Ä
ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Ĺ? +Ä?Ĺ?ÄŠÄˆÄ Ä† (1#!3.1 Ä“ĹŠ ĹŠ ĹŠ }
"(3.1 ĹŠ ÂĄ ĹŠ
ĹŠ ĹŠ ÂĄ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠ ĹŠĹŠĹŠĹŠ'33/ľľ666Ä“"#1#!'.#!4 ".1Ä“!., (1#!!(¢-Ä–ĹŠ 1#- 2ĹŠ8ĹŠÄˆÄ‡ĹŠ"#ĹŠ %.23.ĔŊ "($Ä“ĹŠ (5 -!.ĔŊĎ3.Ä“ĹŠ/(2.ŊġŊ #+_$.-.2Ä–ĹŠÄ‰ÄŽÄŽÄˆÄąÄŽÄŽÄ‰ÄľÄ‰ÄŽÄŽÄŽÄąÄŒÄŠÄˆÄľÄ‰ÄŽÄ‡Ä‡ÄąÄ‰ÄŒÄŽÄľÄ‰ÄŽÄŽÄ‰ÄąÄˆÄŠÄŽĹŠĹŠÄˇĹŠ Äą, (+Ä– ĹŠ)4"(!( +Äž"#1#!'.#!4 ".1Ä“!.,ĹŠ
Ŋ !!(¢-Ŋ/.1Ŋ (-!4,/+(,(#-3.Ŋ "#Ŋ-.1, 2 ĖŊ Ŋ Ŋ
7DJ;9;:;DJ;I >?IJâH?9EI$# Bei Wdj[Y[Z[dj[i ^_ijÂŒh_Yei Z[ bW WYY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje de bei [dYedjhWh[cei Ă„Yece W fh_e# h_ feZh‡W Yh[[hi[# [d [b Z[h[Y^e [khef[e" Z[b gk[ bei bWj_deWc[# h_YWdei" iecei jh_XkjWh_ei$ Ik [cXh_ÂŒd" c|i X_[d [i fWhj[ Z[b i_ij[cW Wd]beiW`ÂŒd" fWhW i[h c|i YedYh[jei" be [dYedjhWcei [d [b Æmh_j e\ cWdZWckiÇ" gk[ [d fWbWXhWi Z[b [njhWehZ_dW# h_e fhe\[ieh c[n_YWde >ƒYjeh <_n PWckZ_e i[ Z[iWhhebbWXW c[Z_Wdj[ kdW Æieb_Y_jkZ Wdj[ kd jh_XkdWbÇ W [\[Yjei gk[ ƒij[ [nf_# ZW kdW ehZ[d W ÆkdW Wkjeh_ZWZ gk[ YkcfbW Yed bWi Wjh_XkY_ed[i gk[ b[ Yed\_[h[d Z_ifei_Y_ed[i b[]Wb[iÇ' ;b Z[iWfWh[Y_Ze cW[ijhe =[hc|d 8_ZWhj 9Wcfei" dei Wb[hjÂŒ gk[ ÆXW`e [b decXh[ Z[ mh_j e\ cWdZWcki" e cWdZWc_[djei Z[ [`[YkY_ÂŒd" fhe^_X_Y_ÂŒd e Z[ WYY_ÂŒd Z[ Ykcfb_c_[dje" i[ fh[# j[dZ[ Wi[]khWh bW \k[hpW dehcW# j_lW Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd [d X[d[\_# Y_e Z[ bWi f[hiedWi gk[ _dleYWd Z[h[Y^ei e _dj[h[i[i WcfWhWZei feh [bbWÇ( M_bb_Wc 8bWYaijed[" [d iki Æ9ec[djWh_ei ieXh[ bWi b[o[i Z[ ?d]bWj[hhWÇ Ykoe j‡jkbe eh_]_dWb \k[ Æ9ecc[djWh_[i ed j^[ BWm e\ ;d]bWdZÇ" Z[\_d_ÂŒ bW \_]khW b[]Wb Z[b Æmh_j e\ cWdZWckiÇ" Yece kdW ÆehZ[d gk[ i[ ZW [d
decXh[ Z[b h[o feh fWhj[ Z[ kd jh_XkdWb Z[b h[_de o gk[ i[ Z_h_][ W YkWbgk_[h f[hiedW" YehfehWY_ÂŒd e jh_XkdWb _d\[h_eh Z[djhe Z[ bW `kh_iZ_YY_ÂŒd h[Wb" h[gk_h_ƒdZeb[i [b ^WY[h Wb]kdW YeiW [d fWhj_Yk# bWh gk[ Yehh[ifedZW$$$Yed\ehc[ W bW `kij_Y_W o Wb Z[h[Y^eÇ) ;D BEI 7D:;I0 97IE 9EBEC8?7DE$# ;i WXh_b Z[ '//.$ BW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb 9ebecX_WdW i[ fhedkdY_W ieXh[ kdW WYY_ÂŒd gk[ [d [b ;YkWZeh dkdYW Wdj[i ^WX‡W i_Ze i_gk_[hW cWj[h_W Z[ kd [dYk[djhe WYWZƒc_Ye$ I[ jhWjW Z[ kdW Z[cWdZW feh _dYkcfb_# c_[dje Z[ dehcW$ <hWdY_iYe 9k[bbe :kWhj[" Bk_i 7bedie 9ebc[dWh[i HeZh‡]k[p [j Wb" fh[i[djWhed i[dZWi f[j_# Y_ed[i Wdj[ bW 9ehj[ YedjhW bei Whj‡Ykbei 'e$ fWhY_Wb " (e$ _dY_ie i[]kdZe" )e$ fWhY_Wb " +e$ fWh# Y_Wb o /e$ fWhY_Wb Z[ bW B[o )/) Z[ '//-" Æfeh bW YkWb i[ Z[iWhhebbW [b Whj‡Ykbe .- Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd Feb‡j_YWÇ dehj[‹W$ :ei f|hhW\ei ied Z[ [if[Y_Wb h[b[# lWdY_W fWhW [ij[ Wd|b_i_i0 Æ;d kd ;ijWZe IeY_Wb Z[ :[h[Y^e [d ZedZ[ [b [`[hY_Y_e Z[b feZ[h [ij| ikf[Z_jWZe W bW eXi[hlWdY_W Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd o Wb _cf[h_e Z[ bW b[]Wb_ZWZ" [i [i[dY_Wb [b h[if[je feh bW [\_YWY_W cWj[h_Wb Z[ bW dehcW# j_l_ZWZ Yh[WZW feh [b b[]_ibWZeh$$$ ;d [\[Yje" h[ikbjW fWhWZÂŒ`_Ye gk[ ckY^Wi l[Y[i bWi dehcWi gk[ZWd [iYh_jWi" [i Z[Y_h" de j_[d[d [`[Yk# Y_ÂŒd e YedYh[Y_ÂŒd fh|Yj_YW [d bW h[Wb_ZWZ" Z[ ceZe gk[$$$i[ Yed#
l_[hj[d W c[dkZe [d _def[hWdj[i [ _d‘j_b[i$$$Ç I[dj[dY_W 9#'+- Z[ '//. 9ehj[ 9edij_jkY_edWb YebecX_WdW" L[h =WY[jW Z[ [ijW oW Yƒb[Xh[ WYWZ[c_W Z[ b[jhWZei Yedij_jkY_edWb[i BW 9ehj[ YebecX_WdW i_]k[ [b YWc_de jhWpWZe oW feh bW _bki# jhWY_ÂŒd b_X[hWb0 ;b [`[hY_Y_e Z[b feZ[h [ij| iec[j_Ze W kd _hh[ijh_Yje Ykcfb_c_[dje Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd$ ;ije _cfb_YW gk[ bei fh[Y[fjei Yedij_jkY_e# dWb[i Ă„o [ije be YedeY[ ^WijW kd [ijkZ_Wdj[ Z[ fh[#_d]h[ie Z[ @kh_ifhkZ[dY_W# DE fk[Z[d i[h fWhY[bWZei$ ;d ejhWi fWbWXhWi de fk[Ze Y[‹_hc[ W kd cWdZW# je ikfhW YkWdZe c[ Yedl_[d[ o YkWdZe" Z[ Wb]‘d ceZe i[ W\[YjW kde Z[ c_i fh_l_b[]_ei" ieij[d[h gk[ c[ h[i_ije W ik eXi[hlWdY_W$ BWi dehcWi jƒj_YWi Yece cWd# ZWjei Z[ efj_c_pWY_ÂŒd" i_]k_[dZe bW b‡d[W Wb[noWdW" j_[d[d kd YWh|Y# j[h ][d[hWb" kd_l[hiWb$ :[X[d i[h Ykcfb_Zei [d bW cWoeh c[Z_ZW fei_Xb[" jWdje c|i i_de de i[ [dYk[djhWd [d Yed\b_Yje Yed ejhe fh_dY_f_e Z[ ‡Z[c `[hWhgk‡W$ ;d kd i[]kdZe [ijWZ_e Z[ [ijW _dj[h[iWdj‡i_cW `kh_ifhkZ[dY_W feZ[cei b[[h0 Æ;d [b ;ijWZe IeY_Wb Z[ :[h[Y^e gk[ XkiYW bW YedYh[Y_ÂŒd cWj[h_Wb Z[ iki eX`[j_lei o \_dWb_ZWZ[i" d_ bW \kdY_ÂŒd b[]_ibWj_lW d_ bW [`[Yk# j_lW e WZc_d_ijhWj_lW i[ W]ejWd Yed bW i_cfb[ \ehckbWY_ÂŒd Z[ bWi dehcWi e bW [nf[Z_Y_ÂŒd Z[ WYjei WZc_d_ijhWj_lei" fk[i bei h[if[Y# j_lei Yec[j_Zei fhef_ei Z[ Z_Y^e ;ijWZe iÂŒbe i[ be]hWd YkWdZe
[\[Yj_lW o h[Wbc[dj[ j_[d[d Ykcfb_c_[dje bWi h[\[h_ZWi dehcWi o WYjeiÇ$ ;i Yƒb[Xh[ [b Z_iYkhie [d bW 7iWcXb[W DWY_edWb 9edij_jko[dj[ YebecX_WdW" Z[ @kWd 9Whbei ;i]k[hhW" [d bW fh_# c[hW 9ec_i_ÂŒd0 Æ[d [b ;ijWZe Z[ :[h[Y^e kde Z[ bei feijkbWZei \kdZWc[djWb[i [i [b Z[b h[if[je feh bW b[o" [b Z[ bW l_][d# Y_W Z[ bW b[o" [b Z[b _cf[h_e Z[ bW b[o$ BWi b[o[i de fk[Z[d i[]k_h i_[dZe Z_W]dÂŒij_Yei" de fk[Z[d i[]k_h i_[dZe ik[‹ei" de fk[Z[d i[]k_h i_[dZe Xk[dWi _dj[dY_ed[i" de fk[Z[d i[]k_h i_[dZe hec|dj_# YWi Z[YbWhWY_ed[i$ KdW b[o [i feh Z[\_d_Y_ÂŒd kdW dehcW `kh‡Z_YW Z[ eXb_]Wjeh_e Ykcfb_c_[dje$$$ [b 9ed]h[ie Z[Yh[jW" f[he gk[ [b ]eX_[hde i[ h[i[hlW [b Z[h[Y^e Z[ Ykcfb_h e de Ykcfb_h" i[]‘d Yedi_# Z[h[ gk[ [i Yedl[d_[dj[" efehjkde e \_dWdY_[hWc[dj[ l_WXb[" c[ fWh[# Y[ WXiebkjWc[dj[ _dWY[fjWXb[Ç$
;d dk[ijhW [nf[h_[dY_W" [i YbWhe gk[ bei Z_l[hiei ]eX_[hdei _dYbk_Ze [b WYjkWb ^Wd _dleYWZe [b h[if[je W bWi dehcWi Yedi# j_jkY_edWb[i o b[]Wb[i" ‘d_YW o [nYbki_lWc[dj[" [d bei YWiei [d gk[ b[i Yedl_[d[$ :[ be YedjhWh_e" de b[i _cfehjW [d be WXiebkje ik eXi[hlWdY_W o ^Wd `kij_\_YWZe ik WYY_edWh Zebeie Yed Wh]kc[djei h_i_Xb[i Yece [b gk[ [b ijWjki Z[ jhWdi_jeh_[ZWZ [ij| feh [dY_cW Z[ bW fh_cWY‡W Yedij_jkY_edWb ;B 97IE ;9K7JEH?7DE$# ;d ;YkWZeh" [b j[cW ieXh[ bW WYY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje Z[ dehcW Yec_[dpW W i[h cWj[h_W Z[ [ijkZ_e Z[ bei WXe]WZei W fWhj_h Z[ eYjkXh[ Z[b (&&.$ ;b cWhYe Yedij_jkY_edWb o b[]Wb gk[ WcfWhW [ijW \_YY_ÂŒd `kh‡Z_YW [ij| YediW]hWZe [d [b 7hj$ /) o [d [b dkc[hWb + Z[b 7hj$ *), Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd$ :FEK@EL8 <E C8 GĂ?>@E8 $ :)
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä‚
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
;b j[nje Z[b 7hj$ /) Z[ bW 9WhjW CW]dW [i YbWhe o f[hc_j[ Z_i[‹Wh kd Yehfki f[ZW]ÂŒ]_Ye i[dY_bbe0 ÆBW WYY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje j[dZh| feh eX`[je ]WhWdj_pWh bW Wfb_YWY_ÂŒd Z[ bWi dehcWi gk[ _dj[# ]hWd [b i_ij[cW `kh‡Z_Ye" Wi‡ Yece [b Ykcfb_c_[dje Z[ i[dj[dY_Wi e _d\ehc[i Z[ eh]Wd_icei _dj[hdW# Y_edWb[i Z[ Z[h[Y^ei ^kcWdei" YkWdZe bW dehcW e Z[Y_i_ÂŒd Ykoe Ykcfb_c_[dje i[ f[hi_]k[ Yedj[d# ]W kdW eXb_]WY_ÂŒd Z[ ^WY[h e de ^WY[h YbWhW" [nfh[iW o [n_]_Xb[$ BW WYY_ÂŒd i[ _dj[hfedZh| Wdj[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWbÇ ;ij[ Whj‡Ykbe i[ Z[iWhhe# bbW [d bei 7hji$ +( Wb +- Z[ bW B[o Eh]|d_YW Z[ =WhWdj‡Wi @kh_iZ_YY_edWb[i o 9edjheb 9edij_jkY_edWb o [d [b 7hj$ )( Z[b H[]bWc[dje Z[ IkijWdY_WY_ÂŒd Z[ FheY[iei Z[ 9ecf[j[dY_W Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb" [ij[ ‘bj_ce [dj[" [d ik i[dj[dY_W &&+#&&/# I7D#99" Z[b . Z[ eYjkXh[ Z[b (&&/" Wikc[ Ă„Yehh[YjWc[dj[# Yece kd fh_dY_f_e h[Yjeh [b Z[ bW ikfh[cWY‡W Yedij_jkY_edWb0 Æ;d kd ;ijWZe 9edij_jkY_edWb Z[ :[h[Y^ei o @kij_Y_W$$$ bW c_icW Wfb_YWY_ÂŒd [ _dj[hfh[jWY_ÂŒd Z[ bW b[o iÂŒbe fk[Z[ i[h fei_Xb[ [d bW c[Z_ZW gk[ [ijW dehcW# j_lW i[ W`kij[ o de YedjhWZ_]W bW 9WhjW <kdZWc[djWb o bW 9WhjW ?dj[hdWY_edWb Z[ bei :[h[Y^ei >kcWdeiÇ BW fhef_W 9ehj[ [d kd Wkje Z[ bW IWbW Z[ 7Zc_i_ÂŒd" Z[b (& Z[ [d[he Z[b (&&/ L_Z$ 9Wie &&*# &.#7D " Wb[hjW Wb WXe]WZe feYe [djh[dWZe [d j[cWi Yedij_jkY_e# dWb[i ieXh[ bW d[Y[iWh_e Z_ij_d# Y_ÂŒd [djh[ bW WYY_ÂŒd feh _dYkc# fb_c_[dje Z[ dehcW i[die fhef_e o bW WYY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje Z[ i[dj[dY_Wi Yedij_jkY_edWb[i$* KD 97IE F7H7:?=CĂ›J?9E$# ;d [b ;YkWZeh kde Z[ bei fh_d# Y_fWb[i j[cWi Z[b Z[XWj[ `kh‡Z_# Ye ]_hWd [d jehde W kdW WYY_ÂŒd feh _dYkcfb_c_[dje Z[ dehcW fh[i[djWZW feh bW <[Z[hWY_ÂŒd DWY_edWb Z[ 7Xe]WZei Z[b ;YkWZeh YedjhW bW <kdY_ÂŒd Z[ JhWdifWh[dY_W" WYY_ÂŒd gk[ [n_][ Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb bW eXi[hlWdY_W Z[b dkc[hWb ) Z[b 7hj$ '.& Z[ bW 9edij_jkY_ÂŒd o Z[b dkc[hWb ) Z[b 7hj$ (,& Z[b 9ÂŒZ_]e Eh]|d_Ye Z[ bW <kdY_ÂŒd @kZ_Y_Wb$ FWhW bei Z[cWdZWdj[i" [b
Ĺ?
:[b[]WZe Z[ bW <kdY_Œd Z[ JhWdifWh[dY_W Wb 9edi[`e Z[ bW @kZ_YWjkhW Z[ jhWdi_Y_Œd de Ykcfb[ Yed kde Z[ bei h[gk_i_jei [i[dY_Wb[i gk[ #fh[Y_iWc[dj[ bWi dehcWi h[\[h_ZW jk ikfhW# b[ [n_# ][d W jeZei bei Y_kZWZWdei" Yece YedZ_j_e i_d[ gkW ded fh[l_e W i[h ^WX_b_jWZe fWhW _dj[]hWh [ij[ eh]Wd_ice$ ;b _cfk]dWZe h[Ye# deY[ gk[ de Ykcfb[ Yed d_d]kdW Z[ [iWi dehcWi0 kdW ikfhW" Yedi# j_jkY_edWb1 bW ejhW b[]Wb$ I_d [cXWh]e" [d ik Z[\[diW WZkY[ gk[ de j_[d[ gk[ Ykcfb_h [iei h[gk_i_jei fehgk[ Z[iZ[ ik fkdje Z[ l_ijW" _dj[]hW kd 9edi[`e jhWdi_jeh_e$ ;i Z[Y_h gk[ fbWdj[W kdW j[i_i \[kZWb0 bW YWj[]eh‡W Z[ jhWdi_jeh_[ZWZ [ij| feh [dY_cW Z[b fh_dY_f_e Z[ ikfh[cWY‡W Z[ bWi dehcWi Yedij_jkY_edWb[i$ BW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [YkW# jeh_WdW _dWZc_j_Œ bW Z[cWdZW i[‹WbWdZe gk[ bW fh_dY_f_e Z[ fh_# cWY‡W Yedij_jkY_edWb [i h[jŒh_Ye o [i _dWfb_YWXb[ YkWdZe i[ jhWjW Z[ _cfed[h b‡c_j[i Wb feZ[h$ 7IF;9JEI DK9B;7H;I :; FHE9;:?8?B?:7:$# 9kWdZe ^WXbWcei Z[ kdW WYY_Œd feh _dYkcfb_c_[dje Z[ dehcW [i Yedl[d_[dj[ Z[if[`Wh Y_[hjWi ZkZWi Yed bWi b[YY_ed[i Z[ dk[ijhe Z_ij_d]k_Ze fhe\[ieh Z[ bW Kd_l[hi_ZWZ Z[ 7b_YWdj[" CWdk[b 7j_[dpW+0 ;b `kh_ijW Z[X[ j[d[h YbWhe gk[ bW WYY_Œd de Wfb_# YW YkWdZe i[ jhWjW Z[ dehcWi de h[]kbWj_lWi" gk[ ied Wgk[bbei [dkdY_WZei YWh[dj[i Z[ ^_fŒj[i_i Z[ ^[Y^e" Z[ eXb_]WY_Œd YedYh[jW" f[he ij[iie j[cfe" Wki[dj[i Z[ _cfei_Y_Œd YWkiWb$ ;d jƒhc_dei c[dei YWj[]eh_Wb[i0 Wgk[bbWi dehcWi gk[ de cWdZWd" jWcfe# Ye fhe^‡X[d d_ f[hc_j[d de fk[# Z[d" feh bŒ]_YW `kh‡Z_YW i_cfb[" i[h cWj[h_W Z[ [ijW WYY_Œd$ ;djh[cei W^ehW [d cWj[h_W0 Ied jh[i bei h[gk_i_jei [i[dY_Wb[i gk[ Z[X[cei Yedi_Z[hWh fh[l_e W bW fh[i[djWY_Œd Z[ [ijW Z[cWd# ZW0 FH?C;H ;B;C;DJE :; FHE9;:?8?B?:7:0 ;b Z[X[h Z[ bW 9ehj[ [i ]WhWdj_pWh bW Wfb_# YWY_Œd Z[ bWi dehcWi gk[ _dj[# ]hWd [b i_ij[cW `kh‡Z_Ye$ Bei `k[Y[i Yedij_jkY_edWb[i ied bei ]WhWdj[i Z[ bW Yedij_jkY_edWb_# pWY_Œd Z[b [djhWcWZe b[]Wb$ Ied bei h[ifediWXb[i Z_h[Yjei Wdj[ [b fW‡i Z[ bW c[j|ijWi_i Yedij_jk# Y_edWb0 ;b WYY_edWdj[" feh Yedi_# ]k_[dj[" Z[X[ [n_]_h gk[ bW dehcW gk[ de [ij| i_[dZe h[if[jWZW i[ [dYk[djh[ l_][dj[ o i[W l|b_ZW$ Gk[ ^WoW i_Ze [nf[Z_ZW feh kdW Wkjeh_ZWZ Yecf[j[dj[" i[W bW 7iWcXb[W 9edij_jko[dj[ e bW 7iWcXb[W B[]_ibWj_lW o gk[ WZ[# c|i [b Yedj[d_Ze fhe]hWc|j_Ye
Z[ bW dehcW Ykoe Ykcfb_c_[dje i[ [n_][ cWdj[d]W i_djed‡W Yed bei Z[h[Y^ei \kdZWc[djWb[i$ I;=KD:E ;B;C;DJE :; FHE9;:?8?B?:7:0 9kWdZe bW dehcW Yedij_jk# Y_edWb o [b fh[Y[fje b[]Wb Ykoe Ykcfb_c_[dje i[ f[hi_]k[ Yed# j_[d[d kdW eXb_]WY_Œd Z[ ^WY[h0 JE:EI BEI 9?K:7:7DEI :;8;CEI I;D9?BB7C;DJ; 7BB7D7HDEI 7 B7I C?IC7I$ I_ [b j[deh b_j[hWb [i YbWhe" de [n_ij[ d_ Wdec_W d_ Wdj_# dec_W" bW eXb_]WY_Œd Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [i Z_ifed[h [d \ehcW kh][dj[ o ikcWh_W gk[ bW dehcW i[W h[if[jWZW [d \ehcW [\[Yj_lW$ J;H9;H ;B;C;DJE :; FHE9;:?8?B?:7:0 BW eXb_# ]WY_Œd Z[X[ h[kd_h bei i_]k_[d# j[i h[gk_i_jei0 W i[h YbWhW" ( i[h [nfh[iW o1 ) i[h" feh [b[c[djWb bŒ]_YW `kh‡Z_YW" [n_]_Xb[$
i[ dej_\_YWh| W bW f[hiedW WYY_edW# ZW fWhW gk[ YkcfbW e `kij_\_gk[ [b _dYkcfb_c_[dje [d WkZ_[d# Y_W$ ;ij[ Wkje i[h| dej_\_YWZe Z[djhe Z[ bWi l[_dj_YkWjhe ^ehWi i_]k_[dj[i W bW ikiYh_fY_Œd feh fWhj[ Z[ bW `k[pW e `k[p fed[dj[$ BW WkZ_[dY_W Z[X[ bb[lWhi[ W YWXe Z[djhe Z[b jƒhc_de Z[ *. ^ehWi feij[h_eh[i W bW dej_\_YWY_Œd Z[b h[\[h_Ze Wkje$ Feh [b[c[djWb h[if[je Wb Z[X_Ze fheY[ie" bW @k[pW e @k[p fed[dj[ DE Z[X[ h[kd_hi[ Yed bWi fWhj[i e Yed j[hY[hei _dj[h[iWZei [d [b h[ikbjWZe Z[ ik fhedkdY_Wc_[d# je$ ;d [b YWie Z[ fheY[Z[h Z[ [ijW cWd[hW" [b `kp]WZeh \hWYjkhW bW _]kWbZWZ Z[ WhcWi o ][d[hW kd dWjkhWb i[dj_Ze Z[ fWhY_Wb_ZWZ [d bW ejhW fWhj[$ ;d [b YWie [ifW# ‹eb" _jWb_Wde o ^WijW [d [b i_ij[cW Wd]beiW`Œd kd ^[Y^e Z[ jWb dWjk# hWb[pW" [d [b YWie gk[ i[W fhe#
WZc_d_ijhWj_lei" be YkWb Yedbb[# lW bW YedYh[Y_Œd Z[ fh_dY_f_ei c[ZkbWh[i Z[b ;ijWZe IeY_Wb Z[ :[h[Y^e" gk[ j_[dZ[d W Wi[]khWh bW l_][dY_W Z[ kd ehZ[d `kh‡Z_Ye" ieY_Wb o [YedŒc_Ye `kije$ ;d YedYbki_Œd" bW WYY_Œd Z[ Ykcfb_c_[dje gk[ YediW]hW [b 7hj$ /) Z[ bW 9WhjW CW]dW [YkW# jeh_WdW e [b 7hj$ .- [d [b j[Wjhe Yedij_jkY_edWb YebecX_Wde o" [i [b Z[h[Y^e gk[ i[ b[ Yed\_[h[ W jeZW f[hiedW" dWjkhWb e `kh‡Z_YW" f‘Xb_YW e fh_lWZW" [d YkWdje j_jk# bWh Z[ fej[ijWZ[i [ _dj[h[i[i `kh‡# Z_Yei WYj_lei \h[dj[ W bWi Wkjeh_# ZWZ[i f‘Xb_YWi o W‘d Z[ bei fWh# j_YkbWh[i gk[ [`[hpWd \kdY_ed[i Z[ [ijW ‡dZeb[" o de c[hWc[dj[ Z[ij_dWjWh_W Z[ i_jkWY_ed[i fWi_# lWi" YedYh[jWZWi [d Z[X[h[i" eXb_]WY_ed[i e [ijWZei Z[ ik`[# Y_Œd" Z[cWdZWZei [d hWpŒd Z[ bei _dj[h[i[i f‘Xb_Yei e ieY_W# b[i" fWhW fed[h [d cel_c_[dje bW WYj_l_ZWZ `kh_iZ_YY_edWb Z[b ;ijWZe" c[Z_Wdj[ bW \ehckbW# Y_Œd Z[ kdW fh[j[di_Œd Z_h_]_ZW W eXj[d[h [b Ykcfb_c_[dje Z[ kdW b[o e Z[ kd WYje WZc_d_ijhWj_le gk[ ^W _cfk[ije Y_[hjei Z[X[h[i k eXb_]WY_ed[i W kdW Wkjeh_ZWZ" bW YkWb i[ ck[ijhW h[dk[dj[ W Ykcfb_hbei$ DEJ70 Hk[]e [dYWh[Y_ZWc[dj[ W kd Y_[hje fhe# \[ieh be`Wde gk[ YkWdZe kj_b_Y[ \hWi[i e f|]_dWi Yecfb[jWi Z[ dk[ijhei jhWXW`ei Y_j[ Wb Wkjeh o bW \k[dj[" fehgk[ [i l[h]edpeie [b fbW]_e [d [b gk[ _dYkhh[ fkXb_YWdZe [d [ij[ c_ice c[Z_e Whj‡Ykbei Yecfb[jei gk[ fh[l_Wc[dj[ oW ^Wd i_Ze fh[i[djWZei feh ejhei Wkjeh[i" de feZ[cei i[h Z_]dei Z[ i[h fhe\[ieh[i i_ WYjkWcei i_d kd c‡d_ce Z[ ƒj_YW$
#"1.ĹŠ 5(#1ĹŠ 1 -) 2/#!( +(23 ĹŠ#-ĹŠ #1#!'.2ĹŠ 4-" ,#-3 +#2 -(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ 23(++ ĹŠ ĹŠ -!'
#1ĹŠ _!3.1ĹŠ (7ĹŠ ,4"(.ĹŠÄĄ #1#!'.ĹŠ!.-23(34!(.Äą 9kWdZe i[ Yed`k]Wd [ijei [ijWZ_ei Z[ fheY[Z_X_b_ZWZ" [b jh|c_j[ gk[ Z[X[ ZWh bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb W bWi Z[cWdZWi feh _dYkcfb_c_[dje Z[ dehcWi e WYjei WZc_d_ijhWj_lei Z[ YWh|Yj[h ][d[hWb" Wi‡ Yece fWhW [b Ykcfb_# c_[dje Z[ i[dj[dY_Wi e _d\ehc[i Z[ eh]Wd_icei _dj[hdWY_edWb[i Z[ fhej[YY_ÂŒd Z[ Z[h[Y^ei ^kcW# dei gk[ de i[Wd [`[YkjWXb[i feh bWi l‡Wi `kZ_Y_Wb[i ehZ_dWh_Wi" i[]k_h| [b jh|c_j[ fh[l_ije [d bei 9Wf‡jkbei ?" ?? o L Z[b J‡jkbe ?? Z[b H[]bWc[dje Z[ IkijWdY_WY_ÂŒd Z[ FheY[iei Z[ 9ecf[j[dY_W Z[ bW 9ehj[ 9edij_jkY_edWb [d YkWdje W bW h[Y[fY_ÂŒd" h[]_ijhe" WZc_i_ÂŒd" iehj[e o ikijWdY_WY_ÂŒd$ ;d j[eh‡W" bk[]e Z[ iehj[WZe o h[Y_X_Ze [b [nf[Z_[dj[" bW `k[pW e `k[p fed[dj[ Z[X[ [bWXehWh [b fheo[Yje Z[ Wkje c[Z_Wdj[ [b YkWb
XWZe feh gk_[d be Wb[]W" de iÂŒbe fheleYWh‡W bW [nYkiW Z[b b[jhWZe [d [b YWie YedYh[je i_de ik i[fW# hWY_ÂŒd _dc[Z_WjW Z[b Jh_XkdWb e 9ehj[ 9edij_jkY_edWb Z[ bW gk[ [i fWhj[$ 9KĂ›B ;I ;B E8@;JE :; B7 799?âD$# ;b eX`[je o \_dWb_ZWZ Z[ [ijW WYY_ÂŒd [i ejeh]Whb[ W jeZW f[h# iedW" dWjkhWb e `kh‡Z_YW" [ _dYbk# ie W bei i[hl_Zeh[i f‘Xb_Yei" bW fei_X_b_ZWZ Z[ WYkZ_h Wdj[ bW Wkjeh_ZWZ `kZ_Y_Wb fWhW [n_]_h bW h[Wb_pWY_ÂŒd e [b Ykcfb_c_[d# je Z[b Z[X[h gk[ ikh][ Z[ bW b[o e Z[b WYje WZc_d_ijhWj_le o gk[ [i ec_j_Ze feh bW Wkjeh_ZWZ" e [b fWhj_YkbWh YkWdZe Wikc[ [ij[ YWh|Yj[h$ :[ [ijW cWd[hW" bW h[\[# h_ZW WYY_ÂŒd i[ [dYWc_dW W fhe# YkhWh bW l_][dY_W o [\[Yj_l_ZWZ cWj[h_Wb Z[ bWi b[o[i o Z[ bei WYjei
- +ĹŠ,#7(! -.ĹŠ8ĹŠ!.,/ 1 ".ĢŊĹ#-ĹŠ!. 43.1~ ĹŠ!.-ĹŠ +5 ".1ĹŠ +#-!( ĹŠ 1,.- ĹĔŊ Ä”ĹŠÄˆÄ’Ä’Ä’ ĹŠĹŠ #1,;-ĹŠ (" 13ĹŠ ,/.2ĹŠÄĄ +ĹŠ"#1#!'.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ8ĹŠ24ĹŠ$4#19 ĹŠ-.1, 3(5 ĢĔŊŊ ;%(- ĹŠÄŠÄŒÄ‡Ä“ ĹŠĹŠ #1ĹŠ (++( ,ĹŠ + !*23.-#ĔŊ .,,#-3 1(#2ĹŠ.-ĹŠ3'#ĹŠ
6ĹŠ.$ĹŠ -%+ -"ĔŊ5.+Ä“ĹŠ ĔŊ#"(!(¢-ĹŠ/1~-!(/#ĹŠ"#ĹŠÄˆÄ?Ä?ĎĔŊ ĈÄ?Ä?Ä’ĹŠ/.1ĹŠ '#ĹŠ -(5#12(38ĹŠ.$ĹŠ '(! %.ĹŠ 1#22Ä”ĹŠÄˆÄ’Ä?ĒĔŊ / %Ä“ĹŠÄ?ĉēŊ 2ĹŠ/1#!(2.ĹŠ1#!.1" 1ĹŠ04#ĹŠ + !*23.-#ĹŠ$4#ĹŠ 4-.ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ,;2ĹŠ!.--.3 ".2ĹŠ)41(23 2ĹŠ 1(3;-(!.2Ä“ĹŠ )#1!(¢Ŋ#-ĹŠ/1(,#1ĹŠ+4% 1ĔŊ 4-04#ĹŠ!.-ĹŠ/.!.ĹŠ_7(3.ĔŊ + ĹŠ/1.$#2(¢-ĹŠ"#ĹŠ .% ".ĹŠ#-ĹŠ .-"1#2Ä—ĹŠ/.23#1(.1Äą ,#-3#ĹŠ"(!3¢Ŋ#-ĹŠ+ ĹŠ -(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ 7$.1"ĔŊ#-ĹŠÄˆÄ?ĎĊĔŊ !412.2ĹŠ"#ĹŠ #1#!'.ĹŠ!(5(+ĹŠ8ĹŠ"#ĹŠ #1#!'.ĹŠ/.+~3(!.Ä“ĹŠ + !*23.-#ĹŠ$4#ĹŠ/.!.2ĹŠ  .2ĹŠ"#2/4_2ĹŠ-., 1 ".ĹŠ )4#9ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ31( 4- +ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠÄĄ!.,,.-ĹŠ+ 6ĢŊĸ #1#!'.ĹŠ -%+.2 )¢-ĚŊ8ĹŠ#+#%(".ĹŠ ĹŠ"(/43 ".ĹŠ#-ĹŠ+ ĹŠ ;, 1 ĹŠ "#ĹŠ+.2ĹŠ .,4-#2ĹŠ"#+ĹŠ 1+ ,#-3.ĹŠ"#+ĹŠ #(-.ĹŠ -(".ĹŠ ĸĈÄ?Ä?ÄˆÄšÄ“ĹŠ 4 +(!¢ĔŊ ).ĹŠ#+ĹŠ3~34+.ĹŠ"#ĹŠÄĄ .,#-3 1(.2ĹŠ 2. 1#ĹŠ+ 2ĹŠ+#8#2ĹŠ"#ĹŠ -%+ 3#11 Ä˘ĹŠÄ¸ÄŒĹŠ5.+ĂŒ,#-#2Ä”ĹŠÄˆÄ?Ä?ĎĔŊ 8ĹŠ  .2ĹŠ2(%4(#-3#2ĚĔŊ+ 2ĹŠ+#!!(.-#2ĹŠ04#ĹŠ' ~ ĹŠ"(!Äą 3 ".ĹŠ#-ĹŠ 7$.1"Ä“ĹŠ 42ĹŠ#2!1(3.2ĹŠ345(#1.-ĹŠ(-$+4#-!( ĹŠ "#!(2(5 ĹŠ#-ĹŠ#+ĹŠ"#2 11.++.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ"#ĹŠ+.2ĹŠ 23 ".2ĹŠ -(".2ĹŠ"#ĹŠ ,_1(! Ä“ĹŠ ĹŠĹŠ 4 -".ĹŠ-.2ĹŠ1#$#1(,.2ĹŠ ĹŠ+ ĹŠ !!(¢-ĹŠ/.1ĹŠ(-!4,/+(Äą ,(#-3.ĹŠ"#ĹŠ2#-3#-!( 2ĹŠ!.-23(34!(.- +#2ĹŠ(-"#$#!Äą 3( +#,#-3#ĹŠ"# #,.2ĹŠ1#,(3(1-.2ĹŠ +ĹŠ-4,#1 +ĹŠÄ’ĹŠ"#+ĹŠ 13Ä“ĹŠÄŒÄŠÄ?ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ .-23(34!(¢-ĹŠ#!4 3.1( - Ä“ ĹŠĹŠ 1 ĹŠ4- ĹŠ! +ĹŠ!.,/1#-2(¢-ĹŠ"#+ĹŠ3#, ĹŠ2#ĹŠ1#!.Äą ,(#-" ĹŠ1#5(2 1ĹŠÄĄ ĹŠ/1./¢2(3.ĹŠ"#ĹŠ+ ĹŠ 1%4,#-3 !(¢-ĹŠ )41~"(! ĢŊ"#ĹŠ -4#+ĹŠ 3(#-9 ĔŊ#-ĹŠ#+ĹŠ .ēŊĉĊŊ .+Ä“ĹŠ ĹŠ "#ĹŠ 4 "#1-.2ĹŠ ĔŊ -(5#12(" "ĹŠ"#ĹŠ +(! -3#ĔŊ ĈĒĒđē
;@MFI:@FJ ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 8@;8 :LD8E;Ă? =@8CCFJ AL@:@F1 ;@MFI:@F Ef% /(.$)'(($8%G%E% 8:KFI1 D8I@8 ><EEP IFJ<IF >LQDĂ?E ;<D8E;8;81 8@;8 :LD8E;Ă? =@8CCFJ KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 F9A<KF1 <E J<EK<E:@8 J< ;<:C8I< ;@JL<CKF <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )/ [\ alc`f [\c )'((# cXj ('_,(%$ M@JKFJ1 <e iXqÂ?e [\c jfik\f c\^Xc# cX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX# gfi cf kXekf# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f% 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX# :@K<J< X cX j\ÂŒf$ iX 8@;8 :LD8E;Ă? =@8CCFJ # [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \jkf \j# gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc# hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf p [\c cl^Xi [fe[\ j\ Z\c\YiÂ? \c dXki`dfe`f% 8c \]\Zkf# Zfe]`„iXj\ cfj \okiXZkfj i\jg\Zk`mfj% :@K<J< P EFK@=@HL<J<% ;I% AFJ< D8IK@E<Q E8I8EAF% AL<Q% CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF P C< :@KF GI<M@E@<E;FC< ;< C8 F9C@>8:@äE ;< J<z8C8I :8J@CC<IF A L ; @ : @ 8 C G8 I 8 G F J K < I @ F I < J EFK@=@:8:@FE<J% ;I% <;>8I ? 8 I F M8C<EQL<C8 J<:I<K8I@F < ;<C ALQ>8;F ;<:@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/((+(&k] ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 \c j\ÂŒfi% K@9LI:@F :8K8>z8 DFI8C<J # j\ c\ _XZ\ ZfefZ\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F p cX GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 <OKI8:KF 8ZkfiX 1 D8I@8 :C<D<EK@E8 :L@:?8E ?8IF ;\dXe[X[f 1 K@9LI:@F :8K8>z8 DFI8C<J 8jlekf1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\
g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ j`imX [\ZcXiXi \c [`mfiZ`f p [`jl\ckf \c mˆeZlcf dXki`dfe`Xc hl\ d\ le\ Xc [\dXe[X[f \e dXki`df$ e`f Z\c\YiX[f \e G`ekX^# )' [\ dXpf [\ (0-) :lXekˆX1 @e[\k\id`eX[X%$ Ki}d`k\1 M\iYXc JldXi`f%$ =\Z_X [\ @e`Z`XZ`Â?e1 ), [\ dXpf [\c )'(' :XljX [\ ;`mfiZ`f Ef%-0($)'('%$ ;I8% B8C@EB8 A8I8D@CCF%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j 0 [\ alc`f [\c )'('# (+_+0%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`Xj Xek\$ i`fi\j%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\$ [\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ K@9LI:@F :8K8>z8 DFI8C<J Xc [\dXe$ [X[f gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% ('- j\ÂŒXcX[f gfi cX g\k`Z`feXi`X gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf kXdY`„e cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ c\j Zfe]`\i\ X \c ;I% O8M@<I C8E;8QLI@ gXiX hl\ cX i\gi\j\ek\e \e \jkX ZXljX%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZl$ d\ekfj X[alekfj%$ :èDGC8J< p EFK@=Ă HL<J<%$ ] ;iX% DXi‰X <c\eX :_~m\q Al\qX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒX$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ 89>% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(-'(&ah
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 <cjX C\fefi Il`q Cf^ifÂŒf 8:KFI1 :„jXi 8l^ljkf 9Xii\kf Dljf ;<D8E;8;F1 <cjX C\fefi Il`q Cf^ifÂŒf AL@:@F1 ;`mfiZ`f Ef% ./0$)'(($ :MD F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c m`eZlcf dXki`dfe`Xc [\ Zfe]fid`[X[ Xc 8ik% (('# ZXljXc ((—# `eZ`jf )X [\c :Â?[`^f :`m`c% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f =<:?8 ;< @E@:@F ;<C AL@:@F1 ), [\ 8^fjkf [\c )'(( GIFM@;<E:@81
ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf al\m\j ), [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (,_)0%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# gfi ZlXekf \c XZkfi# _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ )) [\ alc`f [\c )'((# j\ ZXc`]`ZX cX gi\j\ek\ [\dXe[X gi\j\ekX$ [X [\ ZcXiX p gi\Z`jX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# X[d`k`„e$ [fj\cX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldX$ i`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Xk\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X gifgl\jkX p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X JI8% <CJ8 C<FEFI IL@Q CF>IFzF# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e cXj Z`l[X[\j [\ Hl`kf# d\[`Xe[f k„i$ d`ef [\ fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj \eki\ ZX[X glYc`ZXZ`�e% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi cX XZkfiX p cX [\j`^eXZ`�e [\ jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi%$ Efk`]ˆhl\j\% ] ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf# Al\q Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\e [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# *( [\ X^fjkf [\c )'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(-''&ah
hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\c aliXd\ekf [\ cX XZkfiX# [\ XZl\i[f Zfe cfj 8ikj% ((0 [\c :�[`^f :`m`c p /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ Xc [\dXe$ [X[f AFI>< M@E@:@F >8CCF >L8D8E d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l$ [X[# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX%$:fe cX `ej`elXZ`�e [\ ZliX[fiX X[ c`k\d# f`^Xj\ X lef [\ cfj j\Œfi\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ G`Z_`eZ_X %$8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$Efk`]ˆhl\j\% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$Hl`kf# Ale`f )* [\c )'((%$ :<IK@=@:F% ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F () ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,/+&k]
I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 AFI>< M@E@:@F >8CCF >L8D8E 8:KFI81 A<EEP D8I@9<C :FE;F D8:8J ;<D8E;8;F 1 AFI>< M@E@:@F >8CCF >L8D8E AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef% ++($ )'(($I< :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`Â?e [\c m`eZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 @eZ`jf gi`d\if [\ cX ZXljXc ((XmX% [\c 8ik% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )- [\ dXpf [\c )'((# cXj ('_+/%$M@JKFJ1 Gfi _XY\i Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf
I% ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 K<I<J8 =89@FC8 CL>F J8C8Q8I 8:KFI1 CL@J 8EKFE@F K@G8ECL@J8 M@<I8 ;<D8E;8;81 K<I<J8 =89@FC8 CL>F J8C8Q8I AL@:@F ;< ;@MFI:@F Ef%()/* $)''0$I< :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f F9A<KF1 ;`jfclZ`�e [\c mˆeZlcf Zfepl^Xc =LE;8D<EKF C<>8C1 8ik% (('# ZXljXc ((XmX% `eZ`jf gi`d\if [\c :�[`^f :`m`c% G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8#$ Hl`kf# d`„iZfc\j )) [\ j\gk`\dYi\ [\c )'('# cXj (-_++%$ M@JKFJ1 Gfi _XY\i Zldgc`[f Zfe cf fi[\eX[f \e cX gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\# cX [\dXe[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf
I_d c‘i_YW bW l_ZW i[h_W kd [hheh$ <H?;:H?9> M?B>;BC D?;JPI9>;
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO
EXTRACTO
DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE REFORMA DE ESTATUTOS DE GESTION INTEGRAL DE COMERCIO EXTERIOR GEINCOM S.A.
