Imbabura Carchi 7 de diciembre 2013

Faltan:

18 días

50c incl. IVA ¡buenos días!

Imbabura, Carchi

Para Navidad

sábado 07 de dICIeMBRe 2013 País

Brecha externa, debilidad de la economía nacional Página B3

Cronos

Santiago Juvenil derrota a Mandela y avanza Página A12

nuEVo Polo dE dESARRollo

Antonio Ante se viste de Navidad

Ayer se inauguró el centro comercial laguna Mall. En la mañana hubo un evento para autoridades y empresarios, mientras que en la tarde el sitio de compras ubicado en la avenida Mariano Agosta y Fray Vacas Galindo abrió sus puertas al público en general. Página A2

Jóvenes se unen a una minga Se trata de una propuesta que nace a través del proyecto denominado ‘Minga Juvenil por el Carchi’. La idea es implementar una gama de proyectos sociales que impulsará el Gobierno Provincial del Carchi (GPC). El plan interviene a nivel provincial con el lema “Construyendo Hogares”, guiado por el técnico de Proyectos Sociales del GPC, Marlon Meneses, que busca resolver parte de las diferentes necesidades de familias y comunidades en el área de la vivienda.

Tulcán •

Educación especial cumple 34 años

IBARRA. El Instituto de Educación Especial de Ibarra conmemoró 34 años de vida institucional. Ayer, en las instalaciones del plantel se efectuó una sesión solemne en la que se presentó oficialmente el himno del establecimiento. Página A3

Página A8

ATUNTAQUI • Las festividades navideñas arrancan a parir de hoy en el cantón Antonio Ante. A las 16:00 se iniciará con la presentación de la retreta navideña por parte de la Banda Municipal. Artistas invitados, sorpresas y una noche llena de luces, alegría y color se vivirá en el parque central. Un espectáculo de fuegos artificiales iluminará el cielo anteño, que se simboliza el inicio de la temporada en el cantón. Página A5

estamos en Twitter y Facebook. Únete a nuestros amigos.

www.lahora.com.ec

CIuDAD A2

taller sobre ética política y democracia

La delegación Provincial del Consejo Nacional Electoral de Imbabura realiza hoy el taller ‘Medios de Comunicación ética política y democracia’. El evento se desarrollará en el Hotel Ajaví desde las 10:30. El moderador será Miguel Rivadeneira, director de noticias de Ecuador Radio. (TCOD)

ibarra

fiestas en la inmaculada

La Unidad Educativa La Inmaculada Concepción se encuentra celebrando sus fiestas patronales en honor a la Virgen de la cual llevan su nombre. Mañana se realizará una misa a las 08:00 en la capilla del establecimiento. Posterior se efectuará un programa especial en los patios del plantel. (TCOD)

tiempo lectura 15 min.

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

sitio. El seminario se desarrollará en la UTN.

Capacitación sobre Derechos Humanos Con el objetivo de crear una nueva cultura de movilidad humana y la integración de los pueblos latinoamericanos, el próximo martes 10 de diciembre en el Auditorio Agustín Cueva de la Universidad Técnica del Norte, se desarrollará el I Seminario Nacional de ‘Derechos Humanos y Políticas Públicas frente a la Movilidad Humana’. El evento es organizado por la Red de Migrantes, Movilidad Humana y Organizaciones Sociales de Imbabura, presidida por María Teresa Puente. La idea fundamental es construir un espacio donde se llegue a entender la importancia de la ciudadanía universal, planteada en la Constitución y en los Tratados y Convenios Internacionales, explicó Puente. Pablo Zambrano, coordinador de la Red de Migrantes, dijo que los temas que se abordarán en el seminario serán los Derecho Humanos y las Políticas Públicas frente a los procesos de movilidad humana y la ciudadanía universal como principio de libertad del ser humano. Zambrano informó que el seminario presentará un diagnóstico normativo de la legislación ecuatoriana, en materia de movilidad humana en sus múltiples temáticas. expositores

El seminario tendrá como expositores a Geovana Tipan, exsubsecretaria de promoción de derechos de la Senami; Hernán Holguín, embajador SP del Ecuador; Klever Guevara, coordinador de Movilidad Humana del GPI; Alex Guamán, asambleísta por EEUU; entre otros panelistas reconocidos a nivel local y nacional. (TCOD)

i

cifras

40.000 Metros

de construcción abarca el Centro Comercial.

400

Vehículos pueden estacionarse en los dos niveles adjudicados al parqueo.

evento. Con el tradicional corte de cinta se dio por inaugurado el Centro Comercial laguna Mall.

Se abre un polo de desarrollo La inauguración del ‘Laguna Mall’ es la prueba de que existen inversionistas que le apuestan a la ‘ciudad blanca’. ibarra • A Patricio Hidrobo se le quebró la voz en dos oportunidades durante la inauguración del Laguna Mall. “Solamente será esta vez”, dijo en la primera ocasión que sus ojos brillaron a punto de dejar salir una lágrima, cuando recordó los valores inculcados por su padre, Alfonso Hidrobo; la gente sonreía; pero él no pudo cumplir lo ofrecido, dos minutos después volvió a temblar su tono de voz cuando habló de que todo empezó con su mayor patrimonio: “el buen nombre”, la gente aplaudió. En este marco se inauguró el centro comercial Laguna Mall, el más grande de Ibarra. La infraestructura que se levanta en la avenida Mariano Acosta y Fray Vacas Galindo acoge a 110 locales de diferentes empresas nacionales y franquicias internacionales. A las 11:30 empezó el evento formal, al que asistieron empresarios, autoridades, amigos y familiares del principal gestor de este proyecto. Se entregó reconocimientos a los profesionales que participaron en la construcción del edificio que consta de cuatro niveles, dos de estacionamiento y dos de comercio. “Se ha culminado con éxito una obra en la que participaron más de 200 trabajadores durante 20 meses”, sostuvo Luis Vizcaíno Moncayo, principal encargado del proyecto.

Mi vida ha pasado junto a cuatro mercados: el central; el de santo Domingo; el amazonas y ahora el Laguna Mall, un mercado de negocios”. Patricio HiDrobo

RepResenTanTe Laguna MaLL

este centro comercial es un sitio ideal para la distracción de las personas”. Katerine Pereira

LOCaL De venTa De CRepe

es un sitio que ayudará al desarrollo de la ciudad”. Katerine benaviDes LOCaL De CLaRO

Jorge Martínez, alcalde de Ibarra resaltó el esfuerzo de la empresa privada y auguró éxitos a quienes creyeron en la propuesta. Espera que esta iniciativas prospere. Para Pablo Jurado, exalcalde de la ciudad y quien siempre respaldó la iniciativa de Patricio Hidrobo, esta es la consecución de un sueño, no solo de los inversionistas, sino también de Ibarra.

LocaLes. Los negocios se mostraron relucientes ayer para recibir a los miles de clientes que llegaron en horas de la tarde y noche.

creo que esta es la obra más importante de ibarra y lo mejor que es que la hizo la empresa privada”. fernanDo Herrera pDTe. MOvisTaR

es un polo de desarrollo, la ciudad ya necesitaba un lugar como este”.

sHtefKo KraLjevic

eMpResaRiO OTavaLeñO

Masiva concurrencia

A las 14:30 los pasillos, locales y patio de comidas se llenó de visitantes. Miles de personas coparon el centro comercial en su primer día de apertura al público. “Es algo espectacular, Ibarra ya se merecía tener un lugar como este”, expresó Graciela Rea, docente de 34 años, quien ayer llegó

infraestructura. El ambiente navideño ya se siente en el flamante espacio de compras.

acompañada de sus dos hijos. Para Robinson Santacruz lo más importante es la variedad de ofertas que existes en el lugar. “Se puede comprar ropa, electrodomésticos, comida, eso es bueno porque se encuentra todo en un solo sitio”, indicó el médico de 43 años. Aunque no todos los locales están ocupados, se espera que se llene paulatinamente. (TCOD)

CIUDAD IBARRA

I

sábado 07 DE DICIEMBRE 2013 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

mINUTeRO

clausuras y decomisos

hOmeNAJe. La comunidad educativa especial se reunió para rendir un homenaje en sus 34 años de vida institucional.

Festejo educativo especial el Instituto de educación especial de Ibarra cerró su conmemoración patronal con la sesión solemne. IBARRA • Un aniversario más cele-

bró el primer Centro de Educación Especial de la capital imbabureña. El acto conmemorativo por los 34 años de vida institucional se efectuó ayer en las instalaciones del mismo plantel, con la asistencia de alumnos, profesores, padres de familia y autoridades del cantón. El aula de uso múltiple fue el lugar escogido para rendir homenaje al establecimiento educativo. Discursos de orden que destacan la labor diaria, fueron la tónica de la reunión. Eduardo Paspuel, docente del plantel, y quien preside la Comisión Técnica Pedagógica, enalteció el trabajo encomendado por los padres de familia como pilares fundamentales del instituto, a la vez resaltó la creación del himno de la entidad educativa, donde Mercy Prado fue su autora literaria.

Acreditaron a votantes con discapacidad Los funcionarios y autoridades de la Delegación Provincial Electoral en Imbabura, iniciaron con la entrega de credenciales a las personas con discapacidad en la provincia. Un total de 19 registrados fueron visitados para avalar su participación el próximo 21 de febrero para las elecciones seccionales. Victoria Sevillano, de 74 años de edad, y quien posee una discapacidad de una 75%, recibió la visita de los funcionarios del CNE de Imbabura. “Para nosotros es importante llegar a los domicilios de las personas que tienen discapacidad severa, en

“Hacemos intensivo el reconocimiento a la compañera por presentar oficialmente el himno a la institución, el cual es el tercer símbolo que integra el cuadro de honor e identifica al establecimiento como son: la bandera con sus colores distintivos y el logotipo educativo”, mencionó el directivo de la Comisión Técnica. Rosario Pozo, rectora encargada del plantel, enfatizó el beneficio que brinda la Unidad Educativa, no solo a Ibarra sino a la región norte del país. “El mejor homenaje a la institución es con el trabajo, los docentes orientamos a los alumnos en la parte física e intelectual a fin de que obtengan un buen desempeño y salgan adelante con su discapacidad”, sostuvo la autoridad. La institución educativa aglutina a más de un centenar de estudiantes de varios rincones este caso para personas que tienen incapacidad física superior a un 75% y mayores de 65 años. Hoy estamos realizando la entrega de las credenciales, el cual será el habilitante para que estas personas entreguen dos días antes de las oficiales elecciones”, sostuvo Sandra Vinueza, presidenta de la Junta Provincial de Imbabura. El Plan ‘Voto en casa’ es parte de las acciones que lleva adelante el Consejo Nacional Electoral. Actualmente son 12 provincias entre ellas Imbabura, con el objetivo de obtener procesos electorales más inclusivos. Los cantones de Ibarra y Otavalo serán las ciudades donde la Junta Receptora del Voto con todo sus integrantes se trasladarán a los domicilios, a fin de que ejerzan su derecho al voto, consagrado en la Constitución.

el Instituto facilita la educación personalizada, algunos estudiantes que no pueden asistir regularmente ingresan al programa ambulatorio”. edUARdO PASPUeL DoCenTe

el instituto ha crecido vertiginosamente tanto a nivel personal como en infraestructura”. eLIzABeTh GARRIdO

funCionARiA ADminisTRATivA

imbabureños, quienes asisten diariamente al centro del saber con el objetivo de lograr una superación personal y familiar. “Es importante la educación que brinda el instituto, en mi caso me ha ayudado bastante, mi hijo está 10 años y ha superado su discapacidad (retardo mental y autismo), él vino en unas condiciones

el redoblar esfuerzos es satisfactorio cuando se lo hace con sensibilidad y amor”.

La Comisaria Nacional del Cantón Ibarra a través de su representante legal efectúa diversos operativos a fin de que los locales de expendio y diversión asentados en la ciudad cumplan con lo que estipula la Ley. Los operativos realizados en la primera semana de diciembre arrojaron importantes resultados. Se decomisó cilindros de gas de uso domestico en grades centros de comida, licor y la clausura de tres lugares de esparcimiento en la ciudad. (APLA)

ROSARIO POSO ReCToR (e).

en las cualas pensé que no se iba a recuperar, pero se está rehabilitándo con la terapia que recibe”, detalló Juana Inlago, madre de familia. La familia reside en la vía a las lagunas de Mojanda en el cantón Otavalo, diariamente ambos salen muy temprano para alcanzar el bus del recorrido. “Así hemos luchado prácticamente 11 años”, acotó Inlago. El Gobierno Provincial de Imbabura entrega un aporte importante en beneficio de la institución, con el servicio del transporte, el mismo que entra en vigencia el próximo año con dos buses los cuales realizarán el recorrido en el Valle del Chota, Urcuquí y Cotacachi. (APLA)

centro procesamiento

Uno de los principales centros de fortalecimiento de cadena de leguminosas de la región norte y centro del país será inaugurado el 13 de diciembre. Comerciantes y productores serán beneficiados, por las características que presentará este punto ubicado en Priorato, donde se almacenará el producto para darle un valor agregado, como etiquetación, clasificación y comercialización. (APLA)

Intentan cumplir el plazo

VISITA. Los delegados provinciales del CNE visitaron el domicilio de Victoria Sevillano.

La idea es cubrir el número de personas que no tienen po-

sibilidades de movilizarse por sí solos por su invalidez.

El equipo constructor de la vía que conduce desde Chugchupungo hasta Zuleta trabaja en varios frentes, a fin de cumplir con el plazo contractual que concluye en marzo de 2014. El tramo intervenido lo ejecuta el GPI en una longitud aproximada de 15.5 kilómetros. Operarios y maquinaria redoblan sus turnos en una ruta que será mixta entre adoquín y asfalto. (APLA)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

sábado 07 DE DICIEMBRE 2013 La Hora IMBABuRA-CARChI

Apoyo a iniciativas para lograr el ‘Buen Vivir’

BARRA. Adultos mayores, personas con discapacidad, niñas y niños, adolescentes, jóvenes e instituciones del Estado en días anteriores se unieron para fortalecer esta iniciativa a través del evento ‘Prevenir es tener un Buen Vivir’. El acto contó con la presentación de grupos de música, danza y la exposición de spots audiovisuales elaborados por los estudiantes de la Escuela de Comunicación Social de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra (PUCE-SI), este evento tuvo como objeto replicar el mensaje de la no violencia.(MAGDC)

I

‘Feliz cumpleaños Señor Jesucristo’ El Centro Ecuatoriano de Teoterapia Integral (Centi) ha denominado al evento que se llevará a cabo hoy en el Co­ liseo Luis Leoro Franco como ‘Feliz cumpleaños Señor Jesu­ cristo’. Gabriela Zabala, directora de esta entidad, explica sobre el desarrollo de este acto. “Hoy se realizará este evento navide­ ño en el cual tratamos de tras­ mitir el mensaje de Jesús res­ catando los verdaderos valores de la Navidad, el nacimiento del Mesías y sobre todo deno­ tar el hecho de que él vive, este no es un aniversario porque el Señor no ha muerto, sino es un cumpleaños, por eso se deno­ mina así esta actividad”, dijo. Por más de 20 años, este centro de connotación religio­ sa ha realizado esta celebra­ ción. Zabala asegura que en varias ciudades del Ecuador también se lleva a cabo esta ac­ tividad que congrega a cientos de personas. “Vamos a encen­ der velitas en el coliseo, será un show muy vistoso y colo­ rido, que contará con mensa­ jes enfocados a la familia, la

IBARRA.

reflexión, bendiciones, danza y muchas sorpresas más”, se­ ñaló. Invitación

El ingreso al coliseo es gratui­ to. El Centi extiende esta in­ vitación a toda la ciudadanía a darse cita en el Coliseo Luis Leoro Franco para participar de este evento religioso y festi­ vo. Más de 100 personas esta­ rán en escena. En Ibarra hay cuatro sedes del Centi, que ofrecen a la co­ lectividad diferentes capaci­ taciones en cuanto a familia, pareja, niños, jóvenes, estu­ diantes entre otros. Otavalo, Cotacachi, Atuntaqui también cuentan con sedes de este cen­ tro que funciona en cerca de 40 ciudades más. (MAGDC)

fESTEjO. Luces, color y canto se vivirá hoy a partir de las 16:00 en el parque principal de Atuntaqui. (Foto Cortesía)

Hoy se enciende la Navidad en Atuntaqui

A partir de hoy se inician varios eventos religiosos y culturales en el cantón. Bajo el slogan de: “En diciembre todo es diferen­ te, celebremos juntos nuestras tradiciones”, el Gobierno Muni­ cipal de Antonio Ante ha desa­ rrollado una agenda de eventos que inician hoy.

ATUNTAQUI •

LUGAR. El evento se desarrollará en el Coliseo Luis Leoro Franco. .

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SAN MIGUEL DE IBARRA

Información a los Ciudadanos Propietarios de Predios Urbanos y Rurales De conformidad a lo establecido en el Art. 496 del COOTAD, que establece la obligatoriedad que tienen las municipalidades de realizar actualizaciones generales de catastros y de la valoración de propiedad en cada bienio. La Dirección Financiera del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de San Miguel de Ibarra, se permite solicitar a los contribuyentes propietarios de predios en el Cantón Ibarra para que hasta el 20 de diciembre del 2013 se acerquen al Municipio a la Dirección de Avalúos y Catastros a conocer la nueva valoración de los predios.

DIRECCIÓN FINANCIERA GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SAN MIGUEL DE IBARRA P30724/ai

Estos actos se realizan como un aporte a las costumbres pro­ pias de la época. Hoy a partir de las 16:00 hasta las 20:00 se llevará a cabo la programación denominada ‘Se enciende la Na­ vidad’. Consiste en una velada de retretas, villancicos entre otras actividades. En el evento se realizará la presentación de varios grupos musicales, encendido del árbol que se encuentra en la parte frontal de la Municipalidad, acto que estará acompañado de fuegos artificiales entre otras sorpresas. El objetivo de esta celebración es la inte­ gración del mayor número de espectadores a fin de contar con su participación dentro de estas festividades navideñas. Luis Bravo, alcalde del can­ tón, indicó que conjuntamente con la Vicaría Territorial y la Corporación 31 de Diciembre se han desarrollado dichas ac­ tividades con la finalidad de que la ciudadanía disfrute en familia y participe de todas las tradiciones religiosas, indicó. El burgomaestre invita a la ciudadanía a formar parte de estas actividades religiosas y culturales. “Lo importante es com­ partir con quienes vienen por turismo, compras o entrete­ nimiento, la hospitalidad y cordialidad de todos los ciuda­ danos de Antonio Ante esta­

rán presentes para dar la mejor atención a nuestros visitantes”, señaló. Programación

Para hoy se realizará en el atrio del Palacio Municipal, la pre­ sentación de los coros de la uni­ dad educativa La Salle, escuela Santa Luisa de Marillac, Mundo Infantil Atuntaqui, Pensionado Atahualpa y la participación del grupo coral ‘Amaranto’ de Qui­ to. Además se realizará la retreta navideña con la Banda Munici­ pal y el Dúo Pasional. Dentro de esta fiesta se conta­ rá con el debut de un coro con­ formado por aproximadamente 20 niños, los cuales forman par­ te de un grupo formado por la Municipalidad y que represen­ tará al Cabildo. Luego del segmento musi­ cal se realizará el encendido del árbol navideño, que en esta ocasión fue decorado con luces rojas y doradas, los árboles en forma de espiral se ubicarán en cada faro junto al pretil del par­ que, además del gran pesebre que por este año evocará al clá­ sico portal de Belén. El sector comercial compren­ dido entre las calles: Amazonas, General Enríquez y Bolívar se une a esta celebración con el encendido de cerca de 33 luces LED. Finalmente el espectáculo de fuegos artificiales dará por ini­ ciado el tiempo de Pascua en el cantón que encenderá de luces y color el cielo anteño a partir de las 20:00. (MAGDC)

ENTOrNO OTAVALO

I

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

El programa ‘Voto en Casa’ llega a Otavalo PLAN. Con este tipo de iniciativas se trata de motivar a las personas a ejercer un derecho ciudadano.

Las personas con discapacidad podrán ejercer el voto facultativo a través de esta iniciativa. OTAVALO • Desde Consejo Nacional Electoral (CNE) se propone una iniciativa de democracia inclusiva dirigido a las personas de la tercera edad con el 75% de discapacidad, quienes no pueden ejercer el sufragio en el tiempo electoral. Esta propuesta tiene como objetivo

trasladar la mesa electoral a la casa de cada uno de ellos, con el personal adecuado. Patricio Andrade, director de la delegación provincial del CNE, indicó que este plan piloto inicio en las elecciones anteriores mediante un análisis en Tungurahua y Ambato.

Previenen el consumo de licor artesanal A través de operativos de control en diferentes lugares determinados como distribuidores y sitios de venta del licor no procesado, se aspira disminuir el alto porcentaje de consumo de este producto por temporada navideña y Fin de Año. En este sentido Verónica Chicaiza, comisaria Nacional con el respaldo del personal policial de la Municipalidad, intervinieron en varios lugares de la ciudad y comunidades del cantón. “Estamos haciendo estos controles desde las 09:00 hasta el mediodía, lo que hemos comprobado es que las personas que expenden este producto lo tienen bien camuflado, hasta el momento se ha decomisado más de 100 litros en las

pequeñas tiendas del barrio el Batán y mercado 24 de Mayo”. A pesar de insistir con los controles, los comerciantes de este producto reiteran con estas contravenciones por varias ocasiones, por tal razón la autoridad mencionó que se buscará la figura legal para sancionar a los propietarios de estos lugares. “En otras entrevistas he manifestado que no está tipificado el tema de las sanciones directamente con prisión, pero buscaremos la manera para sancionar con este pormenor y que no solo sea el decomiso”, dijo Chicaiza. Explicó que en los próximos días de planificara un cronograma de operativos no solo en lo urbano sino también en

“Hoy tenemos la oportunidad de implementar este sistema en las ciudades de Otavalo e Ibarra con el fin de apoyar a este grupo vulnerable”. Para Alfredo Pinto, persona con discapacidad por más de 15 años, espera que este plan no solo sea para promover el voto, sino también para tener un derecho a exigir a las autoridades el cumplimiento de sus propuestas en tiempo de campañas, sobre todo, que se acuerden de los ofrecimientos las comunidades, este trabajo se lo realizaran en articulación con los tenientes políticos para poder identificar cual es la realidad del sector. También se solicitará la presencia del Fiscal para poder ingresar a las viviendas donde almacenan este producto. (MJDJ)

OPERATIVOS. En la semana, la Comisaría y Policía Nacional, decomisan más de 1 250 litros de licor artesanal.

de ayuda social a este sector. Un trabajo planificado

Con resultados positivos en la primera etapa, se aplica esta iniciativa en las dos ciudades de Imbabura y en 12 provincias más del país. En Otavalo se tienen previsto que voten alrededor de 19 personas en las elecciones del 2014 por medio del programa. Para las otras personas con discapacidades menores, tendrán una mesa preferencial en cada recinto,

que según la autoridad no harán filas y evitarán cualquier contratiempo.Para el día de las elecciones se tiene planificado que las 12 provincias de manera simultánea, realicen esta práctica con la presencia de los miembros de las Juntas Electorales en cada uno de los hogares. En el transcurso de diciembre, técnicos del CNE acudirán a los hogares para otorgar una credencial a las personas que cumplirán con el voto facultativo. (MJDJ)

Jubiladas viven la navidad Alrededor de 50 jubiladas pertenecientes a la Asociación de Salud del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social de Otavalo, con atuendos coloridos y vistosos trajes haciendo referencia a la llegada del niño Jesús, desfilaron por las principales calles de la ciudad. Luego del pregón navideño que fue acompañado por la Banda Municipal, llegaron al santuario de San Luis para escuchar la misa y dar lectura a las ofrendas con las que se celebra esta actividad. Clementina Armas, presidenta de esta asociación, indicó que durante los seis años como agrupación se realizan diferentes actividades a favor de los adultos mayores. “Para poder cumplir con esta iniciativa hemos tenido la colabora-

CELEBRACIÓN. La tercera edad celebró la Navidad con el Pase del Niño.

ción de diferentes entidades públicas y privadas, queremos que la sociedad sepa que formamos parte del desarrollo del cantón”.Las festividades continúan en los próximos días con los agasajos navideños al grupo de la tercera edad, un refrigerio y programa artístico musical. (MJDJ)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

sábado 07 dE diCiEMBRE 2013 La Hora iMBABuRA-CARChi

O

Estamos ser tirano no créditO ruby preocupados es ser, sino nOMbrE EstévEz porque benedejar de ser, y 3 pisOs ficiarios menores hacer que dejen de de un año y emser todos”. Nace el orgullo dE QuEvEdO barazadas que se FrAnciscO EscritOr EspAñOl (1580-1645) De la falta de inteligencia que impide han inscrito en el todo perfeccionamiento, es uno de los defectos más peligrosos que hace proyecto, pero no creer a las personas que lo puede y han acudido”. sabe todo; el desayuna con la abunAnA MOntEsdEOcA

Unidad de desnUtrición de salUd

cArtAs para no ser juzgados

Con lupa vemos agrandados los defectos de los demás, mientras que los propios los miramos con gran dificultad usando un microscopio. Nuestros defectos son muy pequeños, casi imperceptibles, comparados con los colosales y monumentales defectos de los demás. La sabiduría que viene de lo alto aconseja no juzgar, para no ser juzgados, y si lo hacemos seremos medidos con la misma vara que nosotros usamos para medir a los demás.

