Ä
Ĺ?
(1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ } Ä–ĹŠ Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ Ä“
9ED9;FJE$# ;i [b c[YWd_ice W jhWlƒi Z[b YkWb i[ eYkbjW [b l[hZWZ[he eh_# ][d Z[ Z_d[hei e fheZkYjei fhe# l[d_[dj[i Z[ WYj_l_ZWZ[i _b[]Wb[i" jWdje [d ced[ZW dWY_edWb Yece [njhWd`[hW o Ykoe \_d [i l_dYkbWh# bei Yece b[]‡j_cei Z[djhe Z[b i_i# j[cW [YedÂŒc_Ye Z[ kd fW‡i$ BWi WYj_l_ZWZ[i _b[]Wb[i Z[ ZedZ[ fhe# l_[d[d Z_d[hei Z[b j[hheh_ice" [b jh|\_Ye Z[ Zhe]Wi" bW YehhkfY_ÂŒd WZc_d_ijhWj_lW" bW [lWi_ÂŒd \_iYWb" bW [ijW\W" [b i[Yk[ijhe" bW [njeh# i_ÂŒd" bW jhWjW Z[ f[hiedWi o jeZWi bWi YedZkYjWi Z[b_YjkeiWi Yed# j[cfbWZWi feh bW b[o f[dWb$ ;b |d_ce Z[ bkYhe gk[ [d eYWi_e# d[i eh_[djW bW WYj_l_ZWZ Yh_c_dWb" ^W [n_]_Ze W bW Z[b_dYk[dY_W [b Z_i[‹e Z[ [ijhkYjkhWi \_dWdY_[# hWi o [YedÂŒc_YWi W jhWlƒi Z[ bWi YkWb[i i[W fei_Xb[ YWdWb_pWh bei h[Ykhiei eXj[d_Zei Yece Yedi[# Yk[dY_W Z[ iki WYj_l_ZWZ[i _b‡Y_# jWi" Yed [b \_d Z[ _djheZkY_h [d [b jehh[dj[ ced[jWh_e o%e W jhWlƒi Z[ Wb]kdei Z[ bei i[Yjeh[i [Ye# dÂŒc_Yei" bei h[Ykhiei eXj[d_Zei" ][d[hWdZe c[Z_Wdj[ [b Z[iWhhe# bbe Z[ WYj_l_ZWZ[i o ef[hWY_ed[i Yec[hY_Wb[i" \_dWdY_[hWi" Xkh# i|j_b[i o ieY_[jWh_Wi [djh[ ejhWi" kdW WfWh_[dY_W Z[ b[]Wb_ZWZ o%e Z[ b[]_j_c_ZWZ ieXh[ X_[d[i gk[" i_[dZe Yedi_Z[hWZei fheZkYje" _dijhkc[dje e [\[Yje Z[ kd Z[b_je e Yece Yedi[Yk[dY_W Z[ ik jhWdi# \ehcWY_ÂŒd" be]hWd _dYehfehWhi[ \ehcWbc[dj[ Wb fWjh_ced_e Z[b Z[b_dYk[dj[" Z[ bW eh]Wd_pWY_ÂŒd Yh_c_dWb e Z[ iki Wkn_b_WZeh[i" \WY_b_jWdZe Yed [bbe [b _dYh[c[d# je Z[ ik YWfWY_ZWZ [YedÂŒc_YW" [b WYY[ie W bWi [i\[hWi Z[ feZ[h o [d jeZe YWie [b _dYh[c[dje Z[ bW WYj_# l_ZWZ Yh_c_dWb$ ;b bWlWZe Z[ Z_d[he [ij| ‡dj_cW# c[dj[ b_]WZe Wb dWhYejh|\_Ye fk[i [i ik fh_dY_fWb \k[dj[ Z[ eh_][d Ykoe fheY[ie [i kd [igk[cW Z[ Æi_ckbWY_ÂŒd Z[ b_Y_jkZÇ Yed [b \_d Z[ ZWh WfWh_[dY_W Z[ b[]Wb W bei \edZei fhel[d_[dj[i Z[ kd _b‡Y_# je$ ;b Yecfed[dj[ Z[ i_ckbWY_ÂŒd i[ fh[i[djW W be bWh]e Z[ jeZe [b fheY[ie" fk[i bWi ckjWY_ed[i gk[ [nf[h_c[dj[ [b [\[Yj_le eh_]_dWb
