Edición impresa Revista Judicial del 17 de marzo de 2011

Ä

Ĺ?

(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }

"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ

Ĺ?Ä ÄˆĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?ĊĆąĂ

ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($Ä“ĹŠ (5 -!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ

ĹŠĹŠ 2ĹŠ ĹŠĹŠ!.-31 5#-!(.-#2ĹŠ Ä–ĹŠ Ä“ĹŠ ^ĹŠ } ĹŠ }

?DJHE:K99?âD ;d [b IWbÂ&#x152;d 7kZ_jeh_e Z[ bW 9ehj[ Fhel_dY_Wb Z[ @kij_Y_W Z[ Gk_je" Z_YjÂ&#x192; kdW Y^WhbW [b ZÂ&#x2021;W c_Â&#x192;h# Yeb[i (( Z[ \[Xh[he Z[ (&'&" feh ][dj_b _dl_jWY_Â&#x152;d Z[b :[b[]WZe Z[b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[ [ijW fhel_dY_W" W bei - `kp]WZei Z[ Yed# jhWl[dY_ed[i Z[b 9WdjÂ&#x152;d Gk_je1 c|i WÂ&#x2018;d [d [b Z_Wh_e BW >ehW Z[b ZÂ&#x2021;W &/ Z[ cWhpe Z[ (&''" i[ i[Â&#x2039;WbW Yece j_jkbWh [d bW f|]_dW '' Ă&#x2020;BW i[Yjeh_pWY_Â&#x152;d Z[ bei `kp]WZei WÂ&#x2018;d i[ Z[iYedeY[Ă&#x2021;$ FWhW Yecfh[dZ[h Z[ c[`eh cWd[hW YkWb[i ied bWi Yecf[# j[dY_Wi Z[ bei `kp]WZei Z[ Yed# jhWl[dY_Â&#x152;d [i c[d[ij[h ^WY[h bWi i_]k_[dj[i WYejWY_ed[i Z[ ehZ[d b[]Wb0 B7 799?âD F;D7B 9ece [i Z[ YedeY_c_[dje ][d[# hWb Z[iZ[ [b fkdje Z[ l_ijW Z[ ik [`[hY_Y_e" bW WYY_Â&#x152;d f[dWb [i Z[ Zei YbWi[i0 fÂ&#x2018;Xb_YW o fh_lWZW" Yed\eh# c[ be i[Â&#x2039;WbW [b 7hj$ )( Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$ ;b [`[hY_Y_e Z[ bW WYY_Â&#x152;d fÂ&#x2018;Xb_YW b[ Yehh[ifedZ[ [nYbki_lWc[dj[ W bW <_iYWbÂ&#x2021;W =[d[hWb Z[b ;ijWZe" eXi[h# lWdZe bei fWh|c[jhei i[Â&#x2039;WbWZei [d [b 7hj$ '/+ Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" i_d d[Y[i_ZWZ Z[ Z[dkdY_W fh[l_W1 c_[djhWi gk[ [b [`[hY_Y_e Z[ bW WYY_Â&#x152;d fh_lWZW b[ Yehh[ifedZ[ [nYbki_lWc[dj[ Wb e\[dZ_Ze c[Z_Wdj[ gk[h[bbW" WiÂ&#x2021; be i[Â&#x2039;WbW [b 7hj$ )) Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$ Bei Z[b_jei Z[ WYY_Â&#x152;d fh_lWZW ied bei i[Â&#x2039;WbWZei [nfh[iWc[d# j[ [d [b 7hj$ ), Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb1 c_[djhWi

gk[ bWi YedjhWl[dY_ed[i i[ fk[# Z[d _d_Y_Wh Z[ e\_Y_e e c[Z_Wdj[ WYkiWY_Â&#x152;d fWhj_YkbWh" Yed\ehc[ i[Â&#x2039;Wbe [d bÂ&#x2021;d[Wi feij[h_eh[i$ ÂľGKx ;I ;B :;B?JE O BEI H;GK?I?JEI F7H7 IK ;N?IJ;D9?75 FWhW [dj[dZ[h Z[ c[`eh cWd[hW [b fh[i[dj[ j[cW" [i c[d[ij[h i[Â&#x2039;WbWh be gk[ [i [b Z[b_je" iki h[gk_i_jei o be gk[ ied bWi YedjhWl[dY_ed[i$ W BW Z[\_d_Y_Â&#x152;d Yb|i_YW i[Â&#x2039;WbW" gk[ Z[b_je [i kdW WYY_Â&#x152;d k ec_# i_Â&#x152;d ^kcWdW" jÂ&#x2021;f_YW" Wdj_`khÂ&#x2021;# Z_YW o YkbfWXb[" iWdY_edWZW Yed kdW f[dW" e i[W [i kd ^[Y^e _bÂ&#x2021;# Y_je Yec[j_Ze feh bW _d\hWYY_Â&#x152;d Z[ bW b[o f[dWb$ X ;i kdW WYY_Â&#x152;d k ec_i_Â&#x152;d ^kcW# dW" fehgk[ [b [b[c[dje cWj[# h_Wb X|i_Ye Z[b Z[b_je [i kdW YedZkYjW Z[b i[h ^kcWde$ Y 7YY_Â&#x152;d jÂ&#x2021;f_YW" fehgk[ [ijW YedZkYjW Z[X[h| [ijWh Z[i# Yh_jW [nfh[iWc[dj[ feh bW b[o f[dWb$ Z 7YY_Â&#x152;d Wdj_`khÂ&#x2021;Z_YW" fehgk[ bW YedZkYjW Z[X[ i[h YedjhWh_W W Z[h[Y^e$ [ 9kbfWXb[" fehgk[ [iW WYY_Â&#x152;d b[ fk[Z[ i[h _cfkjWZW o h[fhe# Y^WZW" oW i[W W jÂ&#x2021;jkbe Z[ Zebe [d bei YWiei c|i ]hWl[i" e Z[ YkbfW [d bei YWiei c[dei ]hWl[i$ \ 9ed kdW IWdY_Â&#x152;d F[dWb" [d bW dehcW l_ebWZW i[ Yedj[cfbW kdW f[dW" WiÂ&#x2021; i[Â&#x2039;WbW [b 7hj$ ')( dkc[hWb ( Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW" gk[ Z_ifed[ gk[ i[ h[gk_[h[ Z[ b[o [d bei i_]k_[dj[i YWiei0 Ă&#x2020;($ J_f_\_YWh _d\hWYY_ed[i o [ijWXb[Y[h bWi iWdY_ed[i Yehh[ifedZ_[dj[iĂ&#x2021;$ ÂľGKx ;I 9EDJH7L;D9?âD5 ;b :_YY_edWh_e Z[ bW H[Wb 7YWZ[c_W Z[ bW B[d]kW ;ifWÂ&#x2039;ebW

i[Â&#x2039;WbW gk[ YedjhWl[d# Y_Â&#x152;d [i WYY_Â&#x152;d o [\[Yje Z[ YedjhWl[d_h1 c_[djhWi gk[ YedjhWl[d_h [i eXhWh [d YedjhW Z[ be gk[ [ij| cWd# ZWZe$ ;b :_YY_edWh_e @khÂ&#x2021;Z_Ye ;b[c[djWb Z[ =k_bb[hce 9WXWd[bbWi" i[Â&#x2039;WbW gk[ YedjhWl[d# Y_Â&#x152;d [i bW \WbjW gk[ i[ Yec[j[ Wb de Ykcfb_h be ehZ[dWZe$ JhWi]h[i_Â&#x152;d Z[ bW b[o$ ;b :_YY_edWh_e 8|i_Ye Z[ :[h[Y^e Z[b :h$ CWdk[b I|dY^[p PkhWjo i[Â&#x2039;WbW gk[ YedjhWl[dY_Â&#x152;d [i [b WYje YedjhWh_e W kdW dehcW `khÂ&#x2021;Z_YW e cWdZWje$ ?d\hWYY_Â&#x152;d1 c_[djhWi gk[ YedjhWl[dY_Â&#x152;d Z[ Feb_YÂ&#x2021;W ied bei WYjei j_f_\_YWZei [d bei 7hji$ ,&) o i_]k_[dj[i Z[b 9Â&#x152;Z_]e F[dWb Yece YedjhWl[d# Y_ed[i" gk[ i[ Z_l_Z[d" i[]Â&#x2018;d ik cWoeh e c[deh ]hWl[ZWZ" [d YedjhWl[dY_ed[i Z[ fh_c[hW" Z[ i[]kdZW" Z[ j[hY[hW o Z[ YkWhjW YbWi[1 o ^eo jWcX_Â&#x192;d [n_ij[d bWi YedjhWl[dY_ed[i WcX_[djWb[i$ Âľ9KĂ&#x203A;B;I IED B7I 9EDJH7L;D9?ED;I F;D7B;I5 ;b 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d [b b_Xhe ??? jhWjW Z[ bWi YedjhWl[dY_ed[i" i[Â&#x2039;WbWdZe gk[ i[ Z_l_Z[d i[]Â&#x2018;d ik cWoeh e c[deh ]hWl[ZWZ" [d YedjhWl[dY_ed[i Z[ fh_c[hW"

i[]kdZW" j[hY[hW o YkWhjW YbWi[" WiÂ&#x2021; be Z_ifed[ [b 7hj$ ,&) Z[ Z_Y^e Yk[hfe Z[ b[o[i1 f[he WYjkWbc[d# j[ Yece j[d]e cWd_\[ijWZe [n_i# j[d jWcX_Â&#x192;d bWi YedjhWl[dY_ed[i WcX_[djWb[i$ BWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ fh_# c[hW YbWi[" i[ [dYk[djhWd h[fh_# c_ZWi Yed ckbjWi Z[ Zei W YkWjhe ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei Z[ 7cÂ&#x192;h_YW" o ied bWi i[Â&#x2039;WbWZWi [d [b 7hj$ ,&* Z[b 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d kd dÂ&#x2018;c[he Z[ +)$ BWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ i[]kdZW YbWi[" ied h[fh_c_ZWi Yed ckbjW Z[ YkWjhe W i_[j[ ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei Z[ 7cÂ&#x192;h_YW o fh_i_Â&#x152;d Z[ kd ZÂ&#x2021;W e Yed iebe kdW f[dW Z[ [ijWi iebWc[dj[" o [ij|d i[Â&#x2039;WbWZWi [d [b 7hj$ ,&+ Z[b 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d kd dÂ&#x2018;c[he Z[ )*$ BWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ j[h# Y[hW YbWi[" ied h[fh_c_ZWi Yed ckbjW Z[ i_[j[ W YWjehY[ ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei Z[ 7cÂ&#x192;h_YW o Yed fh_i_Â&#x152;d Z[ Zei W YkWjhe ZÂ&#x2021;Wi e Yed kdW Z[ [ijWi f[dWi iebWc[dj[" o [ij|d i[Â&#x2039;WbWZWi [d [b Whj$ ,&, Z[b 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d kd dÂ&#x2018;c[he

Z[ (&$ BWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ YkWh# jW YbWi[" [ij|d h[fh_c_ZWi Yed ckbjWi Z[ YWjehY[ W l[_dj[ o eY^e ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei Z[ 7cÂ&#x192;h_YW" o fh_i_Â&#x152;d Z[ Y_dYe W jh[_djW ZÂ&#x2021;Wi1 e i[W gk[ [d [ij[ YWie de i[ WZc_j[ bW iWdY_Â&#x152;d Yed kdW Z[ [ijWi f[dWi iebWc[dj[" i_de gk[ d[Y[iWh_Wc[dj[ Z[X[ i[h bW Wdj[i i[Â&#x2039;WbWZW [d [b 7hj$ ,&- Z[ 9Â&#x152;Z_]e F[dWb [d [b dÂ&#x2018;c[he Z[ ''$ BWi YedjhWl[dY_ed[i WcX_[d# jWb[i" [d [b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ (" Z[b (+ Z[ [d[he Z[ (&&&" Yed bWi h[\ehcWi gk[ YedijWd [d [b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ ,)+ Z[b &- Z[ W]eije Z[ (&&(" i[ _dij_jko[d bWi YedjhWl[dY_ed[i WcX_[djWb[i [d [b 7hj$ ,&-$'" bWi c_icWi gk[ i[h|d iWdY_edWZWi Yed fh_i_Â&#x152;d Z[ Y_dYe W i_[j[ ZÂ&#x2021;Wi o ckbjW Z[ YkWh[djW o YkWjhe W eY^[djW o eY^e ZÂ&#x152;bWh[i Z[ bei ;ijWZei Kd_Zei Z[ 7cÂ&#x192;h_YW o i[ h[\_[h[d W bei i_]k_[dj[i ^[Y^ei0 W 9edjWc_d[ [b W_h[ c[Z_Wdj[ [cW# :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x201A;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

dWY_ed[i ikf[h_eh[i W bei bÂ&#x2021;c_j[i Z[ bei [iYWf[i Z[ bei l[^Â&#x2021;Ykbei1 X 7Ykckb[ XWikhW [d bW lÂ&#x2021;W fÂ&#x2018;Xb_# YW" [d j[hh[dei e [d bei \h[dj[i Z[ bWi YWiWi e [Z_\_Y_ei1 Y >W]W hk_Ze feh \WbjW Z[ i_b[dY_W# Zeh Z[ ik l[^Â&#x2021;Ykbe e W jhWlÂ&#x192;i Z[ [gk_fei Z[ Wcfb_\_YWY_Â&#x152;d W Wbje lebkc[d gk[ Wbj[h[d bW jhWdgk_# b_ZWZ Y_kZWZWdW1 e" Z 7hhe`[ Z[if[hZ_Y_ei e W]kWi Yed# jWc_dWdj[i" Z[ijhkoW bW l[][jW# Y_Â&#x152;d Z[ bei fWhgk[i e [ifWY_ei l[hZ[i" [d bei YWiei [d gk[ jWb[i WYjei de Yedij_jkoWd Z[b_je$ 9ECF;J;D9?7 :; BEI @K;9;I :; 9EDJH7L;D9?ED;I 9ece [i Z[ YedeY_c_[dje ][d[# hWb" [d [b Ikfb[c[dje Z[b H[]_ijhe E\_Y_Wb De$ +** Z[b &/ Z[ cWhpe Z[ (&&/" i[ Z_YjW [b 9Â&#x152;Z_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_Â&#x152;d @kZ_Y_Wb" [b YkWb Yed# j[cfbW dk[lei fh_dY_f_ei o dk[# lWi [ijhkYjkhWi [d [b ehZ[dWc_[dje `khÂ&#x2021;Z_Ye Z[b fWÂ&#x2021;i" o [djh[ bei `k[Y[i f[dWb[i [if[Y_Wb_pWZei" [d [b 7hj$ ()' jhWjWd ieXh[ bW Yecf[j[dY_W Z[ bWi `k[pWi o `k[Y[i Z[ YedjhWl[dY_e# d[i" Wb i[Â&#x2039;WbWh be i_]k_[dj[0 7hj$ ()'$# 9ECF;J;D9?7 :; B7I @K;P7I O BEI @K;9;I :; 9EDJH7L;D9?ED;I$# ;d YWZW Z_ijh_je ^WXh| [b dÂ&#x2018;c[he Z[ `k[pWi o `k[Y[i Z[ YedjhWl[dY_ed[i gk[ Z[j[h# c_d[ [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" Yed bW Z[j[hc_dWY_Â&#x152;d Z[ bW beYWb_ZWZ Z[ ik h[i_Z[dY_W o Z[ bW Y_hYkdiYh_fY_Â&#x152;d j[hh_# jeh_Wb [d bW gk[ j[d]Wd Yecf[j[dY_W1 [d YWie Z[ de [ijWXb[Y[h [ijW Z[j[hc_dWY_Â&#x152;d i[ [dj[dZ[h| gk[ [i YWdjedWb$ I[h|d Yec# f[j[dj[i fWhW0

;@MFI:@FJ I%<% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 JI8 E8E:P I8HL<C A8:?F D8@C8 AL@:@F1 ;@MFI:@F EIF% (.'0$ )'('$ JG 8:KFI JI% M@:KFI D8EL<C HL@J?G< G<I<Q ;<D8E;8;81 JI8%% E8E:P I8HL<C A8:?F D8@C8 :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K< M<I98C JLD8I@F @E@:@8;F )+ ;< <E<IF ;<C )'(( F9A<KF% ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF :FEPL>8C :8LJ8C ((M8 ;<C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j )+ [\ \e\if [\c )'((# cXj (,_',%$ M@JKFJ%$ <e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX p iXq�e [\ cX efkX [\ jfik\f hl\ Xek\Z\[\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX% LeX m\q hl\ \c XZkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X

Ĺ?

'$ 9edeY[h bei ^[Y^ei o WYjei Z[ l_e# b[dY_W o bWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ feb_YÂ&#x2021;W YkWdZe i[ jhWj[ Z[ bei YWiei fh[l_ijei [d bW B[o 9edjhW bW L_eb[dY_W W bW Ck`[h o bW <Wc_b_W" i_[cfh[ gk[ [d ik `kh_iZ_YY_Â&#x152;d de [n_ij_[hWd `k[pWi e `k[Y[i Z[ l_eb[d# Y_W YedjhW bW ck`[h o bW \Wc_b_W$ 9kWdZe i[ Wfb_YWh[d bWi c[Z_ZWi YWkj[bWh[i Z[ WcfWhe fh[l_ijWi [d bW B[o YedjhW bW L_eb[dY_W W bW Ck`[h o bW <Wc_b_W" i_ckb# j|d[Wc[dj[ bW `k[pW e `k[p feZh| \_`Wh bW f[di_Â&#x152;d Z[ Wb_c[djei Yehh[ifedZ_[dj[ gk[" c_[djhWi Zkh[ bW c[Z_ZW Z[ WcfW# he" Z[X[h| iWj_i\WY[h [b W]h[ieh" jec|d# Zei[ [d Yk[djW bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[ ikXi_i# j[dY_W Z[ bWi f[hiedWi f[h`kZ_YWZWi feh bW W]h[i_Â&#x152;d$ B[ Yehh[ifedZ[ jWcX_Â&#x192;d Wb `k[p e `k[pW [`[YkjWh [ijW Z_ifei_Y_Â&#x152;d [d YWie Z[ _dYkcfb_c_[dje1 ($ 9edeY[h bWi YedjhWl[dY_ed[i j_f_\_# YWZWi [d bW b[o f[dWb ehZ_dWh_W1 )$ 9edeY[h bWi _d\hWYY_ed[i W bWi deh# cWi Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ :[\[diW Wb 9edikc_Zeh1 *$ 9edeY[h bWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ feb_YÂ&#x2021;W" bWi Z_b_][dY_Wi fh[fheY[iWb[i Z[ fhk[XW cWj[h_Wb [d cWj[h_W f[dWb o Y_l_b" bW dej_\_YWY_Â&#x152;d Z[ bei fhej[ijei Z[ Y^[gk[i o bW h[Wb_pWY_Â&#x152;d Z[ WYjkWY_ed[i fheY[iWb[i gk[ b[ i[Wd Z[fh[YWZWi e Yec_i_edWZWi1 +$ ;b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[j[hc_dWh|" Z[ [djh[ [ijWi `k[pWi o `k[Y[i" W bei gk[ i[h|d Yecf[j[dj[i fWhW `kp]Wh bWi YedjhWl[dY_ed[i c_b_jW# h[i" feb_Y_Wb[i" Z[ jh|di_je" Z[ l_eb[dY_W _djhW\Wc_b_Wh Z[ Yed\ehc_ZWZ Yed be gk[ Z_ifed[ bW B[o 9edjhW bW L_eb[dY_W W bW Ck`[h o bW <Wc_b_W" e YedjhWl[dY_ed[i Z[ YkWbgk_[h ejhW dWjkhWb[pW" o Z[j[h# c_dWh| ik Yecf[j[dY_W j[hh_jeh_Wb Z[ Yed\ehc_ZWZ Yed bWi d[Y[i_ZWZ[i Z[b i[hl_Y_e1 o" ,$ ;`[hY[h bWi Z[c|i Wjh_XkY_ed[i gk[ [ijWXb[pYW bW b[o$ Bei Yec_iWh_ei ckd_Y_fWb[i i[h|d Yecf[j[dj[i fWhW YedeY[h o ikijWdY_Wh bWi YedjhWl[dY_ed[i fh[l_ijWi [d bW B[o Eh]|d_YW Z[ HÂ&#x192;]_c[d Ckd_Y_fWb" o [d ehZ[dWdpWi ckd_Y_fWb[i" [ _cfed[h bWi

Xek\i`fi# cX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi \c JI% M@:KFI D8EL<C HL@J?G< G<I<Q# \j ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ&#x17D;e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc ki~d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e cf gi`eZ`gXc# gfi d\[`f [\ cX gi\e$ jX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â&#x17D;e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# ZÂ&#x2030;k\j\ X cX [\dXe[X[X JI8% E8E:P I8HL<C A8:?F D8@C8# Zfe cX Zfg`X [\ \jk\ Xlkf# gXiX \c \]\Z$ kf gfi J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X \ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c g\ik`e\ek\ \okiXZkf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\Â&#x152;XcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ [X X jl XYf^X[f [\]\e$ jfi% EFK@=@HL<J<%$ = %$ ;I% :8ICFJ =<IE8E;<Q @;IFMF% AL<Q ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\$ e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ Hl`kf# * [\ ]\Yi\if [\c )'(($ :\ik`]`Zf%$ ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8

?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./),)&XX <OKI8:KF ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 IFJ8 G8KI@:@8 J8E:?<Q =FEJ<:8 AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F Ef% ('.$(( <%8% 8:KFI% D8I@F >LJK8MF :LCHL@ :?8:FE ;<D8E;8;F1 IFJ8 G8KI@:@8 J8E:?<Q =FEJ<:8 ;FD@:@C@F% ;I% E<CJFE F% I@M8;<E<@I8 KI8D@K<% M<I98C JLD8I@F :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF% (0,) ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81%$ Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j ) [\ dXiqf [\c )'((%$ CXj (,_('%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi c\^Xcd\ek\ gfj\j`feX$ [f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p gi\Z`jX gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}$ d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% ((' ZXl$ jXc ((# `eZ`jf )[f# [\c :Â?[`^f :`m`c# \ekiÂ&#x201E;^l\j\ Zfg`X [\ cX

Yehh[ifedZ_[dj[i iWdY_ed[i" iWble gk[ Â&#x192;ijWi _cfb_gk[d fh_lWY_Â&#x152;d Z[ b_X[hjWZ" [d Ykoe YWie i[h|d YedeY_ZWi feh bei `k[Y[i Z[ YedjhWl[dY_ed[i$ DejW0 9ece i[Â&#x2039;WbW [b Z_Wh_e BW >ehW Z[ bW Y_kZWZ Z[ Gk_je" jeZWlÂ&#x2021;W de i[ i[Â&#x2039;WbW bW i[Yjeh_pWY_Â&#x152;d o bWi Yecf[j[dY_Wi Z[ [ijei `kp]WZei Z[ YedjhWl[dY_ed[i" gk_[d[i Wj_[dZ[d Z[ &.^&& W '(^&& o Z[ ')^&& W ((^&&" Z[ bkd[i W Zec_d]ei$ ;ijei `kp]WZei Z[ YedjhWl[dY_Â&#x152;d [ij|d Z_ijh_Xk_Zei ][e]h|\_YWc[d# j[ Z[ bW i_]k_[dj[ cWd[hW0 7b dehj[0 '$ ;d [b i[Yjeh 9WhWfkd]e0 7l$ =[elWdd_" YWbb[ lÂ&#x2021;W W CWh_WdWi$ ($ BW :[b_Y_W0 7l$ :[ bW Fh[diW D*.#)) o Bk_i Jk\_Â&#x2039;e$ )$ BW CWh_iYWb0 Fh_c[h F_ie" Feb_YÂ&#x2021;W @kZ_Y_Wb" 7l$ @kWd B[Â&#x152;d C[hW o HeYW$ 7b 9[djhe0 *$ 9[djhe 9ec[hY_Wb bW CWdpWdW" YWbb[i L[d[pk[bW o IkYh[$ 7b Ikh0 +$ ;d [b i[Yjeh Gk_jkcX[0 7l$ CWh_iYWb IkYh[ o Beh[dpe C[pW$ ;d bei LWbb[i0 ,$ LWbb[ Z[ bei 9^_bbei0 LÂ&#x2021;W ?dj[hlWbb[i" `kdje Wb 8Wbd[Wh_e ;b J_d]e1 -$ LWbb[ Z[ JkcXWYe0 ;Z_\_Y_e 7hj[pWd" [d bWi YWbb[i 9WhlW`Wb ('/& o 7l$ ?dj[heY[|d_YW$ >Wo gk[ WdejWh gk[ kdW Z[ bWi h[]bWi gk[ [b Y_kZWZWde Z[X[ Ykc# fb_h [i bW Z[ WY[hYWhi[ Wb `kp]WZe c|i Y[hYWde W bW pedW [d ZedZ[ eYkhh_Â&#x152; [b cej_le Z[ bW Z[dkdY_W1 j[d]e [dj[dZ_Ze gk[ [b Ckd_Y_f_e Z[ Gk_je" [b C_d_ij[h_e Z[ @kij_Y_W o [b 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW" [d fhÂ&#x152;n_cWi \[Y^Wi lWd W [ijWXb[Y[h Z[ \ehcW c|i Z[jWbbWZW bW `kh_iZ_YY_Â&#x152;d o Yecf[j[dY_W Z[ [ijei `kp]WZei Z[ YedjhWl[dY_ed[i$

@KP=7C?;DJE :; B7I 9EDJH7L;D9?ED;I F;D7B;I 9ece ^[ cWd_\[ijWZe" fWhW YedeY[h o `kp]Wh bWi YedjhWl[dY_e# d[i ied Yecf[j[dj[i bei `k[Y[i Z[ YedjhWl[dY_ed[i" gk[ [ijWXb[Y[ [b 7hj$ ()' Z[b 9Â&#x152;Z_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_Â&#x152;d @kZ_Y_Wb o ik Yecf[j[dY_W [i YWdjedWb" WiÂ&#x2021; be i[Â&#x2039;WbW [b 7hj$ )/& Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb1 WZ[c|i [i Yecf[j[dj[ YkWd# Ze i[dj[dY_W kdW YedjhWl[dY_Â&#x152;d" Z[ YedeY[h bW WYY_Â&#x152;d h[bWj_lW W bei ZWÂ&#x2039;ei o f[h`k_Y_ei" bW gk[ i[ iki# jWdY_Wh| [d `k_Y_e l[hXWb ikcWh_e o [d YkWZ[hde i[fWhWZe" i[]Â&#x2018;d be Z_ifed[ [b 7hj$ )/' Z[b Yk[hfe Z[ b[o[i Wdj[i c[dY_edWZe" gk[ [d bW Â&#x2018;bj_cW fWhj[ Z[b _dY_ie fh_c[he Z[ cWd[hW _dYedij_jkY_edWb Z_ifed[ Ă&#x2020;:[ bW i[dj[dY_W gk[ i[ Z_Yj[ [d [ij[ `k_Y_e de ^WXh| h[Ykhie Wb]k# deĂ&#x2021;" be YkWb YedjhWhÂ&#x2021;W be i[Â&#x2039;WbWZe [d [b 7hj$ -, dkc[hWb - b[jhW c Z[ bW 9edij_jkY_Â&#x152;d Z[ bW H[fÂ&#x2018;Xb_YW o [b 7hj$ . i[YY_Â&#x152;d i[]kdZW b[jhW ^ Z[ bW 9edl[dY_Â&#x152;d ?dj[hWc[h_YWdW Z[ :[h[Y^ei >kcWdei e FWYje Z[ IWd @eiÂ&#x192; Z[ 9eijW H_YW" gk[ \ehcW fWhj[ Z[ dk[ijhe ehZ[dWc_[dje `khÂ&#x2021;Z_Ye$ JWcX_Â&#x192;d ^Wo gk[ j[d[h [d Yk[djW [b _dY_ie i[]kdZe Z[b 7hj$ )/' 9FF" gk[ Z_Y[ [d bWi YedjhWl[dY_ed[i Z[ l_eb[dY_W _djhW\Wc_b_Wh" bW e [b e\[dZ_Ze de h[gk[h_h| fh[i[djWh WYkiWY_Â&#x152;d fWhj_YkbWh fWhW WYY[Z[h W bW _dZ[cd_pWY_Â&#x152;d Z[ ZWÂ&#x2039;ei o f[h`k_# Y_eiĂ&#x2021;1 be gk[ ]kWhZW h[bWY_Â&#x152;d Yed [b 7hj$ * Z[ bW B[o 9edjhW bW L_eb[dY_W W bW Ck`[h o W bW <Wc_b_W gk[ cWd_# \_[ijW$ 7hj$ *$# <ehcWi Z[ l_eb[dY_W _djhW\Wc_b_Wh$# FWhW bei [\[Yjei Z[ [ijW B[o" i[ Yedi_Z[hW0 W L_eb[dY_W <Â&#x2021;i_YW$# JeZe WYje Z[ \k[hpW gk[ YWki[ ZWÂ&#x2039;e" Zebeh e ik\h_# c_[dje \Â&#x2021;i_Ye [d bWi f[hiedWi W]h[Z_ZWi YkWbgk_[hW gk[ i[W [b c[Z_e [cfb[WZe o