Aciertos y desAciertos

Gustavo vela ycaza c.i. 17-04442266

El avión del silencio

Increíble como al gasto fuera de lugar, como es el avión para uso presidencial a un costo de cuarenta y ocho millones, se suma al otro avión de diecisiete millones, un helicóptero nuevo para similar fin y un avión transcontinental de más de cien pasajeros dependiendo del tamaño de las comitivas comprado para Tame. Una Ministra hábil para los versos trata de convencernos de que es una adquisición programada de la FAE. Debieron programar mejor para que los aviones Tucanos que defienden la soberanía nacional tengan mantenimiento y repuestos en vez de estas locuras. La Fuerza Aérea indebidamente utilizada por lo menos tuvo honor de callarse. Estos lujos son para los jeques, reyes y princesas, pero no existe un solo primer mandatario en el mundo que pueda darse estos lujos. Es una vergüenza que los medios privados y supuestamente independientes tengan ya tanto miedo y que ninguno haya criticado frontalmente tanto despropósito. carlos julio Matovelle Quito

dirijA sus cArtAs A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Según la edición de 2013 del ‘Índice de Percepción de la Corrupción’ (CPI) de la ONG alemana Transparencia Internacional (TI), divulgado esta semana por la agencia española EFE, Ecuador avanza en lucha contra este terrible flagelo social, económico y político. Pese a los esfuerzos que se hacen en nuestra sociedad, ¿podremos liberarnos algún día del tráfico de influencias, el soborno, la extorsión y el fraude? “Ecuador, pese a su baja puntuación, es el país que experimenta una subida mayor -cuatro enteros- gracias en gran medida a la ‘señal’ enviada por el plan nacional anticorrupción y otras medidas, como las subidas salariales a la Policía, y a las ‘expectativas’ que esto ha generado”, explicó un funcionario de TI. Lo cual quiere decir que hay mucho por hacer en cuanto a fortalecer la conciencia social de

cArlOs FrEilE

Reforma en 1791 La primera reforma universitaria en nuestro país vino por disposición del rey de España Carlos III quien suprimió dos de las existentes y convirtió a la sobreviviente en real. En su decreto dejaba a las autoridades de la Audiencia una cierta libertad para adecuar la universidad a las peculiaridades locales y a las corrientes que se imponían en Europa. En Quito el cambio fue liderado por el obispo José Pérez Calama, quien también colaboró con Eugenio Espejo en la fundación de la Sociedad Patrióti-

nuestros conciudadanos. Una campaña en firme contra la corrupción, además de las medidas destacadas por Transparencia Internacional, debería incluir una batalla sin cuartel para que no se dejen en la impunidad los actos de corrupción, vengan de donde vengan, que no puede permitirse excederse en los poderes discrecionales que se les da a ciertos funcionarios. Hay que tomar conciencia de que es desacertada la concentración de poderes y de decisión en ciertas actividades del Gobierno. Que la corrupción en política apunta al mal uso del poder público para obtener una ventaja ilegítima. Que no es bueno para nadie, en definitiva, el control punitivo y arbitrario de los medios de comunicación, pues se impide que se expongan a la luz pública los casos de corrupción.

ca de Amigos del País y en la edición de su periódico Primicias de la Cultura de Quito. Pérez Calama, en su reforma introdujo en los estudios universitarios dos nuevas disciplinas: la política como ciencia de gobernar, pues antes se reducía a la buena educación, y la economía en cuanto estudio de la producción de riqueza, dejando de lado su concepto anterior de ahorro. También pretendió innovar el conocimiento de la Historia con la propuesta de enseñar la Historia de América, pero habría que esperar a la República para que se comenzara a dictar Historia del Ecuador, ya en tiempos de Flores y por iniciativa de otro eclesiástico. El Obispo, además, elaboró una lista de libros adecuados a las nuevas modalidades y obsequió su propia pequeña biblioteca a los jóvenes de Quito con la intención de que tuvieran libre

acceso a ella, aunque no fueran estudiantes matriculados. Pérez Calama no se quedó allí. Tuvo la feliz idea de abrir las clases universitarias a un público mayor: proyectó varias “academias” a las cuales estaban invitados todos. Imaginó una manera novedosa para su tiempo: los estudiantes no estaban obligados a asistir con sus togas o manteos, lo cual significaba eliminar un motivo de exclusión poco académica. Su segundo cambio fue en verdad revolucionario: a estas clases especiales podían acudir las mujeres. De hecho invitó de manera personal a la esposa del Presidente de la Audiencia a que asista, para con ello dar ejemplo y atraer a otras señoras. El Obispo no recibió apoyo de las autoridades civiles, renunció a su cargo y se fue. cfreile@lahora.com.ec

dancia, come con la pobreza y cena con la vergüenza. El orgulloso está lleno de sí mismo nadie es más hábil o virtuoso que él, desprecia el valor de los seres humanos y sus méritos porque les considera insignificantes en comparación con su persona. De estos seres humanos que contaminan el ambiente estamos rodeados especialmente en lugares de trabajo; jefes, empleados déspotas, groseros, prepotentes no se cercioran del error que encubren sus actitudes ¡Da pena verles! repletos de poses desconcertantes que dejan perplejos a quienes están frente a ellos; con indiferencia atienden al público, son incultos, no dan importancia a nada ni a nadie lo que realmente ocultan es la falta de formación de buenas costumbres y modales, estudiaron para ellos no para servir a nadie, mas parece que de sus venas se le escapa la inteligencia, lo único que hacen gala es de su estupidez de su cuerpo esbelto, de su ropa de moda, de sus títulos aunque su corazón sea Coco “nada por dentro”. No saben lo orgullosos que la esbeltez, las cosas exteriores que llevan puestos, sus cartones no forman el esencial mérito del hombre y que solo sirve cuando el alma es recta, noble y posee hondura de sentimientos. Seamos dignos de aprecio, de consideración, la dignidad no excluye la modestia, por el contrario tienen una estrecha relación, el modesto no es servil, ni bajo y no se ensoberbece de sus buenas acciones. El buen profesional, el excelente ser humano, el verdadero talento, la verdadera fuerza, el valor son sencillos, callados, recatados, prudentes y útiles en todos los campos porque saben que están cualidades les da más brillo a quien lo practica. El orgullo mata los sanos principios y acaba con toda perfección del hombre endureciendo la sensibilidad que es lo que nos lleva a gozar de todo lo hermoso, verdadero y excelso, y a disfrutar de respeto y consideración

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional Francisco ViVanco rioFrío directora Adjunta JUana lópez sarmiento director JorGe ponce arteta Editor regional daVid torres Editorial Minotauro s.A. ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: Xviii no. 6696 circ.: 40.000 nA

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO COTACACHI

I

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Inició la cartografía cultural en Íntag

Cine 8 1\2 abrirá sus puertas en Cotacachi

ESPACIO. El área donde se proyectarán las películas tiene una capacidad para 61 personas.

Se estrenará la próxima semana con la película ‘El Niño de Charles Chaplin’.

COTACACHI • El cine 8 1\2 que se creó en el 2002 en Quito llega a Cotacachi con el mismo fin: abrir las puertas del cine contemporáneo a todo público, dice Etienne Moine, quien desde la escuela en Francia formó el club del cine. El 8 1\2 es el único cine arte independiente no comercial, dice Moine, quien asegura que hay muchas películas de

este tipo, como la películas de Charles Chaplin “El Niño” con la que inaugurarán el próximo sábado a las 19:00 en la vía a Imantag. Esta película se musicalizará en vivo. En Cotacachi hay una población muy variada, el mundo indígena, los “gringos” y mestizos por eso le llamará, AMI, cine teatro la Casa de los Encuentros, “porque en Cotacachi viven de todas partes y no se encuentran”, aspira para que todos lleguen sin discriminación, pero se harán ciertas programaciones pensando en los unos y los otros. Se planificaron cuatro funciones semanales. Una será el martes a las 15:00, con las películas que se

Promueven el uso de material reciclado para pesebres El 18 y 19 de diciembre se realizará el segundo concurso de pesebres y árboles navideños. La característica para la elaboración de estos motivos navideños que recuerdan la llegada del Niño Dios a la tierra es la utilización de materiales reciclados o alternativos, que se encuentran en los alrededores de los planteles educativos. Son 12 centros educativos del casco urbano y las parroquias de Imantag y Quiroga los que serán parte de este evento organizado por el Ministerio de Ambiente.

Para ello, se preparan con insumos que existen en los alrededores, sin dañar la naturaleza. Los maestros, padres de familia colaboran en la tarea de cuidar el ambiente. Los incentivos para las instituciones educativas ganadoras están establecidos en el recorrido por la Ruta Sagrada de la Reserva Ecológica CotacachiCayapas, Guayabillas, el zoológico de Guayllabamba visitarán los estudiantes con todo pagado. Segundo Fuentes, director del Ministerio de Ambiente, dijo

denominará El Corazón de la Vida. Para ingresar a este espacio no habrá costo definido, pero las personas que asistan a este lugar colocarán una colaboración en una canastita que les inducirá a que coloquen el aporte. El viernes a las 19:00 se presentará cine Contemporáneo del Mundo, se procurará películas de Asia, Europa, África y América. Un poco de todo, esta zona también servirá para el arte, teatro, eventos. El sábado 21 de este mes llegará el titiritero Daniel Alcoleas. El domingo la familia tendrá su espacio, se escogerán películas para todo público que se presentarán a las 15:00. que el fin es proteger las plantas que se toman años en formarse y que son utilizadas en los pesebres y árboles de navidad como el musgo y vicundos. Los integrantes del jurado calificador como el alcalde de Cotacachi, Alberto Anrango tomará en cuenta la creatividad, los materiales que se usen para dar el toque andino. El año pasado se realizó el concurso solamente en la zona de incidencia de la Reserva Cotacachi-Cayapas, pero la aceptación fue positiva, por lo que se extendió a otros sectores, para concienciar sobre el valor de las plantas de los bosques. Este evento es parte de la semana ambiental, que se desarrollará del 16 al 20 de este mes en la provincia. Aquí también

A 17:00 se proyectarán las grandes películas clásicas, no importa que tengan 100 años de haberlas filmado. El cotacacheño, Rosendo Morales, cuando se enteró que desde las comunidades pueden ir a observar un buen cine en un buen sitio, se emocionó y dijo que comprobará si es para todo público. Destino de los recursos

Los recursos que se obtengan servirán para el mantenimiento del lugar y si hay excedentes se destinarán a la Fundación Amigos de la Vida “AMI”, donde cuidan a niños abandonados y crean condiciones de vida de respeto hacia ellos y los demás. (EVXE) se conocerán las experiencias de varias entidades que cuidan el ambiente, con recursos alternativos, para preservar la biodiversidad. Dentro de los premios habrá sorpresas agradables para los centros educativos que se luzcan en la elaboración de los pesebres. (EVXE)

RECICLAR. Los materiales no deben dañar el ambiente.

El trabajo para tener una base de datos de una vitrina cultural que posee el cantón Cotacachi empezó desde la zona de Íntag. Se comenzó a investigar el potencial cultural que tienen las seis parroquias del Valle Subtropical. El fin es que todas las organizaciones del cantón, del país y a nivel mundial cuenten con una lista de actividades y actores culturales que hay en cada sector, para generar industria cultural. Los detalles de las disciplinas artísticas, espacios públicos, patrimonio tangible e intangible permitirá contar con un software institucional que se retroalimentará a medida que la demanda poblacional lo requiera, dijo Efraín Amaguaña, director de Cultura del Municipio de Cotacachi. Con este estudio se conocerá la necesidad real de la población, para fomentar, por ejemplo, cine, audiovisuales, artes literarias, turismo cultural comunitario, radio, fonografía, comunicación cultural. Además, se fomentará la generación de los espacios públicos libres y gratuitos, se democratizará los derechos culturales, se revitalizará y fortalecerá el patrimonio tangible e intangible. Con esto también se medirá la cultura con ciertos ingresos económicos que obtengan los cotacacheño. Se afianzarán las redes de gestión culturales con organizaciones existentes en el cantón como la Unión de Organizaciones Indígenas y Campesinas de Cotacachi (Unorcac) en los ámbitos de los saberes ancestrales.Este trabajo se inició con la generación de las fichas culturales desde hace un mes. En días pasados se trabajó en la verificación de datos preliminares, para acercarse a las organizaciones. La semana siguiente se contactará con todas las personas y entidades que se relacione con cultura. En todo el cantón se realizará la cartografía, luego se levantarán datos en la zona urbana, después en la zona andina. Este estudio estará listo en marzo del 2014, con un sistema tabulado y sistematizado el trabajo de campo, que permitirá que la ordenanza de Cultura y Patrimonio del Municipio trabaje en la generación de otros espacios públicos acorde a lo que manifiestan las normativas actuales. (EVXE)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

A8

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 I La Hora IMBABurA-CArChI

Los jóvenes son los protagonistas de la acción social. tuLCáN • La familia formada por el Alejandro Bravo (94) y María Chapi (77), con 13 integrantes más de dicho hogar, fue la primera beneficiaria del resultado del esfuerzo y trabajo de varios jóvenes que hacen sonreír al ver un sueño hecho realidad, contar con una casa remodelada que se ubica en el barrio Kennedy, en la ciudad de Tulcán. La propuesta nace a través del Proyecto Minga Juvenil por el Carchi, la idea es implementar una gama de proyectos sociales que impulsará el Gobierno Provincial del Carchi (GPC). El proyecto interviene a nivel provincial con el lema “Construyendo Hogares”, guiado por el Técnico de Proyectos Sociales del GPC, Marlon Meneses, que busca resolver parte de las diferentes necesidades de familias y comunidades en lo que respecta a vivienda en cada uno de los rincones de la provincia. Sin embargo, no se trata de mejorar solamente la infraes-

Minga juvenil por el Carchi Fundamento legal El GPC basándose en el capítulo II°Art. 41 literal h del Código Orgánico de Ordenamiento Territorial de Administración y Descentralización (Cootad) que especifica la competencia de desarrollar planes y programas de vivienda de interés social en el área rural.

tructura de la casa, sino también darles una formación por una mejoría integral. El proyecto es el resultado luego de identificar la realidad actual que enfrenta la sociedad carchense que incluye diversos problemas ocasionados en los aspectos económico, social y político, siendo los sectores vulnerables los más afectados y quienes hoy en día necesitan ser intervenidos con el afán de mejorar su calidad de vida. Al palpar y analizar esta realidad que aqueja en la provincia, se plantea el proyecto minga juvenil por el Carchi ‘Construyendo Hogares’. La Primera Casa en favor de la familia Chapi Bravo tuvo un presupuesto estimado de dos mil 500 dólares, tomando en cuenta que el trabajo fue de restructuración y se realizó a través de mingas en distintas fechas.

Familia de la comunidad La Loma fue evacuada familia Torres Espinoza sufrió el derrumbe de una pared lateral de la casa en la que vivían, a causa de las primeras lluvias de la temporada invernal y la antigüedad del inmueble. Técnicos del área de Gestión del Riesgo de la Dirección Distrital Carchi del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), se trasladaron a la Comunidad La Loma de la Parroquia La Concepción del cantón Mira, para evaluar los daños de la vivienda de la familia com-

P30757/ai

MIRA.La

puesta por tres integrantes: dos adultos mayores y un niño, quienes se encuentran bien de salud, aunque afectados emocionalmente. La presencia de los funcionarios, además fue para entregar un aporte humanitario así como también determinar las acciones inmediatas en coordinación con la Junta Parroquial de La Concepción, la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgos, el Subcentro de Salud y las autoridades locales. El Ministerio de Inclusión Económica y

INICIAtIVA. Se desarrollará el programa adoptando como caso especial, dos casas modelo en la ciudad de Tulcán donde se podrá palpar y observar la labor social que se desplegará a nivel provincial.

objetivos

Uno de los objetivos es ayudar a los sectores más vulnerables de la provincia mejorando su cali-

dad de vida a través de la readecuación de su vivienda. Demás se busca facilitar una formación integral a los jóvenes de la red

juvenil ejecutores de la minga y pertenecientes a la Casa de la Juventud. (CR)

Social, MIES, entregó un aporte humanitario compuesto por un kit alimentario, dos kits de dormitorio, un kit de aseo, y un kit de toallas. Además los técnicos participaron en la reunión de la asamblea comunal para explicar sobre los alcances del evento adverso y las posibles consecuencias de permanecer en el inmueble, por lo que recomendaron a la familia, evacuar la edificación y trasladarse a un lugar seguro y de preferencia a la casa de un familiar. La situación fue analizada por los afectados, quienes en compañía de la comunidad fueron reubicados en un predio prestado. (CR)

EXPECtAtIVA. Esperan una solución definitiva con la construcción de un plan habitacional de reubicación de la comunidad La Loma, a cargo del Miduvi.

DANZA Y CULTURA

GENTE E

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

La Casa de la Cultura Núcleo de Imbabura se engalanó con la presentación de los grupos Auka Wambra Danza y 8 de Noviembre. WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Alejandro Rivera, Constanza Mejor, Sofía Alvarado. Grupo Auka Wambra.

Gerardo Bolaños, Diana Vélez del Grupo 8 de Noviembre

Patricio Bastidas, Olivia Bastidas, David Bastidas

Escribe la Navidad con: Escribe un mensaje navideño en una hoja de cuaderno, máximo 7 renglones. Acércate personalmente a nuestras oficinas ubicadas en IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte; TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín 2do. piso. Participan niños

Paola Cabrera, Estefanía Puente.

de 7 a 11 años Navidad significa un espíritu de amor, un momento en que el amor de Dios y el amor a nuestros semejantes debe prevalecer sobre el odio y la amargura, un momento en que nuestras acciones, pensamientos y el espíritu de nuestra vida manifieste la presencia de Dios. Andrés Arteaga 7 años GRAN SO VIERN RTEO E DE DIC S 20 IEMBR E A LAS 15h00

Vivian Bermeo, David Almeida.

El significado de la Navidad:

Tus mensajes se publicarán del 1 al 20 de diciembre y además participan en el sorteo de una fabulosa bicicleta LLENA ESTE CUPÓN Y PRESENTA CON TU MENSAJE NAVIDEÑO

Nombres: Apellidos: Edad:

P30723/ai

Fecha de Nacimiento: Establecimiento Educativo:

Teléfono: Escribe la Navidad con: ®

GENTE A10

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

ANIVERSARIO DE PARROQUIALIZACIÓN Miremos a quienes formaron parte de la sesión solemne para celebrar los 78 años de parroquialización de Andrade Marín, un bello rincón imbabureño ubicado en el cantón Antonio Ante.

Inés Fuente, Tatiana Avellaneda, Martha Posso, Jady Aguirre.

Jesús Tobar, Ramiro Posso.

Carina Ruiz, Robert Sánchez, Rina Sarzosa.

MEGA AHORA SU NUEVO LOCAL !!Lo que

IBARRA necesitaba

MEGA

h gar

DESCUENTO

artículos decorativos

Artículos de bazar

15%

adornos navideños

árboles Navideños

decoramos y ponemos estilo

P30767/ai

Juguetería

Dir.: Cabezas Borja entre Oviedo y Flores ( a pocos pasos de la Flota Imbabura)

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

I

El caso Assange ° En Junio de 2012, Julian Assange, autor de los WikiLeaks, se aloja en la Embajada de Ecuador en Londres y pide asilo. En junio próximo, cumplirá dos años

a la espera de que el Gobierno británico le otorgue el salvoconducto para poder trasladarse a su país. Assange, quien difundió miles de cables diplomáticos confidenciales, especialmente estadounidenses, negó las acusaciones de delitos sexuales por los que lo acusa Suecia y teme ser extraditado a Estados Unidos.

FUNCIONES. Leonardo Arizaga reemplazará a Marco Albuja

Transición clave en Cancillería Después de tres años un diplomático de carrera reemplazará al vicecanciller Marco Albuja.

Leonardo Arízaga, embajador de carrera, asumiría en las próximas semanas el despacho que dejará el actual vicecanciller, Marco Albuja (con rango político), quien fue designado como representante del Ecuador en la Organización de Estados Americanos, OEA, en reemplazo de María Isabel Salvador. Los últimos cargos de Arízaga fueron como embajador en China y Venezuela, y según fuentes diplomáticas, el presidente de la República, Rafael Correa, habría sido quien propuso su nombre al canciller Ricardo Patiño. Papel fundamental

Para el internacionalista, Abelardo Posso, la transición en este cargo ‘clave’ de la Cancillería podría suponer un cambio de eje en la política exterior que permitirá de alguna manera “reducir los errores diplomáticos” generados a raíz, muchas veces, de decisiones políticas.

“Han tenido que pasar todos estos años para demostrar al Gobierno, especialmente al presidente Correa, que se trata de personas de carrera confiables, formadas y sobre todo bien intencionadas y que sí responden a sus instrucciones y a su línea de conducta. ”, indicó. En su nueva función, Arízaga aportará para que las decisiones no sean “improvisadas”, y que se consideren sus probables repercusiones ante la región y el mundo, señaló Posso. “Esperemos que las nuevas autoridades diplomáticas cumplan con el papel fundamental de asesoramiento a las autoridades políticas”, agregó. Tres años con políticos

En los últimos tres años de gestión del canciller Ricardo Patiño (desde enero de 2010), su “mano derecha” han sido vicecancileres con rango político. Desde su encargo en 2010,

la misión de Kintto Lucas fue este Ministerio. calificada como “polémica” por el sector político- diplomático. Los primeros vicecancilleres Por ejemplo, en noviembre de La tradición de designar vice2011, Lucas dijo que el Ecuador cancilleres de carrera se mantupropondría la creación de una vo desde el inicio de este GobierComisión de Derechos Huma- no en el 2007, pero esta política nos en la Comunidad de Estados se modificó a partir de enero de Latinoamericanos y Caribeños 2010 con el inicio en la gestión (Celac) como alternativa a la Co- de Ricardo Patiño. misión Interamericana de DereDesde enero de 2007, el dichos Humanos , CIDH, a la que plomático Rafael Paredes, excriticó por el supuesto influjo de coordinador general de la CanEstados Unidos. cillería, acompañó en la Lucas también acusó al El Dato misión a la exministra Consejo de Seguridad de la María Fernanda EspinoONU de ser una “dictadusa hasta diciembre de ese Patiño ra” y dijo que a instancias Ricardo año. Hoy se desempeña tuvo dos vicede ese organismo se estaba cancilleres como Ministra de Defenpreparando una interven- políticos. sa. ción militar en Siria. Su reemplazo fue la También señaló que los pac- exministra de Turismo, María tos que impulsa la Unión Euro- Isabel Salvador, entre el periodo pea “son una forma de neoco- 7 de diciembre de 2007 al 12 de lonialismo para salvarse de la diciembre de 2008. Su “mano crisis económica”, mediante la derecha” en esta etapa fue el diventa masiva de sus productos plomático José Valencia, actualen los países en desarrolllo. mente embajador en Sudafrica. El Vicecanciller concluyó su Tras su renuncia al Minisfunción el 2 de abril de 2012 “por terio, Salvador fue designada motivos personales”. como embajadora de Ecuador en En ese año, Kintto Lucas fue la OEA y desde junio pasado es reemplazado por Marco Albuja, la nueva presidenta del Consejo hasta entonces asesor jurídico de de Gobierno de Galápagos.

