Issuu on Google+

 Ĺ?   

(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

"(3.1  ĹŠ ÂĄĹŠ 



Ĺ?Ä Ä‰Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? ÄŒĹ?  Ĺ?+Ä?Ĺ?ĊĆĈą

ĹŠĹŠ  ÂĄĹŠĹŠ  ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ1#-2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ%.23.ĔŊ"($Ä“ĹŠ(5-!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ#+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠÄą,(+Ä– ĹŠ)4"(!(+Äž"#1#!'.#!4".1Ä“!.,ĹŠ

.-!#/3.2ĹŠ)41~"(!.2ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ -4#5.ĹŠ.1"#-,(#-3.ĹŠ"#+ĹŠ /~2 Ä–ĹŠ Ä“ĹŠ ^ĹŠ}ĹŠ }

Bei dk[lei YedY[fjei `kh‡Z_# Yeigk[beief[hWZeh[iZ[`kij_Y_W Z[X[dj[d[h[dYk[djW"Wbcec[dje Z[Z_YjWhkdWh[iebkY_ÂŒd0 ÂľGkƒ[ibW9edij_jkY_ÂŒdZ[bW H[f‘Xb_YW5 >Wo gk[ i[‹WbWh gk[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW [i kdWcWd_\[ijWY_ÂŒdZ[bfk[Xbe"[i \k[dj[Z[\k[dj[i"_dijhkc[djeZ[ beiZ[h[Y^eioZ_ijh_Xko[bWiYec# f[j[dY_Wigk[i[[`[hY[dXW`ebWl_]_# bWdY_WZ[bW9ehj[9edij_jkY_edWb$ ;idehcWZ[dehcWi"[i[bb_Xhe Z[beib_Xhei$ ;ibWfWhj_ZWZ[dWY_c_[djeZ[b ;ijWZe"fk[iYed\_]khWikf[hie# dWb_ZWZfeb‡j_YW"[bceZ[befeb‡j_Ye Wi[heX[Z[Y_ZeZ[\ehcWdeZ[b_# X[hWdj["ik[ifWY_eZ[WYY_ÂŒd[dbW l_ZWZ[beii[h[i^kcWdei"[jY$ ;ibWb[oikfh[cWojeZei[ijW# ceieXb_]WZeiWWYWjWhbWo`kh‡Z_# YWc[dj[de^WodehcWgk[[ijƒfeh [dY_cW$ :[[ij[ceZebW9edij_jkY_ÂŒd[i bWdehcW`kh‡Z_YWXWi[gk[Whj_Yk# bWjeZe[behZ[dWc_[djeieY_WbZ[b YkWbZ[f[dZ[o[dbWgk[ikXehZ_# dWdbWiZ[c|ib[o[i"ogk[fehbe c_iceYedij_jko[[b]hWZeikf[h_eh Z[behZ[dWc_[dje`kh‡Z_YeZ[bfW‡i1 c|iW‘d[i[bb_XheZ[beib_Xhei"bW b[oZ[b[o[i"[i[b_dijhkc[djeZ[ ]eX_[hdegk[Yedj_[d[fh_dY_f_ei Z[dehcWY_ÂŒd"[i[b[c[djeh[]kbW# ZehZ[bi_ij[cWfeb‡j_YeZ[bWieY_[# ZWZ"[ikdZ[h[Y^eZ[YkbjkhWioZ[ bWeh]Wd_pWY_ÂŒd[ijWjWbokdZ[h[# Y^eYedij_jkY_edWb[dj[dZ_ZeYece

Z[h[Y^eio]WhWdj‡WiZ[b_X[hjWZ$ ;`[i\kdZWc[djWb[iZ[bW 9edij_jkY_ŒdZ[bWH[f‘Xb_YW I[fk[Z[c[dY_edWhbeii_]k_[d# j[i0 '$ Kddk[leceZ[be[YedŒc_Ye1 ($Kddk[leceZ[befeb‡j_Ye1 )$;bi_ij[cWZ[fbWd_\_YWY_Œd[ijhW# jƒ]_YW"Z[iY[djhWb_pWZWofWhj_# Y_fWj_lW1 *$BeiZ[h[Y^eiofeb‡j_YWif‘Xb_# YWi1 +$ ;bceZ[bej[hh_jeh_Wb1 ,$;bi_ij[cWZ[fWhj_Y_fWY_ŒdY_k# ZWZWdW o Z[ Yedjheb Yedij_jk# Y_edWb$ LWbehZ[bFh[|cXkbeZ[bW 9edij_jkY_Œd ;bFh[|cXkbeZ[bW9edij_jkY_Œd Z[ bW H[f‘Xb_YW [i \kdZWc[djWb" fk[i i[‹WbW bei \_d[i Z[b ;ijWZe [YkWjeh_Wdeo[bWi[]khWc_[djeZ[ bWYedl_l[dY_WZ[iki_dj[]hWdj[i Z[djheZ[kdcWhYe`kh‡Z_Yegk[ ]WhWdj_Y[kdehZ[dieY_Wb`kije$ :[jWbceZegk[bW9edij_jkY_Œd

Z[bWH[f‘Xb_YWdeYec_[dpW[d[b 7hj$ ' i_de [d [b fh[|cXkbe" o [b lWbehZ[bc_ice"[igk[ZWi[dj_Ze Wbeifh[Y[fjeiYedij_jkY_edWb[io i[‹WbW Wb ;ijWZe bWi c[jWi ^WY_W bWiYkWb[iZ[X[eh_[djWhikWYY_ÂŒd" [bhkcXeZ[bWi_dij_jkY_ed[i`kh‡# Z_YWi"[jY$"Z[jWbceZegk[0 W;bFh[|cXkbe[ibWfWhj[Yeokd# jkhWb Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 X;bFh[|cXkbe]k‡W[_bkc_dW[b [dj[dZ_c_[djeZ[beicWdZWjei Yedij_jkY_edWb[i1o" Y ;b Fh[|cXkbe ]epW Z[ feZ[h l_dYkbWdj[ [d YkWdje [i iki# j[dje Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Z[ bW H[f‘Xb_YW1 Z;bFh[|cXkbe[d\_deh_[djWbei fh_dY_f_eiYedij_jkY_edWb[i$ ÂľGkƒi_]d_\_YW;ijWZeYedij_jk# Y_edWbZ[Z[h[Y^eio`kij_Y_W5 ?cfb_YW [d h[ikc[d" h[Wb_pWh YWcX_eiikijWdY_Wb[ioZ[\_d_j_lei [dbWi[ijhkYjkhWi[_dij_jkY_ed[i [ijWjWb[i fWhW [b h[YedeY_c_[dje Z[beiZ[h[Y^ei1oi_dZkZWWb]kdW

kdWZ[bWi_dij_jkY_ed[igk[c|i h_[i]eYehh[Z[lkbd[hWhZ[h[Y^ei [ibW`kij_Y_Wf[dWb$ ÂľGkÂ&#x192;[i[bikcWaaWmiWo5 I_]d_\_YW Xk[d l_l_h" [i l_l_h c[`eh" Z[ jWb ceZe gk[ [i kdW \ehcWWdY[ijhWbZ[f[diWhol_l_h$ IkcWa"gk_[h[Z[Y_hbe^[hceie" beXk[de"bWh[Wb_pWY_Â&#x152;d$ AWmiWo"i_]d_\_YWl_ZWZ_]dW"[d WhcedÂ&#x2021;Wo[gk_b_Xh_eYedbWcWZh[ dWjkhWb[pW"Z[jWbceZegk[[bi[h ^kcWde"[bkd_l[hie"WiÂ&#x2021;i[]WhWd# j_pW[bX_[d[ijWhZ[bWf[hiedW"bW \Wc_b_W"bWeh]Wd_pWY_Â&#x152;dobWieY_[# ZWZ$ 7fh[dZ[h bW h[bWY_Â&#x152;d Yed bW dWjkhWb[pW ZedZ[ [b i[h ^kcWde [ifWhj[Z[[bbWodeikZ[fh[ZWZeh1 Z[jWbceZegk[[bikcWaaWmiWo [ikdceZ[beZ[l_ZW"gk[_cfkbiW bWYedl_l[dY_W[gk_b_XhWZWoWhcÂ&#x152;# d_YWYedbWdWjkhWb[pWobWif[hie# dWi"c[Z_Wdj[bWh[_l_dZ_YWY_Â&#x152;do [b[`[hY_Y_eZ[beiZ[h[Y^ei"Yece YedZ_Y_Â&#x152;dfWhWfhWYj_YWh[bXk[d :FEK@EL8<EC8GĂ?>@E8$:)



JĂ&#x17E;JKBE0 BW h[ifediWX_b_ZWZ cÂ&#x192;Z_YW [d cWj[# h_W Y_l_b" WZc_d_ijhWj_lW o f[dWb o [b :[h[Y^e9edij_jkY_edWbWbWIWbkZ$ 7KJEH0 :h$@eiÂ&#x192;9Whbei=WhYÂ&#x2021;W<WbYedÂ&#x2021; BW9edij_jkY_Â&#x152;dZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW Z[(&&.ikfed[kdWjhWdi\ehcW# Y_Â&#x152;dZ[bfh_dY_f_eZ[h[ifediWX_# b_ZWZ"fk[i[bY_kZWZWde[ij_jkbWh Z[kdWi[h_[Z[Z[h[Y^eio[djh[ [bbeiWbW_d\ehcWY_Â&#x152;doWbWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d[dbeiWikdjeifÂ&#x2018;Xb_Yei1 h[YWbYWdZegk[Z[bei***WhjÂ&#x2021;Ykbei gk[Yedj_[d[bW9edij_jkY_Â&#x152;dZ[bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW-*Yedj_[d[dZ[h[Y^ei" o [b Z[h[Y^e W bW _d\ehcWY_Â&#x152;d [i \WYjeh [i[dY_Wb [d [b cWhYe Z[ bW h[bWY_Â&#x152;dcÂ&#x192;Z_Ye#[d\[hce"fWhWbW jecWZ[Z[Y_i_ed[iieXh[bWiWbkZ _dZ_l_ZkWbofWhWgk[i[YkcfbW [bZ[h[Y^eWbWiWbkZgk[]WhWdj_pW bW9edij_jkY_Â&#x152;d1fk[iiÂ&#x152;beWiÂ&#x2021;j[d# Zh[ceikdW[ZkYWY_Â&#x152;diWd_jWh_W" kdW_d\ehcWY_Â&#x152;d[f_Z[c_ebÂ&#x152;]_YW" kdW _d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[ c[Z_YW# c[djei"kdW_d\ehcWY_Â&#x152;dfWhWbW iWbkZ"kdW_d\ehcWY_Â&#x152;dieXh[bei Z[h[Y^eioZ[X[h[iZ[beifWY_[d# j[i"[jY$1WiÂ&#x2021;eXj[d[h_d\ehcWY_Â&#x152;d ieXh[beii[hl_Y_eiiWd_jWh_eigk[ fk[Z[WYY[Z[h[bY_kZWZWdeobei h[gk_i_jeid[Y[iWh_eifWhWikkie$  ;d [b ;ijWZe Yedij_jkY_edWb Z[ Z[h[Y^ei o `kij_Y_W" gk[ [i [b ;YkWZeh"WfWhj_hZ[b(&Z[eYjk# Xh[Z[(&&."kdWZ[bWifh_dY_fW# b[iYWhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWi[i[bh[if[jeWbW Z_]d_ZWZ^kcWdWo[if[Y_Wbc[dj[ WbWZ_]d_ZWZZ[b[d\[hce1h[ifed# iWX_b_ZWZZ[jeZeibeifhe\[i_edW# b[io[d[ij[YWiecko[if[Y_WbZ[b cÂ&#x192;Z_Ye"fk[iiebWc[dj[Ykcfb_[d# Ze[ijeifWh|c[jhei_dWk]khWh[# cei[bfheY[ieZ[YWcX_egk[[n_][ [bfWÂ&#x2021;i1o[ij[[i[bcej_lefh_dY_fWb Z[bfh[i[dj[jhWXW`e$

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x201A;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

l_l_h$ BeiWhjÂ&#x2021;Ykbeigk[i[h[\_[h[dWb Z[h[Y^eZ[bXk[dl_l_hZ[iZ[[b'( [dWZ[bWdj["iedWhjÂ&#x2021;Ykbeigk[Yed# i_Z[hWdWbWdWjkhWb[pWYeceX_[d ikf[h_eh_dYbki_l[Wbi[h^kcWde" [i Z[Y_h gk[ [b ;ijWZe Yedi_Z[hW fh_eh_ZWZ Z[\[dZ[h [b c[Z_e [d gk[[b^ecXh[i[Z[i[dlk[bl["Z[ jWbcWd[hWgk[bWYWb_ZWZZ[bc[Z_e WcX_[dj[i[[dYk[djhW[d\kdY_Â&#x152;d Z[bWYWb_ZWZZ[l_ZW^kcWdW$ ÂľGkÂ&#x192;iedZ[h[Y^ei\kdZWc[d# jWb[i5 Kd Z[h[Y^e \kdZWc[djWb [i bW Z[Y_i_Â&#x152;d febÂ&#x2021;j_YW o cehWb gk[ ^[ceijecWZeZ[h[if[jWhb[WkdW f[hiedW"kdWb_X[hjWZekdWfh[i# jWY_Â&#x152;d"WiÂ&#x2021;i[YW_]W[bckdZe"Z_Y[ :_[]e;ZkWhZeBÂ&#x152;f[p"[dikeXhW ;B:;H;9>E:;B7IF7HJ;I" h[YWbYWdZe gk[ bW fh[eYkfWY_Â&#x152;d Y[djhWb Z[ [ijei Z[h[Y^ei [i bW l_ZW$ :[beWdejWZei[Z[ifh[dZ[gk[ bei Z[h[Y^ei \kdZWc[djWb[i ied bW[nfh[i_Â&#x152;dc|i_dc[Z_WjWZ[bW Z_]d_ZWZ^kcWdW"ei[Wbeii[h[i ^kcWdei fei[[d Z[h[Y^ei \kd# ZWc[djWb[i feh j[d[h Z_]d_ZWZ e YWb_ZWZZ[f[hiedW^kcWdW1WiÂ&#x2021;[b ;ijWZei[b_c_jWWh[YedeY[hZ_Y^ei Z[h[Y^ei"fk[iiedZ[h[Y^eidWjk# hWb[iZ[b^ecXh[1 9WhWYj[hÂ&#x2021;ij_YWiZ[beiZ[h[Y^ei BW ZeYjh_dW i[Â&#x2039;WbW gk[ ied bei i_]k_[dj[i0 '$ Ied`kij_Y_WXb[i1 ($Deh[ijh_YY_Â&#x152;dei[Wiedfhe]h[# i_lei1 )$Fhei[h^kcWde"[ije[ifhe^ec_# d_1 *$  Ied _dj[]hWb[i1 [ije [i0 _dW# b_[dWXb[i"_hh[dkdY_WXb[i"defh[i# Yh_fj_Xb[i" _dZ_l_i_Xb[i [ _dj[hZ[# f[dZ_[dj[i$ ÂľGkÂ&#x192;ied]WhWdjÂ&#x2021;Wi5 Iedbeic[Z_eie_dijhkc[djei `khÂ&#x2021;Z_Yei[ijWXb[Y_ZeifWhWWi[]k# hWh[bb_Xh[[`[hY_Y_eZ[beiZ[h[Y^ei" ei[WYkWdZeÂ&#x192;ijeiiedlkbd[hWZei" i[kj_b_pWdbWi]WhWdjÂ&#x2021;Wi"fWhW\h[# dWhbWWhX_jhWh_[ZWZ$ ÂľGkÂ&#x192;ied]WhWdjÂ&#x2021;WiikijWdj_lWi5 BWi ]WhWdjÂ&#x2021;Wi ikijWdj_lWi ied Wgk[bbWi gk[ b_c_jWd [b feZ[h YeWYj_le Z[b ;ijWZe [d [b |cX_je Z[bZ[h[Y^ef[dWbogk[Wbc_ice j_[cfej_[d[ik_cfWYjeZ_h[Yje[d [bj[hh[defheY[iWboZ[bWf[hi[Yk# Y_Â&#x152;dZ[bZ[b_je1[ijWi]WhWdjÂ&#x2021;Wiiki# jWdj_lWiikXehZ_dWdbWf[dWWbei fh[ikfk[ijei[i[dY_Wb[iZ[bZ[b_je0

   Ĺ? 

b[i_Â&#x152;d"WYY_Â&#x152;djÂ&#x2021;f_YWoYkbfWX_b_ZWZ" gk[iedbeifh[ikfk[ijei[i[dY_W# b[ifWhWgk[[n_ijWkdZ[b_jef[dWb$ ÂľGkÂ&#x192;ied]WhWdjÂ&#x2021;WifheY[iWb[i5 ;ijW YbWi[ Z[ ]WhWdjÂ&#x2021;Wi [d ZeY# jh_dWi[Z[dec_dWd]WhWdjÂ&#x2021;Wi_di# jhkc[djWb[i"oiedbWigk[f[hc_# j[dbW[\[Yj_l_ZWZZ[bWi]WhWdjÂ&#x2021;Wi ikijWdY_Wb[ief[dWb[i"[djWdjei[ W\_hcW" bW fh[ikdY_Â&#x152;d Z[ _deY[d# Y_W" bW i[fWhWY_Â&#x152;d [djh[ WYkiWZeh o `k[p" bW YWh]W Z[ bW fhk[XW o [b Z[h[Y^eWbWZ[\[diW$BW]WhWdjÂ&#x2021;W c|i _cfehjWdj[ [i bW `kh_iZ_YY_e# dWb_ZWZe]WhWdjÂ&#x2021;WZ[b`k_Y_efh[l_e" [ije[ibegk[i[YedeY[[dZeYjh_dW Yecedkbbkdfe[dWi_d[b[]["o[ijWi ]WhWdjÂ&#x2021;WiZ[iWhhebbWdbeiZ[h[Y^ei \kdZWc[djWb[iW\WlehZ[beifhe# Y[iWZei gk[ Z[X[d i[h Z_h[YjW [ _dc[Z_WjWc[dj[Wfb_YWZei[djeZe fheY[ief[dWb$ ÂľGkÂ&#x192;[ifWpieY_Wb5 :[ Yed\ehc_ZWZ Yed [b dk[le ehZ[dWc_[dje`khÂ&#x2021;Z_Ye"bW\kdY_Â&#x152;d Z[b`k[pWYjkWbc[dj["[iYedi[]k_h bWfWpieY_Wb1[ije[ih[iebl[h[bYed# \b_Yje [djh[ bWi fWhj[i fheY[iWb[i" Wfb_YWdZe[bZ[h[Y^e"fWY_\_YWdZe [iei|d_cei[dZ_\[h[dY_W$ ;b jhWjWZ_ijW >Â&#x192;Yjeh Gk_he]W [d ik eXhW :[h[Y^ei o =WhWdjÂ&#x2021;Wi 9edij_jkY_edWb[i [d [b FheY[ie" i[Â&#x2039;WbWĂ&#x2020;F[he[dbWYedY[fY_Â&#x152;ddWY_e# dWbieY_Wb_ijWZ[b;ijWZe"[b`k[pde fk[Z[Yedi_Z[hWhi[YecekdÂ&#x152;h]W# de _cfWhY_Wb i_jkWZe feh [dY_cW Z[bWifWhj[i"Z[X[i[hfeh[bYed# jhWh_e"[behZ[dWZehoYecfed[Zeh Z[ikiZ_\[h[dY_WifWhW[ijWXb[Y[h bWfWpo[behZ[dĂ&#x2021;$7iÂ&#x2021;i[Yedl_[hj[ Wbei`k[Y[i[dW][dj[iZ[bYWcX_e ieY_Wb"^WY_[dZeoYh[WdZeZ[h[Y^e fWhWkdWieY_[ZWZgk[h[YbWcWbW fWpieY_WbobWÂ&#x192;j_YWbW_YWoieY_Wb fÂ&#x2018;Xb_YW1ei[Wgk[[b`k[p^eo[dZÂ&#x2021;W i[beYedi_Z[hWfWhj[Z[bWieY_[ZWZ" i[di_Xb[WbWih[_l_dZ_YWY_ed[iZ[ beic|iZÂ&#x192;X_b[i\h[dj[WbWiYbWi[i fh_l_b[]_WZWioWbfeZ[hWhX_jhWh_e$ >Wo gk[ i[Â&#x2039;WbWh gk[ bW fWp ieY_Wb[ikdeZ[beiWif[Yjeic|i _cfehjWdj[i fWhW [b i[h ^kcWde" [ibWfei_X_b_ZWZZ[kdWYedl_l[d# Y_WfWYÂ&#x2021;\_YWo`kijW"ei[W[bbe]he Z[ kdW fWp ieY_Wb [d `kij_Y_W$ 7iÂ&#x2021; ^eo[bZ[h[Y^ei[[dYk[djhWWXe# YWZeWb[ijkZ_eZ[b^ecXh[[dbWi h[bWY_ed[iYedikii[c[`Wdj[i"[d [bYedj[njeZ[kdWYeckd_ZWZgk[ fheYkhWbW`kij_Y_WobWfWpieY_Wb1 fk[i h[YehZ[cei gk[ [b Z[h[Y^e [i[bfh_dY_fWb_dijhkc[djegk[[b ^ecXh[^W[dYedjhWZefWhW\Wle# h[Y[hbWYedl_l[dY_W[dieY_[ZWZo fheYkhWhkdZ[iWhhebbeYecÂ&#x2018;dZ[ jeZWibWif[hiedWigk[fWhj_Y_fW# cei [d [bbW" oW gk[ [b fheY[ie i[ [dYk[djhWZ[ij_dWZeX|i_YWc[dj[ WbWh[iebkY_Â&#x152;dZ[Yed\b_YjeiZ[_dj[# h[i[iYedh[b[lWdY_W`khÂ&#x2021;Z_YW$ :[jWbcWd[hWgk[bWfWpXkiYW

iebkY_edWhbeiYed\b_YjeiZ[iZ[bWde l_eb[dY_WobeiZ[h[Y^ei"o[cf_[# pW feh Yedijhk_h kdW YkbjkhW Z[ Z_Wbe]e" Z[ YebWXehWY_Â&#x152;d o WokZW ckjkW"Yed[b\_dZ[Yh[Y[hol_l_h Z_]dWc[dj[$ ÂľGkÂ&#x192;[ibWÂ&#x192;j_YWbW_YWfÂ&#x2018;Xb_YW5 ;ibWXÂ&#x2018;igk[ZWZ[bYedeY_c_[dje obWl[hZWZfWhWjhWdi\ehcWhbe[d j[Ydebe]Â&#x2021;WoY_[dY_W"i_dZ[iYk_ZWh [b^kcWd_iceWkjÂ&#x152;deceeYk[ij_e# dWh_e"ei[WfWhW^WY[hY_[dY_Wode feb_j_gk[hÂ&#x2021;W$ ;b7hj$*Z[bWB[oEh]|d_YWZ[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d 9_kZWZWdW [d ik fWhj[f[hj_d[dj[i[Â&#x2039;WbWbei_]k_[d# j[0 Ă&#x2020; 7hj$*$#Fh_dY_f_eiZ[bWfWhj_# Y_fWY_Â&#x152;d$#BWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[bW Y_kZWZWdÂ&#x2021;W[djeZeibeiWikdjeiZ[ _dj[hÂ&#x192;ifÂ&#x2018;Xb_Ye[ikdZ[h[Y^egk[i[ [`[hY[h|WjhWlÂ&#x192;iZ[beic[YWd_icei Z[ bW Z[ceYhWY_W h[fh[i[djWj_lW" Z_h[YjWoYeckd_jWh_W$  ;b[`[hY_Y_eZ[beiZ[h[Y^eiZ[fWh# j_Y_fWY_Â&#x152;d Y_kZWZWdW o eh]Wd_pW# Y_Â&#x152;dieY_Wbi[h[]_h|"WZ[c|iZ[bei [ijWXb[Y_Zei [d bW 9edij_jkY_Â&#x152;d" feh bei i_]k_[dj[i fh_dY_f_ei0 $$$ ?d\ehcWY_Â&#x152;dojhWdifWh[dY_W$# ;i[bZ[h[Y^eWbb_Xh[WYY[ieZ[bWY_k# ZWZWdÂ&#x2021;WWbW_d\ehcWY_Â&#x152;dfÂ&#x2018;Xb_YW"[d [bcWhYeZ[beifh_dY_f_eiZ[h[ifed# iWX_b_ZWZoÂ&#x192;j_YWfÂ&#x2018;Xb_YW[ijWXb[Y_Zei [dbW9edij_jkY_Â&#x152;dobWb[o"i_dY[dik# hWfh[l_WĂ&#x2021;$ ;b7hj$(Z[bWB[oEh]|d_YWZ[ FWhj_Y_fWY_Â&#x152;d9_kZWZWdWo9edjheb IeY_WbieXh[bWÂ&#x192;j_YWbW_YWZ_Y[Ă&#x2020;I[ ]WhWdj_pW [b WYY_edWh ikij[djWZe [dbWhWpÂ&#x152;d"b_Xh[Z[jeZWfh[i_Â&#x152;d e _d\bk[dY_W fh[YedY[X_ZW o jeZW Yh[[dY_WYed\[i_edWbfehfWhj[Z[b ;ijWZeoiki\kdY_edWh_eiĂ&#x2021;$ ÂľGkÂ&#x192;[ibWfWh_ZWZ5 ;bYedY[fjeZ[fWh_ZWZ[ij|b_]W# ZeWbW_]kWbZWZ"WiÂ&#x2021;bWjhWjWZ_ijW HeiW9eXeZ_Y[Ă&#x2020;BWfWh_ZWZ[ikd ]Â&#x192;d[he[ijhWjÂ&#x192;]_YeZ[bkY^WYedjhW [bcedefeb_ecWiYkb_deZ[bfeZ[h" gk[ [ij| Z_h_]_Ze W h[ijWXb[Y[h bW _]kWbZWZ gk[ fhec[j_[hed W bW ^kcWd_ZWZbeij[Â&#x152;h_YeiZ[bWZ[ce# YhWY_WceZ[hdWĂ&#x2021;$ BWfWh_ZWZi[_diYh_X[[dfebÂ&#x2021;# j_YWi Z[ _]kWbZWZ" feh [bbe fWhW WbYWdpWh bW fWh_ZWZ [i fei_Xb[ WYkZ_hWbWiWYY_ed[iW\_hcWj_lWi" _dYbk_ZebWiYkejWi$ ;i \kdZWc[djWb [b 7hj$ .) dkc[hWb ( Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW [i bW XWi[ [iejÂ&#x192;h_YW Z[`kij_Y_WWdZ_dW"fk[i[i[bYed# `kdje\_beiÂ&#x152;\_Yegk[h[fh[i[djWbW HkdWie\Â&#x2021;W" gk[ ied dehcWi Z[ [ijh_YjeYkcfb_c_[dje[d[bWobbk" Z[jWbceZegk[ik_dYkcfb_c_[dje fk[Z[i[hcej_leZ[i[l[heiYWi# j_]ei" _dYbko[dZe [b c|n_ce gk[ [i bW [nfkbi_Â&#x152;d Z[ bW Yeckd_ZWZ gk[[gk_lWb[WbWf[dWZ[ck[hj[ e_dl_i_X_b_pWY_Â&#x152;dZ[bik`[je\h[dj[

Wb]hkfe$ ÂľGkÂ&#x192;[ibW[gk_ZWZZ[]Â&#x192;d[he5 ;i bW gk[ _Z[dj_\_YW Wb ^ecXh[ o W bW ck`[h Yece [dj[i Yecfb[# c[djWh_eiZ[bZ[iWhhebbedWY_edWb [d_]kWbZWZZ[YedZ_Y_ed[iofei_# X_b_ZWZ[i" WiÂ&#x2021; i[ Z[X[ fhecel[h YecefebÂ&#x2021;j_YW[ijWjWbbWjejWbfWh# j_Y_fWY_Â&#x152;dZ[ceYh|j_YWZ[beiZei ]Â&#x192;d[heiYed[gk_ZWZ$ :[jWbceZegk[bW[gk_ZWZZ[ ]Â&#x192;d[he _cfb_YW WYY_ed[i W\_hcW# j_lWi o bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ fWbWXhWi _dYbki_lWi" [ije [i b[d]kW`[ Z[ ]Â&#x192;d[he$ ÂľGkÂ&#x192;iedfebÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWi5 ;b 7hj$ .+ Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW Z_Y[ Ă&#x2020;BW \ehck# bWY_Â&#x152;d" [`[YkY_Â&#x152;d" [lWbkWY_Â&#x152;d o Yedjheb Z[ bWi febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi oi[hl_Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yeigk[]WhWdj_# Y[dbeiZ[h[Y^eih[YedeY_Zeifeh bW 9edij_jkY_Â&#x152;d" i[ h[]kbWh|d Z[ WYk[hZeYedbWii_]k_[dj[iZ_ife# i_Y_ed[i0 '$ BWi febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi o bW fh[ijW# Y_Â&#x152;dZ[X_[d[ioi[hl_Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yei i[ eh_[djWh|d W ^WY[h [\[Yj_lei [b Xk[dl_l_hojeZeibeiZ[h[Y^ei"oi[ \ehckbWh|dWfWhj_hZ[bfh_dY_f_eZ[ ieb_ZWh_ZWZ$ ($I_df[h`k_Y_eZ[bWfh[lWb[dY_WZ[b _dj[hÂ&#x192;i][d[hWbieXh[[b_dj[hÂ&#x192;ifWhj_# YkbWh"YkWdZebei[\[YjeiZ[bW[`[Yk# Y_Â&#x152;dZ[bWifebÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWiefh[i# jWY_Â&#x152;dZ[X_[d[iei[hl_Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yei lkbd[h[deWc[dWY[dYedlkbd[hWh Z[h[Y^eiYedij_jkY_edWb[i"bWfebÂ&#x2021;j_# YWefh[ijWY_Â&#x152;dZ[X[h|h[\ehckbWhi[ ei[WZefjWh|dc[Z_ZWiWbj[hdWj_lWi gk[YedY_b_[dbeiZ[h[Y^ei[dYed\b_Y# je$ )$ ;b;ijWZe]WhWdj_pWh|bWZ_ijh_Xk# Y_Â&#x152;d[gk_jWj_lWoieb_ZWh_WZ[bfh[# ikfk[ije fWhW bW [`[YkY_Â&#x152;d Z[ bWi febÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWiobWfh[ijWY_Â&#x152;dZ[ X_[d[ioi[hl_Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yei$ ;d bW \ehckbWY_Â&#x152;d" [`[YkY_Â&#x152;d" [lWbkWY_Â&#x152;doYedjhebZ[bWifebÂ&#x2021;j_# YWifÂ&#x2018;Xb_YWioi[hl_Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yeii[ ]WhWdj_pWh|bWfWhj_Y_fWY_Â&#x152;dZ[bWi f[hiedWi"Yeckd_ZWZ[i"fk[Xbeio dWY_edWb_ZWZ[iĂ&#x2021;$ 9edYehZWdY_Wi07hj$'&"+("(/(" )'*9edij_jkY_Â&#x152;dZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW$ ;d[ij[WhjÂ&#x2021;YkbeYedij_jkY_edWb" i[Z[ijWYWkdWcWoeh[n_][dY_WZ[ YWb_ZWZ[dbWfh[ijWY_Â&#x152;dZ[i[hl_# Y_eifÂ&#x2018;Xb_Yei"ikfh_dY_fWbc_i_Â&#x152;d [iWYjkWhYed[\_YWY_WfWhWiWj_i\W# Y[h bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ bWi ][dj[i o h[iebl[h iki fheXb[cWi gk[ i[ fh[i[djWd" Z[djhe Z[ bei bÂ&#x2021;c_j[i Z[bW9edij_jkY_Â&#x152;dZ[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW" jhWjWZei _dj[hdWY_edWb[i o b[o[i" h[if[jWdZe bei Z[h[Y^ei _dZ_l_# ZkWb[i$ 7iÂ&#x2021; bWi febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi i[ [nfh[iWd [d bei Z[h[Y^ei \kdZW# c[djWb[i gk[ [bbW YediW]hW" bei i_ij[cWi eh]Wd_pWj_lei Z[b i_ij[# cWfebÂ&#x2021;j_YeobWYed\ehcWY_Â&#x152;dZ[

febÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWi1WiÂ&#x2021;be[nfh[iWd bWi febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWi Z[b Xk[d l_l_hZ[b]eX_[hdeZ[bFh[i_Z[dj[ [Yedec_ijW HW\W[b 9ehh[W (&&/# (&')"gk[i[[dYk[djhWdfkXb_YW# ZWi[d[bIkfb[c[djeZ[bH[]_ijhe E\_Y_WbDe$'**Z[bl_[hd[i&+Z[ cWhpeZ[(&'&1c|iWÂ&#x2018;d^Wogk[ h[YehZWhgk[bWWYY_Â&#x152;dZ[fhej[Y# Y_Â&#x152;d h[]kbWZW [d bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[bWH[fÂ&#x2018;Xb_YW[d[b7hj$.."cWd_# \_[ijW [d ik fWhj[ f[hj_d[dj[ Ă&#x2020;$$$o feZh|_dj[hfed[hi[YkWdZe[n_ijWdkdW lkbd[hWY_Â&#x152;dZ[Z[h[Y^eiYedij_jkY_edW# b[ifehWYjeikec_i_ed[iZ[YkWbgk_[h Wkjeh_ZWZfÂ&#x2018;Xb_YWde`kZ_Y_Wb1YedjhW febÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWiYkWdZeikfed]WdbW fh_lWY_Â&#x152;dZ[b]eY[e[`[hY_Y_eZ[beiZ[h[# Y^eiYedij_jkY_edWb[i$$$Ă&#x2021;$ BWifebÂ&#x2021;j_YWifÂ&#x2018;Xb_YWii[h[\_[h[d W bei i_]k_[dj[i Wif[Yjei" i[]Â&#x2018;d [b fbWd Z[b Xk[d l_l_h Z[b WYjkWb ]eX_[hde0 W;bZ[h[Y^eWbWWb_c[djWY_Â&#x152;do ieX[hWdÂ&#x2021;WWb_c[djWh_W1 X;bZ[h[Y^eWbjhWXW`e1 Y;bZ[h[Y^eWbWi[]kh_ZWZieY_Wb1 Z;bZ[h[Y^eZ[bWick`[h[i1 [;bZ[h[Y^eWbWYeckd_YWY_Â&#x152;d1 \ ;bZ[h[Y^eWbei_dc_]hWdj[i1 ];bZ[h[Y^eWbWi[]kh_ZWZo\k[h# pWfÂ&#x2018;Xb_YW"[djh[ejhei$ :[ jWb ceZe gk[ bWi febÂ&#x2021;j_YWi fÂ&#x2018;Xb_YWii_hl[dfWhW]WhWdj_pWhbW l_][dY_WZ[beiZ[h[Y^eiobW`kij_# Y_W1oc[`ehWhbWYWb_ZWZZ[l_ZWZ[ beiY_kZWZWdei$ ÂľGkÂ&#x192;[iZ_Wbe]eieY_Wb5 ;ijeZej_feZ[d[]eY_WY_ed[io YedikbjWi"[_dYbkie[bc[he_dj[h# YWcX_e Z[ _d\ehcWY_Â&#x152;d" [djh[ h[fh[i[djWdj[i Z[ bei ]eX_[hdei" bei [cfb[WZei o bei jhWXW`WZeh[i ieXh[j[cWiZ[_dj[hÂ&#x192;iYecÂ&#x2018;dh[bW# j_leiWbWifebÂ&#x2021;j_YWi[YedÂ&#x152;c_YWio ieY_Wb[i1 [i [b c[`eh c[YWd_ice h[Yec[dZWZefehbWE?JfWhWfhe# cel[hbWic[`eh[iYedZ_Y_ed[iZ[ l_ZW o Z[ jhWXW`e" WiÂ&#x2021; Yece bW Z[ `kij_Y_WieY_Wb1fk[iWbfhecel[hbW `kij_Y_WieY_WbobeiZ[h[Y^ei^kcW# deiobWXehWb[ih[YedeY_ZeifehbW 9edij_jkY_Â&#x152;d"jhWjWZei_dj[hdWY_e# dWb[iobWib[o[i"i[lWWYedi[]k_h bWfWpbWXehWbgk[[i[i[dY_WbfWhW bWfheif[h_ZWZobWfWpieY_Wb$ ÂľGkÂ&#x192;[ih[ifediWX_b_ZWZieY_Wb5 BW bbWcWZW h[ifediWX_b_ZWZ ieY_Wbde[ic|igk[bWh[Wb_pWY_Â&#x152;d jWd]_Xb[Z[bkieZ[bWb_X[hjWZ"f[he Yedh[ifediWX_b_ZWZ"gk[ikh][Z[b i[h^kcWdefh_l_b[]_WZeYedlWbe# h[ijhWiY[dZ[dj[i$ BW h[ifediWX_b_ZWZ ieY_Wb ied bWieh_[djWY_ed[iÂ&#x192;j_YWigk[]kÂ&#x2021;Wd bWi Z[Y_i_ed[i Z[ bWi f[hiedWi" eh]Wd_pWY_ed[i fÂ&#x2018;Xb_YWi o fh_lW# ZWi[dh[bWY_Â&#x152;dYedbWieY_[ZWZ[d ikYed`kdjeo[bc[Z_eWcX_[dj[$ BW jhWdifWh[dY_W Yece fh_dY_f_e h[YjehZ[bWifebÂ&#x2021;j_YWi"][ij_ed[io WYjeiZ[bWieY_[ZWZ$


;@MFI:@FJ I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 81 I8LC <;L8I;F E8I8EAF :8JK<CF 8:KFI81M<IäE@:88C<O8E;I8 :8D8:?F<JG@EFJ8 ;<D8E;8;F1 I8LC <;L8I;F E8I8EAF :8JK<CF AL@:@F1 ;@MFI:@F GFI :8LJ8C EÂ&#x2014; ((($ )'(( DIM KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF2 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8;8CF<JK89C<:@;F <E<C@E:@JFJ<>LE;F:8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 ;<C 8IK% ((' ;<C:F;@>F:@M@C =<:?8;<@E@:@F;<CAL@:@F1)(;< D8IQF;<C)'((GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F;y:@DFJ<>LE;F;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )( [\ dXiqf [\c )'((# cXj ((_*'%$ M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf X cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX#p\em`ikl[[\cjfik\f i\Xc`qX[f%$CX[\dXe[Xhl\Xek\$ Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\C\p#gficfhl\j\cX X[d`k\Xcki}d`k\m\iYXcjldXi`f%$ <e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p# [\ XZl\i$ [f Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#Zfe\c\okiXZkf [\cX[\dXe[Xp\jk\Xlkf#ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f I8LC <;L8I;F E8I8EAF:8JK<CFd\[`Xek\ki\j glYc`ZXZ`fe\j\elef[\cfjg\i`Â?$ [`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\ \[`kXe\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf#j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX%$ ?\Z_fhl\j\XZfecX`ej`elXZ`Â?e [\ZliX[fi8[$c`k\dgXiXcfjd\ef$ i\j AFI;8E 8E;I<J E8I8EAF :8D8:?F p 9I8P8E I8LC E8I8EAF :8D8:?F Â?`^Xj\ cX fg`e`Â?e]XmfiXYc\[\cj\Â&#x152;fi8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$EFK@=@HL<J<%% =  ;I% :8ICFJ =<IEĂ?E;<Q@;IFMF%$AL<Q Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# ', [\ XYi`c [\ )'((%$:<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ

J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//*0&b%d% ALQ>8;F;<:@DFJ<OKF:@M@C ;<:L<E:8% :@K8:@äEAL;@:@8C% 81 AFJ< FJN8C;F <JG@EFQ8 98>L8%AL@:@FEf%(,'$)'((% J\c\_XZ\jXY\ihl\\e\cAlq^X[f ;Â&#x201E;Z`df J\okf :`m`c [\ :l\eZX X ZXi^f [\ cX ;iX% :\Z`c`X M\i[l^f 8e[iX[\# _X Zfii\jgfe[`[f cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X \e \ccX i\ZXÂ&#x2C6;[Xhl\\e\okiXZkf[`Z\e1 8::@FE1M\iYXcJldXi`f% D8K<I@81 ;`mfiZ`f :XljXc Ef%(( ;\c8ik%(('[\c:%:`m`c 8:KFI1 :XkXc`eX [\ A\jÂ&#x2019;j D`jXZXe^fCXqf% ;<D8E;8;F1 AfjÂ&#x201E; FjnXc[f <jg`efqX9X^lX% :L8EK@81@e[\k\id`eX[X% GIFM@;<E:@81:l\eZX#=\Yi\if(- [\c)'((%CXj'/_%*. J\XZ\gkXcX[\dXe[XXki}d`k\%J\ fi[\eXZ`kXic\XcXgXik\[\dXe[X$ [Xgfid\[`f[\lef[\cfj[`Xi`fj [\\jkXZ`l[X[\ecX]fidXgi\jZi`kX \e\c8ik%/)[\c:%G%:`m`c\ei\cXZ`Â?e Zfe\c8ik%((0[\c:%:`m`c%] ;iX% :\Z`c`XM\i[l^f8e[iX[\% 8cXgXik\[\dXe[X[Xj\c\X[m`\i$ k\[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`Z`Xc[\le 8Yf^X[f gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j ]lkliXj% :l\eZX#=\Yi\if(-[\c)'((% ;iX%ClZÂ&#x2C6;X:XiiXjZfM\`ek\d`ccX% J<:I<K8I@8;<CALQ>8;F ;<:@DF J<OKF :@M@C ;< :L<E:8 <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//+'&b%d% I%;<C<% ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C 8 G<;IF G89CF 8CM8I<Q >8I:@8 8:KFI81 DFE@:8 >L@:<C8 >8I:<JKFII<J ;<D8E;8;F 1 G<;IF G89CF 8CM8I<Q>8I:@8 AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% +) $ )'(($I< :L8EK@81@e[\k\id`eX[X KI8D@K<1M\iYXcJldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 @eZ`jf j\^le[f [\ cX ZXljX feZ\X$ mX [\c 8ik%((' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c GIFM@;<E:@8

ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j * [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_*(%$ M@JKFJ1 Gfi _XY\i Zldgc`[f Zfe cffi[\eX[f\ecXgifm`[\eZ`Xhl\ Xek\Z\[\#cX[\dXe[Xj\cXZXc`]`ZX [\ZcXiX#gi\Z`jXpi\le`icfji\hl`$ j`kfj[\C\p#j\cXX[d`k\Xcki}d`k\ m\iYXcjldXi`f%$<em`ikl[[\caliX$ d\ekf[\cXXZkfiX#[\XZl\i[fZfe cfj8ikj%((0[\c:Â?[`^f:`m`cp/) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# Zfe\c\okiXZkf[\cX[\dXe[Xp\jk\ Xlkf#ZÂ&#x2C6;k\j\Xc[\dXe[X[fG<;IF G89CF8CM8I<Q>8I:@8d\[`Xe$ k\ki\jglYc`ZXZ`fe\j\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\ \jkXZ`l[X[#j\cXj_Xi}d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leXpcXfkiX%$8^iÂ&#x201E;^l\j\XcfjXlkfj cfj[fZld\ekfjX[alekfj%$KÂ?d\j\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xchl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] % ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf %$ Al\q% Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj]`e\j[\C\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXjljefk`]`ZX$ Z`fe\j%$Hl`kf#DXiqf)*[\c)'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F;<CALQ>8;F();< CF:@M@C;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0((+&K= <OKI8:KF ALQ>8;FM@>Ă&#x;J@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8  :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI <=I8@E:L<M88D8>L@D98 AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@FEf%((0$((<%8% 8:KFI% CLQ D8I@8 P8:<C>8 E@G8J ;<D8E;8;F1 <=I8@E :L<M8 8D8>L@D98 ;FD@:@C@F% ;I% M@:<EK< QLD8II8>8 KI8D@K<%M<I98CJLD8I@F :L8EK@8%@E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF%(,-. ALQ>8;FM@><J@DF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?81%$Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j 0[\dXiqf[\c)'((%$CXj()_('%$ M@JKFJ1<em`ikl[[\cjfik\fi\X$ c`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ZXljX\eZXc`[X[[\Al\q K`klcXi c\^Xcd\ek\ gfj\j`feX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\\jZcXiXpgi\Z`jXgficf hl\j\cXXZ\gkXXki}d`k\M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\

CONVOCATORIA (SEGUNDA) A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A GASOLINAS Y PETROLEOS S.A. â&#x20AC;&#x153;GASPETSAâ&#x20AC;? Conforme lo establecido en el ArtĂ­culo VigĂŠsimo Primero de los Estatutos, se convoca a los accionistas de la compaùía GASOLINAS Y PETROLEOS S.A.- GASPETSA, a la Junta General Ordinaria a realizarse el miĂŠrcoles 27 de abril del 2011 a partir de las 17h00, en la sala comunal del Edificio Cosideco (quinto piso) ubicado en la Av. 6 de Diciembre No 3189 y Whimper, para tratar el siguiente Orden del DĂ­a. 1.-

2.-

3.-

4.5.6.-

Conocimiento y resolución del Informe del Presidente del Directorio sobre la marcha de la Compaùía, por el período enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resolución del Informe del Gerente General sobre las actividades, balance y estado de resultados por el período enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resolución sobre el Informe de Auditoría Externa a los Estados Financieros por el período enero a diciembre del 2010. Conocimiento y resolución sobre el Informe de Comisarios por el período económico enero-diciembre del 2010. Elección miembros del Directorio y Comisarios de la compaùía. Resolución sobre el destino de los dividendos repartibles.

Se convoca expresamente a los Comisarios de la Compaùía, sin perjuicio de hacerlo de manera especial e individual, por nota escrita. Los estados financieros, anexos y demås documentos estån a disposición de los accionistas en las oficinas de la Compaùía. Por tratarse de la Segunda Convocatoria, conforme el Art.237 de la Ley de Compaùías, la Junta General se realizarå con el número de accionistas presentes.

I_gk_[h[igk[[bcWb[n_ijW" deeXh[icWb$ B;âDJEBIJE?

Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik%(('ZXljXc((#`eZ`jf)[f#[\c :Â?[`^f:`m`c#\ekiÂ&#x201E;^l\j\Zfg`X[\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;$ [X \e \ccX Xc [\dXe[X[f <=I8@E :L<M88D8>L@D98#Xcd`jdfhl\ Xk\ekf\caliXd\ekf[\cXXZkfiX#j\ cfZ`kXi}gficXgi\ejX#\jkf\j\e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e[\\jkXZ`l[X[[\Hl`kf# [\XZl\i[fXcfgi\m`jkf\e\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi cX XZkfiX%$ EFK@=@HL<J<%$ ]  ;I% >\id}e>feq}c\q[\cGfqf%AL<Q  Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`fpZXj`cc\ifal[`Z`Xc\ecX ]fidXp[\ekif[\cg\iÂ&#x2C6;d\kifc\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$% ;I%>8CF98<QA8@D<% J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&.0'0+&gm ALQ>8;F:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8c j\Â&#x152;fi JK8C@E M@:<EK< Q8D9I8EF KIFP8 j\ c\ _XZ\ jXY\i \c \okiXZkf [\ [\dXe[X [\ ;`mfiZ`f p cX gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?ej`^l\1 <OKI8:KF 8:KFI1 @MFEE< 9<KQ8@;8 Q8D9I8EF8I@8J%;<D8E;8;F1 JK8C@E M@:<EK< Q8D9I8EF KIFP8% 8JLEKF1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\e$ Z`X# j\ j`imX [\ZcXiXi \c [`mfiZ`f p [`jl\ckf \c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ c\ le\ X jl ZÂ?epl^\# j\Â&#x152;fi JK8C@E M@:<EK< Q8D9I8EF KIFP8# [\c dXki`dfe`f ZfekiXÂ&#x2C6;[f \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gifm`e$ Z`X [\ G`Z_`eZ_X# \c (. [\ X^fjkf [\c )'',% J\ _Xe gifZi\X[f [fj _`afj1DXiÂ&#x2C6;X:cXiXp8e[pM`Z\ek\ QXdYiXefQXdYiXefd\efi\j[\ \[X[ %Efj\_XeX[hl`i`[fY`\e\j [\ e`e^leX eXkliXc\qX% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 '0 [\ ]\Yi\if [\c )'((%;<=<EJFI1;i%;Xm`[?\ii\iX Kila`ccf%AL@:@F;<;@MFI:@FEf% (.+$)'((A%K%9%I% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F:L8IKF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )+ [\ dXiqf[\c)'((#cXj(,_+,%$M`jkfj1 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\e$ k\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q

\eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[[\cX8ZZ`Â?e[\G\ijfeXcEf% -'+$;G$;GG [\ )) [\ dXiqf [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe$ [X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\C\p#\eZfe$ j\Zl\eZ`X# [Â&#x201E;j\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[fgficXXZkfiXp[\Zfe]fi$ d`[X[ X cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f# j\Â&#x152;fi JK8C@E M@:<EK< Q8D9I8EF KIFP8# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e phl\j\\[`kXe\e\jkXZ`l[X[[\ Hl`kf#\ecX]fidXgi\m`jkXgfi\c 8ik%((0\c:Â?[`^f:`m`c%$8c\]\Zkf# Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcX`ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d# _\Z_X \e cX [\dXe[X%$8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX\c[fd`Z`c`fal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX$ [f%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;i%N`cd\i8dYifjj`IfYc\j%Al\q \eZXi^X[f% Cfhl\gfe^f\ejlZfefZ`d`\ekf gXiXcfj]`e\j[\C\p#X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;X$ cXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc[\cGXcXZ`f[\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiXi\Z`Y`i]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j% 8Y%A\eep9\cki}eI`m\iX J<:I<K8I@8< ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0'00&k] I%;<C<% ALQ>8;FM@>yJ@DFGI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 AFI>< IF9<IKF:?8E:?8PHL@J?G< AL@:@F ;< ;@MFI:@F M<I98C JLD8I@F Ef%.,($)'('$:%:% 8:KFI1AXZhl\c`e\[\cfj8e^\c\j G`ekfFcXccX ;<D8E;8;F1 AFI>< IF9<IKF :?8E:?8PHL@J?G< F9A<KF1Hl\j\[\ZcXi\[`jl\ckf\c mÂ&#x2C6;eZlcfdXki`dfe`Xc =LE;8D<EKFC<>8C18ik%((/[\c :Â?[`^f:`m`c% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@FC<>8C1(.*):Xicfj IfaXj:_XcÂ&#x201E; 8LKF;<:8C@=@:8:@FE ALQ>8;FM@>yJ@DFGI@D<IF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j (, [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj (-_+-%$ M@JKFJ%$ Gfi _XY\ij\ [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf\egifm`[\eZ`X`e`Z`Xc#j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi X cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â&#x2019;e\ cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\c\p#gficf hl\j\cXXZ\gkXXki}d`k\M\iYXc

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A LATINGLOBAL TRANSPORTES S.A. La compaùía LATINGLOBAL TRANSPORTES S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 01 de Diciembre de 2010, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001557 de 07 de Abril de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 10.000,00 NĂşmero de Acciones 10.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) LA COMPAĂ&#x2018;IA SE DEDICARA EXCLUSIVAMENTE AL TRANSPORTE TERRESTRE DE CARGA PESADA A NIVEL NACIONAL... Quito, 07 de Abril de 2011.

Quito, 18 de abril de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Dr. JUAN VELASCO CABRERA PRESIDENTE AR/82591/cc

AC/79118/tf

JldXi`f%$<edÂ&#x201E;i`kfXcaliXd\ekf p X]`idXZ`Â?e [\ hl\ c\ \j `dgf$ j`Yc\[\k\id`eXicX`e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# Zfe ]le[Xd\ekf \e cfj 8ikj% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf\ecXd`jdXdXk\$ i`X# j\ [`jgfe\ hl\# X1 AFI>< IF9<IKF :?8E:?8P HL@J?G<# j\cfZ`k\XkiXmÂ&#x201E;j[\cXgi\ejXgfi lef[\cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`i$ ZlcXZ`Â?eeXZ`feXc[\cfjhl\j\\[`$ kXe\e\jk\;`jki`kfD\kifgfc`kXef [\Hl`kf#d\[`Xe[flekÂ&#x201E;id`ef[\ fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leXpcXfkiXglYc`ZXZ`Â?e%$KÂ&#x201E;e^Xj\ \eZl\ekXcX`ej`elXZ`Â?ehl\_XZ\ cX XZkfiX# Zfe i\jg\Zkf [\ cX :liX[fiX8[$C`k\d%$:lÂ&#x201E;ek\j\Zfe lef[\cfjj\Â&#x152;fi\j8^\ek\j=`jZXc\j ;`jki`kXc\j[\G`Z_`eZ_X%$KÂ?d\j\ efkX[\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZZ`feXek\# cX [\j`^eXZ`Â?e [\jl[\]\ejfipcX]XZlckX[hl\c\ ZfeZ\[\#gXiXhl\jljZi`YXZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f# [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e [\]\ejX [\ jlj`ek\i\j\j%$8^iÂ&#x201E;^l\j\cX[fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X Xc c`Y\cf `e`Z`Xc%$:Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cfhl\Zfdle`ZfXLjk\[pC<:@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ \c [\dXe[X[f [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\$ i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j% C@:%?<:KFI<JKI<CC88% J<:I<K8I@F< ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0('.&k] ALQ>8;FK<I:<IF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C8<C@J8E;I8 D8I@<C88:LI@F>L8D8E <OKI8:KF AL@:@F%M<I98CJLD8I@F 8:KFI%D8I@F8E@98C:8>L8E8 DLHL@E:?< ;<D8E;8;F% <C@J8E;I8 D8I@<C88:LI@F>L8D8E KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F Ă&#x2020;;@MFI:@F$ :8LJ8Ef%((..$)'('$I:F :L8EK@8%@E;<K<ID@E8;8 Ă&#x2C6;ALQ>8;FK<I:<IF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j (0 [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj (+_,,%$ M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\ekf\ecX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\qk`klcXi[\\jkXAl[`ZXkliX%$<e cfgi`eZ`gXc#cX[\dXe[Xhl\Xek\$ Z\[\#\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`$ kfjc\^Xc\j2\eZfej\Zl\eZ`X#j\cX XZ\gkX Xc kiXd`k\ M\iYXc JldXi`f [\;`mfiZ`f%$:Â&#x2C6;k\j\XcX[\dXe[X$ [X<C@J8E;I8D8I@<C88:LI@F >L8DĂ?E#gficXgi\ejX\elef[\ cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e [\cXZ`l[X[[\Hl`kf%$8^iÂ&#x201E;^l\j\Xc gifZ\jfcfj[fZld\ekfjhl\XZfd$ gXÂ&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`cc\$ ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fĂ&#x2030;%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;i% Alc`f :\jXi 8dfi\j IfYXc`ef# AL<Q% Cfhl\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j[\ c\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i%Afi^\GXcXZ`fj?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0(',( k] I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äEAL;@:@8C1Fc^X9\Xki`q J\m`ccXA`dÂ&#x201E;e\q% 8:KFI1DXi`f8l^ljkf8pdXZXÂ&#x152;X 8^l`cXi% AL@:@FEif%(+($)''0$CD% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f $ ;`mfiZ`f% :L8EKĂ 81@e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' Eld\iXc(([\c:Â?[`^f:`m`c% 89% ;<=<EJFI 8:KFI1 ;i% DXiZ\cfQli`kX% ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%$HL@KF#()[\DXiqf [\c)''0#cXj(+_(/%$M@JKFJ%$LeX m\q hl\ cX gXik\ XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `ed\[`XkX Xek\i`fi%$ CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiX pi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\C\p#gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\e$ k\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#j\ fi[\eXhl\j\Z`k\\ec\^Xcp[\Y`[X ]fidXXcX[\dXe[X[Xj\Â&#x152;fiXFc^X 9\Xki`qJ\m`ccXA`dÂ&#x201E;e\q#d\[`Xek\ ki\jglYc`ZXZ`fe\jgficXgi\ejX\e lef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcX$ Z`Â?e#[\Zfe]fid`[X[Zfe\c8ik%((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfjcfj[fZld\ekfjhl\XZfdgX$ Â&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`cc\if al[`Z`Xc#j\Â&#x152;XcX[fgXiXgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[X ;\]\ejfiX%$:Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ = ;I%AFJ<D8IK@E<QE8I8EAF% AL<Q Cfhl\c\Zfdle`ZfXljk\[pc\Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$

 

  

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? :\ik`]`Zf%$ ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX% J<:I<K8I@F <  ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0(',) k] I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äEAL;@:@8C819<EA8DĂ E FB<:?LBFIF>9L 8:KFI81 <C@Q89<K? GI@J:@C8 IF;IĂ >L<QE8Q8I<EF% ; < D 8 E ;8 ; F 1  9 < E A8 D Ă  E FB<:?LBFIF>9L% AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% '(0*Ă&#x2020; )'((<>% KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F% :L8EKĂ 81@e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' :8LJ8C (( `eZ`jf j\^le[f [\c :Â?[`^f:`m`c% 89F>8;F;<=<EJFI1;i%<;>8I :FE>F :8J@CC8AL;@:@8C,+,/:%8%G% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j )) [\ dXiqf [\c )'((# cXj (-_+(% M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f [\ c\p Zfii\jgfe[`\ek\# XmfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[[\Al\qk`klcXi%$CX[\dXe$ [Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldX$ i`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f cX j\Â&#x152;fiX <c`qXY\k_ Gi`jZ`cX If[iÂ&#x2C6;^l\q EXqXi\ef p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#j\ fi[\eXhl\j\Z`k\Xc[\dXe[X[f j\Â&#x152;fi9\eaXdÂ&#x2C6;eFb\Z_lbFif^Yl# gXiXcfj]`e\jc\^Xc\jg\ik`e\ek\j# d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`fe\jgficX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# cl^Xi [\c dXki`dfe`f p [Â&#x201E; Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e\c8ik%((0[\c:Â?[`^f:`m`c%$8c \]\Zkfi\dÂ&#x2C6;kXj\\c\okiXZkfZfii\j$ gfe[`\ek\% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXÂ&#x152;X X cX [\dXe[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \cel\mfZXj`cc\ifal[`Z`Xc#j\Â&#x152;XcX$ [fgXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6;ZfdfcXXlkfi`qXZ`Â?eZfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$% ]  ;I% AFJ< D8IK@E<QE8I8EAF%AL<Q% Cfhl\c\Zfdle`ZfXljk\[pc\Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&('*,-&k] ALQ>8;F:L8IKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C1 8 CLQ D8I@E8:?@CL@J8:?8E>FCL@J8 :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1AFJ<CL@J:ILQI@M<I8 ;<D8E;8;F1 CLQ D8I@E8 :?@CL@J8:?8E>FCL@J8 F9A<KF1 8dgXiX[f \e cX ZXljXc [Â&#x201E;Z`dXgi`d\iX#`eZ`jfj\^le[f[\c 8ik%(('[\c:Â?[`^f:`m`c#[\dXe[X \c[`mfiZ`fX]`e[\hl\\ej\ek\eZ`X j\[\ZcXi\[`jl\ckf\cmÂ&#x2C6;eZlcfdXki`$ dfe`Xchl\le\XcfjZÂ?epl^\j% KI8D@K<%M\iYXcJldXi`f% :L8EKĂ 8%@e[\k\id`eX[X% =<:?8;<@E@:@8:@äE;<CAL@:@F1 '.[\<E<IF[\c)'((% ELD<IF ;< :8LJ81 (0 Ă&#x2020; )'(( $99 ;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`XcE%$-(-/;i%D`^l\cK`gXe D\qXGifm`[\eZ`X % ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#cle\j(.[\ \e\if[\c)'((#cXj(+_(/%$8mfZf ZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\G\ijfeXcEf%)(.'$;EG$)'[\ ;`Z`\dYi\[\c)'('%$Gi\m`Xd\ek\ cXgXik\XZkfiX\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j [Â&#x2C6;XjZfdgXi\qZXX\jkXAl[`ZXkliX# \e [Â&#x2C6;Xj p _fiXj _}Y`c\j X i\e[`i \c aliXd\ekf hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f[\c[\dXe[X[fkXcZfdf cf\jkXYc\Z\\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c%?\Z_f#j\ gifm\\i}\ecf[\d}jpZfe]fid\ XC\p%$EFK@=@HL<J< ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#al\m\j(' [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_,(%$

Ä&#x192;

M@JKFJ%$CXZfdg\k\eZ`X[\\jkX ZXljXj\_XiX[`ZX[f\e\jkXal[`ZX$ kliX\em`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f# gfi cf kXekf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p#gficfhl\j\c\[X\cki}d`k\ M\iYXcJldXi`f%8k\ekf\caliXd\e$ kfi\e[`[fgfi\cXZkfipZfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X CLQ D8I@E8 :?@CL@J8 :?8E>FCL@J8# gfi d\[`f[\cXgi\ejX#\elef[\cfj [`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?eeXZ`f$ eXchl\j\\[`kXe\e\jkXZ`l[X[[\ Hl`kf%KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfd$ gXÂ&#x152;X[X%$EFK@=@HL<J<%$ ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q% Cfhl\gfe^f\ejlZfefZ`d`\ekf gXiXcfj]`e\j[\C\p#X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;X$ cXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc[\cGXcXZ`f[\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiXi\Z`Y`i]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF% J<:I<K8I@F<  ?Xp]`idXpj\ccf 8:&./-((&k] I%;<C<% ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C 8 G8KI@:@8 ;<C G@C8I 98CC8;8I<J98LK@JK8 8:KFI1 =I<;P =<IE8E;F >FD<Q:8JK@CCF ;<D8E;8;81 G8KI@:@8 ;<C G@C8I98CC8;8I<J98LK@JK8 AL@:@FEf%(.)-$)'('$I< :L8EK@81@e[\k\id`eX[X KI8D@K<1M\iYXcJldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 Eld\iXc *iX[\c8ik%(('[\c:Â?[`^f:`m`c GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j (( [\ \e\if [\c )'((# cXj (._'+%M@JKFJ1Gfi_XY\iZldgc`[f Zfecffi[\eX[f\ecXgifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\le`i cfji\hl`j`kfj[\C\p#j\cXX[d`k\ Xcki}d`k\m\iYXcjldXi`f%$<em`ikl[ [\caliXd\ekf[\cXZkfi#[\XZl\i[f Zfecfj8ikj%((0[\c:Â?[`^f:`m`cp /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[XG8KI@:@8;<CG@C8I 98CC8;8I<J98LK@JK8d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\ \jkXZ`l[X[#j\cXj_Xi}d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj gfi cf d\efj# \eki\ cX leXpcXfkiX%$8^iÂ&#x201E;^l\j\XcfjXlkfj cfj[fZld\ekfjX[alekfj%$KÂ?d\j\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xchl\ j\Â&#x152;XcXcXgXik\XZkfiXpcXXlkfi`$ qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] ;i%:Xicfj=\ie}e[\q @[ifmf%$Al\q% Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj]`e\j[\C\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXjljefk`]`ZX$ Z`fe\j%$Hl`kf#<e\if)([\c)'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F;<CALQ>8;F();< CF:@M@C;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&./,0/&k] I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 81 D8EL<C I8DFE :?@HL@KF K8:LI@ 8:KFI1:8ICFK8D8ILA88M@C8 G8II8 ;<D8E;8;81 D8EL<C I8DFE :?L@HL@KFK8:LI@ AL@:@F1 ;@MFI:@F GFI :8LJ8C EÂ&#x2014;('.$)'((DIM KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF2 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8;8CF<JK89C<:@;F <E<C@E:@JFJ<>LE;F:8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 ;<C 8IK% ((' ;<C:F;@>F:@M@C =<:?8;<@E@:@F;<CAL@:@F1') ;<D8IQF;<C)'(( GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F;y:@DFJ<>LE;F;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j)[\dXiqf[\c)'((#cXj ((_((%$M@JKFJ%$8mfZfZfefZ`d`\e$ kfXcXgi\j\ek\ZXljX\eZXc`[X[[\ Al\qK`klcXi[\\jkXAl[`ZXkliX#p \em`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%$CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX#

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2026;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\caliXd\ekfi\e[`[fgficXgXik\ XZkfiX p# [\ XZl\i[f Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c#Zfe\c\okiXZkf[\cX[\dXe$ [X p \jk\ Xlkf# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe$ [X[fD8EL<CI8DFE:?@HL@KF K8:LI@d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`f$ e\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kXe\e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[ffZ_f[Â&#x2C6;Xjgficfd\efj# \eki\cXleXpcXfkiX%$KÂ?d\j\\e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$EFK@=@HL<J<% =  ;I% :8ICFJ =<IEĂ?E;<Q@;IFMF%$AL<Q Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j%$Hl`kf#(0[\dXiqf[\ )'((%$:<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&./-'(&k] I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 C<FEFI D8I>8I@K8Q8D9I8EFCFFI 8:KFI1 <;>8I G8KI@:@F K8:F =CFI<J% ;<D8E;8;81 C < F E F I D8I>8I@K8Q8D9I8EFCFFI AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% '('/$ )'((<>% KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F% :L8EKĂ 81@e[\k\id`eX[X% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% ((' :8LJ8C (( `eZ`jf j\^le[f [\c :Â?[`^f:`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% 89% <;L8I;FDLzFQ :8J@CC8AL;@:@8C*('*:%8%G% ALQ>8;F;<:@DF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j0[\ dXiqf[\c)'((#cXj(-_(-%M@JKFJ%$ 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ ZXljX\eZXc`[X[[\Al\q#K\dgfiXc [\cAlq^X[f;Â&#x201E;Z`df[\cf:`m`c[\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXcEf%+.($;G$;GG[\]\Z_X ')[\DXiqf[\c)'((%<ecfgi`e$ Z`gXccX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\j ZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\$ [\ek\j\cXXZ\gkXXcki}d`k\m\iYXc jldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf hl\ k`\e\ i\e[`[f \c j\Â&#x152;fi <[^Xi GXki`Z`f KXZf =cfi\j p [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#j\fi[\eX hl\j\Z`k\XcX[\dXe[X[Xj\Â&#x152;fiX C\fefi DXi^Xi`kX QXdYiXef Cffi d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`fe\jgficX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\Hl`kfp[\Zfe]fid`[X[Zfecf [`jgl\jkf\e\c8ik%((0[\c:Â?[`^f :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXÂ&#x152;X X cX [\dXe[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc# j\Â&#x152;XcX[f gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]  ;I% AFJ< D8IK@E<QE8I8EAF%AL<Q% Cfhl\c\Zfdle`ZfXljk\[pc\Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&('*.'&k] I%[\c<% ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C : @ K8: @ F E  AL;@:@8C 8 1 <EI@HL< 8C<A8E;IF =FI<IF 8C98II8:@E AL@:@F1;@MFI:@F KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F 8:KFI81 <;@K8 PFC8E;8 ?<IE8E;<Q:<;<zF ;<D8E;8;F1 < E I @ H L < 8C<A8E;IF = F I < I F 8C98II8:@E :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ; @ J F CM < I  < CM @ E : L C F D8KI@DFE@8C ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#al\m\j(*[\ \e\if[\c)'((#cXj(+_+'%M@JKFJ% 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\e$ k\ ZXljX \e m`ikl[ [\ cX 8ZZ`Â?e

G\ijfeXc(.*'$;G$;GG#[\]\Z_X(( [\X^fjkf[\c)'('%$8^iÂ&#x201E;^l\j\Xc \jZi`kfgi\j\ekX[f%$<ecfgi`eZ`gXc# cX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiX# gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`$ kfj  [\ ]fidX \o`^`[fj \e cX c\p%$ ;\j\\cki}d`k\m\iYXcjldXi`f[\ Zfe]fid`[X[Zfecf[`jgl\jkf\ecfj 8ikj%/)/pj`^l`\ek\j[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$:Â&#x2C6;k\j\Xc [\dXe[X[f<EI@HL<8C<A8E;IF =FI<IF8C98II8:@E#[\Zfe]fi$ d`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik%/) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`cp aliXd\ekfi\e[`[fgficXgi\ejX\e lef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZl$ cXZ`Â?ehl\j\\[`kX\e\jkXZ`l[X[# d\[`Xe[f \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ZlXe[f gficfd\efjfZ_f[Â&#x2C6;Xj\eki\leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^$ eX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ \c \jZi`kf p cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ :@K<J< PEFK@=@HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q<E:8I>8;F ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j ( [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_))%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jf\c\jZi`kfp Xe\of gi\j\ekX[fj%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX Zfii\Z$ Z`Â?e _\Z_X gfi \c I\^`jkif :`m`c# \eZlXekfj\i\]`\i\XcXg\cc`[f[\c [\dXe[X[f<EI@HL<8C<A8E;IF =FI<IF8C98II8:@Epef<ei`hl\ 8c\aXe[if =fi\i` 8cYXiiXZÂ&#x2C6;e# gXiX cfji\jg\Zk`mfj]`e\j[\C\p%$ EFK@=@HL<J<% ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q<E:8I>8;F Cfhl\Zfdle`Zfpc\Z`kfXljk\[ gXiXcfj]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc gXiXgfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j\e \jkXal[`ZXkliX%$:<IK@=@:F% ;I%AL8E>8CC8I;F J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&('*,.&gm I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 81 M@:KFI I8LC :<IM8EK<J FI9< 8:KFI81 ;FCFI<J G@<;8; J@>:?8DLzFQ ;<D8E;8;F1 M@:KFI I8LC :<IM8EK<JFI9< AL@:@F1 ;@MFI:@F GFI :8LJ8C EÂ&#x2014;(,0$)'((DIM KI8D@K<1M<I98CJLD8I@F :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF2 ;@JFCL:@äE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8;8CF<JK89C<:@;F <E<C@E:@JFJ<>LE;F:8LJ8C ;<:@DF GI@D<I8 ;<C 8IK% ((' ;<C:F;@>F:@M@C =<:?8;<@E@:@F;<CAL@:@F1') ;<D8IQF;<C)'(( GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F;y:@DFJ<>LE;F;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((# cXj((_'+%$M@JKFJ%$8mfZfZfef$ Z`d`\ekf X cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX#p\em`ikl[[\cjfik\f i\Xc`qX[f%$CX[\dXe[Xhl\Xek\$ Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\C\p#gficfhl\j\cX X[d`k\Xcki}d`k\m\iYXcjldXi`f%$ <em`ikl[[\caliXd\ekfi\e[`[fgfi cXgXik\XZkfiXp#[\XZl\i[fZfe\c 8ik%/)[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c#Zfe\c\okiXZkf[\cX[\dXe[X p \jk\ Xlkf# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f M@:KFII8LC:<IM8EK<JFI9< d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`fe\j\elef [\cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcX$ Z`Â?ehl\j\\[`kXe\e\jkXZ`l[X[[\ Hl`kf#j\cXj_Xi}d\[`Xe[ffZ_f [Â&#x2C6;Xjgficfd\efj#\eki\cXleXpcX fkiX%$KÂ?d\j\\eZl\ekX\cZXj`cc\if al[`Z`Xchl\j\Â&#x152;XcXcXgXik\XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$EFK@=@HL<J<% =  ;I% :8ICFJ =<IEĂ?E;<Q @;IFMF%$ AL<Q Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j%$Hl`kf#))[\dXiqf[\ )'((%$:<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&('*..&k] ALQ>8;FM@>yJ@DFK<I:<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8c j\Â&#x152;fi% AF==I< FIC8E;F >L8I8E;8I<8j\c\_XZ\Zfef$

   Ĺ? 

Z\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;<;@MFI:@FpcXGIFM@;<E:@8# hl\XZfek`elXZ`Â?ej`^l\1 <OKI8:KF% 8ZkfiX1;iX%<[`k_EXZXqX8chl`e^X# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc[\cXj\Â&#x152;fiXClq8e^\c`ZX K`^i\JldYX% ;\dXe[X[f 1 AF==I< FIC8E;F >L8I8E;8I<8 8jlekf1Hl\gi\m`f\cki}d`k\g\ik`$ e\ek\#\ej\ek\eZ`Xj\j`imX[\ZcX$ iXi\c[`mfiZ`fp[`jl\ckf\cmÂ&#x2C6;eZlcf dXki`dfe`Xchl\d\le\Xc[\dXe$ [X[f\edXki`dfe`fZ\c\YiX[f\e Hl`kf#(-[\dXpf[\c)''- :lXekÂ&#x2C6;X1@e[\k\id`eX[X%$ Ki}d`k\1M\iYXcJldXi`f%$ =\Z_X[\@e`Z`XZ`Â?e1(if%[\efm`\d$ Yi\[\c)'(' :XljX[\;`mfiZ`fEf%(,)-$)'('%$ ;I8%B8C@EB8A8I8D@CCF%$ G IFM @ ; < E : @ 8 1  A L Q>8 ; F M@>Ă&#x;J@DFK<I:<IF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# (if% [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj ('_), %$ M@JKFJ1 LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ CX [\dXe$ [Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jX# Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`$ j`kfj[\C\pgficfhl\j\cXXZ\gkX Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcX`ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fiX 8[$C`k\d%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j[\cfG\eXc[\G`Z_`eZ_X%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkfgfi\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#:ĂŁK<J<Xc [\dXe[X[f AF==I< FIC8E;F >L8I8E;8I<8gficXgi\ejX\e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$KÂ?d\j\\eZl\ekX\cZXj`$ cc\ifal[`Z`XcEf%*,0-pcXZXc`[X[ \ecXhl\ZfdgXi\Z\cX89%<;@K? E8:8Q88CHL@E>8%$8^iÂ&#x201E;^l\j\ XcgifZ\jfcfj[fZld\ekfjX[ale$ kfj%$:èDGC8J<pEFK@=Ă HL<J<%$ ]  ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p % Al\q \eZXi^X[f% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j[\c\p%$C\gi\m\e^f[\cXfYc`$ ^XZ`Â&#x17D;e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ 89%AFI><D@<I9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.//-/&k] I%;<C<% ALQ>8;FM@>yJ@DF;< CF:@M@C;<D8E89Ă $ KFJ8>L8 :@K8:@äEAL;@:@8C<OKI8:KF 8c J\Â&#x152;fi1 AFEEP 8<O8E;I< DFI<@I8 9<ID<F# j\ c\ _XZ\ jXY\i hl\ \e Â&#x201E;jk\ Alq^X[f M`^Â&#x201E;j`df[\cf:`m`c[\DXeXYÂ&#x2C6;#cX J\Â&#x152;fiXM@CD8<JK<C@K8<JKI8;8 JL8I<J#_Xgi\j\ekX[f[\dXe[X [\1;@MFI:@F#Zlpf\okiXZkf\j\c j`^l`\ek\1 8:KFI81 M@CD8 <JK<C@K8 <JKI8;8JL8I<J 89>% ;<C 8:KFI81 C<L;<I 8C:Ă M8IIF;IĂ >L<Q ;<D8E;8;F1AFEEP8<O8E;I< DFI<@I8 9<ID<F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 AL<Q81  89>% 8LO@C@8;FI8 :8ID@K8 J8EK8E8 JĂ?E:?<Q J<:I<K8I@F1  89>% G<;IF <JG@EFQ8DFI<@I8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 CX XZkfiX jfc`Z`kX cX [`jfclZ`Â?e [\c mÂ&#x2C6;eZlcf dXki`dfe`Xc [\ Zfe]fid`$ [X[XcXikÂ&#x2C6;Zlcf(('ZXljXc((`eZ`jf @@[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c :f[`]`ZX[f%$ AL<Q ;< C8 :8LJ81 8Yf^X[X 8lo`c`X[fiX :Xid`kX JXekXeX J}eZ_\q# Al\qX Jlgc\ek\ [\c Alq^X[f M`^Â&#x201E;j`df [\ cf :`m`c [\ DXeXYÂ&#x2C6;# XZ\gkX cX [\dXe[X Xc ki}d`k\ Zfe ]\Z_X (. [\ 8^fjkf [\c )'(' X cXj '/?,'# p [`jgfe\ hl\j\Z`k\Xc[\dXe[X[f#AFEEP 8<O8E;I< DFI<@I8 9<ID<F# gfid\[`f[\cXgi\ejX#\elef[\ cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\ j\ \[`kXe \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf cX XZkfiX dXe`]`\jkX YXaf aliXd\ekf hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f[\Zfe]fid`[X[[\cfhl\ [`jgfe\\cXikÂ&#x2C6;Zlcf/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$ J\c\gi\m`\e\Xc[\dXe[X[f[\cX fYc`^XZ`Â?e[\ZfdgXi\Z\iXal`Z`f [\ekif[\cfj m\`ek\[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXk\iZ\iX pÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e[\cXm`jf#ZXjf ZfekiXi`fj\cfk\e[i}\ei\Y\c[Â&#x2C6;X%$ Cfhl\j\Zfdle`ZXgXiXcfj]`e\j [\c\p%$ KfjX^lX#/[\Efm`\dYi\[\cXÂ&#x152;f )'(' 8Y^%G\[if<jg`efqXD% J<:I<K8I@FOO:@M@CKFJ8>L8 =1*'-)/dY` I<GL9C@:8;<C<:L8;FI :@K8:@äEAL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 CL@J 8C=FEJFD<AĂ 8D<AĂ 8 8:KFI81 D8IĂ 8 G8JKFI8 G8Q :L8KĂ E :C8J< ;< AL@:@F1   M<I98C JLD8I@F;<;@MFI:@FEf'')($ )''0 ALQ>8;F1 :L8IKF ;< CF :@M@C ;<C:8I:?@ :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8

I[ZkY_ceilWb_Â&#x192;dZedei Z[c[dj_hWiofh[j[dZ[ceii[hWcW# Zeifehdeiejheic_icei$ F7KB=xH7B:O F9A<KF ;<C AL@:@F1 F9K<E<I D<;@8EK< J<EK<E:@8 J< ;<:C8I<;@JL<CKF<CM@E:LCF D8KI@DFE@8C<O@JK<EK<<EKI< CFJ J<zFI<J CL@J 8C=FEJF D<AĂ 8D<AĂ 8PD8IĂ 8G8JKFI8 G8Q:L8KĂ E GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;<C :8I:?@%$ KlcZ}e , [\ ]\Yi\$ if [\c )''0# cXj /_,,%$ M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf\e\jk\al`Z`f# \em`ikl[[\cXiXqÂ?e[\jfik\f%<e cf gi`eZ`gXc# gi\m`f X ZXc`]`ZXi cX [\dXe[X cX XZkfiX DXiÂ&#x2C6;X GXjkfiX GXq :lXkÂ&#x2C6;e# ZfdgXi\qZX X \jk\ ;\jgXZ_fX[XiZldgc`d`\ekfXcf [`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef /.# j\Â&#x152;XcX[f gXiX cXj efk`]`ZXZ`f$ e\j \e \jkX ZXljX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =  ;i% <[^Xi =cfi\j D`\i%$ Al\q$ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;<C:8I:?@%$KlcZ}e#al\m\j/[\ XYi`c [\c )'('# cXj (,_),%M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf\e\jk\al`Z`f# \em`ikl[[\cXiXqÂ?ej\ekX[Xgfi \c j\Â&#x152;fi J\Zi\kXi`f k`klcXi X \jk\ ;\jgXZ_f% <e cf gi`eZ`gXc# gfi ZlXekfcXXZkfiXDXiÂ&#x2C6;XGXjkfiXGXq :lXkÂ&#x2C6;e_X[X[fZldgc`d`\ekfXcf [`jgl\jkf\egifm`[\eZ`X[\]\Z_X , [\ ]\Yi\if [\c )''0# cXj /_,,# gi\m`Xd\ek\XZXc`]`ZXicX[\dXe$ [X j\ [`jgfe\ hl\ cX XZZ`feXek\ \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj Zfd$ gc\k\ jl [\dXe[X Xc k\efi [\ cf gi\m`jkf\e\cXikÂ&#x2C6;Zlcf-.eld\iXc /f [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c m`^\ek\# \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c 8ik%((( [\c :Â?[`^f :`m`c \e m`^\eZ`XEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;i%;Xm`[ >fi[`ccf>lqd}e%$Al\qK\dgfiXc%$ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;<C:8I:?@%$KlcZ}e#dXik\j(*[\ XYi`c[\c)'('#cXj(,_'(%M@JKFJ1 LeX m\q hl\ cX XZZ`feXek\ DXiÂ&#x2C6;X GXjkfiX :lXkÂ&#x2C6;e _X [X[f Zldgc`$ d`\ekfXcf[`jgl\jkf\e\c[\Zi\$ kf hl\ Xek\Z\[\2 \e cf gi`eZ`gXc# j\gifZ\[\XZXc`]`ZXicX[\dXe[X [\ZcXiX#Zfdgc\kXp[\i\le`icfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\e$ Z`X j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X%:lÂ&#x201E;ek\j\\e\jk\al`Z`f Zfe \c j\Â&#x152;fi Al\q [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\c :XekÂ?e KlcZ}e# gXiX hl\ fg`e\ jfYi\ \c efdYiX$ d`\ekf  [\ :liX[fi 8[c`k\d \e cX g\ijfeX [\ cX j\Â&#x152;fiX @idX [\c JfZfiif @gXq :lXkÂ&#x2C6;e% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi ClÂ&#x2C6;j 8c]fejf D\aÂ&#x2C6;X#d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`fe\j# d\[`Xe[ffZ_f[Â&#x2C6;Xj\eki\ZX[XleX [\\ccXj#d`jdXjhl\j\i\Xc`qXi}e gfi`ek\id\[`f[\cJ\d`eXi`fCX Gi\ejXhl\j\\[`kX\e\jkXZ`l[X[ [\KlcZ}epgfi\c;`Xi`fèck`dXj Efk`Z`Xjhl\j\\[`kX\ecXZ`l[X[ [\KlcZ}epgfi\c;`Xi`fèck`dXj Efk`Z`Xj hl\ j\ \[`kX \e cX Z`l$ [X[[\Hl`kf#Gfi]`aX[XcXZlXekÂ&#x2C6;X :Â&#x2C6;k\j\ p efk`]Â&#x2C6;hl\j\  ;i% ;Xm`[ >fi[`ccf >lqd}e Al\q K\dgfiXc%$ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C < @EHL@C@E8KF ;<C :8I:?@%$ KlcZ}e# dXik\j )0 [\ dXiqf[\c)'((#cXj(+_+)M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ ZXljX#\em`ikl[[\cXiXqÂ?ej\ekX$ [X gfi \c j\Â&#x152;fi 8ZklXi`f [\ \jk\ ;\jgXZ_f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c\jZi`kfhl\Xek\Z\[\gi\j\ekX[f gfiDXiÂ&#x2C6;XGXjkfiXGXq:lXkÂ&#x2C6;e%<ecf gi`eZ`gXc#j\[\aXj`e\]\ZkfcXgif$ m`[\eZ`X[\al\m\j*[\dXiqf[\c )'((#cXj'0_*,#Â&#x2019;e`ZXd\ek\\ecf i\]\i\ek\XcXZ`kXZ`Â?eXc[\dXe[X$ [fj\Â&#x152;fiCl`j8c]fejfD\aÂ&#x2C6;XD\aÂ&#x2C6;X# \ecXhl\j\fi[\eXhl\j\cf_X^X \e\c[`Xi`fLck`dXjEfk`Z`Xj[\ cXZ`l[X[[\Hl`kf2p#j\fi[\eXZ`kXi d\[`Xek\ki\jglYc`ZXZ`fe\jhl\j\ i\Xc`qXi}e\e\c;`Xi`fCX?fiX#[\ Xdgc`XZ`iZlcXZ`Â?e\ecXZXg`kXc[\ cXI\gÂ&#x2019;Yc`ZX[\c<ZlX[fi#Zfdfcf \jkXYc\Z\\c8ik%((0[\c:Â?[`^f:`m`c# `eZ`jfk\iZ\if#gXiXcfZlXc\cj\Â&#x152;fi 8ZklXi`f[\\jk\;\jgXZ_fZfe]`\i\ \c\okiXZkfZfii\jgfe[`\ek\gXiXjl glYc`ZXZ`Â?eEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ J\gi\m`\e\XcZ`kX[f[\cXfYc`^X$ Z`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\if al[`Z`Xc\e\jk\GXcXZ`f[\Aljk`Z`X gXiXcXjefk`]`ZXZ`fe\jhl\[\YXe _XZÂ&#x201E;ij\c\\ecXkiXd`kXZ`Â?e[\\jk\ al`Z`f% KlcZ}e#8Yi`c([\c)'(( Kc^f% AliÂ&#x2C6;[`Zf :Xicfj 8e`YXc Gfqf :% J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf% 0,+,

I;<C<%$ 8C j\Â&#x152;fi D8EL<C CFI<EQF ?<I8JD<I:?8EC<?8>FJ89<I C8J@>L@<EK<;<D8E;8%$ ;\ekif [\c al`Z`f m\iYXc jldXi`f [`mfiZ`fj\^l`[fgfiD8I@8<CJ8

>L8EFK8J@> :?@:8@Q8 \e Zfe$ kiX[\D8EL<CCFI<EQF?<I8J D<I:?8E j\ _X [`jgl\jkf Z`kXi gfi cX gi\ejX gfi [\jZfefZ\i cX i\j`[\eZ`Xf[fd`Z`c`f[\c[\dXe$ [X[f [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\\c8ik%((0[\c:Â?[`^f:`m`c j\c\_XZ\jXY\i%$ ALQ>8;F#J<OKF;<CF:@M@C;< KLE>LI8?L8 ELD<IF;<AL@:@F#)'('$,-/ :C8J< ;< AL@:@F# M<I98C JLD8I@F 8JLEKF#;@MFI:@F 8: KF I8 #  D8I@8 < C J8 >L8EFK8J@>:?@:8@Q8 ;<D8E;8;F#D8EL<CCFI<EQF ?<I8JD<I:?8E AL<Q# ;I% CL@J M@CC8:@J :8EJ<:F :L8EK@8#@E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C;< KLE>LI8?L8 8dYXkf# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_'-% M@JKFJ1 CX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi D8I@8 <CJ8 >L8EFK8J@> :?@:8@Q8 \j ZcXiX p c\^Xc gfi cf hl\ j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f2 gfi _XY\ij\ [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf cX `dgfj`Y`c`[X[ [\[\k\id`eXicXi\j`[\eZ`XXZklXc [\c[\dXe[X[f#ZÂ&#x2C6;k\j\gficXgi\e$ jX X D8EL<C CFI<EQF ?<I8J D<I:?8E#d\[`Xek\ki\jglYc`ZX$ Z`fe\j#\elef[\cfj[`Xi`fjhl\j\ glYc`ZXe\e\jkXZ`l[X[[\8dYXkf ZlXekf [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf [\ Zfe]fid`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c 8ik%((0[\c:Â?[`^f:`m`c%8^iÂ&#x201E;^l\j\ XcfjXlkfjcfj[fZld\ekfjX[ale$ kfj%KÂ?d\j\\eZl\ekX\cZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgXiXgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\Zfe]`\i\Xjl[\]\ejfi%:Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]  ;i% Cl`j M`ccXZÂ&#x2C6;j :Xej\Zf Al\q J\okf [\ cf :`m`c# :\ik`]`ZX\cJ\Zi\kXi`f] ;i%Afi^\ :Xii`ccfG$ Cfhl\Z`kfXljk\[gXiXcfj]`e\j c\^Xc\jgi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^X$ Z`Â?ehl\k`\e\hl\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\if Al[`Z`XcgXiXjljefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8dYXkf#8Yi`c([\c)'((%$ =`idX@c\^`Yc\ ;I%AFI><:8II@CCFG% J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf (0,-+&0./)(

D<EFI<J ALQ>8;F;y:@DF GI@D<IF;<C8E@z<QP 8;FC<J:<E:@8;<C:8EKäE HL@KF% <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 FJ:8I

D@J8<C@J8@J8% 8:KFI1 D8I@8E<CC8 PFC8E;8 G8I<;<JG8I<;<J% ;<D8E;8;F1 FJ:8I D@J8<C @J8@J8% KIĂ?D@K<18C@D<EKFJEf%'(++$ )'(($P%M% :L8EKĂ 81*%-''#'' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j (. [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj (._**% M@JKFJ1:ldgc`[Xhl\_Xj`[fcX gifm`[\eZ`X [\ '* [\ =\Yi\if [\c )'((pgfii\le`icfji\hl`j`kfj[\c 8ik%-.[\cXC\p8[a\k`mX:`m`c%CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj\o`^`$ [fjgficXC\p2\eZfej\Zl\eZ`X#j\ X[d`k\Xki}d`k\gi\m`jkf\ecXC\p I\]fidXkfi`XXc:Â?[`^f[\cXE`Â&#x152;\q p8[fc\jZ\eZ`XglYc`ZX[X\e\cI%F% J% -+* [\ )/ [\ Alc`f [\ )%''0%$ Gfi_XY\i[\ZcXiX[fcXXZZ`feXek\ j\Â&#x152;fiX D8I@8E<CC8 PFC8E;8 G8I<;<J G8I<;<J# YXaf aliX$ d\ekf jfYi\ \c [\jZfefZ`d`\ekf [\ cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\cj\Â&#x152;fiFJ:8ID@J8<C@J8@J8# gX[i\ [\ cXj d\efi\j >89I@<C8 =<IE8E;8 p <I@B8 E8P<C@ @J8 G8I<;<J#[\Zfe]fid`[X[Zfecf \jkXYc\Z`[f\e\c8ik%/)#@eZ%*if% ;\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# j\ [`jgfe\ Z`kXigficXgi\ejX#Xc j\Â&#x152;fi FJ:8I D@J8<C @J8 @J8# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX hl\ j\ _Xi} \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj#\elef[\cfj[`Xi`fj[\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\cXgifm`eZ`X%$ J\c\X[m`\ik\Xc[\dXe[X[f[\jl fYc`^XZ`Â?e[\ZfdgXi\Z\iXal`Z`f# YXafgi\m\eZ`fe\j[\Zfek`elXicX ZXljX\ei\Y\c[Â&#x2C6;X#p[\gi\j\ekXi jl gil\YX _XjkX +/ _fiXj Xek\j [\ cX 8l[`\eZ`X èE@:8# hl\ j\ j\Â&#x152;XcXi}[\]fidX`ed\[`XkX#leX m\qgiXZk`ZX[XcXZ`kXZ`Â?e\ec\^Xc p [\Y`[X ]fidX# X cX hl\ [\Y\i} ZfdgXi\Z\i g\ijfeXcd\ek\ f gfi d\[`f [\ gifZliX[fi al[`Z`Xc [\Y`[Xd\ek\ Xlkfi`qX[f gXiX kiXej`^`i%8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jfcX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X gfi cX XZZ`feXek\ j\^Â&#x2019;e ZfejkX [\ cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX% :fe]fid\ X cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj @eeld\iX[fj 0 p *, [\ cX Z`kX[X C\p I\]fidXkfi`X Xc :Â?[`^f[\cXE`Â&#x152;\qp8[fc\jZ\eZ`X# j\]`aXgifm`j`feXcd\ek\cXjldX[\ :@E:L<EK8;FC8I<J:FEJ<@J :<EK8MFJ ,'%'-  d\ejlXc\j# d}jcfjY\e\]`Z`fjc\^Xc\j#[Xe[f le kfkXc [\ :@<E ;FC8I<J :FE ;F:< :<EK8MFJ (''#()  gfi ZfeZ\gkf [\ g\ej`Â?e Xc`d\ek`$ Z`X \e Y\e\]`Z`f [\ cXj d\efi\j hl\i\jgfe[\eXcfjefdYi\j[\1 >89I@<C8 =<IE8E;8 p <I@B8 E8P<C@@J8G8I<;<J#j\^Â&#x2019;eZfejkX [\cXgXik`[X[\eXZ`d`\ekfX[alekX# hl\ j\i}e gX^X[Xj gfi d\jX[Xj X[\cXekX[XjXgXik`i[\cXgi\j\ekX$ Z`Â?e[\cX[\dXe[Xp[\gfj`kX[XjX kiXmÂ&#x201E;j[\c9XeZf[\>lXpXhl`c#gXiX cfZlXccXXZkfiXgifZ\[XXXg\ikl$ iXicXkXia\kXBXi[\o\ecXF]`Z`eX [\ C`hl`[XZ`fe\j [\c Alq^X[f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X Zfii\j$ gfe[`\ek\% <c XZZ`feX[f i\e[`i}