IWX[h gk[ de i[ iWX[" [ie [i ^kc_bZWZ$ F[diWh gk[ kde iWX[ be gk[ de iWX[" [ie [i [d\[hc[ZWZ$ B7E JI; [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;[X \e \ccX X cX [\dXe[X[X IFJ8 G8KI@:@8 J8E:?<Q =FEJ<:8 X cX d`jdX hl\ Xk\ekf \c aliX$ d\ekf [\c XZkfi# j\ cX Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\ XZl\i$ [f X cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :fe cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$c`k\d# Â?`^Xj\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j I\gi\j\ekXek\j [\c D`e`jk\i`f GÂ&#x2019;Yc`Zf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\$ j\ekX[fj%$ KÂ&#x2026;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if p [fd`Z`c`f al[`$ Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZkfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;I% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf% AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e

cX ]fidX p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$% ;I% >8CF 98<Q A8@D<% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+-'&k] ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 K898:LE;F <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 9C8E:8 ;<C IF:@F G8I<;<J IFC;8E <E <C AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;@MFI:@F HL< J@>L< <E JL :FEKI8 <C J<zFI :8ICFJ 8C9<IKF G<I<Q =8C:FE AL@:@F M<I98C JLD8I@F EF%$ ,0($)''0 8:KFI1 :8ICFJ 8C9<IKF G<I<Q =8C:FE ;<D8E;8;81 IF:@F G8I<;<J

IFC;8E KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;@MFI:@8IJ< GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F ;<:@DF J<:KF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X * [\ [`Z`\dYi\ [\ )''0# cXj (+_*'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X j\ ZXc`]`ZX [\ ZcXiX p Zfdgc\kX gfi ZlXekf i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\e$ Z`X j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f%$ Gfi _XY\i X]`idX[f Zfe aliXd\ekf \c XZZ`feXek\ :Xicfj 8cY\ikf GÂ&#x201E;i\q =XcZÂ?e hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f [\ cX [\dXe[X[X 9cXeZX [\c IfZÂ&#x2C6;f GXi\[\j Ifc[Xe p _X [\aX[f ZfejkXeZ`X [\ cX `dgfj`Y`c`$ [X[ [\ [\k\id`eXicf g\j\ X cXj YÂ&#x2019;jhl\[Xj \]\ZklX[Xj# j\ [`jgfe\ Z`kXicX [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c Xik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf$ ^X[f [\]\ejfi%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_\c\eX Zfdf j\Zi\$ kXi`f \eZXi^X[f%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] ;iX% 8eX @eki`X^f Al\qX Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX

iki Yedi[Yk[dY_Wi" i_d Yedi_Z[hWhi[ [b j_[cfe gk[ i[ h[gk_[hW fWhW ik h[Ykf[# hWY_Â&#x152;d1 X L_eb[dY_W Fi_YebÂ&#x152;]_YW$# 9edij_jko[ jeZW WYY_Â&#x152;d k ec_i_Â&#x152;d gk[ YWki[ ZWÂ&#x2039;e" Zebeh" f[hjkhXWY_Â&#x152;d [ce# Y_edWb" Wbj[hWY_Â&#x152;d fi_YebÂ&#x152;]_YW e Z_ic_# dkY_Â&#x152;d Z[ bW Wkje[ij_cW Z[ bW ck`[h e [b \Wc_b_Wh W]h[Z_Ze$ ;i jWcX_Â&#x192;d bW _dj_c_ZWY_Â&#x152;d e Wc[dWpW c[Z_Wdj[ bW kj_b_pWY_Â&#x152;d Z[ Wfh[c_e cehWb ieXh[ ejhe c_[cXhe Z[ \Wc_b_W _d\kdZ_[dZe c_[Ze e j[ceh W ik\h_h kd cWb ]hWl[ [ _dc_d[dj[ [d ik f[hiedW e [d bW Z[ iki WiY[dZ_[dj[i" Z[iY[dZ_[dj[i e W\_d[i ^WijW [b i[]kdZe ]hWZe1 Y L_eb[dY_W I[nkWb$# I_d f[h# `k_Y_e Z[ bei YWiei Z[ l_ebWY_Â&#x152;d o ejhei Z[b_jei YedjhW bW b_X[hjWZ i[nkWb" i[ Yed# i_Z[hW l_eb[dY_W i[nkWb jeZe cWbjhWje gk[ Yedij_jkoW _cfei_Y_Â&#x152;d [d [b [`[hY_# Y_e Z[ bW i[nkWb_ZWZ Z[ kdW f[hiedW" o gk[ bW eXb_]k[ W j[d[h h[bWY_ed[i k ejhWi fh|Yj_YWi i[nkWb[i Yed [b W]h[ieh e Yed j[hY[hei" c[Z_Wdj[ [b kie Z[ \k[hpW \Â&#x2021;i_# YW" _dj_c_ZWY_Â&#x152;d" Wc[dWpWi e YkWbgk_[h ejhe c[Z_e Ye[hY_j_le$ 7Z[c|i ^Wo gk[ Z[`Wh [nfh[iW YedijWdY_W gk[ bWi YedjhWl[dY_e# d[i c_b_jWh[i" feb_Y_Wb[i" Z[ jh|di_# je" Z[ l_eb[dY_W _djhW\Wc_b_Wh e Z[ YkWbgk_[h ejhW dWjkhWb[pW" i[h|d `kp]WZWi feh bWi `k[pWi o `k[Y[i [if[Y_Wb[i h[if[Yj_lei" fk[i WiÂ&#x2021; be Z_ifed[ [b 7hj$ )/) Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$ ;i eXb_]WY_Â&#x152;d Z[b `k[p Z[ YedjhW# l[dY_ed[i" gk[ Wb cec[dje Z[ `kp# ]Wh kdW YedjhWl[dY_Â&#x152;d" [dYk[djh[ gk[ i[ ^W Yec[j_Ze jWcX_Â&#x192;d kd Z[b_# je" `kp]Wh bW YedjhWl[dY_Â&#x152;d o [dl_Wh [b [nf[Z_[dj[ Wb \_iYWb Yecf[j[dj[ fWhW bW _dl[ij_]WY_Â&#x152;d Z[b Z[b_je" WiÂ&#x2021; be Z_ifed[ [b 7hj$ )/( Z[b 9Â&#x152;Z_]e Z[ FheY[Z_c_[dje F[dWb$

.2_ĹŠ 1!~ ĹŠ +!.-~ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ

ĹŠĹŠ ĹŠ

ĹŠ ĹŠ

hl\ i\Z`YX ]lkliXj efk`]`ZXZ`f$ e\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe% CZ[f% <[lXi[f D`Z_\c\eX J<:I<K8I@F <E:8I>8;F 8:&..0+)&D> I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 ?<:KFI 8E@98C >L8D8E AL@:@F1 ;@MFI:@F EF% (,*)$ )'('$BD 8:KFI1 D8I@8 :FEJL<CF G8I<;< :<IFE ; < D 8 E ;8 ; F 1 ? <:KF I 8E@98C >L8D8E F9A<KF1 F9K<E<I C8 ;@JFCL:@FE ;<C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C :8LJ8C1 ;Â&#x201E;Z`dX Gi`d\iX [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j / [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_(0% M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\ X j\i gifZ\[\ek\ \c kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f p Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX# Zfe \c c`Y\cf `e`Z`Xc p

\jkX gifm`[\eZ`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi ?<:KFI 8E@98C >L8D8E# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX# \e cX ]fidX [`jgl\jkX gfi \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% GXiX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d Â?`^Xj\ Xc j\Â&#x152;fi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZZ`feXek\ p X^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ :\ik`]`Zf ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J\Zi\kXi`f [\c Alq^X[f ;\Z`df K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X 8Z&..0*0&d^ I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C G8I8 J<zFI8 PLI@ FJFI@F =I8E:F < O K I 8 : K F AL@:@F1 ;@MFI:@F EIF% ))$ )'(($;I% :%D% 8:KFI% 8E@98C <=I8@E

8ID@AFJ CFQ8EF ;<D8E;8;81 PLI@ FJFI@F =I8E:F F9A<KF% ;@JFCM<I <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C M@><EK< :8LJ8C FE:<8M8# @E:@JF J<>LE;F KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ((_)/%$ M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}$ d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi gXik\ [\c XZkfi 8e`YXc <]iXÂ&#x2C6;e 8id`afj CfqXef# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ jl ZÂ?epl^\ cX [\dXe[X[X PLI@ FJFI@F =I8E:F# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\$ e`[f [\ cX [\dXe[X p Â&#x201E;jk\ Xlkf hl\ Xek\Z\[\ X cX [\dXe[X[X PLI@ FJFI@F =I8E:F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xe[f ZX[X glYc`ZXZ`Â?e fZ_f [Â&#x2C6;Xj ZX[X leX p leX [\ fkiX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi 8E@98C <=I8@E 8ID@AFJ CFQ8EF# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% = ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f% Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j% :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++0&k]

<OKI8:KF ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 ;@<>F =<IE8E;F K@G8E @E>8 8:KFI%$ <;@K? JLJ8E8 :8@Q8 M<>8 GIF% ;I% AFI>< Fz8 KI8D@K<%$ M<I98C JLD8I@F :L8EK@8%$ @E;<K<ID@E8;8 8JLEKF%$ ;`mfiZ`f1 8ik% (('# ZXljXc (( `eZ% )f [\c :Â?[`^f :`m`c% <o`jk\ le _`af d\efi [\ \[X[ hl\ i\jgfe[\ X cfj efdYi\j [\ @Q8IF K@G8E :8@Q8 Ef \o`jk\e Y`\e\j `edl\Yc\j @e`Z`X[f \c '- [\ J\gk`\dYi\ [\c )'(' ;\]\ejfi [\c XZkfi1 ;I% AFI>< Fz8% :XljX Ef% )'('$())-$ C% J% GIFM@;<E:@8% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )( [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_*.%$ M@JKFJ% Ă&#x2020;Gfi Zldgc`[f cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`$ Z`Xc p \e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe$ [X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% KiXdÂ&#x2C6;k\j\ \e al`Z`f m\iYXc jldXi`f% :fe cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\ZXÂ&#x2C6;$ [X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi ;@<>F =<IE8E;F K@G8E @E>8# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# d\[`Xe[f fZ_f [Â&#x2C6;Xj _}Y`c\j \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e \e Xk\eZ`Â?e Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`$ elXZ`Â?e [\c ZliX[fi X[$c`k\d p \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% KÂ?d\j\ efkX [\ cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ X efdYi\ [\ cX JiX% <;@K? :8@Q8 M<>8 Zfe]fid\ cf XZi\[`kX \c [fZl$ d\ekf X[alekf% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj XZfd$ gXÂ&#x152;X[fj% Gfi C`Z\eZ`X [\c j\Â&#x152;fi J\Zi\kXi`f XZkÂ&#x2019;\ \c j\Â&#x152;fi F]`Z`Xc DXpfi $ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ] %$ ;I8% D8I@8 D<I:<;<J GFIK@CC8# AL<Q HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if \e \jkX

Z`l[X[ [\ Hl`kf X ]`e [\ i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e cX gi\j\ek\ ZXljX% ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f J\Zi\kXi`f < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++-&k] I% ;<C < ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C1 ;<CD@J CFG<Q DLzFQ <OKI8:KF 8:KFI81 =CFI D8I@8 Q8D9I8EF =CFI<J ;<D8E;8;F1 ;<CD@J CFG<Q DLzFQ AL@:@F1 ;@MFI:@F% AL@:@F (*.,$(' DM ;<=<EJFI1 ;I J@CM@F M@M8J :8J@CC<IF AL;@:@8C1 ,(., :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 @E@:@8;F1 - ;< F:KL9I< ;< )'(' GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j ). [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_+(% M@JKFJ1 8c _XY\id\ Zfii\jgfe$ [`[f \e Jfik\f# XmfZf ZfefZ`$ d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\# X^iÂ&#x201E;^l\$ j\ Xc gifZ\jf% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X gi\j\ekX[X# \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[X ;<CD@J CFG<Q DLzFQ# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j# Xk\ekf \c aliXd\ekf \ogi\jX[f p cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c ZÂ?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# cl^Xi [\c dXki`dfe`f# \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c m`^\ek\%$ 8c \]\Zkf# i\dÂ&#x2C6;kXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f j\Â&#x152;XcX[f gfi \c Zfd$ gXi\Z`\ek\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c ;i% <[^Xi ?Xif MXc\eql\cX# \e ZXc`[X[ [\ j\Zi\kXi`f \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc%$ Eif% '')+$;G$;GG# [\ ]\Z_X ', [\ \e\if [\ )'((% :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$

IWX_Ze [i gk[ kd ^ecXh[ Z[ Y_[dY_W fk[Z[ lWb[h feh Z_[p c_b iebZWZei$ <EH;IJ H7O CEKBJED

;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q = ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF# AL<Q Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`$ d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe%$ Hl`kf# (, [\ =\Yi\if )'(( ;I% <;>8I ?8IF J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*0(&D> I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J 8:KFI1 G89CF <JK<98E <:?<M<II@8 ;@8Q ;<D8E;8;81 M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J AL@:@F M<I98C JLD8I@F ;< ;@MFI:@F% (---$)'('$?%>% :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (-_,)% M@JKFJ1 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\$ [\%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl el\mf XYf^X[f [\]\ejfi%$ ?}^Xj\ jXY\i X cX ;iX% DXiÂ&#x2C6;X EXiZ`jX >lXZ_`# hl\ _X j`[f jljk`kl`[X [\ cX [\]\e$ jX%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe$ [X[X gi\j\ekX[X gfi \c j\Â&#x152;fi GXYcf <jk\YXe <Z_\m\ii`X ;Â&#x2C6;Xq \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e d\i`kf Xc

aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX M@M@8E8 8C<O8E;I8 <JG@EFJ8 M@CC8:I<J gfi gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf%$ GifYX[X Zfdf j\ \eZl\ekiX cX `[fe\`[X[ [\c j\Â&#x152;fi Cl`j 8c]i\[f <Z_\m\iiÂ&#x2C6;X ;Â&#x2C6;Xq# j\ [\j`^eX Zfdf :liX[fi Xc gi\efdYiX[f j\Â&#x152;fi# hl`\e j\ gfj\j`feXiX [\c ZXi^f \c [Â&#x2C6;X al\m\j (' [\ dXiqf [\c [fj d`c feZ\# X cXj el\m\ _fiXj ki\`e$ kX d`elkfj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`$ e`Â&#x201E;e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% AlXe ?% >XccXi[f H% J<:I<K8I8@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/+).&b%d% I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K 8:@FE AL;@:@8C G8I8 J<zFI AFI>< N8J?@E>KFE 9<E8M@;<J ?<I<;@8 <OKI8:KF AL@:@F ;@MFI:@F EIF% 0*)$ )'('$;I% :%D 8:KFI81 9C8E:8 <;@CD8 K898E>F :?8:FE ; < D 8 E ;8 ; F 1 A F I > <

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PROVEEDORA AUTOMOTRIZ S.A.C.I.

A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A INDUSTRIAS COTOGCHOA CIA. LTDA.

Se convoca a los seùores accionistas de la Compaùía Proveedora Automotriz S.A.C.I. a la Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día martes 29 de Marzo del 2011 a las 10:00 horas en las oficinas de la empresa ubicada, en la Av. 6 de Diciembre N59 335 y Santa Lucia de la Ciudad de Quito; para tratar el siguiente Orden del Día: 1. Informes del Gerente General, Auditor Externo y Comisario de la compaùía, correspondiente a Ejercicio Económico 2010.

2. Conocer y aprobar los Estados Financieros del Ejercicio EconĂłmico 2010.

3. Resolver sobre el destino de las Utilidades del Ejercicio EconĂłmico 2010.

4. Nombrar Administradores y Comisarios de la Compaùía y fijar sus respectivas remuneraciones.

5.- Designar a los Auditores Externos.

Se convoca de manera especial al Ing. Com. Diego Galarza Taco, Comisario Principal de la Compaùía Los documentos que van a ser conocidos por la Junta General se encuentran a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la compaùía en la dirección antes seùalada.

De conformidad con los Estatutos Sociales y la Ley de Compaùías, convócase a la Junta General Ordinaria que se llevarå a cabo el día lunes 28 de marzo del 2011, a las 16h00 en la sede principal de la compaùía ubicada en la Isla Seymour N 41-145 e Isla Floreana de la ciudad de Quito.

El orden del dĂ­a serĂĄ el siguiente: 1.- PresentaciĂłn del informe de gerencia.

2.- Conocer y resolver el Balance General y cuentas del ejercicio 2010.

3.- Destino de utilidades o pĂŠrdidas obtenidas en el ejercicio 2010.

A.P./48426/k.m.

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? ;<D8E;8;8 E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK< F9A<KF% 8dgXiX[f \e cX ZXljXc [Â&#x201E;Z`dX gi`d\iX# `eZ`jf gi`d\iX# [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c# [\dXe[X \c [`mfiZ`f X ]`e [\ hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c m`eZlcf dXki`dfe`Xc hl\ le\ X cfj ZÂ?epl^\j$1$ KI8D@K<% M\iYXc JldXi`f% :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X% =<:?8 ;< @E@:@8:@FE ;<C AL@:@F1 (/ [\ \e\if [\c )'((% ELD<IF ;< :8LJ81 .)$)'(($ G:? ;FD@:@C@F C<>8C%$ :Xj`ccX Al[`Z`Xc E%$ *((+ ;i% =\ieXe[f Gl\[dX^% Gifm`[\eZ`X % ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (+ [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_*)% M@JKFJ%$ CX Zfd$ g\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ \c jfik\f i\jg\Zk`mf# gfi cf kXekf# XmfZf ZfefZ`d`\e$ kf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ M\iYXc jldXi`f% <e d\i`kf Xc aliXd\e$ kf i\e[`[f p [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK< gfi cX gi\ejX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# \e Zfe]fid`[X[ X cf \jkX$ Yc\Z`[f \e \c 8ik% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\i$ k`e\ek\j% <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi X[$ c`k\d# _\Z_X \e cX [\dXe[X% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ?d\j\ efkX [\c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF AL<Q Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`i$ k`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8

Ä&#x192;

DFI<EF J<:I<K8I@F \ ?Xp le j\ccf 8%:%&./(+(

D<EFI<J ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 F]`Z`f Ef% **,$AKE8:H Hl`kf# (( [\ dXiqf [\c XÂ&#x152;f )'(( :8LJ8 Ef% ((+)$)'(' BK J\Â&#x152;fi ;@I<:KFI ;<C ;@8I@F C8 ?FI8 Gi\j\ek\% 8c j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI p Xc gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc j\ c\ _XZ\ jXY\i cf j`^l`\ek\1 8:KFI1 G8KI@:@8 D<I:<;<J I8DFJ KFII<J ; < D 8 E ;8 ; F 1 D 8 I @ F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI D < E F I <J 1 : ? I @ JK @ 8 E > < FM8 E E P# : @ E K ? P8 B8K?<I@E<# p B8I<E G8KI@:@8 8D8P8 I8DFJ :8LJ81 8C@D<EKFJ ELD<IF1 ((+)$)'(' ALQ>8;F K<I:<IF ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF%$ Hl`kf# X ), [\ ]\Yi\if [\c )'((2 X cXj '/_,.%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [fZ$ kfi =\ieXe[f GXlZXi d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% *-' $ ;G$;GG [\ ]\Z_X (. [\ ]\Yi\if [\ )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc leX m\q hl\ cX XZZ`feXek\ _X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf hl\ [\jZfefZ\ \c [fd`Z`c`f [\c j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI p c\ \j `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# XdgcÂ&#x2C6;X \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ ]\Z_X (/ [\ fZklYi\ [\ )'('# cXj ('_)(% J\ fi[\eX j\ :@K< Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p Xlkf i\ZXÂ&#x2C6;[f Xc j\Â&#x152;fi D8I@F =<IE8E;F 8D8P8 =CFI X kiX$ mÂ&#x201E;j [\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj j\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\c gXÂ&#x2C6;j# X[m`ik`\e[f hl\ [\Y\ ZfdgX$ i\Z\i X al`Z`f# j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A RECORDMOTOR S.A. De conformidad con los Estatutos Sociales, la Ley de Compaùías y su Reglamento, se convoca a los Accionistas de la Compaùía RECORDMOTOR S.A. a la Junta General Ordinaria, a llevarse a cabo el jueves 31 de marzo de 2011, a las 09h00 en el Hotel JW Marriott Quito ubicado en la Av. Orellana y Av. Amazonas del Distrito Metropolitano de Quito, para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.

3.

4.

5.

6.

Conocer y resolver acerca de los informes del Directorio, Gerente General, Auditor Externo y Comisario, por el ejercicio econĂłmico del 2010.

Conocer y resolver acerca del Balance General y Estado de PĂŠrdidas y Ganancias y sus Anexos por el ejercicio econĂłmico del 2010.

Resolver acerca del destino de las utilidades del ejercicio econĂłmico del 2010 DesignaciĂłn de administradores, directores principales y suplentes y fijarles sus remuneraciones.

Elegir comisario principal y suplente de la compaùía y fijar sus remuneraciones.

Designar auditor externo y fijar su remuneraciĂłn.

Se convoca de manera especial al Comisario de la Compaùía al Sr. Ing. Walter Armando Lituma.

Los documentos que van ser conocidos por la Junta General, se hallan a disposición de los Srs. Accionistas, en las oficinas de la compaùía, ubicada en la Av. El Inca E2-14 entre 10 de Agosto y Amazonas, de esta ciudad de Quito, domicilio principal de la misma y se exhiben con 15 días de anticipación a la fecha de la celebración de la Junta.

Ing. Vicente Vallejo C. Gerente General

D.M. de Quito, 14 de marzo de 2011

Ing. Branko Rosenfeld Presidente

Quito, 15 de marzo de 2011

ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C1 8 C8 J<zFI8 E8E:P D8I@JFC FIK<>8 9LJK8D8EK<# :FE C8 J@>L@<EK< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F# 8C K<EFI J@>L@<EK<1 <okiXZkf 1 8:KFI1 A8@D< 8ID8E;F GL>8 GL>8

2.

Atentamente Fernando Guerrero Muriel GERENTE GENERAL

N8J?@E>KFE 9<E8M@;<J ?<I<;@8 F9A<KF1 ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF <E <C @E:@JF J<>LE;F ;< C8 :8LJ8C FE:<8M8 ;<C 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C M@><EK< KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% ).( G<IK<E<:@<EK< 8C ;I% IFC8E;F 9FIA8 ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# m`\ie\j * [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_'% M@JKFJ%$ <e cf gi`eZ`$ gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi gXik\ [\ cX 8ZkfiX 9cXeZX <[`cdX KXYXe^f :_XZÂ?e# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c ;\dXe[X[f Afi^\ NXj_`e^kfe 9\eXm`[\j ?\i\[`X# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# p Â&#x201E;jk\ Xlkf hl\ Xek\Z\[\ Xc ;\dXe[X[f AFI>< N8J?@E>KFE 9<E8M@;<J ?<I<;@8# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xe$ [f fZ_f [Â&#x2C6;Xj ZX[X glYc`ZXZ`Â?e p leX [\ fkiX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\ej\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e X[alekX%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX 8ZkfiX 9cXeZX <[`cdX KXYXe^f :_XZÂ?e# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\$ i`fi\j%$ :Â&#x2C6;k\j\ p Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ ] ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`Â?e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p%$ Gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J\Zi\kXi`X ?Xp le j\ccf 8%:%&./*/0

Atentamente,

Quito, 17 de marzo del 2011 A.P./48322/k.m.

Ing. Juan Fernando Hinostroza GERENTE GENERAL RECORDMOTOR S.A. A.P./48424/k.m.

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2026;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

al[`Z`Xc p&f [`i\ZZ`Â?e [\c Zfii\f \c\ZkiÂ?e`Zf%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<% :@K<J<%$ = ;i%$ ?l^f :\c` 8cmXi\q Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\ [\ C\p%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8k\ekXd\ek\% ;I8% CL:@8 <E:8C8;8 J<:I<K8I@8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++'&k]

<A<:LK@MFJ ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 M<IFE@:8 @J89<C 8J:<E:@F J8C8J# J\ c\j _XZ\ ZfefZ\i \c <OKI8:KF# [\ [\dXe[X <A<:LK@M8 p GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\e1 <OKI8:KF1 8:KFI% D@>L<C 8E><C M8C;@M@<JF M8C<E:@8# ;<D8E;8;F% M<IFE@:8 @J89<C 8J:<E:@F J8C8J%$ 8JLEKF% Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ Zfe$ [\e\ X cX [\dXe[X[X Xc gX^f [\c ZXg`kXc ZfejkXek\ \e c\kiX [\ ZXdY`f X ]Xmfi [\ D`^l\c 8e^\c MXc[`m`\jf MXc\eZ`X# gfi (,%'''#'' # `ek\iÂ&#x201E;j [\ dfiX# ZfjkXj gifZ\jXc\j# p _fefiX$ i`fj [\c 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ K I8 D @ K < % < A <: L K @ MF% :L8EK@8%$ @E;<K<ID@E8;8%$ LJ; ),%'''#''%$ =<:?8 ;< @E@:@8:@FE1 (/ [\ fZklYi\ [\c )'('%$ ;<=<EJFI% 8Y% <[n`e G% =i\`i\ GXk`Â&#x152;f%$ AL@:@F <A<:LK@MF EF% (++,$)'(' A%K%9%I% GIFM@;<E:@8J% ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j ), [\ fZklYi\ [\c )'('# cXj (,_(*% M`jkfj1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX Al[`ZXkliX# \e m`ikl[ [\c F]`Z`f Ef% 0(+$;G$;;G$A8I$'. [\ '* [\ [`Z`\dYi\ [\c )''.%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\e$ kX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\$ Zl\eZ`X# cX [\dXe[X[X# j\Â&#x152;fiX1 M<IFE@:8 @J89<C 8J:<E:@F

J8C8J# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj p YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p# ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X# d}j cfj `ek\i\j\j X[\l[X[fj gfi cX dfiX f [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef# gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\eZ`fe\j c\^Xc\j% :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X$ [X \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ J\ i\hl`\$ i\ Xc g\k`Z`feXi`f# [\k\id`eXi Â&#x2019;e`ZXd\ek\ leX ZXj`ccX al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`f$ e\j% 8ZkÂ&#x2019;\ \c J\Zi\kXi`f \eZXi$ ^X[f %$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% <;N@E 8I>FK@ I<P<J% AL<Q J ALQ>8;F :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j (, [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_+,%$ 8k\ekX cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe$ ]fid`[X[ X cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X# M<IFE@:8 @J89<C 8J:<E:@F J8C8J# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% 8c \]\Zkf# Zfe$ ]`Â&#x201E;iXj\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ ;I% G8KI@:@F M8:8 HL@A8EF% AL<Q Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\e$ kf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`i$ k`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% C:;F% CL@J 98I8?FE8 DFI<EF% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./'0)&XX ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8c j\Â&#x152;fi% <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< j\ c\ _XZ\ ZfefZ\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 <A<:LK@M8 p cX GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`$ elXZ`Â?e j`^l\1 <OKI8:KF %

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE COLREST S.A. A realizarse el dĂ­a 25 de Marzo del 2011, a la 8H00 en el inmueble ubicado en la Av. ColĂłn 1022 y la RĂĄbida de esta ciudad de Quito para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.- ComitĂŠ NIIF para Pymes 2.- AprobaciĂłn del Cronograma de aplicaciĂłn de las Normas Internacionales de InformaciĂłn Financiera para Pymes.