El embajador de carrera Lautaro Pozo fue el vicecanciller del ministro Fánder Falconí, quien permaneció en el cargo hasta el 12 de enero de 2010. (SC) Algunas ‘fallas’

En enero de 2012, la Policía italiana incautó 40 kilos de cocaína en una valija diplomática del Ecuador, en una operación en la cual se detuvo a dos personas. El alijo estaba oculto en material para una obra de teatro. En marzo de este año, el Gobierno denunció que se espolvorearon partículas de cocaína que no alcanzaban ni medio gramo sobre uno de los bustos de Eloy Alfaro que debía transportarse a la Embajada de Ecuador en Canadá, y lo atribuyeron a acciones “delincuenciales” para “mancillar” el nombre del país. En abril, la relación diplomática Perú-Ecuador llegó a un punto de tensión por el altercado en un supermercado protagonizado por el embajador Rodrigo Riofrío y dos ciudadanas peruanas, y la negativa de Quito de retirarlo de la misión como lo solicitó Lima. (SC)

Exembajador asume Ministerio de Vivienda

MINISTRO. Diego Aulestia Valencia reemplazará a Pedro Jaramillo Castillo.

El exembajador del Ecuador en Portugal, Diego Aulestia Valencia, fue designado por el presidente Rafael Correa como nuevo ministro de Desarrollo Urbano y Vivienda. El Decreto Ejecutivo 170 dispone la designación de Aulestia en reemplazo de Pedro Jaramillo Castillo, quien ejerció el cargo desde el 10 de noviembre de 2011. El nuevo funcionario cumplió funciones diplomáticas desde el

10 de febrero de 2012, y una de rias publicaciones y presentaciosus metas es ahora la construc- nes tanto en Ecuador como en el exterior sobre Vivienda ción de no menos de 40 e Infraestructura, Finanmil viviendas en 2014. El Dato ciamiento del Desarrollo e También fue jefe de la Historia Urbana. Representación Regional jefe de la El exministro Pedro para Asuntos Comerciales Fue Representación Regional para Jaramillo, en tanto, coen Europa. Profesor universitario Asuntos Comerciales en laborará directamente con Correa en proyectos en Ecuador y Venezuela en Europa. emblemáticos como GuaDesarrollo Urbano, Evaluación de Proyectos y Economía yaquil Ecológico y plataformas del Desarrollo. Ha realizado va- gubernamentales. (SC)

pAís B2

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

El oficialismo dejó pasar un articulado mal redactado y con fallas conceptuales.

Oposición critica que asuntos graves no se debatan en el Pleno Se concretaron acuerdos °

El presidente de la Comisión de Justicia, Mauro Andino, dijo que una vez que se dialogó con el Ejecutivo, se determinaron las sanciones en los puntos considerados críticos. En el tema de los adolescentes infractores, se determinó que el techo de una medida socioeducativa sea de ocho años, con dos años de seguimiento posterior; el homicidio culposo por mala práctica profesional quedó en pena de entre uno y tres años de prisión, el tiempo de inhabilitación será durante el lapso de la condena. En el tema de narcotráfico, las sentencias deberán dictarse durante la audiencia para evitar que se dilaten los procesos. Andino espera que el Código pueda tratarse en el pleno de la Asamblea durante esta semana.

En medio del análisis de nuevo Código Penal que se mantuvo entre el Ejecutivo y una delegación de la bancada de PAIS, los legisladores de oposición señalan la manera como el oficialismo ha revisado los denominados puntos críticos del articulado, en hoteles y centros de convenciones, en vez de realizarlos en el lugar donde se debaten las leyes: el Pleno de la Asamblea. “Aquí no hay un debate parlamentario sobre el tema, aquí hay un encierro en hoteles porque es ahora ahí donde se hacen las leyes en el Ecuador, un encierro en hoteles para discutir temas que nos interesan a todos”, ma- les debe dar a los reos para que nifestó Andrés Páez (CREO). efectivamente se rehabiliten y no Sin embargo, los legisladores se especialicen en delitos como oficialistas han defendido este sucede actualmente”, dijo Páez. mecanismo de análisis ya que aseguran que es la costumApuro por aprobar textos bre entre su bancada tener el Dato Concuerda con este crieste tipo de actividades en terio su coideario Diego varias leyes que han llegaSalgado, quien añade menos en tres do al Legislativo, ya que les Al lugares distintos que esta revisión de úlpermite mantener un traba- a la Asamblea, tima hora que el oficialos legisladores jo más coordinado. lismo tuvo que realizar se han reunido Pero para Páez la conflic- para tratar el al articulado, se debió a nuevo proyecto tividad del nuevo Código no de ley. la forma apurada en que se reduce a temas sensibles fueron aprobados los prique identificó en sus tallemeros libros. res la bancada de PAIS, sino que “El Ejecutivo exigió en el feriaincluyen temas de procedimien- do del 9 de Octubre que nos enceto. “Se han olvidado de todo el rremos todo el fin de semana y la libro de Ejecución de Penas, en mayoría aprobó los textos como donde está el tratamiento que se le mandaron y después se dieron

REuNIÓN. El oficialismo inició los talleres en el Hotel Quito a principios de noviembre.

cuenta de que había crasos erro- segundo plano, ya que la preres. Desde el 9 de octubre hasta sión de ir a dialogar directala fecha estamos hablando de dos mente con el mandatario nació meses y hasta ahora no tienen el por parte de los médicos. “Inteligentemente los médiCódigo”, dijo Salgado. cos se dieron cuenta de Añadió que los exceque el dueño del circo es sos errores en el texto el que tiene que decidir del proyecto del Código, mesas armó y definir su situación, obligó a los asambleístas deeltrabajo oficialismo oficialistas a consultar en para revisar el entonces luego de ese fin nuevo Código de semana que se aprobó último término al PrePenal. ese Código Penal mal residente de la República dactado, los médicos fuey que en este ejercicio la Función Legislativa quedó en ron a golpear las puertas de Ca-

4

rondelet y el poder Legislativo quedó de secundario”, añadió Salgado. Sin embargo, desde la bancada oficialista se justifica que haya la participación del Ejecutivo en el debate del Código previa la aprobación del pleno. Gastón Gagliardo (PAIS) recordó que el presidente Rafael Correa es colegislador, por lo que le corresponde participar y dar sus opiniones en la estructuración del nuevo marco legal penal. (HC)

‘El socialismo del siglo XXI ha consolidado grupos de poder’ La Internacional de Servicios Públicos (ISP) presentó el libro ‘Estado, régimen y poder: Venezuela y Ecuador (1999-2013)’. El texto recoge los resultados de dos años de investigación comparativa entre los modelos políticos de los dos países y se realizó de manera conjunta entre la academia y las organizaciones sindicales y gremiales afiliadas a la ISP. Verónica Montúfar, del equipo investigador, resalta los aportes de este texto. ¿Cuál es el balance de esta investigación entre los modelos políticos de Ecuador y Venezuela?

INVESTIGACIÓN. Hay similitudes entre los modelos políticos de Ecuador y Venezuela, manifiesta Verónica Montúfar.

Vemos que el socialismo del siglo XXI está utilizando al Estado, en nuestro país a través de lo que se llama para buen vivir y en Venezuela el estado comunal, para volver a ser intermediarios de los grupos económicos internacionales. Lo que se está haciendo es una

nueva transnacionalización de la economía. ¿Qué ha acarreado esto?

La formación y consolidación de nuevos grupos de poder que son los que realmente están gobernando. En Venezuela se denomina boliburguesía donde están altos mandos de las Fuerzas Armadas; y en Ecuador son los grupos importadores que dan una nueva dirección a la sociedad y para eso utilizan estrategias políticas como la desarticulación de las organizaciones sociales, sindicales, etc. ¿Qué papel juegan en todo este panorama los sindicatos?

En la investigación planteamos que la política de devastación de derechos de los trabajadores del sector público está asociada con la expansión de la privatización. Por ejemplo, se ha ampliado la cobertu-

ra en salud, pero cuando le mando la receta tiene que adquirir medicamentos comercializadas por las grandes transnacionales farmacéuticas, los grandes beneficiarios. ¿Qué incidencia tiene este modelo a nivel regional?

Este modelo se está agotando, el tema es cómo los diversos sectores tomarán el agotamiento de ese modelo. Nosotros pensamos que es cuestión de una chispa que prenda la mecha, pero la gran pregunta es hacia dónde va esa mecha. ¿El libro es resultado de una investigación crítica o un trabajo de oposición?

Es un trabajo de comprender la realidad para poder actuar en ella, porque si nosotros como sindicalistas públicos no comprendemos el porqué y para qué nuestros derechos están siendo vulnerados, no vamos a poder actuar.

Brecha externa, ‘debilidad’ de la economía ecuatoriana El gobierno quiere diversificar sus mercados, pero no cree mucho en los TlC. El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, señaló ayer que la “brecha externa” es “la debilidad” de la economía del país y aseguró que a comienzos de 2014 se empezarán a notar las medidas para disminuir el déficit de la balanza comercial. En una entrevista con EFE, el Ministro recalcó que “la economía de Ecuador depende de qué tan productivos” puedan ser los ecuatorianos, pero también influye el precio del petróleo. Las exportaciones petroleras ecuatorianas, con las que se espera financiar un 10% del presupuesto general del Estado en 2014, son de aproximadamente 16.000 millones de dólares y una caída del precio del petróleo puede afectar al país económicamente, dijo. “Fiscalmente podríamos salir a cualquier ‘shock’ externo disminuyendo inversión o buscando más financiamiento. El problema es externo, que se genera por la dolarización”, que impide al Gobierno devaluar la moneda, comentó. Por ello, el Gobierno tratará de buscar “todas las formas” para disminuir el déficit de la balanza comercial no petrolera, que supera los 800 millones de dólares, y prevé resultados en el primer trimestre de 2014, indicó.

I

Sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B3

DECIsIón. Peno del CNE.

El CNE rechaza otras cuatro inscripciones

aVanCE. La central hidroeléctrica Coca Codo Sinclair es el mayor proyecto en marcha.

bienvenida la inversión ° El ministro de Finanzas, Fausto Herrera, informó que en el primer semestre de este año se registró una inversión privada de 350 millones de dólares, aseguró

que Ecuador da la bienvenida a la inversión privada “que quiera cumplir las reglas ecuatorianas”. El Ministro de Finanzas calcula un crecimiento de la economía para este año de 3,8 a 4%, en tanto que proyecta un 4 o 4,25 % para el próximo y del 3,5 al 4% para 2015.

de petróleo para el presupuesto del Estado para 2014, que asciende a 34.300 millones de dólares, de los cuales requiere financiar unos 7.500 millones de dólares para cubrir las amortizaciones de deuda pública y el déficit fiscal de 5.000 millones de dólares Qué pasa con los TlC para 2014. El Gobierno está empe- El Dato “Muchos de esos 7.500 ñado en diversificar sus millones de dólares son mercados, pero no cree en desembolsos que ya hetratados de libre comercio La central hidroeléctrica mos firmado con muchos sino “en un comercio mu- Coca Codo es el países: China, Rusia, Bratuamente beneficioso”, Sinclair mayor proyecto sil” y organismos multiladijo Herrera. en marcha. terales como el Banco de El Ministro cree que “son buenos” los indicadores Desarrollo de América Latina, macroeconómicos de Ecuador, el Banco Mundial, el Banco Inpaís que tiene una tasa de cre- teramericano de Desarrollo y el cimiento sostenida, pero insis- Banco Europeo de Inversiones, tió en que su “debilidad” es la detalló. parte externa, vinculada principalmente a las fluctuaciones relaciones convenientes del precio del crudo. Herrera comentó que, con 1.500 El Gobierno ha calculado un a 2.000 millones de dólares en precio de 86,4 dólares por barril préstamos, China es la parte de

mayor peso en esa financiación porque con el gigante asiático hay grandes proyectos de infraestructura en marcha que entran ya en “su etapa mayor de maduración”, como la central hidroeléctrica Coca Codo Sinclair. Recalcó que como ministro de Finanzas debe mantener relaciones comerciales o de negocios que “más convengan al pueblo ecuatoriano”. “Independientemente, nosotros hemos de trabajar con todos los países en el cual (sic) nosotros podremos tener algún beneficio y beneficiar al pueblo y ciudadanos ecuatorianos: puede ser este China, Estados Unidos, Rusia, el que sea”, dijo. ‘Deben haber ajustes’

Al referirse a un reciente anuncio del presidente Rafael Correa, de que 2014 y 2015 serán difíciles para la economía del país por las

DEClaraCIonEs. Fausto Herrera, ministro de Finanzas.

inversiones estratégicas en hidroeléctricas que su Gobierno prevé ejecutar, apuntó que deberá haber algunos ajustes, pero los “reflejos de la inversión se verán en 2016 y 2017 tanto en la parte petrolera como energética”. “Probablemente no tengamos el mismo crecimiento de inversión pública”, pero no habrá recortes, dijo al señalar que, además, el Gobierno está buscando también la participación privada en ciertos proyectos como las “súper autopistas” que prevén construir. (EFE)

Noviembre cerró con inflación del 0,39% La tasa de inflación en Ecuador cerró noviembre en el 0,39 %, inferior al 0,41 por ciento registrado en octubre pasado, informó el Instituto de Estadísticas y Censos (INEC).

pAís

La inflación anual se ubicó en 2,30% en tanto que la acumulada se situó en 2,49%, de acuerdo al INEC. La inflación de noviembre, señaló el Instituto, respondió sobre

todo al incremento de precios en la división de alimentos y bebidas no alcohólicas, con un 54,41% del total, seguida por el sector de educación con un 12,88%. Añadió que el coste de la ca-

nasta básica en noviembre fue de 617,54 dólares. Ecuador, que tiene la economía dolarizada desde el año 2000, cerró 2012 con una inflación de 4,16%, según el INEC.

El Pleno del Consejo Nacional Electoral (CNE) rechazó la inscripción de cuatro candidaturas que terciaban para las dignidades seccionales del 23 de febrero del 2014. Los candidatos afectados son Luis Reinoso, Walter Ocampo, Nahum Cerda y María Freire. El comunicado del CNE es el siguiente: Luis Reinoso, candidato alcalde del cantón Huaquillas, provincia de El Oro, por el Partido Social Cristiano (PSC). Se comprobó que es accionista mayoritario de la empresa radial Radio Génesis en la ciudad de Huaquillas Walter Ocampo, candidato a la alcaldía del cantón La Concordia, provincia de Santo Domingo, por el Movimiento PAIS. Se comprobó que es concesionario de la estación de radiodifusión Sonora FM, denominada SuperW969. La negativa a la inscripción de estas dos candidaturas se debió a que se encuentran entre las inhabilidades generales para ser candidatos, establecidas en los artículos 113 numeral 1 de la Constitución de la República y 96 numeral 1 del Código de la Democracia. Nahum Cerda, candidato a viceprefecto provincial de Sucumbíos, por la Alianza PAISMushuk Inti (35-61). Debido a que el ciudadano consta como adherente permanente de otra organización política. María Freire, candidata a Cuarta Concejal Urbana Principal del cantón Chambo, provincia de Chimborazo, por encontrarse en la prohibición establecida en al artículo 336 del Código de la Democracia. En días pasados fue impugnada la candidatura a la reelección del alcalde de Machala, Carlos Falquez Batalla, por ser concesionario de una frecuencia radial. Ayer hubo en Machala una manifestación en rechazo a la impugnación. Las organizaciones políticas tienen dos días de plazo después de la notificación para reemplazar al candidato, de acuerdo al artículo 104 del Código de la Democracia.

pAís B4

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

lo que no hizo la Prefectura °

Pedro Salazar, burgomaestre de Daule, consideró que hay mucho por hacer en materia de limpieza de ríos y canales. Otros alcaldes consideraron que la Mancomunidad prácticamente va a cumplir con lo que la Prefectura no ha cumplido. Francisco León, presidente de AME-Guayas, sostuvo que su cantón es uno de los más afectados por la falta de obras viales de segundo y de tercer orden.

alerta. Numerosos cantones de Guayas se han visto afectados en la época invernal. Ecuavisa

Alcaldes de Guayas forman mancomunidad ante invierno la decisión, impulsada por el gobernador Panchana, es un golpe al prefecto Jimmy airala. Varios municipios de Guayas acordaron ayer la firma de una Mancomunidad, para enfrentar el invierno del próximo año y estar preparados

GUaYaQUIL •

ante la llegada de las lluvias y posibles inundaciones. Así se decidió luego de una reunión de trabajo convocada por el gobernador de Guayas, Rolan-

do Panchana, quien consideró la iniciativa para evitar que los cantones y sus recintos sean presa fácil de los efectos de la naturaleza. A la cita acudieron 18 burgomaestres y estos dijeron al funcionario que era necesaria la mancomunidad habida cuenta de que diariamente las poblaciones exigen obras en sectores donde la Prefectura del Guayas no ha lle-

gado durante la administración del prefecto Jimmy Jairala. asistencia mutua

El acuerdo que se firmará el próximo jueves entre los municipios, Prefectura, Senagua, Secretaria de Riesgos e Inhami apunta convenir una asistencia mutua entre los Gobiernos Autónomos Descentralizados (GADS) de la

provincia, es decir, para facilitar sus equipos camineros a los sitios donde se produzcan daños a consecuencia del fuerte invierno. Edson Alvarado, alcalde de Santa Lucia, tras expresar su acuerdo con la mancomunidad, demandó que ésta asista a los recintos y parroquias en los caminos vecinales que están destruidos.

Presos de nueva cárcel entraron en crisis por consumo de drogas GUaYaQUIL • Las visitas de fami-

liares programadas ayer para el Centro de Privación de Libertad Zonal 8 (CPL) fueron suspendidas por decisión del Ministerio de Justicia. Esto porque a última hora debieron ingresar brigadas médicas para atender a varios internos que presentaban síndrome de abstinencia de drogas. Cristhian B. D., de 35 años de edad, preso desde hace un año 4 meses por intentar transportar cocaína a Estados Unidos, estaba sudoroso y temblaba constantemente. José Vizcarra, médico del Ministerio de Salúd Pública, quien examinó al reo, indicó que por los síntomas que presentaba, al igual que muchos otros, es notorio que en el Centro de Rehabilitación Social de Varones de Guayaquil, los reos tenían acceso a sustancias sicotrópicas y que al ser trasladados no hay quien los provea de los alcaloides. En una cama aledaña, en el mismo Policlínico del CPL, Lidia Miranda, médica de bri-

síndrome. Dos profesionales del Ministerio de Salud atienden a uno de los reclusos.

gada suministró medicamentos a Carlos C. J., quien reconoció que en ‘La Peni’ se inyectaba heroína con su hermano José C.J, ambos sentenciados a 10 años de reclusión por asesinar a un vecino en 2010. Al interno se le suministró un suero y se le entregó complejo B, puesto que presentaba diarrea, fiebre y vómitos, también síntomas de abstinencia por drogas. calmando la ansiedad

En una de las unidades móviles que ingresaron al centro carce-

lario, el sicólogo Roberto Pazmiño explicó a los internos que sus malestares más que físicos eran mentales: “Nosotros estamos trabajando en calmar su ansiedad indicándoles lo que les está ocurriendo y que esto es normal en cuadros médicos de personas que empiezan procesos de rehabilitación”, concluyó. Los familiares de los reclusos podrán ingresar al Centro a partir de hoy y mañana, en los cuatro turnos asignados, cada uno de una hora y media, desde las 8h00 hasta las 17h00.

Estudiantes gastan menos de US$5 mensuales en droga Encuesta del Consep advierte que las drogas∫ que consumen los adolescentes son de baja calidad.

La IV Encuesta Nacional sobre uso de estupefacientes en estudiantes del país, elaborado por el Consejo Nacional de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas (Consep) y el Observatorio Nacional de Drogas, revela en su informe del 2012 que el 58.4% de chicos de 12 a 17 años gastaron menos de $5 mensuales en drogas, y tan solo el 8.0% habría gastado más de $31 en drogas al mes. Diego Vaca, funcionario del Observatorio, explica que estos porcentajes permiten establecer dos parámetros de análisis: la cantidad de dinero gastado daría cuenta de que la droga que se consume es de baja calidad y por lo tanto, más susceptible de causar daño que una droga de mejor calidad. El segundo parámetro señala que quienes gastan una suma considerable de dinero no necesariamente consumen drogas de buena calidad, puesto que la inversión podría identificar usos más frecuentes y también mayor cantidad de droga usada.

514. 962

EstuDiantEs fueron encuestados en 2012.

Consumo

jusTiCiA I

sábado 07 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B5

Testimonio °

el marzo del próximo año, Vinicio V., de 19 años de edad, y el último de cinco hermanos, será papá. Él cuenta que desde hace dos años “definitivamente” dejó de fumar marihuana e inhalar cocaína. “no quiero darle un mal ejemplo a mi hijo y a mi novia le prometí que cambiaré; ella no está de acuerdo con esa vida para nada”, afirma. Vinicio reconoce que dejar el vicio le fue difícil por la cercanía y la presión de sus compañeros del colegio. ”Cuando estás en ese ambiente se siente bien, pero cuando te pasa el efecto te das cuenta, que está mal; hasta tu autoestima se baja (…) pero con fuerza de voluntad se puede salir”, dice, al recordar la angustia que también vivieron sus padres y hermanos. Vinicio hace un llamado a otros chicos de su edad para que dejen de usar drogas. “eso acaba con las neuronas; poco a poco acaba con nosotros”, indica.

Información

Promedio en edades

Cómo se recibe

Calidad de información

En cuanto a la información que los jóvenes tienen sobre las drogas, el 45.0% aseguró que ésta les llega a través de la televisión, el 43.5% señalan que tienen información a través de los amigos. El Internet ocupa el tercer lugar con un 42.5% y la información que reciben a través de los familiares representa el 41.5%.

Según las autoridades del Consep, estos porcentajes reflejan la necesidad de analizar la calidad de información que está a disposición de los estudiantes, en el caso de la televisión y el Internet. Proximidad de la droga

Por otro lado, el 76.7% de los

colegiales declaró que prefiere recibir información por Internet (Internet en general el 44.4%, y redes sociales el 32.3%). El 61.8% indicó que le gustaría conocer sobre las drogas a través de charlas y conferencias. Dentro del análisis también se incluye que el 21% de estu-

Se reanuda caso del exintendente de Pichincha Siete meses se tomó el fiscal general, Galo Chiriboga, para absolver la consulta que le hiciera la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial, sobre el dictamen no acusatorio que emitió su similar de Pichincha, Miguel Jurado, a favor del exintendente Víctor Hugo Olmedo y tres oficiales de Policía, que están procesados por la supuesta detención ilegal y deportación a los Estados Unidos del ecuatoriano Nelson Serrano, quien enfrenta una pena de muerte en ese país, por un triple crimen que se le atribuye. Los mismos jueces

Con fecha 2 de diciembre de 2013, la Sala ordenó que se ponga en conocimiento de las partes la recepción del proceso, junto con el

dictamen de Galo Chiriboga Zambrano y que por Secretaría oficie a la Dirección Provincial de Pichincha del Consejo de la Judicatura, a fin de solicitar la habilitación de los jueces Eduardo Ochoa, Octavio Guadalupe y Luis Lozada, para que de esta manera quede integrada legalmente la sala y poder continuar con la audiencia iniciada el 08 de abril del 2013. Se aclara que en aplicación de los derechos y principios establecidos en el Art. 75 de la Constitución, deberán ser los mismos jueces del inicio de la audiencia, quienes la reinstalen y se pronuncien en el presente caso. Investigación

En la audiencia preparatoria de juicio y sustentación de dictamen,

del 8 de abril de 2013, el fiscal Miguel Jurado, luego de realizar una amplia exposición, se abstuvo de formular acusación en contra de los procesados, no obstante haber reconocido que “el tratamiento dado a Nelson Serrano durante su privación de libertad, constituye un tratamiento cruel inhumano y degradante”. También dijo que por todas estas consideraciones la Fiscalía resolvió adelantar la presente investigación por el delito tipificado en el Art. 187 del Código Penal, que sanciona los tormentos corporales a personas arrestadas o detenidas. Igual se dispuso que a través de asistencia mutua se recepte en EE.UU. el testimonio de Nelson Serrano y se practique en su humanidad una pericia

diantes encuestados o uno de cada cinco colegiales, asegura que algún familiar usa drogas. Ese familiar podría ser el padre, la madre, el hermano, un tío u otra persona. Ello evidenciaría la proximidad de la droga y una cierta legitimidad de uso, como suele ocurrir con el tema del uso

del alcohol. La encuesta se realizó en 36 ciudades del país a 514. 962 estudiantes (50% de la población de enseñanza media a nivel nacional). Participaron 170 colegios de las ciudades de más de 30 mil habitantes y capitales de provincia. (SC)

Pena de tres a seis años °

en este proceso penal se investiga la supuesta comisión del delito reprimido por el art. 187 del Código penal, que se refiere a los delitos contra la libertad individual de las personas. esta norma señala que cuando la persona arrestada o detenida hubiere sufrido tormentos corporales, el culpable será reprimido con 3 a 6 años de reclusión menor…

psicológica forense con la intención de determinar la relación de los hechos y evidenciar afectaciones físicas o psicológicas que se produjeron. sin respuesta

Explicó que la Fiscalía ha realizado varias insistencias a la autori-

FIsCAL. Galo Chiriboga.

dad competente de los EE.UU. sin que hasta la presente fecha se haya obtenido por parte de ellos una respuesta favorable, este hecho fáctico a efectos de probar lo que Fiscalía tenía como hipótesis o teoría inicial, desgraciadamente no se ha cumplido.