CONSTITUCIĂ“N DE LA COMPAĂ‘Ă?A DICOPUR CONSTRUCTORA CIA. LTDA.
Se comunica al pĂşblico que GESTION INTEGRAL DE COMERCIO EXTERIOR GEINCOM S.A., con domicilio principal en el Distrito Metropolitano de Quito, reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario VigĂŠsimo Noveno del Distrito Metropolitano de Quito el 17 de Agosto de 2011. Acto societario aprobado por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.003837 de 31 de Agosto de 2011
La compaĂąĂa DICOPUR CONSTRUCTORA CIA. LTDA. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Cuarto del Distrito Metropolitano de Quito, el 24 de Agosto de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.003916 de 02 de Septiembre de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de Pichincha. 2.- CAPITAL: Suscrito US$ 1.000,00 NĂşmero de Participaciones 100 Valor US$ 10,00
“ARTĂ?CULO CUARTO.- OBJETO SOCIAL.-La compaĂąĂa tendrĂĄ por objeto social lo siguiente: a) La prestaciĂłn de servicios como agente de aduana;...â€?
3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: ..... LA CONSTRUCCIĂ“N Y FISCALIZACIĂ“N DE OBRAS CIVILES EN GENERAL, PUENTES, VĂ?AS, PUERTOS Y AEROPUERTOS, OBRAS SANITARIAS; ADEMĂ S LA COMPRAVENTA, EXPORTACIĂ“N E IMPORTACIĂ“N DISTRIBUCIĂ“N Y COMERCIALIZACIĂ“N DE MATERIALES DE CONSTRUCCIĂ“N EN GENERAL;.......
Quito, 31 de Agosto de 2011.
Quito, 02 de Septiembre de 2011.
En virtud de la escritura pĂşblica mencionada, la compaĂąĂa reforma el artĂculo cuarto del Estatuto Social, de la siguiente manera:
Ab. Hugo Arias Salgado INTENDENTE JURĂ?DICO
Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURĂ?DICO DE COMPAĂ‘Ă?AS AR/84374/cc
AR/84378/cc
hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$<e m`ikl[ [\c aliXd\e$ kf [\c XZkfi# [\ XZl\i[f Zfe cfj 8ikj% ((0 [\c :�[`^f :`m`c p /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ X cX [\dXe$ [X[X K<I<J8 =89@FC8 CL>F J8C8Q8I d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[# j\ cXj _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj# \eki\ cX leX p cX fkiX %$8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi %$Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf %$Al\q% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$Hl`kf# FZklYi\ () [\c )'('%$ :<IK@=@:F% JI% :8ICFJ M@CC8:@J DFI8 J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F () ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,/*&k]
<OKI8:KF%$I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 9C8E:8 IL9P D8IHL<Q :8JK8zF AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F Ef% -+($)'(( I%:% 8:KFI%$><FM8EEP A8M@<I G8 : ? < : F 8 CM8 I 8 ; F ;<D8E;8;8%$ 9C8E:8 IL9P D8IHL<Q :8JK8zF F9A<KF1 ;@JFCM<I <C M@E:LCF D8KI@DFE@8C =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8IK% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Eif% ,0* [\c ;i% Ifj\e[f :XimXaXc 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j (. [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ((_'+% LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X gi\$ Z\[\ek\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX p Zfek\e$ k`mX [\ cfj i\hl`j`kfj gi\Z\gklX$ [fj \e cfj XikˆZlcfj -. p -/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\ek\d\ek\# X[d`k`„e[f$ cX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f# \e Xk\eZ`Â?e X cX X]`idXZ`Â?e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\ZkÂ’X \c XZkfi jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X# 9C8E:8 IL9P D8IHL<Q :8JK8zF Zˆk\j\ X gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf cl^Xi [fe[\ j\ Z\c\YiÂ? \c dXki`dfe`f# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gkÂ’Xe cfj XikˆZlcfj ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e cX d`jdX dXk\i`X% 8^i„^l\ej\ Xc \og\[`\e$ k\ cfj [fZld\ekfj i\]\i`[fj \e cX ]\ [\ gi\j\ekXZ`Â?e jljZi`kX gfi \c i\jgfejXYc\ [\ cX F]`Z`eX [\ Jfik\fj p :Xj`cc\ifj Al[`Z`Xc\j%$ :@K<J< p EFK@=@HL<J<% ;I% IL9<E ;8I@F >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf Zfdle`ZÂ? X Ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ X cX [\dXe[X[X [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ C@:% >L@;F <JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,/,&ah <OKI8:KF%$ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI 8E><C ?LD9<IKF 9L<EF A@DyE<Q AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F Ef% ))'$)'(( I%:% 8:KFI%$IFJ8 D8I@8 :?8M<Q 9<II<JL<K8 ;<D8E;8;F%$ 8E><C ?LD9<IKF 9L<EF A@D<E<Q F9A<KF1 ;@JFCM<I
<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8IK% ((' [\c :Â?[`^f :`m`c :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F C<>8C1 :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Eif% -0. [\c ;i% DXi`f Cfg\q 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE%$ ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j )* [\ ale`f [\c )'((# cXj (,_,*% LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X gi\$ Z\[\ek\# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX p Zfek\e$ k`mX [\ cfj i\hl`j`kfj gi\Z\gklX$ [fj \e cfj XikˆZlcfj -. p -/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\ek\d\ek\# X[d`k`„e[f$ cX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f# \e Xk\eZ`Â?e X cX X]`idXZ`Â?e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\ZkÂ’X \c XZkfi jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\c [\dXe[X[f# Zˆk\j\ X Ă?E><C ?LD9<IKF 9L<EF A@DyE<Q gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf cl^Xi [fe[\ j\ Z\c\YiÂ? \c dXki`dfe`f# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gkÂ’Xe cfj XikˆZl$ cfj ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c \e cX d`jdX dXk\i`X% 8^i„^l\ej\ Xc \og\[`\ek\ cfj [fZld\ekfj i\]\i`[fj \e cX ]\ [\ gi\j\ekX$ Z`Â?e jljZi`kX gfi \c i\jgfejX$ Yc\ [\ cX F]`Z`eX [\ Jfik\fj p :Xj`cc\ifj Al[`Z`Xc\j%$:@K<J< p EFK@=@HL<J< ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf Zfdle`ZÂ? X Ljk\[ p C< :@KF gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ Xc [\dXe[X[f [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc# gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ C@:% >L@;F <JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,-+&ah
I% ;<C <% ALQ>8;F M@>yJ@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 8E8 D8I@8 :8II@CCF HL@EK8E8 AL@:@F 1 ;@MFI:@F Eif% /(/$ )'(($?%<%% 8:KFI1 <=I8@E IF><C@F F:?F8 M8C8I<QF% ;<D8E;8;81 8E8 D8I@8 :8II@CCF HL@EK8E8 =LE;8D<EKF C<>8C%$ 8ik% (('# `eZ`jf gi`d\if# ZXljXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F C<>8C1 Eif% ****$ ;I8% D8IC<E< F:?F8 M8C8I<QF% 8LKF ;< :8C@=@:8:@FE1 ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j (( [\ X^fjkf [\@ )'((# cXj ('_**% M@JKFJ1 LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X `e`Z`Xc# cX [\dXe[X gi\Z\[\ek\ j\ cX ZXc`]`ZX Zfdf ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\le`i cfj i\hl`j`kfj \jkXYc\Z`[fj \e cfj 8ikj% -. p -/ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 Zfej\Zl\ek\d\ek\# X[d`$ k`„e[fcX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldX$ i`f# \e Xk\eZ`Â?e X cX X]`idXZ`Â?e hl\ Zfe aliXd\ekf \]\ZkÂ’X cX XZkfiX jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X$ [X j\ÂŒfiX 8eX DXi`X :Xii`ccf Hl`ekXeX# Z`k\j\ X cX d`jdX gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# cl^Xi [fe[\ j\ Z\c\$ YiÂ? \c dXki`dfe`f# \e cX ]fidX hl\ gi\Z\gkÂ’Xe cfj 8ikj% ((0 [\c :Â?[`^f :`m`c p /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf \e cX d`jdX dXk\i`X%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\e$ kXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^$ eX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# p# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[X [\]\ejfiX X ]`e [\ hl\ `ek\im\e^X [\ekif [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$Efk`]ˆhl\j\% ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF% AL<Q Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X Ljk\[ P C< :@KF gi\m`e`\e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ cX [\dXe[X[X [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX hl\ i\Z`YX jlj gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j% C@:% >L@;F <JG@EFQ8 <% J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(*--&k] I%<% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? 81 JI8 D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E GFD8 AL@:@F1 ;@MFI:@F EIF% /*/$ )'(($ JG 8:KFI JI% AFJ< =<IE8E;F HL@J?G< >L8I8:8 ;<D8E;8;F1 JI8 D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E GFD8 :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K< M<I98C JLD8I@F @E@:@8;F ), ;< ALC@F ;<C )'(( F9A<KF% ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF :FEPL>8C :8LJ8C ((# @E:@JF );F# 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C G I F M @ ; < E : @ 8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j ), [\ alc`f [\c )'((# cXj c+_*(%$ M@JKFJ%$ LeX m\q hl\ \c XZkfi _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX p iXqÂ?e [\ cX efkX [\ jfik\f hl\ Xek\$ Z\[\# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% CX [\dXe[X [\ [`mfiZ`f gi\j\ekX[X gfi \c JI% AFJ< =<IE8E;F HL@J?G< >L8I8:8# \j ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\gkX X ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f% :ˆk\j\ Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX D8I@8 IFJ8I@F >L8D8E GFD8# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X p :fcldY\# Gifm`eZ`X [\ :_`dYfiXqf# gXiX \c \]\Zkf gfi J\Zi\kXiˆX Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf g\ik`e\ek\% Gi\m`f X cX [\j`^eX$ Z`Â?e [\ ZliX[fi X[$c`k\d Zl„e$ k\j\ Zfe cX fg`e`Â?e [\ le j\ÂŒfi =`jZXc [\c ;`jki`kf [\ G`Z_`eZ_X% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj X[alekfj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ Zfe]`\i\ X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ EFK@=@HL<J<%$ = %$ ;I% :8ICFJ =<IE8E;<Q @;IFMF%$ AL<Q ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# '* [\ 8^fjkf [\c )'((%$ :\ik`]`Zf%$ ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(*-0&k]
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 ?<:KFI >FEQ8CF :8D8:?F G8II8C<J# ;< C8 ;<D8E;8 M<I98C JLD8I@F# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 D8I@8 8I8:<C@ D8KFM<CC< Q8D9I8EF 8:KFI81 D8I@8 8I8:<C@ D8KFM<CC< Q8D9I8EF ; < D 8 E ;8 ; F 1 ? <: KF I >FEQ8CF : 8 D 8 : ? F G8II8C<J KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F 8JLEKF1 ;@MFI:@F AL@:@F E f% '.*'$)'(( DJ :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% +*-* ;i% Cl`j FjnXc[f KiXm\q :_Xe^fcl`jX% GIFM@;<E:@8J ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# m`\ie\j )) [\ alc`f [\c )'((# cXj (+_*(%$ M@JKFJ% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`i$ kl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <j gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c aliXd\ekf i\e[`[f p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi ?<:KFI >FEQ8CF :8D8:?F G8II8C<J# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \[`kX[fj \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# p \e cX Z`l[X[ [\ Gl\Ycfm`\af#
ă
Gifm`eZ`X [\ Cfj Iˆfj# cl^Xi [fe[\ j\ i\Xc`q� \c dXki`dfe`f2 d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj Xc d\efj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`�e Zfe]fid\ cf gi\m„ \c 8ik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c%$ K�d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f% :ˆk\j\ p efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% Dfe`ZX =cfi GXqd`Œf% Al\qX% ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# cle\j / [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ()_(/%$8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX[f%$ 8k\ekX X cf jfc`Z`kX[f p [\ Zfe]fid`[X[ X cf dXe`]\jkX[f# Zˆk\j\ Xc [\dXe$ [X[f j\Œfi ?<:KFI >FEQ8CF :8D8:?F G8II8C<J# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e \[`kX[fj \e \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# p \e cX Z`l[X[ [\ 9XYX_fpf# Gifm`eZ`X [\ Cfj Iˆfj# ZXg`kXc [\ cX gifm`eZ`X [fe[\ j\ i\Xc`q� \c dXki`dfe`f2 d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj Xc d\efj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`�e Zfe]fid\ cf gi\m„ \c 8ik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% Dfe`ZX =cfi GXqd`Œf% Al\qX% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`\e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf$<ZlX[fi# gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(+('&k]
ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI BC<M<I <;@JFE 8CM8I<Q 8C98E AL@:@F1 E,+($)'(($AK AL@:@F1 ;@MFI:@F KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F F9A<KF1 C8 ;@JFCL:@FE ;<C M@E:LCF D8KI@DFE@8C# ;<EKIF ;< C8 M@;8 :FEPLE>8C ?8E GIF:I<8;F LE ?@AF <;@JFE =89@8E 8CM8I<Q G8L:8I# 8 C8 =<:?8 D8PFI ;< <;8; P EF ?8E 8;HL@I@;F 9@<E<J ;< E@E>LE8 E8KLI8C<Q8% 8:KFI1 9C8E:8 D8I@8 G8L:8I G8L:8I ;<D8E;8;F1 BC<M<I <;@JFE 8CM8I<Q 8C98E @E@:@F1 ). ;< 89I@C ;<C )'(( ;<=<EJFI1 ;I% G8KI@:@F 8I>L<CCF GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 )( ;< ALC@F ;<C )'((# 8 C8J (-?)/%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p% <j gifZ\[\ek\ \c kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f hl\ j\ jfc`Z`kX# \eki„$ ^l\j\ Zfg`X [\ \jkX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi Bc„m\i <[`jfe Ă?cmXi\q 8cYXe# k„e$ ^Xj\ \e ZlXekX \c ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX gXik\ XZkf$ iX%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj hl\ Xek\Z\[\e%$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\jXd`\ekf :`m`c# :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi Bc„m\i <[`jfe Ă?cmXi\q 8cYXe# gfi cX gi\ejX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj _}Y`c\j \eki\ leX p fkif glYc`ZXZ`Â?e%$ K„e^Xj\ \e ZlXekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc p cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi 8[$ c`k\d%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX$ [X%$ 8Zkl„ \c j\ÂŒfi ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f p ;i% AX`d\ Kfii\j :Xii\iX \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[f i\j$ g\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cfj [`jgl\jkf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ Al[`ZXkliX# d\[`Xe$ k\ f]`Z`f Ef ))-$'.$:I?$:EA$ <J [\ , dXiqf [\c )''.%$ 8Zkl„ \c j\ÂŒfi ;i% AX`d\ Kfii\j \e ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f \eZXi^X$ [f%$ EFK@=@HL<J<% = ;iX% DXi`X D\iZ\[\j Gfik`ccX# Al\q% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# X[m`ik`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä…
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
[\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c gXcXZ`f [\ aljk`Z`X [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX i\Z`Y`i gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j al[`Z`Xc\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X% ;I% CL@J IFE M@CC8M@:<E:@F J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/((,.&k]
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE P EFK@=@:8:@FE AL;@:@8C 81 =89@FC8 ;< CFLI;<J @Q8 :8II@CCF P C<8E;IF <JK<98E G8C8>L8:?@ @Q8 D<EFI 8;LCKF 8:KFI1 M@:KFI IF9<IKF G8C8>L8:?@ CCL>L@:FK8 ; < D 8 E ;8 ;8 1 =8 9 @ F C 8 CFLI;<J @Q8 :8II@CCF AL@:@F1 ;@MFI:@F GFI :8LJ8C E— .,-$)'(( DIM KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F F9A<KF1 ;@JFCL:@FE ;< MĂ E:LCF D8KI@DFE@8C ;< :FE=FID@;8; 8C @E:@JF J<>LE;F ;<C ELD% (( ;<C 8IK% ((' ;<C :F;@>F :@M@C :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 =<:?8 ;< @E@:@F ;<C AL@:@F1 (0 ;< ALC@F ;<C )'(( 8LKF ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# dXik\j (0 [\ alc`f [\c )'((# X cXj '0_*/%$ M@JKFJ%$ XmfZf ZfefZ`d`\ekf X cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`f%$ <e m`ikl[ [\c aliXd\e$ kf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p# [\ XZl\i[f Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\jXd`\ekf :`m`c# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jk\ Xlkf# Zˆk\j\ X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX =89@FC8 CFLI;<J @Q8 :8II@CCF p efk`]ˆhl\j\ Xc d\efj X[lckf C<8E;IF <JK<98E G8C8>L8:?@ @Q8 d\[`Xek\ i\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# j\ c\j _Xi} d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj gfi cf d\efj# \eki\ leX p fkiX%$ ?\Z_f hl\ j\X Zfe cX `ej`elXZ`Â?e [\ ZliX[fi 8[$c`k\d gXiX cfj d\efi\j C<8E;IF <JK<98E p IF9@E J8EK@8>F G8C8>L8:?@ @Q8 Â?`^Xj\ cX fg`$ e`Â?e ]XmfiXYc\ [\c j\ÂŒfi 8^\ek\ =`jZXc [\ G`Z_`eZ_X%$ KÂ?d\j\ \e ZlXekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc hl\ j\ÂŒXcX cX gXik\ XZkfiX p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X X jl [\]\ejfi$ EFK@=@HL<J<%%% %$ = ;i% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf%$ AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# )' [\ alc`f [\ )'((%$ :<IK@=@:F ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/((,-&k] I [\c <% < O K I 8 : K F ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 8 D8I@8 :8ID<E :?8:?8CF <J:FC8 8:KFI1 J\^le[f Afi^\ KfXgXekX GXccf ;<D8E;8;81 DXiˆX :Xid\e :_XZ_Xcf <jZfcX AL@:@F1 ;`mfiZ`f Eif% -/+$)'(($ n%q% KI8D@K<1 M\iYXc JldXi`f AL<Q1 ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc` Jlgc\ek\ J<:I<K8I@F1 ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X 8LKF1 ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j ) [\ ale`f [\c )'((# cXj '/_'*% M`jkfj1 Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX$ [f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX cX [\dXe[X Zfdf ZcXiX# gi\Z`jX p hl\ i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# kiXdˆ$ k\j\ cX d`jdX \e cX mˆX m\iYXc jldXi`X%$ :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X DXiˆX :Xid\e :_XZ_Xcf <jZfcX# gfi d\[`f [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\
Hl`kf# gfi ZlXekf YXaf aliXd\ekf j\ dXe`]`\jkX `dgfj`Yc\ [\k\id`$ eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\e$ Z`X%$ <e fi[\e Xc efdYiXd`\ekf [\ :liX[fiX 8[$c`k\d p Zfe cX `ej`elXZ`�e i\Xc`qX[X# �`^Xj\ X lef [\ cfj j\Œfi\j =`jZXc\j [\c ;`jki`kf [\ G`Z_`eZ_X%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e hl\ j\ XZfdgXŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`�e ZfeZ\[`[X Xc XYf^X[f [\]\ejfi%$ Efk`]ˆhl\j\% ] % ;i% 8idXe[f 8Z\c[f >lXcc`% Al\q Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[%# gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% =iXeZ`jZf Aljk`Z`X JXc^X[f J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(*..&k]
ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 cX j\ÂŒfiX% G8KI@:@8 :FIK<Q >L<II<IF# j\ c\ _XZ\ ZfefZ\i <C <OKI8:KF ;< ;<D8E;8 ;< ;@MFI:@F p cX GIFM@;<E:@8# hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j`^l\1 <OKI8:KF 8Zkfi1 :8ICFJ 8C9<IKF CFG<Q KFII<J ;\dXe[X[X1 G8KI@:@8 :FIK<Q >L<II<IF 8jlekf1 Hl\ gi\m`f \c ki}d`k\ g\ik`e\ek\# \e j\ek\eZ`X j\ j`imX [\ZcXiXi \c [`mfiZ`f p [`jl\ckf \c mˆeZlcf dXki`dfe`Xc hl\ d\ le\ X cX [\dXe[X[X \e dXki`df$ e`f Z\c\YiX[f \e Hl`kf# )* [\ [`Z`\dYi\ [\c (0/* :lXekˆX1 @e[\k\id`eX[X Ki}d`k\1 M\iYXc JldXi`f =\Z_X [\ @e`Z`XZ`Â?e1 (+ [\ alc`f [\c )'(( :XljX [\ ;`mfiZ`f Ef% 0)*$)'((%$ ;I8% B8C@EB8 A8I8D@CCF%$ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j ) [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ((_+,%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q k\dgfiXc d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )-/) ;G$;GG [\ . [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('% $LeX m\q hl\ j\ _X [X[f Zldgc`d`\e$ kf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ M<I98C JLD8I@F%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi p [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf gfi \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :ĂŁK<J< X cX [\dXe[X[X G8KI@:@8 :FIK<Q >L<II<IF gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fiX 8[$ C`k\d%$ :l„ek\j\ Zfe lef [\ cfj j\ÂŒfi\j 8^\ek\j =`jZXc\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% (.-* [\ cX ;I8% <C@Q89<K? :8DG@ p cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ c\ ZfeZ\[\ gXiX hl\ cf i\gi\j\ek\ \e \jkX ZXljX%$ 8^i„^l\j\ Xc gif$ Z\jf cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ :èDGC8J< p EFK@=Ă HL<J<%$ ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p% Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ C\ gi\m\e^f [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒX$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ 89>% AFI>< D@<I 9LI98EF J<:I<K8I@F )* ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/+*.0&ZZ ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< >L8P8HL@C <OKI8:KF ;< :@K8:@FE 81 D8I@8 8C<O8E;I8 K<E<EL<C8 M8CC8 C< ?8>F J89<I1 Hl\ X \jk\ Alq^X[f c\ _X kfZX[f ZfefZ\i \c al`Z`f [\ ;`mfiZ`f Ef% ,/'$)'(($(# hl\ j`^l\ Afj„ Cl`j >lXg` 9\kÂ’e# \e ZfekiX [\ DXiˆX 8c\oXe[iX K\e\el\cX MXccX# Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 Afj„ Cl`j >lXg` 9\kÂ’e ;<D8E;8;81 DXiˆX 8c\oXe[iX K\e\el\cX MXccX
Ĺ?
F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 Hl\ j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mˆeZlcf dXki`dfe`Xc [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (('# ZXljXc (( [\c :Â?[`^f :`m`c%$ 8LKF @E@:@8C1 <e Xlkf [`ZkX[f \c '* [\ X^fjkf [\c )'((# X cXj ((_+.# j\ X[d`k`Â? cX [\dXe[X Xc ki}d`k\ [\ al`Z`f m\iYXc jldXi`f gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p%$ P# gfi _XY\ij\ [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ fi[\eÂ? Z`kXi X cX [\dXe$ [X[X D8IĂ 8 8C<O8E;I8 K<E<EL<C8 M8CC8# gfi d\[`f [\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j# hl\ \e ki\j [`]\i\ek\j [ˆXj# j\ _Xi}e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ >lXpXhl`c# Xjˆ Zfdf \e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xe[f fZ_f [ˆXj \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e%$ :L8EKĂ 81 @e[\k\id`eX[X AL<Q ;< C8 :8LJ81 ;i% Af_eep :fiXc Ife% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X ]`e [\ gi\m\e`ic\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ Zfd$ gXi\Z\i X al`Z`f \e cX Z`l[X[ [\ >lXpXhl`c p j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`$ Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# [\e$ kif [\ cfj m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX k\iZ\iX p Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf# ZXjf ZfekiXi`f j\i} k\e`[X Zfej`[\iX[X i\Y\c[\%$ >lXpXhl`c# (- [\ X^fjkf [\c )'((%$ 89% <;@K? 98II8>Ă?E ILĂ Q J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< >L8P8HL@C% <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,'(0-&b%d%
I% ;<C <% ALQ>8;F F:K8MF ;< CF :@M@C ;< >L8P8HL@C <OKI8:KF ;< :@K8:@FE 81 ?L>F 8C=I<;F HL@E;< HL@D@% J< C< ?8:< J89<I1 Hl\ gfi jfik\f [\ c\p# _X kfZX[f \c ZfefZ`d`\ekf X \jkX al[`ZXkliX cX [\dXe[X [\ ;`mfiZ`f# j`^eX$ [X Zfe \c Ef% -.-$)'(($A# Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\%$ 8:KFI81 >`e^\i Jk\]Xep :i\jg`e 8^fjkf% ;<D8E;8;F1 ?L>F 8C=I<;F HL@E;< HL@D@% AL<Q ;< C8 :8LJ81 8Yf^X[f :Xicfj JXcdfe Dfi^e\i# Al\q FZkXmf [\ cf :`m`c [\ >lXpXhl`c%$ F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 Hl\ \e j\ek\eZ`X j\ [\ZcXi\ [`jl\ckf \c mˆeZlcf dXki`dfe`Xc hl\ cX le\ Xc [\dXe[X[f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cX ZXljXc ( [\c 8ik% ((' [\c :�[`^f :`m`c \e XZklXc m`^\eZ`X% 8LKF @E@:@8C1 >lXpXhl`c# al\$ m\j (/ [\ X^fjkf [\c )'((# cXj '/_+)%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# gifgl\jkX gfi cX j\ŒfiX >@E><I JK<=8EEP :I<JG@E 8>FJKF# ZfekiX ?L>F 8C=I<;F HL@E;< HL@D@# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX$ [fj \e cfj XikˆZlcfj -. p ('(* [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# gi\$ Z`jX p Zfdgc\kX# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ c\^Xc Zfii\j$ gfe[`\ek\%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# gfi ZlXekf cX XZkfiX# dXe`]`\jkX YXaf aliXd\ekf# hl\ X g\jXi [\ _XY\i `e[X^X[f \c gXiX[\if [\c [\dXe$ [X[f ?L>F 8C=I<;F HL@E;< HL@D@# c\ _X j`[f `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi jl `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\jZi`kf \e \c Xik% /) `Y`[\d \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c Xik% ((0 [\c :�[`^f :`m`c m`^\ek\# j\ fi[\eX Z`kXicf gfi cX gi\ejX# [\Y`\e[f _XZ\ij\ cXj glYc`ZXZ`fe\j \e \c [`Xi`f <c K\c„^iX]f [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ >lXpXhl`c# Xjˆ Zfdf \e le g\i`�[`Zf [\ cX ZXg`kXc [\ cX gifm`eZ`X [fe[\ j\ Z\c\Yi� \c dXki`dfe`f%$ =LE;8D<EKFJ ;< C8 ;<D8E;81 :XljXc ( [\c 8ik% ((' [\c :�[`^f :`m`c% :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X%
I_d dWZW [i [l_Z[dj[ Z[ feh i‡" dWZW [i YecfheXWXb[" o i_ dWZW [i eXb_]Wjeh_e feh i‡ c_ice" dWZW [i eXb_]Wjeh_e [d WXiebkje$ 9B?L; IJ7FB;I B;M?I$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j# [\ekif [\ cfj m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX k\iZ\iX p ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ \okiXZkf# ZXjf ZfekiXi`f j\ cf Zfej`[\iXi} \e i\Y\c[ˆX%$ >lXpXhl`c# (0 [\ X^fjkf [\c )'((% =`idX @c\^`Yc\ 8Y% Afi^\ N% 8c\aXe[if C`e[Xf J\Zi\kXi`f [\c Alq^X[f FZkXmf [\ cf :`m`c [\ >lXpXhl`c ?Xp [fj j\ccfj )').'&(''0*/
D<EFI<J
I% ;<C <% J<:I<K8I@8 8;ALEK8 ;<C ALQ>8;F EFM<EF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF 8 CFJ G8;I<J# =8D@C@8I<J P& F I<GI<J<EK8EK<J C<>8C<J ;< C8 E@z8 AF?8E8 8E><C@:8 >LK@<II<Q I8D@I<Q P 8C GL9C@:F <E ><E<I8C C<J ?8>F J89<I CF J@>L@<EK<1 <OKI8:KF 8:KFI8 1 JFI D8PI8 <C@Q89<K? CFG<Q M@M8J ?F>8I ;< E@zFJ J8E M@:<EK< ;< G8LC :@K8;FJ 1 G8;I<J# =8D@C@8I<J P&F I < G I < J < E K8 E K < J C<>8C<J D<EFI 1 AF?8E8 8E><C@:8 >LK@<II<Q I8D@I<Q :L8EK@8 1 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K< 1 <JG<:@8C :8LJ8 % @EM<JK@>8:@FE Eif% )'(($',-,$;I% :D% AL<Q 1 ;I% :8ICFJ 8I<M8CF <JKI8;8# AL<Q 8;ALEKF ;<C ALQ>8;F EFM<EF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F EFM<EF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (, [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (,_'.%$ M@JKFJ1 Gfi ZlXekf cX XZkfiX JFI D8PI8 <C@Q89<K? CFG<Q M@M8J _X i\ZfefZ`[f jl ]`idX p i’Yi`ZX `dgi\jX \e cX gi\j\ek\ [\dXe[X p _X [\ZcXiX[f YXaf aliXd\ekf [\jZfefZ\i cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cfj gX[i\j [\ cX e`ŒX AF?8E8 8E><C@:8 >LK@<II<Q I8D@I<Q# 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`$ [X[ [\ Al\q 8[alekf <eZXi^X[f [\c Alq^X[f Efm\ef [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ 8ZZ`�e [\ G\ijfeXc Eif% (//0$;G$;GG# [\ ]\Z_X (, [\ X^fjkf [\c )'((# ;I% N8C;<D8I ?<I<;@8 :89I<I8 p \e iXq�e [\c jfik\f [\ C\p%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# gfi j\i ZcXiX p i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\c 8ik% -. [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \j XZ\g$ kX[X X ki}d`k\ gi\m`jkf \e cX C\p I\]fidXkfi`X Xc :�[`^f Fi^}e`Zf [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# glYc`$
ZX[X \e \c I% F% J% Eif% -+* [\c )/ [\ Alc`f [\ )%''0%$ Gfi cf hl\ [`jgfe^f1 ( Hl\ j\ i\Xc`Z\ leX `em\jk`^XZ`Â?e k\e[\ek\ X `[\ek`]`$ ZXi p lY`ZXi X cfj gX[i\j# gXi`\e$ k\j p klkfi\j [\ cX e`ÂŒX# X hl`\e j\ c\ ZfefZ\ Zfe cfj efdYi\j [\ AF?8E8 8E><C@:8 >LK@<II<Q I8D@I<Q2 [\ hl`\e j\ [`Z\ hl\ _X eXZ`[f \c )+ [\ fZklYi\ [\c )''02 \j [\ iXqX e\^iX# g`\c dlcXkX# fafj Zfcfi e\^ifj# ZXY\$ ccf e\^if# g\jf ((%- c`YiXj# _X j`[f `e^i\jX[X Xc ?f^Xi [\c E`ÂŒf ĂˆJXe M`Z\ek\ [\ GXlcÉ# \c (- [\ efm`\dYi\ [\c )'('# _X g\[`[f [\ cX C`Z% Jfe`X :ilq# KiXYXaX[fiX JfZ`Xc [\c ?fjg`kXc 9XZX Fik`q% ) ;\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\j$ kf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :@K<J< X cfj gX[i\j# gXi`\ek\j p klkfi\j [\ cX e`ÂŒX AF?8E8 8E><C@:8 >LK@<II<Q I8D@I<Q# X kiXm„j [\ cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`k\e \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gfi ki\j fZXj`fe\j hl\ j\ _Xi}e \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj% * @ek\im\e^X cX ;@E8G<E# \c <hl`gf K„Ze`Zf Xj`^eX[f X \jkX Al[`ZXkliX# Xjˆ Zfdf cX =`jZXcˆX >\e\iXc [\c <jkX[f# hl`\e\j gi\j\ekXi}e jlj `e]fid\j \e \c k„id`ef gi\m`jkf gfi cX C\p% + F]ˆZ`\j\ \e \jk\ j\e$ k`[f X cXj g\ijfeXj `e[`ZX[Xj%$ 8k\e[`\e[f \c \jZi`kf gi\j\ekX[f gfi cX XZZ`feXek\ Zfe ]\Z_X (( [\ X^fjkf [\c )'((# X cXj (,?)* j\ [`jgfe\1 ( KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c el\mf ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% ',* j\ÂŒXcX[f gXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e hl\ Zfe]`\i\ X cX ;I8% ><FM8EE8 M@CC8:@J IFD8E% ) ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc ;I% D8I:<CF G8C8:@FJ ;8M@C8 hl\ _X j`[f jljk`kl`[f \e \c gXkif$ Z`e`f [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ 8ZkÂ’\ \c ;i% :Xicfj <% DfiXc\j :%# \e jl ZXc`[X[ [\ J\Zi\kXi`f 8[alekf [\ \jkX Al[`ZXkliX%$ EFK@=@HL<J<# :@K<J< P :LDGC8J< Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[% GXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f f ZXj`ccX al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\$ i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j [\ekif [\c k„id`ef [\ c\p% ;I% :8ICFJ <% DFI8C<J :% J<:I<K8I@F 8;ALEKF <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,').)&b%d%
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< C8 E@E<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF% :8LJ8% ;<:C8I8KFI@8 ;< 8;FGK89@C@;8; EF% ;< AL@:@F% /',$)'(($I%G% 8:KFI% A8M@<I D8LI@:@F A@DyE<Q :8II<I8 P D8Ià 8 AFJy :?@I@9F>8 A8I8 :L8EK@8% @E;<K<ID@E8;8 AL<Q% ;I% I8èC I<@EFJF IFA8J%
ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< C8 E@E<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;<C :8EKFE HL@KF%$ Hl`kf# al\m\j + [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ('_++% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ g\k`Z`�e \e m`ikl[ [\c jfik\f [\ C\p# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q 8[alekf ;„Z`df J\^le[f [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# [\ Zfe]fid`[X[ X cX I\jfclZ`�e Ef ',*$)'(' [\c Gc\ef [\c :fej\af [\ cX Al[`ZXkliX# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef )-+ [\c ), [\ X^fjkf [\c )'('%$ <e cf gi`eZ`gXc p \e m`jkX [\ hl\ cfj XZZ`feXek\j _Xe [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\$ eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ ZXc`]`ZX X cX g\k`Z`�e hl\ Xek\Z\$ [\ [\ ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgl\jkf \e \c 8ik% )-0 [\c :�[`^f [\ E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# j\ [`jgfe\ hl\ j\ i\Xc`Z\ leX `em\jk`^XZ`�e k\e[`\ek\ X lY`ZXi \ `[\ek`]`ZXi X cfj gX[i\j# gXi`\e$ k\j# klkfi\j f i\gi\j\ekXek\j c\^Xc\j [\c X[fc\jZ\ek\ X hl`\e j\ c\ ZfefZ\ Zfe \c efdYi\ [\ AlXe Afj„ J`dYXŒX J`cmX# hl`\e k`\e\ [fZ\ XŒfj [\ \[X[ \ `e^i\j� Xc _f^Xi [\ Gifk\ZZ`�e [\ DX[i\ =cfiX GXccfkX \c [ˆX (* [\ dXiqf [\c )'',# Xek\ \c gi\jlekf XYXe$ [fef [\ jlj gX[i\j p ]Xd`c`Xi\j# _XY`\e[f j`[f [X[f \c d\efi gfjk\i`fid\ek\ p Zfdf d\[`[X [\ Gifk\ZZ`�e# \e 8Zf^`d`\ekf =Xd`c`Xi X cfj j\Œfi\j AXm`\i DXli`Z`f A`d„e\q :Xii\iX p DXiˆX Afj„ :_`i`Yf^X AXiX# \c X[fc\jZ\ek\ \j eXZ`[f \e \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X \c [ˆX ') [\ [`Z`\d$ Yi\ [\ (00/2 \j [\ iXqX d\jk`qX# k\q ki`^l\ŒX# fafj e\^if# ZXY\ccf e\^if # g\jf //#/' c`YiXj# kXccX (+/# Zd% ;\ Zfe]fid`[X[ X cfj [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c Zˆk\j\ X cfj gX[i\j# gXi`\ek\j p [\d}j ]Xd`c`Xi\j [\c X[fc\jZ\ek\ AlXe Afj„ J`dYXŒX J`cmX d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ i\X$ c`qXi}e \e ki\j ]\Z_Xj [`jk`ekXj# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ cX gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# gXiX \c \]\Zkf cˆYi\j\ \c Zfii\jgfe[`\ek\ \okiXZkf al[`$ Z`Xc%$ @ek\im\e^X \e cX gi\j\ek\ ZXljX cX ;@E8G<E# \c D`e`jk\i`f GlYc`Zf p \c <hl`gf K„Ze`Zf [\ \jk\ alq^X[f# hl`\e\j gi\j\e$ kXi}e jl `e]fid\ \e \c k„id`ef [\k\id`eX[f gfi cX C\p2 Zfe]fi$ d\ X cf \jkXYc\Z`[f \e cfj 8ik% .0 eld\iXc ) p )(. [\c :�[`^f [\ cX E`Œ\q p 8[fc\jZ\eZ`X# Zfdf d\[`[X [\ gifk\ZZ`�e j\ fi[\eX hl\ \c X[fc\jZ\ek\ AlXe Afj„ J`dYXŒX J`cmX g\idXe\q$ ZX \e XZf^`d`\ekf =Xd`c`Xi \e \c ?f^Xi Zfe]fidX[f gfi cfj j\Œfi\j AXm`\i DXli`Z`f A`d„e\q :Xii\iX p DXiˆX Afj„ :_`i`Yf^X AXiX# _XjkX hl\ j\ \jZcXi\qZX jl j`klXZ`�e c\^Xc f \jk\ Alq^X[f [`jgfe^X cf ZfekiXi`f%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi cfj ZfdgXi\Z`\ek\j p X^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\$ ] ;i% IX’c I\`efjf IfaXj# Al\q 8[alekf% Cf hl\ Zfdle`Zf X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;i% FjnXc[f G`Z_lZ_f >lXefcl`jX J<:I<K8I@F 8;ALEKF% 8%G%&,').*&b%d%
I% ;<C < ALQ>8;F J<OKF ;< C8
LLAMADO DE ACREEDORES
LLAMADO DE ACREEDORES
La CompaĂąĂa INMOBILIARIA ALCHIDIEZ CĂ?A. LTDA. EN LIQUIDACIĂ“N, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de CompaĂąĂas, notifica a los acreedores de la empresa para que en el tĂŠrmino de 20 dĂas contados desde la Ăşltima publicaciĂłn de este aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la Av. Brasil N39-91 y Av. AmĂŠrica, o en las oficinas ubicadas en la calle Alpallana No. 505 y Whimper, de la ciudad de Quito.
La CompaĂąĂa SERVICIOS Y CANALES INMOBILIARIOS INMOCANAL CIA. LTDA. EN LIQUIDACIĂ“N, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de CompaĂąĂas, notifica a los acreedores de la empresa para que en el tĂŠrmino de 20 dĂas contados desde la Ăşltima publicaciĂłn de este aviso, presenten los documentos que acrediten su derecho, en la oficina ubicada en la Av. 12 de Octubre y Luis Cordero, Edificio World Trade Center N24-562, torre A, oficinas 1501 y 1502., en la ciudad de Quito.
Septiembre, 02 de 2011.
Septiembre, 02 de 2011.
