Imbabura Carchi 29 de julio de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡buenos días!

lunes 29 de julio 2013

FuERtE cONtROl A cENtROs DE REcuPERAcIóN

Mejoran los servicios básicos El cabildo tulcaneño invertiría 16 mil dólares para la ampliación de red de agua potable, 45 mil dólares para los trabajos de alcantarillado y 1.5 millones de dólares en los proyectos de electrificación, obras que se ejecutan en el cantón para favorecer a un centenar de sectores. Página A9

Campaña contra la usura la ley Orgánica de salud establece serias multas a quienes incumplan con la normativas. centros clandestinos a nivel nacional fueron cerrados por malas prácticas, maltrato y abusos. En Imbabura no se registran casos, de los 16 que existían, quedaron cinco. En uno de ellos, contamos el testimonio de un interno que enfrentó al vicio del alcohol. Página A2 PAÍS

GLOBAL

Alianza del Pacífico, el gran bloque comercial de la región Página B3

semana decisiva para la reforma migratoria Página B7

En el cantón la usura campea en el sector urbano y rural. Los intereses por mes oscilan de 10 al 20 por ciento. Viviendas, carros, terrenos, herramientas de trabajo fueron rematados por supuestas deudas sobrevaloradas en cheques y letras de cambio en blanco que los afectados firmaron a cambio de préstamos. Las denuncias ante la Ley, de por lo menos 12 personas perjudicados por una misma persona no prosperaron. Ahora tienen esperanza que la campaña del Gobierno contra la usura devuelva sus bienes y tranquilidad.

OTAVALO •

Página A5

Millones de fieles en Copacabana La turística playa de Copacabana está llena, no cabe un alfiler: según el Vaticano, son tres millones los fieles que apiñados asistieron a la última misa del papa Francisco en Rio de Janeiro, que incluyó un masivo y contagioso ‘flash mob’ y momentos de profunda reflexión. Como una estrella de rock, Francisco hizo una nueva caravana por la costanera despertando las pasiones de los fieles. “¡Viva el Papa!”, repetían los peregrinos a su paso. Aunque algunos ni lo notaron, vencidos por el sueño, después de pasar

Aporte para Yachay

RIO DE JANEIRO, AFP ·

AlEgRíA. los asistentes bailaron y rezaron a los pies de esta playa junto al papa Francisco.

la noche en vela en la vigilia de

la noche anterior. Página B8

IBARRA • El fin de semana se realizó la clausura del evento internacional Thing Tank Yachay, en el que 30 reconocidos profesionales a nivel mundial, en el área de urbanismo, arquitectura y diseño, realizaron su aporte que permite continuar con la siguiente fase para la construcción de Yachay, que será la primera ciudad planificada del país. De los primeros acuerdos generales que se obtuvo en el encuentro, se contará con una hoja de ruta a largo plazo y la información será publicada a través de su página oficial. Página A3

BIENEs. los terrenos de jorge Ramírez fueron rematados, fueron vendidos, ahora se levantan condominios.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiuDAD A2

NORTE

Refuerzan controles a los Centros de Rehabilitación

ibarra

tiempo lectura 15 min.

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

Minutero

EL DATO

i

Desde marzo de 2012 han sido clausurados 18 centros de rehabilitación de adicciones, 15 de ellos por violaciones de derechos humanos y tres por infracciones a normas sanitarias.

el Ministerio de salud confirmó la existencia de una red de centros clandestinos. La Ministra de Salud, Carina Vance, dijo que desde 2012 se ha intervenido 18 centros clandestinos ante denuncias presentadas, cinco de ellos clausurados, y en 15 de ellos se compróbo que se cometían supuestas violaciones de derechos y en tres se denunciaron malas condiciones sanitarias. En Imbabura, se conformó una Comisión Técnica, para regular estos centros de rehabilitación de adicciones. Santiago Palacios, comisario de Salud de Imbabura, dijo que la comisión integrada por un asesor en derecho, un médico y una psicóloga, se encarga de hacer inspecciones respecto de medidas sanitarias que deben cumplir los centros, tratamientos, reglamentos internos y el equipo de profesionales. Además, se realizan controles y seguimientos durante un año, para conocer si se cumple o no con las normas, de acuerdo a la Ley Orgánica de Salud. “Hay una comisión en donde están participando varias instituciones como la Fiscalía, los Ministerio del Interior, Justicia y Salud; Defensoría del Pueblo, Consep y MIES. Esta realiza seguimientos cada mes, mediante operativos de control”, explicó.

ibarra •

nueva fase

°

El Programa de Becas “Convocatoria Abierta 2013” lanza su segunda etapa para que ecuatorianas y ecuatorianos de excelencia académica realicen sus estudios de maestría, doctorado y especialidades médicas en las mejores universidades del mundo. Dicha fase tiene como objetivo fortalecer el talento humano ecuatoriano. Los interesados podrán postular a partir del 1 de agosto hasta el 8 de septiembre, a través del sitio web www. educacionsuperior.gob.ec.

entregan viviendas

°

Con un 75% de avance en su obra física, las 29 casas del proyecto de vivienda urbano marginal La Cruz, impulsado por el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), ubicadas en la parroquia San Antonio, estarán prontas a estrenarse. Funcionarios de la institución esperarán a que termine la construcción para poder entregarlas en los próximos días.

rueda de prensa

°

La Dirección Provincial del Consejo de la Judicatura, realizará mañana la socialización de la recién implementada Unidad de Violencia contra la Mujer y la Familia. El evento es en el despacho provincial de la institución, ubicada en la Aurelio Mosquera y Luis Fernando Villlamar, a partir de las 10:00.

locales clausurados

rehabilitaCión. “Juan” cuenta lo difícil y lo mucho que le costó salir del alcohol, pero con ayuda de los profesionales del centro, ahora es otra persona y tiene planes a futuro.

Palacios indicó que últimamente cerraron dos centros, el uno temporalmente y el otro de forma definitiva. En la actualidad funcionan cinco, uno de ellos esta en proceso de apertura, si cumple con la reglamentación. El motivo de las clausuras fue que en los centros se encontraron falencias con lo que tiene que ver a infraestructura sanitaria, manipulación de alimentos, no contaban con todos los profesionales que el reglamento exige, entre otros. “Si no se cumplen las normas, no nos temblará la mano para clausurar a todos si es necesario”, afirmó. Yu Ling Reascos, coordinadora Zonal de Salud, comentó que no es un tema nuevo y se registran casos a nivel nacional. Sin embargo, aclaró que existe una normativa nacional en la cual impiden que los centros de recuperación tengan procesos o se venda la idea de que pue-

Se fortalece sistema de justicia El concurso de méritos y oposición que lleva adelante el Consejo de la Judicatura a nivel nacional para la selección de jueces y notarios, avanza sin inconvenientes. Danilo Espinosa de los Monteros, director del organismo a nivel provincial, dijo que en relación a los notarios a finales de septiembre o a inicios de octubre, posesionar a los nuevos notarios. “Recién terminamos la impugnación a nivel nacional, donde ciertos notarios pasaron a la siguiente fase que es la escuela judicial, donde se está capacitando a los profesionales durante cinco fines de semana en materias de derecho notarial

y registral, para que una vez terminada la última evaluación, el pleno de la Judicatura posesiones a los mejores puntuados durante todo el proceso”, comentó. En la provincia hay entre 15 y 16 vacantes. Espinosa de los Monteros, informó están apoyando los cambios transcendentales a los cuales se enfrenta la institución, sobretodo en el tema de la usura que es un proyecto a nivel nacional donde participan los jueces de lo civil y varias instituciones. Hace poco se realizó una capacitación sobre este tema a nivel regional. “Debemos hacer de la justicia una práctica, nunca es tarde y estamos en el camino correcto”, manifestó.

dan hacer tratamientos de deshomosexualidad. ”Esto no esta permitido eso y no esta probado que puedan haber ese tipo de tratamientos. Esta negado a nivel internacional ese tipo de situaciones. La gente que tiene su identidad sexual, tiene que decidirla y es libre de poder elegir su afinidad sexual”, dijo. En la provincia existían 16 centros de rehabilitación de los cuales, solo cinco pueden prestar ese servicio. Son centros privados que están bajo la regularización del Ministerio de Salud. La funcionaria aseguró que no existen centros clandestinos. Un equipo de diario La Hora, visitó uno de los centros que cuentan con la autorización. La directora del centro, explicó que en el centro se trabaja en el cambio de mentalidad. Este lugar acoge a 16 chicos que se encuentran en terapia de recuperación. “El tiempo de trata-

testimonio real “Juan” vino desde Quito a inter°narse en un centro de rehabilitación

de la ciudad, en agosto cumple tres meses y su adicción era al alcohol. Cuenta que tenía muchos problemas y por influencia de amistades ingresó a este vicio que le duró mas de 30 años, ahora tiene 52. “Mi vida cambió cuando empecé a tomar, yo estuve casado y tuve problemas con la madre de mi hija, porque por ello de usar licor faltaba a mi hogar y eso no les gustaba. Lo difícil para “Juan” es estar encerrado, pero eso ya lo superó ahora está mejor. Entre sus proyectos a futuro luego de salir del centro es trabajar, ayudar a su madre y a su hija.

miento depende de la persona, no tratamos la circunstancia sino a la persona, mediante la modalidad de comunidad terapéutica”, explicó.

Jornadas de ciencia e investigación Hace pocos días, las autoridades del Instituto Tecnológico Superior Liceo Aduanero, realizaron la presentación oficial de la feria de semilleros de investigación y emprendimientos. Este importante evento se desarrollará el próximo 30 de agosto. En esta feria participarán estudiantes Institutos Superiores de la Zona 1 que comprenden las provincias de Imbabura, Sucumbíos, Carchi y Esmeraldas. Los directivos aprovecharon para dar a conocer sobre la segunda edición de la revista institucional “Liceo

evento. Las instalaciones del Instituto Tecnológico Superior Liceo Aduanero, acogerán a cientos de estudiantes que expondrán sus mejores proyectos de investigación.

Aduanero”, que contiene temas especiales de educación, ciencia y tecnología. Darwin Rosales, rector de la institución, destacó que un jurado calificador, será en el encargado de analizar los proyectos de investigación de los concursantes

Think Tank lanza los primeros resultados

CIUDAD IBARRA

I

evento que se llevó a cabo en la hostería Chorlavi, fue organizado por la empresa Pública Yachay, quien realizó el primer Think Tank o tanque de pensamiento, denominado “Yachay: Ciudad del Conocimiento, Estrategias futuras para el Desarrollo”. Especialistas de Latinoamérica, Norteamérica y Europa, se reunieron durante tres días para conocer la zona de implementación del proyecto y desarrollar un plan de acción que servirá de guía para el diseño y ejecución de barrios, edificios, paisajes e infraestructuras de la primera ciudad planificada del Ecuador. Héctor Rodríguez, ejecutivo de Yachay, explicó que es un espacio permanente de diálogos que se irán desenvolviendo a futuro y que este es el punto de partida lo que permitirá pasar de la contextualización hacia

los estudios definitivos y la implementación. “No nos hemos retrasado en los cronogramas y vamos por partes, pero al tratarse de un mega proyecto este debe contar con altos estándares”. Además señalo que los 30 especialistas, considerados entre los mejores urbanistas del mundo, dieron su opinión imparcial, luego de analizar el plan maestro que fue entregado por la contra parte coreana. observaciones

En las distintas mesas de trabajo, el comité revisoría del proyecto trató temas como fue el manejo del agua, espacios públicos, edificios emblemáticos, relación y comunicación con la región. Y entre esos temas el especialista Max Zabala, habló sobre la forma urbana que debe estar relacionada con el espíritu

La provincia de Imbabura sin casos de fiebre aftosa Después de haber culminado la primera etapa de vacunación contra la fiebre aftosa en Imbabura, desde la semana anterior se realiza la evaluación de la campaña del 2013, la que estuvo coordinada por Agrocalidad, entidad adscrita al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca, quienes fueron los encargados de la vacunación contra la fiebre aftosa, enfermedad que ataca a todo el ganado bovino, provocando grandes pérdidas económicas. Jorge Rosero, director de Agrocalidad en Imbabura, explica que pese a que no fue en su totalidad satisfactoria la campaña realizada, debido a que se tenía planificado vacunar 96 mil animales en la provincia, se alcanzó buena cobertura. “En Ibarra se cumplió al 100% lo programado y en Pimampiro se sobrepasó la meta”, manifestó Rosero, y agregó que en Imbabura por más de 3 años no se ha presentado ningún caso de fiebre aftosa, aunque se ha

PRocEsos. Mediante la colaboración de los ganaderos, los técnicos pudieron culminar la campaña de vacunación.

