ? < Q =FEJ<:8 ;FD@:@C@F% ;I% E<CJFE F% I@M8;<E<@I8 KI8D@K<% M < I 9 8 C JLD8I@F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF% (0,) ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((%$ CXj (,_('%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX$ [f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi c\^Xcd\ek\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ((' ZXljXc ((# `eZ`jf )[f# [\c :Â?[`^f :`m`c# \ekiÂ&#x201E;$ ^l\j\ Zfg`X [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X \e \ccX X cX [\dXe[X[X IFJ8 G8KI@:@8 J8E:?<Q =FEJ<:8 X cX d`jdX hl\ Xk\ekf \c aliX$ d\ekf [\c XZkfi# j\ cX Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ XZl\i[f X cf gi\$ m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$c`k\d# Â?`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j I\gi\j\ekXek\j [\c D`e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZkfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$% ;I% >8CF 98<Q A8@D<% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+-'&k] ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C1 8 G89CF 8EKFE@F KILA@CCF M@CC8CK8 :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1 J\^le[f IXd`if >lXdYX Kfii\j GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ cX j\Â&#x152;fiX DXiÂ&#x2C6;X 8l^ljkX IlY`f :_Xdfiif ;<D8E;8;F1 GXYcf 8ekfe`f Kila`ccf M`ccXckX F9A<KF% 8dgXiX[f \e cX ZXl$ jXc [Â&#x201E;Z`dX gi`d\iX# `eZ`jf gi`$ d\if [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c# [\dXe[X \c [`mfiZ`f X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`df$ e`Xc hl\ le\ X cfj ZÂ?epl^\j% KI8D@K<% M\iYXc JldXi`f% :L8EKĂ 8% @e[\k\id`eX[X% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE ;<C AL@:@F1 (- [\ [`Z`\dYi\ [\c )'(' ELD<IF ;< :8LJ81 (-0/ Ă&#x2020; )'(' $CI

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2026;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`Xc E%$ -'*' ;i% IXd`if >lXdYX Kfii\j Gifm`[\eZ`X % ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ). [\ \e\if [\c )'((# cXj ((_*/%$ M@JKFJ%$<e cf gi`e$ Z`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\$ [\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ [X \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p Zfe$ ]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi G89CF 8EKFE@F KILA@CCF M@CC8CK8 gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi cX j\Â&#x152;f$ iX D8I@8 8L>LJK8 IL9@F :?8DFIIF p cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi 8[$c`k\d hl\ _XZ\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X$ [X%$ EFK@=@HL<J<%$ ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`f$ e\j%$ C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*0'&k] <OKI8:KF ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 D8Ià 8

LCM@8 GFD8 D<E;FQ8 8:KFI%$ <;@JFE <;L8I;F 8IyM8CF 9<CKI8E KI8D@K<%$ M < I 9 8 C JLD8I@F :L8EK@8%$ @E;<K<ID@E8;8 8JLEKF%$ ;`mfiZ`f1 8ik% (('# ZXljXc (( `eZ% (f [\c :Â?[`^f :`m`c% ?Xe gifZi\X[f le _`af d\efi [\ \[X[ hl\ i\jgfe[\ X cfj efdYi\j [\ P8;@I8 8IyM8CF GFD8 % Ef \o`jk\e Y`\e\j `edl\Yc\j @e`Z`X[f \c *' [\ 8^fjkf [\c )'(' ;\]\ejfi [\c XZkfi1 ;I% IF;I@>F D<;I8EF% :XljX Ef% )'('$((0'$ C% J% GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j . [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj (,_,(%$ M@JKFJ% $ <e ZXc`[X[ [\ Al\qX <eZXi^X[f XmfZX ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX d\[`Xek\ F]% Ef% )-/*$;G$;GG ;< * ;< ;`Z`\dYi\ [\c XÂ&#x152;f \e Zlijf% <e Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\j$ kf gfi cX J\^le[X JXcX [\ cf :`m`c [\ cX :fik\ Gifm`eZ`Xc [\ G`Z_`eZ_X# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f% :fe cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;$ [X ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX j\Â&#x152;fiX DXiÂ&#x2C6;X Lcm`X GfdX D\e[fqX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e Xk\e$ Z`Â?e Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d p \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] %$ ;I% I8=8<C :8IG@F J8E:?<Q# AL<Q

Ĺ?

< HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e cX gi\j\ek\ ZXljX% ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./'0/&XX <OKI8:KF ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 ;@<>F =<IE8E;F K@G8E @E>8 8:KFI%$ <;@K? JLJ8E8 :8@Q8 M<>8 GIF% ;I% AFI>< Fz8 KI8D@K<%$ M < I 9 8 C JLD8I@F :L8EK@8%$ @E;<K<ID@E8;8 8JLEKF%$ ;`mfiZ`f1 8ik% (('# ZXljXc (( `eZ% )f [\c :Â?[`^f :`m`c% <o`jk\ le _`af d\efi [\ \[X[ hl\ i\jgfe[\ X cfj efdYi\j [\ @Q8IF K@G8E :8@Q8 Ef \o`jk\e Y`\e\j `edl\Yc\j @e`Z`X[f \c '- [\ J\gk`\dYi\ [\c )'(' ;\]\ejfi [\c XZkfi1 ;I% AFI>< Fz8% :XljX Ef% )'('$())-$ C% J% GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )( [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_*.%$ M@JKFJ% Ă&#x2020;Gfi Zldgc`[f cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc p \e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f% :fe cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;$ [X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi ;@<>F =<IE8E;F K@G8E @E>8# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e \e Xk\eZ`Â?e Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\c

I_ ^Wi i_Ze Wb]kdW l[p feXh[ Z[ l[h# ZWZ" i[]k_h|i i_Â&#x192;dZebe [d be Â&#x2021;dj_ce Z[ jk YehWpÂ&#x152;d ZkhWdj[ [b h[ije Z[ jk l_ZW$ 7 H D E B : :$ 8 ; D D ; J J

ZliX[fi X[$c`k\d p \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ X efdYi\ [\ cX JiX% <;@K? :8@Q8 M<>8 Zfe$ ]fid\ cf XZi\[`kX \c [fZld\e$ kf X[alekf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf cfj [fZld\ekfj XZfdgX$ Â&#x152;X[fj% Gfi C`Z\eZ`X [\c j\Â&#x152;fi J\Zi\kXi`f XZkÂ&#x2019;\ \c j\Â&#x152;fi F]`Z`Xc DXpfi $ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] %$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8# AL<Q HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e cX gi\j\ek\ ZXljX% ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++-&k] I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C G8I8 J<zFI8 PLI@ FJFI@F =I8E:F < O K I 8 : K F AL@:@F1 ;@MFI:@F EIF% ))$ )'(($;I% :%D% 8:KFI% 8E@98C <=I8@E 8ID@AFJ CFQ8EF ;<D8E;8;81 PLI@ FJFI@F =I8E:F F9A<KF% ;@JFCM<I <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C M@><EK< :8LJ8C FE:<8M8# @E:@JF J<>LE;F KI8D@K<1 M < I 9 8 C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81

ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_)/%$ M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\$ cX gifZ\[\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`$ [f gfi gXik\ [\c XZkfi 8e`YXc <]iXÂ&#x2C6;e 8id`afj CfqXef# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ jl ZÂ?epl^\ cX [\dXe[X[X PLI@ FJFI@F =I8E:F# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe$ [X p Â&#x201E;jk\ Xlkf hl\ Xek\Z\[\ X cX [\dXe[X[X PLI@ FJFI@F =I8E:F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xe[f ZX[X glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj ZX[X leX p leX [\ fkiX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi 8E@98C <=I8@E 8ID@AFJ CFQ8EF# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f% Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`f$ e\j gfjk\i`fi\j% :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++0&k]

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

CONVOCATORIA

EXTRACTO

Se convoca a la Junta General Ordinaria a los Sres. Accionistas de la compaùía de transportes en taxis TRANS. â&#x20AC;&#x153;MUNDO AZULâ&#x20AC;? S.A., que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a miĂŠrcoles 13 de abril de 2011 a las 20H00 en la oficina de la compaùía ubicada en la Av. General EnrĂ­quez y calle Grupo DĂĄvalos 2° piso Of. 4 de la ciudad de SangolquĂ­, para considerar el siguiente orden del dĂ­a:

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A MEDYPLAST CIA. LTDA. La compaùía MEDYPLAST CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario CuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.001387 de 25 de Marzo de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: PRIMERO: IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N, COMPRA, VENTA, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N, MANTENIMIENTO Y PRODUCCIĂ&#x201C;N DE TODO TIPO DE ARTĂ?CULOS, DISPOSITIVOS, EQUIPOS E INSUMOS MĂ&#x2030;DICOS....

1. 2. 3. 4. 5. 6.

ConstataciĂłn del QuĂłrum. Lectura y aprobaciĂłn del informe del seĂąor Gerente. Lectura y aprobaciĂłn del informe del seĂąor Comisario. Conocimiento y aprobaciĂłn de Balances y Anexos del ejercicio econĂłmico del perĂ­odo 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Presupuesto EconĂłmico para el presente aĂąo. ElecciĂłn de Comisarios principal y suplente.

Se convoca de manera especial al seùor Luis Enrique Martínez Guerrero, comisario principal de la compaùía NOTA: Los balances, anexos e informes se encuentran a disposición de los seùores accionistas en la oficina de la compaùía. Sangolquí, 28 de marzo de 2011 Atentamente,

Quito, 25 de Marzo de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/82306/cc

Sr. Marcelo Marcillo M. PRESIDENTE

Lic. Patricio Calispa ProaĂąo GERENTE AR/82317/cc

<OKI8:KF ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C1 8 D8I@8 AL8E8 G@EK8> 898I:8%

8:KFI1 AL8E D8EL<C G8L:8I GFD8HL<IF% ;<D8E;8;F1 D8I@8 AL8E8 G@EK8> 898I:8% AL@:@F1 )'(($'(,0$ :J KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E;8 = L E ;8 D < E KFJ ; < ;<I<:?F1 <E CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C ELD<I8C (( @E:@JF J<>LE;F 8JLEKF1 ;@JFCL:@äE M@E:LCF D8KI@DFE@8C D8KI@EFD@F :<C<9I8;F <E I@F98D98# GIFM@E:@8 ;< :?@D9FI8QF <C M<@EK< P F:?F ;< =<9I<IF ;< D@C EFM<:@<EKFJ J<J<EK8 P :L8KIF# ?8E GIF:I<8;F KI<J ?@AFJ AL8E AFJ<# CL@J ?LD9<IKF p 8E><C 8L>LJKF G8L:8I G@EK8# <E C8 8:KL8C@;8; D8PFI<J ;< <;8;# EF ?8E 8;HL@I@;F 9@<E<J ;<=<EJFI ;<C 8:KFI1 ;I% C<FEJFE J<>LI8% @E@:@8;F1 '. ;< =<9I<IF ;<C ) '((% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )) [\ =\Yi\if [\c )'((2 cXj (,_),%$ M@JKFJ1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\% ;\ZcXiXj\ gifZ\[\e$ k\ \c ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ X cX [\dXe[X$ [X D8I@8 AL8E8 G@EK8>

898I:8# Zfg`X [\ cX [\dXe$ [X p [\ \jkX gifm`[\eZ`X% 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p \e cX Z`l[X[ [\ I`fYXdYX# X cX [\dXe[X[X D8I@8 AL8E8 G@EK8> 898I:82 [`Z_X Z`kX$ Z`Â?e j\ i\Xc`qXi} Zfe]fid\ \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X% EFK@=@HL<J<%$ ;iX% DXiÂ&#x2C6;X D\iZ\[\j Gfik`ccX Al\q% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc \e \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e cX gi\j\ek\ ZXljX% ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f < <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/,0)&b%d% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< E8GF :@K8:@äE AL;@:@8C

8:KFI1 <;N@E D8I:<CF DFC@E8 IFD�E ; < D 8 E ;8 ;8 1 D @ I @ 8 E JLJ8E8 D 8 E > L @ 8 98?8DFE;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;< ;@MFI:@F Ef 0'$)'('$J$ 8IK% (('$:8LJ8C (( @E:@JF )[f% ;<C :ä;@>F :@M@C% 8LKF1 A L Q > 8 ; F DLCK@:FDG<K<EK< ;<

E8GF%$ 9X\qX# fZklYi\ (/ [\c )'('# cXj fZ_f _fiXj ki\`ekX d`elkfj% M@JKFJ1$ Gfi ZlXekf \c [\dXe$ [X[f _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi <;N@E D8I:<CF DFC@E8 IFDĂ?E# Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i# cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX[fj \e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj -. p ('(* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e kXc m`ikl[# j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% <e cf gi`eZ`gXc :@K<J< Zfe cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;$ [f X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX D@I@8E JLJ8E8 D8E>L@8 98?8DFE;<# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \jkf \j# gfi ki\j m\Z\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e cX gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gfi ef \o`jk`i e`e$ ^leX ZcXj\ [\ [`Xi`f \e \jkX cfZXc`[X[# cXj glYc`ZXZ`fe\j j\ _Xi}e# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gfi cf d\efj# \eki\ leX p cX fkiX glYc`ZXZ`Â?e# Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ cX ;iX% BXi`eX :Xc\if p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% -' gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j [\c [\dXe$ [Xek\% KÂ&#x201E;e^Xj\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X [\ \jk\ Xjlekf Zfdf `e[\k\id`$ eX[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX$ [X X cX [\dXe[X% :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]%$ ;i% DXiZf GifXÂ&#x152;f CÂ?g\q%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X l[% gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% J\ c\ gi\m`\$ e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Al[`ZXkliX gXiX ]lkliXj efk`$


]`ZXZ`fe\j% 9X\qX# fZklYi\ (/ [\c )'('% :\ik`]`Zf% ;iX% DXiÂ&#x2C6;X Jl}i\q A`dÂ&#x201E;e\q J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< E8GF% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/-'*&b%d% I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C

81 M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J 8:KFI1 G89CF <JK<98E <:?<M<II@8 ; @ 8 Q ;<D8E;8;81 M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;< ;@MFI:@F% (---$)'('$?%>% :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (-_,)% M@JKFJ1 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`$ kf hl\ Xek\Z\[\%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXe$ k\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl el\mf XYf^X[f [\]\ejfi%$ ?}^Xj\ jXY\i X cX ;iX% DXiÂ&#x2C6;X EXiZ`jX >lXZ_`# hl\ _X j`[f jljk`kl`[X [\ cX [\]\ejX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X$ [X gi\j\ekX[X gfi \c j\Â&#x152;fi GXYcf <jk\YXe <Z_\m\ii`X ;Â&#x2C6;Xq \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J gfi gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$

Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf%$ GifYX[X Zfdf j\ \eZl\ekiX cX `[fe\`[X[ [\c j\Â&#x152;fi Cl`j 8c]i\[f <Z_\m\iiÂ&#x2C6;X ;Â&#x2C6;Xq# j\ [\j`^eX Zfdf :liX[fi Xc gi\efdYiX[f j\Â&#x152;fi# hl`\e j\ gfj\j`feXiX [\c ZXi^f \c [Â&#x2C6;X al\m\j (' [\ dXiqf [\c [fj d`c feZ\# X cXj el\m\ _fiXj ki\`ekX d`elkfj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X$ [fj%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F <o`jk\ ]`idX% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ ;i% AlXe ?% >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/-''&b%d% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< 8QF>L<J :@K8:@FE AL;@:@8C

Ef% '*.$)'(( 8% LI98EF M@:KFI KFII<J <JG@EFQ8# j\ c\ _XZ\ Zfef$ Z\i hl\ \e \c Alq^X[f Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ cX Z`l[X[ [\ 8qf^l\j# j\ _X gi\j\ekX[f cX [\dXe[X m\iYXc jldXi`f [\ [`mfiZ`f# j`\e[f Zfdf j`^l\1 8:KFI%$ DXiÂ&#x2C6;X IfjX Lq_ZX >feq}c\q%$ ;<D8E;8;F% LiYXef MÂ&#x2C6;Zkfi Kfii\j <jg`efqX%$ AL@:@F%$ M\iYXc JldXi`f$ KI8D@K<% ;`mfiZ`f% :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X% AL<Q% ;i% 8ekfe`f :XimXaXc D% GIFM@;<E:@8%$ 8qf^l\j# (,

[\ ]\Yi\if [\ )'((%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ [`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf [\ dXki`dfe`f gfi [`mfiZ`f ]fidlcX[f gfi DXiÂ&#x2C6;X IfjX Lq_ZX >feq}c\q# \e ZfekiX [\ LiYXef MÂ&#x2C6;Zkfi Kfii\j <jg`efqX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j [\k\i$ d`eX[fj \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf -. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX p gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX gXiX jl ki}d`k\ \e cX mÂ&#x2C6;X m\iYXc jldXi`X# hl\ \j cX hl\ j\ _X gifgl\jkf% Gfi Zfej`^l`\ek\ ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f LiYXef MÂ&#x2C6;Zkfi Kfii\j <jg`efqX# d\[`Xek\ cX gi\ejX Zfe]fid\ cf [`jgf$ e\ \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf cX XZkfiX m`\e\ [\ZcX$ iXe[f Zfe aliXd\ekf jfYi\ cX @DGFJ@9@C@;8; [\ [\k\i$ d`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# glYc`ZXZ`Â?e hl\ j\ i\Xc`qXi}# \e \c [`Xi`f GfikX[X# hl\ j\ \[`kX \e cX Z`l[X[ [\ 8qf^l\j# Zfdf \c dXki`dfe`f _X j`[f i\Xc`qX[f \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# j\ [`jgfe\ glYc`ZXij\ \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ [`Z_X Z`l[X[# Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# X \]\Zkf hl\ \c [\dXe[X[f _X^X mXc\i jl c\^Â&#x2C6;k`df [\i\Z_f X cX [\]\ejX \e \jkX ZXljX# j` cf k`\e\ gfi Y`\e# Zfe Xg\iZ`$ Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X% :fdf [\c dXki`dfe`f \o`jk\e d\ef$ i\j gÂ&#x2019;Y\i\j hl\ i\jgfe[\ X cfj efdYi\j [\ MÂ&#x2C6;Zkfi ?l^f \ @mfe MXc\i`X Kfii\j Lq_ZX# hl`\e\j [\j`^eXi}e ZliX[fi X[$c`k\d Zfe]fid\ X c\p# hl\ c\ i\gi\j\ek\ \e \jk\ gifZ\$ jf% KÂ&#x201E;e^Xj\ cX ZlXekÂ&#x2C6;X Zfdf `e[\k\id`eX[X% Gi\j\ek\ cX

I_ bW ^_ijeh_W bW [iYh_X[d bei gk[ ]WdWd" [ie gk_[h[ Z[Y_h gk[ ^Wo ejhW ^_ijeh_W$ B?JJE D;88?7$

ZXj`ccX al[`Z`Xc (,% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ ?}^Xj\ jXY\i%$ 8qf^l\j# (/ [\ ]\Yi\if [\ )'((% <c J\Zi\kXi`f% ?Xp le j\ccf 8%8%&)-+.* ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C1 8 C8 J<zFI8 E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK<# :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1 A8@D< 8ID8E;F GL>8 GL>8 ;<D8E;8;8 E8E:P D8I@JFC F I K < > 8 9LJK8D8EK< F9A<KF% 8dgXiX[f \e cX ZXl$ jXc [Â&#x201E;Z`dX gi`d\iX# `eZ`jf gi`$ d\iX# [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c# [\dXe[X \c [`mfiZ`f X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c m`eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ le\ X cfj ZÂ?epl^\j$1$ KI8D@K<% M\iYXc JldXi`f% :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X% =<:?8 ;< @E@:@8:@FE ;<C AL@:@F1 (/ [\ \e\if [\c )'((% ELD<IF ;< :8LJ81 .)$ )'(($G:? ;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`Xc E%$ *((+ ;i% =\ieXe[f Gl\[dX^% Gifm`[\eZ`X %

ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_*)% M@JKFJ%$ CX Zfd$ g\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ \c jfik\f i\jg\Z$ k`mf# gfi cf kXekf# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M\iYXc jldXi`f% <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`$ [f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\$ j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK< gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# \e Zfe]fid`[X[ X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\j$ g\Zk`mf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$ c`k\d# _\Z_X \e cX [\dXe[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ?d\j\ efkX [\c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX$ [f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF AL<Q

Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`i$ k`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF J<:I<K8I@F \ ?Xp le j\ccf 8%:%&./(+( <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8

AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% (+-'&)%'(' <:J 8:KFI1 G8KI@:@F AFJ<C@KF 8P8C8 FEF=I< ;<D8E;8;F1 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% G8KI@:@F :8EF :L8EKà 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI <C 8IK% ((' :8LJ8C ((# J<>LE;F @E:@JF ;<C :ä;@>F :@M@C# ;<D8E;8 8 JL >äEPL>< D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 <C ;@MFI:@F# 8 =@E ;< HL< <E J<EK<E:@8 J< ;<:C8I< ;@JL<CKF <C Mà E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE<# FI;<E8;F JL @EJ:I@G:@äE <E <C I<>@JKIF :@M@C% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (/ [\ Efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_+/%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ <e cf gieZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :�iiXj\ kiXj$ cX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe$

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A BRISMAR BRISAS DEL MAR S.A.

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE â&#x20AC;&#x153;TECNISTAMP GASESPOL COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE ECONOMIA MIXTAâ&#x20AC;?

De conformidad con lo establecido en la Ley de Compaùías y en las disposiciones estatutarias pertinentes, se convoca a los seùores accionistas de la compaùía Brismar Brisas del Mar S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas que tendrå lugar en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, el día Lunes 11 de Abril del 2011, en el domicilio principal de la Compaùía, ubicado en el Pasaje Sena # 138 y Avenida de los Shyris, a las 17h00, con el objeto de conocer y resolver sobre los puntos del siguiente orden del día:

En cumplimiento de las disposiciones contenidas en los artĂ­culos dĂŠcimo noveno, vigĂŠsimo, vigĂŠsimo primero, vigĂŠsimo cuarto, trigĂŠsimo (literal a y b) y trigĂŠsimo sĂŠptimo (literales q y r) del Estatuto Social, convoco, con esta primera convocatoria, a junta general ordinaria de accionistas de la Compaùía â&#x20AC;&#x153;TECNISTAMP GASESPOL COMPAĂ&#x2018;Ă?A DE ECONOMĂ?A MIXTAâ&#x20AC;?, para el dĂ­a jueves siete de abril del aĂąo dos mil once; la misma que se llevarĂĄ a cabo en las instalaciones del Ministerio del Interior ubicado en la calle BenalcĂĄzar N4-24 entre Chile y espejo, de esta ciudad de Quito, a las 8H30, con el fin de conocer y tratar el siguiente orden del dĂ­a:

1. 2. 3.

4.

Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe del Gerente General correspondiente al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe del Comisario correspondiente al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Balance General y Estado de Resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Resolver acerca de los resultados del ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010.

Se convoca de manera especial e individual al Comisario de la empresa Licenciada Adriana Guzmån, según lo estipulado en el Art. 242 de la Ley de Compaùías, quien ademås ha sido personalmente convocada por escrito. Los documentos a ser conocidos por la Junta General se encuentran a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la compaùía.

PRIMERO:

Informe de: Auditor Externo y Comisario correspondientes al periodo 2010.

SEGUNDO:

Informes de Presidente y Gerente General, correspondientes al periodo 2010.

TERCERO:

Conocimiento y aprobaciĂłn de cuentas, balances y estado de resultados del ejercicio 2010.

. CUARTO:

DistribuciĂłn y/o ApropiaciĂłn de Utilidades del ejercicio 2010. Cordialmente Carlos Cevallos S. Gerente General

Los informes y estados financieros, que deben ser conocidos por los miembros de la junta, se encuentran a disposición de los seùores accionistas, en la Compaùía. Se convoca expresamente, al Seùor Comisario y Auditor Externo de la Compaùía, para esta junta.

Quito, 30 de Marzo del 2011 Ing. Marcelo Rovayo M. PRESIDENTE

Quito, marzo 29 de 2011 AR/82313/cc

A.P./48593/k.m.