Atentamente,
Atentamente,
Dr. Francisco SantillĂĄn Almeida LIQUIDADOR PRINCIPAL
Dra. MarĂa Victoria CĂłrdova Misas LIQUIDADORA PRINCIPAL AR/84341/cc
E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 HL@<E<J :I<8E K<E<I ;<I<:?F JF9I< C8 D<EFI <D@CP A8:HL<C@E< :?@I@9F>8 G8C8:@FJ AL@:@F1 ;@C@><E:@8 GI<M@8 ;< @EM<JK@>8:@äE EIF%$)-.+$)''0$;D 8:KFI1 JFI C8LI8 D8I@8E8 DFP8 G<I<Q ;<D8E;8;F1 HL@<E<J :I<8E K<E<I ;<I<:?F JF9I< C8 D<EFI <D@CP A8:HL<C@E< :?@I@9F>8 G8C8:@FJ AL<Q1 ;I8% >C8;PJ G8CD8 HL@EK<IFJ 8:KL8I@F1 89>% ;8E@<C D<E<E;<Q ALQ>8;F J<OKF ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j (' [\ dXpf [\ )'('# cXj (,_*)% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\qX K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\ cX I\jfclZ`Â?e Ef% -.$'0# [`ZkX[X gfi \c gc\ef [\c :fej\af EXZ`feXc [\ cX Al[`ZXkliX# glYc`$ ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% .. [\ cle\j *' [\ efm`\dYi\ [\c )''0 p Zfe]fid\ cX iXqÂ?e hl\ Xek\Z\[\ [\ ]\Z_X (' [\ [`Z`\d$ Yi\ [\c XÂŒf )''0%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\j\ekX$ [f%$ <e cf gi`eZ`gXc# j\ XZ\gkX X ki}d`k\% :fdf d\[`[X [\ gif$ k\ZZ`Â?e p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\Z\gklX[f \e cfj 8ikˆZlcfj )(, p )*) [\c :Â?[`^f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X cX d\efi <D@CP A8:B<C@E< :I@I@9F>8 G8C8:@FJ [\ le XÂŒf [\ \[X[# g\idXe\qZX \e 8:F>@D@<EKF @EJK@KL:@FE8C# _XjkX hl\ \jkX Xlkfi`[X[ [`jgfe^X cf ZfekiX$ i`f \e cX ?f^Xi [\c E`ÂŒf ĂˆJXe M`Z\ek\ [\ GXlcÉ%$ J\ [`jgfe\ hl\ cX F]`Z`eX K„Ze`ZX [\ \jkX Al[`ZXkliX# i\Xc`Z\ cXj i\jg\Z$ k`mXj `em\jk`^XZ`fe\j \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX [\ Zfe]fid`[X[ X cf gi\jZi`kf \e cfj 8ikˆZlcfj )*, [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc p )'- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# [\Y`\e[f gi\j\ekXi \c `e]fid\ XZklXc`qX$ [f \e \c k\id`ef [\ [`\q [ˆXj%$ :l„ek\j\ Zfe cX ;@E8G<E# <c D`e`jk\i`f GlYc`Zf X ]`e [\ hl\ j\ i\Xc`Z\e cXj i\jg\Zk`mXj `em\jk`^X$ Z`fe\j%$ F]ˆZ`\j\ X cX ;@E8G<E# <c D`e`jk\i`f GlYc`Zf gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cf [`jgl\jkf K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% +*./ j\ÂŒXcX[f gXiX efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\j Zfii\jgfe$ [Xe%$ 8Zkl„ \c ;i% DXi`f P}e\q LiYXef# J\Zi\kXi`f <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% )-*/$;G$;GG [\c '0 [\ [`Z`\dYi\ [\c )''0%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ;iX% >cX[pj GXcdX Hl`ek\ifj Al\qX FkiX gifm`[\eZ`X1 ALQ>8;F J<OKF ;< C8 E@z<Q P 8 ; F C <J: < E : @ 8 ; <
G@:?@E:?8%$ Hl`kf# cle\j '/ [\ X^fjkf [\ )'((# cXj (,_+- 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj \jZi`$ kfj gi\j\ekX[fj%$ 8k\ekf X cf jfc`Z`kX[f :Ă K<J< X cfj [\dXe$ [X[fj p X hl`\e\j Zi\Xe k\e\i [\i\Z_f jfYi\ cX d\efi <D@CP A8:HL<C@E< :?@I@9F>8 G8C8:@FJ [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c ZÂ?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf Z`m`c# p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi JFI C8LI8 D8I@E8 DFP8 G<I<Q gfi cX gi\ejX# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e X e`m\c gifm`eZ`Xc%$ :l„ek\j\ Zfe cX ;@E8G<E# X ]`e [\ hl\ j\ i\Xc`Z\e cXj i\jg\Zk`mXj `em\jk`^XZ`fe\j%$ F]ˆZ`\j\ X cX ;@E8G<E# gXiX \c Zldgc`d`\ekf [\ cf [`jgl\jkf%$ J\ [`jgfe\ hl\ cX F]`Z`eX K„Ze`ZX [\ \jkX Al[`ZXkliX # i\Xc`Z\ cXj i\jg\Zk`mXj `em\jk`^XZ`fe\j \e cX gi\j\ek\ ZXljX # [\Y`\e[f i\d`$ k`i \c `e]fid\ \e \jkX al[`ZXkliX \e \c\ k„id`ef [\ [`\q [ˆXj%$ Efk`]ˆhl\j\ ;iX% >cX[pj GXcdX Hl`ek\ifj Al\qX Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\$ m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f f ZXj`$ ccX al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jk\ Alq^X[f J\okf [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# p [\ekif [\c g\iˆ$ d\kif c\^Xc% ;I% <JK<98E G8EKFA8 :8;<E8 J<:I<K8I@F < <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,').+&b%d% $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ :@K8:@FE AL;@:@8C :@KF Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# Xlkf [\ XZ\gkXZ`Â?e X ki}d`k\ p d}j ZfejkXeZ`Xj gif$ Z\jXc\j i\ZXˆ[Xj \e \c gi\j\ek\ al`Z`f [\ K\e\eZ`X X cX j\ÂŒfiX E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 :8ICFJ ?L>F <JG@EFQ8 G8C8;@E<J ;<D8E;8;F1 E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F AL@:@F EIF% '')* Æ )'(( :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8LJ81 K<E<E:@8 KI8D@K<1 :FEK<E:@FJF ><E<I8C ALQ>8;F1 J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ%$ El\mX CfaX# X d`„iZfc\j (0 [\ \e\if [\c )'(( X cXj (._('%$ M@JKFJ XmfZf Zfef$ Z`d`\ekf# \e iXqÂ?e [\ _XY\i j`[f \eZXi^X[X [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cX E`ÂŒ\q p 8[fc\jZ\eZ`X [\
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE MODIFICACIĂ“N DEL OBJETO SOCIAL Y REFORMA DE ESTATUTOS DE NETSPEED S. A. Se comunica al pĂşblico que NETSPEED S. A., con domicilio principal en la ciudad de Quito, modificĂł su objeto social y reformĂł sus estatutos por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo del Distrito Metropolitano de Quito el 19 de Agosto de 2011. Actos societarios aprobados por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.11.003927 de 5 de Septiembre de 2011 En virtud de la mencionada escritura pĂşblica la compaĂąĂa reforma la clĂĄusula Cuarta del Estatuto, referente al objeto social, en el que se incluye, ademĂĄs de las existentes, la siguiente actividad: “CLĂ USULA CUARTA.- OBJETO SOCIAL.- ... CATORCE.- El asesoramiento, planificaciĂłn y ejecuciĂłn de obras de ingenierĂa civil.-‌â€?. Quito, 5 de Septiembre de 2011. Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ‘Ă?AS DE QUITO
AR/84342/cc
AR/84381/cc
JlZldYˆfj# d\[`Xek\ XZZ`�e [\ g\ijfeXc [\ ]\Z_X (' [\ \e\if [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`gXc% Gi\Z`f X ZXc`]`ZXi cX gi\j\ek\ [\dXe$ [X [\ K\e\eZ`X# [\ XZl\i[f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `eZ`jf k\iZ\if# \c XZkfi :8ICFJ ?@>F <JG@EFQ8 G8C8;@E<J# ZfdgXi\qZXe X \jkX al[`ZXkliX \c [ˆX d`„iZfc\j )- [\ \e\if [\c )'(( X cXj '/?*'# X i\e$ [`i aliXd\ekf [\ [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f [\ cX [\dXe[X[X% :LDGC8J< P EFK@=@HL<J<% FKI8 GIFM@;<E:@8%$ M@JKFJ%$ El\mX CfaX (, [\ dXiqf [\c )'((#X cXj (,?,/ <c \jZi`kf gi\$ j\ekX[f gfi \c XZkfi j\ [`jgfe\ j\ X^i\^l\ Xc gifZ\jf1 <e cf gi`e$ Z`gXc# hl\ \c XZkfi ZfdgXi\qZX X \jkX al[`ZXkliX \c [ˆX m`\ie\j (/ [\ dXiqf [\c )'(( X cXj ((_'' p YXaf aliXd\ekf [\ZcXi\ jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X[X E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F# kXc Zfdf cf j\ŒXcX \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ikˆZlcf /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :’dgcXj\ p Efk`]ˆhl\j\%$ FKI8 GIFM@;<E:@8%$ CX [\dXe[X [\ k\e\eZ`X j`^eX[X Zfe \c Ef% '')*$)'(( hl\ Xek\Z\[\ gi\$
j\ekX[X gfi :8ICFJ ?L>F <G@EFQ8 G8C8;@E<J# \e ZfekiX [\ E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\k\i$ d`eX[f \e \c 8ikˆZlcf -. [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ cX ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\$ kX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\ <jg\Z`Xc [\c GifZ\[`d`\ekf :fek\eZ`fjf >\e\iXc# [`jgl\jkf \e \c 8ik`Zlcf ).( p j`^l`\ek\j [\c :�[`^f [\ cX E`Œ\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X% <e m`jkX [\ hl\ \c j\Œfi :8ICFJ ?L>F <JG@EFQ8 G8C8;@E<J# YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZf$ efZ\i \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\ cX j\ŒfiX E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F# :@K<J< Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gif$ m`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\ X cX j\ŒfiX E<C@ Q?@E>I@ HL@:?@D9F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\c GXˆj# gfi ki\j m\Z\j \e ]\Z_Xj [`jk`e$ kXj# Zfe]fid\ [`jgfe\ \c 8ikˆZlcf /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 j` Zfe kf[fj cfj m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j Xc [ˆX j`^l`\ek\ [\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e# cX [\dXe$ [X[X ef j\ŒXcXi\ ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc# j\ jljkXeZ`Xi} cX ZXljX \e i\Y\c[ˆX% F]ˆZ`\j\ \e cX F]`Z`eX
K„Ze`ZX [\c Alq^X[f# Xjˆ Zfdf X cX ;@E8G<E [\ JlZldYˆfj X ]`e hl\ `em\jk`^l\e `e]fid\e%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% (-( j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X Xc 8Yf^X[f I`ZXi[f IXdfj%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<%$ GXik`ZlcXi hl\ j\ Zfdle`ZX gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8k\ekXd\ek\ IfjX DXiˆX M`\a� 8% J<:I<K8I@8 < AJE8$J 8G&,'*'*&ZZ
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ :@K8:@FE AL;@:@8C :@KF Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X# Xlkf [\ XZ\gkXZ`�e X ki}d`k\ p d}j ZfejkXeZ`Xj gif$ Z\jXc\j i\ZXˆ[Xj \e \c gi\j\ek\ al`Z`f [\ K\e\eZ`X X cX j\ŒfiX 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8 Zlpf \okiXZkf \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 :8ICFJ ?L>F ELz<Q 89I@C
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE DENOMINACION DE PROTECOMOVIL S.A. POR METROTEK ECUADOR S.A.; MODIFICACION DEL OBJETO SOCIAL; REFORMA Y CODIFICACION DE SUS ESTATUTOS.: 1. ANTECEDENTES.- PROTECOMOVIL S.A., con domicilio principal en la ciudad de Quito, se constituyĂł mediante escritura publica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 29 de agosto del 2005, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 3666 de 7 de septiembre de 2005, inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito el 22 de septiembre del 2005. 2. CELEBRACION Y APROBACION.- La escritura pĂşblica de cambio de denominaciĂłn de PROTECOMOVIL S.A. por METROTEK ECUADOR S.A.; modificaciĂłn del objeto social; reforma y codificaciĂłn de sus estatutos, otorgada el 18 de julio de 2011, ante el Notario cuadragĂŠsimo del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE. Q.11.003769 de 26 de agosto de 2011. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada, el seĂąor CRISTHIAN MUNIR FREILE RAMADAN en su calidad de GERENTE GENERAL y representante legal de la compaĂąĂa. 4. CAMBIO DE DENOMINACION; MODIFICACION DEL OBJETO SOCIAL; REFORMA Y CODIFICACION DE ESTATUTOS. PUBLICACION.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJCPTE.Q.11.003759 de 26 de agosto de 2011 aprobĂł el cambio de denominaciĂłn de PROTECOMOVIL S.A. por METROTEK ECUADOR S.A., la modificaciĂłn del objeto social; la reforma y codificaciĂłn de sus estatutos. OrdenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de denominaciĂłn referido, seĂąalado en el artĂculo 33 de la Ley de CompaĂąĂas y en el Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. AVISO PARA OPOSICION.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el CAMBIO DE DENOMINACION de PROTECOMOVIL S.A. por METROTEK ECUADOR S.A., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de los Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la ultima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la escritura pĂşblica mencionada la compaĂąĂa reforma y codifica, entre otros, los artĂculos primero y tercero del Estatuto Social, referentes a la denominaciĂłn y al objeto social, respectivamente, de la siguiente manera: “ARTICULO PRIMERO: NOMBRE.- La denominaciĂłn de la Sociedad es METROTEK ECUADOR S.A.â€?. “ARTICULO TERCERO: OBJETO SOCIAL.- La CompaĂąĂa tendrĂĄ por objeto social: a) ComercializaciĂłn, importaciĂłn, exportaciĂłn, distribuciĂłn, agenciamiento y representaciĂłn de todo tipo de productos, sistemas y servicios relacionados a las ĂĄreas de InstrumentaciĂłn elĂŠctrica y electrĂłnica, seguridad informĂĄtica, Telecomunicaciones, MeteorologĂa, TermografĂa, Comercio electrĂłnica o virtual, sus ramas afines y negocios relacionados, sea por sĂ misma, por intermedio, por encargo o por delegaciĂłn de un tercero:...â€? Quito, 26 de Agosto de 2011.
<A<:LK@MFJ
BW Z_ifei_Y_Œd Z[b |d_ce lWh‡W i_d Y[iWh$ I_ YkWdZe kdW fWi_Œd be W]_jW" ckZW [b l_[dje" ejhW be WhhWijhWh|$ L?H=?B?E ;<D8E;8;F1 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8 AL@:@F EIF1 '(0($)'(( :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8LJ81 K<E<:@8 KI8D@K<1 :FEK<E:@FJF ><E<I8C ALQ>8;F1 J<>LE;F E@z<Q P 8;FC<J:<E:@8 ;< JL:LD9@FJ ALQ>8;F J<>LE;F ;< C8 E@z<Q P C8 8;FC<J:<E@8 ;< JL:LD9@FJ%$ El\mX CfaX X dXik\j (, [\ XYi`c [\c )'(( X cXj (.?'*%$ M@JKFJ1 Gfi jfik\f i\Xc`qX[f# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`e$ Z`gXc# cX [\dXe[X [\ k\e\eZ`X j`^eX[X Zfe \c Ef% '(0($)'(( hl\ Xek\Z\[\ gi\j\ekX[X gfi ELz<Q 89I@C :8ICFJ ?L>F# \e ZfekiX [\ 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8# gfi i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\k\id`eX[f \e \c 8ik% -. [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c j\ ZXc`]`ZX [\ ZcXiX# Zfdgc\kX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j Zfii\jgfe$ [`\ek\j# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc kiXd`k\ \jg\Z`Xc [\c gifZ\$ [`d`\ekf :fek\eZ`fjf >\e\iXc p# [`jgl\jkf \e \c 8ik`Zlcf ).( p j`^l`\ek\j [\c :�[`^f [\ cX E`Œ\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X% :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[ j\ŒfiX 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8# \e \c cl^Xi j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi# [`c`^\eZ`X hl\ j\ [\gi\ZX X lef [\ cfj j\Œfi\j al\Z\j [\ cX E`Œ\q p cX 8[fc\jZ\eZ`X [\ Hl`kf# gi\$ m`e`„e[fc\ cX [\dXe[X[X [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi :Xj`cc\if Al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ El\mX CfaX# gXiX hl\ i\Z`YX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j hl\ c\ Zfii\jgfe$ [X [Xe[f Zldgc`d`\ekf Zfe cf [`jgl\jkf \e \c XikˆZlcf (') [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e \c k\id`ef [\ - [ˆXj%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if
Al[`Z`Xc Ef% ). j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X Xc 8Yf^X[f Alm\eXc Fik`q%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e XgXi\aX[X X cX [\dXe[X%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<%$% FKI8 GIFM@;<E:@8%$ El\mX CfaX al\m\j )- [\ dXpf [\c )'(( X cXj (.?(+% <c \jZi`kf gi\j\ekX[f gfi :8ICFJ ELz<Q 89I@C# j\ [`jgfe\ j\ X^i\^l\ Xc gifZ\jf2 \e cf gi`eZ`gXc# hl\ \c XZkfi ZfdgXi\qZX X \jkX al[`ZXkliX \e ZlXchl`\i [ˆX p _fiX _}Y`c p YXaf aliXd\ekf [\ZcXi\ jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cX [\dXe[X$ [X 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8# kXc Zfdf cf j\ŒXcX \c `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ikˆZlcf /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :’dgcXj\ p Efk`]ˆhl\j\%$ FKI8 GIFM@;<E:@8%$ <e m`jkX [\ hl\ \c j\Œfi :8ICFJ ?L>F ELz<Q 89I@C# YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X [\ cX j\ŒfiX 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8# :@K<J< Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X hl\ Xek\Z\[\ X cX j\ŒfiX 9<CC8 @J89<C Q8D9I8EF CCFJ8# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\c GXˆj# gfi ki\j m\Z\j \e ]\Z_Xj [`jk`ekXj# Zfe]fid\ [`jgfe\ \e 8ik`Zlcf /) [\c :�[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf :`m`c2 j` ZfekX[fj cfj m\`ek\ [ˆXj gfjk\i`fi\j Xc [ˆX j`^l`\ek\ [\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e# cX [\dXe[X$ [X ef j\ŒXcXi\ ZXj`cc\if al[`Z`Xc# j\ jljkXeZ`Xi} cX ZXljX \e i\Y\c$ [ˆX%$ Efk`]ˆhl\j\% GXik`ZlcXi hl\ j\ Zfdle`ZX gXiX cfj ]`e\j [\ c\p% 8k\ekXd\ek\ IfjX DXiˆX M`\a� 8 J<:I<K8I@8 < AJE8$J 8G&,'*)'&ZZ
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO CONSTITUCION DE LA COMPAĂ‘Ă?A TRANSCELISTICS S.A. La compaĂąĂa TRANSCELISTICS S.A. se constituyĂł por escritura pĂşblica otorgada ante el Notario DĂŠcimo SĂŠptimo Suplente del Distrito Metropolitano de Quito, el 29 de Agosto de 2011, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn SC.IJ.DJC.Q.11.003878 de 01 de Septiembre de 2011. 1.- DOMICILIO: Distrito Metropolitano de Quito, provincia de PICHINCHA. 2.- CAPITAL:Suscrito US$ 800,00 NĂşmero de Acciones 800 Valor US$ 1,00 3.- OBJETO: El objeto de la compaĂąĂa es: DISTRIBUCIĂ“N, COMERCIALIZACIĂ“N, IMPORTACIĂ“N, EXPORTACIĂ“N, ALMACENAMIENTO Y VENTA DE EQUIPOS DE TELEFONĂ?A CELULAR,... Quito, 01 de Septiembre de 2011. Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ‘Ă?AS
Dr. Camilo Valdivieso Cueva INTENDENTE DE COMPAĂ‘IAS DE QUITO A.C./81553
AC/81588/jq
ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 IFJ8E8 D8IĂ 8 :?Ă?M<Q :FI8C <OKI8:KF AL@:@F% <A<:LK@MF :8LJ8 Ef% 0/-$)''0$I%F% 8:KFI% >fd\i :Xc`okf I\^XcX[f CÂ?g\q# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X :%8% ;<D8E;8;F% IfjXeX DXiˆX :_}m\q :fiXc :L8EK@8% ()%'''#'' [fZ\ d`c [Â?cXi\j Xd\i`ZXefj ĂˆALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# )0 [\ j\gk`\dYi\ [\c )''0# cXj ((_)'% M@JKFJ1$ ;i% NX^e\i 8iklif A}k`mX Hl`ifq# Al\q Jlgc\ek\ [\ \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef%),)/$;G$;;G [\c ), [\ 8^fjkf [\c )''/# XmfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X ]fi$ dlcX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\# j\ cX XZ\gkX X kiXd`k\ <a\Zlk`mf# \e Zfej\Zl\eZ`X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX IFJ8E8 D8I@8 :?8M<Q :FI8C \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe$ [X[X f [\ekif [\c d`jdf k„id`$ ef gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p%% :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X \e \c cl^Xi `e[`ZX[f%$ :l„ek\j\ Zfe \c ;I% :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q# \e cX ZXc`[X[ hl\ ZfdgXi\Z\ j\^Â’e gf[\i [\ gifZliXZ`Â?e X[alekf%$8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc `e[`ZX[XÉ% Efk`]ˆhl\j\% ;i% NX^e\i A}k`mX Hl`ifq# Al\q j % ĂˆALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f2 p# \e m`ikl[ [\ cX 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% 0-+$;G$;GG [\c * [\ dXpf [\c )'((%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX X kiXd`k\ <a\Zlk`mf%$ CX [\dXe[X[X \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ Zi\X \jkXi Xj`jk`[X%$ 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f2 p# [\ Zfe]fi$ d`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ X IfjXeX DXiˆX :_}m\q :fiXc gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?$ [`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj%$ I\^ˆjki\j\ cX ZXj`ccX al[`Z`Xc p cX Xlkfi`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc 8Yf^X[f [\]\e$ jfiÉ% Efk`]ˆhl\j\% ;i% <[n`e 8i^fk` I\p\j# Al\q \eZXi^X[f% ĂˆALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX ZXljX \e ZXc`$ [X[ [\ Al\q \eZXi^X[f d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% (,'($;G$ ;GG [\c () [\ alc`f [\c )'((% 8c i\[XZkXi cX gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# `emfclekXi`Xd\ek\ j\ _X Zfd\k`$ [f le \iifi `e]fid}k`Zf Xc _XZ\i ZfejkXi X[\d}j Ăˆ<e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ cX XZ\gkX X kiX$ d`k\ <a\Zlk`mf% CX [\dXe[X[X \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e f gifgfe^X cXj \oZ\gZ`fe\j X cXj hl\ Zi\X \jkXi Xj`jk`[X%%%É2 \e m`ikl[ [\ \ccf p Zfe]fid\ \jkXYc\Z\ \c eld\iXc / [\c 8ik% (*' [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc# hl\ k\o$ klXcd\ek\ [`Z\1 Ăˆ:femXc`[Xi [\ f]`Z`f f X g\k`Z`Â?e [\ gXik\ cfj XZkfj gifZ\jXc\j m\i`]`ZX[fj Zfe `efYj\imXeZ`X [\ ]fidXc`[X[\j ef \j\eZ`Xc\j# j` ef _Xe m`Z`X[f Xc gifZ\jf [\ elc`[X[ `ejXeXYc\ e` _Xe gifmfZX[f `e[\]\ej`Â?eÉ# [\ cf hl\ \c \iifi Zfd\k`[f ef Xck\iX e` \e cX \j\eZ`X e` \e \c Zi`k\i`f hl\ klmf \c alq^X[fi Xc \d`k`i \c ]Xccf# Zfdf kXdgfZf _X ZXljX[f m`Z`fj [\ elc`[X[ `ejX$ eXYc\ e` j\ _X gifmfZX[f `e[\$ ]\ej`Â?e Xc^leX# gfi cf hl\ j\ \oZclp\ cf `e[`ZX[f# \e cf [\d}j hl\[X `^lXc2 \e j\Zl\eZ`X# p gfi j\Zi\kXiˆX \eki„^l\j\ \c \okiXZ$ kf Zfii\jgfe[`\ek\É% Efk`]ˆhl\j\% ;i% IX]X\c :Xig`f J}eZ_\q# Al\q \eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8k\ekXd\ek\# ;i% Afi^\ GXcXZ`fj ?% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0*&ah ( I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 D8I:F 8EKFE@F :I<JGF 8I<M8CF# 9<IK?8 JLJ8E8 D8:?L:8 8I<M8CF p :<CJF IF9<IKF DFI8 GIF8zF 8:KFI 8 1 ;I% AL8E =I8E:@JF M8JHL<Q <JG@EFJ8# GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< G@:?@E?8 :%8% ;<D8E;8;F J 1 D8I:F 8EKFE@F :I<JGF 8I<M8CF# 9<IK?8 JLJ8E8 D8:?L:8 8I<M8CF P :<CJF IF9<IKF DFI8 GIF8zF AL@:@F <A<:LK@MF Ef% ''()$ )''/$ 8Y% ?%>% :L8EKĂ 81 LJ; *%/''#'' ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# )0 [\ <e\if [\c )''/# cXj (+_',% M@JKFJ %$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\qX Jlgc\ek\ [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# d\[`Xek\ F]`Z`f Ef%(,-/$'.$;;G$A8I$ [\ ]\Z_X (. [\ J\gk`\dYi\ [\c )''.# p \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\e$ k\% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\“e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ ]fidX \o`^`[fj gfi cX C\p %$ ;„j\ \c ki}d`k\ <a\Zlk`mf %$ <e Zfe$ j\Zl\eZ`X# \c [\dXe[X[f \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X# f \e \c d`jdf k„id`ef gifgfe^X \oZ\g$ Z`fe\j# YXaf gi\m\eZ`fe\j [\ C\p %$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f# D8I:F 8EKFE@F :I<JGF 8I<M8CF# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfd$ gXÂŒXe%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`ZX[f Zfe \c [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ 8ZkÂ’X \c 8Y% I`ZXi[f CÂ?g\q# F]`Z`Xc DXpfi <eZXi^X[f% Efk`]ˆhl\j\% ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;IĂ >L<Q% AL<Q8% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (/ [\ =\Yi\if [\c )''/# cXj ((_'/% M@JKFJ %$ <c \jZi`kf Xek\i`fi X^i„^l\j\ Xc gifZ\jf%$;\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe \c 8ik% )/0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ hl\ cfj [\dXe[X[fj# DXiZf 8ekfe`f :i\jgf 8i\mXcf# 9\ik_X JljXeX DXZ_lZX 8i\mXcf# p :\cjf IfY\ikf DfiX GifXÂŒf# \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# ZldgcXe Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X# f \e \c d`jdf k„id`ef gifgfe$ ^Xe \oZ\gZ`fe\j YXaf gi\m\e$ Z`fe\j [\ C\p %$ :ˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj# 9<IK?8 JLJ8E8 D8:?:L:8 8I<M8CF# :<CJF IF9<IKF DFI8 GIF8zF# p D8I:F 8EKFE@F :I<JGF 8I<M8CF # \e cfj cl^Xi\j hl\ j\ `e[`ZXe%$ Efk`]ˆhl\j\% ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;IĂ >L<Q% AL<Q8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (. [\ 8Yi`c [\c )''/# cXj ((_)(% <c \jZi`kf Xek\i`fi X^i„^l\j\ Xc gifZ\jf%$ J\ XZ\gkX cX i\]fidX jfc`Z`kX[X# p j\ [`jgfe\ Z`kXic\ X cX [\dXe[X[X 9<IK?8 JLJ8E8 D8:?L:8 8I<M8CF# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX# p ef Zfdf j\ _XZ\ ZfejkXi \e cX gifm`[\eZ`X [`ZkX$ [X \c (/ [\ =\Yi\if [\c )''/# cXj ((_'/# Ăˆ9<IK?8 JLJ8E8 D8:?:L:8É%$ Efk`]‰hl\j\% ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;IĂ >L<Q% AL<Q8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j 0 [\ dXiqf [\c )'((# cXj (,_,)% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`$ [X[ [\ Al\q <eZXi^X[f [\ \jkX Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f (*'/$;G$;GG$)'('# [\ '. [\ alc`f [\c )'('%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf p Xe\ofj hl\ Xek\Z\[\e%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZfdgXi\Z\eZ`X [\c ;i% AlXe =iXeZ`jZf M}qhl\q <jg`efjX# \e ZXc`[X[ [\ el\mf gifZliX[fi al[`$ Z`Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8# [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`ZX[f Zfe \c [fZld\ekf X[alekf%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X gXiX i\Z`Y`i jlj ]lkliXj efk`]`ZX$ Z`fe\j%$ <e cf gi`eZ`gXc# gi\m`f X gifm\\i cf hl\ \e [\i\Z_f Zfii\j$ gfe[X# \c XZZ`feXek\ \e [ˆXj p _fiXj _}Y`c\j# ZfdgXi\qZX X \jkX Al[`ZXkliX Zfe \c ]`e [\ [Xi Zld$ gc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik%
Ć
/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`\e[f :`m`c%$ ?}^Xj\ jXY\i Xc ;i% Cl`j >\id}e M}qhl\q >XcXiqX# hl\ _X j`[f jljk`kl`[f [\ cX [\]\ejX# X hl`\e j\ efk`]`ZX gfi Â’ck`dX m\q %$ EFK@=Ă HL<J<% ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK% AL<Q <E:8I>8;F ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf# al\$ m\j . [\ XYi`c [\c )'((# cXj '0_),% <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZZ`feXek\# \e jl ZXc`[X[ ZfejkXek\ \e Xlkfj# j\ [`jgfe\ Z`kXi X cfj [\dXe[X[fj d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cf [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cf ZlXc Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe[`\ek\%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9 < K8 E : F L I K% A L < Q <E:8I>8;F Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\e$ kf [\c gÂ’Yc`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`$ e`„e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ ;i% AlXe ?% >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0*&ah *
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI G89CF G8KI@:@F G8K@zF IF;I@>L<Q 8:KFI1 ;F:KFI >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q# <E :8C@;8; ;< GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;< J<zFI =<IE8E;F GFQF :I<JGF $><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;<C 98E:F ;<C G@:?@E:?8 :%8 ;<D8E;8;F1 G89CF G8KI@:@F G8K@zF IF;I@>L<Q AL@:@F <A<:LK@MF Ef% 0()$)''-$ ;I% G8LC K8G@8 :L8EK@8 *%,''#ff :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% *.)/ 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% :8C@OKF I<>8C8;F ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# () [\ FZklYi\ [\c )''-# cXj (,_,*%$ M@JKFJ% 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX p \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f gfi cX f]`Z`eX i\jg\Zk`$ mX% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ XZ\gkX X ki}d`$ k\ \a\Zlk`mf% <e Zfej\Zl\eZ`X# \c j\ÂŒfi G89CF G8KI@:@F G8K@zF IF;I@>L<Q# ZldgcX Zfe cX fYc`$ ^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# YXaf gi\m\eZ`fe\j c\^Xc\j% KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi% 8^i„^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X% :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi G89CF G8KI@:@F G8K@zF IF;I@>L<Q \e \c cl^Xi `e[`ZX[f%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ AL<Q% ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# ), [\ Alc`f [\c )'((# cXj ('_)*%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e$ [`[f gfi \c XZkfi [fZkfi >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\ j\ÂŒfi =\ieXe[f Gfqf :i\jgf $ >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8# p cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c Xlkf [\ ZXc`]`ZX$ Z`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi GXYcf GXki`Z`f GXk`ÂŒf If[iˆ^l\q# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Xc \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IX]X\c :Xig`f J}eZ_\q%$ AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0+&ah )
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ć
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
I% <% ALQ>8';F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 1 JI% @M8E >L@CC<IDF K@E8A<IF =CFI<J% AL@:@F1 <A<:LK@MF EIF% ('))$ )''0$JG% 8:KFI1 98E:F G@:?@E:?8 :%8% ;I% >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<D8E;8;F1 JI% @M8E >L@CC<IDF K@E8A<IF =CFI<J% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8% KI8D@K<1 < A <: L K @ MF % @E@:@8;F1 *' ;< ALC@F ;<C )''0% F9A<KF1 :F9IF ;< JF9I<>@IFJ M<E:@;FJ% GIFM@;<E:@8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (0 [\ 8^fjkf [\c )''0# cXj (+_('% M@JKFJ%$ <e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc ;„Z`df J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# Zfe]fid\ X cX 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Eif% (-.,$ ;G;;G [\ (. [\ 8^fjkf [\c )''0# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX% CX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi ;i% >Â?d\i :Xc`okf I\^XcX[f CÂ?g\q# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c >\i\ek\ >\e\iXc [\c 9XeZf [\c G`Z_`eZ_X :%8% Ji% 8li\c`f =\ieXe[f Gfqf# [\ Zfe]fid`[X[ X cX \jZi`kliX [\ GifZliXZ`Â?e Al[`Z`Xc hl\ j\ [`j$ gfe\ X^i\^Xi X cX ZXljX# j\ cX ZXc`$ ]`ZX [\ ZcXiX# gi\Z`jX p Zfdgc\kX# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`$ k\ <a\Zlk`mf% <e cf gi`eZ`gXc# \c [\dXe[X[f j\ÂŒfi @m}e >l`cc\idf K`eXa\if =cfi\j# gX^l\ X jl XZi\\$ [fi cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe^X \oZ\gZ`fe\j [\ekif [\c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# YXaf Xg\iZ`$ Y`d`\ekf [\ J\ek\eZ`X% :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi @m}e >l`cc\idf K`eXa\if =cfi\j# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX \e cX [\dXe[X gXiX \c \]\Zkf# \emˆ\j\ jl]`Z`\ek\ [\jgX$ Z_f X cX Zfii\jgfe[`\ek\ f]`Z`eX [\ Z`kXZ`fe\j% 8^i„^l\ej\ Xc gif$ Z\jf cfj [fZld\ekfj X[alekfj% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% G89CF 8CD<@;8 E8IMĂ?<Q AL<Q K<DGFI8C ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# () [\ alc`f [\c )'((# cXj (._(-% LeX m\q hl\ \c XZkfi ;i% I\^XcX[f CÂ?g\q >fd\i :Xc`okf# \e jl ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X :%8%# _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X Xek\$ i`fi# j\ [`jgfe\ Z`kXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e le [`Xi`f [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc hl\ j\ \[`$ kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf Xc j\ÂŒfi @m}e >l`cc\idf K`eXa\if =cfi\j# gXiX \jk\ \]\Zkf gfi J\Zi\kXiˆX Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf g\ik`e\ek\% EFK@=@HL<J<% = ;I% :8ICFJ =<IE8E;<Q @;IFMF# AL<Q ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# ). ;< ALC@F ;<C )'((%$ :\ik`]`Zf%$ ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0+&ah ( <OKI8:KF AL;@:@8C ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< <E <JK8 AL;@:8KLI8 J< <E:L<EKI8 KI8D@KĂ?E;FJ< <C AL@:@F ;< @EJFCM<E:@8 ;< C8 J<zFI8 D8IAFI@< Fz8K< >8M@C8E<Q 8:KFI1 :8ICFJ 8C9<IKF E8IMĂ?<Q KI8M<Q ;<D8E;8;81 D8IAFI@< Fz8K< >8M@C8E<Q AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef (.'/ Æ )'(' $ >M% KIĂ?D@K<1 <A<:LK@MF% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j (' [\ \e\if [\c )'((# cXj ('_+*% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\e$
kf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% ;\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe# j\ [\jgi\e$ [\ hl\ cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX D8IAFI@< Fz8K< >8M@C8E<Q# j\ _XccX Zfdgi\e[`[X \e cX j`klX$ Z`Â?e gi\jZi`kX \e \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :f[`]`ZX[f# gfi cf hl\ j\ gi\jl$ d\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[f$ i\j% <e Zfej\Zl\eZ`X# gifZ„[Xj\ X cX fZlgXZ`Â?e p [\gÂ?j`kfj [\ jlj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# cfj d`jdfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc jˆe[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj# Zfe hl`\e j\ ZfekXi} \e cX gi\j\ek\ ZXljX% GlYcˆhl\j\ cX ]fidXZ`Â?e [\c ZfeZlijf \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# fgfikleXd\ek\ j\ j\ÂŒXcXi} [ˆX p _fiX gXiX cX alekX [\ XZi\\[f$ i\j% Hl\ j\ XZldlc\ kf[fj cfj al`Z`fj j\^l`[fj \e ZfekiX [\c [\l[fi gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i% I\dˆkXj\ Zfg`Xj e\Z\jX$ i`Xj X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j =`jZXc\j ;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X% <c [\l[fi \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j \e ]fidX c\^Xc% :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`Â?e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]ˆ$ hl\j\ Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e# Xjˆ Zfdf kXdY`„e X cfj >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ cX Z`l[X[# Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# ;`i\ZZ`Â?e [\ D`^iXZ`Â?e# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXŒˆXj# ;`i\ZZ`Â?e EXZ`feXc <c\ZkfiXc# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\c I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# EfkXiˆXj [\c ZXekÂ?e Hl`kf# I\^`jkif D\iZXek`c# j`e g\ial`Z`f [\ \jkX [\ZcXiXkfi`X# cX [\l[fiX \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ j\i c\^Xcd\ek\ Z`kX[X# gf[i} fgfe\ij\ X cX `ejfcm\eZ`X# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j jXe\X[fj p jl]`Z`\ek\j% :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X j\ÂŒfiX DXiafi`\ FÂŒXk\ >Xm`cXe\q# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Z$ kf% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi cX ZfdgX$ i\Z`\ek\%$ EFK@=Ă HL<J<% = ;I% I8LC D8I@zF ?<IE8E;<Q AL<Q% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc glYc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j [\ c\p ;I% D8EL<C 8DFE D<;@E8 J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*..&ZZ
FI;@E8I@FJ <OKI8:KF AL;@:@8C :@K8:@äE AL;@:@8C 81 IF9@EJFE = < I E 8 E ; F IF;I@>L<Q A8I8D@CCF P D8EL<C D<:@8J ?<I<;@8 =8I<Q% AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef% )'',$ '0-/$A:K% 8:KFI1 ;I% >FD<I :8C@OKF I<>8C8;F CFG<Q GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;<C G@:?@E:?8 % ;<D8E;8;FJ1 IF9@EJFE = < I E 8 E ; F IF;I@>L<Q A8I8D@CCF P D8EL<C D<:@8J ?<I<;@8 =8I<Q% ;FD@:@C@F AL;@:@8C1 ;I% :8C@OKF I<>8@8;F% :L8EK@81 LJF% )%'''%'' ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# (- [\ J\gk`\dYi\ [\c )'',# cXj ((_)*% M@JKFJ1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f# p \e d` Zfe[`Z`Â?e [\ Al\q K`klcXi [\ \jkX Al[`ZXkliX# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX% <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p# \e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ <a\Zlk`mf X cX gi\j\ek\ ZXljX# gfi kXekf ZldgcX Zfe cX fYc`^XZ`Â?e [\dXe[X[X f gifgfe$ ^Xe \oZ\gZ`fe\j cfj [\dXe[X[fj JI<J% IF9@EJFE =<IE8E;F IF;I@>L<Q A8I8D@CCF P D8EL<C D<:@8J ?<I<;@8 =8I<J# \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# :ˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf%
Ĺ?
