Imbabura Carchi 8 de junio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 41.150

Tapiapamba: una realidad diferente en Urcuquí

Una carretera de tierra y baches conduce a la comunidad, que se ubica a 15 minutos de la Ciudad del Conocimiento. Sus habitantes dicen que se sienten olvidados por el las autoridades y esperan que se habrán oportunidades laborales para ellos, que vayan de acuerdo con el crecimiento de Yachay. Páginas A4 y A5

Mañana inician las inscripciones

RepoRte

Los dos rostros de la mujer Sarayaku

Páginas B2 y B3

cación de la provincia dejaron listas las cerca de 36 sedes que acogeran las inscripciones de los nuevos estudiantes. También se receptarán las solicitudes de cambio de escuelas y colegios particulares y fiscomi-

En su especial mundialista, La Hora presenta a los cuatro técnicos que integran la llave de la ‘Tri’ en la primera fase. Didier Deschamps, de Francia; Tomar Hitzfeld, de Suiza; Luis Fernando Suárez, de Honduras; y Reinaldo Rueda, de Ecuador.

peRsonajes

Una vida dedicada a la enseñanza

cionales a la educación fiscal. Con el fin de que el proceso sea lo más ordenado posible, se estableció un calendario de atención que va de acuerdo al último digito del número de cédula de padres de familia y representantes. Página A3

Página A7

El hornado otavaleño competirá en la final Rosario Tabango ganó la semifinal del mundial INSCRIPCIONES. Escuelas y colegios de cada cantón servirán como sedes para la inscripción de los nuevos estudiantes.

FOTO Y TEXTO: LA HORA

Páginas D1, D2, D3 y D4

Colegios y escuelas de cada cantón serán los puntos para que acudan los padres y representantes. IBARRA • Las autoridades de edu-

Los técnicos del Grupo E

de Hornado de la provincia. Ella acudirá a la final, que tendrá lugar en Riobamba, el próximo 2 de agosto. Página A2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE jUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

El hornado de Rosario Tabango avanza a la final El hornado otavaleño se llevó el trofeo al mejor de la provincia. Canastas repletas de mote, sartenes calientes con tortillas para freir en su interior, ollas rebosantes de tostado… El protagonista de la mañana reposaba, sabroso, sobre una estirada bandeja. De este último, de su sabor, de los ingredientes que se utilizaron para su preparación, de su presentación, de su alimentación, entre otros detalles, dependía que uno u otro clasificara a la final. La semifinal de Mundial del Hornado, versión Imbabura, arrancó ayer un poco más tarde de lo previsto. Las carpas para los ocho participantes estaban ubicadas en fila en la explanada TOME NOTA del Parque Céntrica Bulevar. El hornado es un Cargando plato tradicional español que llegó ollas, canastos, en el siglo XVI y se adaptó a nuestros pailas, manteingredientes con les, servilletas, cerdos castellanos. tarrinas, vasos y platos. Apresurando el paso para que los ‘kioscos de venta’ luzcan de la mejor manera y para captar comensales, los semifinalistas empezaron la mañana. En frente y a un costado de los puntos de venta se instalaron alrededor de 10 mesas con sus respectivos manteles y sillas. Esto, mientras el sector de la competencia se llenaba de familias enteras, madres con bebés en brazos, grupos de amigos y de amigas, de parejas… Cada uno se dirigía hacia su ‘kiosco’ favorito. Las filas comenzaron cerca de las 10:00. La espera no fue larga, porque los participantes se habían preparado de la mejor manera. Cada grupo, en su carpa se había organizado de la mejor manera para brindar la mejor atención y para que los jueces tomen en cuenta la calidad del servicio al

ibarra •

Calificación bases

del cerdo. ° Alimentación de guarniciones. ° Tratamiento de valor. ° Cadena de cocción. ° Métodos ° Textura. ° Sabor ° Preparación.

Mundial del Hornado Provincias participantes *Sierra

° Carchi ° Imbabura ° Pichincha ° Cotopaxi ° Chimborazo ° Azuay ° Cañar ° Tungurahua ° Bolívar

*Costa

Ríos ° Los ° Manabí

momento de calificar. En las mesas, no había mayor comentario. El gusto con el que se servían los platos o tarrinas en que se sirvió el exquisito hornado decía todo. Para amenizar la mañana, la Banda Municipal de Ibarra entonó su música. La ganadora

“Es bueno que se organicen estos eventos. De esta manera, la gente puede apreciar la calidad de hornado que tiene Otavalo”. Esas fueron las palabras de Rosario Tabango luego de haber recibido el premio como el mejor hornado de la provincia. La imbabureña se mostró feliz con la decisión de los jueces y agradeció la iniciativa de las autoridades para que la cocina de la región se de a conocer en

DóLArES fue el precio fijado para el plato de hornado durante la semifinal.

GaNaDOraS. Rosario Tabango recibe, junto a su equipo de trabajao, el trofeo que la acredita como el mejor hornado de la provincia.

¿Cómo se escoge el mejor hornado? explicó lo pará° CarlosqueGallardo metros se tomaron en cuenta

para la selección. “La sanidad, la cantidad, el sabor. Los ecuatorianos tenemos cierto tipo de sabores genéticamente investigados: el salado, el dulce aromático… el exceso de una u otra especie le da la diferencia al hornado. Eso explicaría de alguna manera cuál es la receta más cercana al plato tradicional. No tiene que ser impetuosamente condimentada, pero tampoco desabrida. También debe ser muy popular. La gente es, a fin de cuentas, la que decide”. Además de los condimentos y de la preparación, el chef explicó los otros factores que influenciaron la decisión. “Se debe tomar en cuenta que cada provincia tiene su manera de expresarse culturalmente. La comida no es la excepción. No se habla solo de sabores o recetas diferentes, si no de expresiones culturales. Lo que se busca es que Ecuador sea un destino turístico culinario y para eso hay que emerger de la cultura y patrimonio propio. Para esto se tiene que identificar y documentar cada una de las expresiones de las provincias”.

todo el país. Según la campeona, el agridulce con que condimenta el plato es la clave de que su hornado haya sido escogido como el mejor. Los participantes

En total participaron ocho personas en representación de cuatro cantones de la provincia. Carmen Montalvo, Narciza Cervantes y la Universidad Andina de los Andes, con la receta de Fabiola León, participaron en representación de Ibarra; Rosa Potosí y Víctor Alfonso Guerrero, por Cotacachi; María Manríquez, por Antonio Ante; y Pie-

aSiSTENCia. Decenas de personas acudieron al Parque Céntrica Bulevar para degustar los platos que estaban en concurso.

dad Chirán y Rosario Tabango, por Otavalo. Todos recibieron una pequeña capacitación antes de presentarse a la semifinal sobre como manipular el alimento, por eso todos usaron sus respectivos gorros y guantes, estos últimos de latex. También se habló sobre el traslado de los alimentos, entre otras cosas. bases del concurso

Todas las personas que se dedican a la venta de hornado tuvieron la oportunidad de inscribirse en el concurso. Sin embargo, debían cumplir con ciertos requisitos, que incluía desde el origen de la carne, pasando por su proceso de manipulación y preparación y por su proceso de cocción. Jurado

Cuatro personas fueron las encargadas de elegir al Hornado ganador. La mesa del jurado estuvo encabezada por Carlos

JuraDO. Carlos Gallardo, juez principal de la semifinal, degusta uno de los ocho platos que se presentaron en concurso.

Gallardo, presidente de la Asociación de Chefs del Ecuador y director ejecutivo de Rescate de los Sabores del Ecuador. Lo acompañaron en esa tarea el gobernador Wilmer Taboada, Gonzalo Nicolalde y la señora Consuelo Terán de Suárez. Ellos recibieron una muestra de los ocho platos expuestos y escogieron al ganador. (RE)

Reorganizan los planes y proyectos

InScRIPcIonES. Los estudiantes buscarán un cupo para los distintos establecimientos educativos públicos.

Inscripciones serán en 36 sedes De acuerdo al código postal de residencia se ubicará a los nuevos estudiantes. Sedes otros cantones Inscripciones

Antonio Ante- otavalo

Pedro Manuel Zumárraga, San Roque, °Benjamín Carrión, Escuela Sarance, Jaime Burbano, Nacional San Pablo, Ulpiano Navarro, Juan Montalvo.

De vuelta a los trimestres

De acuerdo con el Coordinador Zonal 1 de Educación, al momento no hay nada oficial sobre el presunto regreso al sistema trimestral. La autoridad máxima será quien se pronuncie oficialmente del tema, así que, por el momento, se continúa con el método del quimestre, dijo. (APLA)

IBARRA

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

REunIÓn. Los funcionarios seccionales durante el taller en uno de los salones del Gobierno Provincial de Imbabura. (APLA)

el 2019. Uno de los proyectos prioritarios de la nueva administración del GPI será implementar el presupuesto participativo. Es decir: asignar una cierta cantidad de recursos a cada parroquia rural para que ellos, a través de una asamblea, prioricen sus necesidades para que sean direccionadas hacia un plan con el objetivo de ejecutarlo y no esperar que la autoridad proponga su necesidad. El presupuesto asignado para el GPI bordea los 52 millones de dólares. De acuerdo con el funcionario se estudiará la posibilidad de cambios en algunos proyectos, esto luego de un análisis beneficio-ciudadano. Caso contrario se continuará en los mismos. (APLA)

cotacachi

Imantag, Hernando de Magallanes, °Plutarco Cevallos, Andrés Avelino de la

Torre, 6 De Julio, Modesto Peñaherrera.

urcuquí- Pimampiro

Técnico Urcuquí, Escuela Ciudad de °Ibarra, Daniel Reyes, Valle del Chota,

Unidad Educativa Pimampiro, Guayaquil de Alpachaca, Víctor Mideros, Rafael Suarez, Nacional Atahualpa.

Para las inscripciones secundarias: Daniel Reyes, Víctor Mideros, Víctor Manuel Guzmán, Mariano Suarez Veintimilla, Víctor Manuel Guzmán, Víctor Manuel Peñaherrera, Nacional Atahualpa (Caranqui), Rumipamba (La Esperanza), Valle del Chota, Pimampiro e Instituto 17 de Julio. Para mayor facilidad en la atención se organizó un calendario de inscripción tomando en cuenta el último dígito de la cédula de identidad de los padres o representantes. Es decir, los días lunes podrán acudir para la inscripción quienes tengan cédulas terminadas en 1-2. Los martes, 3-4; miércoles, 5-6; jueves, 7-8; viernes, 9-0. Los días sábado podrán acercarse sin importar el número final de la cédula. Útiles escolares

La lista de útiles escolares será entregada a los padres de fami-

AB/8566/P

Mañana se inicia el segundo paso de los trámites para el ingreso a escuelas y colegios de la Sierra y Amazonía. Las inscripciones de los estudiantes que ingresan por primera vez a los establecimientos públicos, o de quienes se cambien de los fiscomicionales y particulares a fiscales, serán en 36 sedes. En Imbabura, las autoridades han dispuesto los puntos de inscripción en ubicadas en distintos establecimientos educativos. Marcelo Espinosa, coordinador de la Zona 1 de educación, informó que el inicio de la inscripción es este lunes y que durará hasta el 28 del este mes. Tanto padres de familia como representantes de los estudiantes deberán acudir a la sede más cerna a su domicilio y deberán llevar con ellos la cédula de identidad personal, el número de cédula de su representado y una carta de luz eléctrica para verificar la ubicación del domicilio. Dos personas estarán en cada una de las sedes para atender las inscripciones y las dudas que tenga la ciudadanía. La atención será a partir de las 06:00 y durará hasta las 20:00. Se estima que más del 100% de alumnos, en relación al año anterior, se habrían inscrito en el Registro Civil. Las sedes están distribuidas de la siguiente manera. Para la inscripción escolar: 28 de Septiembre, Guayaquil de Alpachaca, Ana Luisa Leoro, Pedro Moncayo, Rafael Suárez y Ciudad de Ibarra.

IBARRA •

lia en el momento en que se inscribe al alumno para el año lectivo 20142015.

Luego del cambio de autoridades parroquiales, locales y seccionales; los planes, programas y actividades en general toman otro rumbo con el fin de actualizar la gestión de las nuevas autoridades. Ante ese parámetro y por iniciativa del Consorcio de Gobiernos Provinciales del Ecuador (Congope), en uno de los salones del Gobierno Provincial de Imbabura (GPI), se llevó a acabo el primer taller de sistematización territorial. Con la participación de los delegados de los gobiernos provinciales de las localidades de Imbabura, Carchi, Esmeraldas y Sucumbíos se procedió a disertar los temas de ordenamiento territorial y planes de desarrollo. La reunión fue exclusivamente para las áreas de planificación y producción de las entidades seccionales. Wilson Reyes, director de planificación del GPI, dijo que en la reunión encuentro se toparon varios escenarios tanto de información del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), como de la matriz productiva que propone el Gobierno central. De esa forma se establecen varios aspectos para implementar los proyectos con las nuevas autoridades electas, que promueven su gestión hasta

CIUDAD

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora ImbAbURA-cARchI

antes aquí había mas movimiento, ahora parecemos un pueblo abandonado”. VIcEntE SánchEz habiTanTe

tiempo lectura 15 min.

Si hay que reubicarnos por nuestro bien lo haremos, pero queremos tener la idea clara”. LuIS MoraLES,

presidenTe de Tapiapamba

SItuacIón. Los habitantes de Tapiapamba se sienten olvidados por las autoridades.

CONVOCATORIA A ASAMBLEA GENERAL INFORMATIVA DE REPRESENTANTES DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO “TULCÁN” LIMITADA. De conformidad a lo establecido en los Arts. 18 y 19 del Estatuto de la Cooperativa, en concordancia con lo determinado en los Arts. 30, 37, numeral 1 del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario; Art. 33 numeral 1 del Estatuto de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Tulcán” Ltda.; Arts. 1, 2 y 6 de la Resolución No. JR-STE-2013-010 de fecha 1 de agosto de 2013 expedida por la Junta de Regulación del Sector Financiero Popular y Solidario; me permito convocar a: Representantes de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Tulcán” Limitada, miembros del Consejo de Administración, miembros del Consejo de Vigilancia, Gerente General, Auditora Interna, a Asamblea General Informativa que se realizará el día sábado 14 de junio de 2014, a las 08H30, en el edificio de la Agencia San Gabriel, ubicada en la calle Sucre y Bolívar- Parque Principal de la ciudad de San Gabriel, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi. Para el efecto, los documentos e informes que serán puestos en consideración de la Asamblea General estarán a disposición de los señores Representantes a partir del día lunes 9 de junio del 2014, en la Secretaría de la Oficina Matriz de la ciudad de Tulcán, ubicada en la calle Sucre y Atahualpa; en la Secretaría de la Agencia de la ciudad de Quito, ubicada en la Avenida 10 de Agosto No. 23-80 y Alonso de Mercadillo; en la Secretaría de la Agencia de la ciudad de Ibarra, ubicada en la Avenida Pérez Guerrero 5-54 y calle Bolívar; en la Secretaría de la Agencia de la ciudad de San Gabriel, ubicada en la calle Sucre y Bolívar; en la Secretaría de la Agencia de la ciudad de El Ángel, ubicada en las calles Esmeraldas y Bolívar; y, en la Secretaría de la Agencia Huaca y Julio Andrade de la ciudad de Huaca, ubicada en la calle 8 de diciembre y Juan Montalvo.

En esta Asamblea General Informativa se tratará el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum. 2. Informe sobre la situación Financiera y Administrativa de la Agencia Quito de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Tulcán” Limitada. 3. Clausura de la Asamblea General Informativa. Tulcán, 08 de junio de 2014.

NOTAS: 1. En caso de no existir el quórum necesario a la hora señalada en la convocatoria, la Asamblea Informativa se instalará una hora después, debiendo, para ello, instalarse con más de la mitad de sus integrantes. 2. La Asamblea General Informativa, no tiene facultad resolutiva y de conformidad con lo que dispone el tercer inciso del artículo 1 de la Resolución JR-STE-2013-010, tiene por objeto informar a los socios asuntos relevantes de la Organización.

A/J

P15355/at

Tapiapamba: la otra cara de Urcuquí Los habitantes de la comunidad dicen que no tiene atención de las autoridades.

urcuquí • Pasando por las elegantes y remodeladas instalaciones de la Ciudad del Conocimiento inicia el trayecto hacia la comunidad de Tapiapamba. Un camino de polvo y baches nace luego de varios minutos de haber atravesado el campus patrimonial de la novel universidad. Cerca de 15 minutos toma llegar al lugar, que cuenta con una población aproximada de 400 personas. El polvo, el viento y el clima cálido, típico del sector, son parte del diario vivir de la gente, que en su mayoría es afroecuatoriana. Al ingresar, sin mayor esfuerzo se observa una realidad diferente a la que se vive en las restauradas instalaciones de la hacienda San José, en donde funciona el campus universitario. Una iglesia un tanto descuidada junto a la cancha de fútbol de cemento, una guardería abandonada y decenas de casas ubicadas al filo de la ladera, construidas de bloque y material mixta, con sus paredes cuarteadas, techos de zinc, que se vuelan con el viento. Plásticos que en parte reemplazan el vetusto techaje y unas vigas de madera que parece que no soportarán más el peso, cubren las pequeñas residencias en las que normalmente habitan más de seis personas. Tapiapamba es la comunidad más lejana de todas las

que pertenecen al polígono de Yachay, según comenta Luis Morales, presidente de la comunidad. Sin perder la alegría y cordialidad, la gente del lugar narra, mientras recorre las calles empolvadas, que las vías de acceso rara vez han sido atendidas por las autoridades, para empezar. Expropiaron las haciendas y quedó el desempleo

La principal preocupación de Luis y de los moradores de la comunidad no es la falta de atención en obras, ni la calidad de servicios básicos con los que cuentan, que dicen son bastantes. Recuerda que desde llegó al lugar, hace 16 años, comenzó a laborar en la Hacienda ‘El Refugio’, que fue expropiadas para construir el mega proyecto universitario. “Hace poco, los dueños entregaron la hacienda en la que trabajé durante todo el tiempo que he vivido aquí. Soy agricultor y estoy seguro de que el país mira con buenos ojos a Yachay y nosotros también. Sin embargo, a pesar de estar muy cerca, tenemos más necesidades que antes. Actualmente estoy desempleado”, comenta. Una situación similar atraviesa Vicente Sánchez. Con nostalgia asegura que desde que las haciendas del sector fueron expropiadas, Tapiapamba fue abandonado.

ENTOrNO IMBABURA

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

lUGAR. tapiapamba limita con el Óvalo, San antonio de Purapuchi y el canal de riego Salinas.

oBRAs. La guardería luce totalmente abandonada y en ruinas por la falta de atención.

“Antes venía más gente, por que recibe mensualmente de lo menos a visitar las hacien- la pensión de su difunto espodas. Ahora que ya se fueron, so para la comida diaria de sus solo llegan hasta San José. El cinco hijos y de ella. resto está aislado”. Vicente explica que durante Reubicación ocho años trabajó con las ha- Al estar situado en una ladera, ciendas del sector, realizando Luis Morales dijo que las autocargas en un camión, pero ridades tienen la idea desde que los cultivos fue- EL DATO de reubicar el poblado, ron abandonados, el trabano solo para mejorar jo también desapareció. sus condiciones, sino En la escuela del Según Maruja Gonzá- sector, 23 niños para salvaguardar la niñas se edules, Yachay si ha brindado ycan diariamente. vida de las familias, oportunidades laborales pues el sector es consia la gente del sector, pero derado de alto riesgo. los contratos para mujeres, “Sabemos que van a reubicomo ella, no superaron carnos. Lo que quisiélos dos meses. “Después ramos es que las autode que falleció mi esposo, ridades vengan con el hace cuatro años, he tenido proyecto en la mano, fAmiLiAs habitaban que criar sola a mi familia. socialicen con la gente De Cuando vino Yachay tuvi- Tapiapamba. y nos expliquen a donellas, 72 son mos una gran ilusión de parte del pobla- de vamos a ir”, cuenta. do. salir adelante, pero quereCasi al mismo tiempo mos estabilidad laboral”. destaca que la poblaActualmente, su único oficio es ción no se opone a esta idea. hacer alcanzar los 120 dólares Tapiapamba es uno de esos

CAMINo. La vía a tapiapamba se encuentra en mal estado

Nos piden que nos asociemos para darnos trabajo. Nosotros somos gente de campo, queremos estabilidad laboral”. MARUjA GoNzálEs habitante

lugares en los que su gente encuentra paz en medio de la peligrosidad de vivir en una ladera. La mayoría de personas no tiene ni ha tenido terrenos agrícolas, por lo que han dedicado su vida a brindar servicios en las haciendas. Su principal preocupación es la falta de oportunidades laborales después de que los

hacendados, a quienes recuerdan como personas generosas, han dejado de ser su fuente de empleo. Esperanza

Al igual que Luis, Vicente y Maruja, los moradores de Tapiapamba hacen un llamado a las autoridades para que no dejen abandonado el sector, pues dicen que el alcalde anterior “no puso ni una sola piedra” en el lugar. Su esperanza, al igual que la de muchos lugareños, fue grande cuando nació Yachay, pues esperaban más beneficios por formar parte de las comunidades que están en el polígono del proyecto. Actualmente, el abandono de Tapiapamba

YAChAY. tapiapamba queda a 15 minutos de la Ciudad de Conocimiento. esperan que ese desarrollo llegue.

es evidente, la poca población espera aun la atención que merece una comunidad que se encuentra dentro de uno de los proyectos más ambiciosos del Gobierno Nacional. La espera continúa. (VMWF)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 08 DE JUNiO DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

el estado es un inmenso cementerio de todas las manifestaciones de la vida individual”. mijail bakunin reVOluciOnariO rusO (1814-1876)

no basta la buena fe, es preciso mostrarla, porque los hombres siempre ven y pocas veces piensan”. simón bOlíVar militar y pOlíticO VenezOlanO (1783-1830)

cartas ¿reelección?

