Imbabura Carchi 3 de mayo 2015

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.118 País

LIBErTAD DE PrENSA: MáS QUE UNA EXCLUSIVIDAD DE LOS MEDIOS

Indígenas Cofanes se preparan para repeler guerrilleros

Hoy se conmemora el Día Internacional de la Libertad de Prensa. La labor de los medios de comunicación es parte integral de la vida de las personas. Este diario decidió realizar a los ciudadanos de a pié, de varias ciudades del país, una pregunta simple: “Imagine al mundo actual sin prensa. ¿Nos beneficiaría vivir sin comunicación?”. Páginas B2 y B3

Página B1

LA FrASE

Cine y televisión con niños de Alpachaca

Tienen entre 7 y 12 años de edad pero se convierten en actores y reporteros.

Ibarra• Las calles de la parroquia de Alpachaca son el escenario donde niños, hombres y mujeres, salen a participar con cámaras en vivo para generar el proyecto denominado “Guaguas Te Ve”, que busca concienciar al sector sobre alternativas de pasatiempo. El trabajo se construyó desde el 2014. La idea es que adquieran interés por actividades productivas y se alejen de los “vicios”, según dijo Juan

Ignacio Quiroz, quien propone el proyecto. Tras un análisis investigativo, la parroquia que posee el mayor número de habitantes es precisamente Alpachaca, donde se evidencia que existen sectores más vulnerables para caer en problemáticas al margen de la ley. Los video piloto, al momento han generado reacciones positivas de la población. Federico Ortiz, morador cercano a la localidad, manifestó que es oportuna la idea de incentivar a la niñez y a la juventud en aspectos positivos. “Para mi apreciación, es la primera vez que veo que niños actúen abiertamente ante unas cámaras, preocupándose por situaciones que muchas veces ni las propias autoridades lo hacen”. Página A3

Ciudad

‘Se necesita alrededor de 350 mil dólares al año para mantener la Fábrica Imbabura’ CArOLINA GALLEGOS

gErENtE DE lA EMprEsA públIcA FábrIcA IMbAbUrA

Página A4

CIrCULA HOy

PArTICIPACIóN. El proyecto se desarrolla con niños del sector de Alpachaca

CarChi

País

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Comics, videojuegos, figuras de colección… se tomarán Ibarra Página A2

En Ingüeza aún buscan convertirse en parroquia Página A7

Turistas podrán permanecer en Galápagos 60 días al año Página B5

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

kuro alley Es un grupo juvenil sin fines de lucro, °conformado por 80 miembros en nómina y 50

miembros activos. Sus edades oscilan entre los 11 y 24 años. Esta agrupación brota de la necesidad de crear un espacio incluyente, de libre expresión y entretenimiento digital en la sociedad. Dentro del club se realizan exposiciones y dinámicas, mismas que se basan en tres ejes: anime, comics y videojuegos. También hay la creación de personajes, tramas, custom play, entre otros. El club se encuentra ubicado en la avenida Mariano Acosta 23-38. Horario de atención de 10:00 a 19:00.

arte, comics, figuras de colección, videojuegos… serán los atractivos principales del evento. José Ayala, administrador en Para los amantes del anime, comics y videojuegos, jefe del Club Kuro Alley, expresó el Club Kuro Alley (callejón que este evento lo realizan con el oscuro) de la ciudad de Ibarra objetivo de que la ciudadanía sea realizará este 16 y 17 de mayo la parte de esta cultura del cómic o de este tipo de temáticas, tercera edición del World “ya que a través de estos Collision, un evento re- EL DATO puedes ingresar a un nueconocido a nivel nacional vo mundo. Además querepor tratar este tipo de teEl evento se lle- mos enseñar a los padres máticas. vará a cabo el 16 de familia qué tipo de El evento comenzará y 17 de mayo videojuegos son buenos a partir de las 10:00 en para sus hijos y que los el edificio del Patronato Provincial de la Prefectura de padres puedan transportarse a Imbabura, ubicado en las calles sus recuerdos cuando eran niAntonio José de Sucre (esquina) ños. Lograr que ese niño nunca y García Moreno, junto a CNT. muera”. La ciudadanía ibarreña poEl costo de la entrada será de 2 drá disfrutar de exposiciones dólares adultos y 1.50 los niños.

ibarra•

Tercera edición del World Collision se realizará en este mes orGaNiZaDorES. Integrantes del Club Kuro Alley de la ciudad de Ibarra dijeron que en el evento también se podrá ver los comics que posee el club.

de figuras de leyendas, figuras de Heman, X-Men, Liga de la Justicia, villanos de la Marvel y Los Vengadores. Habrá proyecciones de animes, exhibiciones y mini cursos de artes marciales, concursos (ramen picante, trivia por equipos, dibujo rápido, karaoque, pasarela cosplay). Estos concursos tendrán premios económicos. En el evento los niños, adolescentes y adultos de la ciudad podrán disfrutar de stands de entretenimiento gratuito y permanente, donde cada una de las personas pueden jugar Just Dance (Xbox), Mortal Kombat X (Ps4), Guitar Hero (Wii), Dragon Ball (Xenoverse). Además se realizarán torneos de: Super smash bros (Wii U), FIFA 15, Mario Kart 8, Dragon Ball Budokai Tenkaichi 3…

de actividades ayuda a las perCosplay El cosplay es un tipo de moda sonas para abrir su mente, a parepresentativa donde los parti- sarla bien en familia, divertirse… cipantes usan disfraces, acceso- Además, pido a la ciudadanía rios y trajes que representan a que nos apoye porque a través un sujeto específico de comics, de esta iniciativa nosotros podemos ayudar a pequeños grupos anime, manga y videojuegos. En esta tercera edición del de la ciudad”. World Collision se contará con la presencia de Roberto Franco, obra social guayaquileño quien es uno de Con el dinero que recauda el Club Kuro Alley, en este los grandes representantes de cosplay ecuatoria- TOME NOTA tipo de eventos, realizan obras sociales todos los no. Él brindará una confeaños. “Porque los héroes rencia donde revelará tips evento tendrá no solo están en las histopara mejorar la presenta- El torneos de FIFA ción de un cosplayer en un 15, Mario Kart 8, rietas, cada uno puede ser entre otros. un héroe”, expresó José escenario. Recalde, administrador La idea de este evento es mostrar que en estas formas del club. Las obras sociales especialalternativas de diversión también existen manifestaciones mente las realizan en época de Navidad. Han brindado ayuda a artísticas y culturales. Jefferson Arce, organizador la Aldea SOS y al Centro de Cadel evento, dijo que “este tipo pacidades Especiales. (FCDL)

°

Laika

°

En una entrega más de las mascotas de la semana, entre Diario La Hora y la Fundación Save Ecuador (capítulo ibarra), presentamos la historia de dos perritos, que por diferentes cuestiones fueron abandonadas y rescatadas por los voluntarios de esa fundación, no solo en ibarra, con el objetivo de que puedan ser adoptadas por familias responsables que les brinden una segunda oportunidad. Hoy te presentamos a Laika y rufo.

Está esterilizada, vacunada y desparasitada. Tiene 1 año ,es de raza grande. Fue encontrada cuando tenia 3 meses en una de las calles más congestionadas de la ciudad, a punto de ser atropellada ya que estaba comiendo basura.

°

ruFo

Su edad aproximada es de 1 año. Fue rescatado en el sector de la Universidad Católica, ya que llegó muy desnutrido en busca de comida y ayuda. Actualmente está sano y listo para ser adoptado. Es vacunado, desparasitado y esterilizado.

PARA MAYOR INFORMACIÓN CONTÁCTANOS AL NÚMERO 0987333071 O AL CORREO IBARRA@LAHORA.COM.EC

CIUDAD

TOME NOTA

Ibarra

Dentro del plan se tiene previsto, tras el patrocinio de las empresas, entregar talleres de teatro, actuación y desenvolvimiento escénico, y crear e implementar un set e identificar potenciales como empatía y simpatía de los participantes a esta rama.

I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

trabaJO. Los pequeños se convierten en actores y periodistas en su comunidad.

Niños de Alpachaca ingresan a la actuación televisiva y cinematográfica Hace tres meses, aproximadamente, nació un proyecto dirigido para la niñez ibarreña e imbabureña. Ibarra• Las calles de la parroquia de Alpachaca son el escenario donde niños, hombres y mujeres, de 7 a 12 años de edad, salen a participar con cámaras en vivo para generar el proyecto denominado “Guaguas Te Ve”, que busca concienciar al sector sobre alternativas de pasatiempo. Ante la necesidad de que los niños y la juventud puedan poseer opciones de distracción en su tiempo libre, el comunicador Juan Ignacio Quiroz propone en esta ocasión el plan “Guaguas Te Ve”, en la parroquia urbana de Alpachaca, donde hombres y mujeres de edades escolares ingresan a la actuación televisiva y cinematográfica, como una opción de educación y distracción. El trabajo se construyó desde el 2014. La idea es que los grupos

antes mencionados adquieran interés por actividades productivas y se alejen de los “vicios”, según dijo Quiroz. Tras un análisis investigativo, la parroquia que posee el mayor número de habitantes es precisamente Alpachaca, donde se evidencia que existen sectores más vulnerables para caer en problemáticas al margen de la ley. Entre risas y nerviosismo, los pequeños actores van dominando la actuación con espontaneidad. Varios de ellos creen que la experiencia es importante para el manejo de algún papel frente a las cámaras. Quiroz es el productor del programa, quien junto a los chicos construyen al momento un noticiero infantil, donde los pequeños se interesan por las problemáticas de la comunidad, logros y aciertos de

varios barrios, para posteriormente subirlos a escena. Los video piloto, al momento han generado reacciones positivas de la población. Federico Ortiz, morador cercano a la localidad, manifestó que es oportuna la idea de incentivar a la niñez y a la juventud en aspectos positivos. “Para mi apreciación, es la primera vez que veo que niños actúen abiertamente ante unas cámaras, preocupándose por situaciones que muchas veces ni las propias autoridades lo hacen”. Por su parte, el gestor del plan refirió que el objetivo es que los infantes que participan en las escenas posteriormente hagan solos la producción, bajo la tutoría de ellos mismo, a través de su experiencia, promocionando al lugar de residencia su positivismo y los rincones atractivos que posee la parroquia. Así mismo, reiteró que se busca un auspicio para plasmar un proyecto que rescata los valores sociales. (APLA)

Feria de mujeres urbanas se realiza hoy Más de 650 mujeres emprendedoras del proyecto Mujeres Urbanas, que impulsa el Municipio de Ibarra, participarán en la expoferia que se realizará el domingo 3 de mayo, en la Plaza de la Juventud, del Parque Ciudad Blanca. La actividad iniciará a las 09:00 y se extenderá hasta las 17:00, en donde las mujeres que fueron capacitadas por el GAD Ibarra, a través del Centro de Capacitación Municipal, expondrán artesanías, muñequería, peluches, adornos navideños, chocolatería, masmelería, pastelería y bocaditos. El objetivo de este proyecto es que las mujeres de los barrios urbanos adquieran los conocimientos necesarios para que puedan desarrollar emprendimientos, para generar ingresos económicos y a la vez crear fuentes de empleo, que

Ibarra•

permitan mejorar las condiciones de vida. Son 22 stands que estarán dispuestos para exposición de los productos a la colectividad. El grupo de mujeres de este proyecto inició el proceso de capacitación el 5 de enero y concluyó el 24 de abril de este año. La inversión destinada por el GAD Ibarra, para esta capacitación, bordea los 30.000 dólares, que fueron destinados para adquisición de materia prima y pago de instructores para las mujeres participantes. Juan Muñoz, coordinador del Centro de Capacitación Municipal del GAD Ibarra, informó que una vez concluido este proceso los grupos de mujeres también pueden acceder al plan de emprendimientos del Centro de Desarrollo Económico Local, que fue inaugu-

IlustracIón. La vacuna que administran los funcionarios de la entidad a los perros es subvencionada por el Estado.

Campañas de vacunación antirrábica se suspendieron Entre las competen- nuevas camadas, donde se vacias que asume el Ministerio cunó a 860 perros. “Es posible de Salud está la situación de que el ministerio planifique control de la rabia canina, para una campaña en este año, pero lo que hacían controles con la todavía no está confirmado”, vacunación, y en el caso de dijo Mendoza. Responsabilidades infección, la vigilancia Las competencias epidemiológica del can EL DATO que maneja hasta ahodurante 10 días, aproxira, de manera directa madamente, para saber La vacuna es si el perro tiene rabia. gratuita durante el Ministerio de Salud, podrían traspasarse a En caso de ser posi- las campañas hace el otras entidades como el tivo, era inmediato el que Ministerio de Ministerio de Ambiente tratamiento con las per- Salud. o de Agricultura, debisonas que fueron mordidas para evitar la ra- TOME NOTA do a que antes se derivaron a Control Sanitario, bia humana, que es una que dejó de funcionar, enfermedad incurable. de los facto- aunque ahora tienen Sin embargo, desde hace Uno res por los que otras instancias, como 2 años no se han hecho no se han preepidees vigilancia de la Salud las campañas de vacu- sentado mias de rabia nación masiva, debido canina sería por Pública y Saneamiento el seguimiento y a que no se han presen- control que han Ambiental, hasta dede mane- terminar a quién le pertado casos de epidemias, hecho ra permanente. tenece la competencia según explicó Martha directa. Mendoza, directora del “No se ha dispuesto el trasDistrito de Salud 1. La ultima campaña reali- paso de competencias. Contizada habría sido en febrero, nuamos siendo responsables en el sector de Alpachaca, que en el tema de vacunación se consideró como un sitio de canina”, finalizó Mendoza. riesgo por la proliferación de (HOKC) P

Ibarra•

COMUNICADO El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de San Miguel de Ibarra, comunica a la ciudadanía que a partir del día lunes 04 de mayo se iniciará las obras de adoquinado en las calles: •

• archIvO. Mujeres emprendedoras expondrán sus productos hoy, en el Parque Ciudad Blanca.

rado la semana pasada, para lo cual las personas deben estar debidamente organizadas. (VMWF)

•

Calle Marco Tulio Nieto entre Jorge Guzmán Rueda y Josefina Sandoval; Josefina Sandoval entre Marco Tulio Nieto y Rosa Andrade – Sector La Victoria. Calle Rosa Matilde Guerra (Ex calle Las Tunas) – Sector Cananvalle. Vía de ingreso a Romerillo Bajo.

Apoyemos las obras que realiza la municipalidad de Ibarra tomando vías alternas para su movilización.

ALCALDÍA DE IBARRA Nuestra gente, nuestro cantón. P36158/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYAn mAGEntA YELLoW bLAcK

NORTE

minutos con:

A4

CarOLINa GaLLeGOs gerente de la empresa pública Fábrica imbabura

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE mAYo DE 2015 La Hora imbAburA-cArchi

I

‘LA FábRICA IMbAbURA TIENE MUChO POTENCIAL PARA SER ExPLOTADA’ ANTONIO ANTE• Desde

que la Fábrica Imbabura abrió sus puertas al público para ofrecer diversos servicios, se proyecta como una alternativa no convencional para el turista que llega a la provincia de Imbabura . ¿En qué consiste el modelo de gestión y hace cuánto tiempo lo están manejando como empresa pública? El modelo de gestión mediante el cual se está trabajando obedece a un amplio estudio que se aplica desde el 2013-2014, que fue aprobado por el Ministerio de Cultura e instituciones que formaron parte del compromiso presidencial 15007. ¿Ha funcionado cómo esperaban? Consideramos que es muy bien contextualizado, pero debido a que somos un caso sui géneris y diferente a cualquier otro patrimonio en el norte del país, no se ha podido obtener datos reales que permitan que las estimaciones financieras sean acertadas, pero son variables. Un ejemplo es la fecha de inauguración del Ferrocarril, que se tenía previsto para inicios del año anterior, pero no fue hasta enero del 2015 cuando se inauguró, por lo que las visitas que estaban previstas en esa fecha no se cumplieron. ¿Mantendrán el mismo modelo de gestión? Se está trabajando en un nuevo modelo que se ajuste un poco más a la realidad en ejecución,

porque es diferente hacer una proyección a la realidad vivida del primer año de gestión. ¿Cómo se elaboran los ajustes? El trabajo se hace en conjunto, se han desarrollado varias reuniones entre Presidencia de la República y Alcaldía. Van a existir varios ministerios componentes, algunos de los que estuvieron desde el inicio y posiblemente se integren más con la finalidad de lograr que el complejo turístico se explote al máximo y no esté subutilizado. ¿Con qué ministerios se vincularían? El Ministerio de Patrimonio y Cultura, que ha estado desde el 2008 con la primera reconstrucción que se hizo al techado, no nos han abandonado. Todavía no hay datos oficiales del aporte que harían, pero se darán luego de contar con el modelo oficial. También el Ministerio de Turismo para promoción y difusión en diferentes espacios y ferias en el mundo. ¿De cuánto es el presupuesto que requieren para mantenimiento y de qué manera lo financian? La inversión que se requiere para mantenimiento y pago de personal es alta, por ser una empresa que desde el 18 de junio de 2014 estuvo en actividades económicas, todavía no podemos ver que sea autosustentable, pero va a ser un proceso a me-

diano plazo. Se necesita alrededor de 350 mil dólares al año. Estamos 100% financiados porque recibimos un considerable aporte del Municipio; el año anterior de enero a diciembre fue de 340 mil dólares. ¿Para cuándo podría empezar a ser autosustentable? No podría tener una fecha tentativa porque no hay historia, línea base o un ejemplo que nos pueda dar referencia de cuál va a ser, pero en este año puedo decir que ha mejorado mucho la situación. Seis meses antes en operación, el boca a boca, los medios de comunicación nos han promocionado y han permitido que se incrementara considerablemente el número de visitantes que llega al museo. ¿Las cifras han incrementado desde que se habilitó la estación de Andrade Marín? Sí, ha incrementado pero no necesariamente es lo que marca la diferencia porque del ferrocarril durante los dos primeros meses son 500 visitantes por mes, pero hemos incrementado las visitas por carretera. En el feriado de carnaval la demanda fue inmensa, se trabajó al 100% de la capacidad. Entonces, ¿cuántas visitas reciben solo para el museo como Fábrica Imbabura? El año anterior se generó 17 mil dólares por visitas el museo, se

recibió a 14.517 visitantes. Este año de enero a febrero se registran 3.200 visitas por mes, incluido las de ferrocarril y carretera. ¿Es una de sus prioridades posicionarse como destino turístico? Definitivamente, es lo que perseguimos, por lo que estamos trabajando para convertirnos en uno de los destinos turísticos más importantes no solo de la provincia, sino del norte del país. Tenemos todas las condiciones: infraestructura, ferrocarril, capacidad, gastronomía, turismo de compras… ¿Cuál es la oferta de Fábrica Imbabura? Tenemos la renta de espacios físicos, desarrollo de eventos de todo tipo, corporativos, capacitaciones, reuniones de trabajo, también se cuenta con el Centro de Fomento Productivo, que es un brazo ejecutor de Fábrica Imbabura, a través del cual se da asesoramiento y capacitaciones en la parte textil a empresarios y emprendedores desde los más pequeños. ¿Cómo se han vinculado con los moradores del sector? En un espacio patrimonial como este no va a ser solo el aspecto económico, sino social y cultural. El rescate de este patrimonio es una inversión social inmensa. La proyección para que podamos ser sostenibles será a mediano plazo, pero la rentabilidad o el retorno del beneficio

social es desde el momento que se inauguró, porque los niños y jóvenes pueden vivir lo que vivieron nuestros antepasados, que es una forma de retribuir la inversión de la mejor manera. ¿qué proyectos tienen en el área social? Se creó un grupo cultural llamado ‘La Rueca’, que presentan una obra artística musical, que incluye teatro, música y danza, creado por los jóvenes de la localidad de edades entre 6 y 14 años, quienes hacen una recreación del trabajo que se hacía antes en la Fábrica. Es vinculación y responsabilidad social con los jóvenes de manera inclusiva con un proceso cultural en el que se fomentan espacios de arte y cultura. Además, en la Plaza Artesanal se entregarán nuevas casetas para que los mejores artesanos de la provincia puedan comercializar las artesanías a los turistas. ¿Por qué visitar el complejo turístico Fábrica Imbabura? Esta fue la escuela donde tuvieron gran parte de conocimientos para que ahora Atuntaqui sea el cantón más industrializado en el área textil a nivel nacional. Esto es transportarse en el pasado, pero con la mezcla de la robótica, la parte interactiva, un espacio que es todo lo que fue en la antigüedad con lo bonito de la modernidad y tecnología. Un ambiente para toda la familia. (HOKC)

Unidad Educativa del Milenio en Cotacachi recibe certificación internacional en calidad El establecimiento educativo acoge actualmente a más de 900 estudiantes, hombres y mujeres. Maestros, padres de familia, estudiantes y autoridades trabajaron juntos para conseguir la certificación European Foundation for Quality Management (FQM), que valida a la Unidad Educativa del Milenio Sumak Yachana Wasi como un referente en educación a nivel internacional. El Ministerio de Educación (MinEduc) y la organización FQM impulsan la implementación de este modelo de calidad en 20 centros educativos del país, como primera fase. En una segunda fase se espera acreditar con esta Certificación de Calidad Internacional a 75 centros educativos más. “Las escuelas del milenio deben ser el referente del modelo de educación en el Ecuador. Esta certificación nos pone al nivel educativo de países como Finlandia, Corea del Sur, Estados Unidos, o cualquier país de Europa”, expresó Margarita Arotingo, directora distrital de Educación de Cotacachi.

CotaCaChi•

ENTOrNO imbabura

I

domingo 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

A5

InstItucIón. La Unidad Educativa del Milenio está ubicada en el cantón Cotacachi.

P

institución La Unidad Educativa del Milenio Sumak Yachana Wasi cuenta con 51 funcionarios; 42 docentes y 9 personas encargadas de áreas administrativas y de servicio. El establecimiento acoge a 929 estudiantes desde Educación Inicial hasta Bachillerato, en jornada matutina y vespertina. Wilmer Santacruz, rector del centro educativo, dijo que desde el inicio la Unidad del Milenio demostró entrega y responsabilidad en la formación integral de niñas, niños y jóvenes. “Me siento feliz y contento con este logro. Estoy orgulloso del personal docente por el compromiso demostrado”, expresó. Por parte del MinEduc, se informó que el Ministro de Educación, Augusto Espinosa, gestiona constantemente oportunidades de desarrollo educativo a nivel internacional, para garantizar una educación de excelencia. (VMWF)

Desde hoy se conocerán los resultados del ENES imbabura• La Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), con el afán de informar sobre la política pública en Educación Superior, anunció que los resultados del Examen Nacional para la Educación Superior (ENES), de los aspirantes que rindieron el examen el pasado 21 de marzo, se darán a conocer a partir del 3 de mayo del 2015, en las respectivas cuentas del Sistema Nacional de Nivelación y Admisión (SNNA). El SNNA avala la paridad de oportunidades, mérito y capacidad de todos los aspirantes que ingresan al sistema de educación pública superior ecuatoriano. “Nuestro referente es que todos los estudiantes accedan a la educación superior en el país para que se constituyan cabalmente con capacidades científicas que les sirva para el perfeccionamiento de la nueva

REsultados. Quienes rindieron el ENES en marzo conocerán su puntaje desde hoy.

era del conocimiento a través de la eficiencia y la actividad en el impulso de los servicios que promovemos como Senescyt”, manifestó Daniel Suárez, coordinador zonal 1 de Senescyt. Según la institución, el ENES no es un examen de conocimientos, sino un instrumento de evaluación que genera procesos cognitivos esenciales para cursar con éxito la educación superior, que evalúa las aptitudes del aspirante. Esta evaluación contiene preguntas de razonamiento verbal, lógico y abstracto. P36162/ai/da

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

o

La insurrección es el acceso de furor de la verdad. A veces insurrección es resurrección”. VícToR HuGo NoVELISTA fRANcéS (1802-1885)

cuando las personas están tristes no hacen nada, pero cuando están enfadadas provocan el cambio. MALcoLM X PoLíTIco ESTADouNIDENSE (1925-1965)

cARTAS Sin ‘papamóvil’

El Papa ha dicho que, en su próxima visita, no usará un vehículo blindado para “estar cerca de la gente”. ¿Es suicida? Es sabio. Los humanos tenemos que madurar y dejar de lado la primitiva idea de que la violencia puede combatirse con violencia. Las “medidas” y las “fuerzas” de seguridad, lejos de eficaces, son contraproducentes. Mi propio hermano entró en la zona de embarque del Aeropuerto de Fort Worth, EE.UU., sin que nadie lo notara a pesar de las impresionantes medidas “de seguridad”. Recuerdo haber estado en un estadio junto a “barras bravas”, y pasándola muy bien, hasta que llegó la policía con actitud amenazadora y enervó los ánimos. Ni qué decir de los cientos de casos de toma de rehenes, donde entra la policía para “rescatar” a los rehenes y terminan muriendo más de los que deberían. Alejandro A. Tagliavini Buenos aires, argentina

Mala prensa

En Ecuador hay “nuevos pelucones”, que visten camisa indígena y pantalones europeos. Se los distingue a gran distancia, insultando a los comunicadores, hasta en la Cumbre de las Américas. Es por eso que yo, un desencantado gobiernista, miro atónito a los periodistas menospreciados, en especial a quienes son atrapados para el circo. Observo cómo aniquila progresivamente el cerebro de cada uno, igual que hace con la Función Judicial y otros poderes del Estado. En el paredón de las sabatinas se mantiene, en la jaula de la oposición, a quienes increíblemente, sin “querer queriendo”, le tienden la mano, permitiéndole solapar las intrigas de lo que puede parecer cualquier cosa, menos revolución. Ojalá la dignidad de estos profesionales que se decían, en otros tiempos y con otras personas, altivos y orgullosos de representar a su clase se mantengan vivos de cara al príncipe del desencanto. Luis Vásquez ci 10067735-9 DIRIjA SuS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La pesadiLLa continúa

La violencia racial no para en Estados Unidos. Esta semana en Baltimore se incendiaron vehículos y edificios en protesta por la muerte del joven Freddie Gray cuando estaba bajo custodia policial. Hubo detenidos y heridos. Un estallido similar ocurrió antes en Ferguson, cuando se conoció que el policía Darren Wilson no tendría que afrontar un juicio por la muerte de Michael Brown. En este caso un juez exoneró a un agente que le había vaciado el cargador de su pistola a un joven desarmado, quien para colmo de males, se había rendido mediante el gesto universal de levantar las manos. Días después, otro uniformado mató en Brooklyn de un balazo a Akai Gurley, un hombre que iba en compañía de su novia. Según el jefe policial se trató de una confusión. Tan solo MARIANA GuzMáN VILLENA

El mensaje de la libertad La palabra libertad tiene una amplia gama de significados, desde una perspectiva generalizada al considerarla como una facultad innata, natural, que tiene la persona para obrar, actuar de un modo u otro, así como no hacer algo, no obrar. Pero a través de los años a la libertad se le ha ido encasillando en varias acepciones con la finalidad de ilustrar la trascendencia de nuestra obligación como parte de un conglomerado humano de acatar aquellos derechos inherentes a todo ser

horas después, la Policía de Cleveland abatió a Tamir Rice, un niño que jugaba con una pistola de juguete en un parque. Y ese mismo día, en Florida, un oficial le disparó al carro de Brian Dennison, quien había cortado camino para evitar un semáforo y tardar menos en llevarle un inhalador a su hija asmática de 6 años. La característica de estos casos es que las víctimas eran negros y sus verdugos policías blancos. En ese sentido, de nada sirvió la llegada al poder de Barack Obama. Continúa el enorme malestar de la comunidad negra, que desde los tiempos de la esclavitud y de la Guerra Civil en el siglo XIX viene reclamando los mismos derechos y trato que los blancos. Pero eso, al parecer, no existe en el que se supone es el país más democrático del mundo.

viviente, así como a su entorno. Con certeza, estableciendo fechas especiales para resaltar a la libertad en sus diversas facetas, nos conmina a reflexionar sobre la importancia de respetar cómo piensan nuestros congéneres, no importa que disímil sea su posición, no interesa los dogmas o religiones que profesen, lo vital es admitir la libertad de conciencia de cada uno, así como los ideales políticos que motivan una participación democrática. Hay tantas y tantas libertades que discurrir sobre cada una de ellas sería un relato largo, pero en ningún caso estéril. En un seminario de periodistas africanos, efectuado del 29 de abril al 3 de mayo de 1991, en Namibia, se suscribió la Declaración de Windhoek, en que se recordó y cimentó los principios fundamentales como el de libertad de prensa o de información,

expuestos en la resolución 59 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 14 de diciembre de 1946; evento que sirvió de paradigma y sustento para determinar por parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas(1993) el 3 de mayo como el Día Mundial de la Libertad de Prensa, no solo para reafirmar los principios que rigen la actividad de comunicar, sino para consolidar que esta labor requiere de independencia para cumplir con su responsabilidad de ser veraz, autentica, caso contrario al estar atada a intereses de poder, de autoridad, se torna patrañera, perdiendo su credibilidad mientras más se pretende silenciarla. Honremos las fechas de celebración no solo recordándolas sino entendiendo su verdadero mensaje.

