Imbabura Carchi 9 de diciembre 2013

Faltan:

16 días 50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡buenos días! Ciudad

Página A2

IVA

lunes 09 de dICIeMBRe 2013

Ciudad

Avenida 17 de Julio será intervenida

incl. Para50c Navidad

Entorno

Campaña para evitar la mendicidad en Navidad Página A3

La fiesta de Fin de Año está en Atuntaqui Página A4

Vecinos de El Retorno lo lograron

Ayer fue inaugurada la obra de adoquinado de la Avenida El Retorno. La señalización se completará en los próximos días. Los habitantes de la avenida El Retorno, en el tramo comprendido entre la Nazacota Puento y Hernán González de Saá, por fin ven cumplido el sueño de contar con la vía adoquinada. La obra fue ejecutada por la Municipalidad. Moradores del sector recuerdan que han pasado varios años para que su pedido sea atendido. Incluso realizaron un plantón durante las fiestas de El Retorno el 28 de abril de este año, mientras las autoridades colocaban las ofrendas florales en la Plaza de La Candelaria.

IBARRA •

La fiesta es Azul

Emelec derrotó 3-1 al Quevedo ayer en un partido de trámite y conquistó su estrella 11 como campeón del fútbol ecuatoriano. Los jugadores dieron la vuelta olímpica en el Estadio Capwell y la fiesta se extendió por todo el país. Página B15

Página A2

Capacitan a cambistas en temas de seguridad

del Comando de Policía de la Sub Zona No.4 del Carchi dictó un taller de capacitación sobre normas básicas de seguridad a miembros del gremio de cambistas de Tulcán. La actividad se cumplió luego de que en los últimos meses este sector ha sido blanco de la delincuencia que incluso ha dejado personas asesinadas. Según el jefe esta unidad policial, Víctor Hugo Cartagena, la capacitación es una de las accio-

EVENTO. Para inaugurar la obra, ayer se desarrolló un concurso de coches de madera.

Cambio en asignación de recursos para universidades QUITO • Con el cambio de categorías, la duda está en si las universidades recibirán o no menos recursos. Para el rector de la Universidad Central, Édgar Samaniego, la posibilidad de que se afecte el presupuesto para

TULCÁN • Personal

2014 está latente, ya que la fórmula tiene la variable de excelencia, que corresponde a un 60% del presupuesto, determinada por la categoría en la que se ubica cada centro de estudio. Página B2

TALLER. La capacitación se realizó en el auditorio del comando de la Sub Zona No.4 de la Policía del Carchi.

nes que el Gobierno Nacional, el Ministerio del Interior, la Gobernación del Carchi y la entidad policial han coordinado

para brindar mayor protección a este sector laboral de la provincia norteña. Página A18

CONSECUENCIA. Tras la categorización podrían ser afectados los presupuestos de las universidades.

www.lahora.com.ec

CIuDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

i

Obreros del GPI firman acta transaccional ibarra • El preceto Diego García y los representantes del Sindicato Único de Obreros del Gobierno Provincial de Imbabura (GPI), firmaron el acta transaccional de Revisión del Contrato Colectivo de Trabajo. Jair Aza, secretario General de la organización obrera, destacó algunos beneficios que regirán entre octubre a diciembre de 2012 y todo el 2013. Por ejemplo consta la revisión del pago de viáticos y subsistencias; subsidios y bonificaciones por concepto de antigüedad, familiar, alimentación y transporte; entrega de ropa de trabajo; y, el aumento anual de remuneraciones conforme a los acuerdos que dicte el Ministerio de Relaciones Laborables. (TCOD)

bENEFiCiOS. Dirigentes sindicales del GPI firmaron el acta transaccional junto al prefecto Diego García el pasado viernes.

Impugnaciones no pasaron ibarra • Mientras las impugnaciones presentadas por Diego García, a nombre de Alianza PAIS en contra de las candidaturas socialistas en el cantón Pimampiro fueron rechazadas en la Delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral de Imbabura, otra más fue desechada en la instancia nacional, en este caso se trata de una postulante de Avanza, que sí podrá participar. De esta manera la Junta Provincial Electoral de Imbabura, terminó con el proceso de calificación de las candidaturas que se inscribieron para participar en las elecciones seccionales del próximo 23 de febrero de 2014. Se registró la calificación de 1731 candidaturas entre principales y suplentes. (APLA)

COMPETENCia. La carrera de coches de madera fue el evento que puso el vértigo y emoción a la inauguración de la obra.

Inauguran adoquinado de la Avenida El Retorno ayer fue inaugurada la obra de adoquinado. El Municipio cumplió con un viejo anhelo de los vecinos del lugar. ibarra • Algarabía y ambiente de fiesta acompañaron a la inauguración del adoquinado de la Avenida El Retorno realizada la tarde de ayer. Una obra esperada por muchos años por los moradores del sector y los usuarios de la vía que comunica el centro urbano de la ciudad con la parroquia de La Esperanza. En la misma se invirtieron 580 mil dólares y se necesitaron 180 días en la ejecución de toda la obra. Como s erecuerda, este proyecto motivó controversia, pues los moradores tuvieron incluso

que hacer un plantón en pleno momento cívico por las fiestas de El Retorno el pasado 28 d eabril, para atraer la atención de las autoridades. Los trabajos de movimiento de tierras, colocación de base y sub base los realizó la Municipalidad de Ibarra, mientras que el adoquinado y construcción de bordillos estuvieron a cargo del contratista Mario Guamaní, quien destacó la colaboración de los moradores del sector para hacer realidad esta obra. Sin embargo, todavía falta la señalización en la vía, se anun-

Inicia intervención en la 17 de Julio Como parte del proyecto de mejoramiento vial de la Municipalidad, la Dirección de Obras Públicas, realizará los trabajos de bacheo en la Avenida 17 de Julio. El objetivo es reemplazar la carpeta asfáltica por una de rodadura, la misma que permitirá mejorar el tránsito y la movilidad de este sector. Las labores iniciarán este lunes y tendrá una duración de tres meses. “Esta avenida es vital porque conecta con importantes centros de educación secundario y superior, no puede esperar más y tie-

ne que ser mejorada en el menor tiempo posible”. La vía se incluye en el paquete de mejoramiento vial que inició el pasado miércoles en la calle Yerovi. En total son 63 calles y avenidas que se consideran en el proyecto. Martínez, indicó que hay obras que inician y otras que culminan con el objetivo de transformar a la ciudad, y donde la inversión nacional e internacional pueda confiar. Hay que mejorar las condiciones de vida de los ibarreños. “Estamos empeñados en hacer muchas

ció que esto se lo cumplirá en los próximos días. La inauguración

Luego de una caminata desde la abandonada plaza de toros La Candelaria, el alcalde de Ibarra Jorge Martínez, algunos concejales afines a la actual administración, funcionarios municipales y más invitados se realizó una breve ceremonia de inauguración. Luego de la bendición realizada por Monseñor Valter Maggi, Obispo de la Diócesis de Ibarra, el corte de la cinta lo hizo Sofía Vega presidenta del barrio, quien se mostró satisfecha por la obra. En la parte final de la entrega de este adoquinado, Martínez recordó el hecho histórico de la ciudad de Ibarra: El Retorno de un pueblo que se sobrepuso a la adotras cosas que permitan a Ibarra ponerse cada más linda”. La extensión de la vía que será rehabilitada es de 1.7 kilómetros en la primera etapa, desde la Panamericana norte hasta la altura de la Universidad Católica. La intervención se estima que dure alrededor de 90 días. “Es una verdadera tortura transitar por esa avenida, el peligro es inminente”, manifestó Juan Castillo, chofer. El ciudadano cree que es importante el mantenimiento constante de esta vía, porque circulan la mayor parte de los vehículos que vienen y van al norte”. La Municipalidad tiene listo el proyecto para el asfaltado de 24 kilómetros de vías en varios sectores de la urbe. La inversión destinada

versidad. “El equipo caminero de la Municipalidad, el material pétreo propiedad del municipio, la fuerza de trabajo de los ibarreños puestas al servicio de la remodelación y mantenimiento de las vías que por años permanecieron descuidadas”, fueron los puntos que resaltó. Carrera de coches y regocijo popular

La carrera de coches de madera puso el toque de omoción y vértigo a la jornada. 24 carros fabricados artesanalmente fueron parte de una competencia en la que destacaron los reconocidos pilotos ibarreños Santiago y Andrés Yépez.En este marco se entregó a la obra que tanto habían pedido los vecinos del lugar y que hoy es una realidad. (CCJW) es de aproximadamente siete millones de dólares. (SLLS)

VÍa. La Avenida 17 de Julio, en donde está ubicada la Universidad Técnica del Norte será rehabilitada a partir de hoy.

CIUDAD

Auditoría de calidad en el hSVP

IBARRA

Hoy a las partir de las 08:00 se desarrollará el taller denominado ‘Auditoría en Calidad’. El evento se efectuará en el auditorio del Hospital san Vicente de Paúl y es organizado por la Coordinación Zonal de Salud 1. Asistirán funcionarios de esta área de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos. (TCOD) I

Empieza una cruzada para evitar la mendicidad En Imbabura se presentó la campaña ‘Da Dignidad’, para la temporada navideña. IBARRA • Autoridades, en compa-

ñía de cientos de niños, niñas y adolescentes participaron, la mañana del viernes 6 de diciembre, en la marcha y lanzamiento de la Campaña “Da Dignidad por un Ecuador sin Mendicidad y sin Trabajo Infantil” en Imbabura, eventos organizados por el Ministerio de Inclusión Económica y Social, en coordinación con el Municipio de Ibarra. Antoni Preciado, de 10 años de edad, junto a sus compañeros de la escuela Alfredo Albuja, con una bandera roja en la mano y con gritos en contra de la mendicidad, recorrió las principales de Ibarra, hasta llegar al Parque Pedro Moncayo, sitio en el que se desarrolló el lanzamiento de “Da Dignidad”. “Canalicemos nuestra solidaridad para no generar mendicidad en las calles de la provincia”, fue el llamado que hizo Germán Flores, coordinador del MIES Zona 1, a los imbabureños que asistieron a este evento. Expresó que esta Cartera de Estado sigue trabajando en este proceso de cambio, para dotar de dignidad a toda la ciudadanía. “Da Dignidad” es una pro-

A3

TURISMO. Yahuarcocha fue uno de los lugares que se rehabilitaron en estos años.

Dirección de Turismo le apuesta a Yahuarcocha

Da Dignidad Los Datos

Inició en el 2007 con una campaña °temporal hasta el 2009, año en el que la

erradicación de la mendicidad, se convierte en Política Pública.

Ibarra, el MIES y el Municipio ubica°ránEnpuntos de Dignidad en las oficinas de

la Coordinación Zona 1 Olmedo y Borrero), Dirección Distrital (Huertos Familiares) y en el antiguo cuartele Militar.

Los Puntos Da Dignidad permiten a las °personas manifestar su solidaridad sin poner en riesgo a los grupos de atención prioritaria.

EVENTO. El acto de lanzamiento de la campaña se desarrolló en el Parque Pedro Moncayo.

puesta social en la que se enfoca la coordinación intersectorial e interinstitucional a nivel nacional y local, contención familiar y comunitaria, abordaje a niños, niñas, adolescentes, personas con discapacidad y adultos mayores, en calles y carreteras, identificación y articulación de las personas en situación de mendicidad a los programas sociales del Estado. La jornada finalizó con un evento cultural, en el que participaron artistas como: MC Nano, Intiñán y el grupo de danza de los niños y niñas del proyecto de Erradicación Trabajo

Taller sobre ética política y democracia La Delegación Provincial de Imbabura del Consejo Nacional Electoral realizó un taller dirigido a periodistas y comunicadores de la provincia de Imbabura. Patricio Andrade, delegado provincial, señaló que dentro del calendario electoral diseñado por la entidad responsable de los próximos comicios, consta una serie de talleres dirigidos a comunicadores y periodistas de Imbabura. “Ellos son los portavoces a través de la radio, prensa y televisión de lo que quiere nuestra gente y mediante eventos como éste

lunes 09 DE DICIEMBRE 2013 la Hora IMBABURA-CARChI

pueden conocer las reglas del juego democrático”, expresó. Miguel Rivadeneira Vallejo, director de noticias de Ecuadoradio fue el disertador con el tema ‘Medios de comunicación, Ética Política y Democracia’. Con la frase “Con éxitos y tropiezos en este camino del quehacer periodístico hemos transitado”, Rivadeneira inició su presentación. Los desafíos del periodismo en procesos electorales son grandes, señaló al realizar su propuesta. “Nosotros como periodistas debemos reflejar los problemas de las comunidades

Infantil de la Unión de Organizaciones Campesinas de Cochapamba- UOCC. El MIES, a nivel nacional, hasta la actualidad ha sensibilizado a 213.979 personas y disminuido sustancialmente la presencia de niños, niñas, adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad mendigando en calles y carreteras del país. En este mes, en Imbabura, las acciones se reforzarán con un equipo de 30 personas, quienes se dedicarán a la contención y sensibilización, mediante ac-

tividades lúdicas, recreativas, culturales, colonias navideñas, talleres de información y formación. Además con abordajes en calle y carreteras, del 10 al 31 de diciembre, en los que se identificará a personas en situación de mendicidad y trabajo infantil y se recopilará información para atención. Y dentro de la atención consta la persuasión para el retorno a su lugar de residencia, facilidades para el retorno; y atención médica, acogimiento o procesos legales en caso de necesitarlo. (TCOD)

y ser los mediadores de esas necesidades ante los candidatos, el periodista debe estar al tanto de lo que acontece a su alrededor y con libertad informarlo, sin olvidar la responsabilidad y la rigurosidad. Reflejar los hechos con datos y así podemos actuar sin temor”, manifestó.

rol de mediadores en la información”. Rivadeneira, de gran experiencia y trayectoria en medios de comunicación nacional, compartió con los periodistas imbabureños este espacio el pasado sábado en el Hotel Ajaví. (SLLS)

El trabajo continúa

Preocupación

Al ser consultado sobre el miedo que infunde la Ley de Comunicación, señaló que “si ejercemos de manera responsable nuestra profesión, sustentada en datos y con fuentes contrastables por qué temer, ahora con el nuevo proceso que se viene para el país debemos recurrir a todos los recursos de los que disponemos para llegar con las inquietudes de los ciudadanos a los candidatos, con lo que mantendremos nuestro

PROcESO. El taller propició el debate entre los asistentes con un tema fundamental ante la proximidad de las elecciones seccionales.

Uno de los principales proyectos del Municipio fue ejecutar el plan de rehabilitación integral de Yahuarcocha. La implementación de una planta de tratamiento, reforestación, mejoramiento del sistema de alcantarillado, reordenamiento del lugar, trazado de la ciclovía y el mejoramiento del muelle bar, fueron las intervenciones realizadas en este año desde la Dirección de Turismo. Otro de los proyectos que se realizó fue la capacitación a 2 500 personas en competencias laborales y a 700 profesionales del sector turístico. La idea es mejorar, no solamente la imagen del sector, sino también los servicios que presta la gente que tiene sus negocios en el lugar. Uno de los planes más ambiciosos fue la inversión de un millón y medio de dólares en la recuperación de este ícono turístico de la urbe. Está listo el proyecto para la construcción del muelle bar que tiene un costo de un millón 200 mil dólares con todos los servicios. Otro de los cambios positivos se registra en el paquete accionario que ahora tiene el Cabildo sobre la Empresa de Economía Mixta Yahuarcocha, entidad administradora de este bien natural. En la actualidad el 55% de las acciones de la Empresa de Economía Mixta pasaron al Municipio y con ello se realizarán varias inversiones para mejorar el sector y fortalecer el turismo. De esta manera se espera atraer a una mayor cantidad de turistas nacionales y extranjeros, lo cual significa inversión y la dinamización de la economía local. (SLLS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

lunes 09 DE DICIEMBRE 2013 la Hora IMBABuRA-CARChI

I

EvENTo. A la capacitación que se desarrolla en Ibarra asisten líderes de las parroquias rurales.

Parlamento Andino y UASB capacitan a jóvenes El Parlamento An­ dino conjuntamente con la Universidad Andina Simón Bolívar cumple en la ciudad de Ibarra el taller de capaci­ tación a líderes juveniles para la integración, al evento asis­ ten más de 30 personas de las provincias de Imbabura, Car­ chi y Pichincha. La parlamentaria Andi­ na, Silvia Salgado destacó la participación de varios dirigentes de Juntas Parro­ quiales, así como lideresas y representantes populares. Salgado manifestó que la capacitación permite de ma­ nera versátil adaptar los pro­ pósitos a los requerimientos del Parlamento Andino para iniciar un proceso de fortale­ cimiento y conocimiento de derechos y nuevo liderazgo juvenil especialmente en el área rural. El rector de la Universi­ dad Andina Simón Bolívar, Enrique Ayala explicó que de los cursos desarrollados y dirigidos a gobiernos locales, uno de los de mayor acogida por su actualidad en gober­ nabilidad rural, aplicación de la ley en materia pública, in­ clusión de la ciudadanía en la democracia, introducción a la planificación y proyectos es el Programa de Fortalecimien­ to de Juntas Parroquiales que data del 2005 y que ha ido in­ novando a través del tiempo. El director de Comunica­ ción del Parlamento Andino, Camilo Ponce Torres, desta­ có que el taller desarrolla un proceso de capacitación en temas relativos al contenido de la Carta Social Andina, Gobierno de Juntas Parro­ quiales, Gestión Social y Pla­ nificación, orientado a líderes parroquiales rurales, cuya perspectiva es convertirse en miembros del gobierno pa­ rroquial rural. (TCOD)

IBArrA •

Vuelve la tradicional fiesta de Fin de Año ArChIvo. El pase de las decenas de comparsas que circulan por las principales calles de la ciudad atrae a miles de personas.

El desfile de los ‘Santos inocentes’ y otras actividades artísticas son la esencia de la celebración anteña.

asegura que para el cierre de este ATUNTAQUI • Varias actividades se tienen previstas para despedir el 2013 se realizarán cambios posi­ año en el cantón Antonio Ante. tivos en cuanto a la presentación Para nadie es desconocido que de los diferentes eventos a desa­ el pregón que se realiza el 31 de rrollarse durante las festividades diciembre en la urbe es asistido y de fin de año. “Invitamos a toda la ciuda­ aclamado por miles de personas que se ubican en las principa­ danía a que se una a esta cele­ bración llena de alegría les calles de la ciudad para disfrutar de las decenas de TOME NOTA que se llevará a cabo en el cantón, el pregón que comparsas desfilan vistien­ realizamos el ultimo día do sus mejores galas y talen­ Comparsas del año congrega a miles tos ante la colectividad. nacionales e Parte del atractivo de es­ internacionales forman parte de de personas de diferen­ tos eventos, son los grupos esta presenta- tes partes de la provincia y el país, por lo que esta­ de danza que se conforman ción. mos desde ya formulan­ por decenas de personas quienes muestras diferentes fa­ do los planes de contingencia cetas, etapas o situaciones ocu­ necesarios para precautelar la seguridad y bienestar de quie­ rridas durante el año que se va. Diego Villegas, presidente de nes comparten con nosotros esta la organización 31 de Diciembre, celebración”, dijo Villegas.

Trabajo coordinado entre Emelnorte y Yachay IBArrA • Técnicos

de Emelnorte mantuvieron una reunión de trabajo con funcionarios de la Empresa Pública Yachay y del Instituto Nacional de Patrimo­ nio Cultural, para tratar algunos temas referentes a los requeri­ mientos eléctricos de la ‘Ciudad del Conocimiento’. El director de Distribución, Mario Burgos, in­

dicó que se trató básicamente so­ bre el soterramiento de las redes, allí se explicó los parámetros que están normalizados por el Mi­ nisterio de Electricidad para que puedan ejecutar este trabajo. Informó que la empresa eléctrica, apoyó en la parte del diseño de la iluminación tipo LED que se utilizará en Yachay;

Festividades

Las actividades arrancan el 28 de diciembre y culminan el 04 de enero de 2014. Para el primer día de celebración se iniciará con ‘El Bando Bando’, que consiste en un desfile que se desarrolla por las principales calles de la urbe. Dentro de este recorrido los asis­ tentes podrán disfrutar de las diferentes caracterizaciones con toques picarescos y jocosos. La réplica humorística del show te­ levisivo ‘Yo me llamo’ se presen­ tará en la noche de este día bajo el título de ‘Yo me yamo’. Varias personas realizarán las imitaciones de quienes con­ forman este reality show con el fin de divertir a los asistentes. Además se desarrollará la ‘repe­ tición’ del partido Pilahuin ver­ sus Delfín según Villegas, para conocer “lo que realmente pasó en ese encuentro”, comentó en­ tre risas. El 29 de diciembre el progra­ ma ‘Traslado de la bolatería y

acompañamiento a papá en su agonía’, es un espectáculo carga­ do de sorpresas, pues se realiza­ rá la lectura de letanías, situacio­ nes capciosas o de connotación denotadas durante el 2013, entre otras actividades. Para el día 31 de diciembre la fiesta se enciende con el pase de las comparsas por las calles de Atuntaqui. Evento llamativo por la cantidad de participantes que integran esta celebración y que se dan cita la tarde y noche de este día para deleitar al público con su talento. En el evento se realiza la lec­ tura del testamento y la quema de monigotes que despedirán el 2013 y posteriormente se recibe al año nuevo con un gran baile popular. El 4 de enero finaliza la jorna­ da con el concurso de los ‘Santos inocentes’, en el que participan varios habitantes de la urbe e in­ vitados. (MAGDC)

además se atiende a ciertas ur­ gencias, como remover postes, instalación de transformadores y otros servicios profesionales. “Estamos colaborando en todo lo que la empresa eléctrica puede apoyar con este proyecto que es emblemático para el Go­ bierno Nacional, de tal manera, que marche y no se detenga”, afirmó. También los funcionarios de Yachay, solicitan el apoyo de Emelnorte para la complemen­ tación del estudio del alumbrado público. (TCOD)

CITA. Técnicos de Emelnorte y funcionarios de Yachay se reunieron para coordinar un trabajo conjunto.

ENTOrNO OTAVALO

I

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

A5

PROyEcTO. Se contempla entregar la obra de ampliación de la vía en enero del 2016.

Un año para del proyecto de la autovía Otavalo – Cajas El proyecto de la ampliación a seis carriles del tramo de la carretera Otavalo – Cajas que se realiza a través de un presupuesto aproximado de 75 millones de dólares y que está establecida su ejecución para 30 meses, en su primer año dentro del presupuesto establecido existe un avance físico de un 45 %, que hace referencia al movimiento de tierra, colocación de sub base y otros aspectos de la vía. De acuerdo a la programación de actividades que forma parte integral de la agenda suscrita el 5 de septiembre de 2012, el proyecto de ampliación cumplió el hito correspondiente al 10 % de la sub base granular en octubre del 2013. El tema de la reubicación de servicios básicos y expropiaciones han sido los inconvenientes que se han presentado

durante los trabajos contemplados en el proyecto. Gabriela Espín, directora provincial de Ministerio de Transporte y Obras Públicas, explicó que las indemnizaciones para los 615 afectados de la vía se han dado solución solo a un 45 %, ya que varios de ellos tienen problemas de carácter legal. “Nosotros tenemos las oficinas para apoyar a estas personas con el asesoramiento legal, sin embargo, el proceso es largo, pero continuamos trabajando en el tema”, indicó. Comentó que se tiene previsto terminar con los trabajos en su totalidad para enero del 2016, obra que permitirá el desarrollo económico, turístico y de movilidad adecuada de los habitantes de diferentes ciudades del norte del país. (MJDJ)

Trabajos de mejoramiento del alcantarillado Personal de la Dirección de Agua potable y Alcantarillado de la Municipalidad trabaja en diferentes puntos de la ciudad, solucionando los inconvenientes que se presentan a causa de los taponamientos en la red principal. Uno de ellos es el sector de la avenida 31 de Octubre a la altura del puente del mismo nombre, en este lugar, por varias ocasiones surgen problemas. Durante tres días la cuadrilla y maquinaria Municipal trabajó retirando los escombros y piedras para destaponar la tubería que afectó a la red principal. Diego Benavides, director de agua potable, manifestó que las suspensiones del líquido vital registrados en días anteriores, fueron por trabajos emergentes que se realizaron en la línea de impulsión del sector de Punyaro y la otra por un daño en la línea de conducción de San Francisco. “Este tipo de problemas son por el uso y tiempo que tiene el sistema, por tal razón con frecuencia vamos reno-

ARTESANÍAS. Una propuesta que trata de fomentar el arte, cultura y la sensibilización con el medio ambiente.