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? [X p \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8# X hl`\e j\ c\ Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi cfj 8ikj% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% GXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\j`^e\ jl [fd`Z`c`f \e \c Alq^X[f Efm\ef [\ cf :`m`c p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I% ALC@F DLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8[&)(0-/&X`

D<EFI<J <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F F:K8MF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI81 D8I@8 @>E8:@8 C<D8 K<E<>LJz8P \e \c al`Z`f [\ GI@M8:@äE ;< C8 G8KI@8 GFK<JK8; hl\ j`^l\ FD8I M@:<EK< D<I@Q8C;<J ;@8Q :8LJ81 G I @ M8 : @ ä E G8K I @ 8 GFK<JK8; Eif% ;< AL@:@F )'(($0.$;I8% AI 8:KFI1 FD8I M@:<EK< D<I@Q8C;<J ;@8Q ; < D 8 E ;8 ; F 1 D 8 I @ 8 @>E8:@8 C < D 8 K<E<>LJz8P :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X AL<Q81 ;I8% >PE8 JFCĂ J M@J:8II8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F F:K8MF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j (, [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (._**% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\ cX iXqÂ?e [\ jfik\f hl\ Xek\$ Z\[\# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q 8[alekX [\ \jkX al[`ZXkliX%$ % <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X [\ JLJG<E:@äE ;< C8 G8KI@8 GFK<JK8; hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p \jkXYc\Z`[fj \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf -. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ c\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ).( [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X D8IĂ 8 @>E8:@8 C<D8 K<E<>LJz8P [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf :`m`c# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\X$ c`qXiXe \e ki\j ]\Z_Xj [`jk`ekXj# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX gifm`eZ`X%$ J` ZfekX[fj m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e# ef ZfdgXi\Z`\i\# j\ j\^l`i} Zfe cX ZXljX \e jl i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\ gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j p Xlkfi`qXZ`Â?e _\Z_X X jl XYf^X[f%$ :Ă K<J< P EFK@=@HL<J<% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX

Ä&#x2020;

cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f f ZXj`ccX al[`Z`Xc gXiX jlj gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif [\ c\p% 89% A8M@<I D8IKĂ E<Q 8>L@II< J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.++&k] :@K8:@äE AL;@:@8C J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F F:K8MF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF

8C J<zFI @M8E ;8M@; IF;I@>L<Q P8E<Q C< ?8>F J89<I C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 <OKI8:KF :8LJ81 ;<D8E;8 ;< 8L KF I @ Q8: @ ä E ; < J8C@;8 ;<C G8@J :FE GL9C@:8:@FE<J )'(($')0. 8:KFI81 CFI<E8 D8I@9<C :?8M<Q FCD<;F ;<D8E;8;F1 @M8E ;8M@; IF;I@>L<Q P8E<Q :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q1 ALQ>8;F F:K8MF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F F:K8MF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ dXiqf [\c )'((# cXj '0_',%$ M@JKFJ%$8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\ cX i\jfclZ`Â?e Ef% ',*$)'('# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef$ )-+ [\c ), [\ X^fjkf [\c )'('# XikÂ&#x2C6;Zlcf * c`k\iXc Z# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\qX 8[alekX [\ \jkX Al[`ZXkliX p gfi \c jfik\f [\ c\p $ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X gfi cX XZZ`feXek\% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`$ jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ XZ\gkX X ki}d`k\ \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ).( [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ Gfi ZlXekf cX j\Â&#x152;fiX Cfi\eX DXi`Y\c :_Xm\q Fcd\[f [\ZcXiX YXaf aliXd\e$ kf [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\c [\dXe[X[f# :@K<J< Xc j\Â&#x152;fi @M8E ;8M@; IF;I@>L<Q P8E<Q d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# hl\ j\ _i}e ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX \e le g\iÂ&#x2C6;f[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZl$ cXZ`Â?e [\c cl^Xi% <c [\dXe[X[f k`\e\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ ef ZfdgXi\$ Z\i j\ Zfej`[\iXi} jl i\Y\c[Â&#x2C6;X% @ek\im\e^X \c <hl`gf KÂ&#x201E;Ze`Zf [\ cfj Alq^X[fj [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ Hl`kf% F]Â&#x2C6;Z`\j\ Xc j\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e X ]`e [\ hl\ Z\ik`]`hl\ \c dfm`d`\e$ kf d`^iXkfi`f [\c j\Â&#x152;fi @M8E ;8M@; IF;I@>L<Q P8E<Q Zfe ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[XeÂ&#x2C6;X Ef% (.()**,()$)% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZZ`feXek\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f [\]\ejfi%$ EFK@=@HL<J<% = ;I8% >PE8 JFC@8 M@J:8II8# AL<Q8 8;ALEK8% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Hl`kf# )+ [\ D8IQF [\c )'((

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2021;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

89% A8M@<I D8IK@E<Q 8>L@II< J<:I<K8I@F 8;ALEKF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-/)&k] ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8

F]`Z`f Ef% **,$AKE8:H Hl`kf# (( [\ dXiqf [\c XÂ&#x152;f )'(( :8LJ8 Ef% ((+)$)'(' BK J\Â&#x152;fi ;@I<:KFI ;<C ;@8I@F C8 ?FI8 Gi\j\ek\% 8c j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI p Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc j\ c\ _XZ\ jXY\i cf j`^l`\ek\1 8:KFI1 G8KI@:@8 D<I:<;<J I8DFJ KFII<J ; < D 8 E ;8 ; F 1 D 8 I @ F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI D<EFI<J1 :?I@JK@8E > <FM8 E E P# : @ E K ? P8 B8K?<I@E<# p B8I<E G8KI@:@8 8D8P8 I8DFJ :8LJ81 8C@D<EKFJ ELD<IF1 ((+)$)'(' ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF%$ Hl`kf# X ), [\ ]\Yi\if [\c )'((2 X cXj '/_,.%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\e$ k\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [fZkfi =\ieXe[f GXlZXi d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% *-' $ ;G$;GG [\ ]\Z_X (. [\ ]\Yi\if [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc leX m\q hl\ cX XZZ`feXek\ _X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f [\c j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI p c\ \j `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# XdgcÂ&#x2C6;X \c Xlkf [\ ZXc`]`$ ZXZ`Â?e [\ ]\Z_X (/ [\ fZklYi\ [\ )'('# cXj ('_)(% J\ fi[\eX j\ :@K< Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;[f Xc j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI X kiXmÂ&#x201E;j [\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj j\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# X[m`i$ k`\e[f hl\ [\Y\ ZfdgXi\Z\i X al`Z`f# j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`$ Z`Xc p&f [`i\ZZ`Â?e [\c Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<% :@K<J<%$ = ;i%$ ?l^f :\c` 8cmXi\q Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\ [\ C\p%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8k\ekXd\ek\% ;I8% CL:@8 <E:8C8;8 J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./,**&k]

<A<:LK@MFJ I% [\c <% ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 8C JI% :8ICFJ 8;FC=F >8I:@8 8P8C8# ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% /) ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C 8:KFI1 @E>% BC<IP ><FM8EP <J:F98I G<I<Q ; < D 8 E ;8 ; F 1 J < z F I

:8ICFJ 8;FC=F >8I:@8 8P8C8 KI8D@K<1 <A<:LK@MF AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef ((-,&'.%$eX :L8EK@81 +%/''#'' GIFM@;<E:@81$ ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf#(( [\ ;`Z`\dYi\ [\c )''.# cXj ((_()#$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\ cX iXqÂ?e [\ jfik\f hl\ Xek\Z\[\ p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX al[`ZXkliX d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% (((0$)''.$;;G$ A8I# [\ '0 [\ alc`f [\c )''.# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p$ <e Zfej\$ Zl\eZ`X p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% +)( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8;FC=F >8I:@8 8P8C8# \e \c kÂ&#x201E;id`ef c\^Xc [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gif$ gfe^X \oZ\gZ`fe\j%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X$ [f j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8;FC=F >8I:@8 8P8C8# \e \c cl^Xi hl\ j\ j\Â&#x152;XcX gXiX \c \]\Zkf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e X[alekX%$ ;\aXe[f Zfg`Xj p i\Z`Yfj \e Xlkfj [\j$ ^cÂ?Z\j\ Zfe]fid\ j\ jfc`Z`kX#% 8ZkÂ&#x2019;X cX ;iX% EfidX 8cd\`[X \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`X <eZXi^X[X d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ,,)$)''- [\ *' [\ alc`f [\c )''-%$ EFK@=@HL<J<%$ ;I%$ ><ID8E >FEQ8C<Q ;<C GFQF AL<Q %$ ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (-_(.%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\$

Ĺ?

Z\[\ X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf% <e cf gi`eZ`gXc# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :8ICFJ 8;FC=F >8I:@8 8P8C8# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj ;`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# pX hl\ Zfe aliXd\ekf [\ZcXiX \c XZkfi jfYi\ \c [\jZfefZ`$ d`\ekf [\c XZklXc gXiX[\if f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) `eZ`jf *\if% [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% ><ID8E >FEQ8C<Q ;<C GFQF%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F 8%:%&./--)

FI;@E8I@FJ ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

:@K8:@äE AL;@:@8C% 81 Cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c k\jkX[fi <;>8I ?FD<IF JL8I<Q M@K<I@ Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X [\c al`Z`f fi[`eXi`f p gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elX$ Z`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 ;i% 8c]fejf 8c]i\[f MXcc\af <jg`efqX \e jl ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c cfj j\Â&#x152;fi\j1 <;>8I ?FD<IF# DPI@8D A8EE<K# E<CCP D8IC<E< P CFLI;<J <C@Q89<K? J L 8 I < Q J8EK@8E8% ;\dXe[X[fj1 A < E E P >89I@<C8 JL8I<Q :FI8C p <ED8 ;<C IF:@F :FI8C J8E;FM8C% :lXekÂ&#x2C6;X1 @e[\k\id`eX[X Al`Z`f Fi[`eXi`f Ef% (+-*$ )'('$NQ FYa\kf [\ cX ;\dXe[X1 I\]fidX [\ K\jkXd\ekf% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A COMPAĂ&#x2018;Ă?A PRESTADORA DE SERVICIOS PRESTAPLUS S.A. La compaùía COMPAĂ&#x2018;Ă?A PRESTADORA DE SERVICIOS PRESTAPLUS S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ. DJC.Q.11.001402 de 28 de Marzo de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE ALQUILER DE VEHĂ?CULOS PRIVADOS LIVIANOS Y DE CARGA DE HASTA TRES MIL CUATROCIENTOS (3.400) CENTĂ?METROS CĂ&#x161;BICOS, DENTRO Y FUERA DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO, A EMPRESAS PĂ&#x161;BLICAS, PRIVADAS O MIXTAS....

I_ de j_[d[i [d[c_]ei [i i[Â&#x2039;Wb gk[ bW \ehjkdW j[ ^W ebl_ZWZe$ J>EC7I <KBB;H

;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\i$ e\j )- [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_()% M@JKFJ%$ CX [\dXe$ [X gifgl\jkX gfi ;i% 8c]fejf 8c]i\[f MXcc\af <jg`efqX \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c cfj j\Â&#x152;fi\j1 <;>8I ?FD<IF# DPI@8D A8EE<K# E<CCP D8IC<E< P CFLI;<J <C@Q89<K? JL8I<Q J8EK@8E8 \e ZfekiX [\ A<EEP >89I@<C8 JL8I<Q :FI8C p <ED8 ;<C IF:@F :FI8C J8E;FM8C# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ Fi[`eXi`f gi\m`jkf \e \c g}iiX]f (X# j\ZZ`Â?e )X# KÂ&#x2C6;klcf @@# 8ki% *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ [`jgfe\ Zfii\i kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gif$ m`[\eZ`X X A<EEP >89I@<C8 JL8I<Q :FI8C p <ED8 ;<C IF:@F :FI8C J8E;FM8C# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj f g\i\ekfi`Xj X cXj hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj# YXaf gi\$ m\eZ`fe\j [\ c\p% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e cX [`i\ZZ`Â?e j\Â&#x152;XcX[X gfi cX gXik\ XZkfiX gXiX \c \]\Zkf% 8k\ekf \c aliX$ d\ekf \ogi\jX[f gfi cX gXik\ XZkfiX ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c k\jkX[fi <;>8I ?FD<IF

JL8I<Q M@K<I@# gfi cX gi\e$ jX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfe]fid\ cf \jkXYc\Z\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`$ d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% .0/ j\Â&#x152;X$ cX[f gfi \c XZkfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XgX$ i\aX[fj X cX [\dXe[X% :@K<J< P EFK@=@HL<J<% %$ ] ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf p c\j Z`kf X ljk\[\j gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le 8Yf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfdf [`jgfe\ cX c\p% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8:&./.*(&ZZ < O K I 8 : K F

:@K8:@FE AL;@:@8C 8 K<F=@CF ><FM8EEP >8C<8J KFII<J P :FDG8z@8 :FEJKIL:KFI8 >8C<8J P >8C<8J :@8% CK;8% AL@:@F 1 FI;@E8I@F Ef% (++&)%'('%<:J% 8:KFI 1 :IE<C% 8E><C

CONVOCATORIA Dando cumplimiento con lo que dispone la Ley de Compaùías y los Estatutos de la Compaùía en el artículo DÊcimo Quinto, Convoco a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevarå a cabo en la oficina de la compaùía, ubicada en la Av. 6 de Diciembre y El TelÊgrafo, edificio Ayala oficina 101, el viernes 8 de abril del 2.011 a las 15:00 horas para tratar el siguiente orden del día: 1.2.3.4.5.6.7.8.-

Lectura y AprobaciĂłn del Acta Anterior Informe de Presidente Informe de Gerente General Lectura y AprobaciĂłn de los Estados Financieros del perĂ­odo 2010 Informe de Comisario AprobaciĂłn del Presupuesto para el aĂąo 2011 FijaciĂłn honorarios de Gerente General Varios

Se convoca de manera especial al Ing. Otto Aveiga Comisario de la compaùía En caso de no existir quórum reglamentario a la hora seùalada, la junta se instalarå una hora mås tarde con los accionistas presentes, y las resoluciones que se tomen serån de obligatoriedad para todos. Quito, 28 de marzo del 2011 Atentamente,

Quito, 28 de Marzo de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/82307/cc

>FEQ8CF M<C8J:F 9I8MF ;<D8E;8;F 1 ><FM8EEP >8C<8J KFII<J P :FDG8z@8 :FEJKIL:KFI8 >8C<8J P >8C<8J :@8% CK;8% ;FD@:@C@F AL;@:@8C 1 ;I% D8I:<CF 98CJ<:8 EFIFz8 :L8EK@8 1 LJ .'%'''#ff F9A<KF 1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI <C 8IK% (,', ;<C :F;@>F :@M@C ;<D8E;8 <E AL@:@F FI;@E8I@F ><FM8EEP >8 C < 8J KF I I <J P :FDG8z@8 :FEJKIL:KFI8 >8C<8J P >8C<8J :@8% CK;8% 8C G8>F ;< C8 DLCK8 F @E;<DE@Q8:@äE# ;8zFJ P G<IAL@:@FJ F:8J@FE8;FJ# :FJK8J P ?FEFI8I@FJ%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 % HL@KF # *' [\ DXiqf [\c )%'('# cXj ('_',/ %$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX p gi\Z`jX # gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`$ k\ fi[`eXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj [\dXe$ [X[fj j\Â&#x152;fi\j K<F=@CF ><FM8EEP >8C<8J KFII<J p IF9<IK? D8LI@:@F >8C<8J KFII<J # >\i\ek\ ^\e\iXc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X :fejkilZkfiX >Xc\Xj p >Xc\Xj :Â&#x2C6;X% Ck[X% # gXiX hl\ \e \c kÂ&#x201E;i$ d`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj Zfek\j$ k\e cX [\dXe[X p gifgfe^Xe kf[Xj cXj \oZ\gZ`fe\j [\ hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X %$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX p \e ]fidX g\ijfeXc%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\

cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX$ [X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 % Hl`kf # m`\ie\j (( [\ ]\Yi\if [\c )%'((# cXj '0_'0 %$ 8k\ekf \c aliX$ d\ekf [\c XZkfi# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi K<F=@CF ><FM8EEP >8C<8J KFII<J p :FDG8z@8 :FEJKIL:KFI8 >8C<8J P >8C<8J :@8% CK;8% # gfi cX gi\ejX # \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c %$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j [\ c\p # gi\m`e`Â&#x201E;e[f$ c\ [\j`^e\ jl [fd`Z`c`f \e \c Alq^X[f Efm\ef [\ cf :`m`c p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I% ALC@F DLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.+0&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF

:@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI D8I:FJ :?8E:?8 P ;< CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C 8EK<J D<E:@FE8;F ;<D8E;8;F 8:KFI81 >CFI@8 9<8KI@Q JFC<;8; JFK8C@E ;<D8E;8;FJ1 D8I:FJ :?8E:?8 P ;< CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C 8EK<J D<E:@FE8;F ;<D8E;8;F AL@:@F F I ; @ E 8 I @ F $ G I < J : I @ G : @ F E < O K I 8 F I ; @ E 8 I @ 8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F$ Ef% ((.$)'(($;I% G8LC K8G@8

:L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% ,*+/ 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% =I8E:@J:F I@M8;<E<@I8 ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )* [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj ((_,.%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ p jl Zfdgc\d\ekf \j ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# p gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX X[d`$ k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f%$ :fe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e p Xk\e$ kf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX >CFI@8 9<8KI@Q JFC<;8; JFK8C@E p Zfe$ ]fid\ cf \jkXYc\Z\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi D8I:FJ :?8E:?8 p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\c Xek\j d\eZ`feX[f [\dXe[X$ [f# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj gif$ gfe^Xe \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj f g\i\ekfi`Xj [\ cXj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj YXaf gi\m\e$ Z`fe\j [\ c\p# gXiX cf ZlXc j\ Zfe]\i`i} \c \okiXZkf Zfii\j$ gfe[`\ek\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ej$ ZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c j\Â&#x152;fi 8cZXc[\ p GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# hl`\e\j [\Y\i}e j\i Z`kX[fj \e c\^Xc p [\Y`$ [X ]fidX# gXiX kXc \]\Zkf \emÂ&#x2C6;\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SERVICIO INTEGRAL PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA, SIPIA SA. De conformidad con la facultad que me concede el estatuto social, convoco a los accionistas de la compaùía SERVICIO INTEGRAL PARA LA INDUSTRIA ALIMENTICIA, SIPIA SA, a junta general ordinaria que se celebrarĂĄ el dĂ­a 2 de mayo de 2011, a las 16H00, en las oficinas de la compaùía, ubicadas en la calle Hugo Moncayo e-1128 y Av. 6 de diciembre, de la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, para tratar y resolver sobre el siguiente orden del dĂ­a: 1. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de Gerente General, correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010; 2. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Balance General Anual y Estado de PĂŠrdidas y Ganancias correspondientes al mismo ejercicio econĂłmico. 3. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de Auditores Externos, correspondiente al mismo ejercicio econĂłmico; 4. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de Comisario Principal, correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010; 5. Destino de las utilidades. 6. DesignaciĂłn de Comisario principal y suplente. 7. DesignaciĂłn de auditores externos. Los informes de gerencia general, Auditores Externos y Comisario y los Estados Financieros estarĂĄn a disposiciĂłn de los accionistas de la compaùía desde el 14 de abril del aĂąo en curso. Sin perjuicio de la convocatoria personal e individual que ha sido cursada, se convoca de manera especial a los comisarios principal y suplente de la compaùía, seĂąores: Ing. Gustavo Zamora e Ing. Vicente Cevallos. Quito, 29 de marzo de 2011

Sr. Marlon PazmiĂąo GERENTE

Ing. Enrique Escudero Torres Gerente General AR/82309/cc

A.P./48599/k.m.


al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX gXiX jlj efk`]`ZXZ`f$ e\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% GXÂ&#x2019;c 8e[iÂ&#x201E;j KXg`X J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ?Xp le j\ccf 8%:%&./.)* I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 K8EP8 DLzFQ K<CCF% ;<D8E;8;F1 K8EP8 DLzFQ K<CCF% 8:KFI1 Afi^\ =Xljkf Dl\eXcX :_ldX% AL@:@F EIF% (++)$)'('$ 8Y%=D% KI8D@K<1 Fi[`eXi`f Ă&#x2020; Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f% :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% .(,# )*0)# )*0/# )+('# )+((# )+(* p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% FjZXi :X[\eX% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (' [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_'+%$ M@JKFJ%$ Gi\m`f jfik\f [\ c\p Zfii\j$ gfe[`\ek\# XmfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ al\q k`klcXi [\ \jkX al[`ZXkliX%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ p jl Zfdgc\d\ekf \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj

[\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[f$ j\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc kiXd`k\ Fi[`eXi`f%$ <e Zfej\$ Zl\eZ`X# Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX d`jdX p \jk\ Xlkf ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cX gXik\ [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX K8EP8 DLzFQ K<CCF2 gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj Zfe Xg\iZ`Y`d`\ekf [\ i\Y\c$ [Â&#x2C6;X [\jglÂ&#x201E;j [\ c\^Xcd\ek\ Z`kX[X%$ <e d\i`kf Xc aliX$ d\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\$ j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX X cX [\dXe[X[X p X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ gl[`\i\e _XY\i k\e`[f [\i\Z_f jfYi\ \c Y`\e `edl\Yc\ dXk\i`X [\ cX [\dXe[X# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX cfZXc`$ [X[# gXiX cf ZlXc Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cfj g\ijfe\ifj [\c @cljki\ Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf \e cXj g\ijfeXj [\c j\Â&#x152;fi 8cZXc[\ p GifZliX[fi%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj X cX [\dXe[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j2 XjÂ&#x2C6; Zfdf cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c CZ[f% <[^Xi >XccXi[f# \e ZXc`$ [X[ [\ j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% )-*+$;G$;GG# [\ *' [\ Efm`\dYi\ [\c )'('%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q% Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ARANCIA & CANNELLA CATERING AND EVENT PLANNING CIA.LTDA

La compaùía ARANCIA & CANNELLA CATERING AND EVENT PLANNING CIA.LTDA, se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 02 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001385 de 25 de Marzo de 2011. 1. DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2. CAPITAL: Suscrito US $400,00 Número de Participaciones 400 Valor US$1,00 3. OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) PRESTACION DE SERVCIOS DE COMIDA SEA ESTA NACIONAL O INTERNACIONAL O ESPECIAL, A TRAVES DE RECEPCIONES, BANQUETES, ESPECIALMENTE A INSTITUCIONES SEAN ESTAS PUBLICAS O PRIVADAS. Quito, 25 de Marzo de 2011

p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX% J<:I<K8I@F < ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-/-&k] ALQ>8;F M@><J@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C :8LJ81 Ef )0- ;<C 8zF )'(' 8:KFI1 <;>8I G8KI@:@F :<M8CCFJ G8I<;<J ;<D8E;8;81 :8ID@K8 D8>;8C<E8 M<E<>8J 98II8>8E F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 GI<J:I@G:@FE FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F ;< M<?@:LCF :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M @ > < J @ D F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# (+ [\ Ale`f [\c )'('2 cXj ((?('%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e al`$ Z`f fi[`eXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXj$ cX[f Zfe cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;f$ iX1 :8ID@K8 D8>;8C<E8 M<E<>8J 98II8>8E X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# YXaf gi\m\eZ`f$ e\j# fgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\ Xj`jkXe2 gXiX kXc \]\Zkf \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf [\c