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A FISIOMED S.A. La compaùía FISIOMED S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 31 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.001649 de 13 de Abril de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... BRINDAR TODO TIPO DE TRATAMIENTO O TERAPIA, PARA LA CURACIĂ&#x201C;N O PALIACIĂ&#x201C;N DE ENFERMEDADES O SUS SĂ?NTOMAS,... Quito, 13 de Abril de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/82571/cc

:fe]\j`Â?e Al[`Z`Xc \e \c dfd\e$ kf d`jdf [\ cX 8l[`\eZ`X èe`ZX% F]Â&#x2C6;Z`\j\Zfe]fid\j\jfc`Z`kX\ecfj c`k\iXc\jZ p[ [\cXjfc`Z`kl[gXiX cXfYk\eZ`Â?e[\gil\YXjZfejkXek\ \e \c ]fidlcXi`f [\ [\dXe[X%$ 8 g\k`Z`Â?e [\ gXik\# Zfe]fid\ gi\$ m\Â&#x201E; \c 8ikÂ&#x2C6;Zlcf @eeld\iX[f ), @Y`[\d# j\ [`jgfe\ cX gif_`Y`Z`Â?e [\ jXc`[X [\c GXÂ&#x2C6;j# Xc [\dXe[X[f FJ:8ID@J8<C@J8@J8#gfikX[fi [\ cX :Â&#x201E;[lcX [\ :`l[X[XeÂ&#x2C6;X Ef% ()'*(+/+'$-# j\ Zfdle`ZXi} Xc ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X#d\[`Xek\Xk\ekff]`Z`f# gXiXcfZlXccXXZZ`feXek\ZfeZliiX `ed\[`XkXd\ek\Xi\k`iXi\cf]`Z`f i\jg\Zk`mf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$EFK@=@HL<J<%= ;I% AL8E8C9<IKF:8;<E88%AL<Q CF HL< :FDLE@:F G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# GI<M@E@yE;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I : 8 J @ C C < I F AL;@:@8C <E <JK8 :@L;8; ;< HL@KF G8I8 GFJK<I@FI<J EFK@=@:8:@FE<J%$ :<IK@=@:F% ;I%D8EL<CJ8C8Q8I=% J<:I<K8I@8 <E:8I>8;8 ;<C ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//.'&b%d%

I%;<C<% ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F 8;ALEKF;<C8E@z<Q P8;FC<J:<E:@8;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI1 >L@;F 8C9<IKF :8;<E8 8CM8I<Q <OKI8:KF :8LJ818C@D<EKFJ AL@:@FEf%(/,$)'(($A> 8:KFI1 C8LI8 PFC8E;8 JL8JE8M8JDFJHL<I8 ;<D8E;8;F1 >L@;F 8C9<IKF :8;<E88CM8I<Q% :L8EK@81(%/''#''LJ; AL<Q1;I%I8LCI<@EFJFIFA8J ALQ>8;F;<:@DFJ<>LE;F;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )+ [\ ]\Yi\if[\c)'((#cXj((_)-%M@JKFJ1 LeXm\qhl\cXXZZ`feXek\_X[X[f Zldgc`d`\ekfXcffi[\eX[f\egif$ m`[\eZ`X Xek\i`fi1 X  CX [\dXe[X hl\Xek\Z\[\\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfj [\d}ji\hl`j`kfjc\^Xc\j#gficfhl\ j\cXXZ\gkXXcki}d`k\gi\m`jkf\e \c 8ik% *+ [\ cX C\p I\]fidXkfi`X XcKÂ&#x2C6;klcfM[\cC`Yif@@[\c:Â?[`^f [\ E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X glYc`ZX$

[X\e\cI\^`jkifF]`Z`XcEif%-+* [\c )/ [\ Alc`f [\c )''01 Y  :fe ]le[Xd\ekf \e \c 8ik% *, [\ cX i\]\i`[XC\pp8ik%.[\cXKXYcX[\ G\ej`fe\j 8c`d\ek`Z`Xj DÂ&#x2C6;e`dXj# \cXYfiX[Xgfi\c:fej\afEXZ`feXc [\cXE`Â&#x152;\qpcX8[fc\jZ\eZ`X#]`af \eZfeZ\gkf[\g\ej`Â?egifm`j`feXc Xc`d\ek`Z`X cX jldX [\ J<K<EK8 P;FJ;FC8I<Jd\ejlXc\jd}j cfj Y\e\]`Z`fj [\ c\p# hl\ [\Y\i} jld`e`jkiXi\c[\dXe[X[f>L@;F 8C9<IKF :8;<E8 8CM8I<Q# X ]Xmfi[\jlj_`aXD<C8E@<J@CM8E8 :8;<E8 JL8JE8M8J# [\j[\ cX gi\j\ekXZ`Â?e[\cX[\dXe[X%$Z <e d\i`kfXcaliXd\ekfi\e[`[fgficX XZkfiXp[\Zfe]fid`[X[Zfecf[`j$ gl\jkf\ecfj8ikj%/)[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#*,[\cXXek\j i\]\i`[X C\p i\]fidXkfi`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f >L@;F 8C9<IKF :8;<E88CM8I<Q#gficXgi\ejX \ele[`Xi`f[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# gXiX cf ZlXc gfi j\Zi\kXi`X \ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZ$ kf Zfii\jgfe[`\ek\%$ [  ?}^Xj\ ZfefZ\i\jk\XlkfXcXF]`Z`eX[\ I\ZXl[XZ`Â?egXiXhl\j\gifZ\[X XXYi`icXkXia\kXbXi[\o\e\c9XeZf [\ >lXpXhl`c# Zfe cX ]`eXc`[X[ [\ hl\\c[\dXe[X[f[\gfj`k\cXg\e$ j`Â?eXc`d\ek`Z`X]`aX[X\ecfjZ`eZf gi`d\ifj[Â&#x2C6;Xj[\ZX[Xd\j%$\Gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X i\dÂ&#x2C6;kXj\ Xk\ekf f]`Z`f Zfe]fid\jfc`Z`kX%$] K\e^Xcl^XicX Zfe]\j`Â?eal[`Z`Xc[\cj\Â&#x152;fi>L@;F 8C9<IKF:8;<E88CM8I<Q[\e$ kif [\ cX 8l[`\eZ`X Le`ZX hl\ j\ j\Â&#x152;XcXi}leXm\qZ`kX[f\c[\dXe$ [X[f%$ ^  K\e^X cl^Xi cX [\ZcXiX$ Z`Â?e[\cfjk\jk`^fjefd`eX[fj\e \cdfd\ekfgifZ\jXcfgfiklef%$_  8^iÂ&#x201E;^l\j\XcfjXlkfjcfj[fZld\e$ kfjhl\XZfdgXÂ&#x152;X%$` KÂ&#x201E;e^Xj\\e Zl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[f gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =  ;i% IXÂ&#x2019;c I\`efjf IfaXj%$Al\q8[alekf% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[PC<:@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiXjljefk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i%If[i`^fG`Z_lZ_f>% J\Zi\kXi`f8[alekf ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0('-&k]

C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8  E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF# 8C J<zFI N@CJFE >@C9<IKF :?LJ@E G8LC8 P 8C GL9C@:F<E><E<I8CC<J?8>F :FEF:<ICFJ@>L@<EK< <OKI8:KFAL;@:@8C 8:KFI81D8PI8:<:@C@89FK@E8

CONVOCATORIA ConvĂłcase a los accionistas de la COMPAĂ&#x2018;Ă?A TRANSPORTES SAN PEDRO DE TABOADA S.A, a la Junta General Ordinaria a realizarse el dĂ­a Martes 16 de abril del 2011 a las 19:00 en la oficina de la Compaùía ubicada en la Av. Mariana de JesĂşs y Diego Janchi, Parroquia San Pedro de Taboada- CantĂłn RumiĂąahui para tratar los siguientes puntos: 1. 2. 3. 4. 5.

Constatación del Quórum Informe del presidente aùo 2010 Informe de Gerente aùo 2010 Informe de comisarios aùo 2010 Conocimiento y aprobación de los balances del ejercicio económico aùo 2010 6. Conocimiento y aprobación del presupuesto aùo 2011 7. Elección de nuevos administradores a) Presidente b) Gerente c) 3 Vocales principales y 3 suplentes d) 2 Comisarios Se convoca especialmente e individualmente a los seùores Caiza Leonardo y Tipån Pedro. Comisarios de la Compaùía. San Pedro de Taboada al 15 de abril del 2011 Atentamente, Hernån Paucar Presidente Nicolay Chano Gerente General

AR/82570/cc


?<II<I8 ;<D8E;8;F1N@CJFE>@C9<IKF :?LJ@EG8LC8 KI8D@K<2 8C@D<EKFJ :8LJ8 )'(($'*), :L8EK@81KI<JD@CJ<@J:@<EKFJ ;FC8I<J*%-''#'' AL<Q1ALQ>8;FGI@D<IF;<C8 E@z<QP8;FC<J:<E:@8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;FGI@D<IF;<C8E@z<Q P 8;FC<J:<E:@81 Hl`kf# (* [\ XYi`c[\c)'((#XcXj(*_(*%$M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf gXiX jljkXe$ Z`XicXgi\j\ek\ZXljX#\eZXc`[X[ [\Al\q8[alekXk\dgfiXc#\em`ikl[ [\cI\^`jkifF]`Z`Xc)-+[\c),[\ 8^fjkf[\c)'('8ik%*#c`k\iXcX p Y #[\Zfe]fid`[X[Zfecfgi\m`jkf \e\c8ik%(.([\c:Â?[`^fFi^}e`Zf [\cX=leZ`Â?eAl[`Z`XcpI\jfclZ`Â?e '-,$)'('[\c)/[\J\gk`\dYi\[\c )'('# \d`k`[f gfi \c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\^Xc\j#gficfhl\j\c\XZ\gkXXki}$ d`k\c\^XcZfii\jgfe[`\ek\#\em`jkX [\hl\cXj\Â&#x152;fiXD8PI8:<:@C@8 9FK@E8?<II<I8#YXafaliXd\e$ kf[\ZcXiX[\jZfefZ\i\c[fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\c j\Â&#x152;fi1 N@CJFE >@C9<IKF:?LJ@EG8LC8%$:Â&#x2C6;k\j\ Zfe\cZfek\e`[f[\cX[\dXe[Xp Â&#x201E;jkXgifm`[\eZ`XXcj\Â&#x152;fiN@CJFE >@C9<IKF:?LJ@EG8LC8#gficX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# gfi leXjfcXm\q#Zfe]fid\[`jgfe\\c 8ik%`eeld\iX[f*,#`eZ`jfk\iZ\if [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc KÂ&#x2C6;klcf Hl`ekf#C`YifJ\^le[f[\c:Â?[`^f [\cXE`Â&#x152;\qp8[fc\jZ\eZ`X#gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\ hl\ [\Y\ ZfdgXi\Z\i X al`Z`f#pj\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc p&f[`i\ZZ`Â?e[\cZfii\f\c\ZkiÂ?e`Zf# pXeleZ`XicXjgil\YXji\jg\Zk`mXj Zfe]fid\ [`jgfe\ \c `eZ`jf ]`eXc [\c8ik%@eeld\iX[f*+[\cXC\p I\]fidXkfi`XXcKÂ&#x2C6;klcfHl`ekf#C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ :fe jla\Z`Â?e X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% `eeld\iX[f *, [\c @emfZX[f :l\igf C\^Xc# Xc j\Â&#x152;fiN@CJFE>@C9<IKF:?LJ@E G8LC8#Zfejla\Z`Â?eXcXkXYcX[\ g\ej`fe\j dÂ&#x2C6;e`dXj [`ZkX[Xj gfi \c:fej\afEXZ`feXc[\cXE`Â&#x152;\qp 8[fc\jZ\eZ`X# J< C< @DGFE< C8 F9C@>8:@FE ;< JLD@E@JKI8I C8 :8EK@;8; ;< J<K<EK8 P :@E:F ;FC8I<J D<EJL8C<J# D8J CFJ :FII<JGFE;@<EK<J 9<E<=@:@FJ C<>8C<J# \e Zfe$ Z\gkf [\ Xc`d\ekfj gifm`j`feXc\j X]Xmfi[\cXe`Â&#x152;X8P;<<JK<=8EP :?LJ@E9FK@E8%J\[`jgfe\XcX j\Â&#x152;fiX D8PI8 :<:@C@8 9FK@E8 ?<II<I8 Xg\ikliXi cX kXia\kX

BXi[\o\ecXF]`ZeX[\I\ZlX[XZ`Â?e# gXiX hl\ \c [\dXe[X[f [\gfj`k\ cfj mXcfi\j Zfii\jgfe[`\ek\j X cX g\ej`Â?e Xc`d\ek`Z`X \e \c 9XeZf [\>lXpXhl`c#[liXek\cfjgi`d\ifj Z`eZf[Â&#x2C6;X[\ZX[Xd\j%8^iÂ&#x201E;^l\j\ XcgifZ\jfcX[fZld\ekXZ`Â?eXgX$ i\aX[XXcX[\dXe[Xp\cZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX%$ EFK@=@HL<J<% =% ;I8% B8K?@8 9LI98EF#AL<Q8;ALEK8% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j[\C\p% 89>%>L@CC<IDFGFE:< J<:I<K8I@F 8;ALEKF ;<C ALQ>8;FGI@D<IF;<C8E@z<Q P8;FC<J:<E:@8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0'0,&k]

I%[\c<%

C8 J<:I<K8IĂ 8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF# 8 C8 J<zFI8 CL:@8 G8KI@:@8J8E:?<Q:8D@EFP8C GL9C@:F<E><E<I8C#C<J?8>F :FEF:<ICFJ@>L@<EK<1 <OKI8:KFAL;@:@8C1 8:KFI%$ 8E><C 8E@:<KF 9FE@CC8C<J:8EF ;<D8E;8;F%$ CL:@8 G8KI@:@8 J8E:?<Q:8D@EF D<EFI<J%$ D8PI8 8C<O8E;I8 P 9FI@J AFE8K?8E 9FE@CC8 J8E:?<Q AL@:@F%$ @E:@;<EK< ;< I<98A8 ;<G<EJ@äE8C@D<EK@:@8'-'/ Ă&#x2020;)''*Ă&#x2020;BGI :L8EKĂ 8%$ D@C EFM<:@<EKFJ M<@EK<;äC8I<J AL<Q%$ ALQ>8;F GI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FGI@D<IF;<E@z<QP 8;FC<J:<E:@8;<G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j + [\ XYi`c [\c )'((# cXj (,_)*% M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX#\e iXqÂ?e [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# \c @eZ`[\ek\ [\ I\YXaX [\ cX Gi\jkXZ`Â?e 8c`d\ek`Z`X hl\ Xek\Z\[\\jZcXif#gi\Z`jf#pi\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j [\c 8ik% -. [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c2 \em`ikl[[\hl\\cj\Â&#x152;fi8E><C 8E@:<KF9FE@CC8C<J:8EF#[\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\ZcXiÂ? YXaf aliXd\ekf [\jZfef$ Z\i cX `e[`m`[lXc`[X[ p i\j`[\eZ`X [\ cX j\Â&#x152;fiX CL:@8 G8KI@:@8 J8E:?<Q :8D@EF2 p# gfi _XY\i ZfefZ`[f\jkXAl[`ZXkliX\ci\ZcX$ dfgi`eZ`gXc2j\XZ\gkXXcki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\Zfe]fid\[`jgfe\ \c 8ik% @eeld\iX[f *+ [\ cX C\p

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PWW COMUNICACIONES DEL ECUADOR S.A. La compaùía PWW COMUNICACIONES DEL ECUADOR S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 05 de Abril de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC. Q.11.001677 de 15 de Abril de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 30.000,00 NĂşmero de Acciones 30.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MEDIOS, MERCADO Y COMUNICACIONES ASĂ? COMO PLANIFICACIĂ&#x201C;N DE COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N E INVESTIGACIĂ&#x201C;N DE MERCADO, ESTUDIOS SOCIOLĂ&#x201C;GICOS Y PSICOLĂ&#x201C;GICOS Y PERCEPCIONES CREATIVAS... Quito, 15 de Abril de 2011.

I\]fidXkfi`XXcKÂ&#x2C6;klcfHl`ekf#C`Yif J\^le[f [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X%$ :Ă K<J< Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cX j\Â&#x152;fiX CL:@8 G8KI@:@8J8E:?<Q:8D@EF#gfi cXgi\ejX\elef[\cfj[`Xi`fj[\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# gfi leXjfcXm\q#Zfe]fid\[`jgfe\\c 8ik%`eeld\iX[f*,#`eZ`jfk\iZ\if [\ cX C\p I\]fidXkfi`X Xc KÂ&#x2C6;klcf Hl`ekf#C`YifJ\^le[f[\c:Â?[`^f [\cXE`Â&#x152;\qp8[fc\jZ\eZ`X#gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\ hl\ [\Y\ ZfdgXi\Z\i X al`Z`f#pj\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc p&f[`i\ZZ`Â?e[\cZfii\f\c\ZkiÂ?e`Zf# pXeleZ`XicXjgil\YXji\jg\Zk`mXj Zfe]fid\ [`jgfe\ \c `eZ`jf ]`eXc [\c8ik%@eeld\iX[f*+[\cXC\p I\]fidXkfi`XXcKÂ&#x2C6;klcfHl`ekf#C`Yif J\^le[f[\c:Â?[`^f[\cXE`Â&#x152;\qp 8[fc\jZ\eZ`X%$ Gifm`j`feXcd\ek\# j\ dXek`\e\ cX XZklXc g\ej`Â?e Xc`d\ek`Z`X# gfi ZlXekf e`e^leX g\ej`Â?eXc`d\ek`Z`Xgf[i}j\i`e]\$ i`fi X cX dÂ&#x2C6;e`dX \jkXYc\Z`[X gfi \c:fej\afEXZ`feXc[\cXE`Â&#x152;\qp 8[fc\jZ\eZ`X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jfcX[fZld\ekXZ`Â?eXgXi\aX[XX cX[\dXe[X#pkÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\c ZXj`cc\ifal[`Z`XcEf%+*0j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ] %$ ;I%AFJ<D8I@8;LI8EGFE:<# AL<QK@KLC8I%$ GXik`ZlcXihl\Zfdle`Zf#gXiXcfj ]`e\j[\c\p% ;I8%@EyJ8CD<@;8<EIĂ HL<Q J<:I<K8I@8ALQ>8;FGI@D<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0'0.&k]

I%;<C<% J<:I<K8I@88;ALEK8;<C ALQ>8;FEFM<EF;<C8 E@z<QP8;FC<J:<E:@8;<C :8EKFEHL@KF 8CFJG8;I<J#=8D@C@8I<JP&F I<GI<J<EK8EK<J C<>8C<J ;< C8 E@z8 9<C<E E8I8EAF FI<CC8E8 P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C C<J ?8>F J89<I CF J@>L@<EK<1 <OKI8:KF 8:KFI81JFID8PI8<C@Q89<K? CFG<QM@M8J?F>8I;<E@zFJ J8EM@:<EK<;<G8LC :@K8;FJ1 G8;I<J# =8D@C@8I<J P&FI<GI<J<EK8EK<JC<>8C<J D<EFI1 9<C<E E8I8EAF FI<CC8E8 :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1<JG<:@8C :8LJ8% @EM<JK@>8:@FE Eif% )'(($'**($;I%:D% AL<Q 1 ;I% :8ICFJ 8I<M8CF

I_gk_[h[iYedeY[h[blWbehZ[bZ_d[# he"jhWjWZ[f[Z_hbefh[ijWZe$ 8;D@7CĂ&#x17E;D<H7DAB?D

<JKI8;8# AL<Q 8;ALEKF ;<C ALQ>8;FEFM<EF;<C8E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF% GIFM@;<E:@81ALQ>8;FEFM<EF ;<C8E@z<QP8;FC<J:<E:@8;< G@:?@E:?8%$Hl`kf#m`\ie\j(/[\ dXiqf[\c)'((#cXj(,_+,%$M@JKFJ1 GfiZlXekfcXXZkfiXJFID8PI8 <C@Q89<K?CFG<QM@M8J_Xi\Zf$ efZ`[fcX]`idXpiÂ&#x2019;Yi`ZX`dgi\jX\e cXgi\j\ek\[\dXe[Xp_X[\ZcXiX$ [f YXaf aliXd\ekf [\jZfefZ\i cX `e[`m`[lXc`[X[fi\j`[\eZ`X[\cfj gX[i\j[\cXe`Â&#x152;X9<C<EE8I8EAF FI<CC8E8#8MF:FZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`$ [X[[\Al\q8[alekf[\cAlq^X[f Efm\ef[\cXE`Â&#x152;\qp8[fc\jZ\eZ`X [\G`Z_`eZ_Xp\eiXqÂ?e[\cjfik\f [\C\p%$<ecfgi`eZ`gXc#gfij\iZcXiX pi\le`icfji\hl`j`kfj[\c8ik%-. [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# \jXZ\gkX[XXki}d`k\gi\m`jkf\e cX C\p I\]fidXkfi`X Xc :Â?[`^f [\ cXE`Â&#x152;\qp8[fc\jZ\eZ`XglYc`ZX[X \e \c I%F% J% -+* [\ )/ [\ Alc`f [\)%''0%$Gficfhl\[`jgfe^f1(  Hl\ j\ i\Xc`Z\ leX `em\jk`^XZ`Â?e k\e[\ek\ X `[\ek`]`ZXi p lY`ZXi X cfjgX[i\j#gXi`\ek\jpklkfi\j[\ cXe`Â&#x152;X#Xhl`\ej\c\ZfefZ\Zfe cfjefdYi\j[\9<C<EE8I8EAF FI<CC8E82[\hl`\ej\[`Z\hl\ _XeXZ`[f\c('[\ale`f[\c)''02 \j[\iXqXd\jk`qX#k\qYcXeZX#fafj Zfcfi e\^ifj# ZXY\ccf e\^if# g\jf ,%.b^%#_Xj`[f`e^i\jX[XXc?f^Xi [\cE`Â&#x152;fĂ&#x2C6;JXeM`Z\ek\[\GXlcĂ&#x2030;#\c ('[\dXpf[\c)'('#_Xg\[`[f[\ cX;@E8G<E%) ;\Zfe]fid`[X[X cf[`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :@K<J< X cfjgX[i\j#gXi`\ek\jpklkfi\j[\cX e`Â&#x152;X9<C<EE8I8EAFFI<CC8E8# XkiXmÂ&#x201E;j[\cXgi\ejX#\elef[\cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\\[`k\e\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf# gfiki\jfZXj`fe\jhl\j\_Xi}e\e ]\Z_Xj [`jk`ekXj% *  @ek\im\e^X cX ;@E8G<E#\c<hl`gfKÂ&#x201E;Ze`ZfXj`^$ eX[f X \jkX Al[`ZXkliX# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX =`jZXcÂ&#x2C6;X >\e\iXc [\c <jkX[f# hl`\e\jgi\j\ekXi}ejlj`e]fid\j \e\ckÂ&#x201E;id`efgi\m`jkfgficXC\p% +  F]Â&#x2C6;Z`\j\ \e \jk\ j\ek`[f X cXj g\ijfeXj`e[`ZX[Xj%$, KÂ&#x201E;e^Xj\\e Zl\ekXcX:Xj`ccXAl[`Z`XcEif%(.*- j\Â&#x152;XcX[XgficXXZkfiXpX^iÂ&#x201E;^l\$ j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ -  8ZkÂ&#x2019;\\c;i%:Xicfj<%DfiXc\j:%# \ejlZXc`[X[[\J\Zi\kXi`f8[alekf [\\jkXAl[`ZXkliX%$EFK@=@HL<J<# :@K<J<P:LDGC8J< Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[%GXiXcfj ]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j#gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\ [\j\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`ffZXj`ccXal[`$

Quito, 13 de abril del 2011

CONVOCATORIA De conformidad con la disposición constante en el Art. DÊcimo Sexto, literal h) de los Estatutos Sociales de la compaùía BYCHERSA PLATINUM REAL STATE PROMOTORES INMOBILIARIOS CIA. LTDA., convoco a Junta Extraordinaria de Socios a efectuarse el día martes 26 de abril del 2011, a las 12h00, en las oficinas de la compaùía ubicadas en la Av. Occidental N50-26 y Manuel Valdivieso, local Uno, de esta ciudad de Quito, con el objeto de tratar el siguiente orden del día: AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS.

AR/82573/cc

<A<:LK@MFJ ALQ>8;F:L8IKF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8cfjj\Â&#x152;fi\jA?FEEP8L>LJKF M8CC<AF M8JHL<Q P C@;@8 :8ID@K8 ?<II<I8 :F<CCF# j\ c\_XZ\jXY\i\c\okiXZkf[\[\dXe$ [X <a\Zlk`mX p gifm`[\eZ`X hl\ X Zfek`elXZ`Â?ej`^l\e1 <OKI8:KF 8:KFI1 A8@D< ><FM8EEP M@CC8:I<J<JI8DFJ% ; < D 8 E ;8 ; F J 1  A ? F E E P 8L>LJKF M8CC<AF M8JHL<Q P C@;@8 :8ID@K8 ?<II<I8 :F<CCF 8JLEKF1 Hl\ \e j\ek\eZ`X j\ c\ Zfe[\e\ X cfj [\dXe[X[fj Xc gX^f [\ \c ZXg`kXc X[\l[X$ [f# \jkf \j cX ZXek`[X[ [\ J<@J D@C F:?F:@<EKFJ ;@<:@Jy@J ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ;<EFIK<8DyI@:8#hl\ Zfii\jgfe[\XcXC\kiX[\:XdY`f j\Â&#x152;XcX[f#d}jcfj`ek\i\j\jc\^Xc\j pcfj[\dfiX#XZfi[\XcXjkXjXj \jkXYc\Z`[Xjgfi\cfi^Xe`jdfZfd$ g\k\ek\#cfj^Xjkfjhl\fZXj`fe\\c ZfYifkfkXc[\\jkXfYc`^XZ`Â?e2p#cfj _fefiXi`fjgif]\j`feXc\j% KI8D@K<1<a\Zlk`mf% :L8EK@8/%)''#'' =<:?8 ;< @E@:@8:@äE1 *' [\ 8^fjkf [\c )'',% ;<=<EJFI1 ;i% GXki`Z`fM`ccXiil\c%:Xj`cc\ifAl[`Z`Xc Ef%,'((%AL@:@F1<A<:LK@MFEF% .*+$)'',$;I%<;>8I?8IF ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )( [\ J\gk`\dYi\[\c)'',#cXj(+_),%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cXgi\j\ek\ZXljX#\em`ikl[[\cX iXqÂ?e[\jfik\fj%$<ecfgi`eZ`gXc# cX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiX# gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfjc\^X$ c\j#gficfhl\j\c\X[d`k\Xki}d`k\ \eal`Z`f<a\Zlk`mf#\eZfej\Zl\e$ Z`X# cfj [\dXe[X[fj A?FEEP 8L>LJKF M8CC<AF M8JHL<Q P C@;@8 :8ID@K8 ?<II<I8 :F<CCF#\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj# ZldgcXeZfecXfYc`^XZ`Â?e[\dXe$ [X[X# f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j%$ <em`ikl[[\cXgil\YXk\jk`dfe`Xc hl\j\XZfdgXÂ&#x152;X#p[\Zfe]fid`$ [X[Xcf[`jgl\jkf\e\c8ik%+))[\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#j\ [`jgfe\\cj\Zl\jkif[\cfjY`\e\j dl\Yc\j hl\ j\ [`Z\ jfe [\ gif$ g`\[X[[\cfjXZZ`feX[fj#phl\cfj k`\e\e\e\cj\ZkfiCXDX^[Xc\eX# ZXcc\ 8lkXZ_` :lZ_`Z\cX J(',, p Glil_}#[\\jk\D\kifgfc`kXef[\ Hl`kf#Xc\]\Zkf#ZlÂ&#x201E;ek\j\Zfelef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8c^lXZ`c DXpfi p ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc [\c [`jki`kf%$ :Â&#x2C6;k\j\Xcfj[\dXe[X[fj\e\ccl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf%$ CX [fZld\ekXZ`Â?eXZfdgXÂ&#x152;X[X#X^iÂ&#x201E;$ ^l\j\%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXZXj`ccX al[`Z`Xc [\j`^eX[X%$ Gfi Xlj\eZ`X [\cj\Â&#x152;fij\Zi\kXi`f#XZkÂ&#x2019;\\cF]`Z`Xc DXpfi%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# '0 [\ 8Yi`c[\c)''.#cXj(,_+'%$8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f# p g\k`Z`Â?e [\c XZkfi# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X$ [fjA?FEEP8L>LJKFM8CC<AF M8JHL<Q P C@;@8 :8ID@K8 ?<II<I8 :F<CCF# [\ Zfe]fid`$ [X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# \jkf \j gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j\elef[\cfj[`Xi`fj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?eeXZ`feXchl\ j\\[`kXe\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf# Xc \]\Zkf# Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q% Cfhl\gfe^f\ejlZfefZ`d`\ekf gXiXcfj]`e\j[\C\p#X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;X$ cXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc[\cGXcXZ`f[\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiXi\Z`Y`i]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j% ;I%<;>8I?8IFM% ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0((0&k]

Atentamente, HERNAN SALGADO JIJON GERENTE-SECRETARIO

Dr. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO

Z`XcgXiXjljgfjk\i`fi\jefk`]`ZX$ Z`fe\j[\ekif[\ckÂ&#x201E;id`ef[\c\p% ;I%:8ICFJ<%DFI8C<J:% J<:I<K8I@F8;ALEKF <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//+0&b%d%

AR/82572/cc

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 81 I8LC =<IE8E;F 8>L@C8I QLI@K8 p C@>@8 A<8E<<K? DLCB >L<II<IF# ;< C8 ;<D8E;8 <A<:LK@M8# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 A8@D< ><FM8EEP

M@CC8:I<J<JI8DFJ 8:KFI1 A8@D< ><FM8EEP M@CC8:I<J<JI8DFJ ;<D8E;8;FJ1I8LC=<IE8E;F 8>L@C8I QLI@K8 p C@>@8 A<8E<<K?DLCB>L<II<IF KI8D@K<1<A<:LK@MF AL@:@FEf%.),$)''.$DJ% :L8EK@81LJ;%.%,''#ff ;FD@:@C@FAL;@:@8CEf%,'(([\c ;i%GXki`Z`fM`ccXiil\c GIFM@;<E:@8J1 ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$HL@KF# ), [\ alc`f [\c )''.# cXj (-_'-% M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\ekf[\cX gi\j\ek\ZXljX\em`ikl[[\cjfik\f i\Xc`qX[f%CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\$ [\\jZcXiX#Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\c\p#iXqÂ?egficXZlXc j\cXX[d`k\Xcki}d`k\\a\Zlk`mf%$ <eZfej\Zl\eZ`Xcfj[\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j IXÂ&#x2019;c =\ieXe[f 8^l`cXi Qli`kX p C`^`X A\Xee\k_ Dlcbp >l\ii\if#gX^l\eXcXgXik\XZkfiX cXZXek`[X[[\dXe[X[X\e\ckÂ&#x201E;id`$ ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xjfgifgfe^Xe\oZ\g$ Z`fe\j[\ekif[\cd`jdfkÂ&#x201E;id`ef% :Â&#x2C6;k\j\Xcfj[\dXe[X[fjj\Â&#x152;fi\j IXÂ&#x2019;c =\ieXe[f 8^l`cXi Qli`kX p C`^`XA\Xee\k_Dlcbp>l\ii\if#\e \ccl^Xihl\j\`e[`ZX\ecX[\dXe$ [X#gXiXcfZlXc\emÂ&#x2C6;\j\jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_fXcXJXcX[\:`kXZ`fe\j% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ \jkX$ Yc\Z\ \c 8ik% +)) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`cp\edÂ&#x201E;i`kfX cX`e]fidXZ`Â?ejldXi`XX[alekX#j\ fi[\eX\cj\Zl\jkif[\cfjY`\e\j [\gifg`\[X[[\cfj[\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j IXÂ&#x2019;c =\ieXe[f 8^l`cXi Qli`kX p C`^`X A\Xee\k_ Dlcbp >l\ii\if#hl\cfjk`\e\elY`ZX[fj \ecXZXcc\=iXeZ`jZf:ilqD`iXe[X Ef% (*.'# k\iZ\i g`jf# [\ \jk\ ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_X#gXiXcfZlXc j\ZfekXi}Zfecfj]leZ`feXi`fjal[`$ Z`Xc\jZfii\jgfe[`\ek\j%J\Zl\jkif hl\ j\ cf giXZk`ZXi} _XjkX gfi cX ZXek`[X[[\dXe[X[XdXjle[`\q gfi Z`\ekf% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccXal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[XgficXgXik\ XZkfiX% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?eX[alekX%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] ;iX% DÂ?e`ZX=cfiGXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$HL@KF# dXik\j(,[\dXiqf[\c)'((#cXj (,_,/% 8k\ekX X cf jfc`Z`kX[f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\ekf i\e[`[fpcfgi\m`jkf\e\c8ik%/) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;f$ i\j I8LC =<IE8E;F 8>L@C8I QLI@K8pC@>@8A<8E<<K?DLCB >L<II<IF# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j[\gi\ejX\elef[\cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \[`kX[fj\e\jkXZ`l[X[[\Hl`kf%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]  ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f#Al\qX%$ Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXal[`$ Z`Xc#\ecXZ`l[X[[\Hl`kf#Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# <ZlX[fi # gXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0()'&k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;F;<:@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äEAL;@:@8C81A8I8D@CCF =CFI<JJ8E;IF9C8;@D@I% ;<D8E;8;F1D`^l\c@m}eKfii\j Fjfi`f# DXiÂ&#x2C6;X 9\cÂ&#x201E;e AXiXd`ccf =cfi\jpJXe[if9cX[`d`iAXiXd`ccf =cfi\j% 8:KFI1 :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kfGif^i\jfCk[X%% AL@:@FEIF%/-/$)''0$8Y%=D% KI8D@K<1<a\Zlk`mf% :L8EKĂ 81(,%'''% =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% +(*# +(, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% >Xcf >fp\j<Z_\m\ii`X% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#(,[\alc`f [\c )''0# cXj ('_++%$ M@JKFJ%$ Gi\m`f jfik\f [\ c\p Zfii\jgfe$ [`\ek\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`XcXgXik\[\dXe[X[X D`^l\c @m}e Kfii\j Fjfi`f# DXiÂ&#x2C6;X 9\cÂ&#x201E;e AXiXd`ccf =cfi\j p JXe[if 9cX[`d`iAXiXd`ccf=cfi\j#gX^l\e cXfYc`^XZ`Â?eX[\l[X[Xfgifgfe$ ^XecXj\oZ\gZ`fe\j[\cXjhl\j\ Zi\XeXj`jk`[fj\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j [Â&#x2C6;Xj[\c\^Xcd\ek\Z`kX[fj%$:Â&#x2C6;k\j\ \ec\^Xcp[\Y`[X]fidXXcXgXik\ [\dXe[X[X\ecX[`i\ZZ`Â?ehl\j\ j\Â&#x152;XcXgXiX\c\]\Zkf%$KÂ?d\j\\e Zl\ekXcXZXc`[X[\ecXhl\ZfdgX$ i\Z\\c;i%Cl`j=\ieXe[fDXikÂ&#x2C6;e\q 9Xii\ef#Zfe]fid\\cgf[\i\jg\$ Z`Xchl\X[alekX%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\e$ kX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgXiX gfjk\i`fi\jefk`]`ZXZ`fe\j#XjÂ&#x2C6;Zfdf cXXlkfi`qXZ`Â?e_\Z_XXjlXYf^X[f [\]\ejfi%$:Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$=  ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q% ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C

 

  

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? ;<G@:?@E:?8%$Hl`kf#dXik\j(, [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (,_,'%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jf\c\jZi`kfgi\$ j\ekX[f%$<ecfgi`eZ`gXc#\edÂ&#x201E;i`kf XcaliXd\ekfi\e[`[fgficXgXik\ XZkfiXp[\Zfe]fid`[X[Zfe\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 ZÂ&#x2C6;k\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidXXcXgXik\[\dXe[X[Xj\Â&#x152;fi A8I8D@CCF =CFI<J J8E;IF 9C8;@D@I#d\[`Xek\ki\jglYc`ZX$ Z`fe\jgficXgi\ejX\elef[\cfj [`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\cX cfZXc`[X[2gXiX\c\]\ZkfZfe]`Â&#x201E;iX$ j\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf%$ :Â&#x2C6;k\j\pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I%AFJ< D8IK@E<QE8I8EAF%AL<Q% Cfhl\c\Zfdle`ZfXljk\[pc\Z`kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p g\ik`e\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ \e j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX% J<:I<K8I@F <  ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8%:%&.0'-*&gm

ALQ>8;FM@>yJ@DF K<I:<IF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C 8cfjj\Â&#x152;fi\jDPI@8E;<CIF:@F DFJHL<I8 E8I8EAF# p <;N@E I<E<G8:?<:FD<E8#j\c\_XZ\ ZfefZ\i<C<OKI8:KF;<CAL@:@F <A<:LK@MF p cX GIFM@;<E:@8# hl\XZfek`elXZ`Â?ej`^l\1 <OKI8:KF 8ZkfiX  1 A8:F9F M@:<EK< GFJJFIF;IĂ >L<Q%$ ;\dXe[X[f1DPI@8E;<CIF:@F DFJHL<I8 E8I8EAF# p <;N@E I<E<G8:?<:FD<E8% :lXekÂ&#x2C6;X1(,%'''#''% Ki}d`k\1<A<:LK@MF% =\Z_X[\@e`Z`XZ`Â?e1)/;<<E<IF ;<)'((% :XljX <A<:LK@M8 Ef% )'(($()/%$ AF?E8P8C8D8IK@E<Q GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@>yJ@DFK<I:<IF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# j}YX[f()[\dXiqf[\c)'((#cXj ((_+0%$M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\e$ kf[\cXgi\j\ek\ZXljX\eZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f j\^Â&#x2019;e XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc 8G$+0.$;G$;GG# [\ '0 [\ dXiqf [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <A<:LK@MF%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# DPI@8E ;<C IF:@FDFJHL<I8E8I8EAF#\e jl ZXc`[X[ [\ [\l[fi gi`eZ`gXc p <;N@EI<E<G8:?<:FD<E8#\e jl ZXc`[X[ [\ ^XiXek\# [\ Zfe]fi$ d`[X[Zfe`eZ`jf(if%[\c8ik%+)( [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe$ [X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef c\^Xc [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj%$ <e m`ikl[[\caliXd\ekfhl\Xek\Z\[\ ZÂ&#x2C6;k\j\Xcfjj\Â&#x152;fi\jDPI@8E;<C IF:@F DFJHL<I8 E8I8EAF# p <;N@EI<E<G8:?<:FD<E8#gfi cXgi\ejX[\XZl\i[fXcfgi\m`jkf \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ XcgifZ\jfcfj[fZld\ekfjgi\j\e$ kX[fj%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`$ cc\ifp[fd`Z`c`fal[`Z`Xc[\j`^eX[f gfi\cXZZ`feXek\gXiXjljgfjk\i`f$ i\jefk`]`ZXZ`fe\j#XjÂ&#x2C6;ZfdfcXXlkf$ i`qXZ`Â?ehl\Zfe]`\i\XjlXYf^X[f [\]\ejfi%$EFK@=@HL<J<%$ Cfhl\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j[\ c\p#X[m`ik`\e[f[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[%$ :\ik`]`Zf%$ Hl`kf# )) [\ dXiqf[\)'((%$ 8Y^%Afi^\D`\i9liYXef J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0((.&k]

FI;@E8I@FJ ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8% :@K8:@äEAL;@:@8C 8 CFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ?<I<;<IFJ ;< CFJ J<zFI<J CFI<EQF :FCC8>L8QF > L 8 D 8 E # =I8E:@J:8 G@C8KLz8 ;< C8 :ILQ# AFJ<=@E8 :FCC8>L8QF G@C8KLz8# D8I@8 KI�EJ@KF :FCC8>L8QF G@C8KLz8 P IFJ8I@F:FCC8>L8QFG@C8KLz8 P ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ ;< CFJ J<zFI<J1 CFI<EQF :FCC8>L8QF >L8D8E P =I8E:@J:8G@C8KLz8;<C8:ILQ1 IFJ8 J8DL<Q8 :FCC8>L8QF# AL8E8J8DL<Q8:FCC8>L8QF# D8I@8 :8ID<E J8DL<Q8 :FCC8>L8QF# GFI ;<I<:?FJ ;< I<GI<J<EK8:@äE ;< JL D8;I< =8CC<:@;8 AFJ<=@E8

Ä&#x2020;

:F C C 8> L8 QF  G @ C 8K L z 8 2 8 CFI<EQF K8J?@>L8EF :FCC8>L8QF#GFI;<I<:?FJ;< I<GI<J<EK8:@äE;<JLD8;I< =8CC<:@;8 D8I@8 KIĂ?EJ@KF :F C C 8> L8 QF  G @ C 8K L z 8 2 8 CL@J 8C=I<;F >L8D8E :FCC8>L8QF# J<>LE;F AFI>< >L8D8E:FCC8>L8QF#8CFEJF >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 @J89<C >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8 >L8D8E :FCC8>L8QF# AFJ< 8E><C >L8D8E :FCC8>L8QF P CF I < E QF  > L8 D 8 E :FCC8>L8QF GFI ;<I<:?FJ ;< I<GI<J<EK8:@äE ;< JL D8;I< =8CC<:@;8 IFJ8I@F :FCC8>L8QF G@C8KLz8 ;< C8 ;<D8E;8 FI;@E8I@8 GIFGL<JK8 <E JL :FEKI8 GFI <C J<zFI AFJy D8EL<C J8DL<EQ8:FCC8>L8QF 8:KFI1 J<zFI AFJy D8EL<C J8DL<EQ8:FCC8>L8QF% ; < D 8 E ;8 ; F J 1  8 CF J GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ?<I<;<IFJ ;< CFJ J<zFI<J CFI<EQF:FCC8>L8QF>L8D8E# =I8E:@J:8 G@C8KLz8 ;< C8 :ILQ# AFJ<=@E8 :FCC8>L8QF G@C8KLz8# D8I@8 KIĂ?EJ@KF :FCC8>L8QF G@C8KLz8 P IFJ8I@F:FCC8>L8QFG@C8KLz8 P ?<I<;<IFJ :FEF:@;FJ ;< CFJ J<zFI<J1 CFI<EQF :FCC8>L8QF >L8D8E P =I8E:@J:8G@C8KLz8;<C8:ILQ1 IFJ8 J8DL<Q8 :FCC8>L8QF# AL8E8J8DL<Q8:FCC8>L8QF# D8I@8 :8ID<E J8DL<Q8 :FCC8>L8QF# GFI ;<I<:?FJ ;< I<GI<J<EK8:@äE ;< JL D8;I< =8CC<:@;8 AFJ<=@E8 :F C C 8> L8 QF  G @ C 8K L z 8 2 8 CFI<EQF K8J?@>L8EF :FCC8>L8QF#GFI;<I<:?FJ;< I<GI<J<EK8:@äE;<JLD8;I< =8CC<:@;8 D8I@8 KIĂ?EJ@KF :F C C 8> L8 QF  G @ C 8K L z 8 2 8 CL@J 8C=I<;F >L8D8E :FCC8>L8QF# J<>LE;F AFI>< >L8D8E:FCC8>L8QF#8CFEJF >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 @J89<C >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8 >L8D8E :FCC8>L8QF# AFJ< 8E><C >L8D8E :FCC8>L8QF P CF I < E QF  > L8 D 8 E :FCC8>L8QF GFI ;<I<:?FJ ;< I<GI<J<EK8:@äE ;< JL D8;I< =8CC<:@;8 IFJ8I@F :FCC8>L8QFG@C8KLz8 AL@:@F1Ef%(,+0$)'('$DD% KI8D@K<1FI;@E8I@F% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8% =<:?8;<@E@:@8:@äE1d`Â&#x201E;iZfc\j (,[\[`Z`\dYi\[\c)'('% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j(,[\[`Z`\dYi\[\c)'('# cXj(._(,%M@JKFJ%$8mfZfZfefZ`$ d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX\em`i$ kl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%CX[\dXe$ [Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiXZfdgc\kX pi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\c\p% <eZfej\Zl\eZ`XZÂ?iiXj\kiXjcX[f Zfe cX d`jdX X cfj [\dXe[X[fj# _\i\[\ifjZfefZ`[fj[\cfjj\Â&#x152;f$ i\j1Cfi\eqf:fccX^lXqf>lXdXep =iXeZ`jZXG`cXklÂ&#x152;X[\cX:ilq1IFJ8 J8DL<Q8:FCC8>L8QF#AL8E8 J8DL<Q8 :FCC8>L8QF# D8I@8 :8ID<EJ8DL<Q8:FCC8>L8QF# gfi [\i\Z_fj [\ i\gi\j\ekXZ`Â?e [\ jl dX[i\ ]Xcc\Z`[X Afj\]`eX :fccX^lXqf G`cXklÂ&#x152;X2 X CFI<EQF K8J?@>L8EF :FCC8>L8QF# gfi [\i\Z_fj [\ i\gi\j\ekXZ`Â?e [\ jl dX[i\ ]Xcc\Z`[X DXi`X Ki}ej`kf :fccX^lXqf G`cXklÂ&#x152;X2 X CL@J 8C=I<;F >L8D8E :FCC8>L8QF# J<>LE;F AFI>< >L8D8E:FCC8>L8QF#8CFEJF >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 @J89<C >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E :FCC8>L8QF# D8I@8 IFJ8 >L8D8E :FCC8>L8QF# AFJ< 8E><C>L8D8E:FCC8>L8QFp CFI<EQF>L8D8E:FCC8>L8QF gfi [\i\Z_fj [\ i\gi\j\ekXZ`Â?e [\ jl dX[i\ ]Xcc\Z`[X IfjXi`f :fccX^lXqf G`cXklÂ&#x152;X2 p XjÂ&#x2C6; Zfdf kXdY`Â&#x201E;e X cfj _\i\[\ifj gi\jle$ kfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj j\Â&#x152;f$ i\j Cfi\eqf :fccX^lXqf >lXdXe# =iXeZ`jZX G`cXklÂ&#x152;X [\ cX :ilq# Afj\]`eX :fccX^lXqf G`cXklÂ&#x152;X# DXi`XKi}ej`kf:fccX^lXqfG`cXklÂ&#x152;X p IfjXi`f :fccX^lXqf G`cXklÂ&#x152;X# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj YXaf \c Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c$ [Â&#x2C6;X%$@ejZiÂ&#x2C6;YXj\cX[\dXe[X\e\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e cfj cl^Xi\j hl\ j\ `e[`ZXe# d\[`Xek\Zfd`j`Â?e[`i`^`[XXcj\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ :Xc[\iÂ?e% <e dÂ&#x201E;i`kfXcaliXd\ekfi\e[`[fgficX gXik\XZkfiXp[\Zfe]fid`[X[Zfe cf[`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#ZÂ&#x2C6;k\j\Xcfj