EfECTivO B6

sábado 07 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Baja desempleo en EE.UU. WASHINGTON, EFE • El índice de desempleo en Estados Unidos bajó tres décimas al 7% en noviembre, un mes cuando la economía tuvo una ganancia neta de 203.000 puestos de trabajo, informó ayer el Gobierno. La disminución en el índice de desempleo el mes pasado refleja, en buena medida, el retorno al trabajo de los empleados del Gobierno Federal que habían sido suspendidos durante la paralización parcial en la primera quincena de octubre. El índice de desempleo en noviembre ha sido el más bajo desde noviembre de 2008. La contratación de trabajadores en noviembre fue robusta en casi todos los sectores incluidos el transporte y los almacenes, los servicios

profesionales, la manufactura, el cuidado de la salud, la construcción y el comercio minorista. El sector privado añadió 196.000 empleos, superando los cálculos de la mayoría de los analistas que esperaban una ganancia neta de unos 180.000 empleos. Comparaciones

El mes pasado la remuneración horaria promedio subió cuatro centavos a 23,15 dólares, informó el Gobierno. Como resultado de la recesión más profunda y prolongada en casi ocho décadas, el desempleo en EE.UU. alcanzó una cima del 10 % en octubre de 2009 y, desde entonces, ha ido disminuyendo de manera lenta pero sostenida. La tasa de participación de la población civil en la fuerza laboral subió del 62,8% en octubre al 63% en noviembre, señaló el informe. Durante la bonanza que precedió a la recesión, desde mediados de 2005 hasta comienzos de 2007 la tasa de participación estuvo por encima del 66 %. La Reserva Federal ha asegurado que continuará con sus programas de estímulo económico, que incluyen una tasa de interés de referencia por debajo del 0,25%, hasta que el índice de desempleo baje a alrededor del 6,5%.

PROTESTAS. El desempleo ha tenido altos niveles en Estados Unidos. Internet

ENSAMBLAJE. En octubre sólo se exportaron 38 camionetas, que fueron a Colombia.

Autos: medida venezolana no afectará a Ecuador Aunque el cupo para exportar automotores a Venezuela se duplicó para este año, las ventas no se concretan.

La noche del 3 de diciembre el presidente venezolano, Nicolás Maduro, firmó el decreto que fija los precios de los automóviles en el país. El documento pretende regular y fortalecer la producción de vehículos, bajar los precios de los vehículos nuevos, producidos en el país, e importados, además de reducir el costo de los automotores de segunda, para lo cual se prohíbe especular con los precios del parque de usados como si fuesen nuevos, sean estos nacionales o importados. A la par ,Maduro firmó otro decreto que permite a los venezolanos abrir cuentas en la banca local en dólares para la compra de automóviles en el extranjero durante los próximos 6 meses. Sin embargo, la medida aún no se ha detallado. Hay cupos, pero no ventas

La fijación de precios venezolana no llegaría a afectar al Ecuador por una razón a la vista. El país no ha podido exportar vehículos en cantidad este año a Venezuela pese a la existencia de cupos por 12.700 unidades, el doble de lo permitido hasta 2012. Ecuador es uno de los principales socios comerciales de Venezuela, con una importante entrega de vehículos hasta el año pasado, cuando las exportaciones de este rubro a Venezuela alcanzaron los 238 millones de dólares con más de 4.000 unidades. Nadie sabe qué va a pasar

Según Marcelo Ruiz, di-

Exportaciones en picada

Las cifras comparativas de la Cinae entre septiembre y octubre de 2012 y 2013 dan cuenta de una caída importante en las exportaciones generales. En rector ejecutivo de la Cámara septiembre del año pasado se de la Industria Automotriz vendieron al exterior 3.390 veEcuatoriana (Cinae), el sector hículos. Al siguiente mes sólo se ha hablado con las autoridades vendieron 2.463, mientras que locales para que vean una for- en septiembre de 2013 salieron ma de superar las dificultades del país 293 unidades y en octude las ventas, sin embargo el bre sólo 38, lo que no llega ni al Gobierno no puede hacer nada 2% de las exportaciones del missi Venezuela no concede las mo mes de un año atrás. Esas 38 unidades fueron camiolicencias, por lo que no netas que llegaron excluse sabe qué va a pasar el El Dato sivamente a Colombia. próximo año. En total, durante los “La regulación externa no tiene nada que ver con Las transaccio- primeros 10 meses del año, nes que se hacen nuestras exportaciones entre Ecuador y se alcanzó a exportar un tose tal de 5.921 unidades. porque no estamos expor- Venezuela pagan bajo el tado para allá” dijo. Sin Sistema Unitario embargo, en caso de que de Menos carros producidos Compensación se reactive el comercio de Regional La producción nacional de automotores en el corto (Sucre). vehículos también se conplazo, Ruiz explicó que, setrajo frente al año pasado. guramente, los exportado- toME Nota Revisando las cifras que res nacionales tendrán que revela la Cinae, en septiemacogerse a las regulaciones bre de 2012, se produjeron En los últimos internas de ese país. 6.887 unidades, 2.277 vemeses varios sectores expor- hículos más que el mismo tadores indicames de este año, mientras Los motivos ron que existían Según Ruiz, el problema de demoras en los que en octubre la cifra de principal- ambos años subió, pero con la falta de exportaciones de pagos mente por el vehículos ecuatorianos a incumplimiento sus respectivas diferencias. de entreEn el décimo mes de 2012 ese mercado se da porque ogafalta de divisas a los exportadores la producción fue de 7.550 no se emitieron las autoripor parte de la unidades y en 2013 solo se zaciones necesarias para Comisión de alcanzaron los 4.885 vehílas licencias de importa- Administración de Divisas veneculos. En el conglomerado ción desde allá. zolana (Cadivi) de enero a octubre de 2013 “Fue un compromiso se alcanzaron a producir del Gobierno venezolano el permitir la entrada de esos 54.017 unidades. Este último mes 12.700 vehículos pero estamos ya las ensambladoras Maresa y Oma diciembre y no se dan esas licen- nibus BB tuvieron una producción de 4.885 vehículos, de los cuales cias” aseguró. El directivo de la Cámara in- el 69% fueron automóviles (3.266 dicó que la baja en general de las unidades), el 32,2% camionetas exportaciones podría deberse a (1.571 unidades) y el 1% fue de camque los mercados a los que se en- peros (48 unidades). Los datos no vían los vehículos (básicamente consideran la producción Aymesa Venezuela y Colombia) tendrían que también ensambla autos que se embarcan al exterior. (ABT) una posible baja de demanda.

GLOBAL I

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B7

oFICIalIStaS. Numerosos seguidores de los candidatos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) acuden a un acto de cierre de campaña en Caracas. EFE

Chavismo y oposición vuelven a enfrentarse en Venezuela ambas partes van con tono triunfalista a las elecciones municipales del domingo. En disputa 337 alcaldías. CaraCaS, EFE - AFP • El chavismo y la oposición cerraron la campaña para las elecciones municipales del domingo con actos en todo el país en tono triunfalista, evocaciones del oficialismo al fallecido Hugo Chávez y llamados opositores a luchar por un “cambio” con el objetivo de ganar las 337 alcaldías del país. Como había venido sucediendo en la campaña, el presidente, Nicolás Maduro, fue el gran ausente de los actos de candidatos del chavismo en la última jornada, mientras que por el lado de

la oposición su líder, Henrique Capriles, viajó hasta Maracaibo (occidente) para apoyar a la candidata opositora a la alcaldía. “No podía dejar de venir (...) al cierre de esta cruzada. He recorrido más de 130 municipios para decirle a todo el pueblo venezolano hay que seguir luchando para ganar el cambio que queremos”, dijo Capriles ante la multitud reunida en Maracaibo, un bastión opositor. Más denuncias

A lo largo de su discurso, el ex-

Maduro rechaza denuncia de EE.UU. °

El presidente Nicolás Maduro tachó de “grosería” la denuncia de Estados Unidos de que el Gobierno de Venezuela favorece a los candidatos oficialistas para la elección local del próximo domingo. “Es una grosería de esta gente. ¿Cuándo nos vamos a meter en las elecciones de Estados Unidos? (...) No se meta gobierno de Estados Unidos en nuestras elecciones”, dijo Maduro en una entrevista con la televisora Globovisión. El Departamento de Estado norteamericano señaló la noche del jueves a la AFP que “el gobierno de Venezuela ha tomado una serie de pasos que posiblemente inclinan el campo electoral en favor de sus candidatos” para la elección del domingo, en la que los venezolanos eligen alcaldes y concejales. Maduro, que acusa frecuentemente a Estados Unidos de inmiscuirse en asuntos internos de Venezuela, dijo que esta acusación de un supuesto favoritismo de candidatos del chavismo fue repetida por dos dirigentes opositores como parte de un “guión”.

candidato presidencial no ahorró críticas a la gestión de Maduro y destacó la importancia de acudir a votar este domingo para luchar por un “cambio” en el país expresando en las urnas el descontento con el Gobierno. Reiteró además sus denuncias sobre las presuntas trabas impuestas por el Gobierno para impedir que pudiera apadrinar a los candidatos de la opositora Mesa de la Unidad Democrática (MUD) e instó a sus seguidores a convertir eso en un motivo más para acudir a las urnas. “No pudieron con nosotros, no podrán con la fuerza que tiene cada uno de los venezolanos”, arengó a la multitud. La oposición, agrupada en la alianza Mesa de la Unidad Democrática (MUD), enfrenta a un chavismo que ha defendido el carácter municipal de esta elección y ha apelado a la figura de Chávez para movilizar a sus bases. Chavistas quieren a Caracas

El chavismo deposita parte de sus cartas en la Alcaldía Metropolitana de Caracas y en el Distrito Capital, donde sus candidatos cerraron sus campañas con actos en los que prometieron convertir a la capital del país “en una ciudad humana”. “Vengan con nosotros, venezolanos y venezolanas de bien. Aquí lo que hay es amor y ganas de echarle un camión (hacer un

aSPIraNtE. La candidata opositora por la alcaldía de Maracaibo, Eveling Trejo de Rosales (d), y el líder opositor y gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, participan en el evento de cierre de campaña. EFE

mo tras abrir procesos judiciales a varios candidatos a alcaldes de la oposición. “Nada menos que al Poder Judicial, que está allí para ser el árbitro de nuestros conflictos (...) para garantizar a todos el acceso a la justicia según la Constitución, lo han puesto al servicio de la campaña electoral”, reclamó en rueda de prensa el secretaEvocando a Chávezz La fecha del cierre de campaña rio ejecutivo de la MUD, Ramón coincidió con los nueve meses Guillermo Aveledo. A estas críticas se sumó el de la muerte de Chávez, un hecho que fue aprovechado por rector electoral Vicente Díaz, los candidatos oficialistas para que dijo en una entrevista al carecordar su figura. “El corazón nal Globovisión que esta ha sido de Chávez late en el pecho de la campaña más “ventajista” de nuestro pueblo, este pueblo está la historia del país y acusó al Gobierno de “institucionalivivo, está de pie diciéndole al comandante: ‘cuenta toME Nota zar el ventajismo”. conmigo este 8 de diciembre’”, dijo Villegas. Habrá trasparencia Las evocaciones a Los venezolanos Los comicios tendrán eligen alcaldes y Chávez a lo largo de la concejales este como testigos a 50 acomen campaña, que incluyen domingo pañantes internacionales, unos comicios declarar el día de las elec- aplazados en una comitiva compuesta ocasiones y ciones como “el día de tres que la oposición principalmente por reprelealtad” al desaparecido presenta como sentantes de organismos plebiscito a mandatario, fueron con- un Maduro, el here- electorales de América Ladero político del tina, África, Europa y Estasideradas por la oposición fallecido Hugo como un “intervencionis- Chávez, y cuya dos Unidos. ha estamo electoral por parte del gestión La presidenta del Condo marcada por Gobierno”. problemas eco- sejo Nacional Electoral, nómicos. Tibisay Lucena, señaló que para estos comicios se ante el ‘ventajismo’ Las denuncias sobre este su- pudo comprobar tras 17 auditopuesto “ventajismo” llegaron rías que el sistema electoral y la hasta el último día de campaña, metodología empleada “ha funcuando la MUD acusó al Poder cionado a la perfección”, lo que Judicial de haber estado al servi- brinda al país “la confianza de que cio de la contienda del oficialis- su voluntad será respetada”. gran esfuerzo) para convertir a la Caracas Metropolitana en una ciudad humana”, dijo el candidato a la Alcaldía Metropolitana, Ernesto Villegas, ante una multitud reunida en una céntrica plaza caraqueña. “Yo me siento ya alcalde metropolitano de Caracas”, sostuvo.

GLOBAL B8

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

I

Latinoamérica se inclina ante grandeza de Mandela

Mandatarios, estrellas deportivas y organizaciones de América Latina dedican palabras de admiración y respeto a Nelson Mandela, el líder de la lucha contra la segregación racial, por la libertad y la democracia en Sudáfrica, fallecido el jueves. -Presidenta de Brasil, Dilma Rousseff: “El ejemplo de este gran líder guiará a todos aquellos que luchan por la justicia social y la paz en el mundo”. -Presidente de Ecuador, Rafael Correa: “Prohibido olvidar: los poderosos lo pusieron en la lista de terroristas, al igual que a su organización, el Congreso Africano. Hoy el mundo se inclina ante su grandeza”. -Presidente de Colombia, Juan Manuel Santos: “Su legado se mantiene como nuestra guía para alcanzar la paz”. -Presidente de Venezuela, Nicolás Maduro: “¡Madiba, vivirás por siempre!”. Venezuela decretó tres días de duelo. -Presidente de México, Enrique Peña Nieto: “La humanidad ha perdido a un luchador incansable en favor de la paz, la libertad y la igualdad”. -Presidenta de Argentina, Cristina Kirchner: La mandataria alentó a convertir el legado de Madiba “en nuestra propia lucha en favor de la democracia y los derechos humanos”. -Presidente de Cuba, Raúl Castro: “Será recordado por la altura de su ejemplo, la grandeza de su obra y la firmeza de sus convicciones en la lucha contra el apartheid, y por su invaluable aporte a la construcción de una nueva Sudáfrica”. Duelo oficial y nacional. -Presidente de Bolivia, Evo

BRASILIA, AFP •

Morales: Mandela superó “las barreras de la opresión, del racismo y de segregación”. -Presidente de Chile, Sebastián Piñeira: Mandela “tuvo la generosidad de saber perdonar”. -Presidente uruguayo José Mujica: lo definió como “el hermano mayor de todos los luchadores sociales de nuestro tiempo”, decretando dos días de duelo oficial. -Presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla: “El mundo le dice adiós a Nelson Mandela, un líder que con su empeño e ideales logró liberar a su pueblo de la opresión y la injusticia” -Presidente de Panamá, Ricardo Martinelli: “Mi héroe, Nelson Mandela no era un hombre de doble cara como tienen muchos”. -Presidente de Honduras, Porfirio Lobo: “Nos despedimos de uno de los más grande líderes que ha tenido este mundo: Nelson Mandela”. -Presidente de Nicaragua, Daniel Ortega: Mandela “vivió cada día de su vida luchando consecuentemente por la paz, la fraternidad y la dignidad humana”. -Presidente de El Salvador, Mauricio Funes: “La humanidad ha perdido a un extraordinario ser humano y su muerte nos ha llenado de profundo pesar a quienes creemos en los derechos humanos y en la lucha por la dignidad de las personas más humildes y desheredadas”. -Presidente de Paraguay: Madiba fue un “símbolo de la lucha por la igualdad”. -Presidente de Haití, Michel Martelly: “Mandela no es sólo el padre de la democracia en Sudáfrica, es el símbolo de la democracia misma”. -Secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), José Miguel Insulza: “Un hombre que marcó en la historia mundial un hito insuperable de entrega y consecuencia”. -Leyenda del fútbol, el brasileño Edson Arantes do Nascimento, Pelé: “Fue un héroe para mí, un amigo y un compañero en la lucha por el pueblo y por la paz del mundo”. -Delegado de las FARC colombianas: “Los revolucionarios del mundo aprendimos del ejemplo de Madiba”.

Los funerales de Mandela serán el domingo 15 TRIBUTO. Miles de personas continúan visitando la casa de Mandela, cantando y orando. AFP

La comunidad internacional honra la memoria del líder sudafricano y acudirá a su sepelio. Los funerales de Estado por el expresidente sudafricano Nelson Mandela serán el domingo 15 de diciembre en Qunu (sureste), lugar donde pasó su infancia, informó ayer el presidente de la nación, Jacob Zuma, en una

JOHANNESBURGO, EFE •

rueda de prensa. De esta forma, el que fuera el preso político más famoso del mundo cumplirá su deseo de descansar en Qunu junto a su familia. Previamente, el 10 de diciembre, tendrá lugar en el FNB Stadium (antes conocido como

Mandatarios viajan

narcotraficantes que opera en Colombia, Ecuador, Panamá, Costa Rica y México.

°

Por Esmeraldas

Según las investigaciones, la banda de Cuero enviaba cocaína desde el Parque Natural de Sanquianga, en el departamento de Nariño (Colombia), y del área rural de Esmeraldas (Ecuador) hacia Costa Rica, a través de lanchas rápidas. También fueron capturados en Cali, Dayron Cuero Valencia, hermano de Hader, al parecer segundo cabecilla de la organización, y Ana María Grisales que, coordinaba los envíos.

Día de reflexión

Además, el presidente Zuma ha declarado el domingo 8 de junio, “día nacional de oración y reflexión”, y ha llamado a los sudafricanos de todas las confesiones a acudir a sus templos y rezar y reflexionar sobre la vida de Mandela.

Desmantelan banda que enviaba cocaína de Colombia y Ecuador BOGOTÁ, EFE • El cabecilla y otros dos miembros de una banda de narcotraficantes con presencia en Ecuador, Costa Rica, México, Colombia y Panamá fueron arrestados por las autoridades en un aeropuerto del suroeste colombiano, informó ayer la Armada Nacional. Hader Cuero Valencia, alias ‘Curva’ o ‘El Enano’, de 32 años, fue detenido en el aeropuerto Alfonso Bonilla Aragón, cercano a Cali, capital del departamento del Valle del Cauca, luego de llegar en un vuelo de Panamá. El detenido está acusado de ser el cabecilla de una banda de

Soccer City) de Soweto (Johannesburgo) la misa oficial por el expresidente, cuyos restos descansarán entre el 11 y el 13 de diciembre en los Union Buildings de Pretoria, sede del Gobierno sudafricano, informó Zuma. En el mismo FNB Stadium se produjo, el 11 de julio de 2010, la última aparición pública de Mandela, en la ceremonia de clausura del Mundial de Fútbol de ese año, y cuya final se disputó en ese recinto, con triunfo de España.

HOMENAJE. Niños y viejos, de todas las razas, despiden a Mandela en su país. AFP

Los principales líderes y organismos de la comunidad internacional honraron ayer al fallecido expresidente sudafricano Nelson Mandela, a cuyo funeral de Estado, el 15 de diciembre en Qunu, se prevé una masiva asistencia. Entre los mandatarios mundiales que ya han anunciado su presencia en las exequias de Mandela está el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien viajará a Sudáfrica junto a su esposa, Michelle. Asimismo, estará presente la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, entre otros mandatarios.

Microplásticos, amenaza para la vida marina Se trata del primer estudio de este tipo que destaca el riesgo tóxico que suponen estos elementos. Micropartículas de residuos plásticos que son devoradas por la ‘arenícola de los pescadores’, un gusano ‘eco-ingeniero’ que vive en la costa, podrían estar afectando negativamente a la biodiversidad, según un estudio realizado por investigadores británicos. Los llamados microplásticos son capaces de transferir toxinas contaminantes y químicos a las entrañas de esos gusanos marinos, lo que reduce las funciones vitales del animal. Se calcula que 150 millones de toneladas se “desvanecen” en la corriente global de desechos cada año. El hallazgo fue publicado por la revista científica Current Biology.

so y tiene la misma categoría que los desechos de comida”, explicó el coautor del artículo, Mark Browne, ecologista del Centro Nacional de Análisis y Síntesis Ecológica de Reino Unido. “La investigación que hicimos desafía esa percepción”, comentó Browne en referencia al hallazgo de sus colegas de la Universidad de Plymouth. “Nuestro estudio muestra que el plástico, en sí, puede ser un problema que afecta a organismos. También, cuando partículas de plástico desaparecen en el medio ambiente, lo que encuentras es que acumulan gran cantidad de sustancias contaminantes prohibidas. Así que tienes estas partículas en sí, pero también un montón de toxinas”.

Debate

Rol importante

“Estamos perdiendo un gran volumen de plástico y sabemos que se va al medio ambiente, y la suposición que hacen los políticos es que ese material no es peligro-

El equipo de científicos encontró que las minúsculas partículas de plástico, que miden un milímetro o menos, transfieren elementos contaminantes y aditivos

PLANETA I

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B9

Detalles

Lo que debe saber Según Mark Browne, ecologista, se °trata del primer estudio de este tipo que destaca el riesgo tóxico que suponen los microplásticos para los organismos marinos.

“Durante unos 40 o 50 años hemos °estado viendo grandes concentraciones

de sustancias químicas en los animales”.

“Luego empezaron a encontrarse °animales con mayores concentracio-

nes de toxinas y plásticos, así que los investigadores empiezan a establecer esta correlación”.

nadie había de verdad demostrado °si “Pero los químicos podían transmitirse del plástico cuando son comidos por animales y acumulan en sus cuerpos y reducen importantes funciones que los mantienen saludables”, concluye Browne.

PELIGRO. El gusano ‘eco-ingeniero’ es el que estaría afectando al ecosistema.

químicos al interior del gusano. El proceso resulta en que las toxinas alcanzan los tejidos de las criaturas, lo que provoca una serie de efectos biológicos como estrés termal y la incapacitación para consumir tanto sedimento. Bowne explicó que esto tiene consecuencias para el ecosiste-

ma circundante. “Si los animales no son capaces de comer tanto, entonces existe un cambio en la función de los organismos y un impacto en las especies que hay en el área”, indicó. El científico agregó que los gusanos se han ganado el apodo

de ‘ecoingenieros’ por su capacidad para ingerir materia orgánica del sedimento y evitar la acumulación de residuos. “A través de ese proceso, produce madrigueras y cambios en el conjunto de animales que viven alrededor”, afirmó. “Esto es muy importante porque si miras el total de la biomasa en la línea costera, un 32% puede venir de estos organismos”, agregó. BBC

Nuevos patrimonios inmateriales

CREATIVIDAD. Los niños y jóvenes aportan en el cuidado del medio ambiente.

Las mejores ‘Ideas para el Planeta’ en España Un barco para limpiar la suciedad de los mares o la creación de miniespacios ambientales en las ciudades son algunas de las ideas propuestas por niños y jóvenes que han sido galardonadas en la primera edición del concurso ‘Ideas por el Planeta’, impulsado por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente de España (Magrama) y la Fundación Biodiversidad. El objetivo es implicar a los más jóvenes en el cuidado y concienciación del medio ambiente, explicaron sus promotores. En la categoría infantil se pre-

mió la idea ‘The Oceans Cleaner Ship’, un barco que limpia la suciedad acumulada en el mar, de Alba Martínez, de 8 años. En categoría juvenil ganó Esperanza Sancho, de 15 años, por su iniciativa ‘MiniReservas’, que propone crear una red de pequeños espacios para la vida silvestre en las ciudades, gestionado cada uno de estos por diferentes personas. Se otorgó un ‘Accésit’ a la iniciativa ‘El Arbolbús’, de Sejal Michaela Smith, de 11 años, que recrea un autobús con plantas y árboles en su interior. EFE

La procesión del Cirio de Nazaret de Brasil y la Dieta Mediterránea fueron declarados, el último miércoles, patrimonio inmaterial de la Unesco, junto a otros 12 elementos como la pesca del camarón a caballo de Bélgica o el ‘zhusuan’ chino. El Comité intergubernamental para la salvaguardia del patrimonio inmaterial de la Unesco, reunido en Bakú, decidió la inscripción de 14 manifestaciones culturales en la lista del patrimonio inmaterial protegido de la Unesco, que reconoce tradiciones y saberes que reflejan la diversidad cultural de las comunidades que los practican.