RAMIRo RuIz R.

Adoctrinar es mal educar

Pablo Aguirre es actor y aprendió desde niño a cuestionar las estructuras, así le enseñó su madre. Estudió Filosofía, Comunicación Social y Diseño. Hace 20 años se dedica a la actuación para cine, televisión, internet y teatro. Sus palabras llevan a reflexionar. El pensamiento hace que las cosas estén de un modo inamovible, con un concepto de autoridad que no se sustenta en nada sino en la autoridad, la severidad, en formas duras de entender el mundo, que convienen a intereses de los grupos de poder. A ellos les interesa que no piense la gente y no tome decisiones ni opine sobre las cosas. La educación va por este camino. Vivimos el adoctrinamiento en la política y la imposición ideológica. No hay oportunidad de discutir, peor plantear puntos de vista divergentes. El poder te cae encima. A la sociedad no le interesa el significado de una palabra: libertad. A cada persona le da pánico la libertad. En la educación hay un sentido de la autoridad que es avasallador, está por encima de la razón. La intención es apaciguar la mente. La educación ha sido un vehículo para hacer a la sociedad frívola, individualista. Convivimos con personas extremadamente egoístas, individualistas. La educación está formando seres distantes que tiritan aproximarse.No nos enseñaron a pensar de manera autónoma, sin miedo a equivocarnos. Más bien nos enseñaron que ceder es perder. La educación nos ha hecho revanchistas. Pero también nos educaron para el bien. Caminar por el pensamiento, con una posición crítica frente a los acontecimientos y a las personas. Pablo Aguirre fue “mal educado” cuando decidió dejar un trabajo estable, un sueldo y optó por el riesgo de dedicarse a la actuación, que no le da dinero, pero sí profunda satisfacción.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7208

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO CARCHI

I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

ACUERDO. Las autoridades durante la firma de un acta compromiso para la ejecución de las obras para este 2015.

Impulsan obras a favor de Piartal

Ingüeza mantiene la ilusión de ser parroquia PROyECTO. La comunidad de Ingüeza, actualmente, pertenece a la jurisdicción de la parroquia urbana 27 de Septiembre, del cantón Espejo.

Un proyecto anterior de parroquialización no tuvo el éxito esperado. Hoy los dirigentes quieren retomar el tema. El ÁNGEl• Los

trabajadores de lo que fue la Hacienda Ingüeza se quedaron en el sitio y levantaron una comunidad y hoy sueñan con hacerla una parroquia rural del cantón Espejo. Según Segundo Chávez, morador del sitio, este sector ha ido creciendo poco a poco, en lo que respecta a infraestructura comunitaria. El hombre contó que en el sector existía un molino que procesaba el trigo y lo convertía en harina. Además existía la fábrica de fideo. Esta industria duró hasta el 2003. Sin embargo, el lugar se mantiene como un potencial productivo tanto en el

aspecto ganadero, en especial en lo lechero, como en lo florícola, generando empleo a cientos de familias. Gloria Hernández, una joven de 19 años, tiene la ilusión de que este sector sea elevado a la categoría de parroquia, ya que de esa forma se tendría mayor control en los animales que circulan libremente por calles y espacios públicos. Además, dice que mejoraría un poco más la imagen de la urbe. Mauricio González, otro joven del sector, también es partidario de que este sector tenga el nivel de parroquia. Espera que esta vez las auto-

ridades actúen pensando en el bienestar de esta jurisdicción. Hernández informó que la dirigencia de la comunidad se reunión y analizó el tema para retomar el proyecto de parroquialización.

Pedidos Para alcanzar el objetivo de contar con el nivel de parroquia rural, la dirigencia comunitaria ha hecho algunos pedidos a la Municipalidad del cantón Espejo para que financie algunas obras. Entre las obras requeridas está el adoquinado de la calle que conduce hasta el coliseo, colocar el alumbrado público y juegos recreativos. Los comuneros aspiran que con el presupuesto del 2015 del organismo seccional se cristalice estas obras..(RCJC)

Siendo parroquia tendremos más adelanto. la juventud tendría otras oportunidades”.

GlORIA HERNÁNDEz MoRadoRa

Quisimos que Ingüeza sea parroquia, pero hubo oposición y se truncó el proyecto”.

SEGUNDO CHÁvEz MoRadoR

Como parroquia habría más desarrollo y más servicio, que sería bueno para la comunidad”.

MAURICIO GONzÁlEz MoRadoR

La comunidad El Sixal recibió adoquinado y cerramiento de cementerio BOlívAR• El adoquinado de la calle principal y cerramiento del cementerio fueron las obras que se ejecutaron en la comunidad El Sixal, del cantón Bolívar. La inversión en estas obras es de 55 mil 623 dólares, por parte del Gobierno Municipal de Bolívar; 40 mil el Gobierno Parroquial de San Rafael; y, la Prefectura de Carchi invirtió 20 mil dólares; beneficiando a 60 familias en la comunidad El Sixal y 160 familias en la parroquia San Rafael. Ruperto Chamorro, presidente de la comunidad el Sixal,

agradeció a las autoridades por la ejecución de esta obra que aporta al adelanto de la comunidad y demuestra la seriedad con la que se asumen los compromisos por parte de los diferentes niveles de gobierno. Por su parte, Mónica Chiles, presidenta encargada del Gobierno Parroquial de San Rafael, destacó la realización de esta obra con base a trabajo coordinado entre el Gobierno Parroquial de San Rafael, Gobierno Municipal de Bolívar y Prefectura del Carchi. (RCJC)

OBRAS. En el sector rural de Bolívar se entregó infraestructura comunitaria.

SAN GABRIEl• La

construcción de la planta de tratamiento de agua, asfaltado de vías y la reconstrucción de la Casa del Adulto Mayor serán una realidad para la parroquia de Piartal, del cantón Montúfar. Existe el monto de 140 mil dólares para mejorar la planta de agua. Mientras que para el asfaltado para las comunidades hará gestión como Consejero Provincial el alcalde de Montúfar. Además, el Gobierno Provincial y la Junta Parroquial local ya trabajan en la reconstrucción de la Casa del Adulto Mayor, no solo en obra física sino en propuestas sociales, de alimentación y recreacionales. La parroquia de Piartal, con 1.140 habitantes, ubicada en el sector oriental del cantón Montúfar, provincia del Carchi, el pasado 28 de abril, celebró 27 años de creación. En ese acontecimiento histórico se realizó la sesión solemne de aniversario, en la cual se firmó un acta compromiso para la ejecución de las obras planteadas por los comuneros entre el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar, Gobierno Provincial y Junta Parroquial de Piartal. Luis Cerón, presidente de la Junta Parroquial de Piartal, resaltó el trabajo en equipo entre las autoridades parroquiales, cantonales y provinciales, “porque los beneficiarios son los habitantes de Piartal, mejorando su calidad de vida”. Para Francisco Hernández, agricultor de la parroquia, las obras son visibles. “Aún más cuando se trata de adoquinado, empedrado y asfaltado, lo cual es significativo para el sector agropecuario de la Piartal”. Marielena López, moradora, considera que la planta de tratamiento de agua es vital porque se garantiza el consumo del líquido y se precautela la salud de los habitantes.(RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

CIuDAD Tulcán

A8

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

IlusTracIón. Los jueces de paz resuelven conflictos en las comunidades.

Carchi ya cuenta con juez de paz En la comunidad de Corazón de Mundo Nuevo, cantón Espejo, al suroccidente del Carchi, se eligió la primera jueza de paz de la provincia. Lady Arteaga desempeñará este cargo por dos años y resolverá conflictos individuales, comunitarios, vecinales o contravenciones que no superen los cinco salarios mínimos. Además, analizará los temas que tienen relación con arrendamientos, deudas, conflictos laborales, bienes y servicios, conflictos comunitarios, linderos, ambientales, temas de aguas y problemas familiares. El proceso de selección duró más de dos meses, donde se socializó la figura de juez de paz con alrededor de 250 habitantes que comprenden también varias poblaciones montañosas como Guayabal, Campo Libre, Chutín, entre otras, pertenecientes a la parroquia El Goaltal. Arteaga es una ama de casa, quien también se dedica a la-

Tulcán•

35 centros de educación superior se reúnen en la UPEC EvEnTo. Las conferencias fueron dictadas por académicos de primer nivel.

El segundo Encuentro Internacional de Universidades incentivó la integración de la academia de Ecuador y Colombia. Luis Sanipatín, presidente de la comisión, indicó que el objetivo es estimular y fortalecer la asociación institucional, académica y científica para la construcción de la red entre instituciones universitarias de los dos países. Hugo Ruiz, rector de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC), habló del desarrollo de programas innovadores con miras a la creación de vínculos en términos de proyectos conjuntos de investigación, internacionalización del currículo, movilidad académica de doble vía y el desarrollo de actividades culturales de carácter binacional. Daniel Suárez, coordinador zonal 1 y 2 de la Secretaría Nacional de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovación (Senescyt), felicitó a la UPEC por la organización de este evento y destacó que esta es una oportunidad para compartir y divulgar a la sociedad los

Tulcán•

procesos académicos de investigación y culturales, en los cuales trabajan las universidades, buscando con ello fortalecer los vínculos de cooperación científica y de transferencia de conocimientos. Como parte del encuentro se desarrolló una casa abierta con stands informativos - académicos, se dictaron conferencias de primer nivel en temas como: “Acciones afirmativas en la educación superior”, “Políticas públicas de la educación superior en el Ecuador”, entre otros. Así mismo, la realización de talleres de trabajo, intercambio de experiencias y el levantamiento del acta compromiso para la conformación de la Red Binacional de Universidades para la Integración Académica de Colombia y Ecuador. Las universidades e instituciones participantes fueron: Colombia: Universidad del Cauca, Fundación Universitaria Popayán, Corporación Universitaria

Unicomfacauca, Escuela Superior de Administración Pública, Universidad Colegio Mayor del Cauca, Corporación Universitaria Autónoma del Cauca, Universidad de Nariño, Universidad Mariana, Universidad Cooperativa de Colombia, Institución Universitaria Cesmag, Servicio Nacional de Aprendizaje, Universidad Abierta y a Distancia de Colombia, Fundación Universitaria Católica Lumen Gentium, Universidad Autónoma de Occidente, Pontificia Universidad Javeriana, Fundación Academia de Dibujo Profesional, Universidad San Buenaventura Cali, Universidad Central del Valle del Cauca, Institución Universitaria Antonio José Camacho, Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia. Ecuador: Senescyt, Yachay, Universidad Central del Ecuador, Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra, Universidad Estatal de Bolívar, Universidad de Otavalo, Asamblea Nacional del Ecuador, Uniandes, Consejo de Educación Superior, Liceo Aduanero, Universidad Tecnológica Empresarial de Guayaquil, Escuela Superior Politécnica del Ejército. (VMWF)

bores agrícolas en este poblado. Manifestó que el proceso de selección fue muy motivador para la comunidad. “Como jueza de paz en el Carchi mi trabajo será un día a la semana, de 08.00 a 16:00, los días martes, y espero ayudar a mi comunidad en lo q esté a mi alcance”. Dentro de los requisitos que se destacan para ser juez o jueza de paz se establece que debe ser mayor de edad, tener mínimo instrucción primaria (no se requiere ser profesional en derecho), tener domicilio permanente en la parroquia y gozar del respeto, consideración y apoyo de la comunidad. En base a una planificación del Programa de Mediación, Justicia y Cultura de Paz del Consejo de la Judicatura, en coordinación con la Dirección Provincial, se continúa socializando y llevando a cabo la selección en Gualchán y Jacinto Jijón y Caamaño para garantizar el acceso a los servicios de justicia en poblados alejados de la provincia. (MPDT)

archIvo. Las capacitaciones se seguirán efectuando en Carchi.

Jornadas para aprender sobre compras públicas Tulcán• En las instalaciones de

la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC) se realizó la primera jordana distrital por parte de la Unidad de Inclusión Económica del MIES, con la presencia de los agricultores, artesanos y servidores para brindar diálogos e información sobre compras públicas. La Subsecretearía de Inclusión Social, el año pasado, decretó a noviembre como el mes de la economía de inclusión solidaria, realizando reuniones para diagramar propuestas a ser aplicadas en los distintos territorios. Actualmente se están realizando estas jornadas a nivel

nacional por los 40 distritos del MIES, con el objetivo de fortalecer a los actores de la economía popular y solidaria, a los pequeños emprendedores, privados de quienes generan el desarrollo. Carlos Navisoy, director del MIES en Carcho, informó que estas jornadas no son circunstanciales y que se vienen planificando desde noviembre del 2014, siendo esta una de las jordanas ya planificadas. “En el mes de mayo se realizarán las segundas, en junio la tercera, y así sucesivamente hasta concluir en el mes de noviembre en la jornada nacional”. (MPDT)

GENTE

IBARRA

I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

A9

Oswaldo Landázuri e Iván Puma.

Armando Ortega, José Chitán y Rubén Yépez.

Ciclismo Máster

El Parque Ciudad Blanca fue testigo de la segunda Clásica Nacional Máster 2015 en la cual participaron ciclistas de la provincia, del país y de la hermana República de Colombia.

Mauricio Rubio, Hugo Terán, Javier López y Christian Albán.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Gustavo Quespaz y Vanessa Proaño.

Raúl Mora, Alfredo Cobo Patiño y Celmiro Macías.

Hernán Chamorro, Germán Chamorro y Alfonso Bolaños.

Karen Becerra, Sari Navarro y Maritza Mecías.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

IBARRA

A10

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

NORTE

e

Novatada UTN Los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Técnica del Norte(UTN) celebraron su novatada en la cual se hizo la premiación a los estudiantes que participaron en los distintos juegos deportivos.

Jorge Zambrano, Esteban Cobos y Lenin Bedón.

Alexandra Yapud, Kelly Benítez, Jaqueline Quiroz y Samia Chanaluisa.

Leonardo Narváez y Stefany Mosquera.

José Guadalupe y Javier Anrango.

Shashenka Arciniega, Mishelle Márquez, Cristina Luna y Samanta Narváez.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Germán Gualoto, Estefanía Villamarín y David Pérez.

Joel Campos, Corine Lomas, Santiago León y María Isabel Palacios.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador

GUARDIANES. Los cofanes vigilan permanentemente la reserva ecológica. (Usaid)

Jubilados contra la Ley Laboral ° La noticia que 20 organizaciones de jubilados

firmaron la demanda de inconstitucionalidad en contra de la Ley de Justicia Laboral que fue presentada el 27 de abril en la Corte Constitucional fue una de las favoritas esta semana. 3. 980 ME GUSTA

Tremor en el Guagua Pichincha

° El post publicado que relata sobre el anuncio de La Escuela Politécnica Nacional, que ha registrado en el Guagua Pichincha una señal de tremor el pasado 29 de abril fue una de las favoritas de nuestros lectores. 1.309 ME GUSTA

@lahoraecuador Desnudos de Aracely Arámbula

° El tuit: #Farándula Divulgan desnudos de Aracely Arámbula fue uno de los más retuiteados por nuestros seguidores. En la nota se revela que un ‘hacker’ tiene fotos íntimas de la actriz.

4.267 IMPRESIONES

Sismo en Guayas

Sismo de 5.8 grados registra en #Guayas. Fue sentido en #Loja #Quito #Cuenca #Manta fue otro de los mensajes favoritos en nuestro Twitter. Un sismo de 5,8 grados (a una profundidad de 70.98 km) en Guayas fue registrado el pasado 28 de abril. Este dejó 2 heridos y daños materiales. 3.362 IMPRESIONES

www.lahora.com.ec Test de personalidad

° ‘Confirme su personalidad por la longitud de sus dedos’ fue el titular de una de la notas más leídas en nuestra web. La longitud de los dedos indica, según estudios, la cantidad de testosterona que había en el útero cuando nos concibieron. 5.472 CLICS

Cambios en el Código Civil

° Los cambios aprobados en el Código civil sobre el tema del matrimonio fue una de las notas favoritas. El titular de la nota publicada fue: ‘Antes de casarse o divorciarse, entérese de los cambios’. 4.534 CLICS

Los cofanes se preparan para repeler guerrilleros Alerta en la zona amazónica ante la presencia insurgente en el Putumayo. Dos miembros de FARC se entregaron. Los indígenas cofanes aseguran que identifican a infiltrados o poque están preparados para una sibles insurgentes que intentan eventual incursión de la guerri- cruzar el Aguarico. lla colombiana en su territorio. “De este tema no nos preocuEl río Aguarico divide a la pamos, siempre estamos garancomunidad Cofán (con Colom- tizando la seguridad porque bia) que está ubicada en la pa- cualquier cosa que suceda o inrroquia Dureno, a 25 minutos tenten hacer aquí (en la comude Nueva Loja, capital de nidad indígena) sabemos Sucumbíos. cómo actuar con el apoyo EL DATO “Como pueblo Cofán del Ejército y la Policía tenemos nuestro propio Nacional… Aquí no hay cofanes son Ejército”, asegura Eduardo Los un pueblo orga- espacio para estas persoMendúa, presidente de la nizado y están nas, no los acogeremos, la capacidad colectividad Cofán – Dureno. en nuestra convivencia debe de reaccionar “de inmediato” Los ‘militares’ indígeser respetada”, enfatiza. antes posibles nas no usan uniforme ni amenazas. Hasta el momento, se los identifica a simple según los indígenas covista, pero están mezclafanes, no existen antedos entre los habitantes y son los cedentes de reclutamientos de encargados de dar seguridad y nativos a la guerrilla ni ingre‘monitorear’ a quien ingresa a su sos ilegales a su territorio, pero territorio. frente a eventualidades tienen “Ellos están integrados en reglas establecidas. medio de la población y cualquier cuestión que genere sospe- Bajo la Ley chas, me comunican; actuamos Mendúa afirma que, si un ciue informamos a la Policía y al dadano Cofán está inmerso en Ejército de inmediato”, afirma actividades ilegales (incursionar Mendúa. en la guerrilla, uso de marihuana, portar armas blancas, armas de fuego) será destituido de la Hay vigilancia A la seguridad interna de este comunidad. “Los dirigentes tenemos la grupo indígena organizado se suman ‘grupos de Inteligencia’ obligación, duela a quien le due-

Festival ancestral de la Chonta ° A fines de abril, la comunidad Cofán de Colombia y Ecuador, se

reunió en el Festival Ancestral de la Chontaduro, en la parroquia de Dureno (Sucumbíos). La fiesta de la Chonta (un homenaje a este fruto con el cual se elabora chicha) simboliza el inicio de un nuevo ciclo de la cosecha. Loly Sevilla, directora de Turismo del Municipio de Lago Agrio, afirma que ese evento ayuda a promover el turismo en la comunidad y debe convertirse en el motor que sustente la economía de los cofanes. Ellos necesitan tener alternativas en los ingresos económicos. El festival ancestral inicia con la toma del Yagé. La ceremonia consiste en tomar el alucinógeno que se deriva de un bejuco preparado durante una semana por el shaman, la persona más influyente de la comunidad Cofán.

la actuar bajo la Ley. No permitiremos que nadie lo intente y el que lo quiera intentar está equivocado”, afirma. Las principales comunidades de cofanes están ubicadas al sur de Colombia en el departamento del Putumayo y en el Ecuador, en Sucumbíos, en el cantón Gonzalo Pizarro.(SC)

Ecuador entrega a Colombia presuntos miembros de FARC ° Según reportes del 29 de abril, dos presuntos guerrilleros que se identificaron como integrantes de la columna Daniel Aldana de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia, FARC, se entregaron voluntariamente a una patrulla policial que realizaba controles de rutina en el cantón San Lorenzo (Esmeraldas) Los colombianos, identificados como Criollo A., de 22 años, y Guanga E. de 18,hicieron señales de auxilio a una patrulla de la Policía en el kilómetro 7 de la carretera San Lorenzo – Esmeraldas y dijeron ser integrantes de la columna móvil mencionada que opera en el departamento colombiano de Nariño, frontera con la zona ecuatoriana de San Lorenzo y que su base de operaciones estaba localizada en las inmediaciones del poblado Brisas de Mataje y pidieron ayuda para ser repatriados a Colombia ya que habían desertado. El juez Óscar Cuenca Ordóñez, de San Lorenzo, realizó la audiencia de formulación de cargos y decidió el traslado a Quito de los individuos. Los presuntos insurgentes fueron repatriados a su país y entregados a las autoridades colombianas, luego de realizar la legalización de su salida en el puente internacional Rumichaca.

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

COMUNICACIÓN. La labor de la prensa incurre en la vida cotidiana de las personas (ilustración).

LIBERTAD DE PRENSA, IMPRESCINDIBLE La comunicación mediática es un producto de la etapa que la humanidad vive denominada Modernidad. Sus cruces con el poder son espacios para la generación de democracia.

H

oy se conmemora el Día Internacional de la Li- tra en cómo el Estado teje su relación con la comunicación mediática bertad de Prensa. La labor de los medios de co- industrializada. Según José Laso: “Uno de los temas más importantes municación es parte integral de la vida de las de discusión es la relación Estado y el espacio democrático”. personas. “Los medios de comunicación han sido Jesús Martín Barbero (investigador colombiano, recientemente fundamentales dentro de la Modernidad, por- condecorado en Ciespal), dice que el Estado es homogéneo, con una que las tecnologías, empezando por la impren- visión única de la realidad. En cambio, lo público es lo heterogéneo, ta, transformaron al ser humano”, explica lo múltiple. El derecho a la información y a la comunicación José Laso, director del área de Comunicación de la Universidad EL DATO tiene que ser plural, múltiple, diverso, tienen que escucharse Andina del Ecuador. muchas voces”, explica Laso. La Modernidad es la expresión cultural del ser humano Es en ese sentido, la libertad de prensa se enmarca en una 3 de mayo de posición que permita tanto expresar muchos puntos de vista contemporáneo, que vive en un mundo industrializado, glo- El 1991 se celebró balizado e hiperconectado. La comunicación mediática, la que en Windhoek, como ser acogidos. Es decir, el flujo de esa información permiuna está basada en el modelo de los medios de comunicación, es Namibia, conferencia de la te que haya espacios democráticos en la sociedad, y esa es la una manifestación inherente a ella. “Los medios son una pro- Unesco en la que función principal de los medios. Así lo expresa Luis Verdesose establecieron longación de la comunicación y los sentidos, porque ya no eran los parámetros to, sociólogo y catedrático de la Facultad Latinoamericana de la libertad de Ciencias Sociales (Flacso): “La forma del acceso equitativo de posibles las culturas orales”, agrega Laso, quien dicta la ma- de prensa. teria La Modernidad y los Medios en la Universidad Andina. la población está dada con que haya libertad en que se preDe ahí que sería casi imposible imaginarse un mundo sin senten los diversos actores de la opinión, y el flujo está dado los medios. “En primer lugar, los medios van apareciendo a medida porque existan los medios”. que la economía se desarrolla, luego los aspectos sociales y cultura“El Estado moderno agrega Verdesoto- requiere de opinión púles. Luego el tema es que los medios se industrializan con el capita- blica para formar los consensos de la sociedad. Lo que se requiere lismo y hacen de tal manera las cosas que se hacen necesarios. En es que la información fluya por todos los sentidos. Eso garantizan este momento, habría una crisis social muy grave sin los medios de los medios de comunicación, que haya un flujo de opinión y que se comunicación”, agrega Marco Villarruel, exdecano de Comunicación produzca en términos de acceso equitativo de la población y que ese de la Universidad Central y profesor de Historia de la Comunicación. flujo refleje y tenga contenidos duros de la realidad. En un ejercicio realizado por este Diario, se planteó a ciudadanos de varias ciudades del país imaginarse un mundo sin medios de co- Lo nuevo municación. Las respuestas fueron variadas, la mayoría apuntan a Iván Rodrigo es catedrático de la Universidad de Los Hemisferios y algo casi imposible. presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Estudios Interdisciplinarios de la Comunicación (Seicom). Para él, este modelo de la comunicación mediática toma un nuevo rumbo con la aparición de las tecnoEstado vs. medios Ahora, la preocupación de los estudiosos de la comunicación se cen- logías digitales y las redes sociales, lo que también mueve el tablero

sobre la libertad de prensa y expresión, que a su manera de ver no son lo mismo. “La comunicación mediática -comenta Rodrigo- estaba ligada más a la cultura de masas, los medios de comunicación respondían a esa lógica. Ya en la digitalización más bien lo que vemos es un problema, es que ya no existe esa cultura masiva, hay una sociedad fragmentada, donde aparecen las minorías, las voces directas”,. “En los últimos 100 años los medios van transformándose en sistemas en los que la libertad se adapta para los fines de la burguesía. Ahora con los medios digitales, el tema sigue vigente por la libertad de voces, porque supone un mayor grado de ejercicio de libertad, porque a las minorías no se les puede restringir su libertad”, agrega Rodrigo. Aun así, para Luis Verdesoto, la libertad de prensa no está relacionada con la propiedad concentrada de los medios de comunicación, “porque sino habría que estatizar a los medios para garantizar la oferta y eso no es cierto”. “La libertad de prensa opera -debate Verdesoto- porque los ciudadanos pueden acceder libremente a una oferta de información. No hay libertad de prensa cuando se concentran los medios en el Estado, o cuando los contenidos no reflejan la realidad, o cuando están amenazados tanto el que emite la opinión o la información como el que la recibe”. El presidente del Consejo de Regulación y Desarrollo de la Información y Comunicación (Cordicom), Patricio Barriga, con respecto a esto y al Día de la Libertad de Prensa y a la inclusión, por primera vez, al Ecuador entre los países sin libertad de prensa, en el listado de la organización Freedom House, con sede en EE. UU, cree que no tiene sustento. “Me parece que hay una guerra declarativa que no tiene ningún sustento cuando se lo somete a la prueba de la realidad”. “Como se han venido desarrollando una serie de actividades en el Consejo de Regulación -indica Barriga- he escuchando de primera mano las necesidades y las inquietudes de los propios medios de comunicación y ninguno de ellos ha hablado de que su libertad de expresión ha sido restringida. Hemos hablado, más bien, de posiciones para desarrollar un trabajo para promover la inclusión y los derechos de las personas, los derechos de la información y la comunicación”. “Es evidente que Ecuador tiene la ley de prensa más opresiva; que más coarta el flujo de opinión de toda América Latina, que más coarta la libertad de prensa, de expresión, que coacciona a los medios de comunicación, a los lectores; que le da una inadecuada generación de opinión al Estado”, finaliza Verdesoto. (JRI)

Mariana Cañar Ciudadana Tungurahua Mariana Cañar, propietaria de una peluquería en el centro de la ciudad, manifestó

Darío Tipán Profesor Latacunga Si en el mundo no existiera información estaríamos totalmente incomunicados. Si no existieran medios de comunicación las personas no tendrían fuentes donde se pudieran informar y conocer qué es lo que pasa a nivel mundial. “Existiría un desconocimiento total de las cosas, donde las personas incluso no sabrían cómo actuar frente a las cosas que suceden en el mundo, por ello es importante que existan medios de comunicación siempre que este sepa como llegar a las personas de forma verás, oportuna y fidedigna”. (DT)

Jefferson Pasaca Maneja un taxi ejecutivo. Loja “La comunicación social es muy importante dentro de todas las sociedades. Es un sentimiento humano. Con una buena comunicación y con libertad de expresión, pero que no atente, ofenda o discrimine, se puede fortalecer y hacer evolucionar a las sociedades. La comunicación es una de las especialidades más complicadas, puesto que tienen que tener un criterio imparcial, sin dejarse influenciar. Vivir sin comunicación es vivir aislados del mundo, de lo que sucede en un país; pero también vivir en un sistema de deterioro, sumidos en la ignorancia. (JP)

Rodrigo Domínguez Comerciante Quevedo Este comerciante tiene claro que el mundo no sería el mismo sin la comunicación. Según el ciudadano, vivir sin la prensa es como vivir sin libertad porque es tan necesaria para conocer las noticias. “Nosotros los ciudadanos desconoceríamos lo que pasa como un crimen, robo, conflictos y todo se quedaría en la impunidad porque no se informaría”, detalló Domínguez. Precisó que el Ecuador se convertiría en un país atrasado porque la prensa es la que informa al país, “de lo contrario seríamos como ciegos”, puntualizó. (MRG)

que la libertad de expresión y sobre todo de prensa ya no son las mismas desde hace años. Cañar destacó que a lo largo de los años ha visto que los medios cada vez se

callan más, “si el pueblo no razona y sigue dándole el apoyo a este gobierno, ellos van a pensar que está bien el quitarles la libertad de expresión a todos”. (VHG)

José María Taco Flores Fotógrafo Latacunga “Sería terrible el mundo sin los medios de comunicación porque la humanidad no podría conocer lo que sucede en el mundo. El peor error de cualquier persona es tratar de opacar la comunicación en cualquiera de sus formas. Por los medios de comunicación uno puede conocer lo que sucede en el mundo, caso contrario nos quedaríamos a oscuras, como cuando se cierra una cortina. Y sin conocer lo que sucede tampoco tedríamos temas de conversación. Para quienes no tenemos acceso a la tecnología, la prensa es la mejor forma de conocer lo que sucede”. (VHG)

Margarita Pineda Estudiante Ibarra “Vivir en un mundo sin comunicación no nos beneficiaria, lo más importante en esta sociedad para que salga adelante, creo, es la comunicación. A través de la prensa se puede mantener informado acerca de nuestra situación en la sociedad. Digo, si es que no tenemos noticias ¿cómo vamos a saber si estamos bien o mal? En los diferentes aspectos que enmarca a una sociedad, es muy importante estar informados de la situación económica que se encuentra nuestro país cómo nos ven a nivel internacional y esto se logra a través de la prensa”. (RE)

‘Imagine al mundo actual sin prensa...’