Del desecho a la artesanía comercial Objetos innovadores, elaborados con material reciclable a través de las manos de un artesano, dinamizan el comercio artesanal.

MEDIDA. Se descartan suspensiones del agua potable en los siguientes días.

vando redes, bombas y accesorios”, puntualizó. (MJDJ)

OTAVALO • Miguel Ángel Ramos, un artesano otavaleño, propone el despertar del comercio artesanal a través de nuevas propuestas y modelos de artículos propios de la región elaborados con materiales reciclables, la propuesta nace con la finalidad de promover el cuidado del medio ambiente desde el sector productivo comercial. Manillas, mochilas y bolsos para la mujer de hoy, fabricados con materiales de caucho de los neumáticos de los carros y decorados con otros artículos reciclados, son los nuevos diseños artesanales que propone este artesano calificado, el cual

aprovecha los desechos para convertirlos en arte. El productor y diseñador, manifestó que el trabajo con el reciclaje lo realizan hace 18 años, cuando iniciaron elaborando máscaras de papel procesado. “Trabajamos hace seis meses, para obtener el producto se tiene que realizar un proceso que demora alrededor de ocho horas”. Al ser uno de los primeros artesanos en la provincia que realiza este tipo de objetos con material de cauchos, varios turistas de países extranjeros que visitan su localidad compran los artículos con motivación.

Promoción de las artesanías

En base al desarrollo artesanal y las propuestas innovadoras de los artesanos se propone una feria denominada “Feria del Cuero en Otavalo”, dirigida al turismo que visita el Valle del Amanecer. Esta actividad se cumplirá del 12 al 24 de diciembre en las instalaciones de la Galería Tierra, ubicada en la calle Sucre y Morales. En esta feria no solo se exhibirán los productos hechos en cuero, también se tiene previsto dar a conocer una infinidad de artículos trabajados en diferentes materiales. No se descarta en un futuro realizar otras actividades con la participación de más artesanos productores de la zona. (MJDJ)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

lunes 09 dE diCiEMBRE 2013 la Hora iMBABuRA-CARChi

O

Es importante que los comerciantes guarden ciertas normas para vender sus productos, al igual que el consumidor”. MISHEL SAÚD

PDTE. CÁMARA DE COMERCIO DE IBARRA

Las pirámides son el mejor ejemplo de que, en cualquier tiempo y lugar, los obreros tienden a trabajar menos”.

gEOrgES DuHAMEL EScrItOr FrAncéS (1884-1966)

cArtAS Vestiduras universitarias

Como era de esperarse, unos felices y otros protestan por la calificación del Ceaaces. Pero en elmomento de la evaluación se acaban los versos, las publicidades, las vallas para engatusar estudiantes y verlos como clientes, los slogans rimbombantes, días que se alargan, noches que no existen, pero nadie ha podido demostrar que fueron expresamente perjudicadas. Hay que felicitar no a las que subieron de categoría sino especialmente a aquellas que, con honestidad académica, reconocen que tienen problemas y que van a trabajar duramente para mejorar. Eso es honestidad académica y también en aquellas que, ante la calificación anterior, han trabajado duramente para mejorar y los resultados triunfales deben llenarles de orgullo. Tirar lodo, cuestionar, descalificar, desmerecer u ofender a las otras universidades por su buena calificación es solo ruindad. No es justo que den cabida a estas malsanas protestas, coberturas exageradas como si en las calles o rasgándose las vestiduras, se ganara la excelencia académica. juan Márquez Quito

bochorno

Nueva evaluación a las universidades por la Ceaaces y nuevas sorpresas. Hay universidades que bajaron de categoría. Una de ellas es la ‘Central’ de Quito, que debe mejorar para ocupar el puesto que se ha merecido siempre. Otra es la extensión La Concordia de la Universidad Luis Vargas Torres, calificada como de última categoría (E), próxima a desaparecer, por los actos de corrupción denunciados. Un caso que se escuchó en una radio de la ciudad fue el de un estudiante que no tenía título de bachiller y se graduó de abogado. Los estudiantes que se “preparan” allí manifiestan lo fácil que es obtener un título profesional-académico. Todo este bochorno debe acabar. Dr. julio césar bautista Ayala CC: 1707975544

DIrIjA SuS cArtAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Antes que lA justiciA

Pues sucedió la semana pasada, en medio de las fiestas por el aniversario de la capital, que el Ministerio del Ambiente disolvió la fundación Pachamama en represalia por su supuesta participación en las agresiones que sufrieron dos extranjeros durante protestas contra la XI Ronda Petrolera. Entonces se pidieron sanciones para quienes “atacaron” al Embajador de Chile y a un empresario de Bielorrusia. Un sinónimo de ‘represalia’ es ‘venganza’, es decir, una respuesta cargada de ofensa y de daño. Ambos son vocablos cuyo empleo puede causarle problemas a más de uno en los tiempos que corren. ¿Quién se atreve a calificar de esta manera el hecho? Tal como están las cosas es mejor echar mano a la prudencia y sólo dejar constancia de lo sucedido, lo cual refleja la real situación en que nos encontramos.

pAbLO EScAnDón MOntEnEgrO

Creatividad y academia

Los laboratorios son espacios de experimentación donde el error es fundamental para la generación de conocimiento. En nuestro país los laboratorios están centrados y vinculados al desarrollo investigativo de la medicina, la biología, la física, etc. Pero no hay laboratorios de ciencias sociales, y los laboratorios creativos son encasillados sólo para artistas. Parecería que los artistas y los investigadores de las ciencias humanas y sociales no necesitan de espacios de experimentación creativa, donde las capacidades

Antes de que la justicia tuviera conocimiento de los hechos, se tomó la decisión ‘ejemplarizante’. Este agravio, según el punto de vista oficial, tuvo una respuesta contundente. Desde el otro lado, quizás injusta, desproporcionada o tal vez improcedente. Hay etimologistas que sostienen que “represalia y venganza, para quien los perpetra, presenta una sensación de placer y de satisfacción”. Añaden que “la idea es que quien corresponda sufra de la misma manera que nosotros sufrimos por aquello que nos hizo, que nos quitó, entre otras alternativas”. El “golpe bajo”, en términos boxísticos, es aquel que se da a un contrincante por debajo de la cintura, lo cual va contra las reglas. Hay que confiar en que éste no es un caso que pudiera calificarse de ninguna de estas formas.

diversas apuntalen un objetivo definido. Les basta con los espacios académicos que no toman en cuenta lo creativo, y viceversa. Cada carrera universitaria debería tener un laboratorio, en los que creatividad e investigación se complementen, pues solo así se genera y se difunde el conocimiento en esta sociedad informacional y en red. Los laboratorios existentes en el mundo son espacios que provienen de la academia y muchos se han salido de allí, pues la rigidez estructural no les permite ser creativos. Otros han logrado que la institución cambie y se vuelva más flexible e incorpore la creatividad en el ámbito académico. Los media labs, por ejemplo, son espacios donde los teóricos de la comunicación y las ciencias sociales ponen en práctica sus hipótesis acerca de la sociedad mediante el uso de la tecnología digital, y no se

restringen a lo periodístico, sino que vinculan lo artístico, educativo y experimental para generar conocimiento. Estos media labs son universidades-museo-taller, en donde el aporte colaborativo de los expertos es esencial, pero el contacto con la realidad y con la gente que usa y a quien están dirigdas las investigaciones y pruebas, son lo esencial. El Centro de Cultura Digital de México, el MediaLab Prado de Madrid, el CAT E-topia de Zaragoza o el Museo de Arte Moderno de Medellín son ejemplos que, como ciudad inteligente que queremos ser, se deben tener en cuenta para desarrollar una agenda con contenidos propios. El Centro de Arte Contemporáneo de Quito va por esa línea, con los talleres diferencial.org pescandon@lahora.com.ec

FAuStO créDItO jArAMILLO nOMbrE Y. 3 pISOS

Gracias por tu ejemplo Nunca tuve el privilegio de estrechar su mano, pero fue mi amigo. Nunca lo vi de cerca, pero, muchas veces, estuvo en mi pensamiento. Nunca conocí su casa, pero vivió en la que fuera mía. Nelson Mandela vivió en otro continente, en un lejano país, pero ya en la década de los años sesenta, del siglo pasado, su nombre había recorrido el mundo y había llegado al nuestro. No podía ser de otra manera, pues su lucha era la lucha de los hombres de buena voluntad, de todos los hombres. Luego, la prensa “corrugta” de todo el mundo magnificó su vida, su pensamiento, su compromiso con los derechos humanos. Pero él fue quién magnificó, con su ejemplo, su sindéresis entre su ideología y su vida. Por eso, no fue el líder de la palabra encendida, sino el de una vida ejemplar; no fue el líder de la mentira lanzada al calor de los mítines, sino el de una serena comprensión de la verdad para rechazar y desechar el odio y los rencores. La cárcel donde vivió 27 años, al parecer, fue el crisol donde forjó y tomó forma las ideas y experienciasadquiridasysufridas alolargo de su vida de “negro” despreciado y “apartado”. Las leyes del “apartheit” impuestas por el partido Nacional, establecían en 3 grupos a los ciudadanos de Sudafrica: blancos, gentes de color (asiáticos y mestizos) y negros. Los primeros eran los propietarios de todos los derechos mientras los últimos ni siquiera tenían el derecho de sobrevivir donde quisieran, para ellos se determinaron ciertas zonas distantes donde podían dormir y comer. Por eso se llamó a ese sistema como el “apartheit” o separación, aparte. Contra eso luchó Mandela, por esa lucha fue encarcelado y condenado a cadena perpetua. 27 años después salió para caminar hasta la presidencia de su país y ser el padre de Sudáfrica moderna.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional FRANCIsCO VIVANCO RIOFRíO Directora Adjunta JuANA LóPEz sARMIENTO Director JORGE PONCE ARTETA Editor regional DAVID TORREs Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y Morales. teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII no. 6698 circ.: 45.754 nA

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

ENTOrNO COTACACHI

I

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

A7

SANCIóN. El perímetro patrimonial no será usado por las organizaciones políticas.

Prohibida propaganda electoral en los espacios patrimoniales Una ordenanza establece sanciones. Está definida el área que deben respetar las organizaciones políticas. Los movimientos políticos tienen restricciones en el uso de sitios establecidos por la Ordenanza Sustitutiva que Regula y Controla la Utilización de Espacios para la Propaganda y Publicidad Electoral. Esta normativa está vigente desde el mes pasado con el fin de precautelar el ornato, el orden y la imagen de la ciudad y cabeceras parroquiales rurales. En el artículo 4 establece la prohibición de propaganda en la zona urbana y cabeceras parroquiales rurales del cantón. No se podrá pintar o pegar publicidad de cualquier naturaleza en áreas o bienes de COTACACHI •

propiedad pública, como postes, puentes peatonales, aceras, veredas, calzadas, señales de tránsito, entre otros. No se permitirá propaganda electoral en inmuebles de propiedad pública y privada en el perímetro del centro histórico comprendido dentro de los límites aprobados por la Ordenanza del Plan de Ordenamiento Territorial, esto es al norte: calle 24 de Mayo, Sur, calle 9 de Octubre. Al este: calle Vicente Rocafuerte y Oeste la Morales. La concejala Patricia Espinoza acotó que los actos públicos de promoción de candidaturas que requieran de un

Mujeres conocen sobre sus derechos La nueva directiva del Comité Central de Mujeres de la Unión de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Cotacachi (Unorcac), se capacitó en derechos de las féminas, para que sean difundidos en las comunidades cuando asuman la dirigencia en enero de 2014. Los temas que se trataron son: una vida libre de violencia, salud sexual y reproductiva. Eso para que las mujeres tomen decisiones sobre su vida.

25 mujeres de diferentes comunidades se dieron cita al Jambi Mascari, para conocer sus derechos hasta el 2017, tiempo en que terminará su periodo. Carmelina Morán, responsable del componente Mujeres, Derechos y Gobernabilidad de “Care Internacional” en Imbabura, dijo que establecerán una alianza con la Unorcac para acompañar a las mujeres en el fortalecimiento de su trabajo a nivel comunitario y adminis-

espacio público, será solicitado a la Alcaldía de Cotacachi, cumpliendo con una garantía de 500 dólares. La limpieza del lugar corre a cargo del solicitante de forma inmediata, luego de terminado el evento, en caso de existir deterioros y daño en el lugar, será responsabilidad del solicitante y en el plazo de 24:00, luego de ser notificado, deberá hacer las reparaciones, caso contrario efectuará el Municipio con un recargo del 50%. Los cotacacheños, como Jorge Ruiz, están conformes con estas disposiciones, porque la contaminación visual en tiempo de campaña electoral es en todas las paredes, postes, casas, dijo. Sanciones

Si se colocan afiches, vallas, pintura en propiedad pública

Si conocemos nuestros derechos, exigimos presupuesto para generar nuevos proyectos”. mAgDALENA FUéREz DiRigENtE UNoRCaC.

Se deben conocer los derechos, para avanzar en todas las organizaciones”. CARmELINA mORáN CaRE- imBaBURa

trativo. Para el 20 de diciembre

la multa será del 25 % de la Remuneración Básica Unificada (RBU). En caso de la ubicación de carteles, anuncios o elementos de propaganda electorales en edificaciones o espacios públicos dentro del perímetro histórico, se pagará una multa equivalente a dos salarios básicos unificados. Si se coloca la propaganda en propiedad privada sin el permiso de los propietarios, ni reúnan las características establecidas en la presente ordenanza, la multa será del 50 % de una RBU. La ordenanza será socializada y entregada a todas las organizaciones políticas, para que se enteren de lo resuelto en el Concejo Municipal, para que se ponga en ejecución, en las próximas elecciones electorales de febrero de 2014. (EVXE) se prevé abordar el tema de violencia de género, unas 100 mujeres estarán presentes. Magdalena Fuérez, vicepresidenta del comité Central de Mujeres de la Unorcac, recuerda que se integró al proceso de la organización desde 1994, desde la comunidad La Calera, lugar donde vive. Aquí integró el Cabildo comunitario, algo que era prohibido para las féminas, pero aún quedan rezagos en ciertos sectores de Cotacachi, asegura. A Fuérez le costó asumir la responsabilidad de dirigencia en el hogar, en la comunidad. Ahora ya toma decisiones sin pedir permiso a nadie. (EVXE)

PRObLEmA. La basura genera mala imagen.

Basura desperdigada En el sitio donde se almacena la basura cerca al barrio San José, los perros la esparcen causando mala imagen al sector. El problema se produce porque la infraestructura de madera que está a un costado de la carretera vía a Imantag es muy baja y las fundas llenas de desperdicios están al alcance de los caninos. El carro recolector de basura del Municipio de Cotacachi acude a recoger los desechos que están sobre la cuneta y el empedrado. Pese a ello, los moradores construirán lo más pronto otro botadero más seguro. (EVXE)

CAPACITACIóN. Las mujeres se empapan de los derechos que tienen.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

A8

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 I la Hora IMBABurA-CArChI

OBRA. En los cantones Espejo y Bolívar se esta mejorando la vialidad rural.

LA JUNTA GENERAL ELECTORAL DE COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCÁN” LTDA. Se permite

CONVOCAR A todos los socios (as) a las Elecciones de Representantes a la Asamblea General de conformidad a lo establecido en el Art. 35 de la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario y el Reglamento de Elecciones de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Tulcán Limitada”, mismas que se desarrollarán en el mes de diciembre del 2013, de acuerdo con el siguiente calendario: FECHA DEL SUFRAGIO

OFICINA OPERATIVA

NÚMERO DE REPRESENTANTES

SÁBADO 14 DE DICIEMBRE

TULCÁN SAN GABRIEL IBARRA QUITO HUACA JULIO ANDRADE EL ÁNGEL

14 REPRESENTANTES 5 REPRESENTANTES 2 REPRESENTANTES 8 REPRESENTANTES 1 REPRESENTANTE 1 REPRESENTANTE 1 REPRESENTANTE

DOMINGO 15 DE DICIEMBRE LUNES 16 DE DICIEMBRE

El proceso de sufragio será ininterrumpido en los días señalados para cada oficina operativa desde las 08h00 hasta las 17h00. Para el efecto el sufragante deberá cumplir obligatoriamente con los requisitos establecidos en el Reglamento de Elecciones de la Cooperativa y previa presentación de la cédula de ciudadanía o de un documento en el cual consten los nombres del socio, número de cédula y fotografía. Las personas jurídicas tendrán derecho a un solo voto y podrán sufragar a través de su representante legal. De acuerdo al Art. 35. Los socios que no consten en el padrón electoral, no podrán ejercer el sufragio y recibirán un certificado de presentación. De conformidad al Art. 26. Se prohíben actividades personales de proselitismo político a favor de los candidatos durante todo el proceso electoral, en caso de incumplimiento debidamente comprobado, el socio será descalificado por la Junta General Electoral. Es deber de todos los socios ejercer su derecho al voto en el proceso electoral de Representantes, de no hacerlo serán sancionados de conformidad con lo determinado en el Art. 3 del Reglamento de Elecciones de la Cooperativa. Los socios mayores de 65 años de edad no tienen obligación de sufragar y no estarán sujetos a esta sanción. Se entregará un certificado institucional el mismo que servirá para todo trámite interno. Dr. Luis A. López Jácome PRESIDENTE J.G.E.

Ing. Saydi Bravo Revelo VICEPRESIDENTA J.G.E.

Lcda. Rosa Erazo Moncayo VOCAL PRINCIPAL J.G.E.

Abg. Fabián A. Jácome Moreta SECRETARIO J.G.E P14635/at

Asfaltar las vías es una prioridad en Carchi El Gobierno Provincial impulsa un programa de mejoramiento de varias carreteras. Antes los carros se quedaban enterrados en el tierrero y no podían subir. Ahora con la vía asfaltada ya viajamos más cómodos”, es la frase de los esposos Hernando Enríquez y Clementina Fierro, de la parroquia San Vicente de Pusir.0 Heidi Rincón, cursa el octavo año de educación básica en el Colegio Galo Plaza de la citada parroquia, mostró su complacencia, porque ya no tiene que viajar en medio del polvo que le ocasionaba fuertes gripes, hoy además llega a tiempo a clases. En cambio, Segundo Fierro, de 72 años de edad, oriundo de la parroquia de San Vicente de Pusir del cantón Bolívar, se llenó de alegría. “Esta es una de las obras más grandes que se ha hecho en este lugar, así se dará mayor facilidad al ingreso de los carros”, exclamó el hombre.

BOlívAR •

Más beneficios

El trayecto de vías mejoradas continúa. Lauro Espinoza, de 48 años, vive en la comunidad de Caldera, también habla del beneficio. “Con una buena vía ya no se estropean los productos. Se sale con una buena cosecha y se llega a tiempo a los mercados”, ratificó el produc-

tor con referencia al asfaltado de la carretera Piquiucho – San Rafael.“Esta es una de las mejores obras, así ya podemos salir a los mercados con los productos en buenas condiciones”, lo ratifica Luis Toapanta, 43 años, oriundo de San Rafael. El asfaltado de la carretera no se queda en una sola zona. También será beneficiado el sector productivo que se ubica a lo largo de la vía que une a La Libertad, Eloy Alfaro, Ingüeza, San Isidro, en una distancia de 16 kilómetros. Los trabajos han avanzado en un 80%, por el momento. Se colocó material pétreo que sirve de sub base, así como también la construcción de cunetas. El Gobierno Provincial del Carchi (GPC) implementó el programa vías para el desarrollo, en ese contexto ejecuta el proyecto denominado ampliar y mejorar la red vial provincial, a través de la gestión de la construcción, mejoramiento y mantenimiento de vías de comunicación, cuyo objetivo es mejorar las principales arterias que conducen hasta las zonas donde se encuentran suelos de alto rendimiento para la producción agropecuaria. (CR)

Navidad bilingüe

GENTE e

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

A9

Decenas de personas disfrutaron y formaron parte del canto de villancicos en un ambiente lleno de paz y amor, durante la presentación de la Novena de Navidad en Comercial Hidrobo. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Ambiente navideño sintieron todos quienes se dieron cita al evento. Jorge Ayala, Cristopher Morillo, Kevin Guerrero.

Edwin Morales, David Cepeda, Juan de la Torre.

Escribe la Navidad con: Escribe un mensaje navideño en una hoja de cuaderno, máximo 7 renglones. Acércate personalmente a nuestras oficinas ubicadas en IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte; TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín 2do. piso. Participan niños

de 7 a 11 años Navidad significa un espíritu de amor, un momento en que el amor de Dios y el amor a nuestros semejantes debe prevalecer sobre el odio y la amargura, un momento en que nuestras acciones, pensamientos y el espíritu de nuestra vida manifieste la presencia de Dios. Andrés Arteaga 7 años

Dominic Naranjo, Paula Morales, Michael Ortiz, Sherony Arias, Tamara Fernández.

GRAN SO VIERN RTEO E DE DIC S 20 IEMBR E A LAS 15h00

Tus mensajes se publicarán del 1 al 20 de diciembre y además participan en el sorteo de una fabulosa bicicleta LLENA ESTE CUPÓN Y PRESENTA CON TU MENSAJE NAVIDEÑO

Nombres: Apellidos: Edad: Estéfano Pesantez, Emili Aguirre, Sofía Benalcázar, Sofía Rodríguez.

P30759/ai

Fecha de Nacimiento: Establecimiento Educativo:

Teléfono: Escribe la Navidad con: ®

GENTE A10

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

Karelis Pudá, Angélica Ortega, Cesar Espín, Michael Ortiz, Jordan Salcedo, Helen Terán, Andrés Maldonado.

Britanie Reascos, Estefany Anchundia.

Niños en recreo

En recreo los infantes corrían presurosos, pero se detuvieron para posar para el lente de Gente. Miremos a los inquietos estudiantes.

Mateo Revelo, Brandon Campoverde.

Denisse Montenegro, Anha Paula Salazar, Brenda Delgado.

Lenin Caranqui, Sebastián Bustos.