K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZkfi p jl Zfe[`Z`�e \e cX hl\ ZfdgXi\Z\% 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj gi\j\e$ kX[fj% EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j (' [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ('_'(% Gfi _XY\i [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X Xek\i`fi# j\ [`jgfe\ hl\ Z`k\ X cfj [\dXe[X[fj p j\ Zfe]`\iX \c \okiXZkf gXiX cX glYc`ZXZ`�e gfi cX gi\ejX% EFK@=@HL<J<% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j2 p# [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`ccX al[`$ Z`Xc [\ekif [\c g\iˆd\kif c\^Xc# \e cX ]fidX \jkXYc\Z`[X gfi cX C\p% ;I% ALC@F :<J8I DLzFQ DJ:% J <: I < K8 I @ F A L Q> 8 ; F EFM<EF ;< CF :@M@C ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0*&ah )
I ;<C <% ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 IXd`if G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej# 8i^\ekX G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej p jlj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\j$ ZfefZ`[fj \e ZXc`[X[ [\ i\gi\$ j\ekXek\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c YXii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j 8:KFI1 DXiˆX :Xid\e :_liXZf :Xii`ccf ;<D8E;8;F1 I X d ` i f G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej# 8i^\ekX G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej p jlj _\i\$ [\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXek\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c YXii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j AL@:@F1 Fi[`eXi`f Ef% )+$)'(($ :MD F 9 A < KF 1 G i \ j Z i ` g Z ` � e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\c Y`\e `edl\Yc\ [\jZi`kf \e cX [\dXe[X KI8D@K<1 Fi[`eXi`f =<:?8 ;< @E@:@F1 ), [\ DXiqf [\c )'(( :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# m`\ie\j ), [\ DXiqf [\c )'((# cXj '/_*+%$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q k`klcXi [\ cX Al[`ZXkliX% <e cf gi`eZ`gXc# gfi ZlXekf cX XZkfiX _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ (+ [\ dXiqf [\c )'((# j\ k`\e\ hl\ cX [\dXe[X gi\j\ekX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc ki}d`k\ fi[`eXi`f% <e Zfej\Zl\e$ Z`X# Zfe cX [\dXe[X gi\j\ekX[X p „jk\ Xlkf# Z�iiXj\ kiXjcX[f X cfj [\dXe[X[fj I8D@IF G<z8?<II<I8 G<IB@EJ# 8I><EK8 G<z8?<II<I8 G<IHL@EJ Xjˆ Zfdf _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXek\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c 9Xii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j# gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# Zfe Xg\iZ`Y`d`\ekf [\ cXj gXik\j \e i\Y\c[ˆX%$ ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (''' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYX$ j\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :Xek�e Hl`kf% ?\Z_f hl\ j\X# \e m`ikl[ [\c aliXd\ekf i\e[`$ [f gfi cX XZkfiX X ]j% (' p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X gi\j\ekX[X p „jk\ Xlkf# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Œfi\j IXd`if G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej p 8i^\ekX G\ŒX_\ii\iX G\ihl`ej Xjˆ Zfdf _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfef$ Z`[fj# \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXe$ k\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c 9Xii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj g\i`�[`$
FheYkhWZ cWdj[d[h bWi WfWh_[dY_Wi" gk[ [b ckdZe ei ZWh| YhƒZ_je fWhW jeZe be Z[c|i$ 9$ 9 > K H 9 > ? B B Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Gfi cX eXkliXc\qX [\ cX ZXljX# Zl„ek\j\ Zfe \c j\Œfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX X cX [\dXe[X%$ K�d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi cX [\dXe[Xek\ Xjˆ Zfdf cX [\j`^$ eXZ`�e [\c XYf^X[f gXkifZ`eX$ [fi% Efk`]ˆhl\j\% = ;I% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf# Al\q ALQ>8;F ;y:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# m`\ie\j )+ [\ Ale`f [\c )'((# cXj '/_,,%$ M@JKFJ1 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cfj \jZi`$ kfj gi\j\ekX[fj gfi cX gXik\ XZkfiX% <e cf gi`eZ`gXc# cX i\]fi$ dX [\ [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi DXiˆX :Xid\e :_liXZf# \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% .' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ cX XZ\gkX X ki}d`k\% :fej\Zl\ek\d\ek\# Zfe cX [\dXe[X p i\]fidX [\ [\dXe[X ]fidlcX[Xj Xjˆ Zfdf cXj gifm`[\eZ`Xj i\ZXˆ[Xj# Zˆk\$ j\ X [\dXe[X[fj I8D@IF G<z8?<II<I8 G<IB@EJ# 8I><EK8 G<z8?<II<I8 G<IB@EJ Xjˆ Zfdf X jlj _\i\[\$ ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXek\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c 9Xii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% (''' [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X p i\]fidX [\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :Xek�e Hl`kf% ?\Z_f hl\ j\X# \e m`ikl[ [\c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi cX XZkfiX X ]j% (' p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe le \okiXZkf [\ cX [\dXe[X gi\j\ekX[X p „jk\ Xlkf# Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\Œfi\j IXd`if G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej p 8i^\ekX G\ŒX_\ii\iX G\ib`ej Xjˆ Zfdf X jlj _\i\[\$ ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj# \e ZXc`[X[ [\ i\gi\j\ekXek\j [\ cX Cfk`qXZ`�e [\ M`m`\e[X JXekX 8eX [\c 9Xii`f ClZ_X [\ cfj GfYi\j# d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j i\Xc`qX[Xj \e lef [\ cfj g\i`�[`$ Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Gfi cX eXkliXc\qX [\ cX ZXljX# Zl„ek\j\ Zfe \c j\Œfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`�e X[alekX X cX [\dXe[X%$ Efk`]ˆhl\j\% = ;I% :Xicfj =\ie}e[\q @[ifmf# Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ hl\ j\ŒX$ cXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc iXiX i\Z`Y`i jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ Hl`kf# )+ [\ 8^fjkf [\c )'((% :\ik`]`Zf ;I% =<IE8E;F E8I8EAF =8:KFJ J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F ;<:@DF J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0.&ah
I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 DXi`X IfjXi`f DfiXc\j ;ˆXq p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj Zfef$ Z`[fj p [\jZfefZ`[fj [\ AlXe DfiXc\j DXjXYXe[X p DXi`X ;\c]`eX G`cX :fpX^f# j\ c\ _XZ\
jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX j\ _X gifgl\jkf le al`Z`f Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f# \e cfj j`^l`\ek\j k„i$ d`efj% 8:KFI1 CL@J 8L>LJKF =8I@E8E>F LJ?@z8 p D8I@8 <ED8 DFI8C<J 8CHL@E>8#% ; < D 8 E ;8 ; F J 1 D 8 I @ 8 IFJ8I@F DFI8C<J ;Ă 8Q P 8 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ :FEF:@;FJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< AL8E DFI8C<J D8J898E;8 P D8I@8 ;<C=@E8 G@C8 :FP8>F AL@:@F1 G i \ j Z i ` g Z ` Â? e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f AL@:@F1 Eif% *.-Ç)'(($J% =LE;8D<EKFJ ;< ;<I<:?F1 8ik% -'*# .(,# )*0)# )*0*# )*0/# )+'(# )+('# )+((# )+(*# p dXj efidXj g\ik`e\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c M`^\ek\% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 KI8D@K<1 Fi[`eXi`f 89F>8;F ;<=<EJFI1 8Y% Afj„ :i`fccf% ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X *( [\ DXiqf [\c )'((%$8 cXj '/?+'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc kiXd`k\# \e al`Z`f Fi[`eXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX gi\j\ek\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cfj [\dXe$ [X[fj j\ÂŒfi\j1 D8I@8 IFJ8I@F DFI8C<J ;@8Q# _`aX [\ cfj [`]le$ kfj ZÂ?epl^\j AL8E DFI8C<J D8J898E;8 p D8I@8 ;<C=@E8 G@C8 :FP8>F# gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj X ]`e [\ hl\ gi\j\ek\e cXj \oZ\gZ`fe\j X cfj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[ˆX%$ @ejZiˆYXj\ cX gi\j\e$ k\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c Ă?ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 :l„ek\j\ Zfe cfj j\ÂŒfi\j 8cZXc[\ p GifZliX[fi J`e[`Zf [\c @% Dle`Z`g`f [\ Hl`kf# d\[`Xe$ k\ ;\gi\ZXkfi`f X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf Z`m`c Zfe Xj`\ekf \e cX :`l[X[ [\ Hl`kf%$ :ˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒf$ i\j DXi`X IfjXi`f DfiXc\j ;ˆXq p X cfj _\i\[\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj [\ AlXe DfiXc\j DXjXYXe[X p DXi`X ;\c]`eX G`cX :fpX^f# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \jkf \j lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% *() j\ÂŒXcX[f gfi \c 8Yf^X[f Afj„ :i`fccf# p cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\i`[X Xc d\e$ Z`feX[f gif]\j`feXc%$ 8^l„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ EFK@=Ă HL<J<%$ =[f ;i% Cl`j <% KX`g\ >% AL<Q < Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[ gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf%$ 8Y^% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.f ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0(&ah
:FIK< GIFM@E:@8C ;< ALJK@:@8 ;< G@:?@E:?81
CONVOCATORIA LLAMADO A ACREEDORES La compaĂąĂa SERVICIOS TURISTICOS SOMMERGARDEN CIA. LTDA., EN LIQUIDACION, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 393 de la Ley de CompaĂąias, para que en el tĂŠrmino de veinte dĂas (20) contados desde la fecha de la tercera publicaciĂłn de este aviso presenten los documentos que acrediten su derecho en la oficina de la CompaĂąĂa ubicada en calle Chimborazo 248 y Riofrio, urbanizaciĂłn Santa Rosa, en la ciudad de Sangolqui, cantĂłn RumiĂąahui. Dina Adriana Tupiza Aldaz LIQUIDADORA AC/81555/jq
GI@D<I8 J8C8 ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C# @EHL@C@E8KF P D8K<I@8J I<J@;L8C<J I% [\c <% Ăˆ<OKI8:KFÉ EFK@=@:8:@äE AL;@:@8C 81 CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;< >I8:@<C8 8C@:@8 DFJHL<I8 A@D<E<Q AL@:@F1 FI;@E8I@F Ef%(.((($ )''/$ ')./ ;i% <[lXi[f 8e[iX[\ IXZ`e\j G8IK< 8:KFI81 =I8E:@J:F :8CMFG@z8 G<I<Q G8IK< ;<D8E;8;81 :<J8I :I@JKF98C C<FE DFJHL<I8 :L8EK@81 ;FJ:@<EKFJ M<@EK< P :@E:F ;FC8I<J ;<=<EJFI<J1 ;I% =I8EBC@E @98II8 8C;8E8 $ ;I% :<J8I CFG<Q ?@;8C>F# GIFM@;<E:@8(1 Ăˆ:FIK< GIFM@E:@8C ;< G@:?@E:?8# GI@D<I8 J8C8 ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C# @EHL@C@E8KF P D8K<I@8J I<J@;L8C<J% Hl`kf# d`„iZfc\j )+ [\ X^fjkf [\@ )'((# cXj ((_+/% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cfj [fZld\ekfj p \jZi`kfj hl\ Xek\Z\[\e% 8k\ekfj cfj ZlXc\j# j\ [`jgfe\1 X GXiX gfjk\i`fi\j efk`$ ]`ZXZ`fe\j [\c [\dXe[X[f :„jXi :i`jkÂ?YXc C\Â?e Dfjhl\iX# kÂ?d\$ j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef%+/*- hl\ [\j`^eX gXiX \]\Zkf# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`Â?e hl\ Zfe$ ]`\i\ Xc ;i% :„jXi CÂ?g\q ?`[Xc^f2 _}^Xj\ ZfefZ\i X jl Xek\i`fi XYf^X[f hl\ _X j`[f jljk`kl`[f \e cX [\]\ejX2 Y ;\ cX gXik`[X [\ [\]leZ`Â?e hl\ j\ X[alekX \c [\dXe[X[f :„jXi :i`jkÂ?YXc C\Â?e Dfjhl\iX# j\ [\jgi\e[\ hl\ cX [\dXe[X[X >iXZ`\cX 8c`Z`X Dfjhl\iX A`d„e\q# _X ]Xcc\Z`[f \c - [\ efm`\dYi\ [\ (0('# gfi kXc dfk`mf p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik%/* [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ efk`]`ZXi X cfj _\i\$ [\ifj gi\jlekfj p [\jZfefZ`[fj
[\ cX ZXljXek\# d\[`Xek\ leX jfcX glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# \e cX ]fidX Zfdf gi\jZi`Y\ cX `e[`ZX[X efidX gif$ Z\jXc# X ]`e [\ hl\ ZfdgXi\qZXe Xc al`Z`f p cf kfd\e \e \c \jkX[f \e hl\ XZklXcd\ek\ j\ \eZl\e$ kiX2 p# Z Gi\m`f X gifm\\i cf hl\ Zfii\jgfe[X# p \e Zfe]fid`[X[ Zfe \c `eZ`jf ]`eXc [\c 8ik%)/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c g\[`[f [\ Xdgc`X$ Z`Â?e p XZcXiXZ`Â?e ]fidlcX[f gfi \c [\dXe[X[f :„jXi :i`jkÂ?YXc C\Â?e Dfjhl\iX# Â?`^Xj\ X cX fkiX gXik\ gfi \c k„id`ef [\ .) _fiXj%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ;I% 8C9<IKF G8C8:@FJ ;%# AL<Q ;< JLJK8E:@8:@FEÉ GIFM@;<E:@8)1 Ăˆ:FIK< GIFM@E:@8C ;< G@:?@E:?8# GI@D<I8 J8C8 ;< CF :@M@C# D<I:8EK@C# @EHL@C@E8KF P D8K<I@8J I<J@;L8C<J% Hl`kf# al\m\j ), [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (-_),% <e Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik%)0' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi _XY\i$ j\ `emfclekXi`Xd\ek\ [\jc`qX[f \iifi \e cX gifm`[\eZ`X [`ZkX[X \c )+ [\ X^fjkf [\c XÂŒf \e Zlijf# X cXj ((_+/# \e cX gXik\ hl\ [`Z\ ĂˆY %%% j\ [\jgi\e[\ hl\ cX [\dXe$ [X[X >iXZ`\cX 8c`Z`X Dfjhl\iX A`d„e\q# _X ]Xcc\Z`[f \c - [\ efm`\dYi\ [\ (0('%%%É # \e cl^Xi [\ [\Z`i ĂˆY %%% j\ [\jgi\e[\ hl\ cX [\dXe[X[X >iXZ`\cX 8c`Z`X Dfjhl\iX A`d„e\q# _X ]Xcc\Z`[f \c - [\ efm`\dYi\ [\ )'('%%É# \e \jk\ j\ek`[f# [\ f]`Z`f# j\ i\]fi$ dX [`Z_f [\Zi\kf%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ]%$ ;I% 8C9<IKF G8C8:@FJ ;%# AL<Q ;< JLJK8E:@8:@FEÉ Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% Gfi c`Z\eZ`X [\ cX k`klcXi p \e m`ikl[ [\ cX XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef%)'*'$;G$;GG% ;i% <[lXi[f 8e[iX[\ IXZ`e\j
J<:I<K8I@F I<C8KFI < ;< C8 GI@D<I8 J8C8 :@M@C ;< C8 :FIK< GIFM@E:@8C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0)&ah
I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8 KF;FJ CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@;FJ ;<C ;<D8E;8;F HL< <E M@;8 J< CC8DF J<zFI ;@<>F :@M@C<J P 8 KF;8J C8J G<IJFE8J HL< GL<;8E K<E<I @EK<I<J <E C8 GI<J<EK< :8LJ8 <OKI8:KF AL@:@F1 FI;@E8I@F EIF% (0'$ )'(($;I% :%D%# 8:KFI AFI>< <;L8I;F <J G @ E FJ8 D F C @ E < IFJ ;<D8E;8;F1 8 KF;FJ CFJ ?<I<;<IFJ GI<JLEKFJ P ;<J:FEF:@$$$$ ;FJ ;<C ;<D8E;8;F HL< <E M@;8 J< CC8DF J<zFI ;@<>F :@M@C<J P 8 KF;8J C8J G<IJFE8J HL< GL<;8E K<E<I @EK<I<J <E C8 GI<J<EK< :8LJ8 F9A<KF1 ;@JGFE<I <E J<EK<E:@8 <C 898E;FEF ;< C8 :8LJ8 $ GFI ;@JGFJ@:@FE ;<I C8 C<P ;< :FE=FID@;8; 8 CF $$ HL< ;<K<ID@E8 CFJ 8IKJ# *0, p *0. ;<C :F;@>F ;< $$$$$ GIF:<;@D@<EKF :@M@C =LE;8D<EK8E;F <JK8 8::@FE <E <C ?<:?F ;< ?89<I KI8EJ:LII@;F 8GIFO@D8;8$ $ D<EK< :@E:L<EK8 P :@E:F 8zFJ ;<J;< HL< C8 F9C@$ $ >8:@FE J< ?@QF <O@>@9C< P CFJ ?<I<;<IFJ F GI<JL$ KFJ ?<I<;<IFJ EF ?8E <O@>@;F E@E>LE8 8::@FE E@ $ ?8E I<:C8D8;F ;<I<:?F 8C>LEF ?8JK8 C8 GI<J<E K< =<:?8%
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE COMPAĂ‘IAS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PUBLICA DE CAMBIO DE NOMBRE DE GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA. LTDA. POR EL DE DEFENLEG CIA.LTDA. 1. ANTECEDENTES.- La compaĂąĂa GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA. LTDA., con domicilio principal en la ciudad de Quito, se constituyĂł mediante escritura pĂşblica otorgada ante el Notario Tercero del Distrito Metropolitano de Quito, el 13/3/2002, aprobada mediante ResoluciĂłn No. 1190 de 26/3/2002, e inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito el 25/4/2002. 2. CELEBRACIĂ“N Y APROBACIĂ“N.- La escritura pĂşblica de cambio de nombre de GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA. LTDA., por el de DEFENLEG. CIA. LTDA., y la reforma de estatutos, otorgada el 8 de Agosto de 2011 ante el Notario DĂŠcimo Primero del Distrito Metropolitano de Quito, fue aprobada por la Superintendencia de CompaĂąĂas, mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC.Q.ll.003714 de 23 de Agosto de 2011. 3. OTORGANTE.- Comparece al otorgamiento de la escritura pĂşblica antes mencionada el seĂąor Gaitan Villavicencio Loor en su calidad de Presidente, subrogando en funciones a la Gerente y Representante Legal de la compaĂąĂa GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA, LTDA., seĂąora MarĂa Victoria Espinal Meneses, de nacionalidad ecuatoriana, de estado civil casado y domiciliado en Guayaquil 4. CAMBIO DE NOMBRE.- La Superintendencia de CompaĂąĂas mediante ResoluciĂłn No. SC.IJ.DJC. Q.11.003714 de 23 de Agosto de 2011 aprobĂł el cambio de nombre y reforma de estatutos de GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA. LTDA., por el de DEFENLEG CIA. LTDA. y ordenĂł la publicaciĂłn del extracto de la referida escritura pĂşblica, por tres dĂas consecutivos, para efectos de oposiciĂłn de terceros respecto al cambio de nombre referido, seĂąalado en el Art. 33 de la Ley de CompaĂąĂas y Reglamento de OposiciĂłn, como acto previo a su inscripciĂłn. 5. AVISO PARA OPOSICIĂ“N.- Se pone en conocimiento del pĂşblico el cambio de nombre de GALO CHIRIBOGA ZAMBRANO & ASOCIADOS CIA. LTDA., por el de DEFENLEG CIA. LTDA., a fin de que quienes se creyeren con derecho a oponerse a su inscripciĂłn puedan presentar su peticiĂłn ante uno de Jueces de lo Civil del domicilio principal de la compaĂąĂa, dentro de los seis dĂas contados desde la fecha de la Ăşltima publicaciĂłn de este extracto y ademĂĄs, pongan el particular en conocimiento de la Superintendencia de CompaĂąĂas. El Juez que reciba la oposiciĂłn o el accionante, notificarĂĄ o comunicarĂĄ segĂşn el caso, a esta Superintendencia, dentro del tĂŠrmino de dos dĂas siguientes a partir de dicha recepciĂłn, juntamente con el escrito de oposiciĂłn y providencia recaĂda sobre ella. Si no hubiere oposiciĂłn o no fuere notificada esta InstituciĂłn en la forma antes indicada, se procederĂĄ a la inscripciĂłn de la referida escritura pĂşblica de la mencionada compaĂąĂa y al cumplimiento de los demĂĄs requisitos legales. En virtud de la presente escritura pĂşblica se reforma el artĂculo primero del estatuto social de la siguiente manera: “CLAUSULA TERCERA.- CAPĂ?TULO PRIMERO.- ARTĂ?CULO PRIMERO.DENOMINACIĂ“N.- La CompaĂąĂa se denominarĂĄ DEFENLEG CIA.LTDA....â€? Dr. Oswaldo Noboa LeĂłn. DIRECTOR JURIDICO DE COMPAĂ‘IAS
AC/81523/jq
KI8D@K<1 FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C EIF% )+-, G<IK<E<:@<EK< 8 C8 ;I8% IFJ8C98 $$$$$$$ G<I<Q ALQ>8;F ;<:@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j (/ [\ dXpf [\c )'((# cXj (,_)/% M@JKFJ%$ 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX# \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f \e cX i\jg\Zk`mX f]`Z`eX [\ Jfik\fj p \e ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\ d\[`Xek\ F]`Z`f Eif% '()$;;G$ A8I# [\ )+ [\ \e\if [\c )'',%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p# gfi cf hl\ [\ZcXi}e[fj\cX gifZ\[\ek\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ Fi[`eXi`f gifgl\jkf%$ <e d„i`kf [\c aliX$
d\ekf i\e[`[f gfi gXik\ [\c XZkfi Afi^\ <[lXi[f <jg`efjX Dfc`e\ifj# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ f i\j`[\eZ`X [\ cfj ?\i\[\ifj [\ ;`\^f :`m`c# p gi\jlekfj _\i\$ [\ifj p [\ kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ _lY`\j\e k\e`[f `ek\i\j \e \c gi\j\ek\ al`Z`f# Zˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p „jk\ Xlkf hl\ Xek\Z\[\ X cfj [\dXe$ [X[fj ?\i\[\ifj [\ ;`\^f :`m`c# p gi\jlekfj _\i\[\ifj p X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ _lY`\j\e k\e`$ [f `ek\i\j \e \c gi\j\ek\ al`Z`f X ]ˆe [\ hl\ [\ekif [\c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj Zfek\jk\e gifgf$ e`\e[f \e ]fidX ZfealekX kf[Xj p ZX[X leX [\ cXj \oZ\gZ`fe\j [`cXkfi`Xj p g\i\ekfi`Xj [\ hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj# [\ Zfe]fid`[X[
Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^i„^l\ej\ Xc gifZ\jf cX [fZl$ d\ekXZ`�e X[alekX%$ K�d\j\ \e Zl\ekX cX ZlXekˆX p ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi Afi^\ <[lXi[f <jg`efjX Dfc`e\ifj# gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\$ i`fi\j%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\% ] ;i% I\peXc[f =cfi 8cmXiX[f% Al\q j`^l\ cX efk`]`ZXZ`�e Cf hl\ cc\mf X jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p%$ Gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j gfjk\i`fi\j%$ :\ik`]`Zf% AlXeX :\mXccfj >% J\Zi\kXi`X ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,/(&ah
REPUBLICA DEL ECUADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS SUPERINTENDENCIA DE BANCOS Y SEGUROS
EXTRACTO DE LA ESCRITURA PĂšBLICA DE CONSTITUCIĂ“N DE CORREA MONTUFAR Y CORREA AJUSTADORES DE SINIESTROS DEL ECUADOR CIA. LTDA. 1. Lugar, fecha, notario ante quien se otorgĂł; e inscripciĂłn. En Quito, Distrito Metropolitano, el 6 de mayo de 2011, ante el Notario Cuarto Encargado del cantĂłn Quito, doctor LĂder Moreta Gavilanes; e inscrita en el Registro Mercantil del cantĂłn Quito, con el nĂşmero 2365 el 15 de julio de 2011. 2. Nombre, nacionalidad, domicilio y calidad en que comparecen los otorgantes. Los seĂąores Eulogio Roberto Correa Paredes e Irma Madgalena Zambrano Gavilanes, de nacionalidad ecuatoriana, domiciliados en Quito, Distrito Metropolitano, por sus propios derechos. 3. Domicilio principal de la compaĂąĂa. Quito, Distrito Metropolitano. 4. DenominaciĂłn. La denominaciĂłn de la compaĂąĂa es “CORREA MONTUFAR Y CORREA AJUSTADORES DE SINIESTROS DEL ECUADOR CIA. LTDA.â€?. 5. Capital social y nĂşmero de participaciones. El capital social de la compaĂąĂa es de CUATROCIENTOS DĂ“LARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA (US$ 400,00), dividido en cuatrocientas participaciones iguales, acumulativas e indivisibles de un dĂłlar de los Estados Unidos de AmĂŠrica cada una. 6. IntegraciĂłn de capital social. El capital social de la compaĂąĂa se encuentra suscrito y pagado en su totalidad, en numerario de la siguiente manera: SOCIOS
Eulogio Roberto Correa Irma Madgalena Zambrano Gavilanes TOTAL:
CAPITAL SUSCRITO
CAPITAL PAGADO
NĂšMERO DE PORCENTAJE PARTICIPACIONES %
US $ 360
US $ 360
360
90
US $ 40
US $ 40
40
10
US $ 400
US $ 400
400
100
7. Objeto y plazo de duraciĂłn: La compaĂąĂa tiene como objeto social dedicarse exclusivamente a examinar las causas de los siniestros y valorar la cuantĂa de las pĂŠrdidas, en forma equitativa y justa, de acuerdo con las clĂĄusulas de la respectiva pĂłliza. El plazo de duraciĂłn de la compaĂąĂa es de cincuenta aĂąos.
Ik[‹Wi Yed [iYWfWhj[" f[he de ^koWi fWhW i[h b_Xh[$ I_ ^ko[i Z[ j_ c_ice" jk fh_i_Œd j[ i[]k_h|$ =KIJ7L; J>?8ED
:@K8:@äE AL;@:@8C 8 ALC@F 8EKFE@F I<:8C;< M<CFQ :FE <C AL@:@F ;< ;@MFI:@F GIFGL<JKF GFI D8IAFI@< :<J@9C< <JG@EFQ8 G<I<8% 8:KFI81 D8IAFI@< :<J@9C< <JG@EFQ8 G<I<8% ;<D8E;8;F1 ALC@F 8EKFE@F I<:8C;< M<CFQ% =LE;8D<EKF ;< ;<I<:?F1 ELD<I8C ((# @E:@JF J<>LE;F# ;<C 8IK@:LCF ((' ;<C :F;@>F :@M@C :F;@=@:8;F% :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 AL@:@F ELD<IF ,*($)''0$% ;I8% :%@% KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F% ;@MFI:@F% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# ', [\ DXpf [\c )''0# cXj '/_(*%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q jlgc\ek\# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ;;G$A8I$(,-/$'.# [\ ]\Z_X (. [\ j\gk`\dYi\ [\ )''.%$ 8ZkÂ’\ \c 8Y% I`ZXi[f CÂ?g\q \e jl ZXc`$ [X[ [\ F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X$ [f%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# XZ\gk}e$ [fj\ Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f# j\ [`jgfe\ Z`kXi Xc [\dXe[X[f Ji% Alc`f 8ekfe`f I\ZXc[\ M\cfq# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX `ej`elXZ`Â?e [\ :liX[fi 8[$c`k\d p \c ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc [\j`^eX[f%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;IĂ >L<Q% AL<Q8 j ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j * [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (+_'.% 8k\ekf Xc aliXd\ekf i\e[`[f# gfi cX XZkfiX# p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ikˆZlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f ALC@F 8EKFE@F I<:8C;< M<CFQ# \jkf \j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ EFK@=@HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F Cf hl\ c\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\$ if al[`Z`Xc \e lef [\ cfj [\ \jkX Z`l[X[%$ ;I8% :FEJL<CF @>C<J@8J ;% J<:I<K8I@8 <% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,.0&ah I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 81 D8I@8 D8K@C;< I8D@I<Q# <Q<HL@<C CFG<Q I8D@I<Q# CL@J <EI@HL< I8D@I<Q# D8I@8 @E<J I8D@I<Q# C8LI8 D8I@E8 I8D@I<Q# ALC@F 8C=FEJF 8E;I8;< I8D@I<Q# I@>F9<IKF IL@Q I8D@I<Q P D8I@8 <JG<I8EQ8 8E;I8;< I8D@I<Q# ;< C8 ;<D8E;8 FI;@E8I@8# HL< J@>L< <E JL :FEKI8 D8I@8 ALC@8 @J89<C I8D@I<Q 8:KFI81 D8I@8 ALC@8 @J89<C I8D@I<Q ; < D 8 E ;8 ; F J 1 D 8 I @ 8 D8K@C;< I8D@I<Q# <Q<HL@<C CFG<Q I8D@I<Q# CL@J <EI@HL< I8D@I<Q# D8I@8 @E<J I8D@I<Q# C8LI8 D8I@E8 I8D@I<Q# ALC@F
8C=FEJF 8E;I8;< I8D@I<Q# I@>F9<IKF IL@Q I8D@I<Q P D8I@8 <JG<I8EQ8 8E;I8;< I8D@I<Q KI8D@K<1 FI;@E8I@F 8JLEKF1 GI<J:I@G:@äE <OKI8FI;@E8I@8 ;< ;FD@E@F AL@:@F Ef% ../$)'(($DJ% :L8EK@81 LJ;% ++%0+)#ff ;FD@:@C@F AL;@:@8C Ef% +')/ ;i% 8ekfe`f G`^l\p\ GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# m`\ie\j / [\ alc`f [\c )'((# (,_+)%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`$ qX[f% CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p% <e Zfe$ j\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX d`jdX X cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒf$ i\j D8I@8 D8K@C;< I8D@I<Q# <Q<HL@<C CFG<Q I8D@I<Q# CL@J <EI@HL< I8D@I<Q# D8I@8 @E<J I8D@I<Q# C8LI8 D8I@E8 I8D@I<Q# ALC@F 8C=FEJF 8E;I8;< I8D@I<Q# I@>F9<IKF IL@Q I8D@I<Q P D8I@8 <JG<I8EQ8 8E;I8;< I8D@I<Q# gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# Zfe Xg\iZ`Y`d`\e$ kf [\ cXj gXik\j \e i\Y\c[ˆX% @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXekÂ?e# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :l„ek\j\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX Zfe \c j\ÂŒfi 8cZXc[\ [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ Hl`kf p Zfe \c j\ÂŒfi GifZliX[fi Jˆe[`Zf Dle`Z`gXc% ;\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# p Xc aliXd\ekf i\e[`[f Zˆk\j\ X cfj [\dXe[X[fj j\ÂŒfi\j D8I@8 D8K@C;< I8D@I<Q# <Q<HL@<C CFG<Q I8D@I<Q# CL@J <EI@HL< I8D@I<Q# D8I@8 @E<J I8D@I<Q# C8LI8 D8I@E8 I8D@I<Q# ALC@F 8C=FEJF 8E;I8;< I8D@I<Q# I@>F9<IKF IL@Q I8D@I<Q P D8I@8 <JG<I8EQ8 8E;I8;< I8D@I<Q# gfi cX gi\e$ jX \e le g\i`Â?[`Zf [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf% K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[X% 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e XZfdgXÂŒX[X%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% DÂ?e`ZX =cfj GXqd`ÂŒf# Al\qX%$ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`e`„e[f$ c\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`ccX al[`Z`Xc# \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# <ZlX[fi # gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ 8Y% DXi`f CXjjf Fik\^X J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF :L8IKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,)'&ah
I [\c < ALQ>8;F ;<:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :`kXZ`�e Al[`Z`Xc X cfj [\dXe[X$ [fj j\Œfi\j1 8;FC=F M<C8J:F ’e`Zf efdYi\ p Xg\cc`[f hl\ ZfefZ\ # p ?\i\[\ifj Gi\jlekfj p ;\jZfefZ`[fj# j\ c\j _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX Al[`ZXkliX j\ _X gifgl\jkf le al`Z`f Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`�e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f# \e cfj j`^l`\ek\j k„id`efj 8:KFI<J1 DXi`X Ki`e`[X[ 8eX^ldYcX J`dYX ;<D8E;8;FJ1 8[fc]f M\cXjZf
Â’e`Zf efdYi\ p Xg\cc`[f hl\ ZfefZ\ p ?\i\[\ifj Gi\jlekfj p ;\jZfefZ`[fj AL@:@F1 Fi[`eXi`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X 8[hl`j`k`mX [\ ;fd`e`f Eif% .(,$)'(($A%A%# 8ikj% -'*# .'+# .',# .(,# .(/ `eZ`jf )[f%# .*)#.**#)*0)#)*0*#)*0/# )+('#)+((# )+(* p dXj g\ik`e\e$ k\j [\c :Â?[`^f :`m`c :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K< Fi[`eXi`f 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% ;Xm`[ :Xjk`ccf >XiZˆX GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F ;y:@DF JyGK@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X (, [\ Alc`f [\c )'((%$ 8 cXj '0?+,% M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj Z`\ieXj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ i\jg\Zk`mf# \e al`Z`f Fi[`eXi`f# \e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX gi\j\ek\ [\dXe$ [X p \jkX gifm`[\eZ`X Xc [\dXe$ [X[f j\ÂŒfi 8;FC=F M<C8J:F Â’e`Zf efdYi\ p Xg\cc`[f hl\ ZfefZ\ # p ?\i\[\ifj Gi\jlekfj p ;\jZfefZ`[fj gfi \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj# X ]`e [\ hl\ gi\j\e$ k\e cXj \oZ\gZ`fe\j X hl\ Zi\Xe Xj`jk`[fj# YXaf Xg\iZ`Y`d`\ekf \e i\Y\c[ˆX%$ Gi\m`f Xc aliXd\ekf i\e[`[f# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi 8;FC=F M<C8J:F Â’e`Zf efdYi\ p Xg\cc`[f hl\ Zfef$ Z\ # p ?\i\[\ifj Gi\jlekfj p ;\jZfefZ`[fj# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \jkf \j lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf $ @ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e Hl`kf# Zfe]fid\ cf [`jgfe\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gXiX \c \]\Zkf efk`]ˆhl\j\ \e c\^Xc ]fidX p# Zl„ek\j\ Zfe \c j\ÂŒfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi J`e[`Zf [\c ;`jki`kf D\kifgfc`kXef [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# :XekÂ?e Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# [`c`^\eZ`Xj hl\ j\ cXj i\Xc`qXi} d\[`Xek\ ;\gi\ZXkfi`f X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c Zfe Xj`\ekf \e cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Eif% )/ j\ÂŒXcX$ [f gfi \c ;fZkfi ;Xm`[ :Xjk`ccf >XiZˆX2 p# cX Xlkfi`qXZ`Â?e Zfe]\$ i`[X Xc d\eZ`feX[f gif]\j`feXc%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e gi\j\ekX[X%$ EFK@=Ă HL<J<%$ =[f% ;i% Cl`j <[lXi[f KX`g\ >% AL<Q <E:8I>8;F % Æ ;i% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F (.df ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ;< G@:?@E:?8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,-0&ah
<OKI8:KF ;< :@K8:@äE AL;@:@8C 8:KFI1 @E>% C<8E;IF F:K8M@F J:8::F =I8E:F# ><I<EK< ><E<I8C P I<GI<J<EK8EK< C<>8C ;< C8 :FDG8zĂ 8 ;P>F@C :FEJLCKFI@8 P J<IM@:@FJ G<KIFC<IFJ :@8% CK;8% ;<D8E;8;F1 =I<; C<< :8DG9<CC DFII@JFE AL@:@F1 G I <J : I @ G : @ F E <OKI8FI;@E8I@8 8;HL@J@K@M8 ;< ;FD@E@F Ef% *0) Æ )'(( KI8D@K< FI;@E8I@F :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8 ;FD@:@C@F A L ; @ : @ 8 C 1 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% -' P (,' ;IJ% AL8E >L<II8 >FEQ8C<Q P J8LC 8DGL;@8 G<K@:@äE1 K<I:<IF%$ 8EK<:<;<EK<%$ X% CX \dgi\jX ;P>F@C :FEJLCKFI@8 P J<IM@:@FJ G<KIFC<IFJ :@8% CK;8% X cX hl\ i\gi\j\ekf \e d` ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc# m`e\ gfj\$ p\e[f Zfe }e`df [\ j\ÂŒfi p [l\ÂŒf le cfk\ [\ k\ii\ef# lY`$ ZX[f \e cX qfeX eÂ’d\if fZ_\ekX p fZ_f# gcXeX eÂ’d\if j\k\ekX# j\Zkfi Gi\Zfg\iXk`mX GXZXpXZl# ZfefZ`[X Zfdf GXZXpXZl [\
8. AdministraciĂłn y representaciĂłn legal. La compaĂąĂa estarĂĄ gobernada por la Junta General de Socios y administrada por el Presidente y el Gerente General. La representaciĂłn legal, judicial y extrajudicial de la compaĂąĂa la ejercerĂĄ el Gerente General. 9. AprobaciĂłn de la Superintendencia de Bancos y Seguros. El acto societario referido fue aprobado por esta instituciĂłn mediante ResoluciĂłn No. SBS-INSP-2011-128 de 6 de junio de 2011. Quito, Distrito Metropolitano, el veintidĂłs de agosto de dos mil once. Ab. Luis Cabezas-Klaere SECRETARIO GENERAL
A.P./50317/k.m.