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2021;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

[\dXe[X[fjgi\jlekfj_\i\[\ifj p [\jZfefZ`[fj gfi cX gi\ejX \e leg\i`Â?[`Zf[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e [\\jkXZ`l[X[[\Hl`kf%$:lÂ&#x201E;ek\j\ \ecXgi\j\ek\ZXljXZfe\c@cljki\ Dle`Z`g`f [\ Hl`kf%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX$ [f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%] ;iX% DÂ?e`ZX=cfiGXqd`Â&#x152;f#AL<Q8% GXik`ZlcXi hl\ cc\mf X jl Zfef$ Z`d`\ekf gXi cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`Xc\e\jkXZ`l[X[[\ Hl`kf gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`$ ZXZ`fe\j% 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0((*k]

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 FI<CC8E8Ă&#x2020;<:L8;FIĂ&#x2020;J8:?8 <OKI8:KFAL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C  8 CFJ ;<D8E;8;FJ;@FE<QF@C8G<z8 I8DFJ#8E><C8M8I>8JI8DFJ# J<>LE;F AL8E G<z8 I8DFJ# 9<IK?8;<@=@C@8G<z8I8DFJ# D8EL<C @>E8:@F M8I>8J I8DFJ#AL8E8;<A<JèJG<z8 I8DFJ# :8ICFJ D8I:<C@EF G<z8 I8DFJ# G<;IF M8I>8J I8DFJ# J8EKFJ E<JKFI G<z8 I8DFJP8LI8:FCFD9@8G<z8 G8II8PKF;8JC8JG<IJFE8J HL<J<:I<P<I<EK<E<I8C>LE ;<I<:?F;<CCFK<;<K<II<EF ILI8C ;<EKIF ;<C ELD<IF KI<@EK8P;FJ% 8::@FE8EK<J1 D8I@8 @JFC@E8 IF;IĂ >L<Q8E;I8;< :8LJ81 G I < J : I @ G : @ F E <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;<;FD@E@F KI8D@K<1FI;@E8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 GIF:<JFEf%(0,$)'(' AL<Q1 ;I% A8@D< <JG@E =<IE8E;<Q ;<D8E;81 D8I@8 @JFC@E8 IF;IĂ >L<Q 8E;I8;<#  \ZlXkfi`XeX# [\ +, XÂ&#x152;fj [\ \[X[# [\ \jkX[f  Z`m`c m`l[X# [fd`Z`c`X[X \e cX AfpX [\ cfjJXZ_Xj#Gm#[\Fi\ccXeX#gi\j\e$ kfcX[\dXe[X[\GI<J:I@G:@FE 8;HL@J@K@M8 <OKI8FI;@E8I@8 ;<;FD@E@F#hl\[\kXccfefdYi\j [\ [\dXe[X[fj ;@FE< QF@C8 G<z8 I8DFJ# 8E><C8 M8I>8J I8DFJ# J<>LE;F AL8E G<z8 I8DFJ#9<IK?8;<@=@C@8G<z8 I8DFJ# D8EL<C @>E8:@F M8I>8J I8DFJ# AL8E8 ;< A<JèJ G<z8 I8DFJ# :8ICFJ D8I:<C@EF G<z8 I8DFJ# G<;IFM8I>8JI8DFJ#J8EKFJ E<JKFI G<z8 I8DFJ P 8LI8 :FCFD9@8 G<z8 G8II8 p hl`\$ e\j j\ Zi\p\i\e [l\Â&#x152;fj j\Â&#x152;fi Al\q [\j[\ (00'# d\ \eZl\ekif \e gfj\j`Â?e gXZÂ&#x2C6;]`ZX# kiXehl`cX# \ `e`ek\iildg`[X j`e m`fc\eZ`X e` ZcXe[\jk`e`[X[ _XZ`\e[f XZkfj [\ XdX# j\Â&#x152;fiX p [l\Â&#x152;X# gfi dXj [\ (, XÂ&#x152;fj \e \c cfk\ [\ k\ii\ef J&E# lY`ZX[f [\ekif [\c cfk\ Ef% *)#lY`ZX[f\ecXqfeXEf%.+#[\ cX gXiifhl`X p ZXekÂ?e CX AfpX [\ cfjJXZ_Xj#gifm`eZ`X[\Fi\ccXeX# XZklXcd\ek\ i\Z`ekf \c gfim\e`i# gXiifhl`XKi\j[\Efm`\dYi\#ZXe$ kÂ?eAfpX[\cfjJXZ_XjGifm`eZ`X[\ Fi\ccXeX#`edl\Yc\hl\[\XZl\i$ [f Xc Z\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ g\ik\e\ZÂ&#x2C6;X Xc j\Â&#x152;fi AL8E:8ICFJG<z8M8I>8J#\e m`[X#pd\[`Xek\gfj\j`Â?e\]\Zk`mX g\ik\e\Z\ X cfj j\Â&#x152;fi\j ;@FE< QF@C8 G<z8 I8DFJ# 8E><C8 M8I>8J I8DFJ# J<>LE;F AL8E G<z8 I8DFJ# 9<IK?8 ;<@=@C@8G<z8I8DFJ#D8EL<C @>E8:@FM8I>8JI8DFJ#AL8E8 ;<A<JèJG<z8I8DFJ#:8ICFJ D8I:<C@EF G<z8 I8DFJ# G<;IFM8I>8JI8DFJ#J8EKFJ E<JKFI G<z8 I8DFJ P 8LI8 :FCFD9@8G<z8G8II8#_\i\[\$ ifj#p;FI@C8I8DFJM8:8#Zlpf cfk\ j\ \eZl\ekiX Zfdgi\e[`[f# [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj p[`d\ej`fe\j%EFIK<%$:fecfk\ *(#\e(%.)'d\kifj2JLI%$:fecfk\ **#\e(.)'d\kifj#<JK<%$Ef_Xp c`e[\iXZ`Â?e2 F<JK<1 8i\X hl\ j\ i\j\imX\cZ\ekifgfYcX[f#\e)-' d\kifj%;Xe[fleXjlg\i]`Z`\kfkXc [\KI<@EK8PEL<M<?<:KĂ?I<8J :FEEFM<EK88I<8J%<c`edl\$ Yc\ \e \c hl\ d\ \eZl\ekif \e gfj\j`Â?e[\ekif[\ccfk\[\dXpfi \ok\ej`Â?e[\jZi`kf\ecÂ&#x2C6;e\XjXek\$ i`fi# j\ \eZl\ekiX Zfdgi\e[`[f [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj p [`d\ej`fe\j2 EFIK<%$ :fe <jg`efqX Cl`j p fkifj# \e (0*#), d\kifj2JLI1J`^l`\e[f\ckiXqX[f [\ cX mÂ&#x2C6;X Xc gfim\e`i p Xc gifp\Z$

kf \e (0(#++ d\kifj2 <JK<1 :fe Hl`eXkfXDXiÂ&#x2C6;X#\e((/#*,d\kifj2 F<JK<%$J`^l`\e[f\ckiXqX[f[\cX mÂ&#x2C6;XXA`m`efM\i[\:_`Zf#\e())#.* d\kifj2jlg\i]`Z`\[\)%().,_\Zk}$ i\Xj%;\ekif[\\jk\cfk\_\Zfej$ kil`[fleXZXjX[\dX[\iXZfeYXj\ [\Z\d\ekf#cX`ejkXcXZ`Â?e[\clq# gfqf ZXmX[f# j\dYiXe[f gc}kXef dXj[\_\Zk}i\X#('gcXekXj[\ZfZf pleX_\Zk}i\X[\_`\imXJXYfpX# plZX#eXiXeaX#^lXYXj#dXe[Xi`eX# pfkifjgif[lZkfjX^iÂ&#x2C6;ZfcXjkÂ&#x2C6;g`Zfj [\cXi\^`Â?e\egfZXjZXek`[X[\j# _\Z\iZX[fZfeXcXdYi\[\gÂ&#x2019;Xj# cXgXik\hl\\jgfki\ifcl^Xihl\ dXek\e^f leX MXZX# _\ i\Xc`qX[f c`dg`\qXj [\ k\ii\efj# i\Xc`qXe[f cXZfejkilZZ`Â?e[\cXZXjX\e[fe[\ _\ m`m`[f Zfe d`j ki\j _`aXj% :fe \jkfjXek\Z\[\ek\j\ogl\jkfjp\e d`ZXc`[X[[\gfj\j`feXi`XgfidXj [\hl`eZ\XÂ&#x152;fj#]le[Xd\ek}e[fd\ \ecfj8ikj%-'*#.(,#)*0*#)*0/# )+'(#)+(*pdXjg\ik`e\ek\j[\c :Â?[`^f:`m`c[\dXe[fXcfjj\Â&#x152;fi\j Xek\jd\eZ`feX[fj phl`\e\jj\ Zi\p\i\e [l\Â&#x152;fj# X ]`e [\ hl\ jl Xlkfi`[X[# gi\m`f Xc ki}d`k\ c\^Xc Zfii\jgfe[`\ek\j\[`^e\[\ZcXiXi \e d` ]Xmfi cX GI<J:I@G:@FE <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;<;FD@E@F[\c`edl\Yc\i\]\i`$ [f \e cfj Xek\Z\[\ek\j% J\ f]`Z`\ Xc I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e#X]`e[\hl\j\`ejZi`YXcX [\dXe[X%Hl\j\Z`k\Xc;\c\^X[f [\c @E;8 \e jlj f]`Z`eXj lY`ZX$ [Xj\ecXZXcc\Hl`kf[\cX:`l[X[ Gl\ikf=iXeZ`jZf[\Fi\ccXeX#gXiX \jk\\]\Zkfj\[\gi\ZXi}XcAlq^X[f [\cfj:`m`c[\c:XekÂ?eFi\ccXeX% <a\Zlkfi`X[XcXj\ek\eZ`Xj\Xgifkf$ Zfc`qX[X\ecXEfkfi`XGÂ&#x2019;Yc`ZX#X]`e [\hl\j\gifZ\[XXjl`ejZi`gZ`Â?e \e\cI\^`jkif[\cXGifg`\[X[[\c :XekÂ?eAfpX[\cfjJXZ_XjgXiXhl\ j`imX[\jl]`Z`\ek\kÂ&#x2C6;klcf%CXZlXekÂ&#x2C6;X \j`e[\k\id`eX[X%<cki}d`k\\j\c Fi[`eXi`f%GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< FI<CC8E8%$ AfpX [\ cfj JXZ_Xj# X )' [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj '/_'+%$ M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\e$ k\ZXljX\eZXc`[X[[\Al\qK`klcXi [\\jkXal[`ZXkliX%<ecfgi`eZ`gXc# cX [\dXe[X [\ GI<J:I@G:@FE <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F gi\j\ekX[X gfi D8I@8 @JFC@E8 IF;IĂ >L<Q 8E;I8;< \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\C\p# j\cXX[d`k\Xki}d`k\Fi[`eXi`f%;\ Zfe]fid`[X[Xcfj8ikÂ&#x2C6;Zlcfj*0-p *0. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c#ZfecXZfg`X[\cX[\dXe[X pXlkf[\ZXc`]`ZXZ`Â?e[\cXd`jdX# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cfj [\dXe[X$ [fj;@FE<QF@C8G<z8I8DFJ# 8E><C8 M8I>8J I8DFJ# J<>LE;F AL8E G<z8 I8DFJ# 9<IK?8;<@=@C@8G<z8I8DFJ# D8EL<C @>E8:@F M8I>8J I8DFJ#AL8E8;<A<JèJG<z8 I8DFJ# :8ICFJ D8I:<C@EF G<z8 I8DFJ# G<;IF M8I>8J I8DFJ# J8EKFJ E<JKFI G<z8 I8DFJP8LI8:FCFD9@8G<z8 G8II8 p X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\Zi\p\i\ek\e\iXc^Â&#x2019;e[\i\Z_f jfYi\\jk\cfk\[\k\ii\efILI8C J&E# lY`ZX[f [\ekif [\c cfk\ Ef% *)#\ecXqfeXEf%.+#[\cXgXiif$ hl`Xp:XekÂ?eAfpX[\cfjJXZ_Xj# Gifm`eZ`X[\Fi\ccXeX#XZklXcd\ek\1 i\Z`ekf\cGfim\e`i#GXiifhl`XKi\j [\Efm`\dYi\#[\*0_\Zk}i\XjZfe 0'}i\Xj#Zlpfjc`e[\ifjp[`d\e$ j`fe\j ZfejkXe \e \c c`Y\cf [\ cX [\dXe[X#gfi\ckÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj#ZfeXg\iZ`Y`d`\ekfj#\ei\Y\c$ [Â&#x2C6;X# Z`k}e[fc\ Zfe \c \okiXZkf [\ cX[\dXe[XpXlkf[\ZXc`]`ZXZ`Â?e i\ZXÂ&#x2C6;[f\ecXd`jdX#gficXgi\j\ek\ \e\c;`Xi`fĂ&#x2C6;C8?FI8Ă&#x2030;#hl\j\\[`kX \ecXZ`l[X[[\Hl`kf#[\XZl\i[f X cf hl\ [\k\id`eX \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gfi ZlXekf cX XZkfiX YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX[\jZfefZ\i\c[fd`Z`c`f[\ cfj[\dXe[X[fj#[\Y`\e[f_XZ\ij\ cXjglYc`ZXZ`fe\jZfe]fid\[`jgf$ e\ cX C\p% :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c j\Â&#x152;fi ;\c\^X[f [\c `e[X [\ Fi\ccXeX# j\ c\ efk`]`ZXi} \e jl i\jg\Zk`mf [\jgXZ_f# gXiX cX efk`]`ZXZ`Â?e j\ [\gi\ZX Xc j\Â&#x152;fi Al\q [\ cf :`m`c [\c:XekÂ?e=iXeZ`jZf[\Fi\ccXeX# \em`}e[fc\ jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f p f]i\Z`Â&#x201E;e[fc\ i\Z`gifZ`[X[ \e ZXjf[\Xe}cf^fj%;\Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% (''' [\c :Â?[`^f 8[a\k`mf :`m`c%@ejZiÂ&#x2030;YXj\cX[\dXe[X\e\c i\^`jkif[\cXGifg`\[X[[\cZXekÂ?e AfpX [\ cfj JXZ_Xj# efk`]`Z}e[fc\ X [`Z_f =leZ`feXi`f% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% +( j\Â&#x152;XcX[fgficfjXZkfi\jpcXXlkf$ i`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X X jl 8Yf^X[X [\]\ejfiX ;iX% 8`kÂ&#x201E; 8cXmX KfYXi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZl$ d\ekfjXe\ofj%8ZkÂ&#x2019;\\cJ\Zi\kXi`f K`klcXi% :LDGC8J<# :@K<J< P EFK@=@HL<J<%

   Ĺ? 

CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8CFJ=@E<J;<C<P% 8Y^%FjZXi>fpXDXZÂ&#x2C6;Xj% J<:I<K8I@F;<CALQ>8;F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&('**,&k]

I_X_[dbeYedi_Z[hWcei" jeZei[ijWceiZ[idkZeiZ[djhe Z[dk[ijheil[ij_Zei$

<OKI8:KFAL;@:@8C ALQ>8;FJyGK@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äEAL;@:@8C81IF9<IKF 8EKFE@F?8I9B8I8D 8:KFI1I<E<8C9<IKFI8DĂ I<Q >8CC<>FJ P ;I% D8I:<CF A8I8D@CCFM@CC8 ;<D8E;8;F1IF9<IKF8EKFE@F ?8I9B8I8D AL@:@F1FI;@E8I@F Ef(,+)Ă&#x2020;)'('Ă&#x2020;:D% KIĂ?D@K<1FI;@E8I@F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FJyGK@DF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8# Hl`kf# cle\j . [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj '0_'.% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\Al\qk`klcXi[\\jkXAl[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX#Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}j i\hl`j`kfj[\c\p%<jgifZ\[\ek\\c ki}d`k\ fi[`eXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \eZfej\Zl\eZ`X#ZÂ?iiXj\kiXjcX[f ZfecX[\dXe[Xp\jkXgifm`[\eZ`X Xcj\Â&#x152;fiIF9<IKF8EKFE@F?8I9 B8I8D#X]`e[\hl\Zfek\jk\\e\c kÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj[\j\iZ`kX$ [fc\^Xcd\ek\#YXafXg\iZ`Y`d`\ekf \ei\Y\c[Â&#x2C6;X%;\Zfe]fid`[X[Zfecf hl\[`jgfe\\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#:f[`]`ZX[f p \e dÂ&#x201E;i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gficfjXZkfi\j[\cX`dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# j\ [`jgfe\ Z`kXi Xc j\Â&#x152;fi IF9<IKF 8EKFE@F ?8I9 B8I8D# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`kX\e \jkXZ`l[X[[\Hl`kf%8^iÂ&#x201E;^l\ej\ XcgifZ\jfcfj[fZld\ekfjhl\j\ XZfdgXÂ&#x152;Xe%KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\c ZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgficfj ZfdgXi\Z`\ek\j%$ EFK@=@HL<J<% = ;I%I8LCD8I@zF?<IEĂ?E;<Q AL<Q% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;$ d\kif p \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[fj \ecXc\p% ; I8 %  N@CD8 I <:8 C ; < >L8I;<I8J J<:I<K8I@8< ?Xplej\ccf 8I&(+.*'&ZZ

I%[\c<% ALQ>8;FK<I:<IF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FEAL;@:@8C 8cfj[\dXe[X[fjCL@J@J@;FIF G<z8=@<CIF;I@>L<Q#J<>LE;F =89@8E >L<II<IF# :I@JKF98C M@:<EK< A8I8D@CCF 9<;FP8# :8ICFJ KFII<J G<z8=@<C# :<J8I 8D8>L8# C<FGFC;F C<FE#:8ICFJA@D<E<Q#>C8;@J :FE:<G:@FE =CFI<J# D8I:F 8EKFE@F G8E:?@> 8:FJK8# ALC@F :<J8I <>8J :<M8CCFJ# D8I:F M8I>8J 8:FJK8# C@C@8 <>8J#D8EL<C8C9<IKFDLzFQ D8IK@E<Q# D8I@8 <JG@EFJ8# D8EL<C IFC;8E :F:?8D98P# ALC@F >8IQFE# :8ICFJ K@G8E# I8LC =89@I8E <JG@EFQ8# I@:8I;FA8:FD<:89<Q8J#CLQ 8D<I@:8 8I8>FE ;< A8:FD<# CL@J I@:8I;F DFI<8EF A8II@E#C@;8;FCFI<J>L<M8I8 <I8QF;<DFI<8EF#CL@JG<I<Q IL@Q p D8IK?8 >L<II<IF# j\ c\ Z`kX Zfe cX [\dXe[X fi[`eXi`X [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f j\^l`[f gficXXZkfiX>>CFI@8CLQD@C8 M@CC8D8I@EM@CC8>FD<Q#_Xpcf hl\j`^l\1 AL@:@F%Ef%(+./$)'(' KI8D@K<1Fi[`eXi`f 8:KFI81 >CFI@8 CLQD@C8 M@CC8D8I@EM@CC8>FD<Q ;<D8E;8;FJ1 CL@J @J@;FIF G<z8=@<CIF;I@>L<Q#J<>LE;F =89@8E >L<II<IF# :I@JKF98C M@:<EK< A8I8D@CCF 9<;FP8# :8ICFJ KFII<J G<z8=@<C# :<J8I 8D8>L8# C<FGFC;F C<FE#:8ICFJA@D<E<Q#>C8;@J :FE:<G:@FE =CFI<J# D8I:F 8EKFE@F G8E:?@> 8:FJK8# ALC@F :<J8I <>8J :<M8CCFJ# D8I:F M8I>8J 8:FJK8# C@C@8 <>8J#D8EL<C8C9<IKFDLzFQ D8IK@E<Q# D8I@8 <JG@EFJ8# D8EL<C IFC;8E :F:?8D98P# ALC@F >8IQFE# :8ICFJ K@G8E# I8LC =89@I8E <JG@EFQ8# I@:8I;FA8:FD<:89<Q8J#CLQ 8D<I@:8 8I8>FE ;< A8:FD<# CL@JI@:8I;FDFI<8EFA8II@E# C@;8;FCFI<J>L<M8I8<I8QF ;<DFI<8EF#CL@JG<I<QIL@Q pD8IK?8>L<II<IF KI8D@K81 ;iX% DXiÂ&#x2C6;X <c\eX >l\ii\if GIFM@;<E:@81 Ă&#x2C6;ALQ>8;FK<I:<IF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#dXik\j)* [\efm`\dYi\[\c)'('#cXj(+_+*%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\Fi[`eXi`f\jkXYc\Z`[f\e\c

B;?C;$

8ik%*0,pj`^l`\ek\j[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$:Â?iiXj\kiXj$ cX[fZfe\cZfek\e`[f[\cX[\dXe$ [X X cfj j\Â&#x152;fi\j CL@J @J@;FIF G<z8=@<CIF;I@>L<Q#J<>LE;F =89@8E >L<II<IF# :I@JKF98C M@:<EK< A8I8D@CCF 9<;FP8# :8ICFJ KFII<J G<z8=@<C# :<J8I 8D8>L8# C<FGFC;F C<FE#:8ICFJA@D<E<Q#>C8;@J :FE:<G:@FE =CFI<J# D8I:F 8EKFE@F G8E:?@> 8:FJK8# ALC@F :<J8I <>8J :<M8CCFJ# D8I:F M8I>8J 8:FJK8# C@C@8 <>8J#D8EL<C8C9<IKFDLzFQ D8IK@E<Q# D8I@8 <JG@EFJ8# D8EL<C IFC;8E :F:?8D98P# ALC@F >8IQFE# :8ICFJ K@G8E# I8LC =89@I8E <JG@EFQ8# I@:8I;FA8:FD<:89<Q8J#CLQ 8D<I@:8 8I8>FE ;< A8:FD<# CL@JI@:8I;FDFI<8EFA8II@E# C@;8;FCFI<J>L<M8I8<I8QF ;<DFI<8EF#CL@JG<I<QIL@Q p D8IK?8 >L<II<IF# X ]`e [\ hl\\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;Xj gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\j\Zi\XeXj`jk`[fj%$8k\ekfXc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX j\Â&#x152;fiX >CFI@8 CLQD@C8 M@CC8D8I@E M@CC8>FD<Q p [\ Zfe]fid`[X[ Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik%/)[\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#ZÂ&#x2C6;k\$ j\Xcfj[\dXe[X[fjCL@J@J@;FIF G<z8=@<CIF;I@>L<Q#J<>LE;F =89@8E >L<II<IF# :I@JKF98C M@:<EK< A8I8D@CCF 9<;FP8# :8ICFJ KFII<J G<z8=@<C# :<J8I 8D8>L8# C<FGFC;F C<FE#:8ICFJA@D<E<Q#>C8;@J :FE:<G:@FE =CFI<J# D8I:F 8EKFE@F G8E:?@> 8:FJK8# ALC@F :<J8I <>8J :<M8CCFJ# D8I:F M8I>8J 8:FJK8# C@C@8 <>8J#D8EL<C8C9<IKFDLzFQ D8IK@E<Q# D8I@8 <JG@EFJ8# D8EL<C IFC;8E :F:?8D98P# ALC@F >8IQFE# :8ICFJ K@G8E# I8LC =89@I8E <JG@EFQ8# I@:8I;FA8:FD<:89<Q8J#CLQ 8D<I@:8 8I8>FE ;< A8:FD<# CL@JI@:8I;FDFI<8EFA8II@E# C@;8;FCFI<J>L<M8I8<I8QF ;<DFI<8EF#CL@JG<I<QIL@Q

pD8IK?8>L<II<IF#gfid\[`f [\cXgi\ejX\elef[\cfj[`Xi`fj[\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?ehl\j\\[`k\e\e \jkXZ`l[X[[\Hl`kf%$:lÂ&#x201E;ek\j\\e cXgi\j\ek\ZXljXZfecfjj\Â&#x152;fi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef[\Hl`kf#Xhl`\e\j j\cfjZ`kXi}ec\^Xcd\ek\%$;\Zfe$ ]fid`[X[Zfecf[`jgl\jkf\e\c8ik% ('''[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# gXiX Zlpf \]\Zkf# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc j\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\cXGifg`\[X[#\em`}e[fc\Xk\ekf f]`Z`f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfjX[alekfj%$KÂ&#x201E;e^Xj\\e Zl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX$ [fgficXXZkfiXpcXXlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[XXc8Yf^X[f;\]\ejfiĂ&#x2030;%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ]  ;i% Alc`f :Â&#x201E;jXi 8dfi\jIfYXc`ef#Al\q% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\jc\^Xc\jg\ik`e\ek\jpj\c\gi\$ m`\e\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[[\Hl`kf#gXiXjljefk`]`ZX$ Z`fe\j%$:\ik`]`Zf% ;i%Afi^\GXcXZ`fj?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0())&k]

I;<C<% ALQ>8;F;<:@DFJ<GK@DF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8 cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\c j\Â&#x152;fi AfjÂ&#x201E; AXm`\i :XjkifM\cfjf#j\c\j_XZ\jXY\ihl\ \e\jkXAl[`ZXkliXj\_Xgifgl\jkf al`Z`f[\gi\jZi`gZ`Â?e\okiXfi[`eX$ i`XX[hl`j`k`mX[\[fd`e`f#\ecfj j`^l`\ek\jkÂ&#x201E;id`efj1 8:KFI1<ddX>iXZ`\cX9\kXefZlik J}eZ_\q% ;<D8E;8;FJ1 D`^l\c 8e^\c :_`i`Yf^X:Xc`jkf#GXki`Z`X:Â?i[fm\q [\:_`i`Yf^X#IX]X\cJ\iiXefGl`^# I\gi\j\ekXek\j [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X =fi\jkXZ`Â?e<cFc`dgf2IX]X\c9fiaX G\Â&#x152;X#AfXhlÂ&#x2C6;e9fiaXG\Â&#x152;X#IfY\ikf

G\Â&#x152;X;li`e`#JXek`X^fG\Â&#x152;X;li`e`# =\ieXe[fG\Â&#x152;X;li`e`% AL@:@FFi[`eXi`fEf%--+$)'('%8ik% -'*#.(,#)*0)#)00/#)+('#)+((# )+(*[\c:Â?[`^f:`m`cM`^\ek\% :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 Ki}d`k\1Fi[`eXi`f GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@><J@DF:L8IKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%$HL@KF# )0 [\ Alc`f [\c )''0# cXj (,_).%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX#Zfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ Fi[`eXi`f% <e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;[f ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cfj [\dXe[X[fj D@>L<C 8E><C :?@I@9F>8 :8C@JKF# G8KI@:@8 :äI;FM<Q ;< :?@I@9F>8# I8=8<C J<II8EF GL@># \e jl ZXc`[X[ [\ I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FDG8zĂ 8 =FI<JK8:@äE <C FC@DGF J%8%2 I8=8<C 9FIA8 G<z8# AF8HLĂ E 9FIA8 G<z8# IF9<IKF G<z8 ;LI@E@#J8EK@8>FG<z8;LI@E@# =<IE8E;FG<z8;LI@E@#gfi\c kÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;XjYXafXg\i$ Z`Y`d`\ekf[\i\Y\c[Â&#x2C6;X%@ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe$ [X[fj IF9<IKF G<z8 ;LI@E@# J8EK@8>F G<z8 ;LI@E@ P =<IE8E;F G<z8 ;LI@E@ \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX p \e dÂ&#x201E;i`kf XcaliXd\ekfi\e[`[fgficXgXik\ XZkfiX# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj D@>L<C 8E><C :?@I@9F>8 :8C@JKF# G8KI@:@8 :äI;FM<Q ;< :?@I@9F>8# I8=8<C J<II8EF GL@># \e jl ZXc`[X[ [\ I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FDG8zĂ 8 =FI<JK8:@äE <C FC@DGF J%8%2 I8=8<C 9FIA8 G<z8# AF8HLĂ E 9FIA8 G<z8# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkXZ`l[X[[\Hl`kf%:lÂ&#x201E;ek\j\\e cXgi\j\ek\ZXljXZfe\c8cZXc[\p GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf Dle`Z`gXc [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% =  ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f% Al\qX M`^Â&#x201E;j`df :lXikf [\cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X% ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlÂ&#x2C6;#X(([\\e\if[\c)'((#X cXj'0_+'%$8mfZfZfefZ`d`\ekf[\ cXgi\j\ek\ZXljX\ed`ZXc`[X[[\

Al\q <eZXi^X[f# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\g\ijfeXcEf%''')$;G$;GG[\ * [\ \e\if [\c )'((% Gifm\p\e[f \c\jZi`kfhl\Xek\Z\[\#j\fi[\eX efk`]`ZXigfid\[`f[\cXgi\ejX\e lef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcX$ Z`Â?ehl\j\\[`kXe\ecXgifm`eZ`X[\ G`Z_`eZ_X#Xcfj_\i\[\ifjgi\jle$ kfjp[\jZfefZ`[fj[\cj\Â&#x152;fiAfjÂ&#x201E; AXm`\i:XjkifM\cfjf%J\ZfeZ\[\Xc g\i`kf@e^%Afi^\AXhl\:`je\ifj#\c kÂ&#x201E;id`ef[\fZ_f[Â&#x2C6;XjdXjX]`e[\ hl\gi\j\ek\jl`e]fid\\ecXgi\$ j\ek\ZXljX%EFK@=@HL<J<%= ;i% Cl`j<[lXi[fKX`g\>%AL<Q% ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlÂ&#x2C6;# X *( [\ dXiqf [\c )'((#XcXj('_('%Cfj\jZi`kfjhl\ Xek\Z\[\e X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf% <c`e]fid\g\i`Z`Xchl\fYiX[\cgif$ Z\jf# j\ cf Xgil\YX \e kf[Xj jlj gXik\j% Gfi ZlXekf cX efk`]`ZXZ`Â?e X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj[\cj\Â&#x152;fiAFJ<A8M@<I :8JKIFM<CFJF#efZldgc\Zfe cffi[\eX[f\egifm`[\eZ`X[`ZkX[X \cfeZ\[\\e\if[\c[fjd`cfeZ\# XcXjel\m\_fiXjZlXi\ekXd`el$ kfj#pcfj8ikj%/)p/*[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#mlÂ&#x201E;cmXj\X efk`]`ZXiZfdfj\fi[\eX\ecXi\]\$ i`[Xgifm`[\eZ`X%EFK@=@HL<J<% =  ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\JXe^fchlÂ&#x2C6;#gXiXjljgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%:\ik`]`Zf% ;i%=\ieXe[f>iXeaXCXeXj J<:I<K8I@FALQ>8;F(.;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0'.,&k]

<OKI8:KF :@K8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J A8@D< K<F;FIF :8IG@F@;IFMFPD8IC<E<;<C IF:@F8D8E:?88>L@II< AL@:@F1FI;@E8I@FEf%('/&)%'((% <:J% 8:KFI 1 @E>% ;@<>F M@:<EK< D8<JKI<:<M8CCFJPFKI8 ;<D8E;8;F 1 A8@D< K<F;FIF :8IG@F@;IFMFPD8IC<E<;<C IF:@F8D8E:?88>L@II< ;FD@:@C@F AL;@:@8C 1 ;I% I<D@>@FJFC8EFG8QD@zF :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1;<:FE=FID@;8;:FE CF ;@JGL<JKF GFI CFJ 8IKJ% .(,# )*0/# )+'( P J@>L@<EK<J ;<C :F;@>F :@M@C ;<D8E;8E <E AL@:@F FI;@E8I@F 8 A8@D< K<F;FIF :8IG@F @;IFMF P

D8IC<E<;<CIF:@F8D8E:?8 8>L@II< C8 GI<J:I@G:@FE <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;<;FD@E@F;<C;<G8IK8D<EKF Ef% J)$8 # <JK8:@FE8D@<EKF <. P J<:8;<IF Ef% - ;< C8J JL@K<J D8KFM<CC<# L9@:8;F <E C8 :8CC< 8JLEFJ# QFE8 8 E 8 E Q 8P8 #  G8 I I F H L @ 8 :?8LG@:ILQ # :8EKFE HL@KF# GIFM@E:@8;<G@:?@E:?8% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#al\m\j)+ [\]\Yi\if[\c)%'((#cXj'0_',%$ M@JKFJ%$<e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX %$ <e cf gi`eZ`$ gXccX[\dXe[X\jZcXiXpgi\Z`jX # gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ fi[`eXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe\c\jZi`kf[\[\dXe[Xp\jkX gifm`[\eZ`X X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\jA8@D<K<F;FIF:8IG@F @;IFMF p D8IC<E< ;<C IF:@F 8D8E:?88>L@II<#gXiXhl\\e \ckÂ&#x201E;id`ef[\hl`eZ\[Â&#x2C6;XjZfek\jk\e cX[\dXe[Xpgifgfe^Xekf[XjcXj \oZ\gZ`fe\j [\ hl\ j\ Zi\p\i\e Xj`jk`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$:Â&#x2C6;k\j\Xcfj[\dXe[X$ [fj gfi cX gi\ejX # \e cX ]fidX gi\m`jkXgfi\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\GifZ\[`d`\ekf:`m`c%$@ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \jkX[\dXe[X\e\cI\^`jkif[\cX Gifg`\[X[[\\jk\ZXekÂ?e%$:Â&#x2C6;k\j\ kXdY`Â&#x201E;e Xc Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] %;i%AX`d\:Xej\Zf >l\ii\ifAl\q  Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j[\c\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\j`^e\ jl[fd`Z`c`f\e\cAlq^X[fEfm\ef [\cf:`m`cp[\ekif[\cg\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I%ALC@FDLzFQ J<:I<K8I@FALQ>8;FEFM<EF :@M@CG@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0('+&k]

I<D8K<J ALQ>8;FM@><J@DF GI@D<IF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C AL@:@F<D98I>FPI<D8K<Eif% 0(.$)''0$?%<% J<GFE<<E:FEF:@D@<EKF;<C GL9C@:F <E ><E<I8C HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F M@><J@DFGI@D<IF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8# <C ;@8 AL<M<J ;@<:@EL<M< ;< D8PF ;<C ;FJ

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ROMERO & PAZMIĂ&#x2018;O INGENIERIA INMOBILIARIA S.A. En ejercicio de la facultad constante en el ArtĂ­culo DĂŠcimo del Estatuto Social, convoco a los seĂąores accionistas de la compaùía ROMERO & PAZMIĂ&#x2018;O INGENIERIA INMOBILIARIA S.A. a la Junta General Extraordinaria que tendrĂĄ lugar el dĂ­a lunes 25 de Abril de 2011, a las 12h00, en el domicilio de la compaùía ubicado en la Calle Eduardo Whymper N2933 y Orellana de esta ciudad de Quito, para tratar y resolver el siguiente orden del dĂ­a: 1.-

2.-

3.4.-

5.-

6.7.-

Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de Gerente General correspondiente al ejercicio fiscal del aĂąo 2010.Conocimiento y AprobaciĂłn del Informe de Comisario correspondiente al ejercicio fiscal del aĂąo 2010.Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de Auditoria Externa del ejercicio fiscal aĂąo 2010.Conocimiento y AprobaciĂłn de Balance General y Estado de PĂŠrdidas y Ganancias correspondiente al ejercicio fiscal aĂąo 2010.ResoluciĂłn sobre el destino de las utilidades correspondientes al ejercicio fiscal del aĂąo 2010.Nombramiento de Comisario Principal y Suplente para el ejercicio fiscal aĂąo 2011.DesignaciĂłn de Directorio.

Se convoca en forma individual al seùor Emiliano Crespo, Comisario Principal de la Compaùía.La información que se va a conocer y aprobar, estå a disposición de los seùores accionistas en el domicilio de la compaùía.Atentamente, Alvaro Alejandro Pazmiùo Blomberg GERENTE GENERAL

CONVOCATORIA EL DIRECTORIO DE LA ASOCIACION BROWN SWISS DEL ECUADOR Convoca a todos sus Socios a la Asamblea General Ordinaria, que tendrĂĄ lugar el dĂ­a sĂĄbado 23 de abril del presente, a las 16H00 en la sala vip del Centro AgrĂ­cola de Riobamba (Quinta MacajĂ­), a fin de tratar el siguiente Orden del DĂ­a: 1. 2. 3. 4.

Lectura y aprobaciĂłn del Acta de la Asamblea General Ordinaria del 2010 Informe del Presidente Informe econĂłmico ElecciĂłn de cuatro Directores

En caso de no existir quĂłrum a la hora seĂąalada, la Asamblea se reunirĂĄ una hora mĂĄs tarde, con el nĂşmero de Socios presentes. Atentamente, Ing. Edwin YĂŠpez SECRETARIO GENERAL ASOCIACION BROWN SWISS DEL ECUADOR

Quito, abril 14 de 2011. AR/82580/cc

AR/82586/cc


D@C FE:<# ;<J;< C8 :8KFI:< ?8JK8C8J;@<:@F:?F?FI8J#M8 8K<E<ICL>8I<CI<D8K<;<C 9@<E<O:8M8;FI8 <D98I>8;F ;<EKIF ;< C8 GI<J<EK< :8LJ8# :FE CFJ ;8KFJ P D8J <JG<:@=@:8:@FE<J HL< J< ;<K8CC8E8:FEK@EL8:@FE1 @E=FID<;<C<HL@GF1 K`gf[\\hl`gf1<O:8M8;FI8 DXiZX1:8K<IG@CC8I Df[\cf1*)';C J\i`\18/=''0*+ G`e1!:8K'*)';:8/=''0*+! Dfkfi1>;:(-,/. ?fiXj[\]leZ`feXd`\ekf1).,'_i% KfdX[f [\ cX ^lÂ&#x2C6;X [\ \ekiX[X Xc kXcc\i\c'($('$)''0 <JK8;F8:KL8C1 (%$ CX \jkilZkliX [\c \hl`gf j\ fYj\imX j\ \eZl\ekiX \e Yl\e \jkX[f# Ki\e[\if[Xa\Zfele[\j^Xjk\[\ le,'# :lZ_XiÂ?e\eYl\e\jkX[f# G`jkfe\j _`[i}lc`Zfj \e Yl\e \jkX[f :XY`eX gXik\ \ok\i`fi \e Yl\e \jkX[f IX[`X[fi\j\eYl\e\jkX[f G`ekliX\eXZ\gkXYc\jZfe[`Z`fe\j GXe\c[\Zfekifc\eYl\e\jkX[f )%$Cfjj`^l`\ek\j\c\d\ekfjgi`e$ Z`gXc\j gi\j\ekXe cXj j`^l`\ek\j XefdXcÂ&#x2C6;Xj1 KfieXd\jXZfe]l^X[\XZ\`k\ Ef k`\e\ cX YXj\ [\ cfj ]`ckifj [\ ZfdYljk`Yc\ DXe^l\iXj [\ ZfdYljk`Yc\ jl\c$ kXj Dfkfij`e]leZ`feXd`\ekfgfi]XckX [\gXik\j =XckX[\YXk\iÂ&#x2C6;Xj Gifk\Zkfi\j [\ if[`ccfj `e]\i`fi\j [XÂ&#x152;X[fj GXiXYi`jXjki`qX[f *%$<c\d\ekfjXZZ\jfi`fj1 =XckX i\kifm`jfi [\i\Z_f# m`[i`f [\cXek\if Zfii\[`qf ki`qX[f# ]XckX ]Xif gfjk\i`fi# cX ZXY`eX `ek\ieX$ d\ek\ gi\j\ekX \em\a\Z`d`\ekf XZ\c\iX[fgfi\]\Zkf[\ck`\dgf[\ gXiX#pgficX]XckX[\cdXek\e`d`\e$ kfi\jg\Zk`mf% 8M8CLF Le\hl`gf[\`^lXc\jZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`$ ZXjZfe)/''_[\]leZ`feXd`\ekfp \eYl\e\jkX[f[\]leZ`feXd`\ekf Zfe^XiXekÂ&#x2C6;X[\leXÂ&#x152;f#\e\cd\iZX$ [fcfZXck`\e\legi\Z`f[\(+,''' [Â?cXi\jXd\i`ZXefjj`e@M8% KfdXe[f\eZfej`[\iXZ`Â?ehl\_Xp hl\i\Xc`qXileXj\i`\[\i\gXiXZ`f$ e\j\e\c\hl`gf\ecXjZfe[`Z`fe\j hl\j\\eZl\ekiX#cXjhl\`emfcl$ ZiXei\gl\jkfj\ecfjXgXikX[fj) p*#pcXi\jg\Zk`mXdXef[\fYiX# j\[\Y\i\Xc`qXi^XjkfjgfiXgifo`$ dX[Xd\ek\ lefj (' ''' [Â?cXi\j

Xd\i`ZXefj% GficfkXekf\cXmXcÂ&#x2019;fZfd\iZ`Xc[\ cX\oZXmX[fiXfYa\kf[\Xe}c`j`j\j [\:@<EKFKI<@EK8P:@E:FD@C ;FC8I<J8D<I@:8EFJLJ;(*, '''#'' j`e@M8% G8IK@:LC8I HL< GFE>F <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P%$ GFI KI8K8IJ< ;<C GI@D<I J<z8C8D@<EKF C8J GFJKLI8J J< I<:<GK8I8E ;<J;<8HL<CC8JHL<:L9I8E C8J;FJK<I:<I8JG8IK<J;<C 8M8CLF 8GIF98;F# 8 C8 HL< ;<9<I8E 8:FDG8z8I <C ;@<Q GFI :@<EKF ;< C8 F=<IK8# <E ;@E<IF<E<=<:K@MFF:?<HL< :<IK@=@:8;F 8 FI;<E<J ;< <JK8AL;@:8KLI8% C@:%>L@;F<JG@EFQ8%<% J<:I<K8I@F% <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//)0&b%d%

8M@JF;<I<D8K< J\gfe\\eZfefZ`d`\ekfXcgÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# hl\ \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\cAlq^X[fGi`d\if[\cf:`m`c[\ G`Z_`eZ_X#[\j[\cXjZXkfiZ\_fiXj# _XjkXcXj[`\Z`fZ_f_fiXj#[\c[Â&#x2C6;X ',[\dXpf[\cXÂ&#x152;f\eZlijf)'(( # k\e[i}cl^Xi\ci\dXk\[\cj`^l`\ek\ m\_Â&#x2C6;Zlcf#ZlpXjZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXjjfe cXjj`^l`\ek\j1 :8LJ8Ef%0)*$)''0;: ;<J:I@G:@FE;<C9@<E 8lkfdfkfi dXiZX D8:B# <hl`gf1 :Xd`Â?e# K`gf1 Mfchl\kX# Df[\cf >L/(*<# 8Â&#x152;f [\ ]XYi`$ ZXZ`Â?e1 )''0# :fcfi1 9cXeZf# Ef% Dfkfi1 DG/0(,*++# J\i`\ Ef1 (D)8O(/:/0D'',+-.# :8I8:K<IĂ JK@:8J P :FE;@:@FE<J I\Zfii`[f1*))'-%,bd :l\ekXZfe`e[`ZX[fi\j#g\i`ccXjp gXcXeZXj \e Yl\e \jkX[f [\ ]le$ Z`feXd`\ekf K`\e\kf[fjcfj\c\d\ekfj[\ZXY`$ eXgi\j\ek\j ClZ\j#c`dg`XgXiXYi`jXj#m\ekXeXj# \jg\afj#Xj`\ekfj#clZ\j[\ZXY`eX# `ek\i`fi[\gl\ikXj#p[\d}jgXik\j \eYl\e\jkX[f[\]leZ`feXd`\ekf p Zfe [\j^Xjk\ XZfi[\ Xc XÂ&#x152;f [\ ]XYi`ZXZ`Â?epljf CX i\m`j`Â?e m`jlXc ef [\k\ZkX cX Xlj\eZ`X [\ e`e^Â&#x2019;e \c\d\ekf \e \cki\edfkfi#kiXejd`j`Â?e#j`jk\dX [\X[d`j`Â?ef\jZXg\%J`e\dYXi$ ^f#Xc^leXjdXe^l\iXj_Xeg\i[`[f jlj jla\Z`fe\j p \jk}e jla\kX[Xj ZfeXcXdYi\j% :l\ekX Zfe kf[fj cfj kXehl\j [\ ]cl`[fj <c\jkX[f^\e\iXc[\cXZXiifZ\iÂ&#x2C6;X \jYl\ef#j`e\dYXi^f\e\c]i\ek\#

\c ZXgfk \jk} [\jgfjk`ccX[f \e le }i\X [\ Xgifo`dX[Xd\ek\ +Zd)% Cfj \jZXcfe\j k`\e\e _\e[`[liXj \c^lXi[X]Xe^fj`qhl`\i[f\jk}ifkf pcfjj\^lifj[\cZXgÂ?\jk}eifkfj `^lXcd\ek\% <c Zl\igf [\ mfck\f j\ \eZl\ekiX fo`[X[f g\if ef gi\j\ekX _\e[`$ [liXje`ifkliXj% ;\ cXj (' ccXekXj# ) jfe el\mXj# -\jk}e\edXcXjZfe[`Z`fe\jp) \jk}ekfkXcd\ek\[\j^XjkX[Xj# ;\XZl\i[fXcfj[Xkfj[\cXZfdgl$ kX[fiX[\XYfi[f#\cXlkfdfkfi_X k\e`[f1*))'-#,bd[\i\Zfii`[f# m\cfZ`[X[ d}o`dX [\ (-) bd&_# ( 0*' _fiXj [\ kiXYXaf [\ dfkfi# kf[XjZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXjhl\Zf`eZ`[\e Zfe\cXÂ&#x152;f[\]XYi`ZXZ`Â?ep\ck`\d$ gf[\ljf% CX mfchl\kX j\ \eZl\ekiX \e le \jkX[f[\Zfej\imXZ`Â?ei\^lcXi#j`e \dYXi^f#efj\Xgi\Z`Xe[XÂ&#x152;fjhl\ gl\[Xe[\k\i`fiXijli\e[`d`\ekf% KfdXe[f\eZl\ekXcXjZfe[`Z`fe\j [\cXmfchl\kX#jl\jkX[f[\Zfej\i$ mXZ`Â?ep_XY`\e[f\jkX[fj`e]le$ Z`feXd`\ekf[liXek\lecXi^fg\iÂ&#x2C6;f$ [f[\k`\dgf#XmXcÂ&#x2019;f\cXlkfdfkfi \e cX jldX [\ F:?<EK8 P J<@J D@C ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ;<EFIK<8DyI@:8LJ; /-'''#'' ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%Hl`kf#cle\j)/[\ dXiqf[\c)'((#cXj('_,'%M@JKFJ1 8^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jfcfj\jZi`kfj hl\Xek\Z\[\e%<ecfgi`eZ`gXc#gfi ef \o`jk`i fYj\imXZ`Â?e Xc^leX Xc `e]fid\g\i`Z`Xc#j\cfXgil\YX\e kf[XjjljgXik\j#\eZfej\Zl\eZ`X# j\Â&#x152;}c\j\ gXiX \c [Â&#x2C6;X ', [\ dXpf XÂ&#x152;f \e Zlijf# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# gXiXhl\\ecXJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X[\\jkX Al[`ZXkliXk\e^Xcl^Xi\ci\dXk\[\c m\_Â&#x2C6;Zlcf\dYXi^X[fpXmXclX[f\e cXgi\j\ek\ZXljX#gXiXcfZlXcj\ _Xi}e cXj i\jg\Zk`mXj glYc`ZXZ`f$ e\j\elef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Gfi kiXkXij\ [\ gi`d\ij\Â&#x152;XcXd`\ekfj\XZ\gkXi}e gfjkliXjhl\ZlYiXecXj[fjk\iZ\$ iXjgXik\j[\cXmXcÂ&#x2019;f2kf[Xgfjkl$ iX [\Y\i} XZfdgXÂ&#x152;Xi \c [`\q gfi Z`\ekf[\cmXcfif]i\Z`[f\e[`e\if \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% =Â&#x2C6;a\j\ cfj ZXik\c\j gi\m`jkfj \e cX C\p \e \c <[`]`Z`f [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I%8C=I<;F>I@A8CM8DLzFQ AL<Q <o`jk\]`idX% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\jZfii\jgfe[`\ek\j% ;i%GXYcfKfif:Xii`ccf

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;IA THE EXOTIC BLENDS CO. BLEXOTIC S.A. En cumplimiento a lo dispuesto en el artĂ­culo 213 de la Ley de Compaùías y de acuerdo al artĂ­culo 11 del Estatuto Social de The Exotic Blends Co. Blexotic S.A., se convoca a los accionistas de la compaùía The Exotic Blends Co. Blexotic S.A a Junta General Ordinaria, la que se reunirĂĄ el Viernes 29 de abril del aĂąo 2011, desde las 12H00., en la sede de la empresa, ubicada en la calle Chimborazo y Ave. Pampite esq., CC La Esquina Torre 1, piso 2, Ofic. 3b, CumbayĂĄ, con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del orden del dĂ­a:

2. 3. 4.