Se convoca especial e individualmente al Sr. Ramiro Mendoza Comisario de la Compaùía.

Quito, 15 de Marzo del 2011.

Ĺ?

8Z kf i 1 8JF : @ 8: @ F E DLKL8C@JK8 ;< 8?FIIF P :I<;@KF G8I8 C8 M@M@<E;8 G@:?@E:?8 ;\dXe[X[f 1 <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< 8jlekf1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ j`imX [\ZcXiXi \c gX^f :lXekÂ&#x2C6;X1 ,'%'''#'' Ki}d`k\1 <a\Zlk`mf%$ =\Z_X [\ @e`Z`XZ`Â?e1 )* [\ XYi`c [\c )'(' :XljX <a\Zlk`mX Ef% ,+/$)'('%$ ;I8% B8C@EB8 A8I8D@CCF%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ M@JKFJ1 Hl`kf# d`Â&#x2026;iZfc\j )( [\ alc`f [\c )'((# cXj (+_)(%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf p [fZld\ekf gi\j\ekX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p%$ <c kÂ&#x2C6;klcf Zfdf cX fYc`^XZ`Â?e gi\jkXe dÂ&#x201E;i`kf <A<:LK@MF%$ <e Zfej\Zl\eZ`X \c [\dXe[X[f <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< ZldgcX Zfe cX fYc`$ ^XZ`Â?e i\hl\i`[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj# cl\^f [\ j\i Z`kX[f c\^Xcd\ek\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% +)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p [fZld\e$ kXZ`Â?e hl\ X[alekX# j\ fi[\eX \c \dYXi^f [\c Y`\e `edl\Yc\ _`gf$ k\ZX[f [\ gifg`\[X[ [\ <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< Zfej`jk\ \e le ;\gXikXd\ekf +%, p GXihl\f (('# hl\ ]fi$ dXe gXik\ [\c :fealekf I\Xc 8l[`\eZ`X # Zfejkil`[f \e \c cfk\ Ef% lef [\c ]iXZZ`feXd`\ekf [\ cfj cfk\j (0 p )'# p gXik\ [\c ~i\X [\jk`eX[X X `dgc\d\e$ kXZ`Â&#x17D;e ZfdleXc [\c j\Zkfi# [\ cX cfk`qXZ`Â&#x17D;e \c IfjXc# j`klX[f \e cX gXiifhl`X [\ :fkfZfccXf [\ \jkX Z`l[X[ p ZXekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ GXiX cX gi}Zk`ZX [\ [`Z_X [`c`^\eZ`X# j\ ZfekXi} Zfe lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j [\gfj`kXi`fj [\c :XekÂ?e Hl`kf p [\ j\i e\Z\jXi`f j\ Zfe$ kXi} Zfe cX gi\j\eZ`X [\ lef [\ cfj d`\dYifj [\ cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X

IWX[h gk[ i[ iWX[ be gk[ i[ iWX[ o iWX[h gk[ de i[ iWX[ be gk[ de i[ iWX[0 iWX_ZkhÂ&#x2021;W$ @;7D 87FJ?IJ; 7BF>EDI; A7HH

EXZ`feXc%$ :@K<J< Xc [\dXe[X$ [f <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`Â?e [X[X X jl XYf$ ^X[f [\]\ejfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;iX% DXiÂ&#x2030;X <c\eX :_Xm\q % Al\q% ALQ>8;F M@>Ă&#x;J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )) [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_')%$8^iÂ&#x2026;^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf gi\j\e$ kX[f%$ <e Xk\eZ`Â&#x17D;e Xc d`jdf# Xk\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :ĂŁK<J< Xc [\dXe[X[f <;>8I FCD<;F DFE:8PF A8:FD< # gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p% Al\q \eZXi^X[f % Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â&#x17D;e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;X$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ 89% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*0/&k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 81 CL:@8 ;<C IFJ8I@F <EI@HL<Q 8I<M8CF# ;< C8 ;<D8E;8 <A<:LK@M8# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 C8 :FFG% ;< 8?FIIF

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A DIDGIMOBI ECUADOR S.A..

La compaùía DIDGIMOBI ECUADOR S.A. se constituyó por escritura pública otorgada ante el Notario CuadragÊsimo del Distrito Metropolitano de Quito, el 17 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución SC.IJ.DJC.Q.11.001078 de 04 de Marzo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 Número de Acciones 1.000 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es:... 1) PRODUCIR, CONTRATAR, GESTIONAR Y COMERCIALIZAR PRODUCTOS Y SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO PARA USUARIOS WEB,...

Quito, 04 de Marzo de 2011.

Atentamente NORMAN ZAMBRANO GERENTE GENERAL AR/82087/cc

P :I<;@KF Ă&#x2C6;MFEE<C8EĂ&#x2030; CK;8% 8:KFI1 ;i% <;@JFE G8KI@:@F >L8CFKLz8 8J@D98P8# GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ D8I@F <IE<JKF 8CLC<D8 D8KLK<# ><I<EK< ;< C8 :FFG% ;< 8?FIIF P :I<;@KF Ă&#x2C6;MFEE<C8EĂ&#x2030; CK;8% ;<D8E;8;FJ1 D8>FC@ <C@Q89<K? IFA8J 9<E8M@;<J p CL:@8 ;<C IFJ8I@F <EI@HL<Q 8I<M8CF KI8D@K<1 <A<:LK@MF AL@:@F Ef% '.)($)'('$DJ% ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef%*,,* [\c ;i% GXki`Z`f >lXcfklÂ&#x152;X ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# iXqÂ?e gfi cX ZlXc j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ \a\Zlk`mf%$ <e Zfej\Zl\eZ`X cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j D8>FC@ <C@Q89<K? IFA8J 9<E8M@;<J p CL:@8 <EI@HL<Q Â&#x2019;e`Zfj efdYi\j hl\ [`Z\ ZfefZ\i # gX^l\e X cX gXik\ XZkfiX cX ZXek`[X[ [\dXe$ [X[X \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j [\ekif [\c d`jdf kÂ&#x201E;id`ef p X hl`\e j\ c\ Z`kXi} \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# gXiX cf ZlXc \emÂ&#x2C6;\j\ jl]`$ Z`\ek\ [\jgXZ_f X cX JXcX [\ :`kXZ`fe\j%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj fi`^`eXc\j XgXi\aX[fj X cX [\dXe[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfi GXqd`Â&#x152;f# Al\qX%$ ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# d`Â&#x201E;i$ Zfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj (+_,,% ;i% :i`jkÂ?YXc Fa\[X

DXikÂ&#x2C6;e\q# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e ZXc`[X[ [\ Al\q <eZXi^X[f# \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% *.'$ ;G$;GG# [\ ]\Z_X (/ [\ ]\Yi\if [\c )'('%$ 8k\ekf X cf jfc`Z`kX$ [f \e \c \jZi`kf gi\j\ekX[f Zfe ]\Z_X '+ [\ ]\Yi\if [\c )'(( p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\e$ kf i\e[`[f p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX CL:@8 ;<C IFJ8I@F <EI@HL<Q 8I<M8CF# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \[`kX[fj \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;i% :i`jkÂ?YXc Fa\[X DXikÂ&#x2C6;e\q# Al\q <eZXi^X[f%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc# \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# <ZlX[fi # gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+(.&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI% <OKI8:KF ALQ>8;F ;y:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef# +',$)''+ 8:KFI1 ;I% <EI@HL< 8LI<C@F Q8DFI8 :<;<zF <E :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< 8C;<D8I ;< A<JLJ M8C;<II8D8 J8E:?<Q% ;<D8E;8;FJ1 =I8E:@J:F J8E:?<Q J8E:?<Q p D8I>8I@K8 CL@J8 G@C:8 :L8J:FK8% Gifm`[\eZ`X ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8$ :XpXdY\ (+ [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'('# X cXj ('?''$M@JKFJ#$< e d` ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc )'.* [\ ]\Z_X '( [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'('# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX i\]fi$ dX X cX [\dXe[X cX d`jdX hl\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j# gfi cf hl\ XdgXiX[f

INMOBILIARIA BELA BOTAR S.A.

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A INMOBILIARIA BELA BOTAR S.A. Se convoca a los seĂąores accionistas de la Compaùía Inmobiliaria Bela Botar S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el dĂ­a martes 29 de Marzo del 2011 a las 09:00 horas en las oficinas de la empresa ubicadas en la Av. 10 de Agosto N20 70 de la Ciudad de Quito; para tratar el siguiente Orden del DĂ­a: 1.- Informe del Gerente General, y Comisario de la compaùía.

\e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf .' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ cX XZ\g$ kX% <e Zfej\Zl\eZ`X j\ [`jgfe\ hl\ cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;fi\j =iXeZ`jZf J}eZ_\q J}eZ_\q p DXi^Xi`kX Cl`jX G`cZX :lXjZfkX# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj Zld$ gcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe$ [X[X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j# \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c [fZkfi <ei`hl\ 8li\c`f QXdfiX :\[\Â&#x152;f \e ZXc`[X[ [\ gifZliX[fi al[`Z`Xc [\c j\Â&#x152;fi 8c[\dXi [\ A\jÂ&#x2019;j MXc[\iiXdX J}eZ_\q# j\ [`jgfe\ hl\ cfj [\dXe[X[fj j\ c\j Z`k\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe Xik`Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# <e cf [\d}j cXj gXik\j \jkXi}e X cf [`jgl\jkf \e \c Xlkf [\ ZXc`]`$ ZXZ`Â?e X cX [\dXe[X \c ZlXc j\ _Xi} ZfejkXi \e \c \okiXZkf gXiX cX glYc`ZXZ`Â?e gfi cX gi\ejX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% Cf hl\ :@KF X ljk\[ gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c ZXekÂ?e :XpXdY\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# :XpXdY\# )( [\ =\Yi\if [\ )'((% 9iXlc`f GÂ&#x201E;i\q G\Â&#x152;X]`\c J<:I<K8I@F (+ KF% ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./**. ( k] I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF ALQ>8;F ;y:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% +/($)''- 8:KFI1 ;I% <EI@HL< 8LI<C@F Q8DFI8 :<;<zF <E :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< 8C;<D8I ;< A<JLJ M8C;<II8D8 J8E:?<Q# ;<D8E;8;FJ1 8C=FEJF :8JK8z<;8 8J:8EK8 P E8I:@J8 DFI8C<J :?@Q8% Gifm`[\eZ`X% ALQ>8;F ;y:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :XpXdY\# (/ [\ J\gk`\dYi\ [\c )''-# cXj '0_+,%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\le\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p gfi cf hl\ \e m`ikl[ [\c

kÂ&#x2C6;klcf XZfdgXÂ&#x152;X[f# j\ c\ X[d`k\ X ki}d`k\ \e Al`Z`f <a\Zlk`mf% <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 Hl\ cfj [\dXe[X[fj j\Â&#x152;f$ i\j1 8C=FEJF :8JK8z<;8 8J:8EK8 P E8I:@Q8 DFI8C<J :?@Q8# \e cXj ZXc`[X$ [\j `emfZX[Xj \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj gX^l\e cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f \e \c d`jdf kÂ&#x201E;i$ d`ef fgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ c\j Xj`jkXe# X g\k`Z`Â?e [\c [\dXe[Xek\ p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% +)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX \c \dYXi^f [\c cfk\ [\ k\ii\ef# j`klX[f \e cX gXiifhl`X \c Afi[}e [\c ZXekÂ?e FkXmXcf# gifm`eZ`X [\ @dYXYliX [\ gif$ g`\[X[ [\ cfj [\dXe[X[fj# hl\ j\ \eZl\ekiX _`gfk\ZX[f X ]Xmfi [\c [\dXe[Xek\# Xc hl\ j\ i\]`\$ if [`Z_f [fZld\ekf2 @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \e \c i\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e FkXmXcf# p ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f2 gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cXj [`c`^\eZ`Xj [\ \dYXi^f p efk`]`ZXZ`Â?e Xc j\Â&#x152;fi i\^`jkiX$ [fi [\ cX gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e FkXmXcf p Z`kXZ`Â?e# [\giÂ&#x201E;hl\j\ X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\c ZXekÂ?e FkXmXcf X hl`\e j\ ]XZlckX cX [\j`^eXZ`Â?e [\ 8c^lXZ`c p [\gfj`kXi`f# `eZfi$ gÂ?i\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\e$ kfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj# kÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc ]`aX[f% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% <C AL<Q% ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8#$ :XpXdY\ ). [\ dXpf [\c XÂ&#x152;f )'('# X cXj ('?''%$ :fe]fid\ Xc aliXd\ekf hl\ Xek\Z\[\# ZÂ&#x2C6;k\j\ Zfe \jkX gifm`[\eZ`X p \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e X 8c]fejf :XjkXÂ&#x152;\[X 8jZXekX p EXiZ`jX DfiXc\j :_`qX# gfi glYc`ZXZ`f$ e\j# Zfe]fid\ \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e X e`m\c eXZ`feXc# Gfi cf hl\ j\ \eki\^Xi} gfi j\Zi\kX$ iÂ&#x2C6;X \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% Cf hl\ Z`kf X ljk\[ gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c ZXekÂ?e :XpXdY\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A WARBRO CIA. LTDA. La compaùía WARBRO CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 20 de Noviembre de 2009, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.09.005021 de 01 de Diciembre de 2009.

2.- Conocimiento y aprobaciĂłn de los Estados Financieros del Ejercicio EconĂłmico 2010.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

3.- Resolver sobre el destino de las Utilidades del Ejercicio EconĂłmico 2010.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.200,00 NĂşmero de Participaciones 1.200 Valor US$ 1,00

4.- Nombrar Presidente y Gerente General y fijar sus remuneraciones.

5.- Elegir Comisario Principal y Suplente de la Compaùía y fijar sus remuneraciones.

Se convoca de manera especial al Comisario Principal de la Compaùía Ing. Roberto EstÊvez Guerrero Los documentos que van a ser conocidos por la Junta General se hallan a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de la compaùía en la dirección antes seùalada.

3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) FABRICACIĂ&#x201C;N, ELABORACIĂ&#x201C;N, COMPRA, VENTA, DISTRIBUCIĂ&#x201C;N, IMPORTACIĂ&#x201C;N, EXPORTACIĂ&#x201C;N, COMERCIALIZACIĂ&#x201C;N, INTERMEDIACIĂ&#x201C;N, EXPLOTACIĂ&#x201C;N, COMISIĂ&#x201C;N, M A N D AT O , CONSIGNACIĂ&#x201C;N DE MATERIALES PARA PAVIMENTACIĂ&#x201C;N Y TACHADO A BASE DE ASFALTO...

Quito, 01 de Diciembre de 2009.

Quito DM. 15 de marzo del 2011

Dr. Xavier Lucero V DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS SUBROGANTE A.P./48423/k.m.

Dra. Esperanza Fuentes Valencia DIRECTORA JURĂ?DICA DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS, ENCARGADA

Atentamente Elba Guerrero de Botar GERENTE GENERAL

A.P./48425/k.m.

AR/82096/cc

efk`]`ZXZ`fe\j% :XpXdY\ (. [\ Ale`f [\ )'('% 9iXlc`f GÂ&#x201E;i\q G\Â&#x152;X]`\c% J<:I<K8I@F (+ KF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./**. ) k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI% <OKI8:KF ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% +.0$)''- 8:KFI ;I% <EI@HL< 8LI<C@F Q8DFI8 :<;<zF <E :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< 8C;<D8I ;< A<JèJ M8C;<II8D8 J8E:?<Q% ;<D8E;8;FJ1 ?\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ J\^le[f AlXe @ecX^f :ldYXc p 8dXc`X G`cZX :lXjZfkX% Gifm`[\eZ`X ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ :XpXdY\ (+ [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'('# X cXj ('?*'%$ M@JKFJ%$<e d` ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xe$ k\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc )'.* [\ ]\Z_X '( [\ ;`Z`\dYi\ [\ )'('# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX i\]fidX X cX [\dXe[X cX d`jdX hl\ \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j# gfi cf hl\ XdgXiX[f \e \c XikÂ&#x2C6;Zlcf .' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ cX XZ\gkX <e Zfej\Zl\eZ`X

j\ [`jgfe\ hl\ cfj [\dXe$ [X[fj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj j\Â&#x152;fi\j J\^le[f AlXe @ecX^f :ldYXc p 8dXc`X G`cZX :lXjZfkX# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j# \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c [fZkfi <ei`hl\ 8li\c`f QXdfiX :\[\Â&#x152;f \e ZXc`[X[ [\ gifZliX[fi al[`Z`Xc [\c j\Â&#x152;fi 8c[\dXi [\ A\jÂ&#x2019;j MXc[\iiXdX J}eZ_\q# j\ [`jgfe\ hl\ X cfj [\dXe[X[fj j\ c\j Z`k\ gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe \c XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% Gfi ZlXekf \c efdYiXd`\ekf [\ [\gfj`kXi`f al[`Z`Xc 8[ ?fZ [\c j\Â&#x152;fi ?Â&#x201E;Zkfi :l\eZX j\ \eZl\ekiX ZX[lZX[f# j\ efd$ YiX \e ZXc`[X[ [\ ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc 8[ ?fZ Xc j\Â&#x152;fi <[`jfe @dYX^f MXZX# hl`\e [\ XZ\g$ kXi \c ZXi^f j\ gfj\j`feXi} \e ZlXchl`\i [Â&#x2C6;X p _fiX _}Y`c# X ]`e [\ hl\ giXZk`hl\ \c \dYXi^f fi[\eX[f [\c Y`\e `edl\Yc\ ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj ZfejkXe \e \c Z\ik`]`ZX[f [\ ^iXm}d\e\j XZfdgXÂ&#x152;X[f% ?\Z_f `eZiÂ&#x2C6;YXj\ \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e :XpXdY\% <e cf [\d}j cXj gXik\j \jkXi}e X cf [`jgl\jkf \e \c Xlkf [\ ZXc`]`$ ZXZ`Â?e X cX [\dXe[X [\ (/ [\ j\gk`\dYi\ [\c XÂ&#x152;f )''- \c ZlXc j\ _Xi} ZfejkXi \e \c \okiXZkf

gXiX cX glYc`ZXZ`Â?e gfi cX gi\e$ jX% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% Cf hl\ :@KF X ljk\[ gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c ZXekÂ?e :XpXdY\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :XpXdY\ )( [\ =\Yi\if [\ )'((% 9iXlc`f GÂ&#x201E;i\q G\Â&#x152;X]`\c J<:I<K8I@F (+KF% ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./**. * k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8I@8 @J89<C G8;@CC8 G8;@CC8% 8:KFI1 ;I% IF9<IKF O8M@<I :8KFJ <OKI<CC8 GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< DL<9C<J <C 9FJHL< J%8% ;<D8E;8;81 D8I@8 @J89<C G8;@CC8 G8;@CC8 AL@:@F <A<:LK@MF Ef1 ,--$ )''/$D%J% =LE;8D<EKF1 8IK@:LCF +)+ ;<C :ä;@>F GIF:<;@D@<EKF :@M@C :L8EKĂ 81 .,'#ff% 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;I% ALC@F 8E;I8;< :8J@CC<IF AL;@:@8C1 Ef% +.)0 ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF

I_ [b ^ecXh[ WbYWdpWhW bW c_jWZ Z[ bei Z[i[ei gk[ j_[d[" h[ZeXbWhÂ&#x2021;W iki _dgk_[jkZ[i$ 8;D@7CĂ&#x17E;D <H7DAB?D

;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# *( [\ \e\if [\c )'((# cXj ((_()%$ M@JKFJ%$ Gfi ZlXe$ kf \j fYc`^XZ`Â?e \j\eZ`Xc [\ cfj Al\Z\j p Ki`YleXc\j [\ZcXiXi cX elc`[X[ gfi m`fcXZ`Â?e [\c ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ X cX eXkliXc\qX [\c Xjlekf f Xc [\ cX ZXljX hl\ j\ \jkÂ&#x201E; alq^Xe[f# p cfj alq^X[fj p ki`YleXc\j [\ZcX$ iXiXe cX elc`[X[ [\ f]`Z`f f X g\k`Z`Â?e [\ gXik\# j`\dgi\ hl\ [`Z_X m`fcXZ`Â?e _lY`\j\ `e]cl`[f f gl[`\i\ `e]cl`i \e cX [\Z`j`Â?e [\ cX ZXljX%%%%%%Ă&#x2030;%$ <e cX \jg\Z`\# j\ fYj\imX hl\ ef j\ _X gifZ\$ [`[f X cX i\jg\Zk`mX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X# _\Z_f hl\ `e]cl$ p\ \e cX [\Z`j`Â?e [\ cX ZXljX# gfi kXc iXqÂ?e [\ Zfe]fid`[X[ X cf Zfek\dgcX[f \e \c 8ik% *,, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c 8ik% ('(+ [\c d`jdf Zl\igf [\ c\p\j# j\ [\ZcXiX cX elc`[X[ [\ kf[f cf XZklX[f X gXik`i [\ ]faXj *'# \jkf \j kf[f cf ZfeZ\ie`\ek\ X cX gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X feZ\ [\ \e\if [\c XÂ&#x152;f )'(( X cXj ((_')%# Xc \jkX[f [\%$ Gfi `dgifZ\[\e$ k\ j\ e`\^X cf jfc`Z`kX[f gfi \c j\Â&#x152;fi [fZkfi Alc`f DXli`Z`f 8e[iX[\ Jl}i\q%$ <e cf gi`eZ`gXc Xk\ekf Xc \jkX[f [\ cX ZXljX cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ [X X cX d`jdX \c ki}d`k\ <a\Zlk`mf%$ CX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX DXi`X @jXY\c GX[`ccX GX[`ccX \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e \o`^`[X f gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[X%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi j\Â&#x152;fi Alc`f DXli`Z`f 8e[iX[\ Jl}i\q gfikX$ [fi [\ cX dXki`ZlcX gif]\j`feXc eÂ&#x2019;d\if ('*-* [\c :%8%G% \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X Dl\Yc\j \c 9fjhl\2 p# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X j\Â&#x152;fiX DXi`X @jXY\c GX[`ccX GX[`ccX# X kiXmÂ&#x201E;j [\ lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc \og\[`\ek\ cX [fZld\ekX$ Z`Â?e gi\j\ekX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e

Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j p cX [\ [\j`^eX$ Z`Â?e [\ jl 8Yf^X[f ;\]\ejfi%$ EFK@=@HL<J< P :ĂŁK<J<%% % ] ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/)'.'&ZZ I% ;<C <% ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C G8I8 <C J<zFI ;FD@E>F <;L8I;F G<z8=@<C D8:@8J $<OKI8:KF$ AL@:@F1 <A<:LK@MF EÂ&#x2014; *0' $ )''. $ ;I%$G= 8:KFI1 @E>%$ CL@J 8C<A8E;IF DFI8C<J CäG<Q ;<D8E;8;F1 ;FD@E>F <;L8I;F G<z8=@<C D8:@8J KIĂ?D@K<1 <A<:LK@MF F9A<KF1 <c gX^f [\c ZXg`kXc Zfe$ k\e`[f \e \c gX^XiÂ&#x201E; X cX fi[\e# `ek\i\j\j p cXj ZfjkXj al[`Z`Xc\j \e cXj hl\ \jkXi}e `eZcl`[fj cfj _fefiXi`fj [\ cfj gif]\j`feXc\j [\ cfj [\]\ejfi\j% :L8EKĂ 81 -,'#ff GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '+ [\ DXpf [\c )''.# cXj _fiX `c\^`Yc\ %$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\c Alq^X[f p \e m`ikl[ [\c jfik\f c\^Xc gi\Z\[\ek\% CX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\ j\ [`j$ gfe\ hl\ \c j\Â&#x152;fi ;FD@E>F <;L8I;F G<z8=@<C D8:@8J# ZldgcXe Zfe jl fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^Xe \oZ\gZ`fe\j \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj% :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f \e \c cl^Xi `e[`ZX$ [f% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`$ c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX gXik\ XZkfiX p X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf

cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X$ [X% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] ;I%$ G89CF Q8G8K8 9LJK8D8EK<%$ AL<Q%$ ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j 0 [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj (+_)-% @eZfigÂ?i\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\e$ kX[f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# \e dÂ&#x201E;i`kf [\ cX X]`idXZ`Â?e hl\ YXaf aliXd\ekf _X i\Xc`qX[f cX gXik\ 8ZkfiX# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc j\Â&#x152;fi ;FD@E>F <;L8I;F G<z8=@<C D8:ĂŁ8J# gfi cX gi\e$ jX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c \okiXZkf i\jg\Zk`$ mf%$ EFK@=ĂŁHL<J<%$ = % ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX% Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe% :\ik`]`Zf% ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_` J\Zi\kXi`f [\c Alq^X[f ;Â&#x201E;Z`df K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X ?Xp le j\ccf 8I&/)'.(&ZZ <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% (+-'&)%'(' <:J 8:KFI1 G8KI@:@F AFJ<C@KF 8P8C8 FEF=I< ; < D 8E;8;F1 D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% G8KI@:@F :8EF :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 ;< :FE=FID@;8; :FE CF ;@JGL<JKF GFI <C 8IK% ((' :8LJ8C ((# J<>LE;F @E:@JF ;<C :ä;@>F :@M@C# ;<D8E;8 8 JL >äEPL>< D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8 <C ;@MFI:@F# 8 =@E ;< HL< <E J<EK<E:@8 J< ;<:C8I< ;@JL<CKF <C MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C HL< C<J LE<# FI;<E8;F JL @EJ:I@G:@äE <E <C I<>@JKIF :@M@C% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (/ [\ Efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_+/%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ <e cf gieZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# gfi

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ? cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :Â?iiXj\ kiXj$ cX[f Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe$ [X[X j\Â&#x152;fiX D8IC<E :<:@C@8 K89FI;8 9<;FP8# X hl`\e j\ c\ Z`kXi} gfi cX gi\ejX# \e cX ]fidX gi\m`jkX gfi cfj 8ikj% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q % Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% GXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e$ [fc\ [\j`^e\ jl [fd`Z`c`f \e \c Alq^X[f Efm\ef [\ cf :`m`c p [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ ;I% ALC@F DLzFQ J<:I<K8I@F ALQ>8;F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8[&)(0-/&X`

FI;@E8I@FJ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C G8I8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI :8ICFJ 8C=FEJF =FEJ<:8 A@D<E<Q 8:KFI81 IFJ8 <C<E8 F98E;F ; < D 8 E ; 8 ; F J 1 ?<I<;<IFJ# GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI :8ICFJ 8C=FEJF =FEJ<:8 A@D<E<Q AL@:@F1 @EM<JK@>8:@FE ;< C8 G8IK<E@;8; KI8D@K<1 FI;@E8I@F EF% (++,$)'('$MJ :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf# cle\j (, [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj '/_)'% M@JKFJ% Gfi ZlXekf j\ _X Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\$ i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X [\ ZcXiX# Zfdgc\kX p gi\Z`jX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f% <e cf gi`eZ`gXc ZÂ&#x2C6;k\j\ \e cfj cl^Xi\j hl\ j\ `e[`ZXe X cXj [\dXe[X$

Ä&#x2020;

[Xj j\Â&#x152;fiXj Clq 8dXc`X =fej\ZX A`d\e\q# p IfjX =fej\ZX A`d\e\q# gXiX kXc \]\Zkf i\dÂ&#x2C6;$ kXj\ \c jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f [\ cX F]`Z`eX [\ :`kXZ`fe\j# XjÂ&#x2C6; Zfdf \e d\i`kf Xc aliXd\e$ kf i\e[`[f gfi cX XZkfiX IfjX <c\eX FYXe[f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\c j\Â&#x152;fi :Xicfj 8c]fejf =fej\ZX A`d\e\q# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ Â&#x201E;jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# X ]`e [\ hl\ \e \c k\id`ef [\ hl`e$ Z\ [Â&#x2C6;Xj kf[fj cfj [\dXe[X[fj gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c J\Â&#x152;fi ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ I\^`jkif :`m`c# `[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj XZfd$ gXÂ&#x152;X[fj% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkfiX gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`$ ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe[Xe# XjÂ&#x2C6; Zfdf cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<% = ;I% @M8E :<M8CCFJ Q8D9I8EF# AL<Q M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# CF HL< :FDLE@:F 8 LJK<; G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# I<:FI;8E;FC< C8 F9C@>8:@FE HL< K@<E< ;< J<z8C8I :8J@CC<IF AL;@:@8C <E <C CL>8I ;<C AL@:@F G8I8 I<:@9@I JLJ EFK@=@:8:@FE<J%$ HL@KF '0 ;< =<9I<IF ;<C )'((% :<IK@=@:F ;I% CL@J =<IE8E;F J<II8EF D<E<J<J J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&..0'*&D> <OKI8:KF ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 ><ID8E I@F=IĂ F :<M8CCFJ# D8I>8I@K8 >L8I;<I8J ;< I@F=IĂ F# 8>LJKĂ E G8K@zF :I<JGF# @J89<C G<I<Q ;< G8K@zF# IF;I@>F G8K@zF :I<JGF# D8I@8 :I@JK@E8 > L8 I ; < I 8 J 8 I K < K8 #

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE RESTADIO CIA. LTDA. Se comunica al pĂşblico que RESTADIO CIA. LTDA. aumentĂł su capital en USD $ 4.520,oo y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante la Notaria TrigĂŠsima Primera del Distrito Metropolitano de Quito el 7 de Enero de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001137 de 11 de Marzo de 2011.