[\dXe[Xek\# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e cX ]fidX `e[`ZX[X \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 `ejZiÂ&#x2C6;YX$ j\ cX [\dXe[X \e \c :\ekif [\ 8ZklXc`qXZ`Â?e [\ ;Xkfj [\ cX :fd`j`Â?e Gifm`eZ`Xc [\ Ki}ej`kf KiXejgfik\ K\ii\jki\ p J\^li`[X[ [\ G`Z_`eZ_X# [\Y`\e[f efk`]`ZXij\ Xc ]le$ Z`feXi`f Zfii\jgfe[`\ek\ d\[`Xek\ f]`Z`f# XeÂ&#x201E;o\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj2 p kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`$ c`f al[`Z`Xc ]`aX[f$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ <C AL<Q%$ ] ;i% =I<;;P @CC<J:8J :<I:8% FKI8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M @ > < J @ D F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# '/ [\ =\Yi\if [\c )'((2 cXj '0?',%$ M@JKFJ1 cX i\]fidX X cX [\dXe[X# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e al`$ Z`f fi[`eXi`f%$ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\% :fe cX [\dXe[X# i\]fidX p \jk\ Xlkf ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;f$ iX1 :8ID@K8 D8>;8C<E8 M<E<>8J 98II8>8E X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ c\p p YXaf gi\m\eZ`fe\j# fgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\ Xj`j$ kXe2 gXiX cf ZlXc \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf [\c [\dXe[Xek\# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`$ kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e cX ]fidX `e[`ZX[X \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX i\]fidX X cX [\dXe[X \e \c :\ekif [\ 8ZklXc`qXZ`Â?e [\ ;Xkfj [\

cX :fd`j`Â?e Gifm`eZ`Xc [\ Ki}ej`kf KiXejgfik\ K\ii\jki\ p J\^li`[X[ M`Xc# [\Y`\e[f efk`]`ZXij\ d\[`Xek\ f]`Z`f2 `ek\im\e^X Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f \c ;fZkfi DXi`f P}e\q LiYXef j\^Â&#x2019;e XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc eif% )'.$;G$;GG [\ '+ [\ ]\Yi\if [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ <C AL<Q%$ ] ;i% =I<;;P @CC<J:8J :<I;8% CF HL< :@KF 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J C<>8C<J : F E J @ > L @ < E K < J # GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;< 8:L<I;F 8 C8 C<P# ;<EKIF ;<C G<IĂ D<KIF C<>8C ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# <E C8 :@L;8; ;< J8E D@>L<C ;< CFJ 98E:FJ% ;I% D8I@F P8z<Q LI98EF J<:I<K8I@F < <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/,/,&b%d% ALQ>8;F M@><J@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C :8LJ81 Ef )0+ ;<C 8zF )'(' 8:KFI1 @M8E I<PCFM8 I8DFE C<FE ;<D8E;8;81 <CM@8 D8I@8 D8IHL<Q 8I@8J F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 GI<J:I@G:@FE FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F ;< M<?@:LCF :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M @ > < J @ D F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\

cfj 9XeZfj# )+ [\ 8^fjkf [\c )'('2 cXj (+?,'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ c\ X[d`k\ Xc ki}d`k\ \e al`Z`f fi[`eXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX1 <CM@8 D8I@8 D8IHL<Q 8I@8J X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# YXaf gi\m\eZ`f$ e\j# fgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\ Xj`jkXe2 gXiX kXc \]\Zkf \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf [\c [\dXe[Xek\# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf \e cX ]fidX `e[`ZX[X \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 `ejZiÂ&#x2C6;YX$ j\ cX [\dXe[X \e \c :\ekif [\ 8ZklXc`qXZ`Â?e [\ ;Xkfj [\ cX :fd`j`Â?e Gifm`eZ`Xc [\ Ki}ej`kf KiXejgfik\ K\ii\jki\ p J\^li`[X[ [\ G`Z_`eZ_X# [\Y`\e[f efk`]`ZXij\ Xc ]le$ Z`feXi`f Zfii\jgfe[`\ek\ d\[`Xek\ f]`Z`f# XeÂ&#x201E;o\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj2 p kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`$ c`f al[`Z`Xc ]`aX[f$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ <C AL<Q%$ ] ;i% =I<;;P @CC<J:8J :<I:8% FKI8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M @ > < J @ D F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# )+ [\ 8^fjkf [\c )'('2 cXj (+?,'%$ M@JKFJ1 cX i\]fidX X cX [\dXe[X# gi\$ j\ekX[X gfi \c XZkfi @M8E I<PCFM8 I8DFE C<FE \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ X[d`k`Â&#x201E;e[fj\ X ki}d`k\ j\ [`jgfe\%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f X cX [\dXe[X[X1 <CM@8 D8I@8 D8IHL<J 8I@8J YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A AMBAR CONSTRUCTORES AMBARCONSTRUC S.A.

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A GAMAHOTELES S.A.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías y por los Estatutos Sociales de AMBAR CONSTRUCTORES AMBARCONSTRUC S.A., se Convoca a Junta General de Accionistas, que tendrå lugar el día lunes 4 de Abril del 2011, a las 17 horas, en sus oficinas ubicadas en la Av. Occidental N70-384 y Jose Carrión, en la ciudad de Quito, para conocer y resolver los siguientes puntos del Orden del día:

De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías y por los Estatutos Sociales de GAMAHOTELES S.A. se Convoca a Junta General de Accionistas, que tendrå lugar el día lunes 4 de Abril del 2011, a las 19 horas, en sus oficinas ubicadas en la Av. Occidental N70-384 y JosÊ Carrión, en la ciudad de Quito, para conocer y resolver los siguientes puntos del Orden del día:

1. Conocer y aprobar el Informe del Gerente General por el ejercicio fiscal del aĂąo 2010.

1. Conocer y aprobar el Informe del Gerente General por el ejercicio fiscal del aĂąo 2010.

2. Conocer y resolver sobre el informe del Comisario

2. Conocer y resolver sobre el informe del Comisario.

4. Lectura y aprobación del Presupuesto para el periodo 2011. 5. Designación de Comisario principal y suplente, fijación de su remuneración y periodo Se convoca de manera especial al seùor AndrÊs León Cedeùo, Comisario de la Compaùía.

3. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de Perdidas y ganancias del ejercicio económico a Diciembre 31 del 2010. 4. Lectura y aprobación del Presupuesto para el periodo 2011 5. Designación del Comisario principal y suplente, fijación de su remuneración y periodo. Se convoca de manera especial a la seùorita Ximena Espinel Piedra, Comisaria de la Compaùía. Quito, D.M, 29 de Marzo del 2011.

Quito, D.M., 29 de Marzo del 2010

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS AC/78742/mg

ARQ. EDGAR BARRIONUEVO CAMPAĂ&#x2018;A GERENTE GENERAL AC/78753/mg

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? \e i\Y\c[Â&#x2C6;X X ]`e [\ hl\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# fgfe$ ^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\ Xj`j$ kXe2 gXiX kXc \]\Zkf \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX \e cX ]fidX fi[\eX[X \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 `eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\e$ kX[f gfi \c [\dXe[Xek\2 ef \o`jk\e ZfjkXj hl\ i\^lcXi# gfi mXZXZ`fe\j ZfeZ\[`[Xj Xc k`klcXi `ek\im\e^X Zfdf J\Zi\kXi`f 8[$?fZ \c c`Z\e$ Z`X[f AfjÂ&#x201E; CfdXj 8e[iX[\%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ <C AL<Q%$ ] ;i% =I<;;P @CC<J:8J :<I;8% CF HL< :@KF 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J C<>8C<J : F E J @ > L @ < E K < J # GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I ;FD@:@C@F AL;@:@8C ;< 8:L<I;F 8 C8 C<P# ;<EKIF ;<C G<IĂ D<KIF C<>8C ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# <E C8 :@L;8; ;< J8E D@>L<C ;< CFJ 98E:FJ% ;I% D8I@F P8z<Q LI98EF J<:I<K8I@F < <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/,/,&b%d%

I<D8K<J I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F K<I:<IF ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8

CONVOCATORIA

3. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de Perdida y ganancias del ejercicio econĂłmico a Diciembre 31 del 2010.

ARQ. EDGAR BARRIONUEVO CAMPAĂ&#x2018;A GERENTE GENERAL AC/78751/tf

AL@:@F Ef% '0..$)''. J%G% 8M@JF ;< I<D8K<1 8C GL9C@:F J< C< ?8:< J89<I1 Hl\ [\ekif [\c al`Z`f Ef%$'0..$)''.$ JG# d\[`Xek\ gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X Hl`kf# al\m\j (' [\ dXiqf [\c )'((2 cXj (+_ ()# [`ZkX[X gfi \c j\Â&#x152;fi ;i% <[^Xi =cfi\j >feqX# Al\q 8[alekf [\c Alq^X[f K\iZ\if [\c KiXYXaf [\ G`Z_`eZ_X# j\ _X j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c [Â&#x2C6;X CLE<J ). ;< ALE@F ;<C )'((# [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_''# X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \e cX j\Zi\$ kXi`X 8[alekX [\ \jk\ Alq^X[f# \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ \dYXi^X[f [\ekif [\ \jkX ZXljX# Zfdgl\jkf [\ k\ii\ef p ZfejkilZZ`fe\j# L9@:8:@FE1 :Xcc\ <cfp 8c]Xif# p 8dXYc\ 8iXlq# GXiifhl`X1 :fefZfkf2 j\Zkfi1 :fefZfkf2 :XekÂ?e Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# @E=I8<JKIL:KLI81 <c `edl\Yc\ [`jgfe\ [\ cX j`^l`\ek\ `e]iX\jkilZkliX liYXeX p j\im`Z`fj1 XcZXekX$ i`ccX[f# X^lX gfkXYc\# ZXcc\j Xj]XckX[Xj# m\i\[X p Yfi[`ccfj# \e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX# XcldYiX[f gÂ&#x2019;Yc`Zf# j\im`Z`f k\c\]Â?e`$ Zf# Z\iiXd`\ekf2 D<;@;8J P C@E;<IFJ1 EFIK<%$ <e *)%+'d# Zfe gifg`\[X[ [\ cX j\Â&#x152;fiX @jXY\c :l\mX2 JLI%$ <e *(%+'d Zfe cfk\ )2 FI@<EK<%$ <e (,%*'d Zfe cfk\ +2 p F::@;<EK<%$ <e (,d# Zfe ZXcc\ <cfp 8c]Xif2 JLG<I=@:@< ;<C K<II<EF1 +/*#*' d)2 ;<J:I@G:@FE ><E<I8C ;<C @EDL<9C<1 <ok\i`fid\ek\ j\ \eZl\ekiX Y`\e dXek\e`[f p \j [\[`ZX[f X m`m`\e[X# \jkX lY`ZX[X \e qfeX liYXeX# cX ZfejkilZZ`Â?e \j leX m`m`\e$ [X [\ [fj gcXekXj2 8I<8 ;<

Ä&#x2C6;

:FEJKIL::@FE1 GC8EK8 98A81 (*,d) GI@D<I8 8CK81 /'d) KFK8C1 )(,d)2 8M8CLF ELD<I@:F1 K<II<EF +/%**'2 :FEJKIL::@FE1 ,*%.,'2 8M8CLF KFK8C1 Jfe1 :`\ekf [fj d`c fZ_\e$ kX [Â?cXi\j Xd\i`ZXefj (')%'/'#'' 2 ;\Y`Â&#x201E;e[fj\ _XZ\i jXY\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# gfi Xm`jfj hl\ j\ glYc`ZXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX gifm`eZ`X# gfi ki\j m\Z\j# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e# p [\c Â&#x2019;ck`df [\ \ccfj Xc [Â&#x2C6;X j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c i\dXk\2 p# gfi ki\j ZXik\c\j hl\ j\ ]`aXi}e \e ki\j [\ cfj d\af$ i\j gXiXa\j dXj ]i\Zl\ekX[fj [\ cX ZXY\Z\iX [\ cX gXiif$ hl`X :fefZfkf [\ \jk\ ZXekÂ?e# [fe[\ j\ \eZl\ekiX \c Y`\e X i\dXkXij\# Zfe]fid\ cf \jkX$ Yc\Z\ \c 8ik% +,- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% GXiX cX ]`aXZ`Â?e [\ cfj ZXik\c\j \e cX ZXY\Z\iX [\ cX GXiifhl`X [\ :fefZfkf# j\ Zfd`j`feX Xc J\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ [`Z_X GXiifhl`X%$ CXj gfjkliXj j\ i\Z`Y`i}e jfYi\ cX YXj\ [\ cX d`kX[ [\c gi\Z`f [\c XmXcÂ&#x2019;f \e [`e\if \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`$ ]`ZX[f X cX fi[\e [\c Alq^X[f%$ ] ;i% <[^Xi =cfi\j >fe^X# Al\q 8[alekf [\c Alq^X[f K\iZ\if [\ KiXYXaf# ] 8Y^% ClZ`cX Jfi`X GÂ&#x201E;i\q# J\Zi\kXi`X 8[alekX hl\ Z\ik`]`ZX% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% Hl`kf# dXiqf (, [\c )'(( 89>% CL:@C8 JFI@8 G<I<Q J<:I<K8I@8 8;ALEK8 ALQ>8;F K<I:<IF ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%8%&./.)+ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p Zfej`^l`\ek\j# hl\ gfi [`jgf$ j`Z`Â?e [\c j\Â&#x152;fi Al\q ;Â&#x201E;Z`df [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# [`ZkX$ [X \e \c al`Z`f <a\Zlk`mf j`^eX$ [f Zfe \c Eif% ()+)$)''/$AI# \e cX j\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f# \c [Â&#x2C6;X m\`ek\ p el\m\ [\ XYi`c [\c [fj d`c feZ\ [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\$ Z`fZ_f _fiXj# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\ [\i\Z_fj p XZZ`f$ e\j [\c Y`\e `edl\Yc\ ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kXccXe X Zfek`elXZ`Â?e1 L9@:8:@äE1 CX gifg`\[X[ j\ \eZl\e$ kiX cX ZXcc\ Ă&#x2C6;:Ă&#x2030; Ef% E+,$0) p ZXcc\ :Xe\cX [\c :fealekf ?XY`kXZ`feXc [\c :fe[fd`e`f 8iXlaf >Xm`cXe\j# j`klX[f \e cX gXiifhl`X [\ :_Xlg`Zilq# g\ik\e\Z`\ek\ Xc ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% C@E;<IFJ ><E<I8C<J ;< C8 GIFG@<;8; EFIK<1 <e )0#,' d% Zfe gifg`\[X[ [\ 9XZX G}\q :`X% Ck[X% JLI1 <e )0#'' d% Zfe cfk\ Ef% ,( [\ cX d`jdX LiYXe`qXZ`Â?e% <JK<1 <e (.#'' d% Zfe cfk\ Ef% ,) F<JK<1 <e (.%,' d% Zfe ZXcc\ :

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2030;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

8I<8 4 ,+*#), d)% C@E;<IFJ ;< C8 LE@;8; ;< M@M@<E;8 Ef% LEF ,' [\i\Z_fj p XZZ`fe\j EFIK<1 <e ((%,' d% Zfe gif$ g`\[X[ [\ cX \dgi\jX 9XZX G}\q% :Â&#x2C6;X% Ck[X% JLI1 <e ((#,' d% Zfe cX le`[X[ [\ m`m`\e[X Ef%) [\c Zfe[fd`$ e`f :Xicfj 8cY\ikf >Xm`cXe\j% <JK<1 <e .%/' d% Zfe \jgXZ`f m\i[\ [\c Zfe[fd`e`f :Xicfj 8cY\ikf >Xm`cXe\j hl\ c`d`kX Zfe \c cfk\ Ef% ,) F<JK<1 <e 0%-' d% Zfe aXi[Â&#x2C6;e [\c Zfe[fd`e`f hl\ [X X cX ZXcc\ Ă&#x2C6;:Ă&#x2C6; 8I<8 4 ),(%,' d)% 8CĂ :LFK8 ,' ;<J:I@G:@äE ;< C8 GIFG@<;8; CX gifg`\[X[ \e ^\e\iXc k`\e\ [\ZcXiXkfi`X [\ gifg`\[X[ _fi`qfekXc Zfe leX 8cÂ&#x2C6;ZlfkX [\ ,' [\ [\i\Z_fj p XZZ`fe\j X ZX[X lef [\ cfj gifg`\kXi`fj \jkf \e k\ii\ef% CXj ZfejkilZZ`fe\j j\ cf _Xe i\Xc`qX[f X[fjX[Xj Zfe cXj d`jdXj \jg\Z`]`ZXZ`fe\j kÂ&#x201E;Z$ e`ZXj p [`jki`YlZ`fe\j% LE@;8; ;< M@M@<E;8 Ef% LEF K<II<EF ;\ ]fidX `ii\^lcXi GcXef K`\e\ kf[fj cfj j\im`Z`fj Y}j`$ Zfj [\ `e]iX\jkilZkliX Zfdf X^lX gfkXYc\# XcZXekXi`ccX[f clq \cÂ&#x201E;Zki`ZX p k\cÂ&#x201E;]fefj% <o`jk\ leX ZfejkilZZ`Â?e [\ [fj ]fidXj ZfejkilZk`mXj [\ ZlY`\ikX [\ k\aX p fkiX gXik\ [\ cfjX [\ _fid`^Â?e XidX[f g\if hl\ ]fidX leX jfcX Zfej$ kilZZ`Â?e CX gXik\ ]ifekXc \j }i\X Zfdl$ eXc [\ Zfe[fd`e`f% :<II8D@<EKFJ EFIK<1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\ \e gXi\[\j [\ cX ZXjX

\o`jk\ek\% JLI1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ cXj ZXjXj X[fjX[Xj p hl\ [\c`d`$ kXe jlj }i\Xj [\ [\i\Z_fj p XZZ`fe\j% <JK<1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\ Zfe ZfcldeXj [\ _fid`^Â?e XidX[f% F<JK<1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ Ycf$ hl\ Zfe m\iaX [\ _`\iif# gl\i$ kXj [\ ^XiXa\ p g\XkfeXc [\ kffc p _`\iif% :8J8 ;< M@M@<E;8 :fejk`kl`[X [\ [\je`m\c\j2 $'%0' d%1 ;fj [fid`kfi`fj# YXÂ&#x152;f# \jkXi \e gXik\ Zfe ZlY`\ikX [\ cfjX [\ _fid`^Â?e XidX[f% $'%0' d%1 ;fj [fid`kfi`fj p YXÂ&#x152;f# \e gXik\ [\ cX ZfejkilZ$ Z`Â?e ]ifekXc% " '%0' d%1 :fZ`eX# Zfd\[fi# \jkXi% " (%,' d% JXcX# YXÂ&#x152;f# \jkl[`f \e [fj XdY`\ek\j% :fejkil`[f [\1 <jkilZkliX [\ gc`ekfj# Zfcld$ eXj# cfjXj p m`^Xj jlg\i`fi\j [\ _fid`^Â?e XidX[f% DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ cX[i`ccf% <eclZ`[fj `ek\iefj p \ok\i$ efj \e gXik\ Zfe k\id`eX[fj Z_Xdg\X[fj% KldYX[fj Z_X]\X[fj :lY`\ikX \e gXik\ [\ cfjX [\ _fid`^Â?e XidX[f p \e fkiX ZlY`\ikX [\ dX[\iX [\ [l\cX# m`^Xj [\ Z_Xglc% K\Z_f \e gXik\ k\aX p \e fkiX [\ \k\ie`k gXiX ZlYi`i ^fk\iXj G`jfj [\ Z\i}d`ZX \e gXik\ \e fkiXj [\ kXYcÂ?e [\ dX[\iX Gl\ikXj [\ dX[\iX :cfj\k [\ dX[\iX >iX[Xj [\ kXYcÂ?e [\ dX[\$ iX# gXjXdXefj [\ _`\iif Zfe dXe^Â?e [\ dX[\iX% M\ekXeXj [\ Xcld`e`f p m`[i`f \e gcXekX YXaX Zfe gifk\ZZ`f$ e\j%

Ĺ?

98zFJ1 :fe i\ZlYi`d`\e$ kfj [\ Z\i}d`ZX p jXe`kXi`fj eXZ`feXc\j# Zfik`eXj [\ YXÂ&#x152;f [\ Xcld`e`f p XZiÂ&#x2C6;c`Zf% :F:@E81 G`jfj [\ YXc[f$ jX# d\jÂ?e [\ _fid`^Â?e Zfe i\ZlYi`d`\ekf [\ dXid\kÂ?e# dl\Yc\j [\ dX[\iX% <JK8;F1 I\^lcXi j`e dXek\$ e`d`\ekf% 8I<8 4 *,.#*' d)% 8M8CLF ;< C8 GIFG@<;8; K\ii\ef ,' [\ [\i\Z_fj p XZZ`fe\j ).(#,' d) X /,#'' Z&d) )*%'..#,' :XjX [\ m`m`\e[X *,.#*' d) X )0,#'' Z&d) (',%+'*#,' JLD81 ()/%+/(#'' JFE1 :@<EKF M<@EK< P F:?F D@C :L8KIF:@<EKFJ F:?<EK8 P LEF# Zfe ''&('' ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% J\ i\Z`Y`i}e X kf[Xj Xhl\ccXj gfjkliXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f XgifYX[f# [\Y`\e$ [f cfj `ek\i\jX[fj XZfdgXÂ&#x152;Xi gfi cf d\efj \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\ jlj f]\ikXj# \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\$ hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% @e]fid\j \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\ \jkX al[`ZXkliX p Ji% FjnXc[f D`Â&#x152;f AXiXd`ccf ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc% Al`Z`f <a\Zlk`mf ()+)$)''/ A%:%I% ;I% <;>8I ? 8 I F M8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F < ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*-.&k] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\ cXj gXik\j hl\ \c [Â&#x2C6;X d`Â&#x201E;iZfc\j ZlXkif [\ dXpf [\c [fj d`c feZ\ [\j[\ cXj ZXkfiZ\ X cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# j\ cc\mXi} X \]\Zkf \e cX JXcX [\ Xl[`\eZ`X [\ \jkX Al[`ZXkliX \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ \dYXi^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX1 Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef )./$)''0$ AK%

MECANICA INDUSTRIALâ&#x20AC;&#x153;ANGEL MARIA LUNAâ&#x20AC;? C.A. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Conforme a lo dispuesto por la Ley de Compaùías y el artĂ­culo 12 del estatuto social de MecĂĄnica Industrial â&#x20AC;&#x153;Angel MarĂ­a Lunaâ&#x20AC;? C.A., convoco a los accionistas de la Compaùía a la Junta General Ordinaria que se reunirĂĄ el dĂ­a sĂĄbado 9 de abril a las 16 horas en las instalaciones de la Compaùía, situadas en la calle Jacinto Collahuazo S9-463 y CaĂąarĂ­s en la ciudad de Quito, para tratar el siguiente orden del dĂ­a: 1. Conocer y resolver sobre el informe del Gerente General por el ejercicio econĂłmico 2010. 2. Conocer y resolver sobre el Informe del Comisario de la Compaùía por el ejercicio econĂłmico 2010 3. Conocer y resolver sobre el Balance Anual, el Estado de Ganancias y PĂŠrdidas del ejercicio econĂłmico del 2010. 4. Conocer y resolver respecto a la distribuciĂłn de utilidades ejercicio 2010.