5. 6.

I_fk[Z[iXhec[WhieXh[Wb]e cko_cfehjWdj["^WiWbYWdpWZe bWb_X[hjWZ$ C7KH?9;8x@7HJ

J\Zi\kXi`f <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//*'&b%d%

ALQ>8;FM@><J@DF GI@D<IF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C AL@:@F<D98I>FPI<D8K<EIF% .++$)'',?< J<GFE<<E:FEF:@D@<EKF;<C GL9C@:F <E ><E<I8C HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DFGI@D<IF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8% <C ;@8# CLE<J KI<@EK8;<D8PF;<C;FJD@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< ?FI8J?8JK8C8J;@<QPF:?F ?FI8J#M88 K<E<ICL>8I<CI<D8K<;<CFJ ;<I<:?FJP8::@FE<J=@E:8;FJ <E <C @EDL<9C< <D98I>8;F ;<EKIF ;< C8 GI<J<EK< :8LJ8# :FE CFJ ;8KFJ P D8J <JG<:@=@:8:@FE<J HL< J< ;<K8CC8E8:FEK@EL8:@äE% Gi\[`f hl\ j\ \eZl\ekiX Zfd$ gi\e[`[f[\ekif[\cfjj`^l`\ek\j c`e[\ifj^\e\iXc\j#[\XZl\i[fZfe cfj[Xkfj[\cfjZ\ik`]`ZX[fj%$ Efik\1 :fe \c Cfk\ EÂ&#x2014;*# \e (,#'' d% Jli1:fe\cCfk\EÂ&#x2014;,#\e(,#''d% <jk\1:fe\cGXjXa\?#\e0#''d% F\jk\1:fecfjCfk\jEÂ&#x2014;/p0#\e 0#''d% )%$ Cfk\ [\ k\ii\ef [\ ]fidX i\^lcXi# [\ kfgf^iX]Â&#x2C6;X gcXeX# Zfe Z\iiXd`\ekfj \e kf[fj jlj c`e[\$ ifj# Zfe leX jlg\i]`Z`\ kfkXc [\ (*'d)#[\XZl\i[fZfecfj[Xkfj [\cZ\ik`]`ZX[f2gi\[`fhl\[`jgfe\ [\ fYiXj [\ `e]iX\jkilZkliX Zfdf jfe1 ZXcc\j X[fhl`eX[Xj# [`jgfe\ [\X^lXgfkXYc\#\e\i^Â&#x2C6;X\cÂ&#x201E;Zki`ZX# k\cÂ&#x201E;]fef p XcZXekXi`ccX[f%$ Gfi jl lY`ZXZ`Â?epZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj#\cgi\$ [`fj\mXcfiXXiXqÂ?e[\L;.'#'' :&d)#cfhl\[XlemXcfikfkXc[\ LJ;%0%(''#''%$ <e \jkX `edl\Yc\# j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[XleXZXjX[\[fjgcXekXj# Zfe gifp\ZZ`Â?e gXiX leX k\iZ\iX

gcXekX#jl\jkilZkliX\j[\_fid`$ ^Â?eXidX[f#ZfecfjX[\\eki\g`jf p [\ ZlY`\ikX# gXi\[\j [\ Ycfhl\ \eclZ`[fj# Zfe]fidX le [\gXikX$ d\ekfgfigcXekX#ZfecXj`^l`\ek\ [`jki`YlZ`Â?e1 GcXekX 9XaX%$ JXcX# Zfd\[fi#ZfZ`eX#ki\j[fid`kfi`fj p[fjYXÂ&#x152;fj#Zfeg`jfj[\Z\i}d`ZX# le ^XiXa\ Zfe g`jfj [\ Z\d\ekf%$ GcXekXXckX%$JXcXZfd\[fipZfZ`eX Zfeg`jfj[\Z\i}d`ZX#ki\j[fid`$ kfi`fjZfeg`jfj[\m`epc#YXÂ&#x152;fZfe g`jfj[\Z\i}d`ZX2ZXjXhl\k`\e\ le}i\XZfejkil`[X[\),'d)#hl\ [\ XZl\i[f Zfe jlj XZXYX[fj# j\ mXcfiXeXiXqÂ?e[\LJ;)''Z&d)# cf hl\ [X le mXcfi kfkXc [\ LJ; ,'%'''%$ <e cX k\iiXqX# j\ \eZl\ekiX Zfej$ kil`[X leX d\[`X^lX# Zfe \jkilZ$ kliX d\k}c`ZX# gXi\[\j [\ cX[i`ccf fieXd\ekXc p ZlY`\ikX [\ \k\ie`k# g`jfj [\ d\[`X [l\cX# Zfe leX jlg\i]`Z`\[\+,d)#hl\j\mXcfiXe XiXqÂ?e[\LJ;/'Z&d)#cfhl\[X lemXcfikfkXc[\LJ;*%-''#''% 8M8CLF KFK8C ;<C @EDL<9C< LJ;-)%.''#''%$ JFE1 J<J<EK8 P ;FJ D@C J<K<:@<EKFJ ''&('' ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% G8IK@:LC8I HL< GFE>F <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E><E<I8CG8I8CFJ=@E<J;< C<P%$GFIKI8K8IJ<;<CGI@D<I J<z8C8D@<EKF C8JGFJKLI8JJ<I<:<GK8I8E GFJKLI8J ;<J;< 8HL<CC8J HL<:L9I8EC8J;FJK<I:<I8J G8IK<J;<C8M8CLF8GIF98;F# 8C8HL<;<9<I8E8:FDG8z8I <C ;@<Q GFI :@<EKF ;< C8 F=<IK8#<E;@E<IF<E<=<:K@MF F:?<HL<:<IK@=@:8;F8FI;<E ;<<JK8AL;@:8KLI8% C@:%>L@;F<JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ALQ>8;F )( :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0(')&k]

8M@JF;<I<D8K<

J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C# HL< <C ;Ă 8 D@yI:FC<J FE:< ;< D8PF ;<C ;FJ D@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J# <E C8 J<:I<K8I@8;<<JK<ALQ>8;F# J<CC<M8IĂ?8:89F<CI<D8K< ;<C:@E:L<EK8GFI:@<EKF;< CFJ;<I<:?FJP8::@FE<J;<C J@>L@<EK<@EDL<9C<1 AL@:@F%<A<:LK@MFEf%)+$',$D% >fi[Â?e:%  (% L9@:8:@äE GFC@K@:8 8;D@E@JKI8K@M8 ;<C 9@<E @EDL<9C< :`l[X[1 <jd\iXc[Xj# Gifm`eZ`X1 <jd\iXc[Xj2 :XekÂ?e 8kXZXd\j% GXiifhl`X1 JlX# LY`ZX[f \e \c J\Zkfi g\i`d\kiXc Xc DXc\ZÂ?e [\ cX GcXpX [\ JlX# 9Xii`f Clq [\ 8dÂ&#x201E;i`ZX#:Xcc\j&e% @edl\Yc\1 ?FK<C JL8 ;< C8J 8D<I@:8J% )%:C8J@=@:8:@FE;<C8QFE8 LiYXefJ`:fd\iZ`XcJ` I\j`[\eZ`Xc J` J\Zkfi`qXZ`Â?e LiYXeXDÂ&#x2019;ck`gc\ *% :8I8:K<I@JK@:8J ;<C K<II<EF Kfgf^iX]`X1GcXef=fidX1`ii\^lcXi =i\ek\1 Zfe [fj ]i\ek\j X cX ZXcc\ glYc`ZXj&epXcXgcXpX% +% C@E;<IFJ P 8I<8 ;<C @EDL<9C<1 8ek\Z\[\ek\j1J\^Â&#x2019;e#:\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ hl\ fYiX[\ekif[\cgifZ\jf 1 Efik\1gifg`\[X[[\Gc`e`XA`dÂ&#x201E;e\q# Zfe )(#)' d\kifj " /#'' d\kifj# Zfegifg`\[X[[\ClZ`XGXi\[\j% Jli1gifg`\[X[[\J\i^`fA`dÂ&#x201E;e\q# Zfe 0#'' d\kifj# " (-#(' d\kifj ZfejfcXidle`Z`gXc% <jk\1 gifg`\[X[ [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc#Zfe0#''d\kifj#"0#'' d\kifj#Zfegifg`\[X[[\9\Xki`q >feq}c\q% F\jk\1 dXc\ZÂ?e [\ cX gcXpX# Zfe 0#''d\kifj#"(/#''d\kifj#Zfe gifg`\[X[[\J\i^`fA`dÂ&#x201E;e\q% Ă?i\XKfkXc[\k\ii\efj\^Â&#x2019;e\jZi`$ kliXj\j1+0*#+'d)% ;\XZl\i[fXcc\mXekXd`\ekfgcXe`$ dÂ&#x201E;ki`ZfX[alekfX\jk\`e]fid\#\c }i\X\oXZkX[\k\ii\ef\j1 Jlg\i]`Z`\[\ck\ii\ef1+.)#+'d)# ,% J<IM@:@FJ ; < @E=I8<JKIL:KLI8% CX ZXcc\ gÂ&#x2019;Yc`ZX \j X[fhl`eX[X# ZfdfkXdY`Â&#x201E;ejljZXcc\jkiXejm\i$ jXc\j#XZ\iXjpYfi[`ccfj[\_fid`$ ^Â?e j`dgc\# Ef k`\e\e \c j\im`Z`f [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# k`\e\ \c j\im`Z`f [\ kiXejgfik\ c`m`Xef# i\[\j[\X^lXgfkXYc\g\idXe\e$ k\#i\[[\\e\i^Â&#x2C6;X\cÂ&#x201E;Zki`ZXZfe\c

DIMICABLES S.A.

CONVOCATORIA

1.

ALQ>8;FGI@D<IF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8

Informe del Gerente General por el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Informe del Auditor Externo por el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010 Informe del Comisario por el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Conocimiento y resoluciĂłn sobre el Balance General, Estado de Resultados, sus cuentas y anexos, por el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010. Nombramiento de Auditor Externo, Comisario Principal y Suplente para el aĂąo 2011. Incremento de Capital y Reforma de Estatutos.

Se convoca en forma especial e individual a la seùora Paola Montoya, Comisario Principal de la compaùía. Los informes, memorias, balances y demås documentos que conocerå la Junta estån a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la empresa, en la dirección arriba seùalada para su estudio y anålisis.

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DIMICABLES S.A. En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias vigentes, se convoca a los seĂąores Accionistas de la Compaùía DIMICABLES S.A., a la Junta General Ordinaria, que se celebrarĂĄ el dĂ­a 29 de abril del presente aĂąo, a las 10H00, en el local de la Compaùía, ubicado en la avenida 6 de diciembre y La NiĂąa, edificio Multicentro, of. 606, en el Distrito Metropolitano de Quito, CantĂłn Quito. Se convoca de manera expresa al Comisario de la Compaùía. La Junta conocerĂĄ y desarrollarĂĄ el siguiente ORDEN DEL DIA: 1.- Lectura y aprobaciĂłn del informe del Gerente, correspondiente al ejercicio econĂłmico del 2010. 2.- Lectura y aprobaciĂłn del informe del Comisario, correspondiente al ejercicio econĂłmico del 2010. 3.- Conocimiento y resoluciĂłn de los balances correspondientes al ejercicio econĂłmico del 2010. 4.- Nombramiento de Comisario Quito, 18 de Abril de 2011 GLORIA DORADO M. Presidente

Quito, 18 de Abril del 2011. Eco. Juan Pablo Molina Malo Gerente General

DIEGO F. ECHEVERRI LEON Gerente AR/82593/cc

AR/82588/cc

 

  

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? i\jg\Zk`mfXcldYiX[fglYc`Zf#i\[ [\Zfdle`ZXZ`Â?ek\c\]Â?e`ZX% ,%( @E=I8<JKIL:KLI8 ;< J<IM@:@FJ;<C@EDL<9C< 8^lX GfkXYc\ J` k`\e\ Zfe d\[`$ [fi I\[ <cÂ&#x201E;Zki`ZX J` k`\e\ Zfe d\[`$ [fi 8cZXekXi`ccX[fJXe`kXi`fEfk`\e\e \o`jk\legfqfjÂ&#x201E;gk`Zf  I\[K\c\]Â?e`ZXJ`k`\e\ ,%)<EKFIEFLI98EF Jl<ekfief\jLiYXef#\elej\Zkfi \d`e\ek\d\ek\:fd\iZ`Xc#[fe[\ j\ _Xe `dgcXekX[f \[`]`Z`fj Zfe e\^fZ`fjZfe`e]iX\jkilZkliX_fk\$ c\iX#i\jkXliXek\jpmXi`fje\^fZ`fj hl\[\c`e\Xep]fidXe\cg\iÂ&#x2C6;d\kif liYXef[\\jk\dXc\ZÂ?e\kZ% -% <JK8;F 8:KL8C ;< :FEJ<IM8:@FE;<C@EDL<9C< CX `edl\Yc\ `ejg\ZZ`feX[f \jkX i\gi\j\ekX[f gfi leX \[`]`ZXZ`Â?e [\ ki\j g`jfj Zfejkil`[X \e le cfk\ [\ k\ii\ef gcXef# [\ ]fidX `ii\^lcXi Zfe [fj ]i\ek\j _XZ`X cX ZXcc\GÂ&#x2019;Yc`ZXĂ&#x2C6;DXc\ZÂ?eĂ&#x2030;pXcXZXcc\ kiXejm\ijXc% <e\c`edl\Yc\[\jZi`kfXcdfd\ekf [\c g\i`kXa\ j\ ZfdgifYÂ? cX \o`j$ k\eZ`X[\1 <[`]`ZXZ`Â?e[\ki\jg`jfj[\\jkilZ$ kliX [\ _fid`^Â?e XidX[f# \eki\$ g`jfj [\ cfjX p ZlY`\ikX [\ cfjX XZZ\j`Yc\% $JfYi\cfjX[\ZlY`\ikX[\ck\iZ\i g`jf \o`jk\ leX g\hl\Â&#x152;X jl`k\ [\ ZlY`\ikXj`dgc\#\jkilZkliXd\k}c`$ ZXhl\ZXi^XecXj_faXj[\\k\ie`k% $>XiXa\j`eZlY`\ikX#[\g`jfX[f$ hl`eX[f#\ecX\jhl`eXjli\jk\[\ \jk\^XiXa\\o`jk\leXZfejkilZZ`Â?e [\[fjg`jfj[\ZlY`\ikX[\\jkilZ$ kliXd\k}c`ZXhl\ZXi^XecXj_faXj [\\k\ie`k% $:\iiXd`\ekfjgifg`fj\ejljc`e$ [\ifjpfkifjhl\]fidXegXik\[\ cXZfejkilZZ`Â?e% $GXihl\X[\if j`e ZlY`\ikX# Zfe gl\ikX d\k}c`ZX [\ `e^i\jf m\_`$ ZlcXi% $Gl\ikXj d\k}c`ZXj \eifccXYc\j [\ `e^i\jfXc_fk\cpi\jkXliXek\% K`gfcf^Â&#x2C6;X[\cX\[`]`ZXZ`Â?e1 $GcXekX Gi`d\i G`jf1 lY`ZX[Xj X gXik`i [\c e`m\c " '#)' d# Zfejk`$ kl`[fgfileI\jkXliXek\1Zfd\[fi p ZfZ`eX p YXÂ&#x152;f# ?fcc [\ `e^i\jf _XZ`X \c ^XiXa\ p ^iX[Xj \ok\ieXj [\XjZ\ejfXcfjg`jfjjlg\i`fi\j% 8i\X [\ ZfejkilZZ`Â?e \j1 (-*#'' d)% $GcXekXj\^le[fG`jf1lY`ZX[Xj\e \ce`m\c"*#''d%]fidX[fgfileXj ^iX[Xjp?fcc[\XZZ\jfXj`\k\[fi$ d`kfi`fjZfeYXÂ&#x152;fgi`mX[fZX[Xlef pleX9f[\^X[fe[\]leZ`feXgXik\ [\c?fk\cJlX[\cXj8dÂ&#x201E;i`ZXj%8i\X [\ZfejkilZZ`Â?e\j1(..#''d)# $GcXekXK\iZ\iG`jf1lY`ZX[Xj\e\c e`m\c ",#/' d# ]fidX[f gfi leXj ^iX[Xjp?fcc[\XZZ\jfXj`\k\[fi$ d`kfi`fjZfeYXÂ&#x152;fgi`mX[f#X[\d}j \o`jk\leXYf[\^X[fe[\_XY`kX\c Zl`[X[fi[\c_fk\c#Ă?i\X[\Zfej$ kilZZ`Â?e\j1(,-#-'d)% 8i\X[\ZfejkilZZ`Â?eKfkXc1+0-#-' d)% $Jl`k\jfYi\ZlY`\ikXXZZ\j`Yc\[\c k\iZ\ig`jf2lY`ZX[X\e\ce`m\c"/#-' d#]fidX[fgfiZlXkifXdY`\ek\j# `ek\i`fij`ek\id`eX[fj#cXZlY`\ikX d\k}c`ZX jlj Zfii\Xj hl\ ZXi^Xe cXj_faXj[\\k\ie`kj\\eZl\ekiXe Zfe leX [\]c\o`Â?e p [\]fidXZ`Â?e [\Y`[f Xc g\jf gifg`f [\c \k\ie`k [\ \jkX jl`k\# \jkf ef g\id`k\ jl _XY`kXY`c`[X[# Zfej\Zl\ek\d\ek\ \jkX \e le \jkX[f [\ ;\k\i`fif% 8i\X [\ ZfejkilZZ`Â?e1 +,#/' d)% jfYi\leXcfj\kXhl\]fidXgXik\ [\\jkXjl`k\\o`jk\e[fjkXehl\j [\XcdXZ\eXd`\ekf[\X^lX% <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e [\ cX <[`]`ZXZ`Â?e1<e;\k\i`fif% :fejkilZZ`Â?e[\[fjg`jfj`dgcXe$ kX[f \e cX \jhl`eX jli\jk\ [\c ^XiXa\# jl gcXekX YXaX ]leZ`feX Zfdf }i\X [\ YXk\iÂ&#x2C6;Xj jXe`kXi`Xj pYf[\^X\jkX}i\Xj\\eZl\ekiX \e dXc \jkX[f  gcXekX XckX [fj XdY`\ek\j hl\ \jk}e `eZfeZcljfj efj\\eZl\ekiX_XY`kXYc\ #8i\X [\ZfejkilZZ`Â?e*(#+'d)% <jkX[f [\ :fej\imXZ`Â?e [\ \jkX 9Xk\iÂ&#x2C6;XJXe`kXi`X1<e;\k\i`fif% .% :8I8:K<I@JK@:8J ;< C8 :FEKIL::@FE <[`]`ZXZ`Â?e [\ ki\j g`jfj2 hl\ XZklXcd\ek\]fidX\c?FK<CJL8 ;<C8J8D<I@:8J% <e \jk\ `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[XleX\[`]`ZXZ`Â?e[\ki\j g`jfj Zfe ZfcldeXj# m`^Xj `e]\$ i`fi\j# m`^Xj jlg\i`fi\j# ^iX[Xj# cfjX[\\eki\g`jf#cfjX[\ZlY`\ikX jfe [\ \jkilZkliX [\ _fid`^Â?e# XidX[f% GXi\[\j1 dXdgl\jkfj \eclZ`[fj# fkiXjj`e\eclZ`i%@ejkXcXZ`fe\j\cÂ&#x201E;Z$ ki`ZXji\Xc`qX[XjkfkXcd\ek\%Gl\ikX gi`eZ`gXc [\ `e^i\jf g\XkfeXc [\ d\kXcpgifk\ZZ`fe\j[\_`\iifZfe jlji\jg\Zk`mfjZ\iifafj[\j\^li`$ [X[%Gl\ikXj`ek\i`fi\j[\dX[\iX

Ä&#x2C6;

Zfe jlj i\jg\Zk`mfj Z\iifafj [\ j\^li`[X[% M\ekXeXj [\ Xcld`e`f Zfem`[i`fj%9XÂ&#x152;fj#`ef[fifj#cXmX$ dXefj# eXZ`feXc\j# `ejkXcXZ`fe\j [\ X^lX gfkXYc\# ]iÂ&#x2C6;X# `ejkXcXZ`f$ e\j[\G%M%:[\[\jX^Â&#x2022;\#gXi\[\j# g`jfj# i\ZlY`\ikfj [\ Z\i}d`ZX# G`jfj i\ZlY`\ikfj \e cX kfkXc`[X[ [\Z\i}d`ZX%CXZfZ`eXi\ZlY`\ikX [\Z\i}d`ZXg`jfj#gXi\[\j#d\jÂ?e [\_fid`^Â?ei\ZlY`\ikX[\Z\i}d`$ ZX]i\^X[\if[\Xcld`e`f% >XiXa\j[\g`jf[\_fid`^Â?ej`dgc\ \eclZ`[f% FYj\imXZ`fe\j >\e\iXc\j jfYi\ \c <jkX[f [\ :fej\imXZ`Â?e [\c @edl\Yc\1 DXdgfjk\iÂ&#x2C6;Xj\egXik\j`e\eclZ`i# Z\i}d`ZXj [\ gXi\[ [\ ZfZ`eX p YXÂ&#x152;fj jXZX[Xj p fkiXj gXik`[Xj# Z\i}d`ZXj [\ g`jf \e dXc \jkX[f [\Y`[fXc[\j^Xjk\[\ljf#jljale$ kXj[\\dgfi\kfkXcd\ek\[XÂ&#x152;X[Xj# `ejkXcXZ`Â?eXek`kÂ&#x201E;Ze`ZX[\cXYfdYX [\X^lX[\j[\cXZ`jk\ieX_XjkXcfj kXehl\j[\ZlY`\ikX#mXi`fjglekfj [\ clq jlj ZXYc\j j\ \eZl\ekiXe jl\ckfj j`e \c \c\d\ekf kfdXZf$ ii`\ek\fYfhl`ccX #fkifj\c\d\ekfj \cÂ&#x201E;Zki`Zfjj\\eZl\ekiXe[XÂ&#x152;X[fj# \]cfi\jZ\eZ`X [\ _ld\[X[ \e cXj gXi\[\j[\cXdXpfiÂ&#x2C6;X[\cXgcXekX YXaX#cXjgl\ikXj`ek\i`fi\j[\cXj _XY`kXZ`fe\j p YXÂ&#x152;fj kfkXcd\ek\ \edXc\jkX[f#i\a`ccXj[\g`jf\e \ci\jkXliXek\#pjld`[\ifj[\cfj YXÂ&#x152;fj \e dXc \jkX[f# cX ZlY`\ikX [\\k\ie`kpjl\jkilZkliXd\k}c`ZX hl\ ZXi^Xe \c \k\ie`k [\ cX jl`k\ Zfejkil`[XjfYi\cXcfjX[\ZlY`\i$ kX\edXc\jkX[f#[\`^lXcdXe\iX jlj YXk\iÂ&#x2C6;Xj jXe`kXi`Xj \jk}e \e dXc\jkX[f#]XckXledXek\e`d`\ekf kfkXc[\c`edl\Yc\% <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e [\ cX <[`]`ZXZ`Â?e1<e;\k\i`fif% <[X[ [\ cX ZfejkilZZ`Â?e (, XÂ&#x152;fj Xgifo`dX[Xd\ek\ /% 8M8CLF ><E<I8C ;<C @EDL<9C<1 8cX]\Z_X<e\if[\c)'(( IlYif2L2:Xek`[X[2Gi\Z`f2:fjkf KfkXc K\ii\ef2 d)2 +.)#+'2 -,#''2 *'%.'-#'' :fejkilZZ`Â?e \[`]`ZXZ`Â?e2 d)2 +0-#-'2)('#''2('+#)/-#'' Jl`k\jfYi\cfjX[\ZlY`\ikX2d)2 +,#/'2(/'#''2/%)++#'' :fejkilZZ`Â?e YXk\iÂ&#x2C6;Xj JXe`kXi`Xj2 d)2*(#+'2(*'#''2+%'/)#'' KfkXc(+.%*(/#'' Jfe1 :`\ekf ZlXi\ekX p j`\k\ d`c ki\jZ`\ekfj[`\Z`fZ_f[Â?cXi\j% <c,'[\cfj;\i\Z_fjp8ZZ`fe\j g\ik\e\Z`\ek\XcX;\dXe[X[XJiX% EfidX<c`qXY\k_G`cZfLiY`eX#jfe1 .*%-,0#'' Jfe1J\k\ekXpki\jd`cj\`jZ`\ekfj Z`eZl\ekXpel\m\[Â?cXi\j% ALQ>8;FGI@D<IF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j ),[\]\Yi\if[\c)'((#cXj'0_(-% 8ek\ cX e\^Xk`mX [\c @e^% DXiZf Klc`f Kfii\j [\ [Xi Zldgc`d`\ekf Zfecffi[\eX[f\edXe[Xkfal[`$ Z`Xc hl\ Xek\Z\[\# \e ZXc`[X[ [\ ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc# p kfdXe[f \e Zfej`[\iXZ`Â?e cf dXe`]\jkX$ [f gfi \c 8ik% +,* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#j\Zfej`[\iXi} [\gfj`kXi`f[\[`Z_XZlfkXpk\e[i} cXX[d`e`jkiXZ`Â?e[\cXd`jdX#\e Zfej\Zl\eZ`Xefj\_XZ\e\Z\jXi`X cX ]`idX [\c XZkX Xc `e]fid\ g\i`$ Z`XcjljZi`kXZfe\cg\i`kf@e^%AfjÂ&#x201E; Ă?cmXi\q GXcdX%$ :fe ]le[Xd\ekf \e\c8ik%+*-`Y`[\d#j\e`\^X\c i\Zlijf[\Xg\cXZ`Â?e[\[lZ`[fgfi EfidX G`cZf%$ Gfi cf dXe`]\jkX[f j\Â&#x152;}cXj\gXiX\c[Â&#x2C6;Xd`\iZfc\jfeZ\ [\dXpf[\c[fjd`cfeZ\#gXiXhl\ [\j[\cXjZXkfiZ\_XjkXcXj[`\Z`f$ Z_f_fiXj#\ecXJ\Zi\kXiÂ&#x2C6;X[\Â&#x201E;jk\ Alq^X[f#k\e^Xcl^Xi\ci\dXk\[\c ,'[\cfj[\i\Z_fjpXZZ`fe\j[\c Y`\e`edl\Yc\XmXclX[f[\ekif[\ cXgi\j\ek\ZXljX#gXiXcfZlXcj\ _Xi}ecXji\jg\Zk`mXjglYc`ZXZ`fe\j \elef[\cfjg\i`Â?[`Zfj[\dXpfi Z`iZlcXZ`Â?eeXZ`feXchl\j\\[`kXe \e Â&#x201E;jk\ ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf#d\[`Xe[f\eki\glYc`ZXZ`Â?e pglYc`ZXZ`Â?egficfd\efj\ckÂ&#x201E;i$ d`ef[\fZ_f[Â&#x2C6;Xjp[\cXÂ&#x2019;ck`dX [\\ccX_XjkX\c[Â&#x2C6;X[\ci\dXk\%$J\ ]`aXi}ecfjZXik\c\j\ecX]fidXhl\ [`jgfe\cXC\p#gXiXcX]`aXZ`Â?e[\ cfj ZXik\c\j [fe[\ j\ \eZl\ekiX j`klX[f\cY`\e\dYXi^X[f[\ekif [\cXgi\j\ek\ZXljX#j\;\gi\ZXXc j\Â&#x152;fiAl\q[\cf:`m`c[\cXgifm`e$ Z`X[\<jd\iXc[XjZfeXj`\ekf\e cXZ`l[X[[\8kXZXd\j#\cd`jdf hl\ [Xi} Zldgc`d`\ekf X cf [`j$ gl\jkf\e\c8ik%+,-[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf j\ i\Z`$ Y`i}egfjkliXjhl\ZlYiXecXj[fj k\iZ\iXjgXik\j[\[`Z_fXmXcÂ&#x2019;f#X kf[XgfjkliXj\[\Y\i}XZfdgXÂ&#x152;Xi \c[`\qgfiZ`\ekf[\cmXcfif]i\Z`$ [f\e[`e\if\]\Zk`mff\eZ_\hl\ Z\ik`]`ZX[fXefdYi\[\cAlq^X[f%$ KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXZfdgXi\Z\e$ Z`X[\c;i%AX`d\?\ie}e[\qFifqZf#

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

;\c\^X[f Gifm`eZ`Xc [\ G`Z_`eZ_X [\ cX ;\]\ejfi`X [\c Gl\Ycf [\c <ZlX[fi# cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[X gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j p cX Xlkfi`qXZ`Â?eZfe]\i`[XXjlgXkif$ Z`eX[fiX%$EFK@=@HL<J<% ;I%8C=I<;F>I@A8CM8DLzFQ% AL<Q% ]  ;i% 8c]i\[f >i`aXcmX DlÂ&#x152;fq# AL<Q Cfhl\cc\mfXjlZfefZ`d`\ekfgXiX cfj]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j% ;i%AlXeGXYcfKfif:Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0',0&k]

<OKI8:KFAL;@:@8C :8IK<C;<I<D8K< ALQ>8;FJ<GK@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<CGL9C@:F<E><E<I8CHL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;< <JK8 AL;@:8KLI8# <C ;@8 AL<M<J ;@<:@EL<M<;<D8PF;<C)'((# ;<J;< C8J :8KFI:< ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J# J< <=<:KL8I8 <C I<D8K< ;<C :@E:L<EK8GFI:@<EKF;<CFJ ;<I<:?FJP8::@FE<J;<CCFK< ;<K<II<EFEÂ&#x2014;+#J@KL8;F<E C8 D8EQ8E8 (' G8IIFHL@8 GFD8JHL@ ;< <JK< :8EKFE# AL@:@F <A<:LK@MF EÂ&#x2014; (+'. $ )''/:D%HL<8:FEK@EL8:@äE J<;<K8CC81 ;@8>EFJK@:F :8I8:K<I@JK@:8J><E<I8C<J F9A<KF <c`edl\Yc\j\lY`ZX\ecXGifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# :XekÂ?e p :`l[X[ [\ Hl`kf# GXiifhl`X GfdXjhl`# :`l[X[\cX<c8ihl`k\Zkf#DXeqXeX ;@<Q#GXjXa\F\+;E0($-/p:Xcc\ 8#Cfk\Ef%+%<cj\Zkfij\\eZl\e$ kiXZfejfc`[X[f#Zl\ekXZfekf[fj cfj j\im`Z`fj [\ `e]iX\jkilZkliX liYXeX% <c `edl\Yc\ j\ Zfe]fidX [\ le cfk\ [\ k\ii\ef [\ ]fidX p kfgf^iX]Â&#x2C6;X`ii\^lcXi#[\ekif[\cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj2 EFIK<%$ Zfe \c Cfk\ Ef% KI<J [\ cX DXeqXeX ;@<Q#\e)*%''d\kifj2JLI%$Zfe \c }i\X [\ Gifk\ZZ`Â?e <D8G# \e )*%''d\kifj2<JK<%$ZfegXi\X[\ gifk\ZZ`Â?e<D8G#\e/%''d\kifj2 F<JK<%$ Zfe :Xcc\ Ă&#x2C6;>Ă&#x2030;# Cfk\ Ef% :@E:F# [\ cX DXeqXeX ;@<Q# \e )+%,'d\kifj2ZfeleXJLG<I=@:@< [\*-/%''d\kifjZlX[iX[fj2pZfe leX:fejkilZZ`Â?ec\mXekX[X\e[fj gcXekXj# Zfdgl\jkX cX d`jdX [\ cfj j`^l`\ek\j XdY`\ek\j1 GcXekX 9XaX1?Xcci\Z`Y`[fi#jXcX#Zfd\[fi# ZfZ`eX# ZlXikf [\ cXmX[f# d\[`f YXÂ&#x152;f jfZ`Xc# ZlXkif [fid`kfi`fj Zfe YXÂ&#x152;f Zfdgc\kf `eZcl`[fj# \e [fj _XY`kXZ`fe\j Zfe m\jk`[f$ i\j2 GcXekX JlYjl\cf1 9f[\^X p D`e`$[\gXikXd\ekf2 <ok\i`fi\j1 =ifekXc%$ ;fj ^XiXa\j \ `e^i\jf g\XkfeXc2 Gfjk\i`fi%$ 99H p ZXe$ Z_X [\ mÂ?c\p% CX ZfejkilZZ`Â?e j\ c\mXekX\e\jkilZkliX[\_fid`^Â?e XidX[fj`jdfi\j`jk\ek\#gXi\[\j [\ dXdgfjk\iÂ&#x2C6;X# Z`d`\ekfj [\ g`\[iX# ZfekiXg`jfj p \eki\g`jfj [\ _fid`^Â?e XidX[f# Zfe XZXYX$ [fj [\ gi`d\iX ZXc`[X[2 g`jfj [\ gfiZ\cXeXkf `dgfikX[f# gXi\[\j \eclZ`[Xj# \jklZX[Xj p g`ekX[Xj# gl\ikXj [\ dX[\iX# m\ekXeXj \e GM:i\]fiqX[fZfcfiYcXeZfpm`[i`f ZcXif#dl\Yc\j]`afj%$Zcfj\k\e[fi$ d`kfi`fj\ed\cXdÂ&#x2C6;e`Zf#\eZfZ`eX# d\jfe\j gfj]fidX[fj# dl\Yc\j YXafj p Xckfj k\idfcXd`eX[fj# XgXiXkfj jXe`kXi`fj \dgfkiX[fj [\ gi`d\iX# k\iiXqX gfjk\i`fi Zfe ZlY`\ikX[\m`[i`fjfYi\\jkilZkliX [\ dX[\iX% <c }i\X [\ jlYjl\cf j\ \eZl\ekiX j`e ZfeZcl`i# ]XckX Xc^lefji\ZlYi`d`\ekfjpdl\Yc\j ]`afj%CXZfejkilZZ`Â?ej\\eZl\ekiX \e Yl\e \jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e# i\cXk`mXd\ek\ el\mX% 8i\X Zfej$ kil`[X%$ GcXekX 9XaX1 *,'%*- d)2 JlYjl\cf1()'%)'d)  :L8;IF ;< 8M8CèF ;<C @EDL<9C<% ;<J:I@G:@äE2 L E @ ;8 ; 2 :8EK@;8;2:FJKFoD)2 JL9KFK8C Cfk\[\k\ii\ef2D)2*-/%''2/'%'' LJ;2)0++'%''LJ; :XjXgi`eZ`gXc2D)2*,'%*-2+)'%'' LJ;2(+.(,(%)'LJ; :fejkilZZ`Â?eJlYjl\cf2D)2()'%)'2 )/'%''LJ;2**-,-%''LJ; :fejkilZZ`Â?eJlYjl\cf2>C92(#''2 ()%,''%''LJ;2(),''#''LJ; KFK8C1))).+.%)'LJ; JFE1;FJ:@<EKFJM<@EK<P;FJ D@C J<K<:@<EKFJ :L8I<EK8 P J@<K<:FE)'&(''LJ;%J%<%L%F% ;<I<:?FJ P 8::@FE<J ,'%%% (((*.*%-'LJ;% JFE2 :@<EKF FE:< D@C KI<J:@<EKFJ J<K<EK8 P KI<J :FE-'&(''J%<%L%F% GFI KI8K8IJ< ;<C GI@D<I J<z8C8D@<EKFJ< 8:<GK8I8E GFJKLI8J ;<J;< 8HL<CC8JHL<:L9I8E

C8J;FJK<I:<I8JG8IK<J;<C M8CFI;<C8M8CLF#G8>FHL<J< CF?8I8<E;@E<IF<E<=<:K@MF F :?<HL< :<IK@=@:8;F 8 EFD9I<;<CALQ>8;F% Cfhl\gfe^f\eZfefZ`d`\ekfXc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j [\c\p% 8K<EK8D<EK< ;I%D8EL<C8DFED<;@E8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0'0*&k]

ALQ>8;F;<:@DFGI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JF;<I<D8K< AL@:@F <A<:LK@MF EF% (*,'$ )''0$DQ% 8:KFI1 J<>LE;F I8=8<C HL@CCLG8E>L@:?@CL@Q8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF 8C GL9C@:F <E ><E<I8C# HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;< <JK8 AL;@:8KLI8#<C;@8D@<I:FC<J :L8KIF;<D8PF;<C8zF;FJ D@CFE:<#;<J;<C8J:8KFI:< ?FI8J?8JK88C8J;@<:@F:?F ?FI8J#J<CC<M8I88:89F<C I<D8K< ;<C 9@<E @EDL<9C< :LP8J :8I8:K<I@JK@:8J P ;<D8J <JG<:@=@:8:@FE<J J< ;<K8CC8E8:FEK@EL8:@FE% <c@edl\Yc\\dYXi^X[f#j\\eZl\e$ kiXcfZXc`qX[f\ecX\jhl`eX[\cXj :Xcc\j9#p:#DXeqXeX@@@[\c9Xii`f :ldXe[}#ali`j[`ZZ`Â?e[\cXgXiif$ hl`X <c Glpf# ZXekÂ?e p gifm`eZ`X [\GXjkXqX EFIK<1:fecXZXcc\9#\ec,#/,d2 JLI1 :fe \c cfk\ Ef / [\ Cl`j :Xc[\iÂ?e\e(,#/,d% <JK<1:fe\ccfk\Ef('[\cX]Xd`c`X M`k\i`\e-#('d% F<JK<1:fecXZXcc\:#\e-#('d% Cfk\ [\ k\ii\ef hl\ [\ XZl\i[f Zfe \c k`klcf Xek\j i\]\i`[f# k`\e\ leX jlg\i]`Z`\ [\ 0-#00 d)# [\ ]fidXi\^lcXi#[\kfgf^iX]Â&#x2C6;XgcXeX# \jhl`e\if#[`jgfe\[\ZXcc\jX[f$ hl`eX[Xj#ZfeYfi[`ccfjpm\i\[Xj [\Z\d\ekf#X^lXgfkXYc\#\e\i^Â&#x2C6;X \cÂ&#x201E;Zki`ZX p XcZXekXi`ccX[f# `edl\$ Yc\ hl\ [\ XZl\i[f Zfe cfj mXcf$ i\j fYk\e`[fj \e cX ;`i\ZZ`Â?e [\ 8mXcÂ&#x2019;fjp:XkXjkifj[\c@%Dle`Z`g`f pgi\Z`fj[\d\iZX[fj\\jkXYc\$ Z\XiXqÂ?e[\LJ;()'ZX[Xd)# cf hl\ [X le mXcfi kfkXc [\ LJ; ((%-*/#/'% <e \jk\ `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX Zfejkil`[XleXZXjX[\leg`jfjl \jkilZkliX\j[\_fid`^Â?eXidX[f ZfecfjX[\ZlY`\ikX#hl\k`\e\leX }i\X[\-(%+'d)pleXgXik\[\[fj gcXekXj#jl\jkilZkliX\j[\_fid`$ ^Â?eXidX[f#Zfeg`jfj[\Z\i}d`ZX# \eki\g`jf[\dX[\iX#ZlY`\ikX[\ [liXk\Z_f#\egXik\ZfekldYX[fj [\ dX[\iX m`jkX2 cX ZXjX k`\e\ cX j`^l`\ek\[`jki`YlZ`Â?e1gcXekXYXaX# jXcXZfd\[fipZfZ`eXZfeg`jfj[\ Z\i}d`ZX#\ecXZfZ`eXled\jÂ?e[\ _fid`^Â?ei\m\jk`[f[\Xqlc\af#\e cXgXik\gfjk\i`fi\o`jk\leX_XY`$ kXZ`Â?eZfeg`jfj[\Z\i}d`ZX#leX cXmXe[\iÂ&#x2C6;X#g`jfj[\Z\d\ekf#kXe$ hl\Zfc\Zkfipg`\[iX[\i\jki\^Xi# leYXÂ&#x152;fZfeg`jfj#[lZ_XpgXi\[\j Xd\[`XXckliXi\m\jk`[fj[\Z\i}$ d`ZX#[fjg`\qXjjXe`kXi`XjYcXeZXj pZfik`eX[\Xcld`e`fpXZiÂ&#x2C6;c`Zf%CX gcXekXXckXk`\e\^iX[X[\dX[\iX gXiXjlXZZ\jfp[fj[fid`kfi`fj Zfeg`jfj[\d\[`X[l\cX%CXjgXi\$ [\j[\cXZXjXk`\e\e\eclZ`[fjc`jfj pcfjkldYX[fjZ_X]X[fjcXgXik\ ]ifekXck`\e\m\ekXeXj[\Xcld`e`f pm`[i`fZfegl\ikX[\`e^i\jf#cXj m\ekXeXj cXk\iXc\j jfe [\ _`\iif# m`[i`fpgifk\Zkfi#gl\ikXj[\dX[\$ iX% CX ZfejkilZZ`Â?e k`\e\ le }i\X kfkXc[\('0#,'d)hl\[\XZl\i[f Zfe jlj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj [\jZi`kXj# jl\jkX[f[\Zfej\imXZ`Â?ei\^lcXi pXZXYX[fj#j\mXcfiXeXiXqÂ?e[\ LJ; ))' ZX[X d)# cf hl\ [X le mXcfikfkXc[\LJ;)+%'0'#''% 8M8CLF  KFK8C ;<C @EDL<9C< LJ;*,%.)/#/' JFE1 KI<@EK8 P :@E:F D@C J<K<:@<EKFJ M<@EK@F:?F /'&('';FC8I<J8D<I@:8EFJ% = ;I%I<PE8C;F=CFI8CM8I8;F AL<QJLGC<EK< GFI KI8K8IJ< ;< LE GI@D<I J<z8C8D@<EKFJ<I<:<GK8I8E GFJKLI8J;<J;<8HL<CC8JHL< :L9I8EGFICFD<EFJC8J;FJ K<I:<I8JG8IK<J;<C8M8CLF G<I@:@8C 8GIF98;F2 P# :FE <CC8JJ<:FEJ@>E8I8<C;@<Q GFI:@<EKF;<C<P#<E<=<:K@MF F:?<HL<:<IK@=@:8;F8FI;<E ;<CALQ>8;F% CF HL< :FDLE@:F G8I8 CFJ =@E<J;<C<P%$:<IK@=@:F AL8E8:<M8CCFJ>L<II8 J<:I<K8I@8 ?Xplej\ccf 8%:%&./,,.

ALQ>8;F:L8IKF;<CF

   Ĺ? 