Este Diario decidió realizar a los ciudadanos de a pie, de varias ciudades del país, una pregunta simple: “Imagine al mundo actual sin prensa. ¿Nos beneficiaría vivir sin comunicación?”. Las respuestas apuntan a una necesidad de información inherente a seres humanos propios de la Modernidad.

Faustino Mera Mensajero Santo Domingo “En ningún momento nos beneficiaría. Al contrario, sería un perjuicio. Es importante saber lo que pasa a nuestro alrededor. Hay que reconocer que en todas las partes del mundo en ocasiones se da una noticia y los medios no siempre la publican como debe ser, pero considero que en Ecuador eso no pasa casi nunca. Debemos mantenernos informados, sin los medios de comunicación sería imposible. Viviríamos en un mundo incierto, sin saber nada. Mediante la comunicación aprendemos de temas históricos, culturales, de actualidad. Es una forma de contrastar lo que se conoce por la calle, es decir, la comunicación permite la verificación de las informaciones. Sin la comunicación, en mi opinión, el mundo sería un caos”.

Lilia Heredia Propietaria de una lavandería Santo Domingo “Creo que a veces sería favorable. En la actualidad las personas conocemos de las desgracias del mundo, terremotos, diluvios, asesinatos, etc., mediante la comunicación. De no existir, a lo mejor viviríamos más tranquilos, enfocados en nuestro mundo, en nuestro alrededor. Esas malas noticias también enferman a las personas. En cambio, por otro lado, existen materiales informativos como programas de televisión y artículos de medios escritos que son de gran utilidad, porque nos enseñan cosas de la sociedad y el mundo que desconocíamos. A manera de sugerencia, en el caso de Ecuador, los medios de comunicación deberían emitir información de interés para todos, porque no siempre se difunden materiales atractivos y útiles a la ciudadanía”.

HORA CERO I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B3

Janeth Ochoa Ama de casa Ibarra “Un mundo sin comunicación no nos beneficiaría, seríamos un mundo sin libertad de opiniones, se transformaría en un mundo totalmente mudo, no estaríamos enterados de nada, no podríamos dar nuestros puntos de vista, estaríamos atados de pies y manos. Con la ayuda y apertura que da la prensa podemos exponer nuestros puntos de vista de las situaciones que pasan en la sociedad o que no estamos de acuerdo. Además, ayuda a generar opinión pública ante cualquier hecho; podemos expresar, debatir de lo que está bien y lo que está mal, la prensa”. (RE)

Julio Pacheco Fotógrafo Quevedo Para él, no hay ningún beneficio vivir sin comunicación porque los pueblos y los países necesitan informarse para que la gente se entere de los adelantos en el ámbito económico, político, social y otros. Pacheco agregó que si no existiera la prensa no se conocería lo que hay alrededor del mundo y lo que cada día pasa porque a través de la prensa los ciudadanos se informan de lo que sucede. “Antes no existía ni el teléfono y para avisar algo a alguien había que viajar y así pasaría si no hubiera prensa, pues la comunicación es una gran ventaja”, añadió Pacheco. (MRG)

Carlos Pangol Gestor cultural Tungurahua Carlos Pangol destacó que es importante que existan espacios para que los artistas puedan liberarse de las presiones del poder y uno de estos es la prensa. “A través de los medios de comunicación muchos artistas han podido demostrar varios mensajes, sin embargo muchos ya han cerrado sus puertas”. “La cultura y las expresiones artísticas no deben ser vistas como un producto sino como un derecho que sea garantizado al igual que la comunicación, que debe ser apreciada sin importar si agrada o no a ciertos grupos de poder”, anotó Pangol. (MRG)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

240 niños en programa ‘Alas para la alegría’ Las ‘Damas y los caballeros del aire’ llevan alegría a niños destacados en sus estudios, así

NACIONAL

como a niños de escasos recursos económicos del país y niños con habilidades diferentes, dándoles la oportunidad de surcar el cielo en los aviones de transporte. El viernes 1 de mayo, el Ala de Transportes Nro. 11 de la Fuerza Aérea Ecuatoriana (FAE) realizó su programa de acción cívica ‘Alas para la Alegría’ en el equipo de vuelo Casa C-295M para 240 niños de escasos recursos económicos de los cantones de Pujilí, Sigchos y Salcedo en Cotopaxi. Estos vuelos se efectuaron de acuerdo a la planificación establecida para grupos que han sido previamente seleccionados por la Institución. (SC)

MARCHAS. Opositores y oficialistas calificaron de exitosas sus movilizaciones. (EFE)

Sindicatos planean ‘paro de pueblo’ para finales de mes Analista sostiene que la prioridad del Gobierno no debe ser resolver temas políticos, sino económicos.

VIAJE. Los niños favorecidos subieron por primera vez a un avión.

P

sionales, campesinos, indígenas participaron en la jornada donde “se expresó la inconformidad a la política del presidente, Rafael Correa”. Para Guzmán, el único camino que tienen los sectores populares para lograr cambios en el país es la acción organizada y consiente de las organizaciones sociales, Y, aunque el dirigente reconoce que quizá el presidente Correa decida no dar marcha atrás en sus políticas sociales y económicas, “lo que hacen las movilizaciones es incrementar la magnitud de la protesta popular que al final podría terminar con el Gobierno EL DATO (…) para nosotros lo más importante es la expreIguales exigencias Las exigencias serán El paro nacional sión del pueblo en las capodría incluir las mismas que se cierre de vías. La lles”, afirma Guzmán. tiene la plantearon desde el huelga connotación de 19 de marzo: defensa paralizar la pro- Ante la crisis en las de la seguridad social, ducción El analista político Sanempresas. la convocatoria a una tiago Basabe también opiconsulta popular para na que en la medida que que la población se pronuncie el Gobierno no logre superar o si está o no de acuerdo con las resolver el problema económico enmiendas a la Constitución por la caída en los precios del que se tramitan en la Asam- petróleo, será difícil que la escablea desde diciembre de 2014 lada de conflictividad con marrelacionadas, entre otras, con chas y protestas baje su nivel. la reelección indefinida, la Este especialista insiste que aprobación de las leyes de hasta inicios de este año, el GoAguas y Tierras. bierno no enfrentó problemas Y, se incluyó la Ley de Jus- económicos porque el Estado ticia Laboral aprobada por el tenía dinero y una capacidad Legislativo en abril y que eli- redistributiva de recursos, y su minó el 40% de las pensiones preocupación se centraba en al IESS resolver aspectos políticos (enmiendas, consultas, etc). Los conflictos económicos están por Organización Organizaciones sindicales, encima de los políticos, aclara. Indicó que si el Gobierno barriales, gremios de profePara mediados de mayo, las centrales sindicales y gremios detractores al Régimen planifican un encuentro para organizar un paro nacional. La decisión se adoptó ayer tras evaluar de “positiva” y “extraordinaria” la marcha que realizaron el pasado viernes como parte de los actos conmemorativos por el Día Internacional del Trabajo. Ciro Guzmán, dirigente de Unidad Popular, aclaró que el “paro del pueblo” previsto inicialmente para este mes tendrá la participación de todos los sectores y podría incluir el cierre de vías y levantamiento en el campo.

‘La estrategia es la provocación’: Rafael Correa ° Ayer, en su enlace transmitido desde el sur de Quito, el presidente,

Rafael Correa, también evaluó las marchas convocadas por la Central Unitaria de Trabajadores (CUT) y el movimiento PAIS como un “éxito” en comparación a las efectuadas por sectores de oposición. Correa calculó en alrededor de 60.000 los asistentes a la concentración convocada en la Plaza Santo Domingo en Quito, y criticó que las centrales sindicales de oposición organicen otra una acción de protesta (para mediados de este mes). Y, tras advertir que en la región se desarrolla un proceso de desestabilización en contra de gobiernos progresista, indicó que la estrategia es de la “movilización y provocación permanente” que busca una reacción por parte del Estado para presentarse como víctimas. En su intervención, el mandatario indicó que en 2006 había 170 mil trabajadores sindicalizados, y que en su Gobierno llegaron a 370.000. Añadió que solo en el 2014 los afiliados al IESS sumaron más de 3 millones. Hace 9 años, dijo Correa los afiliados a la Seguridad Social eran 1’200.000.

puede resolver los problemas económicos y el bache fiscal, las demandas ciudadanas pueden bajar porque habría mayor capacidad de redistribución. Basabe argumenta su tesis en que en América Latina, en general, cuando las crisis han llegado a un punto de inflexión o son muy fuertes, las crisis políticas y movilizaciones también son muy fuertes y suele terminar con las caídas de los presidentes. (SC)

PAÍS I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B5

Voluntarios y otros Las personas que ingresan con el °objeto de colaborar en la atención y

prevención de catástrofes, desastres naturales, naufragios, derrames, incendios y otras circunstancias por el tiempo que dure la emergencia. Los voluntarios, becarios y pasantes que viajen para prestar sus servicios dentro de programas de conservación, investigación, capacitación, educación o asistencia social ejecutados por instituciones públicas o entidades privadas debidamente registradas, deberán contar con el convenio con la entidad auspiciante, o a documentación de soporte de la beca.

VIAJE. Para proteger la fauna, el territorio insular solamente podrá ser visitado por los turistas dos meses al año.

Turistas: 60 días en Galápagos Hasta ahora se permitía que los viajeros estuvieran hasta 90 días. Régimen especial para las Islas. La Asamblea Nacional aprobó la Ley Orgánica de Régimen Especial de la Provincia de Galápagos que actualiza la normativa dictada el 18 de marzo de 1998 y la adecua a los preceptos de la Constitución vigente. Dentro de las actualizaciones constan las categorías mi-

gratorias y de residencia. En la legislación actual, esta se divide en residente permanente, temporal, así como turistas y transeúntes en una misma categoría y se establece que en estos dos casos solo podrá permanecer un plazo máximo de 90 días en el año en el territorio provincial,

renovable excepcionalmente por una sola vez. La nueva Ley

Con la nueva Ley transeúntes y turistas tienen su propia categorización. Los turistas podrán permanecer en Galápagos hasta por la suma de 60 días improrrogables en el año, contados a partir de la fecha de su primer ingreso a dicha provincia. Se considera turista a toda persona nacional o extranjera que ingresa a Galápagos únicamente con

Exministro de Comercio, delegado ante el FMI El exministro de Comercio, Francisco Rivadeneira, representará al país ante el Fondo Monetario Internacional (FMI), informó ayer el presidente de la República, Rafael Correa. Aunque no dio más detalles sobre esa designación, el mandatario, en su habitual informe sabatino dijo que Rivadeneira es uno de sus exministros que ocupará nuevas funciones en la última etapa de su actual Administración, que concluirá en 2017, aunque no se ha descartado que pueda presentarse a la reelección. El exministro de Comercio Exterior será el “representante del Ecuador ante el Fondo Monetario”, señaló Correa, que ha mantenido duras críticas contra el organismo multilateral, al que ha tildado de “burocracia internacional”.

el objeto de visitar las áreas na- el cumplimiento de licencias de turales protegidas y zonas servicios institucionales, pobladas, y no realizar EL DATO por un periodo inferior dentro de las mismas aca noventa días. Los protividad lucrativa alguna. fesionales de todas las Los permisos de ramas, deportistas y aroperación turística en tistas que ingresan para Transeúntes tenPara los transeúntes se Galápagos drán una vigen- actividades relacionadas mantiene el permiso de cia de 20 años, con su profesión u oficio. transcurridos los estadía por hasta 90 días. cuales se convo- También los socios, accioa un nuevo nistas, administradores y Además, se específica a cará concurso. empleados de las persoquién se le considerará nas jurídicas para cumplir transeúnte. Así, en esta categoría constan los servido- actividades relacionadas con los res públicos que ingresen para negocios de aquellas empresas.

Detenidos 6 ecuatorianos por pesca ilegal en Colombia

ENVIADO. Francisco Rivadeneira.

Los otros cambios

Además de Rivadeneira, Correa mencionó varios cambios que se han dado en los últimos días en su equipo de colaboradores y recordó que esta semana ratificó a varios de ellos como Andrés Aráuz, que será el nuevo ministro coordinador de Desarrollo del Conocimiento y Talento Humano. También a Guillaume Long como ministro de Cultura, Javier Córdoba en la cartera de

Minas, María de los Ángeles Duarte en Obras Públicas, Nathalie Cely como coordinadora de la Producción, Catalina Ontaneda en Deportes y Eduardo Egas en Industrias. Asimismo, ratificó que el exministro de Cultura Francisco Borja irá como embajador de Ecuador ante el Gobierno de Estados Unidos y que Eliécer Cruz será gobernador (representante del Ejecutivo) y presidente del Consejo de Gobierno en las Islas Galápagos.

BOGOTÁ, EFE • Seis ciudadanos ecuatorianos, uno de ellos menor de edad, fueron detenidos en el suroeste de Colombia acusados de pescar ilegalmente hasta 3,5 toneladas de camarón en aguas de ese país, informó la Armada. Los detenidos se encontraban a unas 20 millas náuticas de la costa del municipio de Tumaco (suroeste) en la embarcación ‘Dariana 2’, con bandera de Ecuador, cuando fueron inmovilizados por una patrullera de la Armada. Al revisar su interior, guardacostas de Tumaco encontraron en 35 tinas unas 3,5 toneladas de camarones “sin ningún tipo de autorización ni documentación marítima alguna”, detalló la institución en un comunicado.

Contrabando

La embarcación fue llevada en-

REDADA. No es la primera vez que se detienen cargamentos de camarón.

tonces a la Capitanía de Puerto de Tumaco, donde los seis ecuatorianos fueron puestos a disposición de la Fiscalía, Migración Colombia y Policía Nacional acusados de contrabando. Por su parte, la pesca incautada fue entregada a la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales de Tumaco. Las autoridades recordaron en el texto que el camarón blanco “es uno de los recursos más importantes y una fuente primordial de sustento para miles de familias de la Costa Pacífica”. De acuerdo con la información de autoridades locales, se calcula que 12.000 personas viven de la pesca en esta zona de Colombia.

GLOBAL B6

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

MINUTERO Guatemala celebrará elecciones en septiembre

°

CIUDADA DE GUATEMALA, EFE • El presidente del Tribunal

Supremo Electoral (TSE), Rudy Pineda, anunció ayer que Guatemala celebrará comicios generales el próximo 6 de septiembre. “El pueblo forja su propio destino a través del voto”, proclamó el magistrado, quien hizo un llamamiento a la ciudadanía para que acuda masivamente a elegir a sus autoridades. Guatemala elegirá a presidente, vicepresidente, 338 corporaciones municipales, 150 diputados al Congreso y 20 al Parlamento Centroamericano (Parlacen) para el periodo 2016-2020.

Chile-Bolivia: Demanda se politiza

EFE • El presiden°te SANTIAGO, del Senado chileno, Patricio

Walker, sostuvo ayer que Bolivia ha intentado “politizar” la demanda marítima que interpuso ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) para forzar a Chile a negociar una salida al océano Pacífico. “Lo que ellos han intentado es politizar este tema y han incurrido en acciones gubernamentales de corte propagandístico”, dijo Walker en una entrevista publicada por el diario chileno El Mercurio. La CIJ convocó a Chile a presentar sus alegatos orales el 4 y el 7 de mayo y a Bolivia los días 6 y el 8.

México: Narcotraficantes ahora desafían al Estado Hombres armados siembran el terror. Derriban un helicóptero y queman bancos. El estado mexicano de Jalisco, cuna del tequila y el mariachi, amanecía ayer aún temeroso por la inédita ofensiva lanzada el viernes por un poderoso cártel narcotraficante, que llegó a atacar un helicóptero militar dejando tres soldados muertos y tres más desaparecidos. Un total de siete personas murieron, incluyendo los tres soldados y un agente de la Fiscalía estatal, y 19 más resultaron heridas durante la jornada, en la que se desataron cuatro enfrentamientos entre sicarios y fuerzas de seguridad. Simultáneamente hombres armados sembraron el terror en 25 municipios de Jalisco (oeste), incluida su capital, Guadalajara, la segunda mayor ciudad del país, bloqueando calles y carreteras con hasta 36 vehículos incendiados y quemando bancos y gasolineras. “En la mañana las mesas estaban llenas, pero en cuanto se empezó a saber de los bloqueos la gente empezó a pedir la cuenta y salir corriendo”, dijo temerosa y bajo anonimato a la AFP una mesera de la cadena de restaurantes Sanborns, propiedad del magnate Carlos Slim. La agitada vida nocturna de Guadalajara prácticamente desapareció el viernes; sus calles, restaurantes y bares lucían vacíos, constató la AFP en un recorrido. Reacción por operativo

Supervivientes de Nepal piden con urgencia ayuda

El Gobierno asegura que la violencia fue una reacción de los narcotraficantes al lanzamiento el viernes de la ‘Operación Jalisco’, en la que militares y policías federales se desplegaron para desarticular al cártel Jalisco Nueva Generación, que venía protagonizando una serie de especta-

PELIGRO. En Puerto Vallarta, algunas gasolineras fueron incendiadas por narcotraficantes. (AFP)

Alerta máxima ° El Gobierno estatal tuvo que decretar el “código rojo” (máxima alerta) ante los casi 40 bloqueos viales e incendios de vehículos y locales perpetrados incluso en

el turístico balneario de Puerto Vallarta. Fue toda una demostración de fuerza del cártel, que desencadenó una jornada de furia como no había vivido Jalisco, la cuarta región más poblada de México con 7,3 millones de habitantes, y que se extendió en menor medida en tres estados vecinos con otros 15 vehículos quemados. En un video difundido por televisoras mexicanas se ve cómo dos hombres armados irrumpen en un autobús de transporte público, obligan a bajar al asustado pasaje y al conductor, arrojan un líquido inflamable y le prenden fuego.

culares ataques a autoridades. Diecinueve personas fueron detenidas el viernes aunque sus identidades no fueron divulgadas. Los enfrentamientos se iniciaron hacia las siete de la mañana cuando un helicóptero militar Cougar detectó un convoy de vehículos con hombres armados en la carretera que une las localidades de Casimiro Castillo y Villa Purificación. Al percatarse de ser seguidos, los sicarios abrieron fuego contra la aeronave impactando en su cola. El helicóptero tuvo que hacer un descenso de emergencia. De sus 18 tripulantes, 3 militares murieron, 10 soldados y 2 policías federales fueron heridos y 3 militares están desaparecidos, informó la Comisión Nacional de Seguridad.

Nadie quiere salir’

En el pueblo de Autlán (58.000 habitantes), donde murió el agente de la Fiscalía estatal en una balacera, la plaza central lucía completamente vacía la noche del viernes. A un costado de los portales, un taxista explicó a la AFP que los vecinos se resguardaron en sus casas cuando vieron cómo algunos hombres prendían fuego a una sucursal bancaria. “Nadie quiere salir. Es como toque de queda. Esto estuvo muy feo”, comenta el taxista. “Los que incendiaron el banco estuvieron aquí en el quiosco como hasta que se animaron y le arrojaron botes de vidrio con gasolina. Luego se fueron en una camioneta que pasó por ellos”.

Ofensiva

‘Ataques al Estado’

° Acciones como el ataque al helicóptero, que apenas se han visto en México, “muestra las particularidades de ese cártel que tiene como fin atacar directamente a las fuerzas del Estado para que lo vayan a buscar y contraatacar”, dijo a la AFP Raúl Benítez Manaut, experto en seguridad de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). ° Esta organización, dirigida por Nemesio Oseguera ‘El Mencho’, ha emprendido una ofensiva contra las autoridades desde que el 23 de marzo fuerzas de seguridad abatieron a Heriberto Acevedo ‘El Gringo’, un cabecilla del cártel. ° En respuesta, el grupo asesinó a 15 policías estatales en una emboscada el 6 de abril, el peor ataque que se recuerda contra fuerzas de seguridad inmersas en el combate al narcotráfico mexicano, que ha dejado decenas de miles de muertos en los últimos años. ° Benítez Manaut, que desconfía de que esta ofensiva de Jalisco Nueva Generación responda al lanzamiento de la ‘Operación Jalisco’, señala que en los bloqueos participaron “sus bases de apoyo, su soporte social” conformado por personas cercanas al cártel que funcionan como aliados en ciertos momentos. ° Este cártel fue fundado hacia 2010 tras la muerte en un operativo militar del capo Ignacio Coronel Villarreal, alias ‘Nacho Coronel’, quien controlaba la región para el poderoso cártel de Sinaloa.

°

KATMANDÚ, EFE • Supervivientes de las áreas más remotas de Nepal afectadas por el terremoto que devastó el país hace una semana reclaman con urgencia tiendas y lonas para guarecerse después de que sus casas resultaran destruidas o seriamente dañadas. El Gobierno nepalí lanzó ayer una web en la que representantes de áreas golpeadas por el terremoto señalan la situación general de la zona en la que se hallan y enumeran sus principales necesidades, las cuales siempre se repiten a lo largo del listado: tiendas y lonas.

ATAQUE. Numerosos vehíulos fueron quemados en el estado de Jalisco. (AFP)

BLOQUEOS. Varias autopistas fueron interrumpidas por grupos delincuenciales y luego despejadas por el Ejército. (AFP)

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

SIN PRENSA LIBRE NO HAY DEMOCRACIA.

el periodismo independiente mantiene al ciudadano adecuadamente informado, a los corruptos advertidos y a los gobiernos alertas.

3 de mayo dĂ­a mundial de la libertad de prensa

B7

GLOBAL

Una ciudad diferente Segregación y desconfianza

B8

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

° Baltimore (en Maryland) es una ciudad diversa, con un 63% de afroamericanos, un 32% de blancos y cerca de un 5% de hispanos y más que el color de la piel la separación la marca la disparidad económica, un factor que convierte a esta urbe en una de las más segregadas de Estados Unidos.

I

‘Debe hacerse justicia’: Obama

° Un jefe de policía afroamericano, una alcaldesa afroamericana y un presidente afroamericano en la Casa Blanca no han sido suficientes para corregir las demandas desatendidas de los desposeídos de Baltimore.

°

El presidente Barack Obama dijo que consideraba “absolutamente vital” que las pesquisas lleguen al fondo del episodio. “Debe hacerse justicia”, añadió. “Los habitantes de Baltimore quieren, más que cualquier otra cosa, la verdad. Es también lo que todos esperan en todo el país”, recalcó el mandatario. En tanto, la alcaldesa de Baltimore, Stephanie Rawlings-Blake, dijo a la prensa que cinco de los seis agentes involucrados ya están detenidos.

Ayer, miles de manifestantes salieron °ayer a las calles nuevamente para denunciar la brutalidad policial y exigir justicia por Freddie Gray, un joven negro que murió después de ser arrestado y por el cual seis policías han sido inculpados.

Se cree que participaron unas 10.000 °personas en esta empobrecida ciudad

PATRULLAJE. Uniformados como para ir a la guerra, unidades de la Guardia Nacional salieron a las calles de Baltimore. (AFP)

portuaria, escenario de protestas casi cotidianas desde la muerte de Gray, el 19 de abril pasado, producto de una lesión grave durante su traslado una semana antes en un vehículo policial sin cinturón de seguridad y con las manos y pies esposados.

No paran protestas en Baltimore Miles de personas en ‘marcha de la victoria’, luego de que la Fiscalía inculpara a seis agentes por muerte de joven. WASHIGTON, Numerosos manifestantes fueron detenidos por desafiar el toque de queda en la ciudad estadounidense Baltimore, que vivió nuevas protestas pese al anuncio del procesamiento de seis policías por la muerte de un joven negro. Los manifestantes reclamaban ‘justicia para Freddie Gray’, de 25 años, muerto como consecuencia de una “herida grave” tras su detención el 12 de abril. Tras el fallecimiento, Baltimore ha sido teatro de manifestaciones cotidianas que el lunes se transformaron en violentos disturbios.

Seis policías acusados

El viernes la Fiscalía de Baltimore anunció que presentará cargos criminales contra seis policías por la muerte de Gray, desatando expresiones de júbilo. Hacia fines de la tarde, cuando los policías encargados de

vigilar la manifestación se acercaban, algunos manifestantes les increparon: “Policías a la cárcel. Toda esta porquería de sistema es culpable”. “Paren ya la ocupación de Baltimore”, gritó otro. Más de un millar de personas se habían manifestado en la tarde en Nueva York, donde 143 personas fueron detenidas tras una protesta similar. Investigación

La fiscal de Baltimore Marilyn Mosby (una mujer negra que se presentó como hija y nieta de agentes policiales), había adelantado anteriormente que su oficina había emitido órdenes de arresto contra los seis policías implicados. “Los resultados de nuestra amplia investigación independiente, sumados al informe del examen médico que determinó que la muerte del Sr. Freddie Gray fue un homicidio, nos llevan a la

convicción de que tenemos causas probables para presentar cargos criminales”, dijo Mosby en conferencia de prensa. Los agentes deberán responder por cargos como homicidio en segundo grado, homicidio involuntario, lesiones corporales graves y arresto irregular. Un abogado del sindicato de policías de Baltimore, Michael Davey, condenó la rapidez de la Fiscalía. “Nunca he visto semejante prisa para presentar cargos criminales”, dijo, y expresó su convicción de que “estos agentes serán absueltos ya que no han hecho nada malo”. Arresto ilegal

De acuerdo con Mosby, los agentes “arrestaron ilegalmente” a Gray ya que “no se había cometido ningún crimen”. Para la Fiscal, los agentes no tenían ningún elemento concreto para proceder al arresto de Gray e ignoraron reiteradamente sus pedidos de atención médica. Gray, dijo Mosby, “sufrió heridas severas y críticas en

VICTORIA. Al conocerse la inculpación contra seis policías, muchos ciudadanos salieron a celebrar en las calles. (AFP)

el cuello como resultado de la operación para esposarlo y controlarlo” dentro del automóvil policial. La patrulla que transportó a Gray a una comisaría realizó tres paradas en su trayecto y en una de esas oportunidades los agentes subieron a otro joven, sospechoso en otro caso no relacionado. Desatención

MARCHA. En Nueva York, estudiantes blancos respaldaron la protesta de Baltimore. (EFE)

El oficial que conducía la camioneta, Caesar Goodsen, llegó a verificar el estado de Gray “pero en ningún momento atendió a sus pedidos de ayuda médica”, dijo la Fiscal. La sargento de policía Alicia White, en tanto, percibió que Gray se encontraba inconsciente en el piso de la camioneta policial, “pero no hizo nada”. Gray murió el 19 de abril a causa de lesiones en la columna vertebral, una semana después de ser arrestado Luego de su funeral se desataron violentas protestas en Baltimore que motivaron la movilización de la Guardia Nacional y la implementación del toque de queda nocturno.

Júbilo por el anuncio

El anuncio de Mosby fue recibido con gritos de júbilo y ruido de bocinas por manifestantes que acompañaban la conferencia de prensa en una plaza frente a la sede municipal, que en los últimos días fue el escenario principal de las protestas. La mayoría de los habitantes de Baltimore esperaba que Mosby anunciara que el caso seguía bajo investigación, ya que el jefe de la Policía, Anthony Batts, había presentado su informe apenas la víspera. Dexter Dillard, de 47 años, dijo a la AFP que “ya era tiempo que esto ocurra” e incluso sugirió que la Fiscal debería ser la próxima alcaldesa. En tanto, Chris Taylor, de 39 años, apuntó que las declaraciones de Mosby significan que Baltimore finalmente reconoció que convive con el problema de la brutalidad policial. Gray se convirtió en el más reciente capítulo de un intenso debate nacional sobre alegaciones de brutalidad policial contra ciudadanos negros, especialmente jóvenes.

CINE. Una historia bien contada. >> 7

PARANINFO. Goytisolo: un cervantes atípico >> 2 Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

Personajes en ‘carne viva’ Nicole León y Lorena Robalino en una comedia que divierte y sobrecoge.

3

Nº 916

www.lahora.com.ec

‘EL GRILL DE CÉSAR’

2

paraninfo

‘Digamos bien alto que podemos’ El escritor español Juan Goytisolo recibió el Premio Cervantes de Literatura 2014 en la tradicional ceremonia celebrada el 23 de abril en el paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, en España. El novelista barcelonés cumplió con lo que había anunciado: no usó el chaqué protocolario, se puso la americana de las ocasiones y una corbata de hace 35 años. Para rematar, su discurso se destacó por ser uno de los más breves en la historia de este galardón y también uno de los más políticos. Ofrecemos a los lectores de Revista Artes una crónica de esta singular joya oratoria publicada por diario El País de España. “A la llana y sin rodeos”. Con esta frase cervantina quiso titular Juan Goytisolo uno de los discursos más breves en la historia del Premio Cervantes y, sin duda, uno de los más políticos. En apenas 10 minutos, el escritor, de 84 años, reivindicó sobre todo dos cosas: la justicia social y la cara menos glamurosa del inventor del ingenioso hidalgo. “Volver a Cervantes y asumir la locura de su personaje como una forma superior de cordura, tal es la lección del ‘Quijote’. Al hacerlo no nos evadimos de la realidad inicua que nos rodea. Asentamos al revés los pies en ella”, subrayó antes de lanzar un guiño al partido que ha revolucionado en apenas unos meses el panorama político español: “Digamos bien alto que podemos. Los contaminados por nuestro primer escritor no nos resignamos a la injusticia”. En una jornada tan justiciera, Goytisolo dijo sentirse “como Bárcenas cuando llega al juzgado” al entrar en el Colegio de San Ildefonso de la Universidad de Alcalá. Tal era la expectación. El novelista barcelonés cumplió con lo anunciado: prescindió del chaqué protocolario, se puso la americana de las ocasiones y una corbata de hace 35 años. En su novela ‘Casetas de baño’, la novelista francesa Monique Lange, esposa de Goytisolo, fallecida en 1996, cuenta que entre las intenciones de su marido estaba “conducir la lengua española por el desierto” y “llevar a La Meca a Isabel la Católica”. Él suele evocar el particular sentido de humor de Lange para explicar esas frases, pero lo cierto es que el autor de ‘En los rei-

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

I

JUAN GOYTISOLO

Alcanzar la vejez es comprender la vacuidad y lo ilusorio de nuestras vidas”.

nos de taifa’ llevó a Felipe VI hasta la valla de Melilla. Al menos simbólicamente. Sencillo y breve

Pasaban 11 minutos del mediodía cuando Juan Goytisolo, con la corbata ya descolocada, el primer botón de la camisa desabrochado y la medalla del Cervantes al cuello, subió lentamente al púlpito del paraninfo, abrió una carpeta roja, se ajustó mecánicamente los pantalones y se lanzó a leer las 1300 palabras de su discurso —unos cuatro folios al cambio de las antiguas pesetas—. Antes improvisó una doble dedicatoria: a su “maestro” Francisco Márquez Villanueva —estudioso de los heterodoxos españoles fallecido hace dos años— y a los habitantes de la medina de Marraquech, que han acogido, dijo, su “incómoda” vejez. “¿No sería mejor sacar a la luz los episodios oscuros de la vida de Cervantes?” Sin rodeos, pero rodeado de autoridades (civiles y militares), un puñado de

El dulce señuelo de la fama sería patético si no fuera simplemente absurdo”. amigos y dos sobrinos —Gonzalo y Julia, la famosa Julia de las palabras de su hermano José Agustín—, el autor de ‘Contracorrientes’ subrayó que hoy “las razones para indignarse son múltiples y el escritor no puede ignorarlas sin traicionarse a sí mismo”. Ante el “sombrío” panorama de una crisis triple —económica, política y social— resulta difícil, insistió, resignarse a “la existencia de un mundo aquejado de paro, corrupción, precariedad, crecientes desigualdades sociales y exilio profesional de los jóvenes”. Por eso quiso imaginar a don Quijote deshaciendo nuevamente “tuertos” y socorriendo a los “miserables”, es decir, “acometiendo lanza en ristre contra los esbirros de la moderna Santa Hermandad que proceden al desalojo de los desahucia-

dos, contra los corruptos de la ingeniería financiera o, a Estrecho traviesa, al pie de las verjas de Ceuta y Melilla que él toma por encantados castillos con puentes levadizos y torres almenadas socorriendo a unos inmigrantes cuyo único crimen es su instinto de vida y el ansia de libertad”. Sus preferidos

Juan Goytisolo había anunciado que trataría de decir muchas cosas en poco tiempo y cumplió. En sus cuatro apretados folios encontró acomodo a los grandes nombres de su canon particular: Clarín, Francisco Delicado, Luis de Góngora o Manuel Azaña. Sin olvidar a Luis Cernuda, al que citó para hablar de los “vientres sentados” de esa burocracia oficial, empecinada en remover los huesos de Cervantes. En 2001 Goytisolo publicó una recopilación de ensayos usando como título la definición de intelectual acuñada por el recién fallecido Günter Grass —”Pájaro que ensucia su propio nido”— y tuvo tiempo también de incluir en su discurso una ración de autocrítica. Tras dividir a los escritores entre literatos que “conciben su tarea como una carrera” e “incurables aprendices de escribidor”, que la viven como una “adicción”, reconoció que él fue antes lo primero que lo segundo. “Incurrí en la vanagloria de la búsqueda del éxito”, dijo sobre los comienzos de su trayectoria —que arrancó como novelista en 1954 con Juegos de manos— y antes de distinguir, citando

a Azaña, la “actualidad efímera” de la modernidad atemporal. “La vejez de lo nuevo se reitera a lo largo del tiempo con su ilusión de frescura marchita”, afirmó. “La verdadera obra de arte no tiene prisas: puede dormir durante décadas como ‘La regenta’ o durante siglos como ‘La lozana andaluza’”. El resto es eso que, por la tremenda, recordó Goytisolo, García Márquez llamó “exquisita mierda de la gloria”. Intensidad

En un discurso más intenso que extenso, el novelista ponderó la mirada del exilio español frente a “los centinelas del canon nacional-católico” y se reconoció de “nacionalidad cervantina”. Cervantear, apuntó, es dudar y dudar nos ayuda a eludir “el dilema que nos acecha entre la uniformidad impuesta por el fundamentalismo de la tecnociencia en el mundo globalizado de hoy y la previsible reacción violenta de las identidades religiosas o ideológicas”. “La luz brota del subsuelo cuando menos se la espera”, dijo Juan Goytisolo en otro tramo de su intervención. Los que conocen la obra del autor de ‘Belleza sin ley’ podían esperarse la contundencia de un discurso que esta vez no brotó del subsuelo sino de un púlpito flanqueado por dos maceros de gala. Allí, en lo alto y bien alto, sin rodeos y a la llana, el último premiado con el galardón más importante de la lengua española dijo, aunque fuera con pe minúscula, que “podemos”.

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

O

3

visiones

Un loro, o el oráculo de lo absurdo DAMIÁN DE LA TORRE AYORA • Desde el título, ‘Un análisis perfecto hecho por un loro’ evoca a lo absurdo, a un mundo donde lo inadmisible salta en cada acción. Curiosamente, es el mismo absurdo el que enseña que todo es posible, no solo en el teatro – donde justamente se desarrolla esta obra original de Tennessee Williams–, sino en lo cotidiano: quien esté libre de lo absurdo, que ‘lance la primera piedra’. Diego Coral adapta y dirige esta puesta en escena y, durante cuarenta minutos, consigue que el público se enganche: el tiempo –relativamente corto- es el ideal para mostrar una historia que divierte y sobrecoge, que da paso tanto a la recreación como a la reflexión. El acierto de la adaptación de Coral, además de su visión como director, se debe a la actuación de Nicole León y Lorena Robalino, quienes en sus papeles de Betsie y Flora, respectivamente, cautivan con su interpretación. ‘Un análisis perfecto hecho por un loro’ continúa en temporada en el Estudio de Actores, en Quito, hasta el 23 de mayo, es decir, queda tiempo para que lo absurdo cobre sentido en nuestra agenda.

ACTUACIÓN. La destreza de las intérpretes en las tablas seducen al espectador.

Símbolos y estereotipos

La obra es una gran escena y se desarro-

León, y añade que “la amistad de esta mujeres es como una rueda que gira entre el ayudarse y el herirse: hablamos de un círculo vicioso”. Por otra parte, la categoría de ‘belleza’ se toca en la obra. Betsie recibe dardos por su peso y la delgadez de Flora y su cutis serán el blanco ideal de ataque: el desencantamiento físico será una de las preocupaciones de los personajes. “El texto original habla de unas cuarentonas y cincuentonas y poco agraciadas. En esta adaptación nos encontramos con dos mujeres más jóvenes y guapas a las que trato de afear. Desde esa decisión ya se provoca un cuestionamiento. No lo limito a una crítica sobre la belleza, se trata de cuestionar la realidad. Esa posibilidad nos da el teatro, y es suficiente”. Pudor

Propuesta

Concebida como una comedia, la historia se nutre de la sátira. Una mesa como indicio de la juerga, dos cordeles donde cuelga un par de mudas de ropa, unas sillas y un tocadiscos son suficientes para recrear y aquilatar la decadencia de dos mujeres, quienes están a la espera de que llegue algún hombre, de que aparezca algún amante. En medio de la espera que no llega, la desesperación arriba. Entre la nostalgia y el ataque –Betsie y Flora se aman y se agreden sin tregua-, ambas mujeres repasan su vida mientras se ayudan a vestirse y desvestirse. “Más allá de sujetarnos al texto original de Williams, lo que se hizo en esta propuesta es desnudar el trabajo actoral. Se trató de evidenciar el texto, jocoso y ligero, pero con la idea de desnudar a los personajes, de ponerlos en carne viva”. Es así como dentro de la obra se desnudan ciertas miserias que se dan en las relaciones, no solo entre las femeninas, sino en todas las direcciones afectivas. “Creo que cada relación tiene algo de lo que muestra la obra, por eso nos sentimos identificados. En el caso de estas mujeres, ellas están solas, se tienen la una a la otra, se pelean y se aman”, comparte Robalino.

TEATRO

FICHA TÉCNICA

‘Un análisis perfecto hecho por un loro’ Actuación: Robalino ° Lorena ° Nicole León Dirección de arte:

° María Cristina Coral

Diseño de iluminación:

Coral ° Diego ° Pichiko Gudmundson Luces y sonido:

° Pichiko Gudmundson Diseño e ilustración de afiche: ° F.S. Patinho

lla en medio de bemoles, donde la tensión sube y baja en distintos momentos, como si las actrices nos treparan en una montaña rusa para disfrutar del recogimiento y del vértigo. Uno de los momentos de mayor carga emotiva es cuando Betsie se inclina para arrastrar su silla, la cual gira lentamente en torno a la mesa simulando las manijas del reloj. Pasa el tiempo y los conflictos y

Música:

Reinhardt ° Django P. Hinson ° Micah Chesnutt ° Vic ° Nacho Vegas Adaptación y dirección: Diego Coral

aprehensiones continúan. Es como si el tiempo enseñara que la gente no cambia. “Estas mujeres están todo el tiempo en un mismo espacio. La mesa es el lugar donde viven y se relacionan: es una vida entera pegada a un solo espacio… El momento de arrastrar la silla lo veo como si los años pasaran, pero pese a eso seguimos haciendo lo mismo”, comenta León. Robalino concuerda con el criterio de

El pudor queda aplacado TOME NOTA frente a la sensualidad. Para un actor o una ac- La obra se prehasta el 23 triz, el cambiarse de ropa senta de mayo, los viernes y sábado en el escenario implica un a las 20:00, en el trabajo mayor. Por suer- Estudio de (Eloy te, Robalino y León han Actores Alfaro y 6 de tenido como cómplice a Diciembre). Reservas: la sutileza, lo que les ha 0998822348. permitido –ingeniosamente- desnudarse en público dándole una bofetada a lo vulgar o predecible. Con la música adecuada, han sabido desprenderse sus prendas con ayuda mutua. “Lo que me preocupaba era el cómo coreografiar la mecánica del vestido, cómo exaltar una acción que sería privada, que todo fluya. Siento que no nos exponemos, nos desvestimos y nos vestimos de una forma muy sutil… Además, en el escenario solo piensas en que el cuerpo es tu mejor herramienta”, explica Robalino. Por su parte, León asevera que “en esos momentos solo se busca que nada se trabe, que el desvestirse sea natural y todo fluya, que se sienta el nivel de familiaridad y de reconocimiento de ambas al ayudarse”. Estos momentos solo son la síntesis de toda la destreza actoral de ambas, quienes deben pasar constantemente de la tristeza a la alegría, de la lucidez a la locura, de la depresión a la euforia, todo gracias a un loro que, por azar, saca una tarjeta que confirma la realidad de Flora: “Eres una persona de naturaleza sensible, pero la gente cercana no te entiende”… Una premisa que parece calzarle, por momentos, a todos. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

4

prota

Un edificador de sueños MILTON BARRAGÁN

El Edificio Barranco hace honor a su nombre. Construido en una ladera, propicia una perspectiva tan cautivadora como vertiginosa. El inmueble se transforma en un mirador donde Guápulo se torna protagonista: una vista privilegiada acoge al popular barrio quiteño. La oficina de Milton Barragán se encuentra en este edificio, que es idea suya. Allí, el arquitecto y artista ecuatoriano puede “no solo regocijar la vista, sino respirar un poco de aire más puro”. Barragán tiene 80 años de edad, pero el tiempo pasa inadvertido frente a su vigor y su agilidad: es tan duro como cualquiera de sus esculturas en metal y su fortaleza minimiza a cualquiera de las edificaciones que ha construido. Las canas, único indicio del tiempo sobre su figura, no esconden la vivacidad y la creatividad del niño que encierra. Ese niño que se construía sus propios juguetes porque la inventiva no daba tregua y le permitía crear una serie de objetos lúdicos con los que se divertía: hoy se sigue divirtiendo (¿jugando?) mientras desarrolla sus proyectos arquitectónicos y moldea sus esculturas. Proyección

El Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA) exhibe, desde el 31 de marzo, la muestra ‘Latinoamérica en construcción: Arquitectura 19551980’, donde hace una revisión de lo que considera más representativo dentro de la arquitectura desarrollada en este lapso temporal. El trabajo de Barragán fue consi-

ARTISTA. En el balcón de su oficina del Edificio Barranco, proyecto que edificó.

ESTAMPA. Una de las primeras imágenes del Templo de La Dolorosa.

derado por el MoMA. Su proyecto del Edificio de Ciespal, diseñado junto a Ovidio Wappenstein, es parte de la muestra que cierra en julio. Esto despierta alegría en el artista, aunque reconoce que “muchos exponentes y países han sido excluidos: la obra arquitectónica de Latinoamérica ha sido fructífera” y en Ecuador hay “muchos más proyectos trabajados en ese espacio de tiempo que son

dignos de exponerse”. “El MoMA le dio importancia a la arquitectura moderna de Latinoamérica recién en 1943. En 1955, si no estoy equivocado, se vuelve a poner los ojos en la arquitectura de América Latina y se consideran obras de 10 países desde el 45 al 55. La exposición de ahora acoge un amplio espacio de tiempo donde la arquitectura de Latinoamérica ha dado

muestras de grandes obras, una deuda que se debía pagar, aunque faltan muchos edificios por incluir”. Sobre esta obra monumental, el psicólogo y comunicador español Víctor Gallego dice: “Cerca de una de las arterias de la ciudad, la avenida 6 de Diciembre, y desde un nivel inferior a la calle emerge como un árbol de hormigón esta construcción conocida por los quiteños como la ‘Casa de Tarzán’, por su peculiar estética. La edificación de este Centro Latinoamericano de Comunicación resultó un desafío para Barragán, ya que la característica pantanosa del terreno lo llevó a desarrollar una estructura arbórea que se sostiene de un gran tronco de hormigón… Diseñada junto a Ovidio Wappenstein, esta obra -además de ser un referente arquitectónico- también se convirtió en escenario de uno los cambios más contemporáneos en la historia del Ecuador. Fue el telón de fondo de ‘Los Forajidos’, movimiento ciudadano que apartó del poder, en el año 2005, al expresidente Lucio Gutiérrez” (Tomado de: Plataforma Arquitectura, ‘Milton Barragán, 80 años de arquitectura brutalista en Ecuador’). Diseño innovador

Si bien el trabajo seleccionado por el MoMA se limita al Edificio de Ciespal, el trabajo arquitectónico y escultórico de Barragán es mucho más amplio. Muestra de esto son el Templo de la Patria, ubicado en la comúnmente llamada Cima de la Libertad, y el Templo de La Dolorosa, que se levanta entre las avenidas Mariana de

onista Jesús y América (ambos en Quito). Mientras pronuncia esto, resulta difícil La corriente por donde ha navegado –y no dejar de pensar en su obra y dar paso sobresalido el artista- es en el brutalismo, a que la mente se desplace y, por ejemplo, expresión que surge desde las escuelas llegue al Templo de La Dolorosa, donde europeas y que tuvo auge entre las déca- la composición de los volúmenes hacen das del 50’ y 70’, contando entre sus re- contrapunto con el Pichincha y el resto de ferentes al arquitecto suizo Le Corbusier, montañas: su arquitectura no pelea con el a quien Barragán estudiaría con detalle. paisaje y, pese a que el cableado, el tránsito Acerca de la monumentalidad de Ba- y las viviendas han aumentado, esta edifirragán, Jaime J. Ferrer Fóres, escación mantiene su armonía con el pecialista en arquitectura español, EL DATO vecindario. exalta: “En la década de los setenEsa armonía es un sinónimo ta Milton Barragán llevará a cabo de responsabilidad con el entorno Barragán está una depuración de la forma hacia preparando una porque como el propio Barragán de sus la abstracción del lenguaje moder- muestra asevera: “El arquitecto puede ser esculturas en no, articulado por las manifestacio- Cuenca. un criminal”. “Una mala obra de nes plásticas de su irrenunciable arquitectura no se destruye, pueidentidad artística, trabajando con de quedar ahí y crea una escuela libertad en la búsqueda de sus propios te- en la gente que empieza a familiarizarse rritorios, más arriesgados y expresivos… y cree que es algo bueno. La arquitectura Su obra conjuga un expresivo uso del tiene como factor importante el tomar en hormigón armado con una singular aten- cuenta el paisaje y el entorno donde se va ción al contexto urbano y alcanza la ma- a trabajar porque no se puede meter un durez arquitectónica en obras represen- proyecto en cualquier lado y perturbar tativas como el Edificio Artigas (1970), el el paisaje natural y urbano”, concluye el Templo de La Dolorosa (1966-1978) o el artista. (DVD) Edificio de Ciespal (1979) realizado en colaboración Ovidio Wappenstein y cuyas ddelatorre@lahora.com.ec estructuras de hormigón armado mixto revelan su expresión brutalista y la referencia a Le Corbusier. Esta etapa culmina con la construcción del Templo de la Patria (1980) y del Edificio Atrium (1981) que exhiben la monumentalidad atemperada y expresan su brillantez”. (Tomado de: Revista Arquitecturas del Sur No.45, ‘La arquitectura de Milton Barragán Dumet’).

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015 I

5

Perfil

Milton Barragán Dumet Arquitecto y escultor ecuatoriano, (Huigra, Chimborazo, 1934). Realizó sus °estudios en la Universidad Central del Ecuador. En Francia y en Italia comple-

menta su aprendizaje en arquitectura en planeamiento regional, urbanismo y diseño. Ejerce la docencia desde 1962. Entre los premios y reconocimientos que ha recibido en su trayectoria prima la condecoración de Oficial de la Orden Nacional al Mérito de la República de Francia por parte del presidente de ese país, Francois Mitterrand. Ha participado como jurado en bienales nacionales e internacionales. De 1988 a 1992, presidió la Casa de la Cultura Ecuatoriana.

MONUMENTO. Templo de la Patria, concebido por Barragán como un espacio de contemplación y reflexión.

Reflexión

En nuestro medio, la arquitectura como arte suele pasar desapercibida. Es por esto que no sorprende que cuando se evoca al Barragán artista se lo sitúe como escultor. Con pausa, cuidando cada palabra que lanza, el arquitecto comparte su criterio. “A la arquitectura se la llama la madre de las artes plásticas porque incluye a la escultura y a la pintura. La arquitectura trabaja con el espacio. La gente no ve el espacio, ve los objetos, el material, lo que impacte visualmente. La arquitectura, al igual que la escultura, se centra en el espacio y todo lo que se mueve dentro de los planos y las líneas: es un arte con más de tres dimensiones y para apreciarlo debes recorrerlo”.

CIESPAL. Este proyecto arquitectónico de Barragán y Wappenstein se exhibe en el MoMA.

6

biblioteca

Una lectura a lo prohibido Sobre el tema del libro escogido para la fecha, ‘María Magdalena, La diosa prohibida del cristianismo’, escrito por la investigadora Lynn Picknett, hemos presentado otras páginas antes de trabajos igualmente importantes como el que se exhibe que es, más allá de lo discutible y polémico, conocimiento y de este: “Que nadie, pues, pretenda atribuirse a sí mismo la gloria de su posesión ya que no es ni la voluntad, ni el esfuerzo humano lo que permiten adquirirlo, sino solo la Misericordia de Dios o algún otro destino espiritual”. En los tiempos que corren, cuando se caen las verdades indiscutibles, cuando la “conciencia mental, es decir la inteligencia propia, es un poder de enlace de los estados sucesivos de la percepción” y la mentira milenaria se hace más visible, cuando poco a poco lo declarado sagrado e incuestionable por unos que han explotado el don de la fe a conveniencia se va derrumbando por la acción de otros que de la oscuridad quieren pasar a la luz, y rompen con los esquemas y se atreven a dudar, es el momento de no amilanarse y leer lo que ha sido prohibido. “Siglos de propaganda católica han

condicionado a generaciones a no cuestionar jamás la palabra de Dios, las Escrituras, que no pueden no solo mentir sino ni siquiera traicionar mínimamente la verdad. Pero una vez que se comprende que, como cualquier colección de textos antiguos o modernos, el Nuevo Testamento es un medio de propaganda política y religiosa, surgen de inmediato interpretaciones opcionales. De los fragmentarios e imprecisos indicios ya examinados parece deducirse la gran e incitante posibilidad de que Magdalena haya sido etíope, no como suele decirse una prostituta de orillas del lago de Galilea”. (Pág. 161) Literatura que se empeña en adentrarse en secretos que han perturbado a gnósticos y agnósticos. Explicativos recuentos que dan cuenta de cómo María Magdalena fue víctima escogida de la misoginia que perdura en una religión, que ha considerado a través de su historia a la mujer muy poca cosa y que en otras dos monoteístas tiene espejos en los que a las mujeres se las valida como seres humanos solo porque su gracia de parir. “Es momento de pasar a los textos an-

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

LOS MÁS VENDIDOS

I

ECUADOR

° After 2-En mil pedazos, Anna Todd (Planeta). ° Súper Chistes (Zonacuario). ° Los secretos de Yuya, AA.VV (Planeta). ° After, Anna Todd (Planeta). FUENTE: LIBRI MUNDI

° Leal, Verónica Roth (Molino). ° Sinsajo, Suzanne Conllins (Molino). ° Juego de tronos, George R. Martin ° Pie de bruja, Carolina Andújar (Montena).

“No creáis en nada simplemente por lo que diga la tradición, ni siquiera, aunque muchas generaciones de personas nacidas en muchos lugares hayan creído en ello durante muchos siglos. No creáis en nada por el simple hecho de que muchos lo crean o finjan lo que creen. No creáis en nada solo porque así lo hayan creído los sabios de otras épocas. No creáis en lo que vuestra propia imaginación os propone cayendo en la trampa de pensar que Dios os inspira. No creáis en lo que dicen las sagradas escrituras solo porque ellas os lo digan. No creáis a los sacerdotes ni a ninguno otro ser humano. Creed únicamente en lo que vosotros mismos habéis experimentado, verificado y aceptado después de someterlo al dictamen de la razón y a la voz de la conciencia”. (BUDA) OSWALDO PAZ Y MIÑO J •

O

FUENTE: MR. BOOKS

ARGENTINA

° El puñal, Jorge Fernández Díaz (Planeta). ° El Teorema Katherine, John Green (Nube de tinta). ° Almanegra’, Florencia Bonelli (Suma de Letras). ° Destroza este diario, Keri Smith (Paidos). FUENTE: TEMATIKA.COM

COLOMBIA

° La oculta, Héctor Abad (Pengüin

Datos del autor LYNN PICKNETT

Random). ° Niebla al mediodía, Tomás González (Peguin Random). ° El principito, Antoine de Saint Exupery (Art Books). ° La templanza, María Dueñas (Planeta). FUENTE: LIBRERÍA NACIONAL

ESPAÑA en Kent y estudió literatura inglesa. Es exper°taNació en temas religiosos, sobre todo la historia oculta del cristianismo. Es autora y coautora de numerosos libros, entre ellos ‘La historia secreta de Lucifer’ y ‘La revelación de los templarios’. El novelista Dan Brown usó ‘María Magdalena. La diosa prohibida del cristianismo’ como una de sus fuentes para escribir ‘El Código da Vinci’.

° La templanza, María Dueñas (Planeta). ° El tesorero (Magos del humor Mortadelo y

Filemón), Francisco Ibáñez (Ediciones B). ° Herido diario, Rayden David Martínez Álvarez (Alsari). Hombres Buenos, Arturo Pérez-Reverte °(Alfaguara). FUENTE: LA CASA DEL LIBRO

tiguos –algunos de ellos populares libros bíblicos y otros cuya sola existencia aun no es del conocimiento cristiano promedio– para tratar de identificar el origen de las herejías de Leonardo y saber la verdad sobre María Magdalena, la misteriosa mujer cuya existencia fue una gran amenaza para los hombres de la Iglesia Primitiva”. (Pág. 53) opymj2008@gmail.com

MÉXICO

° Cien años de soledad, Gabriel García Márquez (Diana). ° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Grijalbo). ° Memorias de mis putas tristes, Gabriel García Márquez (Diana). ° Adiós a los padres, Héctor Aguilar Camín (Random House). FUENTE: LIBRERÍA GANDHI.

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

VITRINA DE LIBROS

F

VISA AL DESARROLLO

HISTORIA DEL CABILDO…

‘Visa al desarrollo: la ciencia económica, la libertad y el progreso de las naciones: lecciones para Ecuador y América Latina’ reflexiona sobre el aporte e influencia de las diferentes escuelas del pensamiento económico, desde el marxismo hasta el liberalismo, pasando por el keynesianismo, para profundizar su análisis en tres modelos económicos exitosos: el chileno, el nórdico y del sudeste asiático, donde el progreso y el desarrollo son constantes. KILLARI

La obra ofrece la comprensión sobre los orígenes del Cabildo desde tiempos antiguos hasta la llegada y asentamiento de los primeros peninsulares en nuestras tierras. También revela el devenir capitular quiteño desde el siglo XVI hasta nuestros días, y la materialización de su obra en favor de la ciudad y sus pobladores; examinando los aspectos históricos que permitieron configurar y consolidar el Concejo municipal durante la época republicana. JGZ

PABLO ZAMBRANO P.

Javier Gomezjurado Z.

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Vicky Arias Luis Alberto Aspiazu Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

O

bambalinas

El hijo pródigo

7 RECOMENDADOSI

I

CLÁSICO IMPERDIBLE

‘Chinatown’ (1974) es una película estadounidense, de cine negro, dirigida por Roman Polanski y protagonizada por Jack Nicholson, Faye Dunaway y John Huston. Considerada como un filme de culto en la actualidad, en su momento se llevó el Oscar al Mejor guion original. Sinopsis Los Ángeles, finales de los 30’. Un detective especializado en divorcios recibe la visita de la esposa de un influyente funcionario. Ella sospecha que su marido la engaña. Tras las investigaciones, el detective encontrará que el investigado también está involucrado en casos de corrupción. Todo parece encajar, hasta que aparecerá una nueva revelación. La cinta, catalogada como un clásico, se exhibirá el 6 de mayo por TCM (canal de televisión por cable), a las 21:00.

‘EL GRILL DE CÉSAR’

RICARDO SEGREDA • ‘El grill de César’ relata una historia que tiene una ironía cósmica digna de ficción. A la edad de 20 años, el guayaquileño Darío Aguirre salió de Ecuador y se trasladó a Alemania para realizarse como artista. Sin embargo, un retorno al Ecuador después de una ausencia de 10 años, al que era reacio, ha servido como una oportunidad para una mayor realización de su talento y un extraordinario éxito profesional. Este documental ha sido aceptado en más de 30 festivales internacionales, y ha ganado múltiples premios, inclusive una Mención de Honor del Jurado para el Premio Max Ophuls en Alemania, que es uno de los más prestigiosos del mundo. En muchos sentidos, la historia que Darío relata en ‘El grill de César’ es clásica para todos los latinoamericanos, que están divididos entre su amor por sus familias y amigos, y su deseo de trascender las limitaciones de sus circunstancias. Al parecer, al inicio César Aguirre es un miembro emblemático de la clase trabajadora en el Ecuador. Él opera un restaurante que sirve salchichas, pollo y carne asada, cuyos clientes también son de esta clase. Es muy trabajador y honesto, preocupado por su esposa, su familia y sus amigos, pero sin una curiosidad notable sobre la vida más allá de

Guayaquil. Al igual que tantos padres de este tipo, asume que su hijo le acompañará en el negocio de la familia y que con el tiempo controlará la empresa cuando él ya sea demasiado viejo y luego pasarlo a la siguiente generación. Sin embargo, resulta que Darío es desafiante de múltiples maneras. No solo rechaza el papel que se espera de él, sino también opta para salir del Ecuador a Alemania con el fin de convertirse en un artista, algo que no garantiza estabilidad financiera. Y, finalmente, también Darío decide hacerse vegetariano. Diez años después, su vida no-ecuatoriana en Alemania es interrumpida por una petición de ayuda de César. El restaurante está a punto de quebrar y el padre necesita ayuda financiera. Sin embargo, cuando también resulta que la madre de Darío está muy enferma, este regresa a Guayaquil. Lo que resulta es a la vez cómico y conmovedor mientras que Darío se reajusta a una vida y una cultura de la que trataba de salir. Mientras habla con su madre en el hospital y con los clientes del restaurante, Darío desarrolla una nueva apreciación de César. Es admirado por sus clientes, por ejemplo, por el cuidado y la rapidez de su servicio. Darío también descubre que su padre es un hombre compasivo que se preocu-

‘EL GRILL DE CÉSAR’ PAÍS: ECUADOR AÑO: 2015 DIRECTOR Y GUIONISTA: Darío Aguirre TIEMPO: 85 minutos CALIFICACIÓN: ****

pa por sus amigos. Sin embargo, la posibilidad del regreso de Darío sirve para resolver una cuestión dolorosa con la que el director ha luchado; el grado en que César no solo estaba interesado en la carrera y los logros de su hijo, pero también orgulloso. La resolución entre padre e hijo resulta ser un punto emocional alto en esta película, pero hay muchos otros momentos conmovedores a lo largo del documental. ‘El grill de César’, como el propio Darío Aguirre, es humano y sin pretensiones. Ayuda que Aguirre, quien obtuvo un título en comunicaciones, sabe una buena historia y la forma de contarla. Sus habilidades musicales también aumentan el nivel de sentimiento en este proyecto que merece ser visto por un público numeroso. rick.segreda@gmail.com

CONTINÚA EL ‘ESCÁNDALO’

Con 55 años de carrera musical, el español Raphael volvió al Ecuador para brindar dos conciertos. En Quito y Guayaquil, respectivamente, donde el público se deleitó con la personalidad de este maestro de la balada romántica. Quienes asistieron a las galas y los seguidores del intérprete que no pudieron verle, pueden escuchar sus mejores temas en una de las compilaciones que reúne 20 canciones que derrochan lo mejor de su trabajo musical. ‘Raphael: 20 grandes éxitos’ es una antología que reúne inmemorables canciones del intérprete como ‘Yo soy aquel’, ‘Ave María’, ‘Todo se derrumbó dentro de mí’, entre otras. ddelatorre@lahora.com.ec

8

P

Ecuador, domingo 03 de mayo de 2015

P.ab/11583

VIDA LIGTH

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Actividad social Interesarse por las cosas que ocurren a su alrededor, buscar amistades, charlar con los vecinos y amigos, atreverse a organizar una fiesta, asistir a conferencias y espectáculos y reír, ser optimista y positivo ayudará mucho a mantener una mente y cuerpo saludables.

LAS ENSALADAS,

Conozca

Cómo hacer una ensalada Las ensaladas saludables y que también °ayudan a bajar de peso incluyen verduras

de hojas verdes como la lechuga, la acelga, la espinaca, la rúcula y los berros, a los que se puede añadir otros vegetales acuosos como los brotes, las cebollas, los pepinos, los tomates, las vainitas verdes cocidas y los pimientos.

UNA MEZCLA DE SALUD Porciones crudas y cocinadas hacen una buena combinación a la hora de servirse un platillo. Para llevar una alimentación saludable, los especialistas en nutrición recomiendan incluir varias porciones de verduras cocidas y crudas en la dieta diaria. Las ensaladas son muy fáciles de preparar y, por su elevado contenido en agua y otros nutrientes esenciales para el organismo, sacian el hambre y la sed de una manera considerable así como contribuyen a mantener la

piel bien nutrida e hidratada. En general, comerlas aporta muchos beneficios y pocas calorías. Son ideales para todas las personas, sobre todo para aquellas que buscan un peso ideal mediante una dieta adecuada. Deberían ser una opción saludable para cualquier persona, al menos una vez al día, ya que aportan vitaminas, minerales, fibra y antioxidantes importantes, entre

Utilice proteínas como la pechuga de °pollo, el salmón o el tofu y añada ingredientes con almidón, como el maíz, los guisantes o las pasas de uva.

ALIMENTO. Una buena combinación llena de color es lo ideal a la hora de comer.

otros nutrientes, especialmente si se eligen los ingredientes apropiados para hacer un plato saludable. Para evitar dolencias

Mezcle verduras y frutas para

obtener fibra, vitaminas y minerales sin nada de grasa. Aumente los beneficios nutricionales añadiendo pequeñas cantidades de grasas saludables para el corazón, como las de los frutos secos,

las semillas, el aguacate y el aceite de oliva. Y si quiere obtener más vitaminas y minerales elija verduras de variados colores, especialmente las de tono más oscuro. (PT)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

TEMPO B10

Estrellas en la red

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Nace nueva princesa

El príncipe Guillermo y su esposa, Catalina, salieron ayer del hospital de St. Mary en Londres con su hija recién nacida, hermana del príncipe Jorge y cuarta en la línea de sucesión al trono británico. Con su esposo a su lado, Catalina posó frente a las cámaras con su pequeña dormida en brazos. La niña recibirá el tratamiento de princesa de Cambridge, en lugar de ser simplemente ‘lady’, gracias a una reforma de la legislación y será tratada como ‘Su Alteza Real’, título reservado anteriormente para los varones del hijo mayor del heredero. (EFE)

El mito revelado KURT COBAIN

Un documental muestra el lado más íntimo y solitario del mítico líder de Nirvana. LA HORA, AGENCIAS • El mito nació en la mañana del 5 de abril de 1994, después de que aquel tipo de 27 años, con melena rubia y una seductora mirada ausente, se pegara un tiro en la cabeza y su cadáver fuera encontrado por un electricista. El suicidio de Kurt Cobain conmocionó al mundo del rock, convirtiéndose en un rápido y trágico epitafio para la generación del grunge, que, como señaló el mismo día de su muerte el periodista de Rolling Stone, David Fricke, perdía “a su John Lennon”. Más de dos décadas después, el director Brett Morgen desmitifica al líder de Nirvana en ‘Cobain: Montage of heck’, el primer documental autorizado por la familia y que se ha estrenado esta semana en algunos países de Europa. “Creo que la película pone entredicho lo que la gente piensa de él”, dice durante una entrevista en un hotel de la plaza Santa Ana de Madrid.

Intimidad en celuloide

La cinta, que se proyectó en la última edición de la Berlinale y

del Festival Sundance, muestra como nunca antes se había conocido la intimidad de Kurt Cobain, rastreando incluso su infancia y adolescencia. Todo esto gracias a que Courtney Love, viuda del cantante, dio a Morgen la llave de una caja fuerte celosamente cerrada durante años. Una caja con un tesoro formado por decenas de súper-8 y videos en VHS, más de 4.000 páginas de escritos, ideas y pasajes del diario del cantante y unas 200 horas de audio en grabaciones personales, muchas de ellas inéditas. “Al revisar todo el material, encontré a dos tipos: el personaje público y la persona. Y a mí solo me interesaba conocer la experiencia de la vida de la persona”, explica Morgen, quien tomó el título del documental de un casete registrado por Cobain en 1988, en el que se incluyen versiones de canciones de Frank Zappa, Black Fag, Los Beatles o Cher. “No hay conjeturas sino elementos de su vida. Creo que la película está cerca de dar con el verdadero Kurt”, afirma.

La figura ° Cobain llegó a liderar en 2006 la lista de artistas desaparecidos con más ingresos anuales que realiza la revista Forbes, por delante incluso de Elvis Presley, aunque ‘El Rey’ volvió a dominar esta clasificación en las siguientes ediciones, mientras se hicieron otros documentales como el esperpéntico ‘¿Quién mató a Kurt Cobain?’, que conspiraba sobre su muerte y ahora ha quedado casi en el olvido por esta nueva producción que además ha llamado la atención del público por sí sola.

La dirección ° El documentalista Brett Morgen es un notable cineasta que fue nominado al Óscar al Mejor documental de largometraje en 2000 por ‘On the ropes’ y que ganó el Hugo de Plata en el Festival de Chicago en 2007 por ‘Chicago 10’.

LEGADO. El músico estadounidense es considerado uno de los íconos de la música alternativa de los años 90’.

¿Pero, quién era el verdadero Kurt?

Según ‘Montage of heck’, más allá del dios del grunge perturbado con la fama y rendido a la espiral de la heroína, había multitud de aristas existenciales que mostraban, en palabras de Morgen, a un “hombre terriblemente complejo”. Las primeras imágenes caseras revelan a un niño tímido, que hace dibujos alegres y que no se separa de su guitarra de juguete, pero que termina por convertirse en un adolescente marcado por el rechazo. Un chico que sufre la separación de sus padres y que luego, al terminar en casa del padre porque la madre no se hace cargo de él, no puede convivir con sus hermanastros y acaba viviendo una larga temporada con sus abuelos. Además, su madre intentó frenar su hiperactividad con medicación y el día que le mostró

una de sus canciones le aconsejó rizada. Esto ha permitido la coque se dedicara a otra cosa por- laboración de las personas más vinculadas al cantante del grupo que no entendía su música. Tracey Marander, su primer Nirvana, especialmente de su amor, explica que Cobain “odia- madre y su esposa y que se saque ba ser humillado”. Con anima- a la luz una considerable cantidad de material inédito, ciones muy logradas que en concreto grabaciones retratan su adolescencia. EL DATO en formatos de cine de su “Él hacía música para infancia y escenas de su sentir que no estaba solo”, más de biografía animadas. reconoce su hermana Kim Había 200 horas de grabación de Además de iluminar en el documental. y audio Con su impecable ten- música inéditos, un gran aspectos de su pasado desconocidos, se conosión eléctrica y sus modos despliegue de proyectos de de inspiración punk, Nir- arte, incontables cen a fondo las claves que de pelícu- definen su personalidad vana captó el desengaño y horas las caseras y casi la frustración existenciales 4.000 páginas y las causas que le llevaron a entregarse primero de buena parte de los ado- de escritos. a las drogas, entre ellas lescentes de los 90’, perdila heroína, que fue la que dos entre la abundancia y más daño le hizo, y después a el consumo de drogas. Es, con mucho, la película suicidarse de un tiro en la cabeza más rigurosa y exhaustiva que se cuando apenas tenía 27 años y ha hecho sobre el ídolo del rock el nacimiento de su hija Frances de los 90’, Kurt Cobain, y la úni- parecía que abría un camino a la ca, además, calificada de auto- ilusión y a la esperanza.

HORÓSCOPO ¿Nació un 3?

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

A Ud. no le atemorizan los cambios ni la improvisación en general. Siempre está en pos de cosas nuevas y vivencias enriquecedoras. Este método de vida le hace una persona con experiencia y enriquecimiento personal.

zarpa

vástaGo

soMbrero

Buen día para cambiar de rutina, con optimismo. Puede recibir familiares o amigos que vienen del extranjero. Venza sus impulsos. RECUERDE: Todo tiene su propio momento.

astro rey

Grito

QUinta vocal

deportivo Moneda de Japón

convicto

(abril 20 - mayo 20)

Sus sentimientos son fuertes y profundos. Tome con calma los asuntos de dinero. Controle sus deseos y su carácter un tanto explosivo. RECUERDE: No limite el poder de su vida.

cUlto

cinta de alGodón

(mayo 21 - junio 21)

señora

diriGir, inforMar

(agosto 23 - septiembre 22)

Deseará proteger o ser protegido por sus padres. Será muy importante la compañía de su familia. Maneje sus sentimientos con inteligencia. RECUERDE: Lo que importa es lo que somos.

A

P

R A

EsPosa dE abRaHam caPital dE italia

R

A

T

E R

A

R

caminaR

L O M

I M

D

I

ExcEdER

J

A

S

M actoR dE la PElícula cuEnto dE navidad

U

L

E

O A

M

molécula

N

Estado dE asia Río dEl EcuadoR

nacimiEnto

L I M

D

N

RoEdoR

abundancia, toRREntE

A I

S

A

Y

A

T

A

L

R

A

T

A

dEbilidad PRobaR,

C

R

A

gustaR

E

EmbaRcación dE lujo

HEmbRa dEl loRo

R A

A R

Estado dE vEnEzuEla REPERcusión

E

I

N

C

A

símbolo dEl cobalto

O

R

A

M

P

I

N

A

R

considERaR, YunquE dEl

A

G

PlatERo

P

A

R

A

quE PRactica

A

T

A

N

O

R

cañERía PaRa conduciR agua aRtículo fEmEnino

aRaR

A

L

coRtaR Estado dE bRasil

inglés

A N

A

A

dEclinación sombRERo fEmEnino

A

O

insEcto

coRtaR

C

lEcHo

la magia

I

cálculo,

R

A

mamífERo mustélido EmbustE, tRamPa

L

A

instituiR tiza

L

A

C

díPtERo tRama

A

O

R

R O

S

PRovincia dE EsPaña aPaRato Radio­ localizadoR

D

A

R

PERfoRaR, PEnEtRaR

Río dE la uRss

B

A

N

fRuto dE

C

A

R

A

C

la vid

PERRo

A T

A

C

cRiticaR

A

R

agREdiR Río dE alEmania

R

sociEdad

anónima lugaR fRío Y dEsolado

R

S

A

ciudad dE fRancia

M

N

O

HogaR

A

U

R

Planta dE fibRa tExtil símbolo dE RoEntgEn

V

E

O R

HogaR,

viviEnda

ciudad dE YEmEn

S

A

REzaR, suPlicaR

A

Hijo dE dédalo acción dE

liza, Polvo labRaR

C

símbolo dEl HidRógEno

REligiosa

S

O

R

L

O

H A

N

fREnaR, dEtEnER Piélago

M

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sea persistente en lo relacionado a sus finanzas. Ahorre, no haga gastos innecesarios. Evite ser impaciente, la perspicacia lo ayuda ahora. RECUERDE: Jamás estamos desamparados.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su personalidad es fuerte y dominante. Manténgase en contacto con la naturaleza. Controle su apetito, elija alimentos nutritivos a su salud. RECUERDE: Ayude a todos sin exigir.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Puede haber cambios de humor, relájese y medite. Busque la compañía de personas queridas y sabias, las encontrará en su familia. RECUERDE: Sea Ud. mismo. Manifieste su YO.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Las actividades grupales o comunitarias le enseñan a compartir. Siente protección y apoyo de amigas y parientes. RECUERDE: Si no le comprenden tenga paciencia y acepte.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones comerciales o profesionales necesitan ser manejadas con cautela y paciencia. Buen día para las relaciones comerciales. RECUERDE: Cada uno recibe de acuerdo a lo que da.

dUMinUto

salUdo indio síMbolo de sodio

Mayo en

Madre de Jesús

habitar

aflUente

oJear, avizorar

donar

El mayordomo de la Casa Blanca

fances

HBO2, 16:40

delta

arGolla

coMponer

princesa inca

iGUal

MUsical

doctor

abreviado

lUMbre, resplandor

A

longitud

Y

flotar en

MICROBIOGRAFÍA

diosa coMposición lírica

Grito taUrino

ensenada

atar los fardos con lianas

el aGUa

AutOR dE uN EstudIO sObRE LA ROtACIóN dE LOs CuERpOs CELEstEs

como mayordomo en la Casa Blanca y fue testigo de hechos que cambiaron el rumbo de la nación durante ocho mandatos presidenciales. Mientras debía ser esposo y padre en una sociedad turbulenta.

Género

MUdar

ordenar,

priMera nota

Cecil vivió la dureza de la °esclavitud. Luego, trabajó

provincia de españa especie, hoGar

O R A R A CELEBRIDADES CAMILLE FLAMMARION D (1842 - 1925) AstRóNOMO FRANCEs, R A

napolitano

aniMales

mEdida dE

(septiembre 23 - octubre 22)

F

del dilUvio

úlcera

PaRafina

A

R A

A

dEclivE

T

R

C

R

N

B

R

caRRo En

gRamo

I

E

L

nitróGeno

localizador

ExtRaño

A

síMbolo de

aparato radio-

Solución anterior

EE. uu.

peñasco

coMpositor

dios en el islaM

ee. UU. actRiz, modElo Y cantantE dE

río de italia

tascar

rey de los

correa de caballería onda en inGlés

y Gospel de

S

TVFAN

inGlés

fUe cantante de r&b, pop

LIBRA

Controle sus nervios y manténgase optimista. Recibirá noticias agradables. Los asuntos intelectuales están óptimos, al igual que su trabajo. RECUERDE: Viva de acuerdo con las leyes de la naturaleza.

B11

aféresis de

río de la Urss

(junio 22 - julio 22)

(julio 23 - agosto 22)

QUíMico de síMbolo ne. de elevado precio

clériGos

donde se crian paloMas apócope de valle

CÁNCER

de la serie

eMMerdale farM

patriarca

draMático

sUcesión

actor inGlés

anta, tapír

conJUnto de

antorcha poeMa

Puede haber conflictos con la pareja por celos. Dele confianza y seguridad a su relación. Sea firme en lo que quiere y constante en lograrlo. RECUERDE: Vale más un ejemplo que miles de palabras.

VIRGO

saGrado

Unico, solo

GÉMINIS

Manifieste protección a sus hijos; evite ser dominante. Un amor puede ser una experiencia emocional importante. Respete la decisión de sus hijos. RECUERDE: Sea fiel en el cumplimiento de todos sus deberes.

Moneda de eUropa cercar

en inGlés

TAURO

LEO

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

rUtenio

(marzo 21 - abril 19)

Controle sus deseos, esto ayudará a mejorar su salud. Puede tener roces con compañeras de trabajo, procure ser paciente y sincero. RECUERDE: Cuantos paralíticos suspiran por los pasos que Ud. puede dar.

E

nobre de la letra d

síMbolo de

ARIES

MOSAICO

extraña

• HORAKU Half Past Dead

Nro. 3168

Georges Moustaki

MAX PRIME, 17:15

Alcatraz ha sido reabierta. Un °comando criminal planea infil-

(1934-2013)

Compositor e intérprete nace un día como hoy en Alejandría, Egipto. Criado en un ambiente multicultural sentía admiración por la literatura y la música francesa. Es el autor de la letra de la canción ‘Milord’, una de las más populares de Edith Piaf, y en los años 60 escribió para otros grandes nombres de la canción francesa como Yves Montand. Actuó en Bobino, la famosa sala parisina de music-hall de Montparnasse en un histórico concierto que acrecentó su popularidad. (AGC)

trarse. Su objetivo: un hombre condenado a muerte que conoce el paradero de una fortuna. Su único obstáculo: un agente encubierto del FBI que lo hará todo por neutralizar la operación. Electrizante filme de acción protagonizado por Steven Seagal, Morris Chestnut y Ja Rule.

Nro. 3167

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Estudian posible vida bacteriana oculta MADRID, EFE • La Antártida oculta bajo los valles del desierto más frío y seco del planeta una red de lagos y agua salada subterráneos que puede sustentar vida microbiana hasta ahora desconocida, según una investigación publicada en ‘Nature Communications’. El estudio proporciona “pruebas contundentes de que los lagos subterráneos y los sedimentos saturados de salmuera pueden sustentar ecosistemas microbianos en el subsuelo”. Sus resultados permiten,

además, tener un mejor conocimiento de la Antártida, arrojan nueva luz sobre pasados cambios climáticos en la Tierra y proporcionan “fuertes evidencias de que un acuífero salobre similar podría sustentar vida microscópica en Marte”. Además, el estudio puede ayudar a los científicos a entender si unas condiciones parecidas pueden existir en otro lugar del Sistema Solar, en especial bajo la superficie de Marte, que guarda similitudes con los Valles

ZONA. Los Valles Secos de McMurdo son una excepción en la Antártida.

Secos de McMurdo. La salmuera no congelada forma acuíferos profundos interconectados bajo los glaciares y lagos, así como dentro de los suelos permanentemente helados Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

COCINA AMA EXPLORA MIRA VIAJA

EXPLORA B12

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Garantice un mejor estilo de vida para usted y los suyos con una alternativa innovadora.

Un hogar ‘inteligente’ está a su alcance

Contar con un sistema de automatización en su casa no solo tiene que ver con la puerta eléctrica que se abre con tan solo presionar un botón o el Posibilidades regulador de intensidad de la “Al llegar a casa, usted puede luz que tiene en su sala, hoy, la modular el sonido desde un sisdomótica, una alternativa tema central, de esa maútil para el control y la ad- EL DATO nera su música favorita ministración automáticos suena en todo el inmuede su vivienda, le permite ble al volumen que gusdomótica vivir una experiencia de La puede significar te”, sostiene el experto. Lo absoluto confort, sin mu- un ahorro en sus que esto evita es contar cuentas de cho esfuerzo. con distintos reproductoservicios “Algunos hogares mo- básicos. res o cableado en toda la dernos en el mercado ofreresidencia. Pero, ¿cómo cen la posibilidad de lograr lo hacen? “A través de un nuevas experiencias en audio concentrador de música digital”, y video, todo esto con la domó- sostiene. tica”, comenta José Báez, ingeBáez explica que con este sisteniero en acústica. Él y su socio, ma usted puede controlar lo que trabajan con estos sistemas en sucede en su hogar a través de un Quito. solo teclado, Internet, con dispositivos móviles o aplicaciones.

Pero, esa no es la única posibilidad. A través de un sistema de este tipo, es posible controlar la calefacción, los enchufes, encargarse de la gestión energética de su casa, es decir, controlar el encendido y apagado de equipos, monitorizar el consumo de agua fría, electricidad o gas, entre

PRÁCTICO. La domótica busca brindar soluciones inteligentes en su hogar.

otras cosas. Arquitectura

Quizás se pregunte si es que para contar con esta clase de equipos tiene que hacer un rediseño total de su vivienda. La respuesta es no, pues puede ser ubicado en el lugar de su elección den-

tro de la casa, para eso solo debe contar con buena señal de Internet. Asimismo, manifiesta que la idea al hacer este tipo de instalaciones es mantener la estética del sitio, por lo que se trabaja de tal forma que en el lugar no se vean los cables o las instalaciones. (JP)

Conozca

Automatice sistemas

de noche.

de electrodomésticos (gestión °deControl algunos enchufes de la red). Encendido/ apagado de la lavadora, horno, lámpara del salón y más.

Control del encendido de °la Calefacción. caldera.

Simulación de presencia. Es un medio °eficaz para evitar robos y otras agresiones a la propiedad privada. Se utilizan varias luces y persianas.

° Control de apertura y cierre de persianas. ° Automatización del toldo de la terraza. ° Riego del jardín de la terraza.

CÓMODO. El sistema de domótica puede realizarse por partes . El objetivo es que la inversión inicial no sea tan excesiva.

Los precios ° Alejandro Imbaquingo, dueño de un negocio de

TAAET ELECTRONICS, continuando con el gran desafío en la enseñanza de Electrónica Automotriz. Invita a todos los maestros, técnicos y profesionales en general a que aprendan nuevos procedimientos de diagnósticos y reparaciones de vehículos modernos, de la mano de los mejores Instructores Internacionales con Certificados ASE.

CURSOS TEÓRICOS Y PRÁCTICOS

Por motivo de viaje remato mazda 2200 1999 matriculada full aire $6650 0969469825 P AP/62653/CV

PAG/32197

P AR/99849/AG

Guayaquil 4, 5 y 6 de Mayo 2015 Curso avanzado de programación de inmovilizadores con Transponder y Llaves Inteligentes e Infrarrojas. Mercedes-Benz - BMW. Guayaquil 29, 30 y 31 de Mayo 2015 Diagnóstico y Funcionamiento de Vehículos Hibridos e Introducción a los Vehículos Eléctricos. CONTÁCTENOS O RESERVE SU CUPO VÍA WhatsApp 0994525281

recién importadas gran remate de mototaxi modelos 2015 bajaj piagio tuko disel y gasolina $3350 0969469825

P AP/62653/CV

domótica, manifiesta que existen distintas opciones en el mercado, todas dependen de las necesidades del usuario. Así, un sistema completo puede ir desde los 2.000 a los 5.000 dólares, si es algo más avanzado. “El precio depende de la extensión, de los equipos y de la empresa que contrate”. Sugiere asesorarse mejor y buscar varias alternativas para escoger la que mejor se ajuste a su presupuesto y requerimientos.

EQUIPOS ELECTRICOS • SAUNAS SENCILLOS Y DOBLES • VAPOR PARA ÁREA DE DUCHA • VAPOR PARA CUARTOS TURCOS • TINA PARA BAÑO DE ASIENTO • TINAS DE HIDROMASAJES

PAG/32195

Control de iluminación. Encendido de las °luces si hay alguien en casa y además es

ALMA I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

B13

Los chakras distribuyen la energía

¿Quién puede, y quién no, editar Wikipedia? PROPONER. Cualquiera puede contribuir como editor de Wikipedia.

Conozca más acerca de este sitio web que para unos es confiable y para otros todo lo contrario. ¿Cuáles son las normas editoriales que rigen a esta enormemente popular enciclopedia en línea? BBC cuenta una guía básica.

BBC •

1. ¿Qué es Wikipedia?

Por si acaso no lo sabía… Es una enciclopedia multilingüe en línea de una organización sin fines de lucro cofundada por Jimmy Wales y apoyada por la Fundación Wikimedia. Su versión en inglés cuenta con casi 5’.000.000 de artículos y tiene un estimado de 25’.000.000 de usuarios. 2. ¿Quién escribe las entradas?

Cualquier persona. Está abierto a todos y puede ser modificado y editado por cualquiera. Sin embargo, los administradores protegen algunas páginas de la edición directa si creen que pueden ser víctimas de ‘vandalismo’, lenguaje abusivo o falsedades. 3. ¿Quién comprueba la calidad y precisión?

Wikipedia se autovigila y cuenta con una comunidad de editores voluntarios para mejorar la calidad y la exactitud de las páginas a través del tiempo. Se basa en el principio de la ‘sabiduría de las masas’. La idea es que los escritores respalden los hechos que redactan con referencias comprobables y fuentes autorizadas lo más posible. 4. ¿Cuán fácil es inventar?

Wikipedia tiene reglas, un mon-

tón de reglas. Una obvia es no ser deshonesto. Otra es evitar opinar y ser fiel a los hechos verificables. Pero es posible configurar una cuenta de usuario con un seudónimo que permite editar de forma anónima. Sin embargo, el uso de cuentas anónimas para tergiversar o darse bombo, por lo general son reconocidas y el contenido ofensivo suele ser desafiado o removido. 5. ¿Qué pasa cuando se utiliza Wikipedia para la autopromoción?

La autopromoción descarada es mal vista por la comunidad y se entiende como un conflicto de intereses. De todos modos, como nadie controla la página, pronto la información puede ser contrastada con otra menos halagadora. Pero, ejemplos de Wikispam, como se denominan estas páginas, se “eliminan rápidamente”, según el sitio web. 6. ¿Cómo se puede ser un editor?

No es necesario iniciar sesión en el sitio para leer o editar artículos, pero la creación de una cuenta y el registro permiten crear sus propias páginas, subir contenido y editar sin que su protocolo de Internet (IP) -el número que identifica a un teléfono móvil o un ordenador en una red- sea visible para el público. 7. ¿Qué pasa si le sorprenden en un mal comportamiento?

Los cerca de 1.300 administradores ‘Wiki’, por lo general, pueden identificar la dirección IP de

alguien que edita un artículo. Es posible rastrear una ubicación aproximada, lo que permite detectar patrones sospechosos de conducta. Cuentas infractoras pueden ser suspendidas, sin que los individuos detrás de estas sean necesariamente identificados. 8. ¿Y no pueden configurar una nueva cuenta?

De acuerdo con las tradiciones budistas e hinduistas, los chakras son centros de energía que se ubican en distintos puntos del cuerpo. Existen siete y están reparMuladhara: la raíz

Es considerado el chakra de la raíz, la base o la fundación. Ubicado en el plexo pélvico, entre los genitales y el ano, se lo asocia con la excreción y, al mismo tiempo, con el sentido del olfato. Su color es el rojo y su elemento es la tierra. Se bloquea por el miedo, el temor, hay que dejar que los miedos se muestren con nitidez. Svadhisthana

Está ubicado en el plexo hipogástrico, a la altura del pubis. Lo bloquea la culpa, hay que saber perdonar. También se considera que en este centro es donde se motivan la procreación y la fantasía. Ajna

Está en el entrecejo y representa la conciencia. Su nombre significa mando y poder. Es el ojo de la intuición y se cree que aquellas cosas evidenciadas en los sueños o en la mente fueron vistas con este chakra. Manipura

Localizado dos dedos encima del ombligo, está conectado con el bazo, el estómago y el hígado. Se lo considera el centro del dinamismo, la energía, la voluntad y los logros, irradia prana (energía vital) hacia todo el cuerpo y se lo asocia también con el poder del fuego y con la digestión.

Sí. Si la dirección IP es diferente -por ejemplo, de un computador a un teléfono o incluso moverse de lugar para realizar una edición- no hay ninguna razón por la que no pueda configurar otra cuenta anónima y continuar como antes. Además, hay un montón de servicios que permiten a los usuarios de Internet ocultar sus direcciones IP, por ejemplo, mediante el uso de una red privada virtual encriptada.

Anahata

9. Entonces, ¿cómo controlar a los falsificadores de información en Wikipedia?

Sahasrara

Alguien que se mueve considerablemente para ocultar su dirección IP probablemente va a despertar sospechas entre los administradores del sitio. Y los patrones de comportamiento (de la adopción de nombres de usuario similares, los enfoques de los temas y el tipo de edición) pueden revelar bastante acerca de las motivaciones y la personalidad del editor. Varias cuentas pueden asociarse al mismo individuo. Y es que no se es tan anónimo como se gustaría creer. En todo caso, cualquier sistema abierto a la colaboración siempre estará también abierto a los abusos.

tidos en siete puntos diferentes del cuerpo humano. Pueden desbloquearse y equilibrarse a través de la meditación, la respiración, el yoga, el shiatsu y el reiki.

Ubicado en el medio del pecho, donde está el corazón, significa ‘el no golpeado’. Al estar en el centro, equilibra los tres chakras superiores y los tres inferiores. Se le asocia con el aire y el tacto. También, con la habilidad de tomar decisiones ‘desde el corazón’, con el amor, la compasión y la caridad. Vishuddha

Está en el cuello y en la garganta. Es el centro de purificación, asociado con la creatividad y la expresión personal. Cuando está abierto, las experiencias negativas se transforman en aprendizaje y sabiduría. Se lo asocia con el habla y el oído.

Está en la coronilla y simboliza la separación de la ilusión, un elemento fundamental para obtener la conciencia superior de que todo es uno y uno es todo. Se lo relaciona con la conciencia pura. (Internet)

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red El exmediocampista del Manchester United, PSG y Real Madrid, el inglés David Beckham, celebró su cumpleaños número 40. La exfigura del fútbol mundial publicó varias fotos en las que se lo ve con regalos y algunos de sus hijos en su casa en Inglaterra. “¡Gracias por sus mensajes deseándome Feliz Cumpleaños! Su apoyo ha sido increible en estos 40 años y significa todo para mí”, expresó en su cuenta de Facebook. (RM)

‘Papá’ frena a los ‘rayados’

SERIE A

Aucas empató con Independiente en Sangolquí. Los del Valle se alejan de la punta.

1 1

I. DEL VALLE

Llega a los 40

Guamá gana la ‘etapa reina’ en México El ciclista ecuatoriano Byron competencia ‘azteca’ también Guamá ganó ayer la quinta eta- cambió de dueño. Francisco pa de la Vuelta a México que Colorado, de Colombia, quitó el concluye este día en Toluca. El maillot amarillo al español Óscar Sevilla. ciclista de Movistar Team La última etapa del Ecuador se impuso en los metros finales de la etapa TOME NOTA giro termina este día con tramo de 100 kilómetros que recorrió de 169,5 kilómetros entre Pachuca y Guamá llegó a la en el Toluca Paseo TolloVuelta a México can. los altos de Tlaxcala. como ganador Después de está comGuamá, quien fue líder del Tour en Río do Sul, petencia, Guamá, junto de los premios de monta- Grande Brasil. al resto del equipo, se ña, venció al costarricense desplazará hasta AguasJosué González y al colomcalientes para el Panamericano. biano Mario Alberto Rojas. La clasificación general de la (WOM)

AUCAS

Perder puntos con el penúltimo del torneo es un pecado si hay la intención de ser primero en la primera etapa del campeonato ecuatoriano de fútbol. Eso le pasó ayer al Independiente del Valle, que igualó 1-1 con Aucas en Sangolquí. Dos puntos TOME NOTA que impiden al cuadro dirigido Independiente por el uruguayo visita a Liga de Loja y Aucas a El Pablo Repetto Nacional en el acercarse al estadio Atahualpa por la puntero, Liga de fecha 17. Quito, que hoy puede extender la diferencia a cinco puntos, si gana su encuentro. Más loco que el ‘Loco’

Gabriel Cortez adelantó a los sangolquileños a los 44 minu-

JUEGO. Aucas rescató un punto de los seis que disputó ante Independiente.

tos. El ‘Loco’ del Valle batió a al portero Sebastián Blázquez después de una jugada colectiva del equipo. Para el segundo tiempo ingresó en ‘Papá’ Jairo Padilla. El ofensivo dio mayor peso a la ofensiva de los visitantes. Así, a los 76 minutos llegó el

empate. Una jugada de pelota quieta, reclamada por el DT local, llegó a la cabeza de Edison Carcelén, quien venció al portero Librado Azcona. No hubo tiempo para más. Independiente se quedó segundo con 33 puntos y Aucas undécimo con 12 unidades. (WOM)

DESTACADO. Guamá durante uno de los trayectos en la Vuelta a México.

Mushuc Runa gana a Liga de Loja ° El cuadro del ‘Ponchito’ venció 3-1 a Liga de Loja ayer en el estadio

Bellavista, de Ambato, y llegó a 15 puntos. Un triunfo que le aleja de la zona de descenso, aunque mantiene la décima posición. Los de la ‘Centinela del Sur’ se quedaron séptimos con 19 unidades. Los goles del equipo dirigido por Sixto Vizuete fueron anotados por Roberto Ordóñez, a los 49 y 51 minutos, y Juan José Govea a los 54. El descuento lojano llegó a los 56 minutos con Ángel Gracia. (WOM)

Equipo de relevos va por un cupo a Río

Ángela Tenorio, Marisol Landázuri, Yuliana Angulo y Viviana de la Cruz integran el equipo de postas 4X100 de Ecuador que hoy (18:30) intentará lograr un cupo para los Juegos Olìmpicos de Río de Janeiro. El Mundial de esta modalidad de atletismo se cumple en Bahamas. (Foto: Federación Ecuatoriana de Atletismo)

CRONOS

Barcelona arrasa al Córdoba y da otro paso hacia al título ESPAÑA, AFP. El

Barcelona ganó 8-0 en su visita al colista Córdoba con triplete de Luis Suárez y doblete de Lionel Messi, ayer en la 35ª jornada, un triunfo que sirve a los ‘azulgranas’ para afianzar el liderato de la Liga española, mientras que los andaluces consuman el descenso de categoría. La goleada se hizo esperar. El croata Ivan Rakitic abrió la cuenta en el 42 y cinco más tarde (45+2) Suárez logró el 2-0. Ya en la segunda parte Messi (46), de nuevo Suárez (53), Gerard Piqué (65), la ‘Pulga’ otra vez (80), Neymar (85) y por tercera vez el Pistolero

(88), que logró su primer triplete con el Barcelona, completaron el 8-0. Con este resultado, el equipo dirigido por Luis Enrique tiene dos puntos de ventaja con el Real Madrid que ganó al Sevilla. “Estamos en una buena línea. Eran tres puntos clave y estoy contento. Es un refuerzo positivo antes de la Champions. Ahora hay que confirmar el refuerzo del resultado en una eliminatoria difícil”, señaló el técnico del Barcelona Luis Enrique, acerca de las semifinales europeas ante el Bayern Múnich. CÓRDOBA

0 8

BARCELONA

B15

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

CELEBRACIÓN. Jugadores de la ‘Juve’, entre ellos Carlos Tévez (centro), celebran el campeonato. AFP

Los pilares del título FÚTBOL ITALIA

Tévez, Pogba, Bonucci, Buffon y Morata llevaron a la Juventus al título. ROMA. AFP“ El

nuevo título de la Liga italiana para la Juventus se debe, en gran parte, al argentino Carlos Tévez, quien vive su mejor momento como futbolista, y al francés Paul Pogba, dos de los cinco nombres clave en la ‘Vecchia Signora’ este curso.

Tévez, el guerrero ‘Apache’

‘Carlitos’ Tévez volvió a ser el ‘Apache’. El guerrero de Fuerte Apache, en Buenos Aires, que se suavizó en el Manchester City, donde discutió con el entrenador el italiano Roberto Mancini, volvió a dirigir bien sus flechas. Después de una gran primera temporada en la Juve, donde terminó como segundo máximo goleador de la Serie A, por detrás de Ciro Immobile, Tévez domina

FIGURA. Luis Suárez hizo tres goles para el Barcelona. AFP

Real Madrid gana con triplete de Ronaldo ° El Real Madrid ganó 3-2 al Sevilla con un triplete de Cristiano Ronaldo y se mantuvo a 2 puntos del líder Barcelona. Cuando faltan tres jornadas por disputarse, el Barcelona cuenta con 87 puntos, mientras que el Real Madrid suma 85, por lo que la carrera por el título sigue abierta entre los dos gigantes del fútbol español. En el estadio Ramón Sánchez Pizjuán, Ronaldo marcó en los minutos 36, 37 y 69. AFP

MINUTERO United pierde con Valencia Manchester °United (4to)

perdió 1-0 en Old Trafford ante el West Bromwich ayer por la trigésimo quinta jornada inglesa, y ahora tiene 4 puntos de ventaja sobre el Liverpool, que antes ganó al Queens Park Rangers, en la lucha que mantienen por la última plaza de Champions. El ecuatoriano Luis Antonio Valencia fue titular. AFP

este año la tabla de goleadores con 20 tantos. Pogba, un futuro sin final

Paul Pogba está camino de llegar a niveles de juego insospechados. El joven francés de 22 años, que sueña con conseguir alguna vez el Balón de Oro, se convirtió en el jefe del equipo turinés, marcando tantos importantes y colocando a sus compañeros con mando y autoridad. Eterno Buffon

Veinte años en la élite hablan por Gianluigi Buffon. Siempre competitivo a sus 37 años, ‘Gigi’ comanda la mejor defensa de Italia. Ha recibido 17 goles en la Serie A esta temporada (los otros dos tantos fueron a Marco Storari, su

sustituto). Protagonista de paradas importantes en los pocos partidos en los que la Juve fue atacada, como en el primer derbi ante el Torino (2-1) o en la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones ante el Mónaco. Bonucci, el seguro atrás

El mejor defensa de la temporada ha sido Leonardo Bonucci. Antonio Conte, entrenador durante tres años de la Juventus y actual seleccionador italiano, explica que “un jugador como Bonucci es indispensable para el trabajo de automatismos en defensa”, menos dotado y elegante que Alessandro Nesta o Franco Baresi, Bonucci es un pilar del juego juventino. Morata, la esperanza

El jugador más prometedor de esta Juventus, debido a los rumores de la salid de Pogba, es el joven español Álvaro Morata, el segundo goleador del equipo.

Montero anota en triunfo del Swansea Jefferson Montero fue titular y °anotó el primer gol en el triunfo

2-0 del Swansea sobre el Stoke City. El extremo ecuatoriano aprovechó un centro desde la derecha y convirtió a los 76 minutos. Antes del segundo tanto, al final del partido, fue reemplazado. (WOM)

Enner tuvo 82 minutos Ham derrotó ayer 1-0 °al West Burnley con presencia de Enner Valencia durante 82 minutos. El jugador ecuatoriano tuvo in disparo al arco a los 25 minutos y recibió tarjeta amarilla. (WOM)

CRONOS B16

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora ECUADOR

Alineaciones Emelc

D

Emelec sin el ‘Vikingo’ y el Nacional sin ‘El Diablito’

vs.

E. Dreer J. Narváez G. Achilier J. Quiñónez B. Mina O. Lastra P. Quiñónez R. Rodríguez A. Mena M. Bolaños E. Herrera DT: O. De Felippe

El Nacional A Bone E. Morante G. Caicedo A. Ordóñez A. Chala F. Bagüí J. Montaño M. Mosquera P. Palacios A Muñoz M. Álvarez DT: O. Zambrano

Árbitro: Juan Albarracín Estadio: George Capwell Hora: 16:00

Emelec es uno de los rivales más difíciles del Campeonato. no contará con Jorge Guagua, Buscar una victoria de visi- por acumulación de tarjetas tante contra los ‘millonarios’ amarillas, y Fernando ‘Vikingo’ parece una tarea de otra época Giménez y Óscar Bagüí debido para el cuadro de El Nacional. a lesiones. En la tienda ‘Militar’, el amLa irregular campaña de los biente en las prácticas ‘rojos’ exige que busquen puntos en todas las can- TOME NOTA luce tranquilo a pesar de la constante consulta de chas del país. la prensa por saber de la Por el lado ‘azul’, luego división o no del grupo. de casi un mes y medio En el juego de ida, El Nacional y de la adaptación al nuevo Emelec empata- “El ambiente está bien”, (1-1) en el expresó Miguel Álvarez y cuerpo técnico de Omar ron estadio Olímpico sobre Emelec agregó que de Felippe, el despliegue Atahualpa. “son vulnerables en la dedel equipo luce diferente. La victoria sobre el Deportivo fensa” y buscarán aprovechar Cuenca (4-0) los pone cerca de las opciones de gol. Cristian ‘El Diablito’ Lara no los punteros. Los ‘eléctricos’ dejaron claro que la prioridad es podrá ser tomado en cuenta por acumulación de tarjetas amaavanzar en Copa Libertadores. “Hay que ir incorporando rillas. A él se suman Christian ideas que pide el cuerpo técni- Márquez, Alejandro Villalba, co”, asegura Ángel Mena, pieza Eder Fuertes y Jorge Valencia clave en la delantera. De Felippe por indisciplina. (RM)

FIGURA. Miller Bolaños, de Emelec, avanza ante la marca de Fabricio Bagüí en el partido de ida. (Foto de Archivo)

SERIE A

‘Albos’ defienden la punta REGRESO. Narciso Mina volvería a saltar como titular en Liga de Quito.

Los ‘albos’ visitan a U. Católica, que no atraviesa por el mejor momento. A Universidad Católica le ur- del plantel capitalino está en un Alineaciones gen los puntos ya sea en con- nivel muy alto. “Hay que seguir vs. Liga de Quito U. Católica dición de local o visitante. El con la regularidad que se ha teH. Galíndez ‘Trencito azul’ quiere derrum- nido hasta el momento”, afirmó A. Domínguez A Espinosa bar la ‘Muralla blanca’ y dejar el zaguero central Luis Romero J. Madrid R. Arboleda a un lado los siete partidos con- sobre el compromiso de hoy. L. Romero H. Cangá secutivos sin conseguir victoN. Araujo E. Patta rias en el Campeonato. P. Estupiñán Creer en sí mismos F. Martínez Liga de Quito tiene un sa- Mientras tanto, Jorge Célico, DT J. Cevallos J.Godoy bor a ‘merengue’ en su boca. El de la U. Católica, busca reco- J. Intriago W.Meneses equipo de Luis Zubeldía brar la tranquilidad en D. Morales E. Mera le arrebató los seis punla tienda ‘camarata’ y la J. Quintero F. Laurito tos en disputa al Barceloúnica forma de hacerlo H. Matamoros J. Delgado na en sendos partidos en es sumando de a tres. La N. Mina GOLES recibido la U. DT: J. Célico Guayaquil (1-0) y Quito ha DT: L. Zubeldía Católica en las última victoria de la ‘Cha(2-0). La ‘U’ está invicta últimas siete toleí’ fue contra River fechas, anotó y es líder en solitario. Ecuador (4-1), en la octa- Árbitro: José Espinel solo dos. Estadio: Atahualpa va fecha. “Para derrotar a Liga Hora: 12:00 Líderes con tranquilidad La bajas para este compromiso de Quito hay que ser prudenpor parte de los ‘albos’ son la tes, tener paciencia y poseer El buen momento que ausencia de Fernando Hidal- tranquilidad”, expuso el estravive Liga de Quito es go y Enrique Vera por lesión. tega durante los entrenamienmérito del grupo”. tos entre semana. El enZubeldía dispondría de trenador argentino sale José Francisco Cevallos y ZUBELDÍA, a dar la cara por el equi- LUIS Jefferson Intriago como EL DATO DT DE L. DE QUITO. po y reconoce que “hay los volantes centrales. La que salir de estos “produpla ya actuó en el últi- Liga de Quito 6 y ganó blemas. El cuadro ‘Sanmo partido contra los ‘to- empató un partido en los Necesitamos mucha siete partidos to’ no tiene bajas para reros’. prudencia y tranquilique ha jugado de este partido. En el cotejo El estratega argenti- visitante. dad para salir de estos de la primera vuelta, los problemas”. no recupera al delantero ‘albos’ se impusieron (3Narciso Mina y podría ser de la partida en lugar de 0) sobre el ‘Trencito azul’. (RM) JORGE CÉLICO, Miller Castillo. La confianza DT DE U. CATÓLICA.

13

Buscarán reivindicarse En medio de las celebraciones por los 90 años de la fundación de Barcelona Sporting Club, el primer equipo buscará una victoria en el estadio Alejandro Serrano Aguilar contra el colista, Deportivo Cuenca. Los ‘canarios’ quieren dejar atrás la semana negativa que significó perder dos partidos seguidos ante el líder, Liga de Quito. Barcelona perdió la oportunidad de pelear por conseguir el primer lugar pero se concentra en encontrar un mejor juego de equipo. Rubén Israel no podrá contar con Pedro Pablo Velasco, por la tarjeta roja que vio en el último

encuentro en Casa Blanca. Los locales pasan por un momento crítico. Tras la goleada (4-0) propinada por Emelec, la dirigencia resolvió multar económicamente a los jugadores. El DT, Alex Aguinaga, no encontró respuestas para explicar el mal desempeño de su equipo. La esperanza la mantienen los jugadores por encontrar una buena racha. “Hemos tenido desaciertos, pero actitud no nos falta”, aseguró Walter ‘Mamita Calderón. La novedad en el rol titular pasaría por el regreso de Carlos Garcés tras cumplir una fecha de suspensión. (RM)

Alineaciones D. Cuenca

EL DATO La dirigencia de D. Cuenca retuvo el 30% de los salarios de los jugadores.

DISPUTA. En el cotejo de ida, Barcelona triunfó (2-0) sobre D. Cuenca.

H. Piedra A. López J. Domínguez J. Solís S. Gutiérrez D. Jerves A. Oña W. Zea C. Feraud L. Bolaños C. Garcés DT: A. Aguinaga

vs.

Barcelona M. Banguera G. Nazareno A. Lamas J. Perlaza L. Checa M. Oyola A. Frezzotti B. Alemán A. Vázquez E. Vega I. Blanco DT: R. Israel

Árbitro: Roddy Zambrano Estadio: A. Serrano Aguilar Hora: 11:30

CrONOs DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

CICLISMo

Javier López y Margoth Canacuán lideran en la ruta DAMAS. Margoth Canacuán cruzó primera la meta en mujeres, luego de un recorrido de 30 kilómetros, aproximadamente.

La segunda etapa de la competencia ciclística Máster se cumplió ayer, con dos trayectos diferentes para cada categoría. Los sectores de TumUbicaciones babiro, en el cantón Urcuquí, y Huambo, a la altura de Salinas, Segunda etapa ciclismo Máster al norte de Ibarra, fueron los Serie B puntos de salida para los com1. Luis Viracocha 1.55’.15” petidores que forman parte de la 2. Sergio López 2.00’.13” segunda Competencia Ciclística Serie C categoría Máster. En la presente 1. Armando Chulde 58’.22” prueba, los pedalistas imbabu2. Carlos Martínez 58’.52” 3. Luis Chamorro 59’.33” reños Javier López y Margoth Canacuán se adjudicaron los Serie D 1. Marcelino Ascuntar 1.00’.20” primeros lugares en sus catego2. Pedro Viracocha 1.04’.50” rías. 3. Segundo Revelo 1.05’.00” Con una hora de diferencia, las categorías A y B salieron desde el sector de Cuambo. El intenso sol que se desplegó en la cia. Dentro de la distancia capital imbabureña no impidió que los desafiantes ciclistas con- más corta, Tumbabiro – Ibarra, con 30 kilómetros cluyan la segunda etapa consignada por la orga- TOME NOTA de recorrido, estuvieron las categorías, Danización. Un tramo de remas, C y D. De igual corrido de alrededor de 53 de la manera la fortaleza y kilómetros tuvieron que Dentro segunda etapa transitar los pedalistas de ciclística no exis- preparación de cada tió el apoyo de deportista para cumlas mencionadas series. los organismos plir con el trayecto La meta ubicada en el competentes para el control y sector del Parque Indus- seguridad de los fue fundamental para a pesar ingresar en el primer trial de Ibarra avizoraba ciclistas, de que la organila llegada de los primeros zación efectuó el pelotón. Margoth Cacorresnacuán puso un tiemciclistas, de la categoría A. trámite pondiente con antelación. po de 1.04’.38”, Karen Con un crono de 1 hora Becerra entró como 55 minutos y 15 segundos segunda (1.05’.43”) y topó la meta Javier López, seguido del colombiano Ricardo en tercera ubicación VeróniChitán, que plasmó un tiempo ca Bossano, quien efectuó un reñido de 1.55’.21”, para insta- crono de 1.10’.49”. Con las llegadas paulatilarse en la tercera ubicación Marco Rosero, con un registro nas de los penalistas, hasta de 1.53’.32”. Este último ciclista, las 11:30, se cerró la segunque es parte del grupo de entre- da etapa. Hoy, a partir de las nadores de FDI, continúa con el 09:00, en el corredor periliderazgo en la carrera dentro de férico sur, finaliza el evento la sumatoria total de competen- ciclístico con un circuito, el

IBARRA•

mismo que es impulsado por el Club de Ciclismo Máster de Imbabura. Al término de la carrera se premiará a los mejores de la disciplina. (APLA)

A pesar de que me atrasé en la partida logramos remontar las ubicaciones y rematar en primer lugar”.

MARGoth CANACUáN

LídeR dAMAS eN RUTA (IMbAbURA)

El recorrido estuvo un tanto complicado porque algunos tramos sí han sido exigentes”.

MARCELINo ASCUNtAR

LídeR CATegoRíA d (PIChINChA)

P P36167/ai/da

CrONOS A12

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

El siguiente reto de Fernando Madera Jr. en Europa inicia hoy

d

AuTOMOVILISMO

El piloto ibarreño continúa su periplo por llegar a la Fórmula 1.

EL DATO La próxima carrera de Fernando Madera Jr. será el 31 de mayo.

PERSONAJE. Fernando Madera Jr. vuelve a las pistas con objetivos claros: ser el mejor de la temporada y continuar su camino a la Fórmula 1. IBARRA• Fernando

Madera Jr. ya aceleró en la pista de Vallelunga, en Italia, sede de la primera válida del Campeonato F.4 italiana Powered by Abarth. “Después de una dura primera ronda en el Autódromo Vallelunga logré terminar en puesto 15 de 25 pilotos, pude remontar muchísimos puestos durante la carrera. El nivel es muy alto, tendremos que seguir trabajando mucho para el día de mañana (hoy) que se cumplirán las otras dos rondas a partir de las 02:00, hora de Ecuador, (9:00 hora Vallelunga) la primera ronda; y a las 7:00 la segunda ronda”, P

anotó el piloto imbabureño en su cuenta de Facebook la mañana de ayer. Campeonato Todo está listo para el inicio del Campeonato de este fin de semana en el circuito de Vallelunga, primera de las siete citas de temporada del Campeonato F.4 italiana Powered by Abarth. La lista de participantes creció en comparación con el año pasado, a 25 conductores, tres más que en el 2014. Además, las diversidad de nacionalidades de origen aumentó a 16, en comparación con 11 del año pasado.

Los equipos también aumentaron a 11, uno más que el año pasado. Por otra parte, se espera que aumente la lista de pilotos y equipos después de el primer fin de semana en Vallelunga. La lista de participantes está constituida por Antonelli Motorsport, con tres pilotos italianos, Matteo Desideri, Mattia Ferrari y Kikko Galbiati, y el brasileño Joao Vieira; Israel F4, con conductor de Israel; Bar Baruch; Jenzer Motorsport, con dos pilotos suizos; Lucas Mauron y Nico Rindlis, de argentina; Marcos Siebert, y Ali Al Khalifa, de Barhain.

Tres pilotos de carreras con Malta Racing Fórmula, dos de América del Sur, el colombiano Kevin Pérez Kanayet y el mexicano Raúl Guzmán Marchina, y un ruso, Yan Leon Shlom. Después de la victoria del año pasado, Prema Power Team confirma su participación con tres pilotos procedentes de tres continentes diferentes: Ralf Aron (Estonia), Giuliano Raucci (Brasil) y Guan Yu Zhou. El equipo alemán Muecke Motorsport está preparado desde el comienzo con los dos pilotos rusos Alexander David Beckmann y Robert Schwartzman; mientras

que RB Racing presenta dos mujeres, las gemelas polacas Julia e Wictoria Pankiewicz, además del italiano Diego Bertonelli. Después, por orden alfabético, Team Costa Rica, con el conductor de Ecuador Fernando Madera Jr.; Teramo Racing Team, con Riccardo Ponzio, italiano; Torino Squadra Corse, con el australiano Alex Peroni. Y para terminar, Vincenzo Sospiri Racing; que está listo en el inicio con dos conductores, Mauricio Baiz, venezolano, y Marino Sato, de Japón, además de la colaboración con Israel F4 en apoyar el coche de Bar Baruch. (VMWF) P36149/ai

CRONOS

Bailoterapia se desarrolla en San Isidro

San ISIdrO• En la cancha de ecuavoley del Barrio Sur, de la parroquia San Isidro, se desarrolla

el evento que es parte del programa Ejercítate Ecuador. El evento lo ejecuta la Federación de Ligas Barriales de Carchi. La actividad se lleva a cabo los días martes y miércoles, a partir de las 18:00. (RCJC)

A13

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

carchI

maldonado y Tulcán unidos por el fútbol

InTErcambIo. Escuelas de fútbol de Maldonado y Tulcán hicieron un intercambio deportivo.

niños intercambian experiencias con partidos amistosos de fútbol en Tulcán. Tulcán• El Estadio Olímpico de la ciudad de Tulcán recibió a cerca de 50 niños y padres de familia de la parroquia Maldonado. La delegación llegó para participar en un encuentro amistoso de fútbol.

La programación fue preparada por las escuelas de fútbol de la Prefectura, quienes hicieron de esta actividad un momento de recreación y de nuevas experiencias para los visitantes.

Colón se proclamó campeón del interescolar de fútbol Luego de más de una década de espera se rompió el hechizo y la Unidad Educativa Cristóbal Colón pudo ganar a su eterno rival, la Unidad Educativa Sucre, y lo hizo por el contundente marcador de 4 a 2, proclamándose campeón del interescolar de fútbol, organizado por la Federación Deportiva Estudiantil de Fútbol. El partido se jugó en la gramilla del estadio Olímpico de Tulcán y contó con la presencia de las barras que permanentemente apoyaron a sus equipos, los cuales salieron desde el primer minuto a ganar el encuentro. Las acciones hasta el minuto 10 se mostraron equi-

Tulcán•

libradas. No obstante, a partir de ese minuto, se evidenció un mayor dominio de la Colón, que fructificó a los 13 minutos con la apertura del marcador por parte de David Ortega. Los hábiles de la Sucre se lanzaron a la ofensiva, pero 3 minutos más tarde un contragolpe de la Colón terminó en el segundo gol, por parte del capitán Anderson Castillo. En el segundo tiempo la Colón convirtió dos goles más: a los 8 minutos por Randy Velasco y a los 12 por Dilan Montenegro, con lo que selló el marcado, poniendo fin a una década de espera ante la complacencia de jugadores, técnico, padres de familia

TornEo. La Unidad Educativa Colón fue campeona del interescolar de fútbol

Las escuelas de fútbol de Tulcán recibieron a su similar de Maldonado. En la categoría de 11 a 12 la ventaja fue para los locales por 4 tantos a 1; en la categoría de 15-16 años Maldonado tomó su revancha con el marcador a su favor: 5 a 1 fue el resultado al final del partido. Otra escuela Próximamente se abrirá la Escuela de Fútbol de Chical. Es la oportunidad para que cientos de

niños se sumen a este deporte y, porque no decirlo, aspirar a que más de un futbolista carchense de este rincón de la provincia llegue a ser profesional. Además, la Prefectura coordina a través de las escuelas de fútbol encuentros amistosos con diferentes unidades educativas de toda la provincia. Por ahora están conformadas nueve escuelas de fútbol de la Prefectura del Carchi en todos sus cantones. Testimonios

“Me gustó mucho venir a Tulcán, pasar en grupo con mis compañeros y jugar con ellos. En la cancha aplicamos lo que aprendimos con los profesores de Maldonado”, dijo Carlos Kendi, de 11 años, de Maldonado. “Es la primera vez que los niños salen de Maldonado, por ser una parroquia muy lejana. Con estos encuentros las escuelas de fútbol están fomentando la disciplina”, acotó Elizabeth Castro, madre de familia. (RCJC)

posiciones Interescolar

Varones Unidad Educativa Colón ° Campeón: ° Vicecampeón: Unidad Educativa Sucre damas

Unidad Educativa San Anto°nioCampeón: de Padua. Bicecampeón: Unidad Educativa Fe y °Alegría

y estudiantes de la Cristóbal Colón, cuya algarabía resultaba realmente justificada. Una vez que sonó el pitazo final, toda la alegría se desbordó en los campeones, al dar la vuelta olímpica, mientras era evidente la desazón de los jugadores vicecampeones. Acto seguido se procedió a la premiación respectiva. (RCJC)

COmpETEnCIa. Parte de la delegación de ajedrez de Fedecarchi.

Once deportistas participan por Carchi en Nacional de Ajedrez Tulcán• En Ambato se desarrolla el Campeonato Nacional de Ajedrez Sub 18 y Sub 12, que dio inicio desde este viernes. En la cita deportiva se cuenta con la presencia de ajedrecistas de todo el país. Carchi participa con una delegación de 11 ajedrecistas en las diferentes categorías, tanto masculino como femenino. El entrenador de Fedecarchi, Cristhian Bolaños, dijo que los ajedrecistas carchense atraviesan un buen momento. “Hay mucha concentración en los entrenamientos y lo efec-

tuado en el último Open Internacional, realizado hace pocos días en Tulcán, es una buena carta de presentación de lo que puedan realizar en la capital tungurahuense”. El torneo concluye el domingo 3 de mayo. La delegación está conformada por: Sub 18 (varones), Franz Romo Guerra, Luis Sánchez, Kadir López y Erick Játiva. Sub 12 (damas), Estefanía Díaz, Katherine Vásquez y Gineth Herrera. Sub 12 (masculino), Julián Guamialamá, Jerson Chunés, Pavel Cando y Francisco Guamialamá. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOSO A14

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

E

A SURFEAR EN EL ÁRTICO

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

AvENTUREROS. Estos surfistas buscan a la mejor ola y a la vez disfrutan de un lugar único y apartado del mundo.

Surfistas de todas partes del mundo buscan a la gran ola en uno de los lugares más fríos del planeta. El agua apenas tiene unos pocos grados sobre cero, llueve y hace viento, pero el pequeño grupo se lanza al agua: lejos de las playas soleadas de California (EE. UU.), estos incondicionales del surf tratan de cazar la gran ola en el círculo polar ártico. Situada en la misma latitud norte que Siberia o Alaska, la playa de Unstad, en el archipiélago noruego de Lofoten, es uno de los lugares preferidos de los surfistas que buscan destinos menos concurridos. Con un impresionante paisaje de cimas nevadas y montañas que se sumergen en el mar, gente de todos los rincones del mundo viene los 365 días del año, a veces

BOSTAD, AFP.

con sus viejas caravanas ‘hippies’, para medirse a las grandes olas que nunca faltan a la cita.

de surf: “todo el año no hago más que surfear, ya sea trabajando o en mi tiempo libre”, confiesa. Tiene doble sesión cuando en verano (boreal) el sol de medianoche inunda el lugar con luz permanente, permitiendo a los aficionados practicar este deporte día y noche.

Olas, nieve, sol de medianoche… “Aquí suele haber buenas olas, el lugar es íntimo y el paisaje te deja sin palabras, con las auroras boreales, el sol de medianoche, la nieve...”, explica Tommy Olsen, un ‘vikingo’ de 45 años, 20 de ellos sobre las tablas. “En 24 horas, puedes vivir una serie de experiencias formidables: hacer snowboard por el día, surfear por la tarde y admirar las auroras boreales en la noche”, señala. Dueño de un camping de cabañas de madera de color rojo próximo a la playa, también es monitor

Sustento económico Lugar turístico por la naturaleza y la pesca, las islas Lofoten viven del mar. A tiro de piedra de la playa, miles de cabezas de bacalao se secan sobre grandes piezas de madera, esperando probablemente a ser exportadas a África, donde serán trituradas para convertirse en suplemento nutricional. Fue el suegro de Tommy Olsen el primero que tuvo la idea de introducir el sur en el archipiélago nórdico en la década de los 60’. Tras volver de un viaje por el extranjero, Thor Frantzen y un amigo construyeron

su propias tablas con poliestireno, papel de periódico mojado y pegamento. “No teníamos dinero en esa época”, explica el pionero de 67 años. ‘Sin tiburones’ Medio siglo después, la playa de Unstad es un lugar de encuentro para surfistas venidos de todo el mundo para mantener el equilibrio en las aguas del Ártico. En un ambiente relajado y amable, un profesional australiano en el rodaje de un anuncio está junto a los locales, barbudos, y siete estudiantes suecos tras seis horas de viaje, levantan su tienda antes de lanzarse al agua con sus tablas. Solo faltan las canciones de los Beach Boys y... algunos grados más. Si los más valientes pueden darse un chapuzón en esta región del Ártico, es gracias a la Corriente del Golfo, esta co-

rriente oceánica de aguas cálidas que llegan a Noruega. Por esto, la temperatura del agua rara vez baja de los 5ºC. Aún así, siguen estando lejos de las tropicales. “Para surfear aquí, necesitas un traje de 6 milímetros de grosor, zapatos y guantes. Tienes la sensación de pesar como un luchador de sumo”, confía Kristian Breivik. “Lo peor es salir del agua y cambiarte en la parte de atrás del coche”. Este hombre de 44 años, con los cabellos largos y canosos, diseña tablas de surf en su ordenador, que fabrica en Sudáfrica, y las vende en su garaje. Después de vender 150 el año pasado, planea abrir una tienda de surf, la más septentrional del mundo, en el paralelo 68º Norte. Una latitud que también tiene sus ventajas: “Aquí no hay tiburones”, dice con una sonrisa Kristian Breivik.

Olvida a su novio igual que en la película 50 First Dates Jenny Gisby de 20 años pierde la memoria debido a una rara enfermedad neurológica. Pero en un P planetacurioso.com •

COMPRA PIMIENTO ROJO PAGO DE CONTADO 02-2744101

P.AB/11630

EMPRESA COMERCIALIZADORA

intento de refrescar su memoria, su novio ha creado un álbum de sus mejores fotos para que nunca se olvide de él. Esta desgarradora historia de la vida real nos recuerda a la película “50 First Dates” protagonizada por Drew Barrymore y Adam Sandler. Todo empezó cuando Jenny se desplomó en el trabajo, su jefe llamó a una ambulancia y terminó en coma durante unos días. Pronto le diagnosticaron Trastorno neurológico funcional y des-

de entonces empezó a perder la memoria. Debido a su mal estado de salud, los jóvenes enamorados crearon un álbum especial lleno de fotos y recuerdos de su relación que ha durado tres años. Así que cada vez que se produce la pérdida de memoria, Stuart le muestra el libro de recuerdos atesorados, con la esperanza de que recuerde su romance. Ella ahora está aprendiendo a lidiar con la condición, y está compartiendo su historia para ayudar a otros en una situación similar.

¡Niña abraza tiernamente a un canguro bebé! planetacurioso.com • Una niña de dos años convivió con un canguro bebé, al visitar por primera vez el Parque de Reptiles de Australia. La pequeña se acercó al canguro paraabrazarlo, aunque el se veía un poco nervioso, parecían grandes amigos. El video fue filmado por la madre de la pequeña.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

MULTIEMPLEOS P35849/ai

DESEO TRABAJAR EN:

ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS, busca trabajo, recepcionista, secretaria, atención al cliente Telf. 0993370516.

ELECTRICISTA, con experiencia busca trabajo, atención al cliente Telf. 0984236422.

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo con experiencia o bodeguero Telf. 0969400773.

SECRETARIA, busca trabajo o cajera, ventas, atención al cliente, para cabinas e internet Telf. 0967116288.

CHOFER, busca trabajo o en mecánica automotriz, ventas, atención al cliente, guardia de seguridad, bodeguero Telf. 0994234661.

CAJERA, busca trabajo o atención al cliente, recepcionista, impulsadora Telf. 0967501874/ 2665137.

SECRETARIA, busca trabajo o atención al cliente, cajera, recepcionista Telf. 0993370516.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o cocinera tiempo a convenir Telf. 0981096597.

CASAS Y TERRENOS

Vendo terreno

De 700m esq. con todos los servicios básicos en los Óvalos, otro en Chaltura de 5.150m. con agua de riego, otro en Atuntaqui Barrio la ciudadela la Gangotena de 835m con todos los servicios básicos. Inf. 2909-881/ 2650538 / 0980506696. P36051/ai En Quito una Habitación amoblada para estudiantes cerca universidades $ 180, dos al norte tras Ferrisariato Av. De La Prensa antes de Cotocollao 0999361650 – 2901958 – 02-2901420. P AR/99522/AG

SE VENDE UNA CASA DE TITULO

En los Huertos Familiares de 2 pisos dirección 13 de Abril 10-29 y Cañar. Informes: 0967121293. P36051/ai

VENDO CASA

Amplia al Norte de Quito con todos los servicios básicos, 160 m de construcción. Inf: 0992163828/ 022365180. P36147/ai

5 CASAS NUEVAS

(180m construcción) Precios anteriores, calle Esmeraldas y 13 de Abril, sector Quinta San Andrés Huertos Familiares. Ibarra, Conjunto Los Sauces. Exclusivo-Telf: 0997731288. P36058/ai

VENDO CASA

En El Retorno conjunto residencial guardianía 24h, garaje cubierto, áreas verdes, acabados de primera. Inf: 0985638460. P35905/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

VENDO O PERMUTO

Terreno en Huertos Familiares 2.900 Mts². Inf: 0990170248. P35976/ai

“HAGA SU SUEÑO REALIDAD”

Construya a su gusto, disponemos de 10 lotes totalmente urbanizados área 360m² excelente ubicación. (06)2958862/ 0979166392/ 0988110637. P36105/ai

“EL MEJOR LUGAR PARA VIVIR”

Vendo bonita casa 1 planta, 3 dormitorios máster, garaje y patio posterior. Ubhicación: Manuelita Sáenz y Jorge Adum (esquina). Cel: 0992540354. P36111/ai

CACHACO-IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea. Llamar al : 0992956464 PAC103731fa

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo, limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0997732823. INGENIERA EN ADMINISTRACIÓN, publica de gobierno seccionales busca trabajo o secretaria, asistencia de gerencia, atención pública Telf. 0999938377.

OPERADORA, de radio taxi busca trabajo o niñera, limpieza de casas, oficinas Telf. 0985460800.

SE OFRECE, ricos almuerzos sanos cero colesterol y también para personas diabéticas, se prepara empanadas y auténticos helados de paila Dir. Chica Narváez Nº 277 y Borrero Telf. 0990752245/ 0993470043.

DE OPORTUNIDAD

CHOFER, licencia tipo “B” busca trabajo o cuidado y mantenimiento de propiedad, bodeguero, atención al cliente, ayudante de carpintería Telf. 062662220/ 0989476920.

LIMPIEZA DE CASAS, y oficinas busca trabajo, empacadora, para belleza, planchado de ropa, ayudante de cocina Telf. 0994572515.

MELAGENINA, medicamento para el vitíligo, efectivo en su tratamiento con solo una dosis diaria Telf. 0994430486.

INGENIERA EN ADMINISTRACIÓN, y afines busca trabajo o cobranzas, talento humano, comercial, secretaria, atención al cliente. Telf. 0992719742.

VENDO PENT HOUSE 220 m2 Construcción 220 m2 terraza toda comodidad, hermosa vista. Avda. Eloy Alfaro entre Portugal y Correa. Teléfonos 2439016 / 0989923676. AB/19839/P

OPORTUNIDAD Se vende casa de 3 dormitorios, sala, comedor, cocina. Consta de 3 frentes y 2 patios. Ubicada tras Authesa Kia Motors. 42.000 dólares negociables.

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

En Av. El Retorno y Río Aguarico. Inf: 0986829141/ 2955880 . P36084/ai

CASA EN ANTICRESIS

Independiente con todos los servicios básicos, puertas eléctricas, alarma, bloqueo central de la casa, en La Victoria. Informes: 0983362036/ 0981480942. P36087/ai

En la Borrero 5-47 entre Bolívar y Sucre. Informes Sucre 5-44 frente al parque Pedro Moncayo. P36085/ai

P35948/ai

CASAS POR ESTRENAR

Inf: 0986462068/ 0994994404

baño, sala, informes Juan Montalvo y Borrero 1-159. P36089/ai

DEPARTAMENTOS DE ARRIENDO

Inf: 0989465444

Reserve su casa con el 30% de entrada, Conjunto Sunrise, acabados de primera ubicación Huertos Familiares a dos cuadras de la PJ.

SE ARRIENDA

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

• Excelente ubicación • Flores 1047 y Chica Narváez • Frente al Sindicato de Choferes. Informes. Telf: 0993581855. P36128/ai

Urbanización Los Soles, sector Chorlaví. Informes: 0989088846. P36029/ai

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

CASA DE ARRIENDO

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

A15

AUXILIAR CONTABLE, busca SE RENTA CAMIÓN, para trasteos, trabajo o secretaria, cajera, atención al encomiendas para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0986935971. cliente. Telf. 0989505012. AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o ayudante de cocina, limpieza de casas, lavado y planchado de ropa JOVEN, busca trabajo en mantenTelf. 0997251182. imiento de computadoras, auxiliar de computación, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302. TÉCNICO INDUSTRIAL, busca trabajo o empacador, limpieza y mantenimiento, guardia de seguridad Telf. 0987556774. MANEJO DE WEB, busca trabajo o diseño gráfico, publicidad imagen corporativa, mantenimiento y EMPLEADA DOMÉSTICA, busca reparación, digitador, manejo de trabajo o limpieza de casas, ayudante sistemas operativos, edición de de cocina tiempo a convenir Telf. videos, asesor de ventas. Telf. 0979629266. 0987443053/ 062650590. EMPLEADA DOMÉSTICA, busca busca trabajo para dentro o fuera de la MAESTRO PANADERO, trabajo favor llamar Telf. 0989870584. ciudad Telf. 0990867425/ 2558203.

ARRIENDOS

Se vende un lote de terreno de 350 m² en El Ejido de Caranqui. Informes 0987349379 o en la Departamento consta de 2 noche 065000929. P35907/ai dormitorios, cocina, comedor,

P35708/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

P

TRANSPORTE

VARIOS

CHASIS CABINADO

VENDO MÁQUINA OFFSET

Oferta 22.000 USD, motor excelente estado, frenos aire nuevos FTR ISUZU 1998, por urgencia económica. Telf: 0997731288. P36058/ai

Ryobi- 3200 CD, perfecto estado, precio $5.000 negociables. Inf: 2954-794/ 0991980467. Ibarra. P36061/ai

RECTIFICADORAS

DE OPORTUNIDAD

VENDO UN TRAYLER MARCA FREIGHTLINER. INFORMES: 0991808393.

Vendo Rectificadoras de cigüeñales de 1 mt, 1.30 mt y de 2 mt entre puntos. Llamar sólo interesados al teléfono

P-207192/VF

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P35903/ai

VENDO GREAT WALL Solo para interesados Great Wall blanco H5 full, 2011. Interesados llamar al 0991118967 / 0992401875.

0999 805 029 ¿CAÑERÍAS TAPADAS?

P35904/ai

EMPLEOS

Casas de revisión, baños, cocinas, desocupación de pozos sépticos, limpieza de cisternas, fumigaciones Cucarachas. Producto Americano Cel: 0980064163 superdestapes@live.com

CONTRATACIONES INMEDIATAS

Trabaje en la Cámara de Comercio, con distribuidora de alimentos de consumo masivo, ingresos de $600 más bonos en efectivo por producción con horarios flexibles. Inf: 0993209605. nancynoemi_1803@hotmail.com. P36063/ai

DISTRIBUIDORES para todo el país necesita Industria confites con un nuevo plan de comercialización para cobertura. 0995654270 departamentorrhh2010@hotmail.com P AP/62526/CV

P36068/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P15733/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LECTURA DE CRISTALES

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

NORTE

P36152/ai

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

domingo 03 DE MAYO DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

P

P36152/ai

SE INSTALA

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

GYPSUM

CIELO RASO PARQUET, PULIDOS, LACADOS, ESTUCO Y PINTURAS EN GENERAL. CERRAJERÍA, CERCOS ELÉCTRICOS, MUEBLES DE HOGAR Y OFICINA, ETC.

Carlos Taco Gerente Ejecutivo

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 9-31 y Fray Vacas Galindo(Junto a la panadería Antojitos de Colombia) Telf: 062606739

INFORMES: 0992899891

Cel: 0991 622 923/ 0983 527 547

P36152/ai

FERRETERÍA “NIVO” Calidad a Precio sin Igual

VENTA DE BATERÍAS:

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

Fabricantes de agua destilada y renovador de baterías. VENTA AL POR MAYOR Y MENOR. Las mejores marcas, variedad de accesorios para autos. Material de rebobinaje de motores eléctricos Calidad más experiencia hacen la diferencia

TODO LO QUE NECESITE EN

Av. Jaime Rivadeneira 2-12 y Elías Almeida (esq. Coliseo Luis Leoro Franco) Telfs.: 06 2609852 / Dom: 06 2 602193 / 194 / Cel.: 0984538526 / 0992555133 E-mail: lera@panchonet.net Ibarra - Ecuador P36152/ai

FERRETERÍA AT E N C I Ó N

LAS

24 HORAS

Dir: Av. Carchi 1-118 (Junto a Escapes Aragón) Contactos: 0967280312/ 0967280318 Email: ferreterianivoibarra@outlook.es P36152/ai

P36152/ai

VENDO HERMOSA CASA EN OTAVALO

Servicio de

• Plomería • Cerrajería • Electricidad

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

ZONA TURISMO... A UNA CUADRA DE LA PANAMERICANA. 3 DORMITORIOS, SALA, COCINA,COMEDOR, 2 BAÑOS . GARAJE 3 VEHÍCULOS, ÁREA VERDE , TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS... PRECIO DE OPORTUNIDAD 75 MIL DÓLARES. FACILIDADES CON EL BIESS...

OFRECE: Toda clase de medias e interiores para dama, caballero y niñ@s.

INFORMES: INF.: 0991411827/ 0939383226 / 2 928058

P36152/ai

Dirección: General Enríquez entre Simón Bolívar y Sucre. Teléfonos: 2907689 / 0991974499

P36109/ai

VENDO PROPIEDAD IBARRA Una casa, sector El Retorno de 3 pisos, sala, comedor, cocina, 4 baños, 4 dormitorios, máster, garaje para 2 carros, patio trasero , cerco eléctrico. En lugar de alta plusvalía. Pagos Cobros

Entrega de documentos Encomienda local

Servicio de transporte Producción audiovisual

DE 2.500 MTRS CON TODOS LOS SERVICIOS BÁSICOS, AGUA POTABLE, LUZ ELÉCTRICA, ALCANTARILLADO, ALUMBRADO PÚBLICO, DOS FRENTES. CON UNA VISTA ESPECTACULAR A LA LAGUNA DE YAHUARCOCHA, EL IMBABURA, EL COTACACHI, LA CIUDAD DE IBARRA. UN PAISAJE ESPECTACULAR. PRECIO DE OPORTUNIDAD 38MIL DÓLARES .