En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaùía reforma el artĂ­culo Quinto del Estatuto Social, referente al Importe del Capital, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO QUINTO: CAPITAL SOCIAL.- El capital de la Compaùía es de cinco mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica dividido en cinco mil (5.000) participaciones sociales iguales, acumulativas e indivisibles del valor nominal de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una...â&#x20AC;?.

Quito, 11 de Marzo de 2011.

Dr. Oswaldo Rojas Huilca INTENDENTE JURIDICO AC/78454/tf

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2021;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

G8L C @ E 8 > L8 I ; < I 8 J 8 I K < K8 # > < E F M < M8 >L8I;<I8J 8IK<K8# AL8E :8ICFJ >L8I;<I8J 8IK<K8 P G<;IF AFJy >L8I;<I8J 8IK<K8 <OKI8:KF AL@:@F% FI;@E8I@F $ GI<J:I@G:@äE 8;HL@J@K@M8 < O K I 8F I ; @ E 8 I @ 8 ; < ;FD@E@F$ :8LJ8 Ef% 0+0$)'(' 8:KFI% FKKF 8E@98C ;8M@C8 D<E8 ;<D8E;8;F% ><ID8E I@F=IĂ F : < M8 C C F J # D8I>8I@K8 >L8I;<I8J ;< I@F=IĂ F# 8>LJKĂ E G8K@zF :I<JGF# @J89<C G<I<Q ;< G8K@zF# IF;I@>F G8K@zF :I<JGF# D8I@8 :I@JK@E8 > L8 I ; < I 8 J 8 I K < K8 # G8L C @ E 8 > L8 I ; < I 8 J 8 I K < K8 # > < E F M < M8 >L8I;<I8J 8IK<K8# AL8E :8ICFJ >L8I;<I8J 8IK<K8 P G<;IF AFJy >L8I;<I8J 8IK<K8 :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 Ă&#x2C6;ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j *' [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ('_),% M@JKFJ1 <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X \j ZcXiX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ Fi[`eXi`f \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :Â?iiXj\ kiXjcX[f Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X X ><ID8E I@F=IĂ F :<M8CCFJ# D8I>8I@K8 >L8I;<I8J ;< I@F=IĂ F# 8>LJKĂ E G8K@zF :I<JGF# @J89<C G<I<Q ;< G8K@zF# IF;I@>F G8K@zF :I<JGF# D8I@8 :I@JK@E8 >L8I;<I8J 8IK<K8# G8LC@E8 >L8I;<I8J 8 I K < K8 # > < E F M < M8 >L8I;<I8J 8IK<K8# AL8E :8ICFJ >L8I;<I8J 8IK<K8 P G<;IF AFJy >L8I;<I8J 8IK<K8 X ]`e [\ hl\# \e \c kÂ&#x201E;i$ d`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj gifgfe^Xe cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ Zi\Xe \jkXi Xj`jk`[fj%$ 8k\ekf Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkf$ iX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`j$ gl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X[fj gfi d\[`f [\

cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c 8cZXc[\ p GifZliX[fi [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# X hl`\e\j j\ cfj Z`kXi} c\^Xcd\ek\%$ :fe]fid\ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# gXiX Zlpf \]\Z$ kf efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\$ j\ekX[X%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\$ [`[X X jl 8Yf^X[f [\]\ejfiĂ&#x2030;%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;i% Alc`f :\jXi 8dfi\j IfYXc`ef% AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8k\ekXd\ek\# ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++(&k] I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 9C8E:8 D<I8 P CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< HL@<E <E M@;8 =L< 9<E@>EF M8CC<AF E8IM8<Q <OKI8:KF AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef ,.)$ )''*$AC 8:KFI1 D8EL<C F9<K@:@F DLIHL@E:?F JĂ?E:?<Q < @ID8 K<F;FI8 K<E< 8E>8D8I:8 ;<D8E;8;FJ1 9C8E:8 D<I8 P CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< HL@<E <E M@;8 =L< 9<E@>EF M8CC<AF E8IM8<Q% F9A<KF1 ;<:C8I8I 8 JL =8MFI C8 GI<J:I@G:@äE < O K I 8 F I ; @ E 8 I @ 8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F# ;<C CFK< J@>E8;F :FE <C ELD<IF '.# L9@:8;F

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A GERMANICO MAYA CIA. LTDA. La compaùía GERMANICO MAYA CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Segundo del Distrito Metropolitano de Quito, el 11 de Marzo de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001211 de 15 de Marzo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Participaciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: A) LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A SE DEDICARĂ A LA PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE ASISTENCIA LEGAL...

Ĺ?

<E <C 98II@F EL<M8 CFA8 J<:KFI KF:K@L:F# ;< LE8 JLG<I=@:@< ;< ))+ D<KIFJ :L8;I8;FJ% KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# X (' [\ j\gk`\dYi\ [\c )''*% CXj ((?*'% M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [X cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cf XZ\gkX X ki}d`k\%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe cX [\dXe[X gi\j\ekX[X p gif$ m`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cX j\Â&#x152;fiX 9C8E:8 D<I8 Â&#x2019;e`Zfj efdYi\ p Xg\$ cc`[f ZfefZ`[fj p X _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ 9<E@>EF M8CC<AF E8IM8<Q Â&#x2019;e`Zf efdYi\ ZfefZ`[f gXiX hl\ cX Zfek\jk\e \e \c k\id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# Zfe Xg\iZ`Y`d`\e$ kf [\ cXj gXik\j \e i\Y\c[Â&#x2C6;X%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\j\c\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c Dle`Z`g`f D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IlYÂ&#x201E;e :\mXccfj =XYXiX# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ ]`aXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc [\ekif [\ \jkX ali`j[`ZZ`Â?e p g\iÂ&#x2C6;d\kif liYXef% Hl`kf )) [\ XYi`c [\c )'('% ;i% E`cf >feqXcf 8cdXZ_`% J <: I < K8 I @ F ; <: @ D F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./++)&k] ALQ>8;F J<GK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF EFK@=@:8:@äE AL;@:@8C 8 C8

I_ [b ^ecXh[ fheYkhWi[ i[h jWd Xk[de Yece fheYkhW fWh[Y[hbe" Yedi[]k_hÂ&#x2021;W ik eX`[j_le$ 9H?IJ?D7 :; IK;9?7

J<zFI8 D8I@8 @E<J I8DĂ I<Q J8E>Lz8 :FE C8 ;<D8E;8 HL< <E AL@:@F FI;@E8I@F J@>L<E <E JL :FEKI8 CFJ J<zFI<J CL@J 8C=I<;F DFPFC<D8 G@EK8> P IF:@F ;<C :8ID<E >L8CFKF I8D@I<Q % 8:KFI<J% Cl`j 8c]i\[f Dfpfc\dX G`ekX^ p IfZÂ&#x2C6;f [\c :Xid\e >lXcfkf IXdÂ&#x2C6;i\q ;<D8E;8;8%$ DXiÂ&#x2C6;X @eÂ&#x201E;j IXdÂ&#x2C6;i\q JXe^lÂ&#x152;X AL@:@F% Fi[`eXi`f KI8D@K<%$ <jg\Z`Xc :L8EK@8% @e[\k\id`eX[X F9A<KF ;< C8 ;<D8E;8%$ Gi\jZi`gZ`Â?e \okiXfi[`eXi`X [\ [fd`e`f :8LJ8 Ef% )''0$ (-/- <% GIF8zF GIFM@;<E:@8%$ ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# '. [\ \e\if [\ )'('# cXj '0_+-%$ M@JKFJ%$8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ fi[`eXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \e Zfe$ j\Zl\eZ`X# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj j\Â&#x152;fi\j D8I@8 E8K@M@;8;# M8C<I@F# AL8E AFJ< I8D@I<Q K@KL8z82 D8I@8 ?FIK<EJ@8 # AFJ< <C@8J# D8I@8 <IJ@C@8# D8I@8 @E<J p D8I@8 <JK<IC@8 I8D@I<Q J8E>Lz8# XjÂ&#x2C6; Zfdf cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj [\ IldXc[f IXdÂ&#x2C6;i\q p DXiÂ&#x2C6;X @jXY\c K`klXÂ&#x152;X# X ]`e [\ hl\ cX Zfek\jk\e \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# [\ j\i Z`kX[fj c\^Xcd\ek\ YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[Â&#x2C6;X% :Â&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe$

[X[fj Xek\j d\eZ`feX[fj# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# d\[`Xek\ :fd`j`Â?e Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ CCXef :_`Zf% <e dÂ&#x201E;i`kf [\c aliXd\ekf hl\ i\Xc`qX \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# ZÂ&#x2C6;k\$ j\ X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ IldXc[f IXdÂ&#x2C6;i\q p DXiÂ&#x2C6;X @jXY\c K`klXÂ&#x152;X # gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% :Â&#x2C6;k\j\ p ZlÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX# Zfe cfj g\i$ jfe\ifj c\^Xc\j [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X# \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂ&#x152;X[X% EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IXÂ&#x2019;c DXi`Â&#x152;f ?\ie}e[\q GIFM@;<E:@8% %$ ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# cle\j (, [\ efm`\dYi\ [\ )'('# cXj '/_+(% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\$ jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f% 8k\ekX cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [\k\i$ d`eX \c `eZ`jf j\^le[f [\c 8ik% /* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ X cfj j\Â&#x152;fi\j AlXe :Xicfj p =iXebc`e FicXe[f GlclgX IXdÂ&#x2C6;i\q# \e \c cl^Xi j\Â&#x152;XcX[f gXiX \c \]\Zkf# d\[`Xe$ k\ :fd`j`Â?e Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ CcXef Z_`Zf% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\ekf i\Xc`qX[f gfi cfj XZkfi\j# efk`]Â&#x2C6;hl\j\ X cX j\Â&#x152;fiX DXi`X @eÂ&#x201E;j IXdÂ&#x2C6;i\q JXe^lÂ&#x152;X#

CONVOCATORIA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A â&#x20AC;&#x153;MEDICINA PARA EL ECUADOR MEDIECUADOR HUMANA S.A.â&#x20AC;?

De conformidad con lo establecido en el Artículo No. 236 de la Ley de Compaùías y acorde al Estatuto Social de MEDICINA PARA EL ECUADOR MEDIECUADOR HUMANA S.A., se convoca a los seùores Accionistas de la Compaùía a la Junta General Ordinaria de Accionistas, la misma que se llevarå a efecto el día lunes, 28 de marzo del 2011, a partir de las 10:00 horas, en la Sala de Juntas de Medicina para el Ecuador Mediecuador Humana S.A., ubicada en la Av. Atahualpa OE1-198 y Av. 10 de Agosto, Edificio ABC, sexto piso, de la ciudad de Quito D.M., con el objeto de conocer y resolver sobre los siguientes puntos del Orden del Día: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Conocer y resolver sobre el Informe del Comisario, de los Administradores, y Balance y Estados Financieros por el ejercicio econĂłmico del 2010 Conocer sobre el Informe de los Auditores Externos.

Conocer y resolver sobre el destino de las utilidades.

Elección de 7 Directores Principales y 7 Directores Suplentes Nombramiento de Auditores Externos para ejercicio económico 2011 Nombramiento de Comisario Principal y Suplente para el ejercicio económico 2011 Conocimiento y resolución de las conciliaciones patrimoniales y ajustes NIIF, acorde a las Resoluciones emitidas por la Superintendencia de Compaùías.

Se convoca de manera especial e individualmente a la Comisaria, seĂąorita Nancy ProaĂąo, con la finalidad de que comparezca a la indicada Junta General Ordinaria de Accionistas.

El balance general, estado de pÊrdidas y ganancias y los informes de los Administradores, Comisarios y Auditores de la compaùía, estån a disposición de los seùores accionistas en las oficinas de HUMANA S.A., ubicada en la Av. Atahualpa OE1-198 y Av. 10 de Agosto, Edificio ABC, sexto piso, de la ciudad de Quito.

Quito, 15 de Marzo de 2011.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Vinicio Jaramillo Arguello Presidente del Directorio

Alberto Sandoval Jaramillo Gerente General Quito D.M., 17 de marzo del 2011

AR/82077/cc

A.P./48438/k.m.

gfi cX gi\ejX # \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfdf cf hl\ \jkXYc\Z\ cX efidX c\^Xc Xek\j `emfZX[X% EFK@=@HL<J<% ] ;i% IXÂ&#x2019;c DXi`Â&#x152;f ?\ie}e[\q Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# X[m`ik`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e cX ]fidX c\^Xc gXiX i\Z`Y`i cXj gfjk\i`fi\j efk`]`ZX$ Z`fe\j hl\ c\j Zfii\jgfe[X%$ ;iX% N`cdX I\ZXc[\ >lXi[\iXj J<:I<K8I@8 <E:8I>8;8 ;<C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF ;< :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+*/&k] I% [\c <% ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI ALC@F 8C9<IKF J8C:<;F 9<K8E:FLIK AL@:@F 1 FI;@E8I@F I<@EM@E;@:8:@FE Ef -..$ )'(' :%:% 8:KFI1 QF@C8 IFJ8 AL;@K? M8CC<AF 8I8LQ# J<>LE;F CL@J 9<E8C:8Q8I M8CC<AF# A<8EE<K? : 8 I F C @ E 8 9<E8C:8Q8I M8CC<AF p <CJ8 AL;@K? 9<E8C:8Q8I M8CC<AF% ;<D8E;8;FJ1 C<FE@;8J J8C:<;F > L 8 D 8 E # :8ID<E = I 8 E : @ J : 8 J8C:<;F >L8D8E # D8I@E8 M8JHL<Q J8C:<;F P ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C J<zFI ALC@F 8C9<IKF J8C:<;F 9<K8E:FLIK%

F9A<KF1 i\Zlg\iXi \c [fd`e`f% =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8ikj% 0**# 0*+# 0*.# 0*0 [\c :Â?[`^f :`m`c% :L8EKĂ 81 `e[\k\id`eX[X% ;FD@:@C@F C<>8C1 *+./ ;iX% >\efm\mX I`mX[\e\`iX% 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j / [\ alc`f [\c )'('# cXj (-_*,%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`i$ kl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ Gfi _XY\ij\ [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`j$ gl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc X cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ j\ cX gifZ\[\ X ZXc`]`ZXi Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ Fi[`eXi`f% :fej\Zl\ek\d\ek\# cfj [\dXe[X[fj1 C<FE@;8J J8C:<;F >L8DĂ?E p :8ID<E =I8E:@J:8 J8 C: < ; F >L8DĂ?E# \e \c kÂ&#x201E;id`ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# cl\^f [\ cX Â&#x2019;ck`$ dX Z`kXZ`Â?e# gifgfe^Xe kf[Xj p ZX[X leX [\ cXj \oZ\gZ`f$ e\j hl\ j\ Zi\p\iXe Xj`jk`$ [fj%$ :Â&#x2C6;k\j\ X cfj XZZ`feX[fj1 C<FE@;8J J8C:<;F >L8DĂ?E p :8ID<E =I8E:@J:8 J8C:<;F >L8DĂ?E# \e \c cl^Xi [\j`^eX[f gXiX \c \]\Zkf# gXiX cf ZlXc j\ c`YiXi} cX Zfii\jgfe[`\e$ k\ :fd`j`Â?e Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X <c Hl`eZ_\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\Z\gklX[f \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# cX [\dXe[X `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e%$ 8Zfi[\ X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% ,) @Y`[\d \e cf gfj$ k\i`fi ZlÂ&#x201E;ek\j\ Zfe cX j\Â&#x152;fiX

<CJ8 AL;@K? 9<E8C:Ă?Q8I M8CC<AF# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fiX :fdÂ&#x2019;e%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cfj XZkfi\j# cX [\j`^eXZ`Â?e [\ jl [\]\ejfiX p cX ]XZlckX[ hl\ c\ ZfeZ\[\ gXiX hl\ jljZi`YX ZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f [\ekif [\ cX gi\j\e$ k\ ZXljX# \e [\]\ejX [\ jlj `ek\i\j\j%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X Xc c`Y\cf `e`Z`Xc%$ 8ZkÂ&#x2019;\ \c CZ[f% ?Â&#x201E;Zkfi <jki\ccX# \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f \eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )+,0$;G$;;G [\ ). [\ fZklYi\ [\c )''0%$ :Ă K<J< P EFK@=Ă HL<J<%$ ;I% IL9<E ;8I@F >@C<I :<;<zF% AL<Q ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j (+ [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_,0%$LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf Zfe cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X gi\Z\$ [\ek\ j\ [`jgfe\1 :fe]fid\ cf [\k\id`eX \c 8ik% .' [\c :Â&#x17D;[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c p \e YXj\ X cX i\]fidX hl\ i\Xc`qX cX XZkfiX X jl [\dXe[X# gifZÂ&#x2026;[Xj\ X Z`kXi X cfj [\dXe[X[fj 1 C\fe`[Xj JXcZ\[f >lXd~e # :Xid\e =iXeZ`jZX JXcZ\[f >lXd~e p DXi`eX MXjhl\q JXcZ\[f \e cX [`i\ZZ`Â&#x17D;e `e[`ZX[X gfi cX XZZ`feXek\ \jkf <J# d\[`Xek\ Zfd`j`Â&#x17D;e hl\ j\i~ \em`X[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2030;k`Zf [\ cX GXiifhl`X [\ \c Hl`eZ_\%$ 8 cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj [\ Alc`f 8cY\ikf JXcZ\[f 9\kXeZflik p \e dÂ&#x2026;i`kf Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi Qf`cX MXcc\af 8iXlq j\ cfj Z`kXi~ d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â&#x17D;e [\ \jkX Z`l[X[ [\

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A APARTAMENTOS Y HOTELES ECUATORIANOS S.A. - APARTEC - S.A. De conformidad con lo dispuesto en los Estatutos y en la Ley de Compaùías, se convoca a los seĂąores accionistas y comisario de la Compaùía APARTAMENTOS Y HOTELES ECUATORIANOS S.A.- APARTEC S.A.-, a la sesiĂłn de JUNTA GENERAL ORDINARIA de la Compaùía, que tendrĂĄ lugar el dĂ­a 23 de marzo del presente aĂąo 2011, a las 11h00, en el SalĂłn â&#x20AC;&#x153;Los Aruposâ&#x20AC;?, del Mercure Grand Hotel Alameda Quito, domicilio principal de la Compaùía, ubicado en esta ciudad de Quito, en la calle RamĂłn Roca No. E4122, y avenida Amazonas, con el objeto de conocer y resolver lo siguiente: 1.

2.

3.

Informe de labores del Gerente General.

Informe del Comisario.

Conocimiento, examen, y aprobaciĂłn del balance del ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010.

4. Resoluciones sobre sus resultados.

5. Informe, y contrataciĂłn de AuditorĂ­a Externa.

6. ElecciĂłn de los integrantes de la Junta Directiva, de conformidad con los estatutos.

7. ElecciĂłn de Gerente General, asĂ­ como de Comisario principal y suplente.

8. FijaciĂłn de la retribuciĂłn de los elegidos.

9. Aumento de capital de la compaùía.

10. Varios.

El balance, estado de pÊrdidas y ganancias y sus anexos, y los informes de los administradores y Comisario se encuentran a disposición de los seùores accionistas, en las oficinas de la Compaùía.

En forma especial e individual se convoca al seĂąor Comisario Principal seĂąor Mauricio Huera; y al seĂąor Esteban DĂ­az, Comisario Suplente.

Quito, 14 de marzo de 2011.

Sr. Pedro SĂĄnchez RamĂ­rez Gerente General AR/82080/cc

Hl`kf%$ EFK@=@HL<J<% ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (' [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ()_*-%$ ;\ f]`Z`f j\ XZcXiX hl\ cX gifm`$ [\eZ`X [`ZkX[X \c M`\ie\j (+ [\ \e\if [\c )'((# \e cf hl\ i\j$ g\ZkX X cfj efdYi\j p Xg\cc`[fj [\ cX GifZliX[fiX :fdÂ&#x2019;e # pX hl\ \iiÂ?e\Xd\ek\ j\ _X _\Z_f ZfejkXi Zfdf QF@C8 M8CC<AF 8I8LQ% J`\e[f cf Zfii\Zkf <CJ8 AL;@K? 9<E8C:8Q8I M8CC<AF# \e cf [\d}j# \jk\j\ X cf [`jgl\jkf \e [`Z_X gifm`$ [\eZ`X%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ c\j Zfdle`ZÂ? X Ljk\[\j p C<J :@KF gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e cfj [\dXe[X[fj [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./*0.&k]

I<D8K<J I\glYc`ZX [\c <ZlX[fi ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ <OKI8:KF AL;@:@8C ;< I<D8K<

J\ _XZ\ ZfefZ\i Xc glYc`Zf \e ^\e\iXc hl\ [\ekif [\c Al`Z`f <a\Zlk`mf Ef% ''0)$)'('# \c [`X (. [\ dXpf [\c )'((# [\j[\ cXj (+?'' X cXj (/?''# \e cX J\Zi\kXi`X [\c ALQ8>;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c j`^l`\ek\ Y`\e `edl\Yc\ hl\ [\kXccf X Zfek`$ elXZ`f1 L9@:8:@äE ;<C @EDL<9C<1 <c `edl\Yc\ j\ _XccX lY`ZX[f \e \c YXi`f :\ekiXc# ZXcc\ :i`jkfYXc :fc�e ali`j[`ZZ`fe Z`l[X[ [\ CldYXhl`# ZXekfe >feqXcf G`qXiif# gifm`eZ`X [\ JlZld`fj# cfk\ Ef ',# dXeqXeX *'# j\Zkfi Ef '(% C@E;<IFJ P ;@D<E:@FE<J1 C@E;<IFJ1 EFIK<1

:fe \c Gi\[`f Ef '+ )*%.' d% JLI1 :fe cf[ Gi\[`fj Ef '- p '. )*%.' d% <JK<1 :fe cX ZXcc\ :i`jkfYXc :fcÂ?e (,%'' d% F<JK<1 :fe \c Gi\[`f Ef (( (,%'' d% KFK8C ;<C K<II<EF

*,,%,' d)% :FEJKIL::@FE<J P 8M8CLF1 M8CFI ;<C K<II<EF

,*#*),%''LJ; 8M8CLF <;@=@:8:@FE<J )'*#+.)%''LJ; 8M8CLF KFK8C ;<C K<II<EF P : F E J K I L : : @ F E < J ),-#.0.%''LJ;

<c k\ii\ef \jkX lY`ZX[f \e \c YXii`f :\ekiXc [\ cX Z`l[X[ [\ CldYXhl`# gi\[`f d\[`Xe\if [\ kfgf^iX]`X gcXeX# [j\ ]fidX i\ZkXe^lcXi# [\ Yl\eX gifgfi$ Z`fe# j\Zkfi Zfd\iZ`Xc i\j`[\e$ Z`Xc \jkX [\ekif [\c g\i`d\kif liYXef% :l\ekX Zfe cfj j\im`$ Z`fj [\ \c\Zki`]`ZXZ`Â?e# i\[ [\ XcZXekXi`ccX[f jXe`kXi`f# i\[ [\ X^lX gfkXYc\# KM ZXYc\# k\c]\f$ efj ZXcc\j cXjkiX[Xj% Gfi j\i \c gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf ef j\ X[d`k`i}e gfjkliXj hl\ ef ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\i$ Z\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c Y`\e `edl\Yc\ X i\dXkXij\# Zfe]fid\ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +-- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# cXj f]\ikXj [\ gi\j\ekXi}e XZfdgXÂ&#x152;Xe[f \c (' [\c mXcfi f]\ikX[f# \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\$ hl\ :\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f# Zfe]fid\ Zfe cf \jkX$ Yc\Z`[f \e \c 8ik% +-/ [\c d`jdf :l\igf C\^Xc% CZ[X% >cfi`X :XYX[`XeX J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F GI@D<IF CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ% 8%G%&+/+*,&b%d%

J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ;<EKIF ;<C AL@:@F <A<:LK@MF Ef%

AVISO AL PĂ&#x161;BLICO La Fuerza AĂŠrea Ecuatoriana, comunica al pĂşblico en general, que se va a proceder a indemnizar a los derecho habientes con los beneficios del Seguro de Responsabilidad Civil Admitida para tripulantes a favor de quien en vida fue Tnte. Mario CampaĂąa RamĂ­rez En el plazo de 20 dĂ­as contados a partir de la fecha de publicaciĂłn, cualquier persona que se crea con derecho a tales beneficios, deberĂĄ presentarse en la siguiente direcciĂłn: Calle ExposiciĂłn No. 208 y Av. Maldonado, parque la Recoleta, Ministerio de Defensa Nacional, Edificio FAE, cuarto piso, Dpto. De Contratos y Seguros.

AR/82056/cc

J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+)+&k]

I_[cfh[ ^Wo kd i_j_e f[h\[Yje fWhW YWZW WdkdY_e$ IBE=7D :; IJ7H9EC MEHB:M?:;$

,-+$)''/ ;I% <;@JFE 98IIFJ <C ;@8 (( ;< D8PF ;<C ;FJ D@C FE:< ;<J;< C8J :8KFI:< ?FI8J ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J J< CC<M8I8 8 :89F <C I<D8K< ;<C ,' ;< CFJ ;<I<:?FJ P 8::@FE<J ;< 9@<E @EDL<9C< <D98I>8;F : L P8 J :8I8:K<I@JK@:8J JFE C8J J@>L@<EK<J1 L9@:8:@äE CX gifg`\[X[ j\ \eZl\ekiX \e \c cfk\ [\ k\ii\ef Ef% +' hl\ ]fidX gXik\ [\c cfk\ [\efd`$ eX[f cfk\ :# [\ cX dXeqXeX Ef% )0 [\ cX GXiifhl`X liYXeX :`eZf [\ 8^fjkf [\ cX Gifm`eZ`X [\ <jd\iXc[Xj% C@E;<IFJ EFIK<1 <e (0#'' d% Zfe cfk\ Ef% +( JLI1 <e (0#'' d% Zfe cfk\ Ef% *' <JK<1 <e /#'' d% Zfe ZXcc\ 8 F<JK<1 <e /%'' d% Zfe cfk\ Ef% (*% 8I<8 4 (,)#'' d)% ;<J:I@G:@äE ;< C8 GIFG@<;8; K<II<EF ;\ ]fidX i\ZkXe^lcXi GcXef <o`jk\ leX ZfejkilZZ`Â?e [\ekif [\ cX gifg`\[X[ K`\e\ kf[f cfj j\im`Z`fj Y}j`$ Zfj [\ `e]iX\jkilZkliX Zfdf clq \cÂ&#x201E;Zki`ZX# X^lX gfkXYc\# XcZXekX$ i`ccX[f# clq \cÂ&#x201E;Zki`ZX% K`\e\ [\c`d`kX[X cX gifg`\[X[ Zfe Z\iiXd`\ekfj [\ cXj gXi\$ [\j [\ cX ZXjX Zfejkil`[X% :8J8 ;< M@M@<E;8 :fejkil`[X [\1 [fj gcXekXj :fejkil`[X [\1 <jkilZkliX [\ gc`ekfj# Zfcld$ eXj# ^iX[Xj p cfjXj [\ _fid`$ ^Â?e XidX[f

DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X [\ Ycfhl\ <eclZ`[fj `ek\iefj p \ok\iefj% Gl\ikXj `ek\ieXj [\ dX[\iX Gl\ikXj \ok\ieXj [\ d\kXc k`gf cXe]fi M\ekXeXj [\ Xcld`e`f p m`[i`f G`jfj [\ Z\i}d`ZX 98zFJ1 :fe i\ZlYi`d`\ekfj [\ Z\i}d`ZX p jXe`kXi`fj eXZ`f$ eXc\j% <JK8;F1 I\^lcXi 8I<8 4 ),-#'' d)% 8M8CLF ;< C8 GIFG@<;8; K\ii\ef (,)#'' d) X (.'#'' :&D) ),%/+'#'' :XjX ),-#'' d) X *,'%'' :&D) /0%-''#'' JLD81 ((,%++'#'' ,' ;< ;<I<:?FJ P 8::@FE<J ((,%++'#'' Gfi ,' [\ ;\i\Z_fj p XZZ`fe\j 4 ,.%.)'#' JFE1 :@E:L<EK8 P J@<K< D@C J<K<:@<EKFJ M<@EK<# Zfe ''&('' ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% J< I<:@9@I8E GFJKLI8J HL< :L9I8E :FDF 98J< C8 D@K8; ;<C 8M8CLF 8GIF98;F HL< GFI J<I J<>LE;F J<z8C8D@<EKF HL< 8J:@<E;< 8 C8 JLD8 ;< M<@EK< P F:?F D@C F:?F:@<EKFJ J<J<EK8 ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ ;<9@<E;F 8:FDG8z8I <C (' ;<C M8CFI ;< C8 F=<IK8 <E :?<HL< :<IK@=@:8;F 8 EFD9I< ;<C ALQ>8;F F <E ;@E<IF <E <=<:K@MF% ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X

ALQ>8;F ;< :F8:K@M8 ;<C 98E:F <:L8KFI@8EF ;< C8 M@M@<E;8 8M@JF ;< I<D8K< J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# hl\ \c [Â&#x2C6;X D`Â&#x201E;iZfc\j *' DXiqf [\c )'((# [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_''# \e cX J\Zi\kXi`X [\c Alq^X[f ;\ :fXZk`mX [\c 9<M lY`ZX[f \e cX 8m% (' [\ 8^fjkf )).' p :fi[\if [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gcXekX YXaX [\c \[`]`Z`f DXki`q# j\ cc\mXi} X ZXYf \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ ZfejkXek\ \e \c al`Z`f Ef% (..$')# lY`ZX[f \e cX gXiifhl`X AlXe DfekXcmf# ZXekÂ?e :XpXdY\# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% L9@:8:@äE# ;<J:I@G:@FE# C@E;<IFJ P 8M8CèF1 L9@:8:@äE1 Cfk\ j&e# Zfdle`$ [X[ DfeaXj 8ckf# gXiifhl`X AlXe DfekXcmf# ZXekÂ?e :XpXdY\# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% ;<J:I@G:@äE1 K\ii\ef d\[`X$ e\if [\ ]fidX j`d` `ii\^lcXi# [\jk`eX[f X j`\dYiX [\ Z`Zcf Zfikf# cX kfgf^iX]Â&#x2C6;X [\c k\ii\$ ef \j fe[lcX[X [\ g\e[`\ek\ e\^Xk`mX -' # \c `edl\Yc\ ef \jkX Zfejfc`[X[f# [`jgfe\ [\ X^lX [\ i`\^f ^iXZ`Xj X kXe$ hl\j Z\iZXefj [\ i\m`j`Â?e% <c j\Zkfi Zl\ekX Zfe gfZfj j\i$ m`Z`fj# jlj gi`eZ`gXc\j mÂ&#x2C6;Xj [\ Zfdle`ZXZ`Â?e jfe cX mÂ&#x2C6;X hl\ jlY\ [\j[\ cX GXeXd\i`ZXeX X cX XckliX [\c FY\c`jZf X cX m\i$ [X[\iX D`kX[ [\c Dle[f _XZ`X FpXZfZ_X# ]XZ`c`kXe[f cX jXc`[X [\j[\ \c j\Zkfi _XZ`X \c i\jkf [\c gXÂ&#x2C6;j kXekf Xc efik\ Zfdf Xc jli# gXiX cc\^Xi _Xp [fj XZZ\$ jfj lef gfi \c j`k`f [\efd`eX$ [f CX <jg\iXeqX X lefj ,'' d\kifj [\c FY\c`jZf p fkif gfi \c FY\c`jZf# \e \c j\Zkfi [\ jXe Cl`j [\ >lXZ_XcX C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe k\ii\ef [\ C\fe`[Xj Hl`eXkfX p Cl`j GlafkX2 JLI1 :fe k\ii\ef [\ DXel\c p Qf`cX <jZfYXi2 <JK<1 :fe k\ii\ef [\ 8cY\ikf <jZfYXi ZXd`ef Xc d\[`f2

CONVOCATORIA

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CLĂ?NICA INTERNACIONAL INTERSANITAS S.A.

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A "REPARTOS ALIMENTICIOS REPARTI S.A."

De conformidad con los Estatutos Sociales, la Ley de Compaùías y su Reglamento, se convoca a los Accionistas de la Compaùía Clínica Internacional Intersanitas S.A. a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que tendrå lugar el día miÊrcoles 30 de marzo del 2011, a las 11H00, en el Auditorio de Clínica Internacional, ubicado en la Av. AmÊrica N3282 y Av. Atahualpa de la ciudad de Quito.

En cumplimiento de la disposiciĂłn prevista en el artĂ­culo 235 de la Ley de Compaùías Codificada y la contemplada en el artĂ­culo dĂŠcimo octavo del estatuto social vigente, se convoca a los seĂąores Accionistas de la Compaùía â&#x20AC;&#x153;REPARTOS ALIMENTICIOS REPARTI S.A.â&#x20AC;? a la sesiĂłn de Junta General Ordinaria que se realizarĂĄ el dĂ­a MiĂŠrcoles 30 de Marzo del aĂąo 2011, a las 12:00 en el local social de la empresa, ubicado en la Calle Cusubamba # OE 1-17 y Avenida Maldonado de esta ciudad, Distrito Metropolitano de Quito, con el objeto de conocer y resolver sobre los puntos que constan en el siguiente orden del dĂ­a:

A esta Junta se convoca especial y personalmente a los seĂąores Comisarios principal y suplente. La Junta General conocerĂĄ y resolverĂĄ los siguientes temas: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

Conocimiento del informe del Presidente Ejecutivo.

Conocimiento del informe de Comisario.

Conocimiento del informe de Auditores Externos.

Presentación y aprobación de los Estados Financieros de la Compaùía al 31 de Diciembre del 2010.

Destino de las utilidades.

Aumento de Capital Social y reforma del Estatuto Social.

Nombramiento de Auditores Externos

Los Estados Financieros de la Compaùía, anexos e informes al 31 de diciembre del 2010, estån a disposición, de los seùores Accionistas en el domicilio de la Compaùía.

1. Informe del Gerente General de la Compaùía.

2. Informe de AuditorĂ­a Externa.

3. Informe de Comisario Revisor.

4. Balances de SituaciĂłn, de Resultados y sus Anexos.

5. ResoluciĂłn sobre la distribuciĂłn de Beneficios Sociales.

6. Nombramiento del Comisario Revisor.

7. Nombramiento de Auditores Externos.

Sin perjuicio de la convocatoria enviada por escrito, tambiĂŠn se convoca especial e individualmente a la Sra. Clara de Rodriguez, Comisario Principal, para que se digne asistir a la Junta general de Accionistas.

Atentamente, Fernando SĂĄnchez Campos Gerente General

Econ. Patricio Avila Rivas PRESIDENTE EJECUTIVO

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

F<JK<1 :fe k\ii\ef [\ DXiÂ&#x2C6;X Klhl\ii\j p D`^l\c ?\ie}e[\q Ă?I<8 KFK8C <E J@K@F1 M\`ek\ d`c d\kifj ZlX[iX[fj )'#'''%'' d) 8M8 C è F 1 J@<K< D @ C :L8KIF:@<EKFJ ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8DyI@:8 LJ .#+''%'' CXj gfjkliXj j\i}e gi\j\ekX$ [Xj gfi \jZi`kf# [\Y`\e[f \c gfjkfi j\Â&#x152;XcXi [fd`Z`c`f gXiX efk`]`ZXZ`fe\j% Gfi kiXkXij\ [\c J<>LE;F J<z8C8D@<EKF# j\ XZ\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe cX d`kX[ [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc% ;\Y`\e[f X[alekXij\ \c (' [\ cX f]\ikX \e [`e\if \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\c Alq^X[f [\ :fXZk`mX [\c 9XeZf <ZlXkfi`Xef [\ cX M`m`\e[X%$ <c `edl\Yc\ j\ i\dXkX Zfdf Zl\i$ gf Z`\ikf p [\k\id`eX[f# [\ Zfe$ ]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (..* [\c :Â?[`^f :`m`c%$ Cfj `dgl\jkfj \jg\Z`Xcd\ek\ cfj gi\[`Xc\j _XjkX cfj [\c gi\j\ek\ XÂ&#x152;f# kXjXj# ^Xjkfj [\ gifkfZfc`$ qXZ`Â?e \ `ejZi`gZ`Â?e p kf[fj cfj [\d}j ^Xjkfj hl\ j\ _X^Xe gfi cX kiXej]\i\eZ`X [\c Y`\e `edl\$ Yc\ i\dXkX[f j\i}e gfi Zl\ekX [\c X[al[`ZXkXi`f# Zfe[`Z`Â?e hl\ ZfejkXi} \e cX f]\ikX% DXpfi\j `e]fid\j Xc Alq^X[f [\ :fXZk`mXj \e cfj k\cÂ&#x201E;]fefj *0-**'' <ok% ()(*# (,..

Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% EXgfc\Â?e 9iX^XeqX :% J<:I<K8I@F ;< :F8:K@M8 9<M 8%8%&./+'/ 8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jk\ Alq^X[f [\j[\ cXj (+_'' _XjkX cXj (/_'' [\c [Â&#x2C6;X (0 [\ XYi`c [\c )'((# j\ mX X cc\mXi X ZXYf \c i\dXk\ [\c ,' [\ cfj [\i\$ Z_fj p XZZ`fe\j ]`eZX[fj \e \c j`^l`\ek\ [\gXikXd\ekf# gXi$ hl\X[\ifj p Yf[\^X% <a\Zlk`mf EÂ&#x2014; *.0$)''-$@>D DL<9C< ) :fealekf 8cZXcX [\c Hl`kf K\e`j

Ä&#x2C6;

L9@:8:@äE1 <c `edl\Yc\ j\ lY`ZX \e cX gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X ZXekÂ?e Hl`kf# gXiifhl`X Ild`gXdYX Xek\i`fi gXiifhl`X :_Xlg`Zilq # ZXcc\ Cfj :fd`Z`fj ).( \eki\ 8^ljkÂ&#x2C6;e 8qZleX^X \ ?`[Xc^f [\ G`ekf# :fealekf [\ 8cZXcX [\c Hl`kf K\e`j# \[`]`Z`f <c GiX[f# gi`d\iX gcXekX XckX ;\gXikXd\ekf )$9 @E=FID8:@FE :8K8JKI8C :XkXjkif X efdYi\ [\1 D8EJ8 JF:@<;8; :@M@C :FD<I:@8C Gi\[`f1 *(.*-. :cXm\ :XkXjkiXc1((*'* ?faX ZXkXjkiXc (' DXeqXeX *' Cfk\ ', 9cfhl\ ') G`jf ') le`[X[ [\ g`jf Jlg\i]`Z`\ [\ k\ii\ef1 (')%)- d) Jlg\i]`Z`\ [\ ZfejkilZZ`Â?e1 ))0%'' d) ;8KFJ ;<C @EDL<9C< <c `edl\Yc\ Zfdgi\e[\1 ;\gXikXd\ekf )$9 GXihl\X[\ifj 1 )$9 ( p )$9 ) 9f[\^X )$9 ;<G8IK8D<EKF ;<G8IK8D<EKF )$9 C`e[\if Cfe^`kl[ p Jlg\i]`Z`\ :fc`e[Xek\ Jlg\i]`Z`\ Efik\ +%-'d )%,'d ((%''d ;\gXikXd\ekf )$ 8 ?Xcc [\ XjZ\ejfi\j Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ \c _Xcc [\ `e^i\jf Xc \[`]`Z`f Jli (%.'d (/%''d (/%.'d Gifp\ZZ`Â?e Zfe aXi[Â&#x2C6;e ZfdleXc Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ aXi[Â&#x2C6;e Zfdl$ eXc Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ i\k`if cXk\iXc Jli Jli$<jk\ (%/' d Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ ZXcc\ 8cZXcX Efi$<jk\ (%/'d Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ ZXcc\ 8cZXcX <jk\ -%+'d )%.'d '%/'d )%''d '%/'d (%,'d Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ ZXcc\ 8cZXcX Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ aXi[Â&#x2C6;e Zfdl$

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL DE RESTAURANTE ATAHUALPA RESATAHUALPA CIA. LTDA.

Se comunica al público que RESTAURANTE ATAHUALPA RESATAHUALPA CIA. LTDA., aumentó su capital en US$ 4.520,00; y, reformó su estatuto social por escritura pública otorgada ante el Notario TrigÊsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito el 7 de Enero de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No, SC.IJ. DJC.Q.11.001095 de 4 de Marzo de 2011.

En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo Quinto del Estatuto Social referente al capital social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO QUINTO: CAPITAL SOCIAL- El capital de la compaùía es de cinco mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica, dividido en cinco mil (5000) participaciones sociales iguales, acumulativas e indivisibles del valor nominal de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una.,.â&#x20AC;?

Quito, 11 de Marzo de 2011.

Dr. Oswaldo Rojas Huilca INTENDENTE JURIDICO

Quito Distrito Metropolitano, a 16 de Marzo del 2011.

AR/82018/cc

AR/82081/cc

AC/78456/tf

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä&#x2030;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

eXc <jZXc\iX 8jZ\ejfi Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ _Xcc [\ `e^i\$ jf Xc \[`]`Z`f Gifp\ZZ`Â?e i\k`if cXk\iXc Jli F\jk\ ((%''d +%/'d (%,'d Gifp\ZZ`Â?e jfYi\ i\k`if gfjk\i`fi ?Xcc Gifp\ZZ`Â?e i\k`if cXk\iXc Jli 8ii`YX )'(%''d) ;\gXikXd\ekf *$9 8YXaf )'(%''d) ;\gXikXd\ekf ($9 G8IHL<8;<IFJ G8IHL<8;<IFJ1 )9 Ă&#x2020; ( p )9 Ă&#x2020; ) GXihl\X[\if C`e[\if Cfe^`kl[ p Jlg\i]`Z`\ :fc`e[Xek\ Jlg\i]`Z`\ )$ 9Ă&#x2021;( Efik\ ,#''d Dlif [\ Zfe$ k\eZ`Â?e Jli ,#''d <jkXZ`feXd`\ekf )$9 Ă&#x2020; ) <jk\1 )#,'d% Dlif [\ Zfek\e$ Z`Â?e F\jk\ )#,'d :`iZlcXZ`Â?e m\_`$ ZlcXi 8YXaf ()#,'d Jl\cf ]`id\ ()#,'d) )$9Ă&#x2021;) Efik\ ,#''d <jkXZ`feXd`\ekf )$9Ă&#x2021;( Jli ,#''d <jgXZ`f ZfdleXc <jk\ )#,'d Dlif [\ Zfek\e$ Z`Â?e F\jk\ )#,'d :`iZlcXZ`Â?e m\_`ZlcXi 8ii`YX ()#,'d) ;\gXikXd\ekf ($8 8YXaf ()#,'d) Jl\cf ]`id\ ()#,'d) 9F;<>8 9F;<>8 )$9 C`e[\if Cfe^`kl[ p Jlg\i]`Z`\ :fc`e[Xek\ Jlg\i]`Z`\ Efik\ (#.'d 9f[\^X +$8 Jli (#.'d 9f[\^X *$8 <jk\ (#.'d GXihl\X[\if *$ 8Ă&#x2021;( '#.'d <jgXZ`f ZfdleXc F\jk\ (#.'d Dlif [\ Zfek\e$ Z`Â?e 8ii`YX *#''d) I\k`if Gfjk\i`fi 8YXaf *#''d) Jl\cf ]`id\ JLG<I=@:@< KFK8C

:FEALEKF 8C:8C8 ;<C HL@KF K<E@J <;@=@:@F <C GI8;F @edl\Yc\ @[\ek`]`ZXZ`Â?e Jlg\i]`Z`\ FYj\imXZ`Â?e ;\gXikXd\ekf )$9 )'(#''d) @edl\Yc\1 GXihl\X[\if )$9Ă&#x2021;( ()#,'d) ;\gXikXd\ekf GXihl\X[\if )$9Ă&#x2021;) ()#,'d) ) GXihl\X[\ifj 9f[\^X )$9 *#''d) ( 9f[\^X Jlg\i]`Z`\ KfkXc%%%%%% ))0#''d) ;% @E=I8<JKL:KLI8 LI98E8 P J<IM@:@FJ <c `edl\Yc\ [`jgfe\ [\ cX j`^l`\ek\ `e]iX\jkilZkliX liYX$ eX p j\im`Z`fj1 8cZXekXi`ccX[f 8^lX GfkXYc\ <e\i^Â&#x2C6;X <cÂ&#x201E;Zki`ZX ZXYc\X[f jlYk\ii}e\f 8cldYiX[f GlYc`Zf ZXYc\X[f jlYk\ii}e\f J\im`Z`f K\c\]Â?e`Zf ZXYc\X[f jlYk\ii}e\f J\im`Z`f [\ k\c\m`j`Â?e gfi ZXYc\ ZXYc\X[f jlYk\ii}e\f :Xcc\ `ek\i`fi Xc Zfealekf X[f$ hl`eX[X# \ok\i`fi\j Xj]XckX[Xj J\im`Z`f [\ i\Zfc\ZZ`Â?e [\ YXjliX 8i\Xj m\i[\j ZfdleXc\j MÂ&#x2C6;Xj [\ `e^i\jf p jXc`[X Zfe$ kifcX[Xj [\j[\ cX ^Xi`kX [\ j\^li`[X[ @ek\iZfdle`ZXZ`Â?e [\ cX ^lXi$ [`XeÂ&#x2C6;X Zfe cfj [\gXikXd\ekfj >lXi[`XeÂ&#x2C6;X cXj )+ _fiXj : 8 I 8 : K < I @ J K @ : 8 J ><E<I8C<J ;<C :FEALEKF CfZXc`qX[f \e le j\Zkfi i\j`$ [\eZ`Xc [\ cX Z`l[X[ <c Zfealekf 8cZXcX [\c Hl`kf K\e`j Zfdgi\e[\ 0 \[`]`Z`fj Zfe le [`j\Â&#x152;f Xihl`k\ZkÂ?e`Zf [`]\i\ek\ [\ ZX[X \[`]`Z`f 8c `ek\i`fi [\c Zfealekf# ZX[X \[`]`Z`f \jk} j\gXiX[f gfi Xdgc`Xj }i\Xj m\i[\j% Cfj gXihl\X[\ifj jfe jlYk\ii}$ e\fj# \e ZX[X \[`]`Z`f% =% <JKIL:KLI8 P D8K<I8C<J ;< :FEJKIL::@FE <JKIL:KLI8 ?fid`^Â?e XidX$ [f1 Z`d`\ekfj# ZfcldeXj# ZX[\$ eXj# m`^Xj# ^iX[Xj# cfjX [\ \eki\ g`jf p ZlY`\ikXj# Z`jk\ieX% D8K<I@8C<J P 8:898;FJ ;< :FEJKIL::@FE DXdgfjk\iÂ&#x2C6;X1 CX[i`ccf p Ycfhl\

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DEL ESTATUTO SOCIAL DE RESTAURANTES ILALO RESILALO C. LTDA. Se comunica al pĂşblico que RESTAURANTES ILALO RESILALO C. LTDA., aumentĂł su capital en US$ 4.520,00; y, reformĂł su estatuto social por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito el 7 de Enero de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001096 de 4 de Marzo de 2011.

En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo Quinto del Estatuto Social referente al capital social, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTICULO QUINTO: CAPITAL SOCIAL. El capital de la compaùía es de cinco mil dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica, dividido en cinco mil (5000) participaciones sociales iguales, acumulativas e indivisibles de valor nominal de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una...â&#x20AC;?

Quito, 4 de Marzo de 2011.

Ĺ?

\eclZ`[f p g`ekX[f I\ZlYi`d`\ekf [\ g`jfj1 :\i}d`ZX# gfiZ\cXeXkf# dX[\iX p Xc]fdYiX% Gl\ikXj1 ;\ dX[\iX gXe\cX[X M\ekXeXj1 8cld`e`f 8ZXYX[fj1 JXe`kXi`fj# ^i`]\iÂ&#x2C6;X# Z\iiX[liXj [\ gi`d\iX% @ejkXcXZ`fe\j1 <cÂ&#x201E;Zki`ZXj# jXe`$ kXi`Xj# K\c\]Â?e`ZXj p KM \dgf$ kiX[Xj Dl\Yc\j [\ dX[\iX1 8ckfj p YXafj \e ZfZ`eX# Zcfj\kj \e [fi$ d`kfi`fj dl\Yc\j \e [\jg\ejX# YXÂ&#x152;fj p }i\X [\ j\im`Z`f% :Xc\ekXd`\ekf [\ X^lX1 :Xc\]Â?e >% 8 D 9 @ < E K <J ; < C 8G8IK8D<EKF 8dY`\ek\j1 ?Xcc [\ XZZ\jf p [`jki`YlZ`Â?e# jXcX [\ \jkXi# jXcX# Zfd\[fi# YXÂ&#x152;f jfZ`Xc# ZfZ`eX# [\jXpleX[fi p [\jg\ejX2 }i\X [\ cXmX[f# j\ZX[f p gcXeZ_X[f2 [fid`kfi`f p YXÂ&#x152;f [\ j\im`Z`f2 \jkl[`f2 [fid`kfi`f gi`eZ`gXc# YXÂ&#x152;f p m\jk`[fi# ) [fid`kfi`fj# YXÂ&#x152;f# ) ^XiXa\j# Yf[\^X% @EDL<9C< ) :FEALEKF 8C:8C8 ;<C HL@KF K<E@J <;@=@:@F <C GI8;F# ;<G8IK8D<EKF )$9 @edl\Yc\ @[\ek`]`ZXZ`Â?e Jlg\i]`Z`\ MXcfi Z&d) 8mXcÂ&#x2019;f K\ii\ef GifgfiZ`feXc (')#)-d) ),'#'' ),%,-,#'' ;\gXikXd\ekf )'(#''d) +0'#'' 0/%+0'#'' GXihl\X[\if ( ()#,'d) *-'#'' +%,''#'' GXihl\X[\if ) ()#,'d) *-'#'' +%,''#'' 9f[\^X *#''d) *-'#'' (%'/'#'' KfkXc%%%%%%% (*+%(*,#'' <c mXcfi [\c ,' [\c XmXcÂ&#x2019;f kfkXc XjZ`\e[\ X cX ZXek`[X[ [\ LJ;%-.%'-.#,' <c I\dXk\ k\e[i} Zfdf YXj\ cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ&#x2019;f gfi k\e\i \c ZXi}Zk\i [\ gi`d\i j\Â&#x152;XcXd`\ekf# p ef j\ X[d`k`i}e gfjkliXj hl\ ef mXpXe XZfd$ gXÂ&#x152;X[Xj gfi cf d\efj [\c (' [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX# \c hl\ j\ Zfej`^eXi} \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% ;I% <;N@E :<M8CCFJ 8DGL;@8

M8I@FJ

IWX[h be gk[ [i [gk_jWj_le o de ^WY[hbe" ^[ W^Â&#x2021; bW YeXWhZÂ&#x2021;W$ 9ED<K9?E

J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%8%&./*'ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< @98II8 8M@JF ;< I<D8K< Ă&#x2020; <OKI8:KF J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc [\ hl\ \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ @YXiiX# \c [Â&#x2C6;X d`Â&#x201E;iZfc\j ki\Z\ [\c XÂ&#x152;f [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# k\e[i} cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\# \dYXi^X[f ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj jfe1 C`e[\ifj p [`d\ej`fe\j1 Efik\# \e (/#'' d\kifj c`e\X$ c\j# Zfe \c cfk\ Ef% +* [\ :Xicfj =cfi\j% Jli# \e (/#'' d\kifj c`e\X$ c\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8ekfe`f :XiiXeqXĂ&#x2030; <jk\# \e 0#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8ekfe`f ?\ie}e[\q Ă&#x2C6; F\jk\# \e 0#'' d\kifj c`e\Xc\j# Zfe cX ZXcc\ Ă&#x2C6;8cfejf >XiZÂ&#x2C6;X Ă&#x2C6; K`\e\ leX jlg\i]`Z`\ (-)#'' d) Z`\ekf j\j\ekX p [fj d\kifj ZlX[iX[fj % LY`ZXZ`Â?e1 <c @edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e \c j\Z$ kfi Jli [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# `dgcXekX[X \e ki\j ZXcc\j# j`\e$ [f cXj ZXcc\j1 8ekfe`f ?\ie}e[\q Ef J(/$0)# 8ekfe`f :XiiXeqX p 8cfejf >XiZÂ&#x2C6;X Ef J(/(-, p \e cXqX _XjkX cX ZXcc\ 8e^XdXiZX# ki\j ]i\ek\j# cfk\ Ef% +) dXeqX$ eX Ă&#x2C6;:Ă&#x2030;# j`klX[X X lefj Z`eZl\e$ kX d\kifj Xgifo`dX[Xd\ek\ [\c D\iZX[f [\c YXii`f cX D\eX ) p cX :fdXe[XeZ`X [\ Gfc`ZÂ&#x2C6;X [\c j\Zkfi# [\ cX gXiifhl`X

:_`ccf^Xccf# ZXekÂ?e Hl`kf# gif$ m`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% :Ă?C:LCF P 8M8CèF ;<C 9@<E @EDL<9C< 8I<8 ;<C K<II<EF1 (-)#'' d) G% LE@K8I@F1 (-'#'' G% KFK8C1 ),%0)'#'' :FEJKLI::@äE 9FCLH< Ef% (1 .)#,'d) G% LE@K8I@F1 (),#'' G% KFK8C1 0%'-)#,' :FEJKLI::@äE 9FCLH< Ef% )1 (-)#''d) G% LE@K8I@F1 )''#'' G% KFK8C1 *)%+''#'' G8K@F1 *-#''d) G% LE@K8I@F1 *,#'' G% KFK8C1 (%)-'#'' J L D 8K F I @ 8 K F K8 C 1 -/%-+)#,' 8M8CèF JFE1 J<J<EK8 P F:?F D@C J<@J:@<EKFJ :L8I<EK8 P ;FJ ;äC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8DyI@:8 :FE :@E:L<EK8 :<EK8MFJ% CXj gfjkliXj j\ gi\j\ekXi}e \e cX J\Zi\kXiÂ&#x2C6;X [\c Alq^X[f Hl`ekf [\ cf :`m`c [\ @dYXYliX Ă&#x2020; @YXiiX# \e \c [Â&#x2C6;X p _fiX j\Â&#x152;X$ cX[fj# gfi kiXkXij\ [\c J\^le[f J\Â&#x152;XcXd`\ekf# j\ XZ\gkXi}e gfjkliXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj jfYi\ cX YXj\ [\ cX d`kX[ [\c gi\Z`f [\c XmXcÂ&#x2019;f g\i`Z`Xc X cXj hl\ j\ X^i\^Xi}e \c [`\q gfi Z`\ekf [\c mXcfi kfkXc [\ cX f]\ikX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% +.( [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% @YXiiX# )* [\ ]\Yi\if [\ )'(( C@:<E:@8;F =8 9 @ Ă? E ?@;8C>F J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8[&)(0+-&X`

CONVOCATORIA De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías y los estatutos sociales de la compaùía, CONVOCO a los SeĂąores Accionistas de la Compaùía de Seguros de Vida COLVIDA S.A., a JUNTA GENERAL ORDINARIA, que se reunirĂĄ en la Calle Tamayo 1049 y Lizardo GarcĂ­a, en la ciudad de Quito, Distrito Metropolitano, el dĂ­a martes 29 de marzo del 2011, a las 10H30; Para conocer y resolver sobre los siguientes puntos: â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘

AC/78455/tf

ALQ>8;F DLCK@:FDG<K<EK< ;< E8GF$HL@AFJ :@K8:@äE AL;@:@8C 8:KFI1 I F ; I @ > F :?LHL@D8I:8 =8A8I;F ;<D8E;8;81 D8I@8 <CJ8 :8:F8E>F >L8K<D8C AL@:@F Ef% ()0$)'('$G K<E<E:@8 KI8D@K<1 :FEK<E:@FJF <E ><E<I8C GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F DLCK@:FDG<K<EK< ;< E8GF$HL@AFJ%$ 9X\qX# ]\Yi\if )+ [\c )'((# cXj [`\Z`jÂ&#x201E;`j _fiXj hl`eZ\ d`elkfj1 M@JKFJ1 8 cX [\dXe[X [\ k\e\eZ`X gi\j\ekX[X gfi IF;I@>F :?LHL@D8I:8 =8A8I;F# j\ gifZ\[\ X ZXc`]`ZXicX Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# iXqÂ?e gfi cX hl\ j\ cX X[d`k\ X ki}d`k\ Zfek\eZ`fjf \e ^\e\iXc \jkXYc\$ Z`[f \e \c 8ik% ).( [\c :Â?[`^f [\ cX E`Â&#x152;\q p 8[fc\jZ\eZ`X% :Â&#x2C6;k\j\ X cX [\dXe[X[X D8I@8 <CJ8 :8:F8E>F >L8K<D8C# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c [\dXe[Xek\ YXaf aliXd\ekf X]`idX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`$ c`f# i\j`[\eZ`X \ `e[`m`[lXc`[X[ XZklXc [\ cX [\dXe[X[X# \jkf \j# gfi ki\j m\Z\j# \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc# \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ef \o`jk`i g\i`Â?[`Zfj \e cX cfZXc`[X[# e` \e cX ZXg`kXc gifm`e$ Z`Xc# gXiX kXc \]\Zkf Zfe]`Â&#x201E;iXj\

\c \okiXZkf i\jg\Zk`mf% LeX m\q Z`kX[X c\^Xcd\ek\ cX [\dXe[X$ [X j\ j\Â&#x152;XcXi} [Â&#x2C6;X p _fiX gXiX cX i\Xc`qXZ`Â?e [\ cX Xl[`\eZ`X [\ ZfeZ`c`XZ`Â?e p Zfek\jkXZ`Â?e X cX [\dXe[X% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc eÂ&#x2019;d\if '0 p cX Xlkfi`qXZ`Â?e [X[X Xc ;i% =\ieXe[f DXZ_X[f# gfi gXik\ [\c XZkfi% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ j\ X[alekXe% Gfi mXZXZ`fe\j [\ cX j\Â&#x152;fiX j\Zi\kXi`X XZkÂ&#x2019;\ \c ;i% 8l^ljkf E% GÂ&#x201E;i\q ;lhl\ Zfdf j\Zi\kXi`f 8[$?fZ% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\% =% ;i% DXiZf GifXÂ&#x152;f CÂ?g\q% AL<Q DLCK@:FDG<K<EK< ;< E8GF Ă&#x2020; HL@AFJ% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p p c\ Z`kf Zfe cX X[m\ik\e$ Z`X [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jk\ Alq^X[f gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i% 8l^ljkf GÂ&#x201E;i\q ;lhl\% J<:I<K8I@F 8;$?F: ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+,.&k] ;I% =<C@G< @KLII8C;< ;8M8CFJ EFK8I@F <OKI8:KF EFK8Ic8 M@><J@D8 HL@EK8 ;<C :8EKFE HL@KF1 :Â&#x2019;dgc\d\ gfe\i \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX# fkfi^X[X Xek\ \c ;I% =<C@G< @KLII8C;< ;Ă?M8CFJ# EFK8I@F M@><J@DF HL@KF ;<C :8EKäE HL@KF# \c (, [\ DXiqf [\@ )'((# \c @e^\e`\if CL@J 8EKFE@F 8C<D8E ?<IE8E;<Q p j\Â&#x152;fiX E8E:P <L><E@8 >8I:@8 A8II@E ;< 8C<D8E# gifZ\[`\ife X c`hl`$ [Xi \c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc cX d`jdX hl\ ]l\iX [`jl\ckX j\^Â&#x2019;e 8ZkX EfkXi`Xc fkfi^X[X Xek\ \c EfkXi`f M`^Â&#x201E;j`df Hl`ekf [\c :XekÂ?e Hl`kf ;fZkfi =\c`g\ @kliiXc[\ ;}mXcfj# \c )) [\ J\gk`\dYi\ [\c )'(' p jlY`ejZi`kX \e \c I\^`jkif :`m`c \c () [\ fZklYi\ [\ )'('% CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`df$ e`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf8 [\ cX i\]\i`[X \jZi`$ kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ c`hl`[XZ`Â?e [\ jfZ`\[X[ Zfepl^Xc# gfi cf hl\

CONVOCATORIA

Conocimiento de las cuentas, resultados, balance general e Informe de la situación financiera de la Compaùía Informe del Administrador Informe de Comisario Informe de los Auditores Externos Reparto de Utilidades Designación de Comisario y fijación de retribución Revisión y aprobación del Programa de Reaseguros o de retrocesión Elección del Directorio

Los documentos a los que se refiere el artículo 292 de la Ley de Compaùías, se encuentran a disposición de los accionistas para su conocimiento en las dependencia de la compaùía ubicadas en la Calle Tamayo 1049 y Lizardo García de esta ciudad de Quito, lugar en el que se estån exhibiendo estos documentos con quince días de anticipación a la fecha de celebración de la Junta.

Se convoca de manera especial y seùalada al Comisario de la Compaùía MBA. Victor Hugo Ramírez, sin perjuicio de convocårsele individual y especialmente por nota escrita.

Quito, DM., marzo 16 del 2011.

Atentamente

A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A PLUSPROJECTS S.A. De conformidad con los Estatutos Sociales, la Ley de Compaùías y su Reglamento, se convoca a los Accionistas de PLUSPROJECTS S.A., a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que tendrĂĄ lugar en la ciudad de Quito, en las oficinas de la Compaùía ubicadas en la Mariana de JesĂşs E78 y Pradera, el dĂ­a martes 29 de marzo del 2011, a partir de las 18H00 para conocer y resolver los siguientes puntos: 1.

2.

3.

4.

5.

Conocimiento y resolución acerca de los Informes del Gerente General de la Compaùía y Comisario, por el Ejercicio Económico 2010.

Conocimiento y resoluciĂłn acerca del Balance General y Estado de PĂŠrdidas y Ganancias del Ejercicio EconĂłmico 2010.

ResoluciĂłn acerca del destino de las utilidades del Ejercicio EconĂłmico 2010.

ResoluciĂłn sobre Aumento de Capital.

Elegir Comisarios Principal y Suplente.

Los Informes y Estados Financieros se encuentran a disposición de los Accionistas en las oficinas de la Compaùía.

Quito, 17 de marzo de 2011.

COLVIDA S.A. Dr. CĂŠsar Sanchez Sinisterra Presidente Ejecutivo

Dr. Oswaldo Rojas Huilca INTENDENTE JURIDICO

I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef -'/$)'(($ 8%8% 8:KFI1 AFJ<=8 :<:@C@8 >8@9FI >8I:Ă 8 8::@FE8;F1 D8I@8 AFJy A8K@M8 :8JKIF% :8LJ8C1 ( ;<C 8IK% (.) :F;@>F ;<C KI898AF% ;\ekif [\c Ki}d`k\ [\ M@JKF 9L<EF Ef% -'/$)'(( 8%8% # gifgl\jkX gfi \c j\Â&#x152;fi X AFJ<=8 :<:@C@8 >8@9FI >8I:Ă 8# 8gf[\iX[X <jg\Z`Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X Ă&#x2C6;K8K8JFCLK@FE :<EK<I J%8Ă&#x2030;# \e jl ZXc`[X[ [\ <dgc\X[fi X # \e ZfekiX [\ jl KiXYXaX[fi X j\Â&#x152;fi X D8IĂ 8 AFJy AĂ?K@M8 :8JKIF# j\ _X [`ZkX[f cf hl\ j`^l\1 @EJG<::@äE ;<C KI89F ;< G@:?@E:?8 Hl`kf# (' [\ DXiqf [\c )'(($ CXj '/_''% <e cX g\k`Z`Â?e [\ M@JKF 9L<EF Ef% -'/$)'(( 8%8% gifgl\j$ kX gfi \c j\Â&#x152;fi X AFJ<=8 :<:@C@8 >8@9FI >8I:@8# 8gf[\iX[X <jg\Z`Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X Ă&#x2C6;K8K8JFCLK@FE :<EK<I J%8%Ă&#x2030;# \e jl ZXc`[X[ [\ <dgc\X[fi X # \e ZfekiX [\ jl KiXYXaX[fi X j\Â&#x152;fi X D8IĂ 8 AFJy AĂ?K@M8 :8JKIF% <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 ( 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc \og\[`\ek\# \c \jZi`kf p [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\e$ kX[X gi\j\ekX[X gfi \c XZZ`f$ eXek\# \e Xk\eZ`Â?e X cX d`jdX# gfi \jkXi [\ XZl\i[f Zfe cX C\p j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\% ) <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`$ YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ \jkX gifm`[\eZ`X efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc KiXYXaX[fi X D8IĂ 8 AFJy A8K@M8 :8JKIF# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c cX <dgc\X[fi X # YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`feX[X# X hl`\e j\ c\ Zfe$ Z\[\ \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\Â&#x152;Xc\

:Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% GXiX kXc \]\Zkf j\ X[alekX \c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf% * KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c el\mf :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% (./+# g\ik\e\Z`\ek\ Xc ;i% AfjÂ&#x201E; 8iXhl\ p fkif p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X cfj\j gif]\j`feXc hl\ jlj$ Zi`Y\e \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ EFK@=Ă HL<J<$ = ;iX% C% 8e[i\X 8iYfc\[X D% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% @EJG<:KFI8 ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+-,&k]

Juan Abel Pachano U. PRESIDENTE AR/82078/cc

AR/82079/cc

\e Xgc`ZXZ`Â?e X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% - [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'- [\ )/ [\ Efm`\dYi\ [\c )''-# hl\ X jl m\q i\]fidX \c 8ik% (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc X^i\^Xe[f mXi`fj eld\iXc\j# \eki\ cfj ZlXc\j \c eld\iXc )* ]XZlckX Xc EfkXi`f [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`Â?e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j# cX \jZi`kliX [\ c`hl`[XZ`Â?e [\ jfZ`\[X[ Zfepl$ ^Xc# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc# gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# d\[`Xek\ le glYc`ZXZ`Â?e# \e le [`Xi`f [\ Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc# \c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`Â?e [\c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc Zfii\jgfe[`\ek\ X \c @e^\e`\if CL@J 8EKFE@F 8C<D8E ?<IE8E;<Q p j\Â&#x152;f$ iX E8E:P <L><E@8 >8I:@8 A8II@E ;< 8C<D8E# fkfi^X$ [X d\[`Xek\ \jZi`kliX gÂ&#x2019;Yc`ZX [\ (, [\ DXiqf [\c )'(( Xek\ \c jljZi`kf ;i% =\c`g\ @kliiXc[\ ;}mXcfj# EfkXi`f M`^Â&#x201E;j`df Hl`ekf [\c :XekÂ?e Hl`kf# gfi \c kÂ&#x201E;id`ef [\ m\`ek\ )' [Â&#x2C6;Xj X ZfekXij\ [\j[\ cX ]\Z_X [\ cX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ \okiXZkf# X ]`e [\ hl\ cXj g\ijfeXj hl\ \m\eklXcd\ek\ klm`\i\e `ek\$ iÂ&#x201E;j \e \jkX c`hl`[XZ`Â?e gl\[Xe gi\j\ekXi jl fgfj`Z`Â?e ]le[X$ d\ekX[X# [\ekif [\c i\]\i`[f kÂ&#x201E;id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% Hl`kf# DXiqf (, [\ )'((% ;I% =<C@G< @KLII8C;< ;8M8CFJ EFK8I@F M@><J@DF HL@EKF ;<C :8EKFE HL@KF ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+*,&K=

I\gÂ&#x2019;Yc`ZX [\c <ZlX[fi ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C AL@:@F1 Al`Z`f ;`c`^\eZ`Xj Gi\gXiXkfi`Xj &JldXi`f 8:KFI1 ;`\^f <ie\jkf :Xc[\iÂ?e CfqXef KIĂ?D@K<1 <JG<:@8C :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X% :8LJ8 Ef% /'$)'(( ;:% G8I8 CFJ =@E<J C<>8C<J G<IK@E<EK<J J< ?8:< :FEF:<I 8C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< <E <JK8 AL;@:8KLI8 J< KI8D@K8 LE8 G<K@:@äE ;< 8GIF98:@äE ;<C EFD9I8D@<EKF ;<C J<zFI ;@<>F :8C;<IäE CFQ8EF :FDF GI<J@;<EK< ;< : < M @ : < E : F D :FDLE@:8:@FE<J :@8% CK;8% <E CFJ K<ID@EFJ HL< J< ;<K8CC8E 8 :FEK@EL8:@äE1 :FDG8I<:@<EK<1 :fdgXi\Z\ \c j\Â&#x152;fi ;`\^f <ie\jkf :Xc[\iÂ?e CfqXef# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ p I\gi\j\ekXek\ c\^Xc [\ cX ZfdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X :<M@:<E:FD :FDLE@:8:@FE<J :@8 CK;8% GIFM@;<E:@8 Ă&#x2C6;ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j (. [\ =\Yi\if [\ )'((# cXj ('_''%$ M@JKFJ1 CX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# XZ\g$ k}e[fj\ Xc ki}d`k\ \jg\Z`Xc g\ik`e\ek\# j\ [`jgfe\ glYc`ZXi gfi leX jfcX m\q# le \okiXZkf [\ cX g\k`Z`Â?e [\ XgifYXZ`Â?e [\c efdYiXd`\ekf [\c j\Â&#x152;fi ;`\^f :Xc[\iÂ&#x17D;e CfqXef# \e ZXc`[X[ [\ Gi\j`[\ek\ [\ :<M@:<E:FD :FDLE@:8:@FE<J :@8% CK;8%# p \jkX gifm`[\eZ`X \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c :XekÂ?e%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cfj

[fZld\ekfj XZfdgXÂ&#x152;X[fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi \c XZkfi%$ :Ă K<J< P EFK@=@HL<J<% ] ;i% 8c]i\[f >i`aXcmX DlÂ&#x152;fq# Al\q%Ă&#x2030; Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% AlXe GXYcf Kfif :Xii`ccf% J\Zi\kXi`f ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&./+**&k] I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 G8KI@:@8 D8>8C@ IFA8J DFI<EF <OKI8:KF AL;@:@8C AL@:@F1 G8IK@:@äE ;< 9@<E<J JF:@<;8; :FEPL>8C Ef% )'('$(((*$M>D 8:KFI1 G8KI@:@8 D8>8C@ IFA8J DFI<EF ;I% :8ICFJ >8JKFE I8D@IF ALI8;F 8CM8I8;F# Gif Zl iX [ f i Al[`Z`Xc ;<D8E;8;81 G8KI@:@8 D8>8C@ IFA8J DFI<EF KIĂ?D@K<1 <JG<:@8C :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 J< GIF:<;8 8 C8 G8IK@:@äE ;< CFJ 9@<E<J 8GIF98;FJ GFI @EM<EK8I@F P C8 C@HL@;8:@äE ;< C8 JF:@<;8; :FEPL>8C%$ ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# d`Â&#x201E;iZfc\j (0 [\ \e\if [\c )'((# cXj '0_,-%$ M@JKFJ%$ Gfi Zldgc`[f Zfe \c i\hl\i`d`\ekf Xek\i`fi%$ CX [\dXe[X gifgl\j$ kX gfi \c ;I% :8ICFJ >8JKFE I8D@IF ALI8;F 8CM8I8;F# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c j\Â&#x152;fi C<@EEFE A8M@<I M<C8J:F JFE>FI8 KFII<J# \j Zfdgc\kX# ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj [\d}j

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE FARMAESVAL CIA. LTDA. De conformidad con lo dispuesto por la Ley de Compaùías y los Estatutos de la Compaùía, se convoca a los seùores socios de la Compaùía FARMAESVAL CIA. LTDA., a la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS, la misma que tendrå lugar en la ciudad de Quito, ubicada en la Av. Los Shyris y Calle Suecia, Edificio Renazzo Plaza, Oficina 803, el día lunes 28 de Marzo del 2011, a partir de las 10:00.

La junta convocada deberĂĄ conocer y resolver sobre los siguientes puntos: 1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de Gerencia General correspondiente al aĂąo 2010.

Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de Comisario correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010.

Conocimiento y aprobaciĂłn del Estado de Resultados, Balance General y SituaciĂłn Financiera correspondiente al ejercicio econĂłmico 2010.

Conocimiento y aprobaciĂłn del Informe de AuditorĂ­a Externa correspondiente al ejercicio econĂłmico del aĂąo 2010 Conocimiento y aprobaciĂłn del destino de resultados Conocimiento y aprobaciĂłn de la implementaciĂłn de ajustes de las NIIFS DesignaciĂłn de Auditores Externos para el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011; DesignaciĂłn de Comisario para el ejercicio econĂłmico del aĂąo 2011 y aprobaciĂłn de sus honorarios.

Los informes de los Administradores, Comisario, Auditor Externo y los Balances General y Estado de PÊrdidas y Ganancias y anexos, correspondientes al ejercicio económico del aùo 2010, se encuentran a disposición de los seùores Socios en las oficinas de la compaùía, ubicadas en la Av. De Los Shyris y Calle Suecia, Edificio Renazzo Plaza, Oficina 803, de la ciudad de Quito, de acuerdo a lo establecido en el artículo 292 de la Ley de Compaùías.

Se convoca especial e individualmente al Comisario de la compaùía, sin perjuicio de la comunicación individual enviada por escrito.

IWX_e [i iebWc[dj[ gk_[d f[hcWd[Y[ Wce Z[ iÂ&#x2021; c_ice$ C7>78>7H7J7

i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ [\k\id`eX$ [f gfi \c 8ik% -*0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ <e dÂ&#x201E;i`kf [\ cX X]`idXZ`Â?e dXe`]\jkX[X YXaf aliXd\ekf gfi \c 8Zkfi# i\jg\Zkf [\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ gf[\i [\k\id`eXi \c XZklXc [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X G8KI@:@8 D8>8C@ IFA8J DFI<EF# ZÂ&#x2C6;k\j\ gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Zfief cf [`j$ gfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX cf ZlXc j\ \eki\^Xi} \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ :lÂ&#x201E;ek\j\ \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX# Zfe cfj g\ijfe\$ ifj [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf# \e cX g\ijfeX [\ jl 8cZXc[\ p GifZliX[fi JÂ&#x2C6;e[`Zf# X hl`\e\j j\ cfj Z`kXi} \e jlj i\jg\Zk`mfj [\jgXZ_fj%$ J\ c\j ZfeZ\[\ X cXj gXik\j \c kÂ&#x201E;id`$ ef [\ hl`eZ\ [Â&#x2C6;Xj# X ]`e [\ hl\ gi\j\ek\e kf[Xj cXj Zl\jk`fe\j [\ i\jfclZ`Â?e gi\m`X# d`jdf hl\ \dg\qXi} X kiXejZlii`i leX m\q Z`kX[X cX [\dXe[X$ [X%$ @eZfigÂ?i\ej\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgX$ Â&#x152;X[X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekÂ&#x2C6;X p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi \c 8Zkfi# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j# XjÂ&#x2C6; Zfief cX ZXc`[X[ \e hl\ Zfd$ gXi\Z\ \c ;I% :8ICFJ >8JKFE I8D@IF ALI8;F 8CM8I8;F# [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`ZX[X Zfe \c [fZld\ekf hl\ X[alekX%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ;I% IL9<E :<M8CCFJ =898I8%$ AL<Q K<DGFI8C%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[j% gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j2 p# [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif

c\^Xc# \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gfi cX C\p% ;I% E@CF >FEQ8CF 8CD8:?@ J<:I<K8I@F ALQ>8;F ;y:@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/)'-'&ZZ I ;<C < <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C Xc [\dXe[X[f 9FI@J ;8E@<C CäG<Q Q<98CCFJ# \e jl ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc p Zfdf kXc I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X @EJLDFJ 8>IĂ :FC8J ;< <C FIF FIF8>I@ J%8%# p gfi jlj gifg`fj p g\ijfeXc\j [\i\Z_fj 8:KFI J\Â&#x152;fi ;fZkfi AFJy I8=8<C D<PK?8C<I 98HL<IF# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ cX :fdgXÂ&#x152;Â&#x2C6;X 98P<I J%8% AL@:@F Ef% +00$)'('$C8 KIĂ?D@K< <A<:LK@MF ;I% :I@JK@8E ?<IDFJ8 J8E:?<Q :8J@CC<IF Ef% (')- GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# Hl`kf# m`\ie\j (+ [\ dXpf [\c )'('# cXj '0_',%$ M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\ p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\qX <eZXi^X[X [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ XZZ`Â?e g\ijfeXc Ef% .0,$[g$ [[g$[\c *' [\ XYi`c [\c XÂ&#x152;f \e Zlijf XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`$ j`kfj [\ C\p% <e Zfej\Zl\eZ`X# hl\ cX [\dXe[X[X :FDG8z@8 @EJLDFJ 8>I@:FC8J ;<

<C FIF FIF8>I@ J%8# \e cX G\ijfeX [\ jl >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc# j\Â&#x152;fi 9FI@J ;8E@<C CFG<Q Q<98CCFJ# p2 gfi jlj gif$ g`fj g\ijfeXc\j [\i\Z_fj Xc j\Â&#x152;fi 9FI@J ;8E@<C CFG<Q Q898CCFJ# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gif$ gfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c k\id`$ ef [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +)* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eX \c <dYXi^f [\c Y`\e `edl\Yc\ _`gfk\ZX[f# ZlpXj ZXiXZk\iÂ&#x2C6;jk`ZXj p [\d}j \jg\Z`]`ZXZ`fe\j ZfejkXe \e \c :\ik`]`ZX[f [\c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ hl\ j\ XZfdgXÂ&#x152;X% :lÂ&#x201E;ek\j\ Zfe \c ;\gfj`kXi`f Al[`Z`Xc# p \e ZXjf [\ j\i e\Z\$ jXi`f Zfe cX Gfc`ZÂ&#x2C6;X EXZ`feXc%$ @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e DXZ_XcX# d\[`Xek\ [\gi\ZXkfi`f%$ ?\Z_f hl\ j\X ZÂ&#x2C6;k\j\ X cfj [\dXe[X$ [fj# \e jlj ZXc`[X[\j `emfZX$ [Xj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX kXc \]\Zkf# d\[`Xek\ [\gi\ZXkfi`f X lef [\ cfj j\Â&#x152;fi\j Al\Z\j [\ cX Gifm`eZ`X [\ <c Fif# :`l[X[ [\ DXZ_XcX# j\ \em`Xi} jl]`Z`\ek\ [\jgXZ_f gXiX cXj gi}Zk`ZXj [\ cXj [`c`^\eZ`Xj fi[\eX[Xj% 8^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e X[alekX% KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`ccX al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[X gfi \c XZkfi p cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgX$ i\Z\# Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e X jlj XYf^X[fj [\]\ejfi\j%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$] %$ ;i% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf# Al\q ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# Hl`kf# d`Â&#x201E;iZfc\j )* [\ ]\Yi\if [\c )'((# cXj ('_,-%$ J\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\%$ 8k\ekf X cf jfc`Z`kX[f ZÂ&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f d\[`Xek\ glYc`ZX$ Z`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# p2 \e \c cl^Xi [\c [fd`Z`c`f [\c [\dXe$ [X[f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf fi[\eX[f \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ ] %$ ;i >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf# Al\q Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X Ljk\[# p