:@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C;<I<D8K< J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc#gXiXcfj]`e\j[\C\pZfe$ j`^l`\ek\j# hl\ gfi [`jgfj`Z`Â?e [\c j\Â&#x152;fi Al\q :lXikf [\ cf :`m`c [\G`Z_`eZ_X#[`ZkX[X\ecXZXljX <A<:LK@MFEf%((-+$'+G:? #\c [Â&#x2C6;Xhl\ZfekXi\dfj(.[\DXpf[\c )'((#[\j[\cXjZXkfiZ\_XjkXcXj [`\Z`fZ_f _fiXj# \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\\jkXAl[`ZXkliX#j\\]\ZklXi}\c I\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ dXk\$ i`X [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj j\ [\kXccXe X Zfe$ k`elXZ`Â?e1 L9@:8:@äE;<C@EDL<9C<1 <c`edl\Yc\\dYXi^X[fj\`[\ek`$ ]`ZXZfdf\c;\gXikXd\ekfEf%)# ZfeleXXcÂ&#x2C6;ZlfkXkfkXc[\c-+#). Zfejkil`[f \e \c cfk\ [\ k\ii\ef Ef%)) [\ cX LiYXe`qXZ`Â?e Ă&#x2C6;8eX Cl`jXĂ&#x2030; LY`ZX[f \e cX :Xcc\ Cfj Dfk`cfe\j#Zfeefd\eZcXkliXXZklXc Ef% +'$**( p D`^l\c 8cYfiefq# [\ cX gXiifhl`X :_Xlg`Zilq# _fp A`g`aXgX#[\cZXekÂ?eHl`kf#gifm`eZ`X [\G`Z_`eZ_X% C@E;<IFJ ;<C ;<G8IK8D<EKF Ef%)8C@:LFK8-+#).1 Efik\1Cfk\Ef%)+#\e)/#''d% Jli1 E`m\c '%'' p Ă&#x2020;(#)/1 GXi\[ d\[`Xe\iXZfe[\gXikXd\ekfEf%( \e)'%''d% Jli1 E`m\c Ă&#x2020;)%,- p Ă&#x2020;*%/+1 GXi\[ d\[`Xe\iX Zfe [\gXikXd\ekf Ef% (#\e)0#,'d% <jk\1:Xcc\Ă&#x2C6;8Ă&#x2030;[\cXLiYXe`qXZ`Â?e _fpDfk`cfe\j #\e/#+'d% F\jk\1Cfk\Ef%)*#\e0#(,d%CfjX ZfdgXik`[X1:fdgi\e[`[X\eki\cfj \a\j)p*28p<#e`m\c"(%)/d2 }i\X1+,#)'d)% @E=<I@FI1Jl\cfeXkliXc% JLG<I@FI1:`\cf% 8i\X[\:fejkilZZ`Â?e1*-0#)'d) 8i\Xjc`Yi\jpi\k`ifj1-/#.,d)% 8i\XkfkXc1+*.#0,d) 8cÂ&#x2C6;ZlfkX1-+#). 8i\X :fdleXc%$GXk`f gfjk\i`fi ()0#''d) C@E;<IFJ><E<I8C<J;<CCFK< Ef%)) Efik\1Cfk\Ef%)+#\e)/#''d% Jli1Cfk\Ef%)'#\e)/#''d% <jk\1:Xcc\Ă&#x2C6;8Ă&#x2030;[\cXLiYXe`qXZ`Â?e _fpDfk`cfe\j #\e(,%''d% F\jk\1cfk\Ef%)*#\e(,#''d 8i\X1+)'%''d) 8DGC@8:@FE<JPD<AFI8J1 J\ _X i\Xc`qX[f leX Xdgc`XZ`Â?e X[fjX[XXcc`e[\ifEfik\[\c[\gXi$ kXd\ekfEf%)#YXaf\ciÂ&#x201E;^`d\e[\ gifg`\[X[_fi`qfekXc% >iX[Xjd\k}c`ZXj)#0'd)% CfjX[\Z`iZlcXZ`Â?e*#+.d)% GXjXdXefd\k}c`Zf/#).dc% :lY`\ikX\e\jkilZkliX[\_`\iifp

I_gk_[h[igk[Wb]ei[W^[Y^e" decXhWkdh[ifediWXb[$I_gk_[h[i gk[Wb]ei[Z[ceh[[j[hdWc[dj[" decXhWkdWYec_i_Â&#x152;d$ D7FEB;âD8ED7F7HJ; m`[i`f#}i\X(*#(,d) 8M8CLFKFK8C;<C@EDL<9C<1 JFE1;FJ:@<EKFJ:@E:L<EK8P LE D@C :L8KIF:@<EKFJ EFM<EK8 P :L8KIF ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ :FE :@E:L<EK8 :<EK8MFJ),(%+0+#,' GfikiXkXij\[\cgi`d\ij\Â&#x152;XcXd`\e$ kf#kf[XgfjkliX[\Y\i}ZlYi`igfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\cXmXcÂ&#x2019;fgiXZk`ZX[f%8ZX[Xgfj$ kliX#[\Y\i}XZfdgXÂ&#x152;Xij\\c[`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi [\ cX f]\ikX# \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\$ hl\Z\ik`]`ZX[fXcXfi[\e[\\jkX Al[`ZXkliX%:\ik`]`Zf%Hl`kf#)+[\ DXiqf[\c)'((% CZ[f%Cl`j9XiX_feXDfi\ef J<:I<K8I@F< ?Xp]`idXpj\ccf 8%:%&./.)-

8M@JF;<I<D8K< ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 AL@:@F<D98I>FPI<D8K<Ef% /,.$)''0=%M%<OKI8:KF J\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXchl\\ecXj\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\\jk\Alq^X[f[\j[\cXj(+_'' _XjkXcXj(/_''[\c[Â&#x2C6;X[`\Z`el\m\ [\dXpf[\cXÂ&#x152;f[fjd`cfeZ\#j\ mX X cc\mXi X ZXYf \c i\dXk\ [\c j`^l`\ek\m\_Â&#x2C6;Zlcf2dXiZXI\eXlck# df[\cf cf^Xe# k`gf XlkfdÂ?m`c j\[Xe#XÂ&#x152;f)''.#Zfcfi^i`jg\icX# dfkfi =.('L9.)0''# Z_Xj`j1 0=9CJI8?9.D,',-,'#[\gcXZXj GHF$(,)@ejg\ZZ`Â?em`jlXc%$IXpÂ?e \eg`ekliXcX[fXZfdgXÂ&#x152;Xek\gl\i$ kX gfjk\i`fi% $ J`e iX[`f Ă&#x2020; Dfkfi j`e]leZ`feXipj`e[XÂ&#x152;fjXgXi\e$ k\j%$ @ek\i`fi [\c Xlkf \e i\^lcXi \jkX[f%$8ek\eX\eYl\e\jkX[f%$) I\kifm`jfi\j%$:_XgX[\cXZXal\cX [XÂ&#x152;X[X# ef j\ gl\[\ m\i`]`ZXi j` k`\e\^XkXpccXekX[\\d\i^\eZ`X% Ă&#x2020; + CcXekXj \e Yl\e \jkX[f Xifj fi`^`eXc\j %$ 9Xk\iÂ&#x2C6;X [\jZXi^X[X% Ă&#x2020;G`ekliX\ei\^lcXi\jkX[f% F9J<IM8:@FE<J Ef j\ gl\[\ [\k\id`eXi \c \jkX[f [\c dfkfi [\Y`[f X hl\ cX YXk\iÂ&#x2C6;X [\jZXi$

^X[X% 8M8CèFKy:E@:F:FD<I:@8C ;<J:I@G:@äE8zF<JK8;FM@;8 èK@C%M8CFII<J@;%=FD@E%=; =F=DG= I<E8LCKCF>8E)''.I<>LC8I (,(,.''%0)'%0.'%.,'%-. <OGI<J8;F<E;äC8I<J M8CFI ;< I<GFJ@:@äE ('%'''%'' M8CFI8:KL8C -%.',#(' 8M8CèFKy:E@:F:FD<I:@8C Cl\^f[\Xgc`ZXiZi`k\i`f[\mXcf$ iXZ`Â?ekfdXe[f\eZl\ekXXÂ&#x152;f[\ ]XYi`ZXZ`Â?e#]XZkfi[\fg\iXZ`Â?ep [\dXek\e`d`\ekf#\cmXcfi[\cXmX$ cÂ&#x2019;f\j[\J<@JD@CJ<K<:@<EKFJ :@E:F ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ :FE;@<Q:<EK8MFJ-#.',%(' % <c i\dXk\ k\e[i} Zfdf YXj\ cXj [fjk\iZ\iXjgXik\j[\cXmXcÂ&#x2019;f#ef j\X[d`k`i}gfjkliXjhl\efmXpXe XZfdgXÂ&#x152;X[Xj gfi cf d\efj [\c (' [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX# \c hl\ j\ Zfej`^eXi} \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% <c m\_Â&#x2C6;Zlcf X i\dX$ kXij\# j\ \eZl\ekiX YXaf Zljkf[`X [\c ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc# C:;F% :8ICFJ E8GFC<äE ;<C G@EF hl`\e gf[i} gifgfiZ`feXi dXpfi `e]fidXZ`Â?e\`e[`ZXi\cm\_Â&#x2C6;Zlcf% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j%$ ;I%AL8E>8CC8I;FH% J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0')/&k]

JF:@<;8;<J:@M@C<J ALQ>8;F;<:@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C ;@JFCL:@FE ;< C8 :FDG8zĂ 8 @8DF< JF:@<;8; :@M@C P :FD<I:@8C J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# <c \okiXZkf[\cX[\[`jfclZ`Â?e[\cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X @8DF< JfZ`\[X[ :`m`c

2.3.4.5.6.7.8.-

clZ`Â?e#pcXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\ j\Â&#x152;XcXiZXj`ccXAl[`Z`Xc\e\cGXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ gXiX i\Z`Y`i]lkiXjefk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf),[\dXiqf[\c)'((% ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&.0'0-&gm

ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<CGè9C@:F<E><E<I8C#HL< J<M88GIF:<;<I88GIF98I C8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8 ;< :FEJK@KL:@äE ;< JF:@<;8; :@M@C GIFP<:KF :FCFI%# FKFI>8;8 8EK< <C EFK8I@F :L8;I8>yJ@DF ;<C :8EKäE HL@KF# ;I% FJN8C;F D<A@8 <JG@EFJ8% (%$ 8:KFI<J1 G8LC =<IE8E;F J8C8Q8I <;I<;>< P E@E=8 J@CM@8D<;@E8 )%$ F9A<KF1 8GIF98:@äE ;< C8 <J:I@KLI8 Gè9C@:8 ;< :FEJK@KL:@äE;<C8Ă&#x2C6;JF:@<;8; :@M@CGIFP<:KF:FCFI%Ă&#x2030; *%$:L8EKĂ 81LJ;%/''#ff +%$=<:?8;<FKFI>8D@<EKF1), ;<F:KL9I<;<C)'(' ,%$ EFK8I@F%$ ;I% FJN8C;F D<A@8 <JG@EFJ8 EFK8I@F :L8;I8>yJ@DF ;<C :8EKFE HL@KF% -%$AL@:@FEf%'(*,$)'(($DD .%$GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FM@>yJ@DF:L8IKF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j )( [\ dXiqf [\c )'((# cXj (-_''1 M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj c\^X$ c\j% <e Zfej\Zl\eZ`X glYcÂ&#x2C6;hl\j\ \jkXgifm`[\eZ`Xp\c\okiXZkf[\cX \jZi`kliX GÂ&#x2019;Yc`ZX [\ :fejk`klZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c Ă&#x2C6;GIFP<:KF :FCFI%Ă&#x2030;#fkfi^X[XXek\\cEfkXi`f :lX[iX^Â&#x201E;j`dX[\\jk\:XekÂ?e#;i% FjnXc[fD\aÂ&#x2C6;X<jg`efjX#\c),[\ FZklYi\[\c)'('#\eleg\i`Â?[`Zf [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\\jkXZ`l[X[ [\Hl`kf#gfileXjfcXm\q%KÂ?d\j\ \eZl\ekX\cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;X$ cX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ ?\Z_f hl\ j\X# gXj\e cfj Xlkfj gXiX i\jfcm\i%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ EFK@=@HL<J<% = %$ ;I8% DäE@:8 =CFI G8QD@zF# AL<Q8%$ Cfhl\Zfdle`ZfXcgÂ&#x2019;Yc`ZfgXiXcfj ]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j%$ 8Y%DXi`fCXjjfFik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8

?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0((,&k]

KiXd`k\Ef%./$)'(($8%G%E% ALQ>8;F;<:@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C;<8GIF98:@FE ;<:FEJK@KL:@FE;<JF:@<;8; :@M@C P :FD<I:@8C Ă&#x2C6;<:F9LJ :FIGFI8K@FEJ%:%:%Ă&#x2030; 8c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc j\ c\ _XZ\ ZfefZ\i cX 8gifYXZ`Â?e [\ cX :fejk`klZ`Â?e [\ JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;<:F9LJ :FIGFI8K@FE J%:%:%Ă&#x2030;# Zi\X[X gfi \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX fkfi^X[X Xek\ EfkXi`f M`^Â&#x201E;j`df Efm\ef [\c :XekÂ?e Hl`kf# \c (+ [\ \e\if [\c)'((phl\k`\e\cXjj`^l`\ek\j ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj1 EFD9I< ;< CFJ JF:@FJ1 8C=FEJF I8D@IF M@CC8:@J Q8DFI8 p G89CF <IE<JKF ;8M@C8M8J:FE<Q% =@E<J%$ F9A<KF%$ <c fYa\kf [\ cX jfZ`\[X[ \j1 \c [`j\Â&#x152;f# ]fd\ekf# \ejXdYcXa\# `dgfikXZ`Â?e# \ogfi$ kXZ`Â?e# Zfd\iZ`Xc`qXZ`Â?e# gXik\j# i\gl\jkfj# [\jXiifccf [\ XZk`m`[X$ [\j cÂ&#x2C6;Z`kXj i\cXZ`feX[Xj Zfe m\_Â&#x2C6;$ ZlcfjgXiXkiXejgfik\% ;FD@:@C@F%$ <c [fd`Z`c`f [\ cX JfZ`\[X[:`m`cp:fd\iZ`Xc\jcXZ`l$ [X[[\Hl`kf;`jki`kfD\kifgfc`kXef p gfi kXekf jl eXZ`feXc`[X[ \j \ZlXkfi`XeX#g\ifgf[i}e\jkXYc\$ Z\iX^\eZ`Xj#jlZlijXc\j\eleff mXi`fjgl\jkfj[\c<ZlX[fif]l\iX [\\c#gi\m`Xi\jfclZ`Â?e[\cXAlekX >\e\iXc[\JfZ`fj%$ :8G@K8CJF:@8C%$<cZXg`kXcJfZ`Xc \j [\ \j [\ ;FJ D@C ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK<8D<I@:8#[`m`[`[fj\e[fj d`c gXik`Z`gXZ`fe\j [\ le [Â?cXi# ZX[XleX% 8;D@E@JKI8:@FE%$ CX JfZ`\[X[ \jkXi} ^fY\ieX[X gfi leX AlekX >\e\iXc [\ JfZ`fj p X[d`e`jkiX$ [X gfi \c Gi\j`[\ek\ p >\i\ek\ >\e\iXc% <OKI8:KF;<D8E;8%$8Zkfi1@e^% GXYcf <ie\jkf ;}m`cX M}jZfe\q%$ 8jlekf1 Hl\ gi\m`f ki}d`k\ g\i$ k`e\ek\# d\[`Xek\ j\ek\eZ`X# j\ j`imX 8gifYXi cX :fejk`klZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :`m`c p :fd\iZ`Xc Ă&#x2C6;<:F9LJ:FIGFI8K@FEJ%:%:%Ă&#x2030;# fkfi^X[XXek\\cEfkXi`fM`^Â&#x201E;j`df Efm\ef[\c:XekÂ?eHl`kf#\c(+[\ \e\if [\c )'((%$ =le[Xd\ekX jl XZZ`Â?e\ecfhl\[`jgfe\\c8ik%*' p d}j [\c :Â?[`^f [\ :fd\iZ`f%$ :lXekÂ&#x2C6;X1 LJ; )%'''#ff Ki}d`k\1 <jg\Z`Xc Ef% ./$)'(($8%G%E% :Xj`cc\if Al[`Z`Xc E% ()-. ]%  ;i% AfjÂ&#x201E;Cl`jKXdXpf8Y^% GIFM@;<E:@81%$ ALQ>8;F

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A EBCORPORACIĂ&#x201C;N ECUADOR SA.

A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PEĂ&#x2018;A, LARREA, TORRES & ASOCIADOS CIA. LTDA.

De conformidad con lo que dispone el Art. 236 de la Ley de Compaùías vigente y los Estatutos Sociales, se convoca a los seĂąores accionistas de la Compaùía â&#x20AC;&#x153;EBCORPORACIĂ&#x201C;N ECUADOR SA.â&#x20AC;? a la sesiĂłn de Junta General Ordinaria de Accionistas que se celebrarĂĄ el dĂ­a MiĂŠrcoles 27 del mes de abril de 2011, a las 15: 00 horas en el local social de la Compaùía ubicado en la calle JosĂŠ Padilla N3-30 y Núùez de Vela, Edificio Platinum Piso 5, Oficina 501, de esta ciudad de Quito, a objeto de conocer y resolver sobre el siguiente Orden del DĂ­a: 1.-

p :fd\iZ`Xc# [\ cX ;\dXe[X# XjÂ&#x2C6; ZfdfcXGifm`[\eZ`Xi\ZXÂ&#x2C6;[Xphl\ XZfek`elXZ`Â?ej`^l\e1 <OKI8:KF ;< 8:K8 ;< ;@JFCL:@FE%$ D\[`Xek\ 8ZkX jljZi`kX \c [Â&#x2C6;X '0 [\ [`Z`\dYi\ [\cXÂ&#x152;f)'('#cXALEK8><E<I8C LE@M<IJ8C P <OKI8FI;@E8I@8 ;<JF:@FJ;<@8DF<JF:@<;8; :@M@C P D<I:8EK@C# i\jfcm`Â? cX ;`jfclZ`Â?e# C`hl`[XZ`Â?e p :XeZ\cXZ`Â?e Xek`Z`gX[X [\ [`Z_X jfZ`\[X[# \e cX ZlXc kXdY`Â&#x201E;e j\ XZl\i[XefdYiXiXDXiÂ&#x2C6;X=cfi`e[X 9liYXef Zfdf c`hl`[X[fiX [\ cX JfZ`\[X[# hl`\e \e jl ZXc`[X[ ZfejkXek\ \a\iZ\i} cX i\gi\j\ekX$ Z`Â?e al[`Z`Xc p \okiXal[`Z`Xc [\ cX jfZ`\[X[ [`jl\ckX _XjkX cX ZXeZ\$ cXZ`Â?e\`ejZi`gZ`Â?e\e\cI\^`jkif D\iZXek`c% <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8%$ 8ZkfiX1 D8I@8 =CFI@E;8 9LI98EF# I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ @8FDF< JF:@<;8; :@M@C P :FD<I:@8C%8jlekf%$8gifYXZ`Â?e [\ cX ;`jfclZ`Â?e [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X @8DF<JfZ`\[X[:`m`cp:fd\iZ`Xc%$ KiXd`k\1 <jg\Z`Xc%$ :lXekÂ&#x2C6;X1 @e[\k\id`eX[X%$ ;\]\ejfi1 ;i% =\ieXe[fM`ccXZÂ&#x2C6;jDfiX%$=\Z_X[\ @e`Z`XZ`Â?e1),[\=\Yi\if[\c)'((%$ :XljX ')-'$)'((%$ I\jgfejXYc\%$ ;`\^fCÂ?g\qGfqf% GIFM@;<E:@8%$1 ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j ), [\ dXiqf [\c )'((# X cXj (+_+.%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cXgi\j\ek\ZXljX\ed`ZXc`[X[[\ Al\qK`klcXi[\\jkXAl[`ZXkliX#p gi\m`f \c jfik\f [\ c\p%$ LeX m\q hl\cXgXik\XZkfiX_X[X[fZldgc`$ d`\ekfXcf[`jgl\jkf\egifm`[\e$ Z`X`ed\[`XkXXek\i`ficX[\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\C\p#gficf hl\[\ZcXi}e[fj\cXgifZ\[\ek\j\ cXXZ\gkXXckiXd`k\jfc`Z`kX[f%$<e Zfej\Zl\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ j\ glYc`hl\le\okiXZkf[\cXg\k`Z`Â?e [\cX\jZi`kliX[\cX;@JFCL:@FE ;< C8 :FDG8zĂ 8 @8DF< JF:@<;8;:@M@CP:FD<I:@8C#p \jkXgifm`[\eZ`X\jlef[\cfj[`X$ i`fjcfZXc\j[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e%$ ?\Z_f j\ gifm\X cf hl\ \e [\i\$ Z_fZfii\jgfe[X%$8^iÂ&#x201E;^l\j\Xcfj Xlkfjcfj[fZld\ekfhl\XZfdgX$ Â&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgXiXgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =  ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF# Al\q ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXcgXiXcfj]`e\j[\c\p#j\c\ X[m`\ik\ X ZlXchl`\i g\ijfeX hl\ [\j\\fgfe\ij\XcXgi\j\ek\[`jf$

Aprobación de los Estados Financieros del ejercicio económico 2009. Aprobación del informe presentado por el Presidente de la Compaùía Aprobación del Informe del Comisario Aprobación del Informe del Auditor Externo. Aprobación de los Estados Financieros del ejercicio económico 2010. Aprobación del informe presentado por el Presidente de la Compaùía Aprobación del Informe del Comisario Aprobación del Informe del Auditor Externo.

Se convoca de manera especial al Comisario de la Compaùía.

De conformidad con las disposiciones de la Ley de Compaùías y de los Estatutos Sociales, se convoca a los socios de PEĂ&#x2018;A, LARREA, TORRES & ASOCIADOS CIA. LTDA., a la Junta General Extraordinaria de Socios de la compaùía, la misma que se celebrarĂĄ el dĂ­a 26 de Abril de 2011, a las 09H00, en las oficinas de la compaùía ubicadas en la Avenida Amazonas 4080 y Naciones Unidas, Edificio Puerta del Sol, en el cuarto piso torre Oeste de la cuidad de Quito, con el objeto de tratar y resolver como Ăşnico punto: 1

2

3 4

Se informa a los seùores accionistas que los Estados Financieros de los ejercicios económicos 2009 y 2010, se encuentran a su disposición en la secretaría de la Compaùía.

Conocimiento, aprobaciĂłn y ratificaciĂłn del informe de AdministraciĂłn correspondiente a los ejercicios econĂłmicos 2008, 2009 y 2010. Conocimiento, aprobaciĂłn y ratificaciĂłn del Balance General y Estado de Resultados correspondientes a los ejercicios econĂłmicos 2008, 2009 y 2010. Resolver sobre el destino de los resultados de los ejercicios econĂłmicos 2008, 2009 y 2010. Conocimiento y aprobaciĂłn del cronograma de implementaciĂłn de las Normas Internacional de InformaciĂłn Financiera.

Quito, a 18 de Abril de 2011

Quito, 15 de abril de 2011 Sehyun Kwon PRESIDENTE

DR. MARIO LARREA ANDRADE PRESIDENTE EJECUTIVO

Wookeun Yang GERENTE GENERAL AR/82594/cc

AR/82595/cc


;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$Hl`kf#)*[\=\Yi\if [\ )'((%$ cXj (,_)(%$ M@JKFJ1 8c _XY\id\Zfii\jgfe[`[f\eJfik\f# XmfZfZfefZ`d`\ekf\ecXgi\j\ek\ ZXljX%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\# X^iÂ&#x201E;^l\j\XcgifZ\jf%$CX[\dXe$ [Xhl\Xek\Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jX pi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj[\C\p#gficf hl\[\ZcXi}e[fj\cXgifZ\[\ek\j\ cXXZ\gkXXcki}d`k\jfc`Z`kX[f%$<e Zfej\Zl\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ j\ glYc`hl\le\okiXZkf[\cXg\k`Z`Â?e [\cX\jZi`kliX[\Zfejk`klZ`Â?e[\cX jfZ`\[X[Z`m`cpZfd\iZ`XcĂ&#x2C6;<:F9LJ :FIGFI8K@FEJF:@<;8;:@M@CĂ&#x2C6;# p\jkXgifm`[\eZ`X\elef[\cfj[`X$ i`fjcfZXc\j[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e%$ ?\Z_f j\ gifm\\i}%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ XZfdgXÂ&#x152;X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl8Yf^X[f;\]\ejfi%$8ZkÂ&#x2019;\\c;i% <[^Xi?XifMXc\eql\cX#\eZXc`[X[ [\j\Zi\kXi`f\eZXi^X[fd\[`Xek\ XZZ`Â?e[\g\ijfeXcEif%'')+$;G$ ;GG#[\]\Z_X',[\\e\if[\)'((%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;i% AfjÂ&#x201E; DXikÂ&#x2C6;e\q EXiXeaf%AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc% 8[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?ehl\k`\e\ZlXchl`\ig\ijfeX hl\ [\j\\ fgfe\ij\ X cX gi\j\e$ k\ XgifYXZ`Â?e# [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\\jkXZ`l[X[#gXiXi\Z`Y`i]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$:\ik`]`Zf%$Hl`kf#(( [\8Yi`c[\)'((%$;i%<[^Xi?Xif MXc\eql\cXJ\Zi\kXi`f% ;i%<[^Xi?XifMXc\eql\cX J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0('(&k]

JF:@<;8; :FEPL>8C I%[\c<% ALQ>8;FM@>yJ@DF GI@D<IF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<CGè9C@:F<E><E<I8CHL< <E <JK8 AL;@:8KLI8 J< ?8 GI<J<EK8;F C8 ;<D8E;8 ;< 8GIF98:@äE;<C8C@HL@;8:@äE ;< CF JF:@<;8; :FEPL>8C# :LPF :FEK<E@;F# 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE P ;F:LD<EKFJ ?89@C@K8EK<J J< ;<K8CC8E 8 :FEK@EL8:@äE1 AL@:@F 1 <JG<:@8C$C@HL@;8:@äE ;<C8JF:@<;8;:FEPL>8CEf (,--$)'('Ă&#x2020;:%>% 8:KFI<J1 J<>LE;F A8M@<I :FEJK8EK< 98I8?FE8 P CLQ D8IĂ 88D8E;8K@GĂ?E=I<@I< F9A<KF1 C@HL@;8I GFI DLKLF 8:L<I;F C8 JF:@<;8; :FEPL>8C:FEJK8EK<$K@G8E =LE;8D<EKFC<>8C%$8ik%/(0[\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c% :L8EKĂ 81++%)-*#'( ;FD@:@C@F C<>8C1  )).+ ;i% @jXXZAXii`e <J:I@KLI8 Gè9C@:8 ;< C@HL@;8:@äE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C <EKI<1 J<>LE;F A8M@<I :FEJK8EK< 98I8?FE8

P CLQ D8IĂ 8 8D8E;8 K@GĂ?E =I<@I< :L8EKĂ 81++%)-*#'( <J:I@KLI8 :<C<9I8;8 <E C8 :@L;8; ;< HL@KF ;@JKI@KF D<KIFGFC@K8EF <E ;Ă 8 )' ;< F:KL9I< ;<C )'(' 8EK< <C ;I% C@;<I DFI<K8 >8M@C8E<J EFK8I@F Gè9C@:F :L8IKF <E:8I>8;F ;<C :8EKäE HL@KF ALQ>8;FM@>yJ@DFGI@D<IF;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf Cle\j (+ [\ 8Yi`c [\c )'(( X cXj '0?*0%$ M@JKFJ1 Gfi _XY\ij\ [X[fZldgc`d`\ekfXcf[`jgl\jkf \egifm`[\eZ`X`e`Z`Xc#j\gifZ\[\X ZXc`]`ZXiXcX[\dXe[XZfdfZcXiX# gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`$ kfjgi\Z\gklX[fj\ecfj8ikj%-.p -/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <jg\Z`Xc%$ ;\ Zfe]fid`$ [X[Zfe\c8ik%/(0[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c2p#\ecX]fidX gi\m`jkX\e\c8ik%/)@Y`[\d#gÂ?e$ ^Xj\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# cX c`hl`[XZ`Â?e [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc :FEJK8EK< K@GĂ?E #Z\c\YiX[Xc`Yi\pmfclekX$ i`Xd\ek\p[\dlklfZfej\ek`d`\e$ kf#j\^Â&#x2019;e\jZi`kliXgÂ&#x2019;Yc`ZX#fkfi^X$ [X\c)'[\FZklYi\[\c)'('#\eki\ \c;i%C@;<IDFI<K8>8M@C8E<J EfkXi`f :lXikf [\c :XekÂ?e Hl`kf# XkiXmÂ&#x201E;j[\cXgi\ejX#gfilef[\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?eeXZ`feXc[\cfjhl\j\\[`kXe \e \jk\ ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`$ cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgficfjXZkf$ i\j#cX[\j`^eXZ`Â?e[\jl[\]\ejfi pcX]XZlckX[hl\c\ZfeZ\[\egXiX hl\ jljZi`YX ZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f# [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX#\e[\]\ejX[\jlj`ek\i\j\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;i% IlYÂ&#x201E;e>`c\i:\[\Â&#x152;fAL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j%$ C@:%>L@;F<JG@EFQ8<JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0(((&k]

J<E8>L8 J<:I<K8I@8;<C8>L8 J<:I<K8IĂ 8E8:@FE8C;<C 8>L8 8><E:@8;<8>L8J;< HL@KF I%[\c< J<:I<K8IĂ 8 E8:@FE8C ;<C 8>L8%$8><E:@8;<HL@KF% :@K8:@äE 8 CFJ LJL8I@FJ :FEF:@;FJ F EF ;< C8J 8>L8J GIFM<E@<EK<J ;< LE GFQF JFD<IF ;< () D<KIFJ ;< GIF=LE;@;8;# G8I8 LJF ;FDyJK@:F P 8>L8J ;< D<J8 G8IIFHL@8 KLD98:F# :8EKäE HL@KF# GIFM@E:@8 ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF 8:KFI1 Ji% MÂ&#x2C6;Zkfi M`e`Z`f A`YXaX :i\jgf F9A<KF ;< C8 JFC@:@KL;1 :feZ\j`Â?e[\c[\i\Z_f[\Xgifm\$

Z_Xd`\ekf[\cXjX^lXj[\legfqf jfd\if [\ () d\kifj [\ gif]le$ [`[X[#\eleZXl[Xc[\)c&jgXiX ljf [fdÂ&#x201E;jk`Zf p X^lXj [\ d\jX gXiifhl`XKldYXZf#:XekÂ?eHl`kf# Gifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_X GIF:<JFEf%*+0+$'/ 8><E:@8;<8>L8J;<HL@KF%$ 8><E:@8;<8>L8J;<HL@KF%$ Hl`kf J\gk`\dYi\ (.# )''/%$ CXj '._,'%$M@JKFJ18k\ekXcXXZZ`Â?e [\g\ijfeXcEf%,*(,#[\j\gk`\d$ Yi\ -# [\c )''.# XmfZf ZfefZ`$ d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX\ed` ZXc`[X[[\A\]\[\8^\eZ`XHl`kf[\ cXJ\eX^lX<o$:EI?% %8ZkÂ&#x2019;\cX j\Zi\kXiÂ&#x2C6;X8[$?fZ[\j`^eX[X%$<e cf gi`eZ`gXc# cX jfc`Z`kl[ [\ Zfe$ Z\j`Â?e[\c[\i\Z_f[\Xgifm\Z_X$ d`\ekf[\X^lXj[\legfqfjfd\if [\()d\kifj[\gif]le[`[X[#\ele ZXl[Xc [\ ) c&j gXiX ljf [fdÂ&#x201E;j$ k`Zf p X^lXj [\ d\jX gXiifhl`X KldYXZf#:XekÂ?eHl`kf#Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gi\j\ekX[X gfi \c Ji%MÂ&#x2C6;ZkfiM`e`Z`fA`YXaX:i\jgf#\j ZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfj[\d}ji\hl`j`kfj [\c\p#Gficfhl\j\cXXZ\gkXgXiX jlki}d`k\%<eZfej\Zl\eZ`XZÂ&#x2C6;k\j\ XcfjljlXi`fjZfefZ`[fjfef#[\ cXjX^lXjZlpXZfeZ\j`Â?ej\jfc`Z`$ kX#gficXgi\ejX#[\Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi cfj 8ik% /. [\ cX C\p [\ 8^lXj# d\[`Xek\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\ le \okiXZkf [\ cX jfc`Z`kl[ p \jkX gifm`[\eZ`X# \e lef [\ cfj ;`Xi`fj1 <c :fd\iZ`f# Lck`dXj Efk`Z`Xj# ?fp# CX ?fiX f <cK\cÂ&#x201E;^iX]fhl\j\\[`kXe\e\jkX Z`l[X[# gfi ki\j m\Z\j d\[`Xe[f [\leXj\dXeXXfkiX#\cgcXqf[\ fZ_f[Â&#x2C6;Xj%=Â&#x2C6;a\ej\ZXik\c\j[liXek\ ki\`ekX[Â&#x2C6;Xj#\eki\j[\cfjcl^Xi\j d}j]i\Zl\ekX[fj[\cXgXiifhl`X [\ KldYXZf# d\[`Xek\ Zfd`j`Â?e c`YiX[X Xc Ji% K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX `e[`ZX[X gXiifhl`X%$ J\ [X gfi c\^`k`dX[X cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c XZkfi \e m`ikl[ [\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?egi\j\ekX[X%@eZfigÂ?i\j\Xcfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ Xe\oX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f XjÂ&#x2C6; Zfdf Xlkf$ i`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ]  @e^% IX]X\cMXccX[Xi\jI\p\j#A\]\[\cX 8^\eZ`X[\Hl`kf%Cfhl\Zfdle`Zf Xljk\[gXiXcfj]`e\j[\C\p% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf gXiX cfj]`e\j[\c\pZfej`^l`\ek\j#gi\$ m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`Xc gXiXefk`]`ZXZ`fe\jgfjk\i`fi\j% ;iX% DXiÂ&#x2C6;X 8l^ljkX ;\c Gfqf FifqZf J<:I<K8I@8 8;$?F: ;< C8 8><E:@8HL@KF ?Xplej\ccf 8I&/),/0&ZZ

M8I@FJ ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF :@M@C;<8QF>L<J :@K8:@äEAL;@:@8C 8C ;<J8G8I<:@;F J<98JK@Ă?E E8GFC<äE DFI<EF DFC@E8 DLzFQ# c\ _X^f jXY\i hl\ \e \c Alq^X[f J\^le[f [\ cf  :`m`c [\c :XÂ&#x152;Xi# \o`jk\ leX [\dXe[\ ;< DL<IK<GI<JLEK8#Zlpf\jkiXkf

I_gk_[h[iYWcX_WhWbckdZe" Y|cX_Wj[Wj_c_ice$

j\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc[\ekif[\c g\iÂ&#x2C6;d\kifc\^XcgXiXjljgfjk\i`f$ i\jefk`]`ZXZ`fe\j% ;i% ><IDĂ?E 8C<O8E;<I M<E<>8J:8II8J:F J<:I<K8I@F <o`jk\]`idXpj\ccf% 8%G%&+//(0&b%d%

C7>7JC7=7D:>? I%[\c<% ALQ>8;F;y:@DFGI@D<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 ZfecXgifm`[\eZ`X\e\ccXi\ZXÂ&#x2C6;[X# \jZfdfj`^l\1 8::@FE8E;<K<J% =Xeep :\Z`c`X Dfc`eXG\Â&#x152;X]`\cpfkifj% AL@:@F%Dl\ik\Gi\jlekX% KI8D@K<1JldXi`f% :L8EK@81@e[\k\id`eX[X AL<Q1 Ji% ;i% >ljkXmf Li^`cÂ&#x201E;j GXlkX% ALQ>8;FJ<>LE;F;<CF:@M@C ;<C:8z8I%8qf^l\j%$dXik\j, [\fZklYi\[\c)'('%$CXj(,_))%$ M@JKFJ%8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cX gi\j\ek\ZXljXhl\_XZfii\jgfe[`$ [fX\jk\Alq^X[f\e\cjfik\fc\^Xc% CX[\dXe[Xgi\j\ekX[Xgfi=Xeep :\Z`c`X Dfc`eX G\Â&#x152;X]`\c# ?\eip EXgfc\Â?e# >`fmXeep  8c\oXe[\i# Ifj`kX [\ cX ElY\# A\jj`ZX =Xeep Dfi\ef Dfc`eX \j ZcXiX p Zfd$ gc\kX# gfi cf hl\ j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc Zfii\jgfe[`\ek\% :lÂ&#x201E;ek\j\Zfe\c8^\ek\=`jZXc[\c :XÂ&#x152;Xi%;fZkfiAXm`\iIfdf:Xig`fX hl`\ej\c\Z`kXiX\e[\Y`[X]fidXp j\c\k\e[i}Zfdfi\gi\j\ekXek\[\c D`e`jk\i`fGlYc`Zf%CfjXZZ`feXek\j k`\e\hl\gifYXicfjgi\jlgl\jkfjX cfjhl\j\i\]`\i\XcXgi`d\iXgXik\ [\c 8ik% -.[\c :%:`cm`c% :ldgc`[f hl\ ]l\i\# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\jXgXi\Z`[f J\YXjk`}eEXgfc\Â?eDfi\efDlÂ&#x152;fq ki\jm\Z\jZfecX[\dXe[Xp\jkX Gifm`[\eZ`X#<e\cI\^`jkifF]`Z`Xc# p\ecfj[`Xi`fj<c:fd\iZ`f[\cX :`l[X[ [\ Hl`kf p GfikX[X [\ cX Zl`[X[[\8qf^l\jZfe`ek\ieX[f [\ le d\j \eki\ kXc\j Z`kXZ`fe\j# YXafcXjgi\m\eZ`fe\j[\[\ZcXiXj\ cXdl\ik\gi\jlekXZldgc`[XjcXj ]fidXc`[X[\j[\c\p%CXZlXekÂ&#x2C6;X\j `e[\k\id`eX[X1 Gi\j\ek\ cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Xc [\]\ejfi p \c ZXj`cc\if ))+ gXiX cXj efk`]`ZXZ`fe\j% <e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj cfj ZfdgX$ i\Z`\ek\jefdYi\eXcGifZliX[fi ZfdÂ&#x2019;e# ZXjf ZfekiXi`f cf _Xi}e \c Alq^X[f ?}^Xj\ jXY\i%% =  ;i% >ljkXmfLi^`c\jGXlkX% 8cZ`kX[fj\c\gi\m`\e\[\cXfYc`$ ^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`Xc \e\jkXZ`l[X[[\8qf^l\j% 8qf^l\j#efm`\dYi\'0[\c)'(' >\idXe`XJ`^Â&#x2022;\eqX9iXmf% J\Zi\kXi`X% 8%G%&+/(.-&b%d%

I<Gè9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FJyGK@DF;<C KI898AF;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C X D8I:F M<I8IàFJ% AL@:@FC89FI8CEf%')/,$)''0$ J$C8 8:KFI1D8EL<C;<A<JèJ;à8Q ;à8Q ;<D8E;8;F1 :L<IGF ;<

@E><E@<IFJ ;<C <AyI:@KF$ D8I@F :8C;<IFE G<z8CFQ8 P FKIFJ% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FJ<GK@DF;<KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (. [\dXiqf[\c)'((#cXj(,_)+%$<e cf gi`eZ`gXc# \e m`jkX [\c \jkX[f gifZ\jXcpgifm\p\e[fcfjfc`Z`kX$ [f#j\i\]fidXcX[\dXe[X#\e\c j\ek`[f [\ hl\ j\ kfd\ \e Zl\e$ kX Xc :fife\c D8I@F :8C;<IäE G<z8CFQ8# XZklXc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX \ek`[X[ [\dXe[X[X :l\igf[\@e^\e`\ifj[\c<aÂ&#x201E;iZ`kf# \em`ikl[#[\c8ik%.'#`eZ`jfgi`d\$ if# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c#gficfZlXc#:Ă K<J<\e\ccl^Xi j\Â&#x152;XcX[fgXiX\c\]\Zkf#\eki\^}e$ [fc\Zfg`X[\cX[\dXe[Xp\cgi\$ j\ek\Xlkf[\ZXc`]`ZXZ`Â?e#\e\chl\ j\c\gi\m`\e\e[\j\Â&#x152;XcXiZXj`ccX al[`Z`Xc[\ekif[\cg\iÂ&#x2C6;d\kifc\^Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j% 8[\d}j# :Ă K<J< Xc [\dXe[X[f D8I:F M<I8IĂ FJ#[\XZl\i[f#Xc8ik%/) [\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c# \jkf\j#Zfeki\jglYc`ZXZ`fe\j\e leg\i`Â?[`Zf[\Xdgc`XZ`iZlcXZ`Â?e Zfe]fid\ cf dXe[X cX Z`kX c\^Xc Xek\j`e[`ZX[X#\e\chl\j\c\gi\$ m`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ J\ ZfemfZX X cXj gXik\j X 8l[`\eZ`X Gi\c`d`eXi [\ :fek\jkXZ`Â?e X cX ;\dXe[X p =fidlcXZ`Â?e [\ Gil\YXj gXiX \c [Â&#x2C6;X('[\Efm`\dYi\[\c)'((XcXj '0_*'%$ 8 cX [`c`^\eZ`X j\Â&#x152;XcX[X [\Y\i}e XZl[`i cXj gXik\j g\ijf$ eXcd\ek\ f d\[`Xek\ GifZliX[fi Al[`Z`XcZfeGf[\i<jg\Z`XcXdgc`f p jl]`Z`\ek\ Zfe Zc}ljlcX \ogi\jX gXiXkiXej`^`i#XjÂ&#x2C6;Zfdfgi\j\ekXi jlj \ogfj`Z`fe\j p g\[`[fj [\ gil\YXjgfi\jZi`kf%;\Zfe]fid`$ [X[XcXi\jfclZ`Â?eEf%-,$'0[\c gc\ef[\c:fej\af[\cXAl[`ZXkliX \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c XikÂ&#x2C6;Zlcf *). `eZ`jf j\^le[f [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# cfj 8Yf^X[fj hl\ `ek\im\e^Xe \e i\gi\j\ekXZ`Â?e[\ZX[XleX[\cXj gXik\j#gi\j\ekXi}e[\df[ffYc`$ ^Xkfi`f jl Zi\[\eZ`Xc gif]\j`feXc# dXkiÂ&#x2C6;ZlcXfeÂ&#x2019;d\if[\i\^`jkif\e \c]fif#\efi`^`eXcpZfg`X%:lÂ&#x201E;ek\j\ Zfelef[\cfjj\Â&#x152;fi\j@ejg\Zkfi\j [\cKiXYXaf%$CXgXik\XZkfiXZfd$ gXi\qZX X \jkX Al[`ZXkliX [\ekif [\ckÂ&#x201E;id`ef[\+/_fiXjpi\ZXY\ \c\okiXZkfgXiXcXjglYc`ZXZ`fe\j%$ :Ă K<J<PEFK@=Ă HL<J<%$] %$;I% AFJy <;L8I;F GIF8zF <>8J# AL<Q%$] J\Zi\kXi`f%$:\ik`]`Zf%$ Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\e[\

<OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C G8I81 ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< HL@<E <E M@;8 =L< <C J<zFI CL@J 8C9<IKFK8:FE8IMĂ?<Q% AL@:@F1(-,($)'('$<JG<:@8C 8:KFI1 8C98 D8I>FK? K8:F M<C8J:F# D8I@8 CLQ K8:F M<C8J:F# PFC8E;8 ;< C8J D<I:<;<J K8:F M<C8J:F# 9<8KI@Q 8DG8I@KF K8:F M<C8J:FPD8I@8E8;<A<JèJ K8:FM<C8J:F% ;<D8E;8;FJ1 D8IK?8 K8:F M<C8J:F# D8I:<CF K8:F M<C8J:F# <CJ8 G8KI@:@8 K8:F M<C8J:F P CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJP;<J:FEF:@;FJ% F9A<KF1 :fe \c ]le[Xd\e$ kf \e \c 8ik% -.. [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\dXe[X j\ efdYi\8[d`e`jkiX[fi[\cfjY`\$ e\jjlZ\jfi`fj[\cZXljXek\% KIĂ?D@K<1<JG<:@8C :L8EKĂ 81@E;<K<ID@E8;8 89F>8;F G8KIF:@E8;FI1 ;i% >l`cc\idf 9fjjXef I`mX[\e\`iX% DXk%Gif]%))+):8G% GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j+[\8Yi`c[\c)'((#cXj'0?(*% M@JKFJ%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\# \j ZcXiX Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cfhl\[\ZcXi}e[fcXgifZ\[\ek\j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ \jg\Z`Xc gi\$ m`jkf\e\c8ik%-..[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c2\eZfej\Zl\e$ Z`X#Zfe\cZfek\e`[f[\cX[\dXe$ [Xpgi\j\ek\gifm`[\eZ`X#ZÂ&#x2C6;k\j\X cfj[\dXe[X[fj_\i\[\ifj1DXik_X KXZf M\cXjZf p <cjX GXki`Z`X KXZf M\cXjZf \e cfj cl^Xi\j j\Â&#x152;XcX[fj gXiX \c \]\Zkf [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf2XDXiZ\cfKXZfM\cXjZf\ecX [`i\ZZ`Â?ej\Â&#x152;XcX[XgXiX\c\]\Zkf[\ JXeIX]X\c#d\[`Xek\Zfd`j`Â?eXc j\Â&#x152;fiK\e`\ek\GfcÂ&#x2C6;k`Zf[\cXgXiif$ hl`X[\:fefZfkfg\ik\e\Z`\ek\Xc ZXekÂ?eHl`kf#[\efj\igfj`Yc\jl Z`kXZ`Â?e\ecX[`i\ZZ`Â?e`e[`ZX[Xj\ Z`kXi}\ecXfkiX[`i\ZZ`Â?ekXcZfdf j\jfc`Z`kX2p#Xcfj_\i\[\ifjgi\$ jlekfjp[\jZfefZ`[fj[\hl`\e\e m`[X]l\\cj\Â&#x152;fiCl`j8cY\ikfKXZf EXim}\q#\ed\i`kf[\caliXd\ekf i\e[`[fgficXjXZkfiXj#j\c\jZ`kXi} Zfe le \okiXZkf [\c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gi\j\ek\ gifm`[\e$ Z`X gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\ \jkXZ`l[X[[\Hl`kfp\ecX]fidX gi\m`jkX\e\c8ik%/)@Y`[\d%$CXj XZkfiXj\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj [\eZldgc`d`\ekfXcf[\k\id`eX$ [f gfi \c 8ik% ,) @Y`[\d%$ :Â&#x2C6;k\j\ pEfk`]Â&#x2C6;hl\j\= ;i%I\peXc[f=cfi

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ROEMMERS S.A.