Empleados se benefician de proyecto los últimos seis meses °se En levantó el diagnóstico

DIálogos. En las distintas mesas de trabajo figuras reconocidas a nivel mundial y nacional en materia de planificación aportaron para la construcción de Yachay.

de una ciudad como un ser vivo, que se adapta a su entorno, pero que tiene personalidad propia y única. En los primeros resultados se determinó que los principios urbanísticos que se utilizaron para desarrollar la propuesta, son vanguardistas y van acorde con la tendencia de construcción de ciudades nuevas. Al adecuando uso de los espacios físicos y su correlación con el paisaje, el buen uso de los materiales, minimización de la huella ambiental. De esa manera los represen-

Cambio de domicilio electoral La campaña que inició el 1 de julio y terminará el 28 de agosto, tiene como objetivo que la ciudadanía pueda sufragar cerca de su domicilio para las elecciones del 23 de febrero 2014. Hasta el momento en Imbabura se han registrado un total de 905 cambios de domicilio

tantes de Harvard, Cambridge, Universidad de Florida, Londres, New York, de consultoras en desarrollo urbano de Francia, España, de la Organización Mundial de Ciudades Inteligentes, entre otros, llegaron a acuerdos del diseño urbano y se plantearon una hoja de ruta sólida para la consolidación de lo que será la Ciudad del Conocimiento. Con lo que se espera lograr el desarrollo económico a nivel nacional, mediante la integración entre el centro urbano y la naturaleza. electoral, realizados en los 50 puntos autorizados por el Consejo Nacional Electoral, que mismo que están ubicados en las 36 juntas parroquiales rurales, 6 municipios, y en los puntos de mayor concurrencia de ciudadanos como centros comerciales, terminal terrestre, registro civil, Gobierno Provincial de Imbabura y mercados. Los requisitos que se debe presentar para el cambio de domicilio es: original de la cédula de ciudadanía y certificado de votación y una planilla de servicio básico.

tenido seis notificaciones que al ser atendidos fueron descartadas, una de ellas en Yuracruz y el último en la parroquia la Carolina. Inconvenientes

Los problemas que retrasaron la campaña en la provincia se dieron por la falta de dos brigadistas que renunciaron en la primera semana, y el segundo fue que las fechas coincidieron con las fiestas del Inty Raymi, por lo que en varias comunidades no se pudo tener la cobertura total.

A3

mInutERo

Especialistas nacionales y extranjeros, realizaron su aporte para la construcción de Yachay. IBARRA • El

lunes 29 DE jULIO 2013 la Hora IMBABUrA-CArChI

PRocEso. Los ciudadanos pueden acercarse a los diferentes lugares autorizados, para realizar el cambio de domicilio.

y se organizaron charlas en los diferentes departamentos administrativos y académicos en la Pontificia Universidad Católica del Ecuador Sede Ibarra. Para poner en marcha el proyecto ‘Sistema de Gestión de Salud y Seguridad Ocupacional’. Actividad que tiene la finalidad de proteger la salud de los trabajadores, estableciendo estrategias con el fin de minimizar riesgos, cumplir con los requisitos legales y contribuir al bienestar del personal docente y administrativo.

Juegos tradicionales

°

La tarde de ayer en el parque del barrio San Andrés, se realizó el evento “A Jugar Barrios”, proyecto impulsado por el Gobierno Provincial de Imbabura. El objetivo de consolidar la identidad de las prácticas tradicionales y las buenas relaciones entre habitantes de los barrios. El evento que contó con la activa participación de quienes se dieron cita desde las 15:00, para disfrutar de una tarde llena de entretenimiento, al recordar los juegos populares. Estas actividades se cumplen en varios sectores de la provincia de Imbabura, donde niños, jóvenes y adultos, participan en el rescate de estas prácticas populares que en sus tiempos fueron acogidos por los pobladores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO A4

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

I

EL DATO Conforme se van desarrollando las obras en la ciudad del conocimiento, se abrirán más plazas ocupacionales en donde se priorizara la contratación de personas del sector.

Urcuquireños se capacitan en cursos Moradores del polígono de intervención de Yachay, cumplieron con la etapa de formación en diferentes áreas. URCUQUÍ • Cerca

CAPACITACIÓN.Decenas de personas fueron capacitadas en diferentes temas. Al final del curso se les hizo la entrega de los certificados correspondientes.

de 60 personas, residentes de diversos sectores cercanos a la zona de interven­ ción de la Ciudad del Conoci­

miento, potencializaron sus conocimientos en cuanto a la preparación de bebidas, alimen­ tos, primero auxilios, prepara­ ción de platos fuertes e insta­ laciones eléctricas. Esto como parte de un convenio firmado entre el Servicio Ecuatoriano de Capacitación Profesional, SECAP, y la Empresa Pública Yachay. De este grupo, 15 pertene­ cen a la comunidad de Tapia­ pamba, ubicada a 15 minutos de Urcuquí, entre las cuales se encontró Pérsida Mina de 44 años de edad, quien manifiesta haber recibido capacitación en cuanto a gastronomía.

P29509/ai

Capacitación

Pérsida, presta sus servicios en el área de limpieza del tramo de la exhacienda San José, con ella cinco personas más conforman el equipo de trabajo que se en­ carga de mantener habilitada esta vía de acceso. Por su parte Irma Mina, de 30 años, sostie­ ne que la capacitación recibida es de gran aporte a sus conoci­ mientos que le permitirán vin­ cularse a proyectos futuros. Mientras que Luis Rea, de 55, también es beneficiario de las plazas laborales que se des­ pliegan en Yachay, él presta sus servicios como guardia de se­ guridad en la ex hacienda. Héctor Rodríguez, ejecutivo de la Empresa Pública Yachay, asegura que el objeto es la pro­ moción de una mejor calidad de vida en las comunidades, reiteró que estas personas ten­ drán una absorción laboral preferencial, más no obligato­ ria, dentro de los espacios labo­ rales que se requieran. Aclara que no se ha deter­ minado edad, etnia, condición, u otros aspectos para realizar las contrataciones o capacita­ ciones. “Este es un proceso de vinculación no excluyente”. Se­ ñaló. Por su parte Daniel Suá­ rez, coordinador Zonal 1 de la Secretaría Nacional de Educa­ ción Superior, Ciencia, Tecno­ logía e Innovación, manifestó que se elevarán las condiciones de oportunidades con mejores expectativas laborales. Las obras de reconstrucción que se llevan a cabo en Yachay han vinculado en diferentes áreas de trabajo alrededor de 118 empleados del cantón. Den­ tro de la planificación se espe­ ra incluir a 60 personas más según la implementación de obras que se van ejecutando. Por su parte, Gabriela Rubio, directora Zonal 1 del Secap, ex­ presó su entusiasmo al realizar la entrega de estos primeros certificados.

Existe una esperanza para afectados de la usura

ENTOrNO OTAVALO

I

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A5

Los agiotistas dejaron sin viviendas, terrenos, herramientas de trabajo a otavaleños. OTAVALO• Cheques, letras de cambio en blanco, escrituras de propiedades son algunos de los requisitos que los usureros solicitan a cambio de un préstamo a intereses mensuales que van desde el 10 al 20 por ciento. Los casos que fueron denunciados a su tiempo ante a las autoridades judiciales no prosperaron, ahora revivió la esperanza de poder recuperar sus bienes y que estas personas inescrupulosas paguen por el delito. Uno de ellos, es el otavaleño Jorge Ramírez, empresario a quien Lilia C. N., en el 2005 le habría prestado 46 mil dólares, al ocho por ciento mensual y por esa cantidad habría pagado 180 mil dólares solamente de intereses, pero el capital quedaba intacto. Al final la deuda quedó en 24 mil dólares, trató de arreglar pidiéndole que ya no se acumule intereses. Pero la codicia de la mujer fue tal, que lo denunció, a uno de los juzgados competentes del cantón “ahí si la Ley es ágil”, allanaron su domicilio, para llevarse cinco máquinas de medias,

cada una tenía un valor de 25 mil dólares, la usurera las vendió a mitad de precio. Sin embargo, para ella, las herramientas seguían siendo insuficientes, le pidió a Ramírez entregarle dos terrenos que tenía en el sector de la Joyita de más de mil metros cuadrados, sino quería que le quite su vivienda, de la cual puso impedimento de venta, esos terrenos están vendidos y ahí se levantan infraestructuras. Con estos predios recién la señora accedió a firmar un documento de que la deuda quede saldada. Para Ramírez, la campaña contra la usura que emprendió el Gobierno le da cierto aliciente, para que se castigue a las mafias que sobre los usureros gira, porque a decir de él, los primeros que compran los bienes rematados según la Ley, cuando los agiotistas denuncian las supuestas deudas llenando a su antojo letras de cambio y cheques en blanco, son otras personas de la misma calaña, que se enriquecen sin piedad a costa de la pobreza de otros.

BIenes. Los bienes rematados por Lilia C.N. tienen letreros de venta, otros están ya vendidos.

Añadió que intentó colocar la denuncia, pero le dijeron que era que interponga esta queja cuando estaba el proceso para quitarle los bienes. sin casas y terrenos

Otro de los casos es Edison Donoso, él es parte de 12 personas que denunciaron a Lilia C.N. ante la Ley, para que detengan los remates, pero sin resultados. Donoso dijo que querían buscar justicia, pero no recibieron ese respaldo de parte de las autoridades de Justicia. Denunciaron en la Fiscalía, a entidades Gubernamentales a nivel nacional, en juzgados, nunca prosperaron. Lo que aseguró es que cuando la usurera interponía una denuncia en dos o tres día estaba lista la demanda y procedían a las investigaciones, en cambio, cuando ellos necesitaban de la agilidad de las autoridades judi-

ciales la demora era tal que incluso archivaban los casos. También asegura que las autoridades de justicia, perdieron documentos cuando pidieron que se allane el domicilio de la señora, para comprobar la documentación y bienes que posee. En el caso de Donoso de 22 mil dólares le transformó en 69 mil dólares. Él tiene pruebas de cobros de cheques suyos por parte de la chulquera, que suman 150 mil dólares, pero esas pruebas no le sirvieron en el proceso para impedir que le embargue un terreno de 3.500 metros valorado en 60 mil dólares. No conforme con este embargo, interpuso una demanda para embargarle una casa que es de sus hijas este proceso esta en el Juzgado, pues la usurera aduce que es una deuda solidaria. Él firmó cinco cheques y el mismo número de letras de cam-

Carpa de triage en hospital

CONSTRUCTORA MONCAYO & MONCAYO

el hospital. Los funcionarios de la salud, aprovechan cualquier momento para informar a los pacientes y familiares las normas que deben acatar para no contraer la gripe AH1N, como lavarse las manos, antes y después de comer, al toser taparse la boca con la cara anterior del codo, no automedicarse. Proaño, aseveró que están abastecidos con el aseltamivir, medicamento que se aplica cuando se detecta apersonas con esta enfermedad.

PreVencIón.La carpa de triage es para atender alas personas con afecciones respiratorias.

Ubicada en Los Ceibos Conjunto cerrado 1.5 hectáreas áreas verdes

P29517/ai

Desde hoy empezará a funcionar una carpa para atender a los pacientes que presenten enfermedades respiratorias. Aquí se tomarán los signos vitales, para pasar un consultorio especial, dijo Salomón Proaño, director del hospital San Luis de Otavalo. Esta es una más de las medidas de prevención que se implementan en esta casa de salud. Aquí no se han registrado casos de gripe AH1N1, ni sospechosos. Uno de los temas de prevención fue la capacitación al personal que labora en

bio en blanco, esos documentos le servían a Lilia C.N., por un lado para cobrar los cheques y por otro con las letras para embargar bienes, una deuda se convirtió en dos. Hace dos meses, por pedir ayuda a las autoridades y hacer público el delito de usura, está demandado por intimidación, al momento está en periodo de indagación. Marcó el 1800 usura, para informar de este y otros casos, le dijeron que en unos días le confirmarán la visita, de eso ya pasaron más de 12 días. Sospechan que en la provincia por lo menos unas 30 personas fueron presas de la usura. Más asuntos de este tipo hay en el cantón, por eso revivieron la agrupación y hacen un llamado para que otros perjudicados denuncien este delito que ha causado enfermedad y hasta muertes.

Desde $31.900,oo Desde $285,oo mensuales

Dirección: Sucre 9-56 entre Colón y Velasco Telfs.: 06 2604 691 / 0984 582 806 / 0985 127 987 / 0998245232

OpiNióN A6

“La cultura una dictadura no la tenees un estado mos en imáen el que genes ni diseños, todos temen a uno la cultura la lleva- y uno a todos”. mos en la cabeza y ALbertO mOrAViA en el alma” esCritor italiano (1907-1990)

tiempo lectura 15 min.

lunes 29 dE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

AnA CArriLLO

Presidenta de la Junta Parroquial la esPeranza

O

CArtAs ¿Cárcel a los médicos?