PROTECCIÓN. Unesco declara patrimonio inmaterial a 14 prácticas en diferentes partes del mundo.

¿Qué es El Cirio de Nazaret?

Unesco.

Es una de las mayores procesiones religiosas del mundo que traslada una imagen de madera de Nuestra Señora de Nazaret desde la Catedral de la Sé hasta la Plaza del Santuario de Nazaret en la ciudad de Belem, Brasil, el segundo domingo de octubre de cada año. A esta procesión llega un gran número de personas de ese país para acudir al festejo en el que se mezcla lo religioso y lo profano, “reflejando así el carácter multicultural de la sociedad brasileña”, concreta el texto de la

La Dieta Mediterránea

Representan Chipre, Croacia, España, Grecia, Italia, Marruecos y Portugal, y comprende un conjunto de conocimientos, rituales, tradiciones y símbolos relacionados con los cultivos y cosechas agrícolas, la pesca y la cría de animales y también con la “forma de conservar, transformar, cocinar, compartir y consumir los alimentos”. “Comer juntos es uno de los fundamentos de la identidad y continuidad culturales de las comunidades de la cuenca del Mediterráneo”,

reza el texto declaratorio. Según la Unesco, este elemento del patrimonio cultural inmaterial “pone de relieve” los valores de hospitalidad, buena vecindad, diálogo intercultural y creatividad y además desempeña un “papel esencial de factor de cohesión social” en los espacios culturales, festejos y celebraciones. EFE

Tip ecológico Plantar un árbol es bueno para el aire, la tierra y los animales; además, produce sombra, frutos y flores.

CóMIC B10

Gal Gadot

Será ‘Wonder Woman’

tiempo lectura 15 min.

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

E

Desde hace cierto tiempo, viene rumoándose que Batman y Superman no serían los únicos superhéroes que aparecerían en la película Batman vs. Superman, sonando con especial fuerza la aparición de Wonder Woman. Ahora, desde el portal Variety, no solo se confirma la presencia de Wonder Woman en el film, sino que también se desvela quién será la actriz encargada en interpretarla, se trata de la actriz israelí Gal Gadot, quien se hiciera conocer en la saga ‘Rápidos y furiosos’. aGENCIaS

Seguimos esperando la película del mejor manga

akIra

Hace cinco años Warner compró los derechos y se dijo que se estrenaría en 2013. Hasta ahora, nada.

Ya han gráficos de ‘Akira’, el legendario pasado 31 años desde que se pu- manga (cómic japonés, por así blicó por primera vez el manga decirlo) creado por Katsuhiro ‘Akira’, 25 años del estreno de su Otomo. película animada y 20 años de la culminación de la serie. Todavía Historia de abandonos seguimos esperando la Las intenciones de realimegaproducción que Ho- El Dato zar una película con acllywood nos ha ofrecido tores reales viene desde ya por algún tiempo. los años 80’ en el mismo los 90, Japón, pero hacer realidad Bueno, si hacemos Durante Sony contempló cuentas desde cuándo la idea de una este proyecto es muy cosde la Hollywood nos ha enga- versión toso. Las esperanzas de película con ñado con esa idea de lan- actores reales, ver esta genial historia en pero desestimó zar la película, con actores la idea cuando el la gran pantalla se dieron del en 2008, cuando los Estureales, ya son cinco años, presupuesto proyecto ascenpues en 1988 Warner dió a 300 millo- dios Warner Brothers y la Bros y Appian Way (la nes de dólares. productora Appian Way productora propiedad de adquirieron los derechos. Leonardo DiCaprio) habían ad- En ese año se anunció hacer una quirido los derechos cinemato- versión del clásico animado de

daVId ALMEIDA GARCÍA •

Breve argumento de ‘akira’ La trama la historia en general, se °desarrolla en el año 2019. Neo-Tokyo es

una ciudad construida sobre las ruinas de la antigua capital japonesa destruida tras la Tercera Guerra Mundial. Japón es un país al borde del colapso que sufre continuas crisis políticas. En secreto, un equipo de científicos ha reanudado por orden del Ejército un experimento para encontrar a individuos que puedan controlar el arma definitiva: una fuerza denominada ‘la energía absoluta’. Pero los habitantes de la nueva metrópoli tienen otras cosas de las que preocuparse. Uno de ellos es Kaneda, un joven pandillero líder de una banda de motociclistas. Durante una pelea, su mejor amigo, Tetsuo, sufre un extraño accidente y termina ingresado en unas instalaciones militares. Allí los científicos descubrirán que es el poseedor de la ‘energía absoluta’. Pero Tetsuo, quien no se resigna a convertirse en un ‘conejillo de indias’, muy pronto se convertirá en la amenaza más grande que el mundo ha conocido y liberará a Akira, la temida ‘energía absoluta’.

Película y manga diferencias

° La película de 1988 difiere del manga en muchos aspectos, como por ejemplo, el cuerpo de Akira permanece almacenado en diversas cápsulas separadas que contienen sus órganos. Mientras que en el cómic, está en un estado de suspensión vital debajo del Estadio Olímpico de Neo-Tokyo y cuando es liberado tiene el mismo aspecto de infante que cuando fue encerrado después del incidente; además su comportamiento no es el de un ser humano vivo. Otra diferencia está en la muerte de °Nezu (uno de los villanos), quien en la película fallece por no tomar sus medicamento, mientras que en el manga es asesinado a tiros por los hombres del Coronel.

La muerte del Doctor también es °diferente, pues en la cinta muere cuando

su remolque es destruido, mientras que en la serie fallece cuando visita la cámara congelada de Akira, al romperse las mangueras de refrigerante.

Y siguiendo con las muertes, en el filme °Kaori es aplastada por la metamorfosis

que sufre el cuerpo de Tetsuo; en el manga cae al recibir un disparo a espaldas de Tetsuo, quien trata de resucitarla pero falla.

Estas son apenas pocas muestras de las °diferencias entre la película y el manga.

1988 para 2013, pero hasta ahora seguimos esperando. Y es que resulta que Warner y Appian habían encargado el proyecto a Ruairi Robinson, quien incluso debutaría en la dirección con Akira. Originalmente se programó para ser lanzada en 2009, pero por problemas de presupuesto y retrasos con el libreto, el proyecto quedó paralizado y el cineasta lo abandonó. Ese mismo año, casi inmediatamente después de que Robinson se hiciera a un lado, se confirmó que estaba en marcha otra vez, con nuevos guionistas y nuevos directores, Albert y Allen Hughes, pero ellos también dejaron el proyecto. Un tercer director fue llamado para la dirección del abandonado ‘Akira’, nada más y nada menos que el español Jaume Collet-Serra, quien anunció como protagonista al joven actor Garrett Hedlund (‘Tron, el legado’) en el papel de Kaneda; además de Ken Watanabe como el Coronel y Helena Bonham-Carter con la misión de interpretar a Miyako. Al español le asignaron un presupuesto de 90 millones de dólares y se anunció al público de que la cinta iba a estar lista para el verano de 2013, pero después nos enteramos que la producción sigue sufriendo retrasos. Por ahora, ‘Akira’ está anunciado para el año que viene y su trama sigue siendo igual, aunque ahora ya no se habla de Neo-Tokyo sino Neo-Nueva York. Así, los fanáticos de este manga japonés seguimos con ‘los churos hechos’ esperando que algún día lo veamos en la gran pantalla y que no nos decepcione como el ‘Dragon Ball’ de James Wong, que se estrenó en 2009.

la película de 1988 alguna, esta cinta japonesa es un gran refe°renteSindelduda cine de animación, por muchas razones, pero

debemos explicar que el filme difiere en muchas cosas del manga, sobre todo por que la serie concluyó en 1993, cinco años más tarde de que se estrene el largometraje. ‘Akira’ ha marcado algunos hitos, como por ejemplo, dotarse de un gran presupuesto gracias al Comité Akira que se formó para producir la película, que también fue dirigida por su creador, Katsuhiro Otomo. Esta película marcó el inicio de la difusión del manga y del anime fuera de Japón, gracias al impacto que provocó en los espectadores de todo el VIllaNo. Tetsuo, quien mundo, sobre todo en fuera amigo de Kaneda, Occidente. se vuelve poderoso y Es hasta hoy malvado. Su camino haconsiderada por muchos cia el mal es apasionante. como la mejor película de animación japonesa, junto a las dirigidas por Hayao Miyazaki. En varias entrevistas con la edición estadounidense de la revista Shonen Jump, Masashi Kishimoto, creador de ‘Naruto’, ha citado el manga y el anime de ‘Akira’ como determinantes, en particular en la base de su carrera como mangaka (historietista).

ProtaGoNISta. Kaneda es el personaje principal de la antología. Es el líder de una banda de motociclistas que pelea, sobre todo, contra ‘Los payasos’.

Ha sido un año de logros La finalista del Miss Universo espera las fiestas de cierre de año para festejar a lo grande.

TEMpO E

sábado 07 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

B11

CONSTANzA BáEz

El año 2013 ha sido un año de realizaciones y por ello no lo olvidará jamás, es lo que señala Constanza Báez, la Miss Ecuador que se ubicó entre las cinco mujeres más bellas del mundo en el último Miss Universo, celebrado en Rusia. Luego de que los presentadores de la velada, daban cuenta de las tres últimas finalistas, la participación de la ecuatoriana ponía a soñar a todo un país, pero al final del certamen, el Ecuador se aseguró la satisfacción de tener a la tercera mujer más hermosa del planeta. “Fui Miss Ecuador, segunda finalista en el Miss Universo, me gradué oficialmente de Economista, ha sido un año de mucha felicidad”, reseña la joven con un brillo en sus ojos que evidencian una profunda emoción por el relativo éxito alcanzado. Constanza ahora tiene previsto pasar las fiestas de Navidad y Fin de año con toda su familia en casa y así cerrar este año con ‘broche de oro’ y por todao lo alto. Se muestra orgullosa y feliz al recordar los momentos vividos. La joven de 22 años de edad señala que su ferviente deseo y perseverancia en dejar en alto el nombre del país, siendo éste el motivo que la llevó a darlo todo en el certamen.

GUAYAQUIL •

Madurar

Tras lo logrado, la Miss Ecuador está dedicada a poner más empeño y amor a todo lo que hace, pues la experiencia la ha hecho madurar y querer más a su país. “La responsabilidad de ser un ejemplo de lucha y de constancia, me ha hecho madurar. Trabajar fervientemente por mi país y llevar este mensaje a todos los ecuatorianos que sí se puede, me llena día a día de satisfacción. Siento mucha alegría de haber llegado tan lejos y de dar a conocer a nivel mundial que Ecuador tiene mujeres bellas e íntegras”, señaló la quiteña radicada en Guayaquil. Considera que “los sueños pueden ir mucho más allá de los mismos”, esto porque a pesar de que nunca anheló la corona de Miss Universo, estuvo muy cerca de acariciarla. “Siempre quise ser Miss Ecuador, desde que era niña. El hecho de tener una oportunidad de representar a tu país y en un concurso de Miss Universo nunca se me pasó por la mente, pero esto

VIAJE. Constanza luego de la elección pasó algunos días de vacaciones en Moscú con su familia.

fue una bendición”, expresó. Dice recordar cada vez la experiencia que vivió en Moscú y la noche de la gran final, donde aún tiene latente la voz que mencionaba el nombre del país en cada ronda de selección. “Es una emoción indescriptible. Veo los videos y vuelvo a vivir todo”, dice la beldad, quien espera que en los próximos certámenes la corona de Miss Universo

llegue al país. “Estuvo muy cerca y vamos por buen camino”. En sus metas sociales

Constanza se siente más comprometida con su trabajo y señala que pese a culminar su reinado, seguirá al frente de varias actividades sociales. “Tengo todavía muchos proyectos sociales que quiero culminar y muchas actividades que

hacer hasta el próximo marzo, pero sé que allí no termina todo. Así como quedará inmortalizado mi nombre quiero dejar perpetuada mis obras”, dijo. Su hazaña le permite incentivar a las demás aspirantes a un reinado de belleza internacional. “Hay que romper ciertos paradigmas sobre los concursos de belleza y que las chicas que vayan a representarnos tengan en

mí un apoyo y una imagen que puedan seguir para hacer más grande al Ecuador”, señala. De ahí que recomienda trabajar, seguir adelante y demostrar que se es capaz de muchas cosas. “Somos un país pequeño, pero grandes en personas, tenemos deportes, mujeres hermosas. Con lo que hemos vivido damos un precedente para seguir adelante”, finalizó. (JCL)

B12

sábado 07 dE diCiEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

Viajes para conocer rutas gastronómicas En el momento de hablar de turismo muchas personas se imaginan recorrer lugares que se engalanan por su belleza natural o arquitectónica; por ejemplo, en Ecuador uno de los destinos más concurridos, por nacionales y extranjeros, son las Islas Galápagos. A este lugar han llegado personajes famosos como la cantante Gloria Estefan, la actriz Angelina Jolie y su esposo Brad Pitt, el príncipe Carlos de Inglaterra, entre otros. El turismo como tal es importante para una nación, puesto que favorece a la economía y genera plazas de trabajo. En 2012 se registró el ingreso de 1’271.953 turistas, en su mayoría provenientes de EE. UU. y Colombia, según la Asociación Nacional de Operadores de Turismo Receptivo del Ecuador (Optur). Sin embargo, conocer un nuevo país o ciudad es también aprender sobre la cultura gastronómica. Incluso, hay personas que viajan a un determinado lugar sólo para saborear sus productos.

rECOnOCIMIEnTO. ecuador, por su posición geográfica, cuenta con diversos productos para crear diversidad de recetas.

Características sector turístico son:

° alojamiento ° restaurantes ° Transporte de viaje ° agencias ° Servicios culturales y de recreación.

El turismo y la gastronomía son un binomio eficiente y explotable”. Andrés UgAz Chef peruano

hace dos años, se empezó a trabajar en el turismo gasEl chef Pablo Zambrano expli- tronómico. Quito fue elegida ca que el turismo gastronómico como el punto de partida para nació en Europa después de la dar a conocer la gastronomía Segunda Guerra Mundial (1945), local. Es como una estrategia, pues durante ese enfrentamiento y es que luego de que ésta sea los diversos países de ese conti- fuerte se comenzará a potennente se vieron en la obligación ciar los productos de otras ciudades. “Es como un de sobrevivir con lo que tetrabajo de hormiguita, nían. Es así que descubrie- El Dato es decir, que de a poco se ron que si le añadían sal al va construyendo”, sospescado, éste duraba más. 61.546 tiene Zambrano. Actualmente a esto se le co- Existen establecimiennoce como la técnica de la tos que realizan salazón. Asimismo, se die- actividades El trabajo características ron cuenta que si ponían del turismo, de Gallardo, junto a otros estos 48.385 la carne al humo obtenían corresponden a profesionales, han un tipo de cocción diferen- establecimienviajado por Ecuador, tos de servicios te, esto es conocido ahora de provisión de durante seis años, en alimentos y como ahumado. busca del rescate de los bebidas, lo que Al finalizar la guerra, representa el sabores tradicionales. estas técnicas ‘salieron a 79% del total. En ese recorrido han la luz’ y los turistas llegalogrado recolectar los ban a los países en busca El Dato productos y recetas de apetitosa comida. distintivas de cada sitio, y como resultado La historia de la han publicado varios La realidad del país cocina ecuatoPara el chef Carlos Gallar- riana se remonta libros. Para el experto la cocina predo como para Zambrano, ahispánica, colo- es importante realizar en Ecuador el turismo nial, republicana este tipo de actividay, la que se ofredes para que todos los gastronómico es algo nue- ce ahora, conecuatorianos aprecien vo, puesto que durante temporánea. lo que tienen. Asimismuchos años se apreciamo, ambos chefs conba sólo las preparaciones internacionales y no lo nacional. cuerdan en que el impulso Zambrano afirma que recién, del turismo gastronómico se debe forjar desde las aulas de los futuros cocineros. Zambrano comenta que la gastronomía nacional tiene VENTA DE EDIFICACION buena aceptación fuera de las fronteras un platillo que PEDERNALES-MANABÍ atrae mucho es el helado de 1600mts2 de terreno paila. Por su parte, Gallar700m2 de construcción do aduce que han llegado a Informes: Ecuador chefs de otros países para aprender sobre el arte 0994492252 culinario nacional. (JG) El surgimiento

052680525

P.A.R./93600

MOTívATE

Arroz con leche IngredIentes:

¼ taza de arroz 8 tazas de agua 4 tazas de leche ½ taza de azúcar 2 ramas de canela ½ taza con pasas Canela en polvo ProcedImIento:

Cocine el arroz hasta que esté muy suave y escurra. Ponga en una olla la leche, azúcar, ramas de canela, pasas y el arroz. Cocine moviendo constantemente hasta que se espese. Una vez cocinado saque las ramas de la canela. Espolvoree la canela en polvo sobre cada porción y sirva caliente.

Las delicias que se preparan en Ecuador Haga una exquisita colada de avena con naranjilla, un bolón de verde o un locro de queso. Al recorrer el país se pueden encontrar diversas preparaciones para todos los gustos. Ecuador, al estar ubicado en la mitad del mundo, tiene la ventaja de poseer diversos pisos climáticos

que ayudan al crecimiento de diversos productos. Además, cuenta con productos marinos, gracias al Océano Pacífico. ¿Cuál es su preparación preferida?

Locro con queso IngredIentes:

PreParacIón:

1 cucharada de mantequilla 2 cucharadas de aceite con achiote 1 taza de cebolla blanca ½ cucharadita de ajo picado 1 cucharada de cilantro picado 1 cucharada de paico picado 1 cucharadita de sal 4 papas cholas (corte 2 en forma de cubos y dos en rebanadas) 2 tazas de caldo de pollo 2 tazas de leche 1 taza de crema de leche 2 tazas de queso en cubos pequeños

Prepare un refrito con mantequilla, cebolla, ajo, paico, cilantro, sal y comino. Agregue al refrito la papa que está en rodajas, mezcle y cocine por dos minutos, aumente el caldo de pollo. Cocine por 10 minutos aproximadamente. Ponga el resto de la papa, leche, crema de leche, aceite con achiote y cocine por 10 minutos más a fuego lento o hasta que esté cocinada la papa. Retire del fuego y sirva con los pedazos de queso.

I

Por María Marín • “Ahora que recordarle que ella necesita miperdí a la mujer que más amaba, marse y darse tiempo. Es necequiero compartir los consejos sario que recargue sus energías que me hubiese gustado haber para no sentirse abrumada, esrecibido”. Estas fueron las pa- pecialmente si tienen hijos. labras de Gerald Rogers, quien luego de acabar con su matri- 3. muestra tu lado débil monio de 16 años se volvió muy No tienes que ser perfecto, debes popular en las redes sociales tras estar abierto a reconocer tus erropublicar una lista de 20 conse- res, a expresar tus miedos y comjos dirigidos a los hombres. Este partir tus sentimientos. Debes mensaje ha sido compartido en- ser transparente. Si quieres que tre usuarios de Facebook en más haya confianza, tienes que estar de 100 mil ocasiones. Sedispuesto a hablar de todo, gún Rogers, si él hubiese El Dato especialmente de aquello puesto en práctica estas que te incomoda. Si pretenrecomendaciones, segudes ser lo que no eres, nunMarín es ca podrás experimentar el ramente no hubiera llega- María autora del best seller ‘Si soy tan amor a cabalidad. do al divorcio. ¿por qué Me gustó mucho cómo buena, estoy soltera?’ él abrió su corazón y 4. no peleen por el dinero compartió su dolor para El número en tu cuenta ayudar a otros hombres a no bancaria no es tan importante. cometer los mismos errores. A Encuentren una forma de tracontinuación los consejos que bajar en equipo para que ambos más me impactaron de su lista. logren sus metas financieras.

10 tazas de agua 1 libra de pulpa de naranjilla 1 cáscara de piña 2 ramas de canela ½ taza de hojuelas de avena 1 taza de azúcar

Mírala de tal manera que sólo puedas ver lo bueno. Aquello en lo que te fijes se multiplicará. Si pones atención en lo que te molesta, encontrarás razones para estar malhumorado, mientras que si prestas atención a lo que amas, siempre te sentirás enamorado. Cuando veas exclusivamente lo bueno, te darás cuenta que eres el hombre más afortunado del mundo por tenerla como esposa.

ProcedImIento:

2. dale espacio

IngredIentes:

Lleve a ebullición la cáscara de piña en el agua, baje a fuego lento y deje hervir durante media hora. Añada la avena, la pulpa de naranjilla, la canela y el azúcar, deje cocinar hasta que las hojuelas de avena estén suaves. Cierna y sirva frío.

B13

Cómo impedir que se vaya

1. enfócate en lo mejor de ella

Colada de avena con naranjilla

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

De vez en cuando, tendrás que

5. mantente presente

No es suficiente con darle tu tiempo, préstale completa atención cuando estés a su lado y escúchala como si se tratara de tu cliente más importante. Al finalizar su lista, Roger concluyó diciendo que el matrimonio tiene altas y bajas pero hay que aprender de cada ciclo y disfrutar cada experiencia. contactos: VIsIte: www.marIamarIn.com síguela en Facebook.com/ marIamarInonlIne twItter@marIa_marIn

Fuente: Libro ‘La cocina del Ecuador’

Bolón de verde IngredIentes:

ProcedImIento:

1,5 libras de plátano verde 1 libra de carne de cerdo con grasa, cortada en dados pequeños 2 cucharadas de manteca de cerdo 1 ½ cucharaditas de sal ½ cucharadita de comino 1 cucharadita de ajo picado ¼ cucharadita de pimienta molida ½ taza de cebolla paiteña picada 2 cucharadas de cilantro picado

Ponga a freír la carne de cerdo con la manteca, cuando ésta haya brotado toda su grasa retire el chicharrón y reserve. En esa grasa fría el verde hasta que esté suave. Aplaste el plátano verde, ponga el chicharrón, la cebolla y el cilantro, condimente y sazone bien. Rectifique sabores y forme los bolones.

ImPortante. Poner atención a tu pareja y comunicarse son factores que ayudan a que la relación no acabe.

MOsAICO

HorósCopo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

actor de ee. uu. de la

B14

Sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

Violentos durante la adolescencia y desarraigados al alcanzar la edad adulta. Si se vieron privados de experiencias gratificantes o fueron castigados severamente por su descaro en los primeros años de su vida, es inevitable que más tarde desarrollen síntomas de frustración.

película

faSt fiVe

VaSija grande

E

de metal

alimento Símbolo

TVFan

animal

apoSento

de oro Sombrero femenino

bondadoSo

Símbolo del calcio

amable,

altar

ameno

Segunda ota muSical capital del perú

demente,

Volcán del ecuador

chiflada crema de la leche

palurdo,

diSperSa

parede en

paíS

pluma en

deSafiar

La última noche de la Humanidad

fragancia

amplio, plantígrado

tiempo

aSociación

del animal

G

P

A

O

aCtriz de la sangre

O

Cantante y Compositor mexiCano

A

S

T

C

S

O

L

A

R

N

S

O

A G

Craso, grueso

Ciudad de Colombia palo de la

O

repugnanCia

A

R

C

A

M

S

lista fraganCia

A

M

A

T

O

R

A

S

A

E

L

bandera

T

matadero

adonís

N

O R

liCor

extensión de agua salada

A

R

M

U

R

O

Confunsión azote, peste

A

G

R

D

O

L

I

A

L

P

A

E

esCritor mexiCano Cadera

O

extenso, ola

A

R

A

R

largura

amarrar

R

aparato para

sustanCia para pintar

A

atasCar

T

A

M

A

R

seCa, estéril

C

A

omega

A

R

O

N

I

O

D

parafina

M

A R

A

N

T

extraño

país de amériCa

fotografiar

R

labrar

primera nota

O

musiCal

CHino

ComposiCión

ulto

laneta

rito taurino

uerto de anabí Hiflado demente

líriCa

seCreto

I

L

soga de esparto

A

A

isla gr. del mar JóniCo

I

dios del amor

O

C

A

D

tiempo obedeCer

A

antes de Cristo

C

D

O

flanCo,

N

pluma en inglés Hombre muy forzudo

pareja

detener

coche, Vehículo

N

O

E

uno en inglés

O

S

N

E

E

N

A

depósito de

señal

oeste

C E R

A

S

B

A R

taberna ubiCar, situar

T

símbolo de boro

sombrero femenino

T

O C

A

• Horaku Nro. 2658

El espanta tiburones TnT, 10:40

es un pez pequeño, °queOscar sueña con ser alguien en Nro. 2657 8 1 5

4 7 2 5 2 9 3 8 3

6

4

1

7 6 2

9 1

3 4

5 9

2

4 3

6

8 9 7 5

9 6 7 4 8 1

3 5 6 7 2 8 4 3 1 7 9 5 8 1 6 2

1 4

3

6 4 2 6 1

6

7 5 9 8 2 6 1 8 2 5 7 3

9

4

5 8 7

6

1 3 9

2

4

9

eSpecie de

N

R

argolla

embancar,

E

Cuadrúpedo segunda voCal

Cereales

O I

S

símbolo de Carbono

riobamba

R

modelo ingleSa

LEO

9 5

8 7 3 3

8 4 5 1 3 6 6

5 8

4

MICrobIograFía

3

Robert Graves (1895-1985)

y escritor inglés muere °unPoeta día como hoy en España.