;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc1 ;i% J\i^`f ;`ccfe ;<K8CC< ;<C 9@<E1 :XiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj [\c J\Zkfi1 <j le j\Zkfi \d`e\ek\d\ek\ i\j`[\eZ`Xc# [fkX[f [\ kf[fj cfj j\im`Z`fj Y}j`Zfj Zfdf jfe ZXcc\j Xj]XckX[Xj# XZ\iXj# gifm`jkf [\ XcldYiX[f gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# i\[ k\c\]Â?e`ZX# km ZXYc\# j\im`Z`f [\ @ek\ie\k# X^lX gfkXYc\# XcZXekXi`ccX[f# j\im`$ Z`f [\ i\Zfc\ZZ`Â?e [\ YXjliX# kiXejgfik\ gÂ&#x2019;Yc`Zf# \o`jk\ \e \c j\Zkfi \jkXYc\Z`d`\ekfj \[lZXk`mfj gÂ&#x2019;Yc`Zfj p gi`mX$ [fj# XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e Z\ekifj Zfd\iZ`Xc\j# }i\Xj i\Zi\Xk`$ mXj# YXeZfj p le ^iXe eÂ&#x2019;d\if [\ \dgi\jXj `dgfikXek\j% :XiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj [\ cX Gifg`\[X[1 <c `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e cX Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# :XekÂ?e Hl`kf# GXiifhl`X :_Xlg`Zilq# LiYXe`qXZ`Â?e Le`Â?e EXZ`feXc# :Xcc\ =\c`o JXleX F\-(*# <c k\ii\ef \j [\ ]fidX `ii\^lcXi p [\ kfgf^iX]Â&#x2C6;X `ii\^lcXi Zfe [\je`m\c e\^Xk`mf [\ XZZ\jf Xc gXihl\X[\if# dlp Z\iZX [\c Z\ekif Zfd\iZ`Xc \c 9fjhl\ p \c :fc\^`f @ek`jXeX p X gfZfj d\kifj [\ cX 8m% DXi`jZXc JlZi\% GIFM@E:@81 G@:?@E:?8% :8EKFE1 HL@KF% G8IIFHL@81 :?8LG@:ILQ :8CC<1 =<C@O J8LE8 F<$ -(* @EK<IJ<::@FE1 D8I:FJ AF==I<% c`e[\ifj >\e\iXc\j1 EFIK<1 Gifg`\[X[ [\ K\i\jX [\ K\i\jX Hlj`dXc`j# \e ).#(. d\kifj% JLI1 :XjX Ef )# \e ).#(. d\kifj <JK<1 Gifg`\[X[ [\ AlXe

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A MEDICAMENTA ECUATORIANA S.A. Se convoca a la Junta Ordinaria de Accionistas de la Compaùía MEDICAMENTA ECUATORIANA S.A., a realizarse el dĂ­a jueves 31 de Marzo del 2011, a las 15h00 en las oficinas de la empresa ubicada en las Calles Juan Diguja OE1-82 y Vozandes, a fin de tratar los siguientes puntos: 1. 2.

5. Conocer y resolver sobre los ajustes resultantes del proceso de adopciĂłn por primera vez de las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera NIFFâ&#x20AC;&#x2122;S

3.

Especial e individualmente convoco al Comisario de la Compaùía, seùor Marcelo Cordones Mejía y al Contador seùor Christian Zabala..

4.

De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías, el balance general, el estado de pÊrdidas y ganancias así como los informes del Gerente General, del Comisario, se encuentran a disposición de los accionistas en las oficinas de la Compaùía situadas en calle Jacinto Collahuazo N° S9-463 y Caùarís en la ciudad de Quito. Quito, a 29 de marzo del 2011

9\cki}e \e ('#'' d\kifj% F<JK<1 :Xcc\ =Â&#x201E;c`o JXleX# \e ('#0, d\kifj% JLG<I=@:@<1 )/-#0' d\kifj ZlX[iX[fj% F 9 J < I M 8 : @ F E < J ><E<I8C<J1 <c @edl\Yc\ \jk} ]Â&#x2C6;j`ZXd\ek\ [\c`d`kX[f gfi jlj ZfjkX[fj# j\ gl\[\ X[\d}j Xgi\Z`Xi hl\ \e \c `ek\i`fi [\c d`jdf j\ \eZl\ekiX cX ZfejkilZZ`Â?e Zfe cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj% JL9JL<CF1 <jk\ cl^Xi \jk} [\jk`eX[f gXiX gXihl\X[\if [\ cX m`m`\e[X hl\ Zfe[lZ\ Xc gXk`f gfjk\i`fi% GC8EK8 98A81 :fejk`kl`[f gfi jXcX# Zfd\[fi# [fj [fid`kfi`fj# YXÂ&#x152;f jfZ`Xc# YXÂ&#x152;f \e \c [fid`kfi`f# ZlXikf [\ \jkl[`f# \jkX gcXekX \jkX Zfejkil`[X Zfe _fid`^Â?e# g`jf [\ gXihl\k cXZX[f# dXdgfjk\$ iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\# \eclZ`[f# Xc`jX$ [f p g`ekX[f# gl\ikXj `ek\i`f$ i\j p \ok\i`fi\j gXe\cX[Xj [\ dX[\iX cXZX[Xj# cX gl\ikX [\ `e^i\jf Xc [\gXikXd\ekf Zfe ZlYi\ gl\ikXj [\ _`\iif# m\e$ kXeXj [\ Xcld`e`f Zfe ZlYi\ m\ekXeXj [\ _`\iif# cfj [fid`$ kfi`fj Zfe Zcfj\kj [\ dX[\iX kiXkX[X# \e \c YXÂ&#x152;f Z\i}d`ZX p XZZ\jfi`fj eXZ`feXc\j# cX ZfZ`$ eX Zfe dl\Yc\j Xckfj p YXafj [\ dX[\iX# \c d\jÂ?e [\ ZfZ`eX p \c g`jf XZXYX[fj [\ d}i$ dfc p ^i`k\iÂ&#x2C6;X eXZ`feXc% GC8EK8 8CK81 <jkX gcXekX \jkX Zfe]fidX[X gfi le [fid`kfi`f# YXÂ&#x152;f leX jXcX [\ \jkXi# XZklXcd\ek\ lk`$ c`qX[f gfi cfj [\dXe[X[fj# \e \c [\jZXejf [\ cX ^iX[X j\ _X Zfejkil`[f leX gXi\[ hl\ [`m`[\ cXj gcXekXj \e [fj XdY`\ek\j# \jkX gcXekX XckX k`\e\ XZZ\jf gfi leX ^iX[X \ok\i`fi `e[\g\e[`\ek\ hl\

Lectura y aprobaciĂłn del Informe de Gerencia. Lectura y aprobaciĂłn del Informe de Comisario. AnĂĄlisis y aprobaciĂłn de los estados financieros del aĂąo 2010. DistribuciĂłn de las utilidades generadas durante el aĂąo 2010.

La documentaciĂłn y balances se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores accionistas en las oficinas de la empresa.

Atentamente,

FRANKLIN MALDONADO LEON EL PRESIDENTE

VĂ­ctor Ernesto Luna Flores PRESIDENTE MECANICA INDUSTRIAL ANGEL MARIA LUNA C.A. AC/78740/tf

AR/82278/cc

j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e cX gXik\ ]ifekXc [\ cX m`m`\e[X% :fejkil`[X \e _fid`^Â?e# g`jf [\ gXihl\k cXZX[f# dXdgfjk\$ iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\# \eclZ`[f# Xc`jX[f p g`ekX[f# gl\ikXj `ek\i`fi\j gXe\cX[Xj [\ dX[\iX cXZX[Xj# m\ekXeXj [\ Xcld`e`f# \c [fi$ d`kfi`f Zfe Zcfj\k [\ dX[\iX kiXkX[X# \e \c YXÂ&#x152;f Z\i}d`ZX p XZZ\jfi`fj eXZ`feXc\j# \e \jk\ g`jf k\e\dfj leX k\iiXqX XZZ\j`Yc\ \e \c cX[f efik\ [\ cX m`m`\e[X% K<II8Q8 P GC8EK8 :L9@<IK8J1 <j leX k\iiXqX XZZ\j`Yc\# jl g`jf j\ \eZl\ekiX dXj`ccX[f [\j[\ [fe[\ j\ fYj\imX \c \ekfief hl\ Z`iZle[X \c gi\$ [`f# j\ i\dXkX Zfe cX gcXekX [\ ZlY`\ikX Zfe ZXÂ&#x2C6;[Xj X [fj X^lXj Zfejkil`[Xj Zfe _fi$ d`^Â?e% :<II8D@<EKF1 <c Z\iiX$ d`\ekf gi`eZ`gXc gf[\dfj XefkXi leX gl\ikX YXjZlcXe$ k\ [\ d\kXc hl\ [X XZZ\jf Xc gXihl\X[\if# Zfdf \ekiX[X g\XkfeXc leX gl\ikX d`okX [\ dX[\iX p _`\iif# m\iaX [\ d\kXc jfYi\ cX dXdgfjk\iÂ&#x2C6;X% :L8;IF ;< 8I<8J1 8I<8 ;< K<II<EF1 )/0%0'd)2 MXcfi Le`kXi`f +,'%''2 KfkXc (*'%+,,%''2 8I<8 ;< GC8EK8 98A81 (*)%(/d)2 MXcfi Le`kXi`f *''%''2 KfkXc *0%-,+%'' 8I<8 ;< GC8EK8 98A81 ,.%/02 MXcfi Le`kXi`f *''%''2 KfkXc (.%*-.%'' 8I<8 ;< K<II8Q8J P G% :L9@<IK81 ()*%(,2 MXcfi le`$ kXi`f /'%''2 KfkXc 0%/,)%'' KFK8C1 (0.%*)/%'' [Â?cXi\j KFK8C1 :@<EKF EFM<EK8 P J@<K< D@C KI<J:@<EKFJ M<@EK< P F:?F ;äC8I<J (0.*)/%''

Ă?i\X kfkXc [\ :fejkilZZ`fe\j *(*%)) d)% Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;X$ cXd`\ekf j\ i\Z`Y`i}e gfjkliXj [\j[\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f# \e [`e\if \e \]\Zkf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\ cX Al[`ZXkliX# glYcÂ&#x2C6;hl\j\ gfi cX gi\ejX p ]Â&#x2C6;a\ej\ cfj ZXik\c\j i\jg\Zk`mfj [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cX c\p% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;I% CL@J I F E M@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F < ?Xp le j\ccf 8I&/)*))&ZZ

JF:@<;8; :FEPL>8C <OKI8:KF I% [\c <% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C Ji% J\^le[f ;Xe`\c 8cdXZ_\ :_XeZlj`^ AL@:@F Ef /-)$)''0AG% KI8D@K< ;@JFCL:@FE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 8:KFI JiX% DXiÂ&#x2C6;X >\fi^`eX Hl`eXgXccf :_XeZlj`^ ;<D8E;8;F1 Ji% J\^le[f ;Xe`\c 8cdXZ_\ :_XeZlj`^ GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )0 [\ alc`f [\c )''/# cXj ((_(+ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ al\q \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc eÂ&#x2019;d\if (+)( ;G$;;G$ [\ (* [\ alc`f [\c )''0# p \e d\i`$ kf X cX iXqÂ?e [\ jfik\fj hl\ Xek\Z\[\# \e cf gi`eZ`gXc# cX

[\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j# j\ cX X[d`$ k\ X ki}d`k\# \e Zfej\Zl\eZ`X Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X# ZÂ?iiX$ j\ kiXjcX[f Xc [\dXe[X[f J<>LE;F ;8E@<C 8CD8:?< :?8E:LJ@># X ]`e [\ hl\ cX Zfek\jk\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# \e Zldgc`d`\ekf [\ cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /(+ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f gfi d\[`f [\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ CX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X X^iÂ&#x201E;^l\ej\ p kÂ?d\j\ efkX [\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X%¸ :LDGC8J< p EFK@=Ă HL<J<%$ = ;I% CL@J E8IM8<Q G8QFJ AL<Q % CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P% ;i% Alc`f :Â&#x201E;jXi DlÂ&#x152;fq J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&./.)(

M8I@FJ <OKI8:KF EFK8Ià 8 ;<C :8EKäE ILD@z8?L@1

:Â&#x2019;dgc\d\ gfe\i \e Zfef$ Z`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`$ ZX fkfi^X[X# Xek\ \c ;fZkfi :8ICFJ D 8 I K @ E < Q G8I<;<J# EfkXi`f GÂ&#x2019;Yc`Zf [\c :XekÂ?e Ild`Â&#x152;X_l`# \c )0 [\ DXiqf [\ )'((# cfj ZÂ?epl^\j j\Â&#x152;fi\j M@:KFI IF;I@>F C@D8 @CC<J:8J p D8IK?8 D8I>FK? J8C8Q8I G8C8:@FJ# gifZ\$

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N VOLUNTARIA Y ANTICIPADA DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CONSTRUBLOCK SOCIEDAD ANONIMA 1. ANTECEDENTES.- CONSTRUBLOCK SOCIEDAD ANONIMA, se constituyĂł ante el Notario VigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 22 de enero de 2007 y se inscribiĂł en el Registro Mercantil del mismo Distrito bajo el No. 680, Tomo 138 el 7 de marzo de 2007; 2. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N. La escritura pĂşblica de disoluciĂłn voluntaria y anticipada de CONSTRUBLOCK SOCIEDAD ANONIMA, otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 24 de noviembre de 2010, ha sido aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJDL.Q.11.1070 de 04 MAR. 2011. 3. OTORGANTE. Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada al seĂąor ingeniero Augusto Wilfrido Cajas Espinosa, en su calidad de Gerente, de nacionalidad ecuatoriana, mayor de edad, domiciliado en este Distrito, de estado civil casado. 4. PUBLICACIĂ&#x201C;N.- La Superintendencia de Compaùías ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica pertinente, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros seĂąalada en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico la disoluciĂłn voluntaria y anticipada de CONSTRUBLOCK SOCIEDAD ANONIMA, a fin que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la indicada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. Distrito Metropolitano de Quito, a AB. PATRICIA CHIRIBOGA SANCHEZ DIRECTORA JURĂ?DICA DE DISOLUCIĂ&#x201C;N Y LIQUIDACIĂ&#x201C;N DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AC/78739/tf


[`\ife X [Xi ]`e Zfe cX gXki`X gfk\jkX[ hl\ k`\e\e jfYi\ jl _`af \c d\efi [\ \[X[ X[lckf ?<EIP 8C<O8E;<I C@D8 J8C8Q8I% CX <D8E:@G8:@äE ;<C D<EFI ;< <;8; 8;LCKF j\ \eZl\ekiX [\kXccX[X \e \c k\okf [\ cX i\]\i`[X \jZi`$ kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX# gfi cf hl\ \e Xgc`ZXZ`Â?e X cf [`jgl\jkf \e \c eld\iXc )+ [\c 8ik% (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc# gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX glYc`ZXZ`Â?e [\c \okiXZkf [\ cX <D8E:@G8:@FE ;<C D<EFI ;< <;8; 8;LCKF gfi gXik\ [\ cfj ZÂ?epl^\j M@:KFI IF;I@>F C@D8 @CC<J:8J p D8IK?8 D8I>FK? J8C8Q8I G8C8:@FJ X ]Xmfi [\c d\efi [\ \[X[ X[lckf ?<EIP 8C<O8E;<I C@D8 J8C8Q8I# fkfi^X[X d\[`Xe$ k\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX# [\ )0 [\ DXiqf [\ )'((# Xek\ \c JljZi`kf ;i% :Xicfj DXikÂ&#x2C6;e\q GXi\[\j# EfkXi`f GÂ&#x2019;Yc`Zf [\c :XekÂ?e Ild`Â&#x152;X_l`# X ]`e [\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \m\e$ klXcd\ek\ klm`\i\e `ek\iÂ&#x201E;j \e \jkX <D8E:@G8:@FE gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[X$ d\ekX[X% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% JXe^fchlÂ&#x2C6;# X )0 [\ DXiqf [\ )'((% ;F:KFI :8ICFJ D8IK@E<Q G8I<;<J EFK8I@F GL9C@:F ;<C :8EKFE ILD@z8?L@ ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.+(&k] ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ ? < I < ; < IFJ

GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ; < ? L D 9 < I KF D 8 E L < C D8I:8CC8 D<C<E;I<J P J8I8 D<I:<;<J :8Q8 :<G<;8# ;<C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;< 8DG8IF GFJ<JFI@F GIFGL<JKF <E JL :FEKI8 GFI C8 J<zFI8 D8I@8 8;<C8 =<IE8E;<Q >L8@CC8J8:8% 8:KFI81 D8I@8 8;<C8 =<IE8E;<Q >L8@CC8J8:8% ; < D 8 E ; 8 ; F J 1 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< ? L D 9 < I KF D 8 E L < C D8I:8CC8 D<C<E;I<J P J8I8 D<I:<;<J :8Q8 :<G<;8% AL@:@F1 Ef% ''..$(($I>: KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f 8dgXif Gfj\jfi`f :L8EKĂ 8 1@e[\k\id`eX[X% = <:?8 ;< @E@:@8:@äE1 ), [\ =\Yi\if [\c )''/ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j (- [\ dXiqf [\c )'((# cXj (-_(+%$M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X \e dÂ&#x2026;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ [`jgfe\ hl\ j\ Z`k\ X cfj [\dXe[X[fj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ ?LD9<IKF D8EL<C D8I:8CC8 D<C<E;I<J P J8I8 D<I:<;<J :8Q8 :<G<;8 gfi cX gi\ejX#

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\Xc`qXi}e \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf %$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ :XekÂ?e%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c @cljki\ Dle`Z`g`f [\ Hl`kf%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Al\qX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8:&./.**&k]

< O K I 8: KF ;< C 8 ;@C@><E:@8 EFK8I@8C ;< < D 8 E : @ G8 : @ F E MFCLEK8I@8 HL< FKFI>8E CFJ J<zFI<J AFI>< >LJK8MF I8D@I<Q J@D98z8 P <CJ8 8C<A8E;I@E8 F:8G8E8 HL@J8>L8EF 8 =8MFI ;< JL ?@A8 D<EFI B8K?<I@E< D89<C I8D@I<Q F:8G8E8 E FK8 I @ 8 K I @ > < J @ D 8 GI@D<I8 ;<C :8EKFE HL@KF1 :Â&#x2019;dgc\d\ gfe\i \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`$ ZX# fkfi^X[X Xek\ cX EfkXi`X Ki`^Â&#x201E;j`dX Gi`d\iX [\c :XekÂ?e Hl`kf# ;fZkfiX DXi`\cX Gfqf 8ZfjkX# \c )/ [\ dXiqf [\c XÂ&#x152;f )'((# cfj ZÂ?epl^\j j\Â&#x152;fi\j AFI>< >LJK8MF I8D@I<Q J@D98z8 P <CJ8 8C<A8E;I@E8 F:8G8E8

HL@J8>L8EF# [\ \jkX[f Z`m`c ZXjX[fj \eki\ jÂ&#x2C6;# gifZ\$ [`\ife X fkfi^Xi cX Xlkfi`qX$ Z`Â?e [\ \dXeZ`gXZ`Â?e [\ jl _`aX d\efi X[lckX B8K?<I@E< D89<C I8D@I<Q F:8G8E8# cf ZlXc cf jfc`Z`kXe \e YXj\ X cf [`jgl\jkf \e \c eld\iXc )+# [\c 8ikÂ&#x2C6;Zlcf (/# [\ cX C\p efkX$ i`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'- [\ )/ [\ efm`\dYi\ [\c )''-# hl\ X jl m\q i\]fidX \c XikÂ&#x2C6;Zlcf (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc# X^i\^Xe[f mXi`fj eld\iXc\j \eki\ cfj ZlXc\j \c eld\iXc )+ ]XZlckX Xc efkXi`f# [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`Â?e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j# cX \jZi`kliX [\ \dXeZ`gXZ`Â?e mfclekXi`X# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc# gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf cX glYc`ZXZ`Â?e [\c \okiXZkf [\ cX \dXeZ`gXZ`Â?e [\ cX d\efi X[lckX B8K?<I@E< D89<C I8D@I<Q F:8G8E8# fkfi^X$ [X d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`$ ZX \c )/ [\ dXiqf [\c XÂ&#x152;f )'((# Xek\ cX jljZi`kX# EfkXi`X Ki`^Â&#x201E;j`dX Gi`d\iX \c :XekÂ?e Hl`kf# ;fZkfiX DXi`\cX Gfqf 8ZfjkX# p j\ fi[\eX cX glYc`$ ZXZ`Â?e [\ cX Xlkfi`qXZ`Â?e gfi leX jfcX m\q \e cX gi\ejX# Zfe cf ZlXc j\ \eki\^Xi} cXj Zfg`Xj i\jg\Zk`mXj gXiX jl Zfii\j$ gfe[`\ek\ `ejZi`gZ`Â?e \e \c ZXekÂ?e \e \c hl\ j\ _lY`\iX _\Z_f cX \dXeZ`gXZ`Â?e% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% Hl`kf# )/ [\ DXiqf [\c )'((% ;I8% D8I@<C8 GFQF 8:FJK8 E FK8 I @ 8 K I @ > < J @ D 8 GI@D<I8 ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A ROMERO & GARZON INMOBILIARIA CIA. LTDA.

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA MASKASA GESTORA DE PROYECTOS S.A.

La compaùía ROMERO & GARZON INMOBILIARIA CIA.LTDA, se constituyo por escritura pública otorgada ante el Notario CuadragÊsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001422 de 29 de Marzo de 2011.

La compaùía MASKASA GESTORA DE PROYECTOS S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 01 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001360 de 24 de Marzo de 2011.

2. CAPITAL: Suscrito US$400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$1,00 3. OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) DEDICARSE A LA ACTIVIDAD INMOBILIARIA EN TODAS SUS FASES EN GENERAL A TRAVES DE LA PLANIFICACION , DISEĂ&#x2018;O, PROMOCION, FISCALIZACION, CONSTRUCCION Y EJECUCION DE PROYECTOS URBANISTICOS Y DE VIVIENDA UNIFAMILIARES, MULTIFAMILIARES, PROYECTOS HABITACIONALES, OBRAS CIVILES, ASESORAMIENTO Y EJECUCION DE TODO TIPO DE OBRAS PARA LA VIVIENDA, YA SEA DE CARĂ CTER URBANO O RURAL....

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US$1,00; Capital Autorizado: US$1.600,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es: A) REALIZAR ESTUDIOS, PLANIFICAR, PROMOVER, ADMINISTRAR, FISCALIZAR, CONSTRUIR, PROYECTOS ARQUITECTONICOS Y OBRAS DE INGENIERIA CIVIL, INGENIERIA ELECTRICA, INGENIERIA SANITARIA Y AFINES A LA CONSTRUCCION SIN EXCEPCION,...

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS AC/78750/mg

8:KFI1 JI8% D8I@8 <JK?<I :8JK@CCF DLzFQ 8::@FE8;F1 JI8% 9C8E:8 JF=@8 ?<II<I8 ?<II<I8 :8LJ8C ( P * ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% @EJG<::@FE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# )/ [\ =\Yi\if [\c )'((# X cXj (-?'0 <e dÂ&#x201E;i`kf Xc jfik\f [\ ]\Z_X )( [\ ]\Yi\if [\c )'((# j`\e[f cXj ()?*,# 8MF:F ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX g\k`Z`Â?e [\ M`jkf 9l\ef Ef# ,0.,$)'(($8%E# gifgl\jkX gfi JI8% D8I@8 <JK?<I :8JK@CCF DLzFQ# \e ZfekiX [\c JI8% 9C8E:8 JF=@8 ?<II<I8 ?<II<I8# cX d`jdX hl\ gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p j\ XZ\gkX X ki}d`k\ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\$ [\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]Â&#x2C6;$ hl\j\ X cX kiXYXaX[fi \e \ccX d\eZ`feX[X# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcX$ Z`Â?e eXZ`feXc# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c \dgc\X$ [fi YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`feX[X# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX hl\ j\ X[alekX% 8 cX XZZ`feX[X j\ c\ ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\Â&#x152;Xc\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j$ ) KÂ?d\j\ \e Zl\ekX

I% ;<C% <% <OKI8:KF ;< GL9C@:8:@FE

AL@:@F ;< KI898AF KIĂ?D@K< FI8C (.*,+$)'(($''0/:: 8: KF I% $ M8 C ; @ M @ < QF 8IK<8>8 F C @ D G @ 8 <DG<I8KI@Q ;<D8E;8;F%$ Q8G8K<I I8DFJ D 8 E L < C I < G I < J < E K 8 E K < ;< : F D G8 z @ 8 ; < ? @ ; I F : 8 I 9 L I F J ;<C <: L8 ; F I < G G<KIF<:L8;FI :L8EKĂ 8%$ +/%'''# ff LJ; KI8D@K<%$ FiXc :@K8:@FE 81 Ji% MXcd% JG D8EL<C Q8G8K<I I8DFJ 8LKF%$ ALQ>8;F :L8IKF ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j (, [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_'0%$ M@JKFJ1 ;i% =XY`}e 8ekfe`f <jZXcXek\ Ă?cmXi\q# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jk\ [\jgXZ_f [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe cX XZZ`Â?e [\ g\ijf$ eXc Ef% ).''$;G$;;G [\ . [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`$

AGROCOMERCIAL GLOCLAFACE CIA. LTDA.