Los ecuatorianos conscientes nos resistimos a admitir cómo, en poco tiempo, van cambiando las promesas, los conceptos e intereses de los políticos y cómo, se va “destrozando” la Constitución, dejándola prácticamente “en soletas”. Cuán inaudito es pensar que un representante serio, como lo es el actual Presidente, no mantenga firme su reiterada y pública oferta de no acceder a la reelección, bajo la consigna de retirarse “a descansar con su familia” después de una ardua y agotadora jornada, dejando la “vía libre” para que otro ecuatoriano venga a “tomarle la posta” para, supuestamente, continuar con su tan cacareada revolución. ¿Por qué no respetar la voz soberana del pueblo y someter tal decisión a una consulta para, al menos, conocer su criterio? Confiamos en que, ante el visible malestar y el clamor ciudadano que se opone, terminantemente, a estos “mamotretos”, en que así, como se consultó al pueblo sobre asuntos tan intrascendentes (corridas de toros, peleas de gallos, casinos, etc.) sean, también ahora, los mismos mandantes quienes asuman esta enorme responsabilidad que atañe directamente a su futuro; brindándoles, además, la oportunidad de elegir, libre, incondicional y democráticamente, a sus gobernantes y más autoridades de elección popular. Fabiola carrera alemán fabiolacarrera@yahoo.com

reelección

Eso es lo que les ha pedido el Mashi a sus asambleístas para que en la Asamblea se trate este tema y que, una vez ingresado el “proyecto”, todos alcen sus manitas y voten a favor del “proyecto” que lo catapulte a la cima de la eternidad en el poder. Está en su derecho y quiere ser totalitario, que lo haga, pero “no hay mal que dure cien años ni cuerpo que lo resista”. Cuidado se vaya a dar con la piedra en la boca. julio césar bautista ayala 1707975544

dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

A lA derivA

La crisis venezolana que ha dejado un saldo de 42 muertos, cientos de heridos y detenidos, no da señales de aminorar. Si bien las protestas, iniciadas a principios de febrero en reclamo por el crónico desabastecimiento de productos básicos como agua embotellada, azúcar, harina, leche o papel higiénico, además de la violencia criminal, se han vuelto esporádicas, ahora la situación vuelve a complicarse. La justicia decidió llevar a juicio al opositor radical Leopoldo López, quien podría pasar diez años en prisión, mientras que la también dirigente opositora María Corina Machado fue citada para declarar por un supuesto plan de magnicidio contra el presidente Nicolás Maduro. López, detenido desde el 18 de febrero, es acusado de ser “determinador en los deli-

miGuel mOlina díaz

Venas abiertas Hace pocos días encontré por Barcelona un puesto ambulante de libros en el que se vendían textos cuyo hilo conductor era su carácter explosivo: ‘1984’ de Orwell, ‘El Manifiesto Comunista’ de Marx y Engels, los libros del filósofo de moda: Žižek, etc. Entre ellos, me llamó la atención la versión en catalán de ‘Las venas abiertas de América Latina’. No hace tanto Eduardo Galeano, su autor, había declarado que no lo volvería a leer y que lo escribió sin suficiente conocimiento en economía y en

tos de incendio y daños, instigación pública y asociación delictuosa” en el marco de los reclamos antigubernamentales. De ser hallado culpable, podría ser condenado a 10 años de prisión. La medida fue criticada por Estados Unidos, mientras que en Ginebra la Comisión Internacional de Juristas (CIJ) publicó un informe según el cual los jueces venezolanos están más comprometidos en la represión que en atender la criminalidad, en un país que registra 65 asesinatos diarios. Para completar, el diálogo entre los adversarios, que comenzó en abril como un intento por contener las protestas estudiantiles y frenar la crisis, terminó condenado al fracaso. No se ve solución a la vista. Y si no es el diálogo, la pregunta: ¿es cuál es la salida? El país es un barco a la deriva.

política. Por supuesto, no tardaron sus detractores en arremeter contra él y en cerrar, por fin, la supuesta ficción del despojo latinoamericano. Recordé que Roland Barther, el gran pensador de la teoría literaria contemporánea, al plantear la muerte del autor manifestaba que el sujeto que escribe desaparece de sus textos y son los lectores los que asumen la responsabilidad absoluta sobre las obras. Creo que, sin importar lo que piense Galeano, ‘Las venas abiertas…’ es un gran libro de literatura, de los que hacen lectores y despiertan la sensibilidad social. Pienso, además, que no se equivocan los que lo han criticado: la mayoría de vaticinios fatalistas no se han cumplido y en ese sentido el libro es un fracaso. Pero ‘Las venas abiertas…’

como aproximación a la historia de nuestro continente y, sobre todo, como obra literaria es un buen documento, sesgado como casi todos los que hablan de historia, pero escrito con la belleza de una novela erótica. Es un libro que requiere lectores críticos y maduros, que duden de la postura política que ahí se defiende ciegamente, pero que no tengan miedo a conocer, por ejemplo, la historia de Potosí. E ínsisto en que su validez, ante todo, es de texto literario. Y eso es suficiente. No es un tratado sobre economía política. En tiempos de tecnocracia y superficialidad me parece que es importante no tenerle miedo a la literatura. Incluso me atrevería a decir que ‘Las venas abiertas…’ tiene mucho de ficción. Ficción poderosa, de la que hace crecer. mmolina@lahora.com.ec

ramiO créditO nOmbre ruiz r. 3 pisOs

Nada es eterno Algunos políticos justifican y se han hecho expertos en crear una autoestima con mucho viaje. Tal vez, las justificaciones que siguen son algunas de las más frecuentes: Merezco toda la felicidad del mundo. Es demasiado arriesgado perder una reelección. Gobernar es fácil. Hasta el ecuatoriano del último rincón me ayudara. Soy lo suficientemente inteligente y se cómo hacerlo. El mito de país ingobernable se termino hace tiempo. El pueblo necesita mano dura y yo haré cumplir lo que pienso y creo. Soy demasiado experimentado en gobernar. ¿Qué pensarían de mi si me retiro? No hay todavía ningún líder que me suceda. Tengo el tiempo del mundo para dedicarme a gobernar. Nada es eterno. Los políticos pasan. Recuerdo a un alcalde que se comparo con Rumiñahui, Cristo, y el che Guevara. Era autocrático y dictador chiquito. Así de este tamaño. En el pueblo todos le tenían miedo, esta fue la mejor obra que hizo. Salió del poder perdiendo en las elecciones con un candidato que jamás pensó que iba a ganar. Salió con un montón de dólares y tuvo la insensatez de invertir en el mismo pueblo. Ahora tiene dinero, pero hasta sus amigos le ven como a un pobre perro callejero. Somos humanos y debemos aprender a ser sencillos, humildes, pero inteligentes en el trabajo y en el servicio a la sociedad. Sin olvidar el respeto a las leyes y a nuestros límites. Pensar que siempre existirán mejores seres humanos, mejores proyectos y que somos relativos en eficiencia. Habrán otros proyectos más humanos y justos. Hay que pensarlo. Pero pensando murió el burro.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6879

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO

FOTOdENUNCIAS

CARCHI

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Publicidad política

En el cantón Bolívar, en algunos espacios públicos, aún se mantiene °laBOLÍVAR. publicidad política de la última campaña electoral. A pesar de que existe una ordenanza que regula y fija el tiempo para este tipo de propoganda, los actores políticos todavía no la han desmotando. (RCJC)

ESCRITOR. Polibio Revelo muestra uno de sus libros que fue publicado.

Polibio Revelo dedicó medio siglo a las aulas

Calles en mal estado

Publicó su primer texto “San Isidro, tesorero escondido del Carchi”. Tiene listo el segundo.

undimiento de las calzadas. (RCJC)

SAN ISIdRO • Polibio

BOLÍVAR.En la avenida Mantilla, calles García Moreno y Gran Colombia, de la °cabecera cantonal de Bolívar, estánen mal estado. Al momento existen baches y

Baches invaden en El Ángel

EL ÁNGEL. Frente a la iglesia matriz de la ciudad de El Ángel se están formando °varios baches. Actualmente son pequeños hoyos que se encuentran en la vía. La ciudadanía demanda una solución para que estos huecos no se hagan más grandes. (RCJC)

Revelo soñaba con ser maestro cuando era niño. Aprendió sus primeras letras en las aulas de la escuela “9 de Octubre” de la parroquia San Isidro y luego de completar su formación académica alcanzó el objetivo: se graduó de docente en el normal Juan Montalvo de Quito. Para 1958 ingresó a las filas del magisterio. Precisamente, la escuela “9 de Octubre” de su tierra natal lo acogió como docente municipal y luego como profesor fiscal. En 1971 fue nombrado profesor director del establecimiento. Él entregó toda su juventud al servicio de la niñez del sector. Dedicó 50 años a la educación hasta acogerse a la jubilación en el 2008. El maestro compartió la actividad de enseñar con la labor comunitaria. Apoyó a concretar grandes proyectos comunitarios, como el agua potable, la construcción

del coliseo de deportes, en esta obra deportiva existía una fuerte resistencia. Además, ocupó cargos políticos como la de Presidente de la Junta Parroquial, Concejal y Vicepresidente del Concejo Municipal de Espejo; fue dirigente deportivo y ejerció el periodismo como corresponsal de un medio nacional. Polibio Revelo se califica como una persona humilde, con una vocación de servicio a los demás y maestro a tiempo completo. Un apasionado por la historia

Desde muy joven le gustó recopilar los testimonios y acontecimientos que ocurrían en la parroquia San Isidro. Melchor Revelo, abuelo del docente, fue su inspiración. Polibio Revelo, con la ayuda de su amigo Carlos Salazar Rodríguez, quien ocupaba un

109 familias mejoran sus condiciones de vida El Fondo de Inversión Rural Compartida (FIRC) y los Gobiernos Autónomos Descentralizados de la parroquia Juan Montalvo del cantón Mira y de la provincia de Carchi se unieron para impulsar el proyecto de fortalecimiento de la producción de animales menores en esa jurisdicción.

MIRA •

Animales en los espacios públicos

MIRA. En el estadio Gustavo Almeida, de la parroquia San Isidro, sueltan ani°males para que pasten. Estos dejan el estiercol que ensucia la cancha, en la que niños y jóvenes practican deporte a diario. (RCJC)

El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones económicas de las familias de la parroquia Juan Montalvo que se encuentran dentro de los quintiles 1 y 2, a través de la aplicación de tecnologías productivas que se encuentren acordes con el ambiente y la comercialización asociativa.

Perfil

Polibio Revelo el 19 de agosto de 1936 ° Nació de Ricardo Revelo y Rosa Herrería ° Hijo Estudios: Escuela 9 de Octubre, Cole°gios: Alfonso Herrera y Teodoro Gómez de la Torre.

puesto público en la oficina de archivos del Congreso Nacional, obtuvo el documento de creación de esta jurisdicción. El tema de la parroquialización de San Isidro tenía diversas versiones, pero con este documento quedó esclarecido el tema. Al término de su período como maestro, un grupo de alumnos sugirió que escriba un libro para que se sintetice la vida de esta jurisdicción. Toda la documentación y testimonios fueron ordenados y los puso en las 162 páginas del texto que tiene por nombre “San Isidro, Tesorero escondido del Carchi”. El amor por las letras continúa. Ahora ya tiene listo otro documento para su impresión. Lo titula: “Costumbres de mi tierra”. (RCJC) La crianza de chanchos, pollos y cuyes es la estrategia para mejorar las condiciones de vida de las familias de la parroquia Juan Montalvo y sus comunidades. Eloy Méndez mejoró su chanchera construida con materiales propios de la zona y hoy, la infraestructura está en mejores condiciones técnicas para que sus animales crezcan y den una mayor rentabilidad.Así como Eloy, las 109 familias del sector mejoraron la crianza de las especies menores y por ende exista mayor rentabilidad. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD TULCÁN

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 I La Hora IMBABUrA-CArChI

Escuela de aniversario Cumple el sexagésimo cuarto aniversario de creación TULCÁN • La escuela Angélica Martínez, con 561 alumnos y 29 docentes, cumplió el martes pasado 64 años de vida institucional y un aniversario más del natalicio de su Patrona. El viernes empezaron las festividades a partir de las 08:00 con partidos de básquet y fútbol estudiantil, de padres de familia y de maestros. A las 19:30 se desarrolló el desfile de globos y faroles en el que participaron de manera entusiasta todos los alumnos, padres de familia y profesores. Una vez que llegaron al plantel educativo, y a pesar de la fuerte lluvia, se desarrolló el programa socio cultural, en el que participaron padres de familia, alumnas y artistas invitados. Las niñas lanzaron al aire globos de color azul y rojo en señal de alegría y regocijo. Las más pequeñas dieron a conocer sus dotes artísticos y saludaron a este prestigioso plantel por todo lo alto. Uno de estos ejemplos fue la participación de Camila Puetate, representante del primer grado A, que, con su canto, se ganó el aplauso de todos los presentes. La programación se extendió por algunas horas en medio de

Eventos por venir detalles

El lunes 9 de junio, a las 07:00, será la °presentación del periódico mural. las 08:00, el festival de destrezas con °la Aparticipación de los estudiantes de cada uno de los grados.

El martes 10 de junio, a las 06:30, la hora °radial. Interviene un grupo de estudiantes

FIEsTa. Las estudiantes y padres de familia de la escuela Angélica Martínez observaron con atención los diversos eventos artísticos que se desarrollaron en la noche del viernes.

del séptimo grado C.

A las 08:00, un homenaje a la Patrona, °Angélica Martínez, con un programa especial.

A las 08:30, inauguración de la Casa °Abierta de las áreas de estudio, en la que

participarán los estudiantes de cada grado.

la alegría de quienes conforman este centro educativo ubicado al norte de Tulcán. Logros alcanzados

La escuela Angélica Martínez, ha sobresalido a nivel de concursos. Sus estudiantes llegaron a la final del concurso tributario, ha ocupado buenos sitiales en el aspecto deportivo. Por ejemplo, ganó el campeonato de ciclismo organizado por el Municipio de Tulcán. Asimismo, según Marcelo Benavides, director del plantel, han triunfaron en el festival del

Historia del plantel un 7 de octubre de 1950, mediante el acuerdo ° La escuela625.fueElcreada ministerial nombre de la poetiza carchense fue tomado en cuenta en las

instituciones públicas para condecoraciones y en centros estudiantiles, como al mérito pedagógico que entrega la Unión Nacional de Educadores del Carchi en sesión solemne y condecoración Gobierno Provincial. También lleva su nombre el Centro Estudiantil de la Unidad Educativa Tulcán y la biblioteca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana “Benjamín Carrión” núcleo del Carchi. Angélica Martínez fue una maestra y mujer incomparable.

niño organizado por el Gobierno Provincial del Carchi. La visión de la institución es la de practicar una educación integral inclusiva, de acuerdo a los avances tecnológicos del mundo actual, con maestros que trabajan en equipo, optimizan la comunicación horizontal entre sus actores, respetan los derechos, cultivan los valores y fundamentan su accionar con predisposición al cambio. En cuanto su misión, son un

Fue muy bonito participar en el desfile de los faroles”. dIaNa bENavIdEs

Queremos que mi plantel siga adelante por el progreso y desarrollo” LEsLIE PasCaL ESTUdIANTE

Es bien gratificante pertenecer a esta escuela. somos unidos y colaboradores” marIbEL Toro

MAdrE dE fAMILIA

ALUMNA

equipo consolidado que se propone alcanzar los estándares de calidad educativa. Consideran a la educación como fuerza vital de la transformación personal y social, mediante la interac-

ción dinámica y efectiva de sus actores. Se cuenta con moderna infraestructura, laboratorio de computación, ciencias naturales, biblioteca, taller de música, dibujo y artes para una educación de excelencia. (SMWP).

Nuevo Director del IESS en Carchi

Capacitación en inseminación artificial

TULCÁN • El

TULCÁN • Treinta

pasado jueves 29 de mayo fue posesionado, como nuevo director provincial del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS), Cristiam Pabón Vásquez. La ceremonia fue en Quito. Una vez posesionado en sus nuevas funciones, el flamante funcionario hizo llegar un saludo a todas las autoridades provinciales y seccionales; en especial a los ciudadanos que día a día contribuyen con el engrandecimiento, progreso y desarrollo de esta zona norteña. Dentro de los proyectos a emprender está la intención de potenciar y mejorar el seguro campesino a través de la construcción de nuevos dispensarios médicos para su beneficio. Otros proyectos en su agenda son la ca-

dEsIgNaCIóN. La dirección Provincial del IESS cuenta con director titular.

pacitación en seguridad laboral para la prevención de accidentes y enfermedades de trabajo, brindar una atención eficaz y segura en el proceso de jubilación, motivar y fomentar la cultura de la

afiliación a través de diferentes campañas publicitarias y otorgar, en forma justa y equitativa, los préstamos quirografarios e hipotecarios para vivienda, salud y más. (SMWP).

personas culminaron la capacitación dictada por la escuela de Desarrollo Integral Agropecuario de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), con el objetivo de brindar los conocimientos necesarios para una aplicación técnica en el área ganadera, de manera particular en cuanto a la inseminación artificial. Así lo explicó Omelio Borroto, docente universitario. Muchos de los participantes son personas de nacionalidad colombiana en condición de refugio. Ellos agradecieron el aporte que la universidad brindó a la sociedad, ofreciendo nuevas oportunidades para su trabajo diario.

ProCEso. La capacitación se realizó en coordinación entre la UPEC, ACNUr y HIAS.

Concluida la capacitación, que se desarrolló durante cinco fines de semana, los participantes recibieron su respectivo certificado avalado. (SMWP).

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

otavalo

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Geovana Vásquez y Soraya Rueda.

Santiago Alvarado, Gabriela Jaramillo y Gustavo Pareja.

Nueva Imagen Se presentó la nueva imagen corporativa del Municipio de Otavalo. El lente de Gente estuvo presente para capturar algunas imágenes de sus asistentes.

Christian Espín y Marcelo Echeverría.

Fernando Beltrán, Luisa Almeida y Marcelo Esparza.

Carlos Cevallos, Ercilia Castañeda y José Quimbo.

Diego Acosta y Mauricio Arguello.

Amparo Cueva y Paúl Lara.

GENTE A10

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Carolina Tobar, Pilar Alvares y Andrea Tobar.

50 Aniversario

Pablo Jurado Moreno, Fernando Madera y Marcelo Endara.

En conmemoración de los 50 años de creación del Club de Automovilismo y Turismo ‘CATI’, se realizó la sesión solemne que contó con la presencia de autoridades locales, y socios de la identidad.

Verónica Vásconez de Madera y Mónica Terán de Endara

Juan Espinoza y Juan Diego Espinoza.

Sandra Pavón y María Cristiana Pavón.

Rosy Salazar de Sola y Danilo Sola.

Vinicio Mena, Teresa Muñoz, Luisa Jarrín y Yolanda Martínez.

P32295/ai

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

Programas de OEA en el Ecuador concluyeron Casi tres meses después de la discusión que se generó a raíz de la supuesta salida de la Organización de los Estados Americanos (OEA) del Ecuador y que fue desmentida por el canciller, Ricardo Patiño, las oficinas de esta dependencia diplomática se trasladarían en los próximos días a una nueva sede en Quito. El Dato Paralelamente, los proyectos que gesEl inmueble donde funcionan tionó la OEA, las oficinas de OEA sería entre- entre ellos, el gado al Consep. Programa de Asistencia y Control de Armas y Municiones, y el Programa de Asistencia para la Remoción de Minas (MARMINAS), concluyeron. Este último dejó de funcionar por decisión del Gobierno del Ecuador el 31 de diciembre de 2013, después de haber operado desde 2003 en la remoción de minas en la frontera con Perú. El coronel de nacionalidad nicaragüense Sergio Ugarte, quien estaba al frente del Programa de Asistencia y Control de Armas y Municiones también culminó su misión y en abril retornó a su país. Y, el coordinador de Programas, Juan Miguel Erazo, concluyó su

30S: 225 procesados entran a audiencia La defensa espera un dictamen abstentivo para los implicados por el presunto delito de sabotaje y terrorismo.