3

7 2

Avanzan en el tratamiento de la leucemia lar a la leucemia mielomonocítica (JMML) que afecta a niños y adolescentes. “Es un análisis exhaustivo del mecanismo de cómo una mutación en un gen puede alterar la proteína y cómo esa proteína puede alterar la función de la célula y dar como resultado una leucemia”, explicó Díaz, doctorado en Biología Molecular por la Universidad Autónoma de Madrid que desde hace nueve años desarrolla su carrera en California.

GÉMINIS

(junio 22 - julio 22) Salidas, paseos, ejercicios, ayudarán a que sus niveles de energía se acrecienten. Recuerde: Cultive una sonrisa recordando los momentos jubilosos.

carcajada

Super

Cápsula CIEnTíFICa

Un estudio realizado en la Universidad de California en San Francisco (UCSF) ha abierto una puerta al tratamiento de un tipo de leucemia infantil que no responde a quimioterapia, según confirmó su autor, el investigador español Ernesto Díaz Flores. Los resultados de su trabajo de más seis años fueron publicados esta semana en la prestigiosa revista Science Signaling y explican el comportamiento del oncogén Ras para el caso de un tipo de leucemia mieloide simi-

(abril 20 - mayo 20) Su fuerza de voluntad y determinación pueden pasar por un período de prueba del cual saldrán fortalecidos. Recuerde: Ud. puede sembrar optimismo en las personas desesperadas.

CÁNCER

cielo

liza

L

TAURO

(mayo 21 - junio 21) Las asociaciones que se realicen en este período pueden ser duraderas . Recuerde: Sólo comprende a los otros quien acepta que cada uno tiene su individualidad.

errar

Sarna trabajo, obra

D

(marzo 21 - abril 19) Puede sentir mayor apego por los proyectos relacionados a crecimiento interno y filosofía. Recuerde: Cimiente su personalidad sobre el amor.

molibdeno

encallar habitación en ingléS

faltar,

O

patriarCa del diluvio

tacaño

Símbolo del

cortejar

N

Costado

Sonido

alpeS SuizoS

capital de italia

Secreta

fotografiar

C

químiCo de símbolo ne.

O

nace en loS

frenar,

y delgado

Hueso de la

O

A

arbusto

A

O

T E b p JAMES MATTHEW BARRI P A g (1860 - 1937) p m NovElISTA y dRAMATuRgo A C , O EScocéS, AuToR dE PETER C O L PAN y dE El AdMIRABlE cRIcHToN A R E

CELEBRIDADES

inglés

C

C

R

de reses símbolo del radio

L

Carro en

déspota

tiza

embrollo

E

CaCique

tapia, pared

gallardo,

C

másCara

N

L

L

solitaria

A

seCreto

I

A

A

adverbio de Cantidad

N

telenovela

fuego en la

M

río de europa occidental,

Santo

cuarta Vocal

rezar, Suplicar

Solución anterior

ARIES

Verbal paSar filtrar

ramo largo río de italia

cobalto Voz de arullo

tapir

aparato para

religioSa

(enero 20 - febrero 19) En sus proyectos luchará hasta conseguir lo que se ha propuesto. Recuerde: Trabaje con entusiasmo manteniendo la serenidad.

(febrero 20 - marzo 20) La relación con jefes y autoridades será muy cercana; Ud. puede recibir ayuda y favores de personas influyentes. Recuerde: Ser cultos para ser libres.

Símbolo del

aSidero,

terminación

inStrumento

princeSa inca

ACUARIO

PISCIS

moler

mango

aceite laguna

manteCa, sebo

manda de

apócope de

termómetros marcan °40Los grados durante la ola de

la vida. Cuando un ancla accidentalmente mata al hijo de un jefe de la mafia de los tiburones, Oscar es visto en la escena del crimen y ve que ésa es la oportunidad perfecta para seguir adelante con sus planes.

ingléS

eSpoSa de abraham

de ataque cluroSo Sódico

CInECanal, 19:10

calor más intensa de la historia de Moscú. Allí, unos jóvenes buscan refugio en la Plaza Roja no para huir del calor sino de un grupo de alienígenas que buscan colonizar la Tierra.

ingléS

equipar

omega

enorme

cardinal

cerdoS

tela fuerte de hilo Señor abreViado

embrollo punto

máquina para

uVa Seca

groSero

extenSión

que no cree en dioS

¿Nació un día como hoy?

Este madrileño de 39 años se ha especializado en la bioquímica del proceso canceroso para descifrar los elementos que hacen que un gen mutado desencadene un tumor. El resultado de este proceso “sienta las bases” para posibles terapias con pacientes. EFE

Se hizo famoso por sus novelas de corte histórico y también por sus ensayos. Se le recuerda especialmente por sus novellas de sobrio estilo como ‘Yo, Claudio’ y ‘Claudio el dios’ en las que adopta un punto de vista contemporáneo y demuestra, al lado de la fidelidad historiográfica, una gran habilidad para hurgar en la psicología de los personajes. En su narración autobiográfica ‘Adiós a todo eso’ (1929), conjetura acerca de los cambios que se operaban en la civilización occidental. (AGC)

(julio 23 - agosto 22) La vida con sus hijos será más placentera ya que Ud. podrá disfrutar más de la compañía de ellos. Su vida social será más ágil y esto le hará sentir activo. Recuerde: El amor compartido es el paraíso del corazón

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) El hogar se torna más pacífico. Su madre puede ejercer mayor influencia y poder dentro de la casa. Recuerde: Consérvese calmado.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Con sus hermanos, es probable mayor autoridad de su parte. Un pariente cercano o hermano puede tener éxito gracias a su esfuerzo. Buena situación en los negocios. Recuerde: Para superar la crisis hay que tomar conciencia y actuar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) El poder que da el dinero a Ud. le será muy atractivo. Recuerde: Los justos son constructores de la paz.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Su temperamento se fortalece y su capacidad de mando y autoridad serán envidiables. Recuerde: Sea feliz mirando el lado hermoso de la vida. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Su temple hará que las situaciones difíciles no le puedan abatir. El aislamiento puede ser muy enriquecedor. Recuerde: En sus manos está programar su felicidad y progreso.

Ecuador no debe confiarse

CrONOs D

B15

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora ECuAdOr

ANálISIS

un exjugador y un entrenador de la ‘Tricolor’ dicen que no debe minimizarse a rivales como Suiza, Honduras y Francia.

GUAYAQUIL • Ecuador tendrá en el Grupo E a rivales como Suiza, Honduras y Francia, en el Mundial de Brasil 2014 y su debut será el 15 de junio. Ángel Fernández, quien vistió la camiseta tricolor y José María Andrade, exentrenador nacional, creen que no hay que confiarse. El ‘Cuchillo’ considera que estas selecciones han tenido regularidad en su juego y poseen rendimiento colectivo. “A Honduras lo enfrentamos hace poco y es uno de los que podemos vulnerar. Francia tiene sus jugadores regados por el mundo y fue campeón y a Suiza, aunque no haya ganado mucho, no se lo puede minimizar”, sostuvo. Fernández, quien jugó las Eliminatorias para el Mundial

de Francia 98, dijo que el com- PRESENCIA. La selección ecuatoriana debutará el próximo 15 de junio ante Suiza. En la gráfica Jefferson Montero. binado nacional no puede salir las especulaciones a especular. “Será difícil como mos mundiales”. que posee para enfrentar bien las pueden hacer los cualquier otro grupo y no creo Al exdelantero, quien militó este Mundial. hinchas, pero seguro que deban confiarse. Las espe- en Emelec, Barcelona y El Na“Debemos jugar pero sin conculaciones las pueden hacer los cional, le preocupa la zaga de fiarnos, porque el exceso de con- el técnico y los jugadores hinchas, pero seguro el la ‘Tricolor’. “Es donde se fianza es peor que el pesimismo. saben a quién se enfrentan”. técnico y los jugadores tome Nota tiene que trabajar y encon- Hay que apuntar al trabajo y de- áNGEl FERNáNDEz, saben a quién se enfrentrar la pareja ideal. Frick- dicación por parte de todos, im- ExSELECCIonAdo ECuAdor tan”, dijo. son Erazo está bien y Jayro pulsemos a nuestro fútbol y los tidos sino ponerse una meta”, ante El exjugador, de 42 Ecuador Campos está recuperándo- anhelos deben ser otros”, indicó. expresó. Suiza (15 de años, enfatizó en que es junio en Brasilia). se y del medio campo para Dijo que otras de las cosas que El entrenador, quien dirigió vs hora de pensar en avan- Ecuador adelante, tenemos buenos deben enfocarse es mejoramientambién a Barcelona, coincidió Honduras 21 de zar un poco más en la cita junio en Curitiba aportes, así que hay equipo to del plan estratégico y táctico. con Fernández en que Ecuador y 25 de junio en mundialista y no confor- Rio de Janeiro, como para soñar en avanzar “El ambiente de preparación no debe conformarse. “Afuera vs marse sólo con participar. Ecuador a otra instancia”, culminó. debe ser propicio e integrarlo a nos miran como un grupo rápiFrancia. “Hay que trascender. En un verdadero estudio, un análi- do, entonces hay que agarrarnos el 2002 llegamos hasta sis profundo en lo técnico, tácti- de esos temores que tienen ellos Apuntar a sus capacidades enfrentar a Brasil y tenemos equi- José María Andrade, extécnico co, estratégico y psicológico. Hay de nosotros. Demostrar capacipo con qué hacerlo, es cuestión de de la Selección Sub 20, dijo que que repasar las características de dad física, velocidad y demosque se pongan como meta hacer Ecuador debe apuntar a sus ca- juego del rival y no solo ir con la trar que somos mucho más”, más de lo que se hizo en los últi- pacidades físicas y a la velocidad ilusión de cumplir los tres par- finalizó. (SJMS)

PRESENCIA. La plantilla completa de Emelec que logró el título del torneo ecuatoriano de fútbol.

Los campeones para la historia GUAYAQUIL • Emelec

se tomó ayer la foto oficial como nuevo campeón del futbol ecuatoriano, en las instalaciones del estadio George Capwell. Los jugadores, cuerpo técnico, médicos y utileros, así como también principales directivos ‘Eléctricos’ con Nasib Neme a la cabeza, Edmundo Béjar (vicepresidente), posaron para las cámaras que guardaron el registro para la historia. El acto se llevó a cabo previo a la práctica deportiva que realizó el equipo ‘Millonario’, de cara al cotejo de mañana (15:00), ante Deportivo Quevedo, en la

‘Caldera’. Luego los jugadores recibirán la copa de campeón y darán la vuelta olímpica. El técnico de los ‘Azules’, Gustavo Quinteros, expresó la satisfacción que sentía por haber sacado al equipo campeón. “Este fue un trabajo en grupo y estamos muy contentos, aún falta mucho más por conseguir”, dijo Quinteros. Aclaró que espera terminar bien la temporada con un partido agradable ante el ‘Súper Depor’. “Sería agradable ganar y dar esa alegría a todos. Espero que todos disfrutemos el partido

en orden y sin violencia”, señaló. Un ambiente de total felicidad, se evidenció en cada uno de los jugadores del ‘Ballet Azul’. Marcos Mondaini, Cristian Nasuti, Gabriel Achilier y Enner Valencia fueron los más asediados por los presentes. Emelec se consagró campeón después de once años de sequía de títulos y además enfrentó tres vicecampeonatos. En el 2010 ante Liga de Quito, 2011 ante Deportivo Quito y el 2012 ante Barcelona. Este año, logró alzar la estrella once, tras ganar las dos etapas del torneo local en las que sumó 85 unidades. (SJM)

Fiesta en el Valle El papel picado, las serpentinas y los cánticos están listos para la tarde de hoy (17:00) cuando el plantel de Independiente del Valle festeje el vicecampeonato del torneo ecuatoriano de fútbol frente al plantel del Manta en el Estadio de la Liga Cantonal de Rumiñahui. El conjunto de Pablo Repetto anhela culminar con una victoria ante los ‘Atuneros’, que se mantendrán en la Serie A del fútbol ecuatoriano la próxima temporada, y así ratificar el galardón que obtiene después de militar por 3 años en la categoría de privilegio. Para este cotejo el director uruguayo dará oportunidad a las nuevas figuras y elementos emergentes del conjunto ‘Negriazul’. “Guardaremos a los jugadores que son titulares. Saltaremos a la cancha con muchachos que quieren mostrarse y ganarse un puesto para la próxima temporada”, detalló Repetto, quien tendrá la misión de hacer una excelente campaña en Copa Libertado-

AlEGRíA. Los jugadores de Independiente del Valle recibirán un homenaje artístico por el vicecampeonato en el torneo ecuatoriano de fútbol.

res y Copa Sudamericana. Entre los detalles del homenaje del que serán parte los integrantes del Valle, estarán la presentación de varios artistas nacionales en el escenario deportivo, y para que el aficionado acuda a la celebración, la directiva dictaminó que la entrada al Estadio será de 2 dólares, mientras que los niños ingresaran gratuitamente. (BZP)

CrONOs B16

sábado 07 dE dICIEMBrE dE 2013 La Hora, ECuAdOr

D

Finalistas en duelo de Grupo °

Madrid, eFe • Los últimos

finalistas de la Copa del Mundo, la campeona España y la subcampeona Holanda reeditarán en su primer partido en el Mundial 2014 la gran final de Johannesburgo, el 13 de junio en Salvador de Bahía. España y Holanda han quedado encuadradas en el Grupo B del Mundial de Brasil, junto a Chile y Australia.

A Brasil le ‘preocupa’ su Grupo ° coSta do Sauípe, eFe • El seleccionador brasileño, Luiz

Felipe Scolari, afirmó ayer que le preocupan las dificultades que deben plantearle las selecciones de Croacia, México y Camerún en el próximo Mundial. “Los tres me preocupan. No sirve de nada ganarle a México y perder contra los otros dos”, dijo Scolari, quien se mostró satisfecho con el orden de partidos: debutará contra Croacia en el partido inaugural el 12 de junio en Sao Paulo, después se enfrentará con México y cerrará contra Camerún.

Selecciones

Iniesta: ‘Apasionante grupo para empezar el Mundial’ barceLona, eFe • El centro°campista de la selección española

conocen su futuro

Ecuador medirá a Suiza, Francia y Honduras en el Grupo E, mientras que se reeditará la final de Sudáfrica 2010 en el Grupo B entre España y Holanda, donde también recayó Chile.

Andrés Iniesta ha calificado de “apasionante” el grupo en el que ha quedado España en la fase final del Mundial de Brasil 2014. “Apasionante grupo para empezar el Mundial. ¡Vamos!”, ha manifestado en su cuenta oficial de Twitter (@andresiniesta8) tras conocer que la ‘Roja’ había quedado encuadrada en el Grupo B con Holanda, Chile y Australia. Su compañero de selección española Gerard Piqué, a través de esta red social (@3gerardpique), dijo que el camino para ganar un Mundial nunca es sencillo. “Nadie dijo que fuera fácil. ¡Holanda, Chile y Australia en el grupo!”, ha apuntado el central.

COSTA do Sauípe, eFe • Las 32 selecciones participantes cono- MUNDIAL cieron a qué grupo pertene- BRASIL cen en el Mundial de Brasil, donde Ecuador se medirá en el Grupo E a Suiza, Honduras y la campeona Francia (1998). Brasil comenzará el Mundial jugando contra Croacia y también tendrá que medirse a una selección con la que siempre ha tenido dificultades, como México, además de Camerún. En el Grupo B, España y Holanda reeditarán la final de Sudáfrica 2010 y configuran uno de los grupos más difíciles junto con Chile. Colombia tuvo suerte al evitar a los más duros europeos y acabó en el Grupo C junto a Grecia, Costa de Marfil y Japón. Ecuador se encaminó en el Grupo E junto con Suiza, Honduras y Francia, que tiene entre sus filas a Frank Ribery, Karim Benzema, entre otros. La Argentina de Messi también puede sentirse favorecida, porque jugará en DESTINO. La selección ecuatoriana de fútbol tendrá que visitar tres estadios en el Grupo F junto con Bosnia, su periplo por el Mundial de Brasil 2014. Irán y Nigeria. Alemania, uno de los favoritos al título, tendrá por delante en el Grupo G a Portugal de Cristiano Ronaldo, a Ghana y Estados coSta do Sauipe, aFp • El seleccionador de Ecuador, Reinaldo Rueda, Unidos. describió a Francia, Suiza y Honduras, sus rivales en el grupo E del Mundial de Finalmente, el Grupo H Brasil 2014, como equipos “muy competitivos” y difíciles, y destacó su “huella será uno de más equilibrados mundialista”. con Bélgica, Argelia, Rusia y Es un “grupo dificilísimo, son tres estilos diferentes. Sabemos que, en el caso Corea del Sur. de los dos europeos, tienen individualidades importantes y que Honduras ha

Cristiano Ronaldo quiere ‘vendetta’ ante Alemania ° LiSboa, eFe • El caprichoso sorteo del Mundial deparó ayer

una segunda oportunidad para que Cristiano Ronaldo, estrella de Portugal, pueda resarcirse de la dolorosa derrota del europeo del 2012, ante Alemania, liderada por Mesut Ozil. El 16 de junio del 2014, en la folclórica Salvador, Ronaldo intentará ajustar cuentas ante los teutones, que vencieron a Portugal en el encuentro de apertura del europeo de Polonia y Ucrania con un cabezazo de Mario Gómez en el 72.

Rueda: ‘Es un grupo dificilísimo’ °

Duelos de Ecuador

Ecuador iniciará su participación el próximo 15 de junio contra Suiza (11:00 de Ecuador) en el Estadio Nacional de Brasilia. En este escenario se inaugurará el Mundial y tiene un capacidad para

mostrado gran madurez”, señaló Rueda.

68.009 aficionados. El segundo duelo de Ecuador será frente a Honduras en el Estadio Arena da Baixada de Curitiba, el próximo 20 de junio (17:00 de Ecuador). Tiene una capacidad para 43 900 aficiona-

dos. El duelo final será frente a Francia el próximo 25 de junio a las 15:00 de Ecuador en el Estadio Maracaná. Tiene una capacidad para 75. 117 espectadores. En la gráfica la capacidad de los estadios de Brasil. (AFP-BZP)

GRUPOS MUNDIAL BRASIL 2014 Grupo a:

Grupo B:

Grupo C:

Grupo D:

Grupo E:

Grupo F:

Grupo G:

Grupo H:

Brasil

España

Colombia

Uruguay

Suiza

Argentina

Alemania

Bélgica

Croacia

Holanda

Grecia

Costa Rica

Ecuador

Bosnia-Herzegovina

Portugal

Argelia

México

Chile

Costa de Marfil

Inglaterra

Francia

Irán

Ghana

Rusia

Camerún

Australia

Japón

Italia

Honduras

Nigeria

Estados Unidos

Corea del Sur

BMX superó la expectativa

CrONOs

EvEnTO

Dos pedalistas imbabureños lograron medallas de oro y plata en la modalidad Open.

D

InAuguRACIón. Los deportistas de todo el país pusieron la alegría en el estadio Folke Anderson de Esmeraldas.

me ayuda a ser mejor cada IBARRA • En la última jornada de BMX de los VIII Juegos día. Mis padres están conmiNacionales de Menores, la go en cada competencia y esto provincia de ‘Los Lagos’ bri- me exige que deje más en las lló en la pista. El escenario pistas”, comentó el campeón de la cita nacional. de Yacucalle se llenó de Por su parte, María ciclistas de todo el país, José Yépez demostró su pero los locales hicieron respetar su condi- medallas alegría al recibir la predos de oro y una sea de plata. “La comción. de plata logró Durante la prueba Imbabura en petencia estuvo muy BMX. dura, pero estoy satisfeOpen, Efraín Chamocha con el resultado. En rro volvió a demostrar su buen nivel. El deportista la primera carrera tuve una imbabureño sumó la segunda falla al final, pero en la segunda pude mejorar el medalla de oro, dejannivel”, dijo la pedalista. do en el camino a sus el daTO rivales Fausto Bravo y Andrés Cárdenas de Se prendió la tea delegaciones Canciones tradicionaAzuay, quienes obtu- Las de fútbol y vieron el segundo y ter- baloncesto de les del folclor esmeralImbabura retorcer lugar. deño, como ‘Mi Peregonarán a sus En la prueba feme- hogares luego de llo’ y ‘La Caderona’, se ser descalificanina, María José Yépez dos para la escucharon en la parte remontó el cuarto lu- siguiente ronda. final del ingreso de las gar de la prueba Time delegaciones deportiTrian y logró la medalla de vas, que participaron en la plata, detrás de Nelem Ri- inauguración del evento nacaurte de Chimborazo. Mien- cional desarrollada la mañatras que la experimentada na de ayer. Pierina Ochoa obtuvo la meLa música vernácula sirvió dalla de bronce. para recibir entre aplausos del público, a los gallardos deportistas esmeraldeños, Protagonistas Efraín fue el menor en la quienes en calidad de anficompetencia. Con sus 13 años triones dieron paso a sus herse ha consagrado como el me- manos del Ecuador, para que jor del país en las categorías avancen y tomen su ubicainferiores. “Ocupé el segundo ción dentro del estadio Folke lugar de Sudamérica y esto Anderson. (RMMJ)

755/ai

3

MEDAllISTA. María José Yépez de Imbabura, Nelem Ricaurte de Chimborazo y Pierina Ochoa de Guayas, durante la premiación.

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A11

CrONOS A12

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

16

Equipos fueron parte del evento inaugural realizado en Latacunga.

D

Se enciende la fiesta barrial en Ibarra CALENDARIO LIGAS BARRIALES

EL DATo

Santiago Juvenil golea y clasifica

El actual campeón del evento es el equipo Olimpia de Pichincha.

IBARRA • El fútbol senior carchen-

se dio una cátedra en Cotopaxi. El club Santiago Juvenil logró el primer lugar de su grupo y clasificó a la siguiente fase del Campeonato Nacional de Fútbol Sénior Barrial, organizado por la Federación Nacional de Ligas Barriales (Fedenaligas). Los equipos que fueron parte del torneo dejaron todo su desempeño en los estadios de Latacunga, Salcedo, Pujilí y Saquisilí. En la primera etapa los 16 equipos se enfrentaron en cuatro grupos, todos contra todos. Ayer se definieron a los ocho clubes clasificados.

Buena participación

El conjunto Santiago enfrentó en su primer partido al club Brasilia

de Esmeraldas. Con una goleada de 4-1 inició el sueño de clasificación, a pesar de que aún quedaban tres partidos. Para el segundo partido, el equipo dueño de casa, San Juan logró empatar a Santiago 1-1. Vía telefónica la dirigencia carchense manifestó que estaban a un triunfo de clasificar.Para el tercer encuentro Mandela de Imbabura buscaba en triunfo ante los jugadores fronterizos. En el primer tiempo las cosas fueron parejas y el marcador terminó 1-1. Para la segunda parte Santiago anotó tres goles y dejó en el camino a los imbabureños. Luego de la victoria el club clasificó en primer lugar, seguido del San Juan, de Cotopaxi; Brasilia de Esmeraldas y Mandela de

° 12:00 ° 14:00

Pilanquí

Corinthian’s

Miraflores

Jaime Rivadeneira

Estadio “Jesús del Gran Poder”

BARRIAL

FIGuRAS. El Club Santiago es uno de los favoritos para obtener el título nacional de fútbol senior.