Se convoca a todos los seùores socios de la compaùía, a la junta General Ordinaria que se llevarå a cabo el jueves 31 de marzo del 2011, a las 10:00, en la oficina de la compaùía ubicada en el Conjunto Ciudad Dos Hemisferios Casa 38 Manzana 5 Predios 3-4.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS A.C./78725

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? kfj [\ C\p%$ KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e gifZ\[`d`\ekf fiXc# [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ,., p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf%$:@K<J< X cX <dgi\jX GÂ&#x2019;Yc`ZX [\ ?`[ifZXiYlifj [\c <ZlX[fi <G G<KIF<:L8;FI# i\gi\j\ekX[X gfi \c Ji% @E>% D8I:F >% :8CMFG@z8 M<>8# >\i\ek\ >\e\iXc p Zfdf kXc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc p gfi jlj gifg`fj p g\ijfeXc\j [\i\Z_fj \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX cf ZlXc i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c gifZ\jf X cX jXcX [\ Z`kXZ`fe\j# X ]`e [\ hl\ j\ ZldgcX Zfe cX Z`kXZ`Â?e [\ cX gXik\ [\dXe[X[X \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ Z`eZf [Â&#x2C6;Xj gi\m`jkf \e \c 8ik% ,.-# `eZ`jf j\^le[f [\c :Â?[`^f d\eZ`feX[f%$ Gfi ZlXekf cX XZkfiX YXaf aliX$ d\ekf dXe`]`\jkX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\c Ji% MXcd% JG D8EL<C Q8G8K<I I8DFJ gfi jlj gifg`fj p g\ijfeXc\j [\i\Z_fj [\dXe[X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX gfi cf hl\ j\ [`jgfe\ hl\ cX Z`kXZ`Â?e al[`$ Z`Xc j\ _X^X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% 0' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ <e \c k\id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj p YXaf gi\m\eZ`fe\j c\^Xc\j cX XZkfiX [\ cXj ]XZ`c`[X[\j e\Z\jXi`Xj [\c ZXjf gXiX cX Z`kXZ`Â?e [\ cfj [\dXe[X[fj%$ :L<EK<J< Zfe \c GIF:LI8;FI ><E<I8C ;<C <JK8;F%$ ?\Z_f# hl\ j\X i\XcÂ&#x2C6;Z\j\ cX Xl[`\eZ`X gi\c`d`eXi [\ ZfeZ`c`XZ`Â?e# Zfek\jkXZ`Â?e X cX [\dXe[X p ]fidlcXZ`Â?e [\ gil\YXj# X cX hl\ ZfeZlii`i}e cXj gXik\j \e ]fidX g\ijfeXc f gfi `ek\id\$ [`f [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc Zfe gf[\i \jg\Z`Xc Xdgc`f p jl]`$ Z`\ek\ gXiX kiXej`^`i# \c [Â&#x2C6;X (0 [\ DXpf [\c )'((# X cXj (-_)'%$

Ä&#x160;

CX :fek\jkXZ`Â?e X cX [\dXe$ [X j\i} ]fidlcX[X gfi \jZi`kf j\^Â&#x2019;e cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% ,.- `eZ`jf gi`d\if [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf%$ J\ c\ gi\m`\e\ X cX gXik\ [\dXe[X[X [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if Al[`Z`Xc%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X p \c ZXj`cc\if Al[`Z`Xc Ef%(,**# j\Â&#x152;XcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J< ] %$ ;I% =89@8E <J:8C8EK< 8CM8I<Q# AL<Q JLGC<EK<% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% ;I% D8I@F D<A@8 8IIF98 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-//&k] <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F M@><J@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C P D<I:8EK@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 81 :8ICFJ =IF@C8E KFII<J Q8D9I8EF 8:KFI1 CP;8 K<I<J8 J8C8Q8I G<I<@I8 P >8CF >FEQ8CF I8D@I<Q CF8PQ8 ;<D8E;8;FJ1 :8ICFJ =IF@C8E K F I I < J Q8D9I8EF P J8E;I8 D8I@CL I8D@I<Q J8C8Q8I AL@:@F G8KI@8 GFK<JK8; :8LJ81 Ef% ,/$)'(( F9A<KF1 ;\dXe[Xe X cfj XZZ`feX[fj cX gXki`X gfk\j$ kX[ p k\e\eZ`X [\ cfj d\ef$ i\j :8ICFJ 8C<O8E;<I P B<ICP 8I8:<CP KFII<J I8D@I<Q# p j\ c\j \eki\^l\ cX gXki`X gfk\jkX[ p k\e\eZ`X X cfj [\dXe[Xek\j2 XdgXiX[fj \e cf hl\ [`jgfe\ \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ('-# ((/# ((0# ()' p cfj eld\$ iXc\j , p - [\c XikÂ&#x2C6;Zlcf ((*# (' [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%

CONVOCATORIA

ORDEN DEL DĂ?A:

Se convoca a los Accionistas de la Compaùía TELEHOLDING S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas, a llevarse a cabo el 12 de Abril del 2011, a las 9H00, en el domicilio de la Compaùía, ubicado en las calles 12 de Octubre N 26-141 y Orellana, Edif. Jericó, Planta Baja. La Junta conocerå y resolverå sobre los siguientes asuntos:

1. Constancia del quórum. 2. Lectura y aprobación del acta anterior, 3. Conocimiento y aprobación del informe del seùor Presidente y Gerente de la compaùía, correspondiente al ejercicio económico del aùo 2010. 4. Conocimientos y aprobación del Balance General y del Balance de Resultados del ejercicio económico del aùo 2010 por el seùor Contador. 5. Destino de las Utilidades. 6. Lectura de comunicación y asuntos varios.

1.

2. 3.

Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Informe de la AdministraciĂłn, Informe del Comisario, Balance General, Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y anexos. Todos correspondientes al ejercicio econĂłmico 2010. ResoluciĂłn sobre los resultados del ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Nombramiento y retribuciĂłn de los Comisarios para el ejercicio econĂłmico 2011.

Se convoca de manera especial a los Comisarios Principal y Suplente de la empresa.

Nota.- Se ruega puntual asistencia a los seùores socios, ademås se informa que los balances se encuentran en la oficina de la compaùía para que revisen los seùores socios.

Lcdo. FabiĂĄn Cornelio Cevallos EnrĂ­quez GERENTE

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A TELEHOLDING S.A.

Los balances generales, los estados de la cuenta de ganancias y pÊrdidas y sus anexos, los informes de los administradores, los informes del auditor externo, y los informes de comisario, se encuentran a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la compaùía situadas en el local antes indicado.

Sr. Clara Teresa Cevallos Enriquez PRESIDENTE

Quito, 24 de Marzo de 2011

Quito, 29 de Marzo de 2011

I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% ,0.,$ )'(($8%E%

\c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc EÂ&#x2014; -(-/# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X Xc gif]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ * % <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\j$ g\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e% EFK@=@HL<J<%$ ] 8Y^% 8e[i\X EfYfX :XdXZ_f% GXik`ZlcXi hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8Y^% 8 e [ i\X E f Y fX :XdXZ_f% @EJG<:KFI8 ;< KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.(0&k]

CONVOCATORIA

EXTRACTO

1. DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA

8:&./.))&k]

Quito, 30 de marzo del 2011. MartĂ­n Contag Gerente General

A.P./48591/k.m.

AR/82308/cc

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

;<=<EJFI1 ;i% =XY`}e QXc[ldY`[\ 9i`kf% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M @ > < J @ D F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj# X )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# X cXj '0_(,%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q k\dgfiXc# j\^Â&#x2019;e XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% ),-)$;G$;;G [\ )+ [\ efm`\dYi\ [\c )''0% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ Xk\ekf cf Zfek\dgcX[f \e cfj 8ikj% ).) p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ fiXc2 ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j :8ICFJ =IF@C8E KFII<J Q8D9I8EF P J8E;I8 D8I@CL I8D@I<Q J8C8Q8I# Xc gi`d\if \e m`ikl[ [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi cX gi\e$ jX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX fi[\$ eX[X \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 X cX j\^le[X \e \c cl^Xi `e[`ZX$ [f2 `ek\im\e^X \c :\ekif [\ Gifk\ZZ`Â?e [\ cfj ;\i\Z_fj [\ cfj E`Â&#x152;fj @E=8# [\ \jk\ ZXekÂ?e# gXiX cf ZlXc i\dÂ&#x2C6;kX$ j\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ f]`Z`f2 Zldgc`[f j\ j\Â&#x152;XcXi} [Â&#x2C6;X p _fiX gXiX hl\ j\ giXZk`hl\ cX Xl[`\eZ`X Zfii\jgfe[`\ek\# `eZfigÂ?i\j\ cfj [fZld\e$ kfj p kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc `ek\im\e^X Zfdf j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f \c ;fZkfi DXi`f P}e\q LiYXef j\^Â&#x2019;e XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Eif% )'.$;G$;GG [\ '+ [\ ]\Yi\if [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% <c Al\q% = ;i% =i\[[p @cc\jZXj :\i[X%# _Xp le j\ccf% Cf hl\ g\id`kf Zfdle`ZXic\ X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`i$ k`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc \e \jkX ZXljX [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif liYXef [\ \jkX :XY\Z\iX :XekfeXc [\ JXe D`^l\c [\ cfj 9XeZfj p ]l\iX [\ \jk\ [\jgXZ_f gXiX i\Z`Y`i efk`]`ZXZ`fe\j ]lkliXj% ;i% DXi`f <eiÂ&#x2C6;hl\q P}e\q LiYXef J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-'/&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 CL:ĂŁ8 <JG<I8EQ8 G8I;F JFKF 8:KFI1 DXel\c D\jÂ&#x2C6;Xj G`\[iX >feq}c\q% AL@:@F EIF% '(,- Ă&#x2020; )'((Ă&#x2020; <>% KI8D@K<1 M < I 9 8 C JLD8I@F% :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' eld\iXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% >l`cc\idf EXim}\q% :8J@CC8 AL;@:@8C *',) :%8%G% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j [`\Z`fZ_f [\ ]\Yi\if [\ )'((# cXj ('_*)%$ M@JKFJ%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf

\e ZXc`[X[ [\ al\q k`klcXi% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliX$ d\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c j\Â&#x152;fi DXel\c D\jÂ&#x2C6;Xj G`\[iX >feq}c\q p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX hl\ j\ Z`k\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX ClZÂ&#x2C6;X <jg\iXeqX GXi[f Jfkf# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf XjÂ&#x2C6; Zfdf \e \c cl^Xi [\c dXki`dfe`f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc# j\Â&#x152;XcX[f XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ p c\ Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :fejkX j\ccf p ]`idX 8:&./',*&XXm I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8I@:<C8 <C@Q89<K? M@CC8I<8C GFIK@CC8 8:KFI1 ?FC><I M@E@:@F M<@EK@D@CC8 M8:8 ;<D8E;8;81 D8I@:<C8 <C@Q89<K? M@CC8I<8C GFIK@CC8 AL@:@F <A<:LK@MF Ef1 (-0,$ )'('$D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF +(* ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C :L8EK@81 )%'''#ff ;Â?cXi\j% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% CL@J M@C<D8 M@<I8 :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% .0( ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j 0 [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_(0%$ M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Â&#x201E;jk\ 8lkf X cX [\dXe[X[X

Ĺ?

j\Â&#x152;fiX DXi`Z\cX <c`qXY\k_ M`ccXi\Xc Gfik`ccX# gfi cX gi\e$ jX Zfe]fid\ X cf hl\ [`jgf$ e\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c j\Â&#x152;fi ?fc^l\i M`e`Z`f M\`ek`d`ccX MXZX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# X ]`e [\ hl\ cfj \a\Zl$ kX[fj gX^l\e cf X[\l[X[f f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j [\ cXj hl\ j\ Zi\X Xj`jk`[f [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj p YXaf gi\m\eZ`fe\j c\^Xc\j# gXiX \c \]\Zkf gfi j\Zi\kXiÂ&#x2C6;X Zfe]`Â&#x201E;$ iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc gfi cX gXik\ XZkfiX p cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\$ Z\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% % ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./-.'&k] ALQ>8;F K<I:<IF ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE

: @ K8 : @ ä E A L ; @ : @ 8 C 8 CFJ G I <J L E KFJ P ; < J : F E F : @ ; F J ? < I < ; < IFJ ;< C 8 :8LJ8EK< :8ID<E 8 D < C @ 8 Q8C;LD9@;< 9<E8C:8Q8I ;<D8E;8 C89FI8C FI8C1 Ef% ''/($)'(($JG 8:KFI1 D8I@8 IFJ8 K@>8J@ ;@8Q ;<D8E;8;FJ1 G89CF A8:FD< P C@C@8E8 A8:FD< ?<I<;<IFJ P GI<JLEKFJ ;<J:FEF:@;FJ ;< C8 :8LJ8EK< :8ID<E 8D<C@8 Q8C;LD9@;< 9<E8C:8Q8I :L8EK@8 /%'''#'' GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F K<I:<IF ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((# cXj (-_,/%$ M@JKFJ%$ :ldgc`[f hl\ _X j`[f cf fi[\eX[f \e cX gifm`[\eZ`X gi\Z\[\ek\# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 Zfej\Zl\ek\d\ek\ kiXdÂ&#x2C6;$ k\j\cX \e gifZ\[`d`\ekf fiXc# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% ,., [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf%$ :Â&#x2C6;k\j\ X A\eep A}Zfd\# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# \eki\^}e[fj\c\ Zfg`Xj [\ cX [\dXe[X p [\ \jkX gifm`[\e$ Z`X# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc [\ \jkX Z`l[X[# gXiX cf ZlXc i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c [\jgX$ Z_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j# X ]`e [\ hl\ j\ ZldgcX \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ Z`eZf [Â&#x2C6;Xj# gi\m`jkf

\e \c `eZ`jf j\^le[f [\c 8ik% ,.- `YÂ&#x2C6;[\d2 p X cfj j\Â&#x152;fi\j GXYcf A}Zfd\# C`c`XeX A}Zfd\ p [\d}j [\jZfefZ`[fj ZÂ&#x2C6;k\$ j\cfj gfi cX gi\ejX \e Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c Xik`Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc j\Â&#x152;fi @ejg\Zkfi [\c KiXYXaf [\ G`Z_`eZ_X% ?\Z_f hl\ ]l\i\ ZfemfZXj\ X cX Xl[`\eZ`X gi\c`$ d`eXi [\ ZfeZ`c`XZ`Â?e# Zfek\j$ kXZ`Â?e X cX [\dXe[X# p ]fidl$ cXZ`Â?e [\ gil\YXj hl\ [\Y\i} gi\j\ekXij\ gfi \jZi`kf# gXiX \c dXik \j , [\ alc`f [\c )'(( X cXj (._('# [`c`^\eZ`X X cX hl\ ZfdgXi\Z\i}e cXj gXik\j f jlj XYf^X[fj [\]\ejfi\j [\Y`[X$ d\ek\ XZi\[`kX[fj Zfe gf[\i hl\ Zfek\e^X Zc}ljlcX gXiX kiXej`^`i# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c eld\iXc (( [\c 8ik% (*' [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X ]`aX[X p cX Xlkfi`qX$ Z`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi% :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% 0-0 j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX% CX gXik\ XZkfiX \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ j\k\ekX p [fj _fiXj i\k`i\ \c \oXZkf \e \jkX Al[`ZXkliX CX gXik\%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ p :Â&#x2C6;k\j\%$ ] ;i% <[^Xi =cfi\j >feqX# Al\q 8[alekf2 ] 8Y% ClZ`cX Jfi`X GÂ&#x201E;i\q% J\Zi\kXi`X 8[alekX hl\ Z\ik`]`ZX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j% Hl`kf# ) [\ dXiqf [\c )'(( 89% CL:@C8 JFI@8 G<I<Q J<:I<K8I@8 8;ALEK8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./.(,&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J< ?8:< :FEF:<I 8C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< J< GI<JLD< C8 @EJFCM<E:@8 ;<C J<zFI 9PIFE ?LD9<IKF I8DFJ >L<II<IF :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI 9PIFE ?LD9<IKF I8DFJ >L<II<IF 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;I@>L<Q M@:<EJ $ GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% GIF;L98E:F ; < D 8 E ;8 ; F 1 9P IF E ? L D 9 < IKF I 8 D F J >L<II<IF AL@:@F ;< @EJFCM<E:@8 Ef% +-$)''0$G%K% :L8EKà 8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% (/+/ 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% 8 EKF E@ F IF ; I @> L < Q M@:<EJ ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )/ [\ <e\if [\c )''0# cXj ((_(*%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q

k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\c jfik\f \]\ZklX$ [f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ ;\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?e XgXi\aX[X gfi \c XZkfi j\ [\jgi\e[\ hl\ \c j\Â&#x152;fi 9PIFE ?LD9<IKF I8DFJ >L<II<IF# j\ _XccX `ed\i$ jf \e cX [`jgfj`Z`Â?e [\c 8ik% ,(0 eld\iXc (Â&#x2014; [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ [\ZcXiX X cl^Xi \c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 CX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kf [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZl$ d\ekfj [\ cX [\dXe[X[X# hl\ j\i}e \eki\^X[fj Xc JÂ&#x2C6;e[`Zf [\ Hl`\YiX ;i% Afi^\ DXZXj Ifd\if# hl`\e j\i} efk`]`ZX[f \e c\^Xc ]fidX%$ Hl\ j\ XZl$ dlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`$ [fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi cXj fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[f$ i\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f%$ J\ gif_Â&#x2C6;Y\ Xc [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f# j`e cX Xlkfi`qXZ`Â?e [\c Al\q hl\ ZfefZ\ cX ZXljX%$ Hl\ \c [\dXe[X[f gi\j\ek\ \c YXcXe$ Z\ [\ jlj Y`\e\j# Zfe cX `e[`$ ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ Gfi J\Zi\kXi`X f]Â&#x2C6;Z`\j\ Xc D`e`jkif =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X X ]`e [\ hl\ jl k`klcXi [`jgfe^X hl\ lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\ =`jZXc `em\jk`^l\ \c gi\j\ek\ \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X [\c [\dXe[X$ [f j\Â&#x152;fi 9PIFE ?LD9<IKF I8DFJ >L<II<IF p [\ \eZfekiXi jl]`Z`\ek\j d\i`$ kfj fi[\e\ hl\ le Al\q [\ cf G\eXc ZXc`]`hl\ \c \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X# gXiX \jkf X[aÂ&#x2019;ek\j\ Zfg`Xj Z\ik`]`ZX$ [Xj [\ kf[f cf XZklX[f%$ <c [\dXe[X[f hl\[X [\ _\Z_f \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`j$ kiXi jlj Y`\e\j# [\Y`Â&#x201E;e[fj\ Zfdle`ZXi \jk\ gXik`ZlcXi Xc j\Â&#x152;fi :fekiXcfi >\e\iXc [\c

<jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ G\ijfeXc [\c <jkX[f# A\]\ [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# X cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj X ]`e [\ hl\ _X^X ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X cXj `ejk`kl$ Z`fe\j [\c j`jk\dX ]`eXeZ`\$ if [\ cX cfZXc`[X[# EfkXiÂ&#x2C6;Xj# I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c :XekÂ?e G`Z_`eZ_X p Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# :}dXiXj [\ :fd\iZ`f p [\ cX Gif[lZZ`Â?e2 X cX ;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc [\ KiXej`kf# c :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiX gXiX hl\ j\ XYj$ k\e^Xe [\ Z\c\YiXi ZfekiXkfj f i\^`jkiXicfj \e jlj ZXjfj# c`d`kXe[f [\ Xc^Â&#x2019;e df[f \c [fd`e`f [\ cfj Y`\e\j [\ cX [\dXe[X[X%$ ?}^Xj\ Zfef$ Z\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ 8lkf [\ ZXc`]`ZX$ Z`Â?e d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi 9PIFE ?LD9<IKF I8DFJ >L<II<IF# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX cf ZlXc \emÂ&#x2C6;\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX f]`$ Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j%$ CX gXik\ [\dXe[X[X gf[i} fgfe\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f cf j\Â&#x152;XcX[f f [`d`k`\e[f Y`\$ e\j \hl`mXc\ek\j X cX [\l[X# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj cl\^f [\ Z`kX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ Zfe cX hl\ ZfdgXi\Z\ \c [\dXe[Xek\# p kÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX$ [f gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`$ ]`ZXZ`fe\j%$ EFK@=@HL<J< P :ĂŁK<J<%$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/))/*&ZZ

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CONVERGENCETECH S.A. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías y en los Estatutos Sociales, se convoca a Junta General Extraordinaria de Accionistas de la compaùía CONVERGENCETECH S.A., a celebrarse en las oficinas de la compaùía ubicadas en la Av. Amazonas N21-147 y Roca, Edificio RĂ­o Amazonas, piso 4, oficina 420, de esta ciudad de Quito, el dĂ­a 8 de abril de 2011, desde las 17h30. La Junta conocerĂĄ y resolverĂĄ sobre el siguiente Orden del DĂ­a: 1.- Conocimiento y resoluciĂłn sobre el negocio de locutorios de la compaùía.

T�TULO EXTRAVIADO Se comunica al público el extravío del siguiente título de acción del capital social de la compaùía TECOCEL S.A. ZONA FRANCA HOSPITAL DE LOS VALLES: Título No. : 755 Número de acciones: 1 Propietario: FERNANDO ESTEBAN MANTILLA El título antes detallado serå anulado en caso de no presentarse ningún reclamo sobre el mismo en un lapso de 30 días contados desde la tercera publicación de este aviso.

Se convoca en forma especial e individual al seùor Antonio Elao F., Comisario Principal de la Compaùía.

I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

J< ?8:< :FEF:<I 8C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< J< GI<JLD< C8 @EJFCM<E:@8 ;< C8 J<zFI8 D@I<P8 :8IFC@E8 9<E8C:8Q8I :?LD :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D @ I < P8 : 8 I F C @ E 8 9<E8C:8Q8I :?LD 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;I@>L<Q M@:<EJ $ GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% GIF;L98E:F ; < D 8 E ;8 ;8 1 D @ I <P8 :8IFC@E8 9<E8C:8Q8I :?LD AL@:@F ;< @EJFCM<E:@8 Ef% (('$)''-$G%K%% :L8EKĂ 8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% .0. 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% 8 E KF E @ F IF ; I @ > L < Q M@:<EJ ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# (, [\ =\Yi\if [\c )''-%$ M@JKFJ%$ CX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ p jl Zfd$ gc\d\ekf# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`$ k\ Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X gfi \c XZkfi j\ [\jgi\e[\ hl\ cX j\Â&#x152;fiX DPI<P8 :8IFC@E8 9<E8C:8Q8I :?LD# j\ _XccX `ed\ijX \e cX [`jgfj`Z`Â?e [\c 8ik% ,(0 eld\iXc (Â&#x2014; [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ [\ZcXiX X cl^Xi \c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j

[`c`^\eZ`Xj1 CX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kf [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZl$ d\ekfj [\ cX [\dXe[X[X# hl\ j\i}e \eki\^X[fj Xc JÂ&#x2C6;e[`Zf [\ Hl`\YiX ;i% N`cd\i J}eZ_\q# hl`\e j\i} efk`]`ZX[f \e c\^Xc ]fidX%$ Hl\ j\ XZldl$ c\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\ cX [\dXe[X[X gfi cXj fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e[f cfj XZi\\[f$ i\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f%$ J\ gif_Â&#x2C6;Y\ X cX [\dXe[X[X Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f# j`e cX Xlkfi`qXZ`Â?e [\c Al\q hl\ ZfefZ\ cX ZXljX%$ Hl\ \c [\dXe[X[f gi\j\ek\ \c YXcXe$ Z\ [\ jlj Y`\e\j# Zfe cX `e[`$ ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ Gfi J\Zi\kXi`X f]Â&#x2C6;Z`\j\ Xc D`e`jkif =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X X ]`e [\ hl\ jl k`klcXi [`jgfe^X hl\ lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\ =`jZXc `em\jk`^l\ \c gi\j\ek\ \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX D`i\pX :Xifc`eX 9\eXcZ}qXi :_ld p [\ \eZfekiXi jl]`Z`\ek\j d\i`kfj fi[\e\ hl\ le Al\q [\ cf G\eXc ZXc`]`hl\ \c \jkX$ [f [\ @ejfcm\eZ`X# gXiX \jkf X[aÂ&#x2019;ek\j\ Zfg`Xj :\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX[f%$ CX [\dXe[X[X hl\[X [\ _\Z_f \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`j$ kiXi jlj Y`\e\j# [\Y`Â&#x201E;e[fj\ Zfdle`ZXi \jk\ gXik`ZlcXi Xc j\Â&#x152;fi :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ G\ijfeXc [\c <jkX[f# A\]\ [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# X cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj X ]`e [\ hl\ _X^X ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X cXj `ejk`klZ`f$ e\j [\c j`jk\dX ]`eXeZ`\if [\ cX cfZXc`[X[# EfkXiÂ&#x2C6;Xj# I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;IA MAKROSCOPIO SERVICIOS DE SALUD CIA. LTDA.