Sociedad Farándula Diversión Cine

P30713/ai

Actualidad

CIRCULA TODOS LOS VIERNES

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

I

Deportado jefe de las FARC capturado en el país

• El Ministerio del Interior siendo deportado a su país de confirmó ayer la deportación al origen”, señaló el Ministerio. país de origen de un colombiano, presunto jefe de las FARC, dete- Antecedentes nido a principios de mes en este Al ciudadano colombiano depaís andino. portado se le atribuyen atentaPersonal de la Unidad Antise- dos en contra de estaciones de cuestro y Extorsión de la Policía Policía ubicadas en distintas Nacional (Unase) ubicó el pasa- ciudades de su país y a varios do 3 de diciembre a M. M. C. M., efectivos policiales, añadió. alias ‘Mario Latas’, presunto jefe El pasado 6 de diciembre, el de la cuadrilla denominada ‘Da- ministro colombiano de la Deniel Aldana’, de las Fuerfensa, Juan Carlos Pinzón, zas Revolucionarias de informó sobre la detenColombia (FARC), indicó ción ocurrida en Ecuador días han pasado el Ministerio en un comuy recordó que el arrestado desde que se nicado. informó sobre la estuvo al frente, hace dos captura. Apuntó que la Unase años, de un ataque de las comprobó que el colomFARC contra una estación biano se encontraba en el país en de Policía de Tumaco, el segunsituación irregular e “inmediata- do puerto de Colombia sobre el mente se informó de la captura a Pacífico. la Policía de Colombia”, que pro“A este individuo se le acusa porcionó sus antecedentes. de ser el responsable directo de “Personal de la Jefatura Pro- ese hecho tan grave”, manifestó vincial de Migración de Santo Pinzón, quien señalo también Domingo de los Tsáchilas rea- que el detenido era requerido lizó el procedimiento poniendo por la Interpol por homicidio, a ‘Mario Latas’ a las órdenes de rebelión y concierto para delinlas autoridades competentes, quir. (EFE)

EFE

3

Se decide situación judicial de hinchas ‘toreros’ Para el jueves de esta semana se fijó la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen fiscal para los 38 hinchas de Barcelona que desde el 28 de septiembre están detenidos y acusados de actos vandálicos, luego del encuentro de fútbol del equipo ‘Torero’ con el Independiente del Valle, en el Estadio de Sangolquí, al suroriente de Quito. La audiencia de flagrancia, por rebelión y atentado contra funcionarios públicos, se realizó el 29 de septiembre contra 40 personas, de las cuales 38 están con orden de prisión pre-

ventiva y la instrucción fiscal, por mandato del Código de Procedimiento Penal, duró 30 días, pero hasta la fecha no ha podido concretarse la audiencia preparatoria de juicio. Esta audiencia estaba prevista para el pasado 27 de noviembre, con un mes de retraso, pero a la Judicatura llegó un pedido del fiscal de Pichincha, Miguel Jurado, solicitando nueva fecha y hora para la realización de la misma, en virtud de que la Fiscalía se aprestaba a designar un agente especializado en administración pública, lo cual fue acogido por la Jueza del caso. (LC)

CASO. Los incidentes se dieron en medio de un partido contra el Independiente del Valle.

473 policías detenidos por delitos este año

DECISION. 208 policías fueron dados de baja en junio por estar involucrados en presuntas faltas disciplinarias.

44.000 uniformados pasarán el año que entra por un análisis de sus patrimonios para detectar posibles ilícitos.

En lo que va de este año, 473 sociedad demanda. Los uniformados serán capolicías han sido aprehendidos por cometimiento de deli- pacitados para adquirir destos. La mayoría de casos están trezas, competencias y habilirelacionados con uniformados dades en las carreras Técnico involucrados en presunta te- Superior en Seguridad Ciudanencia de drogas, robo de vehí- dana y Orden Público. culos, tenencia ilegal de armas, asaltos y plagios. Nuevas investigaciones El ministro del Interior, José El 14 de noviembre, Serrano Serrano, expresó su indigna- también pidió a la Contraloría ción por estas acciones delin- que realice un examen especial cuenciales que “avergüenzan”, del patrimonio de 44.000 unidijo, a la institución policial y formados y entregó un listado ratificó su compromiso de 787 gendarmes: 122 de depurar a los malos oficiales, 20 suboficiales, elementos. Además, cifras 90 sargentos, 280 cabos se fijó como objetivo la y 275 policías, quienes, profesionalización de hasta esa fecha, no pre787 uniforma- sentaron su declaración los uniformados. Dentro de este pro- no handos entrega- de bienes. ceso, a partir de enero do sus declaraLa norma legal estaciones juramende 2014, iniciará un blece que la falta de la detadas. nuevo régimen acadéclaración de bienes haría mico, que incorpora un presumir un supuesto 122 son ofi- enriquecimiento ilícito. plan de carrera policial, de ellos, ciales. con “modernas mallas Serrano afirmó que curriculares para las con ello no sólo se busca diferentes áreas de formación, transparentar el aspecto finanespecialización, capacitación y ciero de la Policía sino que la profesionalización”. entidad sea un referente nacioSegún la Dirección de Edu- nal. cación de la Policía, se trata de nuevos “perfiles” y “paráme- Análisis tros” para que los potenciales El especialista en seguridad nuevos oficiales, clases y poli- Alberto Molina advierte que, cías de línea cumplan con las si bien estos casos han sido expectativas de servicio que la esporádicos, también reflejan

Marco legal El artículo 231 de la Constitución °dispone que todo servidor público o aspirante a ocupar un cargo en una institución del Estado debe presentar a su ingreso y a su salida una declaración patrimonial juramentada. Esto incluye también a los policías, según la explicación oficial. En caso de no hacerlo, el funcionario incurriría en una acción penada por la ley y acarreará las sanciones dispuestas.

Delitos comunes Investigados

° Tenencia ilegal de drogas. ° Tenencia ilegal de armas. ° Robo de vehículos. ° Asaltos. ° Plagios. que existen vulnerabilidades, pues el control del narcotráfico conlleva este tipo de problemas. Molina explica, además, que los réditos por esta comercialización son altos, lo que conduce a que los uniformados se sientan atraídos por una ganancia ilícita rápida. Recuerda que, desde el 19 de junio de 1992, cuando se ejecutó la ‘Operación Ciclón’ por parte de la Policía contra una organización de tráfico de drogas, ya se detuvo, incluso, a militares en servicio activo y pasivo. (SC)

pAís B2

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

i

Las universidades con mayor desarrollo en investigación reciben más recursos. El pasado 29 de abril, el Consejo de Educación Superior (CES) estableció el Reglamento de distribución de recursos por parte del Estado a favor de las instituciones de educación superior. Este texto define que las universidades que desarrollen mayor investigación en áreas de interés científico y que estén en la categoría A recibirán más presupuesto estatal. El modelo de asignación tiene cuatro componentes que son: calidad, excelencia, eficiencia administrativa y eficiencia académica, de los cuales, el primero representa un 60% del presupuesto, mientras que el último se lleva el 32,3%.

La asignación para las universidades baja en 2014 En su momento, René Ramírez, como presidente del CES, explicó que la aplicación de la fórmula se basaría en el índice de calidad de las instituciones de educación superior elaborado por el Consejo de Evaluación, Acreditación y Aseguramiento de la Calidad de la Educación (Ceaaces), mismo que fue hecho público a finales de noviembre, con más de una quincena de universidades que cambiaron a categorías menores a las que alcanzaron el año previo. La categorización

Con el cambio de categorías, la duda está en si las universidades recibirán o no menos recursos. Para el rector de la Universidad Central, Édgar Samaniego, la posibilidad de que se afecte el presupuesto para 2014 está latente, ya que la fórmula tiene la variable de excelencia, que corresponde a un 60% del presupuesto, determinada por la categoría en la que se ubica cada centro de estudio.

SiTUACiÓN. Varias protestas se han dado en la Universidad Central, tras conocer que el centro pertenece a la categoría B.

revisando las cuentas

Para el presupuesto de 2014 se destinan 969 millones de dólares como fondos para las 26 universidades y escuelas superiores, mien-

tras que el presupuesto de este 2014, pues se quedó con 49 año fue de 1.656 millones de millones de dólares. La Universidad de Cuenca dólares. La inversión en educación hasta este año se había contó este año con un 29% adiincrementado trascendental- cional a su presupuesto que le significó 75,3 millones mente en relación a 5 de dólares, que para el años atrás cuando era cifras próximo año se reducen de 335,2 millones. a 62,4 millones de dólaEn 2013, 10 institures. ciones, como la EscueLa Escuela Polila Superior Politécnica instituciones recibieron más de Chimborazo, reci- dinero en 2013 técnica Nacional tuvo categori- el mismo porcentaje bieron mayores recur- por la zación. adicional, recibiendo sos por la categorizarecursos por 63,2 mición. En este caso del llones de dólares que 39% más, lo que se trapasarán a 55,6 millones dujo en 47,2 millones millones de dólares de dólares, según el menos recibirá la de dólares en 2014. Universidad Otros casos de unipresupuesto codifica- Central el próximo año. versidades que pasaron do registrado en el Mide categoría son la Cennisterio de Finanzas. Para 2014, la entidad, que tral (B) que de un presupuesto pasó de la categoría A a la B, de 192 millones recibirá 134,3 tendrá una asignación de 47 millones el próximo año. La Universidad de Guayaquil, que millones de dólares. La Universidad Técnica de pasó de categoría B a D, perciAmbato, que también pasó a birá 25,9 millones de dólares la B y estuvo en el grupo de las menos en 2014. La Universibeneficiadas, recibió en 2013 dad Técnica de Machala, que un presupuesto adicional del fue de C a D, recibió 38,6 mi32%, dando un total de 50,3 llones de dólares que en 2014 millones, sin embargo, no ten- bajan a 34 millones de dólares, drá ese mismo beneficio en por citar algunos casos. (ABT)

10

60

Teletón recaudó millón y medio de dólares para niños GUAYAQUiL • La ‘Teletón por la Vida 2013’, que organizó el Municipio de Guayaquil, recaudó un millón y medio de dólares a través de las donaciones efectuadas por personas de todo el país. La cifra, dada a conocer el sábado al cierre de la jornada, se estableció en 1’525.139 dólares. La meta trazada al inicio del evento benéfico era superar el millón de dólares. Con esta recaudación se benefician decenas de niños que necesiten ser atendidos en el extranjero, y que serán enviados a la Clínica Universidad

de Navarra (CUN), en España, gracias a un convenio que regirá a partir del primero de enero de 2014. Así lo manifestó el director de la Fundación Teletón por la Vida, Pascual Del Cioppo. Casi 50 artistas y varios talentos de la pantalla nacional se dieron cita en este acto solidario, quienes con su destreza incentivaron a los ecuatorianos a contribuir para esta causa. A través de su cuenta de Twitter, el Municipio de Guayaquil agradeció a todos los que hicieron posible superar la meta.

Demoras por trámites en acceso al microcrédito El chulco usa la intimidación como su principal fórmula. cifras lo corroboran.

Patricio (nombre protegido) tiene una tienda en el sur de Quito. Antes habitaba en el Valle de los Chillos y, al trasladarse a la nueva vivienda, llevó el negocio consigo, por lo que necesitó fondos para el pago del local. La urgencia le hizo acudir a un prestamista colombiano que dio el dinero (2.000 dó- REalIDaD. Los pequeños comerciantes son los más requieren este tipo de créditos. . lares al 15% de interés), para luego convertirse en un dolor de cabeza. devolverlo. “Con el interés que “Me cobraba el interés semanal cobraba (18%) no me alcanzaba (75 dólares), pero venía cualquier para reunir el capital, fueron 6 día, sin avisar. Llegaba en moto y, meses de miedo”, aseguró. La banca comunal es una opción privada que se presenta para los micro, si no le pagaba, ese rato me daba Casos como estos muestran pequeños y medianos empresarios. Javier Vaca, director ejecutivo de la Red cuatro horas para conseguir el que, pese a las campañas contra la Financiera Rural (RFR), explicó que esta metodología permite a las personas dinero y me decía que, si no, que usura, el delito sigue latente en el con menos recursos acceder a créditos en el sistema formal y alejarlos de los me atuviera a las consecuencias”, país. Según datos de la Fiscalía, en chulqueros. cuenta el negociante. Según sus datos, cerca del 65% de las microempresas del país se financian a 2011 se denunciaron a 466 casos, A la pregunta de por través de instituciones bancarias, cooperativas y fundaciones, por lo que se busca mientras que en 2012 la ciqué no buscó otro medio acercar a ese 35% restante a la formalidad para que dejen de acudir al chulco. fra fue de 215 y hasta mayo de financiamiento, Pa- cifras de este año se había llegado tricio explicó que el proa las 125 denuncias, a la par otorgaba garantías parciales para en el sector del microcrédito. Las blema es que los bancos que el Gobierno implemen- respaldar proyectos crediticios tasas que maneja la entidad están piden garantías, que no tó un sistema de denuncias y llegó a concretar 2.397 fianzas, en el orden del 11% para el sector del financiamiento protegidas. tiene, y los préstamos no del que suman 6,8 millones de dó- productivo y del 15% para el copaís vendría son inmediatos. lares en garantías, con las que se mercio y servicio, con plazos de del ‘chulco’, un estudio la banca pública Algo similar le pasó a según facilitó el crédito para micro, pe- hasta 5 años. Cuando el crédito preliminar del Colegio de Francisco (nombre proLas entidades de la banca queños y medianos empresarios, es de entre 100 y 15.000 dólade tegido), que necesitaba Economistas pública que han atendido por 13,8 millones de dólares. Sin res se solicita una garantía quiPichincha. dinero para acabar de el sector de los microcré- embargo, con la aprobación del rografaria (personal) y se puede montar una mecánica. En ditos son la Corporación Código de la Producción se creó financiar maquinaria, insumos, su caso, el ‘chulquero’ era millones Financiera Nacional (CFN) el Fondo Nacional de Garantías materiales e infraestructura. Y peruano. “Él era amable, de dólares entre- y el Banco Nacional de Fo- del Ecuador, que reemplaza al cuando se trata de emprendigó el BNF de pero andaba con otros enero Fogamype, pero que aún no se ha mientos el financiamiento es del a noviem- mento (BNF). Sin embargo, dos tipos bravos. Él pedía bre de 2013 en el proceso aún es limitado. 80% del BNF y 20% del cliente. constituido. operaciola plata con una sonrisa 51.941nes. La CFN informó que cuando se Pese a que el interés puede llegar Por ejemplo, la primecada mes, pero mientras ra tuvo un aporte a la mi- firme el contrato de administra- a ser similar al que manejan los hablaba los otros daban croempresa por medio de ción de este fondo, éste empezará prestamistas informales, la difela vuelta por el taller y movían la implementación del Fondo de a funcionar como un garante soli- rencia está en el tiempo de entrecosas como si las fueran a lan- Garantía para la Micro y Pequeña dario. Por el lado del BNF, cifras ga. Según clientes de la entidad, la zar”. Francisco pidió ayuda a un Empresa del Ecuador (Fogamy- de la entidad a finales de octubre concesión puede tardar hasta 10 hijo para conseguir el capital y pe), creado en 2009. Este fondo contabilizaban 114.360 clientes meses. (ABT)

una opción asociativa °

50%

366

Pánico por incendio en edificio de la Bahía de Guayaquil GuaYaQuIl • Un voraz incendio establecían las causas del fuego. consumió ayer los pisos 18, 19 y Se presume que el siniestro pudo 20 del edificio Panorama, ubica- haber sido provocado por algún do en la avenida Malecón y calle- cortocircuito o por alguna otra razón. jón Villamil, en el sector Tras la alarma, los code La Bahía, del centro merciantes de La Bahía de Guayaquil. Al cierre unidades optaron por cerrar sus lode esta edición, según los de bomberos reportes oficiales, cuatro acudieron al sitio. cales para evitar saqueos por la confusión. personas eran atendidas Las primeras unidapor quemaduras y siete fueron reportadas como as- des del Cuerpo de Bomberos de fixiadas. Además, se reportaron Guayaquil que arribaron al lugar varios atrapados en esos pisos, tuvieron problemas para acceder aunque no se precisó el número a los pisos contaminados, por lo que debieron pedir refuerzos y la exacto. El flagelo, de acuerdo con un presencia de un vehículo con esreporte preliminar, se originó en caleras más largas. Esto, mientras las persoel piso 22 del edificio, pero hasta el cierre de esta edición no se nas que salieron del edificio de

50

manera apresurada, clamaban por rapidez, por los atrapados. Un bombero rescató a un niño que se encontraba en medio del humo que emanaba del edificio. operativo

El 911 reportó la presencia de 50 unidades de bomberos en el sitio. La Policia y la Comisión de Tránsito del Ecuador actuaron en el control de la seguridad ciudadana y el desvío del tráfico. Varias calles fueron cerradas. El pánico hizo presa de los vecinos de los edificios contínuos y se temía que el fuego los alcance. Pasadas las 18:30, se declaró controlado el fuego y cuantiosos daños materiales. (DAB)

sITuacIón. El fuego formaba altas columnas. El tránsito se caotizó.

pAís I

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B3

PREGúnTElE al cónsul Información: La columna ‘Pregúntele al Cónsul’, publicada por diario La Hora, es un servicio mediante el cual la comunidad puede recibir respuestas a sus inquietudes o mayor información sobre los trámites y servicios que puede realizar en el Consulado de EE.UU. en Quito y Guayaquil. Para enviar sus preguntas, por favor diríjase a: Preguntaconsul@state.gov P. El funcionario aprobó mi visa, pero DHl no puede localizar mi pasaporte. ¿Qué pasó?

Después de que un funcionario consular aprueba una solicitud de visa, en la mayoría de los casos el proceso toma 10 días o menos para que el solicitante pueda retirarlo de la oficina de DHL que escogió. En muy raras ocasiones, los pasaportes se extravían debido a errores que cometen los solicitantes al ingresar la información en línea. Al programar una cita a través de https://usvisa-info.com/esEC/selfservice/ss_country_welcome, los solicitantes deben asegurarse de ingresar su correo electrónico y toda la información biográfica tal como aparece en su pasaporte. Esta información es utilizada por DHL para rastrear el pasaporte. El ingreso de información incorrecta por parte de los solicitantes les ocasiona pérdidas de tiempo mientras la Sección Consular y DHL intentan localizar el pasaporte. P. ¿cuántas fotos y de qué tipo necesito para mi solicitud de visa?

Los solicitantes deben proporcionar una foto reciente a color en la que el rostro ocupe el 50% y esté mirando directamente a la cámara. No aceptamos fotos que hayan sido retocadas o alteradas. Los siguientes son los requisitos: •Fotografía a color de alta resolución, sin marco, de 2 x 2 pulgadas, en fondo blanco. •Rostro completo de frente y con los ojos abiertos. •Asegúrese de que la foto incluya toda la cabeza desde la parte superior del pelo hasta la barbilla. El alto de la cabeza debe medir de 1 pulgada a 1-3/8 de pulgada (de 25 a 35 mm). •Asegúrese de que los ojos estén a una altura de 28 a 35 mm). •No se aceptan fotos con gafas de sol, lentes o cualquier otro accesorio. • No se aceptan fotos de militares, empleados de aerolíneas u otro personal con gorra.

rEpOrTE B4

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

La provincia es la segunda en el país sobre víctimas de este delito. El Oro lleva el primer lugar. SANTO DOMINGO

La trata abre sus tentácuLos en santo Domingo

S

ofía aún recuerda el que hacer en ese lugar “Yo sentía que iba a morir roce de manos desconocidas a través de pero nunca moría”, expresó su cuerpo, el aliento la joven, quien en agosto de a alcohol y la deses- 2012 escapó del ‘infierno’, peración por salir del como lo denominó, que iniprostíbulo al que llegó ció como una digna propuesta laboral ocho meses en contra de su voluntad. antes. Ciertos datos de cómo fue a El Dato En enero de 2012, parar a ese sitio se han boSofia salió de su casa rrado de su memoria. Pero cifras de las en Chone para no vollos detalles de la noche en Las entidades de control no refle- ver. La adolescente fue la que pasó de ser una joven la gravedad vendida a un tratante de 15 años para convertirse jan del problema, en una ‘mercancía’ convi- debido a la falta de blancas a través de de denuncias. sus tíos. Estos familiaven con ella a cada instante. res persuadieron a los “Después de esa noche padres de que Sofía iba a no habrá dolor más grande en la vida”, asegura la joven víctima trabajar de asistente domésde la trata de personas, acerca del tica en una casa de Quito. Finalmente, ni su destino instante en que al menos seis hombres la violaron. “Cuando llegué a fue Quito, ni su labor fue de ese cabaret, que por fuera parecía empleada. Se convirtió en una casa normal, me llevaron a un trabajadora sexual en una cuarto, donde me dieron una hoja. casa de citas de la zona rural Ahí estaba una lista donde decía: de Santo Domingo. Al igual “Un punto a cinco dólares, dos pun- que esta afectada, decenas de tos a 10 dólares y completo 15 o 20”. personas viven el calvario de Sin saberlo, Sofía recibió la lista de la trata de blancas, fenómeno los trabajos sexuales que tendría que en esa provincia crece diariamente. Realidad

El sometimiento a condiciones de explotación en esa localidad ha alcanzado altos niveles de incidencia. En la Agenda para la Igualdad de Niños y Adolescentes 20122013, estudio elaborado por la Secretaría del Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia (CNNA) y el Instituto de la Niñez y la Familia (INFA), Santo Domingo figura como la segunda provincia con más reportes de explotación sexual (68 casos) en los últimos cinco años. En primer lugar consta El Oro. Nalda Bustamante, secretaria ejecutiva del Consejo de Protección de Derechos, manifestó que la explotación sexual es una de las principales modalidades de trata en la zona. A ella le sigue la trata con fines de mendicidad y de adscripción a organizaciones delictivas. “La urbe se ha convertido en el lugar de origen, tránsito y destino de victimas de trata; es decir que de aquí salen, por aquí pasan y acá llegan”, especificó Bustamante. Captación

“Él me dijo que iba para trabajar de otra cosa”, recalcó Sofía. Este engaño es parte de las cifras del informe estadístico elaborado por la

SITUACIÓN. La mayoría de las víctimas son llevadas a través de engaños y por influencia de familiares o personas del entorno cercano.

Dirección de Política Criminal registrados, de enero a diciemde la Fiscalía General. En él se bre de 2012, como trata de persoregistra que el 56% de los casos nas, se encuentra en indagación analizados de enero a julio de previa. Es decir, en una etapa en la que se realizan las in2013 la víctima fue captavestigaciones de hechos da a través del engaño. que presumiblemente “Esto es un consen- cifras constituyen un delito. timiento viciado, es deEste proceso dura un año, cir, que la persona da su víctimas según el Código de Proceconsentimiento aparente dedelastrata por mientras que de por me- explotación dimiento Penal, de ahí el sexual son alto porcentaje de casos dio hay un engaño”, refirió mujeres. en esta fase. El 2% de los Mercedes Yánez, técnica casos fue sentenciado por del Consejo de Protección los jueces. La mayoría de de Derechos, precisando, además, que en la mayoría de las víctimas afectadas teme que dude situaciones, los proxe- bordean los 15 a rante el procedimiento el 17 años. victimario tome acciones netas o explotadores se en contra de ellas. valen de terceras persoEn la Fiscalía de Santo Donas, como familiares, allegados o amigos para atraer a víctimas. mingo existen 17 denuncias por trata de personas. Hay otras siete con fines de explotación seEstado jurídico de los casos Según el informe estadístico de xual y 3 de víctimas menores de la Fiscalía, el 82% de los casos 18 años. (IV)

94,4%

29%

Zonas afectadas pobreza y las necesidades arrastran a las jóvenes de sectores urbano margina°lesLaa confiar en propuestas de trabajo que después se transforman en explotación,

según el jefe provincial de Dirección Nacional de Policía Especializada para Niños y Adolescentes (Dinapen), Carlos Balcázar. El funcionario sostuvo que en lo que va del año se han receptado siete denuncias de este tipo de delito. Respecto al lugar de origen de los afectados, un estudio hecho por la Organización Mundial para las Migraciones y la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales observa que los casos de trata del cantón Santo Domingo provienen en buena parte de sectores como: Juan Eulogio, Las Playas, Virgen del Cisne y Los Rosales, en el área urbana; mientras que en el sector rural provienen de la zona del Río Toachi.

jusTICIA

Inseguridad mantiene en vilo a Argentina

BUENOS AIRES, EFE • La nueva ministra de Seguridad argentina, María Cecilia Rodríguez, asumió su cargo esta semana con Córdoba, la

segunda ciudad más importante del país, saqueada durante una huelga policial y con conatos de robos en otros puntos del país, ejemplo de los complejos desafíos que le esperan. La inseguridad es, junto a la elevada inflación, la gran preocupación de los argentinos, pero el Ejecutivo, presidido por Cristina Fernández, no admitió la existencia de un problema hasta su derrota en las elecciones primarias del pasado agosto en el mayor distrito electoral del país, la provincia de Buenos Aires.

Corte Nacional pide reformas a Código judicial Se plantea la reducción de ocho a seis las salas especializadas. El Presidente del organismo integraría una sala. El pleno de la Corte Nacional de Contencioso Administratide Justicia (CNJ) tiene listo el vo; Contencioso Tributario; de proyecto de reformas al Código Adolescentes Infractores; de Orgánico de la Función Judi- Familia, Niñez y Adolescencia; cial, con el cual se busca, según y Penal Militar… Mientras de 6 la versión oficial, corregir la “fic- jueces es la Sala de lo Civil; de ción legal” que significa que los 9 la Sala Penal; y de 10 jueces jueces deban integrar obligato- la Sala Laboral. También se hace notar que riamente al menos dos salas de esta composición se este alto tribunal. logra con una ficción La propuesta fue dislegal, cual es la que discutida en el pleno del cifras pone que los jueces y organismo y entonces se aseguró que la desig- 10.400 juezas deban integrar causas obligatoriamente al menación y posesión, el 26 represadas exisde enero de 2012, de los ten actualmente. nos dos salas. Igual se subraya que la jueces integrantes de la asignación laboral no es nueva Corte, por parte el igual entre las diferentes Consejo de la Judicatura juEcEs de Transición, marca un hay actualmente salas y que eso produce Sala de lo sobrecargas en la mayoría antes y un después en la en laLaboral. de jueces que integran dos administración de justisalas que tienen un mayor cia ecuatoriana, ya que luego de un periodo de tran- número de causas pendientes, sición de cerca de tres años frente a otros casos en los que la desde la vigencia de la Consti- carga laboral se reduce significatución de 2008, es la primera tivamente. vez que se aplica el nuevo Código Orgánico de la Función Criterios Judicial en su integridad. El organismo llega a la concluSe destacó que es en este es- sión de que el desigual reparto cenario que empiezan a identi- de la carga procesal entre los ficarse algunos inconvenientes jueces de la CNJ, que depende derivados de las regulaciones de las salas que integran, así constantes en sus disposiciones, como las dificultades operatique demandan, dijeron los miem- vas que provoca mantener el esbros, modificaciones urgentes. quema consagrado en el Código, demandan una reforma urgente de varias de sus disposiciones. Los cambios Igual, se destaca que la inteSe cita, por ejemplo, que en la integración de ocho salas gración de la CNJ no debe forespecializadas con 21 jueces, zar una ficción legal de difícil si todas fueran de integración aplicación y de impredecibles uniforme de tres miembros, se consecuencias en los resultarequerirían 24 salas. Pero que dos futuros, sobre todo, por actualmente las salas tienen la existencia de 10.400 causas composición múltiple de in- represadas, sin contar con el tegrantes: 3 jueces en las salas ingreso de las nuevas. (LC)

I

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

DECISIÓN. La propuesta fue debatida en el pleno del organismo.

10

Algunas de las reformas que se barajan

°

Las reformas planteadas incluyen la reducción del número de salas, de 8 a 6. Un juez nacional podrá integrar más de una sala por necesidad del servicio justicia, lo cual será resuelto por el pleno de la CNJ, respetando el principio de especialidad. El Presidente de la CNJ integrará al menos una sala. A pedido suyo, durante el tiempo que desempeñe la Presidencia, podrá actuar en su lugar el conjuez que se designe por sorteo.

18

B5

EfECTivO B6

lunes 09 dE diCiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

crece la minería en Argentina

BuENOs AIrEs, EFE • Argentina espera recibir el próximo año inversiones en el sector de la minería por 3.855 millones de dólares, informaron ayer fuentes oficiales. “Para iniciar la construcción de nuevos proyectos, continuar los existentes, optimizar la producción en proyectos y proseguir con la exploración minera”, dijo el secretario de Minería argentina, Jorge Mayoral. En declaraciones publicadas por el portal del Gobierno argentino, Mayoral aseguró que el sector “seguirá creciendo sostenidamente y 2014 constituirá un nuevo récord de inversión”.

I

Ecuador se acerca a India en busca de negocios EFE • El vicepresidente de EcuaAgenda oficial dor, Jorge Glas, visitará desde Glas mantendrá, además, reuhoy India para reunirse con su niones con representantes de colega de esa nación, Moham- compañías estatales de petrómad Hamid Ansari, y partici- leo, gas, petroquímica, metapar en un cónclave de comer- lúrgica, entre otras, con las cio, entre otras actividades, se que se busca “plantear nuevas informó oficialmente. oportunidades de inversión y Glas, que permaneexplorará posibles socerá seis días en India, cios para el cambio de participará en la inaula matriz productiva” guración del V cónclaen que está empeñado días ve de Comercio India, permanecerá Ecuador, señala la ViAmérica Latina y el Ca- Glas en India. cepresidencia en un coribe, organizado, entre municado. otros, por la ConfederaAsimismo, se reunirá ción de la Industria India (CII). con empresarios e inversionisEl cónclave de negocios dis- tas de India y con representancutirá los proyectos y las es- tes del Eximbank para definir, trategias para la expansión del con este último, posibles líneas comercio, la inversión, la coo- de crédito para la financiación peración técnica y económica de proyectos estratégicos del entre India y la región. Gobierno.

6

rEcONOcIMIENTO. Hansen consiguió el Nobel junto a sus compatriotas Eugene Fama y Robert Shiller.

Nobel pide que niños sepan riesgo al invertir

según lars peter Hansen no hay resultado seguro en este tipo de negocios. pide que eso se enseñe desde las escuelas. EsTOcOlMO, EFE • El estadouniden-

Investigación

se Lars Peter Hansen, premio Hansen sabe mucho de “incertiNobel de Economía por sus aná- dumbre”, pues su trabajo tiene lisis empíricos sobre los precios que ver, entre otras áreas, sobre de los activos financieros, está tratar con ella y con el riesgo desconvencido de que ya en el co- de el punto de vista económico. legio los niños deberían apren- Y, además, está convencido de der que cuando se realiza una que “se puede hacer mucho más inversión “no hay un resultado para intentar educar a la gente seguro”. en una toma más inteligente de Hansen, que es conodecisiones”. cido en el ámbito cientí“Sería estupendo, al fico por sus aportaciones cifras menos en EE.UU.”, poder a la macroeconomía y, en contar con más educación concreto, a las relaciones sobre economía básica en entre la economía real y los institutos y advierte de mil financiera, ha conseguido euros reciben que en su país los jóvenes ganadores el Nobel junto a sus com- losdel asumen “gran cantidad” Nobel. patriotas Eugene Fama y de deudas comprando con Robert Shiller. tarjetas de crédito. Una años La actual crisis ecomayor educación en estos lleva entregánnómica se ha llevado por dose este reco- temas les llevaría, seguradelante los ahorros o las nocimiento. mente, a “tomar decisiones casas de algunas persomás juiciosas”, consideró el nas. “Hay que hacer más para profesor emérito de Economía en ayudar a educar a la gente sobre la Universidad de Chicago. la incertidumbre”, dijo ayer en Incluso en el colegio “se pueuna entrevista. de aprender que cuando se haCuando se hacen ciertas in- cen inversiones no hay un resulversiones, explicó Hansen, “no tado seguro, que hay que tener hay resultados seguros, así que en cuenta el factor de la incertihabría que tener una dosis extra dumbre”. de precaución, porque las cosas pueden ir bien o pueden ir mal, contexto y hay que estar preparado para Tanto Hansen como Fama y Shiesa posibilidad”. ller han desarrollado nuevos mé-

920 44

los jóvenes asumen gran cantidad de deudas comprando con tarjetas de crédito”. Hay que hacer más para ayudar a educar a la gente sobre la incertidumbre”. todos para el estudio de los precios de los activos financieros, que se han convertido en herramientas en la investigación científica y en guía para la práctica inversora. La obra de Hansen explora, además, las implicaciones formales de los modelos de economía dinámica donde los que toman decisiones afrontan entornos de incertidumbre, según explica su página electrónica. El experto reconoce la importancia que han tenido los modelos económicos en la toma de decisiones, pero la crisis ha dejado al descubierto algunas “de sus lagunas” por lo que considera que aún se puede hacer “mucho para mejorarlos”. Hansen, Shiller y Fama recibirán el martes el Nobel de Economía, aunque su nombre es Premio de Ciencias Económicas en memoria de Alfred Nobel y fue instituido en 1969 por el Banco de Suecia, mientras la Real Academia de las Ciencias sueca lo otorga y tiene la misma dotación que el resto, ocho millones de coronas suecas (unos 920.000 euros). (EFE)

cOMITIVA. Glas estará al frente de esta delegación.

Baja crédito para Latinoamérica FráNcFOrT, EFE • El Banco de Pagos Internacionales (BIP) observa que ha caído con fuerza el crédito a las economías emergentes, sobre todo en Latinoamérica, después de que la Reserva Federal estadounidense (FED) anunciara la intención de comenzar a reducir el volumen de compra de deuda. El BPI señala en su último informe trimestral que el crédito a esta región cayó en el segundo trimestre un 4% (27.000 millones de dólares) frente al trimestre anterior, la mayor caída trimestral registrada hasta ahora. La mayor parte de la bajada se concentró en Brasil (6,2%), en México (6 %) y en

Chile (5 %). El anuncio de la FED, abriendo la puerta a una posible reducción de sus compras de activos, fue seguido de una acusada caída del crédito transfronterizo a algunas de las mayores economías de mercados emergentes, sobre todo de América Latina, según el BPI. Sin embargo, el crédito bancario transfronterizo a China, el mayor entre las economías emergentes, ha seguido creciendo, aunque a un ritmo más lento que en el primer trimestre. La demanda de activos de mayor rentabilidad alentó las emisiones de títulos de deuda internacionales denominados en el real brasileño, el renminbi chino y el peso mexicano.

Venezolanos votaron con tibia participación El oficialismo y la oposición esperaban anoche con calma los resultados de las elecciones seccionales. tas en las dos últimas elecciones CArACAs, EFE • Los venezolanos elegían ayer alcaldes y conceja- presidenciales. les en un clima de normalidad Pasado el mediodía, fue el turpero moderada participación en no del presidente de Venezuela, unos comicios en los que Nicolás Maduro, quien el chavismo busca aumen- El Dato acompañado por su vicetar su poder territorial presidente, Jorge Arreaza, frente a una oposición que y algunos candidatos del las 337 alcal- chavismo, salió a garantiintenta capitalizar el des- De días en disputa, contento de la población gran parte de las zar que los comicios transse con- currirán “en paz”. con la situación económi- miradas centran en Caracas, donde ca del país. “Yo como Presidente elige un total Poco después de la se de seis alcaldes, de la República he tomaapertura de las mesas y en la segunda do todas las medidas para ciudad del país, electorales a las 6.00 hora la occidental evitar loqueras de los que local (10.30 GMT), los Maracaibo. siempre conspiran”, dijo candidatos comenzaron a Maduro, tras votar en un sufragar entre llamamientos a la colegio de Caracas. población a concurrir también a los centros de votación, donde pocos incidentes no se registraban las colas vis- Las autoridades destacaron que

Las FARC anuncian tregua unilateral de un mes LA HAbANA, EFE • Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) declararon ayer un cese al fuego unilateral durante 30 días a partir del 15 de diciembre, anuncio que se produce un día después del atentado de la guerrilla contra un cuartel policial en el que murieron nueve personas, entre ellas tres civiles. “De manera unilateral, procedemos a ordenar a todas nuestras unidades guerrilleras y milicianas un cese de fuegos y hostilidades por 30 días a partir de las 00:00 horas del próximo 15 de diciembre, correspondiendo así a un hon-

do clamor nacional”, señaló el Estado Mayor de las FARC en un comunicado fechado en las “Montañas de Colombia” y dado a conocer en La Habana por sus negociadores de paz. La guerrilla, no obstante, advierte de que actuará si es atacada, ya que ordena también a sus unidades que, simultáneamente a esa tregua, permanezcan “alerta ante cualquier operación enemiga, la cual deberá ser respondida sin dilación alguna”. Las FARC dicen abrigar la esperanza de que su “gesto” sea correspondido por el Gobierno de Colombia “ordenando un alto en su ofensiva”.

el proceso marcha según lo previsto y que sólo se registraron algunas incidencias menores que no alteran significativamente la jornada electoral. “Estamos dentro de los parámetros de siempre. No hemos tenido denuncias diferentes a las que normalmente tenemos. Ha habido algunos pequeños problemas que se han ido solventando”, dijo la presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena. La funcionaria sostuvo que en las elecciones municipales la participación tiende a ser menor que en comicios presidenciales y reconoció que en las primeras horas de votación no se registraban las colas habituales. Oposición y retraso

En la otra vereda, la oposición expresó preocupación por el atraso del inicio del proceso electoral debido a la ausencia de algunos

GLOBAL I

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B7

DEMOCrACIA. Varias personas se preparan para sufragar en un centro de votación en Caracas durante la jornada de elecciones municipales en Venezuela. EFE

miembros de mesa y reiteró sus reclamos por el supuesto “intervencionismo” del Gobierno. “Hacemos un llamado también al Gobierno. Señores, dejen la angustia, creo que llegó ya el momento de que no haya tanto

abuso por parte de los medios oficiales. Esto es una elección donde participamos todos los venezolanos”, dijo la representante de la opositora Mesa de Unidad Democrática (MUD) ante el CNE, Liliana Hernández.

GLOBAL B8

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

Luto por 400 muertes en R. Centroafricana

Los incidentes violentos no han cesado en los barrios de Bangui, ocasionado por choques entre milicianos. Bangui, EFE • La

República Centroafricana (RC) empezó ayer tres días de luto oficial por la muerte de al menos 400 personas -según datos de la Cruz Roja- por la violencia entre milicias desatada el pasado jueves en la capital, Bangui. El presidente del Gobierno de transición, Michel Djotodia, decretó el duelo nacional a última hora del sábado en un mensaje radiofónico dirigido a la nación. “Para honrar la memoria de nuestros compatriotas que perdieron la vida en estos trágicos acontecimientos, se observará un luto de tres días a partir del 8 de diciembre”, afirmó Djotodia, pese a que la violencia continúa en varias zonas del país. Los tres días de duelo también se observarán en memoria del expresidente sudafricano Nelson Mandela, fallecido el pasado jueves a los 95 años.

Situación de luto

Con todo, los incidentes violen-

Puente aéreo humanitario °

La Comisión Europea (CE) anunció ayer que ha desplegado su servicio aéreo humanitario para abrir una vía de transporte y de apoyo vital con Bangui, la capital de la República Centroafricana, en un momento en el que la comunidad internacional intenta estabilizar la situación en el país. Un avión CRJ 200 -operado por ‘ECHO’, los servicios humanitarios aéreos de la Unión Europea (UE)- con una capacidad para 50 pasajeros o cinco toneladas de cargamento, llegará mañana a la ciudad costera de Duala, la mayor de Camerún, según la CE.

tos no han cesado en los barrios de Bangui, donde la Cruz Roja ha cifrado en al menos 400 las personas que han perdido la vida en los últimos días. “Realmente vivimos en un estado de luto. No hay trabajo, el tráfico

CONfLICTO. Grupo de milicias conocidas como ‘anti-balaka’, fotografiados en el pueblo de Mbakate. (Foto Archivo)

no circula y todo el mundo se siente en peligro”, dijo Thorez Sebiro, residente de la localidad de Begoua, cerca de Bangui, que lleva refugiado en un centro religioso desde el jueves. En las principales arterias de la capital, se percibe la presencia de militares francesas que llevan a cabo patrullas. Dos cazas y un helicóptero de combate hicieron hoy vuelos de reconocimiento en Bangui. El ministro centroafricano del Interior, Joshua Binoua, fue destituido ayer

por decreto, acusado de intentar poner en peligro la integridad del territorio nacional. Binoua se ha refugiado en la base militar de la Fuerza Internacional Africana (Fomac), tras hallarse armas y municiones en su domicilio. Choques

En las últimas semanas, se han registrado choques entre partidarios del grupo Séléka, que el pasado marzo dio un golpe de Estado que derrocó al presiden-

te centroafricano, François Bozizé, y sus partidarios, agrupados en las milicias de autodefensa “Anti-Balaka” (“antimachete” en sango, la lengua nacional). Los enfrentamientos se intensificaron el pasado jueves tras los ataques de los ‘AntiBalaka’ horas antes de que la ONU autorizase la intervención militar de Francia, junto a una fuerza africana, para proteger a la población civil y restablecer el orden en ese país.

Una rana que desaparece

PLANETA I

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

B9

Es cantora y vive en la Amazonía. Su principal amenaza es la reducción de su hábitat. Al igual que un sinnúmero de zónica de los Andes en los ríos especies endémicas de Salado y Azuelo, y a 16 km Ecuador, la rana de cristal El Dato de Santa Rosa de Napo y cantora (Centrolene piSucumbíos. Vive cerca de pilatum) se encuentra en los arroyos en el bosque Según la Lista peligro crítico, sobre todo Roja de la Unión nublado y se ha registrado por la destrucción de su Internacional por encima de los 3 metros para la hábitat debido a la agri- Conservación de de altura desde el suelo. la Naturaleza cultura y la ganadería. El epíteto específico ‘pi(UICN), esta Esta especie se encuen- rana se encuen- pilatum’ proviene del verbo tra en la vertiente ama- tra en peligro. ‘pipila’ en latín y está rela-

RANA. Es de tamaño pequeño y de un color verde espectacular.

cionado al sonido del canto de ésta y otras ranas de cristal. Características generales

ESPECIE. No se tiene mayor información de sus costumbres.

La Centrolene pipilatum se distingue de las demás ranas de cristal por su dorso verde con pequeños puntos blancos amarillentos y otros, más grandes, de color verde oscuro. Presenta un prepolex distintivo, no tiene dientes y posee un hocico redondeado.

PROYECTO. El Arca de Noé es una ciudad flotante sostenible para un mundo post-apocalíptico.

Un Arca de Noé moderna y sustentable Inspirada en el personaje bíblico que salvó a todas las plantas y animales de un diluvio global, Aleksandar Joksimovic y Jelena Nikolic imaginaron un proyecto de arca moderna y sostenible capaz de salvar vidas en el caso de un desastre natural. Su innovador mundo acuático se basaría en una vida de terrazas escalonadas, cultivo de alimentos, recolección de aguas lluvias, generación de energía propia y un diseño para soportar todo tipo de desastres acuáticos. Los inventores de la ciudad flotante son de Serbia y diseñaron el Arca de Noé, que participó en el evento eVolo Skyscraper en el 2012, con el afán de buscar un mundo seguro y autosuficiente, que pudiera ser usado en caso de que se presenten desastres naturales u otras catástrofes mundiales. Sólo en proyecto

Arca de Noé es una serie de anillos adosados con profundas torres sumergidas en lo profundo del mar, que actúan como balastos para aumentar la estabilidad. Múltiples arcas podrían estar co-

nectadas entre sí en una red a través de cables submarinos. La energía solar, eólica y oceánica están presentes generando energía para la ciudad flotante, mientras que el agua de lluvia es recogida por todas las superficies para su uso adentro. Las turbinas submarinas podrían capturar energía de las mareas y todas las superficies estarían cubiertas de coral artificial para fomentar la vida marina. Pensaron en la protección

Los lados de estas islas artificiales son lo suficientemente altos como para proteger el interior de tormentas o tsunamis. En caso de que se den desastres inminentes, los habitantes pueden retirarse a las burbujas llenas de aire dentro de las profundidades de las islas para su protección. Cada arca cuenta con residencias, oficinas, campos agrícolas, instalaciones para los animales, capacidades de generación de energía y espacios de recreación. P.ab/7241

Durante la noche, se han encontrado individuos activos sobre la vegetación a lo largo de riachuelos montanos. Los machos cantan desde la superficie superior de las hojas, es desconocido el comportamiento de pelea, tampoco se sabe del sitio de deposición de los huevos, aunque se cree que lo hacen en la vegetación, y tampoco sobre el cuidado y espacio de los renacuajos.

Se la busca

Esta especie presenta una distribución limitada y una continua declinación en el tamaño y calidad de su hábitat. El último reporte para esta especie es del río Salado en julio de 1977. En muestreos recientes en el río Azuela (Bustamante et al., 2005) y en la localidad tipo (Guayasamin com. pers.) no se ha podido encontrar a la especie. (Amphibia Ecuador / CM)

TEMPO B10

JEnnIfEr LópEz

Quiere dejar de ser Muñiz

tiempo lectura 15 min.

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

E

La diva estadounidense presentó la demanda de divorcio contra Marc Anthony en busca de cambiar su nombre legal de Jennifer Muñiz —verdadero apellido de Anthony— por Jennifer López. En el documento, López, de 44 años, solicitó compartir la custodia legal y física de los mellizos, Max y Emme de 5 años. La artista también pidió a la corte que se le exima de pasar pensión a Anthony. pEOpLE En ESpAÑOL

Lo nuevo se viene en 2014

CALLE 13

El grupo puertorriqueño anunció que el próximo primero de marzo sacará al mercado ‘Multi_Viral’

lia, según la agrupación. co en formato digital permitirá obtener entradas para la gira Sello propio latinoamericana, que comenza- Se trata del primer disco que la rá también en marzo en Buenos agrupación saca a través de ‘El Aires. abismo’, un sello discoLa publicación del dis- El Dato gráfico creado por el proco completo coincidirá pio dúo puertorriqueño, con el arranque de la gira integrado por el cantante 13 ha gana- René Pérez (Residente) y en Latinoamérica, que en Calle do 19 Premios una primera fase llevará Grammy Latinos su hermano, el productor dos Premios al dúo puertorriqueño yGrammy, musical Eduardo Cabra la a Argentina, Paraguay, banda urbana (Visitante). más premiada Uruguay, Chile, Venezue- en esos certáEl dúo explicó en un la, Colombia, Costa Rica y menes. comunicado que utilizar México. su propia empresa discoTras concluir la primera par- gráfica le permite tener mayor te de la gira, Calle 13 continuará libertad para transmitir su mencon sus presentaciones por paí- saje y lograr que su música sea ses del Caribe, Norteamérica, más accesible al público. Europa, Asia y también Austra“Hay una necesidad nuestra

SAn JUAN, EFE • La compra del dis-

de colaborar para que haya un cambio dentro de la industria musical, un cambio favorable. El artista debe mantener el control sobre su arte en toda la extensión que le sea posible”, señaló Pérez. En ese sentido, Residente explicó que “no se trata de hacer guerra contra las disqueras, sino de abrir espacios para que los artistas logren llevar su arte tan lejos como se lo propongan”. Cabra, por su parte, enfatizó que el propósito de la agrupación “era conectar con la gente a través de la letra y la música” de la manera en que a ellos les gusta expresarse. Asimismo, Visitante agradeció a los artistas que han colaborado con ellos en sus cuatro discos, como el panameño Rubén Blades, la colombiana Totó La Momposina, la peruana Susana Baca, el puertorriqueño Tego Calderón o los mexicanos de

ESTILO. Residente y Visitante son parte de la agrupación que suele tocar temas políticos y sociales en sus producciones.

Café Tacvba. promoción

Hasta el momento, Calle 13 promociona el tema ‘Multi_Viral’, el primero de su nueva producción y en el que participan el fundador de WikiLeaks, Julian Assange; Tom Morello, exguitarrista de la banda estadounidense Rage Against the Machine, y la cantante israelí Kamilya Jubran,

que interpreta algunos fragmentos en árabe. También se escucha la voz de Assange criticando la manipulación informativa y ensalzando el poder de la gente. El tema trata de denunciar la manipulación informativa y elogia a los movimientos sociales de protesta, dos fenómenos unidos que, según la agrupación puertorriqueña, son “universales”.

HOróscOpO ¿Nació un día como hoy?

• HOrAgrAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

ConviCto

Están dotados de una vitalidad tremenda. Por pequeña que sea su estructura física, ejerce una influencia en su entorno muy superior a la que cabría esperar al conocerlos.

batraCio

CantantE Cubana Su génEro El bolEro

MúSiCo y produCtor Cubano radiCado En

llEvar, ConduCir

EE. uu.