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LETERAGO DEL ECUADOR S.A.

De conformidad a lo dispuesto en la Ley de Compaùías y en los Estatutos Sociales de la Compaùía, convoco a la Junta General Ordinaria de Accionistas de la compaùía ROEMMERS S.A. para el día lunes 25 de Abril del 2011 a las 09h00 en las oficinas de la compaùía ubicadas en la Alpallana No 289 y Av. Diego de Almagro, Edificio Alpallana 2 Piso 2., con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del Orden del Día:

De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías vigente y los Estatutos de la Compaùía se convoca a los accionistas de Leterago del Ecuador S.A. a la sesión General Ordinaria a realizarse el día Lunes 25 de Abril del 2011 a las 09h30 en las oficinas de la Empresa ubicadas en la Av. Manuel Córdova Galarza Km. 7 1/2 Vía Pomasqui de esta ciudad para conocer y decidir los siguientes puntos:

1. Conocimiento del Informe Anual del Gerente General correspondiente al ejercicio económico aùo 2010 2. Conocimiento y aprobación de Estados Financieros de la compaùía al 31 de Diciembre del 2010. 3. Informe del Comisario. 4. Informe de los Auditores Externos. 5. Designación de Auditores Externos. 6. Nombramiento del Comisario. 7. Asuntos Varios. Quito, D.M., 18 de Abril del 2011

1. Conocimiento y ResoluciĂłn del Informe del Gerente General. 2. Conocimiento y ResoluciĂłn del Informe de los Auditores Externos. 3. Conocimiento y ResoluciĂłn del Informe del Comisario. 4. Conocimiento y ResoluciĂłn del Balance General y Estado de PĂŠrdidas y Ganancias correspondientes al Ejercicio 2010. 5. DesignaciĂłn de Auditores Externos. 6. DesignaciĂłn del Comisario. 7. Conocer y discutir asuntos varios.

A.P./48851/k.m.

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? 8cmXiX[f%Al\q%$Cfhl\cc\mfXjl ZfefZ`d`\ekfgXiXcfj]`e\j[\c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXjlj ]`e\jĂ&#x2020;:\ik`]`Zf% JI8%AL8E8:<M8CCFJ>L<II8 J<:I<K8I@8 ?Xplej\ccf 8I&/),+-&ZZ

I%;<C<% ALQ>8;F;y:@DFK<I:<IF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C G8I8 <C J<zFI D8E8L<C G8KI@:@F J8EK8D8IĂ 8CLE8 <OKI8:KF AL@:@F1<A<:LK@MFEÂ&#x2014;*/.$)''/ $;I%$G= 8:KFI1 ;I8%$ D8I@8 <L><E@8 ;FEFJF GIF8zF# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX Al[`Z`Xc [\c <Zf% 8Y\cXi[f GXZ_Xef 9\ik\if# Gi\j`[\ek\ <a\Zlk`mf Ă&#x2020; >\i\ek\ >\e\iXc[\c9XeZf[\cXGif[lZZ`Â?e J%8%GIF;L98E:F ;<D8E;8;F1 CL@J J8EK@8>F M<E<>8J <I8QF P D8EL<C G8KI@:@FJ8EK8D8IĂ 8CLE8 KI8D@K<1<A<:LK@MF F9A<KF1<cgX^f[\cZXg`kXc#`ek\i\$ j\j#`dgl\jkf#Zfd`j`Â?epcXjZfjkXj al[`Z`Xc\j\ecXjhl\\jkXi}e`eZcl`$ [fjcfj_fefiXi`fj[\cgif]\j`feXc [\]\ejfi% :L8EK@81(+%'''#ff GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# ),[\8Yi`c[\c)''/#cXj('_*/%$ M@JKFJ%$8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cX ZXljX\eZXc`[X[[\Al\qJlgc\ek\ \e m`ikl[ [\c F]`Z`f Ef% 0).$;G$ ;;G$A8I$'.[\,[\;`Z`\dYi\[\c )''. p \e m`ikl[ [\c jfik\f c\^Xc gi\Z\[\ek\% CX [\dXe[X gi\j\e$ kX[X\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\C\p%GfiZfej`^l`\ek\ j\ [`jgfe\ hl\ cfj j\Â&#x152;fi\j CL@J J8EK@8>F M<E<>8J <I8QF \e ZXc`[X[ [\ [\l[fi gi`eZ`gXc2 p# D8EL<CG8KI@:@FJ8EK8D8I@8 CLE8 \e ZXc`[X[ [\ ^XiXek\ jfc`$ [Xi`f# ZldgcXe Zfe jl fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;Xj%:Â&#x2C6;k\j\Xcfj [\dXe[X[fj\e\ccl^Xi`e[`ZX[f% KÂ?d\j\\eZl\ekX\c[fd`Z`c`fal[`$ Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX p X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% 8ZkÂ&#x2019;X \c J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f ;i% DXi`f P}e\q# Zfe f]`Z`f Ef% 0-*$;G$ ;;G$A8I$'.# [\ (. [\ ;`Z`\dYi\ [\c)''.%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j*'[\efm`\dYi\[\c)'('# cXj (+_,+% @eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\$ jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# gi\m`Xd\ek\ X gifm\\i cf hl\ \e [\i\Z_f Zfii\jgfe[X p \e\ck\id`ef[\ki\j[Â&#x2C6;XjcXXZkfiX ZfeZliiX_X\jkXal[`ZXkliX#X]`e [\ [Xi Zldgc`d`\ekf Zfe cf [`j$ gl\jkf\e\c`eZ`jfk\iZ\if[\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$EFK@=@HL<J<%$ ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j ( [\ dXiqf [\c )'((# cXj ('_(-% @eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%$M`jkX cX iXqÂ?e j\ekX[X[\cXF]`Z`eX[\:`kXZ`fe\j hl\ZfejkX\eXlkfjpXk\ekf\caliX$ d\ekfi\e[`[fgficXXZkfiX#ZÂ&#x2C6;k\$ j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi D8EL<C G8KI@:@F J8EK8D8IĂ 8 CLE8 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX#ZX[XleX[\\ccXj\e]\Z_X [`jk`ekX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`XZ`iZlcXZ`Â?e\ecXZ`l[X[[\ Hl`kfp\ecX]fidXgi\m`jkXgfi\c 8ik%/)[\c:Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf :`m`c%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ =  ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX% Al\q Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiX]lkliXjefk`$ ]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ :\ik`]`Zf% ;i%E`cf>feqXcf8cdXZ_` J\Zi\kXi`f [\c Alq^X[f ;Â&#x201E;Z`df K\iZ\if[\cf:`m`c[\G`Z_`eZ_X ?Xplej\ccf 8I&/),/+&ZZ

<OKI8:KF :@K8:@äEAL;@:@8C I%[\c<% ALQ>8;FM@>yJ@DF K<I:<IF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%

Ing. Daniel Leszcz Weinstock. GERENTE GENERAL

Ramiro Aguinaga Echanique. GERENTE GENERAL

 

  

A.P./48853/k.m.

AL@:@F @ejfcm\eZ`X )''-$,)-$ AF?E8P8C8 8:KFI1 G8LC 8C9I<:?K 9<I>D8EE 9L:?<C@# ><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< Ă&#x2C6;@EK:FD<O ;<C <:L8;FIJ%8%Ă&#x2030;%% ;<D8E;8;F1 D8I:F M@E@:@F

Ä&#x160;

8CD8:?@:?8E>FCL@J8 :lXekÂ&#x2C6;X1@e[\k\id`eX[X% ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% AL8E :8ICFJ:L<M8% ALQ>8;FM@>yJ@DFK<I:<IF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# ()[\Ale`f[\c)''-#cXj('_(,%$ M@JKFJ18mfZfZfefZ`d`\ekf[\cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX p \em`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%$LeX m\qhl\j\_X[X[fZldgc`d`\ekf Xcffi[\eX[f\egifm`[\eZ`XXek\$ i`fi%$CX[\dXe[Xhl\Xek\Z\[\\j ZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`$ kfj[\C\p%$;\cX[fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X# j\ [\jgi\e[\ hl\\c[\dXe[X[f#j\Â&#x152;fiD8I:F M@E@:@F8CD8:?@:?8E>FCL@J8# j\_XccXZfdgi\e[`[f\ecXj`klX$ Z`Â?egi\jZi`kX\e\c8ik%,(0[\cX el\mX Zf[`]`ZXZ`Â?e [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gficfhl\j\ gi\jld\ jl @EJFCM<E:@8 p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%<eZfej\Zl\eZ`Xgif$ ZÂ&#x201E;[Xj\XcXfZlgXZ`Â?ep[\gÂ?j`kf[\ cfjY`\e\j#c`Yifj#Zfii\jgfe[\eZ`X p[\d}j[fZld\ekfj[\c]Xcc`[f#cfj d`jdfjhl\j\\eki\^Xi}eXcjÂ&#x2C6;e[`$ Zf[\cZfeZlijf;I%AFI><D8:8J IFD<IF#Zfehl`\ej\ZfekXi}\e cXgi\j\ek\ZXljX%?}^Xj\ZfefZ\i XcgÂ&#x2019;Yc`Zfd\[`Xek\glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[[\Hl`kf%Hl\j\XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e jl ZfekiX gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i% J\ fi[\eX kXdY`Â&#x201E;e hl\ j\ i\d`kX Zfg`Xj [\ kf[f cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cfG\eXcgXiXcXZXc`]`ZXZ`Â?e[\cX `ejfcm\eZ`X#gif_Â&#x2C6;YXj\Xc[\dXe[X$ [fXlj\ekXij\[\cgXÂ&#x2C6;j#fi[\e}e[f$ j\hl\\e\ckÂ&#x201E;id`ef[\fZ_f[Â&#x2C6;Xj# gi\j\ek\\cYXcXeZ\[\jljY`\e\j Zfe cX `e[`ZXZ`Â?e [\ XZk`mf p [\c gXj`mf% :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e[\X[d`e`jkiXijljY`\$ e\j#efk`]Â&#x2C6;hl\j\\cgXik`ZlcXiXcfj j\Â&#x152;fi\j1EfkXi`fj#I\^`jkiX[fi[\cX Gifg`\[X[#>\i\ek\j[\cfj9XeZfj cfZXc\j# Xc j\Â&#x152;fi Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# j\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iÂ&#x2C6;X# ;`i\Zkfi [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X KÂ&#x201E;Ze`ZX Al[`Z`Xc# Gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlgi\df <c\ZkfiXc# Gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\ G`Z_`eZ_X# ;`i\Zkfi EXZ`feXc[\G\ijfeXcAl\Z\j[\cf :`m`cpfkiXj#gXiXcfj]`e\jc\^Xc\j %$:Â&#x2019;dgcXj\ZfecXj[`c`^\eZ`Xjg\i$ k`e\ek\j\e\jkXZcXj\[\\eal`Z`X$ d`\ekf%<c[\dXe[X[fj`e\dYXi^f gf[i}fgfe\ij\[\ekif[\ki\j[Â&#x2C6;Xj [\j\iZ`kX[fc\^Xcd\ek\#gX^Xe[f cX[\l[Xf[`d`k`\e[fY`\e\j\hl`$ mXc\ek\j% :@K<J< Xc [\dXe[X[f# j\Â&#x152;fi D8I:F M@E@:@F 8CD8:?@ :?8E>FCL@J8[\XZl\i[fXcaliX$ d\ekfi\e[`[fgficXgXik\XZkfiX[\ jl[\ZcXiXZ`Â?egfi;<J:FEF:<I ;FD@:@C@F;<C;<D8E;8;Fp[\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik%/)[\cXel\mXZf[`]`ZXZ`Â?e[\c :Â?[`^f[\GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gfi cXgi\ejX\elef[\cfjg\i`Â?[`Zfj [\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e[\cfjhl\j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jfcfj[fZld\ekfjhl\XZfd$ gXÂ&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXZXc`[X[ \ecXhl\ZfdgXi\Z\\cj\Â&#x152;fiG8LC 8C9I<:?K9<I>D8EE9L:?<C@# >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ Ă&#x2C6;@EK:FD<O ;<C <:L8;FIJ%8%Ă&#x2030;#XjÂ&#x2C6;ZfdfkXdY`Â&#x201E;e \cZXj`cc\ifal[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgfi\c XZkfi2p#cXXlkfi`qXZ`Â?e[X[XXjl 8Yf^X[f;\]\ejfi%$:LDGC8J<P EFK@=@HL<J<%$ ;I8%D8I@8<C<E8:?8M<Q AL<Q Cfhl\Zfdle`ZfgXiXcfj]`e\j[\ c\p#X[m`ik`\e[f[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi[fd`Z`c`fal[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[%$ :\ik`]`Zf%$ Hl`kf# *' [\ dXiqf[\)'((%$ 8Y^%Afi^\D`\i9liYXef J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8I&/),0)&ZZ

<OKI8:KF

EFK8Ic8EFM<E8;<C:8EKFE HL@KF%$:Â&#x2019;dgc\d\gfe\i\eZfef$ Z`d`\ekf[\cGÂ&#x2019;Yc`Zfhl\d\[`Xek\ \jZi`kliXgÂ&#x2019;Yc`ZXfkfi^X[XXek\dÂ&#x2C6;# ;F:KFIAL8EMcCC8:@JD<;@E8 EFK8I@FEFM<EF;<C:8EKFE HL@KF \eZXi^X[f  j\^Â&#x2019;e f]`Z`f eÂ&#x2019;d\if efm\Z`\ekfj j\j\ekX p ZlXkif ;;G DJ> [\ ]\Z_X Z`eZf [\ X^fjkf [\c XÂ&#x152;f [fj d`c ki\j# \c [fZ\ [\ 8Yi`c [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\#cXj\Â&#x152;fiX:8ICFK88DG8IF G<I<Q <J:F98I2 p \c @e^\e`\if D8I@FI<E<J8E:?<Q8I8HL<# [\ \jkX[f Z`m`c ZXjX[fj \eki\ j`# gfi jlj gifg`fj [\i\Z_fj# gifZ\$ [`\ifeXc`hl`[Xi\cgXki`dfe`f[\ cXjfZ`\[X[:fepl^XccXd`jdXhl\

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

]l\iX[`jl\ckXd\[`Xek\J\ek\eZ`X [`ZkX[X gfi \c j\Â&#x152;fi Al\q FZkXmf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# \c * [\ ale`f[\c)''0p[\Y`[Xd\ek\`ej$ Zi`kX\e\cI\^`jkif:`m`cZfe]\Z_X [fZ\ [\ ale`f [\c [fj d`c el\m\ CXX[al[`ZXZ`Â?e[\cgXki`dfe`fj\ \eZl\ekiX[\kXccX[f\e\ck\okf[\cX i\]\i`[X\jZi`kliXgÂ&#x2019;Yc`ZX[\c`hl`$ [XZ`Â?e[\JfZ`\[X[:fepl^Xc2gfi# cfhl\\eXgc`ZXZ`Â?eXcf[`jgl\jkf \e\c8ik%-[\cXc\pI\]fidXkfi`X X cX c\p EfkXi`Xc GlYc`ZX[X \e \c I\^`jkifF]`Z`XcEf%+'-[\)/[\ Efm`\dYi\[\c)''-#hl\Xjlm\q i\]fidX\c8ik%(/[\cXC\pEfkXi`Xc X^i\^Xe[fmXi`fjeld\iXc\j#\eki\ cfj ZlXc\j% \c eld\iXc )* ]XZlckX XcEfkXi`f[`jgfe\icX`ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[# cX \jZi`kliX [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc# gi\m`f Xc ki}$ d`k\gi\m`jkf\e[`Z_XefidXc\^Xc gfe^f\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf# d\[`Xek\leX glYc`ZXZ`Â?e# \c \okiXZkf [\ C`hl`[XZ`Â?e [\ gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[:fepl^XcZfii\jgfe[`\ek\ XcfjZÂ?epl^\j:8ICFK88DG8IF G<I<Q<J:F98I2pD8I@FI<E< J8E:?<Q 8I8HL<# fkfi^X[X d\[`Xek\\jZi`kliXgÂ&#x2019;Yc`ZX\c()[\ 8Yi`c[\cXÂ&#x152;f)'((#Xek\\cjljZi`kf EfkXi`f ;fZkfi AL8E M@CC8:@J D<;@E8 EFK8I@F EFM<EF ;<C :8EKFEHL@KF\eZXi^X[f gfi\c k\id`ef[\m\`ek\[Â&#x2C6;XjXZfekXij\ [\j[\ cX ]\Z_X [\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\\jk\\okiXZkf#X]`e[\hl\cXj g\ijfeXjhl\\m\eklXcd\ek\klm`\$ iXe `ek\iÂ&#x201E;j \e \jkX  C`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[Xd\ekX[X#[\ekif[\ci\]\i`[f kÂ&#x201E;id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekfgXiXcfj]`e\jc\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j ;I%AL8EM@CC8:Ă JD<;@E8 EFK8I@FEFM<EF;<C:8EKFE HL@KF< ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0(('&k]

I[\@< ALQ>8;F;<:@DFJ<GK@DF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 8c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc j\ c\ _XZ\ jXY\ihl\\e\jkXal[`ZXkliXj\_X gifgl\jkf al`Z`f [\ 8gifYXZ`Â?e [\cX<jZi`kliX[\:fejk`klZ`Â?e[\ JfZ`\[X[:`m`cĂ&#x2C6;J<IM@KIFE@:Ă&#x2030;\e cfjj`^l`\ek\jkÂ&#x201E;id`efj 8ZkfiIXÂ&#x2019;cGfdg\pf:Xd`cf=XcZÂ?e p Gfdg\pf 8[XcY\ikf :Xii`ccf =XcZÂ?e Al`Z`f Ef% +)0$)'(($F%D# 8gifYXZ`Â?e [\ cX <jZi`kliX [\ :fejk`klZ`Â?e [\ JfZ`\[X[ :`m`c Ă&#x2C6;J<IM@KIFE@:Ă&#x2030; C`Yif :lXikf# K`klcf OOM@ [\ :Â?[`^f :`m`c% Ki}d`k\1<jg\Z`Xc :lXekÂ&#x2C6;X%@e[\k\id`eX[X J<zFIEFK8I@F1<e\cgifkfZfcf [\\jZi`kliXjgÂ&#x2019;Yc`ZXjXjlZXi^f# jÂ&#x2C6;imXj\`ej\ikXileX[\Zfejk`klZ`Â?e [\ JF:@<;8; :@M@C# Xc k\efi [\ cXjZc}ljlcXjj`^l`\ek\j1GI@D<I8 :FDG8I<:@<EK<J1 :fdgXi\Z\e X cX Z\c\YiXZ`Â?e [\ cX gi\j\e$ k\ \jZi`kliX [\ Zfejk`klZ`Â?e [\ JfZ`\[X[:`m`c#cXjj`^l`\ek\jg\i$ jfeXj1 J\Â&#x152;fi\j I8LC GFDG<PF :8II@CCF =8C:FE p GFDG<PF 8;8C9<IKF :8II@CCF =8C:FE% CfjZfdgXi\Z`\ek\jjfe\ZlXkfi`X$ efj# dXpfi\j [\ \[X[# [\ \jkX[f Z`m`cZXjX[fjp[fd`Z`c`X[fj\e\jkX Z`l[X[[\Hl`kf#gfijljgifg`fjp g\ijfeXc\j [\i\Z_fj# p [\ XZl\i$ [f X cfj kÂ&#x201E;id`efj p Zfe[`Z`fe\j hl\ dXj X[\cXek\ j\ [\kXccXe% J<>LE;8;<C8I8QFEJF:@8C% Cfj ZfdgXi\Z`\ek\j  [\ dlklf XZl\i[fi\jl\cm\e[\efd`eXiXcX JfZ`\[X[hl\gfi\jk\`ejkild\ekf gÂ&#x2019;Yc`Zfj\Zfejk`klp\#YXaf\cefd$ Yi\[\Ă&#x2C6;J<IM@KIFE@:Ă&#x2030;#cXd`jdX hl\j\i\^`i}gficXj[`jgfj`Z`fe\j ZfejkXek\j \e\jk\`ejkild\ekfpXcf\jkXYc\$ Z`[f\e\cC`Yif:lXikfK`klcfOOM@ [\c:Â?[`^f:`m`c\ZlXkfi`Xefm`^\e$ k\% K<I:<I8 ;<C ;FD@:@C@F CX JfZ`\[X[:`m`cZfejk`klp\gfi\jk\ `ejkild\ekfgÂ&#x2019;Yc`Zf#\j[\eXZ`f$ eXc`[X[\ZlXkfi`XeXpjl[fd`Z`c`f gi`eZ`gXc\j\cZXekÂ?eIld`Â&#x152;X_l`# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gl[`\e[f XYi`ij\ jlZlijXc\j f X^\eZ`Xj \e ZlXchl`\igXik\[\cXI\gÂ&#x2019;Yc`ZX[\c <ZlX[fif\e\c\ok\i`fi%:L8IK8# ;LI8:@FEFGC8QF1<cgcXqf[\ [liXZ`Â?e[\\jkXJfZ`\[X[:`m`c\j [\Z`eZl\ekXXÂ&#x152;fj#ZfekX[fj[\j[\ cX ]\Z_X [\ `ejZi`gZ`Â?e [\ \jk\ ZfekiXkf \e \c I\^`jkif D\iZXek`c Zfii\jgfe[`\ek\% HL@EK8%$ F9A<KF1<cfYa\kfjfZ`Xc\jcXgi\j$ kXZ`Â?e [\ j\im`Z`fj# `ejkXcXZ`Â?e# Xg\ikliXp]leZ`feXd`\ekf[\kf[X ZcXj\d}hl`eXj[\\eki\k\e`d`\e$ kf]Xd`c`Xi\eZ\ekifjZfd\iZ`Xc\j# k`\e[Xj p cfZXc\j2 gf[i}e i\Xc`qXi kf[X ZcXj\ [\ [fZld\ekfj# Zfe$ kiXkfj p fg\iXZ`fe\j g\id`k`[Xj [\ekif [\ \jkX XZk`m`[X[ gfi cXj

c\p\j \ZlXkfi`XeXj% J<OK8 ;<C :8G@K8C JF:@8C% <jkX jfZ`\[X[ j\`ek\^iXZfefZ_fZ`\ekfj[Â?cXi\j Xd\i`ZXefj[\ZXg`kXc#[`m`[`[f\e fZ_fZ`\ekXj gXik`Z`gXZ`fe\j [\ le [Â?cXi ZX[X leX# \c d`jdf hl\ _X j`[f gX^X[f p jljZi`kf \e jl kfkXc`[X[% J<GK@D8 ;< C8 @EK<>I8:@FE ;<C :8G@K8C1 Cfj jfZ`fj ]le[X$ [fi\j`ek\^iXe\cZXg`kXcjfZ`Xc[\ cXj`^l`\ek\dXe\iX1<cj\Â&#x152;fiI8LC GFDG<PF :8II@CCF =8C:FE# jljZi`Y\ p gX^X cX jldX [\ ZlX$ kifZ`\ekfj [Â?cXi\j efik\Xd\i`ZX$ efj# Zfejk`klp\e[f \c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\ cXj XgfikXZ`fe\j Xc ZXg`kXcjfZ`Xc#\hl`mXc\ek\XZlXkif$ Z`\ekXjgXik`Z`gXZ`fe\j2p#\cj\Â&#x152;fi GFDG<PF8;8C9<IKF:8II@CCF =8C:FE#jljZi`Y\pgX^XcXjldX [\ZlXkifZ`\ekfj[Â?cXi\jefik\Xd\$ i`ZXefj#Zfejk`klp\e[f\cZ`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\ cXj XgfikXZ`fe\j Xc ZXg`kXc jfZ`Xc# \hl`mXc\ek\ X ZlX$ kifZ`\ekXjgXik`Z`gXZ`fe\j GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F (. ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 JXe^fchlÂ&#x2C6;# X + [\ XYi`c[\c)'((#XcXj'0?()%M@JKFJ1 8mfZfZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\e$ k\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef# ''')$;G$;GG [\ * [\\e\if[\c)'((%CXg\k`Z`Â?ehl\ Xek\Z\[\\jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\ cfj[\d}ji\hl`j`kfj[\C\p%<eZfe$ j\Zl\eZ`X glYcÂ&#x2C6;hl\j\ le \okiXZkf [\cX<jZi`kliX[\:fejk`klZ`Â?e[\ JfZ`\[X[ :`m`c# Ă&#x2C6;J<IM@KIFE@:Ă&#x2030;# Z\c\YiX[X\c('[\dXiqf[\c)'((# Xek\ \c ;i% =\ieXe[f Gfcf <cd`i# EfkXi`f M`^Â&#x201E;j`df JÂ&#x201E;gk`df [\c :XekÂ?eHl`kf#\elef[\cfj[`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`$ k\e\e\jkXgifm`eZ`X[\G`Z_`eZ_X# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p 8^iÂ&#x201E;^l\j\ XcfjXlkfjcX[fZld\ekXZ`Â?ehl\ j\ X[alekX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f% EFK@=@HL<J<] ;i%Cl`j<[lXi[f KX`g\Al\q<eZXi^X[f Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[\j gXiX cfj]`e\j[\c\p#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j[\ cXfYc`^XZ`Â?ehl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\JXe^fchlÂ&#x2C6;#gXiXjljgfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%:\ik`]`Zf% ;i%=\ieXe[f>iXeaXCXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<GK@DF ;< CF :@M@C ;<G@:?@E:?8 ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0('/&k]

ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8 8M@JFAL;@:@8C J\Gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf\e^\e\iXc#hl\\e\jkXal[`ZXkliX j\_Xgi\j\ekX[fleX[\dXe[X[\ GI<JLE:@FE ;< @EJFCM<E:@8# \e ZfekiX [\ <CJ8 A8EE<K? J@J8 G<II8QF# Zlpf <OKI8:KF pGIFM@;<E:@8Ji\ZX`[Xj\e\ccX \j\cj`^l`\ek\1 <OKI8:KF;<C8;<D8E;8 8:KFI1 ;I8% ;FI@J :<:@C@8 J8E:?<QJFI@8 ;<D8E;8;81 <CJ8 A8EE<K? J@J8G<II8QF AL@:@F1 <JG<:@8C $)'('$(('($ A}e\k[KX`g\I\[ifm}e :8LJ81 GI<JLE:@FE ;< @EJFCM<E:@8 :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 ;<:C8I8IC8@EJFCM<E:@8Ă&#x2020; GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%$Hl`kf#dXik\j)+[\ X^fjkf[\c)'('#cXj('_((%M@JKFJ1 CX [\dXe[X [\ gi\jleZ`Â?e [\ `ejfcm\eZ`X hl\ gi\j\ekX ;I8% ;FI@J:<:@C@8J8E:?<QJFI@8 # \e ZfekiX [\ <CJ8 A8EE<K? J@J8G<II8QF#i\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`$ kfjc\^Xc\j#\eZfej\Zl\eZ`X#j\cX XZ\gkXXcki}d`k\Zfii\jgfe[`\ek\ gficXmÂ&#x2C6;X\jg\Z`Xc#gi\m`jkX\ecX j\ZZ`Â?e:lXikX#GXi}^iX]fj(f%p*f% 8ikj%,'.pj`^l`\ek\j[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :fdf [\ cfj [fZld\ekfjgi\j\ekX[fjj\\jkX$ Yc\Z\ hl\ i\hl\i`[f hl\ _X j`[f cX [\l[fiX <CJ8 A8EE<K? J@J8 G<II8QF# Zfe \c DXe[Xd`\ekf [\ <a\ZlZ`Â?e [`ZkX[f gfi \c Al\q :lXikf [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# Â&#x201E;jkXef_XgX^X[fe`_X[`d`k`[f Y`\e\j# j\^Â&#x2019;e ZfejkX [\ cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c J\Zi\kXi`f [\ \jX al[`ZXkliX# \eZfeki}e[fj\ gfi cf kXekf cX [\dXe[X[X \e cX j`klX$ Z`Â?e Zfek\dgcX[X \e \c eld\iXc gi`d\if[\c8ik%,(0[\c:Â?[`^f[\ GifZ\[`d`\ekf:`m`c#gficfhl\j\ gi\jld\jl\jkX[f[\`ejfcm\eZ`X2 p# Zfdf Zfej\Zl\eZ`X [\ \ccX# j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc :feZlijf [\ 8Zi\\[fi\j% <e jl fi[\e# giXZkÂ&#x2C6;$ hl\ej\ cXj j`^l`\ek\j [`c`^\eZ`Xj1 GI@D<IF%$:@K<J<XcX[\dXe[X[X <CJ8 A8EE<K? J@J8 G<II8QF#

   Ĺ? 

\e g\ijfeX# Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX[\dXe[Xp\jkXgifm`[\eZ`X\e cX [`i\ZZ`Â?e gifgfiZ`feX[X gfi cX gXik\XZkfiX#gXiXhl\\e\ckÂ&#x201E;id`ef [\ki\j[Â&#x2C6;Xjcl\^f[\Z`kX[Xc\^Xc$ d\ek\# j\ fgfe^X X cX [\dXe[X gX^Xe[fcX[\l[X%$J<>LE;F%$J\ fi[\eXcXFZlgXZ`Â?ep;\gÂ?j`kf[\ cfjY`\e\j[\cXefdYiX[X[\dXe$ [X[X2 c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X# p [\d}j[fZld\ekfj#gXiX\c\]\Zkf# ZlÂ&#x201E;ek\j\ZfecX`ek\im\eZ`Â?e[\le ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc [\ \jk\ ZXe$ kÂ?e%$F]Â&#x2C6;Z`\j\XcA\]\[\cXF]`Z`eX [\ cX JXcX [\ Jfik\fj p ZXj`ccXj Al[`Z`Xc\j [\ cX :fik\ Gifm`eZ`Xc [\Aljk`Z`X[\G`Z_`eZ_X#X]`e[\ hl\gi\m`f\cjfik\fZfii\jgfe[`\e$ k\j\Xj`^e\Xc`e[`ZX[f]leZ`feX$ i`f%$K<I:<IF%$?}^Xj\ZfefZ\iXc gÂ&#x2019;Yc`Zf[\cXGi\jleZ`Â?e[\c<jkX[f [\ @ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X <CJ8 A8EE<K? J@J8 G<II8QF# d\[`Xek\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\ le \okiXZkf[\cX[\dXe[Xp\jk\Xlkf \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ \jkX cfZXc`[X[2 gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X \ok`Â&#x201E;e$ [Xj\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ Xm`jf%$ :L8IKF%$J\fi[\eXcXXZldlcX$ Z`Â?e[\kf[fjcfjgc\`kfjj\^l`[fj \eZfekiX[\cXefdYiX[X[\dXe$ [X[X2 gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i#gXiXZlpf\]\Zkf#f]Â&#x2C6;Z`\j\X cfjal\Z\j[\cf:`m`c#[\@ehl`c`eXkf# p [\c KiXYXaf [\ G`Z_`eZ_X# X ]`e [\ hl\ i\d`kXe X \jkX al[`ZXkliX [`Z_fjgc\`kfj%$HL@EKF%$J\fi[\$ eX#j\ZXc`]`hl\\cgi\jlekf\jkX[f [\ `ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# gXiX \jkXYc\Z\i `e[`Z`fj [\ Zlc$ gXY`c`[X[ f ]iXl[lc\eZ`X# gXiX cf ZlXc#F=@:@<J<Xc=`jZXc;`jki`kXc[\ G`Z_`eZ_X%$J<OKF%$J\gif_Â&#x2C6;Y\hl\ cXefdYiX[X[\dXe[X[X#j\Xlj\e$ k\[\ck\ii`kfi`feXZ`feXc#j`eg\i$ d`jf[\cjljZi`kfAl\q#gXiXZlpf \]\ZkfF=@:@<J<XcA\]\[\cXGfc`ZÂ&#x2C6;X [\D`^iXZ`Â?ep<okiXea\iÂ&#x2C6;XpXcfj A\]\j[\cfj8\ifgl\ikfj[\Hl`kf p>lXpXhl`c%$J<GK@DF%$:fdfcfj efdYiX[fj[\dXe[X[fjhl\[Xe[\ _\Z_f\e`ek\i[`ZZ`Â?e[\X[d`e`j$ kiXijljY`\e\j#d\[`Xek\F=@:@FJ# _}^Xj\ZfefZ\i[\\jk\gXik`ZlcXi XcfjEfkXi`fjI\^`jkiX[fi\j[\cX Gifg`\[X[pD\iZXek`c[\\jk\ZXe$ kÂ?e# Ki`YleXc Gifm`eZ`Xc <c\ZkfiXc2 p Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj# X cX:fekiXcfiÂ&#x2C6;X>\e\iXc[\c<jkX[f# X[alekXe[f Zfg`X [\ \jk\ Xlkf%$ F:K8MF%$J\fi[\eXhl\cX[\dXe$ [X[X#[\ekif[\ckÂ&#x201E;id`ef[\fZ_f [Â&#x2C6;Xj[\jglÂ&#x201E;j[\Z`kX[X#gi\j\ek\\c YXcXeZ\[\jljY`\e\j#Zfe\ogi\$ j`Â?e [\c XZk`mf p [\c gXj`mf% LeX m\q Z`kX[X cX [\dXe[X[X# gXiX \c ZXjf[\hl\efgX^l\#j\[`jgfe\cX \eki\^X[\cfjY`\e\jZfeZlijX[fj XcJ`e[`Zf;i%Afi^\DXZXjIfd\if2 p cX efk`]`ZXZ`Â?e gfi cX gi\ejX X jlj XZi\\[fi\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jfcfj[fZld\ekfjgi\j\ekX$ [fj%$I\^Â&#x2C6;jki\j\cXZXj`ccXal[`Z`Xc Ef%+)0hl\j\Â&#x152;XcXcXXZkfiXgXiX i\Z`Y`ijljefk`]`ZXZ`fe\j%$:@K<J<# :LDGC8J< P EFK@=@HL<J<%$ ]  ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j%$GXiXi\Z`Y`iefk`]`$ ZXZ`fe\jjÂ&#x2C6;imXj\j\Â&#x152;XcXicXZXj`ccX al[`Z`Xc[\le8Yf^X[fZfdf[`j$ gfe\cXC\p% ;I%<;N@E:<M8CCFJ8DGL;@8 J<:I<K8I@F ?Xp]`idXpj\ccf 8:&.0()(&k]

ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?8%:@K8:@FE AL;@:@8C% 81<;;PILK?DFP8IFD8EM[X% ;\>feq}c\q#Zfe\c\okiXZkf[\cX [\dXe[X[\cX[`c`^\eZ`Xgi\m`X[\ :fe]\j`Â?e Al[`Z`Xc p gifm`[\eZ`Xj hl\XZfek`elXZ`Â?ej`^l\e1 <OKI8:KF1 8Zkfi1 ;I% G<;IF 8C=FEJF I<:8C;< M@:Lz8 \e ZXc`$ [X[ [\ C`hl`[X[fi p Zfdf kXc I\gi\j\ekXek\C\^Xc[\cX:fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X FI>8E@Q8:@äE :FD<I:@8C >FEQ8C<Q8I@8JJ%8%% ;\dXe[X[X1 <;;P ILK? DFP8 IFD8EM[X%;\>feq}c\q% :lXekÂ&#x2C6;X1@e[\k\id`eX[X Al`Z`fEf%/.,$)'('$NQ FYa\kf[\cX;\dXe[X1:fe]\j`Â?e Al[`Z`Xc% GIFM@;<E:@8J1ALQ>8;FJ<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j.[\alc`f[\c)'('# cXj (,_*+% M@JKFJ% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ gcXek\X[X gfi \c ;I% G<;IF 8C=FEJF I<:8C;< M@:Lz8\eZXc`[X[[\C`hl`[X[fi p Zfdf kXc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X FI>8E@Q8:@äE :FD<I:@8C >FEQ8C<Q 8I@8J J%8%# \e ZfekiX [\ <;;P ILK? DFP8IFD8EM[X%;\>feq}c\q# \jZcXiX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`$ j`kfj[\c\pgficfhl\j\cXX[d`k\ Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc gifgl\jkf% CX [\dXe[X[X <;;P ILK? DFP8 IFD8EM[X%;\>feq}c\qZfdgX$ i\qZXX\jkXal[`ZXkliX\c[Â&#x2C6;X).[\ J\gk`\dYi\[\cgi\j\ek\XÂ&#x152;fXcXj (,_''\eZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X[\jl[\]\ejfi pi`e[XZfe]\j`Â?eal[`Z`XcXck\efi [\c `ek\iif^Xkfi`f gcXek\X[f gXiX \c \]\Zkf# d`jdf hl\ j\i} ZXc`]`$ ZX[f\e\cdfd\ekfd`jdf[\cX [`c`^\eZ`X%:Â&#x2C6;k\j\XcXXZZ`feX[X\e cX [`i\ZZ`Â?e gifgfiZ`feX[X gfi \c XZkfi%KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekXcXZXj`ccX

I_XkiYWih[ikbjWZeiZ_ij_djei" de^W]Wii_[cfh[bec_ice$ 7B8;HJ;?DIJ;?D

al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[X%GiXZk`ZX[XcX[`c`$ ^\eZ`X i\hl\i`[X# gi\m`Xj cXj ]fi$ dXc`[X[\j c\^Xc\j [\mlÂ&#x201E;cmXj\ cfj fi`^`eXc\j%EFK@=@HL<J<%$] ;I% D8I@FFIK@Q<JKI<CC8%$Al\q% ALQ>8;FJ<OKF;<CF:@M@C;< G@:?@E:?8%$Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j'- [\ XYi`c [\c )'((# cXj (-_'(% CX [\dXe[X[X <;;P ILK? DFP8 IFD8EM[X%;\>feq}c\qZfdgX$ i\qZXX\jkXal[`ZXkliX\c[Â&#x2C6;X(-[\ ale`f[\cgi\j\ek\XÂ&#x152;fXcXj(,_''# \e]fidXg\ijfeXcp\eZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X[\ jl[\]\ejfipi`e[XZfe]\j`Â?eal[`$ Z`XcXck\efi[\c`ek\iif^Xkfi`fgcXe$ k\X[fgXiX\c\]\Zkf%8k\ekf\caliX$ d\ekf\ogi\jX[fgficXgXik\XZkf$ iX;I%G<;IF8C=FEJFI<:8C;< M@:Lz8\eZXc`[X[[\C`hl`[X[fi p Zfdf kXc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X FI>8E@Q8:@äE :FD<I:@8C >FEQ8C<Q 8I@8J J%8%p[\Zfe]fid`[X[Zfecffi[\$ eX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X <;;P ILK? DFP8 IFD8E M[X% ;\ >feq}c\q gfi cX gi\ejX2 gXiX \c \]\Zkf Zfe]`Â&#x201E;iXj\ \c\okiXZkfi\jg\Zk`mf%Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ]  ;I% D8I@F FIK@Q <JKI<CC8%$ Al\q% Cfhl\Zfdle`Zfpc\Z`kfXljk\[ gXiXcfj]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?ehl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\le8Yf^X[f\e\jkXal[`ZXkliX Zfdf[`jgfe\cXc\p% ;I%<;N@E:<M8CCFJ8DGL;@8% J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&.0'.0&gm

<OKI8:KFAL;@:@8C ALQ>8;FJyGK@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 J\gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`$ Zf \e ^\e\iXc hl\ \e \c Alq^X[f JÂ&#x201E;gk`df [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X j\ \eZl\ekiX kiXd`kXe[f \c al`Z`f [\DL<IK<GI<JLEK8#[\cj\Â&#x152;fi D8I:FM@E@:@FI@FJC<D8 Al`Z`f1 DL<IK< GI<JLEK8 Ef '*')$)''0$<G

Ki}d`k\1<jg\Z`Xc :lXekÂ&#x2C6;X1@E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;FJyGK@DF;<CF:@M@C ;<G@:?@E:?81Hl`kf#(.[\DXiqf [\c)''0#cXj((_+0%$M@JKFJ%$8mfZf ZfefZ`d`\ekf[\cXgi\j\ek\ZXljX# \ed`ZXc`[X[[\Al\qK`klcXi[\\jkX Al[`ZXkliX%CX[\dXe[Xhl\Xek\$ Z\[\\jZcXiXpi\Â&#x2019;e\cfji\hl`j`kfj [\c\p2\eZfej\Zl\eZ`X[\j\XcX d`jdX\cki}d`k\<jg\Z`Xc%$:Â&#x2C6;k\j\ Xc [\jXgXi\Z`[f j\Â&#x152;fi D8I:F M@E@:@FI@FJC<D8#gficXgi\ejX \elef[\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`i$ ZlcXZ`Â?e[\\jkXZ`l[X[[\Hl`kf# p \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc# gfi ki\j m\Z\j2[\Y`\e[fZfii\id}j[\le d\j\eki\ZX[X[fjZ`kXZ`fe\jZfe$ ]fid\cf\jkXYc\Z`[f\e\celd\iXc j\^le[f [\c 8ik% -. [\c :Â?[`^f :`m`c#gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\Xcd\eZ`feX[f [\jXgXi\Z`[f# [\ ef ZfdgXi\Z\i _XZ\imXc\ijlj[\i\Z_fj[\ekif[\c kÂ&#x201E;id`efZfii\jgfe[`\ek\ZfekXe[f X gXik`i [\ cX ]\Z_X [\ cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e#gi\m`f\cZldgc`d`\ekf [\cfji\hl`j`kfj[\c\p#j\gifZ\[\$ i}X[\ZcXiXijldl\ik\gi\jlekX# ZfecXjZfej\Zl\eZ`Xjc\^Xc\jg\i$ k`e\ek\j%$:lÂ&#x201E;ek\j\Zfelef[\cfj j\Â&#x152;fi\j8^\ek\j=`jZXc\j;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gif$ Z\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX$ [X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\cZXj`cc\if al[`Z`Xcj\Â&#x152;XcX[fgficXZfdgXi\$ Z`\ek\%$ EFK@=@HL<J< ]  ;i% IXÂ&#x2019;c DXi`Â&#x152;f?\ie}e[\q%Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXcgXiXcfj]`e\j[\c\p% 8K<EK8D<EK< ; I8 %  N@CD8 I <:8 C ; < >L8I;<I8J J<:I<K8I@8< ?Xp]`idXpj\ccf 8:&./*,,&k]

I;<C< <OKI8:KFAL;@:@8C ALQ>8;FM@><J@DF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 ;<D8E;8;8 J<zFI8 D8IP

C@C@8E8HL@IFC8D<I@EF 8:KFI%$ A8@D< I@:8I;F C<9<; HL<@IFCF AL@:@F I<HL<I@D@<EKF Ef% /*$ )'(($C8 KI8D@K<<JG<:@8C :L8EK@8@E;<K<ID@E8;8 ;I%N@CJFECFG<Q8E;I8;< :8J@@CC<IF*(* GIFM@;<E:@8 ALQ>8;FM@><J@DF;<CF:@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;i$ Zfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (._)+%$M`jkfj%$<em`ikl[[\cjfik\f Zfii\jgfe[`\ek\\eZXc`[X[[\Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ \jkX ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\$ Z\[\\jZcXiXZfdgc\kXpi\Â&#x2019;e\cfj i\hl`j`kfj[\c\p%$<eZfej\Zl\eZ`X [Â&#x201E;j\c\ \c ki}d`k\ [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (,-.# pj`^l`\ek\j[\c:Â?[`^f:`m`c#Zfe \cI<HL<I@D@<EKF#hl\Xek\Z\[\ efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc gifd`k\ek\ m\e[\$ [fij\Â&#x152;fi\j%A?FEFJN8C;F;@8Q J8E:?<QPXjlZÂ?epl^\cXj\Â&#x152;fiX D8IPC@C@8E8HL@IFC8D<I@EF# X]`e[\hl\ZfeZliiXeXcXEfkXi`X M@><J@D8 J<>LE;8 [\c :XekÂ?e Hl`kf#pZldgcXeZfecfjfc`Z`kX[f# \c[Â&#x2C6;X()[\dXpf[\cXÂ&#x152;f\eZlijf XcXj('_''%$F]Â&#x2C6;Z`\j\XcXefdYiX$ [X EfkXi`X %$:Â&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi A_fe FjnXc[f;Â&#x2C6;XqJ}eZ_\q\e\ccl^Xi j\Â&#x152;XcX[fd\[`Xek\[\gi\ZXkfi`fX lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cX Gifm`eZ`X[\c>lXpXj#ZfeXj`\ekf \ecX:`l[X[[\>lXpXhl`c#pXcX j\Â&#x152;fiX D8IP C@C@8E8 HL@IFC8 D<I@EF#\elef[\cfj[`Xi`fj[\ dXpfiZ`iZlcXZ`Â?eeXZ`feXc[\Zfe$ ]fid`[X[Zfecfhl\[`jgfe\\c8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?ehl\j\XZfdgXÂ&#x152;X# kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f# XjÂ&#x2C6; ZfdfcXXlkfi`qXZ`Â?eXjlXYf^X[f [\]\ejfi%$ %$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] %$ ;i% >\id}e>feq}c\q[\cGfqf#Al\qCf hl\c\Zfdle`ZfXLjk\[#pc\:@KF# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ hl\k`\e\[\j\Â&#x152;XcXiZXj`cc\ifal[`$ Z`XcgXiX]lkliXjefk`]`ZXZ`fe\j\e\c cl^Xi[\cal`Z`f%$:\ik`]`Zf% ;i%>Xcf9}\qAX`d\ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xplej\ccf 8%:%&.0'''&gm

I[\c<% <OKI8:KF ALQ>8;FF:K8MF;<CF :@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 >L@;F M@E@:@F

>8P9FIQLI@K8 8:KFI1 CXlkXif ?\ie}e :Xdgfm\i[\AldYf ;<D8E;8;F1 >l`[f M`e`Z`f >XpYfiQli`kX AL@:@F1M\iYXcJldXi`fEif%()'-$ )'('$n%q% AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\  J<:I<K8I@F1;i%=iXeZ`jZfAljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81;fZ\d`c[Â?cXi\j[\cfj <jkX[fjLe`[fj[\8dÂ&#x201E;i`ZX 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j(*[\fZklYi\[\c)'('# cXj (,_*/% M`jkfj1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf[\cXZXljX\eZXc`[X[[\ Al\qJlgc\ek\[\\jkXAl[`ZXkliX# d\[`Xek\ F]`Z`f Eif% ;;G$A8I$ ((++%#[\(([\Alc`f[\c)''.p\e m`ikl[[\cjfik\fi\Xc`qX[f%$8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f K`klcXi [\cXAl[`ZXkliX#d\[`Xek\8ZZ`Â?e [\G\ijfeXcEif%-+)$;EG#[\'0 [\ 8Yi`c [\c )''0%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X#kiXdÂ&#x2C6;k\j\cXd`jdX \ecXmÂ&#x2C6;Xm\iYXcjldXi`X%$:Â&#x2C6;k\j\X >l`[fM`e`Z`f>XpYfiQli`kX#\e\c cl^Xihl\j\`e[`ZX%$8^iÂ&#x201E;^l\j\Xc gifZ\jfcX[fZld\ekXZ`Â?ehl\j\ XZfdgXÂ&#x152;X%$KÂ&#x201E;e^Xj\\eZl\ekX\c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfipcX]XZlckX[ZfeZ\[`[XXcfj XYf^X[fj[\]\ejfi\j%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] %;i%8idXe[f8Z\c[f>lXcc`%Al\q Jlgc\ek\% GIFM@;<E:@81ALQ>8;FF:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf#d`Â&#x201E;iZfc\j*'[\dXiqf[\c )'((#cXj((_*0%GfiZlXekfj\_X [X[fZldgc`d`\ekfXcffi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f>l`[fM`e`Z`f>XpYfi Qli`kX# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX p \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekfj\dXe`]`\jkX`dgfj`Yc\ [\k\id`eXijl`e[`m`[lXc`[X[fi\j`$ [\eZ`X%$Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i%=iXeZ`jZfAljk`Z`XJXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&./0,-&gm

I<GL9C@:8;<C<:L8;FI ALQ>8;FM@><J@DFHL@EKF ;<CF:@M@C;<G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI

:8ICFJ 8C9<IKF M8CM<I;< 8C:FJ<I 8:KFI1 >89I@<C8 8C<O8E;I8 M8HL<IFM@CC8:Ă J ;<D8E;8;81:8ICFJ8C9<IKF M8CM<I;<8C:FJ<I AL@:@FM<I98CJLD8I@FEf1-+($ )'('$D%J% =LE;8D<EKF18IK@:LCF((';<C :F;@>F :@M@C :8LJ8 ;<:@D8 GI@D<I8@E:@JFJ<>LE;F :L8EK@81@E;<K<ID@E8;8 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% I8DFEIFE98LK@JK8 :8J@CC<IFAL;@:@8C1Ef%+/-' ALQ>8;FM@><J@DFHL@EKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# (+ [\ Ale`f [\c )'('#cXj (-_*.%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\fi\Xc`qX[fp\ed`ZXc`[X[[\ Al\q K`klcXi [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc p \em`ikl[[\hl\\cXZkfi_X[X[f Zldgc`d`\ekfXcXgifm`[\eZ`Xhl\ Xek\Z\[\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X# [\ZcXiX#Zfdgc\kX#gi\Z`jXpi\Â&#x2019;e\ cfji\hl`j`kfj[\c\p#\eZfej\Zl\e$ Z`Xj\cXXZ\gkXXcki}d`k\M\iYXc JldXi`f%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :Xicfj 8cY\ikf MXcm\i[\ 8cZfZ\i\e\ccl^Xihl\j\`e[`ZX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e hl\ j\ _XZ\ [\c ZliX[fi X[$c`k\d hl\i\gi\j\ekXi}Xcd\efiA_fjlX ;Xm`[MXcm\i[\MXhl\if#\e\cgi\$ j\ek\al`Z`f%$:fecX`ej`elXZ`Â?e[\ ZliX[fiX[$c`k\dÂ?`^Xj\Xlef[\ cfjj\Â&#x152;fi\j8^\ek\j=`jZXc\j[\cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;X$ cX[f gfi cX gXik\ XZkfiX gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ALQ>8;FM@><J@DFHL@EKF;< CF:@M@C;<G@:?@E:?8%HL@KF# (+[\DXiqf[\c)'((#cXj((_+-%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e cf gi`eZ`gXc Xk\ekfXcfdXe`]\jkX[fpXcaliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;f$ iX >XYi`\cX 8c\oXe[iX MXhl\if M`ccXZÂ&#x2C6;j2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\[`jgfe\\c8ik%/)[\c:Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi :Xicfj 8cY\ikf MXcm\i[\8cZfZ\i2XkiXmÂ&#x201E;j[\lef [\cfj[`Xi`fj[\dXpfiZ`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf#d\[`Xe[f\eki\leXpfkiX glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj# gXiX \c \]\Zkfgfij\Zi\kXiÂ&#x2C6;XZfe]`Â&#x201E;iXj\\c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\# Zfe]fi$ d\j\jfc`Z`kX\e\c\jZi`kfhl\j\ gifm\\%$:@K<J<PEFK@=@HL<J<%$ :@K<J<PEFK@=@HL<J<%$%$] ;i% @M8E:<M8CCFJQ8D9I8EF% Cfhl\Zfdle`ZfXljk\[gXiXcfj

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CENTRO INTERNACIONAL DE REFERENCIA MĂ&#x2030;DICA CENIRMED

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INMOBILIARIA ENTREPINOS ENTREPIN S.A.