Telf: 062604302/ 0990641936

INF.: 0991411827/ 0939383226 / 062928058 P36109/ai

P36152/ai

098 194 3976 062 951 025

megapublicidadyeventos.ibarra@yahoo.com Mega MB Nieto

Patricio Córdova 0991903894 2 642732 P36152/ai

Venta de llantas

Alineación y balanceo

Av. Cristóbal de Troya 9-155 y Av. Fray Vacas Galindo

VIDRIERÍA ALFIVEC

ALUMINIO Y VIDRIO - Puertas - Ventanas - Cortinas de baño

- Felpas, cauchos - Filos de puertas - Polarizados - Arreglo de elevadores Elevadores de vidrios para autos de todas las marcas

Dir.: Fray Vacas Galindo 62-07 y Eleodoro Ayala Telf.: 2601 440 / Cel.: 0996088280 P36152/ai

Telf.: 2644 397 COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P36152/ai

P35857/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

IMPORTANCIA DE LA FISCALÍA EN LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JuDiciALEs DOMINGO 03 De MaYO DE 2015

P La Hora imbAburA-cArchi

A17

AUrOr: Dr. MArCO TEráN LUqUE Especialista en Ciencias Penales y Criminológicas Introducción La administración de justicia penal se realiza a través del proceso penal, que es el único camino necesario que el Estado ha escogido para imponer una sanción a quien se lo ha declarado responsable de haber cometido una infracción penal. La función primordial del Estado es velar por los intereses generales de la sociedad, promover el bienestar de la misma y ejercer los actos de coerción que la ley le permite, para el efecto, a través de sus instituciones el Estado se organiza para cumplir con las funciones que la constitución y las leyes le asignan. De nada serviría el reconocimiento de derechos subjetivos, sino existiera el modo de garantizar su observancia. El Art. 194 de la Constitución de la República del Ecuador, señala que la Fiscalía General del Estado es un órgano autónomo de la Función Judicial, único e indivisible, a la que se le atribuye la representación de los intereses de la sociedad mediante el ejercicio de las facultades de dirección de la investigación de los hechos que revisten los caracteres de delito, así como la protección a las víctimas y testigos. Su actuación se desenvuelve en la esfera de la verdad y el derecho, de suerte que el Fiscal no es un ciego perseguidor de culpables o inocentes, sino un funcionario estatal que procura el esclarecimiento de la verdad en que reposa la justicia. La sociedad es la interesada en el mantenimiento y respeto del orden jurídico y en la reparación del daño causado. El Fiscal lleva al proceso en nombre de la sociedad, únicamente la verdad, a fin de presentarla al Juez para que esta pueda tener los elementos de juicio necesarios para administrar justicia en nombre del Estado imponiendo la pena al ANULACIONES verdadero culpable. Pero el derecho penal sólo puede actuarse ANULACIÓN DE PLACAS a través del proSe pone en conocimienceso, y el Fiscal to del público que se es el encargado ha extraviado la Placa de exhibir la preNo. PWZ0446, marca Trailer Cabezal-T, año tensión puniti1994, color vino, perteva dentro de ese neciente a SYTSA CIA. proceso penal tal LTADA., por lo que se órgano se muesprocede a su anulación. P15313/at tra a través del fiscal, representante de la sociedad que tiene la COOPERATIVA labor de que la “29 DE OCTUBRE” administración Se pone en conocimiento del de justicia y en público que se ha extraviaespecial la justido la Cuenta de Ahorros No. cia penal tenga 4501387124 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente como base la vera David Sebastían Revelo Jidad. ménez, por lo que se procede a El Estado, que su anulación. P145436/AT prohibió la autoSe pone en conocimiento del tutela de los depúblico que se ha extraviado rechos subjetivos el Certificado de Aportación por los particuNo. 4500880530, Cuenta de lares (impidienAhorros No. 4500880529 de la do la venganza Cooperativa “29 de Octubre”, privada), asume perteneciente a la Sra. María el monopolio de Olivia Dorado Cabezas, por lo que se procede a su anulación. la jurisdicción y P145437/AT el determinar las ======================

conductas que merecen un reproche social, tipificándolas como delitos en las leyes penales, para proteger la convivencia en sociedad. Pero la única forma de aplicación de la ley penal es mediante el proceso, sin embargo, este proceso está determinado por la naturaleza del sistema procesal, y de esta naturaleza se determinarán los principios y caracterización de las etapas implícitas en el proceso y funciones de los actores que intervienen en el mismo. La Labor de la Fiscalía en el Derecho Penal La Fiscalía no solo cumple tareas en materia penal, sino que su función se extiende a ciertas áreas que le son conferidas por la Ley en otras materias jurídicas, sin embargo no existe duda acerca de que su labor en la realización del Derecho Penal resulta la más importante, pues, cuando la actividad jurisdiccional tiende a garantizar la observancia de una norma penal, la posición de la Fiscalía respecto al órgano jurisdiccional es de gran interés, toda vez que con su función de pedir la actuación de la pretensión punitiva, está tan interesado como él en el descubrimiento del hecho y en como tuvo lugar en la realidad. En este sentido su interés se limita a que se actúe respecto del autor real del hecho punible, y para su determinación se imparcializa su función frente al titular del órgano jurisdiccional, para acertar con el sujeto pasivo de su pretensión. Pero cuando el sujeto pasivo del proceso debe enfrentarse a esa pretensión, adquiere derechos que se encuentran garantizados constitucionalmente. En primer lugar no puede ser condenado sin “juicio previo”, afirmación que comprende el periodo de investigación sobre el acto; y, el periodo en el que se establece la culpabilidad; y, es a la Fiscalía a quien constitucionalmente se le ha conferido la facultad de dirigir “de oficio o a petición de parte la investigación pre procesal y procesal penal” y de “hallar mérito, acusar a los presuntos infractores ante el juez competente” e impulsar “la acusación en la sustanciación del juicio pena”, conforme lo preceptúa el Art. 195 de la Constitución. Además, como señala Claría Olmedo, esta institución, tiene que excitar “la decisión del órgano jurisdiccional, mediante el ejercicio de la acción”, ejercicio en el que precisamente está comprendida la investigación procesal, esto es aquella que tiene la obligación de realizar la Fiscalía. En opinión de Alfredo Vélez Mariconde este órgano tiene “la función de promover y proseguir la acción penal, es decir de excitar al órgano jurisdiccional y requerirle una decisión justa, sobre el fundamento de la pretensión represiva que emerge del delito”. En palabras del precitado tratadista, esta función de demandar la actuación de la ley penal, se inspira en la finalidad de administrar justicia. Para Miguel Fenech, A esta institución “le interesa profesionalmente poder interponer y que se actúe su pretensión punitiva”, precisando el referido autor que es un colaborador del titular del órgano jurisdiccional, buscando garantizar la observancia de la norma violada.” En expresiones del jurista Dr. Jorge Zavala Baquerizo, “La función de administrar justicia requiere del juez la “certeza” sobre dos cuestiones fundamentales: sobre

la existencia de un acto adecuado a un tipo penal y sobre la culpabilidad de la persona a quien se le atribuye ese acto”; por lo tanto, la investigación que realiza la Fiscalía, es trascendental, pues es a este órgano a quien le corresponde llevar al proceso los medios de prueba que permitan el establecimiento tanto de la existencia jurídica del delito, como la activa participación del imputado en el mismo. Un delito no nos interesa como parte de un catálogo en el Código Penal, nos interesa en su expresión social, es decir ¿cómo sucede?, ¿por qué sucede?, ¿quién lo cometió?, particularidades que debe resolver la Fiscalía durante la investigación con eficiencia debida, para que la administración de justicia resuelva sobre la culpabilidad o inocencia del acusado. El Proceso Penal La administración de justicia penal se realiza a través del proceso penal, que es el único camino necesario que el Estado ha escogido para imponer una sanción a quien se lo ha declarado responsable de haber cometido una infracción penal. Compete a la Fiscalía General del Estado investigar e incorporar al procedimiento prueba de oficio, como órgano de persecución penal, objetivo e imparcial, procurando la sanción de los infractores de la Ley Penal y la defensa de las personas acusadas sin justa causa. Se trata sin duda de una atribución importante respecto de la construcción de la verdad, pues, si bien es cierto, el juez es el único capacitado para, a nombre del Estado, administrar justicia en el caso concreto, compete al Fiscal investigar para que, si del resultado de esa investigación arriba la conclusión de que se ha cometido objetivamente un delito de acción penal pública formule el “requerimiento acusatorio” como destaca Alfredo Vélez Mariconde. Karl - Heinz Góssel, sostiene que esta institución “con su esencial función de interponer la acusación se mueve en el punto de unión entre el ámbito de investigación y la esfera resolutoria del poder judicial”, es decir, la naturaleza misma de la resolución calificatoria marca un interés que obedece al desarrollo de la función de administrar justicia y de la facultad punitiva del Estado. Por cierto, no hay sentencia sin acusación, así como no hay acusación sin prueba, ni prueba sin investigaciones. Opinamos que la actividad del Fiscal es investigar, mientras que la actividad del Juez es juzgar, el primero no comprende al segundo, correspondiendo únicamente a éste órgano, la labor de investigación con absoluta objetividad, no computando las condenas como victorias y las absoluciones como derrotas, sino como un órgano estatal que, con independencia de su ubicación institucional, se orienta hacia criterios de justicia, a fin de no perjudicar la verdad histórica y garantizar la correcta administración de justicia. EL FISCAL COMO SUJETO ACTIVO EN EL PROCESO PENAL.- El proceso penal es una institución que se desarrolla de acuerdo con la ley de procedimiento preexistente, de manera continuada y progresiva, a través de etapas y que tiene como objeto una infracción y como finalidad la imposición de la pena. La relación jurídica procesal tiene carácter triangular en el sentido que es ne-

cesaria para el fin de su constitución la presencia de tres sujetos: juez, fiscal e imputado. Son estos los tres sujetos principales del proceso como relación jurídica. El Dr. Jorge Zavala Baquerizo, en su Tratado de Derecho Procesal Penal, señala “Son sujetos procesales aquellas personas que de manera principal, o accesoria, intervienen en la constitución y desarrollo del proceso penal por ser titulares de una determinada potestad, o por tener que cumplir ciertas funciones particulares y eventuales referidas a un concreto objeto procesal”. Precisando que “los sujetos principales son el juez o tribunal, el fiscal y el justiciable”, con estas tres personas se constituye la relación jurídica que es de la naturaleza del proceso, cuando se trata de aquellos procesos que tienen por objeto delitos cuyo ejercicio de acción es público. El Juez penal es la persona que ejerce la jurisdicción penal. También podemos decir que es el que representa al órgano jurisdiccional y encargado de dar inicio al proceso. También se puede decir que el juez penal es el sujeto procesal investido de potestad, de imperio para administrar justicia. El fiscal es el encargado de exhibir la pretensión punitiva, se le conoce también como acusador público. Su función principal es exhibir la pretensión punitiva en razón de un interés superior del Estado. Aquélla función, debe ser absolutamente objetiva, estrictamente jurídica y siempre ajena a toda consideración de conveniencia, puesto que, en la misma medida que el Juez, carece de poderes discrecionales. El Dr. Edmundo Durán Díaz, considera que el fiscal no ejerce una pretensión punitiva, piensa “que su función está encaminada al descubrimiento de la verdad y para ello ejerce la acción penal independiente de que la sentencia resulte absolutoria o condenatoria”, estima el precitado autor que aún cuando el fiscal se abstenga de acusar, siempre estará ejerciendo la acción penal, como lo acepta Giussepe Bettiol, al decir “el proceso penal por su naturaleza tiene una sentencia. La acción penal ejercida por el Ministerio Fiscal tanto en el caso en el que se pida la condena como cuando se pida la absolución”. Opinamos que dos son los deberes principales que el fiscal debe cumplir en el ámbito procesal penal, esto es como titular del ejercicio público de la acción penal; y, como sujeto principal de la pretensión punitiva, pues el fiscal impulsa el proceso para la estimación de la pretensión punitivo; el imputado, contradice la posición acusadora para que el juez desestime dicha pretensión. El imputado es la persona que, dentro del proceso penal, va a enfrentarse con la pretensión punitiva exhibida por el sujeto activo del proceso, el fiscal. No se concibe la iniciación de un proceso penal sin que exista un sujeto pasivo del mismo, pues si el proceso penal se inicia porque se ha cometido una infracción, es evidente que se lo inicia para un fin: la imposición de la pena al que resulte culpable de ese delito. La posición del acusador particular es eventual en el proceso penal, algunas legislaciones intentan receptarlo como la figura adhesiva.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

POLICIAL A18

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

OralIDaD. Se reducirá el tiempo en los trámites engorrosos

Código de Procesos busca terminar con las ‘sorpresas’ en los juicios La oralidad en materia civil, contenida en el Código Orgánico General de Procesos (COGP), de más de 500 artículos, entrará en vigencia en el primer trimestre de 2016. los jueces, fiscales, defensores en materias de lo laboral, civil, públicos, colegios de abogados, mercantil, de la familia, mujer, estudiantes de derecho, Policía niñez y adolescencia es su prin- Nacional, entre otros sectores. La socialización en Imbabura cipal objetivo. El COGP cumple con los inició desde el mismo día en que mandatos de las constitucio- la Asamblea aprobó este nuevo nes de 1998 y la de Montecristi cuerpo legal, en un acto que se (2008), según expresó el Direc- realizó en el Teatro Gran Cotor Provincial de la Judicatu- lombia, con la presencia de los ra, Dr. Danilo Espinosa de Los doctores Gustavo Jalhk, Néstor Monteros, en un diálogo que Arbito (vocal) y Tomás Alvear, director Nacional de la mantuvo con Diario La Escuela de la Función JuHora. Se han dado importan- TOME NOTA dicial. tes cambios en la estructura jurídica nacional. Se dejará de uti- La piedra angular 8 millones del código Un ejemplo es la vigencia lizar de hojas de del Código Integral Pe- papel, solo en la No es más que la utiliy, el zación del principio de nal (COIP), desde el 10 de Judicatura; tiempo con el sistema oral se la oralidad procesal y agosto de 2014. de El presidente del Con- reducirá 1.500 días a 300. la correlación con otros principios, como el de sejo de la Judicatura, Dr. inmediación y seguridad Gustavo Jalkh, y de la Corte Nacional de Justicia, Dr. procesal, así como los conteniCarlos Ramírez, presentaron a dos en el Código Orgánico de la la Asamblea el proyecto sobre Función Judicial. el nuevo ordenamiento procesal en materias no penales, antes Diferencias Con el sistema escrito actual, mencionadas. Luego de recoger criterios de se presenta la demanda; el juez especialistas, de los colegios de la califica, se da el término de abogados, universidades y de prueba, se realiza la audiencia y líderes de la sociedad, la Asam- posterior a eso se llega a los aublea aprobó el COGP. “Los ope- tos para resolver. Con el COGP y el sistema radores de justicia y la sociedad en su conjunto estamos a la es- oral, en el momento de presenpera de la aprobación o del veto tar la demanda, es obligación del Ejecutivo”, expresó Espinosa ineludible adjuntar todas las pruebas correspondientes que de Los Monteros. Explicó que habrá una “vaca- se vayan a efectuar dentro del tio legis” (periodo que transcu- proceso. Antes se daba un térrre desde la publicación de una mino de prueba (tiempo), ahora norma hasta que esta entra en no. Por ejemplo: Si se presenta vigencia). El tiempo, que en el presente caso será de 12 meses, una demanda, el acusado tenía lo aprovechará el Consejo de tres días para responder, señalar la Judicatura para capacitar a casillero y contestar. Este pro-

Ibarra• Implementar la oralidad

cedimiento acarreaba muchos problemas, cuando era muy extenso. Con el nuevo sistema, se terminaron las denominadas sorpresas procesales, porque el momento que le presenten una demanda, la persona ya conoce el por qué y las pruebas que están adjuntando. Para preparar la defensa hay más tiempo, pero como demandado, también tiene la obligación de presentar las pruebas correspondientes adjuntas. En algunos casos serán observados y examinados por el juez, directa y exclusivamente, en una sola audiencia. Sin embargo, habrá procesos en los que será necesario dos tipos de audiencias: la preliminar o de saneamiento, en la que el juzgador verificará los requisitos de la demanda, y en donde si cumple con todos los requisitos procederá al juicio, y si no los cumple se dictará la nulidad. “Antes se demoraba mucho tiempo y al final se daban cuenta que no tenía un requisito y, ese momento, todo regresaba a ‘fojas cero’ ”, según dijo el Director Provincial de la Judicatura. En la audiencia de juzgamiento oral, pública y contradictoria, el juez, de manera directa evacuará las pruebas, testimonios de los peritos acreditados, se escuchará a los abogados, defensores públicos y a los propios implicados que no se acojan al derecho al silencio. Quedarán atrás las audiencias escritas con las que se llenaba de documentos y el juez tenía que llevar a leer en su despacho. Había procesos que se subdivi-

Ejecutiva Se inicia con la petición con el debido reclamo de pago de acreedor. Luego de admitida se citará al deudor con el mantenimiento del pago. Si no excede de tres salarios básicos y no hay oposición, no es necesario patrocinio de abogado. Si hay controversia, se sustentará por la vía sumaria y buscará el cobro de manera forzada de cheques, letras de cambio, pagaré, entre otros títulos ejecutivos. Notarías Las notarías tienen la obliVía ordinaria gación de exhibir los costos de Tendrá dos audiencias: la preli- cada uno de los trámites. Quien minar y de juicio. En una pres- se sienta perjudicado debe acercripción extraordinaria carse al Consejo de la Judide dominio, el Banco catura y denunciar. Mundial ha hecho un EL DATO Aprobar la constituanálisis y ha determinación de sociedades merdo que por la vía escrita Se reducirán de cantiles y civiles… cuanse demoraban 1.500 días 80 a 4 vías pro- do no correspondan a cesales: ordinaaproximados en resolver, ria, sumaria, la Superintendencia de y eje- Compañías y Valores; aumientras que con la ora- monitoria cutiva. lidad se lo hace en 300 torizar la inscripción de días. matrículas; requerir a la persona deudora para constituirla en mora; receptar la deSumarios Se aplica en causas mercantiles, claración juramentada sobre de la niñez y adolescencia, y de el estado civil de las personas; deudas de menor cuantía. Se re- tramitar garantías e inventarios suelven en la etapa de saneamien- del usufructo; solemnizar la deto y pruebas, como juicios de la signación de administrador coniñez y de alimento. Esta es la ma- mún; solemnizar el desahucio. También se encargarán de yor carga procesal en el Ecuador. inscribir contratos de arrendamiento, cuyo canon exceda Monitaria Tiene como objetivo brindar de una remuneración básica; protección jurisdiccional para solemnizar la participación de ejecutar el cobro inmediato de unión de hecho por mutuo condeudas, que no excedan los 50 sentimiento, siempre que no remuneraciones básicas unifica- haya hijos dependientes; permidas y que no estén incluidas en tir a los ciudadanos demandar títulos ejecutivos: documentos al Estado, a sus instituciones, firmados, facturas, documentos con el objeto de obtener la tuteelectrónicos, cuotas de condo- la de sus derechos; y, garantizar minio, matrículas, colegiaturas, o restablecer la legalidad de los cánones de arrendamiento o hechos, los actos o los contratos remuneraciones no pagas al tra- de la administración pública sujetos al derecho administrativo o bajador. al derecho tributario. (CHRPW) dían en cuerpos y cada uno de estos tenía 100 fajas. “¿Podrían imaginar la pérdida de tiempo, en algunos juicios que tienen más de cinco cuerpos?”, se preguntó la autoridad judicial. Ahora la justicia acortará los tiempos, se lo ventilará en una sola audiencia y en 10 días se emitirá la sentencia motivada y por escrito. Antes todas las normas estaban dispersas en varios códigos, pero ahora se ha simplificado en un solo Código.

Un acuerdo deja en libertad a presunto infractor Miembros de la Unidad de Policía Comunitaria Florida 1 y 2 cumplieron son su función de detener a los presuntos infractores, sin embargo la víctima no presentó cargos y el fiscal decidió mantener el caso en investigación previa. L.F.M.R. fue detenido por el presunto robo de una pieza de fluido de aire, de un vehículo Chevrolet, tipo Vitara, de placas ICR-0298, de color blanco. Según el avalúo, esta pieza mecánica tiene un costo de 1.500 dólares. Los hechos ocurrieron el viernes 1 de mayo, a las 20:37, en las inmediaciones de las calles San José de Cananvalle y Matilde Esther. Según el parte policial, en el momento que hicieron la observación ocular del vehículo encontraron algunos cables rotos, entre estos los del sistema de alarma. Los agentes presumen que fueron forcejeados con una arma blanca tipo navaja, con mango de plástico, color negro, que fue encontrada en manos del detenido. Franklin M. pidió ayuda al ECU 911. La Policía llegó en pocos minutos a verificar los hechos. En realidad el perjudicado había logrado retener al supuesto infractor, quien tenía las evidencias que minutos antes se había sustraído. Los agentes lo aprehendieron y lo trasladaron al Centro de De-

ibarra•

POLICIAL I

DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

tención Preventiva (CDP). Sin embargo, durante la mañana del sábado, el propietario prefirió perdonarlo. No presentó la denuncia formal ante la fiscalía. La audiencia estaba prevista para las 11:00, pero se pospuso hasta que las partes involucradas se pongan de acuerdo.

audiencia Lo que parecía un caso complicado para el detenido, resultó una audiencia corta y determinante aplicando el método alternativo de solución de conflictos, según el art. 662 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Las partes involucradas, el acusado y la víctima del presunto robo, con expreso consentimiento, acordaron obligaciones razonables y proporcionadas con el daño ocasionado y la infracción. Con mutuo respeto y con asistencia de los defensores que conocen el derecho, el propietario de la pieza sustraída, que se encontraba rota, pidió una reparación del daño causado, por el valor de 1.500 dólares. Uno de los parientes del implicado firmó un cheque. El detenido fue puesto en libertad, el fiscal decidió mantener el caso en investigación previa y la juez, a pesar del pedido de la defensora del aprendido para que archive la causa, no lo hizo. (CHRPW)

iNVESTiGarÁN. Un acuerdo lo liberó de juicio y de la cárcel.

DETENiDoS. Sus argumentos no les sirvió y la autoridad dictó orden de prisión.

El botón de seguridad en el vehículo evita que lo desvalijen Lo amenazaron con machetes. La Jueza dictó detención por tentativa de robo para los presuntos implicados.

ibarra• El fiscal solicitó la orden preventiva para asegurar que comparezcan al juicio por el presunto delito de tentativa de robo, seguido en contra de Daniel A. y Antonio D. De acuerdo al parte policial los hechos ocurrieron a las 00:30 de ayer, a la altura de las calles 19 de Abril y Fernando Daquilema. Según comentó la víctima, él se encontraba en una reunión con unos amigos. Su vehículo lo había estacionado frente al inmueble, pero siempre estaba pendiente de lo que podía pasar. Pasaron algunas horas platicando en la reunión. En las afueras había quietud. En esas circunstancias miró por la ventana a dos individuos que habían ingresado al interior de su carro. Salió apresurado, se paró frente a los intrusos y les dijo: “¿Qué hacen en mí vehículo?”. La res-

puesta fue el intento de agredirlo con un arma corto punzante, tipo machete, por parte de Daniel, mientras que Antonio salió en precipitada carrera. El ofendido, junto a su hermano, al término de un forcejeo, lograron la retención de Daniel. El botón de seguridad, sistema de seguridad instalado por la Policía Nacional, fue activado. El ECU 911 receptó el mensaje de auxilio y ordenó a los agentes de la UPC Móvil Rieles 1 y 2 acudir hasta el lugar. En el lugar de los hechos, los agentes del orden tomaron a cargo al retenido y capturaron a quien intentó huir. Luego de darles a conocer sus derechos constitucionales y la evaluación médica en el Hospital San Vicente de Paúl, fueron trasladados hasta el Centro de Detención Preventiva (CDP).

audiencia A las 11:00 de ayer se realizó la audiencia de flagrancia. El fiscal formuló cargos por tentativa de robo, de conformidad con los artículos 189, numeral 1 y 39, del Código Orgánico Integral Penal (COIP). Tentativa es la ejecución que no logra consumarse o cuyo resultado no llega a verificarse por circunstancias ajenas a la voluntad del autor, a pesar de que de manera dolosa inicie la ejecución del tipo penal mediante actos idóneos conducentes de modo inequívoco a la realización de un delito, lo cual es sancionado con prisión de 22 meses. Pese a que los dos implicados con sus propias palabras y frente a la juez, se declararon inocentes, la autoridad emitió la orden de detención preventiva de acuerdo a lo solicitado por la fiscalía. En 30 días se llevará a cabo la audiencia de instrucción fiscal, donde las partes harán prevalecer sus pruebas de la responsabilidad e inocencia. (CHRPW)

Lo detienen por escandaloso, pero sale libre

ibarra• Mientras los asistentes, artistas y organizadores disfrutaban de un evento realizado el 1 de mayo, un hombre, en estado de ebriedad, protagonizó un escándalo público, pero fue detenido. En la Plazoleta Atahualpa, del barrio Caranqui, la gente aplaudía a los artistas preferidos. Jhony Y. había ingerido trago puro de caña, traído desde Íntag. El hombre no resistió los

A19

efectos de la bebida, perdió los estribos y protagonizó un escándalo público en medio de cientos de personas asistentes al evento artístico. La organizadora del acto pidió ayuda a los agentes para que lo retiraran del sector. Los policías le pidieron varias veces que se retire del lugar, pero a cambio recibieron insultos. “Le pedimos varias veces que se vaya, pero no hizo caso, entonces no quedó otra alternativa

que detenerlo para evitar que altere el orden y como protección a las personas”, dijo el agente. La defensora pidió la inmediata libertad porque no había el nexo causal de la presunta infracción. Además, de conformidad con el art. 76, numeral 2, “se presumirá la inocencia de toda persona, y será tratada como tal, mientras no se declare su responsabilidad mediante resolución firme o sentencia ejecutoriada”. (CHRPW)

LibrE. Quedó advertido, si comete otro acto similar irá preso.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 03 DE MAYO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

44 PÁGINAS

Los atrapa robando su carro Lo amenazaron con machetes. La Jueza dictó detención por tentativa de robo para los presuntos implicados. Sucedió en Ibarra, a la altura de las calles 19 de Abril y Fernando Daquilema. PáGINA A19

Narcos desafían al Estado en México Hombres armados

sembraron el terror en 25 municipios. Quemaron carros y gasolineras y derribaron un helicóptero militar. PáGINA B6

Kurt Cobain, el mito revelado

Un documental muestra el lado más íntimo y solitario del mítico líder de Nirvana. PáGINA B10

El nuevo reto de Madera Jr. inicia hoy La primera carrera de la temporada para el piloto ibarreño es en Vallelunga, Italia. Hoy se cumplirán dos rondas de la competición. Página A12

Se cierra el ciclismo Máster

Javier López y Margoth Canacuán lideran en la ruta. Hoy, a partir de las 09:00, en el corredor periférico sur, finaliza el evento ciclístico con un circuito. PáGINA A11