La compaùía MAKROSCOPIO SERVICIOS DE SALUD CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001380 de 25 de Marzo de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, Provincia de PICHINCHA 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$1,00 3.- OBJETO.- El objeto de la compaùía es:.... LA PRESTACION DE SERVICIOS MEDICOS DE SALUD Y CUIDADO INTEGRAL,... Quito, 25 de Marzo de 2011 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Quito, 30 de marzo 2011. Representaciones Molpadar Quito Cia. Ltda.

Quito, marzo del 2011

Presidente del Directorio CONVERGENCETECH S.A.

Gerencia General AR/14656/cc

AC/78752/tf

A.C./78720


[\c :XekÂ?e p Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# :}dXiXj [\ :fd\iZ`f p [\ cX Gif[lZZ`Â?e2 gXiX hl\ j\ XYjk\e^Xe [\ Z\c\$ YiXi ZfekiXkfj f i\^`jkiXicfj \e jlj ZXjfj# c`d`kXe[f [\ Xc^Â&#x2019;e df[f \c [fd`e`f [\ cfj Y`\e\j [\ cX [\dXe[X[X%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e d\[`Xek\ glYc`ZX$ Z`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l$ [X[%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX DPI<P8 :8IFC@E8 9<E8C:8Q8I :?LD# \e cX [`i\ZZ`Â?e hl\ j\ `e[`ZX% CX [\dXe[X[X gf[i} fgfe\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f cf j\Â&#x152;XcX[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j X cX [\l[X# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj cl\^f [\ Z`kX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX2 kÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j p cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J< %$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F

?Xp le j\ccf 8I&/))/,&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 <I@B8 :8K?<I@E< I@F=IĂ F AĂ?K@M8% 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% ; < D 8 E ;8 ;8 1 < I @ B 8 :8K?<I@E< I@F=IĂ F AĂ?K@M8 AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef1 (('$)''/$D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C :8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 @E:@JF J<>LE;F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% 8EKFE@F IF;I@>L<Q :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% .0. ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '/ [\ 8Yi`c [\c )''/# cXj ('_('%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f%$ :fe cX Zfg`X [\ cX [\dXe[X p Â&#x201E;jk\ Xlkf#

ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX <i`bX :Xk_\i`e\ I`f]iÂ&#x2C6;f A}k`mX# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gXiX kXc \]\Zkf i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c jl]`$ Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[f gfi \c XZkfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# () [\ [`Z`\dYi\ [\c )''/# cXj '/_(,%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi [fZkfi 8ekfe`f IXdÂ?e If[iÂ&#x2C6;^l\q M`eZ\j gfikX[fi [\ cX dXki`ZlcX gif]\j`feXc eÂ&#x2019;d\if ()'( [\c :%8%G% p [\ cX ZÂ&#x201E;[lcX [\ Z`l[X[XeÂ&#x2C6;X eÂ&#x2019;d\$ if (.'(-)*--$'# p \e jl ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\ cX Gif[lZZ`Â?e J%8% GIF;L98E:F2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`j$ gfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX <i`bX :Xk_\i`e\ I`f]iÂ&#x2C6;f A}k`mX# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j# Zfe]fid\ j\ jfc`Z`kX \e \c \jZi`kf hl\ j\ gifm\\%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$

Quito, Marzo 28 del 2011

I_ bW ][dj[ dei eo[hW bei f[diWc_[djei" feYei [iYWfWhÂ&#x2021;Wcei Z[ [ijWh [dY[hhWZei feh beYei$ @79?DJE 8;D7L;DJ;

^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/))/-&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

:@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8I>FK? B8I@E8 M8:8 :?@:8@Q8% 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F IF;Ià >L<Q M @ : < E J GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F GIF;L98E:F J%8% ;<D8E;8;81 D8I>FK? B8I@E8 M8:8 :?@:8@Q8 AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef1 /.-$)''.$D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF ,(0 ;<C :F;@>F ;< GIF:<;@D@<EKF :@M@C% ELD<I8C (% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% 8EKFE@F IF;I@>L<Q :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% .0. ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '. [\ Efm`\dYi\ [\c )''.# cXj (+_)*%$ M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ p jl Zfdgc\d\ekf# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX

p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`$ k\ Xc ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X gfi \c XZkfi j\ [\jgi\e[\ hl\ cX j\Â&#x152;fiX DXi^fk_ BXi`eX MXZX :_`ZX`qX# j\ _XccX `ed\ijX \e cX [`jgfj`Z`Â?e [\c 8ik% ,(0 eld\iXc (Â&#x2014; [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ [\ZcXiX X cl^Xi \c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 CX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kf [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZl$ d\ekfj [\ cX [\dXe[X[X# hl\ j\i}e \eki\^X[fj Xc JÂ&#x2C6;e[`Zf [\ Hl`\YiX ;i% E\cjfe KifpX# hl`\e j\i} efk`]`ZX[f \e c\^Xc ]fidX%$ Hl\ j\ XZldlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi cXj fYc`^X$ Z`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# gl[`\e$ [f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZX$ i`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f%$ J\ gif_Â&#x2C6;Y\ Xc [\dXe[X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f# j`e cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e [\c Al\q hl\ ZfefZ\ cX ZXljX%$ Hl\ cX [\dXe[X[X gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j# Zfe cX `e[`ZXZ`Â?e [\c XZk`mf p gXj`mf# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj%$ Gfi J\Zi\kXi`X f]Â&#x2C6;Z`\j\ Xc D`e`jkif =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X X ]`e [\ hl\ jl k`klcXi [`jgfe^X hl\ lef

[\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\ =`jZXc `em\jk`^l\ \c gi\j\ek\ \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX DXi^fk_ BXi`eX MXZX :_`ZX`qX p [\ \eZfekiXi jl]`Z`\ek\j d\i`kfj fi[\e\ hl\ le Al\q [\ cf G\eXc ZXc`]`$ hl\ \c \jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X# gXiX \jkf X[aÂ&#x2019;ek\j\ Zfg`Xj :\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX$ [f%$ <c [\dXe[X[f hl\[X [\ _\Z_f \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`$ e`jkiXi jlj Y`\e\j# [\Y`Â&#x201E;e[fj\ Zfdle`ZXi \jk\ gXik`ZlcXi Xc j\Â&#x152;fi :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ G\ijfeXc [\c <jkX[f# A\]\ [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# X cX Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj X ]`e [\ hl\ _X^X ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`ZlcXi X cXj `ejk`klZ`f$ e\j [\c j`jk\dX ]`eXeZ`\if [\ cX cfZXc`[X[# EfkXiÂ&#x2C6;Xj# I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c :XekÂ?e p Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj# :}dXiXj [\ :fd\iZ`f p [\ cX Gif[lZZ`Â?e2 gXiX hl\ j\ XYjk\e^Xe [\ Z\c\$ YiXi ZfekiXkfj f i\^`jkiXicfj \e jlj ZXjfj# c`d`kXe[f [\ Xc^Â&#x2019;e df[f \c [fd`e`f [\ cfj Y`\e\j [\c [\dXe[X[f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ 8lkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e d\[`Xek\ glYc`$ ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi [fZ$ kfi 8ekfe`f If[iÂ&#x2C6;^l\q M`Z\ej gifZliX[fi al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\ cX Gif[lZZ`Â?e J%8% p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`j$ gfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX DXi^fk_ BXi`eX MXZX :_`ZX`qX# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`$

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS DE COLECTIVOS DE TRANSPORTES URBANOS PICHINCHA C. A.

A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A â&#x20AC;&#x153;PROESTUR S.A.â&#x20AC;?

1.

1. 2.

5. 6.

El Balance General y Estado de PÊrdidas y Ganancias y sus Anexos correspondiente al ejercicio económico del aùo 2010. Se encuentra a disposición de los seùores Accionistas en la oficina de la Compaùía. De acuerdo al Artículo 242 de la Ley de Compaùías, se convoca de manera especial e individual a los seùores Carlos Sånchez y Alonso Castro Comisarios de la Empresa. Atentamente, Sr. Luis A. Vallejo PRESIDENTE CIA. PICHINCHA

Sr. Galo Carrillo GERENTE CIA. PICHINCHA

NOTA: Se ruega puntual asistencia a todos los seùores Accionistas, en caso de no haber el quórum reglamentario a la hora indicada, los seùores Accionistas quedan convocados para una hora despuÊs y la Junta General se realizarå con el número de Accionistas presentes de acuerdo al Art. 237 de la Ley de Compaùías. AR/82310/cc

3. 4. 5. 6. 7. 8.

8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

<OKI8:KF ; < :FEJK@KL:@äE ; < C8 JF:@<;8; :@M@C P :F D < I: @ 8 C Ă&#x2C6; J @ E =IFEK<I8J J%:%:%Ă&#x2030; (%$ EFD9I< ;< CFJ JF:@FJ DXi`X @jXY\c Fik`q :XdglqXef p =i\[[p ;Xm`[ ?\ie}e[\q :_XcZf )%$ I8QFE JF:@8C# F9A<KF P ;FD@:@C@F ;< C8 JF:@<;8;

<c fYa\kf jfZ`Xc [\ cX jfZ`\$ [X[ \j1 lef cX i\Xc`qXZ`Â?e [\ k\iXg`Xj X e`Â&#x152;fj p e`Â&#x152;Xj Zfe gifYc\dXj e\lifcÂ?^`Zfj2 [fj <c dXe\af# i\_XY`c`kXZ`Â?e p jfgfik\ gXiX e`Â&#x152;fj p e`Â&#x152;Xj# gfikX[fi\j [\ \e]\id\[X[\j e\lifcÂ?^`ZXj% GXiX \c Zld$ gc`d`\ekf [\ jlj ]`eXc`[X[\j jfZ`Xc\j# cX jfZ`\[X[ gf[i} Z\c\YiXi kf[fj cfj XZkfj p ZfekiXkfj hl\ c\ g\id`kXe cXj c\p\j%$ CX jfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc k\e[i} jl [fd`Z`c`f \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\c <ZlX[fi%$ *%$ ;LI8:@FE CX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X [liXi} ,' XÂ&#x152;fj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ @ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif D\iZXek`c% +%$ :8G@K8C JF:@8C /''#'' [Â?cXi\j [\ Efik\ 8dÂ&#x201E;i`ZX ,%$ E8:@FE8C@;8; <ZlXkfi`XeX ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlÂ&#x2C6;# X )+ [\ DXiqf [\c )'((%$ 8 cXj ('?('%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef ''')$;G$;GG [\ * [\ \e\if [\c )'((%$ CX g\k`$ Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p%$ Gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SUPERFICIES SOLIDAS SOLIDSUP CIA. LTDA. La compaùía SUPERFICIES SOLIDAS SOLIDSUP CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 14 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.001014 de 02 de Marzo de 2011.

ConstataciĂłn del quĂłrum. Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior del 19 de febrero del 2011. Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe del Sr. Presidente correspondiente al aĂąo 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe del Sr. Gerente correspondiente al aĂąo 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe del Sr. Comisario correspondiente al aĂąo 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Balance General y el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de diciembre del 2010. ElecciĂłn de Comisario Clausura.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: UNO) FABRICACIĂ&#x201C;N, VENTA, IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, COMPRA, REPRESENTACIĂ&#x201C;N, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N, RENTA Y COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N DE TODO TIPO DE PRODUCTOS TERMINADOS EN MADERAS CONVENCIONALES O EXĂ&#x201C;TICAS, ASĂ? COMO TODA ACTIVIDAD RELACIONADA CON EL Ă REA MADERERA Y MATERIALES PARA LA CONSTRUCCIĂ&#x201C;N Y DECORACIĂ&#x201C;N EN GENERAL;

Se convoca de manera especial al Sr. Carlos Grijalva Juiùa Comisario Principal de la CIA. PROESTUR S.A. Se comunica a los seùores Accionistas que los balances, anexos y demås documentos que serån analizados y aprobados en la presente Junta General, se hallan a vuestra disposición en la oficina de la compaùía. ATENTAMENTE, Sr. Freddy Cabrera PRESIDENTE

kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% CX [\dXe[X[X gf[i} fgfe\ij\ Xc gi\j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f cf j\Â&#x152;XcX[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j X cX [\l[X# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj cl\^f [\ Z`kX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX2 kÂ?d\j\ efkX [\c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J< %% ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`$ ^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/))/.&ZZ

Ä Ä

EXTRACTO

De conformidad con lo establecido en la ley de compaùías. Se convoca a los seùores Accionistas de la CIA. DE TRANSPORTE ESCOLAR PROESTUR S.A. a la Junta General Ordinaria a realizarse el día såbado 16 de abril del 2011, a las 8h00 misma que tendrå lugar en la oficina de la compaùía ubicada en las calles Guayacanes N58-58 y Leonardo Murialdo, de esta Ciudad, Cantón Quito, Provincia de Pichincha, para tratar los siguientes puntos del orden del día:

2. 3. 4.

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

De conformidad con el Art. # 236 de la Ley de Compaùías, y el Art. # 18 Literal b de nuestros Estatutos, se convoca a los seĂąores Accionistas de â&#x20AC;&#x153;Colectivos de Transportes Urbanos Pichincha C. Aâ&#x20AC;?, a Junta General Ordinaria, la misma que se llevarĂĄ a cabo el dĂ­a Viernes 08 de Abril del 2011 a las 9:00 a.m. (Nueve de la maĂąana), en la Sede Social de la Compaùía, situada en la calle Av. Chilibulo Oe10-337 de la Ciudad de Quito. En la que se tratarĂĄ y resolverĂĄ el siguiente orden del dĂ­a. ConstataciĂłn del quĂłrum reglamentario e instalaciĂłn de la Junta General por parte del seĂąor Presidente de la Compaùía. Lectura y aprobaciĂłn del Acta anterior. Lectura de comunicaciones y resoluciones. Informe de los seĂąores Presidente y Gerente de CĂ­a. Pichincha y resoluciones. Informe de los seĂąores Comisarios de la Empresa, concerniente al periodo econĂłmico de Enero a Diciembre del 2010. Lectura y aprobaciĂłn del Balance econĂłmico del 1 ero. de Enero al 31 de Diciembre del 2010.

Quito, 02 de Marzo de 2011.

Sr. JosĂŠ Miguel Unaucho GERENTE

Nota.- De no contar con el quĂłrum necesario la Junta General Ordinaria se realizarĂĄ una hora mĂĄs tarde, asĂ­ como lo estipulan los estatutos.

Dr. Xavier Lucero V DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS SUBROGANTE

A.P./48598/k.m.

AR/82305/cc

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

i\jg\Zk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X le \okiXZkf [\ cX Zfejk`kl$ Z`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;J@E =IHEK<I8J J%:%:%Ă&#x2030;# fkfi^X[X Xek\ \c EfkXi`f ;fZkfi I\d`^`f Gfm\[X MXi^Xj# EfkXi`f ;Â&#x201E;Z`df JÂ&#x201E;gk`df [\c :XekÂ?e Hl`kf# \c (/ [\ dXiqf [\c )'((# glYcÂ&#x2C6;hl\j\ gfi leX jfcX m\q \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX gifm`eZ`X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ \c [fZld\ekf gi\j\ekX[f%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc Eif% '-( [\j`^eX$ [f gfi cX XYf^X[f :Xifc`eX CXii\X %EFK@=@HL<J<%$ ][f Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q < Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.² ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/)*)+&ZZ I% [\c <% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ

:@K8:@FE AL;@:@8C 8Zkfi1 ;i% IXÂ&#x2019;c >\iXi[f M\iX :}i[\eXj GifZ% Al[% ;>% :FEJLDFJ ;fd% ;i% IXÂ&#x2019;c M\iX :Xj`ccX Ef '(* Al`Z`f1 :feZlijf [\ 8Zi\\[fi\j Ă&#x2020; @ejfcm\eZ`X Al`Z`f Ef% '+.0$)'(' ;\dXe[X[f1 IfY`ejfe 9cX[`d`i 8^l`ii\ Dfjhl\iX FYa\kf1 Zfej\^l`i cX @ejfcm\eZ`X J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc [\dXe$ [X[f# cf hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 *%$ =LE;8D<EKFJ ;< ?<:?F P ;< ;<I<:?F% X %$ ;\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ \e Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj X[alekf X cX [\dXe[X# m\e[i}

X jl ZfefZ`d`\ekf hl\ \e \c Alq^X[f K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ JlZldYÂ&#x2C6;fj# hl\ j\ kiXd`kÂ? \e \c al`Z`f <a\Zlk`mf j`^eX[X Zfe \c Ef%$ (*,$)''-# hl\ d` i\gi\j\ekX[X j`^l`Â? \e Zfe$ kiX [\c _fp [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi IfY`ejfe 8^l`ii\# \e ZlpX j\ek\eZ`X XZ\gkÂ? \c j\Â&#x152;fi Al\q cX [\dXe[X p [`jgljf hl\ \c [\dXe[X[f gX^l\ \c mXcfi [\ cX c\kiX [\ ZXdY`f# d}j cfj `ek\i\j\j XelXc\j# Zfd`j`Â?e \ `ek\i\j\ [\ dfiX _XjkX cX kfkXc ZXeZ\cXZ`Â?e [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k\eÂ&#x2C6;X \jk\ j\Â&#x152;fi% Y %$ Gfi cf hl\ leX m\q \a\Zlkfi`X[X cX j\ek\eZ`X \c j\Â&#x152;fi Al\q [`jgl$ jf j\ i\Xc`Z\ cX c`hl`[XZ`Â?e Zlpf dfekf jldX cX ZXek`[X[ [\ :L8KIF D@C F:?F:@<EKFJ J<J<EK8 P :@E:F ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8D<I@:8 Zfe m\`ek\ p j\`j Z\ekXmfj% Cl\^f leX m\q hl\ j\ XgifYÂ? cX c`hl`[XZ`Â?e \c j\Â&#x152;fi Al\q d\[`Xek\ gifm`[\eZ`X [\c (. [\ XYi`c [\c )''/# X cXj (+?,,# [`ZkÂ? \c dXe[Xd`\ekf [\ gX^f# \jkf \j hl\ \c [\dXe$ [X[f gX^l\ f [`d`kX Y`\e\j [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ p ZlXkif _fiXj% Z %$ <a\ZlkX[X hl\ \jkX j\X cX j\ek\eZ`X Zfe \c dXe[Xd`\ekf [\ \a\ZlZ`Â?e \c [\dXe[X[f ef _X [`d`k`[f Y`\e\j gXiX \c \dYXi^f [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef ]`aX[f gfi \c j\Â&#x152;fi Al\q# gfi cf hl\ j\ \eZl\ekiX j\ekX[X cX iXqÂ?e Zfii\jgfe$ [`\ek\ gfi gXik\ [\ J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ JlZldYÂ&#x2C6;fj# [fe[\ ZfejkX hl\ ef _X [X[f Zldgc`d`\ekf Xc dXe[Xd`\ekf [\ \a\Zl$ Z`Â?e% [ %$ <c 8ik% ,'. p ,(0 eld\iXc Ă&#x2C6;(Ă&#x2030;# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ \jkX$ Yc\Z\ ZlXe[f gifZ\[\ \c Al`Z`f [\ :feZlijf [\ 8Zi\\[fi\j p ZlXe[f j\ gi\jld\ cX `ejfc$ m\eZ`X [\ leX g\ijfeX% +%$ :fe cf Xek\Z\[\ek\j \ogl\jkfj p \e YXj\ X cXj efidXj c\^Xc\j Xek\j Z`kX[Xj ZfdgXi\qZf Xek\ jl Xlkfi`[X[

Ĺ?

gXiX hl\ `e`Z`\ \c :FE:LIJF ;< 8:I<<;FI<J# Xc j\Â&#x152;fi IF 9 @ E J F E 9 C 8 ; @ D @ I 8>L@II< DFJHL<I8# gi\m`f X cX [\ZcXiXkfi`X [\ `ejfcm\e$ Z`X% ;`jgfe`\e[f \e gi`d\iX gifm`[\eZ`X j\ [\a\ Zfej$ kXeZ`X [\ cXj \a\ZlZ`fe\j# p fi[\eXe[f hl\ \c [\l[fi [\e$ kif [\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj gi\j\ek\ cfj YXcXeZ\j [\ jlj Y`\e\j Zfe$ ]fid\ [\k\id`eX \c 8ik% ,)) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ% El\mX CfaX# d`Â&#x201E;iZfc\j )+ [\ efm`\d$ Yi\ [\c )'('# cXj '/_+0% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f [\ c\p hl\ Xek\Z\[\ p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jk\ ;\jgXZ_f% <e cf gi`e$ Z`gXc p gfi ZlXekf cX [\dXe$ [X# gi\j\ekX[X gfi \c ;fZkfi I8èC M<I8 :Ă?I;<E8J# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc# [\c ;i% >Xcf >feq}c\q# i\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX \dgi\jX ;> :FEJLDF# Zfe]fid\ X cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX# \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj c\^Xc\j# j\ cX X[d`k\ X ki}$ d`k\ \jg\Z`Xc i\jg\Zk`mf2 \e Zfej\Zl\eZ`X p gfi ZlXekf [\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X X cX [\dXe[X# j\ [\jgi\e[\ hl\ \c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi IF9@EJFE 9C8;@D@I 8>L@II< DFJHL<I8# \e \c al`Z`f \a\Zlk`mf# hl\ gfi ZfYif [\ [`e\if# j`^eX[f Zfe \c Eif% (*,$)''-# j\^l`[f \e \c Alq^X[f K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ JlZldYÂ&#x2C6;fj# p XZklXe[f Zfdf XZkfi \c d`jdf GifZliX[fi Al[`Z`Xc# p [\ cX Z\ik`]`ZX$ Z`Â?e Zfe]\i`[X gfi cX j\Â&#x152;fiX 8ZklXi`X [\ \jX Al[`ZXkliX# j\ [\jgi\e[\ hl\ \c [\dXe$ [X[f ef _Xe Zldgc`[f Zfe \c dXe[Xd`\ekf [\ \a\ZlZ`Â?e2 \jkf \j hl\ ef _Xe gX^X[f cX c`hl`[XZ`Â?e [\ cX [\l[X# X cX gXik\ XZkfiX2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ gi\jld\ cX `ejfcm\eZ`X [\c [\l[fi p [\dXe[X[f \e \jkX ZXljX# gfi _XccXij\ `eZlijf \e cf [`jgl\jkf \e cfj eld\iXc\j (if p *if [\c XikÂ&#x2C6;Zlcf ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c Zf[`]`ZX[f# gfi cf d`jdf j\ [\ZcXiX _XY\i cl^Xi X cX ]fi$ dXZ`Â?e [\c :FE:LIJF ;< 8:I<<;FI<J \e cX ]fidX