La Caja de CesantĂa DAC, procederĂĄ al pago del beneficio de cesantĂa a los causahabientes de quien en vida fue la Sra. Martha Bolivia Lara Ocampo. Toda persona que crea tener el derecho al beneficio mencionado, deberĂĄ acercarse a las oficinas de la Caja, ubicada en la ciudad de Quito calle Buenos Aires OE1-53 y Av. 10 de Agosto piso 13. AR/84360/cc
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? cX gXiifhl`X GXZXpXZl# ZXe$ kÂ?e CX^f 8^i`f# gifm`eZ`X [\ JlZldYˆfj# Zfe leX \ok\ej`Â?e kfkXc [\ 0./,%)* d\kifj ZlX[iX$ [fj [\ jlg\i]`Z`\# gi\[`f hl\ j\ \eZl\ekiX [\ekif [\ cfj j`^l`\e$ k\j c`e[\ifj j`e^lcXi\j1 EFIK<1 :fe cX Zfdle`[X[ - [\ \e\if [`i`^`[X gfi cX j\ÂŒfiX EXeZp JfdfqX \e ..%0.d%# JLI1 :fe mˆX Xc :lpXm\ef \e ,'%)d2 <JK<1 :fe cX Zfdle`[X[ - [\ \e\if [`i`$ ^`[X gfi cX j\ÂŒfiX EXeZp JfdfqX \e (-.%*/d1 F<JK<1 :fe mˆX [\ XZZ\jf Zfe cX \jkXZ`Â?e G`Z_`eZ_X \e (+(%/)d# j\^Â’e ZfejkX \e \c gcXef kfgf^i}]`Zf X[alekf# gi\[`f hl\ X jl m\q j\ \eZl\ekiX [\ekif [\ le `edl\Yc\ [\ dXpfi \ok\e$ j`Â?e Zfdgi\e[`[f [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j c`e[\ifj p [`d\ej`f$ e\j# j\^Â’e ZfejkX [\c Z\ik`]`ZX[f [\ ^iXm}d\e\j XZklXc`qX[f hl\ [\ `^lXc dXe\iX j\ XZfdgXÂŒX p hl\ jfe1 EFIK<1 :fe cX i\j\imX ]Xleˆjk`ZX :lpXY\ef \e ZlXkif$ Z`\ekfj m\`ek\ d\kifj# ildYf mXi`XYc\%$ JLI1 :fe cX ZXii\k\iX CX^f 8^i`f%$ KXiXgfX# \e ZlXkif$ Z`\ekfj fZ_\ekX d\kifj ildYf E j\j\ekX p ki\j Z\if Z\if d`el$ kfj <%$ <JK<1 :fe cfk\ eÂ’d\if ki\`ekX p [fj [\ DXi`f GXq \e [fj d`c Z`\ekf fZ_\ekX d\kifj# ildYf J ki\j Z\if Z\if d`elkfj <%$ F<JK<1 :fe \c cfk\ eÂ’d\if ki\`ekX [\ :Xicfj GXekX [fj d`c ki\jZ`\ekfj d\kifj# ildYf E [fj ZXkfiZ\ N# Zfe leX ZXY`[X kfkXc [\ (')%)'?Xj% Y% 8gifo`dX[Xd\ek\ [\j[\ \c [ˆX (' [\ DXiqf [\ (00*# d` i\gi\$ j\ekX[X cX \dgi\jX ;P>F@C :FEJLCKFI@8 P J<IM@:@FJ G<KIFC<IFJ :@8% CK;8%# _X dXek\e`[f gfj\j`Â?e kiXehl`cX# Zfek`elX# \jkf \j \e ]fidX `e`e$ k\iildg`[X# gXZˆ]`ZX# gÂ’Yc`ZX# ef \hl`mfZX p \e ZfeZ\gkf [\ gifg`\kXi`X# \jkf \j Zfe }e`df [\ j\ÂŒfi p [l\ÂŒf# gfi d}j [\ (, XÂŒfj# X cX ]\Z_X [\ gi\j\ekX$ Z`Â?e [\ \jkX [\dXe[X [\ [`Z_f Y`\e `edl\Yc\% @eZclj`m\ \e [`Z_f k\ii\ef _\dfj c\mXekX[f Zfe el\jkif gifg`f g\Zlccf# le ZXd$ gXd\ekf Zfej`jk\ek\ \e }i\Xj [\ [fid`kfi`fj# f]`Z`eXj# kXcc\i\j# Zfd\[fi\j# ZXeZ_Xj [\gfik`mXj p Yf[\^Xj Zfe leX jlg\i]`Z`\ Xgifo`dX[X [\ ,'' d\kifj ZlX$ [iX[fj# gXiX el\jkif gifm\Z_f g\ijfeXc# gl\j \jkXj \[`]`ZXZ`f$ e\j efj _Xe j\im`[f [\ m`m`\e[X p [\ f]`Z`eXj gXiX d`j kiXYXaX[f$ i\j# \j [\Z`i hl\ gfi d}j [\ (, XÂŒfj d`j kiXYXaX[fi\j p \dgc\X$ [fj _Xe m`m`[f p kiXYXaX[f \e \c i\]\i`[f `edl\Yc\# kf[X m\q hl\ Xc XÂŒf [\ gfj\j`feX[fj gifZ\[`dfj X i\Xc`qXi cX ZfejkilZZ`Â?e Xek\j d\eZ`feX[X j`e cX `ek\i]\i\eZ`X [\ e`e^leX eXkliXc\qX# e` [\ g\ijfeX Xc^leX# [\dfjkiXe[f \e kf[f dfd\ekf \c }e`df [\ j\ÂŒfi p [l\ÂŒf% ;\ `^lXc dXe\iX gXiX jl ZfefZ`d`\ekf j\ÂŒfi Al\q X[alekf cfj ZfdgifYXek\j fi`^`$ eXc\j [\ cfj gX^fj i\Xc`qX[fj gfi ZfeZ\gkf [\ `dgl\jkfj gi\[`Xc\j [\ cfj Â’ck`dfj [\ cfj Â’ck`dfj (' XÂŒfj Zfe cf hl\ [\dl\jkif hl\ d` i\gi\j\ekX[X _X m\e`[f i\Xc`$ qXe[f m\i[X[\ifj XZkfj [\ j\ÂŒfi p [l\ÂŒf# [\ dXe\iX kiXehl`cX# gXZˆ]`ZX \ `e`ek\iildg`[X% :L8IKF%$ G<K@:@äE F ;<D8E;8 <e m`ikl[ [\ cfj Xek\Z\[\e$ k\j \ogl\jkfj# ZfeZliif Xek\ ljk\[# j\ÂŒfi Al\q# p [\dXe[f Xc j\ÂŒfi =I<; C<< :8DG9<CC DFII@JFE# hl`\e ]l\ gifg`\kX$ i`f [\ [`Z_f Y`\e `edl\Yc\2 p# X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ gl\[\e _XY\i k\e`[f [\i\Z_fj hl\ hl\$ [Xife \ok`e^l`[fj gfi cX gi\j$ Zi`gZ`Â?e hl\ \a\iZ`kXdfj \e \jkX XZZ`Â?e# \c [fd`e`f p cX gfj\j`Â?e gfi gi\jZi`gZ`Â?e \okiXfi[`eX$ i`X X[hl`j`k`mX [\ [fd`e`f [\c `edl\Yc\ ZlpX `e[`m`[lXc`[X[ [\aXdfj \jg\Z`]`ZX[X% Kf[X m\q hl\ efj \eZfeki\dfj \e gfj\j`Â?e gXZˆ]`ZX# [\ Yl\eX ]\# kiXehl`cX \ `e`ek\iildg`[X# j`e m`fc\eZ`X# e` ZcXe[\jk`e`[X[# gfi d}j [\ (, XÂŒfj X cX ]\Z_X X ]`e [\ hl\ ljk\[ j\ÂŒfi Al\q \e j\ek\eZ`X i\ZfefqZX X el\j$ kif ]Xmfi# \c [fd`e`f [\c kXekXj m\Z\j [\jZi`kf k\ii\ef# fi[\eXe$ [f Xc d`jdf k`\dgf cX `ejZi`gZ`Â?e \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e CX^f 8^i`f# gl\j [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% )+(* [\c :Â?[`^f :`m`c# cX
Ĉ
j\ek\eZ`X al[`Z`Xc hl\ [\ZcXiX leX gi\jZi`gZ`Â?e _Xi} cXj m\Z\j [\ \jZi`kliX gÂ’Yc`ZX gXiX cX gif$ g`\[X[ [\ Y`\e\j iXˆZ\j p gXiX jl mXc`[\q p [\Y`[X glYc`Z`[X[# [\Y\ `ejZi`Y`ij\% HL@EKF%$ =LE;8D<EKF C<>8C CX gi\j\ek\ [\dXe[X cX ]le[X$ d\ekXdfj \e cf [`jgl\jkf \e cfj 8ik% -'*# .(,# )*0)# )*0/2 )+('# )+((# )+(*# p dXj g\ik`e\ek\j [\c :Â?[`^f :`m`c% J<OKF%$ KIĂ?D@K< P :L8EKĂ 8 <c ki}d`k\ hl\ [\Y\ [Xij\ X cX gi\j\ek\ ZXljX \j Fi[`eXi`X% J\ dXe[Xi} X `ejZi`Y`i \jkX [\dXe[X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf hl\ [`jgfe\ \c 8ik% (''' [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e \c I\^`jkif [\ cX gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e CX^f 8^i`f% CX ZlXekˆX gfi jl eXkliXc\qX \j `e[\k\id`eX[X% JyGK@DF%$ C8 GIL<98 CX gil\YX hl\ d\ gifgfe^f XZklXi# \j kf[X Xhl\ccX g\id`k`[X gfi \c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\e$ kf :`m`c p# ]le[Xd\ekXcd\ek\ cX `ejg\ZZ`Â?e al[`Z`Xc# k\jk`dfe`Xc p [fZld\ekXc% F:K8MF%$ :@K8:@äE P EFK@=@:8:@FE<J 8c j\ÂŒfi =I<; C<< :8DG9<CC DFII@JFE# hl`\e XgXi\Z\ Zfdf k`klcXi [\c `edl\Yc\# dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X j\^Â’e j\ [\jgi\e[\ [\c Z\ik`]`ZX[f [\ ^iXm}d\e\j fkfi^X[f gfi \c I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[ [\c :XekÂ?e CX^f 8^i`f# j\ cf Z`kXi} Zfe \jkX [\dXe[X p gifm`[\eZ`X i\jg\Zk`mX# d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j hl\ j\ _Xi}e ZX[X leX [\ \ccXj \e ]\Z_X [`jk`ekX \e le g\i`Â?[`Zf [\ cX Z`l[X[ [\ El\mX CfaX f \e le g\i`Â?[`Zf [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e eXZ`feXc# p# [\ `^lXc dXe\iX X kf[Xj cXj g\ijfeXj hl\ gl[`\ife _XY\i k\e`[f [\i\$ Z_fj hl\ hl\[Xife \ok`e^l`[fj gfi \jkX XZZ`Â?e [\ gi\jZi`gZ`Â?e X[hl`j`k`mX \okiXfi[`eXi`X [\ [fd`e`f j\ c\j Z`kXi} gfi cX gi\e$ jX# XZfi[\ Xc 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# kf[X m\q hl\ [\ZcXif YXaf aliXd\ekf hl\ X dXj [\ [\jZfefZ\i f j\i `dgfj`Yc\ [\k\id`eXi cX `e[`m`[lXc`[X[ [\ kf[Xj \jkXj g\ijfeXj gfi fYm`Xj iXqfe\j kXdY`„e [\jZfefqZf jlj [fd`Z`c`fj% J<zFI AL<Q K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9@FJ Al`Z`f Fi[`eXi`f Ef% '*0)$(( @E>% C<8E;IF F:K8MF J:8::F =I8E:F% >\i\ek\ >\e\iXc p I\gi\j\ekXek\ C\^Xc [\ cX :fdgXŒˆX ;P>F@C :FEJLCKFI@8 P J<IM@:@FJ G<KIFC<IFJ :@8% CK;8% \e i\cXZ`Â?e Xc al`Z`f [\ Gi\jZi`gZ`Â?e <okiXfi[`eXi`X [\ ;fd`e`f hl\ j`^f \e ZfekiX [\c Ji% =I<;; C<< :8DG9<CC DFII@JFE p fkifj# Xek\ ljk\[ Zfe cfj [\Y`[fj i\jg\$ kfj ZfdgXi\qZf p [`^f1 Gfi \eZfekiXij\ \c gi\[`f dXk\$ i`X [\ \jkX [\dXe[X \e cX qfeX liYXeX# jfc`Z`k„ j\ Z`k\ Xc j\ÂŒfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c Dle`Z`g`f [\ CX^f 8^i`f% Gfi ZlXekf cX dXpfi gXik\ [\c gi\[`f kfkXc j\ \eZl\ekiX \e }i\X iÂ’jk`ZX# Zfe]fid\ j\ [\j$ gi\e[\ [\c Z\ik`]`ZX[f [\ ^iXm}$ d\e\j p X[\d}j ]l\ X[hl`i`[f gfi X[al[`ZXZ`Â?e [\c @<I8: _fp J<:I<K8IĂ 8 ;< K@<II8J# j\ gifZ\[\i} X Z`kXi Xc j\ÂŒfi ;`i\Zkfi [\ [`Z_X `ejk`klZ`Â?e \e jl [\jgXZ_f# lY`ZX[f \e \c gXihl\ Z\ekiXc [\ \jkX Z`l[X[ [\ El\mX CfaX2 Xc cX[f# [\ cXj f]`Z`$ eXj [\c D8:8G# gXik`ZlcXi \jk\ hl\ j\ kfdXi} _fp \e Zl\ekX Xc dfd\ekf [\ gifZ\[\i X cX ZXc`]`$ ZXZ`Â?e [\ cX [\dXe[X% ALQ>8;F K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< JL:LD9Ă FJ% El\mX CfaX# cle\j )) [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ()_', M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\ p \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi [\ \jk\ ;\jgXZ_f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX X ki}d`k\ fi[`eX$ i`f Zfe]fid\ gi\jZi`Y\e cfj 8ikj% ,0# *0, p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX [\dXe[X p gif$ m`[\eZ`X i\ZXˆ[X \e \ccX# ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f X cfj [\dXe[X[fj =I<; C<< :8DG9<CC DFII@JFE p [\d}j g\ijfeXj hl\ gl\[Xe k\e\i [\i\Z_fj jfYi\ \c Y`\e
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
ĉ
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
fYa\kf [\ cX c`k`j# ZfeZ\[`„e[fc\j \c k„id`ef [\ hl`eZ\ [ˆXj gXiX hl\ gi\j\ek\e cXj \oZ\gZ`fe\j [\ cXj hl\ j\ Zi\Xe Xj`jk`[fj# [\Y`\e[f Z`k}ij\c\j \e \c cl^Xi `e[`ZX[f gXiX \c \]\Zkf% :fdf \c XZkfi YXaf aliXd\ekf _X [\ZcXiX$ [f [\jZfefZ\i cX `e[`m`[lXc`[X[ f [fd`Z`c`f [\ cfj [\dXe[X[fj# Zˆk\j\j d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX Z`l[X[ Zfe]fid\ [`jgfe\ \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <cXY�i\j\ \c Zfii\jgfe$ [`\ek\ \okiXZkf [\ glYc`ZXZ`�e% 8dgXiX[f \e \c 8ik% (''' [\c i\]\i`[f Zl\igf c\^Xc# `ejZiˆYX$ j\ \jkX [\dXe[X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\ \jk\ ZXek�e% :l„ek\j\ Zfe \c j\Œfi 8cZXc[\ p GifZliX[fi Jˆe[`Zf [\c >fY`\ief 8lk�efdf ;\jZ\ekiXc`qX[f Dle`Z`gXc [\ CX^f 8^i`f% ;\c d`jdf# Zl„ek\j\ Zfe \c j\Œfi ;`i\Zkfi [\ cX JlYj\Zi\kXiˆX [\ K`\iiXj [\ \jkX Z`l[X[ [\ El\mX CfaX% K�d\j\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\ \c XZkfi# cX ZXj`$ ccX al[`Z`Xc j\ŒXcX[X gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j Zfdf cX Xlkfi`qXZ`�e Zfe]\i`[X X jlj XYf$ ^X[fj gXkifZ`eX[fi\j% 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`�e XZfdgXŒX[X% Efk`]ˆhl\j\ p Zˆk\j\%$ ] ;i% =\ieXe[f 8cY}e <%# Al\q K\iZ\if [\ cf :`m`c [\ JlZldYˆfj% Cf hl\ Zfdle`Zf X Ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% El\mX CfaX# *' [\ 8^fjkf [\c )'(( 8Y% =Xeep AldYf >�d\q J<:I<K8I@8 <o`jk\ ]`idX p j\ccf% 8%G%&,'*'+&b%d%
I<D8K<J I [\c <% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< AL@:@F <A<:LK@MF Ef% -*/$ )''0$ DC8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C HL< <C ;@8 KI<@EK8 P LEF ;< F:KL9I< ;<C )'((# ;<J;< C8J :8KFI:< ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J# <E C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J< CC<M8I8 8 :89F <C I<D8K< ;<C J@>L@<EK< 9@<E @EDL<9C<1 +%$ :FE:CLJ@FE<J1 Cl\^f [\ \]\ZklX[X cX g\i`Z`X# j\ gl\[\ [\k\id`eXi cf j`^l`\ek\1 +%(%$ ĂˆJ< GI8:K@:F C8 @ E J G <: : @ F E A L ; @ : @ 8 C I<C8:@FE8;F :FE <C AL@:@F ELD<IF -*/$)''0# C8 D@JD8 HL< J< C8 I<8C@QF <E <C J<:KFI JLI ;< <JK8 :@L;8; ;< HL@KF GIFM@E:@8 ;< G@:?@E:?8# 98II@F ;<EFD@E8;F ĂˆJ8E AFJ< ;< DFEA8J <E C8 CFD8 ;< GL<E>8J@É# <EKI< C8J :8CC<J :FI;@CC<I8 ;<C :FE;FI <.$ -' P ;@<>F DFEK8E<IF% +%* K8D9@<E K@<E< LE8 :FEJKIL::@FE ;< ?FID@>FE 8ID8;F ;< KI<J G@JFJ ;< 8CKF :FE LE8 8I<8 ;< ,*%/,D) GFI :8;8 GC8EK8# ;8E;F LE 8I<8 KFK8C ;< (-(%,,D) P LE8 K<II8Q8 8::<J@9C<# HL< <JK8 ?89@K8;82 ALEK8 8 <JK8 <O@JK< FKI8 :FEJKIL::@FE ;< ?FID@>FE 8ID8;F ;< LE8 JFC8 GC8EK8 HL< K@<E< LE8 8I<8 ;< +)%.'D) ;< @>L8C D8E<I8 J< <E:L<EKI8 ?89@K8;8# 8 C8J :L8C<J J< 8::<;< GFI LE8 <J:8C@E8K8 HL< 98A8 ;< C8 :8CC< :FI;@CC<I8 ;<C :FE;FI% +%+ CFJ C@E;<IFJ ;<C CFK< ;< K<II<EF JFE 8C EFIK< :FE LE8 <J:8C@E8K8 HL< 98A8 ;< C8 :8CC< :FI;@CC<I8 ;<C :FE;FI HL< J<G8I8 C8 GIFG@<;8; ;<C JI% G<;IF G89CF Fz8 <E LE8 <OK<EJ@FE ;< *'%''DC# GFI <C JLI C8 GIFG@<;8; ;<C JI% @>E8:@F K8@G< <E *'%''DC# GFI <C <JK< :FE <C CFK< ) <E 0%''DC# P GFI <C F<JK< :FE C8 GIFG@<;8; ;<C JI% AFJ< :FE:?8 <E 0%''DC% +%,%$ <C CL>8I :L<EK8 :FE J<IM@:@FJ 98J@:FJ :FDF CLQ# 8>L82 K<C<=FEF# 8 C : 8 E K8 I @ C C 8 ; F P 8CLD9I8;F GL9C@:F
+%-%$ <C @EDL<9C< D8K<I@8 ;< C8 GI<J<EK< G<I@:@8 K@<E< LE 8M8CLF :FD<I:@8C ;< +'%/,' :L8I<EK8 D@C F:?F:@<EKFJ :@E:L<EK8 ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ 8GIFO@D8;8D<EK<# <JK< 8M8CLF @E:CLP< <C K<II<EF P C8 :FEJKIL::@FE% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j )* [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ((_,/%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf p Xe\of X[alekfj%$ Gfi ZlXekf cX gXik\ `ek\i\jX[X ef _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf \jkXYc\$ Z`[f \e \c 8ik% +,- [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c gXiX hl\ j\ ZldgcX cf fi[\eX[f \e gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X (, [\ ale`f [\c )'((# j\ j\ŒXcX el\mXd\ek\ gXiX \c [ˆX *( [\ fZklYi\ [\c )'((# [\j[\ cXj ZXkfiZ\# _XjkX cXj [`\q p fZ_f _fiXj X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \c i\dXk\ [\ cfj [\i\Z_fj p XZZ`fe\j ]`eZX[fj \e \c `edl\$ Yc\ [\ gifg`\[X[ [\c [\dXe$ [X[f :yJ8I <EI@HL< G8:8J LHL@CC8J# \e cX J\Zi\kXiˆX [\ \jk\ Alq^X[f# ?}^Xj\ jXY\i Xc g’Yc`Zf \e ^\e\iXc d\[`Xek\ Xm`$ jfj ZfcfZX[fj \e cXj ZXik\c\iXj [\ \jk\ GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X p gfi cX gi\ejX Zfe]fid\ cf [\k\id`eX cX C\p% <c i\dXk\ k\e[i} Zfdf YXj\ cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXc’f giXZk`ZX[f# gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ŒXcXd`\ekf# [\Y`\e$ [f cfj `ek\i\jX[fj XZfdgXŒXi \c [`\q gfi Z`\ekf# gfi cf d\efj# [\ jlj f]\ikXj \e [`e\if \e \]\Zk`mf f \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\ cX al[`ZXkliX% GlYcˆhl\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`mf p Zfc�hl\ej\ cfj ZXik\c\j Zfii\jgfe[`\ek\j \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ :’dgcXj\ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% +,- [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% EFK@=@HL<J<%$ ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F J\ i\Z`Y`i}e gfjkliXj [\j[\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXc’f kfkXc gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ŒXcX$ d`\ekf% Cf hl\ Zfdle`Zf Xc g’Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p% ;i% AlXe >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8%:%&/(,/-
I% [\c <% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF AL;@:@8C ;< I<D8K< AL@:@F <A<:LK@MF Ef% '**.$ )'', AF?E 8P8C8 J\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc hl\ \c [ˆX m\`e$ k\ p lef [\ j\gk`\dYi\ [\c [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# \e cX j\Zi\kXiˆX [\ \jkX Al[`ZXkliX# k\e[i} cl^Xi \c I\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ hl\ X Zfek`elXZ`Â?e j\ [\kXccX% :8I8:K<IĂ JK@:8 ; < C @EDL<9C<1 <c `edl\Yc\ j\ lY`ZX \e cX Gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X% :XekÂ?e Hl`kf# GXiifhl`X :fefZfkf# Gif^iXdX Ăˆ<c :fehl`jkX[fi$ @@ \kXgXÉ# DXeqXeX (+ k`gf Clm ;fj 9# :XjX M<@EK< P LEF% @edl\Yc\ YXaf i„^`d\e [\ gifg`\[X[ _fi`qfekXc# <c j\Zkfi \e \c ZlXc j\ \dgcXqX \c `edl\Yc\ \j le j\Zkfi Zfejf$ c`[X[f \d`e\ek\d\ek\ i\j`[\e$ Z`X% <c ZlXc Zl\ekX Zfe kf[fj cfj j\im`Z`fj p \hl`gXd`\ekf liYX$ ef% <c `edl\Yc\ Xgifg`X[Xd\ek\ [`Z_f j\ Zfe]fidX [\ le cfk\ [\ k\ii\ef p ZfejkilZZ`Â?e% <c cfk\ [\ k\ii\ef \j [\ ]fidX p kfgf$ ^iX]ˆX i\^lcXi# j\ `dgcXekX \e cX \jhl`eX [\c GXjXa\ J\`j p qfeX [\ \jkXYc\Z`d`\ekfj [\c Gif^iXdX [\ M`m`\e[X Ăˆ<C :fehl`jkX[fi$ @@ \kXgXÉ# ]fidXe[f le gXk`f ]ifekXc _XZ`X \c GXjXa\ J\`j [\ )%', o ('%'+ d\kifj% CX ZfejkilZZ`Â?e j\ [\efkX hl\ _X jl]i`[f d\af$ iXj p Xdgc`XZ`fe\j# gfi cf hl\ XZklXcd\ek\ j\ Zfe]`^liXe ki\j le`[X[\j [\ m`m`\e[X \e leX \[`]`ZXZ`Â?e [\ ZlXkif gcXekXj% @dgcXekX[X _XZ`X \c ZfjkX[f Jli# leX ZXjX [\jk`eX[X X m`m`\e[X fkiX [\jk`eX[X X f]`Z`eXj [\ le d`e`$ [\gXikXd\ekf lY`ZX[f \e cX gcXekX YXaX [\ cX ZXjX [\ f]`Z`$ eXj# \jkXj [fj Â’ck`dXj `dgcXekX$
Ĺ?
[Xj Xc ZfjkX[f Efik\% L9@:8:@äE GIFM @E: @8 1 G`Z_`eZ_X% : 8 E K ä E 1 Hl`kf% G8 I I F H L @ 8 1 :fefZfkf% GIF>I8D81 <C :FEJHL@JK8;FI$ @@ \kXgX% D8EQ8E81 :XkfiZ\ k`gf Clm ;fj 9% :8CC<1 GXjXa\ `ek\i`fi J<@J% :8J81 M<@EK< P LEF C@E;<IFJ# 8C@:LFK8 P JLG<I=@:@< :8J8 Ef% )( Efik\1 :fe GXjXa\ J<@J# \e ('%'+ d\kifj% Jli1 :fe cfk\j Ef% (* p (+# \e -%'' d\kifj p *%,) d\kifj% <jk\1 :fe GXihl\X[\if :lXkif# (*%'( d\kifj% F<JK<1 :fe Cfk\ Ef% )'# \e (*%'' d\kifj 8C@:LFK8 KFK8C1 ;fj glekf j\`j [fj Z\if [fj gfi Z`\ekf% :89@;81 ().%(0 d\kifj ZlX[iX[fj :8I8:K<I@JK@:8J =@J@:8J ;<C K<II<EF LY`ZXZ`Â?e1 J\Zkfi Zfejfc`[X[f# \c j\Zkfi Zl\ekX Zfe kf[fj cfj j\im`Z`fj [\ `e]iX\jkilZkliX# Xjˆ d`jdf \c `edl\Yc\ gfj\\ kf[Xj cXj XZf$ d\k`[Xj [fd`Z`c`Xi`Xj [\ `e]iX\j$ kilZkliX% <c `edl\Yc\ j\ lY`ZX X Z_`Zf ZlX[iXj Xgifo`dX[Xd\ek\ [\c gXihl\ Z\ekiXc [\ :fefZfkf% :Xcc\ [\ XZZ\jf Xc `edl\Yc\ \j [\ gi`d\i fi[\e# Kfgf^iX]ˆX1 I\^lcXi i\cXk`mXd\ek\ gcXeX% =fidX1 I\^lcXi i\ZkXe^lcXi% :\iiXd`\ekfj1 Efik\1 ;\ fYiX [liX i\ZlY`\ikX [\ g`\[iX YfcX [\ZfiXk`mX% Jli1 gXi\[ gifg`X [\ cX ZfejkilZZ`Â?e# <jk\1 gXi\[ gifg`X [\ cX ZfejkilZZ`Â?e% F\jk\1 gXi\[ gifg`X [\ cX ZfejkilZZ`Â?e% J\dYiˆfj 1 Ef% :fejkilZZ`Â?e1 :XjX [\ _XY`kXZ`Â?e \e ZlXkif gcXekXj# \e cX ZlXc \o`jk\ ki\j% le`[X[\j [\ m`m`\e[X# [fj ZXjXj p le d`e`$ [\gXikXd\ekf% : 8 I 8 : K < I @ J K @ : 8 J :FEJKIL:K@M8J :8J8 ;< ?89@K8:@FE :FJK8;F JLI KI<J GC8EK8J 8D9@<EK<1 GcXekX 9XaX1 JXcX# Zfd\[fi# ZfZ`eX# d\[`f YXÂŒf jfZ`Xc% Gi`d\i G`jf 8ckf :lXkif [fid`kfi`fj Zfe YXÂŒf Zfdgc\kf `eZcl`[f \c [fid`kfi`f gi`eZ`gXc `eZclp\ X[`Z`feXcd\ek\ m\jk`$ [fi J\^le[f G`jf 8ckf% :lXikf [\ cXmX[f Zfe ZlXikf [\ \dgc\X[X \ `eZclp\ YXÂŒf Zfdgc\kf [\ j\i$ m`Z`f# \e \jk\ d`jdf e`m\c \o`jk\ leX k\iiXqX Zfe leX g`\[iX [\ cXmXi p leX Yf[\^X <JKIL:KLI81 ?fid`^Â?e XidX$ [f% :fekiXg`jfj1 ?fid`^Â?e% <eki\g`jfj1 ?fid`^Â?e cfjX % :fY\ikliX1 _fid`^Â?e cfjX `eZc`eX[X % DXdgfjk\iˆX1 9cfhl\ I\ZlYi`d`\ekfj1 gXi\$ [\j$ <eclZ`[fj k\okliX p g`ekX[f KldYX[fj$ <jklZX[f p \e gXik\ Z_X]X[f Zfcfi YcXeZf G`jfj$ :\i}d`ZX# gXihl\k% Gl\ikXj1 DX[\iX% M\ekXeXj1 8cld`e`f p m`[i`f YifeZ\# \e gcXekX YXaX i\aX d\k}c`ZX [\ gifk\ZZ`Â?e% Dl\Yc\j% ]`afj1 \e ZfZ`eX d\jÂ?e [\ _fid`^Â?e i\ZlY`\ikf [\ Xql$ c\af p \e d\jÂ?e [\ [\jXpleX[fi Zfe ^iXe`kf# Zfe dl\Yc\j YXafj p Xckfj [\ dX[\iX Zfcfi YcXeZf# \e jXcX \o`jk\ Z_`d\e\X# \e [fid`$ kfi`fj Zcfj\k [\ dX[\iX% <jkX[f1 9l\ef% :8J8 ;< ?89@K8:@FE :FJK8;F EFIK< KI<J GC8EK8J 8dY`\ek\j1 GcXekX 9XaX$ ;fj XdY`\ek\j [\ f]`Z`eXj% <jkilZkliX1 ?fid`^Â?e XidX[f# <eki\g`jfj1 DX[\iX leX p fkiX [\ _fid`^Â?e XidX[f cfjX % :fY\ikliX1 ?fid`^Â?e cfjX `eZc`$ eX[X DXdgfjk\iˆX1 9cfhl\% I\ZlYi`d`\ekfj1 GXi\[\j$ <eclZ`[f k\okliX p g`ekX[f% KldYX[fj$<jklZX[f p \e gXik\ Z_X]X[f Zfcfi YcXeZf% G`jfj%$ :\i}d`ZX# [l\cX [\ dX[\iX% Gl\ikXj1 DX[\iX p [\ Xcld`e`f m`[i`f% M\ekXeXj1 D\k}c`ZXj p m`[i`f ZcXif% Dl\Yc\j =`afj1 ;`m`j`fe\j df[lcXi\j [\ dX[\iX p m`[i`f% <jkX[f1 9l\ef D@E@ $ ;<G8IK8D<EKF :FJK8;F EFIK< GC8EK8 98A8 8D9@<EK<J1 GC8EK8 98A8%$ JXcX# Zfd\[fi# ZfZ`eX# d\[`f YXÂŒf jfZ`Xc# [fj [fid`kfi`fj YXÂŒf gi`eZ`gXc \o`jk\ le YXÂŒf Zfdgc\kf <jkilZkliX1 ?fid`^Â?e XidX[f :fekiXg`jfj1 _fid`$ ^Â?e% <eki\g`jfj1 dX[\iX p [\ _fid`^Â?e XidX[f cfjX :fY\ikliX1 _fid`^Â?e cfjX `eZc`$ eX[X DXdgfjk\iˆX1 9cfhl\% I\ZlYi`d`\ekfj1 GXi\[\j%$ <eclZ`[fj k\okliX p g`ekX[f% KldYX[fj$ <jklZX[f p \e gXik\ Z_X]X[f Zfcfi YcXeZf% G`jfj%$ :\i}d`ZX# gXihl\k% Gl\ikXj1 DX[\iX% M\ekXeXj1 8cld`e`f p m`[i`f YifeZ\# \e gcXekX YXaX i\aX d\k}c`ZX [\ gifk\ZZ`Â?e% Dl\Yc\j =`afj1 \e ZfZ`eX d\jÂ?e [\ _fi$ d`^Â?e i\ZlY`\ikf [\ Xqlc\af Zfe dl\Yc\j YXafj p Xckfj [\ dX[\iX# \e [fid`kfi`fj Zcfj\k [\ dX[\iX% <jkX[f1 9l\ef 8I<8 KFK8C ;< :FEJKIL::@FE
I_d bW ck`[h" bW l_ZW [i fkhW fheiW$ HK8xD :7HĂžE
;< C8J KI<J LE@;8;<J ;< M@M@<E;8 JLG<I=@:@<1 *+,%,' d\kifj ZlX[iX[fj @E=I8<JKIL:KLI8 <O@JK<EK< <c `edl\Yc\ Zl\ekX Zfe kf[fj cfj j\im`Z`fj Y}j`Zfj [\ `e]iX\j$ kilZkliX p Zfe jlj i\jg\Zk`mXj XZfd\k`[Xj [fd`Z`c`Xi`Xj# Zl\ekX Zfe ki\j d\[`[fi\j [\ \e\i^ˆX \c„Zki`ZX# [fj cˆe\Xj k\c\]Â?e`ZXj# le d\[`[fi [\ X^lX gfkXYc\ p XcZXekXi`ccX[f gÂ’Yc`Zf% :L8;IF ;< 8M8CLF1 ;<J:I@G:@äE2 8I<8 D)2 :FJKF O D)2 JL9KFK8C K\ii\ef2 ().%(02 (,'%'' LJ;2 (0%'./%,' LJ; :fejkilZZ`Â?e2 *+,%,'2 +)'%'' LJ;2 (+,%(('%'' LJ; :\iiXd`\ekf ).%+'2 .'%'' LJ;2 (%0(/%'' LJ; :`jk\ieX p \hl`gfj (%''2 +)''%''LJ;2 +%)''%'' LJ; KFK8C (.'%*'-%,' LJ; JFE1 :@<EKF J<K<EK8 D@C KI<J:@<EKFJ J<@J :FE ,'&('' LJ;% J%<%L%F% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )( [\ Alc`f [\c )'((# cXj (._'0%$ M`jkfj1 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf gi\Z\[\ek\% Gfi ZlXekf [\ Xlkfj ZfejkX hl\ d\[`Xek\ gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X )/ [\ ale`f [\ )'((# \jkX al[`ZX$ kliX _X fkfi^X[f le el\mf k„i$ d`ef gXiX hl\ \c j\ÂŒfi ;8IcF 8E;I8;< p D8I@8 CL@J8 >8C@8EF# gi\j\ek\ jlj fYj\i$ mXZ`fe\j [\c `e]fid\ g\i`Z`Xc# d`jdXj hl\ ef _Xe j`[f gi\$ j\ekX[Xj# Zfej\Zl\ek\d\ek\ p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe \c 8ik%(/ [\c :Â?[`^f Fi^}e`Zf [\ cX =leZ`Â?e Al[`Z`Xc \e ZfeZfi[XeZ`X Zfe \c 8ik%., [\ cX :fejk`klZ`Â?e [\ cX I\gÂ’Yc`ZX [\c <ZlX[fi# j\ Xgil\YX \c `e]fid\# p Xk\ekX cX g\k`Z`Â?e hl\ Xek\Z\[\# j\ j\ÂŒXcX gXiX \c [ˆX )( [\ j\gk`\dYi\ [\ )'((# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \e cX J\Zi\kXiˆX [\ \jkX Al[`ZXkliX# \c i\dXk\ [\c Y`\e dl\Yc\ \dYXi^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX% Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf# j\ XZ\gkX$ i}e gfjkliXj [\j[\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ’f# gX^f hl\ j\ cf _Xi} \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\i$ k`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% =ˆa\ej\ cfj ZXik\c\j p glYcˆhl\j\ gfi cX gi\ejX [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cX C\p% EFK@=@HL<J<% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j )/ [\ alc`f [\c )'((# cXj (,_))% Cfj \jZi`kfj hl\ Xek\Z\[\e X^i„^l\j\ Xc gifZ\jf% 8k\ekf X cf jfc`Z`kX[f p i\m`jX[f hl\ _X j`[f \c gifZ\jf j\ gl\[\ Xgi\Z`Xi hl\ \e cX gifm`[\eZ`X [\ ]\Z_X )( [\ alc`f [\ )'((# j\ _XZ\ ZfejkXi \iiÂ?e\Xd\ek\ cX ]iXj\ Ăˆ\c i\dXk\ [\c Y`\e dl\$ Yc\ \dYXi^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljXÉ# ZlXe[f cf Zfii\Zkf \j \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ \dYXi$ ^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX# Zfe cf hl\ hl\[X Zfii\^`[f [`Z_f \iifi% <e cf [\d}j# cXj gXik\j [\Y\i}e \jkXi X cf fi[\eX[f \e gifm`[\e$ Z`X `ed\[`XkX Xek\i`fi% Efk`]ˆhl\j\% ALQ>8;F M@><J@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# m`\ie\j )0 [\ alc`f [\c )'((# cXj (-_'/% ;\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik%+,- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`j$ gfe\ cX ZfcfZXZ`Â?e [\ ZXik\c\j \e cX gXiifhl`X [\ :fefZfkf# gXiX cf ZlXc j\ Zfd`j`feX Xc j\ÂŒfi K\e`\ek\ Gfcˆk`Zf [\ cX GXiifhl`X [\ :fefZfkf% Efk`]ˆhl\j\% Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ÂŒXcX$ d`\ekf# j\ i\Z`Y`i}e cXj gfjkliXj hl\ ZlYiXe Zfdf YXj\ cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ’f Xgif$ YX[f# [\Y`„e[fj\ XZfdgXÂŒXi \c (' [\c mXcfi [\ cX f]\ikX \e Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f f \e [`e\if \e \]\Zk`mf% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc gÂ’Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% 8Y^% Afi^\ D`\i 9liYXef J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0,&k]
8M@JF ;< I<D8K< <OKI8:KF AL;@:@8C I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI
ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C HL< <C ;@8 F:?F ;< J<GK@<D9I< ;<C 8zF ;FJ D@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< ?FI8J ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J <E C8 J<:I<K8I@8 ;< <JK< ALQ>8;F# J< GIF:<;<IĂ? 8C I<D8K< ;<C 9@<E @EDL<9C< HL< 8 :FEK@EL8:@äE J< ;<K8CC81 AL@:@F ;< <D98I>F P I<D8K< Ef .0-$)''0$G%K% <e \jk\ `edl\Yc\ j\ \eZl\ekiX gXihl\X[f \c m\_ˆZlcf k`gf A\\g DXiZX D8Q;8# Df[\cf :O$0 +N; =LCC$# Zfcfi Ifaf M`ef# Dfkfi Ef% :8('))-'+'# :_Xj`j Ef% AD*K9*/8,/'(+*0*/# 8ÂŒf )''/# j`e GcXZXj [\ @[\ek`]`ZXZ`Â?e# p hl\ k`\e\ cXj j`^l`\ek\j ZXiXZ$ k\iˆjk`ZXj1 ) ccXekXj gfjk\i`fi\j \e i\^lcXi \jkX[f# Zfe Xifj [\ Xcl$ d`e`f fi`^`eXc\j# \c kf\e [\cXe$ k\if kfkXcd\ek\ [\jkil`[f# j`e YXj\j# \a\j iÂ?klcXj p d}j [\ jl d\ZXe`jdf [\ [`i\ZZ`Â?e [\cXe$ k\iX2 gXiXYi`jXj Xek\i`fi \e Yl\e \jkX[f# [fj YiXqfj [\cXek\ifj Zfe gcldXj c`dg`XYi`jXj \e dXc \jkX[f# m`[i`fj cXk\iXc\j Zfdgc\$ kfj p \e Yl\e \jkX[f# gXiXYi`jXj gfjk\i`fi \e Yl\e \jkX[f# ( YiXqf gfjk\i`fi Zfe gcldX c`dg`XYi`jXj \e dXc \jkX[f# [fj ZXiZXjXj [\ \jg\afj \ok\iefj i\kifm`jfi\j cXk\iXc\j j`e cleXj p \e dXc \jkX$ [f# ( \jg\af i\kifm`jfi `ek\ief \e i\^lcXi \jkX[f# dXjZXi`ccX Zfe \c cf^fk`gf [\ cX ZXjX Zfd\iZ`Xc \e i\^lcXi \jkX[f# kXgX [\ ZfdYlj$ k`Yc\# iX[`f fi`^`eXc \e \c kXYc\if ccXekX [\ \d\i^\eZ`X \e i\^lcXi \jkX[f# ]Xifj efidXc\j Zfdgc\$ kfj# \eZ\e[\[fi [\ Z`^Xii`ccfj# cX cleX [\ cX ^lˆX gfjk\i`fi [\i\Z_X \e Yl\e \jkX[f# cX cleX [\ ^lˆX gfjk\i`fi `qhl`\i[X ki`qX[X \e jl gXik\ `e]\i`fi# + dfhl\kXj# + Z`e$ klife\j [\ j\^li`[X[# Xj`\ekfj [\cXek\ifj Zfe XgfpX$ZXY\qXj# cX g`ekliX ^\e\iXc [\c m\_ˆZlcf gi\j\ekX g\hl\ÂŒfj iXpfe\j# `^lXcd\ek\ j\ Xgi\Z`X le _le$ [`d`\ekf \e \c ^lXi[X]Xe^f p gl\ikX [\cXek\ifj cX[f [\i\Z_f% ;\ekif [\c m\_ˆZlcf \e jl gXik\ gfjk\i`fi# j\ fYj\imX [fj ccXekXj Zfe jlj Xifj fi`^`eXc\j \e i\^lcXi \jkX[f% <c f[Â?d\kif ef j\ gl[f ZfejkXkXi gfi ]XckX [\ cXj ccXm\j [\c m\_ˆZlcf# kfdXe[f \e Zl\ekX \c XÂŒf [\ ]XYi`ZXZ`Â?e# \c m\_ˆZlcf [\jZi`kf _X k\e`[f le ljf efidXc p j\ \eZl\ekiX \e le \jkX[f ZXj` el\mf# j\ [\jZfefZ\ jl ]leZ`feX$ d`\ekf gfi ZlXekf cX 9Xk\iˆX j\ \eZl\ekiX [\jZXi^X[X% Gi\Z`f [\ m\ekX [\c m\_ˆZl$ cf1 LJ; -'%'''#'' D\efj1 ;\gi\Z`XZ`Â?e XelXc j\^Â’e C\p [\ I„^`d\e Ki`YlkXi`f )' ;\gi\Z`XZ`Â?e \e )+ d\j\j j`e ljf 4 $ )+%'''#'' GXjXe%$ *-%'''#'' M`\e\e%$ *-%'''#'' 8mXcÂ’f [\ i\gXiXZ`Â?e [\ ki\e [\cXek\if# ^fcg\j p g`ekliX Ç +%'''#'' MXcfi [\c XmXcÂ’f1 *)%'''#'' JFE KI<@EK8 P ;FJ D@C ''&('' ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< 8D<I@:8# j%\#ˆ%k%f% ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# d`„iZfc\j )+ [\ X^fjkf [\c )'((# cXj (+_'(% 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf \c \jZi`kf hl\ Xek\$ Z\[\% <e cf gi`eZ`gXc# Xk\ekf cf jfc`Z`kX[f gfi \c XZkfi# j\ j\ÂŒ}cX gXiX \c [ˆX fZ_f [\ j\gk`\dYi\ [\c XÂŒf [fj d`c feZ\# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _fiXj _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \e cX J\Zi\kXiˆX [\ \jkX Al[`ZXkliX \c i\dXk\ [\c Y`\e `edl\Yc\ \dYXi^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX% Gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ÂŒXcX$ d`\ekf# j\ XZ\gkXi}e gfjkliXj [\j[\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c XmXcÂ’f \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f% GXiX cX gi}Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\eZ`X j\ i\Xc`qXi}e cXj glYc`ZXZ`fe\j [\ C\p# Zfe]fid\ cf \jkXYc\Z\ \c 8ik%,.* [\c :Â?[`^f [\ :fd\iZ`f# Xjˆ Zfdf kXdY`„e j\ ]`aXi}e cfj ZXik\c\j Zfe]fid\ [`jgfe\ \c 8ik%+,- [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# `eZ`jf gi`d\if% EFK@=@HL<J<% ] ;i% IX]X\c :Xig`f J}eZ_\q%$ AL<Q <E:8I>8;F J\ XZ\gkX$ i}e gfjkliXj [\j[\ Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c
XmXcÂ’f# gfi kiXkXij\ [\c gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf# \e [`e\if \e \]\Z$ k`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efd$ Yi\ [\c Alq^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p%$ ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,)(&ah
ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF ;< I<D8K< J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C Gè9C@:F <E ><E<I8C HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8# <C ;Ă 8 M<@EK< P KI<J ;< J<GK@<D9I< ;<C ;FJ D@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< ?FI8J ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J J< CC<M8IĂ? 8 :89F <C I<D8K< ;< CFJ J@>L@<EK<J 9@<E<J @EDL<9C<J% AL@:@F <A<:LK@MF Ef% /*0$ )''-$E%8% )% :8I8:K<IĂ JK@:8J ;<C @EDL<9C< )%(% L9@:8:@äE Gifm`eZ`X1 @dYXYliX :XekÂ?e1 FkXmXcf GXiifhl`X1 >feq}c\q Jl}i\q% )%)% C@E;<IFJ1 Efik\1 Gifg`\[X[ [\ :Xid\cX KfZX^fe J}eZ_\q% Jli1 Gifg`\[X[ [\ IX]X\c KfZX^fe <jk\1 Gifg`\[X[ [\ <cˆXj :XimXaXc p DXZˆXj 8eiXe^f F\jk\1 :Xd`ef GÂ’Yc`Zf j`e efd$ Yi\ Jlg\i]`Z`\ [\c K\ii\ef1 (*%+.'#'' d)% *% ;<J:I@G:@äE ;< C8 QFE8 *%(% GCLJM8CĂ 81 D\[`X YXaX *%)% : C 8 J @ = @ : 8 : @ ä E 1 <d`e\ek\d\ek\ 8^iˆZfcX% +% ;<J:I@G:@äE ><E<I8C ;< C8 GIFG@<;8;1 +%(% ><E<I8C@;8;<J1 =fidX1 @ii\^lcXi :fej\imXZ`Â?e1 9l\ef DXek\e`d`\ekf1 9l\ef +%)% K@GF ;< GIFG@<;8;1 K\ii\ef% +%*% 8:K@M@;8; ;<J8IIFCC8;8 ;<EKIF ;<C @EDL<9C<1 E`e^leX +%+% 8EĂ?C@J@J ;<J:I@GK@MF ;< C8 GIFG@<;8;1 CX gifg`\[X[ X j\i XmXclX[X# j\ \eZl\ekiX lY`ZX[X \e \c ZXekÂ?e FkXmXcf# gXiifhl`X >feq}c\q Jl}i\q# cX qfeX \j X^iˆZfcX# \c j\Zkfi k`\e\ cfj j`^l`\ek\j j\i$ m`Z`fj Y}j`Zfj# X^lX gfkXYc\# XcZXekXi`ccX[f# \e\i^ˆX \c„Zki`$ ZX# K\c\]Â?e`ZX# cX mˆX gi`eZ`gXc \j \dg\[iX[X j`e XZ\iXj e` Yfi[`ccfj% Ef k`\e\ Z\iiXd`\ekf g\i`d\kiXc# g\if cfj c`e[\ifj j\ \eZl\ekiXe Y`\e [\k\id`eX[fj Zfe Z\iZXj m`mXj ,% I<;<J ;< @E=I8<JKIL:KLI8 P 8:FD<K@;8J% MˆXj :fc`e[Xek\j1 MˆX gi`eZ`gXc \dg\[iX[X j`e efdYi\ p X ) d`elkfj [\ cX GXeXd\i`ZXeX Efik\% KiXejgfik\ :fc\Zk`mf1 Ef [`j$ gfe\ 8^lX GfkXYc\1 ;\ i\[ gÂ’Yc`ZX \e \c j\Zkfi <e\i^ˆX <c„Zki`ZX1 ;\ i\[ gÂ’Yc`ZX \e \c j\Zkfi% 8cZXekXi`ccX[f1 ;\ i\[ gÂ’Yc`ZX \e \c j\Zkfi% K\c\]feˆX1 ;\ i\[ gÂ’Yc`ZX \e \c j\Zkfi% .% :FEJ@;<I8:@FE<J G8I8 C8 M8CFI8:@äE J\ _Xe kfdX[f \e Zl\ekX cfj Xjg\Zkfj i\cXZ`feX[fj Zfe cX lY`ZXZ`Â?e [\c `edl\Yc\# cX `e]iX$ \jkilZkliX Y}j`ZX \o`jk\ek\# \c \hl`gXd`\ekf liYXef [\c \ekfief p cXj mˆXj [\ XZZ\jf p hl\ cX k`\iiX \j Zlck`mXYc\% J\ _X \]\ZklX[f le \jkl[`f [\ d\iZX[f [\ cX qfeX kiXkXe[f [\ \jkXYc\Z\i \c gi\Z`f i\Xc gfi d) [\ k\ii\ef% <c Gi\[`f j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e leX qfeX X^iˆZfcX% <jk} Zfej`[\$ iX[X Zfdf Xj\ekXd`\ekf [\ e`m\c jfZ`f \ZfeÂ?d`Zf d\[`f YXaf% .% M8CFI8:@äE EIF%2 ;<J:I@G:@äE2 8I<8 D)2 :FJKF 2 :FJKF KFK8C (2 K\ii\ef2 (*%+.'2 )#,'2 **%-.,#'' KfkXc1 LJ; **%-.,#'' JFE1 KI<@EK8 P KI<J D@C J<@J :@<EKFJ J<K<EK8 P :@E:F ;FC8I<J 8D<I@:8EFJ% ALQ>8;F M@><J@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# al\m\j . [\ alc`f [\c )'((# cXj (+_(0%$ <c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\ X^i„^l\j\ Xc gifZ\jf% Gfi ZlXekf ef j\ _X _\Z_f fYj\imXZ`fe\j Xc `e]fid\ g\i`Z`Xc gl\jkf \e Zfef$ Z`d`\ekf# j\ Xgil\YX \c d`jdf p j\ j\ÂŒXcX \c [ˆX )* [\ J\gk`\dYi\ [\c XÂŒf \e Zlijf X gXik`i [\ cX (+?'' _XjkX cXj (/?''# X ]`e [\
hl\ k\e^X cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e \dYXi^X[f \e cX gi\j\ek\ ZXljX# gi\m`Xd\ek\ glYcˆhl\j\ gfi ki\j m\Z\j \c Xm`jf [\ cX jlYXjkX \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e [\ \jkX :`l[X[ [\ Hl`kf# Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +,- [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% CXj gfjkliXj j\ i\Z`Y`i}e kf[Xj Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c mXcfi [\c XmXcl� giXZk`ZX[f2 p# Zfe \ccX j\ Zfej`^eXi} \c [`\q gfi Z`\ekf [\ C\p \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X efdYi\ [\c Alq^X[f gfi kiXkXi$ j\ [\c gi`d\i j\ŒXcXd`\ekf% <c XZklXi`f [\ \jk\ Al[`ZXkliX ]`aXi} cfj ZXik\c\j i\jg\Zk`mfj Zfe]fid\ gi\Z\gk’X cX efidX c\^Xc Xek\j `emfZX[X% =ˆa\ej\ kXdY`„e cfj Xek\j `e[`ZX[fj ZXik\c\j \e cfj gXiXa\j dXj ]i\Zl\ekX[fj [\c cl^Xi [fe[\ j\ \eZl\ekiX lY`ZX$ [f \c Y`\e X i\dXkXij\# d\[`Xe$ k\ Xk\ekf [\gi\ZXkfi`f c`YiX[f X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ cX :`l[X[ [\ FkXmXcf# Gifm`eZ`X [\ @dYXYliX# X hl`\e j\ c\ \em`Xi} \c [\jgXZ_f \e ]fidX %$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;i% >\id}e >feq}c\q [\c Gfqf% AL<Q CF HL< CC<MF 8 JL :FEF:@D@<EKF G8I8 CFJ =@E<J ;< C<P# J< 8:<GK8I8E GFJKLI8J HL< :L9I8E C8J ;FJ K<I:<I8J G8IK<J ;<C M8CFI ;<C 8M8CLF G<I@:@8C 8GIF98;F GFI KI8K8IJ< ;<C GI@D<I J<z8C8D@<EKF# ;<9@<E;F 8:FDG8z8I <C ;@<Q GFI :@<EKF ;< CF F=I<:@;F# <E ;@E<IF <E <=<:K@MF F <E :?<HL< :<IK@=@:8;F 8 EFD9I< ;< <JK8 AL;@:8KLI8 ;I% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/()0*&k]
ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 8M@JF ;< I<D8K< AL@:@F <A<:LK@MF EIF% .0)$ )''-$G:% J< GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C# HL< <E C8 J<:I<K8I@8 ;< <JK8 AL;@:8KLI8# <C ;@8 FE:< ;< F:KL9I< ;<C )'((# ;<J;< C8J (+?''# ?8JK8 C8J (/?''# J< CC<M8IĂ? 8 :89F <C I<D8K< ;<C 9@<E @EDL<9C< <D98I>8;F HL< :FEJK8 ;< KI<J 9F;<>8J HL< J< <E:L<EKI8E <E CFJ <;@=@:@FJ CFJ HL@KLJ# :LP8J :8I8:K<IĂ JK@:8J P ;<D8J <JG<:@=@:8:@FE<J J< ;<K8CC8E 8 :FEK@EL8:@äE1 L9@:8:@äE ;<C <;@=@:@F CFJ HL@KLJ Gifm`eZ`X1 G`Z_`eZ_X :XekÂ?e1 Hl`kf :`l[X[1 Hl`kf GXiifhl`X1 :fkfZfccXf 9Xii`f1 LiYXe`qXZ`Â?e <c :fe[X[f# <kXgX Ăˆ<É :Xcc\1 :Xcc\ ĂˆHÉ E.*$)/+ Xek\j ('.( # <[`]`Z`f Cfj Hl`klj# \ @ek\ij\ZZ`Â?e <ei`hl\ M\cXjZf C@E;<IFJ1 EFI<JK<1 :fe cfk\ j`^eX[f Zfe \c eld\if ('.,# \e leX \ok\ej`Â?e [\ (/%+. d\kifj% JLI<JK<1 :fe cfk\ j`^eX[f Zfe \c eÂ’d\if ('-)# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *)%(+ d\kifj% EFIF<JK<1 :fe hl\YiX[X <c MfcZXe# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *-%0,d\kifj% JLIF<JK<1 :fe cfk\ j`^eX[f Zfe \c eÂ’d\if ('-' \e leX \ok\ej`Â?e [\ 0%0, d\kifj p Zfe cX ZXcc\ ĂˆHÉ \e leX \ok\ej`Â?e [\ (/%+' JLG<I=@:@<1 /''%(' d\kifj ZlX[iX[fj :8I8:K<IĂ JK@:8J%$ <c `edl\$ Yc\ ZfejkX [\ k\ii\ef# leX Zfej$ kilZZ`Â?e [\jXiifccX[X \e ki\j gcXekXj Zfe jlYjl\cf [fe[\ j\ \eZl\ekiXe lY`ZX[Xj Yf[\^Xj p gXihl\X[\ifj% :FEJKIL::@äE%$ K`\e\ cXj j`^l`\ek\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj Zfej$ kilZk`mXj1 $ :`d`\ekfj [\ g`\[iX Zfe ZX[\eX [\ _fid`^Â?e XidX[f p gc`ekfj $ <jkilZkliX [\ _fid`^Â?e XidX$ [f $ CfqXj [\ \eki\g`jfj $ GXi\[\j [\ Ycfhl\ \eclZ`[f p g`ekX[f `ek\i`fi p \ok\i`fid\ek\ $ Gl\ikXj [\ _`\iif p dX[\iX $ M\ekXeXj [\ \jkilZkliX [\ Xcl$ d`e`f Zfe m`[i`f $ :lY`\ikX [\ cfqX# lk`c`qX[X Zfdf k\iiXqX <c }i\X [\ Yf[\^Xj dXk\i`X [\ cX gi\j\ek\ g\i`Z`X# j\ \eZl\e$ kiX lY`ZX[X \e \c jlYjl\cf [\ cX ZfejkilZZ`Â?e [\jZi`kX Xek\i`fi$ d\ek\# ZlpXj ZXiXZk\iˆjk`ZXj ZfejkilZk`mXj jfe cXj hl\ j\ [\aXe j\ÂŒXcX[Xj% 9F;<>8 ELD<IF :@E:F C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe XZZ\jf m\_`ZlcXi# \e