El agudo editorialista relata algunas verdades sobre los médicos, admitiendo que “metió la pata” cuando hace 11 años los criticó por la muerte de un familiar afecto de apendicitis. Termina su alocución sentenciando: “El médico a palos es una divertida comedia de Molière. Palos a los médicos es una cacería organizada por la Real Asamblea Nacional”. Seguramente conoce que la ley y las posibles enmiendas sugeridas por la Federación Médica Ecuatoriana, reposan en la Comisión de Justicia presidida por Mauro Andino, duramente criticado por la expedición de la Ley de Comunicación, en la que incluyó artículos no conocidos en la Asamblea como ordena la Constitución. ¿Se podrá esperar justicia de la Comisión de Andino? Es humano y comprensible que los allegados al paciente fallecido ataquen al médico que operó y al hospital o clínica que lo acogió, pero luego de superado el trance y con el paso de los años, a lo mejor reconocen que fue un accidente y que quienes trataron al paciente jamás tuvieron la intención de matar. Errores sí, como de cualquier humano, pero que se encarcele al médico es absurdo, a no ser que un docto Tribunal de Honor conformado por galenos que conocen del oficio, sin incursionar en tiendas políticas, luego del análisis real y desapasionado del asunto, dictamine que el acusado incurrió en una mala práctica médica. La medicina es un arte noble, pero incomprendido. El Presidente de la Federación ha dicho: “Es hora de perder el miedo, todos a movilizarnos en contra del código penal ‘criminalizador’ de la práctica sanitaria. Por más de un año hemos alertado a todos los profesionales de la salud, sobre la propuesta del Código Orgánico Integral Penal y sus consecuencias nefastas en la práctica médica, en el futuro de los médicos, en su familia y en los pacientes”. Ojalá escuchen los médicos, en todo caso, quien se mete a redentor, tiene el serio peligro de morir crucificado. dr. Carlos mosquera benalcázar CC: 1702401231 dirijA sus CArtAs A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCi o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Lo más sano

El líder carismático puede caer bien o mal. Los acontecimientos pueden contradecir su ideología, la propaganda del líder o el partido, sin embargo, para sus seguidores eso no tiene importancia, pues los hechos no existen como una fuente del saber: tienen que ser interpretados “correctamente” por el líder y esto, invariablemente, es “lo que importa”. Pero, ¿qué lograría un líder de estos? En circunstancias excepcionales puede aliviar las crisis y evitar la desintegración de la sociedad. Un ejemplo ecuatoriano: el dictador Gabriel García Moreno. Sin embargo, lo conveniente es que en esas contingencias se realicen cálculos sobrios, racionales, adecuados a la planeación de una estrategia común. Y que la acción que debe seguir se ejecute con la mayor ponderación posible.

pAbLO esCAndón mOntenegrO

La ilusión perdida Cuando era niño, mi madre nos llevó a mi hermano y a mí al edificio del Banco Central. No fuimos a cambiar dinero ni a comprar dólares. Mi madre nos llevó por primera vez a un museo y la experiencia fue soberbia y no exagero, porque a inicios de los años ochenta, ése era el espacio patrimonial más moderno del país: videos, sonidos, maquetas con audio, en fin, el mayor despliegue tecnológico que la bonanza petrolera pudo adquirir. Veinte años más tarde, esa avanzada tecnológica ya no era tal, pero se volcaron los contenidos de las salas a la Web. El

Por desgracia, en el contexto de nuestra historia latinoamericana, el líder carismático se transforma con rapidez, a los ojos de la masa que encabeza, en un profeta o seudoprofeta. Cuando nos imaginamos cualquier catástrofe, y junto con ella el pánico, las guerras y las revoluciones, nos viene a la cabeza que hará falta un mensajero de Dios para dar solución a desgracias en tan grande escala. Sus exhortaciones tienen una carga hipnótica, el dibujo de un futuro promisorio que obnubila y embelesa. Pero este fenómeno puede convertirse algo peligroso: fanatismo. Lo más sano ante tales figuras es prescindir de ellas. Al final nos damos cuenta de que no necesitamos, en verdad, políticos carismáticos, sino políticos inteligentes y honestos, benévolos con la gente, libres de rabia y que no lancen amenazas.

sitio no era espectacular, pero era completo; un buen catálogo o libro en formato html. Se podía pedir más pero la información era lo que contaba. Esa fue la segunda alegría que me dio el Banco Central, luego de aquella visita a las salas del edificio frente a La Alameda. Las cerámicas y el oro de las culturas precolombinas, el arte colonial, el republicano y el más contemporáneo podían ser disfrutados en la pantalla, con información básica de cada obra, de cada autor. Hace pocas semanas quise volver a sentir esa experiencia inicial de hace más de treinta años mediante la tecnología, pero no lo logré, puesto que al entrar a www.museos-ecuador. gob.ec, mi ilusión se esfumó, debido a que el sitio no ha sido renovado ni tiene en cuenta la puesta en escena de lo que es un museo en espacios digitales:

no se narra con tecnología, simplemente es el catálogo de lo que hay, plano y sin emoción, que no seduce a los nuevos consumidores de contenidos en la era digital. Existe un espacio para niños, pero no funciona, al igual que las secciones y subsecciones. Hay que usar el buscador interno para acceder a un contenido. Nada más contrario a las normas de usabilidad. En fin, el sitio sigue siendo de hace una década y eso en tiempo digital es como hablar de arqueología. Los museos requieren de narrativas envolventes, dinámicas y participativas, no planas ni aburridas. El visitante debe jugar con la obra, pues el espacio se lo permite, debe tocarla, acercarla, girarla, es decir, hacerla suya. Seducir con la tecnología para que el ciudadano se apropie del patrimonio es el reto. pescandon@lahora.com.ec

FAustO CréditO nOmbre jArAmiLLO 3 pisOs Y.

La Vida Fácil Vivimos en un mundo en el que las noticias desbordan cualquier intento de clasificación y de comprensión. Son tantos hechos y s noticias que, a cualquier ser humano, le resulta imposible conocerlos y aprehenderlos. En una semana, hemos asistido al nacimiento de un bebé en Inglaterra. La visita del Papa a Brasil. El triunfo de un equipo de fútbol sobre otro. Las amenazas que recibió dicho ciudadano de parte del Congreso de los Estados Unidos. La visita de un presidente sudamericano a nuestro país. Los discursos políticos de dos líderes en la fiesta de celebración de la fundación de Guayaquil. El cierre de algunas frecuencias de radio, a causa de lo dispuesto en la Ley de Comunicación. El rebrote de la gripe AH1N1, que ya cobra 6 muertes en el país. Las discusiones de un nuevo Código Penal, en la Asamblea. La caída de un muro en los trabajos de restauración del edificio de la Asamblea Nacional que provocó la muerte de 2 jóvenes, quienes, dicho sea de paso, no estaban afiliados al Seguro ni tenían protección de sus derechos laborales. El empate de la Liga y la derrota que sufriera el Barcelona. Anonymus, el colectivo fantasma que aparece ocasionalmente en las redes sociales, y que surgió esta semana para denunciar muchos de los actos del gobierno. En fin, no sigo porque no tengo más espacio en el artículo. Pero, dentro de poco, todo cambiará. En la prensa nacional, pronto tendremos simplificada la lectura y la información que nos llegará por la radio y la televisión. Las noticias nos demostrarán que vivimos en un paraíso terrenal, que no existe corrupción, que todas las medidas solo servirán para alcanzar el suman kausay, porque en el país todos piensan uniformemente y disciplinadamente. Demos gracias a la Ley de comunicación, que nos ha simplificado la vida.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional FranCisCo ViVanCo rioFrío directora Adjunta Juana lóPez sarmiento director JorGe PonCe arteta editor regional daVid torres editorial minotauro s.A. ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVii no. 6565 Circ.: 44.350 nA

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO COTACACHI

I

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A7

ASISTEnCIA. En esta parroquia existe un alto grado de personas con discapacidad y adultos mayores abandonados.

Priorizan apoyo al adulto mayor

CATASTRO RURAL. Se estima que para finales del 2014 Cotacachi ya cuente con el catastro.

Catastro rural para Cotacachi Se estima más de 18 mil predios que serán registrados en el Municipio.

COTACACHI • Desde el 2010 la Municipalidad a través de la cooperación del Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca con su programa denominado SIGTIERRAS, trabajan en la legalización de las propiedades rurales así como en el levantamiento del catastro.

El lunes pasado con el aval del concejo Municipal la primera autoridad firmó un nuevo convenio modificado con el objetivo de dar continuidad a lo planificado, el mismo que consta de un presupuesto estimado de 1 millón 600 mil dólares de los cuales la Municipalidad contrapone el 20% a través de una línea de crédito con el Banco del Estado. El levantamiento de la información de cada una de las parcelas terminará en el catastro gráfico rural como insumos para el programa de legaliza-

Más de 30 años sin agua potable Por demanda de los habitantes de la comunidad de Quitumba de la parroquia de Imantag, la Municipalidad de Cotacachi, intervendrá con la creación de una planta de tratamiento como obra complementaria del sistema de alcantarillado que se realiza desde el año pasado con un presupuesto aproximado de 17 mil dólares. A esta iniciativa se suman los trabajos complementarios que serán ejecutados en el transcurso de los siguientes días. El compromiso del contratista de la planta de tratamiento es entregar la obra el próximo 15 de agosto. Esta obra beneficia alrededor de 70 familias del sector.

“Más de 30 años hemos estado sin un servicio básico

ción masiva de tierra que mantiene el Gobierno Central. A la vez al momento se trabaja con una consultoría para el levantamiento del catastro urbano de las parroquias determinadas como urbanas. Con el cumplimiento de varias actividades de la primera etapa el cantón ya cuenta con una fotografía aérea y el barrido de los predios en la parte céntrica. Con estos trabajos el cantón por primera vez contará con un catastro real de las zonas rurales. adecuado en el tema de agua potable, como gran problema era las aguas servidas que desembocaban en la acequia y que contaminan las diferentes fuentes de donde nos solíamos solventarnos de este liquido”, explicó Walter Cifuentes, presidente de la comunidad.

Beneficios que promueve el catastro

Con este proyecto se trata de lograr una mejor planificación de obras en los sectores rurales, dotación de servicios básicos así como establecer sectores productivos. “Algo fundamenta que permitirá esta investigación será en el tema de vías ya que en varios sectores no se cuenta con caminos por el hecho de que no hay claridad para que las autoridades intervengan con obras” mantuvo Rodrigo Vera, jefe de avalúos y catastros.

La Junta Parroquial de Imantag y el Ministerio de Inclusión Económica y Social afinan acuerdos de ayuda al adulto mayor y personas con capacidades especiales de este sector a través de programa del buen vivir. “En el sector hace falta ayuda alos adultos mayores que son abandonados por su familiares y no cuentan con un lugar donde refugiarse”, dijo Zoila Tabango, vocal de la Junta. Alrededor de 150 personas son atendidos al momento por el Patronato Municipal y la Junta Parroquial, con el convenio firmado en días anterior se aspirar cubrir un 95% de atención a los sectores vulnerables. “Estamos apoyando a la iniciativa con todos los recursos que contamos, pero no es suficiente, esperamos que esta ayuda del Patronato solucionemos una buena parte de la problemática” acotó Víctor Lita, promotor .

CONVOCATORIA Se convoca con carácter URGENTE y obligatorio a todos los Srs. Accionistas de la Compañía de Taxis Cuatroesquinas Cía. Ltda. Nº 51 de la Ciudad de Ibarra a la Asamblea General Ordinaria a realizarse el día Martes 30 de julio del año en curso, a partir de las 20:00 horas (8:00pm), en el local de la Institución. Con el siguiente orden del día: 1. Constatación del Quórum 2. Instalación de la Asamblea 3. Informe del Sr. Presidente, gerente y comisarios 4. Informe económico semestral por el Sr. Marcelo Oña, comisario. 5. Planificación anual para la realización del paseo y aniversario de la Institución. 6. Acuerdos y resoluciones. Nota: Se ruega puntual asistencia. Accionista que no asista se aplicará la sanción como consta en el reglamento interno. Atentamente:

OBRA. Los moradores toleraban de varias enfermedades por no contar un sistema de agua potable.

Lic. Marcos Vásquez PRESIDENTE

Sr. Miguel Ángel Pinchao GERENTE

Sr. Gonzalo Pabón SECRETARIO

P29521/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTOrNO

carchi

A8

LUNES DOMINGO 28 dE juLiO 2013 29 La Hora iMBABurA-CArChi

i

aTENciÓN.El grupo de adultos mayores se beneficia de la entrega de varios productos incautados.

Adultos mayores recibieron donación 70 adultos mayores de Santa rosa de San Gabriel, se benefician de un convenio interinstitucional.

cuentro. Con lapicero en mano, anotan la comisión de la próxima semana para la cocina, se reúnen y deciden el menú.

plementar la nutrición de 70 adultos mayores Los integrantes de la Asociación de Adultos Mayores de Santa Rosa se reúnen todos los viernes de cada 15 días, donde realizan bioterapia a cargo de un instructor. Doña Rosita María Revelo, sonríe y aplaude cada vez que le toca bailar al centro. Ella como los demás, organizan varias actividades recreativas y de participación como la preparación de alimentos que compartirán en el próximo en-

Luego todos se reúnen para recibir un combo de alimentos que contiene arroz, azúcar, quinua, arroz de cebada, atún, sardina, aceite, panela, avena sal, fideo, tallarín, y una malla de naranjas entregada por el MIES. Manuel Carlosama, vicepresidente de la asociación Santa Rosa, expresó el agradecimiento de los miembros de la organización por su participación en las actividades del proyecto y está complacido por el apoyo gubernamental en el mejoramiento

MONTÚFar • El

Ministerio de Inclusión Económica y Social, y el Gobierno Autónomo de Montúfar, a través del convenio de cooperación interinstitucional denominado, “Espacios Alternativos para Adultos Mayores de Montufar”, entregaron una remesa de víveres que contiene 12 productos básicos de alimentación y una malla de naranjas perteneciente a las incautaciones de la Secretaría Nacional de Aduanas del Ecuador. Los productos están destinados a com-

Gran inversión en viviendas TULcÁN • A

partir de febrero de este año, el Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi), ha intervenido en unas 68 viviendas, a través del programa Manuela Espejo, con un aporte de 406 mil dólares. Para agosto de este año se espera superar los dos millones de dólares de inversión en la provincia del Carchi. Alfonso Castillo, director de Miduvi Carchi, dijo que mediante esta modalidad, se han beneficiado 80 personas con estas nuevas casas. Además, en el tema rural, tres proyectos están en ejecución. Corazón de Mundo Nuevo, El Capulí y El Colorado. El proyecto de 16 de Febrero, en el cantón Espejo en la parroquia La Libertad, por una inversión de 694 mil dólares que

beneficiará a 123 familias de los cantones Montúfar y Espejo. El Miduvi a través del proyecto Manuela Espejo, ejecuta en los seis cantones de la provincia la construcción de 21 viviendas nuevas y de mejoramiento, obra que asciende a los 160 mil dólares de inversión.

Entrega de alimento

En lo que va del año un millón 270 mil dólares han sido invertidos en temas de vivienda y mejoramiento habitacional. Con la aprobación de siete proyectos más a realizarse en coordinación con el Banco Interamericano de Desarrollo y un programa de financiación de viviendas que ascendería a un millón 156 mil dólares en Tulcán, Montúfar y Bolívar.

ViViENDaS.El Miduvi ejecuta proyectos habitaciones para las personas con discapacidad en la provincia del Carchi.

aporte económico ° El MIES por el convenio tiene un financiamiento de 10 mil 500 dólares que contempla la atención de 210 adultos mayores de las asociaciones de Virgen de los Dolores, Jesús del Gran Poder y Santa Rosa.

El acuerdo busca la generación de espacios alternativos intergeneracionales, visitas técnicas permanentes a los adultos mayores y garantiza las acciones de fortalecimiento organizativo, así como la socialización de temas de derecho del adulto mayor para sus familias y la ciudadanía en general.

nutricional de los adultos mayores de Santa Rosa “Debo decir que el apoyo del MIES es fundamental para el mejoramiento y desarrollo de la calidad de vida de nosotros”, dijo. Eduardo Rubio, director distrital del MIES Carchi, indicó que la institución tiene como ente rector de

las políticas públicas la atención prioritaria de estos grupos y que exige su cumplimiento a los Gobierno Autónomos Descentralizados, generar espacios inclusivos, alternativos intergeneracionales, donde todos convergen en el mejoramiento de la calidad de vida familiar.

Mujeres exponen sus artesanías TULcÁN• Algunas mujeres del cantón, participan en los cursos de manualidades, organizados por el Patronato de Amparo y Protección Social del Municipio de Tulcán. Las manualidades se exhibieron y comercializaron en el parque de la Independencia. Muñecas de trapo, bisutería, bandejas pintadas en madera, manteles, entre otros son elaborados las mujeres que participaron en los cursos de manualidades Alternativa. Son alrededor de mil 500 mujeres del cantón que participan en los talleres cada año, con una duración de un mes. Los materiales con los que tra-

arTESaNÍaS. Las mujeres emprendedoras del cantón exponen sus creaciones a la ciudadanía.

bajan es gratuita y el programa que lo impulsa Magdalena Guevara de Robles, presidenta de Patronato de Protección Social del Cabildo. El precio de las artesanías oscila entre los 10 dólares hasta los 25 dólares. La organización de los talleres abrió un espacio a las mujeres, y fortaleció su talento y destrezas que poseen.

TuLCáN

Finalizó inscripción de organizaciones políticas El martes finalizó el plazo para que las organizaciones políticas que desean participar en las elecciones de febrero del 2014, presentaran la documentación requerida por el CNE. El personal responsable de receptar esta documentación en la Delegación Provincial del

Tulcán •

CarChI

I

Carchi, trabajó hasta las 24:00 del martes, para registrar a cualquiera organización política que lo hubiese requerido, y dando también cumplimiento al plazo que establece la ley. Los organismos inscritos y que ahora buscan la aprobación del Consejo Nacional Electoral son cinco.

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A9

Movimientos y representantes SOMOS CARCHI Provincial Narciza Vivas °LIDERA CARCHI Provincial Luis Fernando Ruiz

MOVIMIENTO INDEPENDIENTE UNIÓN MONTUFAREÑA Cantonal (Montufar) Beto Bolaños Ruano MOVIMIENTO UNIDAD HUAQUEÑA Cantonal (San Pedro De Huaca) - Marisela Johanna Palma PUEBLO UNIDO Cantonal (Espejo) Javier Eduardo Chugá. SErVICIOS. Julio César Robles Guevara, alcalde de Tulcán visitó los sectores beneficiados con las redes de agua potable y alcantarillado

Servicios básicos avanzan en Tulcán Se consolidan los trabajos municipales que pretenden mejorar el estilo de vida de los tulcaneños. Sectores en proceso de construcción de viviendas en la ciudad se benefician de la instalación de redes para los servicios básicos. El Cabildo y la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Tulcán (Epmapa-T) garantizarán así el líquido vital a los futuros moradores de estas zonas. La lotización “Distribución logística y comercio mayoristas asociados” ubicada en el sector Ejido Norte de la urbe, es una de las áreas beneficiadas que cuenta con el servicio de agua potable, aquí se realizó la instalación

Tulcán •

Malestar en ciudadanía FOTO Y TEXTO: SaNDra FLOrES

Tulcán: Semáforos ubicados en la Av. Bolívar y Panamá muestran irregularidades de funcionamiento. Transeúntes y moradores del sector aseguran que desde hace aproximadamente seis meses los semáforos de esta zona encienden sus luces intermitentemente, lo cual provoca una problemática vial para conductores y peatones.

2 años informando, entreteniendo y brindando la mejor música en tus mejores momentos

www.planeta977.com VISITANOS EN FACEBOOK Y TWITTER

de una red de este líquido de 800 metros y de un diámetro de dos pulgadas, lo cual beneficiará a más de 25 familias. recorrido

Julio César Robles Guevara, alcalde de la ciudad realizó una inspección de la obra menciona, donde dispuso que en tres meses se inicie la instalación del alcantarillado, lo cual va de la mano con los planos de las futuras viviendas. Robles visitó también el Barrio San Miguel del Sur, donde una comitiva de ciudadanos

del sector agradeció la colocación de sumideros y el inicio del adoquinado. El barrio Nuevo Amanecer fue otra de las localidades donde se presentó Robles, aquí la Epmapa-T entregó al contratista encargado del adoquinado, la tubería de alcantarillado de 400mm de diámetro para su respectivo cambio. La inversión que el cabildo destinaría para este proyecto sería de $16.000 para la ampliación de red de agua potable y de $45.000 para los trabajos de alcantarillado. Por su parte, los proyectos de electrificación que se ejecutan en el cantón contarían con el apoyo aproximado de $1,5 millones, con los cuales se favorece a un centenar de sectores.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

E

WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Lanzaron el birrete Este viernes luego de una ceremonia religiosa, los alumnos del colegio Sánchez y Cifuentes, asistieron al acto de graduación. Observemos a quienes gustosos posaron para el lente de GENTE en este día. Jorge Latacumba, Marcelo Ibarra, alan Pupiales, Jorge rivadeneira, andrés Samaniego, Marco Melo.

Freddy Morales, Verónica bustillo, Nelly Vera, andrés Sotomayor, Kelly Morales, Kevin Morales.

Kevin Carvajal, Karen Imbago, Francis Espinosa.

Norberto Purtschert, Oliver Purtschert, Lucia Montenegro, Esteban Cabezas, Juan Carlo Cabezas.

Luis Jiménez, Juan Carlos Londoño, Juan Carlos Londoño Mateus, Martha Mateus.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Se reactiva el Tungurahua El volcán Tungurahua registró ayer un nuevo incremento en su actividad, caracterizado por la generación de explosiones grandes y una constante columna de emisión con ceniza, informó el Instituto Geofísico. El nuevo incremento se reportó desde las 06.26 hora local y, a partir de esa hora, se registraron cuatro explosiones grandes y algunas pequeñas, que generaron fuertes cañonazos con vibración de ventanales en poblaciones cercanas al volcán, indicó el Instituto en su portal de internet. Con una de las explosiones se generó un pequeño flujo piroclástico que afectó la parte superior norte y noreste del volcán hasta la cota de 4.500 metros sobre el nivel del mar. Emisión de ceniza

“Además se observa la constante generación de una columna de emisión con ceniza” que alcanza una altura máxima de 1,5 kilómetros sobre el nivel del cráter y se dirige hacia el occidente, apuntó. El Instituto recibió el reporte de caída de ceniza en la población de Mocha. “Se ratifica que el escenario más probable para desarrollo de la actual actividad del volcán es que un cuerpo magmático está almacenado en el conducto a profundidades moderadas (1 a 3 kilómetros)”, indicó el Instituto. En alerta

La Secretaría Nacional de Ges-

COLOSO. La nueva emisión de ceniza se inició en la mañana de ayer.

tión de Riesgos (SNGR) declaró el pasado 14 de julio en “alerta naranja”, de precaución, la zona del volcán, ante un posible aumento de la actividad tras registrarse una explosión de gran intensidad de ese día. La medida de prevención incide en las provincias de Tungurahua y Chimborazo, que tienen al coloso como límite geográfico, donde se han activado los planes de contingencia previstos para este tipo de situaciones. El coloso, de 5.016 metros de altura, comenzó su actual proceso eruptivo en 1999 y desde entonces ha intercalado periodos de fuerte actividad con lapsos de relativa calma. (CON EFE)

Organizaciones listas ante cumbre de la ALBA Distintas organizaciones de América Latina y El Caribe se reunirán hoy en Guayaquil para preparar las reivindicaciones económicas y sociales que llevarán, un día después, a la cumbre de presidentes de la Alianza Bolivariana para los pueblos de nuestra América (ALBA). Según Irene León, directora de la Fundación de Estudios, Acción y Participación Social (Fedaeps) de Ecuador, unos quinientos delegados de organizaciones sociales se darán cita en Guayaquil para debatir, entre otros asuntos, sobre la necesidad de auditar los tratados bilatera-

les de inversión. En el encuentro se estudiará también la necesidad de “levantar más aún la voces sobre la imposición de las trasnacionales”, según León, quien adelantó que también se dialogará sobre soberanías, entre ellas la geopolítica “visualizada, sobre todo, frente a las amenazas de espionaje”. La cumbre de la ALBA reunirá a jefes de Estado o de Gobierno y delegaciones de Ecuador, Antigua y Barbuda, Bolivia, Cuba, Dominica, Nicaragua, San Vicente y Granadinas y Venezuela, los países que integran ese bloque.

Posiciones de Ecuador y Bolivia son “contradictorias” Los dos países también han negado el uso de su espacio aéreo a aviones oficiales. En mayo de 2010, el canciller de Honduras, Mario Canahuati denunció que el Gobierno ecuatoriano negó el uso de su espacio aéreo al avión presidencial de Honduras, en el que el gobernante Porfirio Lobo y su comitiva regresaban del Perú. Y, en octubre de 2011, Brasil declaró que Bolivia violó la inmunidad de avión militar que transportaba a exministro de Defensa, Celso Amorin, al registrarlo sin permiso durante un viaje a la Paz. En Bolivia habrían supuesto que en ese avión se encontraba el senador opositor Roger Pinto, quien desde hace más de un año está asilado en la Embajada de Brasil en La Paz, a la espera que el régimen de Morales le otorgue un salvoconducto.

CRITERIO. ‘Hay falta de principios estables’: Mauricio Gándara.

El caso hondureño

‘Doble discurso’

del avión presiden°cialLadetripulación Lobo solicitó permiso al

Estas decisiones adoptadas en su momento por los gobiernos de Ecuador y Bolivia contrastan con la actual coyuntura política, y que es catalogada por los internacionalistas Alejandro Suárez y Mauricio Gándara como una “contradicción” y un “un doble discurso” en la política exterior. El martes, el Gobierno ecuatoriano se solidarizó con Morales quien, a inicios de julio fue impedido de sobrevolar el espacio aéreo de Francia, Italia y Portugal por sospechas de que trasladaba al exagente de la CIA, Edward Snowden.

nacional.

Diferentes criterios

‘Casos distintos’

“Esto marca una contradicción que en el ámbito internacional le resta seriedad y no se ve bien, pues se hace evidente que se aplican criterios diferentes según las circunstancias”, agregó Suárez. “¿Cómo explicar que un caso sí es legítimo, y otro no lo es?”, preguntó este especialista, y recordó que en el episodio del registro al avión del Brasil hubo una actitud contraria a las normas de cortesía internacional. Pero Gándara fue más allá y advirtió que hay una falta de principios estables y permanentes, y se actúa según la ocasión y la simpatía personal e ideológica, y no en base a los elementos generales del derecho inter-

PARADOJA. ‘Existe el doble discurso’: Alejandro Suárez.

Sin embargo, para el militante de PAIS, Mao Moreno, las circunstancias son “distintas” porque en el escenario mundial, la acusación en contra de Edward Snowden, y las filtraciones de espionaje que desarrolla Estados Unidos son“censurables” desde todo punto de vista. Añadió que en el caso de Honduras, se trató de un “golpe de Estado que se lo fraguó” en contra el expresidente Manuel Zelaya quien planteó una Constituyente. “Lo que hizo el Ecuador fue solidarizarse como otros países latinoamericanos y plantear que se respete la democracia”, expresó.

Ecuador para sobrevolar su territorio, pero lo denegaron y “tuvimos que desviarnos”, dijo Canahuati. El canciller explicó que además de Lobo y él, en el avión iba la esposa del Mandatario, Rosa Elena Bonilla. Perú y Colombia son los únicos países sudamericanos que reconocen al Gobierno de Lobo. Ecuador, Venezuela, Brasil y Bolivia vetaron la presencia de Lobo en la Cumbre Unión Europea-América Latina y el Caribe, en Madrid.

EXPLICACIÓN. ‘Las circunstancias son distints’: Mao Moreno.

MINUTOS CON: I

B2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

El movimiento indígena debe permanecer unido, dice el presidente de la Conaie.

“NO TENGO NINGÚN PROBLEMA… QUE ME SANCIONEN”: CHOLANGO

E

l presidente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), Humberto Cholango, se defiende de las críticas de algunos dirigentes indígenas, tras el acercamiento que mantuvo el martes pasado en Carondelet con el presidente, Rafael Correa, y anuncia que en los próximos días convocará a una Asamblea de la organización para analizar este y otros temas. Así habló con La Hora:

El presidente Rafael Correa ratificó este sábado su decisión de abrir las puertas a la dirigencia indígena. ¿Usted mantiene la misma línea?

La Conaie no se cerrará a un diálogo que pueda construir al país y fortalezca a la democracia. Las acusaciones de terrorismo, sabotaje no contribuyen al mejoramiento de la institucionalidad y al Estado plurinacional que se ha planteado desde las bases. ¿Qué conversó con el presidente Correa en Carondelet?

Ese encuentro, ese saludo, ha generado revuelo. Lo que el Presidente dijo es que las puertas para dialogar están abiertas y yo dije que tampoco nos hemos cerrado al diálogo. Luego de esto hubo una especulación enorme. El presidente de la Ecuarunari, Carlos Pérez, dijo que como titular de la Conaie usted debió consultar a las bases antes de acudir a la invitación. ¿Usted consultó a las bases? EL DATO

Yo soy presidente de la Conaie, debo representar a los pueblos y nacionalidades indígenas del Ecuador La Conaie agru- en todos los espacios donde sea posible represenpa a 14 naciona- tarlos y, a veces, son casos delicados. En este caso, lidades y 18 pueblos en la Costa viene el Presidente de Bolivia, obviamente por el (Conaice), Sierra escándalo internacional que puso en peligro la vida (Ecuarunari) y Amazonía del Mandatario, del compañero y hermano indígena (Confeniae). con quien hemos luchado. Consultando con varios compañeros –yo no quiero dar nombres- pero al presidente de la Ecuarunari deberían preguntarle si Humberto Cholango le llamó o no le llamó antes de ir (a Carondelet) en solidaridad con Morales. Deberían preguntar antes de que yo diga…

¿Usted explicará a las bases sobre su accionar como lo pidió Pérez?

Después de este suceso, conversamos con los presidentes de la Confeniae y de la Conaice. Nosotros somos un movimiento progresista, que luchamos contra todo un sistema capitalista en el mundo, somos solidarios a nivel internacional y por tanto vamos a continuar en ese proceso. ¿Qué le dijeron los presidentes de estas filiales?

Tampoco voy a decirlo, no quiero ahondar absolutamente en nada. Sólo me reuní con ellos… Según Carlos Pérez, después de una evaluación habría un llamado de atención por su decisión, ¿Lo aceptará?

Que me llamen la atención por solidarizarme con Evo Morales que sufrió toda una agresión imperial; esa fue la razón fundamental. Y por saludar con el Presidente de la República por demostrar una cultura política de altura. Si por eso me quieren sancionar, pues…que me sancionen. Y si la derecha no me perdona y me quiere sancionar que me sancione, no tengo ningún problema. Pero yo, Humberto Cholango, presidente de la Conaie, no voy a cambiar mi posición política. La Ecuarunari y un sector de la Conaie dicen que la política extractivista de Morales es similar a la de Correa. ¿Qué le parece?

Yo respeto mucho esa posición. Pero en el Ecuador estamos en contra de la política extractivista y hemos dicho con claridad que la minería a gran escala definitivamente no es posible.

POLÉMICA. Esta fue la foto que desató el escándalo entre las comunidades indígenas.

“No nos hemos cerrado al diálogo”, afirma Cholango. No vamos a ir de rodillas a un diálogo con el Gobierno”.

¿Su visita a Carondelet no va a repercutir en su dirección en la Conaie?

Yo no he escuchado que dirigentes de organizaciones hayan cuestionado este hecho, a excepción del compañero Pérez, cuya preocupación es legítima. De allí, son personas indígenas que hacen actividad política; yo respeto sus opiniones y las bases son las que decidirán y allí veremos… ¿Va a convocar a las bases para que se pronuncien sobre el tema?

Vamos a llamar a una Asamblea para analizar este y otros temas con altura, con respeto. Aún no sabemos cuando. ¿Este acontecimiento ocasionó fisuras al interior del movimiento?

Que yo sepa, yo he recibido información de muchos presidentes de nacionalidades, obviamente se intentó hacer una confusión; no hay ninguna ruptura política, hay puntos de vista distintos que son legítimos, pero de eso a que pasen a hacer acusaciones no viene al caso. El movimiento indígena hoy más que nunca tiene que continuar unido.

CARLOS PÉREZ

PRESIDENTE DE LA ECUARUNARI.

Lo que dicen las bases, está en las resoluciones: independencia y autonomía total frente al Gobierno de Correa, no diálogo”. LOURDES TIBÁN

ASAMBLEÍSTA POR PACHAKUTIK.

Las bases son las que deciden”.

¿Usted se siente respaldado por las bases?

Las organizaciones tomarán una decisión. ¿Qué opina de la posibilidad de que el presidente Correa conceda amnistías, por ejemplo a quienes participaron el 30 de septiembre?

Eso es muy bueno. Muchos compañeros y compañeras han sido injustamente perseguidos, acusados, llevados a la justicia…

MIGUEL GUATEMAL

EXVICEPRSIDENTE DE LA CONAIE.

Alianza del Pacífico, el gran bloque comercial de la región

PAÍS I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

Está en debate si a Ecuador le conviene o no integrar este importante grupo regional. En 2011, Colombia, Chile, México y Perú constituyeron la Alianza del Pacífico (AP) con miras a convertirse en un bloque comercial fuerte dentro de la región. Según un estudio de la Cámara de Industrias de Guayaquil, en conjunto esta alianza supera las 210 millones de personas, que en el 2012 registraron un ingreso promedio per cápita anual mayor a 10.000 dólares. El papel del Ecuador

El presidente Rafael Correa, durante la visita de su homólogo, Evo Morales, manifestó que mientras esté el frente del país, Ecuador no integrará esa alianza. UNIÓN. Los presidentes de México, Colombia, Chile y Perú sellaron su compro“El Socialismo del Siglo XXI miso en mayo en la ciudad de Cali. ha demostrado que es el más adecuado para nuestra Amé- que requiere de mucho análisis, sonas y de acceso a la seguridad rica porque se puede sintetizar pero que en tema comercial no se- social. En el plano económico consien dos palabras mágicas: jus- ría necesario ingresar ya que existicia social, y eso es lo que más ten relaciones comerciales a través dera que facilita la negociación necesita nuestra América, no de la Comunidad Andina (CAN) del principio de Acumulación necesita competencia, con Colombia y Perú, mien- de Origen, que permite a un país necesita cooperación, platras que con Chile y México la incorporación de materias prinificación, justicia”, dijo existen nexos a través de la mas a otro país latinoamericano MILLONES Correa en esa ocasión. Asociación Latinoamerica- en un producto de exportación. de personas representa el “La AP sería una especie de na de Integración (Aladi). mercado de la puente que nos permitiría coEl debate Alianza del Pacífico. locar insumos en otros países”, El analista económico y Hay ventajas experto en comercio extePero para Henry Kronfle, manifestó el dirigente gremial. Para la Cámara de Industrias, rior, Santiago García, re- EL DATO presidente del Comité Emconoce que es un bloque presarial Ecuatoriano, una de los países que conforman la importante en América de las ventajas sería preci- Alianza, Ecuador ya tiene acuerEcuador se Latina, pero que sus gran- incorporó como samente la de fortalecer la dos de libre comercio con Perú, de la CAN una vez que se produ- Colombia y Chile y un acuerdo des objetivos son el libre observador Alianza del de alcance parcial con México. comercio “lo cual choca Pacífico. jo la salida de Venezuela. con los principios constiAdemás, considera que “Por consiguiente su inclusión tucionales de nuestro país sería un mecanismo im- en esta iniciativa se justifica adey no está en línea con la política portante para acceder al merca- más por el interés en el acceso al de comercio e integración que do asiático, “ya que solos se tor- mercado de la APEC (Cooperatiene este Gobierno”. na más difícil”. Añadió que este ción Económica Asia – Pacífico) Sin embargo, añade que la in- bloque permitirá facilidad en y la ventaja que representa pocorporación del país es un tema materia de movilización de per- der negociar en bloque”.

210

POSICIÓN. La Alianza aspira a ser la locomotora de la economía latinoamericana y la puerta de entrada a Asia.

Listo informe para segundo debate de incentivos para el sector productivo La Comisión de Régimen Económico tiene listo el informe para segundo debate del proyecto de Ley Orgánica de Incentivos para el Sector Productivo. La propuesta busca minimizar los efectos de la renuncia del Ecuador al Sistema de Preferencias Arancelarias otorgado por Estados Unidos (Atpdea). En el informe se mantiene que sea el Comité Administrativo de la Ley de Abono Tributario el que califique el listado de productos y tiempo de duración de los certificados de abono, a pesar

de que esto había sido motivo de cuestionamiento por asambleístas de oposición, ya que consideran que podría caer en un manejo discrecional. Tampoco se dio paso a la propuesta de que estos incentivos se entreguen en efectivo y será el Pleno el que tome una decisión al respecto. Sector exportador

Javier Díaz Crespo, presidente de la Asociación de Industriales Textiles del Ecuador, lamentó que las propuestas realizadas por el sector exportador no hayan sido aco-

gidas por la Asamblea, entre estas la de la retroactividad. Es que el Atpdea concluye el 31 de julio y se estima que a partir del siguiente día los productos entren pagando los respectivos aranceles. “Las empresas tendrán que hacer el esfuerzo para negociar con sus clientes en Estados Unidos, hasta que saber cómo va a ser compensado cada una de las compañías que exportan”, manifestó. En el caso de los textiles tendrán que pagar en promedio un 20% de arancel, añadió el dirigente.

ASAMBLEA. La presidencia de la Legislatura deberá fijar hora y fecha para que el Pleno se reúna y estudie este proyecto.

PAÍS B4

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Alertan sobre enfermedad camaronera en el mundo

Un nuevo síndrome ha ocasionado impactos económicos considerables, afectando seriamente a la industria. GUAYAQUIL • El sector camaronero alertó ayer sobre la aparición del síndrome de muerte temprana (EMS) en el crustáceo, que ha sido el causante de una baja en la producción de hasta un 50% en Asia. Técnicos nacionales durante un cónclave efectuado, dieron cuenta del estudio que amerita la urgente aplicación de un plan de prevención en el sector productor del camarón. Fernando García, acuicultor de la Espol, indicó que la enfermedad conocida también como síndrome de la necrosis hepatopancreática aguda (AHPNS), causado por una interacción entre una bacteria patógena y un fago o virus que la infecta y produce toxinas.

Países afectados

Destacó que el problema ha afectado a China; en el 2008 llegó a 1’286.000 toneladas métricas de producción, empezó con el problema en el 2009 y para el 2012 su producción cayó a 800 mil tone-

Lecciones y medidas °

José Antonio Camposano, de la Cámara Nacional de Acuacultura, expresó que luego de la mancha blanca hubo una curva de aprendizaje en los camaroneros ecuatorianos; “el productor ha madurado mucho para manejar sus piscinas, se están trabajando los niveles de conversión. La mancha blanca dejó muchas lecciones, ya no hay recolección de larvas salvajes y se están tomando las medidas necesarias unidos con las autoridades del Gobierno, por lo que no hay que caer en pánico y seguir trabajando como hasta ahora”, dijo.

ladas métricas y en Vietnam de 381.000 tm producidas en el 2008 bajó a 250.000 en el 2012. “En México se desarrolló en 6 semanas y no se conoce ninguna enfermedad que haya infectado tan rápido a un país”, dijo el ex-

ALERTA. EL principal problema limitante para la producción ha sido la presencia de enfermedades.

perto. En Asia, dice, se demoró un año y mató sólo camarón pequeño, en México camarón grande, por lo que se están haciendo estudios para conocer si es el mismo síndrome”, acotó el especialista.

Dificultades

Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO), hasta el momento, la enfermedad había confundido a científicos, autoridades sani-

tarias y criadores, dificultando la prevención y el tratamiento, pero ahora lograron identificar que se trata de la cepa de una bacteria que se encuentra habitualmente en las aguas costeras salobres del mundo.

Veda de pepino de mar durante resto del año La pesquería del pepino de mar (Isostichopus fuscus) se mantendrá en veda durante el presente año en la Reserva Marina de Galápagos (RMG), fue el acuerdo alcanzado durante la última sesión extraordinaria de los integrantes de la Junta de Manejo Participativo (JMP). La medida fue adoptada después de que los integrantes analizaron un informe técnico en el que se muestra que el recurso

ACUERDO. La Junta de Manejo Participativo resolvió mantener la veda de pepino de mar en la Reserva Marina de Galápagos.

continúa en “fase crítica”, por lo que es necesario aplicar una

veda total y control efectivo todo el año.

Contraloría inicia hoy las audiencias públicas La Contraloría del Estado realizará hoy en el centro de convenciones ‘Simón Bolívar’, el evento denominado Audiencias Públicas, donde el contralor Carlos Pólit interactuará con la sociedad civil en general, con el propósito de tratar temas inherentes a la gestión pública de esta región del país. Las Audiencias Públicas se vienen ejecutando a nivel

GUAYAQUIL •

nacional desde el año 2010 y pretenden incentivar la participación ciudadana en el control estatal. Pólit atenderá asuntos que le preocupan a la comunidad en cuanto a la administración estatal. El acercamiento previo produjo una respuesta positiva entre la ciudadanía de los cantones del Guayas, los cuales coincidieron en que es la primera ocasión que una institución pública llega hasta su localidad para identifi-

CONTRALOR. Carlos Pólit.

car los problemas que los aquejan, en lo que a gestión de los recursos públicos se refiere.

JUSTICIA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

AGRESIÓN. 13 ciudadanos están implicados en los hechos del 30-S en las instalaciones de Ecuador TV. ARCHIVO

Caso Ecuador TV a tribunales Después de 30 meses, el proceso llega a la etapa de juicio o juzgamiento.

El proceso penal que se inició por la supuesta destrucción de bienes públicos en la estación de televisión Ecuador TV, en contra de 13 ciudadanos y ciudadanas, como consecuencia de los hechos del 30-S, fue remitido a la Sala de Sorteos de la Función Judicial a fin de que radique la competencia en uno de los tribunales de Garantías Penales de Pichincha y prosiga con la etapa de juicio en contra de los procesados.

No obstante, de conformidad nulidad del auto de llamamiencon lo dispuesto en el Art. 233 to a juicio planteado por nueve del Código de Procedimiento Pe- de los procesados; así mismo, nal, la jueza quinta de Garantías mediante auto de 20 de junio de Penales de Pichincha, Ana Gue- 2013, la misma Sala resolvió derrero Castillo, ordenó que sestimar las solicitudes de se suspenda la etapa de EL DATO sustitución de la prisión juicio (juzgamiento) para preventiva que pesa sobre seis de los procesados, dos procesados. presunto delihasta que sean detenidos El La Jueza de la causa to que se investio se presenten volunta- ga es sanciona- también negó por ilegal e con pena de riamente, para lo cual se do reclusión ordina- improcedente la petición ria de ocho a 12 ofició a la Policía Judicial, de uno de los procesados años a fin de que proceda a la para que se le conceda localización, captura y una acción extraordinaria remisión a uno de los centros de de protección, alegando que de rehabilitación social de Quito. conformidad con el Art. 60 de la Ley Orgánica de Garantías Jurisdiccionales, el término máximo Qué ha ocurrido El 15 de mayo pasado, la Prime- para la interposición de la acción ra Sala de Garantías Penales de será de 20 días contados desde la Corte Provincial de Justicia la notificación de la decisión jude Pichincha negó el recurso de dicial a la que se imputa la viola-

Los daños llegan a 4.513 dólares La instrucción fiscal en este caso se inició el noviembre de 2010 y el 26 de °agosto de 2011, el entonces juez Quinto de Garantías Penales de Pichincha,

Raúl Martínez, dictó el auto de llamamiento a juicio, el mismo que luego de varios incidentes procesales, en los últimos días ha quedado debidamente ejecutoriado. La experticia técnica realizada por David Jaramillo concluye que el avalúo total de los daños es 4.513 dólares, debido a que la red de datos y el servicio telefónico en el edificio de la empresa pública de radio y televisión Ecuador TV quedaron fuera de servicio a causa del daño del switch Cisco 6560 y por la desconexión de los cables de acometida telefónica.

ción del derecho constitucional. ¿Ayuda de Interpol?

Respecto del pedido que hiciera el abogado Xavier Casas en calidad de procurador judicial de Enrique Arosemena, gerente general y representante legal de Ecuador TV, para que se solicite

la intervención de la Interpol en la locación y captura de los seis procesados que están prófugos de la justicia, la Jueza respondió que esta petición deberá ser coordinada con la Fiscalía, como titular de la acción penal, a fin de que proceda de conformidad con la ley.

Quinto intento para juzgar al capitán Zúñiga Mañana es el quinto intento que se hará para instalar la audiencia de juzgamiento al capitán de policía, Marco Zúñiga Jijaba, a quien se le imputa el presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30 de septiembre de 2010. Este oficial fue llamado a juicio junto a 13 de sus compañeros, de los cuales 10 ya fueron juzgados y declarados culpables, con penas que van de 3 meses a un año de prisión, y a los otros tres se les ratificó el estado de inocencia. Audiencias fallidas

Desde enero de este año el capitán Zúñiga, ahora en servicio pasivo, ha sido convocado en cuatro oportunidades a audiencia de juzgamiento, las mismas que se han declarado fallidas por distintas circunstancias, especialmente por la no comparecencia de varios testigos que son considerados claves para las

De 47 procesados sólo 10 han sido condenados A principios de este mes de julio, la Tercera Sala Penal de la Corte Provincial de °Justicia de Pichincha confirmó en todas sus partes la sentencia condenatoria dictada

en octubre de 2012 en contra de los diez policías a los que se les encontró culpables del presunto delito de rebelión, como consecuencia de los hechos del 30-S. Este proceso se inició con 47 imputados, de los cuales la Fiscalía acusó a 14 y se abstuvo de hacerlo para 33, dictamen que fue confirmado por el Fiscal de Pichincha. Una vez llamados a juicio, solo se presentaron a la audiencia de juzgamiento 13 de los 14 procesados, de los cuales tres fueron sobreseídos provisionalmente y diez condenados con penas que van de los tres meses a un año, faltando por ser juzgado el capitán Zúñiga.

partes procesales. En esta nueva convocatoria, que está fijada para el martes 30 de julio de 2013, según advirtió el presidente del Tribunal Segundo de Garantías Penales de Pichincha, Lenin Díaz, la audiencia de juzgamiento se llevará a cabo con los testigos que estén presentes, tomando en cuenta que es deber de las partes

procesales asegurarse de la presencia de sus testigos. Los testigos

Para esta diligencia está prevista la comparecencia de una treintena de testigos, que incluye al presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh; Francisco Latorre, asesor del Presidente de la República; el canciller Ricar-

PROCESO. Imagen de la audiencia de juzgamiento contra el excapitán de policía Marco Zuñiga. ARCHIVO

do Patiño; los generales Euclides Mantilla, Hugo Rocha, Fabián Solano de la Sala Brown, entre otros. La Fiscalía sostiene la teoría que el jueves 30 de septiembre de 2010, un grupo de policías, aduciendo la supuesta pérdida de beneficios laborales, como consecuencia de la aprobación de la Ley de Servicio Público, menoscabaron derechos y garantías ciudadanas, y realizaron

una protesta violenta sin autorización de nadie. Se aduce también que en esta protesta se atentó de manera violenta contra el presidente Rafael Correa, primera autoridad de la Policía Nacional; y, que la beligerancia de los policías impidió, por unos momentos, el ejercicio del mando de las principales autoridades policiales, incluido el Primer Mandatario del país.

EFECTIVO B6

Nace líder mundial de publicidad

La fusión entre el grupo estadounidense Omnicom y el francés Publicis, anunciada ayer por sus respectivos presidentes en un acto en París, da lugar al líder mundial de la publicidad, por delante del británico WPP. Si se atiende a las últimas cifras, juntos tendrán una facturación de 22.700 millones de dólares y un valor bursátil de 35.000 millones de dólares.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

A EE.UU. le va mejor que a la mayoría de países

WASHINGTON, EFE • El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Jack Lew, opinó ayer en una entrevista televisiva que a la primera economía mundial “le va mejor que a la mayoría de países en términos de recuperación de la recesión”. Lew indicó en entrevista con la CNN que tras su regreso de la reunión de ministros de Finanzas del G20 en Moscú, el pasado fin de semana, pudo constatar que los socios del grupo de economías desarrolladas y emergentes “nos miran y dicen que algo hicimos bien. Tomamos acciones decisivas en 2008, 2009 y 2010”.

La suspensión de pagos

En otra intervención en una ronda de entrevistas, Lew reconoció, no obstante, el riesgo que para Estados Unidos supone una negativa del Congreso de aumentar el techo de endeudamiento sin que el Go-

bierno se avenga a más recortes presupuestarios. “El Congreso no nos puede dejar caer en suspensión de pagos, el Congreso debe hacer su trabajo”, pidió Lew en una entrevista con el canal ABC. Lew opinó que el hecho de que la Casa Blanca accediera en 2011 a negociar el aumento del límite de endeudamiento fue un “error” y eso no volverá a ocurrir, ya que el presidente Barack Obama ha dejado “bien claro” que ese aumento de la deuda no es un tema en cuestión.

No más recortes

El responsable del Tesoro rechazó más duros recortes al presupuesto, ya que el déficit se ha reducido y recomendó más gasto en áreas prioritarias. “Creo que hay consenso en el la comunidad internacional de que nos tenemos que enfocar en crecimiento y de que no se puede recortar el camino del crecimiento”, explicó Lew.

El cambio climático afecta la productividad SITUACIÓN. Sembríos se pierden bajo el agua por las excesivas inundaciones.

Procesos industriales indebidos pueden terminar por afectar la economía, según los especialistas. OPINIÓN. Jack Lew dialoga con el residente barack Obama.

Demanda de crudo está en “continuo descenso” RIAD, AFP•

El príncipe saudí Al Walid Ben Talal advirtió que la demanda mundial de crudo estaba en “continuo descenso”, lo que podría tener un impacto negativo en la economía del reino, en mensajes a las autoridades saudíes colgados ayer en Twitter. “La dependencia mundial del petróleo de la OPEP, y más concretamente de la producción de Arabia Saudita, está en continuo y claro descenso”, escribe en uno de sus mensajes dirigidos al ministro del Petróleo, Ali Al Nuaimi. Por otro lado, añadió, “Arabia Saudita produce actualmente por debajo de su capacidad de producción” y el proyecto de elevar esta capacidad a 15 millones

de barriles diarios (mbd) “no se concretará”, añadió, y consideró “una amenaza para la economía saudí” el desarrollo del gas de esquisto, sobre todo en Estados Unidos. El príncipe advierte del riesgo de “seguir dependiendo casi completamente del petróleo”, cuyos ingresos constituyen, según él, el 92% del presupuesto actual del Estado. Y aboga por “la aplicación inmediata” de una nueva estrategia para “diversificar las fuentes de ingresos” del reino. En este contexto propone desarrollar la energía nuclear y las renovables, como la solar, para reducir “cuanto antes” el consumo interno de crudo.

En promedio, la precipitación el comportamiento climático es anual se incrementó en un 33% tan incierto que es difícil predeen la Región Litoral y en un 8% cir los cambios de clima y por en la Región Interandina entre ello es complicado programar 1960 y 2006. En tanto, en igual actividades económicas. Según el informe, de manera periodo aumentó la temperatura media en 0.8°C, siendo el indirecta, el cambio climático sur de Cotopaxi, Tungurahua, ya tuvo sus efectos cuando hubo el fenómeno del niño. En Cañar y Azuay las más los años 1997 – 1998 el afectadas. Estos son daEL DATO sector agropecuario pertos de la Subsecretaría dió 1.243 millones de dóde Cambio Climático del sector que lares, 106 mil familias reMinisterio del Ambiente, El más incidencia que se expusieron en la tiene en las emi- sultaron afectadas al igual de gases Cumbre de Energía que siones de efecto inver- que 683 mil hectáreas. nadero es el se desarrolló en Quito. seguido Son datos que de- agrícola, por el cambio de La labor empresarial muestran la incidencia uso de suelo y la Parra manifestó que energía. del cambio climático en el parte del combate a ese país y su productividad. cambio climático le co“Por ejemplo, si hay sequías se- rresponde al sector empresarial veras no habrá el caudal de de que debe trabajar con responagua necesaria para el funcio- sabilidad social y ambiental, namiento de las hidroeléctri- generando buenas prácticas de cas, en el campo de la agricul- producción, de generación de tura, las sequías o inundaciones desechos. afectan al aparato productivo”, En esto concuerda Andrés manifestó Christian Parra, di- Tobar, de la empresa Ceiba, rector de Mitigación al Cambio especialista en innovación amClimático. biental quien manifestó que El especialista manifestó que en el siglo XXI el desarrollo ya

no debe entenderse sólo en el sentido de producir más sino hacerlo de mejor manera para que se llegue a un balance industrial y así no desbastar la naturaleza. “No hay empresa que pueda ser competitiva si no optimiza el recurso de energía”, manifestó. Nuevas formas de contaminación

¿Quien no tiene un teléfono celular ahora? Casi toda persona lo usa y sin embargo cuando éste sale de servicio no se sabe qué hacer con él. Gabriela Salgado, de la Fundación One Life que trabaja en reciclaje electrónico, manifiesta que la gente no tiene conciencia de los daños ambientales que pueden producir este tipo de aparatos. “Un celular botado en un terreno puede afectar a kilómetros alrededor”, manifestó. La situación en esta materia es más complicada ya que la tecnología evoluciona constantemente. “Se deja de utilizar una computadora o un celular porque salió uno nuevo mas no porque ese aparato haya dejado de funcionar”, manifestó. Con esta óptica considera que es necesario crear la conciencia del reciclaje para alargar la vida de estos aparatos.

GLOBAL I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Israel aprueba liberar 104 presos palestinos JERUSALÉN, EFE • El Gobierno

Semana decisiva para la reforma migratoria

MANIFESTACIÓN. Miles de inmigrantes han llevado a cabo protestas exigiendo que les legalicen su estatus.

La Cámara de Representantes y Obama deberán poner las bases de un compromiso para desbloquear la ley. La que entra la estrategia republicana en una es la última semana de trabajo Cámara de Representantes dividel Congreso de EE.UU. antes dida ante el tema. de las vacaciones y el mandatario del país, Barack Obama, y el Posición republicana presidente de la Cámara baja, Los líderes republicanos han reel republicano John Boehner, chazado la reforma migratoria se enfrentan a la tarea de poner aprobada por el Senado con apolas bases que permitan una re- yo bipartidista, que contempla la forma migratoria cruregularización y un camino cial para ambos. a la ciudadanía para 11 milloTOME NOTA El miércoles, el prenes de indocumentados. sidente Obama tiene El Partido Republicano previsto reunirse en el La reforma del quiere que la Cámara baja presiden�e Congreso con los legis- Reagan en 1986 aborde la reforma en partes, la lega� aumentando la seguridad ladores demócratas de permi�ió lización de alre� la Cámara de Repre- dedor de la fronteriza y ofreciendo un de los 5 sentantes, dominada mi�ad camino a la ciudadanía a jómillones de por los republicanos, inmigran�es venes indocumentados que para avanzar en la es- indocumen�ados han crecido y se han educado trategia en los temas en este país (conocidos como pendientes en la Cámara baja, “Dreamers”), pero no a sus padres entre los que la reforma migra- que permanecieron en el país a toria es prioritaria. sabiendas de que incumplían las Por su parte, Boehner debe leyes. sentar, antes del receso de cinco Boehner debe conciliar las semanas del verano, las bases de posturas de los republicanos

WASHINGTON, EFE •

Los pobres, como reyes

En una iglesia del sur de Manha��an, unas 150 per� sonas con dificul�ades eco� nómicas vivieron es�e fin de semana un momen�o único, al ser servidos por los ‘chefs de chefs’, los cocineros de presi� den�es y reyes, que ofrecieron sus especialidades en un sim� bólico almuerzo. AFP

sobre la necesidad de no dejar morir una reforma migratoria vital para el futuro del partido y opiniones extremistas en medio del debate, como las declaraciones del congresista de Iowa Steve King, quien aseguró que gran parte de los “dreamers” se dedican a pasar droga por la frontera. Las declaraciones de King perjudican aún más la imagen del Partido Republicano, que desconectó en las elecciones de 2012 con los votantes hispanos, aunque los líderes conservadores, entre ellos Boehner, salieron rápidamente a desmarcarse y criticar esos comentarios. Seguridad fronteriza

El congresista republicano de Nueva York Peter King criticó ayer en entrevista con la CNN las declaraciones de su compañero de Iowa y dijo que la reforma migratoria debe “acomodar las necesidades de 11 millones de inmigrantes indocumentados, sin atraer a otros 11 millones” y sin olvidar los requisitos de seguridad fronteriza. “Debemos seguir el camino

8 millones quieren ciudadanía

°

El diario The Washington Post señaló ayer en un análisis que de esos 11 millones de indocumentados, que la reforma del Senado quiere sacar de las sombras, sólo alrededor de una cuarta parte conseguirá la ciudadanía, tras un largo camino de 13 años de papeleo y solicitudes en los que se deben cumplir requisitos económicos y de antecedentes penales. Un informe del la Oficina Presupuestaria del Congreso del mes pasado proyecta que unos 8 millones de inmigrantes indocumentados intentarían obtener la ciudadanía y unos 3,5 millones no podrían optar a ella por fallar en alguno de los requerimientos o se rendirán por el camino.

de Ronald Reagan, ser un partido integrador”, indicó el congresista por Nueva York. En 1986, durante la Presidencia de Reagan, EE.UU. llevó a cabo su última gran regulación de indocumentados.

de Benjamín Netanyahu aprobó ayer la liberación de 104 presos palestinos que cumplen condena en cárceles israelíes desde antes de los acuerdos de Oslo (1993), en una medida destinada a favorecer la reanudación de las negociaciones de paz en Oriente Medio. La propuesta, que por ahora deja fuera a 14 presos palestinos que tienen la ciudadanía israelí, obtuvo trece votos a favor, siete en contra y dos abstenciones. Por su parte, el jefe negociador palestino, Saeb Erekat, subrayó que esa decisión es una medida “atrasada”, acordada ya en 1999 en la localidad egipcia de Sharm El Sheij.

No habrá alto el fuego LA HABANA, EFE • El negociador

del Gobierno de Colombia, Humberto de La Calle, reafirmó ayer que no se pactará un alto el fuego con las FARC mientras no se alcance un acuerdo definitivo de paz y aseguró que la guerrilla “deberá responder por todo lo ocurrido en medio del conflicto”. Las delegaciones de paz del Gobierno de Juan Manuel Santos y las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) iniciaron ayer en La Habana el duodécimo ciclo de las conversaciones que intentan poner fin al largo conflicto armado en ese país sudamericano.

Libertad con cargos para maquinista del tren descarrilado

SANTIAGO DE COMPOSTELA, EFE • El juez que instruye el caso

del accidente ferroviario de Santiago de Compostela ordenó ayer la puesta en libertad con cargos para el maquinista, Francisco José Garzón, informaron fuentes de la investigación. El conductor, de 52 años, compareció a lo largo del día ante el juez para aclarar las circunstancias del suceso, que causó 79 muertos después de que el tren descarrilara en una curva próxima a Santiago. En su declaración ante el titular del juzgado, el detenido admitió haber cometido una imprudencia.

GLOBAL B8

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Asesino de Miami quemó dinero antes de masacre MIAMI, EFE • Los motivos que lle-

varon a Pedro Alberto Vargas, de 42 años, a matar a seis personas la noche del pasado viernes en Hialeah (Florida), siguen siendo un misterio, pero la Policía va encontrando poco a poco datos para esclarecer la masacre. Portavoces policiales explicaron ayer que el asesino, que acabó con la vida de 6 personas antes de ser abatido por fuerzas de asalto, inició la espiral violenta prendiendo fuego a cerca de 10.000 dólares en efectivo que había sacado de su cuenta bancaria. Además, intentó destruir y prender fuego también a su ordenador portátil, uno de los elementos que a juicio de la Policía podría ayudar a desentrañar la incertidumbre que rodea la tragedia protagonizada por el cubano. Vargas, un diseñador gráfico sin trabajo fijo, vivía con su madre, de 83 años, en un apartamento de un edificio de Hialeah, una ciudad al norte de Miami con cerca de 240.000 habitantes. Fue precisamente el humo provocado por Vargas lo que alertó a un matrimonio colombiano vecino, que al acercarse al apartamento del cubano fue recibido a tiros. Tras ello, el asesino derribó la puerta de otro apartamento vecino y acabó con la vida de sus tres ocupantes. La Policía cree que la sexta víctima, un ecuatoriano llamado Carlos Javier Gavilanes, de 33 años, que llegaba al edificio acompañado por su hijo menor, en realidad falleció por una bala perdida en la refriega del tiroteo.

Asesinan a vicealmirante Un grupo de desconocidos mató ayer en una emboscada al vicealmirante mexicano Carlos Miguel Salazar, comandante de la VIII Zona Naval, en un ataque perpetrado en el estado occidental de Michoacán, informaron fuentes oficiales. Una fuente de la Fiscalía de Michoacán informó que el jefe militar pereció por los disparos recibidos en una carretera rural que comunica las comunidades de Las Cruces y La Noria, en el municipio de Churintzio.

MORELIA, EFE•

Millones de fieles bailaron y rezaron en Copacabana La próxima edición de la Jornada Mundial de la Juventud, será en Cracovia, como homenaje a Juan Pablo II. • La turística playa de Copacabana estaba llena, no cabía un alfiler: según el Vaticano, son tres millones los fieles que apiñados asistieron a la última misa del papa Francisco en Río de Janeiro, que incluyó un masivo y contagioso ‘flash mob’ y momentos de profunda reflexión. Como una estrella de rock, Francisco hizo una nueva caravana por la costanera despertando las pasiones de los fieles. “¡Viva el Papa!”, repetían los peregrinos a su paso. Aunque algunos ni lo notaron, vencidos por el sueño, después de pasar la noche en vela en la vigilia de la noche anterior.

RÍO DE JANEIRO, AFP

Un Papa para todos

Largas filas para el baño, basura acumulada en la acera, campamentos improvisados impidiendo el tránsito de las personas, empujones, pisotones, atascos: buscar un lugar en la arena para ver la misa fue una pesadilla. Desde la tarima, consignas y canciones a favor de la Iglesia para calmar los ánimos, funcionaron. “¡Se ve, se siente, el papa está presente!”, exclamaban los peregrinos. En su recorrido en el papamóvil, el Pontífice paró a saludar fieles, tomó mate, besó niños y una vez en el altar recibió una sorpresa de los jóvenes: el ‘flash mob’. Música, maestro

“Es hora del mayor ‘flash mob’ del mundo”, se anunció en el parlante, y arrancó la música. “Sea bienvenido, bienvenido entre nosotros/qué bueno es oír tu voz”, cantaban los muchachos, mientras bailaban la coreografía que fue divulgada, junto a la letra de la canción, por Internet. Con coreografía

Raquel Maria Saad, una brasileña de 19 años, se movía con facilidad sobre la arena, dominando a la perfección cada salto, cada balanceo de brazos, cada vuelta, cada agachado de la coreografía, que sin la misma facilidad trataron de imitar miles de sacerdotes, cardenales y obispos con movimientos torpes. “Practiqué todos los días. Tuve una sensación de que la Iglesia era una, fue muy emocionante”, dijo a la AFP con su amplia sonrisa esta joven, acompañada de un grupo de italianas, que como los religiosos, tuvieron

Adiós a Río de Copacabana fue °lentoEl desalojo y engorroso, como ya habían

previsto las autoridades. En una de las calles del popular barrio se escucha la samba, en un ambiente similar al carnaval, pero sin alcohol. Por una de las calles del barrio, una chica ve a Robert caminando con su bandera, colocada en un asta larga de plástico. “Ahí va un polaco, que feliz que debe estar”, señaló con tono de nostalgia. La JMJ le decía adiós a Río.

más dificultad para bailar la canción “Bienvenido papa Francisco”. Desde lejos se veían las puntitas de los dedos de los millones de peregrinos vibrando, dirigidos por un grupo de chicos que bailaban sobre el altar. Para quitar el frío

Más temprano, Anyne Karolina Romano (19) y Nathalia de Carvalho (17) practicaban. “No, así no, es así”, le mostraba Anyne a Nathalia, que imitaba los movimientos. Ambas habían pasado la noche en Copacabana. “Quitando el frío fue maravilloso”, dijeron en referencia al invierno austral que este año atacó con más fuerza a la cálida ‘cidade maravilhosa’. En la JMJ de Madrid hace dos años se realizó una coreografía similar.

MULTITUDES. Nunca antes la playa de Copacabana se vio tan llena como ayer, cuando los peregrinos fueron a despedir al Papa. AFP

La paz sea contigo

Comenzó la misa y la cara cambió, era hora de reflexión. Muchos feligreses oían la ceremonia en sus idiomas a través de la radio. Pero en los momentos colectivos, como el abrazo de la paz, fue curioso ver cómo todos se saludaban en distintas lenguas. Al final, el rito es el mismo. Sobre la arena, Maria Luisa Barbosa (45) se arrodilló como la mayoría y levantó los brazos al cielo durante la consagración de las manos en esta misa colectiva que asegura fue un “regalo de Dios” en el día de su cumpleaños. “Es una bendición”, aseguró sonriente. Los felices polacos

No había terminado de anunciar Francisco que la próxima JMJ sería realizada en Cracovia en 2016, cuando Robert Gryczka (25) ya saltaba repitiendo “Polonia, Polonia”, balanceando su bandera y abrazando a su amiga Aguieska. “Es muy difícil describir la

SENCILLEZ. Poco antes de partir de Brasil, Francisco saludó con un líder indígena amazónico, quien le obsequió uno de sus penachos. AFP

sensación, es increíble, Polonia, ¡guao!”, dijo a la AFP poco después de conocer la noticia. “¡Esta es la juventud del Papa!”, exclamó este joven polaco mientras se

alejaba. Cracovia es la tierra natal de Juan Pablo II (1920-2005), que será proclamado santo por el Papa este año.