SCHRĂ&#x2030;DER ECUADOR SA

Atentamente,

c\ :`kf gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e [\ hl\ k`\e\e [\ j\Â&#x152;XcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf%$ ;i% >Xcf 9}\q AX`d\ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/)'-.&ZZ <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I@F IL9<E 8EKFE@F >I8EA8 CFG<Q AL@:@F Ef% (-.-$)'('$DQ KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F 8:KFI1 DFE@:8 >L8;8CLG< 9LI98EF D@I8E;8 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;y:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j *( [\ \e\if [\c )'((# cXj (+_).% M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\ cX iXqÂ?e [\ jfik\f hl\ Xek\Z\[\ p \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ [\ Â&#x201E;jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef%'()$;;G$A8I$ [\ )+$'($ )'',# 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`e$ Z`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# ZfeZi\kX# p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# \e Zfej\Zl\e$ Z`X# [}j\c\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ :Â&#x2C6;k\j\ Xc [\dXe[X[f j\Â&#x152;fi D8I@F IL9<E 8EKFE@F >I8EA8 CFG<Q# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^iÂ&#x201E;^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e X[alekX%$ ä`^Xj\ X lef

Ä&#x160;

[\ cfj j\Â&#x152;fi\j 8^\ek\j =`jZXc\j ;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f gfi cX XZkf$ iX2 XjÂ&#x2C6; Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e [\ jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]Â&#x2C6;hl\j\ = ;I% I<PE8C;F =CFI 8CM8I8;F AL<Q%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`Â&#x201E;e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\Â&#x152;XcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c g\iÂ&#x2C6;d\kif c\^Xc%$ :\ik`]`Zf%$ JiX% AlXeX :\mXccfj >% J<:I<K8I@8 ?Xp le j\ccf 8I&/(-)'&ZZ C8 I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <OKI8:KF AL@:@F ;< @EM<EK8I@F Ef%$ .+/$)'('% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 8:KFI1 C8LIF ;@8Q KLG@Q8 ;<D8E;8;F1 CLQ D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# KI8EJ@KF HL@J?G< KLG@Q8# D8I@8 F;LC@8 ;@8Q KLG@Q8# IFJ8 D8I@8 ;@8Q KLG@Q8# CL@J I8D@IF ;@8Q KLG@Q8 D8I:@F @M8E ;@8Q KLG@Q8# AFJ< @M8E ;@8Q KLG@Q8 P D8I@8E8 ;< A<JLJ KLG@Q8% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ KXYXZle[f# X * [\ <e\if [\ )'((# cXj 0_''%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfd$ gc\kX p i\Â&#x2019;e\ cfj i\hl`j`kfj c\^X$ c\j%$ <e cf gi`eZ`gXc# j\ [\ZcXiX XY`\ikX cX jlZ\j`Â?e [\ Y`\e\j [\ AfjÂ&#x201E; DXi`Xef ;Â&#x2C6;Xq p IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX2 :Â&#x2C6;k\j\ X cfj _\i\[\ifj

Convocatoria a Junta General Ordinaria de Accionistas

EXTRACTO Dando cumplimiento a los estatutos y a las disposiciones legales pertinentes, se convoca a los accionistas de SCHRĂ&#x2030;DER ECUADOR SA y en forma especial, al comisario de la compaùía, Ing. Jorge Vaca, a la Junta General Ordinaria que se realizarĂĄ el prĂłximo lunes 28 de marzo de 2011 a las 11:00 Hs, en las oficinas de la empresa, ubicadas en Av. Juan de Selis OE1-183 y Av. Galo Plaza Lasso, para conocer y resolver el siguiente Orden del DĂ­a: 1)

Conocimiento y resoluciĂłn de los informes de los administradores; 2) Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de Comisario; 3) Conocimiento y resoluciĂłn sobre el informe de auditorĂ­a externa por el aĂąo terminado al 31 de Diciembre del 2010; 4) Conocimiento y resoluciĂłn del Balance General y Estado de Resultados terminados al 31 de Diciembre del 2010; 5) Conocimiento y resoluciĂłn acerca de la distribuciĂłn de utilidades del ejercicio fiscal 2010; 6) DesignaciĂłn de Comisarios principal y suplente y Auditores Externos para el ejercicio fiscal 2011; 7) Conocimiento y resoluciĂłn sobre renuncia de directores principales y suplentes y designaciĂłn de nuevos directores; 8) Conocimiento y resoluciĂłn sobre implementaciĂłn de NIIFâ&#x20AC;&#x2122;S y cronograma de ejecuciĂłn; 9) Conocimiento y resoluciĂłn sobre Reforma de Estatutos; 10) Conocimiento y resoluciĂłn sobre implementaciĂłn de AXAPTA y cronograma de ejecuciĂłn; y, 11) Conocimiento y resoluciĂłn sobre informaciĂłn y conocimiento de procesos contractuales con el Estado.

DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE AUMENTO DE CAPITAL Y REFORMA DE ESTATUTOS, DE TRANSERPET TRANSPORTES Y SERVICIOS PETROLEROS CIA. LTDA. Se comunica al pĂşblico que TRANSERPET TRANSPORTES Y SERVICIOS PETROLEROS CIA. LTDA., aumentĂł su capital en USD $ 4.920,oo y reformĂł sus estatutos, por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Tercero del Distrito Metropolitano de Quito el 28 de Diciembre de 2010. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.001129 de 10 de marzo de 2011 En virtud de la presente escritura pĂşblica la compaùía reforma el artĂ­culo Quinto del Estatuto Social, referente al Importe de capital, de la siguiente manera: â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO QUINTO.- CAPITAL SOCIAL.El capital social de la compaùía es de CINCO MIL dĂłlares de los Estados Unidos de AmĂŠrica (US $ 5.000,oo), dividido en CIENTO VEINTE Y CINCO MIL participaciones sociales de US $ 0,04 cada una...â&#x20AC;?.

Quito, 10 de Marzo de 2011 Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Ing. Roberto Guerra JarrĂ­n Gerente General

ROMO LEROUX MUĂ&#x2018;OZ FRANCISCO XAVIER GERENTE GENERAL

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

Los informes, balances y documentos pertinentes, se encuentran a disposiciĂłn de los seĂąores accionistas en las oficinas de la empresa.

Quito, 16 de Marzo del 2011

Quito, 17 de marzo de 2011.

AR/82074/cc

AR/82094/cc

AR/82076/cc

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x20AC;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ cfj ZXljXek\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 [\ Zfe]fid`[X[ Xc XikÂ&#x2C6;Zlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8 cfj j\Â&#x152;fi\j1 Clq DXiÂ&#x2C6;X ;Â&#x2C6;Xq# KiXej`kf Hl`j_g\ Klg`qX# DXiÂ&#x2C6;X F[lc`X ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# IfjX DXiÂ&#x2C6;X Klg`qX# Cl`j IXd`if ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# DXiZ`f @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX# AfjÂ&#x201E; @m}e ;Â&#x2C6;Xq Klg`qX p DXi`XeX ;\ A\jÂ&#x2019;j Klg`qX2 j\ cfj Z`kXi} d\[`Xek\ Zfd`j`Â?e [`i`^`[X Xc j\Â&#x152;fi K\e`\ek\ GfcÂ&#x2C6;k`Zf [\ cX gXiifhl`X [\ DXcZ_`e^l` g\ik\e\Z`\ek\ Xc :XekÂ?e G\[if DfeZXpf Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X%$ ;\jglÂ&#x201E;j [\ _XY\i j`[f Z`kX[fj%$ CXj gXik\j [\ekif [\ ki\j [Â&#x2C6;Xj efdYi\e g\i`kf# ZXj\ ZfekiXi`f \jkX al[`$ ZXkliX [\j`^eXiX g\i`kf Â&#x2019;e`Zf% @ejZiÂ&#x2C6;YXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ ZXe$ kfeXc1 [\Y`\e[f gXiX \c Zldgc`$ d`\ekf efk`]`ZXij\ Xc ]leZ`feX$ i`f Zfii\jgfe[`\ek\2 `eZfigÂ?i\$ j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X^i\^X[fj%$ KÂ&#x201E;e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\Â&#x152;XcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ 8ZklÂ&#x201E; \c CZ[f% <[lXi[f D`Z_`c\eX Zfdf J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f%$ :LDGC8J< P DFK@=@HL<J<% = ;I8% 8E8 @EKI@8>F ;< JFKF% CF HL< :@KF 8 LJK<; P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P% K898:LE;F# )) ;< =<9I<IF ;<C 8zF )'((% :<IK@=@:F% C:;F% <;L8I;F D@:?@C<E8 M% J<:I<K8I@F <E:8I>8;F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<OKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/))/&b%d% I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef */+)$ )'(($N: 8:KFI1 JI% @M8E IF;I@>F C<FE E@<KF 8::@FE8;F1 JI% D89@CF ALC@F 9FC8zFJ M8C<E:@8 :8LJ8C1 GI@D<I8 ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% ;\ekif [\c Ki}d`k\ [\ M`jkf 9l\ef Ef */+)$)'(($N:%# hl\ j`^l\ \c j\Â&#x152;fi @M8E IF;I@>F C<FE E@<KF# \e ZfekiX [\c j\Â&#x152;fi D89@CF ALC@F 9FC8zFJ M8C<E:@8# j\ _X [`ZkX[f cf hl\ j`^l\1 @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# '0 [\ DXiqf [\c )'((# X cXj (+?''%$ <e dÂ&#x201E;i`kf Xc i\jfik\f i\Xc`qX[f \c )( [\ =\Yi\if [\c )'((# cXj (-?',# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef Ef */+)$)'(($N:%# hl\ j`^l\ \c j\Â&#x152;fi @M8E IF;I@>F C<FE E@<KF# \e ZfekiX [\c j\Â&#x152;fi D89@CF ALC@F 9FC8zFJ M8C<E:@8% :fek`elXe[f Zfe jl kiXd`kXZ`Â?e# X^iÂ&#x201E;^l\j\ Xc \og\[`\ek\# \c \jZi`kf p cX [\ZcX$ iXZ`Â?e aliXd\ekX[X gi\j\ekX[X gfi \c XZZ`feXek\# Xk\e[`\e[f Xc d`jdf p gfi \jkXi [\ XZl\i$ [f Zfe cX C\p# j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\%$ <e cf gi`eZ`gXc j\ [`j$ gfe\1 ( <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`]Â&#x2C6;hl\j\ Xc kiX$ YXaX[fi j\Â&#x152;fi D89@CF ALC@F 9FC8zFJ M8C<E:@8# d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZl$ cXZ`Â?e \e \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXe$ kf \c \dgc\X[fi YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`$ c`f [\c XZZ`feX[f# Zfe]fid\ j\ [\jgi\e[\ [\ cX [\ZcXiXZ`Â?e aliXd\ekX hl\ j\ X[alekX% 8c XZZ`feX[f j\ c\ ZfeZ\[\ \c kÂ&#x201E;i$ d`ef [\ m\`ek\ [Â&#x2C6;Xj gXiX hl\ Zfek\jk\ p j\Â&#x152;Xc\ ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j# Zfe cX Zfek\jkXZ`Â?e f j`e \ccX# i\XcÂ&#x2C6;Z\j\ cX i\jg\Zk`mX `em\jk`$

^XZ`Â?e%$ ) KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef **),# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X Xc gif$ ]\j`feXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ * %$ <ekiÂ&#x201E;^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf gXiX jl glYc`ZXZ`Â?e%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% N`cjfe :XYi\iX 8cgXcX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% N`cjfe :XYi\iX 8cgXcX @EJG<:KFI ;< KI898AF <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/+(-&b%d% EFK8I@8 KI@><J@D8 J<GK@D8 ;9 ;I% IF9<IKF ;L<z8J D<I8 :FG@8 J<OK8 ;<1 GIFKF:FC@Q8:@FE ;< C8 J<EK<E:@8 ;< @EK<I;@::@FE GIFM@J@FE8C ;<C J<zFI M@:KFI AFJ< DF;<JKF FKFI>8;F GFI1 IFC;8E 98:8# ;@:K8;8 GFI <C ;F:KFI =I<;P @CC<J:8J :%# AL<Q ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% 8 =8MFI ;<1 <C1 (. ;< ALC@F ;<C )''/ G8IIFHL@81 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 Hl`kf# ') J<GK@<D9I< ;< )'(' GIFKF:FC@Q8:@FE ;< C8 J<EK<E:@8 ;< @EK<I;@::@äE GIFM@J@FE8C ;<C J<zFI M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# ;@:K8;8 GFI <C ;F:KFI =I<;P @CC<J:8J :%# AL<Q ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 HL@KF# 8 (. ;< ALC@F ;<C )''/ ;@1 ') :FG@8J

Ĺ?

ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :XpXdY\# fZ_f [\ \e\if [\ [fj d`c j`\k\ X cXj 0_''%$ M@JKFJ1 Cfj j\Â&#x152;fi\j G89CF IFC;8E 98:8# :8ICFJ >89I@<C 8C9<IKF IFC;8E 98:8 P :8ID<E <C<E8 D8I@8 ;< CFJ 8E><C<J IFC;8E 98:8# ZfdgXi\Z\e Xc äi^Xef Al[`Z`Xc p cl\^f [\ j\Â&#x152;XcXi jlj ^\e\iXc\j [\ c\p [`Z\1 Hl\ \c _\idXef [\ cfj XZZ`feXek\j j\Â&#x152;fi M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# gX[\Z\ [\j[\ jl eXZ`$ d`\ekf# I<K8I;F D<EK8C J<M<IF# _\Z_f hl\ c\ `dg`[\ mXc\ij\ gfi j` d`jdf# \ogi\jXi$ j\# k\e\i ZfeZ`\eZ`X mfclekX[ gXiX Z\c\YiXi XZkfj p ZfekiXkfj# Z`iZlejkXeZ`X hl\ c\ _XZ\ mlc$ e\iXYc\ X j\i Xgifm\Z_X[X gfi ZlXchl`\i g\ijfeX gXiX gfe\i \e i`\j^f jlj Y`\e\j hl\ Zfe$ alekXd\ek\ Zfe efjfkifj jlj _\idXefj gfj\\ \e gifg`\[X[% Hl\ jfe cfj ZfdgXi\Z`\ek\j hl`\e\j m`\e\e m\cXe[f gfi \c Y`\e\jkXi [\ jl _\idXef Xj\^l$ iXe[f jl dXelk\eZ`Â?e p jlYj`j$ k\eZ`X% :fe \jkfj Xek\Z\[\ek\j [\dXe[Xe Xc j\Â&#x152;fi M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8 cX `ek\i[`ZZ`Â?e gfi ZXljX [\ [\d\eZ`X# jfc`Z`kXe[f j\ Zfej`$ [\i\ Xc j\Â&#x152;fi G89CF IFC;8E 98:8 gXiX \c ZXi^f [\ ZliX[fi [\c jlgl\jkf `ek\i[`Zkf g\ijfeX hl\ j\^Â&#x2019;e dXe`]`\jkX cfj fkifj XZZ`feXek\j \j cX g\ijfeX d}j `[Â?e\X gXiX \a\iZ\i \c ZXi^f% =le[Xd\ekXe jl [\dXe[X \e cfj XikÂ&#x2C6;Zlcfj +-+# +./# +/( p +/, [\c :Â?[`^f :`m`c% :feZcl`[f \c ki}d`k\ gXiX i\jfcm\i j\ Zfe$ j`[\iX1 GI@D<IF%$ <c gifZ\jf \j m}c`[f \e m`ikl[ [\ _XY\ij\ [X[f \c ki}d`k\ `e_\i\ek\ X \jkX ZcXj\ [\ al`Z`fj p ef _XY\ij\ fd`k`[f jfc\de`[X[ Xc^leX hl\ `e]clpX \e cX [\Z`j`Â?e [\ cX ZXljX%$ J<>LE;F%$ XZ\gkX[X cX [\dXe[X X ki}d`k\ j\ [\j`^eX Zfdf g\i`kfj \jg\Z`Xc`qX[fj \e cX dXk\i`X X cfj j\Â&#x152;fi\j [fZ$ kfi\j 9fcÂ&#x2C6;mXi GXi\[\j 8iifYX p JXek`X^f :XiiXjZf ;l\Â&#x152;Xj hl`\$ e\j _Xe kfdX[f gfj\j`Â?e [\ jlj ZXi^fj \e \c [Â&#x2C6;X p _fiXj j\Â&#x152;XcX$ [fj% K<I:<IF%$ Gfj\j`feX[fj

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A â&#x20AC;&#x153;CARBOQUIMICA C. A.â&#x20AC;?

Se convoca a los Seùores Accionistas de la Compaùía a Junta General Ordinaria que se realizarå el día jueves 31 de marzo del 2011, a las 16h, en las oficinas de la empresa, ubicadas en el Edificio Multicentro, oficina 1102, Av. 6 de Diciembre y La Niùa, de conformidad con los estatutos de la compaùía y las disposiciones legales pertinentes de la Ley de Compaùías. Los asuntos a tratarse son los que constan en el siguiente orden del día: 1.

2.

3.

4.

5.

Conocimiento y resoluciĂłn sobre informe de Presidente y Gerente del aĂąo 2010.

Conocimiento y resoluciĂłn del Informe de Comisario del aĂąo 2010.

Conocimiento y aprobaciĂłn de los balances y resultados del ejercicio 2010.

Resolver acerca de los resultados de la Compaùía y el destino de los mismos.

DesignaciĂłn de Comisario y fijaciĂłn de su remuneraciĂłn.

Se convoca especialmente a la Comisario de la Compaùía Sra. Lcda. Yadira Olmedo. Los documentos previos a esta Junta estån a disposición de los convocados en las oficinas de la Compaùía.

Ing. Alfredo Ayora AvellĂĄn Gerente

IWX[h ebl_ZWh" c|i [i Z_Y^W gk[ Whj[$ 87BJ7I7H =H79?Ă&#x203A;D

cfj g\i`kfj \jkfj ZfealekXd\ek\ Zfe \c alq^X[f j\ kiXjcX[Xe Xc Zfejlckfi`f d\[`Zf [\ lef [\ cfj g\i`kfj# lY`ZX[f \e cX ZXcc\ IfZX]l\ik\ J$)/, p :Xc[\iÂ?e [\ cX Z`l[X[ [\ :XpXdY\ Zfe \c fYa\kf [\ mXcfiXi \c \jkX[f gjÂ&#x2C6;hl`Zf p d\ekXc [\c jlgl\jkf `ek\i[`Zkf j\Â&#x152;fi M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8% <e \jkX [`c`^\eZ`X \c alq^X[f cl\^f [\ \oXd`eXi p ]fidlcXi mXi`Xj gi\^lekXj _X gf[`[f m\i`]`ZXi hl\ \c jlgl\jkf `ek\i[`Zkf ZXi\Z\ [\ _XYcX hl\ ef gl\[\ \ogi\jXij\ Zfe jfe`[fj# `e]fi$ d}e[fj\ hl\ \jkX `eZXgXZ`[X[ cf k`\e\ [\j[\ jl eXZ`d`\ekf gfi cf hl\ ef \ek`\e[\ jfYi\ cf gi\$ ^lekX[f% :L8IKF%$ ;\ekif [\c kÂ&#x201E;id`ef c\^Xc# cfj j\Â&#x152;fi\j g\i`$ kfj gi\j\ekXe \c `e]fid\ Zfii\j$ gfe[`\ek\ \e \c ZlXc cl\^f [\ cX \mXclXZ`Â?e i\Xc`qX[X Xc gXZ`\ek\ ZfeZclp\e \e cf hl\ k\oklXcd\e$ k\ j\ kiXejZi`Y\Ă&#x2030; <j le gXZ`\ek\ Zfe i\kXi[f d\ekXc ID p \g`$ c\gj`X hl\ ef gl\[\ mXc\ij\ gfi \c d`jdf p e\Z\j`kX Zl`[X[fj Zfek`elfj [\ jl ]Xd`c`X% ;\Y`[f X \jkX Zfe[`Z`Â?e e\lifcÂ?^`ZX j\ \eZl\ekiX `eZXgXZ`kX[f [\ cc\mXi XZk`m`[X[ Xc^leX hl\ i\hl`\iX [\ _XY`c`[X[\j e\l$ ifcÂ?^`ZXj p ]Â&#x2C6;j`ZXj% 8 g\jXi [\ hl\ j\ \eZl\ekiX \jkXYc\# Xd\$ i`kX Zfekifc\j ZcÂ&#x2C6;e`Zfj ZX[X j\`j d\j\j ;^1 GXi}c`j`j Z\i\YiXc Zfe i\kXi[f d\ekXc p Zi`j`j Zfemlc$ j`mXj KÂ?e`ZXj :cÂ?e`ZXj ^\e\iX$ c`qX[XjĂ&#x2030;% <jk\ `e]fid\ ef X j`[f fYj\imX[f f `dgl^eX[f gfi cXj gXik\j% HL@EKF%$ <c j\Â&#x152;fi ]`jZXc g\eXc [\ G`Z_`eZ_X# :XpXdY\ p G\[if DfeZXpf X \d`k`[f jl fg`$ e`Â?e ]XmfiXYc\% Gfi cf \ogl\jkf# 8;D@E@JKI8E;F ALJK@:@8 <E

EFD9I< ;< C8 I<GL9C@:8 P GFI 8LKFI@;8; ;< C8 C<P# gfi _XY\ij\ aljk`]`ZX[f cfj ]le[Xd\ekfj [\ cX [\dXe[X# j\ [\ZcXiX cX `ek\i[`ZZ`Â?e gifm`$ j`feXc [\c j\Â&#x152;fi M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8% <c `ek\i[`Zkf j\i} i\gi\j\ekX[f gfi jl _\idXef \c j\Â&#x152;fi G89CF IFC;8E 98:8 X hl`\e j\ c\ [\j`^eX ZliX[fi% <a\Zlkfi`X[X cX j\ek\eZ`X# `ejZiÂ&#x2C6;YXj\ \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e% J\Â&#x152;fi EfkXi`f1 Afi^\ Cl`j 8cXiZÂ?e :Â?i[fmX# XYf^X[f \e c`Yi\ \a\iZ`Z`f# i\j$ g\klfjXd\ek\ ZfdgXi\qZf Xek\ ljk\[ Zfe cf j`^l`\ek\1 Jfc`Z`kf j\ j`imX gifkfZfc`qXi cX j\ek\eZ`X hl\ Xek\Z\[\ Xc gi\$ j\ek\ g\k`kfi`f% ;\c j\Â&#x152;fi EfkXi`f# Xk\ekXd\e$ k\# 8Y% Afi^\ 8cXiZÂ?e :Â?i[fmX DXk% 0+)/ :%8%G% <e \jkX ]\Z_X m\`ek\ p fZ_f [\ ]\Yi\if [\c [fj d`c j`\k\# efk`]`hlÂ&#x201E; Zfe cX `ejZi`gZ`Â?e [\ cX `ek\i[`ZZ`Â?e gifm`j`feXc [\c j\Â&#x152;fi M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# hl`\e j\i} i\gi\j\ekX[f gfi jl _\idXef \c j\Â&#x152;fi G89CF IFC;8E 98:8# \e [`\Z`jÂ&#x201E;`j ]faXj Â&#x2019;k`c\j Xc J\Â&#x152;fi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e :XpXdY\# hl`\e \eZfe$ ki}e[fj\ \e jl [\jgXZ_f p \e G\ijfeX ]`idX gXiX ZfejkXeZ`X%$ :\ik`]`Zf%$ I<>@JKI8;FI ;< C8 GIFG@<;8; ;<C :8EKFE :8P8D9< J<:I<K8I@FF <E:8I>8;F <o`jk\e [fj ]`idXj p le j\ccf% :XpXdY\ p glYcÂ&#x2C6;hl\j\ gfi cX gi\ejX gXiX ZfefZ`d`\ekf [\c

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂ&#x161;BLICA DE REFORMA DE ESTATUTOS DE CONSTRUCTORA ESCALANTE MORILLO ASOCIADOS S.A. Se comunica al pĂşblico que CONSTRUCTORA ESCALANTE MORILLO ASOCIADOS S.A., reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Sexto del Distrito Metropolitano de Quito el 10 de Febrero de 2011. Acto societario aprobado por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC. Q.11.001174 de 14 de marzo de 2011.

En virtud de la presente escritura pública la compaùía reforma el artículo Tercero referente a la ampliación del objeto social, de la siguiente manera:

AR/82085/cc

j\Â&#x152;fi\j GXYcf Ifc[}e 9XZX# :Xicfj >XYi`\c 8cY\ikf Ifc[}e 9XZX p :Xid\e <c\eX DXiÂ&#x2C6;X [\ cfj 8e^\c\j Ifc[}e 9XZX# Xc ZlXc d\ i\d`kf \e ZXjf e\Z\jX$ i`f% CX j\ek\eZ`X j\ \eZl\ekiX \a\Zlkfi`X[X gfi \c D`e`jk\i`f [\ cX C\p% :XpXdY\ ) [\ 8Yi`c [\c )''.% 8 9 F% AL8E G8 9 CF ?<IE8E;<Q J<:I<K8I@F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <E:8I>8;F <o`jk\ ]`idX I8QFE ;< GIFKF:FC@Q8:@FE1 8 G<K@:@FE ;<C 89F>8;F AFI>< 8C8I:FE :äI;FM8# D8KIĂ :LC8 GIF=<J@FE8C EFM<EK8 P :L8KIF M<@EK@F:?F ;<C :FC<>@F ;< 89F>8;FJ ;< G@:?@E:?8% GIFKF:FCFQä <E <C I<>@JKIF ;< <J:I@KLI8J Gè9C@:8J ;<C GI<J<EK< 8zF# ;< C8 EFK8I@8 KI@>yJ@D8 J<GK@D8 ;<C :8EKFE HL@KF# 8:KL8CD<KE< 8 D@ :8I>F C8 J<EK<E:@8 ;< @EK<I;@::@äE GIFM@J@FE8C ;<C J<zFI M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# ;@:K8;8 GFI <C ;F:KFI =I<;P @CC<J:8J :%# AL<Q ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?82 KF;F CF :L8C :FEJK8 <E :L8KIF =FA8J LK@C<J P :FE <JK8 =<:?8%$ HL@KF ;@<:@J@<K< ;< ALC@F ;<C 8zF ;FJ D@C F:?F% <C EFK8I@F <o`jk\ ]`idX J< GIFKF:FC@QF 8EK< D@# P <E =< ;< <CCF :FE=@<IF <JK8 J<OK8 :FG@8 :<IK@=@:8;8# ;< C8 GIFKF:FC@Q8:@FE ;< C8 J<EK<E:@8 ;< @EK<I;@::@FE GIFM@J@FE8C ;<C J<zFI M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# ;@:K8;8 GFI <C ;F:KFI =I<;P @CC<J:8J :%# AL<Q ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ ;<9@;8D<EK< J<CC8;8 P =@ID8;8 <E HL@KF 8# ;FJ ') ;< J<GK@<D9I< ;<C 8zF ;FJ D@C ;@<Q% <C EFK8I@F <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&+/+)0&b%d%

8ELC8:@FE<J

BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F K`gf [\ [fZld\ekf1 :\ik`]`ZX[f [\ ;\gÂ?j`kf# Eld\if [\ [fZl$ d\ekf1 +))0-*# MXcfi1 LJ; *0%'''#''# EfdYi\ [\c Y\e\$ ]`Z`Xi`f f X hl`\e g\ik\e\Z\ \c [fZld\ekf1 ;`jki`Yl`[fiX p <jkXZ`Â?e [\ J\im`Z`fj DXZ_X[f FÂ&#x152;Xk\ J%8%# Eld\if [\ Z\[lcX f IlZ [\c gifg`\kXi`f [\c [fZl$ d\ekf1 IL: (.0)(+/)+*'''( 8:&(&XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ()/) [\ cX :kX% :k\% Ef% **,'+),-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8>8C @Q8# D@CKFE$><FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ( XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ()0-$(*'($(**0 [\ cX :kX% :k\% Ef% **,'+),-'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X Q8>8C @Q8# D@CKFE$ ><FM8EEP [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ) XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef .*) mXcfi 0'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'(--)-('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8;<E8 IF;I@>L<Q# AFI><$<=I8@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ * XX

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A RE-INNOVATION INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías, y por los estatutos sociales de RE-INNOVATION INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A. se convoca a Junta General de Accionistas, que tendrĂĄ lugar el dĂ­a lunes 28 de marzo del 2011, a las 17 horas en sus oficinas ubicadas en la Granda Centeno OE5-252 y Mariano Egas, en la ciudad de Quito.

El orden del dĂ­a es: 1.2.3.4.5.-

Conocer el Informe del Gerente General.

Conocer y aprobar el Balance General y el Estado de Resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico 2010 Conocer el Informe del Comisario.

Conocer el Informe de AuditorĂ­a Externa.

Pronunciamiento y resoluciĂłn de la Junta General sobre los resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico 2010

â&#x20AC;&#x153;ARTĂ?CULO TERCERO.- OBJETO SOCIAL ....i) La compaùía se dedicarĂĄ a la ImportaciĂłn y ExportaciĂłn, comprar, vender al por mayor y menor, distribuir, arrendar, producir, fabricar, instalar, dar mantenimiento a toda clase de equipos y demĂĄs bienes a saberâ&#x20AC;?.

Se convoca individualmente al SeĂąor Comisario.

D. M. Quito, 14 de marzo de 2011

RE-INNOVATION INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A.

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS

Quito, marzo 15 del 2011.

gÂ&#x2019;Yc`Zf \e ^\e\iXc gfi leX jfcX m\q% Efk`]Â&#x2C6;hl\j\%$ <c Al\q% 8ii\^cX[f IFC;8E MXc\% ;I% =I<;P @CC<J:8J :% AL<Q <o`jk\ ]`idX% I8QFE1 <e \jkX ]\Z_X fZ_f [\ <e\if [\c [fj d`c j`\k\# X cXj feZ\ _fiXj efk`]`hlÂ&#x201E; Zfe cX j\ek\eZ`X hl\ Xek\Z\[\ X GXYcf Ifc[}e 9XZX# X :Xicfj >XYi`\c 8cY\ikf Ifc[}e 9XZX p X :Xid\e <c\eX DXiÂ&#x2C6;X [\ cfj 8e^\c\j Ifc[}e 9XZX gfi Yfc\kX hl\ cX [\aÂ&#x201E; \e \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% )'% :\ik`]`Zf% 9I8LC@F G<I<Q G<z8=@<C J<:I<K8I@F <o`jk\ ]`idX I8QFE1 CX j\ek\eZ`X hl\ Xek\$ Z\[\ j\ \eZl\ekiX \a\Zlkfi`X$ [X gfi \c D`e`jk\i`f [\ cX C\p% :XpXdY\ )/ [\ =\Yi\if [\c )''.% :\ik`]`Zf%$ 89F% AL8E G89CF ?<IE8E;<Q J<:I<K8I@F <E:8I>8;F <o`jk\ ]`idX% I<>@JKIF ;< C8 GIFG@<;8; P D<I:8EK@C ;<C :8EKFE :8P8D9< IXqÂ?e [\ @ejZi`gZ`Â?e :fe \jkX ]\Z_X hl\[X `ejZi`kX cX gi\j\ek\ \jZi`kliX \e \c1 I<>@JKIF ;< GIF?@9@:@FE<J# kfdf ((# i\g\ikfi`f j Ă&#x2020; ,*+ J<EK<E:@8 ;< @EK<I;@::@äE GIFM@J@FE8C ;<C J<zFI M@:KFI AFJ< DF;<JKF IFC;8E 98:8# HL< J<I8 I<GI<J<EK8;F GFI JL ?<ID8EF <C J<zFI G89CF IFC;8E 98:8# ;@:K8;8 GFI <C ALQ>8;F ;<:@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 k\okf `c\^`Yc\ <E C8 :@L;8; ;< :8P8D9<% K\okf @c\^`Yc\ K\okf @c\^`Yc\ )/ [\ ]\Yi\if [\c )''.# (.1(*1)+ <C I<>@JKI8;FI ;i% <[^Xi DXel\c :`je\ifj P\g\q <o`jk\ ]`idX I8QFE1 CXj Zfg`Xj hl\ Xek\Z\$ [\ \e eÂ&#x2019;d\if [\ ki\j jfe `^lXc\j X jlj fi`^`eXc\j hl\ ZfejkXe \e \c Al`Z`f [\ @ek\i[`ZZ`Â?e Eif% -,'$)$''- gifgl\jkf gfi cfj

De conformidad con la Ley, los documentos que serån conocidos por la Junta General estån a disposición de los Seùores accionistas en el domicilio principal de la compaùía.

Quito, 17 de marzo del 2011.

David RiofrĂ­o PazmiĂąo GERENTE GENERAL AR/82086/cc

AR/82083/cc

4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef 0+.

8C 0.' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-**0./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8E;8QLI@ :89<Q8J# 8E8$ D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ + XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+// 8C (+0' [\ cX :kX% :k\% Ef% **.+'0..'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FIK@Q :8@Q8# 8E><C$AFJ< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ , XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*'-$(*+'$(*+.$(*,' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//-(.'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X @Q8 98CJ<:8# D8I@8$ ;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ - XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*0($(*0)$ (*0*$(*0, $(*0-$ (*0. $(*0/$(*00$ (+),$(+)/$ (+,0 8C (+-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//-(.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X @Q8 98CJ<:8# D8I@8$ ;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ . XX

4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (+-($(+-)$(+-*$ (+-+$(+-/$ (+.0$ (+/)$(+/.$(+//$ (+0,$ (+0-$(,),$ (,)/$(,)0$(,** $(,*+$(,+0$(,,'$(,,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//-(.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @Q8 98CJ<:8# D8I@8$;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ / XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (,.)$(,.*$(,.+$ (,.-$(,..$ (,/( $(,/)$(,/.$(,0'$ (,0)$ (,0+$(,0- $(-*( [\ cX :kX% :k\% Ef% *),//-(.'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X @Q8 98CJ<:8# D8I@8$ ;< CFLI;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ 0 XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(-/$)(0+$)(0,$))'( 8C ))') [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.,,0**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I>L<CCF =I<@I<# ?<IE8E$8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (' XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.,,0**'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 8I>L<CCF =I<@I<# ?<IE8E$8L>LJKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi

[\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (( XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )+/' mXcfi (..#/' [\ cX :kX% :k\% Ef% *')-,..)'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FIGFI8:@FE 8::@FE <:FCF>@:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ () XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,,+/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *',*.0+0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X :8CMFG@E8 LKI<I8J# ?<:KFI$8C<A8E;IF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (* XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ),( 8C *(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **00+/,''+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X >L<IIFE I<8J:FJ# LCG@8EF$I<D@>@F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (+ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% **+.+))*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X DL<J<J <E;8I8# :8ICFJ$8C=I<;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE ECHEVERRIA CORDOVA CIA. LTDA. POR LA DE TROYA MOSQUERA CIA. LTDA. Y REFORMA DE ESTATUTOS. 1. ANTECEDENTES.- ECHEVERRIA CORDOVA CIA. LTDA., se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito, el 3 de abril de 1996, e inscrita en el Registro Mercantil del Distrito Metropolitano de Quito el 15 de abril de 1996.

2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pública de cambio de denominación de ECHEVERRIA CORDOVA CIA. LTDA. por la TROYA MOSQUERA CIA. LTDA. y la reforma de estatutos, fue otorgada el 3 de febrero de 2011 ante el Notario VigÊsimo Octavo del Distrito Metropolitano de Quito. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de Compaùías, mediante Resolución No. SC.IJ.DJC. Q.11.000916 de 28 de febrero de 2011.

3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor JAIRO FERNANDO TROYA MOSQUERA en su calidad de PRESIDENTE, de nacionalidad colombiana, de estado civil casado y domiciliado en el Distrito Metropolitano de Quito.

4. CAMBIO DE DENOMINACION, REFORMA DE ESTATUTOS Y PUBLICACION.- La Superintendencia de Compaùías mediante Resolución No. SC.IJ.DJC.Q.11.000916 de 28 de febrero de 2011 aprobó el cambio de denominación de ECHEVERRIA CORDOVA CIA. LTDA. por la TROYA MOSQUERA CIA. LTDA. y la reforma de estatutos. Ordenó la publicación del extracto de la referida escritura pública, por tres días consecutivos, para efectos de oposición de terceros respecto al cambio de nombre referido, seùalado en el Art. 33 de la Ley de Compaùías y Reglamento de Oposición, como acto previo de su inscripción, 5. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del público el cambio de denominación de ECHEVERRIA CORDOVA CIA. LTDA. por la de TROYA MOSQUERA CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripción puedan presentar su petición ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaùía, dentro de los seis días contados desde la fecha de la última publicación de este extracto y ademås, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de Compaùías. El Juez que reciba la oposición o el accionante notificarå o comunicarå según el caso, a esta Superintendencia, dentro del tÊrmino de dos días siguientes a partir de dicha recepción, juntamente con el escrito de oposición y providencia recaída sobre ella, Si no hubiere oposición o no fuere notificada esta Institución en la forma antes indicada, se procederå a la inscripción de la referida escritura pública de la mencionada compaùía y al cumplimiento de los demås requisitos legales.

En virtud de la presente escritura pĂşblica se reforma el artĂ­culo primero y los artĂ­culos dĂŠcimo octavo, vigĂŠsimo cuarto, vigĂŠsimo sĂŠptimo, y vigĂŠsimo noveno; en los que se amplia de dos a cinco aĂąos, la duraciĂłn de los cargos de administradores y directores de la compaùía. â&#x20AC;&#x153;ARTICULO PRIMERO.- DENOMINACION.- La denominaciĂłn de la sociedad es TROYA MOSQUERA CIA. LTDA.

IWX[h l_l_h i_d fh_iW [i kdW cWd[hW Z[ i[h h_Ye$ 8;JJO <H?;:C7D

8:&-0/ (, XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef +.(+ mXcfi )('#*) [\ cX :kX% :k\% Ef% *(0()-'.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X C8 =F:8::@8 :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (- XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ,*)) mXcfi (++#.) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/.0-+('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X D8>@: G8I8;@J< FG<I8KFI :@8%CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (. XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ;<JKIL::@FE [\c :_\hl\ Ef ,)/ mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'..'0,'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X 9C8E:F =CFI<J# JFE@8$:<:@C@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (/ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef -0'0 8C -0(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **+(**+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X JF:@<;8; 8C@D<EK@:@8 C8 :L<E:8E8 JF8C:8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ (0 XX

4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,(0 mXcfi )+#00 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/0+*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8ID< J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )' XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,(/ mXcfi ()0#), [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/0+*+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8ID< J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )( XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (,'', mXcfi ,%*0*#-' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/'-*,('+ g\ik\e\Z`\ek\ X >8I:FJ J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )) XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ,(. mXcfi *.-#)- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/0+*+'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >8ID< J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )* XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )(/' mXcfi )**#+( [\ cX :kX%

:k\% Ef% *)(,/'*+'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :FII<8 :FII8C# CL@J$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )+ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((./' mXcfi (.%00+#.) [\ cX :kX% :k\% Ef% *'/()'(,'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X E@=8 J% 8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ), XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((0' mXcfi )%'0+#*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+,/0+(('+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FJ>8I J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )- XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef -.) mXcfi *%*.0#-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-)(/,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X IL:FE J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ). XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef ((0. mXcfi (%--)#/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'++,0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :FED<;@FJ GL9C@:@K8I@FJ J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ )/ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ((-, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*(*0(('+ g\ik\e\Z`\ek\ X 98;@CCF 9FE@CC8# 8E8$D@C< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e%

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A CONTACTO INTERMEDIARIO DE REASEGUROS C.A. De conformidad con lo dispuesto en la Ley de Compaùías, y por los estatutos sociales de CONTACTO INTERMEDIARIO DE REASEGUROS S.A. se convoca a Junta General de Accionistas, que tendrĂĄ lugar el dĂ­a lunes 28 de marzo del 2011, a las 16 horas en sus oficinas ubicadas en la Granda Centeno OE5-252 y Mariano Egas, en la ciudad de Quito.

El orden del dĂ­a es: 1.- Conocer el Informe del Gerente General.

2.- Conocer el Balance General y el Estado de Resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico 2010.

3.- Conocer el Informe del Comisario.

4.- Pronunciamiento y resoluciĂłn de la Junta General sobre los resultados correspondientes al ejercicio econĂłmico 2010 Se convoca individualmente al SeĂąor Comisario.

De conformidad con la Ley, los documentos que serån conocidos por la Junta General estån a disposición de los Seùores accionistas en el domicilio principal de la compaùía.

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

8:&-0/ )0 XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef )-. mXcfi )%'.(#0+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-'/.*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J<IALD<: J%8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *' XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ).*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *++-.(-,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :<;<EF M8I>8J#AFJ<$IF9<IKF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *( XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /'/ [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-.).,'+ g\i k\e\Z`\ek\ X I@QF D8IHL@E<Q#:@D8:F$;8EK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`f$ i\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *) XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /*($/,' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/-.).,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X I@QF D8IHL@E<Q#:@D8:F$ ;8EK< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:&-0/ ** XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef *'* mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+--,.+-'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X KI8EJGFIK<J 9@C98F 9LI>FJ :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *+ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (*.* [\ cX :kX% :k\% Ef%

Ä Ä

**0'*.-,'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L<II8 :8I;<E8J#>CFI@8 ;<$C8J D<I:<;<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *, XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef (0(( mXcfi /'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+.*0-..'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X AFJ<K? D8O@D@C@8E =CFN<IJ J8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *- XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /'-' mXcfi (,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-0(,,-'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE GFC@:@8 D<KIFGFC@K8E8 HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *. XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef /'++ mXcfi ,'#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-0(,,-'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X 8JF:@8:@FE GFC@:@8 D<KIFGFC@K8E8 HL@KF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ */ XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\c :_\hl\ Ef ('(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **-0**')'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?@C@HL@E>8 CC@M<# <;N@E$><I8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ *0 XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef .0( 8C /)' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'.,/.-*'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X I8DFJ GL<EK<# ALC@F$8C9<IKF [\c 9XeZf

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCIĂ&#x201C;N DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A INDUSTRIAS ROJAS ALMEIDA CARDENAS CIA. LTDA. La compaùía INDUSTRIAS ROJAS ALMEIDA CARDENAS CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 09 de Febrero de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001178 de 14 de Marzo de 2011.

1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha.

2.- CAPITAL: Suscrito US$ 600,00 Número de Participaciones 600 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaùía es: ... 1) MANTENIMIENTO DE VEH�CULOS LIVIANOS, PESADOS...

Quito, 17 de marzo del 2011.

CONTACTO INTERMEDIARIO DE REASEGUROS C.A.

Quito, 14 de Marzo de 2011.

Quito, 28 de febrero de 2001.

Dr. Gerardo Salvador GERENTE GENERAL

Dr. Marcelo Icaza Ponce INTENDENTE DE COMPAĂ&#x2018;IAS DE QUITO AC/78396/tf

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ&#x2018;Ă?AS AR/82084/cc

AR/82075/cc

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ĺ? Ĺ?

Ĺ?

Ä Ä&#x201A;

Ĺ? Ä Ä&#x2C6;Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä&#x201A;Ä&#x20AC;Ä Ä

Ĺ? +. Ĺ? Ä&#x152;Ĺ?

G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +' XX 4444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IfYf [\c :_\hl\ Ef (*+, mXcfi (''#'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-.'.()'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X >L<II<IF M<C8J:F# :<:@C@8$D8>;8C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0/ +( XX

COOPROGRESO ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('+'*,00 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X CFG<Q G8EKFA8 C@;@8 IF:@F j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('((),*- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''-..'+ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<;8 QLz@>8 G8LC@E8 :C<D<E:@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe

[\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(.'(0((.0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(('*.)((/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8I<M8CF I<D8:?< J@CM@8 G8KI@:@8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% %%%%%% [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X %%%%%%%%%%%%%%%%%%j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,0*-0) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.').'.0' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >FD<Q :8JK@CCF C<@C8 ;FCFI<J j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&(&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ')'(),(/(, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE SOCIOS DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A, â&#x20AC;&#x153;SERVICIO DE TRANSPORTE PESADO TRANSGRECO CĂ?A. LTDA.â&#x20AC;?

De conformidad con lo dispuesto en la ley de compaùías y en los estatutos sociales, se convoca a todos los socios de la Compaùía, â&#x20AC;&#x153;SERVICIO DE TRANSPORTE PESADO TRANSGRECO CIA. LTDA.â&#x20AC;?, a la Junta General Ordinaria, a llevarse a cabo el dĂ­a SĂĄbado 26 de marzo 2011, a las 10h00, en las Oficinas de la Compaùía, ubicadas en la calle Tadeo BenĂ­tez No. Oe1-410 y Av. Juan de Selis de esta ciudad de Quito, a fin de tratar el siguiente Orden del DĂ­a: 1. Lectura y aprobaciĂłn del acta anterior.

2. Conocer y aprobar el informe del Gerente General.

3. Conocer y resolver sobre el Balance General y el Estado de PĂŠrdidas y Ganancias del ejercicio EconĂłmico a Diciembre 31 del 2010.

4. Aprobación de las reformas al Estatuto Interno de la compaùía.

En consecuencia el Balance General, el Estado de PÊrdidas y Ganancias al 31 de diciembre del 2010, estå a disposición de los socios en las oficinas de compaùía.

Atentamente Lcdo. KLEDER G. YĂĄnez A. GERENTE GENERAL

Ĺ?

Z`\ek\ X PLO@ :8KFK8 D8I@8 J8E;I8 j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&)&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'()-+00) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% +'*(.'((,,,( P Ef ;< C@9I<K8 :K8 GIF>I<J8I FIF '*.'((,,,/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :FCC8>L8QF HL@CLD98 D8I@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&*&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'''')'*/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X J@D98z8 J8DL<Q8 D8EL<C j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&+&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ','((*./*- [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :L8J8G8J KFII<J <;>8I >@C9<IKF j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&,&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '('(,-+*-+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'(0).0* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 98J8EK<J KF898E;8 D8I@F =IF@C8E j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj

IÂ&#x192; WcWXb[ Yed jki fWbWXhWi o Â&#x2018;j_b Yed jki eXhWi$ H;9EF?B79?âD :; I;DJ;D9?7I :; BEI :?I9Ă&#x17E;FKBEI :; F?JĂ&#x203A;=EH7I$

jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&-&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ','(()*''/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ',.''*'(++ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X D<CF D<CF KFD8J <L><E@F j\ gif$ Z\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&.&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0(''-0+0) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.''(+(-/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X I<M<CF FI9< D8I:@8 <JE<;P j\ gifZ\[\$ i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&/&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(+--.(, [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X :FC:?8 G8:?8:8D8 A8@D< <;L8I;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&0&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef (*'('/(',) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\$

e\Z`\ek\ X 8IK<8>8 8C:@M8I 8E><C I8=8<C j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&('&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-'()(/*/) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X FIK@Q J8C8Q8I <C@J8 D8I@8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&((&XX 44444 ;\Y`[f X cX gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'()/-.', [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :iÂ&#x201E;[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X >FD<Q D8C;FE8;F G8LCF :<J8I j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&()&XX

BANCO RUMIĂ&#x2018;AHUI HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'*()/'+'' Eif% :XikfcX (.')0/,'(/( [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE HILACRIL S.A. De acuerdo a los estatutos de la compaùía y la Ley de la materia, convócase a los seùores accionistas de Hilacril S.A., e individualmente a los seùores Ing. Eduardo Hernån Dåvila y Orlando Hidalgo Vinueza, en sus calidades de Comisario Principal y Suplente respectivamente, a la Junta General Ordinaria de Accionistas de Hilacril S.A. que se celebrarå el día såbado 26 de marzo del 2011, a las 11H00, en las instalaciones de la Compaùía, ubicadas en el Km. 18 de la Vía Interoceånica , Parroquia de Tumbaco, Cantón Quito.

El orden del día serå el siguiente: 1.- Conocer los informes de los seùores Presidente, Gerente, Auditor Externo y Comisario de la compaùía; 2.- Conocer y aprobar el balance general y el estado de pÊrdidas y ganancias correspondiente al ejercicio económico del 2010; 3.- Resolver sobre el destino de las utilidades del ejercicio económico del 2010; 4.- Nombramiento del Presidente 5.- Nombramiento de Auditor Externo de la compaùía y fijación de sus honorarios; 6.- Nombramiento de Comisario Principal y Suplente y la fijación de sus honorarios.

Los documentos relacionados con los asuntos a ser conocidos en esta Junta General Ordinaria, se encuentran a disposición de los seùores accionistas en las oficinas principales de la compaùía, ubicadas en el Km. 18 de la Vía Interoceånica, Parroquia de Tumbaco, Cantón Quito, calle Aurelio Dåvila s/n, desde hace mås de quince días.

cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ( XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /)*,.'/-'' Eif% :XikfcX (/)+'*0'''. [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), ) XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'*+(0*0'' Eif% :XikfcX (--(.-+''.0 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), * XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'.+.(.*'' Eif% :XikfcX (.'0,)-')+' [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), + XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /(*0*-//'' Eif% :XikfcX (.*+)+('),0 [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), , XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'(+*-(,'' Eif% :XikfcX (.+(,.+'(0+ [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), - XX 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /'+.(('('' Eif% :XikfcX (-,0./-'(*, [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), . XX

44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi gÂ&#x201E;i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj Ef% /))(0),.'' Eif% :XikfcX (/(-/+.''+. [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`$ dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), / XX 44444 HL<;8 8ELC8;F Gfi ifYf [\c :_\hl\ Ef% (/0* M8CFI ('*#+- [\ cX :kX Ef% /''))+.)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :?8M<Q M@EL<Q8# D<I:<;<J$ ;< CFJ 8E><C<J [\c 9XeZf Ild`Â&#x152;X_l`% Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&-0), 0 XX

BANCO PROMERICA J\ XelcX gfi IfYf cX C`Yi\kX Ef -())-/-'( [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X J@<II8 CFQ8EF =<IE8E;8 C<FEFI **)/+* hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(&XX 44444444 J\ XelcX gfi JLJKI8::@äE \c Z_\hl\ Ef% *) P ;<C *- 8C ., ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('+((++'(/ [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X :8DG9<CC ;FI@J hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)&XX 44444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X \c Z_\hl\ Ef% +0) P ,'- ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('*(0//'(0 [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\$ e\Z`\ek\ X G8:?<:F Q8G8K8 >CFI@8 G@<;8; hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\e$ kif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&(&XX

44444444 J\ XelcX gfi gÂ&#x201E;i[`[X \c Z_\hl\ Ef% )(+0 M8CFI 0,%)) ;\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef ('(*+0+)+. [\c 98E:F GIFD<I@:8# g\ik\e\Z`\ek\ X :FDG8zĂ 8 ;< KI8EJGFIK<J 8Q9C8E2 CFI<E8 K8E;8QF hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [Â&#x2C6;Xj gfjk\i`fi\j X cX Â&#x2019;ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:&)&XX

BANCO DEL AUSTRO Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gifZ\[\$ i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% .'-% :l\ekX :fii`\ek\ *(.'(),0+ Dfk`mf \okiXmÂ&#x2C6;f 8:& ( XX 444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gifZ\[\$ i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% (-+)% :l\ekX :fii`\ek\ .(.'''+() Dfk`mf gÂ&#x201E;i[`[X 8:& ) XX

BANCO PROCREDIT 9XeZf GifZi\[`k J%8% Gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`Â?e gfi ifYf [\ cX Zl\ekX [\ X_fiifj Ef% ('$'('($'/,-+($* [\ cX J\Â&#x152;fiX DFJ:FJF :8D8:?F :8ID<E 8D<C@8 Zfe Ef% ;\ ZÂ&#x201E;[lcX (.'0/.-0/$0 8:&./+*(&k] 4444 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ&#x2019;Yc`Zf# cX XelcXZ`Â?e [\c Z_\hl\ Ef% '''(*' [\ cX Zl\ekX Zfii`\e$ k\ Ef% (-'*''.,0/, X efd$ Yi\ [\c j\Â&#x152;fi J8=C8 PL>J@ CL@J >FEQ8CF Zfe :@ Ef% (.(+,-+/*$8:&./+)0&k]

REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ&#x2018;IAS

EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ&#x2018;Ă?A STRATEGOPARTNER CONSULTORES CIA LTDA. La compaùía STRATEGOPARTNER CONSULTORES CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario TrigĂŠsimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, el 03 de Marzo de 2011 , fue aprobada por la Superintendencia de Compaùías, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.001187 de 15 de Marzo de 2011.

1. DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2. CAPITAL: :Suscrito US$ 400,00 NĂşmero de Participaciones 400 Vapor US$ 1,00.

3. OBJETO: El objeto de la compaùía es: PRESTACIĂ&#x201C;N DE SERVICIOS DE CONSULTORĂ?A Y ASESORIA EN GENERAL A PERSONAS NATURALES Y JURIDICAS, SOCIEDADES PUBLICAS Y PRIVADAS CON O SIN FINES DE LUCRO; PRESTARĂ SERVICIOS DE CONSULTORĂ?A Y ASESORIA EN ACTIVIDADES DE ADMINISTRACIĂ&#x201C;N, RECURSOS HUMANOS, CONTABILIDAD, FINANZAS, PROYECTOS,...

Atentamente

Quito, 15 de Marzo de 2011.

Ing. Eduardo DĂĄvila Bond PRESIDENTE (E)

DR. GUSTAVO A. VIZUETE P. PRESIDENTE Quito, 15 de marzo del 2011

Ing. Fernando DĂĄvila Pinto GERENTE

Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ&#x2018;IAS

AC/78444/tf A.P./48430/k.m.

AC/78452/tf