En la Casa de La Justicia (Carcelén narios, se les recibió en un salón Industrial) a las 11:00 se instaló presidido por el juez Jaime Varayer la audiencia preparatoria de gas, del Juzgado VI de Garanjuicio para los 225 procesados de la tías Penales y el fiscal Iván Ron, Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) quien fue el encargado de preimplicados en un presunto delito sentar y sustentar el dictamen y de sabotaje y terrorismo durante formular cargos en contra. En los exteriores del edificio los hechos ocurridos el 30 de sepse ubicaron los familiares. El tío tiembre de 2010. de uno de ellos dijo que Ayer por la tarde, se viven preocupados, gassuspedió la audiencia y El Dato tados y con mucho temor se decidió retomarla maporque a su sobrino, lo ñana, a las 08:00, con la abogados sustentación de la defen- Los tienen a su cargo tienen sin funciones. Patricio Armijos, abosa por parte de los abo- la defensa de 10 y 30 gado de Humberto Ch., gados de los primeros entre implicados en los 20 procesados, en orden hechos ocurridos uno de los implicados, en el 30 S. aclaró que el delito por el alfabético. que se acusa a su cliente Mientras, ayer por la mañana, el contorno de la Casa no existe. A su criterio, se trade La Justicia fue cerrado con ta de una “vil persecución del un cerco policial. Por las calles Estado en contra de gloriosos Joaquín Mancheno y Tadeo Be- militares de la FAE”. Armijos se quejó de que en nítez, en el ingreso principal, se permitió el paso solo a los pro- esta audiencia no se le dieron las cesados con sus abogados. Sus facilidades que sí tuvo el reprenombres fueron previamente sentante de la Fiscalía. Argumentó que no se permitió el ingreso verificados en un listado. A los procesados, entre quie- de sus colaboradores. Por su parte, el abogado José nes constan militares y funcio-

Muñoz explicó que los cargos que se formularán en el interior de la audiencia serán por ‘una supuesta sublevación a la paz del Estado’. . Antecedentes

A los procesados se los acusa de haber participado en desmanes y de interrumpir las operaciones aéreas durante la revuelta policial del 30 de septiembre de 2010. El proceso que se les sigue es por el delito de sabotaje y terrorismo. Cabe recordar que antes de llegar a audiencia preparatoria de juicio en este caso se realizaron siete audiencias de vinculación en el Juzgado Decimocuarto de Garantías Penales de Pichincha donde fueron imputados 84 militares de la FAE y luego se vinculó a uno más. Esto después de que inició el proceso por la toma del aeropuerto el 26 de marzo de 2013. El juez Frans Valverde ordenó vincular a cinco sospechosos más. Luego, el 21 de agosto, se imputó a otros 20, mientras que el 19 de septiembre se sumaron 24 nuevos implicados. El 18 de octubre se vinculó a 24 militares de la FAE; después, el 15 de noviembre a 23 y el 15 de diciembre a 23 más. (PSD)

oFIcINA. La OEA en Quito empezaría a funcionar en una de las torres del Word Trade Center

labor hace pocas semanas. Se conoce que otro proyecto de la OEA denominado de ‘Facilitadores Judiciales’ aún continúa operativo. Esto ocurre mientras el embajador de la OEA que fue acreditado en el país, Pedro Vuskovic, concluyó su misión y aún se espera la llegada del nuevo representante. (SC)

Nueva oficina ° La delegación de la OEA que funciona en el último piso del edificio Canciller II de la avenida González Suárez, empezaría a operar desde las

próximas semanas en una de las torres del edificio Word Trade Center, ubicado en la avenida 12 de Octubre. Fuentes diplomáticas señalaron que el lugar donde ahora estarán las oficinas de la OEA formaría parte de los bienes incautados al exbanquero Nicolás Landes.

Desactivación de minas ° Las misiones del programa de desminado humanitario que también contaba con el apoyo de Chile, Brasil, Honduras y Nicaragua, lograron rastrear alrededor de 368 mil metros cuadrados para la desactivación de minas antipersonales en la frontera entre Ecuador y Perú. El embajador (sp) Alejandro Suárez, exdirector del Departamento de Límites, Fronteras y Desminado de la Cancillería, calificó de “lamentable” que el Ecuador haya finalizado el convenio para la remoción de minas y dijo que “ojalá las razones para el cese no tengan consideraciones de carácter político-ideológico frente a la OEA”. Recordó que la Organización entregaba apoyo logístico con la donación de equipos y financiaba seguros para los desminadores. Ecuador y Perú tienen el compromiso de concluir el desminado en el 2017.

AMbIENTE. Un cerco policial se montó en torno a la Casa de La Justicia donde se decide el futuro de los militares implicados en el 30 S.

El Gobierno central reordenará el apoyo a los GAD El gabinete sectorial realizado fael Correa, la administración el viernes en la provincia de general se viene haciendo cargo Napo tuvo un resultado que de obras que son de competencia directa de los GAD. atañe directamente a “Nosotros tenemos los Gobiernos Autóno- El Dato nuestras propias obligamos Descentralizados ciones”, dijo el Presidente, (GAD), tanto provinciaasignaciones al señalar que constitucioles como municipales y Las a los GAD a las Juntas Parroquia- pasaron de 1.297 nalmente no se puede remillones de les. El Gobierno central dólares en 2006, clamar al Gobierno central millones por un bache en la calle, revisará los subsidios ade3.158 dólares en pero sí por no tener escueque se les entrega, así 2014, según el presi- las, subcentros de salud, como las asignaciones, informó dente, Rafael unidades de policía copara ver hasta dónde Correa. munitaria, etc., por lo que llegará el apoyo, pues es necesaria la revisión. según el presidente, Ra-

Según el mandatario, la administración general se ha hecho cargo de obras de agua, alcantarillado, asfaltado y hasta de poner semáforos, las mismas que son propias de los GADs. Correa aseguró que se harán las reformas correspondientes para que al entregar una competencia; por ejemplo, la de tránsito, el GAD la reciba junto con el instrumento de financiamiento, pero si el municipio necesita más dinero deberá ser esa misma dependencia la que suba los impuestos, tasas, etc. (ABT)

pAís

CrÓNiCA B2

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr i

por un lado, persiste el rol tradicional: servir la comida, preparar la chicha, pintar rostros… por otro, ellas han sido grandes artífices de las luchas de este pueblo cuyo protagonismo no es nuevo ni reciente. poR: Andrea Grijalva Orquera FoTos: Gustavo Guamán

tiempo lectura 15 min.

La mujer de Sarayaku tiene doS roStroS

l cielo aún no clarea sobre las chozas de madera, paja toquilla y wayuri de Sarayaku y las mujeres ya están levantadas. El wayuri es una especie de paja que cubre los techos de las casas. Son las cuatro de la mañana. Unas horas después, el sol saldrá e iluminará la arena rojiza de la plaza central de la comunidad kichwa. Pero, mientras llega el amanecer, el quehacer

indica el camino que conduce al Internet. Es una edificación con el mismo techo de las casas, pero las maderas que hacen de paredes no están bien unidas y dejan ver hacia el exterior. Por unas gradas se alcanza el descansillo. Hay dos cuartos, a los que se debe entrar sin zapatos. Uno es del departamento de comunicación de Sarayaku, donde también descansa una repisa con libros. El otro, una especie de aula, con mesas largas y bancas. Sin horarios fijos, los indígenas piden una computadora para hacer deberes, conectarse a redes sociales. Algunos jóvenes solo van por la red de WiFi porque tienen sus propias tabletas y celulares inteligentes.

inicia. Junto a la Intendencia Política, que luce vacía, a pocos metros de la casa comunal y detrás del Comercial Sarayaku, está la vivienda de Ena Margoth Santi. Ella comienza su rutina desde temprano: lavar la ropa a mano, ahí no hay electricidad continua; cocinar sobre la leña *** (tres troncos distribuidos en forma de Y en cuyo centro se colocan las ollas); despertar y alistar a sus hijos para la escuela. Todavía no son las diez de la noche y Ena está revisando sus debeLos hombres también se despiertan para tomar la guayusa (hoja res, tiene a su lado un libro de historia de Ecuador. con la que se prepara una especie de té) y para conlas mujeres somos Se conecta al Facebook que abrió hace seis meses. versar con la familia antes de comenzar las actividaduras y luchadoras. Solo lo creó porque necesita comunicarse con sus des del día. parimos y perdemos compañeros y maestros. Ella todavía no tiene foto Santi, de 40 años, tiene 11 hijos (cinco mujeres y de perfil o de portada y las publicaciones son de sus seis varones) que tienen desde cuatro hasta 25 años. sangre. los hombres no”. amigos, la mayoría de la misma comunidad. Su esposo murió hace tres y desde hace dos semanas sanTI Sonríe, unas veces cuando relata una anécdota, es la nueva presidenta de las mujeres de la comu- Ena LíDer De Mujeres otras por picardía, una característica de la gente de nidad. También es la responsable de la Casa de Cela comunidad. rámica, un emprendimiento de las mujeres donde elaboran tinajas y vasijas para después venderlas. - “Hace siete años, nos organizamos cuatro mujeres y cogimos una Con sus manos restriega las camisetas de sus pequeños sobre la piedra de lavar, saca agua del pozo para verterla sobre las prendas. propuesta para hablar en asamblea de la comunidad. Dijimos que Está en la ‘lavandería’, un lugar de su casa destinado no solo al lava- nadie va a traer cerveza, ni trago”. do. Ahí también se bañan a vista de todos, bajo algunas hojas de paja Desde ese momento quedó prohibido que los habitantes introduque sirven de techo. En las casas no hay duchas. Así transcurre su día: Va a la Unidad Educativa Sarayaku para jeran bebidas alcohólicas. En la tienda de ‘Don Vini’, la única de Saenseñar a 23 niños de cuarto de básica. Hace seis años es profesora. rayaku Central, no hay cerveza, pero sí hay un bidón de licor prepaRegresa a su casa, continúa con las tareas del hogar. En la noche se rado por él, que es para su consumo, el de invitados y para fiestas. En dedica a sus estudios. Está en primer semestre de Educación en la la comunidad tampoco se ven botellas de cerveza vacías. La chicha y Universidad Técnica Particular de Loja. Es una de las 23 indígenas el trago artesanal son lo único que se encuentra. La razón de las mujeres de luchar para que disminuyera el consuque recibió una beca de la comunidad para educarse. Prende una de las computadoras portátiles que hay en el pueblo mo de alcohol fue el incremento del maltrato intrafamiliar. (tienen al menos cuatro que son de uso público). En una choza, Sa- “Muchos traían las cervezas de las tiendas. Los hombres comenrayaku tiene Internet, aunque no hay acceso a celular ni teléfonos convencionales. Ese es casi uno de los únicos puntos que cuenta con zaban a tomar, tomar y maltratar a las mujeres. Pegar. Los hombres cómo nos quejaron cuando se prohibió. Nos dijeron que la cerveza es energía eléctrica. Una flecha, en uno de los extremos de la cancha de la escuela, buena, el trago es bueno”.

CrÓNiCA

Santi recuerda que los casos de violencia eran frecuentes. Las mujeres no denunciaban por miedo. Las mujeres pueden denunciar en la Tenencia Política y los hombres causantes son castigados con trabajo comunitario (arreglar la pista de aterrizaje de hierba) o con cárcel, un lugar donde les mantienen encerrados por unos días. I

*** “Todavía hay machismo”, es la sentencia de Santi. Sin embargo, las mujeres tienen su espacio de liderazgo, hay quienes son admiradas dentro del pueblo. Las ancianas son respetadas por sus consejos. Era 1992. Los indígenas de Sarayaku caminaron por alrededor de un mes desde la selva de Pastaza hasta Quito. Su reclamo era que el de Rodrigo Borja legalizara su territorio ancestral. Lo consiguieron. Beatriz Gualinga, conocida como ‘Bachita’, fue una de las mujeres que lideraron la marcha. Más tarde, cuando el Estado otorgó la concesión a la empresa petrolera argentina CGC, en 1996, sobre el bloque 23, criticó duramente la decisión. Inclusive la Organización de Naciones Unidas para las Mujeres la menciona en su portal web. Falleció en 2002. Su hijo, Marlon Santi, expresidente de Sarayaku y ahora kuraka (dirigente) de Kali Kali, una de las siete comunidades del pueblo kichwa, recuerda sus palabras en los textos que él ha escrito. ‘Bachita’ dijo: “Cuando naces, ves la primera luz y empiezas a caminar, caminas en tu madre tierra. Cuando vives, haces una choza, lo haces en la madre tierra. Cuando mueres vuelves a ella. Entonces, a la madre no se la vende ni se la destruye, se la ama y se la respeta”. Ena marchó bajo esos mismos principios hace un año, en la ‘Marcha de las Mujeres’, que salió de Puyo hasta llegar a Quito, con representantes de comunidades kichwas, shuaras, záparas, waoranis… Las mujeres llevaban a sus hijos y en esa ocasión los hombres solo estaban para defenderlas. En las noches dormían en colchones prestados en la sede de la Conaie. Se reían. Veían la ropa que tenían para el frío de la capital. En la mañana se contaban sus sueños.. Entonces dejó por unos días la comunidad. La tierra sin ruido de vehículos ni contaminación. Con la luz del sol que regula los horarios. Con una chacra para obtener yuca, plátano, papa, papachina. Las mocaguas (tipo de vasija) para la chicha. Ahora, como lideresa, deberá dejar su casa para acudir a reuniones y organizar talleres.

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

TRAdICIÓn. Los indígenas kichwas se pintan la cara con wituk cuando hay celebraciones.

AuTORIdAd. Patricia Gualinga deja el cargo como dirigente de las mujeres y lo asume Ena Santi.

un hombre no concibe que una mujer no cocine o que no prepare la chicha. En las chozas cada uno ocupa su espacio. Cuando existen invitados, las mujeres siempre sirven la chicha y la comida. Los hombres conversan.

*** La mujer en Sarayaku es “muy importante”. Por eso tiene su dirigente. Santi es una de las sucesoras en el cargo que dura tres años. El domingo 17 de mayo ella fue posesionada, así como todo el consejo de gobierno de Sarayaku, de 25 miembros. Estaba vestida con la ropa tradicional: blusa blanca con un pequeño bordado en el cuello. Falda azul hasta la rodilla. Collar de mullos azul eléctrico. En el cambio de mando, Gualinga le colocó otro collar, pero de mullos amarillos. Ese día era de celebración por lo que la noche anterior se pintaron con wituk, un fruto que después de cocinarlo en leña, bota un colorante negro. Los diseños los inventan en ese momento y quedan durante más de una semana.

CuLTuRA. La cocina es tarea exclusiva de la mujer en la comunidad.

***

- “Lo más importante para la mujer es saber nuestra cultura, si no sabemos, no somos nada”. Ellas son las que más trabajan, no hay quien diga lo contrario, ni los hombres lo contradicen. Cuidan a los hijos, cultivan la chacra, traen los productos a sus casas en cestas que cuelgan de sus frentes, preparan la chicha de yuca masticada y la comida, hacen cerámica, lavan la ropa. Además, “perdemos sangre y parimos”. Los hombres salen de cacería y pesca, construyen las casas y las canoas, y elaboran shigras, lanzas, arcos. Pocos tienen un trabajo formal: profesores en la escuela u obreros en proyectos cercanos. Algunos están en Puyo. Un hombre no concibe que una mujer no cocine o que no prepare la chicha. En las chozas cada uno ocupa su espacio. Cuando existen invitados, las mujeres siempre sirven la chicha y la comida. Los hombres conversan. Las expresiones de cariño entre hombres y mujeres no se ven en el día. Públicamente, las parejas no se abrazan ni se besan. En las noches, la situación es otra. “Aquí no hay televisión”, dice uno, entre risas. Por eso, hay niñas que cargan niñas. No es raro que adolescentes estén embarazadas. Ena tuvo su primer hijo a los 18. Su hija, Cintia, de 20 años, ya tiene una pequeña de cinco. La nueva dirigente quiere fortalecer la cultura y permitir que las mujeres se desarrollen. Su rol, como lo hizo Gualinga, es buscar talleres, cursos, contacto con otras organizaciones. “Las chicas salen y cogen costumbres de afuera y quieren olvidarse de hacer cerámica, de pintar la cara”. Uno de sus proyectos es continuar con la Casa de la Cerámica y hacerla más grande.

FAMILIA. Es raro que una pareja tenga uno, dos e inclusive tres hijos.

Es sábado y Ena tiene fiesta donde uno de sus primos. En Sarayaku prevalecen los Gualinga, los Santi y los Viteri. Hay tíos y abuelas, primos, hermanos, sobrinos, viviendo a casas de distancia o en las comunidades (unas inclusive a más de 45 minutos de distancia). Ella es hermana del nuevo presidente, Félix Santi, y prima de Marlon Santi. Camina sin linterna por los senderos, aunque es noche despejada. Está de regreso, al parecer la fiesta está aburrida. Sus hijos están en casa. La vivienda tiene una choza para la cocina: los troncos del fogón, los utensilios básicos, las maderas para sentarse. Detrás de la cocina está su choza, con sus habitaciones. Es de dos pisos, no quiere que se la vea por dentro. Más abajo está la ‘sala’, un espacio abierto donde recibe a los invitados. Sobre esta se ubica la casa de su hijo, su nuera y su nieto. Es padre y madre. Sus hijos la ven como líder. El mayor de ellos, Ancagau Malaver, dice que no ha traicionado al pueblo. Él es el nuevo kuraka en Chontayacu. Ena no siempre está en su casa. Para ‘sacar cita’ lo ideal es en la madrugada. O visitarla en las noches en Internet. Le gusta conversar, dice que las mujeres representan casi la mitad de los 1.200 indígenas de Sarayaku. El pueblo está asentado en la cuenca del río Bobonaza, de aguas cafés. Las canoas en las que se transportan se comparten, lo mismo que las computadoras, la chicha, la comida. Es domingo por la tarde. La celebración del cambio de mando está apenas comenzando, después de que terminó la ceremonia formal. Faltan pocas horas para la puesta de sol. El atardecer se pondrá sobre el puente que une la pista de aterrizaje con la plaza central. Esa será noche de luna.

Ena está revisando sus deberes. se conecta al Facebook que abrió hace seis meses. solo lo creó porque necesita comunicarse con sus compañeros y maestros.

pAís B4

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Esta semana tendrán una asamblea para tratar el tema de los indígenas que están presos. La Nacionalidad Waorani del Ecuador (NAWE) está a la espera de la respuesta que debe emitir la Corte Constitucional (CC) sobre la consulta realizada por el Juzgado Segundo de lo Penal de Orellana. El 16 de abril, la CC recibió el oficio en el que se pregunta sobre la norma del artículo inserto antes del artículo 441 del Código Penal, que hace referencia a la sanción por el cometimiento del delito de genocidio. En marzo del año pasado, un grupo de taromenanes fue masacrado por waoranis. Dentro del proceso penal, seis indígenas fueron acusados de genocidio, delito que tiene entre 16 y 25 años de cárcel, y están detenidos. Por esto, los dirigentes de la NAWE han acudido en dos ocasiones a la Corte para solicitar que exista una respuesta. Mientras la CC analiza el caso, los waoranis que están retenidos en la prisión de Lago Agrio no tienen las condiciones adecuadas, indicó la vicepresidenta de la NAWE, Alicia Cahuiya, quien estuvo en Quito para analizar la situación de la Amazonía en la Asamblea Nacional Ambiental,

Waoranis esperan respuesta de la CC

Mi opinión en 60 segundos

Massimo de Marchi, geógrafo

‘El tema es demasiado complejo’ °

“El país tiene que enfrentar asuntos no fácilmente encajables. La situación podía haber sido mucho mejor si en marzo de 2013 habría existido mayor operación del Estado. Existió una respuesta tardía, confusión, dificultad de manejar asuntos desde tan lejos. Es necesario organizar la desorganización, necesitan una mayor preocupación e intervención. Espero que se consigan soluciones nuevas porque no puede ser tratado como se trata en la justicia común. Los tiempos de administración de justicia son sumamente largos. Esta gente está viviendo en Lago Agrio, bastante distante de Coca, muy distante de la familia, con grandes problemas humanos”.

REUNIÓN. La dirigencia de la Nacional Waorani del Ecuador (NAWE) acudió a la Corte Constitucional.

que se efectuó el jueves. Proceso

Según Cahuiya, la Corte tiene menos de 11 días para pronunciarse sobre cómo deben ser juzgados los presuntos responsables de la masacre. La nacionalidad está contando los días porque una vez que termine ese plazo realizarán acciones. “Todo el pue-

blo se va a levantar”, señaló. Esta semana tendrán una asamblea, posiblemente en el Coca, para tratar el el DAto tema. Mientras tanto, los abogados de la NAWE están elaborando una El oficio fue admitido a trápropuesta de castigos mite mediante el desde la concepción de auto del 2 de mayo. la justicia indígena. El 9 de mayo, Cawetipe Yeti, presidente de la

Comisión Especial de Intervención de Alto Nivel-Conflicto de la Nacional Waorani del Ecuador, fue recibido por el juez Fabián Marcelo Jaramillo Villa. Allí se expusieron criterios sobre la justicia indígena. Además, el pasado lunes el presidente de la Corte, Patricio Pazmiño, recibió a otra comisión de la NAWE. Allí indicó que están analizando el caso.

Situación presos

Cahuiya, después de una visita a los seis waoranis detenidos, señaló que uno de ellos está con granos en el cuerpo y otro con hinchazón en la rodilla. Pero lo que más le preocupa es que los que están presos “van a ser más dañados” porque “ven cosas mal y cuando den libertad, van a ser más dañados”. Por esto, solicitaron que sean liberados y que se les ubique en otra casa. “No les dan la comida de nosotros, no dejan entrar”, añadió. (AGO)

Ley de Aguas: queda pendiente la votación Luego de que la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, suspendiera la sesión en la que se trataba el segundo debate sobre la Ley de Aguas y pidiera al ponente de la Ley, Miguel Carvajal (PAIS), que recoja las observaciones presentadas ayer por los legisladores, la Comisión de Soberanía Alimentaria espera reunirse esta semana para preparar el texto final que será sometido a votación. Mauricio Proaño (PAIS), vicepresidente de la Comisión, aseguró que todos están de acuerdo en la necesidad de DEBATE. Todo un día les tomó a los contar con una nueva Ley de legisladores analizar los disensos y Aguas y destacó las observa- consensos sobre la Ley de Aguas. ciones planteadas por asambleístas oficialistas y de opo- normativa así como en la incorsición. “Hay que mejorar la poración de algunas recomenredacción de muchos artículos, daciones que nacieron en el Pleno, lo que tomará unos ya que había carga de 15 días según sus cálculos. palabras que ya estaban explicadas por lo que se les puede borrar”, dijo AsAmbleístAs Los insumos intervinieron en Proaño. el debate sobre la Entre las recomendacioAunque incorporar Ley de Aguas. nes presentadas constan las observaciones es que el almacenamiento de competencia exclusiva del po- agua lluvia deberá dependerá nente, Proaño aseguró que será de las condiciones de la zona, se la Comisión en conjunto la que analizará la creación del fondo trabaje en la depuración de esta del agua así como el tema de las

tarifas que deberán ser diferenciadas de acuerdo a los parámetros y lineamientos que deberá establecer la Autoridad Única del Agua. Precisamente, la integración de esa Autoridad es uno de los temas que captó la atención de los legisladores. Carvajal, presidente de la Comisión, dijo que era menester que la rectoría de esta instancia esté exclusivamente en manos del Estado, ya que cuando existan reclamos sobre el uso o calidad del recurso a quien se podía reclamar sino es al Estado. Pero Pepe Acacho, de Pachakutik, dijo que esa Autoridad debe estar integrada por el Consejo Plurinacional que tenga voz y voto porque es necesario que las organizaciones sociales decidan en las políticas públicas de manera activa. Además, los legisladores observaron mucho el tema del sistema comunitario de gestión del agua. Así lo hizo Fausto Cayambe (PAIS), quien dijo que los artículos referentes a este tema son declarativos y no imperativos, por lo que pidió que se mejore la redacción de los mismos. (HCR)

Ojo al hacer la estrategia de ventas al exterior analizar aspectos políticos y sociales, además de las cifras económicas, es importante en los nuevos mercados.