SE CONVOCA A LOS SEĂ&#x2018;ORES ACCIONISTAS DEL CENTRO INTERNACIONAL DE REFERENCIA MEDICA CENIRMED S.A. A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA QUE SE CELEBRARA EL DĂ?A LUNES 25 DE ABRIL DEL 2011, A LAS 19H00, EN LAS OFICINAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A, UBICADAS EN LA AV. ELOY ALFARO N30-419 Y AMAZONAS DEL DM QUITO. LA JUNTA GENERAL TRATARA Y RESOLVERA LOS SIGUIENTES PUNTOS: 1. CONOCER EL INFORME DEL COMISARIO POR EL EJERCICIO ECONOMICO DE 2010 2. CONOCER Y RESOLVER SOBRE EL INFORME DE ADMINISTRACION POR EL EJERCICIO ECONOMICO DEL 2010 3. CONOCER Y RESOLVER SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE LOS NEGOCIOS CORTADOS AL 31 DE DICIEMBRE DEL 2010 4. RESOLVER SOBRE EL RESULTADO DEL EJERCICIO ECONOMICO DEL 2010 5. NOMBRAR COMISARIO PRINCIPAL Y SUPLENTE

En cumplimiento de las disposiciones legales y estatutarias vigentes, por medio de la presente tengo a bien convocar a los seùores accionistas de INMOBILIARIA ENTREPINOS S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas que se llevarå a cabo el día miÊrcoles 27 de abril de 2011, a las 16h00, en la Oficina 1001 del piso 10 del Edificio Unifinsa ubicado en la Av. Amazonas 3433 y Azuay, de esta ciudad de Quito, domicilio de la Compaùía, con la finalidad de conocer y resolver sobre el siguiente orden del día: 1. Conocimiento y aprobación del informe del Gerente General relativo a la situación de la compaùía durante el ejercicio económico 2010. 2. Conocimiento y aprobación del informe de Comisario relativo a la situación de la compaùía durante el ejercicio económico 2010. 3. Conocimiento del informe de auditores externos relativo al ejercicio económico 2010. 4. Conocimiento y aprobación de los estados financieros y sus anexos, relativos a la situación financiera de la compaùía correspondiente al ejercicio económico 2010. 5. Resolución sobre los resultados obtenidos en el ejercicio 2010. 6. Conocer y Resolver sobre el plan de capacitación de las Normas Internacionales de Información Financiera. 7. Conocer y Resolver sobre el plan de implementación de las Normas Internacionales de Información Financiera 8. Conocer y Resolver sobre la fecha de evaluación de los impactos de las Normas Internacionales de Información Financiera en la compaùía

LOS DOCUMENTOS QUE DEBEN SER CONOCIDOS POR LA JUNTA GENERAL, ESTAN A DISPOSICION DE LOS SEĂ&#x2018;ORES ACCIONISTAS EN LAS OFICINAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A.

Se hace conocer que se ha convocado especial e individualmente al Comisario y a los Auditores Externos de la compaùía.

SE CONVOCA ESPECIAL E INDIVIDUALMENTE AL SEĂ&#x2018;OR COMISARIO PRINCIPAL DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A, DR. MAURICIO LARREA.

Los accionistas que no pudieren concurrir en forma personal podrĂĄn hacerlo a travĂŠs de una representante o apoderado, conforme las disposiciones del Reglamento sobre Juntas Generales de Socios y Accionistas.

DR. RAUL TAPIA GERENTE

Quito, 15 de abril de 2011 GERENTE GENERAL

QUITO, 15 DE ABRIL DE 2011 A.P./82596/k.m.

A.P./48866/k.m.


]`e\jc\^Xc\jZfej`^l`\ek\j#gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\[\cXfYc`^XZ`Â?e[\j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\ifal[`Z`XcgXiXi\Z`Y`i]lkl$ iXjefk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xplej\ccf 8%:%&('**)&gm

8ELC8:@FE<J

BANCO INTERNACIONAL Gfifi[\e[\ck`klcXi[\cXZl\ekX Zfii`\ek\Ef%*/'-'(,(([\c9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\j\\jk}gifZ\[`\e[fXXelcXi \ccfj j`^l`\ek\jj ]fidlcXi`fj  [\Z_\hl\j %;\ceÂ&#x2019;d\if.,)-Xc eÂ&#x2019;d\if.,)8:&(',/)( d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% )''-'+-''  [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX#hl\j\\jk}gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\jj  ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if )0#*'#*+ Xc eÂ&#x2019;d\if )0#*'#*+ 8:&(',/)) d^ 4444444 Gfifi[\e[\ck`klcXi[\cXZl\ekX Zfii`\ek\Ef%+)'-'(.)/[\c9XeZf

@ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\j\\jk}gifZ\[`\e[fXXelcXi \ccfj j`^l`\ek\jj ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if )() Xc eÂ&#x2019;d\if)), 8:&(',/)* d^ 4444444 Gfifi[\e[\ck`klcXi[\cXZl\ekX Zfii`\ek\Ef%(('')/)-)[\c9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\j\\jk}gifZ\[`\e[fXXelcXi \ccfj j`^l`\ek\jj ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if )./ Xc eÂ&#x2019;d\if*'' 8:&(',/)+ d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '0''-'-*'* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX#hl\j\\jk}gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\jj  ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if((XceÂ&#x2019;d\if), 8:&(',/), d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '+''-'0)') [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX#hl\j\\jk}gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\jj  ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if*'XceÂ&#x2019;d\if,' 8:&(',/)- d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% */'-',+,)  [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX#hl\j\\jk}gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\jj  ]fidlcXi`fj  [\ Z_\hl\j % ;\c eÂ&#x2019;d\if0.XceÂ&#x2019;d\if(), 8:&(',/). d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j 

                 9 8            6                            "   9 "    

!   -(*&(..-*':4 -%0#%&30#20*$*.#)2&;#1 (2#-. /7 -+53.+./< ./ 5-+5./ B ";8->;+.8; %K7.3-8 ./5 8,3/;78>73-39+5./+B+6,/        87-/<3M7 ./5 ./;/-28 ./ +9;8?/-2+63/7=8./+1>+<9+;+><8.86J<=3-8 /7=;8 ./5 =;I63=/ 8    <%? ) %/ 2+ .3-=+.8 5+ <31>3/7=/9;8?3./7-3+  7          9 5      *87+ #>3=8 ";8-/<8 8   <%?#>3=8 ./0/,;/;8./5  +< 2 758 9;37-39+5 1;J1>/</ +5 9;8-/<8 /5 /<-;3=8 9;/</7=+.8 98; 58< </L8;/< 71 3/18 8730IC 7.;+./ B ; +>;3-38 +2>/L+< 1>+78 /7 -+53.+./< ./ 5-+5./ B ";8->;+.8; %K7.3-8 ./5 8,3/;78 >73-39+5 ./ +B+6,/ ./ 0/-2+  ./ 0/,;/;8 ./5

 -87/5:>/-8695/=+5+<853-3=>.373-3+5./87-/<3M7./5 ./;/-28 ./ 9;8?/-2+63/7=8 ./ 5+< 1>+< B %/;?3.>6,;/ 9;8?/73/7=/<./5+?/;=3/7=/+;3+-> /7/5-+>.+5 5<9+;+ ><8.86J<=3-8>,3-+.+/7/5</-=8;8<"378<./5+-86>73.+. +;3+->/75+9+;;8:>3+B8;+-+7=M7+B+6,/";8?37-3+./ "3-237-2+5+63<6+:>//<-5+;+B;/N7/58<./6I<;/:>3<3=8<./ 5/B 98; 58 :>/ </ 5+ +-/9=+ 9+;+ <> =;I63=/  =/7.3/7.8 58 <853-3=+.8B./-8708;63.+.+58.3<9>/<=8/758<;=< B 53=/;+5 + ./ 5+ 5/B ./ 1>+< -K=/</ + 58< </L8;/< +73/5 '5->+718 +=>->+6,+ $+6M7 >6,/;=8 +69>/< #>358 (K-=8; >-53./< /?+558< >3-2+7 +7>/5 !<@+5.8 &+,+718 '<23L+>3<7=87382+7-8<3'5->+7188<J+7>/5>+-+7 '5->+718 +;58< (373-38 875+18 '5->+718 8;1/ 3<=2+>C +;K+ "3/.+. +;37+718 875+18 >3< /8?+77B >+-+7 5?+->;+ +;6/7 $8<+ >+-+7 +-239>/7.8 8;1/ !<@+5.8 $8,+5378 875+18 8<J /87+;.8 875+18 875+18 "/.;8 /539/ $8<+5/< +;=+1/7+ B >3< 7=8738 +;37+718 >+-+7 9;893/=+;38< ./ 58< 9;/.38< 98; 5+< 98<3,5/< </;?3.>6,;/< ./ -+9=+-3M7 -87.>--3M7  +56+-/7+63/7=8 -87/A+< B -868 ><>+;38< -878-3.8< ./ 5+< +1>+< <853-3=+.+ >,3-+.8< /7 5+ -86>73.+. +;3+-> 9+;;8:>3+ B8;+ -+7=M7 +B+6,/ ";8?37-3+ ./ "3-237-2+ .3-2+< -3=+-387/< </ 5+< ;/+53C+;I -874>7=+6/7=/-8758<-+;=/5/<:>/</;I7;/63=3.8<6/.3+7=/ 5+ -863<3M7 53,;+.+ +5 </L8; + 863<+;38 + +-387+5 ./5 +7=M7+B+6,/7->695363/7=8./5;=</9>,53-+;I>7 /A=;+-=8./5+<853-3=>.B/<=+9;8?3./7-3+/7>78./58<3+;38< 5 86/;-38 H5=36+< 8=3-3+< 8B + 8;+ 8 5&/5J1;+08 ./ -3;->5+-3M7 7+-387+5 98; =;/< ?/-/< 6/.3+7.8 >7+ ./ 5+ 8=;+ /5 95+C8./8-28.K+< &J71+<//7->/7=+/5-+<355/;84>.3-3+5 8  B5++>=8;3C+-3M7 /7=;/1+.+ + <> ,81+.+ "+=;8-37+.8;+ 1;J1>/</ + /A9/.3/7=/ 58< .8->6/7=8< -87<=+7=/< /7  084+< / -8708;63.+. -87 /5 6/68;+7.8 8    ./5  ./ 8-=>,;/./  +-=N/-868%/-;/=+;38.8-/7/59;/</7=/ 9;8-/<8/5;+7>/5)>:>35/6+>558 !&F#'%D0 71 8;1/>6,/;=8/5"8C8%I7-2/C!!$ !$$!    $G  $!$E  %$% %$&$F !   ' 8 :>/ -86>73-8 9+;+ 58<O7/<5/1+5/<9/;=37/7=/</;=3O-8 0#-2&+"2/2*+&,#2++.      95       7         +BO;6+B</558 .

+3

                

Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% )/',0( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )*(0- MXcfi1 ('''#'' =\Z_X [\ >`if1)(<E<IF)'((%8cXfi[\e[\1 :<;<zFI@M8J:8ICFJ 8:&(',/)/ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\JLJKI8@;Fj\mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% +,'-'/**. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ 00 MXcfi1 *)'%'' 8 cX fi[\e[\1Q8@IFCFG<Q 8:&(',/)0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '-''-')0'/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ 0))0 MXcfi1 *'' =\Z_X [\ >`if1 ))&'*&)'((% 8 cX fi[\e [\1AFI><J8IQFJ8 8:&(',/)(' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +,'-'-',0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\**//MXcfi1(+/%))8cX fi[\e[\1AL8EK8;8P 8:&(',/)(( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% +-'-'(*0* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ +'( MXcfi1 )/+ =\Z_X [\ >`if1 '(&'+&)'((% 8 cX fi[\e [\1 D@CKFE:8C;<IFE 8:&(',/)() d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% )+.+-) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ ))+*' MXcfi1 -,(#(/  =\Z_X [\ >`if1 )+&'/&('% 8 cX fi[\e [\1 C<D8AL8E 8:&(',/)(* d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ <OKI8M@8;F j\ mXe XXelcXi\ccfj j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\Ef%*''-'/)/.[\c9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ ,*, MXcfi1 --%** 8 cX fi[\e [\1 I<:K@=@:8;FI8G8QD@zF

J[d[hkdWc_]ede[iYeiWZ[bWgk[ fk[ZWk\WdWhi[jeZe[bckdZe$ 7DJE?D;C7H?;HE=;H : ;  I 7 ? D J #; N K F x H O

8:&(',/)(+ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mXe  X XelcXi \c cfj  j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +''-'+'.*  [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\()//'% 8:&(',/)(, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ <OKI8M@8;F j\ mXe XXelcXi\ccfj j`^l`\ek\j  Z_\hl\j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\Ef%*''-'/-,([\c9XeZf @ek\ieXZ`feXcJ%8%Ef%:_\hl\)*/ MXcfi1 )**%(+ 8 cX fi[\e [\1 I<:K@=@:8;FI8G8QD@zF 8:&(',/)(- d^ 4444444 Gfi;<JKIL::@FEj\mXe XXel$ cXi\ccfj j`^l`\ek\j Z_\hl\j # XZXi^f[\cXZl\ekXZfii`\ek\Ef% )0-',- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ *+ MXcfi1 ,' =\Z_X [\ >`if1 )-&'*&)'((% 8 cX fi[\e[\1M@M@8E8>8CC<>FJ 8:&(',/)(. d^ Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+''.0..), [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*( d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+)'.(,*)* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*) d^ 4444444

  $         %  #        3  2                      0                  3         

    (% '#%) )('$4. ("* "# - *  ,*'!') &,#5 + %, ().6,*42-*-.;-.4,*4-.@":7,=:*-7:%I6-2,7-.47+2.:67 =62,28*4-.*@*5+.       76,.;2K6-.4-.:.,17-.*8:7>.,1*52 .6<7-.*0=*;8*:*=;7-75H;<2,7 .6<:7 -.4 <:G52<. 7    ;%> ( %. 1* -2,<*-7 4* ;20=2.6<.8:7>2-.6,2*    1          3  /         )76* #=2<7 ":7,.;7 7    ;%> #=2<7 -./.+:.:7-.4  *; 1 6478:26,28*40:H0=.;. *48:7,.;7.4.;,:2<78:.;.6<*-787:47;;.J7:.;602.07762/GA 6-:*-.@:*=:2,27*1=.J*;0=*67.6,*42-*-.;-.4,*4-.@ ":7,=:*-7:%I6-2,7-.47+2.:67=62,28*4-.*@*5+.-./.,1* -./.+:.:7-.4  ,76.49=.,7584.<*4*;742,2<=-262,2*4-. 76,.;2K6 -.4 -.:.,17 -. 8:7>.,1*52.6<7 -. 4*; 0=*; @ %.:>2-=5+:.8:7>.62.6<.;-.4*/=.6<."26*1=:,7.6.4,*=-*4  4; 8*:* =;7 -75H;<2,7 =+2,*-* .6 4* 8*::79=2* @7:* ,*6<K6 *@*5+.":7>26,2*-."2,126,1*4*52;5*9=..;,4*:*@:.L6.47; -.5G; :.9=2;2<7; -. 4.@ 87: 47 9=. ;. 4* *,.8<* 8*:* ;= <:G52<. <.6-2.6-7 47 ;742,2<*-7 @ -. ,76/7:52-*- * 47 -2;8=.;<7 .6 47; :<; @42<.:*4*-.4*4.@-.0=*;,I<.;.*47;;.J7:.;=2; 4+.:<7 764*07 *:26*607 *6=.4 '4,=*607 *:26*607 *6=.4 *:26*607.5**,26<720=.4#=26,1.7;H42*;1*6,7;2*:I* .4H6 .:-72A* =.::.:7 @ *47 6:29=. $7-:I0=.A ;8267A* 8:782.<*:27; -. 47; 8:.-27; 87: 4*; 87;2+4.; ;.:>2-=5+:.; -. ,*8<*,2K6,76-=,,2K6*45*,.6*52.6<7,76.?*;@,757=;=*:27; ,767,2-7; -. 4*; *0=*; ;742,2<*-* =+2,*-7; .6 4* ,75=62-*- -. %*6<7752607 7 8*::79=2*@7:*,*6<K6*@*5+.":7>26,2* -."2,126,1*-2,1*;,2<*,276.;;.4*;:.*42A*:G,763=6<*5.6<.,76 47; ,*:<.4.; 9=. ;.:G6 :.52<2-7; 5.-2*6<. 4* ,752;2K6 42+:*-* *4 ;.J7:*752;*:27* *,276*4-.4*6<K6*@*5+.6,=58425 2.6<7 -.4 :<  ;. 8=+42,*:G =6 .?<:*,<7 -. 4* ;742,2<=- @ .;<* 8:7>2-.6,2*.6=67-.47;2*:27;475.:,27F4<25*; 7<2,2*;7@ * 7:* 7 4 &.4H0:*/7 -. ,2:,=4*,2K6 6*,276*4 87: <:.; >.,.; 5.-2*6-7=6*-.4*7<:*.484*A7-.7,17-I*;&H60*;..6,=.6<*.4 ,*;244.:73=-2,2*4 7  @4**=<7:2A*,2K6.6<:.0*-**;=+70*-* "*<:7,26*-7:*0:H0=.;.*.?8.-2.6<.47;-7,=5.6<7;,76;<*6<.; .6 /73*;.,76/7:52-*-,76.45.57:*6-7 7  -.4

 -. 7,<=+:. -.   *,<L. ,757 %.,:.<*:27 -7, .6 .4 8:.;.6<.8:7,.;7.4:*6=.4(=9=24.5*=447 !&D#'%B/  607:0.=5+.:<7.4"7A7%G6,1.A!!$ !$$!    $E  $!$C  %$%  %$&$D ! '79=.,75=62,78*:*47;M6.; 4.0*4.;8.:<26.6<.;.:<2M,7 !"" ""        %  #       $       *@M:5*@;.447 -

*2

                

Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+*'.-+*,' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/** d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*/'.-*-.. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*+ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*/'.)+(-. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*, d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*/'.+/-0+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*- d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+*'.,+**0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*. d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% */'.+0/'([\c9XeZf@ek\ieXZ`feXc J%8%#j\\jk}gifZ\[`\e[fXjlXel$ cXZ`Â?e%Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_f jfYi\\jkXc`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXi jli\ZcXdfXc9XeZf#[\ekif[\cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*/ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%/+/'-( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*0 d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%))*+-0) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*(' d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+''.-///( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*(( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +''.+*+()[\c9XeZf@ek\ieXZ`feXc J%8%#j\\jk}gifZ\[`\e[fXjlXel$ cXZ`Â?e%Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_f jfYi\\jkXc`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXi jli\ZcXdfXc9XeZf#[\ekif[\cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*() d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%)''.,+,+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/*(* d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%0*'.'' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\

\jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *0'.--(-*[\c9XeZf@ek\ieXZ`feXc J%8%#j\\jk}gifZ\[`\e[fXjlXel$ cXZ`Â?e%Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_f jfYi\\jkXc`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXi jli\ZcXdfXc9XeZf#[\ekif[\cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+) d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+('.))'0* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+* d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+-'.)'/+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/++ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+*'.+),,( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+, d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+)'.(0(-. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+- d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%++'.',((0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+. d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%'*,'.)0('+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+/ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%++'.''//, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-''.*/*,* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(' d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+''.).0.) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(( d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*0'.+0//0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+() d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%(')))*- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX

 

  

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(* d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%'(')0-', [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(+ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*0'.(..-- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '.''..+0/) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(- d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*/'.(/,)(+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(. d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*/'./+('' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(/ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% )''.(0(/'[\c9XeZf@ek\ieXZ`feXc J%8%#j\\jk}gifZ\[`\e[fXjlXel$ cXZ`Â?e%Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_f jfYi\\jkXc`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXi jli\ZcXdfXc9XeZf#[\ekif[\cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+(0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.()'(.[\c9XeZf@ek\ieXZ`feXc J%8%#j\\jk}gifZ\[`\e[fXjlXel$ cXZ`Â?e%Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_f jfYi\\jkXc`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXi jli\ZcXdfXc9XeZf#[\ekif[\cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)' d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%,''.,+-', [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)( d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%))'')+'(+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)) d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*.'.((,). [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)* d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%'+,'.(/'.. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)+ d^ 4444444

Ä Ä

Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '/''.,+,'( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+), d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '.''..',+, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)- d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ',''.0+/'( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+). d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%-*'.)+/-) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)/ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 00++(, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+)0 d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%))-)/,/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*' d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+''./(0/, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*( d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%'+('.))(-- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*) d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%)''.)'-/, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+** d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ('''/+0*** [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*+ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*,'.')(/+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX

Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 


Ĺ? Ĺ?

Ĺ? 

 

  

Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä Ä&#x2030;Ĺ?Ĺ? Ĺ?Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ?+.Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

[\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-+'.'0(((* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*- d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*.'.'*/0* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*. d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%+,'.,*//* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*/ d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%)),'+)- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/+*0 d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%.''/''+/- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/++' d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%-''.())'- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/++( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '.''/'/'// [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&(',/++) d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%*0'.,/'+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&('+0)( d^ 4444444 Gfi_XY\ij\g\i[`[fcXC`Yi\kX[\ 8_fiifj[\cXZl\ekXEf%-)'.*)'/( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\eZi\p\i\k\e\i[\i\Z_fjfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj ()[Â&#x2C6;Xj#ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&('+0)) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-''.+,)*- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX#[\Y\i}gi\j\ekXijli\ZcX$ dfXc9XeZf#[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xj# ZfekX[fj[\j[\cXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZX$ Z`Â?e[\\jk\Xm`jf% 8:&('+0)* d^

BANCO PICHINCHA HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,*( 8C -*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'+)'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X

P8E<QJ8E:?<Q#AFJ<$8EKFE@F [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&( d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef%*.0- [\ cX :kX%:k\%Ef% *'*./+.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEJK8EK< J?L>LC@#M@:KFI$ALC@F[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&) d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *.0. [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*./+.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FEJK8EK< J?L>LC@#M@:KFI$ALC@F[\c9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&* d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef)//'8C ' mXcfi )(/#-.  [\ cX :kX% :k\% Ef% *''/+/.,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<>LIFJ BFCFJFJ :@8% CK;8 [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /.- mXcfi +'#''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.*('0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8QD@EF 98I8?FE8# IF:@F$ ;<C G@C8I [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&, d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )++( mXcfi -''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'',-)'''+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?<IE8E;<Q # ;<:@;<I@F$ :8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&- d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef(*() [\ cX :kX% :k\% Ef% *(+)-(..'+ g\ik\e\Z`\ek\X8E;I8;<J@CM8# A8M@<I$>LJK8MF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&. d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )*/( mXcfi -''  [\ cX :kX% :k\% Ef% *',0*+,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X GFE:< 9L<EF# ;@<>F$AFJ< [\c 9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;[\c:_\hl\Ef)(+/mXcfi -'[\cX:kX%:k\%Ef%*'.+(+*-'+ g\ik\e\Z`\ek\XG@Q8IIFCF8PQ8# D8I@8$>89I@<C8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef0(([\cX :kX%:k\%Ef%*'+'-.*/'+g\ik\e\$ Z`\ek\XHL@IFC8>8I:@8#FC>8$ M@:KFI@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(' d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *+)( 8C *,)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+*/()+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<I<Q EF9F8# :?I@JK@8E$ 8E@98C [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(( d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef *+', mXcfi )0'#/+  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*++((*'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8I;<E8J D8C;FE8;F# <;@JFE$D8I:<CF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX

   Ĺ? 

glYc`ZXZ`Â?e% 8:&() d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef(*.'[\ cX:kX%:k\%Ef%*'(0/'.+'+g\i$ k\e\Z`\ek\ X A@AFE :8J8EFM8# 9FC@M8I$<;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(* d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef),-[\ cX:kX%:k\%Ef%*+...+.('+g\ik\e\$ Z`\ek\X8E;@EF=L<IK<J#K8E@8$ P8;@I8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef(+*8C(++ [\cX:kX%:k\%Ef%**.0+,*+'+g\i$ k\e\Z`\ek\ X :C@EM8C :FDG8A@8 ;< C@E<8J ;< @DGFIK8:@F [\c 9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(, d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef)*)(8C )*/'[\cX:kX%:k\%Ef%*'0-,*+/'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@M<I8 GFQF# D@I@8E$>L8;8CLG< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(- d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,.)0 mXcfi )++#)'  [\ cX :kX% :k\% Ef% **--*())'+ g\ik\e\Z`\ek\ X E<>F:@FJ @EK<IE8:@FE8C<J 9%N%9% J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(. d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0*( 8C (00' [\ cX :kX% :k\% Ef% *','-(0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X KL8I<Q I@M8;<E<@I8# CPJC<P$ M@M@8E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;[\c:_\hl\Ef0')-'/ mXcfi ,,#00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-(00/+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8J<JFI<J 8;D@E@JKI8;FI<J P :FEK8;FI<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi G<I; [\c :_\hl\ Ef -,+ mXcfi ++/  [\ cX :kX% :k\% Ef% *'))/)/*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X G8I<;<J :8I;<E8J#D8I@8$ <C<E8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&)' d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi G<I; [\c :_\hl\ Ef //' mXcfi (**#*0  [\ cX :kX% :k\% Ef% **,.*-)('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:@8 KFC<;F# ?@G8K@8$ IFJ8I@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&)( d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef)+(8C )+*[\cX:kX%:k\%Ef%**00/+0*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X HL@:BJ8K J% 8% [\c9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)) d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef))(8C ),'[\cX:kX%:k\%Ef%*),-,,(*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8CM8:?< =CFI<J# 8C9<IKF$G8KI@:@F [\c 9XeZfG`Z_`eZ_X%Hl`\ek\e^X[\i\$ Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)* d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi G<I; [\c :_\hl\ Ef (,./ mXcfi )'.#)/  [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.+0..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?LD8;@<M<EKFJ :8K<I@E> P FI>8E@Q8:@FE ;< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)+ d^ 444444 HL<;88ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ()')mXcfi(*''[\cX:kX%:k\%

IedlWdWio[ij|dfbW]WZWi Z[[hheh[ibWiY_[dY_Wigk[de^Wd dWY_ZeZ[b[nf[h_c[dje"cWZh[ Z[jeZWY[hj_ZkcXh[$ B;ED7H:E:7L?D9? Ef% **+.,)-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X GLILE:8A8J :8JK<CC8EF# IFJ8$;<C@8[\c9XeZfG`Z_`eZ_X% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj-'[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&), d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef('-0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **/*-))0'+ g\ik\e\Z`\ek\XA@D<E<QA8:FD<# D8I:F$8EKFE@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)- d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiG<I;@;8[\c:_\hl\Ef+// [\ cX :kX% :k\% Ef% *+''+*-0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<C<Q J8CKFJ# AL8E$:8ICFJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&). d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef//(8C 0/'[\cX:kX%:k\%Ef%**-(-(0('+ g\i k\e\Z`\ek\ X >8I:@8 >FEQ8C<Q#E8E:P$DFE@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&)/ d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef-..8C -./[\cX:kX%:k\%Ef%*+)0'-.*'+ g\ik\e\Z`\ek\X:?8M<Q@;IF9F# M<IFE@:8$CL:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)0 d^ 444444 HL<;88ELC8;F GfiIF9F[\c:_\hl\Ef+0(8C ,)'[\cX:kX%:k\%Ef%*''.'0'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X ?@;8C>F 8CC8L:8# >I8:@<C8$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -'  [Â&#x2C6;Xj  gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&*' d^

COOPROGRESO ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef%'('(-((,(' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFI8C<J D<A@8 D<IP <C@Q89<K? j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',-*&( d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%','((+.+-/pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%',.''(--*, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\XI<:8C;<G<;IF M@:<EK<j\gifZ\[\i}XXelcXicX% GXik`ZlcXihl\j\gfe\\eZfefZ`$ d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiXhl\hl`\e j\Zi\XZfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\e$ Z`feX[f[fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&(',-+&) d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%',(''.,'/.pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%',.''+,(0- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G<I<Q FM@<;F C8LI8 @D<C;8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',-,&* d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%'-('(*-0),pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%'-.''*-.') [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X C<FE GFII8J G89CF IF9<IKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf

cfji\ZcXd\% 8:&(',-0&+ d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef%'-('(*/,+( cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X M8C;@M@<JF 9FIA8 ><ID8E JK8C@E j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',-/&, d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%'/'(*'/)-,pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%'/.'(*--,' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X ;LD8E:<C8 C<D8:?<8E8D8I@8j\gifZ\[\$ i}XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',.'&- d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%'/'()0-+/0pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%'/'.(,*..( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X I8PF P<G<Q 8;<C8<JG<I8EQ8j\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',.(&. d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%'/'(*(0,)'pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef%'/.''+0-0- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jfC`d`kX[X#g\i$ k\e\Z`\ek\XJFC8EF;<C8J8C8 KFII<JM@:KFI?L>FD8I:<CF j\gifZ\[\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX[f [fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&(',.)&/ d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf%(.(/'.(+/(pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'..'')/,.+[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :8IM8A8C E8M8II<K< A<JLJ >LJK8MF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',.*&0 d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8gfikXZ`fe\j Ef%'0.''**'0. [\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X JLHL@K8E8 >FEQ8C<Q =I8E:@J:FN8CK<Ij\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',.+&(' d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef%+((((''*)0+0  [\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X <:?<M<II@8 :8@Q8 G<;IF G89CF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&(',.,&(( d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf'/'(*'*00(pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'/.'()./++ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X M<C8 8I:FJ DFE@:8 G8KI@:@8  j\ gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',+.( d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,(-('. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$ e\Z`\ek\ X D<E;<Q >L<II8 D8I@8E<C8IF:@Fj\gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',+/) d^

44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef *('(0*,.' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X D8C;FE8;F ;<C>8;F >CFI@8 J@CM8E8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',,'* d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\:\ik`]`ZX[f ;G= '*(;G='''+*00,  [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X >L8D8E 8E;I8E>F D8I@8 D<I:<;<J j\ gifZ\[\i} XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',,(+ d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf+',((''(''/0pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%','(()-/+' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jfC`d`kX[X#g\i$ k\e\Z`\ek\ X JFCFIQ8EF M<C@Q <E8=CFI@:<C;8j\gifZ\[\i}X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',,), d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifj Ef ','((*.+*( p C`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%',.'')('', [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 9LJK8D8EK< :<;<zF D@IP8E A8:HL<C@E< j\gifZ\[\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX[f [fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&&(',,*- d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf'-'((//00'pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'-.''0)/+( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\X=8C:FE>8C8IQ8 J8EK@8>F=<;<I@:F j\gifZ\[\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe[\i\Z_fjjfYi\\cd\eZ`feX[f [fZld\ekfcfji\ZcXd\% 8:&&(',,+. d^ 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\8_fiifjEf')'()/')-,[\cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X D<E;<Q K<I8E CL@J <;L8I;F  j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',,,/ d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf'*'(*'*../pC`Yi\kX [\8gfikXZ`fe\jEf%'*.''+-/+' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\X<EI@HL<QGFQF D8I@8 <K<CM@E8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfji\ZcXd\% 8:&&(',,-0 d^ 44444 ;\Y`[fXcXgÂ&#x201E;i[`[X[\cXC`Yi\kX[\ 8_fiifjEf(*(''*,)-(pC`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% (*.''*(,0* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf:ffgif^i\jfC`d`kX[X#g\i$ k\e\Z`\ek\X>FEQ8C<QE8IM8<Q KI8E:@KF;<C:FEJL<CFj\gif$ Z\[\i}XXelcXicX%GXik`ZlcXihl\j\ gfe\\eZfefZ`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiXhl\hl`\ej\Zi\XZfe[\i\$ Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZl$ d\ekfcfji\ZcXd\% 8:&&(',,.(' d^

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%/'+,'+/0''  Eif% :XikfcX (-,0,/(')'. [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj() [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&( d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%/',))0-*''  Eif% :XikfcX (.(//.,')'- [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj() [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e%

8:&) d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%/(*0'0(+''  Eif% :XikfcX (.*)--.''+* [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj() [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&* d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%/'*+*+*+''  Eif% :XikfcX (.-*)*'''*/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj() [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&+ d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifjEf%/')/*)*0''Eif%:XikfcX (-0()-*'('-[\c9XeZfIld`Â&#x152;X_l`% Hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&, d^ 44444 HL<;88ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef%/'(.)').''  Eif% :XikfcX (-/*'()'(0/ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj() [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&- d^ 44444 HL<;88ELC8;F GfigÂ&#x201E;i[`[X[\c:_\hl\Ef%)(-[\cX :kXEf%/'(0,*'('+g\ik\e\Z`\ek\ X=CFI<J8E<CF8#AFJ<$D8EL<C [\c9XeZfIld`Â&#x152;X_l`%Hl`\ek\e^X [\i\Z_f[\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\ cfj-[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&. d^ 444444 HL<;88ELC8;F K`klcf [\ 8ZZ`Â?e# Eld\if [\ [fZld\ekf1-'/#MXcfi)'(%--# EfdYi\ [\c Y\e\]`Z`Xi`f f X hl`\e g\ik\e\Z\ \c [fZld\ekf1 :FFG<I8K@M8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF)0;<F:KL9I<#Eld\if [\ Z\[lcX f IL: [\c gifg`\kXi`f [\c [fZld\ekf1 (.0',-.-00''(# <ek`[X[\d`jfiX98E:F><E<I8C ILD@z8?L@J%8 8:&/ d^ 44444444 HL<;88ELC8;F K`klcf [\ 8ZZ`Â?e# Eld\if [\ [fZld\ekf1 (0.+/#MXcfi  (%,/)#/'#EfdYi\ [\c Y\e\]`Z`Xi`f f X hl`\e g\ik\e\Z\ \c [fZld\e$ kf1 IF;I@>L<Q :ILQ AFI>< >L@CC<IDF#Eld\if[\Z\[lcXf IL:[\cgifg`\kXi`f[\c[fZld\e$ kf1'0')''.(((#<ek`[X[\d`jfiX1 98E:F ><E<I8C ILD@z8?L@ J%8 8:&0 d^

[\ X_fiif *''('(((),.-' [\ 98I8A8 FKKF AFJ< ?L>F Zfe :%@%',')..)0'/% 8I&/),/*&ZZ

BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'--,-0'(, [\c 98E:F GIFD<I@:8#  g\ik\e\Z`\ek\ X A8@D<G8E:?F*+.-)/hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(',**&XX 44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -((-,,/'(0 [\c 98E:F GIFD<I@:8#  g\ik\e\Z`\ek\ X <JG@EFQ8 8;I@8E8   *)(+*. hl`\ek\e^X[\i\Z_f[\Y\i}i\ZcX$ dXi[\ekif[\cfj()[Â&#x2C6;Xjgfjk\i`f$ i\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(',*+&XX 444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -'*)+0+'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8#  g\ik\e\Z`\ek\ X <J:F98I:8KFK8)-00*0hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(',+'&XX 444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X cX C`Yi\kX Ef -()-+0,'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8#  g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8EG8KI@:@8*+*+.,hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j XcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`ZXZ`Â?e% 8:&(',+(&XX

COOPERATIVA COTOCOLLAO Hl\[XXelcX[XgfigÂ&#x201E;i[`[XcXc`Yi\$ kX[\X_fiifjEf%+')'('')(*,*[\ cX:ffg\iXk`mX:fkfZfccXfg\ik\e\$ Z`\ek\XcJi%J`\iiX?`[Xc^f<[`jfe Fcd`[XjZfe:%@%(.(/0(,'0$(% 8%G%&+//)-&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ Hl\[XXelcX[XgfigÂ&#x201E;i[`[XcXc`Yi\$ kX[\X_fiifjE²+'('('(../,[\ cX:ffg\iXk`mX:fkfZfccXfg\ik\e\$ Z`\ek\XcJi%DXiZfDXc[feX[f% 8%G%&+//*.&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$ Hl\[X XelcX[X gfi gÂ&#x201E;i[`[X \c Z\ik`]`ZX[f [\ XgfikXZ`Â?e Ef% +'('*'(...*( [\ cX :ffg\iXk`mX :fkfZfccXf# g\ik\e\Z`\ek\ Xc Ji% DXiZfDXc[feX[f% 8%G%&+//*.&b%d%

BANCO PROCREDIT 9XeZf GifZi\[`k J%8% Gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`Â?e[\cZ_\hl\E²'''*.)[\cX Zl\ekX Zfii`\ek\ E² (''*'('),(( XefdYi\[\cXj\Â&#x152;fiXD8EK@CC8 9<IK?8 :I@JK@E8 Zfe :@ E² (.'*.)0'*$- 8I&/),.-&ZZ 44444 9XeZfGifZi\[`kJ%8%Gfe\\eZfef$ Z`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#cXXelcXZ`Â?e [\cXc`Yi\kXE²'+)-/+/[\cXZl\e$ kX[\X_fiifjE²('$'('($'-,(+)$ * X efdYi\ [\ cX j\Â&#x152;fiX FC@MF :8D8CC@>C8;PJD<I:<;<JZfe :@E²(.()-*++($. 8I&/),.+&ZZ 44444 9XeZfGifZi\[`kJ%8%Gfe\\eZfef$ Z`d`\ekf[\cgÂ&#x2019;Yc`Zf#cXXelcXZ`Â?e [\cXc`Yi\kXE²'+/-/+/ZfeZl\e$ kX [\ X_fiifj E² (''('((-)*+,- X efdYi\ [\ cX j\Â&#x152;fiX D<A@8 @D98:L8E G8KI@8 ;<C G@C8I Zfe::'+''0,.**/ 8I&/),.,&ZZ 44444 98E:F GIF:I<;@K J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?egfigÂ&#x201E;i[`[X[\cXc`Yi\kX [\ X_fiif Ef% '+(...* :kX% Ef% '('('((-),+/ [\ cX j\Â&#x152;fiX :XjX MÂ&#x2C6;Zkfi# :@% (.)).+)+/( p :\ek\ef JXe[iX:@%(.),)+,,)+ 8I&/),..&ZZ 44444 J\ gifZ\[\i} X XelcXi gfi gÂ&#x201E;i[`$ [X f jljkiXZZ`Â?e \c ]fidlcXi`f [\ Z_\hl\Ef%''''.,[\cXZkXZk\ (''*'',**0*[\9XeZfGifZi\[`k J%8%# g\ik\e\Z`\ek\ X DÂ?e`ZX <c`qXY\k_ If[iÂ&#x2C6;^l\q >XiZÂ&#x2C6;X# :%@% (.(',--.')%Hl`\ek\e^X[\i\Z_f [\Y\i}i\ZcXdXi[\ekif[\cfj-' [Â&#x2C6;Xjgfjk\i`fi\jXcXÂ&#x2019;ck`dXglYc`$ ZXZ`Â?e 8I&/),./&ZZ 44444 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`Â?e gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX

MUTUALISTA PICHINCHA J\XelcXgfigÂ&#x201E;i[`[XcXkXia\kXZl\e$ kXZfejkilZk`mXEf%-/'',*0-[\cX DlklXc`jkXG`Z_`eZ_X#g\ik\e\Z`\e$ k\XCfli[\j>XiZÂ&#x2C6;X>feq}c\q 8I&/),''&ZZ

8ELC8:@FE<J M8I@8J GfigÂ&#x201E;i[`[Xj\XelcX\ci\Z`Yfgif$ m`j`feXc [\ ZfYif Ef% 00./ [\ cX \dgi\jXGXihl\jXekf[\c<ZlX[fi J%8% 8I&/),)/&ZZ 444444 :FFG<I8K@M8)0;<F:KL9I< J\ XelcX cX c`Yi\kX  )+0+/'(' [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ gfigÂ&#x201E;i[`[Xhl\g\ik\e\Z\XEX`if =\ieXe[fM\cXjZf<eiÂ&#x2C6;hl\q 8I&/),--&ZZ 444444444 Gfi g\i[`[X j\ XelcX gfc`qX [\c 9XeZf[\>lXpXhl`c')((),*', gfi(,%,/)%/#')((),+'-gfi ,%-0,#,8:&./0/+&k] 44444 J\ XelcX cX c`Yi\kX [\ 8_fiifj :l\ekX  +'*'('''/('+ [\ cX :ffg\iXk`mX[\8_fiifjp:iÂ&#x201E;[`kf 8c`XeqX[\cMXcc\#g\ik\e\Z`\ek\Ji% D`^l\cFjfi`fJXe[fmXc% 8:&.0'0)&k] 44444444444 :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf )0[\FZklYi\ Hl\[XXelcX[X#gfig\i[`[XcXc`Yi\$ kX[\X_fiifjEif%+,'('.*+/.[\ cX:ffg\iXk`mX[\8_fiifp:iÂ&#x201E;[`kf )0[\FZklYi\#g\ik\e\Z`\ek\XcJi% GX\i:_XcXCl`j=\ieXe[fZfe:%@% (''*)'-'/$(% 8%G%&+//,)&b%d% 44444


Edición impresa Revista Judicial del 18 de abril de 2011