El club carchense fue el mejor del grupo C y clasificó luego de vencer a Mandela de Imbabura.

Sábado7 de diciembre de 2013 Liga Deportiva Barrial “Jesús del Gran Poder” Estadio “La Floresta”

Campeonato Nacional Fútbol Barrial Senior Grupo A

Jr. (Cotopaxi). ° Boca (El Oro). ° Barcelona Colón (Manabí). ° Cristóbal ° CAR-ZAV (Guayas).

Grupo B

(Pichincha). ° Olimpia (Guayas). ° UDC Club (Pastaza). ° Moto ° Nuevos Artesanos (Galápagos).

Grupo C

Juan (Cotopaxi). ° San (Imbabura). ° Mandela Juvenil (Carchi). ° Santiago ° Brasilia (Esmeraldas).

Grupo D

Rojos (Napo). ° Diablos Mosquera (Zamora). ° Jorge (Chimborazo). ° Chimborazo ° Geovanelli (Los Ríos).

Imbabura. Hoy inician los octavos de final y el equipo que gane pasa directo a la siguiente fase. Para mañana se tiene previsto la finalización del torneo. (RMMJ)

° 10:00 ° 12:00 ° 14:00 ° 16:00

UTN

El Nacional

Águila Central

Juventud Unida

Estrella Roja

Proyección Juvenil

Celta

Deportivo Ibarra

Liga Deportiva Barrial “Priorato” Estadio “Priorato”

° 14:00 ° 16:00

Los Reyes

Manchester

Lisam

Alianza Juvenil

Liga Deportiva Barrial “Alpachaca” Estadio “Azaya”

° 12:00 ° 14:00 ° 16:00

Santa Fe

Nápoles

Camaguey

Valle S.C.

Nacional

L.D.U.

C. Yahuarcocha

Sporting Azaya

Atlético Madrid

Alianza Juvenil

28 de Septiembre

Galaxis

Estadio “La Cocha”

° 12:00 ° 14:00 ° 16:00

Domingo 8 de diciembre de 2013 Liga Deportiva Barrial “Jesús del Gran Poder” Estadio “Jesús del Gran Poder”

° 08:00 ° 10:00 ° 12:00 ° 14:00 ° 16:00

Huracán

San José de Chorlaví

Parak’s

Familia “P”

Téc. Los Ceibos

Los Pumas

Barcelona

Nuevos Horizontes

Platense Amigos

Pon Mil

Liga Deportiva Barrial “Priorato” Estadio “Priorato”

° 09:00 ° 11:00 ° 13:00 ° 15:00

Olimpic

Slaver

Santos

Werder Bremen

Inter S.C.

Estrella Juvenil

Mirador del Olivo

Atlético Nacional

Santa Marianita

Juventud Unida

Estrella Roja

Porto

Los Olivos

Deportivo Barca

Independiente S.O.S

A.C. Milán

La Roma

Aloburo

Arsenal

Do’ Santos

Flores Negras

Santander

Estadio “Olivo”

° 09:00 ° 11:00 ° 13:00 ° 15:00 Estadio “Aloburo”

° 09:00 ° 11:00 ° 13:00

Liga Deportiva Barrial “Alpachaca” Estadio “Azaya”

° 08:00 ° 10:00 ° 12:00 ° 14:00 ° 16:00

Corinthian’s

Sporting Cristal

Sport Alianza

Manchester Unide

Maracaybo

Real Sociedad

América

Deportivo Azaya

Huracán

Independiente

Libertad

Scorpions

P30769/ai

Estadio “La Cocha”

° 09:00 ° 11:00 ° 13:00 ° 15:00

Deportivo Alpachaca Real Madrid Lesma

Juventus

15 de Diciembre

Juventud Unida

CrONOS CARCHI

d

A13

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

Campeonato de basquet recreativo

toRNEo

EJERCICIo. Los deportistas carchenses se encuentran en los primeros sitiales de este torneo deportivo.

Participarán hombres y mujeres. Se disputará desde el 20 de diciembre en el coliseo de deportes de Mira. MIRA • Con la participación de 17

equipos se preparan el campeonato de basquet que se desarrollará desde el 20 de diciembre del presente año. El acto de inauguración se realizará a partir de las 16:00, en el coliseo cerrado de deportes del ‘Balcón de los Andes’.

El Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira y Liga Deportiva Cantonal firmaron un convenio de cooperación interinstitucional para llevar adelante el torneo. Según el alcalde de la jurisdicción, Fausto Ruiz, la Municipalidad asume esta competen-

cia de acuerdo a lo que estipula la Ley del Deporte donde se manifiesta que los Gobiernos Autónomos serán responsables del deporte recreativo en su distrito. Este el primer paso que da el Gobierno Local para retomar el próximo año la planificación de este deporte que consta en el presupuesto del Plan Operativo Anual (POA- 2014). El escenario deportivo que será sede del evento deportivo fue recientemente remodelado. Se invirtió más de 300 mil dó-

‘Fortachones’ presentes en Quito Los mejores exponentes del fisicoculturistas del país están en la capital para disputar el certamen Miss y Míster Quito 2013, evento que cuenta con el aval de Concentración Deportiva de Pichincha y bajo la organización de la Asociación de Físico Culturismo, Potencia y Aeróbicos de Pichincha. En el campeonato participan culturistas de los diferentes clubes capitalinos, en un número cercano a los 100 competidores. Las clasificatorias se llevaron a cabo ayer desde las 10:00, mientras que las finales serán hoy a partir de las 10:00, en el Palacio de Deportes de CDP. El Miss y Míster Quito reunirá a lo mejor del físico culturismo ‘Oro y grana’, y se competirá en bikini, body fitness, fitness coreográfico, men’s physique y athletic fitness, físico culturismo clásico y físico culturismo (femenino, juvenil, novatos, clasificados, máster y gran máster). (BZP)

QuIto.

lares en el mejoramiento de la infraestructura, con aportes de un crédito del Banco del Estado, el apoyo del Ministerio del Deporte y del Municipio. Una vez que el escenario se encuentra en óptimas condiciones es importante ponerlos a disposición de los deportistas, dijo la autoridad Municipal. Los organizadores invitan al público para que llegue hasta el coliseo a alentar a sus equipos favoritos, ya que el deporte también forma parte del Buen

Nieto, el ‘Killer’ del área

A una fecha de que termine el Campeonato Ecuatoriano de fútbol, Federico Gastón Nieto está cerca de proclamarse goleador del torneo. Contabiliza 28 goles y le saca tres tantos de ventaja a su máximo seguidor, el también argentino Federico Raúl Laurito. Superar la barrera de los 30 goles es lo que se había propuesto el nacido en Buenos Aires, está a dos dianas de lograrlo. “Trataré de hacerlo en el partido ante Liga de Loja, espero estar efectivo”, indicó Nieto. En las últimas fechas se le ‘mojó la pólvora’ al ariete argentino. Erró un penal ante Independiente, Librado Azcona se lo atajó. “Son de esas cosas que le pasa a cualquier delantero, pero espero que termine este domingo”. Nieto podría superar, además, la marca que estableció su

QuIto.

toRNEo. Los mejores exponentes de fisicoculturistas se dan cita en el Míster y Miss Quito.

Vivir. Aportes

El aporte del GAD Mira es de dos mil 750 dólares que se invertirán en la dotación de uniformes, trofeos y medallas, mientras que LDC-Mira lo hará con mil 198 dólares que cubrirá la adquisición de balones de esta disciplina y el pago de arbitraje.Los organizadores consideran que el objetivo de recrear a la ciudadanía forma parte del Buen Vivir. (CR) compatriota Víctor Soria en la temporada de 1998 (29 goles) con la camiseta del D. Quito. “Ojalá se pueda dar y quedar en la historia de esta linda institución, pero lo más importante es que podamos clasificar a la Copa Libertadores”, manifestó. Como una “deuda pendiente” va a quedar el no haber podido levantar la Copa con la ‘AKD’, torneo que se lo adjudicó ya el Emelec. “Es una lástima el no haber podido disputar la final, creo que teníamos equipo para hacerlo, pero los problemas económicos frenaron nuestras aspiraciones”, dijo Nieto. Los problemas económicos que atraviesa el equipo de la ‘Plaza del Teatro’ hacen insostenible la permanencia de Nieto para la próxima temporada, pese a que el argentino tiene contrato con la ‘AKD’ hasta junio del 2014. “Por ahora solamente pienso en terminar bien el campeonato. Después veremos qué sucede con mi futuro”. “La verdad me siento bien en Ecuador, sobre todo por el fútbol competitivo. Me gustaría seguir aquí”, concluyó. (JCV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CurIOSO Las 10 cosas más grandes del mundo A14 tiempo lectura 15 min.

sábado sábado 07 07 DE DE DICIEMBrE DICIEMBrE 2013 2013 La Hora IMBABurA-CArChI La Hora IMBABurA-CArChI

Es común escuchar que se han roto récords en el mundo, que si el más largo, el más pequeño, el más longevo, el más rápido o el más grande. La realidad es que en diversos países se esfuerzan por tener lo mejor de lo mejor, y en especial los excéntricos millonarios. Es por esta razón que en De10.mx, con información de los sitios thedailybeast.com y Megaricos.com, a continuación se hace un conteo de las 10 cosas más grandes que existen en el planeta, desde el avión privado de un príncipe hasta el museo de mayores dimensiones.

1

E

2

Muchos compiten por tener el mejor hotel, piscina..., pero sólo pocos lo consiguen.

3

4

5

1. Azzam Se trata del yate más grande del mundo, sus dimensiones son de 180 metros de largo, es decir, más grande que 12 autobuses de 2 pisos formados uno tras otro. Al fabricante de barcos Lürssen le tomó cuatro años su construcción y fue diseñado por Nauta Yachts. 2. Mecca Clock Tower Se trata del hotel más grande que existe hasta hoy, el cual se encuentra en La Meca, en Arabia Saudita. Su altura es de 601 metros y tiene 8 mil habitaciones en total para los turistas, que se distribuyen en 76 pisos. 3. Big Air Package Es la escultura de interior más grande que se ha creado, obra del artista del empaquetamiento, Christo. Mide 90 metros de altura y 50 metros de diámetro y pesa 5,3 toneladas. Se necesitó 2 mil 800 horas de trabajo para más de 12 kilómetros de costuras. 4. Un gran Lobby El hotel Hyatt Regency San Francisco es el que ostenta el Lobby más grande, ya que abarca 15 pisos del edificio; en estos los huéspedes podrán encontrar boutiques, restaurantes, spa, gimnasio y más. 5. La suite La podrá encontrar en el Grand Hills Hotel and Spa, en Broummana, Líbano, y su nombre es ‘Royal Residence’. Récords Guinness la avala como la suite más grande del planeta al tener 4 mil 131 metros cuadrados. 6. Antilia La casa más grande está en India, valorada en 27 mil millones de dólares; tiene 27 pisos, 173 metros de altura, 38 mil m2 de

6 8

7 espacio, seis pisos de estacionamiento, tres helipuertos, 600 empleados para su mantenimiento. Su dueño es el billonario hindú Mukesh Ambani. 7. El avión privado más grande Se trata de un Airbus A380 personalizado del príncipe Alwaleed Bin Talal, su valor es de 500 millones de dólares. Tiene baño turco, una sala de conciertos y de reuniones con pantallas holográficas y garage para sus Rolls-Royces. 8. El enorme museo El Museo Estatal del Hermitage, en San Petersburgo, Rusia, fue inaugurado en 1764 por Catalina ‘La Grande’. Su extensión ocupa 6 edificios, siendo el más importante el Palacio de Invierno. Su colección supera los 3 millones de objetos.

9. El restaurante Su nombre es ‘Bawabat Dimashq’ o ‘Puerta de Damasco’, ubicado en la ciudad capital de Siria. En sus mil 507 mesas puede albergar 6 mil comensales; de hecho, hay secciones dependiendo del tipo de cocina que quiera degustar. 10. La piscina más grande Su tamaño equivale a 6 mil piscinas de ocho metros, pues mide más de mil metros de largo en una superficie de 8 hectáreas. La alberca, que se encuentra en la costa chilena, tiene 250 millones de litros de agua salada que viene directamente del mar. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

9

10

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

SE REQUIERE UNA SEÑORITA que sepa de manicure con o sin experiencia Telf. 0985621857

SE NECESITA UN JOVEN para ayudante de cocina a partir de las 4 de la tarde Guarida del coyote con documentos Plazoleta Francisco Calderón

SE REQUIERE UN MAESTRO AUTOMOTRIZ, un maestro electro mecánico y un ayudante Telf. 2955228/ 0994827427

DESEO TRABAJAR EN: LIMPIEZA DE OFICINAS, auxiliar de oficina, limpieza de casas, costurera, ventas, atención al cliente, Telf. 0989904570

CHOFER LICENCIA TIPO “C” cualquier tipo de transporte para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0994668473

SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, cuidado de niños, cuidado de personas mayores Telf. 2546487/ 0988965375

JOVEN DESEA TRABAJAR en chofer licencia tipo “C”, auxiliar de enfermero, atención al cliente, ventas, mensajero, cobrador, bodeguero, Telf. 0979967883

Hasta el 31 de diciembre, planos aprobados, servicios básicos, con el 50% ESCRITURAS inmediatas. INFORMES: 100 metros antes Subestación Electrica, entrada por Bellavista o Imbaya 2 550 839 (noches), 0958713460 Ibarra

P30605/ai

SE VENDE CASA

Sector Yacucalle, calles Juan Francisco Bonilla y Dr. Luis Eduardo Dávila esquina 180 m de construcción. Informes: 2956282 / 0979111013. P30719/ai

APROVECHE POR NAVIDAD

Vendo lotes de 200 m hasta 2 000 m desde $ 25 000 en adelante. Ceibos, Retorno, Caranqui, Divino Niño, La Florida. Informes: 0982840743 / 0995082891. P30745/ai

APROVECHE POR NAVIDAD

Vendo casa independiente en Los Ceibos 2 dormitorios, sala, comedor, cocina y garaje $ 45 000 negociables y casa en obra negra de losa, sector Huertos Familiares estadio UTN $25 000. Informes: 0995082891 / 0979251977. P30745/ai

EN TULCÁN VENDO CASA

Esquinera, ubicada en la calle Guayaquil y Cuenca. Para mayor información comunicarce al 2660616 / 0997663494. Llamar solo interesados.

P14601/at

SE VENDE UNA PROPIEDAD

De 1 000 m de extensión, con medias aguas, con cerramiento. Dirección calle Luis Felipe Borja y Simón Rodríguez No. 1-27 sector La Quinta. Informes: 2630604 / 0999586217. P30760/ai

INVERSIÓN SEGURA EN HERMOSA PROPIEDAD

Vendo $ 12 000 negociables hectárea 1/4, plantación de frutales en plena producción de: aguacate, naranja, mango, mandarina, limón, etc., a media hora de la ciudad de Ibarra, en excelente clima, permanente riego canalizado, carreteras de primera. Acepto propuestas. Informes: 0979216199 / 0998912183. P30735/ai

P30765/ai

EN SAN ANTONIO DE IBARRA

Se vende una propiedad a la Panamericana de 600m² con una construcción de 270m² de hormigón, en 2 plantas, ideal para ubicar su negocio por su exclusivo lugar comercial. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30765/ai

P30764/ai

EN OTAVALO

Se vende casa dentro de Conjunto Residencial, 3 Dormitorios, Estudio, Sala, Comedor, Cocina, 3 ½ Baños y Garaje para 3 carros. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30764/ai

SE DA SERVICIO DE ALIÑADO y horneado de pavos, lechones a $25 y se rellenan, precios bajos Telf. 0969007696 CHOFER LICENCIA PROFESIONAL tipo “C” para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0994668473/ 062608583

EN TULCÁN

De oportunidad

Vendo una casa con negocio instalado, exelente clientela, en el centro de la ciudad Rocafuerte y Bolívar Interesados llamar: 0993396671/0993550529 P/14642/at

Pensó que solo Quito lo tiene. Departamentos y Suites exclusivos en Ibarra. Para clientes distinguidos como usted. Informes: 099 5288 233 / 098 4713 536/ 062 952 580

P30576/ai

CASA EN VENTA

Teléfonos: 0991899216 0994843218 062952580

P/14634/at

CASAS

No lo piense más adquiera su casa ahora conjunto Terranova acabados de lujo, Sector la Florida. Informes: 099 5288 233 / 098 4713 536/ 062 952 580 P30576/ai

TRANSPORTE

DE OPORTUNIDAD

Vendo auto Cherry . Ti990 modelo 2012, 4x2 con 36 000 km de recorrido. Informes: 0992327062. P30652/ai

VENDO

Chevrolet DMAX año 2012 flamante un solo dueño 36 000 km. Informes 0997671216 / 0997671139.

EN BUENOS AIRES

Ponga su dinero seguro comprando 2 propiedades una de 60 hectáreas, otra de 9 hectáreas, aptas para ganadería y agricultura, con agua, luz, carretera y una casita. Informes: 2631545 / 2907790 / 0998222729. P30695/ai

EMPLEADA DOMESTICA, niñera, cuidado a personas mayores, limpieza de casas, ayudante de cocina, Telf. 0985419847

SERVICIO DOMESTICO, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñera o limpieza de oficinas Telf. 0968580877

JOVEN DESEA TRABAJAR como mesero, atención al cliente, recepcionista, cajero Telf. 0983929461

EMPLEADA DOMESTICA, atención al cliente, mesera, limpieza de casas telf. 0939482270 CAJERA, PROFESORA, en educación básica, ventas, atención al cliente Telf. 0997340164

Super Brigadier Modelo 98 perfecto estado y plataforma Randon Informes 0985 671 893 062 955 496

5p 2012, 30 000 km, valor $ 20 500. Informes a los teléfonos: 0996948573 / 0996827874. P30758/ai

CHEVROLET

Sail HB 2012 26 000 km, valor $ 13 600. Informes a los teléfonos: 0996948573 / 0996827874. P30758/ai

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “D” dentro y fuera de la ciudad para transporte escolar, furgones o taxi Telf. 0989156953 CONDUCTOR LICENCIA TIPO “C” o ayudante de carro telf. 0980913640

ARRIENDOS

En la Sánchez y Cifuentes # 6-28 y Grijalva. Informes: 2951999 / 0989205110. Ideal para pareja sin niños. P30688/ai

EMPLEOS

ARRIENDO

Terreno central de 750 m2 dispone de departamento, local comercial y galpones, apto para garaje o cualquier otra actividad. Informes en la Chica Narváez 3-07 esquina Emelnorte.

PETROLERA

P30739/ai

ARRIENDO LOCAL

Apto para bodega o taller. Informes: 0994875612. P30664/ai

ARRIENDO PIEZA

Para estudiante. Dirección Maldonado 1-14 y Angélica Hidrobo. P30648/ai

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

Con 2 o 3 dormitorios más sala, comedor, cocina y baño, planta alta y un local comercial u oficina. Calle Mejía 6-37 entre Olmedo y Sánchez y Cifuentes Informes: 0987056498. P30628/ai

.

ARRIENDO

Local Comercial sector mercado Amazonas por estrenar Juan F. Cevallos y Zenón Villacís. Informes: 0994635934. P30677/ai

ARRIENDO OFICINA

Amplia 50 m2 en 160 dólares. Flores 4-73 y Rocafuerte 2do. piso oficina 208. Informes: 2954894 / 0991683929. P30658/ai

DISPONGO DE CAMIÓN NPR para trabajar dentro o fuera de la ciudad con chofer licencia tipo “C”, para compañías o empresas Telf. 0990178978 VENDEDORA, atención al cliente, niñera, servicio domestico, limpieza de casa tiempo a convenir Telf. 3012088/ 0939216135

JOVEN DESEA TRABAJAR como bodeguero, guardia de seguridad, atención al cliente, repartir volantes Telf. 0985937142

En Ibarra se vende una Tercena Frigorífico con todo el equipo de trabajo y muy buena clientela. Informes: 0990343442. P30710/ai

El sabor inconfundible de la ciudad

INFORMES: 0983919941

ATENCIÓN DE MARTES A DOMINGO DE 8 PM A 2 AM

EN TULCÁN NECESITO JOVEN

Olmedo 7-23 y Flores

Denis Játiva PROPIETARIO

COPIADORA LLAVES J.G.

De 18 a 30 años, responsable para trabajar en ayudante de publicidad P14629/ai

MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

COMEDOR LA CUCHARA

Necesitamos camionetas doble cabina 4x4 a diesel para trabajar en petroleras en el Oriente. Sueldo 1700,ooUSD. P14633/ai

CHOFER TIPO “B”, mensajero, entrega de boletines o propaganda telf. 0997755963

DE OPORTUNIDAD

ARRIENDO DEPARTAMENTO

P/30647/ai

P30662/ai

GRAND VITARA

SERVICIO DOMESTICO puertas adentro, costurera, niñera, lavado y planchado de ropa, limpieza de casas Telf. 0999186752

SEÑORITA CONTADORA y afines desea trabajar o como secretaria, cajera Telf. 0980595009

DEPARTAMENTOS

Vendo lote de terreno de 271m2, totalmente plano. Ubicado en el sector sur. Barrio Nuevo Amanecer Interesados llamar: 0984111586/0984953101

De oportunidad

CHOFER LICENCIA TIPO “C”, atención al cliente, bodeguero, cajero, preguntar por Paul Rosas. Telf. 2952577

VENDO

EN TULCÁN

EN IBARRA

Se vende una linda casa de 168m² dentro del conjunto residencial PARAISO DE MONTECARLO. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101.

CHEF PROFESIONAL presta sus servicios con comida nacional e internacional, eventos o compromisos sociales Telf. 0969007696

Moderna - estilo Mediterráneo, acabados de lujo sector La Quinta

EN TUMBABIRO

Se vende 3.600 m² de terreno, tiene una linda casa, árboles frutales, invernadero. Un lugar ideal para descansar. Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101.

SE COLOCA EXTENSIONES de cabello y se realiza trenzas, lisado permanente. a domicilio Telf. 0985106840

P30576/ai

LOTES DESDE $6 C/M2

EN IBARRA

De oportunidad se vende una casa frente al Colegio Oviedo tiene 8 m de frente por 60 m de fondo. Ubicación estratégica para cualquier negocio.Informes Celulares: 0996819677 / 0986499101. P30764/ai

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, vendedor, mensajero, bodeguero Telf. 0967110727

SEÑORITA DESEA TRABAJAR como empleada domestica o niñera Telf. 0968872116

A15

P30737/ai

SE NECESITA SEÑORITAS para atención al cliente medio tiempo Dir. Olmedo 7-15 y Flores Heladería La Bermejita

LICENCIADA EN PEDAGOGÍA desea trabajar en Cuidado de adulto mayor, discapacitados o niños, asístete de enfermera, camarera, atención al cliente, Telf. 0990252604

sábado 07 dE diCiEMBRE 2013 La Hora iMBABuRA-CARChi

INFORMES: 0979445713

NECESITO RECEPCIONISTA

Llaves para motos - carros residencias - reparación de candados - cerraduras colocación de chapas en residencias. Dirección: Boyacá entre Bolívar y Av. Arellano Teléfono 2987-272 TULCÁN - ECUADOR

P30737/ai

OFERTAS:

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas, recepcionista, camarera, Telf. 0990547148

P

Con experiencia, para importante empresa, requisito mínimo bachiller, edad de 18 a 25 años, excelente sueldo derecho de ley de alimentación. Informes: 0989117404 / 2956417. P30670/ai

VARIOS GENERE INGRESOS

De 500 o 1 000 dólares al mes por medio tiempo o tiempo completo distribuyendo alimentos. Más informes al 0999673094 / 0996646409, of. 108 Cámara de Comercio. P30738/ai

PAVOS

Rellenos y horneados, perniles, lechones. Informes: 0986917515 / 0999539116 / 2953780. Javier Estévez Chef. P30754/ai

MINI MARKET EL TRÉBOL

Darío Egas Grijalva 1145 y Juan de la Roca 2606452 tras Seguros Colonial

P30737/ai

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

CASAS Y TERRENOS

2984646 - 2984551

EMPLEOS

P-189861/MIG

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

EL PODER DE LA MENTE

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO Experto en recuperar amores imposibles y rebeldes. Tu hogar se destruyo por terceras personas. Atraemos al ser querido no importa el tiempo ni la distancia. Quiere conquistar al amor de su vida con solo el nombre y apellido lo tendrás.