I_ ^kX_[hW [ijWZe fh[i[dj[ [d bW 9h[WY_Â&#x152;d" ^WXhÂ&#x2021;W ZWZe Wb]kdWi _dZ_YWY_ed[i Â&#x2018;j_b[i$ 7 B < E D I E N ; B I 7 8 ? E

[\k\id`eX[X gfi \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ,'0 `YÂ&#x2C6;[\d2 Xc \]\Zkf fi[Â&#x201E;eX$ j\ cX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kf [\ Y`\e\j kXekf dl\Yc\j Zfdf `edl\Yc\j# c`Yifj# Zfii\jgfe$ [\eZ`X p [\d}j [fZld\ekfj [\c [\l[fi# gXiX Zlpf Zld$ gc`d`\ekf `ek\im\e^X Zfdf JÂ&#x2C6;e[`Zf [\ Hl`\YiX FZXj`feXc \c j\Â&#x152;fi ;fZkfi Cl`j >lXÂ&#x152;X :_}m\q# X hl`\e j\ cf [\j`^eX Zfe ]le[Xd\ekf [\ cf [`j$ gl\jkf gfi \c XikÂ&#x2C6;Zlcf *'0 [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# gfi ef \o`jk`i _XjkX cX ]\Z_X cfj ]leZ`feXi`fj [\j`^$ eX[fj gXiX \c \]\Zkf2 \c d`jdf hl\ gi\m`f Xc [\j\dg\Â&#x152;f [\c ZXi^f [\Y\i} gfj\j`feXi$ j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX# [\Y`\e[f gXiX kXc \]\Zkf efk`]`Z}ij\c\ \e jl ;\jgXZ_f Gif]\j`feXc2 p \eki\^Xic\ kf[fj cfj Y`\e\j [\c ZfeZlijX[f% 8jÂ&#x2C6; d`jdf j\ fi[\eX cX XZldlcX$ Z`Â?e [\ al`Z`fj hl\ j\ j`^Xe \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi IF9@EJFE 9C8;@D@I 8>L@II< DFJHL<I8# gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# X \oZ\gZ`Â?e [\ ZiÂ&#x201E;[`kfj _`gf$ k\ZXi`fj# gXiX Zlpf fYa\kf j\ f]`Z`Xi} X cfj Alq^X[fj [\ cf :`m`c [\ \jkX Gifm`eZ`X# [`jgf$ e`Â&#x201E;e[fj\ j\ [\a\ ZfejkXeZ`X [\ jlj \a\ZlZ`fe\j# \e cfj d`j$ dfj% @^lXcd\ek\ j\ fi[\eX cX `ek\i[`ZZ`Â?e Z`m`c [\c d`jdf [\dXe[X[f gXiX X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# gXiX cf ZlXc j\ f]`Z`Xi} kXekf X cfj j\Â&#x152;fi\j EfkXi`fj# Zfdf I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ [\c gXÂ&#x2C6;j# gfi `ek\id\[`f [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX# X ]`e [\ hl\ j\ XYj$ k\e^Xe [\ `ejZi`Y`i ZlXchl`\i k`gf [\ \eXa\eXZ`Â?e [\ Y`\e\j [\c d\ekX[f [\dXe[X[f% ;\ fkif cX[f j\ [`jgfe\ hl\ \c

j\Â&#x152;fi IF9@EJFE 9C8;@D@I 8>L@II< DFJHL<I8# [\e$ kif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ [`\q [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ jl Z`kXZ`Â?e# gi\j\ek\ `e]fid\ jfYi\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j p e\^fZ`fj% 8c k\efi [\ cf [`jgl\jkf \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ,(' [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c# gif_Â&#x2C6;Y\j\ cX jXc`[X [\c gXÂ&#x2C6;j [\c k\okf `c\^`Yc\ N8CK<I <ID@JFC A@D<E<Q IFA8J# j`e gi\m`X Xlkfi`qXZ`Â?e p i\e$ [`Z`Â?e [\ ]`XeqX jl]`Z`\ek\ X Zi`k\i`f [\c Alq^X[f# gXiX Zlpf fYa\kf p jl Zldgc`d`\ekf f]`$ Z`\j\ X cX ;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e# gi\m`Xd\ek\ \c `ek\i\jX[f ]XZ`c`k\ \c eÂ&#x2019;d\if [\ ZÂ&#x201E;[lcX [\c [\dXe[X[f% F]`Z`\j\ X cX :fd`j`Â?e EXZ`feXc [\ KiXejgfik\ K\ii\jki\# Ki}ej`kf p J\^li`[X[ M`Xc2 p# X cfj j\Â&#x152;fi\j Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;Xj p 9XeZfj# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f2 _XZ`\e[f ZfefZ\i [\ cX [\ZcX$ iXkfi`X [\ cX `ek\i[`ZZ`Â?e f `ejfcm\eZ`X gXiX X[d`e`jkiXi cfj Y`\e\j# [\c [\dXe[X[f% I\dÂ&#x2C6;kXj\ Zfg`Xj [\Y`[Xd\ek\ Z\ik`]`ZX[Xj [\ kf[f cf XZklX$ [f X cX =`jZXcÂ&#x2C6;X [\c ;`jki`kf [\ JlZldYÂ&#x2C6;fj# gXiX \c i\jg\Zk`$ mf `e`Z`f [\ cX `em\jk`^XZ`Â?e \ `ejkilZZ`Â?e ]`jZXc p gfjk\i`fi ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X% GlYcÂ&#x2C6;hl\j\ p _}^Xj\ jXY\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf jfYi\ cX `ejfcm\eZ`X p ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j [\c [\l[fi# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j [\ gi\ejX hl\ j\ _Xi}e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf f >lXpXhl`c# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e lef [\ cfj j\dX$ eXi`fj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gXiX Zlpf \]\Z$ kf cX j\Â&#x152;fiX J\Zi\kXi`X \cXYfi\

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

T�TULO EXTRAVIADO Se comunica al público el extravío del siguiente título de acción del capital social de la compaùía TECOCEL S.A. ZONA FRANCA HOSPITAL DE LOS VALLES: TIPO A 582 Número de acciones: 2 TIPO B 125 Número de acciones: 2.000 Propietario: MARCO ANTONIO GUEVARA SANCHEZ El título antes detallado serå anulado en caso de no presentarse ningún reclamo sobre el mismo en un lapso de 30 días contados desde la tercera publicación de este aviso.

CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SOLUCIONES Y SERVICIOS CIVILES S.A. SOLSECIV

TĂ­tulos Nos.:

Quito, 29 marzo del 2011 Gerencia General AR/82260/cc

COMUNICADO A los seĂąores: Gemi Mauricio SĂĄnchez Arroyo, Miryan Cecilia SĂĄnchez Arroyo, Sandra Jeanneth Lucero SĂĄnchez, Delia MarĂ­a BeatrĂ­z Arroyo Revelo, RaĂşl Alejandro SĂĄnchez Arroyo, Delia Maria SĂĄnchez Arroyo, Freddy Patricio SĂĄnchez Arroyo, RubĂŠn Marcelo SĂĄnchez Arroyo, Irene del Carmen SĂĄnchez Arroyo se les comunica que me dispongo a transferir la hipoteca a mi favor con todos sus derechos del inmueble del que son coopropietarios, ubicado en la Parroquia Chillogallo, inmueble ciento cuarenta y nueve, de la manzana G, tipo B. de esta ciudad de Quito, al seĂąor IvĂĄn Salvador Infante. MIGUEL SALVADOR RAMONACHO C.C.171393122-6

La compaùía SOLUCIONES Y SERVICIOS CIVILES S.A. SOLSECIV se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001400 de 28 de Marzo de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.500,00 NĂşmero de Acciones 1.500 Valor US$ 1,00; Capital Autorizado: US$ 3.000,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A TENDRĂ COMO OBJETO SOCIAL LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS RELACIONADOS CON LA INGENIERĂ?A, TALES COMO ASESORĂ?A EN GERENCIA DE PROYECTOS, DISEĂ&#x2018;O, INVESTIGACIĂ&#x201C;N... Quito, 28 de Marzo de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

A.C./78480

AR/82315/cc

\c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf [\ gi\ejX% FgfikleXd\ek\ j\ j\Â&#x152;XcXi} [Â&#x2C6;X p _fiX gXiX cX i\Xc`qXZ`Â?e [\ cX AlekX [\ 8Zi\\[fi\j% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe$ [X[f p ZfeZlijX[f \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX \e cX [\dXe$ [X# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ X[\d}j Xc i\]\i`[f [\dXe[X[f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX ali`j$ [`ZZ`Â?e# YXaf cXj gi\m\eZ`fe\j [\k\id`eX[Xj \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ., [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 kXdY`Â&#x201E;e j\ c\ gi\m`\e\ Xc d\ekX[f [\dXe[X[f hl\ gl\[\ _XZ\i ljf [\c [\i\Z_f hl\ c\ Xj`jk\ \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf ,)( [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c# p hl\ gf[i} _XZ\icf ljf [\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# leX m\q Z`kX[f% =`eXcd\ek\ X^iÂ&#x201E;^l\e$ j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj# kÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX gXiX jlj efk`]`$ ZXZ`fe\j# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe$ ]\i`[X X jl ;\]\ejfi p cX ZlXe$ kÂ&#x2C6;X [\ cX [\dXe[X# [\Y`\e[f XZklXi cX J\Zi\kXi`X K`klcXi [\c ;\jgXZ_f%$ EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ% El\mX CfaX# dXik\j (+ [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_()% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`$ kf [\c XZkfi p Xk\e[`\e[f \c d`jdf j\ [`jgfe\1 Gfi ZlXekf \e \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X# j\ _X `eZlii`$ [f \e \iifi \c _XZ\i ZfejkXi \e leX [\ cXj gXik\j hl\ \c [\dXe[X[f p ZfeZlijX[f \j NXck\i <id`jfc A`dÂ&#x201E;e\q IfaXj# j\ XZcXiX hl\ \c [\dXe[X[f p ZfeZlijX[f \e \jkX ZXljX i\j$ gfe[\ X cfj efdYi\j p Xg\cc`$ [fj [\ IF9@EJFE 9C8;@D@I 8> L @ I I < D FJH L < I8 #

p ef Zfdf ZfejkX2 \e cf [\d}j ZÂ&#x2019;dgcXj\ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c i\]\i`[f Xlkf% EFK@=@HL<J<% ] ;i% Cl`j EXiXeaf# Al\q# gi\$ m`e`Â&#x201E;e[fc\ Xc [\dXe[X[f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ hl\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX Ali`j[`Z`Z`Â?e% 8Y% IXd`if LccfX A`dÂ&#x201E;e\q 8<:I<K8I@8 ALQ>8;F GI@D<IF :@M@C JL:LD9@FJ < % <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/,,)&b%d% C8 I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%

<OKI8:KF AL@:@F ;< @EM<EK8I@F Ef%$ .+/$)'('% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 8:KFI1 C8LIF ;@8Q KLG@Q8 ;<D8E;8;F1 CLQ D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# KI8EJ@KF HL@J?G< KLG@Q8# D8I@8 F;LC@8 ;@8Q KLG@Q8# IFJ8 D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# CL@J I8D@IF ;@8Q KLG@Q8 D8I:@F @M8E ;@8Q KLG@Q8# AFJ< @M8E ;@8Q KLG@Q8 P D8I@8E8 ;< A<JLJ KLG@Q8% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X * [\ <e\if [\ )'((# cXj 0_''%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`$ kfj c\^Xc\j%$ <e cf gi`eZ`gXc# j\ [\ZcXiX XY`\ikX cX jlZ\j`Â?e [\ Y`\e\j [\ AfjÂ&#x201E; DXi`Xef ;Â&#x2C6;Xq p IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX2 :Â&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj ZXljXe$ k\j gfi cX gi\ejX \e lef [\

cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 [\ Zfe]fid`[X[ Xc XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8 cfj j\Â&#x152;fi\j1 Clq DXiÂ&#x2C6;X ;Â&#x2C6;Xq# KiXej`kf Hl`j_g\ Klg`qX# DXiÂ&#x2C6;X F[lc`X ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX# Cl`j IXd`if ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# DXiZ`f @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# AfjÂ&#x201E; @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX p DXi`XeX ;\ A\jÂ&#x2019;j Klg`qX2 j\ cfj Z`kXi} d\[`Xek\ Zfd`j`Â?e [`i`^`[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ DXcZ_`e^l` g\ik\e\Z`\ek\ Xc :XekÂ?e G\[if DfeZXpf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ ;\jglÂ&#x201E;j [\ _XY\i j`[f Z`kX[fj%$ CXj gXik\j [\e$ kif [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj efdYi\e g\i`kf# ZXj\ ZfekiXi`f \jkX al[`ZXkliX [\j`^eXiX g\i`kf Â&#x2019;e`Zf% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ ZXekfeXc1 [\Y`\e[f gXiX \c Zldgc`d`\ekf efk`]`ZXij\ Xc ]leZ`feXi`f Zfii\jgfe[`\e$ k\2 `eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X^i\^X$ [fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZklÂ&#x201E; \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_`c\eX Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f%$ :LDGC8J< P DFK@=@HL<J<% = ;I8% 8E8 @EKI@8>F ;< JFKF% CF HL< :@KF 8 LJK<; P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P% K898:LE;F# )) ;< =<9I<IF ;<C 8zF )'((% :<IK@=@:F% C:;F% <;L8I;F D@:?@C<E8 M% J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf%

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE PRĂ&#x201C;RROGA DEL PLAZO DE DURACIĂ&#x201C;N Y REFORMA DE ESTATUTOS DE INGESA S.A. Se comunica al pĂşblico que INGESA S.A. prorrogĂł su plazo de duraciĂłn y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de febrero de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.001124 de 10 de marzo de 2011 En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo cuarto del Estatuto Social, referente al plazo social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO 4.- PLAZO.- La compaùía tendrĂĄ una duraciĂłn de 80 aĂąos contados a partir de la fecha de inscripciĂłn original en el Registro Mercantil de Quito...â&#x20AC;? Distrito Metropolitano de Quito, 10 de marzo de 2011 Dr. Marcelo Icaza Ponce INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO AR/82321/cc


8%G%&+/))/&b%d%

8ELC8:@FE<J

BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef 0-( Xc ('-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)+//)/*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q 8J@K@D98P# D8I@KQ8$ B8I@E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef )),* Xc ))/) [\ cX :kX% :k\% Ef% *''./*0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 :FDGC<AF :@8C%@EDFHL@KF ()( [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ))/* Xc )*() [\ cX :kX% :k\% Ef% *''./*0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 :FDGC<AF :@8C%@EDFHL@KF ()( [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef )*(* Xc )*)' [\ cX :kX% :k\% Ef%

*''./*0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 :FDGC<AF :@8C%@EDFHL@KF ()( [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.,/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+(.+,0-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I;<:8E8E;< J%8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (.) mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/-)),)'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X M8:8 DFI<EF#<EI@HL<$ 8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef ))) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*-+*,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8J:8EK< >8C8IQ8#A<EEP$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,() Xc ,*' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-/*+,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8EK@8>F Q8C;LD9@;< :@8% CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$

Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ / XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (.0 mXcfi ('(#.) [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-/.0*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8I;<E8J J@D98E8# CL@J$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef .-( Xc /)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/,-(/,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FII<8 >8I:@8# ;@8E8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,.- [\ cX :kX% :k\% Ef% *)--+/+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<M8CCFJ K<I8E# =89@8E$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+*-.,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< <JG@EFQ8# <EI@HL<$ <IE<JKF FJN8C;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

I_ ^[ ^[Y^e Z[iYkXh_c_[djei _dlWbkWXb[i ^W i_Ze c|i feh j[d[h fWY_[dY_W gk[ W YkWbgk_[h ejhe jWb[dje$ ?I779 D;MJED 8:&-0/ () XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef .'( Xc .*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',,'..+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X HL@J@>L@E8 GFM<;8#;8E@CF$O8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( Xc (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-.0).'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8I:F JLHL@# AL8E8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.)/,'('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X >8E:?FQF :<;< F# K<I<J8$G8KI@:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (''* [\ cX :kX% :k\% Ef%

**-0**')'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :?@C@HL@E>8 CC@M<# <;N@E$><I8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef 0/, mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''0--),'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X P<G<Q IL@Q# DFE@:8$;< C8J D<I:<;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*/ Xc )+* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-./0(0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X A8I8D@CCF :8D8:?F#C<E@E$ 8C<A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),( Xc )/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE MULTIAPOYO CIA. LTDA. AGENCIA ASESORA PRODUCTORA DE SEGUROS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A URGERCOM S.A.

En cumplimiento de la Ley y los Estatutos, se convoca a la Junta General Ordinaria de Socios de MULTIAPOYO CIA. LTDA., para el dĂ­a 10 de abril de 2011, a las 19h00 en el local de la Compaùía ubicada en la calle Irlanda E10-16 y Av. RepĂşblica de El Salvador, Edificio â&#x20AC;&#x153;Torre XXIâ&#x20AC;?, 5to, piso de esta ciudad, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos:

Se convoca a los Accionistas de la COMPAĂ&#x2018;Ă?A URGERCOM S.A. a la Junta general ordinaria a celebrarse el 07 de Abril del 2011, a las 16H00, en las oficinas de la compaùía ubicada en las calles Ulloa N29-113 y AcuĂąa, de la ciudad de Quito. Conforme lo estipula los Art. 235 y 236 de la Ley de Compaùías y Art. 10 de los Estatutos Sociales de la Compaùía; para efectos de tratar y resolver el siguiente orden del dĂ­a: 1) 2)

3)

4)

5)

1. 2.

Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior. Conocimiento y aprobaciĂłn de los Estados Financieros General y de Resultados correspondientes del 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de gerente correspondiente al periodo desde 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de comisario correspondiente al periodo desde 01 de Enero al 31 de Diciembre del 2010. Destino de las Utilidades o Cuentas con las que se va a abonarse las pĂŠrdidas.

3.

Se informa a los Socios que se encuentra a su disposición en las oficinas de la Compaùía para su conocimiento y estudio, el balance general, el estado de pÊrdidas y ganancias y el informe de los administradores. Jorge Callejas Aguirre Presidente

Luis Silva C. PRESIDENTE CI: 170805032-1

Ă ngel Tupe M. GERENTE CI: 040085831-2

AR/82323/cc

Se convoca de manera especial e individual al Sr. JosÊ Bautista COMISARIO de la compaùía. Quito DM, a 28 de Marzo del 2011.

Conocimiento y resoluciĂłn del informe anual de los administradores. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el balance general y estado de pĂŠrdidas y ganancias del ejercicio econĂłmico del 2010. Resolver sobre el destino de las utilidades del ejercicio econĂłmico del 2010.

G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()/' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+.**(,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8E8>L8EF J8E>F#Q8I@E8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0),$0,( [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(---*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X >L8CG8Q > L < I I F E # > L J K8M F $ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0/) Xc 0/* [\ cX :kX% :k\% Ef% *++(---*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X >L8CG8Q > L < I I F E # > L J K8M F $ >89I@<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .,(/ Xc .,(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *')'+0(-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8IK8><E8 KFKFP# E8E:P$ G8FC8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0(* [\ cX :kX% :k\% Ef% *)/'+'*,'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X I8D@I<Q :?@I@9F>8#

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? D8I@8$;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ./00- mXcfi (/'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*+()0/'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M8J:F ;8M@C8# 8E;I<J$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ), XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*+.'*('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF :?8M<Q# ;@<>F$ A8M@<I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *,+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++/0+.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@J:8II8 8:FJK8# FJ:8I$ IL9<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ). XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-- [\ cX :kX% :k\% Ef% *++/0+.''+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X M@J:8II8 8:FJK8# FJ:8I$IL9<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif

Ä Ä&#x192;

[\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),') mXcfi *''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',)+)0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M@CC8:@J M@EL<Q8# AFI><$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (-( Xc ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+..,,00'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF D F E K8 E < I F# = < C @ O$ C<FE8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef (*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-,/*,-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X D8IK@E<Q :8IM8A8C# 9C8E:8$IF:@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-0.)0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X DLI@CCF =<@AFF#AF?8E8$ :<:@9<C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X

CONVOCATORIA De conformidad con las disposiciones legales y estatutarias, se convoca a los accionistas de la Compaùía S.M. SOUTH MOTORS S.A., a Junta General Ordinaria de accionistas que se llevarå a cabo el día 8 de Abril de 2011 a las 09H00, en las oficinas de la Compaùía, ubicada en la Av. Thomas de Berlanga E8-133 y Av. de los Shyris en la ciudad de Quito, para tratarse los siguientes puntos: 1. Aprobar los Estados Financieros correspondientes al ejercicio económico del aùo 2010 2. Conocer el informe anual de Gerencia y Comisario del ejercicio económico del aùo 2010 3. Informe de estudio de auditoria externa del aùo 2010

Pablo Almeida Tinajero Gerente General

Sr. Eduardo Carvajal Presidente Ejecutivo C.I. 1706655410

Quito, marzo 28 de 2011. AR/82312/cc

A.P./48595/k.m.

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x2026;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )/(/ mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.,0/.*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 8>IF<;@KFI@8C GL9C@J?@E> :FDG8EP :FDG8E@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ** XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ('.', mXcfi +*.#+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()/+/-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LIFJ <HL@EF::@8C J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (')$('*$('+$(',$((' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/0(*0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FE;F :FE;F#AF?E$;8M@; [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('( 8C (*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ */ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0( 8C ))' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))( 8C ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*,0'**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X

G@EKF 98I98# <;L8I;F$ E<GK8C@ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*( 8C (0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-)/00+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ;<C>8;F CLE8#@ID8$ <C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0',- mXcfi -)#'0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *')-(.)''+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FC<>@F >L8;8CLG8EF ;< HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (-0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//),+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8M@C8 J8 I D @ < E KF# ;8 E @ CF $ 8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *+//',+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FE8 JLHL@CCF#;@<>F$ N@C=I@;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ++ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )'+* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+**)-.('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :I<J@DG<O J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )))( 8C )*)' [\ cX :kX% :k\% Ef% **0/0*-/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X PLE;8 @98II8# M<E<JJ8$9<C<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef *-.( mXcfi .'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(,(0//'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X ;<:FI8:@FE A8ML J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

Ĺ?

8:&-0/ +. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*,-$)+'' 8C )+'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()''++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X F98E;F 9FII<IF#K@KF$N@CC@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*,( 8C (+(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')(-/0-'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X FA<;8 :L<M8# D8I>8I@K8$8I8:<CP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef 0*- mXcfi *'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),/+/,('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 9L@KIFE :8II<I8# D8I@8$M<IFE@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )*+($)*,)$)+(0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()''++'+ g\ik\e\Z`\ek\ X F98E;F 9FII<IF#K@KF$N@CC@8E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,( XX 444444

I_ ^WY[i be gk[ de Z[X[i" Z[X[h|i ik\h_h be gk[ de c[h[Y[i$ 8;D@7CĂ&#x17E;D <H7DAB?D

HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef -/( Xc ./' [\ cX :kX% :k\% Ef% ***/+-.*'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X JL8I<Q G @ E K8 ; F # 8 E > < C @ : 8$ D<I:<;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )..$)/)$)/+ Xc )/, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+*().'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X 98C8EQ8K<>L@ <>8J# >LJK8MF$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef */0 mXcfi ))'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)--)-)('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X GIFJ<I;<EK GIF;L:KFJ P J<IM@:@FJ ;<EK8C< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,+ XX 444444

HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +/.( mXcfi (00#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('*0/,*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8I:F J 8 E K8 D 8 I @ 8 # > C < E ; 8$ M8E<JJ8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,, XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,,(- mXcfi .)#'- [\ cX :kX% :k\% Ef% *'()/.'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >CF98C J<:LI@KP J<>LI@;8; GI@M8;8 >CF98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,- XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,),,$,),-$,)/( [\ cX :kX% :k\% Ef% *),0+,)/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X IFD<IF >I8E;8# 8;I@8E8$<C@Q89<K? [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,. XX 444444 HL<;8 8ELC8;F

Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .'(( mXcfi -0#/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *(/,)+)-'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X @DGFIK8;FI8 FI9<8 :@8% CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,/ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ()(+$()(,$()*-$()*.$ (**0$(*+/$(*,*$(*-)$(*/+ Xc (*/, [\ cX :kX% :k\% Ef% * + - */ )+ + ' + g \ i k\ e \ $ Z`\ek\ X JK8I :FCFLIJ I<GI<J<EK8:@FE<J :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ,0 XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('-, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-*/)++'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X JK8I :FCFLIJ I<GI<J<EK8:@FE<J :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -' XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('/-$('/.$('//$('/0$('0'$ ('0($('0)$('0*$('0+$('0,$ ('0-$((') [\ cX :kX% :k\% Ef% ***.(/.''+ g\ik\e\Z`\ek\ X KF8Q8 # 89<C8I;F$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

8:&-0/ -( XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*+*-**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LI@;8; <C<:KIFE@:8 J@;<I@:B :@8 CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -) XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef 0/( mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.(+*+*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X C<FE M@K<I@# D8I@F$ CL@J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -* XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ))+) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.,,0**'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 8I>L<CCF =I<@I<# ?<IE8E$8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -+ XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -() [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-+0,).'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @EEFM8:@FE K<:EFCF>@:8 8CC JF=K?8I; G: : [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ -, XX

COOPROGRESO ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +')(('''*-*,, p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +')(.''*),(0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >8C<8EF M<I>8I8 :8ICFJ <=I8@E j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '.(''*.0(( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '..'')00(* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<;8 >L8PK8I@CC8 >I8:@<C8 M@:KFI@8 j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('*/.,'( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X D8C;FE8;F ?<II<I8 >C8;PJ ;<C G@C8I j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A AGROINDUSTRIAL GRAN ROBLE AGROROBLE S.A..