"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ
g Ĺ?Ä Ä Ĺ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?ĊĆĊĈ
ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($Ä“ĹŠ (5 -!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ
+ĹŠ+ 5 ".ĹŠ"#ĹŠ "(-#1.ĹŠ8ĹŠ !3(5.2
eYkbjWh" _dl[hj_h" jhWdi\ehcWh" Wi[]khWh e ZWh [d YkijeZ_W X_d[i fhel[d_[dj[i Z[b Z[b_je e c[pYbWh Yed Z_d[hei Z[ eh_][d b[]Wb" Yed [b fhefŒi_je Z[ Z_i_ckbWh ik eh_][d _b‡Y_je o Wb[`Whbei Z[ ik l[hZWZ[hW \k[dj[$ * $# ?dj[]hWY_Œd" _dl[hi_Œd e ]eY[ Z[ bei YWf_jWb[i _b‡Y_jei0 [b Z_d[he _b‡Y_je h[]h[iW Wb i_ij[cW \_dWdY_[he e de \_dWdY_[he" Z_i\hW# pWZe Yece Z_d[he b[]‡j_ce$ 97H97J;H?IJ?97I :;B B7L7:E :; :?D;HE O 79J?LEI$# š 9edi_Z[hWZe Yece kd Z[b_je [YedŒc_Ye o \_dWdY_[he" f[hf[# jhWZe ][d[hWbc[dj[ feh Z[b_d# Yk[dj[i Z[ Yk[bbe XbWdYe o gk[ cWd[`Wd YkWdj_eiWi ikcWi Z[ Z_d[he gk[ b[ ZWd kdW fei_Y_Œd [YedŒc_YW o ieY_Wb fh_l_b[]_W# ZW$ š ?dj[]hW kd Yed`kdje Z[ ef[hW# Y_ed[i Yecfb[`Wi" Yed YWhWYj[# h‡ij_YWi" \h[Yk[dY_Wi e leb‘c[# d[i gk[ i[ iWb[d Z[ bei fWh|c[# jhei ^WX_jkWb[i e i[ h[Wb_pWd i_d kd i[dj_Ze [YedŒc_Ye$ š JhWiY_[dZ[ W Z_c[di_ed[i _dj[hdWY_edWb[i" oW gk[ Yk[d# jW Yed kd WlWdpWZe Z[iWhhebbe j[YdebŒ]_Ye Z[ YWdWb[i \_dWd# Y_[hei W d_l[b ckdZ_Wb$
Z[b Z[b_je W fWhj_h Z[ ik WYY[ie Wb [igk[cW Z[ XbWdgk[e i[ ZWh| W _dijWdY_Wi Z[ de Z[ceijhWh ik fheY[Z[dY_W1 Z[ Wbb‡ ik jhWdi\eh# cWY_Œd f[hcWd[dj[ [d fheZkYjei o i[hl_Y_ei W [\[Yjei Z[ Yedijhk_h bW c|iYWhW Yed bW YkWb fheY[Z[# h| [d ik h[Yehh_Ze W jhWlƒi Z[ bW Z[dec_dWZW hkjW Z[ \edZei$ ;b bWlWZe Z[ WYj_lei [i bW _dYeh# fehWY_Œd eh]Wd_pWZW Z[ YWf_jWb[i Z[ fheY[Z[dY_W Z[b_Yj_lW [d bWi _dij_jkY_ed[i \_dWdY_[hWi" feb‡# j_YWi" fWhj_YkbWh[i" [djh[ ejhWi" [nj[dZ_ƒdZei[ de iebe W bWi eh]W# d_pWY_ed[i Z[Z_YWZWi Wb jh|\_Ye" i_de jWcX_ƒd W gk_[d[i Z[iZ[ Z_ij_djei i[Yjeh[i o \kdY_ed[i lebkdjWh_Wc[dj[ o W iWX_[dZWi Z[i[cf[‹Wd [b fWf[b Z[ YedjhW# fWhj[" Z[dec_dWZei b[]Wbc[dj[ j[ijW\[hhei" [d bW eYkbjWY_Œd Z[b eh_][d Z[ [iei YWf_jWb[i" kj_b_pWd# Ze bW _dij_jkY_Œd Yece _dijhkc[d#