E

gitano dE

(enero 20 - febrero 19) Por el momento aléjese un poco de sus círculos sociales y tome decisiones con una actitud adulta. Recuerde: Tome conciencia de su mundo interior.

raza

SEMana

tabarra,

rEy dE loS aniMalES

SabroSo Curar

afirMaCión

graMo

aMEno

ExtraEr tinaja

(junio 22 - julio 22) Realice sus tareas con la misma entrega y dedicación. Consérvese relajado y tranquilo en todo momento. Recuerde: Ud. tiene el poder de transformarse.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Si dentro de sus planes está el independizarse de su hogar, piense en todas las posibilidades . Recuerde: Cancele los resquemores con otras personas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Uno de sus hermanos o parientes cercanos puede tener deseos de liberarse e independizarse. Recuerde: Ud. puede ser un forjador de felicidad sembrando esperanzas bien fundadas.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sea prudente con su dinero y procure no ser tan confiado con este. Recuerde: No enjaule su corazón.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Éste es un buen momento para realizar ejercicios de meditación y relajamiento para así controlar su temperamento. Recuerde: La paz también depende de Ud. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Procure manejar de buena manera sus reacciones ante los sucesos desagradables. La soledad no será muy aconsejable ya que tiende a ponerlo irritable. Recuerde Prefiera ser bondadoso a ser justiciero.

SíMbolo dEl Sodio alfa

artíCulo

dElgada

Aguas turbulentas

gallardo, MaMífEro

vaSija para

argolla

CrECida

MAx, 14:00

adoniS

Jan Thomas junto °conDeunjoven, amigo secuestró a un

guiSar

prinCESa inCa

SíMbolo dE

oMEga

Ciudad dE vEnEzuEla CuErda fEMEnino

vErdadEro

tapir

pollo dEl

SElEnio

ánadE

vía, Calzada rígido, agarrotado

Ciudad dE ruMania EStado dE

nortEaMériCa

Cloruro SódiCo

cantantE, bailarina, comPositora dE EE. uu.

B R I

T

N E

Y

A

N

O A

S

río dE francia hEmbra

Solución anterior L

O

A

Voz dE arrullo ofidio dE gran tamaño

O R

alabar

R

A

C

dEsPlomarsE

L

O

A

O

EfigiE

R

M

dEl loro

O

L

Enamorada dE sansón PronobrE PErsonal

I

naVE

I D

O L

O

Vocalista dE la banda mExicana manÁ

H

E

R

O

cabo, ronzal

M

A

rEgla, órdEn

E

R

A

flanco, costado

L

E

R

rEs, rEbaño

G

A

grito dEPortiVo

A

L

A

M

A

Extraña PiEdra sEmiPrEciosa

A

G

A T

A

Embrollo ciudad dE noruEga

T

dEstrEza

R

A

disPErsa artículo

L

A

S

P

r al trotE El caballo arro En inglés

C

bulto

I

madrE dE jEsús santuario

L I A O

O

CELEBRIDADES O i CHARLES NICOLLE c (1866 - 1936) BACtERIóLOgO fRANCES. R PREmIO NOBEL EN mEdICINA EN 1928 POR SuS tRABAjOS A SOBRE ENfERmEdAdES INfECCIOSAS

F

nEutro

aPócoPE dE PaPÁ

tinaja

T

N

Átomo

EquiVocado

E R R

I

A

N

D

A

O

A

símbolo dEl hahnio

tiEmPo

O

omEga

E L

lEgal, fiEl símbolo dEl radio

C

rEPErcusión

A

tErminación VErbal

P L

A

D

N

A

M

ProyEcto,

dE ataquE mamífEro mustélido

A

R

B

R

O

instrumEnto

A

R

amEna,

nombrE En inglés

símbolo dE la Plata

A

G

I

afablE acordar, Pactar

C

T

símbolo dEl

A

R

S

tEcnEcio

EstrElla En inglés

idEa

PErVErsa

N

licor

carro En inglés

R

EquiPar

R

caminar

A

S

tramPa

confusión

PEsca

A

A

A

M

R

R

tErminar,

amarrar PrimEr hombrE

manto bEduino

R

mango

A

A

D

A

S

A

N

finalizar

asidEro,

A

CaMpo

N

C

SE luCHa

dEpartaMEnto dE niCaragua

roEntgEn

decidió criar a su °hijaDrácula Mavis en un ambiente seguro y libre de humanos. Por ello construye Hotel Transylvania, un lugar donde todos los monstruos pasan sus vacaciones. Cuando llega Jonathan, un humano, su vida se pondrá de cabeza.

CErdoS

volvEr a atar

tiza

• HOrAku Nro. 2660

Anton Van Dick

7

(1599-1641)

flamenco muere un °díaPintor como hoy en Londres. Especializado y muy recordado por sus retratos, su estilo evolucionó hasta hacerse menos barroco y de composición más clasicista. Desarrolló una parte de su quehacer artístico en Italia, de donde se trasladó a Inglaterra para ser, hasta su muerte, el pintor de Carlos I, para cuya monarquía y aristocracia hizo 400 retratos. Aunque menos conocidos, sus paisajes y acuarelas resultan una parte interesante de su obra. (AGC)

HBO, 14:00

EStado dE arabia Manada dE

CaMa dE doS piSoS

Sitio dondE SíMbolo dEl

Nro. 2659 2 4 5 9 3

8 6 7 1

7

8 5

3

6 9

7 4

4 1

6 8

1 5 6 2 9 4 8

7 1 3 2 5 3 2 9

3 8

9 4

2

7 5 3

6 9 4 5 1 7

2 1

8

6 4

9

6 5

1 3

8 7 2 3 1 8 7

2 9

1 2 5

4

6

8

3

1 8 6

3 2 7 5

8 3 5 7

4 3 6 4

7

3

4 5 3

9 5 8

4

5 7 9 6

4

niño que terminó muerto. Ahora que está siendo puesto en libertad, y después de haber descubierto un talento musical, comienza a trabajar como organista en una iglesia en Oslo.

Hotel Transilvania

no gigantE

A

MIcrOBIOgrAFíA

EnSEnada priMEr HoMbrE

CEtáCEo MariCiudad dE turquía

R

sEcrEta

R

artE dE

E

A A

A

EmbustE,

M T

T

A

L I V

R

A

R

C

R

E

finalizar

A

T

A

A

CuMbrE

Cabo, ronzal

Sarna

O

B

A

flota, caPitania

río dE EsPaña

D

musical

A

O

inglés

A

ESpECiE dE

O PrimEra nota

A

altar

dEPartamEnto dEl PErú omEga

airE En

M mujEr distinguida

SíMbolo dEl litro

LEO

(julio 23 - agosto 22) Sus hijos pueden experimentar cierta rebeldía; comuníquese con ellos y aprenda a equilibrar el amor con la disciplina. Recuerde: Sonría con afecto para que ilumine el camino de la felicidad.

anóniMa

ruMiantE

(abril 20 - mayo 20) El dinero proveniente de terceros debe ser administrado con prudencia e inteligencia. Recuerde: Decídase ya a emprender su cometido.

CÁNCER

griEga

Hogar

río dE franCia

TAURO

novEna lEtra SoCiEdad

dE Cataluña

ARIES

(mayo 21 - junio 21) Un ambiente tranquilo, unas pequeñas vacaciones ayudarán a que se libere del estrés y mejore su carácter. Recuerde: Venza al miedo con la fe para que pueda vivir sano y feliz.

planEta

laCrE

(marzo 21 - abril 19) Sea paciente con las personas que no comparten sus creencias. Recuerde: La guerra no es un bien para nadie.

faStidio

grito dEportivo

aMablE, CErrar Con

(febrero 20 - marzo 20) Con jefes, superiores y personas de autoridad en general trate de tener una relación cordial pero sin intimar. Recuerde: La vida es un milagro permanente.

GÉMINIS

CuadrúpEdo

inHalar

pESCa

PISCIS

EStado dE aSia MoléCula

piEdra SEMiprECioSa

artE dE

B11

TVFAN

día dE la

arrullo

ACUARIO

lunes 09 dE diCiEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

tonto, nECio

altar voz dE

MOSAiCO

7 6

9

1

cápsulA cIENTíFIcA

Un satélite mejorará la vigilancia de la Amazonía El CBERS-3, el satélite que China y Brasil lanzarán al espacio hoy, cuenta con nuevas y modernas cámaras de vigilancia remota capaces de mejorar de forma significativa la observación de la deforestación de la Amazonía, la mayor selva tropical del mundo. El cuarto de los aparatos espaciales desarrollados y lanzados por ambos países como parte del Programa de Satélite Chino-Brasileño de Vigilancia Remota (CBERS) está equipado con dos cámaras de última tec-

nología desarrolladas en Brasil y otras dos chinas, según los datos suministrados en su portal por el estatal Instituto Nacional de Pesquisa Espacial (INPE), responsable del proyecto en el país. El nuevo satélite será transportado por un cohete chino Larga Marcha 4B, cuyo lanzamiento está previsto desde la base espacial china de Taiyuan, en la provincia de Shanxi. Tras un viaje de 12 minutos hasta 780 kilómetros de altura, el CBERS-3 iniciará una etapa

de estabilización y de entrada en órbita, tras la cual accionará sus equipos internos y comenzará las pruebas para graduar la calidad de las imágenes de sus cámaras, que Brasil ofrecerá gratuitamente en Internet a partir de marzo. EFE

vIvE B12

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

I

Prevención

Otras enfermedades Ayudan a disminuir los síntomas de °asma y otras patologías de base alérgica. Evitan infecciones urinarias y del tracto °genital, sobre todo en mujeres. En los recién nacidos prematuros, se °previene y disminuye la gravedad de las infecciones.

Evita las infecciones en pacientes con °cirrosis hepática. Mejoran los síntomas en personas con °artritis reumatoide y otras patologías reumatológicas de tipo inflamatorio.

° Evitan la aparición de tumores. Hay disminución de los niveles de °colesterol.

Probióticos, aliados de la buena salud

El complemento son los prebióticos Conozca más sobre este tema, en Se trata de sustancias no digeribles ° el que su bienesque brindan efectos fisiológicos que benefician a quienes los consumen y tar esta de por estimulan el crecimiento y la actividad de bacterias propias del intestino. medio. Además, mejoran la microbiota o flora intestinal, que no es más que los millones de gérmenes que los seres humanos tienen en el tubo digestivo y que ayudan al intestino. Es decir, son parte de la ecología intestinal y forman su defensa, explica el Luis Alberto Bassante, gastroenterólogo. Los prebióticos sirven de alimento para la acción de los probióticos. Ayudan al crecimiento de bacterias benéficas como los lactobacilus, aumentan la absorción de calcio, mejoran el tránsito intestinal, reducen los niveles de lípidos en la sangre, entre otros beneficios.

Se trata de los microorganismos vivos que se adicionan a un alimento, permaneciendo activos en el intestino y ejerciendo beneficios a nivel fisiológico. Sepa que los probióticos ayudan al equilibrio de la flora bacteriana intestinal y contribuyen a potenciar el sistema inmune y a estimular las funciones protectoras del sistema digestivo que contribuyen en la prevención de las infecciones entéricas y gastrointestinales. El gastroenterólogo Luis Alberto Bassante indica que estos actúan

NATURALIZACION DEL SEÑOR ANDRES FELIPE GUAYARA PINZON

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización, se hace saber que el ciudadano de nacionalidad colombiana ANDRES FELIPE GUAYARA PINZON ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador. De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 11 de septiembre del 2008 fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgo la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural y jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 14 de noviembre de 2013 EMBAJADOR GONZALO ANDRADE RIVERA, DIRECTOR ENCARGADO DE MIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA P.A.C./97503

a nivel del tubo digestivo estabilizando la composición de la flora bacteriana e incrementando la resistencia del organismo frente a los patógenos. Además, mejora y activa las defensas porque producen sustancias que ayudan a combatir algunas bacterias potencialmente patógenas, producen vitaminas y enzimas digestivos. No sólo para el intestino

En un inicio, refiere el médico, se creyó que los probióticos y prebióticos eran beneficiosos sólo para el intestino, pero varios estudios han demostrado que ayudan en en- COMBINACIÓN. Hay varios alifermedades inmunológicas mentos en los que se ha unido los precomo las alergias. Incluso bióticos y probióticos para una mejor se puede evitar que nazcan salud intestinal. niños con menos excemas atópicos o menos alergias si ejemplo una enfermedad diarréia la madre se le recomienda ca o alérgica, añade. el uso de probióticos en la Por ejemplo, “una persona saparte final del embarazo. ludable puede tomar probióticos, Esta relación de benefi- por ciertas temporadas, no en forcios, asegura Bassante, se ma permanente; pero lo más recoda porque el intestino es un mendable es que lo hagan quienes órgano de defensa por natu- tienen problemas de diarreas perraleza debido a la flora intes- manentes o infecciones respiratinal, y por eso tienen torias frecuentes, por sus relación o ingerencia El Dato beneficios sobre el sistema sobre el sistema de deinmunológico”. Recuerde fensa del organismo. que este procedimiento Contactos: debe ir acompañado de Luis Alberto una adecuada hidratación. También en medicamento Bassante, gasEl experto asegura que troenterólogo Teléfono: (02) los probióticos no sólo 3465174 / Los beneficios 3465235/ se los puede adquirir to- 0999449972 Aunque Bassante dice mando yogur, sino tamque la población aún no bién a través de fármatiene conocimiento sucos conocidos como agentes ficiente sobre lo positivo de los bioterapeúticos, “un medica- probióticos –de lo que se trata y mento natural que no produce en qué alimento encontrarlo–, efectos secundarios”. existen campañas que difunden Este fármaco, si bien puede su trascendencia alimenticia. tomarse a cualquier edad, es Es por eso que, por ejemplo, recomendable que sea guiado el especiaista indica que el yopor un profesional para deter- gur, en cualquiera de sus preminar sus requerimientos en sentaciones, enriquecido o no, caso de gozar de buena salud. es el principal proveedor natuEs bueno tomarlo siempre ral de probióticos, por lo que reque haya una indicación, por comienda su consumo con cierta

Apoyo Favores

Efectivos para tratamientos de diarrea °aguda infecciosa en niños y adultos. la diarrea asociada a antibióti°cosPrevienen en niños y adultos. Oportuno en algunas enfermedades °inflamatorias intestinales (colitis ulcerosa, reservoritis).

algunos síntomas del síndrome °delMejoran colon irritable. Evitade la enterocolitis necrotizante en °recién nacidos pre-término.

habitualidad. Asimismo, pone en conocimiento que los probióticos ahora no son usados sólo para el tratamiento y la prevención de infecciones intestinales, sino también en otras patologías digestivas no infecciosas así como en afecciones de otros órganos (alergias, eczemas, vaginitis y más) Debido a los beneficios mencionados, el experto dice: “Tomar yogur es bueno para la salud intestinal, para evitar ciertas enfermedades inmunológicas y para reducir la presencia de cáncer de colón”. (CM)

Disfrute de los manjares en esta época

vIvE I

Consejos En detalle

° Pasar unas fiestas saludables no

significa que tenga que abstenerse de las bebidas alcohólicas, siempre que la ingesta sea moderada y acompañada de comida.

° Los alimentos con alto aporte calórico y grasas ralentizan la absorción del alcohol.

° Evite el abuso de los combinados,

sobre todo si estos van acompañados de bebidas gaseosas.

DEGUSTAR. Sólo con ver esta imagen de seguro que le dan ganas de comer esta ave, y lo puede hacer.

En estas fechas lo mejor es pasar en familia, pero también no privarse de los ricos y tradicionales platos. Cuando llegan las fiestas navideñas y de fin de año en lo que se piensa, entre muchos aspectos, es en esos deliciosos platillos que estarán esperándole en la mesa. Pero también vienen interrogantes como: ¿Y si pierdo mi figura?, ¿dónde queda todo el esfuerzo que hice durante este tiempo para mantenerme en forma si como tanto? Y aunque los menús excesivos llenos de dulces, productos grasos y alcohol son una clara tentación para abandonar, con un poco de cabeza es posible que cuide la línea sin tener que privarse de lo que le gusta. Según indica la dietista Marta González Caballero, lo primero que tiene que hacer es “tener previsto un plan para organizar las comidas durante estas fechas”. De esta manera, podrá ser más consciente de lo que ingiere y evitará las exageraciones tan típicas en esta época. Disfrute con moderación

Evidentemente, lo más importante es huir de los atracones. Si come con moderación tendrá la posibilidad de saborear turrones y panes sin sentirse culpable. No obstante, siempre hay ciertos alimentos que

resultan menos perjudiciales para su silueta. Siguiendo esto, González recomienda “preparar recetas más ligeras, optando por carnes magras o con poco contenido en grasa”. Otra sugerencia de la dietista pasa por cambiar la carne por pescado o marisco, ya que estos, si los cocina adecuadamente, “aportan pocas calorías”. En cuanto a las guarniciones, lo mejor es acompañar los platos con verduras y no excederse con las salsas o las vinagretas. No olvide que tanto o más importante que los ingredientes que escoja para las recetas es la forma de cocinarlos. Es aconsejable no abusar de “fritos, rebozados, estofados y empanados”, sino ir por cocciones más ‘lights’ como “al horno, al vapor, hervido o a la plancha”. Golosinas

Los dulces no tienen por qué ser alimentos prohibidos y una buena idea es apostar por los postres de fruta y no abalanzarse descontroladamente sobre turrones, chocolates y otras delicias. Si aún así prefiere estos manjares, se puede optar por la repostería casera, puesto que es más fácil contro-

Superando el chuchaqui Una vez que se ha bebido más de la cuenta, ya no hay remedio: habrá que °sufrir la ‘temida’ resaca. Los remedios caseros contra ésta sólo atenúan sus

síntomas porque es necesario que transcurran unas horas mínimas para que el cuerpo elimine todo el alcohol de la sangre. Lo primero por hacer es dormir bien y descansar lo suficiente. Una ducha permite estimular la circulación, mucho más si finaliza con un poco de agua fría. La comida debe ser ligera y fácilmente digerible: los alimentos ricos en vitaminas B y C facilitan la eliminación de las toxinas. No es muy recomendable quedarse en casa todo el día, ya que se acentúan las jaquecas. Lo mejor es distraerse y hacer un ejercicio moderado: dar un paseo, salir a tomar café, ir al cine. Deje que transcurran unas horas desde la última copa hasta la hora de acostarse. Otro dato fundamental: beber mucha agua es esencial para eliminar el alcohol, tanto antes de dormir, como en plena resaca.

B13

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

° Las mujeres deben tener más cuidado

con el alcohol porque tienen menos agua en el cuerpo. También su hígado tiene menor capacidad de metabolización.

Claves

Fiestas saludables

° Tampoco hay que privarse del placer de

disfrutar de las comidas. Por esto, a continuación, Ana Haro García, especialista en nutrición de la Universidad de Granada, da algunas claves para disfrutar de estas fiestas de forma saludable.

° Elija comida que le ofrezca las máximas IMPORTANTE. Nunca está por demás ir al nutricionista para que le dé una orientación alimenticia.

lar los ingredientes y las cantidades. Y las bebidas

Las ‘comilonas’ suelen ir asociadas al consumo de alcohol: unas cervezas con el aperitivo, vino durante el almuerzo o la cena, licores con los postres, además de las copas para finalizar. Sepa que los riesgos que provoca el consumo etílico desmesurado van desde la inflamación de páncreas y cefaleas hasta

trastornos hepáticos y gástricos. La gastritis aguda es una dolencia frecuente que surge con las comidas copiosas típicas de las fiestas. La inflamación de la mucosa del estómago provoca serios problemas que se suelen agravar con el consumo de alcohol de alta graduación como el vodka o el ron, ya que el etanol erosiona las paredes del estómago. Así, conviene tomar con medida o, mucho mejor, no beber. (PT)

garantías de calidad para evitar posibles intoxicaciones.

° Mastique bien los alimentos, despacio y triturándolos.

° Los expertos aconsejan, en estas fechas, comer de todo, pero con sensatez. Sea prudente.

° No abuse de las carnes grasas, ni de embutidos. Dé prioridad a las aves.

° Ingiera más frutas y vegetales. ° Modere el consumo de dulces, mazapanes, helados y otros dulces navideños que resultan muy calóricos.

° No abuse de condimentos, especias o picantes y salsas fuertes.

° Después de la comida puede tomar

infusiones de manzanilla, menta o anís.

° Tome postres a base de frutas.

Desintoxicación

Para después de las fiestas

Esta minidieta que le presentamos °a continuación le permite limpiar el

organismo de los excesos en poco tiempo. No debe durar más de dos o tres días y es importante ingerir por lo menos dos litros de agua al día, entre comidas.

Té o infusión con una rodaja °deDesayuno: limón y edulcorante o miel líquida. Jugo de fruta natural de naranja o manzana.

° Beba con mesura y responsabilidad. Almuerzo: Sopa de verduras o ensalada °verde con limón. Ensalada de frutas. Un yogur descremado o infusión al gusto con edulcorante.

Yogur natural descremado o °unMerienda: vaso de leche descremada. Un plato de sopa y verduras fres°casCena: o hervidas al vapor, con una porción pequeña de queso fresco. Una gelatina ‘light’.

CULTIVO DE STEVIA

Buscamos empresarios agrícolas que cuenten con terreno mínimo de 1ha, máximo 30ha, que tenga infraestructura básica para producción intensiva, que se encuentre dentro del rango de altitud de 400 a 2000 m.s.n.m. Que tenga capacidad de inversión y el interés de emprender o diversificar con el cultivo de stevia a nivel industrial. Telf. 022903240 Movil: 0993508651. Email: stevia.ec@hotmail.com AR/93822/cc P

ANULACION DE TITULOS POR extravío procedo a anular los títulos correspondientes a Certificados Afianzados de Almacenera del Agro S.A. Almagro que son los siguientes: 00550, 00545, 00548, 00551, 00430, 002940, 02947, 02950, 001810Q, 00761Q, Depósito CP20110016. P *119032

CrONOs B14 Rueda: ‘será un grupo complicado’ tiempo lectura 15 min.

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

sElEccIón

los estrategas del Grupo E, en el cual está la ‘Tri’, analizan lo que será el Mundial. Excesiva confianza hay en Francia y Suiza, rivales de Ecuador en el Grupo E. Los europeos creen que será fácil pasar a la siguiente fase del Mundial Brasil 2014. En nuestro país también hay entusiasmo de poder acceder a los octavos de final. Honduras será el otro oponente, rival al cual ya conocemos. Reinaldo Rueda, estratega del combinado patrio, palpita el duelo ante Honduras, selección a la que

dirigió en el pasado Mundial. El ‘cafetero’ sabe que ese duelo tendrá un sabor especial. “Yo fui seleccionador de Honduras en 2010 y ahora el destino me ha deparado enfrentarme a ella como entrenador de Ecuador. ¡Así es el fútbol y así es la vida! Tienen un gran grupo de seres humanos en ese combinado, nos lo pondrán muy difícil. En cuanto a Suiza y Francia, a pesar del hecho de que ambos sean europeos,

alEGRía. Jugadores ecuatorianos celebran un tanto marcado a Argentina en el Estadio Olímpico Atahualpa por Eliminatorias.

tienen estilos muy diferentes. Será un grupo complicado”. Ecuador iniciará su participación el próximo 15 de junio contra Suiza (11:00 de nuestro país) en el Estadio Nacional de Brasilia. En este escenario deportivo se inaugurará el certamen. Ottmar Hitzfeld, estratega de los suizos, califica de “igualado” y “nivelado” el grupo, aunque de “mentalidades diferentes”. “Creo que se trata de un grupo muy interesante. Francia es un rival muy efectivo, pero no podemos quejarnos. Debemos usar bien el tiempo del que disponemos con el objetivo de prepararnos para las condiciones con las que vamos a encontrarnos”, añadió el alemán de 64 años de edad. El segundo duelo de la ‘Tri’ será frente a Honduras en el Estadio Arena da Baixada de Curitiba, el próximo 20 de junio (17:00 de Ecuador). El rival tiene en su banquillo técnico a un co-

nocido nuestro, Luis Fernando Suárez, quien, en el Mundial de Alemania 2006, nos llevó, por primera vez, a octavos de final. “No quería tener que enfrentarme a Ecuador. No sólo por Reinaldo (Rueda), sino por todo el país: significa mucho para mí. Ecuador me ayudó a formarme en mi carrera; le debo mucho, muchísimo. En fin, los sorteos son así. Trataremos de afrontar la situación como buenos profesionales. Queremos pasar de ronda”, dijo el colombiano. Finalmente mediremos al equipo de Didier Deschamps, DT de Francia. El juego se desarrollará el 25 de junio a las 15:00 en el Estadio Maracaná. Para el exseleccionado ‘Galo’ no existen “rivales fáciles”, espera “ambición” en sus pupilos. “Podría haber sido peor, seamos sinceros. Tenemos a nuestros vecinos, los suizos, y a un equipo sudamericano (Ecua-

no quería enfrentar a Ecuador”. luIs FERnanDo suáREz, DT DE HOnDuRAS.

no hay rivales fáciles. Debemos ser ambiciosos”. DIDIER DEscHaMPs, DT DE FRAnCIA.