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CIMECHPROJECTS S.A..

La compaùía AGROINDUSTRIAL GRAN ROBLE AGROROBLE S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 02 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001319 de 21 de Marzo de 2011.

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DEL CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE TRADE, VANNUCCI SALAZAR CIA. LTDA.

La compaùía CIMECHPROJECTS S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario TrigÊsimo Sexto del Distrito Metropolitano de Quito, el 09 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001399 de 28 de Marzo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 Número de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es:... UNO.- LA ACTIVIDAD AGRO PRODUCTIVA E INDUSTRIAL EN GENERAL; CULTIVO, PRODUCCION, INDUSTRIALIZACION, COMERCIALIZACION, PROCESAMIENTO, TRANSFORMACION, REPRODUCCION, ABASTECIMIENTO, DISTRIBUCION, EXPERIMIENTACION, INVESTIGACION, ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA ACTIVIDAD AGRICOLA...

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 20.000,00 Número de Acciones 20.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) PODRà PLANIFICAR Y CONSTRUIR DE TODA CLASE DE ESTRUCTURAS Y EDIFICACIONES, SEAN ESTOS DESTINADOS A VIVIENDA, INDUSTRIA, COMERCIO O INFRAESTRUCTURA PUBLICA... Quito, 28 de marzo de 2011.

Quito, 21 de Marzo de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS A.P./48606/k.m.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS A.P./48605/k.m.

Se comunica al pĂşblico que TRADE, VANNUCCI SALAZAR CIA. LTDA. aumentĂł su capital suscrito en USD $ 9.000,00; y, reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 1 de septiembre de 2010. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001294 de 21 de marzo de 2011. En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo cuarto del Estatuto Social, referente al capital, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO CUATRO.- El capital social de la compaùía es de DIEZ MIL DĂ&#x201C;LARES, dividido en diez mil participaciones iguales, acumulativas e indivisibles de un dĂłlar cada una..â&#x20AC;? Quito, 21 de marzo de 2011. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS DE QUITO A.P./48589/k.m.


hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0(''*(+-( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.''))')* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E I<8 M<IFE@:8 <C@Q89<K? j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef )'()'/(0) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ).''-,'0) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8C8I:FE >FD<Q >CFI@8 >89I@<C8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\

gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&,&XX 4444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('*-./0/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.')-+('( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8I>FK@ <:?<M<II@8 9PIFE @M8E j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& ( d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+//0/0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G8I;F <LCF>@F I<E< j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj

i\ZcXd\% 8:&& ) d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+..)+( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'(,-,/) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8CMFG@z8 :8CMFG@z8 C@C@8 <EI@HL<K8 j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& * d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('*',,/- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'),+-++ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X F:8DGF CFFI 8C<O8E;I8 <C@Q89<K? j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DOMICILIO DE DISTRIBUIDORA VERGARA PEREZ CERVEGAM S.A., DEL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO AL CANTON DAULE Y REFORMA DE SUS ESTATUTOS. 1. ANTECEDENTES.- DISTRIBUIDORA VERGARA PEREZ CERVEGAM S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del cantĂłn Quito, el 19 de marzo del 2001, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 2150 de 2 de mayo del 2001, inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito el 30 de mayo del 2001. 2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de domicilio de DISTRIBUIDORA VERGARA PEREZ CERVEGAM S.A. del Distrito Metropolitano de Quito, al cantĂłn Daule y reforma de sus estatutos, otorgada el 30 de noviembre del 2010 ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del cantĂłn Guayaquil, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.001121 de 10 de marzo de 2011. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor VICTOR VICENTE DE JESUS VERGARA PEREZ en su calidad de GERENTE GENERAL de la compaùía. 4. CAMBIO DE DOMICILIO, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.001121 de 10 de marzo de 2011 aprobĂł el cambio de domicilio de DISTRIBUIDORA VERGARA PEREZ CERVEGAM S.A. del Distrito Metropolitano de Quito, al cantĂłn Daule y la reforma de sus estatutos. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂ­as consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de domicilio referido, seĂąalado en el artĂ­culo 33 de la Ley de Compaùías y en el Reglamente de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de domicilio de DISTRIBUIDORA VERGARA PEREZ CERVEGAM S.A. del Distrito Metropolitano de Quito, al cantĂłn Daule, a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuera notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la presente escritura pĂşblica se reforman, en otros, los siguientes artĂ­culos Ě&#x2C6; â&#x20AC;&#x153;ARTICULO TERCERO: NACIONALIDAD Y DOMICILIO.- La Compaùía es de nacionalidad ecuatoriana y su domicilio principal serĂĄ la ciudad de Daule y podrĂĄ abrir sucursales en cualquier lugar del PaĂ­s o fuera de ĂŠste.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;ARTICULO DECIMO: GOBIERNO Y ADMINISTRACION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A.- La Compaùía serĂĄ gobernada por la Junta General de Accionistas y administrada por el Presidente, Gerente General y Vicepresidente.â&#x20AC;? Distrito Metropolitano de Quito, 10 de marzo de 2011 Dr. Marcelo Icaza Ponce INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;IAS DE QUITO

I[ `kp]W i[]Â&#x2018;d be gk[ i[ l[" be gk[ i[ c_hW" o i[ c_hW be gk[ i[ gk_[h[$ Feh jWdje" i[ `kp]W be gk[ i[ gk_[h[$ D7:?D; B7FEHJ;

i\ZcXd\% 8:&& + d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '/(''..(0* p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '/.'',(-0, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X KIFE:FQF G8II8>8 CLQ 8D<I@:8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& , d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'(().(,.* p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '*.''0.+)) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G@C:F K@KF8z8 IFJ8 :8IFC@E8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& - d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+*)-.0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf

C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8I9FC<;8 :8JKIF ;FI@J 8DG8IF j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& . d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef '+'.)*,/([\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :8JK@CCF =I<@I< CL@J ><I8I;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&& / d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0(''(+(-- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.'''0,++ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM8 FIK@Q E<CJFE 8C:@M8I j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\%

8:&& 0 d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'()/),-0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'*(.'()-0'0 P Ef ;< C@9I<K8 :K8 GIF>I<J8I FIF '*.'()-0'0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X QLI@K8 HL@J?G< CL@J FIC8E;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('')/'(+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.'')).', [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II<IF I<8J:FJ ;FI@J D8I@9<C j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-'()*),/' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X =<IE8;<Q J?8>z8P J@CM@8 D<C@E8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*('')(0-. p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '*.''(0-.- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X LJ?@z8 G8I<;<J D8I@8 <LC8C@8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX$ [f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0(''))'(+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8J@GL<C8 K8J@G8EK8 D8I@8 @E<J j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&,&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+/-//0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X IFDF <ED8 ;FCFI<J j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\

Ä Ä&#x2020;

Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&-&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (''(('-(-( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'(0'0'/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X E8M8II<K< M8:8 :?I@JK@8E M@I>@C@F j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&.&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef +(((('',(+'0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +(((.''+.-0- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X E8M8II<K< :?8M<Q AFJ< <D@C@F j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&/&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('+'')'/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'(.*(((

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE NINEWEST ECUADOR S.A. POR LA DE ECUANEWEST S.A. Y REFORMA DE ESTATUTOS

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A REDESMAKI CIA. LTDA.

1. ANTECEDENTES.- NINEWEST ECUADOR S.A., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 9 de febrero de 2004, inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito, el 19 de marzo de 2004.

La compaùía REDESMAKI CIA. LTDA. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 03 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001348 de 23 de Marzo de 2011.

2. CELEBRACIĂ&#x201C;N Y APROBACIĂ&#x201C;N.- La escritura pĂşblica de cambio de denominaciĂłn de NINEWEST ECUADOR S.A. , por la de ECUANEWEST S.A. y la reforma de sus estatutos, fue otorgada el 7 de febrero de 2011, ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11-001234 de 17 MAR. 2011. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada la seĂąora MARIA ELENA LEIVA PAEZ, en su calidad de Gerente General de la compaùía.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA.

4. CAMBIO DE DENOMINACION, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.001234 de 17 de marzo de 2011, aprobó el cambio de denominación de NINEWEST ECUADOR S.A., por la de ECUANEWEST S.A., y la reforma sus estatutos. Ordenó la publicación del extracto de la mencionada escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de denominación referido, seùalada en el artículo 33 de la Ley de Compaùías y en el Reglamento de Oposición, como acto previo a su inscripción.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 NĂşmero de Participaciones 100 Valor US$ 10,00

5. AVISO PARA OPOSICIĂ&#x201C;N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de denominaciĂłn de NINEWEST ECUADOR S.A., por la de ECUANEWEST S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis dĂ­as contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y, ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposiciĂłn notificarĂĄ a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂ­as siguientes, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂ­da sobre ella. En caso de no existir oposiciĂłn o de no ser notificada en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la citada compaùía y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales.

3.- OBJETO: El objeto de a compaùía es: PRESTAR SERVICIOS Y CAPACITACION EN LAS AREAS: ADMINISTRATIVA, FINANCIERA, SOCIAL, CADENA PRODUCTIVO-COMERCIAL, AGRICOLA, ARTESANAL, AMBIENTAL, EMPRESARIAL...

Por la presente acto societario se reforma el siguiente artĂ­culo de los estatutos sociales, referente a la denominaciĂłn, el mismo que dirĂĄ: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO UNO.- DENOMINACION.- La compaùía anĂłnima se denominarĂĄ ECUANEWEST S.A., siendo ĂŠsta su razĂłn social para todos los actos y efectos legales.â&#x20AC;?

Quito, 23 de Marzo de 2011.

Distrito Metropolitano de Quito, a 17 MAR. 2011

Dr. Oswaldo Noboa Leon DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;IAS DE QUITO AC/78666/tf

AC/78680/tf

AC/78728/tf

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?


Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x2021;

g Ĺ? Ä&#x192;Ä&#x20AC;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

[\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8>L@C<I8 J8E;FM8C J<>LE;F <LJ<9@F j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&0&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (,'('()..( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (,'.''000' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G8CD8 DFI<@I8 M@M@8EE8 E8I:@Q8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('&XX

BANCO BOLIVARIANO J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYj$ kiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\hl\ Ef% 0, j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\e$ kX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF# ZkX% Zk\% Ef% ,'(,''.*(- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& ( XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYj$ kiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\hl\ Ef% )* j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% ;@8E8 I8HL<C D8KLK< J8E:?<Q# ZkX% Zk\% Ef% ,'.,''-*-- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& ) XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYj$ kiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\hl\ Ef% ()+ j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF# ZkX% Zk\% Ef% ()+ [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& * XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYjkiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\$ hl\ Ef% ('/ $('0 j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF# ZkX% Zk\% Ef% ,'(,''.*(- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& + XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYjkiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\$ hl\ Ef% (',$('- j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF# ZkX% Zk\% Ef% ,'(,''.*(- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& , XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYjkiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\$ hl\ Ef% ('($ (') j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF ZkX% Zk\%

Ef% ,'(,''.*(- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& - XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYjkiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\$ hl\ Ef% 0/$00 j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% J@CM@8 G8KI@:@8 9F;@CCF# ZkX% Zk\% Ef% ,'(,''.*(- [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& . XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYj$ kiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\hl\ Ef% *) j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\e$ kX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% A<EEP J8C8Q8I E@<KF# ZkX% Zk\% Ef% ,'(,''/0(0 [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& / XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX 8elcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X &jlYj$ kiXZZ`Â?e [\j[\ \c Z_\hl\ Ef% )0. j`e ]`idX p j`e mXcfi# gi\j\ekX[X gfi \c ^`iX[fi Ji% X `kX% >@EF GFK<I# ZkX% Zk\% Ef% ,'','*/0-) [\c 9XeZf 9fc`mXi`Xef% 8:& 0 XX 44444444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Fgfj`Z`Â?e Xc gX^f gfi g\i[`[X [\c Z_\hl\ Ef% ()) X ]Xmfi [\ D8I@8 G<z8=@<C gi\j\ekX[X gfi CL@J 8IKLKF <J:8EK8 ZkX% Zk\ Ef%$ (-(,'').-) J\ gi\m`\e\ hl\ ZlXchl`\i i\ZcX$ df [\Y\i} gi\j\ekXij\ \e \c gcXqf [\ -' [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (' XX 44444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Fgfj`Z`Â?e Xc gX^f gfi g\i[`[X [\c Z_\hl\ Ef% /+'- X ]Xmfi [\ D8I:@8 FI9< gi\j\ekX$ [X gfi :FC<>@F K?FD8J A<==<IJFE ZkX% Zk\ Ef%$ ,',,''',-) J\ gi\m`\e\ hl\ ZlXchl`\i i\ZcXdf [\Y\i} gi\j\ekXij\ \e \c gcXqf [\ -' [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (( XX 44444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Fgfj`Z`Â?e Xc gX^f gfi g\i[`$ [X [\c Z_\hl\ Ef% *'( X ]Xmfi [\ LE@M<IJ@;8; ;< C8J 8D<I@:8J gi\j\ekX[X gfi :?<E Q?<E:?8E> ZkX% Zk\ Ef%$ ,'',')-'(0 J\ gi\m`\e\ hl\ ZlXchl`\i i\ZcXdf [\Y\i} gi\j\ekXij\ \e \c gcXqf [\ -' [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ \jk\ Xm`jf% 8:& () XX 44444 J\ Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Fgfj`Z`Â?e Xc gX^f gfi g\i[`[X [\c Z_\hl\ Ef% .* X ]Xmfi [\ JFC<;8; DFJHL<I8 gi\$ j\ekX[X gfi =C8M@F J8C8Q8I ZkX% Zk\ Ef%$ ,'),'((+,( gi\$ m`\e\ hl\ ZlXchl`\i i\ZcXdf [\Y\i} gi\j\ekXij\ \e \c gcXqf [\ -' [Â&#x2C6;Xj X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ \jk\ Xm`jf% 8:& (* XX

Ĺ?

[\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ( XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /(*./.,+'' Eif% :XikfcX (.(./*)'((0 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ) XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /('',0*('' Eif% :XikfcX (-0/'**')(. [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), * XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /)*)-'.0'' Eif% :XikfcX (/)(**('')+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), + XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'('+'.+'' Eif% :XikfcX (.',*0.''*/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), , XX 44444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef% (/) [\ cX :kX Ef% /'(0(-+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X <EI@HL<Q =@<IIF# :PEK?@8$J?8B@I8 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj

I_ ^Wi Yedijhk_Ze YWij_bbei [d [b W_h[" jk jhWXW`e de i[ f_[hZ[1 W^ehW YebeYW bWi XWi[i Z[XW`e Z[ [bbei$ >;DHO :7L?: J>EH;7K

gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0), - XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef% *,)- M8CFI (-(#*0 [\ cX :kX Ef% /'(-/.'.'+ G\ik\e\Z`\ek\ X IL<;8 IL<;8 :8I :@8 CK;8 KI8EJGFIK<C [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), . XX 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef% ((, [\ cX :kX Ef% /'(,0(,)'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X <I8QF M@K<I@# >CFI@8$8I8:<C@ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), / XX

BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'0.)0.'(* [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X 8;I@8E8 JFJ8 *-)-,* hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$

ZXZ`Â?e% 8:&(&XX 44444444 J\ XelcX gfi IfYf \c Z_\$ hl\ Ef% (+/ M8CFI -'0%*( ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('*+)0''() [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X 8OO@J ;@82 9<E<=% 9<KJP HL@JG?< hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)&XX 44444 J\ XelcX gfi ifYf cX C`Yi\kX Ef -'),(0/'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\e$ k\ X :?I@JKP8E QLI@K8 D8C;FE8;F *(.+(. hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcX$ dXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&(&XX 44444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'-,(,-'(( [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8C<J J<>LE;F *)0)/, hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(&XX

BANCO PROCREDIT

HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /')0)/0*'' Eif% :XikfcX (-0*)-/'(*( [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X

8ELC8:@FE<J M8I@8J J\^lifj 8c`XeqX% @e]fidX hl\ j\ \okiXm`Xife JfXk Gi`mX[fj ('.0''-.--' Xc ('.0''-..'' p GÂ&#x2019;Yc`Zfj ('.00''(/'/ Xc ('.00''(/('% J\ gifZ\[\i} X jl XelcXZ`Â?e% 8I&/)*'+&ZZ 444444 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf cX gÂ&#x201E;i[`[X [\c kÂ&#x2C6;klcf Xc gfikX$ [fi eÂ&#x2019;d\if .,/* \d`k`[f Zfe (%/+* XZZ`fe\j [\ 9XeZf

G`Z_`eZ_X% 8I&/)*(-&ZZ 444444 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX gÂ?c`qX [\ `em\ij`Â?e Ef% .-0',- gfi ('%,'0#.) Zfe m\eZ`d`\ekf \c (² [\ 8Yi`c [\ )'((# X efdYi\ [\ cX JikX% D\cp >XiZÂ&#x201E;j Kfii\j [\c 9XeZf [\ >lXpXhl`c 8I&/))/+&ZZ 444444444 :FFG% )0 F:KL9I< 8elcf cX c`Yi\kX [\ X_fiifj [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ g\ik\e\Z`\ek\ Xc Ji% AX`if 8c\aXe[if If[iÂ&#x2C6;^l\q Fa\[X Zfe \c eÂ&#x2019;d\if [\ Zl\ekX +,'(+*0*+, 8I&/)*(0&ZZ 44444444 :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\% G\i[`[X [\ c`Yi\kX [\ X_f$ iifj [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\% E² +,'(*0,0/* ZXcc\ Cl`j MXZXi` )*' p ZXcc\ j`\k\% 8%G%&+/,0+&b%d% 4444 8elcX[f gfi gÂ&#x201E;i[`[X KM.,+# efdYi\1 Afi^\ <ei`hl\ ?\ie}e[\q Jfi`X :%@% (.''0,')// Zfii\jgfe[`\ek\ X1 :\d\ek\i`f Dfek\fc`mf 8:&./.)0 4444 J\ XelcX cX Zl\ekX ./''//-( [\ cX DlklXc`jkX G`Z_`eZ_X g\i$ k\e\Z`\ek\ X DXiÂ&#x2C6;X [\c :Xid\e FZ_fX% 8:&./-*.&k]

BANCO DEL AUSTRO Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gif$ Z\[\i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% *)'% :l\ekX :fii`\ek\ (,'(,'((

Dfk`mf gÂ&#x201E;i[`[X 8:& ( XX 444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gif$ Z\[\i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% 00. Xc ((*+% :l\ekX :fii`\ek\ )(.((*+)* Dfk`mf gÂ&#x201E;i[`[X 8:& ) XX

BANCO INTERNACIONAL J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X \c :\ik`]`ZX[f [\ ;\gÂ?j`kf X GcXqf Ef% '-+('(''. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc# Gfi \c mXcfi (*%'''#'' =\Z_X [\ M\eZ`d`\ekf )/ [\ 8Yi`c [\c )'((% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj +, [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX ]\Z_X [\ glYc`ZXZ`Â?e% 8:&('(.( ( XX

CITIBANK :@K@98EB# E%8% JlZlijXc <ZlX[fi Zfdle`ZX Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ gfi GÂ&#x201E;i[`[X# hl\[X XelcX$ [f \c Z_\hl\ Zfe cXj j`^l`\e$ k\j ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj1 >`iX[fi1 IF:?< <:L8;FI J%8%2 :l\ekX1 *'*(0'*- :_\hl\ Ef% ,'--// =\Z_X [\ \d`j`Â?e )+ ;< D8IQF )'(( :Xek`[X[ .(,%+- 9\e\]`Z`Xi`f1 I<D@>@F 8EKFE@F 8LHL@CC8 CL:<IF% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj j`^l`\e$ k\j j\j\ekX [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X \jkX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(&XX

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO

EXTRACTO

CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A HOLDING DE EMPRESAS ECUATORIANAS HOLDECUADOR S.A.

DE LA ESCRITURA PUBLICA DE REFORMA DE ESTATUTOS DE MONYSERVICIOS S.A.

La compaùía HOLDING DE EMPRESAS ECUATORIANAS HOLDECUADOR S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario Quinto del Distrito Metropolitano de Quito, el 17 de Enero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001323 de 22 de Marzo de 2011.

Se comunica al público que MONYSERVICIOS S.A. reformó sus estatutos por escritura pública otorgada ante el Notario VigÊsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 16 de Febrero de 2011. Acto societario aprobado por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.11.001393 de 25 de marzo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA.

En virtud de la presente escritura pública la compaùía reforma el artículo dÊcimo noveno referente a las atribuciones del Gerente General, de la siguiente manera:

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de a compaùía es: LA COMPRA VENTA DE ACCIONES O PARTICIPACIONES DE OTRAS COMPAĂ&#x2018;IAS.... Quito, 22 de Marzo de 2011

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI

98E:F GIF:I<;@K 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i$ [`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj (- '('( ( , /0+(. c ` Y i\kX '*++-.. [\ M<C<Q 8E;I8;< D8I@8E8 CFI<E8 Zfe :%@% ()'+0)((-, 8:&./.*'&k] 4444 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiif Ef% '+)')'( :kX% Ef% '('('((-*))-'# [\ cX j\Â&#x152;fiX :X`jXcl`jX PXeZ_X^lXef Afj\ 8e[i\j# :@% ',').*-')/ 8I&/)*(+&ZZ 44444444 J\ gifZ\[\i} XelcXi gfi g\i[`[X f jljkiXZZ`Â?e [\c ]fidlcXi`f [\ Z_\hl\ eld\$ iX[f Ef% ''',++ [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% (( '*'' -.(*)# [\c 9XeZf Gif:i\[`k J%8% g\i$ k\e\Z`\ek\ X :fe[fd`e`fj :XjXc\j 9l\eXm\ekliX @M <kXgX# Zfe i\gi\j\ekXek\ c\^Xc \c Ji% I`Z_Xi[ Jk\g_\e Il`q :Xi[\eXj# Zfe :%@% (.'./'/0+*% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\ X \jkX glYc`ZXZ`Â?e% 8%G%&+/,0.&b%d%

â&#x20AC;&#x153;ARTICULO 19.- Atribuciones.- El Gerente General serĂĄ nombrado por la Junta General de Accionistas y tendrĂĄ las siguientes atribuciones: Se suprime el literal g) que indicaba: Invertir, a nombre de la compaùía, en acciones, participaciones o derechos de otras compaùías....â&#x20AC;? D.M. Quito, 25 de marzo de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS AC/78736/tf

AC/78737/tf


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook