Imbabura Carchi 2 de noviembre 2014

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.870

UN DÍA ESPECIAL PARA RECORDAR A LOS MUERTOS Hoy se conmemora el Día de los Difuntos y los cementerios de Imbabura y Carchi están listos para acoger a los centenares de personas que llegan a visitar a sus seres queridos. Páginas A3 y A7

La Corte se ajusta a los plazos de PAIS

Colada morada por una buena causa

QUITO• Una vez que la Asamblea Nacional sea notificada oficialmente del dictamen de la Corte Constitucional (CC), en relación a que 16 de las 17 propuestas de la bancada oficialista para modificar la Constitución deben ser tratadas vía enmienda (solo por tratamiento legislativo), se deberá integrar una Comisión ocasional que analice este pronunciamiento y trabaje en el in-

La iniciativa fue de la Reina de Ibarra y su corte de honor. Los fondos recaudados servirán para ayudar a la Fundación Amor y Paz.

IBARRA.

Página A2

OTAVALO

PERSONAJE

Padilla: un artista multifacético Una banda que representa al cantón Página A5

Página A8

CIRCULA HOY

TRÁMITE. La resolución debe ser notificada a la Asamblea.

forme para el primer debate. Así lo explicó el asambleísta Gabriel Rivera (PAIS), quien añadió que la Comisión deberá estar integrada por representantes de las fuerzas políticas que tienen representación en el pleno. Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A2 ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

“Lo más satisfactorio es ver a las personas alegres y a los chicos que vamos a ayudar”.

ana reyna

reina de ibarra

“el objetivo es ayudar a los chicos de la Fundación. Tienen algunas necesidades y vamos a apoyarlos”.

CinTHya robaLino corte de honor

“Cuando visité la fundación me impactó lo que viven estos jóvenes. Por eso la idea de ayudarlos”.

PameLa navaS corte de honor

PreParaCión. La paila en la que se preparó la colada morada mide 3,80 metros por 2,50 metros.

870 litros de colada morada por una buena causa

Hasta la Plazoleta Francisco Calderón llegaron centenas de personas, hasta el mediodía, a colaborar y tomar su bebida tradicional. ibarra• Hacer una buena obra: ese era el objetivo. La reina de Ibarra, junto a su corte de honor, empezó su labor en beneficio de la ciudad. El evento tuvo el apoyo y la acogida de la ciudadaní y de las autoridades de la ciudad. Ayer, la Plazoleta Francisco Calderón fue testiga de un inusual movimiento de personas. El motivo, la campaña emprendida por las representantes de la bellenza ibarreña: se escogía a la mejor guagua de pan. Tres candidatas se presentaron para competir en el primer certamen de las tradicionales ‘muñecas’ de masa, que no pueden faltar en las fechas en que se conmemoran a los muertos. Un grupo de chefs de la escuela GTH (Gastronomía Hotelería y Turismo) fue el encargado de preparar la colada morada para las más de 3.000 personas que llegaron hasta el lugar. Hugo Benalcázar, uno de los encargados de esta labor, comentó que se preparó colada para alrededor de 3.700 personas. Para ello se utilizó una paila de 3,80 metros por 2,50 metros. Además se emplearon tres días completos para que quedara en su punto y estuviera lista para el evento. Los ingredientes fueron donados, en su mayoría, por diversas instituciones, entre ellas el ingenio azucarero o el Mercado

CandidaTaS. Las tres candidatas esperaban ser escogidas como la mejor guagua de pan. movimienTo. centenares de personas llegaron hasta la Plazoleta para apoyar a la iniciativa de la reina y su corte.

cuenta la opinión de la gente, la presentación de las guaguas y de su sabor. La guagua presentada en el Candidatas Se presentaron tres candidatas concurso por Diego Rivera, de para optar por el título de la me- las Delicias de Trigo, fue la gajor guagua de pan de la ciudad. nadora. El segundo puesto fue Estas estaban ubicada en una para Herminia Chamorro, de la panadería Colonia; y el de las carpas armadas tercero fue Santiago Tampara la ocasión y estaban pa, un aficionado a la coacompañadas, como dedólares cina. coración, por algunos de aproximadamenlos productos que se uti- te, es el presuque se Solidaridad lizan en la elaboración de puesto necesita para la colada morada, como hacer la colada Si bien la cita tenía como para 3.700 perenganche la elección de piña, babaco… sonas. la mejor guagua de pan, El jurado calificador, ese no era el objetivo final, conformado por Fernando Mejía, del Buró de Conven- sino recaudar fondos para apociones de Imbabura; Ramiro yar a la Fundación Amor y Paz, Páez, concejal de Ibarra; y, Gas- que se atiende a niños con jóvetón Andrango, del departamen- nes autistas. La idea surgió desde hace to de cultura; fueron los encargados de definir al ganador. algún tiempo, según comentó Esto, luego de haber tomado en Pamela Navas, señorita Confra-

Amazonas, según dijo Ana Reyna, reina de la ciudad.

3.500

JóveneS. Los jóvenes de la Fundación amor y Paz estuvieron presentes en el evento y disfrutaron de la música. Se mostraron felices.

ternidad de la ciudad. “Cuando estábamos en el proceso de elección de la reina, visité esta fundación y vi las necesidades que tenían estos jóvenes. Desde ahí me propuse, más allá del resultado que podía tener en la elección, trabajar. Ahora con Anita (reina de Ibarra) y Cinthya (in-

tegrante de la corte de honor) estamos trabajando para yudarles con algunas necesidades de infraestructura”. Las tres representantes de la ciudad, siempre sonreídas, estuvieron todo la mañana ayudando a repartir la colada morada y las guaguas de pan. (re)

Comercio se mueve afuera de cementerios

CIuDAD Ibarra

I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A3

Tarjetas, arreglos florales, comida… todo tipo de productos se toman las calles.

Ibarra• “Lleve la corona a un dó-

lar o la tarjetita a 0.50 centavos”. Esa es una de las frases que más se escucha en los exteriores del Cementerio San Miguel de Ibarra. El Día de los Difuntos se celebra hoy. Sin embargo, muchos ciudadanos decidieron acudir desde ayer a visitar a sus seres queridos. Con palas, escobas o brochas llegaron desde la mañana para arreglar las tumbas de sus familiares o amigos que pasaron a otra vida. Esa coyuntura es aprovechada por los comerciantes, que de manera bastante ordenada se ubican en la calle. Adornos pequeños que van desde los 0.50 centavos y de diferentes formas y colores, tarjetas conmemorativas, detalles de todo tipo. Todo en el mismo lugar. Pilar, una ciudadana que llegó alrededor del mediodía a visitar la tumba de su madre,

VisiTa. Decenas de personas acudieron a visitar a sus seres queridos.

aprovechó para comprar un par de coronas: una morada y otra de tonalidad azul. “Vengo hoy, porque mañana la gente llega por montones. Prefiero tener un poco más de tiempo e intimidad para esta visita y se aprovecha y se compra algún detallito que nunca está de más”. No podían faltar los kioscos de comida, ubicados en sus respectivas carpas, en los que la principal oferta es la colada morada, guaguas de pan y el tradicional champú, sin dejar de lado otros platos. En el cementerio. Mientras tanto, en el interior del cementerio, decenas de perso-

Tres heridos como resultado de un choque Ibarra• Tres personas resultaron heridas en un choque producido ayer a las 13:00, en la calle 17 de Julio. Un vehículo tipo Trooper, de color blanco, se impactó con la parte posterior de un camino que se encontraba estacionado, según declararon varios testigos de este accidente. De acuerdo con los primeros informes de los agentes civiles de tránsito, quienes auxiliaron a las personas heridas, la causa del accidente habría sido por la irresponsabilidad del conductor, quien después del choque perdió la conciencia. Algunas botellas de cerveza fueron encontraron en el

interior del Trooper, esto hizo presumir a los agentes que los ocupantes del vehículo accidentado estaban ingiriendo bebidas alcohólicas. La persona que habría estado conduciendo el automotor, no pudo ser identificado, porque después del fuerte impacto, sufrió un desmayo y no lograron identificarlo. Christian L., de 25 años y Luis A., de 23 años de edad, fueron recibieron los primeros auxilios por parte de los agentes civiles de tránsito y conducidos al Hospital San Vicente de Paúl, mientras que los vehículos fueron retenidos para investigaciones. (CHRPW)

nas se aprestaban a cumplir con la visita a sus seres queridos que yacen en el lugar. Unos pintaban las tumbas, las barrían para colocar las ofrendas que pocos minutos antes habían comprado en el exterior. Otros le dedicaban un tiempo a la oración por las almas y para la nostalgia por la partida. Ese fue el caso de Paúl, quien llegó a visitar la tumba de su abuelo. “Si se viene algunas veces al año, pero como que en estas fechas no se puede dejar de llegar. Además se aprovecha y se deja arreglando para que se vea bien”. De esa manera, la ciudad se preparó para conmemorar el Día de los Difuntos. (RE)

tome nota Hasta hoy se cerrará la Av. El Retorno, desde la Av. Río Tahuando hasta la Ricardo Sánchez, en los dos sentidos, para que las personas puedan acceder al Cementerio San Miguel de Ibarra. En el caso del Cementerio San Francisco, se cerrará la calle Juan Montalvo, desde la calle Obispo Mosquera, hasta la Teodoro Gómez de la Torre.

comErcio. Los negocios de todo tipo se ubican en la Av. El Retorno.

P P33815/ai/da

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE

CONVOCA AL CONCURSO DE MÉRITOS Y OPOSICIÓN PARA EL PUESTO: DENOMINACIÓN DEL PUESTO

UNIDAD ADMINISTRATIVA

SECRETARIA EJECUTIVA

PROCURADURIA Y SINDICATURA

LUGAR DE TRABAJO

REMUNERACION MENSUAL UNIFICADA (R.M.U.)

ATUNTAQUI

675

Las personas interesadas deberán presentar su hoja de vida en el formato que lo podrá encontrar en la página web institucional: www.antonioante.gob.ec; hasta las 16H00 del día martes 11 de noviembre del 2014, en la Unidad de Talento Humano, ubicada en la Planta Alta del Edificio Municipal. MAYOR INFORMACIÓN: Para mayor información del concurso, por favor visíte la página web www.antonioante.gob.ec RECUERDE: Para postular en los concursos de méritos y oposición en las instituciones del Estado, SOLO necesita llenar el Formulario Hoja de Vida (SEL-04) disponible en el sitio www.antonioante.gob.ec y remitirlo hasta la fecha que señala esta convocatoria. NO SE REQUIERE entregar documentación adicional y no tiene ningun costo. Magíster Fabián Posso Padilla

ALCALDE DE ANTONIO ANTE sucEso. El incidente se registró en las en la calle 17 de Julio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-cARchI

I

CELEBRACIÓN DEL DÍA

DE LOS DIFUNTOS

EN COTACACHI

Un repaso por las costumbres del cantón durante esta fecha.

tExto Por RamiRo Ruiz R.

CotaCaChi• La celebración puede comenzar el 31 de octubre con el amasijo. Participan viejos, mujeres, niños, parientes y vecinos. Los niños arman la escoba de chilca para barrer el horno. Las mujeres labran el pan. Cuando el horno está con la temperatura a punto, colocan en latas los buñuelos, después el pan de maíz, los mestizos, las enormes botadas del tamaño de los panes que comieron los apóstoles en la última cena. Disponen canastos con manteles limpios donde penen los panes calientes. Por fin doran las figuras que les pertenece a los niños: tórtolas, caballos, borregos, burros, muñecas con collares, ojos y boca pintados con anilina de colores. Cuando terminan el amasijo reparten los panes en platos que los tapan con servilletas bordadas. El primer plato le envían al familiar más cercano, los otros a los vecinos y amigos. De manera que en las calles se cruzan los niños entregando el pan en las P

casas. A ellos les encanta hacer este mandado porque reciben una moneda. El primero de noviembre recogen flores de los jardines de las casas. Las mujeres cortan las hojas secas, los tallos largos y elaboran coronas y ofrendas hermosas y alegres. Los niños pintan las hojas de hortensia con purpurina dorado o plata. La visita El dos de noviembre las familias vestidas de trajes oscuros visitan las tumbas de parientes y amigos. Los curas rezan responsos en las tumbas de los indios y reciben frutas, pan de trigo, huevos, dinero. Mientras en las tumbas de los blancos, depositan las ofrendas y tarjetas de filo negro. La visita se alarga hasta la tarde. Después de almuerzo la gente sale a las calles a mirar el juego del trompo. Gastronomía. Champús La colada morada reemplazó al

champús. Se lo hacía con harina de maíz crudo. En una olla enrome fermentan la harina con agua tibia, durante cuatro días sucesivos. Le revuelven seis días más. Después le sacan para cernir y cocinar con canela, ishpingo, pimienta dulce, clavo de olor. La hierva Luisa, las hojas de naranja, el cedrón, arrayán, esperaban en el fondo del recipiente. La colada cocinada y le baten para que se haga liviana hasta que se enfríe. Después le dejan en reposo en un lugar apacible de la casa. Mientras tanto hay que hacer la miel de panela con cáscara de piña, clavo de olor y canela. La piña le pican y le hacen hervir. Esperan que se enfríe. Para servir mezclan la colada, la miel y la piña. Está listo el champús para que los hijos y nietos vayan por casa de los abuelos, después de visitar el cementerio, a saborear el manjar, que es otro postre exquisito y frío, difícil de olvidar.

SOCIEDAD BOLIVARIANA DE IBARRA Su Presidente, las señoras y señores socios CONSIDERANDO:

QUE en este mes de noviembre se conmemoran dos fechas de notable importancia histórica que enaltecen a nuestra ciudad de Ibarra. QUE el primer acontecimiento tuvo lugar el 11 de noviembre de 1811, cuando la Junta Soberana de Quito, a través de su Junta Superior Gubernativa y la Capitanía General, emitieron el título de ciudad a la Villa de San Miguel de Ibarra. QUE con fecha 02 de noviembre de 1829, el Libertador Simón Bolívar en uso de los poderes de que estaba investido, encontrándose en el Cuartel General de Ibarra, emite un Decreto a través del cual nuevamente erige a Ibarra como ciudad, ratificando ésta titularidad.

EN CONSECUENCIA Y POR LO EXPUESTO PRECEDENTEMENTE

I.-

RESUELVE:

Exaltar éstas transcendentales efemérides con unción cívica y respeto a nuestra historia.

II.- Exhortar a las y los ibarreños un recordatorio perenne de éstas fechas históricas, como un gesto de gratitud, especialmente, hacia el insigne patriota y humanista Simón Bolívar. III.- Publicar la presente Resolución por la prensa como un homenaje a nuestro patrono, el Libertador Simón Bolívar y Palacios. Dr. José Villalba Subía PRESIDENTE P33805/ai

Ibarra, noviembre del 2014.

InstaLaCIonEs. El cementerio de Cotacachi.

Colada morada Es el postre frío o caliente de celebración de la vida. Se mezclan el sabor y el olor en proporciones exactas. Las moras, fruto de un largo tiempo que brota de los tallos de espina y las hojas únicas en su color gris verdoso. Los mortiños diminutos frutos redondos y negros que sólo florecen y maduran en las alturas de los páramos. Naranjillas coquetas que muestran sin pudor su color amarillo y su redondez del mundo. La piña que hace estremecer la boca con sus besos ásperos. Las frutillas delicadas que necesitan adoración y por eso las personas se arrodillan a recogerlas. Las hojas de naranja que penetran con su perfume y hace estremecer hasta a los insensibles. La hierba Luisa larga y flaca que ayuda a encontrar con su magia la tranquilidad. El cedrón silvestre, hace estremecer y recordar las tardes perezosas de lluvia cuando la abuela asaba las tortillas de maíz en el tiesto sobre el fogón de leña. El arrayán colorado, escondido en las hojas diminutas y dispuestas que le muerdan en cualquier momento. La canela, esa cascarita de más de quinientos años que hizo enloquecer a los españoles barbudos. El ishpingo (flor de la canela), de sabores suaves y evaporantes. Los clavos de especie, para sentirlos cruzar por el paladar fino hasta la ternura. Este prodigio de la naturaleza hay que cocinarlo a fuego lento en la cocina de leña en una olla. Y cuando esté lista se sirve con cuatro onzas de esencia de amor de una hermosa guagua de pan.

El plato de los fritos Después de la congoja que contagia el cementerio, lo más emocionante es sin duda el almuerzo. Un plato de colada de haba, acompañado de un platillo de churos con sal y limón. Otras familias acostumbran a servir ají de papas en lugar de la mazamorra. Luego el famoso fuerte de los fritos: panes partidos en la mitad rebosantes y calientes, maqueños, huevos, carne frita de res y puerco, papas, mote frito. Y de postre, una taza de colada morada o champús con una guagua y pan de casa. El plato de los fritos fue un banquete para celebrar el milagro del Gran Candelabro. Los hebreos tardaron largos años en la reconstrucción del templo. Cuando estuvo listo, abrieron las puertas para bendecirlo. Pero encontraron, junto al Gran Candelabro, una pequeña tinaja de aceite sagrado y puro con el sello del Sumo Sacerdote intacto. Alcanzaba sólo para un día. Y ellos sabían que la preparación especial de aceite tardaría más de una semana. Con alegría y gratitud, los Macabeos encendieron las lámparas del Gran Candelabro. Milagrosamente y confirmando el poder de la fe, el aceite no se consumió y las lámparas brillaron por ocho días completos. Al año siguiente los Sabios proclamaron oficialmente la festividad de Jánuca por ocho días consecutivos como recuerdo de la persecución religiosa. Es costumbre comer comidas fritas. Es posible que esta costumbre la hayan traído a Cotacachi los judíos. La carne de res y de puerco. Carnes tentadoras, prohibidas en el Nuevo Testamento, se les fríe y sirve tendidas y dobladas en dos sobre el plato.

ENTOrNO IMBABURA

I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

“Los discos nunca han tenido precio, son para el pueblo porque la banda es del pueblo”. DAnny HiDrobo

DIrector De la banDa

PresenTAciones. La Banda acompaña a todos los eventos que se realiza en el cantón, además de contratos extras

Una banda que identifica a Otavalo a través de su música ArTisTAs. La Banda Académica Municipal de Otavalo mantiene su prestigio a nivel cantonal y provincial.

Tiene más de 30 años de trayectoria con cuatro discos que rescatan la música del cantón y su identidad. OtAvAlO• Por donde quiera que se los escuche, sus interpretaciones hacen referencia a Otavalo e inmediatamente el público se da cuenta que se trata de la Banda Municipal de este cantón, que desde hace mas de 50 años viene componiendo canciones que acompañan a todos los eventos que realiza la ciudad a nivel local, provincial y nacional. Y es que no se trata de una banda de músicos cualquiera, es una banda académica de música, en la cual el profesionalismo de sus interpretaciones, además de la alegría y el gusto que le ponen al tocar los instrumentos musicales se nota. El sonido que sale de un cuarto pequeño, donde los 25 integrantes de la banda están repasando sus canciones, se expande a las afueras de la parte central del cantón. Toda la ciudadanía trabaja con música sin saber de dónde sale, pero sin lugar a dudas saben que quienes tocan son los miembros de la Banda Académica Municipal. Ahí, Danny Hidrobo, director de la Banda Municipal de Otavalo, dirige a sus compañeros para que no pierdan el compás de las canciones que forman parte de su nuevo disco, ya que hasta el momento tienen creados cuatro discos. “Ha sido complicado realizarlo, porque por el mes de la cultura hemos tenido varios eventos y al mismo tiempo tenemos el repaso del disco, pero lo hemos logrado”. “No hay como Otavalo” es la canción más representativa de la Banda, la que en cada evento

el público pide, aunque hay ciertas personas que prefieren no escucharla, porque saben que con ella se despide la Banda Municipal. Por ello, Hidrobo aseguró que la ciudadanía les pidió que crearan el nuevo disco con canciones que contengan la tradicional música nacional, pero esta vez de autoría propia, tanto letra como música. Entonces la obra empezó. Edgar Hidrobo, antiguo director de la Banda y padre de Danny, colaboró con el disco en la composición de una canción llamada “El lechero”. De igual forma, Danny compuso 3 canciones: un sanjuanito llamado “Otavalito”, un albazo llamado “Viva Otavalo” y una mezcla de pasacalle con albazo llamado “San Joaquín” en honor a su hijo. Darío López, clarinetista de la Banda, compuso para el disco un pasillo llamado “Atardecer otavaleño”, producto de la inspiración de la naturaleza que rodea al Valle del Amanecer. “El pasillo es mas romántico y combina con ese atardecer que nos brinda otavalo”. Él es uno de los integrantes más jóvenes. Con apenas 25 años tiene a su cargo varias composiciones futuras. Aspira llegar a tocar en bandas ,sinfónicas como la de Quito, para lo cual sabe que ser parte de la Banda Municipal de Otavalo será un peldaño más para llegar a su

sueño. También hay integrantes que son prácticamente fundadores de la banda, tal es el caso de Luis Mesa quien entró en la banda hace 34 años. Él, por afición, entró a ser parte de esta Banda y hoy toca la trompeta segunda de la misma manera como inició. “Con el director Edgar Hidrobo adelantamos bastante como Banda y hoy con su hijo estamos completos. Somos una familia”.

El contó que hace años, la ciudadanía los llamaba “los vagos” porque la gente no entendía el ejercicio profesional que cada uno ejerce, pero luego, con la llegada de la familia Hidrobo a la dirección, la gente conoció y valoró el trabajo profesional de la Banda. La banda está integrada por 25 músicos: cinco saxofonistas, cinco trompetistas, tres trombones, un barítono, tres clari-

netes, una flauta traversa, una guitarrista, un bajo eléctrico, un pianista, cuatro personas en la percusión y el director. Entre todos ellos, dos mujeres son las consentidas, quienes aportan con su gran talento para la música. El pasado 30 de octubre, en la nueva estación del ferrocarril, se tenía previsto el lanzamiento del disco “Viva Otavalo”, que contiene 11 temas. (ROAE) P

P33816/ai/da

EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE, A TRAVÉS DE LA DIRECCIÓN FINANCIERA

COMUNICA

Que en cumplimiento a lo dispuesto en el Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización y en la Ley del Anciano; los (as) ciudadanos (as) que aún no han realizado los trámites para acogerse a los BENEFICIOS DE REBAJAS O EXONERACIONES en el pago de los IMPUESTOS PREDIALES PARA EL AÑO 2015, acercarse hasta el 28 de Noviembre de 2014, a las oficinas de la Jefatura de Rentas, ubicada en el hall municipal, con la presentación de los siguientes requisitos: • • • • •

Copia de la Cédula de Identidad del Contribuyente y cónyuge. Copia de la carta del impuesto predial del año 2014. Copia del carnet del CONADIS, para las personas con capacidades especiales. Copia de tabla de amortización del préstamo hipotecario, en caso de tenerlo. Certificación del saldo de obligaciones crediticias para la adquisición, construcción o mejora de la vivienda en las entidades financieras, de tenerlo. Atuntaqui, Noviembre 2 de 2014 Econ. Gerson Amaya Taboada

DIRECTOR FINANCIERO

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOViEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

la virtud tiene en sí todas las cosas; y todas le faltan a quien no la tiene”.

Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz”.

loPE DE VEGA

lEoNARDo DA VINcI

poeta y dramaturgo españoL (1562-1635)

o

pintor, escuLtor e inVentor itaLiano (1452-1519)

ISAbEl RobAlINo b.

Acciones extremistas Las acciones promovidas por el terrorismo del grupo que se ha denominado Estado Islámico (EI) son cada vez más preocupantes tanto para los Estados europeos como los de América y del resto del planeta. Se trata de un muy peligroso comportamiento en el que pueden advertirse dos vertientes. Por una parte, los ataques directos como el que acaba de darse en estos días en el parlamento de la capital del Canadá, Ottawa, y el atropello, hace más de una semana, de un supuesto islamita, a dos soldados canadienses, que causó la muerte de uno de ellos. Por otra parte, es inquietante el apoyo que viene recibiendo el Estado Islámico de personas especialmente jóvenes de los países europeos, que obliga a los gobiernos a un control muy estricto de los pasaportes, especialmente cuando dichos colaboradores del Islam quieren regresar a sus naciones de origen. Llama la atención la presencia de jóvenes mujeres, generalmente muy jóvenes, del mundo occidental, que piensan, quizá, dar un apoyo de carácter humanitario y, según expresaba un periodista, no alcanzan a comprender que la mujer no tiene sitio en la sociedad según el Corán. Por lo tanto, su destino será finalmente formar parte de un harem. En el Corán (Azora IV 38) se lee: “Los hombres son preeminentes sobre las mujeres”. En el Islam no se toma en cuenta a la mujer como compañera, participando con el varón en la vida y desarrollo de la comunidad, como se da en las sociedades inspiradas en el cristianismo. En ellas la vemos como madre, sin duda, como educadora, pero también como gobernante y como escritora. La Iglesia católica tiene un lugar de preferencia para la mujer virgen y la ha exaltado como doctora, en Santa Catalina de Siena, Santa Teresa de Ávila y Santa Teresa del Niño Jesús de Lisieux. irobalino@lahora.com.ec

Difícil reconciliación No cabe duda de que el de la paz es el asunto más sensible para Colombia, al punto de que definió una reñida contienda electoral a favor del presidente Santos. También es cierto que nadie en el mundo civilizado fue indiferente ante las imágenes dramáticas que se conocieron hace un tiempo de los secuestrados de las FARC, en condiciones infrahumanas en los campos de concentración en la selva. Nadie olvida, tampoco, los ataques de la guerrilla a soldados y policías, buses, hospitales e incluso escuelas. Igualmente, aún está presente no solo el secuestro, sino la extorsión, el trasiego de la guerrilla con el narcotráfico y el reclutamiento de menores. Y todo esto sin tener en cuenta que el conflicto ha dejado en medio siglo unos 220.000 muertos y no menos de 5,3 millones de desplazados. MARIANA GuzMáN VIllENA

Lo positivo de una gestión Se ejecutan iniciativas públicas que deben justipreciarse por el aporte que dan para la buena imagen urbanística y que toda ciudad, que precie su desarrollo, se merece. Me refiero a la propuesta del cabildo ibarreño, a través de sus gestores culturales, de ornamentar varias zonas con arte visual muralista, para lo cual se ha determinado lugares o franjas adecuadas para cumplir con ésta grata programación, convocando al caso a artistas de esta localidad en sus

No obstante, los ciudadanos aceptaron ir a conversaciones de paz con los criminales quienes, a pesar de estar dialogando, continúan atacando. Se ha avanzado, es cierto, y en puntos a los que ningún Gobierno llegó con las FARC, pero en los últimos días ha habido situaciones inciertas y claramente ofensivas. Ahora resulta que el ‘ala dura’ de la insurgencia ha viajado a La Habana, supuestamente para pactar el acuerdo de paz. Son quienes representan la parte más sanguinaria de la guerrilla y no son precisamente los más conciliadores. Ahora los victimarios, a quienes todo el mundo buscaba, gozan de total impunidad y aparecen investidos de cierta autoridad ceremoniosa. ¿Es posible la reconciliación con estos personajes? Creemos que no.

diversas manifestaciones. Muy loable lo organizado, pues de esta manera el arte se expresa correctamente, respetando el derecho de los ciudadanos el tener una ciudad que acoge el arte, pero que rechaza el irrespeto, acatando nuestra corresponsabilidad de edificarla y estructurarla dignamente, de tal manera que sea motivo de aprecio y valoración de propios y extraños; pues no es tolerable, menos admisible, que personas pretextando manifestar sus dotes artísticas, se atreven a pintarrajear las paredes y muros de edificaciones públicas y privadas, a estampar grafías que distorsionan el sentido innato de exteriorizar la cultura, así como la motivación que conlleva a ésta irreverencia en que muchas veces el lenguaje procaz no esta ausente.

No interesa una fachada bien pintada o adornada, o el frontón de una humilde vivienda, al caso da igual, el afán es dañar, perjudicar, conturbar la armonía a la que todos estamos obligados a contribuir, y bajo el pretexto de acogerse a los grafitis (del italiano graffiti, graffire), se manchan paredes, se lesionan derechos, distorsionando lamentablemente esta técnica cuya simbología corresponde a “pintar textos abstractos en las paredes de manera libre, creativa e ilimitada con fines de expresión”; por lo que cabe reconocer que ésta convocatoria del Municipio de Ibarra es propicia para culturizarnos a través de una participación planificada, sin exclusiones, pero sí motivados a entender una vez por todas que una cosa es el arte y otra el vandalismo. Existe una gran diferencia sin duda.

RAMIRo RuIz R.

Cómo celebran a sus muertos

Octavio Paz consideraba que el solitario mexicano ama las fiestas y las reuniones públicas (igual que el ecuatoriano). Todo es ocasión para reunirse. Cualquier pretexto es bueno para interrumpir la marcha del tiempo y celebrar con festejos, ceremonias y acontecimientos. Somos un pueblo ritual. Y esta tendencia beneficia a la imaginación y a lasensibilidad, siempre afinadas y despiertas. ¿Qué es la muerte? Es un espejo que refleja la vida. Toda esa confusión de actos, omisiones, arrepentimientos y tentativas –obras y sobras-, encuentra en la muerte, el sin sentido, el fin. Nuestra muerte ilumina nuestra vida. Si nuestra muerte carece de sentido, tampoco lo tuvo nuestra vida. Por eso, cuando alguien muere de muerte violenta, decimos: “se la buscó”. Y es cierto, cada quien tiene la muerte que se busca. Muerte de cristiano o muerte de perro. Son maneras de morir que reflejan maneras de vivir. Si la muerte nos traiciona y morimos de mala manera, todos se lamentan. La muerte es intransferible, como la vida. Si morimos como vivimos es porque realmente no fue nuestra la vida: no nos pertenecía como no nos pertenece la mala suerte que nos mata. Para los antiguos, la vida se prolongaba en la muerte. Y a la inversa. No era el fin natural, sino fase de un ciclo infinito. Vida, muerte y resurrección eran estadíos de un proceso cósmico. La vida no tenía función más alta que desembocar en la muerte, su contrario y complemento. Y la muerte no era un fin en si; el hombre alimentaba con su muerte la voracidad de la vida. La religión y el destino regían la vida, así como moral y libertad conducen la nuestra. El culto a la vida, si en verdad es profundo y total, es también culto a la muerte.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7027

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

El cEmEntErio dE tulcán narra su propia historia

CIuDAD Tulcán

I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A7

Tradición, historia, turismo… eso y mucho más en un solo lugar, un patrimonio del país. Las colosales escultu- a su campo santo donde actual- Reina. Él trabaja como fotógrafo ras de color verde, que le dan su mente se encuentra, en las calles del cementerio aunque lo que fama y el toque único a este lu- Cotopaxi y av. El cementerio, realmente hace es custodiar las gar, dan la bienvenida a propios iniciándose así con la siembra figuras de aquella área y asesorar a las personas que las podan, y extraños. El avance turístico de los cipreces. Francisco Franco Carranco, pues para el es muy importante es innegable: fuera del lugar hay un recién y inaugurado, y ele- nacido en Tulcán el 16 de ene- conservar la estética del lugar ro de 1942, como su padre José más turístico de la ciudad. gante, bulevar. Los técnicos del ITUR coA este lugar, no solo acuden Franco, y su hermano, Benigno, con el fin de visitar a sus seres dedicaron todos sus esfuerzos mentan que este museo viviente, con cada una de sus queridos, sino de conocer uno a este bien perteneciente figuras, tiene su historia al patrimonio culde los atractivos más coy que su preocupación tural del estado, EL DATO nocidos que tiene la ciu- EL DATO por mantener este pardeclarado así por dad: el cementerio. el instituto nacio- Por el Día de los que es constante. Se En el sitio, el encargacementerio Difuntos, el do de dar información es El original fue fun- nal de patrimonio cementerio está está implementando Andrés Burbano, joven de dado según acta cultural, el 28 de listo para acoger el turismo nocturno, el 26 a quienes van a con la iluminación del 27 años, técnico de la uni- municipal de julio de 1853. mayo de 1984 y ese visitar a sus mismo año, en el seres queridos, o cementerio, además dad de turismo radicado los que van por existe un proyecto de mes de agosto, dice aturismo. en Tulcán. El cuenta que (CHF) investigación sobre el cementerio fue fundado el 26 don francisco con mucho los rituales de finados, de julio de 1853, según el acta orgullo y nostalgia: “demunicipal y que en un principio clararon a estos jardines como que se presentan más por esestaba ubicado a un costado del sitio natural de interés turístico tas fechas. Fausto Yar, cuidador del campanario, detrás de la iglesia nacional.” En el 2005 por resolución parque desde hace 8 años, La Catedral. Dos años después. en 1855, del consejo municipal se apro- considera a este lugar como por encontrarse cerca de las bó que el cementerio llevara el su segundo hogar. “Este es primeras casas fue trasladado a nombre de su padre José María un lugar de paz, armonía y tranquilidad. Solo pedimos un sitio llamado Santiago, donde Azael Franco Guerrero. Actualmente, el campo santo que nos ayuden a mantener actualmente está la escuela Isaac está dividido en dos partes: el de el cementerio limpio, pues Acosta. Después del terremoto de las esculturas de ciprés y el par- en estas épocas, como es ob1923, la capital carchense, rela- que de los recuerdos. La primera vio, se ensucia demasiado y ta el técnico, sufrió un necesario está a cargo de uno de los mejo- falta colaboración de la genrediseño urbanístico, ubicando res alumnos de don Azael, Lucio te”. (CHF)

Tulcán•

nOcTurnO. La iluminación nocturna es otro de los atractivos del lugar.

P P33784/ai/da

NORTE LUGAR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO carchi

A8

Trabajo binacional ante emergencia

TUlcán. El 4 y 5 de noviembre se cumplirán mesas de trabajo binacional entre Colombia y Ecuador para estructurar un plan de respuesta ante la

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

emergencia volcánica de la zona fronteriza. Con la presencia de una comisión de Ecuador, el gobernador de Nariño Raúl Delgado Guerrero presidió en Pasto un nuevo comité departamental ampliado de gestión de riesgo, en el que participó también el director de la UNGRD Carlos Iván Márquez. El propósito fue evaluar la nueva información recogida en terreno por las comisiones que visitaron este miércoles los corregimientos de Chiles y Mayasquer.

Armando Padilla, un artista multifacético el artista de la escultura, el tallado, el dibujo, las letras y la música. En Armando Padilla se puede encontrar varios elementos que son parte de la cultura. A sus 64 años de edad, tiene un sinnúmero de obras de escultura, tallado, dibujo, música y de literatura. A este hombre entregado en cuerpo entero a la cultura se lo encontró en su taller de trabajo ubicado en la avenida Atahualpa, de la ciudad de San Gabriel. Para conocerlo, primero conversamos con el artesano de la madera. El arte lo aprendió en la década de 1970 y se especializó en el estilo barroco, profesión que le permite trabajar en la construcción y remodelación de templos e iglesias a nivel nacional. En el mismo sitio se observa varias obras talladas. Las manos hábiles del artesano van dejando P

escrito está listo para la impresión y lo ha titulado “Personajes, voces e imágenes de Montúfar”, obra que contiene cuentos y leyendas, relatos y anécdotas. Aquí se muestra esa literatura popular que se encuentra engendrada en el hombre de pueblo.

San Gabriel•

PerSonaje. Armando Padilla también es músico.

huellas en la madera. Un libro Don Armando fue moldeando su conocimiento artístico en todos los ámbitos a través de la lectura de varios libros. Ahora quiere dejar su propio texto. El

la música Él quiso mostrar algo más. Invitó a pasar a un pequeño cuarto lleno de tallados, en un rincón estaba un teclado, en donde sus dedos se paseaban de un lugar a otro para entonar melodías ecuatorianas. Pero eso no fue todo: sacó de otro rincón un bandolín y luego una guitarra, realmente en este hombre se encuentra la diversidad cultural que tiene un pueblo que se ha caracterizado por la cultura y el patrimonio, como su ciudad natal, San Gabriel. El primer instrumento que aprendió atañer fue el bandolín. Fue fundador de algunas agrupaciones en San Antonio de Ibarra y en su tierra natal impulsó las rondallas San Gabriel

Pie. Es artesano de madera. Lo aprendió en la década de 1970.

y Montúfar 80. reconocimientos El artesano es un autodidacta que ha ido actualizando sus conocimientos y mejorando su técnica lo que le ha permito ganar premios en exposiciones nacionales e internacionales. La Universidad Andina Si-

món Bolívar fue una de las instituciones que le entregó un diploma en reconocimiento a la obra considerada parte de la riqueza cultural. En la sesión de aniversario del cantón Montúfar fue el más actual homenaje que hicieron a uno de los más representativos de la cultura montufareña. (RCJC)

MINISTERIO DEL AMBIENTE DIRECCIÓN PROVINCIAL DEL AMBIENTE DE IMBABURA CONVOCATORIA PARA NOMBRAMIENTO PROVISIONAL

BASE LEGAL: CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR, LEY ORGÁNICA DEL SERVICIO PÚBLICO. El Ministerio del Ambiente a través de la Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura, invita a la ciudadanía a participar en la convocatoria para llenar la vacante de nombramiento provisional. Los interesados deberán presentar sus hojas de vida en las instalaciones de la Dirección Provincial del Ambiente de Imbabura ubicadas en la Av. Mariano Acosta 1257 y Fray vacas Galindo. Hasta el día martes 04 de noviembre 2014 de 08H00 am a 12H00 pm. PARTIDA PRESUPUESTARIA

MISIÓN DEL PUESTO

DENOMINACIÓN ESPACIO GRUPO RMU UNIDAD LUGAR INSTRUCCIÓN DEL PUESTO PRESUPUESTARIO OCUPACIONAL ADMINISTRATIVA

2014040000400 0001000000010 0051100000100 000000-165

DECLARACIONES ANALISTA DE DE IMPUESTOS, ADMINISTRACIÓN RETENCIONES A LA FINANCIERA FUENTE, PROVINCIAL 2 DEVENGADOS A PROVEEDORES, REALIZAR AJUSTES PRESUPUESTARIOS

1

SERVIDOR PÚBLICO 5

2014040000400 0001000000010 0051100000100 000000-105

DECLARACIONES DE ASISTENTE IMPUESTOS, ADMINISTRATIVO DE RETENCIONES A LA CONTABILIDAD FUENTE, DEVENGADOS A PROVEEDORES, REALIZAR AJUSTES PRESUPUESTARIOS, REGISTRAR ANTICIPOS DE REMUNERACIONES

1

SERVIDOR PÚBLICO DE APOYO 4

Ing. Segundo Fuentes Cáceres DIRECTOR PROVINCIAL DEL AMBIENTE DE IMBABURA

1212.00

FINANCIERA

IBARRA

733.00 ADMINISTRATIVA IBARRA FINANCIERA

TÍTULO REQUERIDO

ÁREA DE CONOCIMIENTO

EXPERIENCIA

TIEMPO DE EXPERIENCIA

COMPETENCIAS CONDUCTUALES

COMPETENCIAS TÉCNICAS

TERCER NIVEL

LIC. ING. EN MÓDULOS DE CONOCIMIENTOS CONTABILIDAD PRESUPUESTO Y EN SISTEMAS CONTABILIDAD INFORMÁTICOS EN EL ESIGEF FINANCIEROS, EN TRIBUTACÍON, MANEJO DEL SISTEMA FINANCIERO ESIGEF

1 - 3 AÑOS

CONOCIMIENTOS PLANIFICACIÓN Y GENERALES EN GESTIÓN, RECOPILACIÓN CONTABILIDAD DE INFORMACIÓN, GUBERNAMENTAL IDENTIFICACIÓN DE PROBLEMAS, DESARROLLO ESTRATÉGICO DE LOS RECURSOS HUMANOS, PENSAMIENTO CONCEPTUAL, HABILIDAD ANALÍTICA, PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN, EXPRESIÓN ESCRITA.

SEGUNDO NIVEL

BACHILLER EN CONTABILIDAD, CONOCIMIENTOS CONTABILIDAD, TRIBUTACIÓN, EN SISTEMAS CPA SISTEMAS INFORMÁTICOS INFORMÁTICOS FINANCIEROS, FINANCIEROS EN TRIBUTACÍON (ESIGEF)

0 AÑO(S) - 6 MESE(S) -

CONOCIMIENTOS PLANIFICACIÓN Y GENERALES EN GESTIÓN, RECOPILACIÓN DE INFORMACIÓN, CONTABILIDAD IDENTIFICACIÓN DE GUBERNAMENTAL PROBLEMAS, DESARROLLO ESTRATÉGICO DE LOS RECURSOS HUMANOS, PENSAMIENTO CONCEPTUAL, HABILIDAD ANALÍTICA, PLANIFICACIÓN Y ORGANIZACIÓN, EXPRESIÓN ESCRITA.

Stta. Mayra Campués Tulcán RESPONSABLE UNIDAD ADMINISTRATIVA FINANCIERA P33814/ai

GENTE

atuntaqui

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

Ciclopaseo Niños, jóvenes y adultos llenos de emoción y energía, acudieron al Ciclo Paseo por la Vida que se realizó por las calles de Atuntaqui. EL programa fue organizado por Fernanda Vega, reina de Antoni Ante.

Maritza Pozo, Bolívar Vega Bolaños, Fernanda Vega y Bolívar Vega

Sebastián Cadena, Luis Cadena, Hugo David Cadena y Briana Cadena.

Fernanda Vega y Santiago Andrade.

Fabián Posso, Gaby León y Fabián León Nancy Molina, María José Estévez y Dominica Estévez.

Paul Bolaños, Jaime López, Carlos Marroquín, Washington Tixilima y Juan Vega.

Luis Escobar, Félix Cadena y Carlos Imbaquingo.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

A10

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

e

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Champions League

Angie Palacio y Jocelyn Mejía.

Equipo Fc Bayern Munchen

Las instalaciones deportivas del colegio Los Álamos fueron el escenario perfecto para dar inicio a la Champions League, Juegos Deportivos 2014-2015 donde participan alumnos y padres de familia de la institución.

Boris Almeida, Andrés Vásquez y Juan Yépez.

Daniel Herrera, Álvaro Cárdenas y Cristhofer Ortiz.

Mateo Granda, María Paz Montenegro y Juan Carlos Chiriboga.

Stefano Acosta, Erick Suárez y Martín Pozo.

Isaac Hidrobo, Juan Patricio Hidrobo y Matías Hidrobo.

Torneo de básquet contra las drogas

CrONOs DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

JóVEnES

Más de una docena de equipos desfilaron en el parque ‘Ciudad Blanca’.

P

P33811/ai/da

tinarcótico, exteriorizó su afán IBARRA• Con alegría y expectativa, hombres y mujeres de las de continuar con la labor refezonas donde se asientan las rente a buscar otras actividaUnidades de Policía Comuni- des sanas para alejarse de las taria de Ibarra llegaron hasta drogas. “Cualquier contacto el área ‘F’ del parque Céntrica con las drogas conduce a siBulevar para ser partícipes del tuaciones lamentables, hasta acto de inauguración del pri- la muerte, por eso es mejor demer torneo del deporte de la cir Yo Vivo haciendo deporte”, canasta denominado “Yo vivo señaló el oficial. A renglón seguido se proel baloncesto sin drogas”. Niños y adolescentes vesti- cedió a la toma de la promesa dos con uniformes de vistosos de los asistentes por parte de la colores conformaron el equi- destacada deportista Marcela po de su preferencia. Dentro Sánchez y a nominar a la Niña o Señorita Deportes medel acto de apertura esdiante el mecanismo de tuvieron presentes los EL DATO sorteo. La banda recayó comandantes de la Subsobre Johana Morán, zona de Policía y reprede los sentantes del baloncesto Dentro equipos confor- perteneciente al equipo mados también Arcángel. Tras el acto de Imbabura. estuEl desfile de los participan diantes de algu- inaugural comenzaron equipos inició sobre nas instituciones con los primeros partieducativas de dos oficiales de la fecha. las 09:25. Al son de la Ibarra. Sera aproximadamarcha tradicional, los mente un mes donde quintetos ingresaron a la explanada para comenzar los jugadores de ambas ramas con el acto protocolario, en el rivalicen en el deporte de la cacual Washington Bossano, re- nasta. Entre sábado y domingo presentante de la Asociación a partir de las 09:00 hasta el de Baloncesto de Imbabura, medio día se desplegarán los en su alocución destacó la compromisos en las cuatro seorganización del campeona- ries fijadas para el campeonato. La organización también to que lleva a cabo la jefatura Antinarcóticos de la provincia, estableció dentro de la modalialiado estratégico para buscar dad de juego, que los primeros espacios de recreación y de- de cada grupo rivalicen con los porte dirigido especialmente segundos de las otras series para los niños y jóvenes de la dentro de las instancias semifinales para posteriormente capital imbabureña. Asimismo, César Escobar, definir a los ganadores del cerjefe de la Unidad Policial An- tamen. (APLA)

En el mes de Noviembre

MUY PRONTO

GRANDES PROMOCIONES Y DESCUENTOS EN NUESTRO MES DE ANIVERSARIO

APERTURA. Los equipos participantes durante el desfile dentro de la programación inaugural.

con el auspicio de

www.lagunamall.com.ec

CRONOS A12

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

d

PRESENCIA. El imbabureño Steven Calderón (izquierda) recibe en la jornada inicial a su contendiente Isaac Velasco de Pichincha.

P P33818/ai/da

Inician los Juegos MENoRES

Ajedrez y box fueron las disciplinas que iniciaron con la lid en Imbabura. ibarra• Francisco Ayala, Robinson Andrade, en varones, y Saya Villagómez, en damas, obtuvieron los primeros puntos en ajedrez para la provincia de Imbabura al inicio de los Juegos Nacionales de Menores. El equipo imbabureño se deA tempranas horas de ayer, stacó en la primera presentación el movimiento de deportistas, en la provincia del Azuay dentro entrenadores y dirigentes que de la escalada. Carlos Granja asisten a los Juegos Nacionales y Amanda Imbaquingo, en la modalidad de velocidad, subieron en el Centro de Entrenamiento al podio para recibir medalla de para el Alto Rendimiento de plata. Carpuela (CEAR) comenzó. La jornada competitiva iniciaba para los menores en las jus- de estos grupos germinaron tas deportivas. La disciplina de pronto de acuerdo al tiempo ajedrez fue la que abrió el telón de juego. Los imbabureños Francisco para que en horas de la tarde el deporte de contacto, el box, Ayala (1er tablero) se alzó con el triunfo sobre Jorge Núñez de tomara la batuta competitiva. A las 09:00, los cerca de Tungurahua, que es también 189 ajedrecistas de todas las una de las figuras del ajedrez ecuatoriano. Robinson provincias asistieron al evento. Jorge Guerrero, TOME NOTA Andrade se perfiló en la primera ronda general arbitro principal, desante su rival de la protacó la presencia de los sistema que se menores en el ‘deporte El impone en los IX vincia de Esmeraldas. Las damas no corrieciencia’, que en esta oca- Juegos de ron con la misma suerte. sión, los mejores talen- Nacionales Menores es La única que despuntó tos, tanto en hombres Suizo con un ritmo de compecomo en mujeres (2-2), tencia a tiempo fue Saya Villagómez, de hora y media 9 años, que logró su pritendrán la oportunidad de con 30 segundos de representar al país reloj adicionales. mer punto ante la representante de la provincia en los próximos Juegos de Morona Santiago. Sudamericanos EscolaEntre tanto, el entrenador res a efectuarse en diciembre en Brasil. “Esto es un incentivo imbabureño Carlos Guerrero para los asistentes y entreguen calificó las primeras actuaciolo mejor de ellos en los presen- nes de sus dirigidos como fates Juegos y se destaquen pos- vorables. Para la otavaleña Sara teriormente a nivel internacioGualsaquí, jugadora de la pronal”, mencionó Guerrero. Un total de 94 tableros vincia anfitriona, sostuvo que distribuidos en ambas ramas en la actuación perdió concenfueron ubicados en uno de los tración y sucumbió por ‘jaque coliseos del CEAR de Carpue- mate’, frente a su rival de la la. Previamente, los partici- provincia del Azuay. “Estoy pantes estuvieron asignados preparada y daré todo de mi mediante pareos por su nivel para mejorar esa pérdida”, rey experiencia competitiva. Los firió la ajedrecista del primer primeros resultados dentro tablero de damas. (APLA)

Imbabura sube al podio en escalada °

levantamiento de pesas, una carta fuerte de carchi

CRONOS A13

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

Unión Santa Clara tiene un cupo en el torneo nacional

MenoreS

llegó la hora cero para la delegación de levantamiento de pesas de la provincia del carchi. Tulcán• La selección de levanta-

miento de pesa que representará a la provincia de Carchi ya se encuentra en Río Verde (Esmeraldas), para participar, desde este sábado, en el marco de los novenos Juegos Nacionales de Menores. El equipo de la provincia fronteriza está conformado por ocho deportistas, la gran mayoría de grandes condiciones y campeonas nacionales, como Camila Colorado, Giulana Sánchez, Katia Jaramillo, por citar a aquellas que el año anterior obtuvieron sendas medallas. El levantamiento de pesas en el Carchi ha tenido, en los últimos años, una presencia espectacular, siendo una de las más exitosas bajo la dirección del cubano Julio Yaque, considerado como uno de los mejores entrenadores de la provincia. Se puede hablar de Camila Colorado, quien tiene una importante experiencia en competencias nacionales e internacionales, quien es además campeona sudamericana, título logrado en Chile en el 2011.

El Club Deportivo Adaptado y Paralímpico “Fuerza Ciega” tuvo una buena participación en el torneo nacional de atletismo “El Morlaco”, realizado en Cuenca, el cual contó con la presencia de atletas de 10 provincias del país y fue organizado por la Federación Ecuatoriana de Deportes para Personas con Discapacidad Visual. Once medallas consiguieron los deportistas: 4 de oro, 3 medallas de plata y 4 de bronce, lo que evidencia el buen rendimiento. Iván Talla, presidente del Club Fuerza Ciega y medallistas, dijo sentirse satisfecho por la actuación, lo que ratifica que en este tipo de torneos, con entrenamientos y voluntad, han puesto en alto a la provincia. Agradeció la colaboración

Unión Santa Clara, para poder clasificar al zonal necesitaba ganar y golear y esperar el resultado del compromiso de fondo. El conjunto de Julio Andrade sacó provecho a todas las facilidades que le brindó un desconocido Galaxi, que jugó el peor partido del campeonato, totalmente perdido y fue presa fácil del Santa ,Clara que le propinó una de las mayores goleadas del Interligas, 8 a 0, ante el asombro de la fanaticada, que no podía creer lo que había ocurrido. Unión Santa Clara sumó 4 puntos con un gol promedio de más cuatro. Con este resultado se ubicó en el segundo lugar y le dio el pasaporte para jugar el zonal en el torneo nacional de fútbol, que se efectuará en noviembre, en Esmeraldas. (RCJC)

“hemos tenido una preparación intensa. las otras provincias se han vuelto extremadamente competitivas y nuestra intención es obtener el mayor número de puntos”. jUlio céSar YaqUe

DT DE LA FEDERACión DEPoRTivA DEL CARChi.

Delegación

Pesistas de carchi Borja ° Jeyson Colorado ° Camila Espinoza ° iven Gángula ° Anahís ° Katia Jaramillo

° Keyla Meneses Palacios ° Tanya Sánchez ° Juliana Bolaños ° Adamari ° Ariela de Jesús

En cambio, con la presencia del entrenador Julio Yaque no solo se ha conseguido el objetivo de ser campeones, también se ha logrado que tres de las deportistas carchenses: Tamara Salazar, Lesly Calixto y Camila Colorado representen en citas sudamericanas y en un mundial. El entrenador, en cuanto a las expectativas que tienen de las

Once medallas para atletas del Club Fuerza Ciega Tulcán•

Tulcán• El

PeSiSTa. Camila Colorado es una de las grandes exponentes

deportistas, fue enfático en afirmar irá por medallas, “aunque tengo que reconocer que será muy difícil, igualar la participación el año pasado donde logramos 7 medallas de oro y un acumulado de 475 puntos, par-

ticipación impecable y que será muy complicado volver a repetir” dijo el técnico. Las competencias en el levantamiento de pesas concluirán el martes 4 de noviembre. (RCJC)

FúTbol. El equipo de Unión Santa Clara de la parroquia Julio Andrade.

P

P33798/ai/da

Medallistas nómina

luis Piarpuezán: dos medal°lasjosé de oro, una en 100 m planos y otra 200m planos.

lourdes Talla: una de oro en los °1.500m y una de plata en los 5.000 m. Talla: oro en los 400 m, bronce °eniván los 200 m y bronce en los 5.000 m. Patricio Villavicencio: plata en la im°pulsión de la bala, bronce en los 400m.

° Geovana narváez: plata en los 200m anita herrera: bronce en los 200m °planos de la Federación Deportiva del Carchi y la Cooperativa Pablo Muñoz. De manera especial, el acompañamiento efectuado por Carlos Bolaños, funcionario de Fedecarchi. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuRIOsO A14

DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Vaso de martini Este vaso pertenece a la serie InsideOut, hecho por Alissia Melka-Teichroew. Este diseño tiene como ventaja que al tener doble pared de vidrio proporciona aislamiento, manteniendo así su bebida fría durante más tiempo.

I

suGErEncIAs O TEmAs Para la sección curioso@lahora.com.ec

Hopside Down Para aquellos que quieran beber su cerveza de una forma fuera de lo común.

copa de vino de plástico Es el cristal perfecto para los amantes del vino que les gusta los productos de calidad, pero no toman su afición al vino como algo serio.

Vasos para brindar por las rarezas P

CONVOCATORIA COLECTIVA AL PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL EX – POST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA FASE DE OPERACIÓN DE LA CLÍNICA IBARRA El Ministerio de Ambiente, en ejercicio de la facultad prevista por el artículo 18 del Reglamento de Aplicación de los Mecanismos de Participación Social establecidos en la Ley de Gestión Ambiental, Decreto Ejecutivo No. 1040, publicado en el Registro Oficial No. 332, de 08 de mayo de 2008, e instructivo emitido mediante Acuerdo Ministerial 066, del Ministerio del Ambiente, de 15 de Julio de 2013, CONVOCA A LAS AUTORIDADES NACIONALES, GOBIERNOS AUTÓNOMOS DESCENTRALIZADOS, JUNTAS PARROQUIALES, REPRESENTANTES COMUNITARIOS, ORGANIZACIONES DE LA SOCIEDAD CIVIL Y PÚBLICO EN GENERAL AL: “PROCESO DE PARTICIPACIÓN SOCIAL DEL BORRADOR DE LA DECLARACIÓN DE IMPACTO AMBIENTAL EX – POST Y PLAN DE MANEJO AMBIENTAL DE LA FASE DE OPERACIÓN DE LA CLÍNICA IBARRA”

EXTRACTO La Clínica Ibarra corresponde a una clínica de especialidades médicas, se divide en dos bloques de tres pisos cada uno, en el Bloque 1 se encuentran los siguientes servicios: Emergencias, Área de Hospitalización, Área de Quirófanos, Unidad de Terapia Intensiva, Farmacia, Área de Enfermería, Área de máquinas, Gases y Planta de Tratamiento de Agua. En el Bloque 2: Consultorios de médicos especialistas, Laboratorio Clínico, Servicio de Imagen.

AUDIENCIA PÚBLICA LUGAR:

CLUB KIWANIS, Calle Abelardo Morán y Lucio Tarquino Páez, esquina. A una cuadra de “Los Ceviches de la Rumiñahui” FECHA: Viernes, 07 de noviembre de 2014 HORA: 17h00 (5 pm) CONTACTO: clinicaibarra2012@gmail.com / ingdianamanosalvas@hotmail.com / 0999632833

ORDEN DEL DÍA: • • • • • •

Apertura de la Audiencia Pública a Cargo de la Consultora Ambiental. Intervención del Representante del Ministerio de Ambiente, en calidad de Autoridad Ambiental Nacional Intervención del Representarme de la Clínica Ibarra Presentación de la Declaración de Impacto Ambiental Ex – Post, a cargo de la Consultora Ambiental. Foro de diálogo entre los asistentes, recepción de inquietudes, observaciones y comentarios. Firma del acta y cierre de la Audiencia Pública.

Para su conocimiento, la Declaración de Impacto Ambiental y Plan de manejo Ambiental se podrá revisar en el Centro de Información Pública ubicado en la dirección Jorge Dávila Meza 1-10 entre Av. Cristóbal de Troya y Eleodoro Ayala y en la Página Web Oficial del Ministerio de Ambiente. Las observaciones por parte de la comunidad se receptarán en el mismo correo referido anteriormente y en el Centro de Información Pública del 31/10/2014 al 14/11/2014. Atentamente, CLÍNICA IBARRA SCC P33776/ai/da

A continuación algunos envases diseñados con verdadera creatividad y para distintas ocasiones. Ya sea que le guste el vino, el coñac, el champán o el zumo de naranja natural, siempre necesitará de un vaso adecuado para su bebida favorita. Aunque incluso el de plástico más barato puede hacer el trabajo, probablemente no será tan sabroso como podría ser si se utiliza uno más apropiado. Ahora, si quiere algo realmente único y genial, no se equivocará al elegir cualquiera de estos diseños creativos y un poco particulares. (upsOcl.cOm)

Vidrio arrugado

un tanque en su vaso El dispositivo consiste en un recipiente con forma de bulbo con el vaso debajo. Cuando el contenido en el vaso disminuye, una cantidad constante es vertida desde el depósito hacia el vaso. Nunca se desborda, debido a la presión del aire y a la presión del líquido.

Tal vez pensaba que estas formas arrugadas solo eran posibles en los vasos de plásticos.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

CHEF EJECUTIVO, de partida, artesano administrador de bares y restaurantes, jefe de alimentos, y bebidas, control, inventarios, manejo de personal Telf. 0981593598 SEÑORA BUSCA TRABAJO como empleada doméstica, cuidado de ancianos, limpieza de casas Telf. 0985860066 CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para empresas o privado, bodeguero, mensajero, pintor de casas, repartidor de productos Telf. 0969784249 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, oficinas medio tiempo en la mañana Telf. 0986970426

CASAS Y TERRENOS

SECTOR FETCONI

Vendo lote de terreno de 230 mts² adoquinado con todos los servicios; una casa súper bonita, tras hotel La Giralda y una casa pequeña en calle Juan Montalvo. 0999656473. P33726/ai

SE VENDE CASA

En Quito a 5 minutos del Quicentro Sur y terminal Quitumbe, conjunto privado, 4 dormitorios, terreno 167m². Inf: 0995003360/ 0999640700/ 0992395385/. P33804/ai

DEPARTAMENTO

En la calle Lucila Benalcázar 1-135 y Av. Teodoro Gómez, amplio para familia sin niños, y sin garaje. P33718/ai

VENDO DE OPORTUNIDAD

Lote de 860mts², todo servicio a una cuadra del estadio de la UTN, Huertos Familiares. Inf: 0996793368. P33780/ai

EN ATUNTAQUI

Vendo una hermosa casa de 4 dormitorios, sala, comedor, cocina, garaje, patio pequeño valor $45.000 y un terreno de 3 hectáreas con agua de riego. Inf: 0981043652/ 0983333473.

P33789/ai

DE URGENCIA

Vendo una casa de 560 m, 2 plantas más un terreno de 800 m, en la panamericana antigua sector Los Ovalos Altos a precio de regalo Informes Teléfono: 0992430301.. P33704/ai

EN TULCÁN

Vendo 2 propiedades: Una ubicada en la Ayacucho y Bolívar frente al Bando del Austro; la otra con 2 frentes en la Calderón y Bolivia. Mayores informes al 0995662120 / 0987282496 / 062 981488.

P15529/at

VENDO TERRENO

En Ibarra con infraestructura para lavadora de carros en la Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómezjurado. Inf: 0992385387/ 0993698318. P33745/ai

VENDO UN LOTE DE TERRENO

De 217 m² en Atuntaqui, barrio Las Palmas, calle Rocafuerte y calle nueva. Interesados llamar al 0993625641. P33584/ai

AUXILIAR CONTABLE busca trabajo o como secretaria, atención al cliente, recepcionista, para manicure, pedicura, maquillaje Telf. 0991015774 EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar o como niñera, limpieza de casas llamar Telf. 0989331125 JOVEN BUSCA TRABAJO con experiencia en asesor de crédito comercial, vendedor, asistente administrativo, recuperación de cartera, atención al cliente Telf. 0985189533 CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo o bodeguero, ayudante de furgón, atención al cliente. Telf. 0968514016

Se Vende

Hermosa propiedad de 4500 m2, sector La Florida, con frente al nuevo corredor Periférico. Sólo interesados. Telf: 0998378644, 0984580580 P AP/60867/CV

EMPLEADA DOMÉSTICA busca trabajo o ayudante de cocina, cuidado a personas mayores Telf. 0994113498 CHOFER PROFESIONAL con licencia tipo “D” desea trabajar dentro y fuera de la ciudad para furgón, camión o ayudante de chofer Telf. 0989156953 MAESTRO PINTOR ofrece sus servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963 CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963 SEÑORITA BUSCA TRABAJO como empleada doméstica, niñera, mesera, vajillera Telf. 0999603253

VENDO PROPIEDAD

COMERCIAL

Av. Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial y oficinas de 320m² y bodega de 280m². Inf: 0986667760 P33768/ai

DE OPORTUNIDAD Vendo hermosa cabaña en Atacames, 2 plantas, 2 dormitorios, comedor, cocina, baño todos los servicios, garage. Valor: 25.000 dólares.

Informes al: 0988331293 0981876210.

TRANSPORTE

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER. Informes: 0991808393. P33374/ai

P15534/at

P33485/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

VENDO CASA EN

EL EJIDO DE IBARRA Av. Mariano Acosta sector comercial alta plusvalía, precio $115.000, acepto crédito BIESS. Informes: 0969580661/ 0997768967.

VENDO

Motocicleta, Año 2013, marca DAYTONA. Mayores informes al 0985749076.

P33374/ai

VENDO HYUNDAI TERRACAN

Modelo 2007. Telf: 0999323355/ 0999323481. P33774/ai

P33392/ai

VENDO FINCAS PISOS CASAS Oportunidad 54 hectáreas a 1.800 metros sobre el nivel del mar apto para todo, plano agua de riego, mejoras $ 1’180.000./ 100 hectáreas apto para la ganadería o turismo varias casas sector Cayambe $500.000./ 3½ hectáreas planas urbano con árboles frutales $140.000./ 3 hectáreas 2 planas con riego, casa, bodega, piscina, agua de riego apto para todo a 40 minutos de Ibarra $35.000./ 5 hectáreas apto para la agricultura $25.000/ 250 hectáreas todo potreros vía Lita $450.000; varias fincas de todo precio, pisos de 450 m² a $10.000,/ Casas.

Teléfonos: 2955-038/ 0969507503

P33763/ai

VENDO

EMPLEADA DOMÉSTICA, limpieza de casas, niñera, cuidado a personas mayores, ayudante de cocina para atender panadería telf. 0986694289

CHOFER BUSCA TRABAJO dispone de auto, recaudador, mensajero, limpieza y mantenimiento de propiedad, bodeguero Telf. 0981757592

SEÑORITA BUSCA TRABAJO de ayudante de cocina, limpieza de casas, atención al cliente, niñera, mesera Telf. 0999671170

SEÑORA BUSCA TRABAJO en limpieza de casas, oficinas, cuidado de niños o apersonas mayores telf. 0988965375/ 2546487

ARRIENDOS

SE ARRIENDA LOCAL PARA MECÁNICA

Tiene medidor 220. Puente Amarrillo , Av. Eugenio Espejo. Inf: 0994383920. P33721/ai

PARA PERSONA SOLA HONORABLE

Se arrienda, 1 cuarto, cocina, baño independiente. Que tenga referencias. Informes: (062)604363 fijo/ 0981104259 claro. P33769/ai

SE ARRIENDA

1 departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, video portero, garaje, en El Ejido de Ibarra Avenida Mariano Acosta, 5 de Diciembre y 16 de Agosto #256. Inf: 0990405094 . P33752/ai

ARRIENDO

Amplias instalaciones donde funcionaba G.P.I., apto para Cooperativas, Jardín de Infantes, cuidado del adulto mayor, centros educativos, bodegas,etc. Informes. Flores 3-59 y Maldonado Teléfono: P33702/ai 2954-894/0991683929.

ARRIENDO

Vendo o cambio oficinas 50 m2, segundo piso en Edificio Mediterraneo ( $ 130 arriendo) Informes: 2954-894/0991683929. P33702/ai

El 50% de un Remolque con plataforma marca Kenworth habilitado a Perú y Colombia modelo 2011. Valor 60.00 negociables o el 100% contactarse a los teléfonos 0993387229 / 0994512136.

SE ARRIENDA

Un departamento con habitaciones máster, con baño privado c/u, sala, comedor, cocina, área de lavado independiente, garaje, sector La Quinta. Valor 220.oo mensuales. Inf: 0982785003. P33794/ai

P15518/at

VENDO MOTO SOLDADORA

A diesel 3 cilindros marca MILLER serie 251B en perfecto estado. Para mayores informes llamar al 0999805029 / 0997631780 P-201726-MIG

Arriendo

Habitaciones para Estudiantes (En Quito), Sector Hospital Militar, Politécnica Nacional inf. 022540642 0999589156 0985687704 P AR/97289/XL

P

DOMINGO 02 DE NOViEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

SEÑOR BUSCA TRABAJO como JOVEN BUSCA TRABAJO como bodeguero, guardia de seguridad, chofer, auxiliar de albañil, bodeguero, mensajero, atención al cliente, ventas mesero Telf. 0988930091 Telf. 0999707035/ 0983972781 SEÑORA CON EXPERIENCIA en SEÑORA BUSCA TRABAJO en servicio doméstico desea trabajar Telf. cuidado de ancianos, ayudante de 0980138331 cocina, vajillera Telf. 0990640780/ 2602171 JOVEN BUSCA TRABAJO de chofer, ventas, atención al cliente, cajero, recepcionista, cobrador, mensajero, CHOFER LICENCIA TIPO “C” o telf. 0981608742 ayudante de busca trabajo o como mensajero, agricultor, bodeguero, SEÑORA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, ventas Telf. limpieza de casas, ayudante de 0991149147 cocina, atención al cliente, costurera Telf. 0992057536 SEÑORA DESEA TRABAJAR como secretaria, para guardería infantil, SEÑOR CON EXPERIENCIA en secretaria, atención al cliente, ayudante de cocina busca trabajo o recepcionista, ayudante de cocina, mesero, albañil, atención al cliente, mesera Sra.: Ángela Lozada Telf. pintor de casas, varios oficios Telf. 062660031/ 0992261493 0992674182

CC. LOY RIVER

Arriendo hermosas oficinas. Telf: 0985569931. Dirección: Bolívar 1082 y Pérez Guerrero. P33663ai

EMPLEOS

SE NECESITA

DOMA DE CABALLOS

Se ofrece doma técnica de caballos para ser usados en: Turismo, paseo, cabalgata o exposición. Se obtiene caballos seguros y nobles al manejo de todas las personas. Rehabilitación profecional de comportamiento de cada caballo. Inf: 0998068588 P15518/at

Hombres y mujeres para distribución masiva de: café, yogurth, leche, gaseosas, aguas ingresos mensuales $ 400, $ 800. Informes: 0979984721. P33708/ai

VARIOS

SE VENDE

Un juego de comedor (6 puestos), una cocina con horno y un microondas. Informes: 0984704510/ 0996518374. P33801/ai

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P33475/ai

COOP. DE VIVIENDA EN CONSTRUCCIÓN

Dispone de 5 cupos para lotización en Atuntaqui. Inf: 0996793368. P33780/ai

OPORTUNIDAD

Vendo 2 locales comerciales, 3 cuartos área 200m². Dir. Antonio Cordero 1-55 entre Obispo Mosquera y Zenón Villacís a 50m² del mercado Amazonas. Inf: 022252811Quito/ 0988354214, recibo propiedad de menor valor. P33758/ai

VENDO O CAMBIO

Con vehículo, terreno o vivienda en Ibarra. Almacén de repuestos de carro, 18 años de funcionamiento, con clientela. Telf: 0992941135. P33765/ai

EN SAN ANTONIO

Vendo local con vivienda en el centro. Informes: 0981043652/ 0983333473.

P33789/ai

P AR/97110/XL

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

DAVID EXPERTO EN UNIONES TU ZÓN RA SÍ COSTÁ A E

TE YO AY UD

O

P-20220/GF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

RECONCILIACIÓN UNIÓN TE REGRESO AL SER AMADO AL INSTANTE

VISÍTAME O LLÁMAME. ESCRIBEME AL WHATSAPP

0968 657 307

PARA INVERSIONISTAS Disco- Bar de lujo, en funcionamiento.

EN VENTA Solo interesados 0984281252

P33670/ai

CONTROLA TU NEGOCIO

Te ofrecemos un sistema, fácil, rápido y seguro. Puedes controlar: contabilidad, bancos, roles, inventarios, compras, ctas x cobrar y pagar, facturación, impresión de facturas, ANEXOS. Inf: 0989122162

P33524/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVIsOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

P

AGRÍCOLA

“BUENOS AIRES”

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Reparación en instalación de:

Calidad y profesionalismo a su servicio

P33807/ai

- Audio para auto - Tvs Plasma, LCD, LED - Equipos de sonido, amplificadores - Reconstrucción de parlantes - Microondas y todo tipo de aparato electrónico

P33807/ai

Asesoría Administrativa, Contable y Tributaria • Contabilidad. • Asistencia en Gestión Administrativa y del Talento Humano. • Declaraciones del impuesto a la Renta y del IVA, Patrimoniales, Retenciones en la Fuente, RISE, Anexos Transaccionales. • Trámites municipales. • Pólizas de seguros.