Es un grupo muy igualado y nivelado, aunque de mentalidades diferentes”. oTTMaR HITzFElD, DT DE SuIzA.

dor) y a Honduras que despliegan un fútbol muy parecido. Lo que más nos preocupaba era tener que jugar en el norte, por el calor, eso lo hemos evitado. Nuestro objetivo sigue siendo el mismo: meternos en octavos de final”, dijo Deschamps. (JCV)

Ibáñez: ‘Queremos dejar en alto el nombre de Ecuador

Del Potro y Hewitt juegan en cancha de fútbol

El argentino Juan Martín del Potro, número 5 del ránking, y el australiano Leyton Hewitt, exlíder de la clasificación y actual 60 del mundo, protagonizaron un encuentro de exhibición, jugado en la cancha de fútbol del club Gimnasia y Esgrima, en La Plata. El partido se disputó sobre una superficie rápida, en una cancha desmontable que se colocó en el centro de la cancha, ante unos 11.000 espectadores, y Del Potro derrotó a Hewitt por 6-3 y 7-6.

GUAYAQUIL • Roberto Ibáñez, quien logró dejar en alto el nombre del Ecuador como deportista, espera hacerlo ahora como entrenador de la Selección ecuatoriana de judo. El propósito de Ibáñez es crecer en esta disciplina, que poco a poco escribe su nombre en la historia del deporte, y ganarse el respeto a nivel internacional. En los pasados Juegos Bolivarianos de Trujillo (Perú) obtuvo el campeonato con el combinado nacional que tenía a su mando, tras conseguir seis medallas de oro, tres de plata y nueve de bronce. Además, en el Panamericano Juvenil de Buenos Aires, en junio pasado, también ubicó a su equipo en segundo lugar, después de Brasil. Consiguió cuatro medallas de oro y siete de plata. “Demostramos que nuestro nivel juvenil está muy alto, sólo Brasil nos venció porque llevó una cantidad

de judocas impresionante”, explicó. Así mismo, un séptimo lugar en el Mundial de Eslovenia con Karla Campos, una de las deportistas que más destaca en el momento. Ibáñez tiene a su mando a nueve deportistas desde que asumió el cargo como entrenador del seleccionado ‘Tricolor’ de judo, en octubre del año pasado. Cuenta que al principio no fue fácil, pero con perseverancia consiguió el puesto. “Siempre tuve la mentalidad de armar un equipo de jóvenes promesas del judo y creo que lo hemos conseguido”. Roberto dice que asumió con mucha responsabilidad el reto de sacar adelante al judo ecuatoriano y proyectar nuevas ideas, que considera dio resultados después de un año de trabajo. “Yo no llegué ciego, tenía planificado lo que quería hacer y cómo hacerlo”. Resaltó el desempeño de los deportistas: Lenin Preciado (El Oro), Karla Campos (Imbabura) y Marlín Viveros, la cual cree será sucesora de Carmen Chalá. “Yo los había visto que venían desde

Hoja de Vida

Entrenador ecuatoriano Nombre: Roberto Xavier Ibáñez °Romero Guayaquil ° Nació: 20 de enero 1985 ° Fecha: ° Disciplina: Judo

logros como deportista:

Campeón Juegos Sudamericanos en °Buenos Aires 2006 Juegos Panamericanos °RíoVicecampeón de Janeiro 2007 Campeón Copa Mundo en Bello Hori°zonteBrasil 2007

logros como entrenador:

Campeón Juegos Bolivarianos de Perú °2013. lugar en Juegos Panamericano °deSegundo Buenos Aires °Séptimo lugar en Mundial de Eslovenia 2013.

abajo y no fue difícil convocarlos. Poco a poco se foguearon, entrenaron fuerte y ahora ya comienzan a escribir su historia”. Los ‘tricolores’ tomarán dos semanas de descanso e inmediatamente se proyectarán para los Juegos Sudamericanos de Chile, en marzo 2014. “No podemos parar porque será más difícil. Hay rivales como Brasil, Argentina y Uruguay con más nivel y

DIscIPlIna. Roberto Ibáñez mira un entrenamiento de sus dirigidos de judo.

estamos con las ganas de dejar nuevamente en alto el nombre de Ecuador”, enfatizó. Pese a ser un entrenador de apenas 28 años de edad, dijo que no se le ha complicado trabajar con deportistas jóvenes, ya que siempre existe respeto. “Tengo mucho carácter y ellos saben que somos amigos, pero cuando es hora de trabajar todo cambia y lo han sabido asimilar muy bien”, finalizó. (SJM)

Delirio ‘Azul’ en el Capwell

CrONOs

Serie A

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora ECuAdOr

B15

emelec levantó su undécima Copa. La segunda hinchada en el país celebró a lo grande.

Emelec celebró minense’ despertó y comenzó ayer su título de campeón na- a llegar con mas frecuencia al cional con triunfo 3-1 ante De- arco ‘millonario’. Sería Marcos Caicedo, en portivo Quevedo, en el Estadio el minuto 41, quien volvería a George Capwell. La fiesta deportiva comen- poner la casa en orden. La lozó desde tempranas horas de cura se desataba en el Capwell con un tercer tanto, la tarde por parte de los esta vez Óscar Baguí aficionados, quienes cantaron y alentaron tome nota fue efectivo en un lanzamiento penal. hasta el final del cotejo, Premiación pese a que para los ‘eléc- La derrota le sigal D. Pasada las 17:30 cotricos’ sólo era un parti- nificó Quevedo perder menzó la premiación do de trámite. la categoría. En 2014 jugará en La superioridad del el la Serie B con el al equipo campeón del fútbol ecuatoriano. equipo local se eviden- Macará. Cristian Nasuti, ció en reiteradas ocasiones con llegadas peligrosas de Gabriel Achilier, Cristian Enner Valencia, Marcos Mon- Alemán, Vinicio Angulo y Óscar Baguí fueron los pridaini y Denis Stracqualursi. Stracqualursi prendió la meros en salir del camerino fiesta ‘azul’ en el minuto 29 para recibir su medalla. Los cuando convirtió el primer más aplaudidos fueron: Estetanto y celebró bailando junto ban Dreer, Marcos Mondaini, Fernando Giménez, Ána Valencia y Gaibor. En la etapa complemen- gel Mena, Fernando Gaibor y taria llegó el empate para la Enner Valencia. “Ole ole”... gritaron los visita. John García, de penal, venció la resistencia de Dreer. hinchas cuando escucharon Luego del tanto, el cuadro ‘Flu- el nombre de Denis Straq-

ALeGríA. el defensa argentino Cristian nasuti levanta la Copa. Junto a él están compañeros e hinchas.

esto no se consigue todos los días. estamos muy contentos con este campeonato y espero lo disfruten”.

ÁNGeL meNA

delAnTero de emeleC.

cuarlursi, el goleador ‘azul’ que salió con la bandera de su país. Pedro Quiñónez y Gabriel Achilier tomaron el micrófono para cantarle al equipo campeón

vamos por buen camino a cosechar mas logros para emelec. este título es gracias a la constancia de todos que peleamos por terminar primeros en dos etapas”. FerNANDo GAibor VolAnTe de emeleC.

y el “ole ole ole” fue coreado por todos los presentes. Luego el equipo alzo la Copa que fue entregada por Carlos Villacís, vicepresidente de

3 1

emeLeC

D. QUeveDo

la FEF y dio la vuelta olímpica junto con una gran cantidad de hinchas que violaron la seguridad policial para poder ingresar al gramado. (SJm)

AB/28663/P

AB/7205/P

Guayaquil. •

CrONOs B16

lunes 09 dE dICIEMBrE dE 2013 la Hora, ECuAdOr

D

SErIE A

El canto del hincha

Sociedad Deportivo Quito ‘Chulla’ quiteño

Yo soy de este equipo quiteño equipo que no tiene igual es el Deportivo Quito orgullo de la capital.

Yo soy del Quito

Si si señores yo soy del Quito si si señores de corazón porque este año desde la Plaza sale el nuevo campeón. Dale Quito, dale Quito, orgullo nacional desde la Plaza eres símbolo triunfal noble en la lucha, con casta de campeón ejemplo de todo el continente nuestra noble institución.

MINUtErO

De la ‘plaza’ al ‘Continente’

gOLEADOr. Federico Nieto, máximo artillero del campeonato, celebra el gol de la apertura ‘chulla’.

D. Quito disputará el próximo año la primera fase de la Copa Libertadores de América. Los problemas económicos no fueron obstáculo para que los jugadores del Deportivo Quito lograran meterse en la Copa Libertadores de América del próximo año. Ayer se alzaron con un triunfo (2-0) en Sangolquí, la víctima fue Liga de Loja. El tercer lugar en la tabla acumulada le correspondió al equipo de la ‘Plaza del Teatro’. Llegó a 71 puntos y quedó a 15 del campeón, Emelec. La primera fase de la Libertadores (Repechaje) jugará el D. Quito. Para cristalizar el objetivo

de Copa, los ‘chullas’ tenían que vencer a Liga de Loja, reto alcanzado en Sangolquí, donde el D. Quito hizo de local. Con dos ‘golpes de puño’, uno en el primer tiempo y otro en el segundo, la ‘AKD’ derrotó a Liga de Loja en el Estadio Rumiñahui. El olfato goleador de Federico Gastón Nieto, máximo artillero (29 goles) del certamen, apareció en el minuto 27. El argentino receptó un pase de Luis Romero, giró y embocó en la puerta del arquero Cabezas. Para no correr apuros en los

Con dos tantos del volante °ecuatoriano Juan Cazares

MACArá

2 2

bArCELONA

FIgUrA. Michael Arroyo marcó los dos goles para Barcelona. Levanta las manos en señal de triunfo.

Copa para el ‘Ídolo’ 74 minutos de Marlon

Monterrey, equipo donde °milita el atacante ecuatoriano Marlon de Jesús, cayó 0-2 ante Nacional de Paraguay. Éste será el último partido de preparación para los ‘rayados’ mexicanos previo a su participación en el Mundial de clubes.

rUbéN DAríO INSúA, DT DEL D. QUITo.

últimos minutos, la ‘AKD’ marcó un segundo tanto. El volante Álex Bolaños fue efectivo en el área lojana y sentenció un resultado que le significará a los ‘azulgranas’ competir, en 2014, en el plano internacional. Al final del partido los jugadores fueron despedidos por la

‘Trencito’ está de vuelta

Doblete de Cazares

el Banfield se impuso 4-2 a Unión Santa Fe. El ‘Taladro’, con 44 puntos, lidera la Serie B Nacional de Argentina. Almirante Brown será el próximo oponente.

Hay un gran merito en mis jugadores, demostraron mucho profesionalismo”.

No fue un buen año para Barcelona, pero le alcanzó para acceder a la Copa Sudamericana, certamen del cual será participe el próximo año. Los ‘canarios’ empataron ayer 2-2 con el peor equipo del certamen, Macará. De ‘los dientes’ se agarró Barcelona para no quedarse con las manos vacías en este 2013. La derrota de Liga de Quito ante U. Católica favoreció a los ‘toreros’ para alcanzar el objetivo. Barcelona llegó a Ambato con la intención de adjudicarse los tres puntos, pero Macará, cuadro que

perdió la categoría, le plantó cara. El ‘Canario’ se puso en ventaja en el minuto 23, luego de que Arroyo concretara un lanzamiento penal. La reacción ‘Celeste’ llegó en el segundo tiempo, le dieron vuelta al marcador con un doblete de Ángel Ledesma, pero sería nuevamente Arroyo quien, a dos minutos del final del partido, volvería a emparejar las cosas. El equipo más popular del país quedó quinto en la tabla general y ganó el último boleto para ser parte, en 2014, de la ‘Segunda Mitad de la Gloria’. (JCV)

Luego de 34 años, la U. Católica volverá a ser partícipe de un certamen internacional. El triunfo (1-0) de ayer en el Estadio Olímpico Atahualpa sobre Liga de Quito le dio al ‘Camarata’ el boleto para disputar, en 2014, la Copa Sudamericana. El gol de Henry Patta bastó para que el ‘Celeste’ capitalino cristalizara el objetivo de llegar a una competencia externa. Será la tercera vez que el ‘Trencito Azul’ participe en un certamen continental, lo hizo en 1979 y 1980. Lo de la ‘U’ es para el olvido

Liga se quedó con las manos vacías en la presente temporada, luego de ubicarse en la sexta casilla de la tabla general. Intentó meterse en la Copa Sudamericana, pero el reto le quedó grande a un equipo que hizo una “muy mala” segunda etapa, como la calificó su entrenador Edgardo Bauza.

2 0

D. QUItO

U. DE LOJA

tabla acumulada torneo nacional

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Equipo Emelec Independiente D. Quito U. Católica Barcelona LDU El Nacional Manta D. Cuenca U. de Loja D. Quevedo Macará

pts. 88 73 71 71 68 66 60 49 47 46 45 32

gD 37 22 12 4 11 7 1 -13 -10 -6 -24 -41

hinchada con gritos de aliento y agradecimiento. El “Quito corazón” se volvió a sentir en la preferencia. (JCV)

U. CAtóLICA

1 0 LIgA

ApOrtE. Henry Patta, delantero de la U. Católica, celebra el único gol del partido.

Los ‘centrales’ ya piensan en el 2014, llegó Zubeldía, quien remplazará a Bauza en el banquillo técnico, y comenzarán a armar un equipo que le devuelva a la hinchada ‘merengue’ sus años de grandeza. (JCV)

para nosotros es un sueño poder participar en un torneo internacional”. JOrgE CéLICO,

DT DE LA U. CATóLICA.

El año terminamos mal, hicimos un segundo semestre muy malo”. EDgArDO bAUzA,

CrONOs

Federación Barrial celebra 2 años de vida jurídica

D

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

A11

ANIVERSARIO

Con juegos tradicionales y la sesión solemne festejó la organización que agrupa a ligas barriales y parroquiales de Ibarra.

8667/ag

IBARRA • En la sede social de la del Ministerio del Deporte con Liga Deportiva barrial “San Mi- Acuerdo Ministerial No. 31 del guel de Ibarra”, se celebró la se- 5 de diciembre del 2011, luego sión solemne para conmemorar de cumplir todos los requisitos los dos años de vida jurídica de exigidos por la Ley del Deporte. la Federación Deportiva Barrial Está constituida por las filiaCantonal de Ibarra. les: San Miguel de Ibarra; Las Con la presencia de autorida- Palmas; Jesús del Gran Poder y des cantonales y provinciales, di- la entonces Preliga Parroquial rigentes del deporte barrial e in- Caranqui, dando así lugar al navitados especiales en un emotivo cimiento de la Fecalbyp Ibarra, acto en el cual se recordó los señaló Marlon Acosta, inicios de esta organización EL DATO dirigente de esta agredeportiva, que rige el depormiación al hacer la resete barrial y comunitario en El bien inmueble ña histórica. la capital de la provincia. El directorio presiditiene un área de metros 2 y Julio Farinango, vicepre- 700 do por Roberto Mendoza dispone de sidente de la entidad, dio la varios ambien- fue electo el 13 de enero que podrán bienvenida a los asistentes. tes ser utilizados por de 2012 y durará en sus El dirigente destacó el los clubes miem- funciones hasta el 2016. bros de la entiapoyo del alcalde de Ibarra, dad barrial canJorge Martínez, y la suma de tonal. Dificultades voluntades para fortalecer a “No contamos con rela institución. cursos desde el Ministerio del deporte, pues los trámites se han estancado, no sabemos por qué, Algo de historia La Federación Cantonal Ba- a pesar de contar con personería rrial fue aprobada por parte jurídica desde el 2011”, manifes-

INVITADOS. Autoridades locales y provinciales celebraron el segundo aniversario de la organización barrial.

tó Roberto Mendoza, presidente tinuar apoyando las iniciativas de la Fedecalbyp en su interven- generadas en esta organización ción. deportiva. Pero las cosas no se Luego de la lectura de han estancado. “Sin em- TOME NOTA la minuta de las escrituras bargo gracias a la autogesque entrega el Municipio tión y el compromiso de El convenio de de Ibarra por parte del por el procurador Síndico, Artulas autoridades locales y comodato cual el Cabildo provinciales hemos desa- entrega este ro Godoy, Jorge Martínez, inmueble a alcalde de Ibarra y Roberrrollado nuestra actividad bien la Federación con grandes resultados en Cantonal Barrial to Mendoza, formalizaron una durarepresentación de la pro- tendrá la entrega-recepción del ción de cinco años, pudiendo vincia”, aclaró. bien inmueble. renovarse o Martínez destacó la revertirse, si no da el uso ade- gestión permanente de la Compromiso y casa nueva se cuado para el A nombre del prefecto de cual se confiere. dirigencia y comprometió su apoyo a la institución Imbabura, Catalina Jiménez renovó el compromiso de que cumplió su segundo aniverla entidad provincial para con- sario. “Hemos venido a saludar a

la Federación y a cumplir nuestra palabra de entregar un local al deporte barrial, porque creemos en este deporte que combina la recreación, es un deporte de la familia. Estamos construyendo la buena vecindad, la solidaridad, con ello reencontrarnos con los amigos, los vecinos y apropiarnos de los espacios públicos”, acotó Martínez.Co el deporte, también contribuimos a la seguridad y por eso apoyamos a estas organizaciones. Queremos devolver a los ciudadanos los espacios públicos y de recreación para luchar contra el sedentarismo, finalizó. (CCJW)

CrONOS A12

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

D

Tres niños indígenas entrenan en la escuela de formación de Carlos Tenorio. IBARRA • Gambetas

y filigranas, pases precisos, búsqueda de espacios y marcar muchos goles son las expresiones máximas del ‘rey de los deportes’. Eso y mucho más lo hacen: Michael, Geovanny y Malky chicos indígenas que practican el fútbol en el proyecto ‘Pura pelota’ impulsado por Carlos Tenorio, histórico jugador del balompié ecuatoriano. Vienen de la parroquia San Roque, cantón Antonio Ante y su ilusión es llegar al profesionalismo en el deporte, de la mano de una formación académica que les permita ser personas útiles a la sociedad y generadoras de desarrollo.

Los elegidos

“Luego de un proceso de socialización, hace un año, en las instituciones educativas de la parroquia se seleccionaron a 35 niños de todas las comunidades de la

FúTBOL

‘Pura Pelota’, un proyecto inclusivo ENTRENAMIENTO.Las nuevas promesas del fútbol se entrenan en la escuela de formación ‘Pura Pelota’.

Me gustó el futbol desde chiquito y juego como delantero”. MIChAEL DE LA TORRE

duro”.

Quiero llegar a ser un jugador profesional y para eso entreno

Disfruto tocando bien al balón y haciendo el pase gol”. GEOvANNy SEGOvIA

CoMunidad PuCara 11 años

MALKy CóRDOvA

CoMunidad EL CErotaL 12 años

parroquia, de los cuales cinco hacen parte del proyecto. De ellos, tres son de etnia indígena: Michael de la Torre, de la comunidad de Pucará; Malky Córdova, de la Esperanza; y Geovanny Segovia del Cerotal”, comenta Borman Hernández, coordinador de la escuela de fútbol Pura Pelota en San Roque. En coordinación con los padres de familia, quienes se han integrado de manera positiva, se

forma de manera integral a los chicos, pues no solo hemos visto el aspecto futbolístico, sino también el social con las jornadas médicas, finalizó Hernández. La inclusión de los indígenas José Potosí, gerente del proyecto, señala que “este sector necesita su oportunidad para sobresalir e integrarse al proyecto ‘Pura Pelota’. Tenemos a chicos de San Roque, población digna

de admiración y respeto, por lo que los incluimos en nuestro proyecto. Hacemos un seguimiento académico a los chicos, que no piensen que el fútbol está aislado del área técnica y científica, al contrario, es un complemento para que se desarrollen de manera integral, que tengan un buen rendimiento en su escuela o en su colegio”, destacó.

CoMunidad La EsPEranza 11 años

El objetivo

‘Pura Pelota’ es un proyecto deportivo, educativo y social que busca mejorar las condiciones de vida de los chicos y chicas que asisten a diferentes lugares de entrenamiento en el norte del país. Mientras disputan un partido de fútbol, observamos a Michael, Geovanny y Malky disfrutar haciendo fintas, malabares, filigranas, gambetas y goles en la cancha sintética de ‘La Bombonera’ en donde como cada domingo se reúnen los integrantes del proyecto Pura Pelota, por su pasión y su sueño alrededor de la ‘bendita pelota que nos ha llevado a un tercer mundial’. (CCJW)

El misterio de la Inmaculada Concepción El catolicismo sostiene el dogma de que María concibió al niño Jesús libre de pecado. “Dios te salve, María, llena eres existen algunas confusiones en de gracia, el Señor es contigo, torno a su naturaleza. La Inmabendita tú eres entre todas las culada Concepción no implica mujeres y bendito es el fruto de que Jesús fuera concebido sin la intervención de un hombre tu vientre, Jesús…” En la y que María permaneciera que quizás es la oración dogma de la virgen antes, durante y más famosa de cristia- El Inmaculada después del embarazo. Lo nismo está revelada la Concepción, conocique implica la Inmaculanaturaleza sin mácula y también do como ción es que el hijo de Dios pura de María y la con- Purísima Concepción. fue concebido fuera del pesiguiente concepción de cado original, llegando al su hijo Jesucristo. mundo sin mácula. A continuación dice: El Dato No debe confundirse esta “Bendita tú eres y bendoctrina con la de la materdito es el fruto de vienpintre”, donde se hace Numerosos tores han retra- nidad virginal de María, que sostiene que Jesús fue referencia de manera tado a la concebido sin intervenexplícita al dogma de la Inmaculada Concepción. ción de varón y que María concepción Inmaculada Murillo, Velázquez, de la Virgen, que hoy se Rubens, son sólo permaneció virgen antes, celebra en todo el mun- algunos de ellos. durante y después del embarazo. do católico. “Primero hemos de defiEl dogma de la Inmaculada Concepción, también nir el concepto de la Inmaculaconocido como Purísima Concep- da, que significa sin mancha, sin ción, es una creencia del catolicis- mácula. El hijo de Dios llega al mo que sostiene que María, madre mundo a través de un tabernáde Jesús, a diferencia de todos los culo puro, el lugar donde lo endemás seres humanos, no fue al- gendra en la Virgen María. Dios canzada por el pecado original podría haber hecho que naciera sino que, desde el primer instante sin la intervención humana, de su concepción, estuvo libre de pero no, quiso que fuera a través de una mujer, eso sí alejada de todo pecado. todo pecado”, comentó el hermano Patricio Bonilla, del Convento Sin pecado original A pesar de su popularidad de San Francisco.

HOMENAJE. Interior del monasterio de la Inmaculada Concepción de Quito.

Potencialidad Bonilla recuerda al beato Juan Duns Escoto, quien argumentó la concepción inmaculada de Cristo en el siglo XIII: “Dios podría haberlo hecho de otra manera, tenía la gracia y la potestad. El beato Duns Escoto lo sintetizó con las famosas palabras: ‘Potuit, decuit, ergo fecit’. Es decir pudo, convino, luego lo hizo. Podía hacer a su Madre Inmaculada, convenía lo hiciera por su misma honra, luego lo hizo”. Muchas personas cristianas desconocen el significado más hondo, como en el caso de Carolina Herrera, quiteña de 63 años: “Lo que yo había entendido es que Cristo había sido concebido por la gracia de Dios, por eso María se llama la Virgen María. Ella es pura, fue un milagro más del Señor”. Monasterio de la Inmaculada Concepción En Quito también existe un monasterio dedicado a la Inmaculada Concepción. Se localiza en la calle García Moreno y Chile y es el más antiguo de la capital. Fue fundado el 13 de enero de 1577, siendo el primer convento de monjas de Quito. Se les reconoce con distinción en la fundación del convento a nueve religiosas que inicialmente vivieron en condiciones precarias, por lo que en sesión del Cabildo del 14 de mayo de 1576 se decidió es-

CuLTOs D e

A13

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

DEvOCIÓN. La imagen de la Inmaculada Concepción recibe una gran veneración.

cribir al virrey don Francisco de Toledo con el fin de que asignase un presupuesto para el sustento de las religiosas. Hoy en día las monjas venden productos fabricados por ellas como el champú de sábila. Igualmente se caracterizan por fabricar ropa para los Niños Dios en épocas de Navidad. Catedral de Cuenca La catedral de Cuenca también está dedicada a la Inmaculada Concepción, siendo uno de sus

edificios más representativos. Comenzó a construirse en la segunda mitad de la década de 1880, por iniciativa del obispo Miguel León y con el diseño del hermano redentorista Juan Stiehle. El 28 de mayo de 1967 se realizó la ceremonia de consagración de la mayor iglesia de Cuenca que fue culminada después de mucho esfuerzo. Su fachada es de piedra y mármol local, mientras que el piso está cubierto con mármoles rosas, importados de Carrara, Italia. (MAP)

CONTEMPORÁNEA. Fachada de la nueva Catedral de Cuenca.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CurIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

E

Novia pone al Mundial en aprietos Una mujer vestida de novia, junto con otros activistas, protestó frente a la sede del Congreso brasileño, en Brasilia, por el atraso en la construcción de los estadios para el Mundial de Brasil 2014. La protesta fue realizada minutos antes del sorteo que definió los grupos del Mundial en el balneario brasileño de Costa de Sauípe. La simbólica protesta fue una respuesta a las declaraciones de esta semana por el ministro brasileño de Deportes, Aldo Rebelo, quien comparó el atraso en las obras de los estadios con una novia el día de su boda. “Creo que el 100% de las bodas a las que fui, la novia llegó atrasada, pero nunca vi una dejar de celebrarse por eso. Es probable que haya uno u otro atraso, pero nada significativo. Lo importante es que todos esta-

Subastan objetos de iconos del cine ACTOR. Daniel Craig con el traje usado en la última película de James Bond.

PROTESTA. Fue una respuesta a la comparación del atraso en las obras de los estadios con una novia el día de su boda.

rán preparados, según los constructores o los propietarios, en enero”, dijo el ministro. En la protesta, una mujer vestida de novia estuvo, durante más de una hora, en pie sobre un tapiz rojo, enfrente de las torres y las cúpulas que caracterizan al Congreso brasileño. EFE

Vendido en más de 14.000 euros un traje que Daniel Craig llevó en ‘Skyfall’. LONDRES, EFE • Un traje que vistió el actor británico Daniel Craig en ‘Skyfall’, la última película de James Bond, alcanzó las 11.875 libras (14.250 euros) en una subasta de cultura pop en Londres. La casa británica Christie’s sacó a la venta hasta el pasado jueves una colección de 100 piezas relacionadas con el cine, el arte y la música pop, en una subasta online llamada ‘Pop Culture’. A juego con el traje, de diseño ‘príncipe de Gales’ y confeccionado en pura lana

que Craig lució en ‘Skyfall’, se subastaron también unos gemelos circulares de esmalte negro, en los que se aprecia el escudo y el lema de la familia Bond, “Orbis non sufficit (El mundo nunca es suficiente)”, que se remataron por 8.125 libras (9.750 euros). Ambos diseños, obra del estadounidense Tom Ford, salieron a subasta junto a otros trajes de películas, guitarras, letras de canciones, autógrafos y complementos de artistas famosos. El lote que Christie’s adjudicó por más valor fue el poncho con el que Luke Skywalker, encarna-

do por el actor estadounidense Mark Hamill, se protegía del viento del desierto en la primera película de la saga ‘Star Wars’ (La guerra de las Galaxias, 1977), que se vendió por 52.500 libras (63.000 euros). Destacaron también una colección de 10 copias de fotografías de Marilyn Monroe, de una serie limitada de 250, que se adjudicó por 16.250 libras (19.500 euros), y un sujetador de Madonna, que se remató por 11.875 libras (14.250 euros). Junto a estos, se subastó también un vestido que Audrey Hepburn llevaba en “Encuentro en París” (1964), una trompeta del icono del jazz Louis Armstrong o una lata de sopa Campbell firmada por el padre del Pop Art, Andy Warhol. EFE

Donde el crimen es una rareza

CANTANTE. Lució un Nuevo y extravagante atuendo.

Lady Gaga se puso a la Mona Lisa Tal parece que la excéntrica artista Lady Gaga decidió apoyar el arte renacentista del famoso pintor Leonardo Da Vinci… o al menos, eso queremos pensar. Como ha sido costumbre, la intérprete salió de su hotel de Londres con un nuevo y extravagante atuendo, el cual, en esta ocasión

consistió en una especie de poncho gigante con la imagen impresa de la Gioconda, de da Vinci. El poncho lo combinó (si es que así se le puede llamar) con una larga cabellera castaña y maquillaje en tonos ocre que asemejaba las sombras de la famosa pintura. YAHOO

No hay oficio más aburrido que el de periodista de crónica roja en Islandia. El país del Atlántico norte exhibe una tasa de homicidios tan baja que una versión local de la serie televisiva CSI clasificaría como ciencia ficción. Sin embargo, los islandeses adoran las novelas escandinavas sobre crímenes y tres de cada 10 posee un arma de fuego. Esta semana la muerte de un hombre a manos de la policía en las afueras de Reikiavik, la capital, fue difundida como una noticia extraordinaria. Los agentes del orden de la Logreglan jamás habían ultimado a una persona. De hecho, solo la llamada ‘Escuadra Vikinga’, un equipo para operaciones especiales, puede portar armas. Islandia encabeza, junto a

ISLANDIA. Una vista de su plácida capital, Reykjavík.

otros vecinos europeos, la lista de países con menor baja tasa de homicidios en el planeta. Entre esas tranquilas naciones aparecen lugares que apenas generan información en medios internacionales: Liechtenstein, el Principado de Mónaco, Andorra y Malta.

Pero el caso islandés llama la atención por encima de los demás, pues se trata de un estado que ocupó titulares durante la pasada crisis financiera, resuelta gracias a la presión popular y las audaces medidas del gobierno. YAHOO

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

SE NECESITA UN JOVEN para ayudante de cocina a partir de las 4 de la tarde Guarida del coyote con documentos Plazoleta Francisco Calderón

SE REQUIERE UN MAESTRO AUTOMOTRIZ, un maestro electro mecánico y un ayudante Telf. 2955228/ 0994827427

DESEO TRABAJAR EN: LIMPIEZA DE OFICINAS, auxiliar de oficina, limpieza de casas, costurera, ventas, atención al cliente, Telf. 0989904570

CHOFER LICENCIA TIPO “C” cualquier tipo de transporte para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0994668473

SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, cuidado de niños, cuidado de personas mayores Telf. 2546487/ 0988965375

JOVEN DESEA TRABAJAR en chofer licencia tipo “C”, auxiliar de enfermero, atención al cliente, ventas, mensajero, cobrador, bodeguero, Telf. 0979967883

Hasta el 31 de diciembre, planos aprobados, servicios básicos, con el 50% ESCRITURAS inmediatas. INFORMES: 100 metros antes Subestación Electrica, entrada por Bellavista o Imbaya 2 550 839 (noches), 0958713460 Ibarra

P30605/ai

SE VENDE CASA

Sector Yacucalle, calles Juan Francisco Bonilla y Dr. Luis Eduardo Dávila esquina 180 m de construcción. Informes: 2956282 / 0979111013. P30719/ai

APROVECHE POR NAVIDAD

Vendo lotes de 200 m hasta 2 000 m desde $ 25 000 en adelante. Ceibos, Retorno, Caranqui, Divino Niño, La Florida. Informes: 0982840743 / 0995082891. P30745/ai

APROVECHE POR NAVIDAD

Vendo casa independiente en Los Ceibos 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y garaje $ 45 000 negociables y casa en obra negra de losa, sector Huertos Familiares estadio UTN $25 000. Informes: 0995082891 / 0979251977. P30745/ai

EN TULCÁN VENDO CASA

Esquinera, ubicada en la calle Guayaquil y Cuenca. Para mayor información comunicarce al 2660616 / 0997663494. Llamar solo interesados.

P14601/at

SE VENDE UNA PROPIEDAD

De 1 000 m de extensión, con medias aguas, con cerramiento. Dirección calle Luis Felipe Borja y Simón Rodríguez No. 1-27 sector La Quinta. Informes: 2630604 / 0999586217. P30760/ai

INVERSIÓN SEGURA EN HERMOSA PROPIEDAD

Vendo $ 12 000 negociables hectárea 1/4, plantación de frutales en plena producción de: aguacate, naranja, mango, mandarina, limón, etc., a media hora de la ciudad de Ibarra, en excelente clima, permanente riego canalizado, carreteras de primera. Acepto propuestas. Informes: 0979216199 / 0998912183. P30735/ai

P30765/ai

EN SAN ANTONIO DE IBARRA

Se vende una propiedad a la Panamericana de 600m² con una construcción de 270m² de hormigón, en 2 plantas, ideal para ubicar su negocio por su exclusivo lugar comercial. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30765/ai

P30764/ai

EN OTAVALO

Se vende casa dentro de Conjunto Residencial, 3 Dormitorios, Estudio, Sala, Comedor, Cocina, 3 ½ Baños y Garaje para 3 carros. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30764/ai

SE DA SERVICIO DE ALIÑADO y horneado de pavos, lechones a $25 y se rellenan, precios bajos Telf. 0969007696 CHOFER LICENCIA PROFESIONAL tipo “C” para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0994668473/ 062608583

EN TULCÁN

De oportunidad

Vendo una casa con negocio instalado, exelente clientela, en el centro de la ciudad Rocafuerte y Bolívar Interesados llamar: 0993396671/0993550529 P/14642/at

DEPARTAMENTOS

Pensó que solo Quito lo tiene. Departamentos y Suites exclusivos en Ibarra. Para clientes distinguidos como usted. Informes: 099 5288 233 / 098 4713 536/ 062 952 580

P30576/ai

CASA EN VENTA

Vendo lote de terreno de 271m2, totalmente plano. Ubicado en el sector sur. Barrio Nuevo Amanecer Interesados llamar: 0984111586/0984953101

Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

De oportunidad

P/14634/at

CASAS

No lo piense más adquiera su casa ahora conjunto Terranova acabados de lujo, Sector la Florida. Informes: 099 5288 233 / 098 4713 536/ 062 952 580 P30576/ai

EN BUENOS AIRES

Ponga su dinero seguro comprando 2 propiedades una de 60 hectáreas, otra de 9 hectáreas, aptas para ganadería y agricultura, con agua, luz, carretera y una casita. Informes: 2631545 / 2907790 / 0998222729. P30695/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, atención al cliente, bodeguero, cajero, preguntar por Paul Rosas. Telf. 2952577

SE VENDE TERRENOS En Tulcán, un terreno de 230m2 ubicado cerca a la UPEC. Y en Bolìvar una hectarea, terreno laborable con todo los servicios basicos. Interesadosllamar: 0988882708/0989841996 P/14645/at

TRANSPORTE

DE OPORTUNIDAD

Vendo auto Cherry . Ti990 modelo 2012, 4x2 con 36 000 km de recorrido. Informes: 0992327062.

EMPLEADA DOMESTICA, niñera, cuidado a personas mayores, limpieza de casas, ayudante de cocina, Telf. 0985419847

SERVICIO DOMESTICO, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñera o limpieza de oficinas Telf. 0968580877

JOVEN DESEA TRABAJAR como mesero, atención al cliente, recepcionista, cajero Telf. 0983929461

EMPLEADA DOMESTICA, atención al cliente, mesera, limpieza de casas telf. 0939482270 CAJERA, PROFESORA, en educación básica, ventas, atención al cliente Telf. 0997340164

VENDO

P30662/ai

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “D” dentro y fuera de la ciudad para transporte escolar, furgones o taxi Telf. 0989156953 CONDUCTOR LICENCIA TIPO “C” o ayudante de carro telf. 0980913640

En la Sánchez y Cifuentes # 6-28 y Grijalva. Informes: 2951999 / 0989205110. Ideal para pareja sin niños. P30688/ai

CHEVROLET

EMPLEOS

Sail HB 2012 26 000 km, valor $ 13 600. Informes a los teléfonos: 0996948573 / 0996827874. P30758/ai

ARRIENDOS

ARRIENDO

Terreno central de 750 m2 dispone de departamento, local comercial y galpones, apto para garaje o cualquier otra actividad. Informes en la Chica Narváez 3-07 esquina Emelnorte. P30739/ai

ARRIENDO

2 minidepartamentos, calle Chorlaví 1-52 y Av. Fray Vacas Galindo, sector Hospital San Vicente. Informes: 2955038 / 0999175698. P30746/ai

ARRIENDO PIEZA

Para estudiante. Dirección Maldonado 1-14 y Angélica Hidrobo. P30648/ai

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

Con 2 o 3 dormitorios más sala, comedor, cocina y baño, planta alta y un local comercial u oficina. Calle Mejía 6-37 entre Olmedo y Sánchez y Cifuentes Informes: 0987056498. P30628/ai

.

ARRIENDO

Local Comercial sector mercado Amazonas por estrenar Juan F. Cevallos y Zenón Villacís. Informes: 0994635934. P30677/ai

ARRIENDO OFICINA

Amplia 50 m2 en 160 dólares. Flores 4-73 y Rocafuerte 2do. piso oficina 208. Informes: 2954894 / 0991683929. P30658/ai

PETROLERA

VENDEDORA, atención al cliente, niñera, servicio domestico, limpieza de casa tiempo a convenir Telf. 3012088/ 0939216135

JOVEN DESEA TRABAJAR como bodeguero, guardia de seguridad, atención al cliente, repartir volantes Telf. 0985937142

En Ibarra se vende una Tercena Frigorífico con todo el equipo de trabajo y muy buena clientela. Informes: 0990343442. P30710/ai

El sabor inconfundible de la ciudad

INFORMES: 0983919941

ATENCIÓN DE MARTES A DOMINGO DE 8 PM A 2 AM

EN TULCÁN NECESITO JOVEN

Olmedo 7-23 y Flores

Denis Játiva PROPIETARIO

COPIADORA LLAVES J.G.

De 18 a 30 años, responsable para trabajar en ayudante de publicidad P14629/ai

DISPONGO DE CAMIÓN NPR para trabajar dentro o fuera de la ciudad con chofer licencia tipo “C”, para compañías o empresas Telf. 0990178978

COMEDOR LA CUCHARA

Necesitamos camionetas doble cabina 4x4 a diesel para trabajar en petroleras en el Oriente. Sueldo 1700,ooUSD. P14633/ai

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

DE OPORTUNIDAD

ARRIENDO DEPARTAMENTO

5p 2012, 30 000 km, valor $ 20 500. Informes a los teléfonos: 0996948573 / 0996827874. P30758/ai

P30652/ai

Chevrolet DMAX año 2012 flamante un solo dueño 36 000 km. Informes 0997671216 / 0997671139.

SERVICIO DOMESTICO puertas adentro, costurera, niñera, lavado y planchado de ropa, limpieza de casas Telf. 0999186752

SEÑORITA CONTADORA y afines desea trabajar o como secretaria, cajera Telf. 0980595009

GRAND VITARA

Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta

EN IBARRA

Se vende una linda casa de 168m² dentro del conjunto residencial PARAISO DE MONTECARLO. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101.

CHEF PROFESIONAL presta sus servicios con comida nacional e internacional, eventos o compromisos sociales Telf. 0969007696

EN TULCÁN

EN TUMBABIRO

Se vende 3.600 m² de terreno, tiene una linda casa, árboles frutales, invernadero. Un lugar ideal para descansar. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101.

SE COLOCA EXTENSIONES de cabello y se realiza trenzas, lisado permanente. a domicilio Telf. 0985106840

P30576/ai

LOTES DESDE $6 C/M2

EN IBARRA

De oportunidad se vende una casa frente al Colegio Oviedo tiene 8 m de frente por 60 m de fondo. Ubicación estratégica para cualquier negocio.Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30764/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, vendedor, mensajero, bodeguero Telf. 0967110727

CHOFER TIPO “B”, mensajero, entrega de boletines o propaganda telf. 0997755963

P30737/ai

SE REQUIERE UNA SEÑORITA que sepa de manicure con o sin experiencia Telf. 0985621857

SEÑORITA DESEA TRABAJAR como empleada domestica o niñera Telf. 0968872116

A15

INFORMES: 0979445713

VARIOS

Llaves para motos - carros residencias - reparación de candados - cerraduras colocación de chapas en residencias. Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano Teléfono 2987-272 TULCÁN - ECUADOR

P30737/ai

SE NECESITA SEÑORITAS para atención al cliente medio tiempo Dir. Olmedo 7-15 y Flores Heladería La Bermejita

LICENCIADA EN PEDAGOGÍA desea trabajar en Cuidado de adulto mayor, discapacitados o niños, asístete de enfermera, camarera, atención al cliente, Telf. 0990252604

lunes 09 dE diCiEMBRE 2013 la Hora iMBABuRA-CARChi

GENERE INGRESOS

De 500 o 1 000 dólares al mes por medio tiempo o tiempo completo distribuyendo alimentos. Más informes al 0999673094 / 0996646409, of. 108 Cámara de Comercio. P30738/ai

PAVOS

P-189861/MIG

OFERTAS:

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas, recepcionista, camarera, Telf. 0990547148

P

Rellenos y horneados, perniles, lechones. Informes: 0986917515 / 0999539116 / 2953780. Javier Estévez Chef. P30754/ai

EN TULCÁN Se vende una bodega, ubicada en la Brasil y Argentina de 1050m2, consta con oficinas. Interesados llamar: 0995662120 P/14648/at

MINI MARKET EL TRÉBOL

Darío Egas Grijalva 1145 y Juan de la Roca 2606452 tras Seguros Colonial

P30737/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

CASAS Y TERRENOS

2984646 - 2984551

EMPLEOS

EL GRAN CHAMAN PACHECO Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chamán Pacheco te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría.

100% GARANTIZADO LLÁMAME AL 0967096299

P30646/ai

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

EL PODER DE LA MENTE

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO Experto en recuperar amores imposibles y rebeldes. Tu hogar se destruyo por terceras personas. Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia. Quiere conquistar al amor de su vida con solo el nombre y apellido lo tendrás.

LLAMA YA 0993 929 106

P-189063/GF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

AvIsOs A16

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. P

COPRISEG CIA LTDA

NECESITO COMPRAR

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Una hacienda ganadera, en Ibarra - Carchi con todos los servicios básicos, con documentos en regla.

SE VENDE

Un tractor agrìcola marca NEW - HOLLAND 7630, modelo 2012 en perfecto estado. Informes: 0980092404

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

MONITOREO MENSUAL $ 25,00 INCLUIDO EL IVA

75 9670982

“SIEMPRE LISTOS”

:0 nformes

I

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11 AD/28148/AI

P30635/ai P/14639/at

ARREGLO CHAPAS Y ELEVADORES

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

Reparamos Chapas y Elevadores de vidrio eléctricos & manuales Venta de cauchos y parabrisas, felpas, rudones y filos para todo tipo de vehículos

Requiere contratar

PERIODISTA CON TÍTULO PARA LA CIUDAD DE TULCÁN Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección:

• Vendemos todo tipo de Rulimanes, • Retenedores, Chumaceras, • Manzanas para ruedas, • Bandas de Distribución y de Alternador • Grasas, Lubricantes • Rulimanes para rastra agrícola

Sucre entre Ayacuho y Junín, Ed. Burbano, 2 Piso. Of. 6 de lunes

a viernes en horario de 8:30 a 1:00 o 2:00 a 6:00 Pm. Enviar a los emails: tulcan@lahora.com.ec mrevelo@lahora.com.ec P/14496/at

Dirección: Av. Fray Vacas Galindo 8-174 junto al parque de la mujer Teléfono: 0987711360 Ibarra - Ecuador

P30737/ai

RULIMANES

DE OPORTUNIDAD BANDAS DE DISTRIBUCIÓN

Av. Fray Vacas Galindo y Venancio Gómez Jurado Esquina (sector las Rieles) Telf.: (06) 2952074 /Cel.: 0980506287 / 0992877401

P30737/ai

RETENEDORES

P1034

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

P14646/AT

Se vende dos lujosos departamentos por estrenar con acabados de primera constan de 3 dormitorios, sala comedor, 4 baños, 2 terrazas, cuarto de máquinas y garajes para 4 vehículos, ubicados a 4 cuadras antes de llegar al nuevo hospital. Y una casa ubicada en la ciudadela Padre Carlos de la Vega, consta de dos departamentos, con garaje para dos vehículos, remodelada. Mayor información al 0993925136 / 0993532833.

informes: 0993162595 - 0998309378

VENDO

SE VENDE UNA CASA

VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE: - CELULARES - ACCESORIOS - TARJETAS PREPAGO - PLANES TARIFARIOS - CHIPS - REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO - SOFTWARE - RECARGAS ELECTRÓNICAS

En la Av. El Retorno y Río Tiputini junto a los condominios Jardines del Retorno casa de 3 pisos verde. Informes a los teléfonos: 2604302 / 0980663143 2951095 en la noche.

P1034

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

P30652/ai

P30737/ai

AUTOEMPAQUES “ORTIZ”

Venta de: • Papel Victoria os ricam ues • Corcho Caucho q ás fab Adem e de empa las e • Asbesto clas s, Agríco • Admiento toda ice

otr s Autom Industriale

TRABAJOS GARANTIZADOS Av. Fray Vacas Galindo 750 y Luis Vargas Torres sector Las Rieles. Cel.: 0981363880 Ibarra - Ecuador P30737/ai

P30737/ai

TODO EN EQUIPOS DE SOLDADURA • MÁQUINAS SOLDADORAS EN PROCESO DE ELECTRODO, MIG, TIG, ETC • MOTOSOLDADORAS • ELECTRODOS (convensionales y especiales) • ALAMBRE MIG • VARILLA DE APORTE TIG • EQUIPOS DE OXICORTE • CORTADORAS DE PLASMA • GASES

Dirección: Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado (esq) Telf.: 062 610 967 / 062 991 630 Cel: 0997319031 (Claro) 0987638311 (Movi). Email: multisueldas@gmail.com

AUTO PARTES PINEDA

SOLO LATAS • Capots • G. Choques • Paneles • Radiadores

• Faros • G. Polvos • Puertas • Soportes

• Espejos • G. Fangos • Mascarillas

Dir.: Av. Teodoro Gómez 8-43 y Bartolomé García • Telf/Fax: 062641106 E-mail: lulu.o.j@hotmail.com • Ibarra - Ecuador P30737/ai

Preparación de colores en poliuretanos, lacas, sintéticos, esmaltes, cauchos, látex en las mejores marcas, thinner, lijas, wypes, estuco, resina, carbonato, yeso, albalux DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PINTURAS

Dir.: Av. Jaime Rivadeneira 4-45 y Flores Telf.: 260 8564, Cel: 0995287499 IBARRA - ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P30737/ai

Dir: Sánchez y Cifuentes 11-46 y Velasco. Telf: 2608 049 Dir: Eugenio Espejo 308 y Obispo Mosquera. Telf: 2604 784 Celular: 0999661683 Ibarra - Ecuador

AGENCIA DE AGUAS SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que conducen por la Quebrada Seca y tres vertientes Sin Nombre, ubicadas en el Sector Chiltazón, Parroquia 27 de Septiembre, Cantón Espejo, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Edwin Miguel España Manosalvas. OBJETO: SOLICITAR LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUAS QUE SE CONDUCE POR LA QUEBRADA SECA Y TRES VERTIENTES SIN NOMBRE, UBICADAS EN EL SECTOR CHILTAZÓN, PARROQUIA 27 DE SEPTIEMBRE, CANTÓN ESPEJO, PROVINCIA DEL CARCHI, EN UN CAUDAL DE 15.0 L/S, DESTINADOS PARA RIEGO, ABREVADERO DE ANIMALES Y USO DOMESTICO. CONCESIÓN No: C-048-2013 (C) S E C R E TA R I A DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA.CENTRO ZONAL TULCÁN.Tulcán, 27 de Agosto del 2013, las 10h34.En lo principal agréguese al proceso el escrito presentado por el señor Edwin Miguel España Manosalvas la petición de concesión presentada, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, a través de el Diario La Hora, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi , mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del sector Chiltazón, parroquia 27 de Septiembre, cantón Espejo, provincia del Carchi, durante el plazo de treinta días mediante comisión librada al señor Comisario Nacional del Cantón Espejo. 3.- Oportunamente se designará Analista Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: petición, escritura original de compraventa, copias de cédula de ciudadanía y certificado de votación. Téngase en cuenta la Secretaria de este Centro Zonal, para recibir sus notificaciones. Actúe en la presente causa como secretaria la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo. Lo que se comunica

al público, para los fines consiguientes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial, para las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del este Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 27 de agosto del 2013 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo S E C R E TA R I A JUDICIAL Hay Firma y Sello. P/14613/at

DIvorCIo UNIDAD JUDICAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Se hace conocer al señor JOSÉ NELSON RUALES PUPIALES que en esta unidad se sigue el proceso; JUICIO. 2013-866 ACTORA: ANATOLIA EDITA HERRERA GUATEMAL TRÁMITE: VERBAL SUMARIO MATERIA: DIVORCIO POR CAUSAL C U A N T Í A : INDETRMINADA DEMANDADO: JOSÉ NELSON RUALES PUPIALES UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA.- Ibarra, 25 de noviembre del 2013, las 08h24. VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en calidad de Juez Temporal D de la Unidad Judicial de Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia con sede en el cantón Ibarra y de la razón del sorteo de Ley practicado. Se pone en conocimiento de las Partes Procesales la recepción del proceso. Agréguese a los Autos el escrito presentado por la Actora. En lo principal, la demanda propuesta por la señora ANATOLIA EDITA HERRERA GUATEMAL, se califica de clara, precisa y que reúne los requisitos de Ley, en tal virtud se la acepta a trámite en la vía del Juicio Verbal Sumario. Atenta la declaración juramentada rendida por la Actora y de la abundante documentación, cítese al demandado señor JOSÉ NELSON RUALES PUPIALES, mediante tres publicaciones que se las deberá realizar en el Diario El Norte que se edita en esta ciudad de Ibarra y en uno de los Diarios del cantón Quito, mediando entra una publicación y otra al menos el término de ocho días, como lo dispone el Artículo 119 de la Codificación del Código Civil. Designase como Curador Ad litem de la menor Evelyn Lisbeth Ruales Herrera de 12 años de edad al señor Daniel Roberto Ruales Herrera, quien se posesionará en esta Unidad Judicial una vez que haya sido citado el Demandado, en días y horas hábiles de oficina, portando sus documentos de cédula de ciudadanía y certificado de votación en originales y copias

a color. Téngase en cuenta la cuantía de la causa, la casilla judicial y correo electrónico señalado por la Actora para sus notificaciones, así como la autorización que concede a su Abogado Defensor. Agréguese al proceso la documentación que se acompaña. Actúe en esta causa, la Dra. Fabiola Armas en calidad de Secretaria de este Despacho.NOTIFÍQUESE Y CÍTESE.Dr. Adalberto Alarcón Aragón Juez Temporal. Lo que CITO a usted para los fines le ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial. Certifico. Ibarra, 28 de noviembre del 2013 Dra. Fabiola Armas SECRETARIA Hay firma y sello P30744/ai UNIDAD JUDICIAL DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CON SEDE EN EL CANTÓN IBARRA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Se hace conocer al señor MIGUEL ARTURO LÓPEZ MENA que en esta Unidad se sigue el proceso que sigue: JUICIO: 2013-1048 ACTOR: ARTEAGA CARRASCAL NANCY GLADYS DEMANDADO: LÓPEZ MENA MIGUEL ARTURO MATERIA: DIVORCIO POR CAUSAL C U A N T Í A : INDTERMINADA “ J U Z G A D O SEGUNDO DE NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IMBABURA.Ibarra, miércoles 27 de noviembre del 2013, las 11h21. VISTOS.- La demanda debidamente completada, deducida por la señora NANCY GLADYS ARTEAGA CARRASCAL, se la califica de clara, precisa y por reunir los requisitos de ley se la acepta a trámite en vía de juicio verbal sumario. En mérito al juramento rendido por la actora, fojas 19 vuelta, cítese al demandado señor MIGUEL ARTURO LÓPEZ MENA, de conformidad con lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, mediante tres publicaciones en uno de los periódicos de mayor circulación que se editan en la provincia de Imbabura, mediando por lo menos el término de ocho días entre una y otra publicación… NOTIFÍQUESE. f) Dr. Miguel Ángel Almeida. Juez”. Lo que CITO a usted para los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar casillero judicial. Certifico. Ibarra, 28 de noviembre del 2013 ABG. SOLEDAD CARRERA SECRETARIA Hay firma y sello P30768/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO PRIMERO DE LOS CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI

EXTRACTO DISOLUCIÓN DEL VÍNCULO MATRIMONIAL A: Jimmy Alexander Cifuentes López JUICIO: Verbal Sumario – Divorcio ACTOR: Nathaly Alexandra Vaca Martínez DEMANDADO: Jimmy Alexander Cifuentes López CUANTIA Inmediata OBJETO:Obtener mediante sentencia la Disolución del vínculo matrimonial. PROVIDENCIAS .JUZGADO PRIMERO DELO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán, 19 de octubre del 2012, las 12h36. Vistos: Por razón del Sorteo, avoco conocimiento de la presente causa. Previamente a calificar la demanda la actora comparezca a esta judicatura y de cumplimiento a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, al efecto se señala para el día 24 de Octubre del presente año a las catorce horas treinta minutos. Tómese en cuenta la casilla señalada. Notifíquese.JUEZ PRIMERO DE LOS CIVIL DEL CARCHI. Certifico.PROVIDENCIAS.“ J U Z G A D O PRIMERO DELO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.- Tulcán 26 de abril del 2013, las 14h29,Agréguese al proceso el escrito que antecede presentado por la señora Nathaly Alexandra Vaca Martínez, junto con el documento anexo. En lo principal, se dispone que la peticionaria comparezca a este Despacho, en día y hora hábiles; y, de cumplimiento con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, Con respecto al demandado. Notifíquese.PROVIDENCIA.JUZGADO PRIMERO DELO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI.Tulcán, 14de marzo del 2013, las 16h58.- VISTOS.Por cumplido el mandato judicial la demanda presentada por la señora Nathaly Alexandra Vaca Martínez es clara y reúne los requisitos de ley en consecuencia se le acepta al trámite verbal sumario. Toda vez que la actora bajo juramento manifiesta que le fue imposible determinar el domicilio p residencia del demandado. Cítese al señor Jimmy Alexander Cifuentes López mediante tres publicaciones en Diarios de la ciudad de Quito y otro en esta Ciudad de Tulcán conforme lo dispone el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese al proceso el documento acompañado, tómese en cuenta la casilla señalada por la recurrente. Notifíquese.Tulcán, 05 de diciembre de 2013 D r. D a n i l o G u e r r e r o Cabrera SECRETARIO Hay Firma y Sello P/14643/at

JuDICIALES P

lunes 09 de diciEMBRE 2013 la Hora IMBABuRA-CARChI

A17

Necesidad de una reforma política en el Ecuador El intento de formación estatal en 1812 bajo la concepción de la organización territorial y administrativa de la Audiencia de Quito, tuvo varias dificultades; entre ellas, la decisión de evitar un sistema federal y crear un estado unitario, dada la latente regionalización; la hege­ monía étnica blanco­mestiza, que marginaba a los indígenas y negros; la fatalidad de la de­ saparición del grupo intelectual más calificado de ese entonces en la matanza del 2 de agosto de 1810; la carencia institucional y la aún débil incersión en el mercado internacional. En 1830 nace el Estado con el nombre de Ecuador para superar las objeciones de los representantes de los departamentos de Guayaquil y Azuay en cuanto a la denominación histórica y lógica de Quito, con el carácter de unitario y republicano, de régimen presiden­ cialista y centralista. Luego de 175 anos de vida republicana, al parecer, el régimen político presidencialista y centralista estaría agotado, aunque también se cuestiona el carácter unitario, a través de ciertos planteamientos francamente separatistas que por ahora se localizan básicamente en Guayaquil, o de alguna mentalidad fundamentalista del movimiento indígena. El presidencialismo En cuanto al régimen presidencialista, el cual en efecto se ha ido acentuando con las dife­ rentes cartas políticas, hasta llegar a la última, la de 1998, que incrementa los atributos de la Función Ejecutiva, en desmedro de la Legislatura, hasta el punto de suprimir la posibili­ dad de destitución a los ministros de Estado, de permitir la iniciativa gubernamental para los proyectos de ley de urgencia económica, etc., aparte de que poco a poco el Congreso Nacional perdió su capacidad de nombramiento de los generales de las fuerzas armadas, la autorización para el endeudamiento público, entre otras. El pretexto de lograr una mejor gobernabilidad argumentado por ciertos sectores polí­ ticos de centro y de derecha, han convertido al Presidente de la República en una instancia de poder sobredimensionada. La necesidad de reformar el régimen presidencialista tiene que ver también con el tema de la solidez de tal función pública, pues, el defenestramiento de tres presidentes en la últi­ ma década, merece una muy profunda reflexión. Si bien es cierto que la crisis de nuestro sistema político no se debe exclusivamente a la vigencia del régimen presidencialista, sino de manera principal y prioritaria a las nefastas y perversas orientaciones neoliberales de la globalización que nos han llevado a un pro­ ceso privatizador criminal que aún no concluye, a la pérdida de la soberanía monetaria, a un mayor sometimiento a los organismos de crédito internacional, al incremento de la deuda extrema, a la marginalidad y pobreza extensiva; así como también al monstruo de la corrupción y los demás vicios del sistema político caduco, incluyendo tanto a los sujetos privados (partidos políticos _PP. PP._) como los entes públicos (TSE.). Pero el Presidencialismo tiene sus límites y debería intentarse una reforma para propo­ ner un sistema mixto, adaptando a nuestra realidad algunos elementos del régimen par­ lamentario, como por ejemplo la posibilidad de mantener un Presidente de la República como Jefe de Estado, mediante votación popular, con atribuciones superiores (defensa na­ cional, relaciones internacionales) y un Primer Ministro, como Jefe de Gobierno, designado por la mayoría absoluta del Congreso Nacional, el cual también puede revocar su mandato en base a un enjuiciamiento previo y con el voto de las dos terceras partes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ROjA cARchI

A18

lunes 09 DE DICIEMBRE 2013 la Hora IMBABURA-CARChI

I

Los miembros del gremio del cambio de moneda fueron capacitados.

NORTE

Medidas de seguridad para cambistas de Tulcán

TULcáN • El Auditorio de la Sub Zona No.4 de la Policía Nacional del Carchi se convirtió en la sede del evento de capacitación sobre ‘Normas de Seguridad; dirigido a los cambistas de la ciudad de Tulcán. El gremio dedicado al cambio de moneda en la frontera norte, en los últimos meses fue el blanco de la delincuencia: asaltos y asesinatos se han registrado, dejando secuelas en el grupo. Según el jefe de la Sub Zona de Policía, Víctor Hugo Cartagena, la capacitación es una de las acciones que el Gobierno Nacional, el Ministerio del Interior, la Gobernación del Carchi y la entidad policial han coordinado para brindar mayor protección a este sector laboral en la provincia norteña.

Desarrollo de la capacitación

El Teniente Henry Acosta, brindó información sobre normas básicas de autoprotección. Señaló en su intervención que no puede existir prevención sin información y siendo el sector de trabajadores cambistas de moneda, un foco para los delincuentes, es menester que tengan conocimientos básicos para su propio resguardo, el de sus familias y sus bienes materiales. Mientras que el Jefe de la Policía Judicial, Luis Báez, segundo expositor, manifestó la

AcTIVIDAD. Uniformados compartieron conocimientos con los cambistas para autoprotección.

importancia de saber perfilar a una persona sospechosa, informar los eventos extraños que se puedan presentar, y conocer qué es y cómo se ejecuta la criminalidad. Báez informó a los presentes que el Departamento de Comunicación Estratégica de la Policía Nacional, el Ministerio del Interior y la Gobernación del Carchi, coordinan acciones para proteger y velar

por los cambistas, a fin de evitar los sucesos fatales, un ejemplo de esto es la campaña interinstitucional denominada ‘Carchi Seguro’ que ya se ejecuta en la provincia. Gestora de seguridad

Johana Torres, quien asumió hace pocos días, el encargo de Gestora de Seguridad de la Gobernación del Carchi, participó

Viaje de negocios dejó dos hermanos muertos Vinces • La trágica muerte de dos hermanos en un accidente de tránsito, enlutó a una familia del cantón Vinces, provincia de Los Ríos. El hecho también conmovió a la población, pues nadie imaginó que el viaje que emprendían la tarde del último viernes en la vía Balzar-El Empalme (provincia del Guayas) sería el último de sus vidas. Eran aproximadamente las 15:00 y los hermanos Santiago Alfredo Delgado Benavides y Miriam Rocío Quishpe Benavides viajaban a bordo de una buseta, color blanco, de placa GNW-710, con la intención de comercializar unos panes, pero al parecer una mala maniobra hizo que se estrellaran con un camión. A consecuencia del fuerte impacto, el liviano vehículo se prendió en llamas, los

ocupantes quedaron atrapados, y murieran incinerados. Los fallecidos fueron llevados a la morgue de Balzar y los escombros de la buseta al canchón de la Comisión de Tránsito del Ecuador (CTE) en ese cantón, ubicada en la vía principal. Fueron trasladados a Vinces Ya en horas de la noche del viernes los cuerpos sin vida llegaron hasta un domicilio situado en la ciudadela La Virgen donde fueron velados. Santiago, de 23 años, era muy trabajador y había creado sus ilusiones en ver crecer a su hijo, pues, su conviviente está embarazada de ocho meses. Sus amigos de barriada le decían ‘Chiky’. Por su parte, Miriam, de 33 años, deja en la orfandad a dos

hijos menores de edad, y su cónyuge hace dos años aproximadamente había fallecido en similares condiciones, en un accidente de tránsito en la misma vía. (JGA)

FALLEcIDO. Santiago Delgado Benavides era un joven alegre.

del evento, ya que su prioridad es el bienestar de la ciudadanía carchense y que ante los últimos acontecimientos delictivos que han afectado al sector de trabajadores convocados, desea atender sus peticiones. Responsabilidad

“No sólo la Policía Nacional es responsable de cuidarnos, ahora, con esta capacitación, sa-

bemos que es parte de nuestra actitud diaria el velar por nosotros mismos y nuestras familias. Asumamos nuestra parte de responsabilidad y pongamos en práctica estas recomendaciones, para prevenir delitos y salvaguardar nuestra vida”, dijo Johana Torres, de la Unidad Gestora de Seguridad de la Gobernación del Carchi. (CR)

Murió tras larga agonía Dídimo Léster Chévez Cedeño, de 42 años y oriundo del cantón manabita El Carmen, murió tras varios días de agonía luego de haber sufrido una caída desde el tercer piso de un inmueble en la ciudad de Quito.De acuerdo a relatos de familiares, Chévez se encontraba realizando un trabajo de pintura y de pronto resbaló en el andamio que estaba y su cuerpo fue a impactarse contra el pavimento.Compañeros al percatarse del accidente corrieron a socorrerlo, siendo trasladado hasta una casa de salud donde estuvo internado varios días en estado de coma. Durante su padecimiento, y en un afán desesperado por salvarle la vida, los familiares lo cambiaron de clínica pero su estado no presentaba mejoría. Cuentan que los médicos le practicaron dos cirugías, pero finalmente el miércoles pasado, en medio de la angustia y tristeza de sus seres queridos, Dídi-

Manabí-Quito•

mo dejó de existir. Hace veinte años, Dídimo y su familia se fueron a vivir a Quito en busca de nuevos horizontes. Mejores días

Nelly Velásquez, esposa del difunto, expresó que la vida les cambió en la capital ecuatoriana. Dídimo además de las labores de pintura también se ganaba la vida haciendo de árbitro de fútbol en torneos amateur. El cuerpo del infortunado fue trasladado desde la capital el jueves y el viernes le dieron cristiana sepultura en El Carmen. El cadáver fue velado en la excooperativa Unión Popular, barrio 12 de noviembre. Dídimo Léster Chévez Cedeño fue el mayor de siete hermanos y deja tres hijos procreados con Nelly Velásquez. La viuda expresó que ellos habían dialogado sobre un posible retorno a El Carmen,pero la muerte se adelantó.

rOjA i

lunes 09 DE DICIEMBrE 2013 la Hora IMBABurA-CArChI

A19

30

AñOs aproximadamente residía el hoy occiso en Ibarra.

Murió en la calle TraGEDia. Un hombre fue encontrado muerto en la calle, la causa de su deceso sería el consumo excesivo de alcohol.

Un hombre fue encontrado muerto la mañana de ayer, el sujeto vivía en calidad de indigente por su adicción al alcohol. ibarra • Jorge

Hernando Pérez, fue encontrado muerto en el centro de la ciudad. Según sus familiares, su vida la dedicó al consumo excesivo de alcohol, lo cual lo llevó a la tumba. Siete hijos procreó el hoy occiso durante su vida, su esposa falleció tiempo después y debido a su adicción no pudo man-

tener ni educar a sus pequeños, por lo que fueron internados en casas de asistencia social. Con el pasar de los años su vicio lo fue sumiendo más, al punto de llevarlo a vivir en las calles en calidad de indigente y subsistir de la caridad o de algún ‘trabajito’ esporádico como cargador o ayudante.

Germania Cabascango, so- tenía 52 años. Según su herbrina del fallecido, asegura que mana, María Pérez, Jorge culen más de una ocasión insistie- minó sus estudios en el colegio ron para que Jorge abangraduándose como done el vicio, pero fue inBachiller, sin embargo, útil, pues “siempre volvía EL DATO nunca ejerció sus coa lo mismo”, dijo. nocimientos. “Él estuvo internado El sujeto era el Llegó desde El Ánde cuatro en un centro para adictos, último gel, provincia del Carhermanos. cuando salió, parecía que Extraoficialmente chi a Ibarra y no desconoció que la todo iba a estar bien, pero se empeñó oficio alguno víctima solía frelamentablemente recayó”, cuentar el por su fuerte adicción Mercado sostuvo. a las bebidas alcohóliAmazonas en busca de oficios cas. esporádicos. Circulando por las Era secretario calles llevaba su vida El infortunado hombre

hasta ayer cerca de las 07:00, cuando cayó en la fría vereda de la carrera Sánchez y Cifuentes y Zenón Villacís. Personas que se encontraban por el sector, llamaron a la central de emergencias, quienes llegaron a confirmar su deceso, personal de Criminalística llegó al lugar de los hechos y realizó el levantamiento del cadáver para posteriormente ingresar el cuerpo sin vida hasta la morgue del Hospital San Vicente de Paúl. (MAGDC)

Tráiler se llevó siete postes Falleció un ‘angelito’ En la intersección de la plomo y fibra quedaron en el Av. Cristóbal de Troya y Rafael piso. Un equipo de Diario la Troya una desgracia con suerte Hora, hizo contacto telefónico ocurrió la madrugada de ayer. con Leonidas Cisneros, espeY es que luego de que un au- cialista de turno a cargo del tomóvil tipo taxi se estrellara sistema, quien manifestó que contra un poste de alumbrado dichos postes pertenecía al cirpúblico en esta interseccuito 1 y 2 cada uno porción, el mismo se declinó taba energía de 6.300 y llevando hacia el piso EL DATO 13.800 voltios respectigran parte del cableado vamente. que sostenía. De pronto Tanto el taxi como Estos eran los encartráiler fueron un tráiler de carga que el gados de brindar servidetenidos e ingrese dirigía en sentido sur sados a los patios cio eléctrico al centro de de retención vehi– norte, sin percatarse, cular. Al parecer la urbe. Por la fuerza del se llevó enredado en el electrodoméstiimpacto, Cisneros asecos de algunos cabezal el hilar de con- sectores se que- gura que se suscitó un maron, sin embar- corto circuito que disductores. go se verificarán Por la fuerza del los daños reales paró las protecciones de arrastre, siete postes hoy. estos alimentadores en fueron cayendo uno a la sub estación Ajaví. uno. El pesado automotor queCerca de 24 miembros de dó a pocos metros del redondel Emelnorte, de inmediato prodel Policía. El hecho se registró cedieron a habilitar el servicio cerca de las 04:15 de ayer. y energizar los alimentadores que proveen luz en La Aduana, El Olivo y la Av. 17 de Julio. Los daños Varios metros de alambre de Para la ejecución de este traba-

ibarra •

DaÑO. Siete postes quedaron fuera de su base, el perjuicio económico por este percance es cuantioso.

jo se utilizaron dos canastillas y una grúa. Al momento todos los postes han sido cambiados y reinstalados, al igual que el servicio eléctrico que fue solucionado hasta las 14: de ayer en todas las zonas abastecidas por este circuito. (MAGDC)

ibarra • Un menor de cuatro meses perdió la vida de manera inesperada la madrugada de ayer. Sus padres, dos adolescentes de 17 y 16 años se encontraban consternados por tal tragedia, en la parte exterior de la morgue del Hospital San Vicente de Paúl. Familiares, vecinos y conocidos de la joven pareja, llegaron hasta el lugar para sacar los restos del pequeño en un féretro blanco que denotaba la pureza de su tierna alma.

Los hechos

El padre del bebé, sostuvo que el pasado sábado su hijo se encontraba bien, pero a partir de la medianoche empezó a presentar problemas aparentemente respiratorios, por lo que trasladaron al niño hasta el Hospital de Atuntaqui, mas el joven progenitor asegura que “no quisieron recibirlo”, por lo que fueron enviados hasta el Hospital San Vicente de Paúl

de Ibarra.La tragedia llenó de luto a los menores, cuando cerca de las 02:30 de ayer su hijo falleció. María Zoila Montalvo, allegada a la familia, aseguró que el infante se encontraba en buen estado hasta la tarde del pasado sábado y que desde su nacimiento no había presentado problemas de salud. Afligidos y consternados sacaron la pequeña caja que contenía el cuerpo del menor, quien fue llevado hasta la comunidad de Agualongo de Paredes, perteneciente a la parroquia de San Roque de donde son oriundos, para darle velación y sepultura. (MAGDC)

DOLOr. La tragedia llegó a una joven pareja de adolescentes, luego de que su pequeño hijo falleciera.

50c Imbabura, Carchi

lunes 09 de dICIeMBRe 2013

incl. IVA

36 PÁGInas

Tráiler se llevó siete postes Con nuevos bríos en 2014 El grupo Calle 13 saca un disco con su propio sello.Página B10

En primera instancia un taxi chocó la madrugada de ayer con un poste en la avenida Cristóbal de Troya, lo cual dejó colgado el cableado que minutos después fue arrastrado por un tráiler, llevándose siete postes de alumbrado público y dejando sin energía eléctrica a varios sectores de Ibarra.Página A19

Bebió hasta morir

Jorge Hernando Pérez, de 52 años, murió en la calle. Al parecer el excesivo consumo de licor que mantuvo durante años, lo mató. el hecho se registró ayer cerca de las 07:00 en el centro de Ibarra.Página A19

Revelación indígena

La escuela de formación ‘Pura Pelota’ acoge a tres niños indígenas, quienes por su habilidad se han convertido en verdaderas revelaciones en el campo futbolístico. Página A12