Institucionalizar un foro de discusión de los temas prácticos que le interesan al sector exportador, esa fue una de las principales fiJosep Bertran, experto en temas nalidades por las que este año comerciales, explicó que es necesario construir y aprovechar la marca se realizó la IV Convención de país, que en el caso de Ecuador aún Exportadores, con el tema ‘Tenestá en proceso de construcción. Un dencias Mundiales de Consumo’. país donde la marca país ecuatoriaDaniel Legarda, vicepresidente de na está mejor posicionada, o al meFedexpor, organizador del evento, nos es más conocida, es en España, explicó que en años anteriores se pues allí todo el mundo conoce a un ha pasado por temas de logística, ecuatoriano y esa imagen se puede de acceso a mercados, calidad, enaprovechar para tener un mejor tre otros. Para este año el enfoque impacto comercial. fue el consumo a nivel mundial y lo que los productores y exportadores necesitan saber al respecto. las tendencias en el mercado jaLegarda comentó que hay ponés, explicadas por Masayuki una amplia diversidad de opor- Fujimoto y varios casos de éxitunidades para la exportación to en la internacionalización de del rubro de alimentos y be- productos ecuatorianos. bidas, debido a la estructura económica del país. Hay alter- las tendencias nativas también en el sector de Josep Bertran, consultor espaalimentos para animales, en ser- ñol y expositor del tema central, vicios, entre otros. explicó que las tendencias del “Uno puede vender lo que comercio están cambiando, y quiera, siempre y cuando sea el centro del comercio mundial estratégico al momento de deja de ser el norte Estaponerlo en el mercado”, cifras dos Unidos y de Europa, dijo Legarda, al recordar para dar paso al Pacífico que es fundamental el con los gigantes que son hacer una red de contacChina y la India. Sin emmillones tos en el exterior y que en de bargo, el experto dijo que personas este punto se ve el trabajo viven en China. es difícil prever lo que va en conjunto de la empresa a ocurrir con estos mercaprivada con el sector púdos porque son países de blico mediante las oficinas millones situaciones económicas chinos son de muy complejas. Si bien comerciales en el mundo. de la clase media. Otros temas tratados China y la India siguen en la Convención fueron creciendo a ritmos elevala gestión de precios en los mer- dos (del 7% y 8%, y en sectores cados internacionales, en cuan- específicos hay índices supeto a cómo establecer el precio riores del 10% y del 12%) son de exportación, expuesto por el “gigantes con los pies de barro” experto español Alberto Rino; y eso hay que tenerlo presente

la marca país °

1.500 300

VEnTas. Varios aspectos se deben analizar antes de cerrar las negociaciones de exportación.

cuando se hace una estrategia de mercado. Según Bertran, si bien las cifras muestran que merece la pena apuntar a esos mercados, hay que hacerlo analizando sus puntos negativos y siempre tratando de acceder a estos mercados en consorcios para compartir gastos y tener acercamientos a través de misiones comerciales. En China

El país asiático tienen 1.500 millones de personas, de las cuales unos 300 millones son de clase media comparable a la de Europa o de Estados Unidos, pero hay bolsas de pobreza en el país muy grandes, con millones de campesinos con formas de subsistencia -que a criterio de Bertran- están por debajo de la condición humana. Además hay un problema a nivel territorial porque nadie sabe qué va a ocurrir con el Tíbet o la china musulmana (uigur). Por ello, aunque hay que ver al

país como un lugar de oportunidades, también tiene muchas interrogantes por resolver y que tomar en cuenta. la India

En este país las cosas son muy parecidas, según Bertran. Aunque se habla de la India como la mayor democracia del mundo y están en plenas elecciones donde todo el mundo puede votar, eso no quiere decir que el país sea democrático, pues hay muchos casos de corrupción entre los líderes políticos. En esa línea no deja de llamar la atención que se eligen a personas imputadas por casos graves de corrupción, que está a todos los niveles. Por otro lado, todavía persisten los problemas con los regímenes de castas, que siguen funcionando pese a que están prohibidas. Esos son los puntos a analizar cuando se busque el acceso a este mercado. (ABT)

EfECTivO I

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Senae clausura 20 locales en Quito Locales de cuatro centros comerciales de Quito fueron parte de un operativo realizado por el Servicio Nacional de Aduana del Ecuador (SENAE), que dejó como resultado 20 almacenes de venta textil y de calzado clausurados. El Senae informó mediante un comunicado que sus controles inician desde la entrada al país de la mercadería, su puesta en circulación, almacenamiento y permanencia en el país. Con este antecedente, el Servicio hace la verificación de documentos de importación y el reconocimiento físico de la mercadería para validar su ingreso legal al país, pero si no se cumplen los requisitos la mercadería es aprehendida hasta que los propietarios sustenten su procedencia. En lo que va de 2014, el ente de control ha clausurado 123 locales en las ciudades de Quito, Guayaquil, Cuenca, Manta, Machala, Tulcán y Ambato. Solo en lo relacionado a la tenencia, comercialización y exhibición de bebidas alcohólicas de origen extranjero, durante 2013, el Senae clausuró 35 establecimientos a nivel nacional correspondientes a bares, restaurantes, discotecas y/o minimarkets, que no pudieron informar sobre cómo, cuándo y dónde adquirieron dichas mercancías. (ABT)

La confianza empresarial se recuperó en cuatro puntos

El incremento en el precio del petróleo, así como la estabilidad de la inflación y las tasas de interés, jugaron a favor de la economía nacional en mayo, para que la confianza empresarial suba en cuatro puntos. El quinto mes del año, el índice medido por Deloitte se ubicó en 81,8 puntos de 250 posibles, luego de una caída de 6,1 puntos el mes en abril. En mayo el 59% de los empresarios encuestados consideró que la inflación se mantendrá en niveles similares a la del mes anterior, cuando llegó al 0,3%, mientras que el 92% cree que las tasas de interés tampoco variarán.

Otro punto a favor de la confianza empresarial es la negociación que se lleva a cabo con la Unión Europea (UE), en pos de un acuerdo comercial, que inicia su tercera ronda este lunes en Bruselas. Sobre este tema, el ministro de Comercio Exterior, Francisco Rivadeneira, ha dicho que las posibilidades de cerrar el acuerdo este año son muy favorables e incluso podrían concretarse en esta nueva cita.

industrial donde el incremento llegó para el 50% de empresas. En la relación mes a mes, el 41% de los negocios reportó más ventas, principalmente en el sector financiero e industrial en un 57% y 50%, respectivamente. Aunque en el global de los sectores encuestados, el 77% mantuvo su cantidad de trabajadores, el ll% del área de servicios vio subir su nómina durante mayo.

El negocio

Los empresarios consideran que el país tiene varios desafíos para la segunda mitad del año, enfocados en la concreción del acuerdo con la UE, cubrir el déficit fis-

Según el índice, el 38% de lo encuestados tuvo ventas acumuladas mayores a las del mismo mes de 2013, destacándose el sector

los desafíos

nEgoCIo. El sector industrial presentó mayores ventas acumuladas en mayo.

cal, aprobar el Código Laboral, mejorar la inversión extranjera y la balanza comercial, incrementar la producción nacional, entre otros. Mientras tanto, el

59% de ellos prevén que sus planes de inversión para el segundo semestre de 2014 se mantengan con la misma tendencia del año pasado. (ABT)

GLOBAL B6

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Unos 1.306 enfermos de cólera en Sudán de Sur nairobi, 7 jun (eFe) • Al menos 29 personas han muerto en los últimos días y 1.306 son tratadas por la epidemia del cólera detectada en Yuba, reveló hoy la orga-

Rescatados 674 náufragos en Sicilia

nización Médicos Sin Fronteras (MSF). No obstante, la organización MSF advierte a la población de que no se “relaje” porque el número de contagios podría elevarse repentinamente si se descuidan las medidas para prevenir la enfermedad. Más de 1.300.000 habitantes viven en todo el territorio sin agua apta para el consumo, sin vivienda digna y sin servicios de saneamiento básicos, lo que aumenta el riesgo de epidemias de todo tipo. Sudán del Sur se encuentra sumido desde diciembre pasado en un conflicto interno que lo ha puesto al borde de la guerra civil y que ha causado la muerte de miles de personas y el desplazamiento de sus hogares de más de un millón de habitantes. eFe

una oleada de ciudadanos libios intenta ir a europa de cualquier forma. Roma, EFE • La Guardia Costera italiana informó ayer de que durante la noche rescató de aguas del Canal de Sicilia a 674 personas que viajaban a bordo de dos barcazas, mientras que durante la mañana se procederá a embarcar en buques de la Marina italiana a otros 400 que ya han sido avistados. Estas personas que intentaban inmigrar a Europa, localizadas a 40 millas de la costa de la isla italiana de Lampedusa, la más al sur de Italia, se suman a los 2.500 indocumentados que fueron salvados en las últimas 48 horas. Lanchas de la Guardia costera socorrieron a 94 personas que viajaban en una patera y posteriormente ayudaron a otra embarcación en la que viajaban 580 inmigrantes. Según fuentes de la Marina italiana, todos los náufragos rescatados en las últimas horas desembarcarán durante el día en la localidad de Porto Empedocle, en el

CONVOCATORIA La Cooperativa de Ahorro y Crédito Tena Ltda., convoca a las Personas Jurídicas a presentar sus propuestas de Servicios de:

AUDITORÍA EXTERNA año 2013 La Empresa interesada deberá cumplir con los siguientes requisitos: 1.

3. 4. 5.

6. 7.

Hojas de vida y detalle del equipo de apoyo para realizar los trabajos de auditoría externa, de ser aplicable, debidamente respaldadas y cer tificadas ( Títulos académicos registrados por la SENESCYT). Documento oficial que acredite la existencia jurídica, de donde se pueda verificar el objeto social, detalle de los servicios a ofertar y copia de la declaración del impuesto a la renta del periodo fiscal anterior. Certificados que acrediten experiencia mínima de cinco años en servicios de auditoría. Copia del Registro Único de Contribuyentes. Declaración de no estar incurso en las prohibiciones determinadas por la Ley Orgánica de la Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario. Certificado de responsabilidades otorgado por la Contraloría General del Estado. Certificado de no constar como contratista incumplido o adjudicatario fallido emitido por el Instituto Nacional de Contratación Pública.

euros diarios gasta Italia para cubrir su espacio marítimo en busca de migrantes

resCate. Una de las embarcaciones con inmigrantes indocumentados que fueron rescatadas por la Marina en el Canal de Sicilia.

italia pide responsabilidad a europa Hasta finales de mayo, el Ministerio del Interior había comunicado que °39.538 inmigrantes indocumentados habían llegado a las costas italianas en

estos primeros cinco meses de 2014, frente a los 43.000 de todo 2013. El ministro del Interior, Angelino Alfano, volvió ayer desde Luxemburgo a pedir responsabilidades a la Unión Europea para afrontar el problema de la inmigración y aseveró que Italia “no puede pagar sola la inestabilidad en Libia”. En octubre de 2013, Italia puso en marcha el programa “Mare Nostrum” para patrullar el Mediterráneo y socorrer a los miles de personas que tratan de llegar al país, después de que 366 inmigrantes fallecieran tras el naufragio de su embarcación a pocas millas de Lampedusa el pasado octubre. La operación cuesta a Italia 300.000 euros diarios, por lo que en los últimos meses ha pedido ayudas europeas para financiar las tareas de vigilancia del Mediterráneo y acogida de los indocumentados.

sur de Sicilia. Estos 1.074 inmigrantes se suman a los 2.500 indocumentados, la mayoría libios

y eritreos, que fueron rescatados ayer cuando viajaban a bordo de 17 barcazas.

Nuevo presidente anuncia un plan de paz en Ucrania

Los interesados deben ser acreditados y calificados por la Superintendencia de Bancos y Seguros o por la Superintendencia de Economía Popular y Solidaria. La oferta técnica y económica con todos los requisitos se recibirán en sobre cerrado en las oficinas de la Cooperativa, ubicada en la calle Díaz de Pineda Nº 168 y Av. 15 de Noviembre de la ciudad de Tena, Provincia de Napo, hasta las 17h00 del día miércoles 11 de junio de 2014.

AB/8542/P

El procedimiento de calificación y adjudicación del ganador de la oferta se ceñirá a lo que estipula la Ley Orgánica de Economía Popular y Solidaria y del Sector Financiero Popular y Solidario, pudiendo inclusive declararse desierto el concurso, de así convenir a los intereses de la Cooperativa, sin que los oferentes tengan derecho a reclamo o indemnización alguna.

LA COOPERATIVA

300.000

KIEV, EFE • Petró Poroshenko fue investido ayer como el nuevo presidente de Ucrania y anunció un plan de paz para el arreglo del conflicto en el este del país, aunque descartó cualquier clase de negociación con los insurgentes prorrusos. “No deseo la guerra, no deseo la venganza, pese a los grandes sacrificios del pueblo ucraniano. Quiero la paz y lograré la unidad de Ucrania. Por eso comienzo mi gestión con una propuesta de plan de paz”, proclamó. Poroshenko, el quinto presidente en la historia de Ucrania desde su independencia de la Unión Soviética en 1991, juró hoy el cargo con una mano en la Constitución y en la Biblia durante una ceremonia celebrada en la Rada Suprema (Parlamento). Aunque aún no se conocen los detalles del plan que ya abordó el viernes en Normandía (Francia) con el presidente ruso, Vladímir Putin, Poroshenko adelantó que viajará en breve al este rusohablante del

país “en son de paz”. Eso sí, destacó, “a día de hoy necesitamos un socio legítimo para el diálogo” y adelantó que con ese fin está dispuesto a convocar elecciones municipales en las regiones rebeldes del este rusohablante. Al respecto, anunció una amplia amnistía para aquellos milicianos que no hayan cometido delitos de sangre contra las fuerzas gubernamentales y la población civil, y aquellos que no hayan financiado las actividades de los terroristas. acercamiento a ee. uu.

El nuevo presidente de Ucrania, Petró Poroshenko, se reunió hoy con el vicepresidente de Estados Unidos, Joe Biden, al que prometió que su país “será un buen socio en el futuro”. “Estoy seguro de que tendremos un nuevo país, que será libre, democrático y europeo”, dijo Poroshenko, quie fue investido hoy durante una ceremonia oficial en el Parlamento.

Posesión. El flamante mandatario de Ucrania, Petró Poroshenko

un herido tras explosión °

KIEV • Una persona resultó herida de gravedad al explotar un automóvil en el centro de Kiev cuando comenzaba la ceremonia de investidura del nuevo presidente de Ucrania, Petró Poroshenko. La explosión, que se produjo en torno a las 02:00 de Ecuador, cuando comenzaba la investidura presidencial, se produjo en un coche con matrícula de la región rebelde prorrusa de Lugansk (este).

www.lahora.com.ec Domingo 08 de junio de 2014 La Hora Ecuador

@lahoracronos lahoraecuador

RE S u LtA DoS DE Lo S A M i Sto S oS DE AyE R

Inglaterra 0 - Honduras 0

bélgica 1 - Túnez 0

Duelo táctico HoNduras

Luis Fernando suárez

FraNcIa

didier deschamps

El grupo E enfrenta a dos selecciones con sistemas parecidos: Ecuador y Honduras. Francia se plantea con un equipo ofensivo y suiza alterna dos métodos.

España 2 – El salvador 0

suIZa

ottmar Hitzfeld

Ecuador

reinaldo rueda

D2 mundial

domingo, 08 DE juNiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

Hondureños. Más de 1.000 hondureños se vacunaron contra la fiebre amarilla, un requisito para viajar a Brasil a ver el Mundial, en el que Honduras abrirá el próximo domingo 15 contra Francia.

ECUADOR

Reinaldo Rueda Llegó a Ecuador luego de dirigir a Honduras en el Mundial de Sudáfrica 2010. En los primeros partidos y en la Copa América, que se realizó en Argentina en 2011, no obtuvo buenos resultados. Sin embargo, logró clasificar a la ‘Tricolor’ a su tercer Mundial, ubicándose cuarta en la tabla de posiciones de las eliminatorias con 25 puntos. El sistema táctico que aplica tradicionalmente Rueda es el 4-4-2, pero de acuer-

do al desarrollo del partido puede cambiar a un 4-4-1-1, es decir que uno de los delanteros sube al mediocampo, explica el DT Juan Miguel Macías. “Eso hace que haya superioridad numérica en la mitad de la cancha y que se presione en triángulo, por las bandas al rival. Por izquierda Felipe Caicedo, Enner Valencia y Jefferson Montero, mientras que por derecha Caicedo, E. Valencia y Antonio Valencia”, dice Macías.

En cuanto a los cambios que realiza Rueda en el transcurso de los 90 minutos, por lo general, es por la misma posición, lo que quiere decir que no varía el esquema. Por otro lado, Enner Valencia cayó como “anillo al dedo” porque cumple dos funciones: que juegue como delantero neto y que también rote por todo el frente de ataque. “Presiona el balón y complica al rival con su velocidad”, aduce el experto.

SISTEMA TÁCTICO W. Ayoví

Edad: 57 años Nacionalidad: colombiano-hondureño Experiencia Mundial: Segunda (Sudáfrica 2010 y Brasil 2014)

SUplEnTES

J. Montero

F. Erazo

C. Gruezo

F. Caicedo

J. Guagua

C. Noboa

E. Valencia

M. Banguera

J. Paredes

A. Valencia

ARqUEROS A. Domínguez A. Bone DEFENSAS G. Achillier Ó. Bagüi CENTROCAMPISTAS M. Arroyo S. Castillo R. Ibarra F. Martínez E. Méndez L. Saritama DELANTEROS J. Ayoví J. Rojas

FRANCIA

Didier Deschamps Será el debut del estratega en un Mundial. Tomó las riendas de la Selección de Francia en julio de 2013 y clasificó a Brasil 2014 luego de ganar en el repechaje a Ucrania por 3-2. El año pasado, en 14 partidos, Deschamps utilizó tres sistemas distintos de juego: 4-3-3, 4-2-3-1 y 4-4-2; sin embargo, el DT Juan Miguel Macías explica que el entrenador francés se inclina más por el primero, pero la lesión de Franck

Ribéry quizá hará que cambie de planes. “Ribéry desequilibró totalmente a la Selección francesa porque él guiaba al equipo, además que es el goleador. Por eso no debe sorprender a nadie que Deschamps decida cambiar su método”, indica Macías. Un 4-4-2 sería el sistema con el que salte Francia al campo de juego; además, Macías dice que uno de los puntos más fuertes de los ‘galos’ es la individualidad de

sus futbolistas y con una sola jugada pueden resolver cualquier partido. Asimismo, el experto agrega que hay un punto en contra de Francia y es la presión que tanto los deportistas como el estratega tienen, puesto que van con la obligación de clasificarse primeros a la siguiente fase. “Hay que tomar en cuenta que Deschamps va a debutar y tiene una responsabilidad inmensa con el equipo”, concluye Macías.

SISTEMA TÁCTICO

SUplEnTES

P. Evra

Edad: 45 años Nacionalidad: francés Experiencia Mundial: Una (Brasil 2014)

B. Matuidi

O. Giroud

Y. Cabaye

Benzema

P. Pogba

Valvuena

L. Koscielny H. Lloris R. Varane

M. Debuchy

ARqUEROS S. Ruffier M. Landreau DEFENSAS M. Sakho E. Mangala B. Sagna L. Digne CENTROCAMPISTAS M. Sissoko R. Mavuba M. Schneiderlin DELANTEROS R. Cabella A Griezmann L. Remy

Holanda. La ‘naranja mecánica’ realizó ayer su primer entrenamiento, en la sede de Flamengo. Las gradas se pintaron de naranja, pero también hubo algunos toques de rojo y negro.

Uruguay. Luis Suárez volvió ayer a tener contacto con pelota, a 16 días de una operación en los meniscos, lo que alienta la ilusión de la afición de jugar con la celeste el Mundial Brasil 2014.

mundial D3

domingo, 08 DE juNiO DE 2014 La Hora, ECuADOr

SUIZA

Ottmar Hitzfeld De las 32 selecciones que participarán en el Mundial, Suiza tiene a uno de los entrenadores con más experiencia, pues ha ganado dos Copas de Europa y siete Bundesligas. Desde hace seis años dirige a esta Selección con la que fue al Mundial de Sudáfrica 2010 y quedó eliminada en la primera fase. Hitzfeld anunció que al finalizar la participación en este evento dejará la profesión. El estratega se caracteriza por

manejar equipos disciplinados tácticamente y muy ordenados. De acuerdo al DT Juan Miguel Macías, el sistema de juego que usa es el 4-5-1, pero este es “engañoso” porque al recuperar el balón se transforman en un 4-33, lo que le convierte en un rival complicado. Además, Hitzfeld lleva elementos jóvenes, pero con experiencia porque la mayoría formaron parte de la Selección campeona en el Mundial Sub 17

en 2009. Una de las ventajas de Suiza es la altitud y rapidez de sus futbolistas. De acuerdo a Macías, ,Ecuador puede contrarrestar esto con orden y disciplina táctica; es decir, que mientras seis defienden cuatro atacan “un ejemplo claro de eso es lo que hicieron en el partido contra Inglaterra que tanto Juan Carlos Paredes como Walter Ayoví se quedaron defendiendo. Eso da equilibrio”, dice Macías.

SISTEMA TÁCTICO R. Rodríguez

SUplEnTES

X. Shaqiri

G. Inler J. Djorou G. Xhaqa

D. Benaglio S. Von Bergen

S. Lichsteiner

J. Drmic

V. Behrami

V. Stocker

ARqUEROS R. Buerki Yann Sommer DEFENSAS M. Lang F. Schar P. Senderos R. Ziegler CENTROCAMPISTAS T. Barnetta B. Dzemaili G. Fernandes DELANTEROS M. Gavranovic A. Mehmedi H. Seferovic

Edad: 67 años Nacionalidad: alemán-suizo Experiencia Mundial: Segunda (Sudáfrica 2010 y Brasil 2014)

HONDURAS

Luis Fernando Suárez

Dirigirá su segundo Mundial luego de haber clasificado a Ecuador a Alemania 2006. Llegó a Honduras en 2011 con la intención de realizar lo mismo que hizo su compatriota Reinaldo Rueda en 2010: llevarles nuevamente a una cita mundialista. Para el entrenador Juan Miguel Macías, el hecho de que ambos estrategas (Suárez y Rueda) dirigieran a los mismos equipos hará que se vea un partido equi-

librado y para marcar la diferencia Ecuador deberá apelar a la fuerza colectiva, a los disparos de media distancia y a la táctica fija; es decir, definir en los tiros de esquina y en la pelota parada. “Es como jugar contra tu hermano de barrio, pero Ecuador va a tener que emplear su fortaleza colectiva”, explica Macías. Suárez también aplica un 4-4-2 y los cambios de jugador que realiza es por la misma po-

sición. Trabaja con dos futbolistas de contención. Su punto de balance es Wilson Palacios, jugador del Stoke City inglés, quien tiene la responsabilidad de abrir y cerrar espacios en el centro de la cancha. El hecho de no tener un referente en la mediapunta no ha agobiado al estratega colombiano y más bien se ha dedicado a trabajar con lo que tiene y a explotar al máximo sus recursos.

SISTEMA TÁCTICO E. Izaguerre

SUplEnTES E. Espinoza

M. Figueroa

W. Palacios

C. Costly

B. Bernárdez

A. Najar

J. Bengston

N. Valladares

Beckeles

B. García

ARqUEROS Donis Escober Luis López DEFENSAS O. Chávez J. Montes E. Delgado J. García CENTROCAMPISTAS L. Garrido J. Claros M. Martínez M. Chávez DELANTEROS R. Martínez J. Palacios

Edad: 54 años Nacionalidad: colombiano Experiencia Mundial: Segunda (Alemania 2006 y Brasil 2014)

Suiza. La selección de Suiza llegó ayer a Brasil, donde continuará con su preparación para participar dentro del Grupo E en la Copa del Mundo. El combinado ‘helvético’ estará en Porto Seguro.

D4 mundial

domingo 08 DE juNiO DE 2014 La Hora ECuADOr

Chile. Arturo Vidal presentó una inflamación en la rodilla, indicaron resultados de un nuevo examen que se realizó ayer en Brasil, hecho calificado de normal por el cuerpo médico de ‘La Roja’.

Para el recuerdo Varios hinchas ecuatorianos se encontraron en el Aeropuerto Mariscal Sucre, de Quito, con los seleccionados Enner Valencia, Walter Ayoví y Jaime Ayoví, quienes regresaban a la concentración en la Casa de la Selección. No dejaron escapar la oportunidad de retratarse antes del viaje a Brasil. (FoTo FEF)

crITErIo. Walter Ayoví (centro) durante el entrenamiento de ayer.

Grupo E

Visita del ‘Demoledor’ Carlos Tenorio, jugador de El Nacional, visitó la Casa de la Selección. El ‘Demoledor’ aparece con varios seleccionados. Muchos de ellos compartieron con él en un amistoso antes de conocer la lista definitiva que va al Mundial de Brasil. (FoTo FEF)

Se unen a sus compañeros

Ayoví pide más descanso Destacó que “el equipo está Walter Ayoví, de 34 años, dijo ayer, en conferencia de pren- bien: solo con las preocupaciosa, que: “los jugadores necesi- nes de Alejandro (Castillo) y tamos más descanso”. En su (Christian) Noboa. Ojalá pueretorno a la concentración de dan estar pronto”. Junto al excapitán de la ‘Trila ‘Tri’, a la Casa de la Selección, el lateral zurdo comentó color’ asistió al diálogo con los sobre las serie de lesiones que medios Carlos Gruezo. El mediocampista de 19 están sufriendo vaaños opinó sobre rios jugadores, a días de la Copa del Ecuador cumplirá a las 10:45 la baja de Franck de hoy la tradicional foto Ribéry del comMundo de Brasil. oficial. La mañana del lunes binado francés. “Es muy se desplazan a Brasil. “Una Selección no preocupante lo depende de un juque está pasando en el fútbol. Esperamos que gador, sino de un grupo. Franellos, la FIFA, puedan darse cia será muy difícil y para eso cuenta”, dijo el jugador del debemos estar concentrados”, comentó. Pachuca mexicano.

arTíFIcE. Messi (izq.) marcó el segundo gol para Argentina.

La Argentina de Messi se despide con triunfo aMIsToso

argentina Eslovenia

2 0

La Plata, aFP. • La selección argentina de fútbol del estelar Lionel Messi, a ritmo cadencioso de tango y cuidándose de sufrir lesionados, le dijo adiós ayer a su público antes de marchar al Mundial de Brasil-2014 con un triunfo 2-0 ante Eslovenia, que abusó del juego brusco. La estrella del FC Barcelona de España anotó la segunda conquista a los 75 minutos para

ponerle la frutilla al postre de una estupenda triangulación, luego de que Ricardo ‘Ricky’ Álvarez abriera la cuenta a los 12 minutos, ante 52.000 almas que colmaron el estadio Único de la ciudad de La Plata, 62 km al sur de la capital. “Estamos todos muy ilusionados. Tenía ganas de jugar un rato, como siempre. Somos un equipo muy fuerte. Fuimos jugando bien de a poquito y ganando confianza. Que la gente tenga esta locura es fantástica”, declaró Messi al final del juego cuando fue ovacionado por la multitud.

Los portugueses Cristiano Ronaldo, Pepe y Raúl Meireles se recuperan de diferentes dolencias. Los tres jugadores enviaron un mensaje de apoyo a sus compañeros mientras se reintegran al trabajo normal. (FoTo FoxdEporTEs)

japón remonta en tiempo de descuento Trabajo. Reinaldo Rueda, DT de Ecuador antes de el inicio de la práctica en la Casa de la Selección.

La selecciones de fútbol de Japón y Zambia dieron toda una exhibición goleadora en el partido amistoso de preparación para el Mundial de Brasil que ganó el combinado nipón por 4-3. EFE

Colombia. Sin su principal estrella, Radamel Falcao García, la Selección ‘cafetera’ llegó a Brasil la madrugada de ayer desde Buenos Aires, donde goleó 3-0 a Jordania.

GLOBAL

la violencia en Centroamérica dispara las peticiones de asilo en ee. uu.

MiaMi, eFe • La coerción de las pandillas y la violencia y extorsión de las bandas criminales han disparado el número de casos de inmigran-

tes hispanos que llegan a la frontera de EE. UU. y solicitan asilo. Huyen de las “maras” y de las amenazas en sus países. En un período de cinco años -entre 2009 y 2013-, el servicio de inmigración de EE. UU. ha procesado un 600 % más de casos. En 2009 se contabilizaron 5.523 casos de “miedo creíble”, mientras que en 2013 ascendió a 36.454. Y solo en lo que va de año se han registrado ya un total de 10.936 casos de esta condición.

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

ConVoCatoria. La exdiputada opositora María Corina Machado (centro) en una manifestación en apoyo a Leopoldo López, el pasado 4 de junio.

Machado llama a una nueva movilización masiva

Continuidad. Juan Manuel Santos busca ser reelecto por la coalición Unidad Nacional.

uribista. Óscar Iván Zuluaga, candidato del movimiento Centro Democrático.

Santos y Zuluaga cierran la campaña a solo una semana de las elecciones, el tema de las negociaciones de paz con las FarC domina el debate.

“Es un hecho histórico y de• Los dos candidatos a la Presidencia de Colom- cisivo para el futuro de la paz el bia ampliaron ayer sus dife- acuerdo de la mesa negociadora rencias sobre los diálogos de en Cuba que le permitirá a una paz con las FARC, en el penúl- comisión de víctimas ir a exigir timo día de campaña en plaza sus derechos y justicia”, manipública para la segunda vuel- festó Santos en Montería. En el plan de trabajo anunta electoral del 15 de junio. La hoja de ruta anunciada ciado hoy, las FARC admitieron por primera vez en meayer en La Habana por los dio siglo de conflicto ardelegados del Gobierno y mado que también ellos de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Co- millones han ocasionado víctilombia (FARC) para ne- de colombianos mas y no solo el Estado el próxien su lucha contra los gociar el punto referente votarán mo domingo. insurgentes. a las víctimas del conflicto “¡Avances sobre rearmado, uno de los temas clave del proceso de paz, acapa- conocimiento y tratamiento a ró las declaraciones de ambos víctimas, así como agilización candidatos a ocho días de las del proceso de paz son grandes noticias!”, manifestó también cruciales elecciones. El presidente Juan Manuel Santos en un mensaje en su Santos, que busca la reelec- cuenta de Twitter. ción por la coalición Unidad Nacional, dedicó ayer a hacer la posición de Zuluaga campaña en la costa atlántica, Óscar Iván Zuluaga, del mosu fortín electoral, y consideró vimiento uribista Centro De“histórico” la definición de los mocrático, fuerte crítico de la principios que regirán el debate forma como el Gobierno ha sobre las víctimas del conflicto, manejado el proceso de paz, así como de mecanismos para expresó su escepticismo soagilizar el proceso de paz en la bre el paso dado para avanzar capital cubana, iniciado en no- hacia un acuerdo sobre vícviembre de 2012. timas en las negociaciones a bogotá, eFe

las encuestas °La campaña en plaza pública se cerrará mañana, una semana antes

de la segunda vuelta, que a juzgar por lo que muestran las encuestas, se plantea tanto o más reñida que la primera, en la que Zuluaga se impuso con el 29,25 % de los votos, mientras que Santos recibió el 25,69 %. Las dos últimas encuestas de intención de voto divulgadas el viernes mostraron resultados dispares pues una dio como favorito a Santos con el 43,4 % contra el 38,5 % de Zuluaga, mientras que la otra mostró lo contrario, con Zuluaga adelante con el 49 % y a Santos con el 41 %.

solo una semana de la segunda vuelta electoral. “Las FARC siempre han engañado al país y es lamentable que un presidente busque la reelección teniendo como su gran aliado a los principales victimarios, al principal cartel del narcotráfico y un grupo terrorista”, dijo Zuluaga en un acto de campaña en Pitalito, en el departamento del Huila (suroeste). “¿De cuánto va a ser el cheque que va a tener que girar el presidente Santos para saldar esa cuenta?, ¿qué va a entregar a cambio de semejante ayuda que le están dando desde La Habana?”, se preguntó el exvicepresidente.

La dirigente opositora venezolana María Corina Machado, llamada “asesina” por el presidente, Nicolás Maduro, convocó ayer a una concentración para hoy en Caracas, en la cual, anunció, se definirá “la ruta a la liberación de Venezuela”. A través de un vídeo, la supuesta cabecilla de un denunciado intento de magnicidio en contra de Maduro, dijo que convocaba a la ciudadanía opositora que entiende “el poder de la calle” en la lucha política, a “avanzar” en muertos cerca de 800 el combate al Goheridos y cientos bierno. “Es hora de de detenidos. Dejan las protes- avanzar en nuestra tas en Venezuela lucha” contra “esta que se viven desde el pasado pesadilla”. Tras el 12 de febrero. “despertar” de Venezuela con unas protestas callejeras iniciadas en febrero ahora se debe entrar en una “segunda etapa en la ruta de la libertad”, manifestó Machado. La concentración dominical, convocada en una plaza que divide el populoso municipio Libertador, que preside el alcalde y dirigente del gobernante Partido

El papa Francisco acepta ir a México Ciudad del VatiCano, 7 jun (eFe). ª

El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, consiguió uno de los propósitos que se había fijado en una reunión mantenida ayer con el papa Francisco en el Vaticano, del que obtuvo la promesa de que visitará México. “El primer propósito de mi visita era hacer una amable invitación en nombre de México al Papa para que visitase el país, y que ha aceptado, y nos ha dicho que tendrá ahora que ver las fechas y buscar el momento”, afirmó Peña Nieto en una com-

sin inmunidad ° Nicolás Maduro llamó “asesina” a Machado luego de que el alcalde

de Libertador y dirigente del PSUV denunciara el pasado miércoles “un complejo plan dirigido a acabar con la paz” que incluía un “magnicidio” y un “golpe militar”. Machado fue despojada recientemente de su investidura como diputada después de que intentara participar en una sesión de la Organización de Estados Americanos (OEA) como parte de la representación de Panamá para denunciar la situación de vulneración de los derechos humanos que, dice, vive Venezuela.

Socialista (PSUV) Jorge Rodríguez, con el acomodado municipio Chacao, que tiene al frente al opositor Ramón Muchacho, permitirá “trazar la ruta a la liberación de Venezuela”, anticipó Machado. Será, dijo, un acto en solidaridad con el líder opositor Leopoldo López, detenido por su presunta responsabilidad en la violencia del pasado 12 de febrero.

VatiCano. El papa Francisco, durante una ceremonia religiosa.

parecencia ante los medios de comunicación tras su encuentro con el pontífice. Peña Nieto explicó que le expresó al Papa que su intención de viajar a México supone “un motivo de gran alegría porque el pueblo mexicano en su gran mayoría es católico”, a lo que -según dijo- Francisco le respondió “que (el pueblo mexicano) es católico, especialmente guadalupano”, en alusión a la devoción por la Vírgen de Guadalupe.

MOsAiCO B8

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

actriz de la Película en el límite del amor

relativo a loS militareS animal ovíParo

E PerezoSo del braSil mamífero

TVFan

muStélido

Símbolo de cobalto tonto en kicwua

caPital del Perú

PrinceSa inca

Que no cree en dioS interPretar un texto

grito taurino

ACUARIO

enmudecer,

rePercuSión

nación

luStre

Período

flanco

robar

Señalar

omitir

meSSier

atmóSfera

terminación

ciudad de Perú

Símbolo Picante,

verdadero

del volcán

muro defenSivo deScarga eléctica

tablero, arteSa

actor ingléS de la Película PrometheuS

Un niño ayuda al equipo de °béisbol de su ciudad, los Cachorros de Chicago, cuando, tras un accidente, su brazo obtiene una fuerza inusual para lanzar y se convierte en el pitcher sensación.

actriz de la Serie de tv. mi bella genio

caPital de italia obStinado,

actor de la Serie de tv. mi bella genio

A R

engalanar,

ornar

conFuSión

PrincíPe mahometano Que no cree en dioS

chiFlada, demente

dueño

O Signo matemático rito Sin vocaleS

miembro, bracio

batracio

Soga, cuerda Fragancia

E I

reviSta

teStarudo

tejido de

múSico guaraní

alabanza

volcán de colombia

hijo de noé donar

D M

lana

velar, cuidar cabo, ronzal

Yerro, error conFuSión, embuSte

A I

donde Se entierran hueSoS

dioSa griega del mal

S I

extenSión de agua Salada eStado de venezuela

O aStro reY Paro Sin r

burla

moneda de ee. uu.

libro Sagrado

R A

chanza,

teSoro Público inhalar

inStrumento

Símbolo del Sodio

tercera nota muSical grito taurino

mahometano Que PaSa de PriSa

Parar madre de jeSúS

embuSte, tramPa

SuPerior, grande

ciudad de chile mineral Que atrae al acero

cetáceo marino gigante cerveza ingleSa

adverbio de

extraño

balneario de eSmeraldaS

extenSión de agua Salada dioS en el iSlam

R A

rezar, imPlorar PaSar, Filtrar

aPócoPe de PaPá

atracar, robar

Palma de Fibra textil

Símbolo del nitrógeno

manto beduino

antorcha

R A N A CELEBRIDADES

JANOS ARANY (1817 - 1882) POetA húNgARO. DiScíPulO De PetOfi. POemAS Y cueNtOS De cARácteR POPulAR.

Símbolo del

mono anteS de criSto

mono, mico

nombre femenino

Sobrenombre

nombre gaélico de irlanda Sonido

Segunda nota muSical

metal PrecioSo

aPócoPe de

Partir, tajar

mamá

anónima

MICroBIograFía

Nro. 2840

Showtime

Kim Clijsters

WarnEr, 20:10

(1983)

En esta comedia de acción, °Robert de Niro y Eddie Mur-

Tenista belga, quien se reti°rara del circuito profesional en 2012, nace un día como hoy en Bilzen. Considerada una de las mejores exponentes de los últimos tiempos del ‘deporte blanco’, alcanzó el No. 1 del ranking mundial de la WTA en 2003. Entre sus títulos más importantes destacan tres abiertos de EE.UU. (2005, 2009 y 2010) y un Abierto de Australia (2011). Wimbledon le fue totalmente esquivo, mientras que cayó en las dos finales que disputó en Roland Garros. También, ha alcanzado logros importantes jugando dobles y doble mixtos. (DVD)

Nro. 2839

Cápsula CIEnTíFICa

Observatorio Europeo Austral estrena cámara BErlín, EFE · El Observatorio Europeo Austral (ESO) ha estrenado en el Observatorio Paranal, en Chile, su nuevo instrumento Sphere, una cámara para localizar y estudiar exoplanetas con un nivel de contraste único con la que ha conseguido ya las primeras imágenes, según informó este organismo en un comunicado. Su objetivo principal, que fue instalado en el telescopio VLT (Very Large Telescope), es encontrar y caracterizar, por imagen directa, planetas gigantes fuera de

nuestro sistema solar que orbiten alrededor de estrellas cercanas, explicó el observatorio. Una tarea, aseguran los astrónomos, extremadamente difícil, ya que estos planetas están mucho más cerca de su estrella anfitriona y son mucho más débiles, por lo que en una imagen normal, incluso en las mejores condiciones, la luz de la estrella oculta totalmente el débil resplandor del planeta. Por ese motivo, todo el diseño de Sphere se centra en alcanzar

GÉMINIS

(mayo 21 - junio 21) Utilice su ingenio y creatividad en el momento de salir de los problemas. Recuerde: Sea exacto y transparente en sus actos.

CÁNCER

brío, aliento Sociedad

bulto

• Horaku

phy interpretan a una dupla de policías que termina protagonizando un reality show. Mitch Preston (De Niro) es un duro agente de Los Angeles que, desde hace meses, investiga a una banda de traficantes.

(marzo 21 - abril 19) Aproveche este momento de habilidad y agilidad en el campo de las finanzas ya que le puede ser de mucho provecho. Recuerde: Todo servicio requiere amor. (abril 20 - mayo 20) Su personalidad más abierta y sincera hará que Ud. se torne más cercano a los demás. Recuerde: No se deje invadir por pensamientos tristes o amargos.

alfa

afluente

manada de

hembra del

furia

río del ecuador

bulto

agua Salada

tiemPo

eStado del braSil zarcillo

vocaleS

ARIES

roentgen

TAURO

giro Sin

tiritar

eStirar

Símbolo de extenSión de

cobalto

uno en ingléS

donar

número de

Pareja

temblar,

Prolongar,

cantidad

einStenio

cerdoS Símbolo del nobelio

Símbolo de

PerSonal

meSSier

M A A R

relativo a la voca voz de arrullo

Pronombre

antorcha diadema

Solución anterior

rePollo

nacimientoS

de gramo

batracio

CInECanal, 12:20

(febrero 20 - marzo 20) Ud. se tornará mucho más hábil en el área de los negocios. Recuerde: el resultado de nuestras acciones a veces se hace esperar, pero siempre llega.

relativo a

Símbolo del

Símbolo

El novato del año

PISCIS

la carne

en ingléS

radio

de iridio

garantizar con un aval

murciélago

PoStilla o tumorcillo

alabar

verbal

delta

boca

Símbolo del

(enero 20 - febrero 19) Aplique cada idea y sugerencia positiva dentro de su hogar ya que esto ayudará a que este se establezca y mejore. Recuerde: Una sola lágrima del corazón lava mejor nuestros errores que toda el agua de los océanos.

Símbolo de

agrio

Seca eStéril

SoSegar, aPaSiguar

La búsqueda de lo interno será una constante dentro de su vida ya que esto es lo que dará verdadero sentido y orientación a su vida. Las cosas verdaderamente valiosas de la vida son las que no se consiguen con dinero.

(junio 22 - julio 22) El carácter de sus amigos tenderá a ser un tanto excéntrico pero precisamente es allí donde radica el encanto. Recuerde: ¿Quiere mejorar? Ame.

LEO

(julio 23 - agosto 22) Cada muestra de ingenio y liderazgo que dé en un área profesional será de mucho valor. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Los amigos y los parientes pueden ser de mucha ayuda en el área de los estudios y negocios. Recuerde: El pesimista se queja del viento, el optimista espera que cambie, el realista ajusta las velas.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Ud. estará abierto a los cambios y esto hará que su vida dé un giro muy positivo. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Sea inventivo en el momento de hacer sentir querida a su pareja y esto la hará feliz. Recuerde: Lo bello es bueno, y lo que es bueno, no tardará en ser bello.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Ud. estará a la cabeza dentro del área de trabajo ya que mostrará todas sus habilidades e ingenio. Recuerde: Ud. es el conductor de su vida y el piloto de su propio destino.

ToMa. Esta es una de las primeras imágenes producidas con el nuevo instrumento.

el mayor contraste posible en un pequeño pedazo de cielo alrededor de la deslumbrante estrella.

todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) El amor será un área de experimentación para Ud. en este período. Los compromisos no serán de su agrado y preferirá disfrutar al máximo. Recuerde: Sin sufrimiento no habrá progreso en el hombre.

Su cumpleaños y los astros necesitan demostrar sus conocimientos y averiguar lo que otras personas saben. Los géminis son grandes comunicadores; con su talento e ingenio reciben con alegría cada información nueva y a la vez la difunden. Ante el amor

Mercurio es el planeta regente de Géminis. Los gemelos no pueden cerrar su mente para dejar hablar solo a los sentimientos.

CASA EN VENTA NORTE DE QUITO Esquinera 330 m2 de construcción, 2 departamentos, más uno pequeño, todo servicio, transporte público, apto para empresas

P-196956/MIG

Telf. 0979 369 718 / 0998 428 851

ALMA I

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Estará feliz con cualquier cosa

Los asuntos del corazón simplemente no son importantes para el inconstante Géminis. Su mente inactiva confunde monogamia con aburrimiento, necesita libertad. Para conquistarlo se le debe divertir, seducir y estimular con mucha inteligencia y, sobre todo, hay que dejarlo ser como es.

Comprarle lo que sea le contentará. No es demasiado selectivo, pero sí le gusta algo nuevo con lo que pueda jugar, aunque después de una hora se olvidará del regalo y buscará algo más en qué entretenerse. A los gemelos les gusta el verde, el amarillo y los colores brillantes que vibren. Viven de la variedad y su mente disfruta también con libros y revistas. (Texto: ‘Tu Cumpleaños y los Astros’)

Encantadores y seductores

Los geminianos están siempre rodeados de gente. No es fácil

GÉMINIS. 23 de mayo al 21 de junio

PANTALLA LED PARA EXTERIORES De 6m2 (3.00mts. x 2.00mts.)Y 12m2 (4.00mts. x 3.00mts.) Nueva de paquete, entrega inmediata. Ideal para publicidad, aproveche el mundial de futbol.

P.ag/29489

A Géminis hay que observarlo bien en una fiesta, donde seguramente se lo encontrará. Con un grupo culpa al Gobierno de la situación económica y con otro coincidirá en que la oposición es responsable del desastre. Le pide una canción a los músicos, simpatiza con desconocidos e intercambia receta de cocteles con el barman. No puede concentrarse en una cosa porque los gemelos

abrirse paso ante la multitud para acercarse a ellos. Tienen pocos amigos íntimos y necesitan almas gemelas que compartan sus extraños intereses, ya que es difícil seguirles el paso. Atraen a gente muy especial que entienden por qué llegan siempre tarde y que son capaces de acompañarle en viajes inesperados.

Teléf.: 0992189016

¡NO SUFRAS MAS! José de los Santos y sus 13 cartománticos del Amor

¿Estás cansado de perder tu tiempo y dinero? ¿Amas y no eres correspondido? ¿Sufres día y noche por el amor de tu vida? Trabajos ¿El o ella no quiere saber nada de ti? ¿Está distante? Frío garantizados (a)? ¿Solo vive enojado? ¿No responde tus llamadas? Orientamos en 24 horas ¿Cambió de la noche a la mañana? ¿Te es infiel? Matrimonios, o la devolución para evitar de su dinero ¡DEJA DE LLORAR! ¡NO ESTAS SOLO! Divorcios.

Llamar 0999429037

Lectura del Tarot

P/29488

NO PERMITAS QUE NADA, NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS!

Ven hoy mismo y visita al Maestro José de los Santos y sus 13 Cartománticos

P AR/95904/

Para: • Cabinas • Call Center • Centrales Telefonicas

José de los Santos y sus 13 Cartománticos, conocedores de los Secretos y Rituales de Amor, con los cuales te ayudarán y orientarán con tu pareja para ser feliz.

P.AG/29463

PLANETA B10

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

LA vIdA dEL

YAsuní

REPROduCCIÓn. Pone de dos a cuatro huevos y en ocasiones hasta cinco, los que incuban en un promedio de 25 días.

El paiche, el rey de la Amazonía

El segundo pez de agua dulce más grande del mundo, después del esturión beluga, está en la Amazonía. Hay registros de individuos de hasta 3 m. Su hábitat son las cochas y ríos tranquilos de la cuenca amazónica y en aguas con alta densidad de plantas acuáticas y vegetación de orilla. Se lo encuentra en la cuenca del río Amazonas, en Perú, Ecuador, Brasil, Colombia, Venezuela, Guyana, Surinam y Guayana Francesa. Costumbres especiales El paiche puede vivir en aguas de poco contenido de oxígeno en ciertas épocas del año, por lo que tiene la capacidad de captar aire de la superficie mediante su vejiga natatoria, que le sirve como una suerte de pulmón. Su hábitat se inunda casi la mitad de cada año por las lluvias y el deshielo en los Andes, por lo que una parte del año nada entre los árboles y cuando baja mucho el nivel del agua (en algunas zonas altas de la planicie amazónica) se entierra en el lodo con la cabeza fuera. Se alimenta de peces y pequeños animales terrestres, incluyendo aves, que captura cuando caen al agua. Pero también es el alimento de las aves (sharara, martín pescador, cushuri, garzas), algunos peces (piraña, shuyo), del jaguar y de parásitos que se alojan en sus branquias y chupa la sangre. Apetecido La carne del paiche es considerada la más fina entre los peces amazónicos; con las escamas que son grandes y de color plateado confeccionan artesanías y la lengua la hacen secar para usarla como rallador. En Brasil, por ejemplo, sirve para rallar las barras de guaraná. Debido a la pesca indiscriminada, a la contaminación y a la pérdida de su hábitat, el número de individuos ha bajado alarmantemente en la última década. (CM)

La preservación de los océanos es esencial LLAMAdO. Con una buena práctica se puede evitar la contaminación de los océanos y proteger a los seres vivos que habitan en ellos.

El mar es patrimonio y responsabilidad de todos y no únicamente de quienes viven en sus riberas. Los océanos cubren más del convierten en reguladores del cli70% de la superficie terrestre, ma, ya que influyen directamente albergan una gran cantidad de en los cambios de temperatura y especies y minerales y reducen los efectos del cason una fuente primor- El Dato lentamiento global. dial de recursos vivos y Además, sirven como no vivos para la vida de vías de comunicación y Ecuador es los seres humanos. dueño de exten- transporte natural sobre Son los ‘pulmones’ sas costas conti- el cual se realiza aproxinentales e insudel planeta al producir, lares y su territo- madamente el 90% del marítimo es a través del fitoplancton, rio comercio internacional, de aproximadael 71% del oxígeno y ab- mente lo que le convierte en una sorber el 50% del CO2 1’250.000 Km2. herramienta fundamengenerado a nivel muntal para el desarrollo ecodial, y por su gran tamaño se nómico de un Estado.

Las afectaciones

Hoy es el Día Mundial de los Océanos, que se desarrolla bajo el lema ‘Juntos tenemos el poder de proteger el océano’, y es la mejor oportunidad para reflexionar sobre la importancia de este ambiente natural para el desarrollo sostenible de la humanidad, indica la Dirección General de Intereses Marinos de la Armada Nacional (Digeim), a través de su página web. En el mismo documento se señala a la sobreexplotación de recursos marinos, la polución, el aumento de la densidad de la población costera, el calentamiento global, así como el aumento de las actividades ilícitas que se ejecutan en este medio, lo que trae serias repercusiones para la seguridad de la navegación y la vida humana en el mar, como los principales problemas que le afectan. un grave problema

TuRIsMO. Las playas son una fuente económica importante.

La pesca incidental en los océanos es algo crónico que disminuye los recursos que sirven para alimento y acaba con organismos marinos sin uso comercial, que mueren innecesariamente cada año. Las artes de pesca no solo capturan las especies comerciales, las que interesan al pescador, sino también importantes cantidades de peces juveniles, sin valor comercial, que por lo general son desechados al mar ya muertos (descartes), señala el Fondo Mundial para la Natura-

Recordatorio Para proteger

El 8 de junio es el Día Mundial de los °Océanos. Se celebra desde el año 2009 por reco°mendación de las Naciones Unidas. La fecha invita a reflexionar sobre la °importancia de este ambiente natural para el desarrollo sostenible de la humanidad.

La Convención de las Naciones Unidas °sobre el Derecho del Mar de 1982 (Convemar) establece el marco jurídico que rige todas las actividades que se desarrollan en los océanos.

leza (WWF) Ecuador. También indica que esta práctica es una amenaza para la supervivencia de especies emblemáticas para la biodiversidad marina como son los mamíferos marinos, tortugas, aves marinas y tiburones. Para contribuir a encontrar soluciones a la pesca incidental, WWF Ecuador en alianza con WWF US promueven la competencia Smart Gear 2014, para que ciudadanos ecuatorianos presenten propuestas innovadoras que permitan a la industria pesquera reducir su huella ecológica. (CM)

Tip ecológico Para reducir las emisiones de CO2 que afectan a los océanos deje el auto en casa cuando pueda.

En estado grave

TEMpO B11

tiempo lectura 15 min.

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora ECuAdOr

ChannIng TaTum

Comió chontacuro en Ecuador

El actor estadounidense, quien estuvo en la Amazonía ecuatoriana en mayo pasado, contó algunas de sus experiencias en Ecuador en el programa de Jimmy Fallon. Tatum, uno de los galanes del momento, mostró en imágenes su vivencia al comer un gusano chontacuro al que calificó de “amazing” (asombroso). También se vio cuando el protagonista de ‘Votos de amor’ saltaba de un puente hacía un río en la provincia de Napo. (DAG)

RaChEl mCadams

¿Estrena romance? MÉXICO • La actriz fue vista recientemente con el actor Jake Gyllenhaal, en una aparente cita amorosa, según la prensa rosa de Estados Unidos. La pareja fue vista en el restaurante Meat and Potatoes en Pittsburgh. La imagen de los dos, en una actitud romántica, fue puesta en la red social de Instagram. Hace poco la joven fue novia del actor Martin Sheen. Esmas

RICky maRTIn

Derrocha encantos en Marruecos

RaBaT · Un Ricky Martin lleno de energía deleitó la noche del viernes a sus fans a golpe de cadera, en un concierto en el que no faltaron grandes temas como ‘Living la vida loca’ y en el que el público saboreó el ritmo latino. El presentador calificó al artista puertorriqueño como “el embajador de la música latinoamericana” y bromeó contando que el artista, a pesar de ser vegetariano, se ha comido estos días un tajin (plato tradicional marroquí) de pollo. EFE

El actor resultó muy herido tras haberse accidentado la madrugada de ayer en nueva Jersey. actor y comediante estadounidense Tracy Morgan resultó gravemente herido en un fatal accidente de tránsito ocurrido en la madrugada del sábado en Nueva Jersey, dijo un funcionario policial. El exmiembro del elenco televisivo ‘Saturday Night Live’, que también protagonizó la galardonada comedia ‘30 Rock’, fue trasladado a un hospital, donde permanece en terapia intensiva después de que la limusina en la que viajaba volcara y muriera uno de los pasajeros, declaró el sargento Gregory Williams del Departamento de Policía del estado de Nueva Jersey. También estuvieron involucrados en el accidente en la autopista de Nueva Jersey (noreste) dos semirremolques, una camioneta todoterreno y dos automóviles, agregó. El funcionario policial indicó que informes preliminares indicaban que la limusina, que se accidentara alrededor de la 01:00 locales (la misma hora en Ecuador) con siete personas en su interior, probablemente fue chocada de atrás por uno de los semirremolques.

TRaCy moRgan

El Dato Morgan, de 45 años, fue internado en el Robert Wood Johnson University Hospital en New Brusnwick, Nueva Jersey.

WASHINGTON, AFP • El

apaRICIón. Morgan había actuado en la noche del viernes en el Dover Downs Hotel & Casino, en Delaware.

MuNdiAL B12

domingo 08 dE juNiO dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Los balones mundialistas (II)

A partir del Mundial de México 1970, los balones toman una nueva tonalidad y los paneles se multiplican. TARINGA.NET. • Brasil levantó la Copa del Mundo en México 1970. Un tor-

neo donde Pelé ya maravillaba con su fútbol. Sus jugadas y goles fueron con el primer balón que fue patrocinado por una marca comercial.

9) MéxIco 1970: EL TELsTAR DuRLAsT Como cualquier otro balón de su época, el Telstar estaba completamente hecho de cuero. A diferencia de los otros balones, contaba con 32 piezas cosidas a mano, 12 pentágonos negros y 20 pentágonos blancos, lo que lo hacían la esfera más redonda de su tiempo.

10) ALEMANIA 1974: EL TELsTAR DuRLAsT 2 Telstar repitió su aparición con el nombre de la marca en negro (antes en dorado) y una versión en blanco.

11) ARGENTINA 1978: EL TANGo En alusión a la música argentina, el balón de 1978 tomó el nombre de Tango. Sus 20 piezas creaban una ilusión de Las veinte piezas con ‘tríadas’ creaban la ilusión óptica de que había 12 círculos idénticos.

12) EspAñA 1982: EL TANGo EspAñA La tecnología fue el principal cambio en el Tango que se utilizó en el Mundial de España. Seguía hecho de cuero, pero presentaba unas revolucionarias costuras impermeables que reducían la absorción del agua y, por ende, un menor peso del balón.

13) MéxIco 1986: TANGo AzTEcA En el Mundial que brilló Diego Armando Maradona el Tango fue bautizado como Azteca. Fue el primer balón oficial sintético de la Copa Mundial.

14) ITALIA 1990: ETRusco Considerado uno de los mejores balones de la historia. Fue utilizado para el Mundial, la Eurocopa y los Juegos Olímpicos. Totalmente impermeable, más rápido por su ligereza.

15) EsTADos uNIDos 1994: QuEsTRA Los Questra fueron una familia completa de balones. Estaban compuestos de una capa de espuma blanca de poliuretano que lo hacía más suave. Fueron utilizados en varios torneos oficiales como: Mundial, Olimpiadas, Eurocopa y en España.

16) FRANcIA 1998: TRIcoLoRE Un balón que cambió el logotipo y el color. Fabricado con espuma sintética que lo hace más duradero.

17) coREA-JApóN 2002: FEvERNovA Un balón diferente al resto. Se alejó del diseño tradicional imperante desde la aparición del Tango en 1978. Su aspecto llamativo y el empleo del color se basaban íntegramente en las culturas asiáticas.

18) ALEMANIA 2006: TEAMGEIsT Su nombre hace referencia a la característica decisiva que toda selección necesita para poder hacerse con el trofeo dorado: el espíritu de equipo. Es un balón de superficie lisa que ayuda a los jugadores, pero perjudica a los porteros.

19) suDáFRIcA 2010: JAbuLANI IsiZulu es un lenguaje que habla el 25% de la población en Sudáfrica y en ese dialecto se ha nombrado al balón Jabulani que significa celebrar, En la pelota se puede ver los diseños que asemejan al estadio donde se jugará la final.

20) bRAsIL 2014: bRAzucA Los colores se inspiran en las pulseras de la amistad. Tiene seis paneles exteriores unidos térmicamente que mejoran la adherencia y velocidad.

Ecuador Ejercítate, se reactivó Con una breve ceremonia, en la que Mauricio Arguello, presidente de Federación Deportiva de Imbabura (FDI), dio la bienvenida y delineo la política de este programa que impulsa el Ministerio del Deporte, que tiene como objetivo erradicar el sedentarismo, se reactivó el proyecto en Imbabura. Entusiastas niños, jóve-

HiSToRiA. Exfiguras del fútbol se juntaron en este partido benéfico.

Ex mundialistas se mostraron

FúTBoL

Apoyar a la Fundación ‘Valles unidos’ fue el motivo para volverlos a ver en el campo de juego. iBARRA • Una tarde soleada recibió a ex figuras de la selección nacional que aportaron con su juego en los Mundiales de Korea-Japón 2002 y Alemania 2006. Se mostraron preocupadas las mujeres que forman parte de la Fundación ‘Valles Unidos’, pues hicieron todo lo posible para tener sobre el gramado del estadio Olímpico Ciudad de Ibarra a los jugadores que se había anunciado. Sin embargo, la falta de coordinación con varios de ellos hizo que no lleguen.

La pelota los juntó

A pesar de que han perdido sus mejores dotes futbolísticas, de que algunos han ganado algunos kilos de más y de que a la mayoría les cambió la coloración de su cabello, otros lo perdieron, las marcas del paso del tiempo no fueron impedimento para mostrar algunas jugadas que deleitaron a los pocos asistentes, que con su aporte harán posible que se constituya un comedor comunitario para sectores vulnerables de las comunidades de la cuenca del río Mira. En principio, el proyecto se implementará en la comuni-

dad de Caldera. Jugadores con historia como Víctor Mendoza, Sandro Borja, Wálter Calderón, Geovanny Espinoza, Wálter Rolando Guerrero, Jairo Montaño, Wagner Rivera, José, Fernando y Nixon Carcelén, Mauricio Arguello, Holger Quiñonez, Héctor y Joel Carabalí, a los que se unieron otros con menor edad, como Daniel ‘el pinocho ‘Viveros, Diego Ayala, Pedro Delgado, Plutarco Viveros, entre otros, saltaron a la cancha. Las ayudas

La falta de promoción también jugó su papel determinante, pues la programación no tuvo la acogida prevista. Las Prefecturas del Carchi y del Guayas y Federación Deportiva de Imbabura (FDI) fueron las entidades que entendieron la razón de la realización de la actividad, las que colaboraron para que se concrete la actividad. En lo deportivo, se inició la programación con retraso. Sin embargo, los pocos aficionados esperaron pacientemente para mirar en acción a los invitados, que miraron cuatro goles para un empate a dos goles por bando. (CCJW)

CrONOs D

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

A11

nes y adultos se deleitaron con la presentación del grupo K-9 de canes amaestrados del Cuerpo de bomberos, que, con sus acrobacias, arrancaron aplausos. El grupo de danza ‘Shayari’ puso a mover a los asistentes a ritmo de ‘La Caderona’, para luego iniciar con la maratón de bailoterapia y aeróbicos en la que un centenar de personas se tomó el parquet con entusiasmo y energía. (CCJW)

RECREACión. Desterrar el sedentarismo es el objetivo del proyecto deportivo a nivel nacional.

Marcas no alcanzaron Los nadadores no cumplieron con las expectativas y tendrán una nueva oportunidad. Ibarra. Fueron dos jornadas en la que los nadadores imbabureños se entregaron por completo para alcanzar la clasificación a los Juegos Nacionales Prejuveniles. El requisito básico era mejor el octavo tiempo en cada una de las pruebas de los juegos del año anterior. otra oportunidad

17 nadadores de los clubes ‘Los Delfines’ W.T., Elege y Federa-

Purschert salvó la tarde teodorista

FútBoL

Sin agua temperada

El selectivo se realizó en la piscina sin agua temperada, pues recién se empezarán los arreglos de los calderos en esta semana. “Los chicos están acostumbrados a esta temperatura, pero en agua temperada se pueden mejorar las marcas”, concluyó. Los deportistas que se acercaron a las marcas base requeridas fueron Samantha Castillo, Nicole Chicaiza, Óscar Jara, Kevin Granada y Gabriel Estévez. (CCJW)

SELECtIVo. Los deportistas no cumplieron las marcas.

tRIunFo. Teodoro Gómez se impuso por un gol a cero.

El partido se cerró con reclamos de los jugadores visitantes al árbitro Franklin Congo. IBARRA • La hinchada de la ‘Zona roja’ llegó con anticipación y ubicó las banderas y pancartas. Con bombos y platillos se acomodaron en la tribuna del estadio del colegio para alentar a su equipo. Una tarde fría fue el marco de lo que aconteció en el cotejo, en el que la marca en el medio campo fue la constante. Alexander ‘el chino’ Valdés mandó a su plantilla con lo mejor de lo que dispone para hacer respetar la localía. En un cotejo cerrado que finalizó empatado en la primera fracción.

Mientras que el visitante, San Antonio, dirigido por el debutante Andrés Encalada, marcó sobre la salida de los volantes del ‘Patrón’, Martín Purschert y Marco Patiño, que no alcanzaron a desbaratar el módulo del cuadro rival. En la segunda fracción, Valdés adelantó las líneas buscando darle más control a Purschert y provocar las llegadas del delantero Ronald Lara, que fue celosamente marcado por Elit Satizabal y Jimmy Ayala. El mediocampo visitante funcionaba mejor. A la salida de un tiro de esquina llegó Satizabal y remató de cabeza, pero el balón impactó en el travesaño cuando el portero local Martín Tapia ya estaba vencido. Se salvó el Teodoro

Gómez en el minuto 26. Martín, el salvador

Ante la marca implacable de la visita, una falta contra Purschert, a 30 metros del arco defendido por José Izquierdo, salvó la tarde. El agredido se encargó del cobro y bató al golero. La barra teodorista despertó y con ello la celebración en la hinchada local. Corría el minuto 28 de la segunda etapa. De ahí en adelante, las intenciones del cuadro de San Antonio no prosperaron y así terminó el cotejo con la victoria local y los reclamos de los visitantes que se sintieron perjudicados con algunas decisiones arbitrales. El Teodoro Gómez sumó 19 puntos y es el líder absoluto en la tabla de posiciones del torneo provincial.Hoy se cierra la séptima fecha Desde las 12:00, en el estadio Jaime Terán Jaramillo de la ciudad de Atuntaqui, se enfrentan los conjuntos de Dos de Marzo y Sporting Juncal. (CCJW)

P32297/ai

A12

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

ción Deportiva de Imbabura (FDI) fueron parte del selectivo que se cumplió en la piscina olímpica de Ibarra y en la que no se cumplieron las marcas. Ítalo Mesías, entrenador de FDI, manifestó que “dado que los Juegos prejuveniles son por puntos y medallas, les vamos a dar una oportunidad a los chicos para que mejoren sus marcas y estoy pidiendo un nuevo chequeo para la primera semana de julio al Departamento Técnico Metodológico de FDI”.

AB/8554/P

CrONOS

BMX imbabureño tiene su nómina prejuvenil Ibarra • El arranque de los Juegos Deportivos Nacionales Prejuveniles 2014 se acerca. Las competencias son organizadas por el Ministerio del Deporte y se disputarán entre el 25 de julio y el 8 de agosto. Los Centros de Entrenamiento para el Alto Rrendimiento (CEAR) de Cuenca, Macas, Río Verde y Carpuela acogerán a los deportistas ecuatorianos, que dentro de un proceso planificado de entrenamiento, desean llegar a las selecciones nacionales, Campeonatos Panamericanos y Juegos Olímpicos. El BMX es uno de los deportes insignia de la provincia y ha tenido muy buenos resultados a nivel nacional e internacional. Esta disciplina ya definió la nómina para la cita multidisciplinaria de la categoría.

Talentos

Guido Mora, entrenador de Federación Deportiva de Imbabura (FDI), dijo sobre la selección de los jóvenes talentos: “Hemos venido trabajando

CrONOS D

A13

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

desde inicios de año con todos los corredores y ahora estamos enfatizando en la preparación de los pilotos prejuveniles para entregarle medallas y puntos a la provincia. El equipo está listo y tendremos un tope de comprobación el próximo fin de semana, con lo que alcanzaremos la mejor forma deportiva”. Los ciclistas imbabureños dedican entre dos y tres horas diarias a sus entrenamientos en la pista internacional de la urbanización ‘Yacucalle’ y comparten su pasión por la bicicleta, los saltos y sus estudios. Uno de los ejercicios en los que se pone mucho énfasis y atención es en el partidor. Para ello, los deportistas locales cuentan con uno de última generación, ‘pro gate’, el mismo que se utiliza en las pistas de los eventos internacionales. Las competencia de BMX, de ‘time trial’ y ‘race’, se disputaran en la ‘Metropista’ de la Universidad Internacional, en Quito. (CCJW)

FúTboL ELImINaTorIa. La selección de Imbabura busca el triunfo esta tarde.

Hoy juega Imbabura El rival de turno es el seleccionado de Pichincha Ibarra • Los

partidos de fútbol arrancaron en el marco de los Juegos Nacionales Prejuveniles. Imbabura es parte del Grupo 1 en la primera fase, que comparte con las selecciones de Carchi, Pichincha, Cotopaxi y Sucumbíos. En la primera fecha de la etapa clasificatoria para los sextos Juegos Nacionales Prejuveniles, el equipo de Imbabura no consiguió un buen resultado y cayó por 2 goles a 1 frente a su similar de Carchi. Ese partido se jugó en el Estadio Olímpico de Tulcán. Sin embargo, los jóvenes futbolistas no bajan la cabeza y se prepararon para enrumbarse y conseguir la clasificación. Hoy reciben al equipo de Pichincha en el Estadio Olímpico de Ibarra. “Pese al resultado, el balance fue muy positivo: el equipo tuvo un buen equilibrio en todas las líneas, lo que nos

adrENaLINa. Los pilotos imbabureños se preparan para los Juegos Prejuveniles

P32209/ai

toca corregir es la falta de definición. Estamos comenzando y creemos que vamos a mejorar el resultado en el próximo partido”, dijo Franklin Chávez, preparador físico del equipo. De su parte, Martín Delgado, entrenador del combinado imbabureño se mostró confiado en hacer una buena presentación esta tarde. “El ingreso es gratuito para que acompañen los aficionados a nuestra selección que busca un cupo en la fase final de los juegos”, dijo Mauricio Arguello, presidente de Federación Deportiva de Imbabura (FDI), quien invitó a la fanaticada del fútbol a alentar al seleccionado prejuvenil. Para la segunda, fecha el equipo imbabureño hará de local frente a Pichincha. El cotejo se juega esta tarde a partir de las 15:00 en el Estadio Olímpico Ciudad de Ibarra. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CUrIOsO A14

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA - CArChI

Sergio Goycochea ° El popular arquero argentino, que tuvo una destacada actuación en Italia 1990, es otro de los futbolistas que adoptó una cábala bastante desagradable. Antes de la tanda de penales frente a Yugoslavia el jugador tenía muchas ganas de ir al baño

y decidió orinar sobre el césped. “Las reglas señalan que no se puede abandonar el terreno de juego hasta que el partido termine, por eso tuve que orinar en la cancha. Como al final ganamos y la semifinal ante Italia también se definió por penales, decidí hacerlo de nuevo”, confesó Goycochea al periódico inglés The Guardian. La costumbre volvió a surgir efecto y el arquero repitió el hábito antes de cada definición desde los doce pasos.

Gary Lineker, Hugo Sánchez y Ronaldo ° Tres de los mejores delanteros en la historia del fútbol compartían la misma cábala: no remataban al arco en el calentamiento previo al partido para “no gastar goles”. Ronaldo también repetía la tradición de ingresar al campo de juego con el pie derecho. Sin embargo, el más supersticioso de los tres era Gary Lineker. Si el goleador inglés no conseguía anotar durante el primer tiempo, se cambiaba la camiseta en el entretiempo. Además, para cortar una sequía prolongada repetía religiosamente la misma cábala: iba a la peluquería más cercana y cortaba su cabello para renovar el look. Supuestamente aquel cambio estético lo ayudaba a recuperar el rendimiento.

Cábalas de los personajes mundialistas Aquí las cosas que supuestamente les da y les daba suerte a algunos jugadores. Ropa interior del mismo color, ingresar en último lugar al terreno de juego o besar la pelada de un compañero son algunos de los ejemplos de cábalas más llamativos. En el listado que sigue a continuación, conozca las supersticiones de los jugadores más populares.

EHOWENESPANOL.COM •

Pelé ° Hasta los más grandes creen en la suerte. En la década del sesenta,

el ídolo del Santos pasaba por una sequía goleadora y atribuyó esa situación a un hecho muy particular: al finalizar el último partido en el que convirtió un gol regaló su camiseta a un aficionado y desde entonces su rendimiento había empeorado. Al percatarse de ese detalle, le solicitó a un empleado del club que rastreara la prenda y se la trajera de vuelta. El hombre cumplió con su tarea y Pelé volvió a marcar tantos. Un pequeño detalle: unos años más tarde el empleado confesó que la camiseta original nunca pudo recuperarse y la entregada al astro brasileño fue similar.

Laurent Blanc ° Laurent Blanc, defensor de la selección francesa campeona del

mundo en 1998, acostumbraba a besar la cabeza rapada del arquero Fabián Barthez justo antes de que comenzaran los partidos.

Johan Cruyff Durante sus tiempos como jugador, °mantenía dos costumbres bastante

extrañas. La primera se producía antes de comenzar a jugar los partidos con el Ajax de Holanda. Cruyff se acercaba al arquero del equipo, Gert Bals, y le daba una palmada de la buena suerte en la barriga. La segunda cábala consistía en escupir el famoso chicle que mascaba previo a los partidos, en el lado que ocuparía el rival durante el primer tiempo.

John Terry ° El Capitán del Chelsea es uno de los futbolistas con más cábalas y costumbres bizarras de la actualidad. En 2010, la revista oficial del club inglés publicó que el defensor estrella del equipo orinaba siempre en el mismo urinario del vestuario y si estaba ocupado por otro jugador, esperaba hasta que esté libre. “Es verdad, los compañeros extranjeros no entendían por qué aguardaba detrás de ellos cuando había otros espacios libres”, confesó Terry al periodista de la publicación.

Iván Zamorano y Juan Sebastián Verón ° Para el delantero chileno Iván Zamorano y el mediocampista argentino Juan Sebastián Verón, los vendajes se convirtieron en amuletos de la suerte. Zamorano utilizó una protección en la muñeca para resguardar una dolencia durante un partido con la selección de su país. El goleador anotó tres tantos en ese juego y nunca más dejó de utilizar la venda blanca. Verón, en cambio, arrastraba una lesión en su rodilla y los médicos le colocaron una cinta debajo de la zona afectada. El resultado fue el mismo: el mediocampista quedó tan conforme con su rendimiento que decidió llevar el vendaje por el resto de su carrera como profesional.

René Higuita ° El carismático exarquero colombiano gozó de una impor-

tante popularidad gracias a sus particulares costumbres dentro y fuera del campo de juego. Además de destacarse por jugadas como ‘el escorpión’, Higuita practicaba una cábala bastante peculiar: siempre utilizaba un calzoncillo de color azul cuando participaba con su Selección o el Nacional de Medellín.

Kolo Touré ° El defensor marfileño del Liverpool inglés practica la misma cábala desde sus inicios como profesional: siempre es el último jugador en saltar al campo de juego. Ya sea con su club o el seleccionado de Costa de Marfil la costumbre se mantiene a rajatabla. En 2009, esa práctica le valió una tarjeta amarilla innecesaria.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

DESEO TRABAJAR EN:

AYUDANTE DE BODEGA, computación, mesero, atención al cliente, ventas, Telf. 0939630818/ 0983460948 CHOFER VENDEDOR con licencia tipo “A” y “”B” desea trabajar como, mensajero, vendedor. Telf. 0969317061 LICENCIADA PARVULARIA responsable con experiencia desea trabajar tiempo a convenir Telf. 0991360355

CHOFER VENDEDOR licencia tipo “A” y “C posee moto, cobrador, ayudante de cocina Telf. 0985749697

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE CASA

Conjunto Innova 13 de Abril e Imbabura Nro 35 con o sin enseres del hogar seminuevos, consta de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina integral, parqueadero, patio porterior, buena ubicación. Por motivo de viaje. Telf: 0968616405. P32227/ai

SE VENDE

Casa de 2 pisos con excelente plusvalía a 3 cuadras del 911 del parque Céntrica Bulevar. Inf: 0980336541/ 0990155354. P32253/ai

VENDO

Hermosa casa esquinera a estrenar sector Plaza de Toros, 3 dormitorios, 3 baños, garaje, jardín buenos acabados. Informes: 0984403237. P32239/ai

VENDE

En conjunto “Cascadas Chorlaví” casa amplia, buenos acabados, motivo de viaje precio de oportunidad. Telf: 2631241. Cel: 0998645756. P32256/ai

VENDO LOTE DE TERRENO

Urbanización Los Girasoles a 3 cuadras de Los Ceibos, 320 m² urbanizado. Informes: 2551468/ 0985287874. P32278/ai

SE VENDE LOTE

En Huertos Familiares 2860 m². Informes 0985035828. P32309/ai

VENDE

Hermosa casa en Yacucalle- Acabados de lujo- 4 dormitorios y otros espacios más. Telf: 2631241 Cel 0998645756. P32256/ai

VENDO TERRENO

En Atuntaqui de 1.225m con todos los servicios básicos , calle General Enríquez a una cuadra del Colegio Alberto Enríquez, cerrado y 2 casas nuevas en Atuntaqui barrio San Luis a una cuadra del Registro Civil Inf. 2650-538/ 0980506696. P32258/ai

SECRETARIA, RECEPCIONISTA, call center, auxiliar contable, auxiliar de administración, atención al cliente, capacitación y consultoría Telf. 0959567419 CHOFER LICENCIA TIPO “B”, mensajero, bodeguero llamar Telf. 0982849446

SEÑORA DESEA TRABAJAR como auxiliar de enfermería, cuidado a personas de la tercera edad, atención al cliente, ventas, licencia tipo “B” LIMPIEZA DE CASAS, niñera, empleada doméstica llamar Telf. 0989399894 LIMPIEZA DE CASAS, lavado y planchado de ropa solo en las mañanas Telf. 062651711 preguntar por Isabel Puma

DESPACHADORA DE COMBUSTIBLE, atención ala cliente, impulsadora cajera, recepcionista Telf. 0969762914/ 2610921 Melissa Herrera CHOFER LICENCIA TIPO “B”, jardinero, operador de maquinaria agrícola, agricultor, albañil, electricista, plomero, cuidado y mantenimiento de propiedad Telf. 0992155540

CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “C” guardia de seguridad, atención al cliente, limpieza, escolta, mensajero, jornalero, ayudante de maquinaria pesada, varios Telf. 0980909655

AYUDANTE DE PANADERÍA, niñera, mesera, ayudante de panadería, arreglo de casas, operadora de radio taxi telf. 0980154412

JOVEN DESEA TRABAJAR como chofer licencia tipo “A” y “B”, mensajero, guardia de seguridad, vendedor, atención al cliente, motorizado. Telf. 0967110955

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, taller de confecciones, cortador y estampador, asistente contable Telf. 0993793749

MOTORIZADO, MENSAJERO posee moto licencia tipo “A” o jardinero Telf. 2550526/ 0988800475

AUXILIAR DE ENFERMERÍA, cuidado a personas mayores, atención al cliente, ventas Telf. 0968981975

LOTES

Vendo: 369 m2, 738m2, y 1461m2 desde $15 c/m2, plano aprobado, todos los servicios básicos, escrituras inmediatas. Inf: 0997203220/ 0958713460. Ibarra. Y 10 HAS MAS. www.terrenosyachay.com P32233/ai

EN SAN NICOLÁS

Cayambe, vendo lote de 200m².A diez minutos a pie del centro de la ciudad.- Valor $6.000.0997601876.- 062652697. P32289/ai

POR MOTIVO DE VIAJE

Vendo 2 lotes de terreno de 1.800 m2 c/u, en Natabuela. Lote 1 ubicado en el sector de la Panamericana, diagonal a Fritadas Amazonas. Lote 2, ubicado en la calle Flores Vásquez y calle nueva. Inf: Cel. 09920370720999667149. P31996 /ai

VENDO FINCAS PISOS CASAS

117 hectáreas de potrero sector Otavalo $520.000/ 40 hectáreas de potrero 300 litros de leche diarios sector San Isidro $300.000/ 23 hectáreas de potreros $155.00:/ 57 hectáreas de potreros $450.000. 18 hectáreas sector el Ángel 100.000/ 250 hectáreas de potrero vía Lita $100.000/ fincas pequeñas./ 40 hectáreas planas con riego apto para aguacate sector Pablo Arenas $600.000./ 4 ½ cuadras planas con riego, árboles frutales, servicios básicos sector Agualongo $140.000/ 2 hectáreas de aguacate en producción $45.000, terrenos en Chaltura. Telf: 2955038- 0999175698. P32290/ai

VENDO LINDA FINCA En San Vicente de Pusir. Tiene alrededor de 1.200 plantas de aguacate guatemalteco, 40 de mango, 40 de naranja etc. Desea conocer más, llámeme. 0999630581 a cualquier hora P32119/ai

VENDO O CAMBIO

Casa central. Informes: calle Mejía 8-23.

P32283/ai

TERRENO 1.6 hectáreas planas, Km. 171 Ibarra-Tulcán, con red telefónica, agua y luz, cerramiento parcial. Venta directa, excelente precio. Inf.: 0982309613 susanapastor65@hotmail.com

P AR/95923/cc

TRANSPORTE

SE VENDE

Hyundai Santa Fe año 2011 con 60.000km en perfecto estado. Informes 0992514399/ 0994892598. P32111/ai

VENDO FORD

Ecosport 2006, blanco, papales al día. Matriculado 2014. Informes: 0996690962/ 062952895. P32273/ai

SE ALQUILA

Local grande por estrenar junto al parque de El Ejido de Ibarra. Inf: 0997323522. P32239/ai ARRIENDO ALMACEN U OFICINA

A la calle doble ventana, en la Rocafuerte y Flores, junto a Intipungo, muy amplio para consultorios o cualquier negocio. Inf: 0983952166. P32088/ai

SE ARRIENDA

En Los Ceibos, departamento grande, sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios y 2 baños, todo independiente en la Río Vinces 4-63 y Río Blanco. Inf: 2611043/ 0991172714 . P32307/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

Pequeño, urbanización Santo Domingo Calle Juan Miguel Muñoz 1-38 y San Lorenzo. P32291/ai

ARRIENDO

Departamento independiente: sala, comedor, 3 dormitorios con closet, cocina, línea teléfonica. Dirección Juana Atabalipa 8-64 y Emilio Grijalva. Teléfonos: 2959756/ 2955235/ 0987066050 / 0997755866. P32222/ai

ARRIENDO Cuatro hectéreas con agua de riego, en Imbaya, sector La Graciela.

VENDO

Trailer Marca KENWORTH enganchado, modelo T800, año 2009 en perfecto estado. Mayores informes al 0980092404. Solo interesados. P15306/at

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

En Los Ceibos, departamento grande, sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios y 2 baños, todo independiente en la Río Vinces 4-63 y Río Blanco. Inf: 2611043/ 0991172714 . P32200/ai

Informes: 09-87862586 P32090/ai

EMPLEOS TECNICENTRO IBARRA

Requiere para trabajar • Técnico en alineación y balanceo • Mecánicos automotrices • Ayudante de mecánica con licencia de moto

P32005/ai

P32208/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Informes: 2631405, 0999326995. Av. Mariano Acosta, frente al redondel de La Madre.

DOMINGO 08 DE JUNiO DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

A15

EMPLEADA DOMÉSTICA, niñera, PAREJA DESEA TRABAJAR en ayudante de cocina, limpieza de casas mantenimiento y cuidado de quinta o Telf. 0997058736 cuidado de casas, propiedad, lubricación automotriz, lavado y secado de autos, cambio de aceites SE CUIDA A ADULTO MAYOR o Telf. 0992196533 niños con terapia física y atención integral Telf. 0980438370 ALBAÑIL, CONSTRUCCIÓN, agricultor, cuidado de animales, cuidado de mantenimiento de propiedad Telf. 0968621954

JOVEN DESEA TRABAJAR como mensajero licencia tipo “A” posee moto, atención al cliente, cabinas, vendedor, cobrador, ayudante de chofer Telf. 0989433681

EMPLEADA DOMÉSTICA, niñera, CHOFER PROFESIONAL busca ayudante de cocina, limpieza de casas trabajo para conducir taxi solo fines de semana Telf. 0968538081 Telf. 0997058736 IMPULSADORA, DESPACHADORA, AYUDANTE DE COCINA, mesero, atención al cliente, limpieza de parrillero, para pizzería, ayudante de oficinas, para cafetería, ventas Telf. carro dispuesto a salir de la ciudad. 0987530774 Telf. 0979699113

NECESITO UNA SEÑORITA Que sepa cocinar para trabajar en quehaceres domesticos, unos 3 días por semana y que sea soltera. Informes al 2952397/ 0939134133 claro. P32287/ai

VARIOS

DE OPORTUNIDAD

Se cede acciones y derechos del puesto de la Cooperativa de Transportes San Miguel de Ibarra. Los interesados pueden comunicarse a los telf. 0991118967/ 062533-136. P32059/ai

VENDO RESTAURANTE PIZZERÍA Buena ubicación o cambio por vehículo. Telf: 0985715243 0 0998682295. P32298/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo negocio de Bar Karaoke con 20 juegos de mesa, más 3 literas de oportunidad. Información: Telf: 2959195 o 0990193933. P32305/ai

POR ENFERMEDAD

Vendo negocio de internet en Los Ceibos cerca al colegio Víctor Manuel Guzmán, clientela fija. Inf: 0982975107/ 0990989134. Precio negociable. P32220/ai

JOYERÍA SUÁREZ

Reparamos joyas de oro y plata, lentes, gafas, hacemos, tornillos, reparamos bambalinas y vendemos toda clase de piedras preciosas, semipreciosas, grabaciones en metal, con maquinaria apropiada. Informes: Bolívar 2-96 y borrero (esquina). P32211/ai VENDO MÁQUINAS DE HELADO De oportunidad máquina a gasolina para hacer helado de crema ideal para instalar en camioneta. Semi nueva Informes: 0958767919 022687996 edhypato@hotmail.com P. A.P/59551/p.n

URGENTE

Empresa alimenticia Busca Personas para la distribución de alimentos, ingresos desde: $600 $1.200 Más comisiones Telf: 062 955 183 0998781152

P32269/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

EL PODER DE LA MENTE

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO Experto en recuperar amores imposibles y rebeldes. Tu hogar se destruyo por terceras personas. Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia. Quiere conquistar al amor de su vida con solo el nombre y apellido lo tendrás.

LLAMA YA 0993 929 106

P-196237/MF

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Acción de Gracias a la Santísima Virgen de Guadalupe por haber conseguido trabajo a mi hijo.

Su devota Luz P32301/ai

ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO

¡ OH Apóstol ! privilegiado por el Padre Celestial para Actuar como abogado de las necesidades o de las cosas difíciles. Acudo ante ti San Judas Tadeo, Periente de Nuestro Señor Jesucristo, María y José, para que con tu poder intercedas ante Dios Padre y consigas que yo tu fiel devoto merezca las siguientes Gracias (formula tres pedidos: Uno de Negocios y dos Difíciles). Te prometo propagar tu poder. Estar agradecido hasta el fin de mi vida y vernos en la Gloria Eterna. Amén. Reza diez Ave María, diez Padre Nuestro, durante nueve días, al noveno día publicar este aviso, se cumplirán tus deseos aunque no lo creas. Tu Devota. M.A.CH.P.