.-2("#1 ".ĹŠ!.,.ĹŠ 4-ĹŠ"#+(3.ĹŠ#!.-¢,(!.ĹŠ 8ĹŠ$(- -!(#1.ĔŊ/#1/#Äą 31 ".ĹŠ%#-#1 +,#-3#ĹŠ /.1ĹŠ"#+(-!4#-3#2ĹŠ"#ĹŠ !4#++.ĹŠ + -!.ĹŠ8ĹŠ04#ĹŠ , -#) -ĹŠ!4 -3(.2 2ĹŠ 24, 2ĹŠ"#ĹŠ"(-#1.ĹŠ04#ĹŠ +#ĹŠ" -ĹŠ4- ĹŠ/.2(!(¢-ĹŠ #!.-¢,(! ĹŠ8ĹŠ2.!( +ĹŠ /1(5(+#%( " Ä“ je Z[ij_dWZe W W_ibWh [d [b j[hh[de \_dWdY_[he W bei Wkjeh[i Z[b Z[b_je Z[ dWhYejh|\_Ye Yedl_hj_ƒdZebei W ejhWi WYj_l_ZWZ[i b[]Wb[i e _b[# ]Wb[i$ ;J7F7I :;B B7L7:E :; :?D;HE O 79J?LEI$# Bei WZ[bWdjei j[YdebÂŒ]_Yei o bW ]beXWb_pWY_ÂŒd [djh[ ejhei \WYjeh[i
^Wd \WY_b_jWZe bW kj_b_pWY_Œd Z[ c[YWd_icei e j_febe]‡Wi Z[ bWlW# Ze" [d bei YkWb[i i[ ^WY[ c|i Yec# fb[`W bW _Z[dj_\_YWY_Œd [ijhkYjkhWb Z[ bW ef[hWY_Œd e Z[ [jWfWi Z[ bW c_icW Z_\_YkbjWdZe [b fheY[ie Z[ Z[j[YY_Œd o YecfheXWY_Œd Z[ bW ef[hWY_Œd Z[ bWlWZe$ BWi fh_dY_fWb[i [jWfWi ied0 ' $# EXj[dY_Œd Z[ Z_d[he [d [\[Y# j_le e c[Z_ei Z[ fW]e" [d Z[iW# hhebbe o Yedi[Yk[dY_W Z[ WYj_l_ZW# Z[i _b‡Y_jWi l[djW Z[ fheZkYjei e fh[ijWY_Œd Z[ i[hl_Y_ei _b‡Y_jei $ ( $# 9ebeYWY_Œd0 _dYehfehWh [b fheZkYje _b‡Y_je [d [b jehh[dj[ \_dWdY_[he e de \_dWdY_[he Z[ bW [Yedec‡W beYWb e _dj[hdWY_edWb$ ) $# ;ijhWj_\_YWY_Œd" Z_l[hi_\_YW# Y_Œd e jhWdi\ehcWY_Œd0 [i YkWdZe [b Z_d[he e bei X_[d[i _djheZkY_# Zei [d kdW [dj_ZWZ \_dWdY_[hW e de \_dWdY_[hW" i[ [ijhkYjkhWd [d ikY[i_lWi ef[hWY_ed[i" fWhW
E8@;J?LEI :;B B7L7:EH :; :?D;HE E 79J?LEI$# e Fh[i[hlWh o ZWh i[]kh_ZWZ W ik \ehjkdW$ e ;\[YjkWh ]hWdZ[i jhWdi\[h[d# Y_Wi$ e ;ijh_YjW Yed\_Z[dY_Wb_ZWZ$ e B[]_j_cWh ik Z_d[he$ e <ehcWh hWijhei Z[ fWf[b[i o jhWdiWYY_ed[i Yecfb_YWZWi gk[ Yed\kdZWd [b eh_][d Z[ bei h[Ykhiei o ik Z[ij_de$ F;H<?B :;B B7L7:EH :; :?D;HE E 79J?LEI$# Ied f[hiedWi dWjkhWb[i e h[fh[i[djWdj[i Z[ eh]Wd_pW# Y_ed[i Yh_c_dWb[i gk[ Wikc[d WfWh_[dY_W Z[ Yb_[dj[i dehcWb[i" cko [ZkYWZei [ _dj[b_][dj[i" ieY_WXb[i" Yed WfWh_[dY_W Z[ i[h ^ecXh[i Z[ d[]eY_ei o \ehcWZei fi_YebÂ&#x152;]_YWc[dj[ fWhW l_l_h XW`e ]hWdZ[i fh[i_ed[i" jWcX_Â&#x192;d i[ YWhWYj[h_pWd feh Yh[Wh [cfh[iWi Z[ \WY^WZW o eYkbjWh ik l[hZWZ[# :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?