Servicio Electrónico

Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico

P33807/ai

Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

Dir: Julio Zaldumbide 3-35 y Eloy Alfaro Tras Coliseo Luis Leoro Franco (FDI)

Telf: 062612-229 / Cel: 0994168071

Ibarra - Ecuador

Telfs: 0992254405 - 0982398240

P33807/ai

COMPRO AUTO Daewoo Matiz del 2000 al 2005. Llamar al:

- Tours para estudiantes todo el Ecuador - Tours especializados en turismo de aventura - Turismo comunitario - Ecoturismo - Aviturismo - Turismo en selva

0984531028

P33807/ai

P33807/ai

SE INSTALA CIELOS RASOS

Dirección: Bolívar y García Moreno esquina Parque Matriz en Cotacachi Teléfonos:0987902121 / 062 916 937

Atención Familia para cuidar casa, albañilería o restaurante. Telf: 0979863700

Gypsum, suelos de madera: parquet, entablados, pulidos, lacados, estucos y pintura en general.

INFORMES: 0992899891

P33807/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Disfruta de una gran varidad de postres únicos y exquisitos Matriz

REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de OTAVALO

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

Calle Sucre 1150 y Amazonas (El Pretil). Atuntaqui- Ecuador

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

Inf: 0999378463/ 0987655897

P33734/ai

Ibarra

P33797/ai

Centro Comercial Laguna Mall. Isla central, Patio de Comidas

Otavalo

Pedidos : 0990353875/ 0997593265

P33807/ai

INSTITUCIÓN EDUCATIVA Necesita contratar:

TALLER

• Indispensable experiencia

INDUSTRIAL

Referencias al correo: contadoriba@gmail.com

P33807/ai

SE NECESITA FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

Patricio Córdova

CONTADOR(A)

P33807/ai

Chef de cocina con experiencia para restaurante, se ofrece estabilidad laboral, sueldo con todos los beneficios de ley. Informes al 0999184293 / 2644819.

0991903894 2 642732

P33807/ai

Calle Colón y Bolívar Cafetería “La Casa de Intag”

P33807/ai

Venta de llantas

Alineación y balanceo

Av. Cristóbal de Troya 9-155 y Av. Fray Vacas Galindo

P33770/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

DIVorCIo REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL Nro. 19 JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN ACTOR: Segundo Salomón Imbacuán Malquín DEMANDADO: María Isabelina Andrade CUASA: DIVRCIO POR CAUSAL Nro. 0748-2014 A LA DEMANDA SEÑORA MARIA ISABELINA ANDRADE, SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE DIVORCIO POR CAUSAL No. 0748-2014, QUE SIGUE EL SR. SEGUNDO SALOMÓN IMBACUÁN MALQUÍN Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER Y ADOLESENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes 14 de octubre del 2014, las 16h59. VISTOS: Avoco conocimiento en este juicio, en virtud de la razón por el señor Secretario que antecede. En lo principal una vez que el accionante ha declarado bajo la solemnidad del juramento desconocer la individualidad y residencia de la demandada se califica la demanda de Divorcio por Causal presentada por el señor SEGUNDO SALOMON IMBACUAN MALQUIN en contra de la señora MARÍA ISABELINA ANDRADE se califica de clara, completa y de reunir los requisitos de Ley, en consecuencia se la ADMITE a Trámite Verbal Sumario de conformidad con el Art. 118 del Código Civil. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Cítese a la demandada señora MARÍA ISABELINA ANDRADRE, con extracto de la calificación mediante tres publicaciones en el periódico de mayor circulación diario “La Hora de esta ciudad de Tulcán, cada una de ellas en fechas distintas de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Por fijada la cuantía. Tómese nota del casillero judicial No. 106 de la Corte Provincial de Justicia del Carchi, correo electrónico y la autorización que el accionante SEGUNDO SALOMÓN IMABCUAN MALQUÍN le confiere al señor Abogado Defensor Edison Guacales para que presente los escritos necesarios para la tramitación de este proceso.- Cítese y Notifíquese. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- f) Dra. Amparo Piarpuezán Villarreal.- Jueza del Juzgado de la Familia, Mujer, Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán.- Certifico.Ab. Verónica Almeida Benítez SECRETARIA DEL JUZGADO DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15540/at

LOS DD HH Y LOS CRIMENES DE LESA HUMANIDAD

JuDIcIALES DOMINGO 02 De NOVIeMBRe DE 2014

P La Hora IMBABuRA-cARchI

A17

aUtor: abG. DanILo CaICEDo taPIa

El poder judicial que como autor o cómplice, permita y de visos de legalidad a actos de violación de derechos humanos que homologue facultades discrecionales o competencias extraordinarias para reprimir a la ciudadanía como es el caso de facultar un uso de la fuerza indiscriminado y excesivo, hacer valer informes reservados o secretos que no tengan fundamento legal , así como también para hacer inaplicables acciones de inconstitucionalidad, recursos de acceso a la información pública y el caso más patético en lo referido al recurso de habeas corpus . HACIA UN PROCESO EFECTIVO DE NO REPETICIÓN Este cápite en realidad implica el reiterar la que ha venido siendo la principal hipótesis de este ensayo, como es afirmar que un Estado solo puede ser denominado como constitucional de derecho, si cumple de manera permanente con los distintos deberes que se derivan de garantizar derechos humanos, obligaciones que deben ser vistas en una triple dimensión temporal, es decir sobre el pasado, en el presente que nos encontramos y como proyección hacia el futuro. En este punto es necesario establecer ciertas condiciones o puntos focales esenciales que el Estado debe reunir para respetar, proteger y promover derechos humanos de forma efectiva . En primer lugar y como condición esencial se requiere el establecer un verdadero compromiso político estatal, y al utilizar estos términos me refiero a un pacto permanente que vaya más allá de la decisión del gobierno de turno para establecer políticas, normas pero por sobre todo acciones que desde cada uno de los entes institucionales propendan a la defensa de los derechos humanos. Este enunciado tan etéreo encuentra concreción en el establecimiento de una institucionalidad específica que vele por los derechos humanos, sea que esta se concentre en un solo órgano o en muchos. El consagrar en nuestras legislaciones nacionales principios y mecanismos de defensa de derechos es un primer paso insuficiente, así también el adherirnos a instrumentos internacionales con órganos de supervisión de derechos. La dogmatica de dicho enunciados flaquea ante lo pragmático y esto último solo puede ser logrado con órganos eficientes y efectivos de ejecución de derechos, provistos de suficientes competencias y recursos de todo tipo, con énfasis en lo humano y económico. La segunda condición es el impulsar una fuerte cultura de derechos humanos de forma constante, los mecanismos son varios para entrar en la psiquis de cada servidor público, el principal por supuesto la educación permanente, a la vez este proceso de aprendizaje tiene que ir de la mano de un proceso de deconstrucción que mediante una estrategia clara, planificada de gran alcance a corto, mediano y largo plazo, implique el desmontar estructuras y prácticas a nivel estatal. Este proceso nada pacifico requiere antes de conformar una nueva estructura el deshacerse de estigmas pasados que promovieron las violaciones de derechos humanos, acciones concretas al respecto será el desmontar desde la raíz y no solo en la nomenclatura a instituciones de gran poder que desde estructuras bien organizadas y provistas de cuantiosos recursos, utilizaron diversos medios para aplicar una política de terrorismo de Estado, en este punto la reconstrucción del aparato estatal debe ser severa propendiendo a la no acumulación de poderes que puedan ser utilizados para reprimir, finalmente es necesario depurar y reconfigurar la lista de servidores de larga data e incluso prestigio que se encuentren involucrados de manera comprobada en

hechos violatorios. La tercera condición es manejar un discurso firme en derechos humanos, es decir, los derechos humanos no pueden como en ocasiones ha sucedido ser instrumentos políticos para fundamentar abusos, justificar poderes extraordinarios, implementar y consolidar regímenes de facto. En relación a lo anterior es fundamental el no usar a los derechos humanos como herramienta política de persecución de opositores al régimen, los derechos humanos son valores éticos que no pueden estar sujetos a la situación del momento. Al respecto es indispensable hacer un saneamiento de las normas y políticas que se utilizaron en modelos de terrorismo de Estado, sean estos decretos y leyes que por su contenido permitieron directamente la violación de derechos o en su defecto la generación de impunidad. De igual manera el suprimir normas que por su forma, es decir por su origen o procedimiento fueron inconstitucionalmente o ilegalmente expedidas, En este transcurso es importante dejar sin vigencia también la normativa heredada de momentos históricos en los cuales la discriminación y exclusión fueron normalizadas y por tanto generalmente aceptadas, esto con la intención de resaltar el principio de supremacía constitucional y evitar su vaciamiento. El tipificar conductas que constituyan graves violaciones de derechos humanos así como crímenes de lesa humanidad es una actividad básica, así como también implementar garantías específicas a las víctimas que sufren estas violaciones y normar mecanismos de contacto y comunicación entre organismos nacionales e internacionales de justicia. El implementar los más altos estándares internacionales de protección de derechos es una buena práctica que impedirá la violación de derechos, así como también propenderá a una más eficaz protección, las decisiones de los organismos de justicia de la región son esenciales, así como también los pronunciamientos, decisiones, recomendaciones sobre una materia específica, de igual manera las resoluciones y sentencias con especial énfasis en los argumentos de votos salvados, que se constituyen en muchos casos en estándares que se adelantan a su época y que constituyen fuentes de protección que paulatinamente serán alcanzados. Un cuarto paso es fortalecer el aparato de justicia estatal, de tal manera que la justicia no sea permeable a la influencia de poderes fácticos gubernamentales y no gubernamentales, la independencia de poderes es una de las principales garantías de un régimen democrático, esto no basta para mejorar las condiciones de la justicia nacional, se sugiere adoptar procesos intensivos de capacitación con énfasis en lo constitucional desde una visión garantista, la oxigenación de los distintos operadores de justicia no puede dejar de ser vista como una opción para hacer un cambio radical de la a c t i v i d a d judicial.

La jurisdicción nacional debe ser el principal medio donde la ciudadanía busque una tutela efectiva a sus derechos, sin embargo, esto no excluye el fortalecer también las jurisdicciones internacionales que si bien son subsidiarias, son fundamentales en un sistema de protección de derechos, el ratificar instrumentos garantistas es un importante paso pero le es complementario el adherirse a la instauración de organismos de supervisión de derechos, así como el crear organismos nacionales de ejecución de pronunciamientos internacionales sean estos de carácter universal o regional, dichos organismos nacionales deben estar provistos de suficientes competencias y medios en su actividad, incluso si aquello significa grandes erogaciones. Una quinta condición, que no puede dejar de ser dimensionada es el implementar mecanismos extrajudiciales de investigación, en Latinoamérica el modelo de las Comisiones de Verdad ha sido en muchos casos un instrumento importante para develar el terrorismo de Estado y para facilitar un transición entre regímenes dictatoriales y Estados constitucionales de derecho, así también para cerrar capítulos oscuros de gobiernos democráticos. A pesar de lo anterior las Comisiones de la Verdad de ninguna manera garantizan una reconciliación si al menos estas no se conforman con un mandato amplio, con independencia de los poderes estatales y no estatales, con comisionados probos, con una integración que dé cuenta de la diversidad de un país, con poder para obligar a la entrega de información, así también para divulgarla, con capacidad de investigación que sea lo suficientemente técnica para permitir una posterior judicialización, con suficientes recursos técnicos, humanos y financieros y sobre todo con capacidad para emitir un informe que de forma integral y contextual de cuenta del origen de las violaciones sufridas, de las estructuras e individuos que las cometieron, de las víctimas que las sufrieron, así como de los medios necesarios para que estas no vuelvan a ocurrir. La actitud ética de los Estados para asumir un Informe de una Comisión de Verdad es por demás importante, pues sus recomendaciones y conclusiones pueden ser verdaderas guías para alcanzar un Estado constitucional de derecho o en su defecto consolidar un silencio institucional, abrir heridas sociales y generar expectativas individuales y colectivas que puedan desembocar en una mayor impunidad y por tanto en más graves procesos de sistemática violación de derechos humanos, fortalecidos ante una lección tan poco ejemplar. Danilo Caicedo Tapia Abogado por la Pontificia Universidad Católica del Ecuador. Diplomado en Derecho Constitucional por la Universidad Andina Simón Bolívar sede Ecuador Máster con Mención en Derecho Constitucional por la misma Universidad danct242@ gmail.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE

A18

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

recorridos Las rutas

ruTa a: Centro Cultural Metropolitano, Iglesia de La Compañía y Casa Museo María Augusta Urrutia. Hora: 10:00 ruTa B: La Catedral, Museo Casa del Alabado y Museo de la Ciudad. Hora: 11:00

ruTa c: Museo de Arte Colonial, Santa Clara y Casa Museo María Augusta Urrutia. Hora: 15:00 ruTa D: Museo de Arte Colonial, iglesia de La Compañía y Casa Museo María Augusta Urrutia. Hora: 15:00 (solo 26 de octubre y 2 de noviembre)

Precio: $5 reservaciones: 2287673 / 2572 445 Dirección: Tienda El Quinde (Venezuela s/n y Espejo) es el Punto de Encuentro.

aVENTura. Los visitantes pueden acceder a la cripta de la Iglesia de La Compañía, uno de los lugares más secretos del templo.

Un reCorrido por el inframUndo de QUiTo

La ruta de las criptas ofrece visitas didácticas vinculadas a las tradiciones funerarias.

Q

uito. En uno de los jardines del Centro Cultural Metropolitano (CCM) se encuentra una robusta columna de piedra. Agazapada en una de las esquinas de este lugar de retiro de los monjes jesuitas, esta estructura pasa inadvertida para la mayoría de las personas. Su historia sería un misterio si no fuera por los relatos que ofrecen personas como Ricardo López. “Aquí nos encontramos con la Picota. Esta columna de origen español se colocaba antiguamente en la entrada de las ciudades. De ella colgaban cadáveres en estado de descomposición. En la base se colocaban cráneos y huesos, todo eso con el fin de alertar y dar respeto”. Mónica Soria y Erika Guaigua, estudiantes de turismo, se miran a los ojos con una cara de estupefacción. “¿Y aquí también lo hacían?, pregunta una de ellas, pero López guarda silencio. Luego de visitar el patio principal del CCM, donde se encuentran instalaciones vinculadas a la muerte hechas por la Embajada de México y por algunas universidades estatales, los jóvenes siguen su camino por la Ruta de las Criptas en el Centro Histórico. Este paseo revela la relación

que los más emblemáticos edificios de la parte antigua de la ciudad tienen con la muerte. misterios de la cripta La siguiente parada de esta didáctica propuesta es la Iglesia de La Compañía. Ahí se encuentra Santiago Gimbo, otro de los mediadores que conocen los secretos del más allá en este templo, uno de los más hermosos en su estilo de toda Latinoamérica. El pequeño grupo se adentra direc-

aPrENDiZaJE. La visita es muy didáctica. Aquí el grupo contempla la Picota que se encuentra en el Centro Cultural Metropolitano.

tamente a las criptas, que está de esta propuesta que hace de en las entrañas de la Iglesia. Al la Red de Museos de la Ciudad bajar las escaleras, la humedad para este feriado es en la Casa Museo María Augusta Urrutia. aumenta considerablemente. “Nos encontramos en la ca- En la planta baja está sección llatacumbas, que significa ente- mada Memento Mori (Recuerda rrar de manera oculta. En esta que vas a morir). primera estancia se encuentran A pesar de sus pequeñas dimensepultados varios de los herma- siones exhibe una interesante y nos de La Compañía. Aquí bajo variada muestra de objetos vinnuestros pies se encuentra una culados a la muerte. “Aquí podemos ver cómo se fosa común de unos cuatro merealizaban los ritos funetros de profundidad –los rarios en el siglo XIX. Al jóvenes se apartan del el Dato finado se le velaba en la lugar- Los colores que casa, era algo mucho más predominan en las decorecorridos próximo y familiar. Los raciones son el negro por Los operan hasta el relojes de la casa se parael luto, el morado por la domingo 2 de ban a la hora del deceso penitencia y el plateado noviembre. de la persona. Luego se por la opulencia, porque antiguamente los entierros eran amortajaban –se los colocaban una sábana y se los ataba-. A muy costosos”, explica Gimbo. quienes estaban muy próximos a la muerte se les entregaba el antiguas tradiciones El grupo baja un nivel más, don- Agua del Descanso, que contenía de se encuentran algunas figuras pequeñas dosis de veneno para relevantes como Aurelio Espino- que les llegara el descanso final”, sa Pólit o María Augusta Urrutia. explica Verónica Mora, directora El mediador cuenta que antigua- del Museo. Antes de salir hay unas escamente se colocaba una cuerda con una campana a los cuerpos. Si leras que llevan a una estancia una persona no estaba realmente subterránea donde aparecen muerta y podía tocar la campana fotos post mortem, imágenes tomadas a personas instantes para que la sacaran de su tumba. “Pues a mi abuela la enterra- después de que fallecieron. Una ron boca abajo, por si se desper- extraña fascinación se apodetaba que siguiera cavando hacia ra de los visitantes. “Parecen el fondo de la Tierra”, comenta dormidos”, comenta Rivera con con gracia el joven Marcel Ri- cautela. En las paredes de este vera. Las risas de sus amigos no misterioso lugar aparecen los dejaron de retumbar en la cripta. rostros de ancianos, de niños, de jóvenes, cuya imagen se resiste a desaparecer en el devenir del memento mori La siguiente y última parada tiempo. (MAP)

Detenido como presunto autor de delito sexual

rOjA I

DOMINGO 02 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

de acuerdo con las investigaciones, habrían otros casos de este tipo contra menores en un motel. ibarra• Luego de una cautelosa investigación, realizada por agentes de la Policía Especializada para Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), se logró la captura de un ciudadano de 47 años, presunto autor de agredir sexualmente a una menor de 9 años. El ciudadano fue aprehendido por la Policía Nacional el pasado jueves 30 de octubre, a las 15:00, en las inmediaciones de las calles Francisco Bonilla y Atahualpa. Los agentes dieron cumplimiento a una orden de detención emitida por la Unidad Judicial Multicompetente de Antonio Ante, en contra del ciudadano EFGV, quien al notar la presencia de los agentes trató de huir, pero a pocos metros fue capturado, sostuvo el Mayor Alejandro Flores Borja, jefe de la Dinapen Imbabura. Esta unidad policial resaltó el papel de la Fiscalía en éste y otros casos en los que han procedido. La cooperación profesional de las instituciones por el bien de la sociedad y más cuando se trata de los menores, tiene

resultados positivos, dijo el mayor Flores. en la cajuela Según la Dinapen, el detenido había utilizado dos autos: el uno de color rojo y uno de color azul, para cometer el presunto delito sexual. “Mediante el engaño y utilizando la fuerza, el sujeto procedió a ingresar al vehículo a la menor de 9 años”. De acuerdo a las investigaciones, el supuesto responsable introdujo a la víctima a la cajuela y las llevaba a uno de los moteles del sector, donde procedía a agredirlas sexualmente. El Juez Multicompetente realizó la audiencia oral y de carácter reservado y con los argumentos de la Fiscalía, no dudó en dictar la orden de prisión preventiva. En 30 días se realizará la formulación de cargos, con base a las investigaciones previas. La Dinapen pidió a la ciudadanía que conozca algún caso de abuso sexual en los moteles, utilizando éste modos de operar o identifique a los vehículos, se acerque hasta las oficinas ubica-

deTenido. agentes de la dinapen detuvieron al acusado. (Foto dinapen)

das en la Av. Cristóbal de Troya y Carlos Merlo. También puede comunicarse al 260 4614. Extraoficialmente, La Hora conoció que existiría otro caso de abuso sexual cometido por el mismo implicado en los mismos moteles, el pasado año. La Policía había seguido la pista de un vehículo de color azul en el que presuntamente cometió el delito. Un accidente de tránsito y el cambio de placas dejaron los primero indicios para desarrollar la investigación

policial. existió una confusión Por versiones de los padres de la menor agredida, éste medio, contó la historia de la niña de 9 años de edad, en la que no se citó identidades. La madre de la menor narró el sufrimiento desde el pasado 26 de julio, “día desde que mi pequeña se encuentra triste y su comportamiento ha cambiado”. Han pasado más de tres meses desde que mi hija, de nueve

P33790/ai/da

deTenido. eL conductor del vehículo amarillo fue detenido.

Vehículo atropella a madre e hija Madre e hija fueron atropelladas por un vehículo de servicio público de placas AA-1804., la noche del viernes, informaron los agentes civiles de tránsito. Víctor T., conductor del vehículo Chévrolet de color amarillo, fue detenido, el automotor trasladado al centro de retención vehicular y las dos personas afectadas a una clínica particular. El vehículo causante del atropellamiento circulaba por la Avenida Cristóbal de Troya, en sentido Sur-Norte. En esas circunstancias, señala el parte, impactó con la parte frontal, tercio derecho a Mónica Y. y a una niña de 7 años de edad. ibarra•

La ambulancia del Ministerio de Salud, procedió a socorrer a las víctimas de este atropellamiento y las trasladó hasta la Clínica Ibarra y dada su gravedad conducidas hasta la Clínica Moderna. Los examenes certificaron que la señora presentaba un trauma en el hombro y tobillo derecho, así como un leve trauma craneoencefálico. El informe precisó que el estado de salud de la menor de edad era de mayores consecuencias. Presentaba un trauma craneoencefálico leve, esguince cervical y trauma de fémur izquierdo, por lo que fue necesario hospitalizarla. (chrPW)

años, salió desde el barrio Tierra Blanca, en Atuntaqui, a visitar a una de sus tías y luego fue víctima de amenaza y violencia sexual. “Físicamente tiene mucho de parecido entre el señor que fue declarado inocente por los jueces y recuperó su libertad, con el que está en la cárcel”. Parecería coincidencia, mientras el inocente sale, entra otra persona acusada de éste mismo delito”, comentó un ciudadano de Atuntaqui. (chrPW) P

Delegación Provincial de Imbabura

ATENCIÓN El Consejo Nacional Electoral hace un llamado a las y los ciudadanos que fueron Miembros de las Juntas Receptoras del Voto en las Elecciones del 23 de Febrero de 2014, y que aún no han recibido la compensación económica de 20 dólares por su participación cívica y democrática, para que se acerquen a las ventanillas del CNE Imbabura. El trámite es personal y deberán presentar su cédula de ciudadanía. Horario de atención: de 09:00 a 16:00. Mayor información al 2952 031 Ext. 131 Dirección: Ibarra. Av. Jaime Roldós 1-165 y Sánchez y Cifuentes

“Construyendo Democracia” Twitter @roxanasilvach @cneimbabura @cnegobec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 02 DE NOVIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

LOS MENORES SE TOMAN CARPUELA Ajedrez y box fueron las disciplinas que abrieron la competencia nacional en Imbabura. La provincia suma sus primeros puntos. PÁGINA A12

44 PÁGINAS

Liga de Quito visita a Emelec Emelec, con oxígeno aún en la

‘Sudamericana’, busca un triunfo ante Liga para definir el torneo local sin final. PÁGINA B16

Agresión sexual: una triste realidad de la farándula

Detenido por presunto abuso a una menor La Dinapen logró la captura de un ciudadano de 47 años, que es, según las autoridades, el presunto autor de agredir sexualmente a una menor de 9 años. PÁGINA A19

El mundo de la fama también se ha visto manchado por el abuso sexual a las estrellas del cine y la música. PÁGINA B10

incl. IVA