P15329/at

AvIsOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

P32265/ai

CASA HOGAR Y HOSPEDAJE DEL ADULTO MAYOR

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

EN QUITO

VENDO ARRIENDO

TERRENO 2800M2 Y GALPÓN 1000m2 AL SUR CERCA PANAMERICANA SUR KM 10 1/2, PARA BODEGAS, PISTAS MOTOS, PARA GARAJE, DISCOTECAS, IGLESIAS, CANCHAS DE FÚTBOL. ETC. TELEFONOS: 0998277511 / 0979108274.

p15344/at

ROYAL FLOWERS S.A. (FINCA TABACUNDO)

Busca incorporar a su equipo de trabajo, por incremento en producción: • SUPERVISORES DE CULTIVO, con experiencia en rosas. • INGENIEROS AGRONOMOS, para las áreas de CULTIVO y POSTCOSECHA. • COORDINADOR DE ESTADISTICA, ingeniero agronómico o estadístico, con experiencia en proyecciones y análisis. • TRABAJADOR/A SOCIAL - La empresa ofrece: - Excelente paquete remunerativo - Estabilidad Laboral Interesados enviar hojas de vida a: gabrielar@royalflowersecuador.com o comunicarse al 022923333 ext. 610 P*122327

PUNTO DE FÁBRICA

Ofrecemos:

• Servicio médico • Servicio Social • Evaluación Psicológica • Habitaciones confortables

• Paseo recreacional • Terapia Física • Terapia ocupacional

Dirección: Calle Leonidas Proaño (Quinta Santa María), subiendo a Tanguarín. casahogarsantamaria@hotmail.com Cel.: 0986640646- 0985555710 IBARRA- ECUADOR

RC IMPORTACIONE ROPA AMERICANA NUEVA

Hollister- Tommy- Polo Ralph Lauren- Nautica y más. Importada con doble etiquetado y factura, precios increibles todo el año. Ventas al por mayor y menor. Excelentes ofertas por el día del niño y del padre Dirrección: Redondel Cabezas Borja Para citas: 0980957519

PODRÁS TENER LISTO

FACTURACIÓN CTAS X COBRAR INVENTARIOS CLIENTES CAJA/BANCOS NÓMINA/ ROL CTAS X PAGAR COMPRAS CONTABILIDAD PROVEEDORES ANEXO TRANSACCIONAL RETENCIONES

INF: SERVITTEC - 0989122162

“ MULTI - SERVICIOS ”

ASESORAMIENTO: 1.- En producción de leche- carne y huevos, con especialistas en Nutrición Animal. 2.- En proyectos de: Vivienda; Financiamiento; Productivos; con el BIES, C.F.N, BNF. 3.-En la Subsecretaría de Tierras; venta de lotes- propiedades, fraccionamiento, etc. Informes: 0997203220/ 0958713460 Movi, www.terrenosyachay.com of. Juan Francisco Cevallos #3-20 IBARRA. (tras mercado Amazonas)

P32241/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS DE CONTROL Y FACTURACIÓN RÁPIDA PODRÁS CONTROLAR

P32207/ai

• IMPRESIÓN RÁPIDA DE FACTURAS • INVENTARIO POR KARDEX • CUANTO GANAS POR PRODUCTO • CONTROL DE COMPRAS Y VENTAS • CUENTAS POR COBRAR INDIVIDUAL Y TOTAL • CONTROL DE GASTOS Y MUCHO MÁS P31778/ai

APLICABLE A TODO TIPO DE EMPRESA O NEGOCIO

P32234/ai

VENDO QUINTA

Sector: San Elías entrando por partidero a PINTAG, 1980 m2 de terreno y 210,2 de construcción. Todos los servicios básicos, agua, luz, teléfono, Tv cable. Informes al: 0998277511 / 0979708274. P15344/at

AL POR MAYOR Y MENOR

arcas Las mejores m precios con los mejores

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Otavalo o Cotacachi. Periodista que resida en la ciudad de Ibarra.

ATENCIÓN SÁBADO, DOMINGO Y FERIADOS

P32184/ai

- Decoración Ecológica - Juegos Infantiles - Tv Satelital - Ambiente Agradable

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec P32059/ai

Punto de Fábrica Liris Ibarra: Av. Fray Vacas Galindo y Darío Egas Grijalba esquina N2 Ibarra: Antonio Cordero y Rafael Larrea esquina N3 Otavalo: Atahualpa 10-05 y Neptalí Ordóñez diagonal al Terminal Otavalo N4 Sam Gabriel: calle Bolívar y Angel Polivio Chávez Pedidos al 0999490948 / 0999490374 / 062604553

P32184/ai

CENTRO ESTÉTICO MARY´S Ofrece: - Cortes de cabello para damas, caballeros y niños - Manicure - Pedicure - Permanentes - Rayitos y todo relacionado a belleza

SERVICIOS: Asesoría Contable Tributaria Asesoría Didáctica en Ciencias Exactas y Económicas Mantenimiento de Computadoras y Sistemas Informáticos

BIENES: Venta al por mayor y menor de equipos informáticos

MEDIOS: Producción y asesoría en Medios Publicitarios

Dirección: Gral. Julio Andrade 1-85 y Toro Moreno Teléfonos: 062959915 / 0985428800 Email: serbimedia@gnail.com latvlenin@hotmail.com Ibarra - Ecuador P32184/ai

Dirección: Zenón Villacís 272 y Antonio Cordero

Dirección: Autódromo de Yahuarcocha a 50m. antes del pueblo Telf: 2991 635 / Cel: 0992055173

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

EJECUTIVA DE VENTAS PARA IBARRA Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte o enviar al email: cchamorro@lahora.com.ec P31963/ai

ABASTOS Y CONFITERÍA

MI TÍO Siempre más barato...

Av. Eugenio Espejo 4-70

P32184/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

continuación artículo de 02/Junio, pag.17

JUDIcIALES P

DOMINGO 08 De JUNIO DE 2014 La Hora ImbAbURA-cARchI

A17

autor: Dr. LuIS María BungE caMpoS

Derechos de las víctimas en el proceso penal

Esta distinción surge de la fuente de los derechos de las víctimas, que no es otra que la dignidad humana. En el proemio de la Carta Iberoamericana esto se enuncia claramente: CONSIDERANDO que desde el marco de los Derechos Humanos, los derechos de las víctimas deben hacerse efectivos con respeto de su dignidad, debiendo adoptarse las medidas apropiadas para garantizar su seguridad, su bienestar físico, psicológico e intimidad para ellas y sus familias. IntErVEncIón DE La VíctIMa En EL procESo Aquí es donde se marca un claro desarrollo progresivo en el que se tiende a otorgarle a la víctima derechos cada vez más amplios, tanto que en algunos casos se puede dudar del monopolio de la persecución penal por parte del Estado. Y, en algunos casos, veremos que este avance es realmente preocupante. Como punto de partida, volveremos a la Declaración sobre los Principios Fundamentales de la Justicia para las Víctimas de Delitos y del Abuso de Poder de la Organización de Naciones Unidas. De esta manera, en su artículo 6º establece que “se facilitará la adecuación de los procedimientos judiciales y administrativos a las necesidades de las víctimas: a) Informando a las víctimas de su papel y del alcance, el desarrollo cronológico y la marcha de las actuaciones, así como de la decisión de sus causas, especialmente cuando se trate de delitos graves y cuando hayan solicitado esa información; b) Permitiendo que las opiniones y preocupaciones de las víctimas sean presentadas y examinadas en etapas apropiadas de las actuaciones siempre que estén en juego sus intereses sin perjuicio del acusado y de acuerdo con el sistema nacional de las actuaciones siempre que estén en juego sus intereses, sin perjuicio del acusado y de acuerdo con el sistema nacional de justicia penal correspondiente;”

Incluso en el ámbito del derecho internacional de los derechos humanos se contempla la posibilidad de intervención de la víctima pero mucho más acotada; así el inciso 3 del art. 68 del Estatuto de la Corte Penal Internacional dice que: “La Corte permitirá en las fases del juicio que considere conveniente, que se presenten y tengan en cuenta las opiniones y observaciones de las víctimas si se vieren afectados sus intereses personales y de una manera que no redunde en detrimento de los derechos del acusado o de un juicio justo e imparcial ni sea incompatible con éstos. Los representantes legales de las víctimas podrán presentar dichas opiniones y observaciones cuando la Corte considere conveniente y de conformidad con las Reglas de Procedimiento y Prueba”. De modo tal que la intervención de la víctima queda a la discrecionalidad de la Corte que permitirá su intervención en las fases del juicio que considere conveniente. Destaco que el Estatuto de Roma alcanza con claridad los límites a la intervención de la víctima al decir que su actuación será autorizada “de una manera que no redunde en detrimento de los derechos del acusado o de un juicio justo e imparcial ni sea incompatible con éstos”. El Estatuto de la Víctima de la Unión Europea tiene dos disposiciones claves. Por un lado el art. 3 que consagra el derecho a la audición y a presentar pruebas reza: Los Estados miembros garantizarán a la víctima la posibilidad de ser oída durante las actuaciones y de facilitar elementos de prueba. Los Estados miembros tomarán las medidas necesarias para que sus autoridades solo interroguen a la víctima en la medida necesaria para el proceso penal. El artículo siguiente enumera, bajo el acápite de derecho a la información una serie de obligaciones de los Estados Miembros como la de informar la sentencia y, de entender que existe riesgo para la víctima, informar de la puesta en libertad

de la persona inculpada o condenada. No podemos soslayar, por su enorme trascendencia, la disposición contenida en las Reglas de Brasilia sobre acceso a la Justicia de las personas en condición de vulnerabilidad, aprobadas por la Cumbre Judicial Iberoamericana en el 2006 en particular la Regla 56 que consagra los derechos de información de la víctima. Como vemos ya ingresamos en un tema mucho más discutible, ya que la puesta en libertad de la persona inculpada no condenada se refiere a una persona inocente por definición, por lo que ésta disposición es altamente estigmatizante. Esta norma se repite en la Carta Iberoamericana. La carta IBEroaMErIcana DE DErEchoS DE LaS VíctIMaS La Carta Iberoamericana de Derechos de las Víctimas marca un punto culminante en el avance de la víctima en el proceso penal; por un lado el art. 3.2 DERECHO DE PARTICIPACIÓN EN EL PROCESO, consagra que: “La víctima tienen derecho a participar activamente en todas las etapas del proceso, por lo que se le debe garantizar ser escuchada, impugnar ante la autoridad judicial las omisiones de la investigación de los delitos, interponer los recursos contra las resoluciones que menoscaben sus derechos, particularmente aquellas que pongan fin al proceso, participar en las audiencias de fijación y modificación de las medidas privativas de libertad, facilitar elementos de prueba, así como recibir información sobre la liberación del autor del delito. Asimismo en la fase de ejecución de la sentencia, la víctima tienen derecho a ser informada de las condiciones de cumplimiento de la pena y participar en las audiencias donde se modifique la misma” No es muy diferente a lo dicho por la Corte Interamericana de DD.HH en el 2003 en el caso Bulacio: que los familiares de la víctima deberán tener pleno acceso y capacidad de actuar, en todas las etapas a instancias

de dichas investigaciones, de conformidad con la ley interna y las normas de la Convención Americana sobre Derechos Humanos. Como podemos apreciar los derechos consagrados, a esta altura del desarrollo alcanzado, son excesivamente amplios; esta norma consagra, entre otros: a) El derecho a recurrir, contra resoluciones que menoscaben sus derechos; b) A participar en las audiencias de fijación y modificación de las penas y a participar en las audiencias de libertad anticipada, por ejemplo; c) A aportar pruebas; d) A recibir información sobre la liberación del autor del delito; e) A ser informada de las condiciones de cumplimiento de la pena; f)A participar en las audiencias donde se modifique la misma en la fase ejecutiva de la pena. Realmente entiendo que nos encontramos frente a la concreción de uno de los peligros señalados, esta norma inclina exageradamente la balanza en detrimento de los derechos de defensa y de los derechos del condenado. Podemos imaginar sin ningún esfuerzo el resultado de esa intervención procesal. Por otra parte la expresión a resoluciones que “menoscaben sus derechos” ene l marco de jun proceso penal, nos lleva a una lógica confrontativa en la que, por definición los derechos de la víctima aparecen como contrapuestos a los derivados del derecho de defensa en juicio. Con esto se abre un abanico de posibilidades muy amplio en materia recursiva para la víctima. No puede negarse esto, señalando argumentos como que es la tónica de los tiempos o que es la “nueva ola” en materia penal el otorgarle a la víctima derechos que terminen menoscabando a la defensa en juicio. Dr. Luis María Bunge Campos Profesor invitado (Argentina) Artículo publicado en la R. de la Corte Nacional de Justicia Nº 7

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOJA cARchI

A18

DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Operativos con buenos resultados

La Intendencia realiza continuos controles en la provincia del carchi. tuLcán • En una labor conjunta entre la Intendencia y la Policía se logró la detención de 18 personas por libar en la vía pública y protagonizar escándalos. Los operativos fueron entre la noche del viernes pasado y la madrugada de ayer. Las personas aprehendidas fueron conducidas hasta el Centro de Detención Provisional y puestas a órdenes de las autoridades competentes. Según las autoridades, el objetivo es mantener el orden y tranquilidad ciudadana. Especialmente en las noches. La Policía recomienda a las personas abstenerse de libar en las calles y evitar escándalos, que muchas veces, son provocados por el calor del alcohol puede. Según los registros de las autoridades, un buen porcentaje de esas contiendas termina con saldos lamentables. A estos detenidos, se suman seis más. Fueron privados de su libertad porque conducían en estado de embriaguez. Uno de estos choferes fue detenido en el cantón San Pedro de Huaca. De igual manera, una perso-

horario de atención Detalles

En los bares o discotecas, el horario de °atención es de lunes a jueves hasta las 12:00.

Los días viernes y sábado se permite la °atención hasta las 02:00. Las tiendas deberán atender hasta las °10:00. Los propietarios de estos negocios °deben acatar la ley, caso contrario, pueden ser sancionados y si son reincidentes la sanción es mayor.

na fue puesta tras las rejas por violencia intrafamiliar. controles contundentes

La Intendencia ha desplegado también los controles en diversos centros de diversión con el fin de verificar que los propietarios tengan los respectivos permisos de funcionamiento, el cumplimiento del horario de atención y la prohibición de menores de edad. En este año, una docena de locales fueron amonestados por diversas causas. Algunos por-

Intoxicados por exceso de alcohol Los bomberos continúan prestando servicio a la comunidad en cualquier tipo de emergencia. Uno de los problemas con los que tienen que lidiar casi a diario, son las personas en estado etílico. Por ejemplo, el jueves pasado, a las 16:25, en la avenida Rafael Arellano y Tarqui, fue atendida Eliana E., de 36 años, por intoxicación alcohólica. Luego de se estabilizó a la afectada, fue traslada a su domicilio. Lo propio ocurrió a las 21:29 del mismo día, en la avenida Manabí y Guatemala. Diego S., de 21 años, fue atendido por la misma razón.

tuLcán •

Los miembros de la Casaca Roja estabilizaron al paciente, controlaron sus signos vitales y se le aplicó un suero en la misma ambulancia: Luego se lo dejo en el lugar donde se encontraba. Ayer en la mañana fue atendido otro individuo que presentaba los mismos síntomas. Se verificó su estado de salud y se colocó en un campo abierto, pues estaba cerca de la carretera y había la posibilidad de que sea atropellado. No obstante, el sujeto intentó agredir verbalmente a los miembros del Cuerpo de Bomberos al momento que efectuaban el respectivo chequeo.

contRoL. Las autoridades realizan constantes controles tanto en las calles como en los centros de diversión de la provincia del Carchi. Este viernes fueron detenidas 25 personas por diversas causas.

que se encontraban vendiendo alcohol fuera del horario que permite la ley. La sanción fue de ocho días de clausura y una multa de 100 dólares. Por otra parte, varios negocios no tenían los permisos de funcionamiento y también se les aplicó la ley. Los locales inspeccionados por las autoridades, por lo general, son bares, night clubs, discotecas, tiendas, cantinas y karaokes. Los operativos con-

Mal uso de computadoras También se realizan operativos en los locales que prestan el servicio de °Internet. Ahí, los jóvenes estarían haciendo mal uso de las computadoras.

En este mes se cerraron dos establecimientos en Tulcán. En los operativos estuvieron menores de entre 11 y 16 años. En lo que va del año se han clausurado seis locales por ingreso de menores. Está permitido el ingreso de menores al Internet, siempre que las máquinas se utilicen para fines didácticos. Está prohibido el uso de los videos juegos. Si los dueños no controlan este servicio se procede a la clausura por ocho días y una sanción pecuniaria, que tiene que ver con el levantamiento del sello.

tinuarán en los centros de diversión con el fin de mantener

el orden y que sus propietarios cumplan con la ley. (SMWP)

Peligro para los peatones AuXILIo. Los bomberos atienden diversos casos de emergencia, entre ellos, por personas que ingieren mucho alcohol.

Estos casos se registran con mayor incidencia durante los fines de semana y cuando existen eventos festivos. (SMWP)

Foto Y tEXto: LA hoRA

tulcán: En las calles Venezuela y avenida Manabí esquina, una casa está por caerse. Unos puntales sostienen a la vieja edificación. Las autoridades deben tomar cartas en el asunto debido a que en cualquier momento puede caer las pesadas paredes y provocar una desgracia a los vehículos o peatones que pasan por la zona. Las lluvias constantes en Tulcán generan un riesgo mayor, puesto que las paredes se humedecen y el peligro es latente. (SMWP).

Céntrica, el parque de los ‘pepos’ Los accidentes de tránsito en ese sector se registran continuamente. La señalización no parece suficiente. ibarra • ‘Pepos’, ‘rozones’, choques y hasta volcamientos se registran en los alrededores de las calles del parque Céntrica Bulevar. Las vías en este sector cuentan con la señalización correspondiente: discos de PARE, semáforos, líneas de guía, letreros informativos…, pero parece que no es suficiente. Entre mayo y lo que va de junio, los accidentes han dejado vehículos destrozados sobre la calzada. El pasado 20 de mayo, un fuerte impacto entre dos automotores provocó que ambos terminen destrozados y virados en uno de los ingresos al parque.En el percance no se registraron víctimas mortales. Dos personas fueron detenidas, pero la tarde del mismo día recuperaron su libertad. Los ocupantes de uno de los automotores resultaron con contusiones leves tras el suceso.

¿Qué sucede?

Al momento de los percances parecería que toda la señalización se vuelve invisible. Para Alberto Buendía, director del departamento de Tránsito de la Municipalidad, esta competencia de normas de control de velocidad debe ser regulado por la Policía Nacional y la Agencia Nacional de Tránsito. Buendía lleva poco tiempo al mando de esta entidad, pero asegura que tanto en esta zona como en otros puntos de la urbe se han ubicado de manera distribuida a los 58 agentes de tránsito de la municipalidad para que realicen sus actividades de regulación. “Los muchachos están trabajando, incluso, en coordinación con los miembros de la Policía Nacional, en todo lo que se refiere a solicitud de documentos y control del tránsito en área conflictivas”, sostuvo. Este Diario solicitó una ampliación de detalles de los operativos y de el trabajo que desarrollarán para ejercer un mayor control,

Cifras se reducen asegura que a nivel ° LarreaImbabura nacional, es una de

las provincias que ha registrado menos incremento en cuanto a accidentes viales. “Debemos empezar a controlar este tipo de situaciones. Es muy importante recordar que los operativos de control que se realizan son para regular el elevado número de accidentes que se suscitan”.

pero la autoridad no pudo facilitar esa información. Porque está empezando a conocer lo realizado por la administración anterior. La semaforización es parte de este proceso. Versión de la Policía

Jaime Jaramillo, jefe de la unidad de tránsito de la Policía Nacional, aseguró que la señalización es competencia de la Municipalidad de Ibarra y de la Agencia Nacional de Tránsito. Dijo que hasta donde conoce, el lugar cuenta con lo requerido para funcionar como una vía segura. Agregó que parte de las causas de este tipo de sucesos, no solo en los alrededores de Céntrica, sino en varias partes de la urbe, suceden por el exceso de velocidad o porque las personas conducen en estado de etílico.

rOjA i

DOMINGO 08 DE jUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

EL DATO

ACCIDENTES Se han suscitado en la zona en lo que va de mayo y junio.

En el Ecuador se registran 20 muertos por accidentes de tránsito por cada 100 mil habitantes.

aCCiDENTES. Este es uno de los impases suscitados en la zona circundante a Céntrica.

“Estas son las principales razones por las que hechos así se suscitan. En cuanto los miembros policiales, ellos realizan los controles correspondientes”, concluyó. aNT responde

Mauricio Larrea, director de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT), dijo que las causas de los accidentes en el sector podría darse debido a la falta de señalización, tema que, según dice, es responsabilidad de la Municipalidad ibarreña. “Nosotros tenemos competencia directa con servicios de transporte provincial e interprovincial. En cuanto a lo registrado en la zona urbana vamos a solicitar que se nos informe de los accidentes o siniestros registrados para verificar y determinar las soluciones con los organismos que también forman parte de esta función, como la Policía Nacional y el Municipio”. Asegura además que “no se puede solo apuntar y decir que la ANT debe hacerse responsable”. Según él, a pesar de no tener competencias directas, su institución siempre está dispuesta a colaborar con lo necesario para un tránsito seguro dentro y fuera de las urbes de la provincia. (MAGDC).

CONTrOL. La Policía Nacional y Agente de Tránsito realizan controles en diferentes sectores pero a veces la impericia de los conductores hace que los siniestros ocurran. P32198/ai

50c DOMINGO 08 DE JUNIO DE 2014

Imbabura, Carchi

36 PÁGINAS

¿Por qué tantos accidentes en Céntrica? Los percances entre vehículos se han vuelto recurrentes en el sector del Parque Céntrica Bulevar. La Agencia Nacional de Tránsito, la Policía Nacional y el departamento de Tránsito de la Municipalidad dan sus versiones. Página A19

Nuevo novio para Rachel McAdams

La actriz fue vista recientemente con el actor Jake Gyllenhaal, en una aparente cita amorosa, según la prensa estadounidense. Página B11

incl. IVA

Balones del Mundial Los esféricos con

los que se jugaron los Mundiales desde México 1970 hasta Brasil 2014. Página B12

No llegaron todos

El partido entre las exestrellas del fútbol nacional se jugó con algunas ausencias. Los pocos aficionados que colaboraron con su entrada al estadio Olímpico Ciudad de Ibarra disfrutaron de jugadas de filigrana y buenas gambetas de los que sí fueron.

Página A11