leX \ok\ej`Â?e [\ *%,' d\kifj% JLI1 :fe GXihl\X[\if Ef% 0# \e leX \ok\ej`Â?e [\ )%+' d\kifj% <JK<1 :fe 9f[\^X Ef% -# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *%(' d\kifj% F<JK<1 :fe dlif# \e leX \ok\e$ j`Â?e [\ *%(' d\kifj% JLG<I=@:@<1 (,%., d\kifj ZlX$ [iX[fj =`eXc`[X[1 gXiX Yf[\^X <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e1 Yl\eX 9F;<>8 ELD<IF J<@J C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe XZZ\jf m\_`ZlcXi# \e leX \ok\ej`Â?e [\ )%/, d\kifj% JLI1 :fe GXihl\X[\if Ef% 0# \e leX \ok\ej`Â?e [\ )%/, d\kifj% <JK<1 :fe 9f[\^X Ef% .# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *%(' d\kifj F<JK<1 :fe 9f[\^X Ef% ,# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *%(' d\kifj% JLG<I=@:@<1 /%/+ d\kifj ZlX$ [iX[fj =`eXc`[X[1 gXiX Yf[\^X <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e1 Yl\eX 9F;<>8 ELD<IF J@<K< C@E;<IFJ1 EFIK<1 :fe XZZ\jf m\_`ZlcXi# \e leX \ok\ej`Â?e [\ +%(, d\kifj% JLI1 :fe GXihl\X[\if Ef% 0# \e leX \ok\ej`Â?e [\ )%+' d\kifj% <JK<1 :fe XZZ\jf m\_`ZlcXi# \e leX \ok\ej`Â?e [\ )%)' d\kifj% F<JK<1 :fe 9f[\^X Ef% -# \e leX \ok\ej`Â?e [\ *%(' d\kifj% JLG<I=@:@<1 ()%0' d\kifj ZlX$ [iX[fj =`eXc`[X[1 gXiX Yf[\^X <jkX[f [\ Zfej\imXZ`Â?e1 Yl\eX <c `e^i\jf Xc \[`]`Z`f cf i\Xc`qXe gfi cX :Xcc\ ĂˆHÉ# X kiXm„j [\ leX gl\ikX d\k}c`ZX gXiX XZZ\jf g\XkfeXc# Zfdf kXdY`„e gfi le gfikÂ?e [\ d\kXc gXiX `e^i\jf m\_`ZlcXi% 8M8CèF%$ GXiX _XZ\i \c gi\j\ek\ XmXcÂ’f# _\ kfdX[f \e Zfej`[\iX$ Z`Â?e mXi`fj gXi}d\kifj k„Ze`Zfj ZfejkilZk`mfj# gXik`ZlcXid\ek\ [\ cfj Y`\e\j dXk\i`X [\ cX gi\$ j\ek\ g\i`Z`X# \jg\Z`Xcd\ek\ jl lY`ZXZ`Â?e# \c \ekfief# cX f]\ikX p [\dXe[X X \jk\ e`m\c% Gfi cf \ogl\jkf Xek\i`fid\ek\# \j e\Z\jXi`f i\jXckXi hl\ cfj `e[`ZX$ [fj Y`\e\j `edl\Yc\j \jk}e lY`$ ZX[fj \e leX qfeX Zfej`[\iX[X [\ dXpfi gcljmXcˆX [\ XZl\i[f X cX i\jg\Zk`mX j\Zkfi`qXZ`Â?e% M8CFI8:@äE1 ;<J:I@G:@äE 9f[\^X , 9f[\^X 9f[\^X . JLG<I=@:@< D < K I F J :L8;I8;FJ (,#., /#/+ ()#0' M8 CF I GFI D < K I F :L8;I8;F .''#'' .''#'' .''#'' KFK8C ((%'),#'' -%(//#'' 0%'*'#'' KFK8C )-%)+*#'' JFE1 M<@EK< P J<@J D@C ;FJ:@<EKFJ :L8I<EK8 P KI<J ;äC8I<J 8D<I@:8EFJ% Gfi kiXkXij\ [\c j\^le[f j\ÂŒX$ cXd`\ekf j\ i\Z\gkXiXe gfjkliXj hl\ ZlYiXe cX d`kX[ [\c XmXcÂ’f XgifYX[f [\c Y`\e fYa\kf [\c i\dXk\# cXj ZlXc\j [\Y\i}e j\i gi\j\ekX[Xj \e cX ]fidX p dfekf \jkXYc\Z`[f \e cX C\p \e \c [ˆX [\c i\dXk\# \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X cX fi[\e [\c alq^X[f m`^„j`df [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e ZfefZ`$ d`\ekf [\c gÂ’Yc`Zf ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;I% >8CF 98<Q A8@D< J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@>yJ@DF ;< CF :@M@C 8:&/(*+/&ZZ
8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 GFE< <E :FEF:@D@<EKF ;<C GL9C@:F <E ><E<I8C# HL< <C ;@8 D@yI:FC<J M<@EK< P F:?F ;< J<GK@<D9I< ;<C ;FJ D@C FE:<# ;<J;< C8J :8KFI:< ?8JK8 C8J ;@<:@F:?F ?FI8J# <E C8 J<:I<K8I@8 ;< <JK< ALQ>8;F# J< CC<M8I8 8 :89F <C I<D8K< ;<C J@>L@<EK< 9@<E @EDL<9C<% AL@:@F1 <A<:LK@MF Ef% ,(-$ )'')$;: L9@:8:@äE ;<C @EDL<9C< GIFM@E:@81 ;\c >lXpXj :8EKFE1 >lXpXhl`c G8IIFHL@8 KXihl` 98II@F1 Cfk`qXZ`fe @e[ljki`Xc @ED8:FEJ8 GLEKF 1 Bd%0%, m`X X ;Xlc\ :8CC<J <lZXc`gkfj \eki\ :\[ifj p Hl`ehl\c`Xj D8EQ8E8 1 0 JFC8I 1) C@E;<IFJ P JLG<I=@:@< ;<C K<II<EF EFIK< :fe ZXcc\ <lZXc`gkf \e
,' dkj JLI 1 :fe jfcXi +# \e ,' dkj <JK< 1 :fe jfcXi ($,# \e ()' dkj F<JK< 1 :fe jfcXi *# \e ()' dkj Ă?I<8 -%'''#'' D) :8I8:K<IĂ JK@:8J ><E<I8C<J ;<C K<II<EF KFGF>I8=Ă 8 1 Jl\cf [\ c`^\$ iX g\e[`\ek\ gfj`k`mX X cX mˆX glYc`ZX @% 9Ă?J@:8 1 ;`jgfe\ [\ clq# X^lX gfkXYc\# k\c„]fef# j`e XcZXekXi`$ ccX[f J<:KFI 1 LiYXef LJF ;<C JL<CF @e[ljki`Xc# m`m`\e[X F9J<IM8:@FE<J <e \c k\ii\ef ef \o`jk\e fYiXj Zfejkil`[Xj# \jk} cc\ef [\ dXc\qX p j`e e`e^Â’e Z\iiXd`\ekf% D<KF;FCF>Ă 8 ;< C8 M8CFI8:@FE 8M8CèF ;<C K<II<EF GXiX \c XmXcÂ’f j\ _X Zfej`[\iX[f cX j`^l`\ek\ ]Â?idlcX [\ Z}cZlcf 8G 4 :[l! :j @ d $ ;X ! Jg 8G 4 :fjkf Zfd\iZ`Xc [\c k\ii\$ ef :[l 4 :fjkfj [`i\Zkfj [\ liYX$ e`qXZ`fe :j 4 :f\]`Z`\ek\ [\ j\Zkfi`qX$ Z`Â?e @ d 4 @e[`Z\ gfiZ\eklXc [\ d\iZX[f ;X4 ;`]\i\eZ`X gfi X]\ZkXZ`Â?e Jg 4 Ă?i\X [\c k\ii\ef :FJKF GFI D)%4 (-#'' 8M8CLF 4 0-%'''#'' JFE1 EFM<EK8 P J<@J D@C ;äC8I<J :FE ''&('' 8M@JF ;< I<D8K< ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 AL@:@F <A<:LK@MF E% ,(- Æ )'')%;: )% ;<J:I@G:@äE ><E<I8C )%(% LY`ZXZ`Â?e [\c Cfk\1 Cfk\ [\ K\ii\ef j`klX[f \e \c j`k`f JXekX IfjX# j\Zkfi [\ JXe AfXhlˆe# :Xekfe 9fc`mXi# Gifm`eZ`X [\c :XiZ_`% )%) Gifg`\kXi`f1 =Xljkf <[lXi[f Cc\i\eX JfcX p Ilk_ DXi`Xe`kX Kfii\j =XYXiX% )%*% K`gf [\c Y`\e1 Cfk\ [\ k\ii\ef X^iˆZfcX )%+% 8cZXeZ\ [\c XmXclf1 8mXcÂ’f Zfd\iZ`Xc [\c k\ii\ef% k\ii\ef )%,% CfZXc`qXZ`fe [\c cfk\ [\ k\ii\ef Gifm`eZ`X1 :XiZ_` :XekÂ?e1 9fc`mXi J\Zkfi1 JXe AfXhl`e J`k`f1 JXekX IfjX 8ZZ\jf1 Gfi cX ZXii\k\iX gXm`d\e$ kX[X Hl`kf$ 9fcˆmXi$ KlcZ}e _XjkX cc\^Xi X 9fcˆmXi# ZXY\Z\iX ZXekfeXc [\c ZXekÂ?e [\c d`jdf efdYi\# [\ Xccˆ gfi \c Xek`^lf ZXd`ef hl\ Zfe[lZ\ X KlcZ}e \e kiXdf X[fhl`eX[f [\ ( bd Zfe m`m`\e[Xj liYXeXj X XdYfj cX[fj# cl\^f j\ j`^l\ \e )#) Bdj [\ ZXd`ef \dg\[iX[f _XjkX cc\^Xi Xc j\Zkfi JXe AlXhlˆe p [\ Xccˆ X dXef [\i\Z_X gfi ('' d\kifj gfi ZXd`ef m\iXe`\^f X e`m\c [\ k`\iiX j\ \eZl\ekiX \c Y`\e XmXclX[f% J\ [\Y\ `e[`ZXi hl\ cfj Â’ck`dfj )#) Bdj \jk}e Z`iZle[X[fj gfi k\ii\efj X^i`$ ZfcXj% )%-% 8ek\Z\[\ek\j1 <c (/ [\ Efm`\dYi\ [\ (00* \e cX EfkXi`X J\^le[X [\c :Xekfe Dfekl]Xi cfj j\ÂŒfi\j >\iXi[f Ifd\if GXi\[\j =cfi\j p C\e`e ?fd\if GXi\[\j =cfi\j m\e[\e X cfj j\ÂŒfi\j =Xljkf <[lXi[f Cc\i\eX JfcX p Ilk_ Ç DXi`Xe`kX Kfii\j =XYXiX \c cfk\ [\ k\ii\ef lY`ZX$ [f \e \c j`k`f JXekX IfjX# j\Zkfi [\ JXe AfXhlˆe# :XekÂ?e 9fcˆmXi# Gifm`eZ`X [\c :XiZ_`% )%.% CfZXc`qXZ`Â?e \ZfcÂ?^`ZX )%.%( 8ckliX1 )%,'* djde )%.%) K\dg\iXkliX d\[`X XelXc1 (*#/— : )%/ M`\iˆX1 )%/%( M`\iˆX `ek\ieX1 Ef k`\e\% )%0% :\iiXd`\ekfj1 Efik\1 :\iZX m`mX Jli1 :\iZX XcXdYi\ [\ gÂ’Xj <jk\1 :\iZX m`mX F\jk\ :\iZX XcXdYi\ [\ gÂ’Xj )%(' J\im`Z`fj [\c J\Zkfi1 )%('%( <e\i^ˆX \c„Zki`ZX1 J` )%('%) 8^lX gfkXYc\1% J` )%('%* 8cZXekXi`ccX[f1 J` )%('%+ K\c„]fefj1 =`aX p Z\clcXi )%('%, 8^lX [\ i`\^f2 KfdX \e ZXeXc XY`\ikf [\ cX 8Z\hl`X [\c Iˆf 8gXhl`# *% C@E;<IFJ Efik\1 :fe gifg`\[X[ [\ GclkXiZf EXimX\q# qXeaX Xc d\[`f Jli1 :fe gifg`\[X[ [\ M`Z\ek\ 9iXmf# Yfi[f Xc d\[`f <jk\1 :fe gifg`\[X[ [\ <ei`hl\ Hl\cXc# qXeaX Xc d\[`f p# F\jk\1 :fe ZXcc\aÂ?e [\ \ekiX[X X mXi`Xj gifg`\[X[\j +% KFGF>I8=Ă 8 P JLG<I=@:@< +%( Kfgf^iX]ˆX ^\e\iXc1 GcXeX +%(%( 8i\X d\ZXe`qXYc\1 ('' +%(%) 8i\X gcXeX1 ('' g\e[`\e$ k\j d\efi\j Xc ,
+%(%* Ă?i\X Zlck`mX[X1 +' Zfe Zlck`mf [\ Z\YfccX gX`k\ÂŒX p <c -' i\jkXek\ j`e Zlck`mXi +%) 8i\X1% (#'' ?X J\^Â’e Z\ik`$ ]`ZX[f [\c i\^`jkif [\ cX gifg`\[X[ p XZkX [\ \dYXi^f ,% D<KF;FCF>Ă 8 ;<C 8M8CèF% ,%( @ejg\ZZ`Â?e ]ˆj`ZX p fYa\k`mX [\c @fk\% <c cfk\ XmXclX[f \j [\ mfZX$ Z`Â?e X^iˆZfcX Xgkf gXiX cX j`\dYiX [\ gXgX# Z\YfccX gX`k\ÂŒX2 Z\YfccX YcXeZX p fkifj% Jl kfgf^iX]ˆX \j gcXeX Zfe g\e[`\ek\j cfe^`kl[`$ eXc\j p kiXejm\ijXc\j hl\ g\id`$ k\e le [i\eXa\ X[\ZlX[f% Kf[f \c j\Zkfi j\ [\[`ZX X Zlck`$ mfj X^iˆZfcXj gifg`fj [\ cX qfeX Zfe cX m\ekXaX [\ k\e\i Z\iZXeˆX p m`\i`X X cfj Z\ekifj [\ \og\e[`f Zfdf jfe1 9fcˆmXi# JXe >XYi`\c ,%) D„kf[f [\ mXcfiXZ`Â?e1 J\ lk`$ c`qÂ? \c d„kf[f [\ ZfdgXiXZ`Â?e gXiX cf ZlXc j\ Xm\i`^lÂ? \e cX qfeX \c Zfjkf [\ k\ii\efj [\ }i\Xj p ZXiXZk\iˆjk`ZXj j`d`cXi\j Xc Y`\e XmXclX[f% Cfj Zfjkfj `dg\iXek\j \e cX qfeX ]clZkÂ’Xe \eki\ cfj LJ;% -''' X LJ;%0''' gfi _\Zk}i\X# kfdXe$ [f \e Zl\ekX cX kfgf^iX]ˆX gcXÂŒX# j\im`Z`fj Y}j`Zfj p X Z\iZ}e`X X cX Z`l[X[ [\ 9fcˆmXi p fkifj Z\ekifj liYXefj j\ Xjld\ LJ;% /'''#''&?X% :FJKF ;< K<II<EF LJ;% /'''#''&?X .% $M8CFI ;<C 8M8CèF :FD<I:@8C ;<C CFK< ;< K<II<EF L9@:8;F <E <C J<:KFI J8E AF8HL@E# :8EKäE 9FC@M8I# GIFM@E:@8 ;<C :8I:?@% @K<D2 :8EK@;8;2 LE@;8;2 GI<:@F LE@K8I@F2 GI<:@F KFK8C% K<II<EF K\ii\ef X^iˆZfcX2 (#'' ?X2 /%'''#''2 /%'''#'' 8M8CLF ;<C CFK< ;< K<II<EF /%'''#'' JFE1 F:?F D@C ''&('' ;äC8I<J ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# cle\j )( [\ ]\Yi\if [\@ )'((# cXj ('_,*% M@JKFJ1 8^iÂ…^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\Z\[\# p Xk\e[`\e$ [f \c g\[`[f \c XZkfi# j\ÂŒXcXj\ gXiX \c [ˆX '/ [\ ale`f [\c XÂŒf Zlijf# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e \dYXi^X[f p XmXclX[f# \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX% GlYcˆhl\j\ \c \okiXZkf \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# [\Y`\e[f d\[`Xi \eki\ leX p fkiX glYc`ZXZ`Â?e gfi cf d\efj fZ_f [ˆXj _}Y`c\j# p [\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e Xc [ˆX [\c i\dXk\ kXdY`„e fZ_f [ˆXj _}Y`c\j% =ˆa\ej\ cfj ZXik\c\j [\ c\p% CXj gfjkliXj j\ i\Z`Y`i}e X kf[Xj Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ’f giXZk`ZX[f# gfi j\i gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf# [\Y`\e[f cfj `ek\i\jX[fj XZfdgXÂŒXi# gfi cf d\efj \c [`\q gfi Z`\ekf [\ jl f]\ikX \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X fi[\e\j [\ \jkX Al[`ZXkliX% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +,- [\c :ÂŽ[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# kXdY`Â…e ]`a\j\e ki\j ZXik\c\j# \e ki\j gXiXa\j d~j ]i\Zl\ekX[fj [\ cX ZXY\Z\iX [\ cX gXiifhl`X \e hl\ \jkÂ…e j`klX[fj cfj Y`\e\j% GXiX cX gi~Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\e$ Z`X# [\giÂ…ZXj\ X lef [\ cfj j\ÂŒf$ i\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\c :XekÂŽe 9fc‰mXi# gifm`eZ`X [\c :XiZ_`# Xj‰ Zfdf X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ cX Z`l[X[ [\ >lXpXhl`c%$ Efk`]ˆhl\j\% ALQ>8;F GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# d`„iZfc\j ), [\ dXpf [\c )'((# cXj ((__(-%$ M@JKFJ1 8^iÂ…^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`kf hl\ Xek\$ Z\[\# p Xk\e[`\e[f \c g\[`[f \c XZkfi# j\ÂŒXcXj\ gXiX \c [ˆX )/ [\ j\gk`\dYi\ [\c XÂŒf Zlijf# [\j[\ cXj ZXkfiZ\ _XjkX cXj [`\Z`fZ_f _fiXj# X ]`e [\ hl\ k\e^X cl^Xi \c i\dXk\ [\c Y`\e \dYXi^X[f p XmXclX[f# \e cX J\Zi\kXi`X [\ \jkX Al[`ZXkliX% GlYcˆhl\j\ \c \okiXZ$ kf \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e p hl\ j\ \[`kXe \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# [\Y`\e[f d\[`Xi \eki\ leX p fkiX glYc`$ ZXZ`Â?e gfi cf d\efj fZ_f [ˆXj _}Y`c\j# p [\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e Xc [ˆX [\c i\dXk\ kXdY`„e fZ_f [ˆXj _}Y`c\j% =ˆa\ej\ cfj ZXik\c\j [\ c\p% CXj gfjkliXj j\ i\Z`Y`i}e X kf[Xj Xhl\ccXj hl\ ZlYiXe gfi cf d\efj cXj [fj k\iZ\iXj gXik\j [\c XmXcÂ’f giXZk`ZX[f# gfi j\i gi`d\i j\ÂŒXcXd`\ekf# [\Y`\e[f cfj `ek\i\jX[fj XZfdgXÂŒXi# gfi cf d\efj \c [`\q gfi Z`\ekf [\ jl f]\ikX \e [`e\if \e \]\Zk`mf f Z_\hl\ Z\ik`]`ZX[f X fi[\e\j [\ \jkX Al[`ZXkliX% ;\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% +,- [\c :ÂŽ[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# kXdY`Â…e ]`a\j\e ki\j ZXik\c\j# \e
ki\j gXiXa\j d~j ]i\Zl\ekX[fj [\ cX ZXY\Z\iX [\ cX gXiifhl`X \e hl\ \jk…e j`klX[fj cfj Y`\e\j% GXiX cX gi~Zk`ZX [\ \jkX [`c`^\e$ Z`X# [\gi…ZXj\ X lef [\ cfj j\Œf$ i\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\c :XekŽe 9fc‰mXi# gifm`eZ`X [\c :XiZ_`# Xj‰ Zfdf X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ cX Z`l[X[ [\ >lXpXhl`c%$ Efk`]ˆhl\j\% ;I% 8C=I<;F >I@A8CM8 DLzFQ% AL<Q% Cf hl\ gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf Xc glYc`Zf \e ^\e\iXc# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% ;i% GXYcf Kfif :Xii`ccf J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/()'0&k]
JF:@<;8; :FEPL>8C <OKI8:KF C@HL@;8:@FE ;< JF:@<;8; :FEPL>8C EFK8I@8 ;<:@DF J<>LE;8 ;<C :8EKFE HL@KF ;@JKI@KF D<KIFGFC@K8EF1 :’dgc\d\ gfe\i \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf \e ^\e\iXc# hl\ d\[`Xek\ \jZi`kliX g’Yc`ZX fkfi^X[X Xek\ d` ;i% AX`d\ Efc`mfj DXc[feX[f# EfkXi`f ;„Z`df J\^le[f [\c :Xek�e Hl`kf# \c (. [\ X^fjkf [\c )'((# cfj Z�epl^\j j\Œfi <;@JFE FD8I G8C8:@FJ I@<I8 P M@M@8E8 @J89<C 98CJ<:8 98CJ<:8# gifZ\[`\ife X c`hl`$ [Xi \c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc cX d`jdX hl\ ]l\iX [`jl\ckX j\^’e XZkX efkXi`Xc Z\c\YiX[X \c ZXkfiZ\ [\ \e\if [\c [fj d`c feZ\# Xek\ \c EfkXi`f ;„Z`df J\^le[f [\Y`[Xd\ek\ `ejZi`kX \e cX ;`i\ZZ`�e >\e\iXc [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`�e p :\[lcXZ`�e \c [`\q [\ ]\Yi\if [\c [fj d`c feZ\% CXj X[al[`ZXZ`fe\j [\c gXki`$ dfe`f j\ \eZl\ekiXe [\kXccX[Xj \e \c k\okf [\ cX i\]\i`[X \jZi`$ kliX g’Yc`ZX [\ C`hl`[XZ`�e [\ JfZ`\[X[ Zfepl^Xc# gfi cf hl\ \e# Xgc`ZXZ`�e X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% - [\ cX C\p I\]fidXkfi`X X cX C\p EfkXi`Xc# glYc`ZX[X \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% +'- [\ )/ [\ Efm`\dYi\ [\c )''-# hl\ X jl m\q i\]fidX \c 8ik% (/ [\ cX C\p EfkXi`Xc X^i\^Xe[f mXi`fj eld\$ iXc\j# \eki\ cfj ZlXc\j \c eld\iXc )* ]XZlckX Xc EfkXi`f [`jgfe\i cX `ejZi`gZ`�e \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c\j# cX \jZi`kliX g’Yc`ZX [\ C`hl`[XZ`�e [\ JfZ`\[X[ Zfepl^Xc# gi\m`f \c ki}d`k\ gi\m`jkf \e [`Z_X efidX c\^Xc# gfe^f \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf \e ^\e\iXc# d\[`Xek\ X glYc`ZXZ`�e [\c \okiXZkf [\ cX c`hl`[XZ`�e [\c gXki`dfe`f [\ cX jfZ`\[X[ Zfepl^Xc Zfii\j$ gfe[`\ek\ X cfj Z�epl^\j j\Œfi <;@JFE FD8I G8C8:@FJ I@<I8 P M@M@8E8 @J89<C 98CJ<:8 98CJ<:8# fkfi^X[X d\[`Xek\ \jZi`kliX g’Yc`ZX [\ (. [\ X^fj$ kf [\c )'(( jljZi`kf ;i% AX`d\ Efc`mfj DXc[feX[f EfkXi`f ;„Z`df J\^le[f [\c :Xek�e Hl`kf ;`jki`kf D\kifgfc`kXef# \e cX ZlXc j\ i\Xc`qXe cXj j`^l`\ek\j X[al[`ZXZ`fe\j1 LEF <c j\Œfi <[`jfe FdXi GXcXZ`fj I`\iX# i\eleZ`X X jl Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\ >XeXeZ`Xc\j# hl\ c\ Zfii\jgfe$ [\ \e \c cfk\ [\ k\ii\ef e’d\if Z`eZf# X ]Xmfi [\ jl Z�epl^\ cX j\ŒfiX M`m`XeX @jXY\c 9Xcj\ZX 9Xcj\ZX# Zlpf XmXc’f \j [\ KI<J D@C HL@E@<EKFJ ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK< 8D<I@:8%$ ;FJ CX j\ŒfiX M`m`XeX @jXY\c 9Xcj\ZX 9Xcj\ZX# kfdX gXiX j` \c Z`eZl\ekX gfi Z`\ekf [\ ^XeXe$ Z`Xc\j hl\ i\eleZ`X jl Z�epl^\ \c j\Œfi <[`jfe FdXi GXcXZ`fj I`\iX# Zlpf XmXc’f \j [\ KI<J D@C HL@E@<EKFJ ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ ;< EFIK< 8D<I@:8# Zfej\Zl\ek\$ d\ek\ cX j\ŒfiX M`m`XeX @jXY\c 9Xcj\ZX 9Xcj\ZX# Zfejfc`[X \c Z`\e gfi Z`\ekf [\c d\eZ`feX[f Y`\e `edl\Yc\% Gfi cf hl\ \e \c k„id`ef [\ m\`e$ k\ )' [ˆXj X ZfekXij\ [\j[\ cX ]\Z_X [\ cX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ \okiXZkf# cXj g\ijfeXj hl\ \m\e$ klXcd\ek\ klm`\i\e# `ek\i„j \e \jkX c`hl`[XZ`�e gl\[Xe gi\j\e$ kXi jl fgfj`Z`�e ]le[Xd\ekX[X# [\ekif [\c i\]\i`[f k„id`ef% GXik`ZlcXi hl\ gfe^f \e Zfef$ Z`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfii\jgfe[`\ek\j% Hl`kf# ) [\ j\gk`\dYi\ [\c )'(( ; I% A8 @ D < E F C @ MF J D8C;FE8;F EFK8I@F ;<:@DF J<>LE;F ?Xp le j\ccf 8%:%&/(,/) I% [\c <% ALQ>8;F ;<:@DF JyGK@DF
L_l_h i_d \_beie\Wh [i" fhef_Wc[dj[" j[d[h bei e`ei Y[hhWZei" i_d jhWjWh Z[ WXh_hbei `Wc|i$ H;Dx :;I97HJ;I
;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 cX j\ÂŒfiX DXiˆX 9\ik_X :X`qX :Xc\if# j\ c\ _XZ\ jXY\i hl\ \e \jkX al[`ZXkliX j\ _X gifgl\jkf \e jl ZfekiX Al`Z`f [\ ;`jfclZ`Â?e [\ JfZ`\[X[ :fepl^Xc# \e cfj j`^l`\ek\j k„id`efj1 8:KFI1 Afi^\ DXel\c J}eZ_\q K`klXÂŒX ;<D8E;8;81 DXÂŒX 9\ik_X :X`qX :Xc\if AL@:@F1 ;`jfclZ`Â?e [\ cX JfZ`\[X[ :fepl^Xc E— /',$)'((# $ FD%# 8ik% /(*# /(+ p /(, [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% :L8EK@81 @e[\k\id`eX[X KI8D@K<1 <jg\Z`Xc 89F>8;F ;<=<EJFI1 ;i% K\cdf >lXccXjXdˆe% GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F (. ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ JXe^fchlˆ# X )/ [\ alc`f [\c )'((# X cXj ('?*'%$ M@JKFJ1 CX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX# Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ i\jg\Zk`mf% <e Zfej\Zl\eZ`X ZÂ?iiXj\ kiXjcX[f Zfe cX gi\j\ek\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe[X[X DXiˆX 9\ik_X :X`qX :Xc\if# gfi \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj gXiX hl\ cf Zfek\jk\ Zfe]fid\ cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /(+ [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% $ <e Xk\eZ`Â?e Xc aliXd\ekf \ogi\$ jf hl\ _XZ\ \c Ji% Afi^\ DXel\c J}eZ_\q K`klXÂŒX# [\ [\jZfefZ\i \c [fd`Z`c`f p i\j`[\eZ`X XZklXc [\ cX JiX% DXiˆX 9\ik_X :X`qX :Xc\if# Zˆk\j\c\ gfi d\[`f [\ cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e cX gifm`e$ Z`X [\ G`Z_`eZ_X# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e cfj 8ik% /) [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ X[alekX% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% '. j\ÂŒX$ cX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ EFK@=@HL<J< P :@K<J<% ][f ;I% 8c]fejf @ÂŒ`^l\q >XiZ`X AL<Q Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ J8E>FCHLĂ # gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf%$ ;i% =\ieXe[f >iXeaX CXeXj J<:I<K8I@F ALQ>8;F (.f% ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/((--&k]
M8I@FJ I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% :@K8:@FE AL;@:@8C 8 CFJ J<zFI<J CL@J <;L8I;F :<M8CCFJ CL:<IF p B8IC8 9<8KI@Q 8>L@II< 8CD<@;8% <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 Al`Z`f [\ `ejfcm\eZ`X Ef% -)($ '(($>< 8Zkfi1 CL@J >LQD8E 9I8MF% ;\dXe[X[fj 1 CL@J <;L8I;F :<M8CCFJ CL:<IF p B8IC8 9<8KI@Q 8>L@II< 8CD<@;8% FYa\kf [\ cX [\dXe[X1 ;<:C8I8I <C <JK8;F ;< @EJFCM<E:@8% :Xj`cc\if Al[`Z`Xc 1 (/*+ 8Yf^X[f [\]\ejfi1 ;i$Df`j\j >lqd}e% 8LKF ;< :8C@=@:8:@FE ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# dXik\j , [\ alc`f [\c )'((# cXj ()_(+%$ M@JKFJ1 :ldgc`[f hl\ _X j`[f cf [`jgl\jkf \e gif$ m`[\eZ`X gi\Z\[\ek\ j\ [`jgfe\1 <e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# Zfdgc\kX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`$ j`kfj [\k\id`eX[fj gfi cX C\p# Zfej\Zl\ek\d\ek\ j\ XZ\gkX X kiXd`k\ \jg\Z`Xc%$ ;\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂŒX# j\ [\jgi\e[\ hl\ cfj Zfepl^\j CL@J <;L8I;F :<M8CCFJ CL:<IF p B8IC8 9<8KI@Q 8>L@II< 8CD<@;8 # j\ _XccXe Zfdgi\e$ [`[fj \e cX j`klXZ`Â?e gi\jZi`kX \e \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi cf hl\ j\ gi\jld\ jl @EJFCM<E:@8 p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j%$ <e Zfej\Zl\e$
Z`X# gifZ„[Xj\ X cX fZlgXZ`�e p [\g�j`kfj [\ cfj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p [\d}j [fZl$ d\ekfj [\ cfj ]Xcc`[fj# cfj d`j$ dfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf [\c ZfeZlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj # Zfe hl`\e j\ ZfekXi} \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc g’Yc`Zf d\[`Xek\ glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e eXZ`feXc [\ cfj hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ F]ˆZ`\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX X cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cX XZldlcXZ`�e [\ cXj ZXljXj j\^l`[Xj \e ZfekiX [\ cfj [\l[fi\j gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi f _XZ\i# X \oZ\gZ`�e [\ cX _`gfk\ZX hl\ jlj [l\Œfj gi\$ ]`\iXe _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi Zl\i[X j\gXiX[X%$ J\ fi[\eX kXdY`„e hl\ j\ i\d`kXe Zfg`Xj [\ kf[f cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j ^XiXekˆXj g\eXc\j gXiX cX ZXc`]`ZXZ`�e [\ cX `ejfcm\e$ Z`X%$ Gif_`Y\j\ X cfj XZZ`feX[fj Xlj\ekXij\ [\c gXˆj2 fi[\e}e[fj\ hl\ \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj# gi\j\ek\e \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\$ e\j Zfe cX `e[`ZXZ`�e [\ XZk`mf p [\c gXj`mf%$ :fdf cfj ]Xcc`[fj hl\[Xe \e `ek\i[`ZZ`�e [\ X[d`$ e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]ˆhl\j\ \c gXik`ZlcXi X cfj j\Œfi\j1 EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj cfZXc\j# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`�e p <okiXea\iˆX# ;`i\Zkfi [\ cX Gfc`ZˆX K„Ze`ZX Al[`Z`Xc# Gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc <c\ZkfiXc [\ G`Z_`eZ_X# Gi\j`[\ek\ [\c :fej\af EXZ`feXc <c\ZkfiXc # ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ J<EI<J # :fekiXcfi >\e\iXc [\ cX EXZ`�e# Al\Z\j [\ cf :`m`c p FkiXj# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfe$ j`^l`\ek\j%$ @ejZiˆYXj\ cX gi\j\e$ k\ [\dXe[X \e cfj I\^`jkifj [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\c :Xek�e Hl`kf%$ :’dgcXj\ Zfe cXj [`c`^\e$ Z`Xj g\ik`e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ \ealZ`Xd`\ekf%$ Cfj [\dXe[X$ [fj j`e \dYXi^f gf[i}e fgf$ e\ij\ [\ekif [\c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj [\ j\i Z`kX[fj c\^Xcd\ek\# gX^Xe[f cX [\l[X f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j%$ <e d„i`$ kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi Clˆj >lqd}e # :`k\j\ X cfj [\dXe[X[fj d\[`Xek\ glYc`ZX$ Z`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e XZfdgXŒX[X%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef%$ (/*+# [\j`^eX[f gfi \c ZfdgXi\Z`\ek\ gXiX jlj gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j# Xjˆ Zfdf cX Xlkfi`qXZ`fe Zfe]\i`[X X jl 8Yf^X[f [\]\ejfi gXiX hl\ `ek\im\e^X \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;I% IL9<E >@C<I :<;<zF%$ Al\q% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[\j p c\j Z`kf X ljk\[\j gi\m`e`„e[fc\j [\ cX fYc`^XZ`�e hl\ k`\e\ [\ j\ŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\ le XYf^X[f \e \jkX al[`ZXkliX Zfe]fid\ cf [`jgfe\ cX c\p% >L@;F <JG@EFQ8 <JG@EFQ8 J<:I<K8I@F ;<C ALQ>8;F M@><J@DF GI@D<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(-',&ah
I<GL9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE 81 AFI>< ?FD<IF :FI;<IF :8JK@CCF 8:KFI1 89>% ><IJFE ?8IF D<I@EF# I < G I < J < E K8 E K < ; < G8:@=@:8I; J%8%# :FDG8zà 8 <D@JFI8 P 8;D@E@JKI8;FI8 ;< K8IA<K8J ;< :I<;@KF# >ILGF =@E8E:@<IF 98E:F ;<C G8:@=@:F :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% ).- ;<D8E;8;F1 AFI>< ?FD<IF :FI;<IF :8JK@CCF AL@:@F Ef% ((*/$)'('$ 8Y^% :%F%F% AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F K8IA<K8 :L8EK@81 LJ;% /%//'#'' ;FC8I<J ;< CFJ <JK8;FJ LE@;FJ 8LKF ;< :8C@=@:8:@äE ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 %$ Hl`kf# cle\j ). [\ j\gk`\dYi\ [\ )'('# cXj ('_(-%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K`klcXi p \e m`ikl[ [\c jfi$
k\f i\Xc`qX[f%$ CX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ c\p gfi cf hl\ j\ c\ XZ\gkX Xc ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f%$ :@K<J< XC [\dXe[X$ [f AFI>< ?FD<IF :FI;<IF :8JK@CCF \e \c cl^Xi j\ÂŒXcX[f gXiX \c \]\Zkf# X hl`\e j\ c\ \eki\$ ^Xi} Yfc\kXj gXiX cfj ]`e\j c\^X$ c\j%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\e$ kX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p# Al\q < FKI8 GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F M@>yJ@DF K<I:<IF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 %$ Hl`kf# cle\j )) [\ X^fjkf [\ )'((# cXj (._)/%$ Gfi ZlXekf j\ _X [X[f Zldgc`d`\ekf X cf [`jgl\jkf \e gifm`[\eZ`X [\ )0 [\ ale`f [\ )'((# cXj '/_*' p X cf [`jgl\j$ kf `eZ`jf k\iZ\if [\c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# :Ă K<J< Xc [\dXe[X[f AFI>< ?FD<IF :FI;<IF :8JK@CCF gfi cX gi\ejX [\ XZl\i[f X gi\$ m`jkf \e \c XikˆZlcf /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# \e le [`Xi`f [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]ˆhl\j\% Cf hl\ Zfdle`Zf X L[% gXiX cfj ]`e\j [\ c\p%$ Gi\m`e`„e[fc\ Xc [\dXe[X[f cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX jlj ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% 8Y^% Afi^\ D`\i 9liYXef J<:I<K8I@F ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,--&ah
ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 8C J<zFI 8E@98C G8KI@:@F <I8QF 9<E8M@;<Q% Al`Z`f 1 @ejfcm\eZ`X **.$)''0$AK Ki}d`k\ 1 @ejfcm\eZ`X% :lXekˆX 1 @e[\k\id`eX[X% FYa\kf 1 :fYif [\ [`e\if 8Zkfi1 98E:F ;<C G@:?@E:?8 :% 8% ;\dXe[X[f 8E@98C G8KI@:@F <I8QF 9<E8M@;<Q @e`Z`X[f 1 (- [\ dXiqf [\c )''0 ;\]\ejfi1 >fd\i :Xc`okf I\^XcX[f GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf X - [\ 8Yi`c [\c )''0# X cXj ('_'(% M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\e$ k\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`$ qX[f% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX gi\Z`jX p i\’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^Xc\j% <e Zfej\Zl\eZ`X j\ XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ \jg\Z`Xc g\ik`e\ek\%$ ;\ cXj Zfg`Xj gi\j\ekX[Xj XgXi\Z\ hl\ \c j\Œfi\j 8eˆYXc GXki`Z`f <iXqf 9\eXm`[\j# j\ _XccX Zfdgi\e[`$ [f \e cX j`klXZ`�e gi\m`jkX \e \c 8ik% ,'. p ,(0 [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c2 gfi ZlXekf j\ gi\jld\ jl `ejfcm\eZ`X p j\ [\ZcXiX Zfe cl^Xi Xc ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X# j\ fi[\eX cX gi}Zk`ZX [\ cXj j`^l`\e$ k\j [`c`^\eZ`Xj1 Hl\ j\ fZlg\e cfj Y`\e\j# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj [\c ]Xcc`[f# hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf [\c Zfe$ Zlijf ;i% 8ieXc[f =`Xccfj X hl`„e j\ c\ efdYiX gXiX \jk\ al`Z`f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i [\ \jk\ gXik`Zl$ cXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX%$ Hl\ j\ XZldlc\e kf[fj cfj al`Z`fj \e ZfekiX [\c [\dXe[X[f gfi fYc`$ ^XZ`fe\j [\ [Xi# _XZ\i# gl[`\e$ [f cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX[f%$ Gif_ˆYXj\ Xc [\dXe$ [X[f Xlj\ekXij\ [\c cl^Xi [\c al`Z`f p j\ fi[\eX hl\ gi\j\ek\ \c YXcXeZ\ [\ jlj Y`\e\j Zfe `e[`$ ZXZ`�e [\c XZk`mf p gXj`mf \e \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj%$ I\dˆkXj\ Zfg`X [\ cf XZklX[f X lef [\ cfj j\Œfi\j al\Z\j [\ cf G\eXc gXiX cX ZXc`]`ZXZ`�e [\ cX `ejfcm\e$ Z`X%$ :fdf \c ]Xcc`[f hl\[X \e `ek\i[`ZZ`�e [\ X[d`e`jkiXi jlj Y`\e\j# efk`]ˆhl\j\ [\c gXik`ZlcXi X cfj j\Œfi\j I\^`jkiX[fi\j [\ cX Gifg`\[X[ p D\iZXek`c [\ \jk\ :Xek�e%$ F]ˆZ`\j\ _XZ`„e[fj\ ZfefZ\i [\c gXik`ZlcXi X cfj j\Œf$ i\j EfkXi`fj# ;`i\Zkfi >\e\iXc [\ G\ijfeXc# :fekiXcfi >\e\iXc [\c <jkX[f# Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj p :fdgXŒˆXj%$ :’dgcXj\ \e ]`e Zfe kf[Xj cXj [`c`^\eZ`Xj g\ik`e\ek\j \e \jkX ZcXj\ [\ al`Z`fj%$ Gf[i} j`e \dYXi^f \c [\dXe[X[f fgfe\ij\ Xc gi\$ j\ek\ al`Z`f gX^Xe[f \c mXcfi X[\l[X[f f [`d`k`\e[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j \e \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\Œfi 8eˆYXc GXki`Z`f <iXqf 9\eXm`[\j X# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX gXiX \c \]\Zkf%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc j\ŒXcX[f gfi \c XZkfi $ 8^i„^l\j\ Xc gifZ\jf cX [fZld\ekXZ`�e XZfdgXŒX[X%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%%$ 8Zkl„ \c j\Œfi ;i% Cl`j Ife M`ccXm`Z\eZ`f
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? p ;i% AX`d\ Kfii\j :Xii\iX \e ZXc`$ [X[ [\ J\Zi\kXi`f p F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[f i\jg\Zk`mXd\ek\# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\j$ kf gfi \c :fej\af EXZ`feXc [\ Al[`ZXkliX# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ))-$'.$:I?$:EA$<J [\ , dXiqf [\c )''.%$ EFK@=@HL<J<% ]%$ ;iX% DXiˆX D\iZ\[\j Gfik`ccX # Al\q% ALQ>8;F HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 Hl`kf# X (, [\ 8^fjkf [\c )'((# X cXj '/?'0% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj \c \jZi`$ kf hl\ Xek\Z\[\%$ <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\ÂŒfi 8eˆYXc GXki`Z`f <iXqf 9\eXm`[\j# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]ˆhl\j\% ]%$ ;iX% DXiˆX D\iZ\[\j Gfik`ccX# Al\q% Cf hl\ gfe^f \e jl ZfefZ`d`\ekf gXiX cfj ]`e\j [\ c\p# X[m`ik`„e$ [fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc \e \c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ \jkX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf% GXiX i\Z`Y`i gfj$ k\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j al[`Z`Xc\j hl\ c\ Zfii\jgfe[X % ;I% A8@D< KFII<J :8II<I8% J<:I<K8I@F < ?Xp ]`idX p j\ccf 8:&/(,0+&ah *
8M@JF AL;@:@8C ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 AL@:@F1 I<:K@=@:8:@äE ;< G8IK@;8 ;< E8:@D@<EKF Ef% ,.)&)%'((%<:J% 8:KFI 1 D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CC8 <JHL<K@E@ ;FD@:@C@F AL;@:@8C 1 ;I8% IFJ8C98 G<I<Q 8:FJK8 :L8EK@8 1 @E;<K<ID@E8;8 J<zFI AL<Q ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?81 D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CC8 <JHL<K@E@# [\ eXZ`feXc`[X[ \ZlXkfi`XeX# dXpfi [\ \[X[# [\ \jkX[f Z`m`c ZXjX[X# [\ fZl$ gXZ`Â?e hl\_XZ\i\j [fd„jk`Zfj# Zfe [fd`Z`c`f \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gifm`eZ`X [\ G`Z_`eZ_X# Xek\ ljk\[ i\jg\klfjXd\ek\ ZfdgXi\qZf Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX gi\j\ek\ [\dXe[X1 J\ÂŒfi Al\q# [\Yf dXe`]\jkXi hl\ \c gi`d\if [\ Ale`f [\ (0--# j\ \eZl\ekiX `ejZi`kX d` gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf \e KlcZ}e# Gifm`eZ`X [\c :XiZ_`# \e \c Kfdf -% G}^`eX (*.# 8ZkX ('.-# \e cX ZlXc ZfejkX hl\ eXZˆ \c *' [\ dXpf [\ (0--# p hl\ d` gX[i\ \j \c j\ÂŒfi Afi^\ 8cY\ikf Gfik`ccX p d` dX[i\ cX j\ÂŒfiX DXiˆX ;fcfi\j :_`e[\# Zfe]fid\ ZfejkX [\ cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf hl\ X[alekf \e leX ]faX% <j \c ZXjf j\ÂŒfi Al\q# hl\ d` `ejZi`gZ`Â?e cX i\Xc`qÂ? d` gX[i\ \c j\ÂŒfi Afi^\ 8cY\ikf Gfik`ccf# g\if \e [`Z_X `ejZi`gZ`Â?e d\ _XZ\ ZfejkXi Zfdf DXiˆX AXZhl\c`e\ Gfik`ccX :_`e[\ p X jl m\q \c Zfej$ kX Zfdf Afi^\ 8cY\ikf Gfik`ccX# Zfe]fid\ ZfejkX [\ cX gXik`[X hl\ X[alekf \e leX ]faX# \e \jk\ [fZld\ekf# X[\d}j X[alekf gXi$ k`[X [\ eXZ`d`\ekf ˆek\^iX [\ d` gX[i\ \e cX ZlXc ZfejkX jl `ejZi`g$ Z`Â?e p j\ gl\[\ ZfejkXkXi hl\ jlj efdYi\j p Xg\cc`[fj jfe Afi^\ 8cY\ikf Gfik`ccf% <e [`Z_X gXik`[X kXdY`„e ZfejkX leX dXi^`eXZ`Â?e# i\Xc`qX[X gfi \c ;\gXikXd\ekf EXZ`feXc [\ I\^`jkif :`m`c# \c )( [\ efm`\dYi\ [\ (0/*# \e \c j\e$ k`[f [\ hl\ d` dX[i\ j\ ccXdX DXiˆX ;fcfi\j <jhl\k`e` :_`e[\# \ekfeZ\j d` efdYi\ j\iˆX D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CCF <JHL<K@E@% J\ÂŒfi Al\q# \jk\ \iifi Zfd\k`[f \e d` gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf d\ _X fZXj`feX[f dlZ_f [XÂŒf \jkf \j d` gXik`[X [\ dXki`dfe`f ZfejkX Zfe \jk\ \iifi# Xc `^lXc hl\ cXj gXik`[Xj [\ eXZ`d`\ekf [\ d`j _`afj% ;\Yf j\ÂŒXcXi \e ]fidX ZXk\^Â?$ i`ZX hl\ D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CC8 <JHL<K@E@ P D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CCF :?@E;<# \j cX d`jdX g\ijfeX# Zfdf gf[i} ljk\[ ZfejkXkXi# Zfe cXj gXik`[Xj [\ E8:@D@<EKF# hl\ X[alekf# gfi kXekf Xek\ \jk\ ZcXif \iifi \e cfj [fZld\ekfj fkfi^X[fj gfi \c I\^`jkif :`m`c @[\ek`]`ZXZ`Â?e p :\[lcXZ`Â?e# \jg\Zˆ]`ZXd\ek\ \e cX gXik`[X [\ eXZ`d`\ekf# XZl[f
ÄŠ