LLAMA YA 0993 929 106

P-189063/GF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

REGRESOS EN HORAS

Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual . !!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

0997278003

TRABAJOS GARANTIZADOS

A16

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. P

NECESITO COMPRAR

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Una hacienda ganadera, en Ibarra - Carchi con todos los servicios básicos, con documentos en regla.

SE VENDE

Un tractor agrìcola marca NEW - HOLLAND 7630, modelo 2012 en perfecto estado. Informes: 0980092404

En esta Navidad y cualquier momento especial obsequia un regalo original, te ofrecemos: • Cupcakes • Tortas Personalizadas • Galletas decoradas • Decoraciones Frutales • Bocaditos Sal y dulce • Postres • Delicias de yuca • Materiales para repostería pastelería

8275

6709 9 0 : s e m Infor

Dirección: Pasaje César Benalcázar 1-36 y Remigio Germán Ciudadela Pilanquí del IESS

P30635/ai

P3766/ai

AvIsOs

P/14639/at

Comedores

Dormitorios

Tienes problemas de amor, salud, dinero, etc. El Gran Chamán Pacheco te ayuda a buscar la solución, y devuelve tu alegría.

Requiere contratar

PERIODISTA CON TÍTULO PARA LA CIUDAD DE TULCÁN Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Sucre entre Ayacuho y Junín, Ed. Burbano, 2 Piso. Of. 6 de lunes

Cocinas

a viernes en horario de 8:30 a 1:00 o 2:00 a 6:00 Pm. Enviar a los emails: tulcan@lahora.com.ec mrevelo@lahora.com.ec P/14496/at

100% GARANTIZADO LLÁMAME AL 0967096299 P1034

DE OPORTUNIDAD Pasamanos Puertas Clósets Muebles Tallados Dirección: San Antonio de Ibarra, Barrio Bellavista Bajo, Puente Peatonal #12 E-mail: dstilo-muebles@hotmail.com Teléfonos: 0981769819 / 062550982 P30652/ai

vendo propiedad

a 10 minutos del aeropuerto de esmeraldas Casa mixta de 2 plantas en buen estado, con salida directa a la playa, servicios de agua y luz, palmeras en producción, buenas vías de acceso

P14646/AT

Se vende dos lujosos departamentos por estrenar con acabados de primera constan de 3 dormitorios, sala comedor, 4 baños, 2 terrazas, cuarto de máquinas y garajes para 4 vehículos, ubicados a 4 cuadras antes de llegar al nuevo hospital. Y una casa ubicada en la ciudadela Padre Carlos de la Vega, consta de dos departamentos, con garaje para dos vehículos, remodelada. Mayor información al 0993925136 / 0993532833.

informes: 0993162595 - 0998309378

VENDO

SE VENDE UNA CASA

VENTA AL POR MAYOR Y MENOR DE: - CELULARES - ACCESORIOS - TARJETAS PREPAGO - PLANES TARIFARIOS - CHIPS - REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO - SOFTWARE - RECARGAS ELECTRÓNICAS

P30646/ai

Fábrica y Diseño Salas

EL GRAN CHAMAN PACHECO

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

En la Av. El Retorno y Río Tiputini junto a los condominios Jardines del Retorno casa de 3 pisos verde. Informes a los teléfonos: 2604302 / 0980663143 2951095 en la noche.

P1034

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

P30652/ai

P30737/ai

AUTOEMPAQUES “ORTIZ”

Venta de: • Papel Victoria os ricam ues • Corcho Caucho q ás fab Adem e de empa las e • Asbesto clas s, Agríco a d • Admiento o t ice

otr s Autom Industriale

TRABAJOS GARANTIZADOS Av. Fray Vacas Galindo 750 y Luis Vargas Torres sector Las Rieles. Cel.: 0981363880 Ibarra - Ecuador P30737/ai

P30737/ai

TODO EN EQUIPOS DE SOLDADURA • MÁQUINAS SOLDADORAS EN PROCESO DE ELECTRODO, MIG, TIG, ETC • MOTOSOLDADORAS • ELECTRODOS (convensionales y especiales) • ALAMBRE MIG • VARILLA DE APORTE TIG • EQUIPOS DE OXICORTE • CORTADORAS DE PLASMA • GASES

Dirección: Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado (esq) Telf.: 062 610 967 / 062 991 630 Cel: 0997319031 (Claro) 0987638311 (Movi). Email: multisueldas@gmail.com

AUTO PARTES PINEDA

SOLO LATAS • Capots • G. Choques • Paneles • Radiadores

• Faros • G. Polvos • Puertas • Soportes

• Espejos • G. Fangos • Mascarillas

Dir.: Av. Teodoro Gómez 8-43 y Bartolomé García • Telf/Fax: 062641106 E-mail: lulu.o.j@hotmail.com • Ibarra - Ecuador P30737/ai

Preparación de colores en poliuretanos, lacas, sintéticos, esmaltes, cauchos, látex en las mejores marcas, thinner, lijas, wypes, estuco, resina, carbonato, yeso, albalux DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO DE PINTURAS

Dir.: Av. Jaime Rivadeneira 4-45 y Flores Telf.: 260 8564, Cel: 0995287499 IBARRA - ECUADOR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P30737/ai

Dir: Sánchez y Cifuentes 11-46 y Velasco. Telf: 2608 049 Dir: Eugenio Espejo 308 y Obispo Mosquera. Telf: 2604 784 Celular: 0999661683 Ibarra - Ecuador

AGENCIA DE AGUAS SECRETARIA NACIONAL DEL AGUA DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA CENTRO ZONAL TULCÁN A los usuarios presuntos y desconocidos de las aguas que conducen por las Vertientes Sin Nombre, ubicadas en el Sector San Pedro de Huaquer, Parroquia La Paz, Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, ha recaído la siguiente providencia: ACTOR: Ricardo Manuel Revelo Ortega y Lenin Adrián Lara Revelo OBJETO: SOLICITAR LA CONCESIÓN DEL DERECHO DE USO Y APROVECHAMIENTO DE LAS AGUA DE LAS VERTINETES SIN NOMBRE UBICADAS, EN EL SECTOR SAN PEDRO DE HUAQUER, PARROQUIA LA PAZ, CANTÓN MONTÚFAR, PROVINCIA DEL CARCHI EN UN CAUDAL DE 0,70; 0,40 Y 0,20 L/S, CORRESPONDIENTE A CADA UNA , SIENDO EL CAUDAL TOTAL DE 1,30 L/S DESRINADOS PARA ABREBADERO DE ANIMALES Y ONTROL FITOSANITARIO.

Técnico de esta dependencia, a fin de que realice el estudio técnico de la solicitud presentada; 4.- Agréguese al proceso la siguiente documentación: petición, escritura notariada; copias de cédula de identidad y certificado de votación. 5.- Téngase en cuenta la Secretaria de este Centro Zonal Tulcán, para recibir las notificaciones. 6.- Déjese sin efecto la designación de procurador común. Actúe en la presente causa como secretaria la Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo.

JuDICIALES sábado 7 DE DICIEMBRE 2013 La Hora IMBABuRA-CARChI

A17

Se comunica al público, para los fines pertinentes, previniendo a los interesados la obligación que tienen de fijar domicilio judicial, para las notificaciones, dentro de la Jurisdicción del Centro Zonal Tulcán, Demarcación Hidrográfica Mira. Tulcán, 20 de noviembre del 2013 Ab. Edilma Huacanés Imbaquingo SECRETARIA JUDICIAL Hay Firma y Sello. P/14626/at

ANULACIONES

CONCESIÓN No: C-061-2013 (C) SECRETARIA DEL AGUA.DEMARCACIÓN HIDROGRÁFICA MIRA.- CENTRO ZONAL TULCÁN.- Tulcán, 20 de noviembre del 2013, las 12h00.En lo principal, agréguese al proceso el escrito presentado por los señores Ricardo Manuel Revelo Ortega y Lenin Adrián Lara Revelo la solicitud de concesión presentada, es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se acepta a trámite. En consecuencia se dispone: 1.- A los usuarios presuntos y desconocidos cítese mediante el Diario La Hora o El Norte, de mayor circulación en las provincias de Imbabura y Carchi, mediante la publicación de un extracto de la solicitud y esta providencia, mediando entre la una y la otra el plazo de ocho días de conformidad con lo dispuesto en el Art. 87 de la Codificación de la Ley de Aguas 2.- Fíjense carteles en tres de los lugares más frecuentados del sector San Pedro de Huaquer, Parroquia La Paz, durante el plazo de treinta días mediante comisión librada al señor Teniente Político de la Parroquia La Paz Cantón Montúfar, Provincia del Carchi, a quien se le enviara a su despacho 3.- Oportunamente se designará Analista

BANCO NACIONAL DE FOMENTO

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la chequera No. 446 al 480 Cta. Cte. No. 028003206-8 del Banco Nacional de Fomento perteneciente a Paspuel Vaca Servando Eduardo, por lo que se procede a su anulación. P30747/ai

COOPERATIVA DE ARTESANOS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado a libreta de ahorros No. 11303287 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Artesanos perteneciente a el señor Byron Roberto Vera Gómez, por lo que se procede a su anulación. P30749/ai

La selección de autoridades judiciales

COMPAÑÍA DE TRANSPORTES

"IMBABURA TRANSAPROPA S.A" TRANSPORTES EN VOLQUETAS Y PLATAFORMAS

CONVOCATORIA Se convoca con carácter obligatorio a los señores accionistas de la compañía de transportes Imbabura “TRANSAPROPA S.A", a la junta extraordinaria a realizarse el día lunes 09 de diciembre del 2013, a las 19:00 (siete de la noche), en el parador la ALBORADA ubicada en la calle General Pintag y Duchicela en Caranqui. ORDEN DEl DÍA: 1. Constatación del quórum. 2. Instalación de la junta extraordinaria. 3. Informe del Sr. Gerente 4. Planificar y aprobar el programa para la Navidad 5. Clausura. Nota: En caso de no existir el quórum reglamentario se auto convoca la junta una hora después con los accionistas presentes. Sr. Jorge Venegas PRESIDENTE

Sr. Marcelo Checa GERENTE P30752/ai

El mecanismo de designación de jueces se debe forta­ lecer para garantizar un sistema de justicia cada vez más independiente, transparente y profesional. El proceso de selección de jueces es fundamental para el carácter independiente de la función judicial. “A fin de garantizar la independencia, es imperativo que los métodos de selección sean transparentes, se basen en criterios políticos y profesionales objetivos, y que sean debatidos públicamente. Los jueces cali­ ficados que sean nombrados sobre la base de punta­ jes, elegidos por sus colegas o seleccionados por el ejecutivo en un proceso basado en méritos son ge­ neralmente menos vulnerables a la presión externa, por cuanto a menudo no tienen que “pagar deudas” por sus nombramientos. Además, los jueces elegidos de esa forma tienen mayor posibilidad de tener con­ fianza en su trabajo y cuentan con las calificaciones necesarias para realizar sus labores ”. Uno de los mecanismos que se han empleado para poder controlar de alguna manera la designación de jueces es la creación de consejos judiciales. Nuestra Constitución, en el año 1998 crea el Consejo Nacional de la Judicatura que será el órgano encargado de rea­ lizar esta función. En el artículo 206, la Constitución establece: “El Consejo Nacional de la Judicatura será el órgano de gobierno, administrativo y disciplinario de la Función Judicial. La ley determinará su inte­ gración, la forma de designación de sus miembros, su estructura y funciones. El manejo administrativo, económico y financiero de la Función Judicial, se ha­ rá en forma desconcentrada”. La razón de su establecimiento es que al ser una entidad independiente puede ayudar a ampliar el proceso de selección y asegurar que se tomen en cuenta consideraciones profesionales para la selec­ ción de jueces y sobre todo garantizar la independen­ cia de sus gobernados. Además, nuestra Constitución ha previsto el sis­ tema de cooptación mediante el cual se alternan los

magistrados que han sido nombrados para la Corte Suprema de Justicia en el caso de producirse alguna vacante. Es decir, la Constitución establece dos meca­ nismos de selección de jueces y magistrados, siendo su intención que la Función Judicial tenga autonomía y libertad en la designación de sus propios miem­ bros. Se debe apuntalar esta autonomía con reformas legales que establezcan los parámetros necesarios y claros para una correcta conformación de los miem­ bros del sector justicia. Según Laurie Cole, quien hace un análisis de los sistemas judiciales en los países sudamericanos, men­ ciona que desgraciadamente, los consejos judiciales no siempre han generado los resultados esperados. En la mayoría de los países, la selección de jueces sigue siendo un proceso politizado y problemático y los consejos han sido ineficaces para controlar al po­ der ejecutivo y el desorden judicial. En algunos casos caen en los mismos problemas para cuyo combate fueron creados. Entre los problemas más frecuentes se encuentran la interferencia del ejecutivo y la falta de directrices y jurisdicción claras. Muchos consejos son seleccionados siguiendo lí­ neas partidarias y enfrentan estancamiento y des­ confianza al realizar sus labores. Si bien es un proceso lento, y los procedimientos arbitrarios y políticamente motivados siguen sien­ do una barrera para el nombramiento de jueces in­ dependientes, el hecho de que tengamos un Consejo de la Judicatura establecido por la Constitución co­ mo entidad encargada del sector administrativo en el sector justicia y mecanismos para llenar vacantes ya es un paso necesario para tener un camino que nos puede guiar hacia la no ingerencia en el nombra­ miento de jueces.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ROjA cARchI

A18

sábado 07 DE DICIEMBRE 2013 La Hora IMBABURA-CARChI

I

Una pareja estaría involucrada en el hecho delictivo.

NORTE

Ladrones robaron en la Prefectura del Carchi

TULcáN • Eran las 09:00 del último jueves, cuando fue interrumpido el normal desarrollo de las labores que realizaba el personal del Gobierno Provincial del Carchi (GPC). Funcionarios de la Dirección de Comunicación de la Prefectura alertaron de un robo que se producía al interior de la institución. Al parecer un hombre y una mujer de acento colombiano habrían estado merodeando por los pasillos de la institución, sin embargo, en un descuido de los funcionarios, la mujer habría ingresado a una de las oficinas, logrando sustraerse una laptop. Uno de los burócratas logró observar el hecho y dio aviso a sus compañeros, quienes en una precipitada carrera dieron alcance a los sospechosos en el Parque Central, para luego entregarlos a la Policía.

Captura Al momento de la captura, la mujer, en una astuta acción habría camuflado el aparato electrónico en una carpeta lanzándola en el balde de un patrullero que se encontraba estacionado en un punto seguro del parque, para muchos esto determina la desesperación de la implicada por borrar toda evidencia, sin embargo, todo fue observado por funcionarios e incluso el policía que se

ILUSTRAcIÓN. De las instalaciones del Gobierno Provincial del Carchi se sustrajeron una Laptop.

encontraba en el patrullero. Luis Almeida, afectado por el robo, agradeció la colaboración de sus compañeros para lograr la captura de la pareja, el afectado puso la denuncia en la Fiscalía para legalizar la detención de los dos sospechosos.

Recomendación De su parte, el jefe de la Policía Judicial en Carchi, Luis Báez, explicó que se están realizando las investigaciones correspondientes para determinar si los individuos pertenecen a alguna banda organizada. Mientras tanto hizo una

recomendación a la población tulcaneña para tomar precauciones, más aún en la época de Navidad. Pedido La temporada de Navidad y Fin de Año marca un incremento de la actividad comercial

en Tulcán y el Carchi, por lo que los comerciantes solicitan reforzar las seguridades por parte de las autoridades de control: Gobernación, Intendencia, Comisaría, Policía, Ejército.así lo mencionó Bayardo Martínez, integrante del gremio de vendedores. (CR)

Accidente vehicular en La Cangahua

Más conductores detenidos

Minutos después de concluido un operativo de control de velocidad en el sector de La Cangahua, las vías de Cotopaxi fueron escenario de un nuevo percance. Eran las 18:06 y una llamada de emergencia movilizó a los integrantes del Cuerpo de Bomberos de Latacunga la Panamericana Sur a 50 metros antes de la hormigonera Cotopaxi para que presten ayuda a las posibles víctimas de un accidente de tránsito. Según el informe policial, el percance fue un choque lateral, entre un camión marca Fiat, color blanco y placas PLR-127, conducido por el ciudadano Manuel G., y un Fiat, color crema de placas PJZ-105, manejado por Manuel O. El impacto fue fuerte, ya que el automóvil pequeño quedó virado completamente sobre su techo, afortunadamente no existieron perdidas humanas. El informe del Cuerpo de

LATAcUNGA. La orientación de reducir los accidentes de tránsito mediante campañas de concienciación y con la aplicación de operativos, en la provincia arroja resultados alentadores y preocupantes, ya que en el último operativo desarrollado en el sector de La Cangahua, una docena de conductores fueron detenidos por infringir las normas legales. El control se desarrolló desde las 15:30 del pasado jueves por parte del personal uniformado encargado de tránsito en la provincia. Jacobo Pinchao, jefe operativo de tránsito de Cotopaxi, fue quien encabezó el operativo desarrollado en la curva de la Cangahua, sitio en el que los conductores imprimen altas velocidades lo que ha causado que en ese lugar existan accidentes viales, varios de ellos con saldos fatales. Del último operativo ejecutado, Pinchao informó que es

LATAGUNGA.

SUSTO. Una persona resultó herida producto del percance.

Bomberos de Latacunga establece que al llegar a la escena del accidente, ellos prestaron ayuda a un paciente que presentaba politraumatismos, quien fue estabilizado y posteriormente trasladado hasta una casa de salud

por las unidades del ECU 911. Los automotores siniestrados están en los Patios de Retención Vehicular de Tránsito (PRVT), mientras se desarrollan las diligencias legales del caso. (DT)

lamentable que los conductores aún no respeten los límites de velocidad establecidos, ya que cada operativo que realizan arroja como resultado la detención de más de 10 conductores. La acción se ejecutó por más de dos horas, integrantes de la Unidad de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (UIAT) utilizaron el fotorradar para determinar los automotores que circulan fuera del límite permitido. (DT)

LABOR. Los pobladores aún no respetan los límites de velocidad permitidos.

‘Payaso’ pagará 16 años de reclusión ibarra • Jaime

Félix Juma, deberá pagar una condena de 16 años de reclusión mayor especial por ser determinado como el causante de la muerte de Nelson Bladimiro Calderón Loza de 52 años, quien murió tras recibir seis balazos en su humanidad el pasado 15 de julio cerca de las 04:00 en Pimampiro. El Tribunal Único de Garantías Penales de Imbabura con sede en Ibarra, declaró la culpabilidad del procesado por el delito de asesinato. suceso

El hecho se registró la madrugada del 15 de julio cuando el hoy occiso, cerraba la puerta del garaje de su casa luego de sacar su unidad de bus disco 01 perteneciente a la Cooperativa Oriental de la cuál era dirigente.

Libertad para Martha

rOjA i

sábado 07 DE DICIEMBrE 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Liliana Calderón de 24 años, hija de la víctima explicó que su padre le manifestó que quien le había disparado era el ‘Payaso del Guasmo’ alias con el que se conocía a Félix, cuando se encontraba gravemente herido camino a una casa de salud. Este fue considerado un testimonio clave dentro del proceso iniciado en contra del hoy sentenciado. apelará condena

Virginia Torres Jaramillo, defensora pública de Jaime Oswaldo Félix Juma, mediante un escrito presentado el miércoles 04 de diciembre de 2013, interpuso el recurso de apelación ante la condena impuesta a su patrocinado. Este trámite fue concedido por lo que se espera los resultados de esta nueva diligencia. (MagDC)

acciDente. La camioneta que transportaba a los jóvenes dejó de girar camino al fondo del peñasco, cuando la puerta del costado derecho se abrió y sostuvo al vehículo.

Martha cecilia r. fue absuelta del juicio en su contra por un accidente en el que murió una persona. aplausos, llanto y alegría, amigos y allegados de Martha Cecilia R. celebraron la absolución de la joven. La mujer fue declarada ayer inocente del proceso judicial iniciado en su contra por la muerte de Julia Amanda Pasquel Mongagué, en el accidente de tránsito suscitado la mañana del pasado 24 de septiembre en el sector de Chirihuasi camino al Imbabura.

audiencia

Tras dos meses de haber permanecido recluida en el pabellón de choferes del Centro de Rehabilitación Social de Ibarra, ayer se llevó a cabo la audiencia de juzgamiento en la que Martha relató a detalle lo sucedido aquel día. Un llanto constante entrecortaba la declaración de la acusada, en la que ratificaba y lamentaba lo sucedido con quienes viajaban en el vetusto vehículo, en particular con la suerte de Julia Pasquel, quien

llevó la peor parte en este percance. Fiscalía, acusadores y defensores litigaron el caso durante horas, al final el Juez determinó la libertad de la joven estudiante.

Allanamiento en San Antonio Agentes de la Policía Judicial y una representante de la Fiscalía, mediante una orden de allanamiento, ingresaron al domicilio de Wilson R. ubicado en la carrera Imbabura en el sector de Tanguarín. Al momento de la diligencia, el sujeto no se encontraba, pero su esposa Jennifer G. colaboró con las autoridades. En el lugar se encontraron: dos motores de vehículo, una caja de trasmisión, dos tableros, una batería, siete puertas de distintos automotores, tres cigüeñales, dos sistemas de válvulas completos, dos barras de dirección, tres ta-

antecedentes

El pasado 24 de septiembre de este año, un vehículo tipo camioneta de cabina y media, marca Nissan de placa ABV 265, conducido por Martha Cecilia R. se movilizaba con ocho personas camino al Imbabura, cuatro de las cuales se encontraban en el balde y el resto en la cabina. De pronto, el vehículo del año 1981 se habría apagado y descendió en reversa, causando el descontrol del mismo y su caída hacia una pendiente que hizo que el automotor termine volcado. Quienes se encontraban en la caja saltaron a tiempo, mientras que las personas que viajaban en el interior sufrieron varios

DEL 03 AL 07 DE DICIEMBRE

Colaboración mínima Sugerida $2,00

P30690/ai

ibarra • Con

golpes. Julia Pasquel perdió la vida en una casa de salud privada, tras haber sido la más afectada en este accidente. Ella se encontraba sentada junto a su prima en la banca posterior, es decir en la media cabina. La conductora fue detenida de inmediato. El resto de ocupantes fueron atendidos. (MagDC)

sentenciaDo. Alias ‘Payaso’ fue declarado culpable y pasará 16 años en la cárcel.

®

®

cómetros, dos alternadores, un guardachoque, un tanque reservorio de agua para plumas de carro, entre otros accesorios. El procedimiento se realizó la noche del pasado jueves cerca de las 23:30, por el aparente delito de ocultación de cosas de dudosa procedencia. Al momento de solicitar a la persona encargada la documentación que justifique dichos objetos adujo que eran de su cónyuge, por lo que dichos artefactos fueron ingresados a la bodega de la Policía Judicial de Ibarra. No hubo personas detenidas durante esta diligencia. (MagDC)

50c sábado 07 de dICIeMBRe 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PáGInas

Ecuador conoce a sus rivales

la Selección Ecuatoriana de fútbol forma parte del Grupo E en el Mundial de Brasil 2014, junto con Suiza, Honduras y Francia. un exjugador y entrenador de la ‘Tricolor’ coincidieron que el Grupo es ‘difícil’. Página B16 – B15

doble oro para imbabureño en BMX

Efraín chamorro (centro) fue el mejor exponente de BMX en los VIII Juegos nacionales de Menores. El imbabureño logró dos medallas de oro en la competencia. Página A11

Martha fue declarada inocente El Juez de Tránsito ayer declaró inocente a Martha R. de su presunta responsabilidad en la muerte de Julia Pasquel Mongagué, producto de un accidente de tránsito ocurrido en chirihuasi. Página A19

‘Payaso’ pasará 16 años en la cárcel por asesinato Jaime Félix Juma, alias ‘Payaso’ fue condenado a pagar 16 años de reclusión tras haber sido encontrado culpable de causar la muerte de nelson Bladimiro calderón, gerente de la cooperativa de Transportes oriental en Pimampiro. PáGInA A19