Xek\ ljk\[ p Zfe \jkfj Xek\Z\$ [\ek\j p [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /0 [\ cX C\p [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`�e p :\[lcXZ`�e# m\e^f Xek\ ljk\[ p \e al`Z`f jldXi`f [\dXe[f cX i\Zk`]`ZXZ`�e [\ cX gXik`[X [\ eXZ`$ d`\ekf# \e cX hl\ j\ _Xi} ZfejkXi hl\ d`j efdYi\j p Xg\cc`[fj jfe D8I@8 A8:HL<C@E< GFIK@CCF <JHL<K@E@ p ef Zfdf \e ]fidX \ii�e\X ZfejkX% Cfj [\d}j [Xkfj g\idXe\Z\i}e `^lXc\j% CX ZlXekˆX gfi jl eXkliXc\qX \j `e[\k\id`eX[X% J\ ZfekXi} Zfe cfj ]leZ`feXi`fj [\ c\p% Efk`]`ZXZ`fe\j hl\ d\ Zfii\j$ gfe[Xe cXj i\Z`Y`i„ \e \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc Ef% )+-, [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X# Xlkfi`qf X cX ;iX% IfjXcˆX D% G„i\q 8ZfjkX# gif]\j`feXc [\c [\i\Z_f gXiX hl\ X d` efdYi\ p i\gi\j\ekXZ`�e jljZi`YX ZlXekf \jZi`kf j\X e\Z\jXi`f \e cX gi\$ j\ek\ ZXljX% 8[alekf1 (%$ E\^Xk`mX [\ cX ;`i\ZZ`�e >\e\iXc [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`�e p :\[lcXZ`�e%$ ;`i\ZZ`�e [\ 8j\jfiˆX Aliˆ[`ZX )%$ GXik`[X [\ EXZ`d`\ekf [\ d` GX[i\ \c j\Œfi Afi^\ 8cY\ikf Gfik`ccf *%$ GXik`[X [\ eXZ`d`\ekf% =`idf ZfealekXd\ek\ Zfe d` [\]\ejfiX1 ;iX% IfjXcˆX D% G„i\q 8ZfjkX DXk% .+/* :%8%G% DXiˆX AXZhl\c`e\ Gfik`ccf <jhl\k`e` ALQ>8;F EFM<EF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 % Hl`kf# d`„iZfc\j (/ [\ dXpf [\c )%'((# cXj (,_*+%$ M@JKFJ%$ <e m`ikl[ [\c jfik\f hl\ Xek\Z\[\ XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX%$ <e cf gi`eZ`gXc cX [\dXe[X \j ZcXiX p gi\Z`jX# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}$ d`k\ \jg\Z`Xc%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zˆk\j\ p Zl„ek\j\ Zfe \c j\Œfi A\]\ Gifm`eZ`Xc [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`�e p :\[lcXZ`�e [\ G`Z_`eZ_X%$ :’dgcXj\ Zfe cX glYc`ZXZ`�e [`jgl\jkX gfi \c 8ik% /0 [\ cX C\p [\ I\^`jkif :`m`c# @[\ek`]`ZXZ`�e p :\[lcXZ`�e%$ :l„ek\j\ kXdY`„e# Zfe lef [\ cfj j\Œfi\j =`jZXc\j ;`jki`kXc\j [\ G`Z_`eZ_X%$K„e^Xj\ \e Zl\e$ kX \c [fd`Z`c`f p ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc [\j`^eX[fj%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`�e gi\j\ekX$ [X%$ Efk`]ˆhl\j\%$] % ;i% AX`d\ :Xej\Zf >l\ii\if Al\q %$ Cf hl\ Zfdle`Zf Xc g’Yc`Zf \e ^\e\iXc gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j %$ ;I% ALC@F DLzFQ J <: I < K8 I @ F A L Q> 8 ; F EFM<EF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8%:%&/(,/'
I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :ˆkXj\ Zfe \c <okiXZkf j`^l`\ek\ X AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q Zlpf k\efi \j \c j`^l`\ek\1 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;I@>L<Q M @ E : < E J # GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% GIF;L98E:F% ;<D8E;8;F1 AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q :C8J< ;< A L @ : @ F 1 @EJFCM<E:@8% AL@:@F1 ''*'+ $ )'(' =%M% :L8EK@81 LJ;% @e[\k\id`eX[X ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 Hl`kf # cle\j (* [\ [`Z`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_,*%M`jkfj1 CX Zfdg\k\eZ`X [\ \jkX ZXljX# j\ _X iX[`ZX[f \e \jkX Al[`ZXkliX d\[`Xek\ \c jfi$ k\f i\jg\Zk`mf# gfi cf kXekf# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX d`jdX \e m`i$ kl[ [\c f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q Jlgc\ek\% <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\e$ kX[X \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% ;\ cXj Zfg`Xj Z\ik`]`ZX[Xj hl\ j\ XZfdgX$ ÂŒXe# j\ [\jgi\e[\ hl\ \c j\ÂŒfi AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q# ]l\ i\hl\i`[f Zfe \c DXe[Xd`\ekf [\ <a\ZlZ`Â?e \e \c Al`Z`f m\iYXc JldXi`f# j\^l`[f \e jl ZfekiX# ef _X gX^X[f cX [\l[X# e` _X [`d`k`[f Y`\e\j \hl`mXc\ek\j p gfi cf d`jdf# Xk\ekf X cf gi\m`jkf gfi \c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ gi\jld\ cX `ejfcm\eZ`X
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä€
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
[\c j\Œfi AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q# Zfe$ kiX hl`\e j\ [`i`^\ cX gi\j\ek\ XZZ`�e# \e Zfej\Zl\eZ`X [\ kXc gi\jleZ`�e# j\ [\ZcXiX cl^Xi \c ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j hl\# j\ dXe[X X ]fidXi% GifZ„[Xj\ X cX fZlgXZ`�e p [\g�j`kf [\ jlj Y`\e\j# c`Yifj# Zfii\jgfe[\eZ`X p d}j [fZld\ekfj# cfj ZlXc\j j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf ;i% E\cjfe Hl`ifcX# X hl`\e j\ c\ [\j`^eX gXiX \c \]\Zkf# X hl`\e j\ \eki\$ ^Xi} cX fZlgXZ`�e [\ cfj Y`\e\j `e[`ZX[fj# gi\m`Xj cXj ]fidXc`$ [X[\j [\ C\p% F]ˆZ`\j\ \e c\^Xc p [\Y`[X ]fidX# X cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X# gXiX cX XZldlcXZ`�e [\ ZXljXj j\^l`[Xj \e ZfekiX [\c [\l[fi# gfi fYc`^XZ`fe\j [\ [Xi# [\ _XZ\i# X \oZ\gZ`�e [\ cXj _`gfk\ZXi`Xj# j` jlj [l\Œfj gi\]`\i\e _XZ\i mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi Zl\i[Xj j\gXiX[Xj% ?}^Xj\ jXY\i X lef [\ cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc [\ G`Z_`eZ_X# X ]`e [\ hl\ ZXc`]`hl\ cX `ejfcm\eZ`X [\c j\Œfi AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q% GlYcˆhl\j\ \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p [\ \jk\ Xlkf# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj g\i`�[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`�e p hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ F]ˆZ`\j\ X cfj j\Œfi\j Al\Z\j [\ cf G\eXc# X cfj j\Œfi\j >\i\ek\j [\ cfj 9XeZfj [\ cX cfZXc`[X[# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e cX C\p [\ :_\hl\j% Efk`]ˆhl\j\ X cfj j\Œfi\j1 EfkXi`fj [\c :Xek�e p I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# X ]`e [\ hl\ ef fkfi^l\e e` `ej$ Zi`YXe e`e^leX <jZi`kliX \e cX hl\ `ek\im\e^X \c [\dXe[X[f% J\ fi[\eX cX gif_`Y`Z`�e [\ jXc`[X [\c gXˆj [\c [\dXe[X[f AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q gfikX[fi [\ cX :„[lcX [\ Z`l[X[XeˆX E% (.(*,*..)$ -% 8c \]\Zkf# f]ˆZ`\j\ Xc j\Œfi ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ D`^iXZ`�e# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\e$ k\j# Xc j\Œfi :fekiXcfi >\e\iXc [\ cX EXZ`�e# gXiX hl\ jlikXe cfj \]\Zkfj [\ C\p%$ F]ˆZ`\j\ X cX ;`i\ZZ`�e EXZ`feXc [\ Ki}ej`kf# KiXejgfik\ K\ii\jki\ p J\^li`[X[ M`Xc% @ejZiˆYXj\ cX gi\j\ek\ `ejfcm\eZ`X# \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ p I\^`jkif D\iZXek`c [\c ZXek�e Hl`kf% :feZ„[Xj\ Xc [\l[fi \c k„id`ef [\ fZ_f [ˆXj# gXiX hl\ gi\j\ek\ \c XZk`mf p gXj`mf# ZXjf [\ ef _XZ\icf# j\ fi[\eXi} cX ]fidXZ`�e [\ [`Z_f `em\ekXi`f gfi d\[`f [\c Jˆe[`Zf [\c :feZlijf% 8jˆ d`jdf# j\ c\ ZfeZ\[\ \c k„id`ef [\ ki\j [ˆXj# X ]`e [\ hl\ gX^l\ cX [\l[X f [`d`kX Y`\e\j \hl`mXc\ek\j [\e$ kif [\c d`jdf k„id`ef# [\ Zfe$ ]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf gfi \c 8ik% ,)( [\c d`jdf :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% <e d„i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f p [\ XZl\i$ [f X cf \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% /) [\c :�[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c Zˆk\j\ Xc [\dXe[X[f j\Œfi AFI>< I@:8I;F 9FIC8E;<CC@ I8D@I<Q gfi cX gi\ejX d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`�[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`�e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf# gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% <eki„^l\j\ \c \okiXZkf i\jg\Zk`$ mf% 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`�e XZfdgXŒX[X% K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ŒXcX[f%$ Efk`]ˆhl\j\ ]1 ;I% =89I@:@F J<>FM@8 9<K8E:FLIK Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`�e [\ j\ŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,(&ZZ
C8 I% ;<C <% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 =I8EBC@E @J8à 8J :I@FCCF J@D98z8 8:KF I 1 ; i% 8 E KF E @ F IF;Ià >L<Q M@:<EJ ;<D8E;8;F1 =I8EBC@E @J8à 8J :I@FCCF J@D98z8 AL@:@F @EJFCM<E:@8 Ef% /.,$ '.$I9 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# ', [\ j\gk`\dYi\ [\c )''.%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf
[\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X <eZXi^X[f# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% ;;G$A8I$((+,$)''.# [\ ]\Z_X (( [\ alc`f [\c )''.%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\eZ`X# gfi gi\$ j\ekX[Xj cXj Zfg`Xj g\ik`e\e$ k\j p Xk\ekf cf [`jgl\jkf \e \c `eZ`jf gi`d\if [\c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ dXe[X X ]fidXi ZfeZlijf [\ XZi\\[fi\j p gfjk\i`fid\ek\ j\ fi[\eX hl\ j\ fZlg\e jlj Y`\$ e\j# [\c [\dXe[X[f# =I8EBC@E @J8@8J :I@FCCF J@D98z8# cfj c`Yifj p Zfii\jgfe[\eZ`X# p [\d}j [fZld\ekfj# cfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf [\ Hl`\YiX ;i% 8l^ljkf ;\c Gfqf p hl`\e cf i\Z`Y`i} gi\m`f `em\ekXi`f# cl\^f [\ cX XZ\gkXZ`Â?e [\c ZXi^f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ’Yc`Zf [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e [\c ZXekÂ?e%$ 8ZldÂ’c\j\ cfj gc\`kfj ZfekiX \c [\l[fi gfi fYc`^XZ`fe\j [\ _XZ\i f [Xi# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ cfj XZi\\[f$ i\j _`gfk\ZXi`fj hl`\e\j _Xi}e mXc\i jlj [\i\Z_fj gfi j\gXiX$ [f# f]`Z`}e[fj\ gXiX \c \]\Zkf X cfj j\ÂŒfi\j I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# Xc j\ÂŒfi I\^`jkiX[fi [\c I\^`jkif D\iZXek`c# Xc j\ÂŒfi Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ 9XeZfj# Xc j\ÂŒfi Jlg\i`ek\e[\ek\ [\ :fdgXŒˆXj# Xc A\]\ [\ cX Gfc`ZˆX K„Ze`ZX Al[`Z`Xc# Xc ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ KiXej`kf# Xc Gi\j`[\ek\ [\c Ki`YleXc Jlgi\df <c\ZkfiXc# Xc ;`i\Zkfi EXZ`feXc [\ I\^`jkif :`m`c# 9XeZfj p EfkXi`Xj [\ \jk\ :XekÂ?e# Xc j\ÂŒfi ;`i\Zkfi EXZ`feXc D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iˆX # X cfj j\ÂŒfi\j Al\Z\j [\ cf :`m`c# G\eXc\j# KiXYXaf \ @ehl`c`eXkf%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f =I8EBC@E @J8@8J :I@FCCF J@D98z8# \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX %$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\c XZZ`feXek\%$ 8ZkÂ’X \c ;i% I`ZXi[f CÂ?g\q F]`Z`Xc DXpfi <eZXi^X[f%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ;i% @m}e :\mXccfj QXdYiXef%$ Al\q J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X$<eZXi^X[f% Cf hl\ Zfdle`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ C\p# gi\m`e`„e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% ;i% AlXe >XccXi[f H% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/+*,)&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :Ă K8J< :FE <C J@>L@<EK< <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 8 8E;I<J MC8;@D@I A8I8D@CCF >FD<Q# :LPF K<EFI <J <C J@>L@<EK<1 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8%% ; < D 8 E ;8 ; F 1 8 E ; I < J MC8;@D@I A8I8D@CCF >FD<Q :C8J< ;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F )-0 $ )''0 =M KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 LJ;% *'''#ff F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# '0 [\ dXiqf [\c )''0# cXj '/_,-%$ M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\qX J\^le[f [\ cf :`m`c jlgc\ek\# d\[`Xek\ f]`Z`f Ef% (,-/$)''.$;;G$A8I [\ (. [\ j\gk`\dYi\ [\c )''.%$ 8ZkÂ’\ \c ;i% I`ZXi[f CÂ?g\q \e ZXc`[X[ [\ F]`Z`Xc DXpfi \eZXi^X[f%$ CX [\dXe[X hl\ gi\j\ek\ \c ;i% 8ekfe`f IXdÂ?e If[iˆ^l\q M`Z\ej# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@FE J%8% GIF;L98E:F# \e ZfekiX [\ 8E;I<J MC8;@D@I A8I8D@CCF >FD<Q# i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj c\^X$ c\j2 \e Zfej\Zl\eZ`X j\ cX XZ\gkX
Ĺ?
Xc ki}d`k\ Zfii\jgfe[`\ek\ gfi cX mˆX M\iYXc JldXi`X gi\m`jkX \e cX J\ZZ`Â?e )* 8ikj% /)/ p j`^l`\e$ k\j [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c%$ :ˆk\j\ Zfe \c Zfek\e`[f [\ cX d`jdX p Zfe \c [\ \jkX gifm`[\eZ`X X cX [\dXe[X[X \e cX [`i\ZZ`Â?e gifgfiZ`feX[X gfi \c [\dXe[Xek\%$ 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj gi\j\ekX[fj p efk`]ˆhl\j\ X cX [\dXe[Xek\ \e cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% .0.%$ EFK@=@HL<J< =1 ;I8 M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;I@>L<Q# AL<Q8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# )' [\ \e\if [\c )'(( cXj ()_+,%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\$ j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`i$ kl[ [\c f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ 8k\ekX cX iXqÂ?e j\ekX[X gfi \c :`kX[fi p Xc aliXd\ekf i\e[`[f gfi cX gXik\ XZkfiX# j\ fi[\eX Z`kXi Xc [\dXe[X[f1 8E;I<J MC8;@D@I A8I8D@CCF >FD<Q# X kiXm„j [\ cX gi\ejX \e cX ]fidX gi\m`jkX \e \c 8ik%/) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c% GXiX Zlpf \]\Zkf Zfe]`„$ iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf%$ Efk`]ˆhl\j\%$=1 ;I% =89I@:@F J<>FM8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,*&ZZ C8 I% ;<C <% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@FE AL;@:@8C 81 <;>8I 8EKFE@F CFG<Q DFI<EF 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F IF;IĂ >L<Q M @ : < E J GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% ;<D8E;8;F1 <;>8I 8EKFE@F CFG<Q DFI<EF AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F K8IA<K8 ;< :I<;@KF Ef% (+')$)''/ $I9 :L8EKĂ 8 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# ). [\ \e\if [\c )''0# cXj (-_(0%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\ek\%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\$ Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ ]fidX \o`^`[fj gfi cX C\p%$ ;„j\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X _}^Xj\ ZfefZ\i Xc [\dXe[X[f# gXiX cfj i\jg\Zk`$ mfj ]`e\j [\ C\p%$ 8k\ekf \c aliX$ d\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi ;I% 8EKFE@F IF;I@>L<Q M@:<EJ# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@FE J%8% GIF;L98E:F# p cf gi\m`jkf \e \c 8ik% /)# `eZ% *if# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgf$ e\ Z`kXic\ Xc [\dXe[X[f# <;>8I 8EKFE@F CFG<Q DFI<EF# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`ZX[f Zfe \c [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ Efk`]ˆhl\j\% ] ;iX% M`Zkfi`X :_Xe^% ?lXe^ [\ If[iˆ^l\q Al\qX Jlgc\ek\% Cf hl\ Zfdle`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p gi\m`$ e`„e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf ;i% AlXe >XccXi[f H% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/+*,+&ZZ ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 8 C8 J<zFI8 D8IK?8 IF:@F E8IMĂ?<Q >L;@zF AL@:@F ;< @EJFCM<E:@8 Ef% (*(.$)''/$I%C% 8:KFI1 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c GIF;L98E:F J%8% ;<D8E;8;81 D8IK?8 IF:@F E8IMĂ?<Q >L;@zF :L8EK@81 @E;<K<ID@E8;8
I_d bW Wc_ijWZ" [b ckdZe [i kd Z[i_[hje$ <H7D9?I 879ED
GIFM@;<E:@81 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% HL@KF# *' [\ <e\if [\c )''0# cXj '/_)*%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f i\Xc`qX[f%$ <e cf gi`eZ`$ gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ C\p2 \e Zfej\Zl\e$ Z`X# gfi gi\j\ekX[Xj cXj Zfg`Xj g\ik`e\ek\j p Xk\ekf cf [`jgl\jkf \e \c `eZ`jf gi`d\if [\c 8ik% ,(0 [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f gi\jld`„e[fj\ cX `ejfcm\eZ`X [\ cX [\dXe[X$ [X JiX% DXik_X IfZˆf EXim}\q >l[`ÂŒf# j\ dXe[X X ]fidXi Zfe$ Zlijf [\ XZi\\[fi\j p gfjk\i`fi$ d\ek\ j\ fi[\eX hl\ j\ fZlg\e jlj Y`\e\j# c`Yifj p Zfii\jgfe$ [\eZ`X# p [\d}j [fZld\ekfj# cfj hl\ j\ \eki\^Xi}e Xc Jˆe[`Zf [\ hl`\YiX p hl`„e cf i\Z`Y`i} gi\m`f `em\ekXi`f cl\^f [\ cX XZ\gkXZ`Â?e [\c ZXi^f%$ ?}^Xj\ ZfefZ\i Xc gÂ’Yc`Zf [\ \jk\ gXik`ZlcXi gfi d\[`f [\ cX gi\ejX d\[`Xek\ glYc`ZXZ`Â?e \e lef [\ cfj [`X$ i`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\c :XekÂ?e%$ 8ZldÂ’c\j\ cfj gc\`kfj ZfekiX \c [\l[fi gfi fYc`^XZ`f$ e\j [\ _XZ\i f [Xi# Zfe \oZ\gZ`Â?e [\ cfj XZi\\[fi\j _`gfk\ZXi`fj hl`„e\j _Xi}e mXc\i jlj [\i\$ Z_fj gfi j\gXiX[f# f]`Z`}e[fj\ gXiX \c \]\Zkf X cfj Ji\j% Al\Z\j [\ cf :`m`c [\ \jkX ali`j[`ZZ`Â?e2 i\dˆkXj\ cXj Zfg`Xj g\ik`e\ek\j X lef [\ cfj j\ÂŒfi\j al\Z\j [\ cf g\eXc gXiX cX ZXc`]`ZXZ`Â?e [\ cX `ejfcm\eZ`X# f]ˆZ`\j\ X cfj j\ÂŒfi\j EfkXi`fj# I\^`jkiX[fi [\ cX Gifg`\[X[# 9XeZfj [\ cX cfZXc`[X[# Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ 9XeZfj# @ejg\ZkfiˆX >\e\iXc [\ cX EXZ`Â?e# Jlg\i`ek\e[\eZ`X [\ :fdgXŒˆXj# Ki`YleXc Jlgi\df <c\ZkfiXc# DlklXc`jkXj# :ffg\iXk`mXj [\ 8_fiif p :i„[`kf# 9fcjX [\ MXcfi\j p :fekiXcfiˆX >\e\iXc [\c <jkX[f%$ J\ gif_ˆY\ cX jXc`[X [\c gXˆj [\ cX [\dXe[X[X# gXiX cf ZlXc# f]ˆ$ Z`\j\ X cfj j\ÂŒfi\j ;`i\Zkfi [\ D`^iXZ`Â?e p <okiXea\iˆX%$ :ˆk\j\ X cX [\dXe[X[X JiX% DXik_X IfZˆf EXim}\q >l[`ÂŒf# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c :f[`]`ZX[f p aliXd\ekf i\e[`[f# gfi cX gi\ejX# \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZl$ cXZ`Â?e [\c :XekÂ?e%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\ekfj XZfdgXÂŒX[fj%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ p \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$ ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;I@>L<Q AL<Q8 \ Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ p CF :@KF# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`$ ^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j%$ :\ik`]`Zf% AlXe ?% >XccXi[f H% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F J<>LE;F ;< CF :@M@C G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/+*,,&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :Ă K8J< :FE <C J@>L@<EK< <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 8 <JG<I8EQ8 I8D@I<Q D8:?8;F :LPF K<EFI <J <C J@>L@<EK<1 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% ;<D8E;8;F1 <JG<I8EQ8 I8D@I<Q D8:?8;F :C8J< ;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F '.0+ $ )'(' =M KI8D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EK@81 LJ;% *,''#ff F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# d`„iZfc\j (. [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_(. %$ M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi$ ^X[f [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`ikl[ [\c
f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ CX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi \c ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% \e ZfekiX [\ <JG<I8EQ8 I8D@I<Q D8:?8;F \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`X gi\$ m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )* [\c Xik% /)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf Z`m`c2 <e d\i`kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f Zˆk\$ j\ X <JG<I8EQ8 I8D@I<Q D8:?8;F d\[`Xek\ ki\j glYc`$ ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcX$ Z`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# gXiX Zlpf \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZkf% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X$ [X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$=1 ;I% =89I@:@F J<>FM8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,-&ZZ C8 I% ;<C <% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C 81 8L>LJK8 O@D<E8 I<E><C 8CM<8I 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F IF;IĂ >L<Q GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE :%8% ;<D8E;8;81 8L>LJK8 O@D<E8 I<E><C 8CM<8I AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef% '-'-$)'('$I9 :L8EKĂ 81 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8% Hl`kf# al\m\j ). [\ dXpf [\c )'('# cXj ('_*-% M@JKFJ %$ 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\e$ k\%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ ]fidX \o`^`[fj gfi cX C\p%$ ;„j\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X _}^Xj\ jXY\i X cX [\dXe[X[X gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ C\p%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e$ [`[f gfi \c XZkfi ;i% 8ekfe`f IXdÂ?e If[i`^l\q M`Z\ej \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@FE J%8%# GIF;L98E:F# p cf gi\$ m`jkf \e \c 8ik% /)# `eZ% *if# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ Z`kXic\ X cX [\dXe[X$ [X# 8L>LJK8 O@D<E8 I<E><C 8CM<8I# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`i$ ZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ 8^i„^l\j\ cX [fZld\ekXZ`Â?e hl\ j\ XZfdgX$ ÂŒX%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`$ cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZZ`feXek\ p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\ [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`$ ZX[f Zfe \c [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ;I8% M@:KFI@8 :?8E>$?L8E> ;< IF;I@>L<Q AL<Q JLGC<EK< Cf hl\ Zfdle`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p# gi\m`$ e`„e[fc\ cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\ [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i% AlXe >XccXi[f H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,.&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :Ă K8J< :FE <C J@>L@<EK< <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 81 D8I:F M@E@:@F IFJ8C<J FEF=8# :LPF K<EFI <J <C J@>L@<EK<1 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE
IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% ;<D8E;8;F1 D8I:F M@E@:@F IFJ8C<J FEF=8 :C8J< ;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F '/*' $ )'(' =M KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 LJ;% ('''#ff F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# )+ [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj (-_+,% M@JKFJ1 CX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi \c ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% \e ZfekiX [\ D8I:F M@E@:@F IFJ8C<J FEF=8 \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldX$ i`X gi\m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )* [\c Xik% /)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ gifZ\[`d`\ekf Z`m`c2 <e d\i`$ kf Xc aliXd\ekf i\e[`[f Zˆk\j\ X D8I:F M@E@:@F IFJ8C<J FEF=8 d\[`Xek\ ki\j glYc`ZX$ Z`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# gXiX Zlpf \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZ$ kf% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$=% ;I% =89I@:@F J<>FM8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,/&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 :@K8:@äE AL;@:@8C :Ă K8J< :FE <C J@>L@<EK< <OKI8:KF ;< C8 ;<D8E;8 81 I@:8I;F J8E;FM8C >L<II<IF# :LPF K<EFI <J <C J@>L@<EK<1 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`$ [X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% ; < D 8 E ;8 ; F 1 I @ :8 I ; F J8E;FM8C >L<II<IF :C8J< ;< AL@:@F1 M<I98C JLD8I@F '//* $ )'(' =M KIĂ?D@K<1 M<I98C JLD8I@F :L8EKĂ 81 LJ;% *'''#ff F9A<KF ;< C8 ;<D8E;81 :F9IF ;< ;@E<IF ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 HL@KF# (. [\ efm`\dYi\ [\c )'('# cXj ((_(*% M@JKFJ1 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e ZXc`[X[ [\ Al\q \eZXi^X[f [\c Alq^X[f J\^le[f [\ cf :`m`c [\ G`Z_`eZ_X \e m`ikl[ [\c f]`Z`f Ef% (*'/$;G$;GG# [\ ]\Z_X . [\ Alc`f [\c )'('%$ CX [\dXe[X gi\j\ekX[X gfi \c ;I% 8EKFE@F I8DFE IF;IĂ >L<Q M@:<EJ \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 98E:F ;< C8 GIF;L::@äE J%8% \e ZfekiX [\ I@:8I;F J8E;FM8C >L<II<IF \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\le`i cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX X[d`k\ Xc kiXd`k\ m\iYXc jldXi`X gi\m`jkX \e cX j\ZZ`Â?e )* [\c Xik% /)/ p j`^l`\ek\j [\c :Â?[`^f [\ gifZ\$ [`d`\ekf Z`m`c2 <e d\i`kf Xc aliX$ d\ekf i\e[`[f Zˆk\j\ X I@:8I;F J8E;FM8C >L<II<IF d\[`Xe$ k\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`$ Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ \jkX Z`l[X[# gXiX Zlpf \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c i\jg\Zk`mf \okiXZ$ kf% 8^i„^l\j\ X cfj Xlkfj cfj [fZld\ekfj X[alekfj%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc p cX Xlkfi`qXZ`Â?e fkfi^X[X X jl XYf^X[f [\]\ejfi%$ :ˆk\j\ p Efk`]ˆhl\j\%$=1 ;I% =89I@:@F J<>FM8 9<K8E:FLIK AL<Q <E:8I>8;F%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p c\ Z`kf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\e$ k\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^X$ Z`Â?e [\ j\ÂŒXcXi [fd`Z`c`f al[`Z`Xc gXiX gfjk\i`fi\j efk`]`ZXZ`fe\j \e \jkX al[`ZXkliX% ;I% AL8E >8CC8I;F H% J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*,0&ZZ C8 I% ;<C <% ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8
:@K8:@äE AL;@:@8C 81 JLE :?<FC B@D 8:KFI1 ;I% 8EKFE@F IF;IĂ >L<Q M @ : < E J GIF:LI8;FI AL;@:@8C ;<C GIF;L98E:F ;<D8E;8;F1 JLE :?<FC B@D AL@:@F M<I98C JLD8I@F K8IA<K8 (('-$)''/$I9 :L8EKĂ 8 @E;<K<ID@E8;8 ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )/ ;< F:KL9I< ;<C )''# C8J (,?,+%$ M@JKFJ%$ 8mfZf ZfefZ`$ d`\ekf [\ cX gi\j\ek\ ZXljX \e m`ikl[ [\c jfik\f Zfii\jgfe[`\e$ k\%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X hl\ Xek\Z\[\ \j ZcXiX# gi\Z`jX Zfdgc\kX p i\Â’e\ cfj [\d}j i\hl`j`kfj [\ ]fidX \o`^`[fj gfi cX C\p%$ ;„j\ \c ki}d`k\ M\iYXc JldXi`f%$ <e Zfej\Zl\eZ`X# Zfe cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# _}^Xj\ ZfefZ\i Xc [\dXe[X[f gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ C\p%$ :ˆk\j\ Xc [\dXe[X[f# JLE :?<FC B@D # \e \c cl^Xi hl\ j\ `e[`ZX%$ 8^i„^l\j\ cfj [fZld\e$ kfj hl\ j\ XZfdgXÂŒXe%$ K„e^Xj\ \e Zl\ekX \c ZXj`cc\if al[`Z`Xc [\j`^eX[f gfi \c XZZ`feXek\# p cX ZXc`[X[ \e cX hl\ ZfdgXi\Z\# [\Y`[Xd\ek\ aljk`]`ZX[f Zfe \c [fZld\ekf hl\ j\ XZfdgXÂŒX%$ 8ZkÂ’X \c ;i% I`ZXi[f CÂ?g\q# F]`Z`Xc DXpfi <eZXi^X[f%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% M`Zkfi`X :_Xe^% ?lXe^ [\ If[iˆ^l\q Al\qX Jlgc\ek\%$ ALQ>8;F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# (* [\ \e\if [\c )''0# cXj ((_)(%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e$ [`[f gfi \c ;i% 8ekfe`f IXdÂ?e If[iˆ^l\q M`Z\ej# \e ZXc`[X[ [\ GifZliX[fi Al[`Z`Xc [\c 9XeZf [\ cX Gif[lZZ`Â?e J%8%# GIF;L98E:F# p [\ Zfe]fid`$ [X[ Zfe \c 8ik% /)# `eZ% *if# [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# j\ [`jgfe\ Z`kXic\ Xc [\dXe[X[f# JLE :?<FC B@D# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kX \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf%$ Efk`]ˆhl\j\%$ ] ;iX% M`Zkfi`X :_Xe^ ?lXe^ [\ If[iˆ^l\q Al\qX Jlgc\ek\%$ Cf hl\ Zfdle`Zf p :@KF gXiX cfj i\jg\Zk`mfj ]`e\j [\ c\p gi\$ m`e`„e[fc\j cX fYc`^XZ`Â?e hl\ k`\e\e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`$ Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% :\ik`]`Zf% ;i AlXe ?% >XccXi[f H% J <: I < K8 I @ F A L Q>8 ; F J<>LE;F ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 ?Xp le j\ccf 8I&/+*-)&ZZ I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8 <OKI8:KF :@K8:@äE AL;@:@8C 8C J<zFI J<>LE;F O8M@<I ?L@C:8 8E;I8E>F 8: KF I 1 8 I H L @ K < : K F :?I@JK@8E 8E;IyJ M8CC< G8QD@zF# <E :8C@;8; ;< ><I<EK< ><E<I8C ;< DM> :FEJKIL:KFI8 :@8% CK;8% ;<D8E;8;F1 J<>LE;F O8M@<I ?L@C:8 8E;I8E>F AL@:@F M<I98C JLD8I@F Ef% (*/*$)'('$;I% G8LC K8G@8 :L8EK@8 @E;<K<ID@E8;8 :8J@CC<IF AL;@:@8C Ef% (/ 89F>8;F ;<=<EJFI ;I% A8M@<I I<P<J ALQ>8;F M@>yJ@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# )0 [\ FZklYi\ [\c )'('# cXj (+_'+%$ M@JKFJ1 8mfZf Zfef$ Z`d`\ekf \e cX gi\j\ek\ ZXljX \e d` ZXc`[X[ [\ Al\q K\dgfiXc [\ \jkX Al[`ZXkliX# \eZXi^X[f d\[`Xek\ XZZ`Â?e [\ g\ijfeXc Ef% )*/' [\ ). [\ FZklYi\ [\c )'('%$ <e cf gi`eZ`gXc# cX [\dXe[X gi\j\ekX[X p jl Zfd$ gc\d\ekf \j ZcXiX# gi\Z`jX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ C\p% Gfi Zfej`^l`\ek\# Xc j\i gifZ\[\ek\ \c ki}d`k\ m\iYXc jldXi`f# Zfe \c \jZi`kf [\ [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# Zˆk\j\ Xc [\dXe$ [X[f j\ÂŒfi J<>LE;F O8M@<I ?L@C:8 8E;I8E>F \e \c cl^Xi `e[`ZX[f%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c [fd`Z`c`f al[`Z`Xc j\ÂŒXcX[f gfi \c XZkfi p cX ZXc`[X[ \e hl\ ZfdgXi\Z\%$ 8^i„^l\j\ cX [fZl$ d\ekXZ`Â?e X[alekX%$ :@K<J< P EFK@=@HL<J<%%$ ] ;i% =\c`g\ @e]Xek\ I\p%$ AL<Q K<DGFI8C ALQ>8;F M@><J@DF HL@EKF ;< CF :@M@C ;< G@:?@E:?8%$ HL@KF# (- [\ X^fjkf [\c )'((# cXj ('_(0%$ 8k\ekf \c aliXd\ekf i\e[`[f gfi \c XZkfi 8ihl`k\Zkf :_i`jk`Xe 8e[i„j MXcc\ GXqd`ÂŒf# \e ZXc`[X[ [\ >\i\ek\ >\e\iXc [\ DM> :fejkilZkfiX :`X% Ck[X% p cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\ GifZ\[`d`\ekf :`m`c# Zfe \c Xlkf [\ ZXc`]`ZXZ`Â?e p \jkX gifm`[\eZ`X Zˆk\j\ Xc [\dXe[X$
[f J<>LE;F O8M@<I ?L@C:8 8E;I8E>F# gfi cX gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e hl\ j\ \[`kXe \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf# Xc \]\Zkf Zfe]`„iXj\ \c \okiXZkf Zfii\jgfe$ [`\ek\%$ EFK@=@HL<J<%$ ] ;i% IX]X\c :Xig`f J}eZ_\q%$ AL<Q <E:8I>8;F% Cf hl\ Zfdle`Zf X ljk\[ gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j Zfej`^l`\ek\j# gi\m`e`„e[fc\ [\ cX fYc`^XZ`Â?e [\ j\ÂŒXcXi ZXj`cc\if al[`Z`Xc gXiX i\Z`Y`i ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% ;i% Cl`j =\ieXe[f J\iiXef D\e\j\j J<:I<K8I@F ?Xp le j\ccf 8I&/+*.)&ZZ I% ;<C <% ;@I<::@äE ;< J8E<8D@<EKF ;< K@<II8J P G8KIF:@E@F ;< C8 JL9J<:I<K8IĂ 8 ;< K@<II8J P I<=FID8 8>I8I@8 ;<C D8>8G% GL9C@:8:@äE GFI C8 GI<EJ8 8:KF I <J 1 > < I 8 I ; F I8DFE :8JKIF J8E:?<Q P D8I@KQ8 :C<D<E:@8 :8JKIF J8E:?<Q ;<D8E;8;FJ1 A<EE@=<I D8I>FK? :8JKIF 9<CCF AL<Q1 ; @ I <:KF I ; < J8E<8D@<EKF ;< K@<II8J P G8KIF:@E@F ;< C8 JKI8% KIĂ?D@K<1 I<M<IJ@äE 8 C8 8;AL;@:8:@äE <OG<;@<EK<1 JK I8$ '/((>((+*) L9@:8:@äE1 GIFM@E:@81 >L8P8J :8EKäE1 EF9FC G8IIFHL@81 E8I:@J8 ;< A<JLJ J<:KFI1 :?@M<IĂ 8 <OK<EJ@äE1 ) ) % ' * ' * ?<:KĂ?I<8J 89F>8;F1 AL8E 98I8?FE8 ;FD% C<>8C1 +'0* D@E@JK<I@F ;< 8>I@:LCKLI8# >8E8;<IĂ 8# 8:L8:LCKLI8 p G<J:8% D 8 > 8 G# JL9J<:I<K8IĂ 8 ;< K@<II8J P I<=FID8 8>I8I@8 JKI8% ;@I<::@äE ;< J8E<8D@<EKF ;< K@<II8J P G8KIF:@E@F ;JKG%$ Hl`kf# *( [\ dXiqf [\c )'((# X cXj '/_(,%$ M@JKFJ1 <e d` ZXc`[X[ [\ ;`i\Zkfi [\ JXe\Xd`\ekf [\ K`\iiXj p GXkifZ`e`f# [\ cX JlYj\Zi\kXiˆX [\ K`\iiXj p I\]fidX 8^iXi`X# [\c D`e`jk\i`f [\ 8^i`ZlckliX# >XeX[\iˆX# 8ZlXZlckliX p G\jZX# \eZXi^X[f# d\[`Xek\ 8ZZ`Â?e [\ G\ijfeXc Ef% ''*.. [\ )/ [\ ]\Yi\if [\c )'((# [\ Zfe]fid`[X[ Zfe cf \jkXYc\Z`[f \e \c eld\iXc 0 [\c 8ik% +) [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e [\ cX C\p [\ ;\jXiifccf 8^iXi`f# :Xgˆklcf @M [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e [\ cX C\p [\ K`\iiXj 9Xc[ˆXj p :fcfe`qXZ`Â?e# ;\Zi\kf <a\Zlk`mf *.* [\c )/ [\ dXpf [\c )'('# glYc`ZX[f \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% )'- [\c * [\ ale`f [\ )'(' p 8Zl\i[f D`e`jk\i`Xc Ef% .(/ [\c (, [\ ;`Z`\dYi\ [\c )'('# glYc`$ ZX[f \e \c I\^`jkif F]`Z`Xc Ef% *,) [\ *' [\ [`Z`\dYi\ [\c )'(' p I\jfclZ`Â?e 8[d`e`jkiXk`mX Ef% '( [\ *( [\ \e\if [\c )'((# XmfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX g\k`Z`Â?e [\ I\m\ij`Â?e X cX 8[al[`ZXZ`Â?e# gif$ gl\jkX gfi cfj j\ÂŒfi\j >\iXi[f IXdÂ?e :Xjkif J}eZ_\q p DXi`kqX :c\d\eZ`X :Xjkif J}eZ_\q# \e ZfekiX [\ cfj j\ÂŒfi\j1 >\iXi[f 8eˆYXc :Xjkif MXi^Xj# KXk`XeX :Xjkif MXi^Xj# 9fi`j :Xjkif MXi^Xj p A\ee`]\i DXi^fk_ :Xjkif 9\ccf# Zfdf _\i\[\ifj [\c j\ÂŒfi Afj„ >\iXi[f :Xjkif J}eZ_\q# X[al[`ZXkXi`f# jfYi\ le gi\[`f [\ ))%'*'* ?Xj% [\ jlg\i]`Z`\# lY`ZX[f \e \c j\Zkfi :_`m\iˆX# gXiifhl`X EXiZ`jX [\ A\jÂ’j# ZXe$ kÂ?e EfYfc# gifm`eZ`X [\ >lXpXj%$ CX g\k`Z`Â?e gi\j\ekX[X \c , [\ efm`\dYi\ [\c )'(' ]aj%+' p +( Xdgc`X[X Zfe \c [fZld\ekf p \jZi`kf [\ (' [\ efm`\dYi\ [\c )'(' ]j% +, # gfi cfj j\ÂŒfi\j >\iXi[f IXdÂ?e :Xjkif J}eZ_\q p DXi`kqX :c\d\eZ`X :Xjkif J}eZ_\q# \j ZcXiX p i\Â’e\ cfj i\hl`j`kfj [\ c\p# gfi cf hl\ j\ cX XZ\gkX Xc ki}d`k\ \jkXYc\Z`[f \e \c 8ik% )- [\ cX :f[`]`ZXZ`Â?e [\ cX C\p [\ K`\iiXj 9Xc[ˆXj p :fcfe`qXZ`Â?e% 8ek\ \c aliXd\ekf dXe`]\jkX[f gfi cfj ZfdgXi\$ Z`\ek\j \e jl [\dXe[X p iXk`]`$ ZXZ`Â?e \e cX EfkXiˆX Ki`^„j`dX Efm\eX [\c ZXekÂ?e >lXpXhl`c [\ cX 8Y% DXiˆX <l^\e`X [\c G`cXi# \c / [\ efm`\dYi\ [\c )'('# jfYi\ cX `dgfj`Y`c`[X[ [\ [\k\id`eXi cX i\j`[\eZ`X [\ cX j\ÂŒfiX A\ee`]\i DXi^fk :Xjkif 9\ccf \e cX Z`l$ [X[ [\ Hl`kf# Zfe \c \okiXZkf [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X :Ă K<J< X cX j\ÂŒfiX A\ee`]\i DXi^fk :Xjkif 9\ccf# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ dXpfi
Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l[X[ [\ Hl`kf2 p# X cfj _\i\[\ifj [\jZfefZ`[fj [\c ZXljXek\ j\ÂŒfi Afj„ :Xjkif J}eZ_\q# gfi ki\j glYc`ZXZ`fe\j [\ gi\ejX \e lef [\ cfj [`Xi`fj [\ dXpfi Z`iZlcXZ`Â?e [\ cX Z`l$ [X[ [\ >lXpXhl`c# Zfe Zfg`X [\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X# Zˆk\j\ X cfj j\ÂŒfi\j >\iXi[f 8eˆYXc :Xjkif MXi^Xj# KXk`XeX :Xjkif MXi^Xj p 9fi`j :Xjkif MXi^Xj# \e \c [fd`Z`c`f j\ÂŒXcX$ [f# d\[`Xek\ Zfd`j`Â?e c`YiX[X Xc ;`i\Zkfi [\c ;`jki`kf FZZ`[\ekXc [\ cX JlYj\Zi\kXiˆX [\ K`\iiXj p I\]fidX 8^iXi`X >lXpXhl`c# X ]`e [\ hl\ cfj [\dXe[X[fj \e \c k„id`ef [\ [`\q [ˆXj Zfek\jk\e X cfj ZXi^fj ]fidlcX[fj \e jl Zfe$ kiX Zfdf ZXljXc\j [\ I\m\ij`Â?e X cX 8[al[`ZXZ`Â?e p j\ÂŒXc\e ZXj`ccX al[`Z`Xc \e \jkX Z`l[X[ [\ Hl`kf gXiX jlj efk`]`ZXZ`fe\j%$ @ejZiˆYXj\ cX [\dXe[X p \jkX gifm`[\eZ`X \e \c I\^`jkif [\ cX Gifg`\[X[ [\c ZXekÂ?e EfYfc# gXiX Zlpf \]\Zkf j\ \em`Xi} Xk\ekf f]`$ Z`f%$ KÂ?d\j\ \e Zl\ekX cX ZXj`ccX al[`Z`Xc Ef% +'0* [\c GXcXZ`f [\ Aljk`Z`X [\ Hl`kf# j\ÂŒXcX[X gfi cfj ZfdgXi\Z`\ek\j p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e ZfeZ\[`[X Xc 8Y% AlXe 9XiX_feX If[iˆ^l\q# Zfdf jl XYf^X[f gXkifZ`eX[fi% KiXdˆk\j\ cX ZXljX \e \c \og\[`\ek\ Ef% '/((>((+*) p X^i„^l\ej\ Xc d`jdf cfj [fZld\ekfj X[alekfj Xc \jZi`kf [\ [\dXe[X% 8ZkÂ’\ \c @e^% C\e`e K\i}e# Zfdf J\Zi\kXi`f >\e\iXc [\ cX JlYj\Zi\kXiˆX [\ K`\iiXj p I\]fidX 8^iXi`X%$ EFK@=Ă HL<J<% ] ;Xe`cf <jZfYXi# ;@I<:KFI ;< J8E<8D@<EKF ;< K@<II8J P G8KIF:@E@F < % J`^l\ Z\ik`]`ZXZ`Â?e% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j c\^Xc\j g\ik`e\ek\j% @e^% C\e`e K\i}e J<:I<K8I@F ><E<I8C ;< C8 JKI8% 8I&/+*)(&ZZ D`e`jk\i`f [\ I\cXZ`fe\j CXYfiXc\j I<Gè9C@:8 ;<C <:L8;FI <OKI8:KF M@JKF 9L<EF Ef% +'.*$)'(($ 8%8 8:KFI1 @E>% ;8M@; :8JKIF JĂ?E:?<Q% 8::@FE8;F1 D@I<P8 9<8KI@Q JĂ?E:?<Q :89I<I8% :8LJ8C1 * ;<C 8IK% (.) :ä;@>F ;<C KI898AF% <e \c ki}d`k\ [\ M@JKF 9L<EF Ef% +'.*$)'(( 8% 8 # gifgl\j$ kX gfi \c j\ÂŒfi X @E>% ;8M@; :8JKIF J8E:?<Q# Gifg`\kXi`f [\c I\jkXliXek\ Ăˆ98C:FE D8I@E<IF FI<EJ<É# \e Zfe$ kiX [\ jl KiXYXaX[fi X j\ÂŒfi X D@I<P8 9<8KI@Q JĂ?E:?<Q :89I<I8# \e jl ZXc`[X[ [\ KiXYXaX[fi X # j\ _X [`ZkX[f cX j`^l`\ek\ gifm`[\eZ`X1 @EJG<::@äE ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8%$ Hl`kf# )- [\ 8^fjkf [\c )'((%$ CXj '/_''%$ <e d„i`kf [\c jfik\f [\ ]\Z_X (0 [\ 8^fjkf [\ )'((% 8mfZf ZfefZ`d`\ekf [\ cX g\k`Z`Â?e [\ M@JKF 9L<EF Ef% +'.*$)'(( 8%8 # gifgl\j$ kX gfi \c j\ÂŒfi X @E>% ;8M@; :8JKIF J8E:?<Q# Gifg`\kXi`f [\c I\jkXliXek\ Ăˆ98C:FE D8I@E<IF FI<EJ<É# \e Zfe$ kiX [\ jl KiXYXaX[fi X j\ÂŒfi X D@I<P8 9<8KI@Q JĂ?E:?<Q :89I<I8% <e cf gi`eZ`gXc j\ [`jgfe\1 ( 8^i„^l\j\ Xc \og\[`\e$ k\# \c \jZi`kf p ;\ZcXiXZ`Â?e AliXd\ekX[X gi\j\ekX[X gfi \c XZZ`feXek\% ) <e Xgc`ZXZ`Â?e Xc 8ik% (/*# ,+, Xki`YlZ`Â?e ,kX% p -)( [\c :Â?[`^f [\c KiXYXaf# Zfe cX Zfg`X [\ cX jfc`Z`kl[ [\ M`jkf 9l\ef hl\ Xek\Z\[\ p \jkX gifm`[\eZ`X efk`$ ]ˆhl\j\ Xc KiXYXaX[fi X D@I<P8 9<8KI@Q JĂ?E:?<Q :89I<I8# d\[`Xek\ ki\j glYc`ZXZ`fe\j \e lef [\ cfj g\i`Â?[`Zfj [\ Xdgc`X Z`iZlcXZ`Â?e# [\ Zfe]fid`[X[ X cf [`jgl\jkf \e \c 8ik% /) [\c :Â?[`^f [\c GifZ\[`d`\ekf :`m`c# gfi ZlXekf \c cX <dgc\X[fi X # YXaf aliXd\ekf [\ZcXiX [\jZfef$ Z\i \c [fd`Z`c`f [\ cX XZZ`feX[X# X hl`\e j\ c\ ZfeZ\[\ \c k„id`ef [\ m\`ek\ [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e gXiX hl\ Zfe$ k\jk\ p j\ÂŒXc\ :Xj`cc\if Al[`Z`Xc gXiX ]lkliXj efk`]`ZXZ`fe\j% GXiX kXc \]\Zkf j\ X[alekX \c Zfii\j$ gfe[`\ek\ \okiXZkf% * KÂ?d\j\ \e Zl\ekX \c :Xj`cc\if Al[`Z`Xc Ef% *//0# g\ik\e\Z`\ek\ X cX ;iX% DXiˆX =\ieXe[X P}e\q p cX Xlkf$ i`qXZ`Â?e fkfi^X[X X cX gif]\j`f$ eXc hl\ jljZi`Y\ \e cX gi\j\ek\ ZXljX%$ EFK@=Ă HL<J<%$ ] ;iX% C% 8e[i\X 8iYfc\[X D% Cf hl\ Zfdle`Zf gXiX cfj ]`e\j [\ C\p% ;iX% C% 8e[i\X 8iYfc\[X D% @EJG<:KFI8 ;<C KI898AF ;< G@:?@E:?8
?Xp le j\ccf 8I&/+***&ZZ
8ELC8:@FE<J
BANCO INTERNACIONAL Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+''...+.* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+*'.+(*+) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .''.0/-)/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- * d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.,/+-* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- + d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% (''./)) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- , d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0''.,0-.0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- - d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% )''.)+),. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- . d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '0''.-(-,' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- / d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ')''.*)*/( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- 0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef%
))(-*** [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -'''.000,/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '/''.++*/. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- () d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ))--,). [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (* d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-)'.-+'-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (+ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '+('.('/+) [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *,'.)*)/0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (- d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '/''.0*,)* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (. d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*-'.)(-)/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (/ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*0'.(.)+* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- (0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *''.**+*0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX
IeXh[ [b Wceh Âś7cWZe l[d[de fh[# fWhWZe feh bei |d][b[i ÂśB_Yeh gk[ c[ Z[lehW1 e^" bW l_ZW o bW ck[hj[ Z[ c_ YehWpÂŒd 9>7HB;I 87K:;B7?H; glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -+'.(,(+/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0''(*, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ')''.,(+., [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )* d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% 0*),+( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )+ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ))'//*. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ), d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*0'./*'), [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )- d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.()/,/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ). d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% */'..)()0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )/ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *.'.'.('+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- )0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ),'.+++/- [\c 9XeZf
@ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -('.(-**, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '-('.()).' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +''.0.00. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ** d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.)-(-- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *+ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.(0(). [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.).+-+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *- d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.(.+0* [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *. d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.))'.( [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- */ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% *-'.**0++ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX
glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- *0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .''./,*,- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% '*/'.)(0+' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ,,'.*(,(, [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -('/(.,+/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +* d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% -''.+'/*/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- ++ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +*'.''+), [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ()).-.. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gifZ\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +- d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ')''.,.*(. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.- +. d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .''.//*0/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.. ( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% ')''.+0/)0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`�e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.. ) d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +*'.*./.- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ? Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.. * d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% .'''),-+. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.. + d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ g\i[`[f cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj [\ cX Zl\ekX Ef% +('.(0,/' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ \jk} gif$ Z\[`\e[f X jl XelcXZ`Â?e% Hl`\e Zi\p\i\ k\e\i [\i\Z_f jfYi\ \jkX c`Yi\kX# [\Y\i} gi\j\ekXi jl i\ZcXdf Xc 9XeZf# [\ekif [\ cfj () [ˆXj# ZfekX[fj [\j[\ cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e [\ \jk\ Xm`jf% 8:&()(.. , d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% '+*'-'(+.0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ()/ Xc eÂ’d\if (., 8:&()(./ ( d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% +)'-'.0'+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if -' Xc eÂ’d\if -' 8:&()(./ ) d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +)'-'.0'+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ), Xc eÂ’d\if ), 8:&()(./ * d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +)'-'.0'+ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ). Xc eÂ’d\if ). 8:&()(./ + d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% .-''-'*(/0 [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if +*( Xc eÂ’d\if +*) 8:&()(./ , d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% )''-'+-'' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if )+' Xc eÂ’d\if )+' 8:&()(./ - d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% )''-'+-'' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ))0 Xc eÂ’d\if ))0 8:&()(./ . d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\e$ kX Zfii`\ek\ Ef% )''-'+-'' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e[f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j ]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if ),. Xc eÂ’d\if ),. 8:&()(./ / d^ 4444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +''-('-(/ [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8%# j\ Zfdle`ZX# hl\ j\ \jk} gifZ\[`\e$ [f X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\j j
Ä Ä
]fidlcXi`f j [\ Z_\hl\ j % ;\c eÂ’d\if (- Xc eÂ’d\if (8:&()(./ 0 d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '+)''',,). [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ )/+ MXcfi1 ('' =\Z_X [\ >`if1 )'%'/$((% 8 cX fi[\e [\1 CL@J KI@HL@E>8 8:&()(./ (' d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ,'''+/0*- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ 0'(* MXcfi1 ,')%,' =\Z_X [\ >`if1 '/&'/&)'((% 8 cX fi[\e [\1 @E>% N@CC@8D =CFI<J 8:&()(./ (( d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% '-)'''+,0. [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ 0'( MXcfi1 (,, =\Z_X [\ >`if1 (/%'/$)'((% 8 cX fi[\e [\1 GFIK8;FI 8:&()(./ () d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ G<I;@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% -+'-'*)/- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ ,-*+ MXcfi1 ('-%), =\Z_X [\ >`if1 ()$ 89I@C$)'((% 8 cX fi[\e [\1 O8M@<I 8>L@C8I 8:&()(./ (* d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ JLJKI8@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% ,,'-'-,** [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ (-' MXcfi1 0'%'' 8:&()(./ (+ d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ JLJKI8@;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% +,'-'+*0' [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ /-+ MXcfi1 .-%'( =\Z_X [\ >`if1 / 8>FJKF )'(( % 8 cX fi[\e [\1 8C<O 98II<@IF 8:&()(./ (, d^ 4444444 Gfi _XY\ij\ <OKI8M@8;F j\ mX e X XelcXi \c cfj j`^l`\ek\ j Z_\hl\ j # X ZXi^f [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% *-'-'',+- [\c 9XeZf @ek\ieXZ`feXc J%8% Ef% :_\hl\ '()*)( MXcfi1 )'%'' 8:&()(./ (- d^
BANCO PICHINCHA HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -0- [\ cX :kX% :k\% Ef% **0*-'0('+ g\ik\e\Z`\ek\ X @KLII8C;< E<KF# 8D<C@8$?FIK<E:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& ( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ((/( Xc ()+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *''*,*+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X J8E:?<Q 9<E8M@;<J#AFJ<$ D@CKFE [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *./* mXcfi (,*- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)*/()*'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9FI<8C@J :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& * d^ 444444
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ĺ? Ĺ?
Ĺ?
Ä Ä‚
Ĺ? ćĹ? Ĺ? Ĺ? Ĺ?Ä‚Ä€Ä Ä
Ĺ? +. Ĺ? ÄŒĹ?
HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef 0.( Xc ('*' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(0'(*.'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :F9F G8K@EF# I8DFE$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& + d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /,( Xc 0(' [\ cX :kX% :k\% Ef% **./)./+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X P8A8D@E >L8ELE8# D8I@8$ <C<E8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& , d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (.($(/'$(/($(/+$(/, Xc (/- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+0'(()+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X M<I8 :<;<EF# B8KKP$D8I@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& - d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (')$('*$('/$()- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+)*/))0'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X >8C8O J<>LI@;8; >8C8OJ<> :@8%CK;8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& . d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +** [\ cX :kX% :k\% Ef% **,'--,''+ g\ik\e\Z`\ek\ X G<I8CK8 C8>L8# <;N@E$8IKLIF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& / d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,0, mXcfi (*)#0* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+),.+'/'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :FFG<I8K@M8 ;< J<IM@:@FJ D<;@:FJ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& 0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,+') mXcfi (-0#-* [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'-0'.0'+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X I@98;<E<@I8 :8C@JKF# @I<E<$;<C :8ID<E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ((00 mXcfi )'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-,*./'+ g\ik\e\Z`\ek\ X @JJFE8KLI8 :@8 CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef (0*,$(0*.$(0*/ [\ cX :kX% :k\% Ef% *'-/(/+''+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X EFMF8 J@D98# G8KI@:@F$=<IE8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& () d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef *,,+ Xc *,,, [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*/,'-0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X QLD98 G8I<;<J#CL@J$ ><I8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$
ZXZ`�e% 8:& (* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (+', mXcfi +' [\ cX :kX% :k\% Ef% *',(.,-)'+ g\ik\e\Z`\ek\ X >L8D8E DFC@E8#9<8KI@Q$ CL:I<:@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& (+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ).-) mXcfi ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*/)+,+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X IL@Q # G8KI@:@F$ [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (, d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef )0,+/ mXcfi (*,#*( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*-,)-,'+ g\ik\e\$ Z`\ek\ X GIF@E:F JF:@<;8; =@E8E:@<I8 J8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ))- [\ cX :kX% :k\% Ef% *+/*''0+'+ g\ik\e\Z`\ek\ X Q8D9I8EF M8I>8J#8E;I<8$<JK<=8E@8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (. d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ,)'$,*-$,+' [\ cX :kX% :k\% Ef% **/,-0'('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X 9<E8C:8Q8I C8J:8EF# D@>L<C$8IKLIF [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef ('0/* mXcfi ).-#// [\ cX :kX% :k\% Ef% *'*00(+('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X :FIGFI8:@FE C@;<I<J G8I8 =FID8:@FE P :8G [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`f$ i\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& (0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef -'-$-'.$-'/$-'0$-(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'',.))('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X M<C<Q :8E;F# FC>8$8E><C@K8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*, mXcfi ).'#(, [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-/./)0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X @J88> DFKFIJ J%:%:% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )/( Xc *+' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-.'.'('+ g\ik\e\Z`\ek\ X KLK8J@ :FE;FI# AFI><$ <EI@HL< [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )) d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .', [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'0/+*0'+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X ;9> ;<M<CFGD<EK 9LJ@E<JJ >IFLG J%8% [\c
Ĺ?
9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )* d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef +'+ [\ cX :kX% :k\% Ef% *+*.',+('+ g\ik\e\Z`\ek\ X :8C;<IFE DFI8C<J# IF9<IK$JK8C@E [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )+ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )'( [\ cX :kX% :k\% Ef% *+-'-/0.'+ g\ik\e\Z`\ek\ X 9<E8C:8Q8I <:?<M<II@8#:8ICFJ$ 8E;I<J [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ), d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )(// Xc )(/0 [\ cX :kX% :k\% Ef% *+()0(*('+ g\ik\e\Z`\e$ k\ X J8EK@8>F ;<C>8;F A%;% D8EK<E@D@<EKF :@8% [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& )- d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef /,( Xc 0(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'/0((('+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X <J:8C8EK< 8 I : < E K8 C < J # ; 8 E E P$ ?FC8E;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& ). d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef ,/( Xc -(' [\ cX :kX% :k\% Ef% *'+.'0/0'+ g\ik\e\Z`\ek\ X J@D98E8 FE8#M@:<EK<$ <;L8I;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )/ d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef .*+ mXcfi +'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *+'/0((('+ g\i$ k\e\Z`\ek\ X <J:8C8EK< 8 I : < E K8 C < J # ; 8 E E P$ ?FC8E;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& )0 d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef )/.) Xc )0'' [\ cX :kX% :k\% Ef% *)(/..))'+ g\ik\e\Z`\ek\ X :P9<I9FO :@8% CK;8 [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *' d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi G<I;@;8 [\c :_\hl\ Ef (0)) mXcfi ),' [\ cX :kX% :k\% Ef% *('+*-')'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X :@JE<IFJ P<G<Q# <;DLE;F$IF;I@>F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`ZXZ`�e% 8:& *( d^ 444444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef +/- Xc +0' [\ cX :kX% :k\% Ef% *).*-'0)'+ g\ik\$ e\Z`\ek\ X DFJHL<I8 : 8 J K < C C 8 E F # I 8 = 8 < C$ 8ID8E;F [\c 9XeZf G`Z_`eZ_X% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj -' [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX ’ck`dX glYc`$ ZXZ`�e% 8:& *) d^
COOPROGRESO ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+(')./.*( p
IeXh[ kd Xk[d Y_c_[dje i[ fk[Z[ b[lWdjWh kd Xk[d [Z_\_Y_e" o [b c[`eh Y_c_[dje o pWd`W Z[b ckdZe [i [b Z_d[he$ C?=K;B :; 9;HL7DJ;I I77L;:H7 C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.')'0()0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X :LQ:F CC8DLJLEK8 AL8E :8ICFJ j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(-- &(d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+'(,)//-- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'))/*0/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X M8C;@M@<JF 8CM8I8;F 8E><C M@:<EK< j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(-. &)d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '+('''''*( p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '+.'''''** [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X 8P8C8 >FD<Q D8I@8 JFC<;8; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&()(-/ &*d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ','(()0(*) p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ,.''+),), [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G<I<Q D8IK@E<Q :8ID<E 9<8KI@Q j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(-0 &+d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '-('(++,'+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '-.''.-'*. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X P8>L8:?< D8Q8 N@CC@8D A8M@<I j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(.' &,d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('(-.,*/ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'(++(-* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X >8C8IQ8 JFC8IK< M@:KFI ?L>F j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(.( &-d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '(('(*-,*- p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '(.'((.+(0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X CC<I<E8 M8C<E:@8 <;>8I G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X Xel$ cXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&()(+. &(d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*'()0'/0' [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X HL@J?G< :?8J@HL@Q8 AFJ< J<>LE;F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\%
8:&()(+./ &)d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0('('-.0+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.''*+'+0 [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X G@E<@;8 :ILQ ?<EIP G8LC j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&)*'/'0 &*d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*('()-/+) [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X DFI8C<J M8JHL<Q D<I:<;<J G@<;8; j\ gifZ\$ [\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&*+'(+' &+d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '*('(,('*0 p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '*.'((0'.. [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X J@CM8 I8D@I<Q 8E@98C G8KI@:@F j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&++0+.( &,d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ :<IK@=@:8;F ;G= '0(;G= G ' ' ' ' * / - * & '0(;G=G''''*/., [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\$ Z`\ek\ X <I8QF M<>8 D8I@8 CL@J8 j\ gifZ\[\i} X XelcXi$ cX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\e$ kf cfj i\ZcXd\% 8:&,,//') &-d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef '0'((+'0+' p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% '0.''('./( [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X DFI8 D<I:?8E AL8E :8ICFJ j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`f$ eX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&--/(** &.d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ()'('/,))+ p C`Yi\kX [\ 8gfikXZ`fe\j Ef% ()'.'*-/,/ [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X =@>L<IF8 @EKI@8>F :8ICFJ >L8C9<IKF j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&...+-+ &/d^ 44444 ;\Y`[f X cX g„i[`[X [\ cX C`Yi\kX [\ 8_fiifj Ef ('('')-'/* [\ cX :ffg\iXk`mX [\ 8_fiif p :i„[`kf :ffgif^i\jf C`d`kX[X# g\ik\e\Z`\ek\ X CFG<Q CFG<Q M@:KFI ;8M@; j\ gifZ\[\i} X XelcXicX% GXik`ZlcXi hl\ j\ gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`$ Zf# gXiX hl\ hl`\e j\ Zi\X Zfe [\i\Z_fj jfYi\ \c d\eZ`feX[f [fZld\ekf cfj i\ZcXd\% 8:&//-.0, &0d^
BANCO DE GUAYAQUIL 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# X jfc`$ Z`kl[ [\c j\Œfi G% :8C;<IFE C@J8E;IF ALE@FI Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ gfi g„i[`[X#
[\k\i`fif# ifYf f jljkiXZZ`�e j\ gifZ\[\i} X [\ZcXiXi j`e \]\Zkf \c Z_\hl\ [\ cX Zl\ekX Zfii`\ek\ Ef% )/0).('' E’d\if [\ Z_\$ hl\ )/) MXcfi1 )('%'' 8:&()(., ( d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j =I<@I< D8IK@E<Q =8EP E8E:P ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j 0#('#((#(. ?8JK8 *' [\ jl Zl\ekX Zfii`\e$ k\ ,-**+/- c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfe$ j\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., ) d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j >L<II<IF IL@Q ;@8E8 A8HL<C@E< ?X [\ZcX$ iX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j (+# ((# () [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0,+)/0) c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfe$ j\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., * d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j >8CC8II8>8 M8:8 =89@8E E8I:@J8 ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j *'-0 [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0.),',0 c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekX$ i\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\$ hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfej\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., + d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j A8I8D@CCF C<D8 AFJ< CL@J ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j (0*# (0+# (0-# (0. [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0'.((', c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfe$ j\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., , d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j QLI@K8 M8:8 D8IK?8 <C@Q89<K? ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j *'0* [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0)(//0' c\ ]l\$ ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekX$ i\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\$ hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfej\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., - d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j 8C98E :F98 ALC@F :<J8I ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j -.+ [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0)*'.,' c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfe$ j\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., . d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j JL8I<Q :8:<I<J D8LIF ;8I@J ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j */$/' [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ 0.*+.,0 c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfej\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\$ i} gX^Xicfj% 8:&()(., / d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j I<E>@=F =I<@I< =I8E:@J:8 D8I@JFC ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j 0/($ 0/) [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ )''').,( c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekX$ i\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\$ hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ#
p \e Zfej\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., 0 d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j I8D@I<Q IF;I@>L<Q AL8E <C@8J ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j *- 8C ,' [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ ),+'0//+ c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfej\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\$ i} gX^Xicfj% 8:&()(., (' d^ 4444444 9XeZf [\ >lXpXhl`c J%8%# Zfdl$ e`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ \c j\Œfi j :8@:<;F M8CC<AF ALC@F ?X [\ZcXiX[f hl\ \c cfj Z_\hl\ j *.*$+'' [\ jl Zl\ekX Zfii`\ek\ )'*'.*(, c\ ]l\ife jljkiXˆ[fj \e YcXeZf p j`e ]`idX YXaf jl i\jgfejXY`c`[X[ Z`m`c p g\eXc hl\ j` j\ gi\j\ekXi\e Xc ZfYif cfj i\]\i`[fj Z_\hl\j# \jkfj jfe =8CJ@=@:8;FJ# p \e Zfe$ j\Zl\eZ`X \c 9XeZf ef [\Y\i} gX^Xicfj% 8:&()(., (( d^
j`^l`\ek\j j\j\ekX [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X \jkX glYc`ZXZ`�e% 8:&()(.* &( d^ 44444 :@K@98EB# E%8% JlZlijXc <ZlX[fi Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ gfi G„i[`[X# hl\[X XelcX$ [f \c Z_\hl\ Zfe cXj j`^l`\e$ k\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj1 >`iX[fi1 O<IFO ;<C <:L8;FI 2 :l\ekX1 ''((,0/'(* :_\hl\ Ef% ,'*(/. =\Z_X [\ \d`j`�e ), =<9I<IF )'(( :Xek`[X[ 00%*) 9\e\]`Z`Xi`f1 ;FI@J M@z8D8>L8 Hl`\e k\e^X [\i\$ Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j j\j\ekX [ˆXj gfj$ k\i`fi\j X \jkX glYc`ZXZ`�e% 8:&()(.* &) d^ 44444 :@K@98EB# E%8% JlZlijXc <ZlX[fi Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ gfi G„i[`[X# hl\[X XelcX$ [f \c Z_\hl\ Zfe cXj j`^l`\e$ k\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj1 >`iX[fi1 O<IFO ;<C <:L8;FI 2 :l\ekX1 ''((,0/'(* :_\hl\ Ef% ,'*(/+ =\Z_X [\ \d`j`�e ), =<9I<IF )'(( :Xek`[X[ ('-%*' 9\e\]`Z`Xi`f1 8E;I<8 J8I8E>F Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj j`^l`\ek\j j\j\ekX [ˆXj gfjk\$ i`fi\j X \jkX glYc`ZXZ`�e% 8:&()(.* &* d^
BANCO RUMIĂ‘AHUI HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_f$ iifj :kX%Ef%$ /(*.(.)/'' Eif% :XikfcX (-.*/0''),* [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ( d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /'*-(-,-'' Eif% :XikfcX (..*(-)''0- [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& ) d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /',-*(+('' Eif% :XikfcX (-,0*-*')*, [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& * d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /'-+*0'/'' Eif% :XikfcX (-,0.-.'*0* [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& + d^ 44444 HL<;8 8ELC8;8 Gfi g„i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj :kX%Ef%$ /()'*00/'' Eif% :XikfcX (-/.*)('*-0 [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj () [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`ZXZ`Â?e% 8:& , d^ 44444 HL<;8 8ELC8;F Gfi IF9F [\c :_\hl\ Ef%.-/ MXcfi ).(#-) [\ cX :kX Ef% /'(/*()-'+ g\ik\e\Z`\ek\ X FGK@JGC@:< ;M9 8JF:@8;FJ :@8 CK;8 [\c 9XeZf Ild`ÂŒX_l`% Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj - [ˆXj gfjk\i`fi\j X cX Â’ck`dX glYc`$ ZXZ`Â?e% 8:& - d^
CITIBANK :@K@98EB# E%8% JlZlijXc <ZlX[fi Zfdle`ZX Xc g’Yc`Zf hl\ gfi G„i[`[X# hl\[X XelcX$ [f \c Z_\hl\ Zfe cXj j`^l`\e$ k\j ZXiXZk\iˆjk`ZXj1 >`iX[fi1 O<IFO ;<C <:L8;FI 2 :l\ekX1 ''((,0/'(* :_\hl\ Ef% ,'*(0( =\Z_X [\ \d`j`�e ), =<9I<IF )'(( :Xek`[X[ (/'%)0 9\e\]`Z`Xi`f1 A<JJ@:8 @D8@:<C8 Hl`\e k\e^X [\i\Z_f [\Y\i} i\ZcXdXi [\ekif [\ cfj
BANCO PROCREDIT 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`�e gfi g„i[`[X [\c :\ik`]`ZX[f X GcXqf =`af Ef% ''-*,/- :kX% Ef% '(')'(''.')(0# [\ cX j\Œf$ iX DXiˆX :feZ\gZ`�e :_Xhl`e^X 8dX^X :%@% (.',+(+'(. 8I&/*00*&ZZ 444444 9XeZf GifZi\[`k J%8% gfe\ \e ZfefZ`d`\ekf [\c g’Yc`Zf# cX Xel$ cXZ`�e gfi g„i[`[X [\c :\ik`]`ZX[f X GcXqf =`af Ef% ''()/.0 :kX% Ef% '(')'(''.')(0 [\ cX j\Œf$ iX DXiˆX :feZ\gZ`�e :_Xhl`e^X 8dX^X :%@% (.',+(+'(. 8I&/*00+&ZZ
BANCO DEL AUSTRO Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gif$ Z\[\i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% (((. % :l\ekX :fii`\ek\ (,')',*0 MXcfi1 (+*%'' 9\e\]`Z`Xi`f A8@D< D8PFI>8 Dfk`mf @eZfe]fid`[X[ [\ E\^fZ`fj 8:& ( d^ 444444 Gfi fi[\e [\c k`klcXi# j\ gifZ\[\$ i} X cX I<MF:8KFI@8 [\ gX^f gfi1 :_\hl\ Ef% .' % :l\ekX :fii`\ek\ .(.,,00., Dfk`mf G<I;@;8 8:& ) d^
8ELC8:@FE<J M8I@8J Hl\[X XelcX[X cX c`Yi\kX gfi g„i[`[X [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ [\c Ef% +,'(*000*' p +,'(*000)- [\ cX JikX% :XicX :XcXgXhl` 8I&/+**'&ZZ 4444 Gfi g„i[`[X Xelcf jfc`Z`kl[ (''''(-' \d`k`[X gfi AXi[`e\j JXekX IfjX GXihl\jXekf 8I&/+**(&ZZ 4444 J\ XelcXe gfi g„i[`[X cfj kˆkl$ cfj1 j\im`Z`f *..'# le`[X[ +0'( \d`k`[fj gfi Dfek\fc`mf X efd$ Yi\ [\ Afj„ <^Xj C\[\jdX 8I&/+*.-&ZZ 4444 J\ XelcX cX c`Yi\kX [\ X_fiifj +''('-)-', [\c 9XeZf EXZ`feXc [\ =fd\ekf gfi g„i[`$ [X% EfdYi\ [\c Zc`\ek\ >\fdXiX <c`qXY\k_ :_XZÂ?e 8cfdfkf 8I&/+*/'&ZZ 444444 :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\ Gfi g\i[`[X [\ cX c`Yi\kX [\ X_fiifj E² +,'(('),*( [\ cX :ffg\iXk`mX )0 [\ FZklYi\# g\ik\e\Z`\ek\ X cX JiX% >cX[pj DXi^Xi`kX J`dYXÂŒX C`eZXe^f% 8%G%&,')0,&b%d% 4444