El mono araña está desapareciendo en el país

PLANETA I

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

La pérdida del hábitat y la caza indiscriminada pone en riesgo a esta especie en Ecuador. El ‘Ateles fusciceps’ es el primate más amenazado en Ecuador, se le ha establecido en el rango de especies en peligro crítico y, aunque no hay datos concretos, se estima que existen unos 100 individuos en estado silvestre en la reserva ecológica CotacachiCayapas (provincias de Imbabura y Esmeraldas). El biólogo Diego Tirira manifiesta que las zonas donde habita el mono araña, que es muy escurridizo, están formadas por bosques tropicales y subtropicales húmedos que están entre los 100m a 1.700 m sobre el nivel del mar, y que son el último reducto para su supervivencia, por lo que es necesario insistir en la preservación de este medio natural. Este mamífero sólo se encuentra en Ecuador y a pesar de su estado crítico, aún se lo sigue capturando especialmente para venderlo como mascota. Esta práctica ilícita continúa, aunque está penada por las leyes ecuatorianas, indica el biólogo. La reducción de su hábitat es otro de los peligros que pone en riesgo la supervivencia de esta especie. Características generales

Los monos araña son muy escurridizos, no se les ve en forma inmediata. Debe pasar algún tiempo para que se les pueda observar porque están mucho tiempo en las ramas de los árboles. Gracias a su cola y brazos

Generalidades En detalle

El mono araña se encuentra en la Lista °Roja elaborada por la Unión de Conservación de la Naturaleza.

Comparte la lista con algunos lémures, °gorilas y con los monos choro de cola amarilla (Oreonax flavicauda).

varias especies de monos araña en °el Hay Mundo. especies están presentes en °losDos bosques húmedos del Ecuador: el

mono araña de vientre blanco (Ateles belzebuth), que habita en el Oriente y el de la Costa.

La especie costeña es mayormente °negra, presenta pelaje marrón oscuro en la cabeza.

deforestación, la cacería y el comercio °sonLalos graves problemas que enfrentan estos primates.

largos, pueden cruzar las ramas en búsqueda de alimento. También corren con las cuatro patas. Su cola es más larga que la longitud de su cuerpo, mide aproximadamente de 70 cm a 85 cm, mientras que el cuerpo está entre los 40 cm y 44 cm. Su peso aproximado es de 9 kg. Sepa que la cola actúa como quinto miembro y sirve como apoyo mientras cogen alimentos. Sus extremidades son largas, es por esto que se le bautizó como mono araña. Alcanzan su madurez sexual a los siete años de edad, la

SANCIÓN. Las leyes ecuatorianas prohiben la caza y tráfico de este animal. Hay penas drásticas.

gestación es de siete meses, generando un solo producto (cría viva) y se reproducen cada tres años, es decir, explica Tirita, que en 15 años puede tener apenas dos descendientes. La cría es destetada a los 20 meses de edad. Tirira indica que estos animales viven en grupos familiares de 6 a 7 individuos, encabezados por un macho dominante, varias hembras y los hijos de éstas, que cuando llegan a la adultez, sobre todo los machos, se alejan para formar su propia ‘familia’.

Su comida favorita °

Dentro de su dieta están las frutas, pero también consume semillas tiernas, yemas florales, bublos, raíces aéreas, corteza, madera en descomposición, miel y, muy de vez en cuando, pequeños insectos como termitas y orugas.

En términos generales, tienen un promedio de vida, en estado silvestre, de 24 años.

PROTECCIÓN. Muchos de éstos mamíferos son cazados para tenerlos de mascotas.

El fuego afecta a ciclos naturales puede ser devastador. Con estos fenómenos se interrumpen los ciclos naturales de los bosques y desaparecen las especies nativas, mientras que proliferan las plantas invasoras. Además, aumentan los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera, contribuyendo al efecto invernadero y al cambio climático. También, generan cenizas y destruyen nutrientes.

Por último, erosionan el suelo, propiciando inundaciones y corrimientos de tierra. Ecologíaverde

Tip ecológico Trate de comprar los alimentos producidos lo más cerca posible a su localidad para ahorrar embalajes y transporte.

DATOS. De media, cada año se producen entre 60.000 y 80.000 incendios forestales en el mundo que destruyen entre 3 y 10 millones de hectáreas.

AB/6255/P

Los incendios descontrolados pueden arrasar todo a su paso, propagándose a gran distancia, sobrepasando ríos, carreteras y cortafuegos. En climas cálidos y secos hay más probabilidades de que se produzcan. Tienen diferentes efectos sobre el medio ambiente, dependiendo de su tamaño y continuidad. Cuando la frecuencia de los incendios forestales en una región concreta es alta, el impacto

TEMPO B10

LUIS FONSI tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

E

106 producciones de ficción televisiva consumió Ecuador en 2012 Casi la mitad de las preferencias del público televidente (49,3 por ciento) se inclinó en el 2012 por los programas de ficción, dicen datos de la empresa especializada en mediciones de sintonía Ibope Media. Ese porcentaje se traduce en 106 producciones exhibidas en canales de señal abierta, detallan las cifras. Estos y otros datos constan en el Anuario 2013 del Observatorio Iberoamericano de Ficción Televisiva (Obitel), elaborado por tercer año consecutivo por el Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina (Ciespal). El anuario será presentado el próximo 17 de septiembre en el marco del VIII Seminario Internacional del Obitel. El encuentro contará con representantes de Argentina, Brasil, Colombia, Chile, España, Estados Unidos, México, Perú, Portugal, Uruguay y Venezuela, países que conforman el Obitel. Ecuador forma parte de este Observatorio académico desde el 2010. Según datos de Ibope Media, en el 2012 los canales Ecuavisa, TC Televisión, Teleamazonas, RTS, GamaTV y Canal 1 estrenaron en conjunto 7 comedias nacionales, una serie nacional, 5 internacionales y 40 telenovelas extranjeras. Además transmitieron 4 series nacionales, 7 internacionales, una telenovela nacional y 44 importadas (reprises). El humor, adelante

El estudio resalta que en 2012 el humor de ficción se consolidó en

la pantalla de los canales de mayor sintonía (Ecuavisa, Teleamazonas y TC Televisión), con nuevos espacios de las llamadas sitcom (abreviatura del inglés situation comedy). Y destaca que muchas piezas de creación audiovisual pasaron de la televisión a la WEB. Un caso es la producción Resaktv, la primera webnovela producida en el Ecuador, auspiciada y financiada por TC Televisión. La realización estuvo a cargo de alumnos y personal técnico del ITV (Instituto Superior de Estudios de Televisión), con sede en Guayaquil. Otro ejemplo son los exitosos sketchs de EnchufeTV, propuesta de realizadores quiteños que emiten sus videos semanalmente en YouTube. Algunas de estas parodias sobre temas sociales han logrado más de siete millones de visitas en Internet. En cuanto al origen de las telenovelas (formato de ficción preferido), Colombia ocupó el primer lugar con 17 producciones, seguida por México (11), Brasil (4), Venezuela (4), Estados Unidos, en coproducción con Venezuela y Colombia (4) y EE.UU en español (3). Pese a la preferencia por la telenovela, los datos indican que el humor y las comedias van ganando terreno, pues las sitcom nacionales aparecen entre las primeras del rating nacional, copan horarios estelares y han dejado de lado, por segundo año consecutivo, a la producción local de telenovelas.

PRODUCCIÓN. ‘Ecuador tiene talento’, tuvo buena acogida en el país.

Llega a Broadway CARRERA. Es la primera vez que el artista se dedica profesionalmente al teatro.

El cantante puertorriqueño se une a ‘Forever Tango’ en la Gran Manzana. NUEVA YORK, EFE • Fonsi

pre quiere llegar y cantar en vivo cada noche, es algo que me apasiona”, afirmó. Fonsi, quien dice enfrentar el reto “con humildad y respeto”, se integrará al famoso espectáculo que dirige Luis Bravo y que ya ha cumplido dos décadas en escenarios alrededor del mundo, luego de Gilberto Santa Rosa, quien finaliza su participación el próximo domingo y quien fue el primer artista y salsero invitado por ‘Forever Tango’.

aseguró que está listo para el reto de unirse al espectáculo que le llevará a cantar tango por primera vez en Broadway, Nueva York, No es el único cumpliendo así la meta que El segundo es Luis Enrique, se había trazado de dedicar quien estará en el escenario del una temporada al teatro. teatro Walter Kerr, donde estará “Tener la oportudel 30 de julio al 18 de agosnidad de pisar un es- EL DATO to, para ser sustituido por cenario de Broadway Fonsi, el primer cantante es un honor y, en lo de pop en el espectáculo, pasión de personal, había sido La Fonsi por el �ea� que actuará del 20 de agosuna meta, un sueño �ro es �al que, to al 1 de septiembre. 1993, un poco a largo plazo, desde ‘Forever Tango’, intecolecciona los pero lo tenía presente. programas de grada por 16 bailarines y �odos los musi� Quería dedicarme una cales que desde una orquesta con cuatro fecha ha temporada al teatro esa bandoneones, se presentó vis�o en Nueva que tanto me ha gus- York. por primera vez en Nueva tado y en lo que me York en 1997, logrando nopreparé”, dijo el intérprete, minaciones a los premios Tony que tomó cursos y actuó en y Drama Desk. Posteriormente, obras en la escuela superior retornó en 2004 y este año volvió y en la universidad. con la participación de reconoci“Me encantó la idea de ser das figuras de la música popular parte (del espectáculo), de latina. hacer algo que quería hacer, Fonsi indicó además que la estar rodeado de gente de priinvitación llegó en momentos mera. Me encanta hacer algo en que había terminado de graque cambie mi rutina, y en bar su nuevo disco, al que da Broadway, donde uno siemlos toques finales y que saldrá a

finales de este año o principios del próximo. Aseguró que eso representó una oportunidad “perfecta” para hacer algo diferente, en una ciudad que le apasiona, cumpliendo su sueño de hacer teatro en Broadway, más pronto de lo que supuso. “Tengo una colección de los programas desde 1993. Soy amante del teatro musical y que te den la oportunidad de estar en una obra que celebra la música latina, cantar en mi idioma e incorporarlo a lo que yo hago, me emociona”, aseguró. El intérprete de “Nada es para siempre” confesó que nunca ha cantado tangos, pero dice que este género es como las baladas que él interpreta y que le han colocado entre los preferidos del público y a ganar un Grammy Latino en 2009. “Es la primera vez que incursiono en este género, que me apasiona al igual que los tangos de Carlos Gardel. No lo veo como algo diferente a lo que hago”, argumentó. El cantante, quien por poco más de dos semanas será todo un neoyorquino, vendrá acompañado por su novia, la modelo española Águeda López y su hija Mikaela, de año y medio. “Quiero sentir esas luces, ese público exigente que no va allí para ver a Luis Fonsi y al que quiero enfrentar cada noche”, dijo con emoción el puertorriqueño.

HORÓSCOPO ¿Nació un día como hoy?

Los nacidos el 29 de julio tienen una extraordinaria capacidad para evaluar acertadamente las características, potencialidades, conquistas y sentido ético de aquellos que los rodean. Además, a menudo son capaces de predecir el resultado de los procesos dinámicos que tienen lugar dentro de la familia, la sociedad o una organización determinada.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

embarcación

capiTal De iTalia licor

amor

orilla, VereDa

canTanTe,

símbolo Del salUDo inDio

Físico briTánico ceTáceo marino giganTe

liebre De la paTagonia FalDa

LEO

(julio 23 - agosto 22) En su ambiente familiar trate de ser más abierto y bríndele su espacio a cada uno de los integrantes de su familia. Cambios y renovación dentro del hogar. Recuerde: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) Su agilidad mental será mayor lo cual le facilita el aprendizaje de cosas nuevas. Transformaciones a nivel afectivo en las relaciones con sus hermanos y parientes. Recuerde: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) La situación económica puede ser fuente de tensiones, trate de mantener la calma ya que no ganará nada con alterarse. Estas circunstancias son pasajeras. Recuerde: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Tratará de encontrarse a Ud. mismo. Se tornará más reservado y no aceptará que se entrometan en sus asuntos. Recuerde: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Tome los estados desafortunados como oportunidades para crecer y mejorar. Evite la soledad y procure ocupar su tiempo y mente en cosas positivas. Recuerde: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Muéstrese abiertamente ante sus amigos y sin tapujos. Luchará con constancia y tesón para lograr sus sueños. Recuerde: Gota a gota se crean los lagos.

meDiDa De

políTico

Pato aPosento

A

L

O R

G

O

L

GrIto dePortIvo

O

R

C

A

S

G

embarcacIón

I

A

C

A

rePollo dePartamento del Perú

R

I

C

O

D

O

A

burla, humor de esta manera

R

I

actor de la telenovela camIno de las IndIas

de la Plata

del dIluvIo

S

Inhalar

O

S

A

GuIsar

O

L

S

E

C

T

A

N

O

A

CELEBRIDADES R WILLIAM BAFFIN (1584 - 1622) NAvegANte INgLés.

DescuBrIó LA BAhíA que LLevA su NoMBre. eNtre groeNLANDIA y cANADá

saGrado

N T

L

IrIdIo

descanso

O

donar demente,

vasIja Pra

I

O

holGanza,

L

sabroso

A

chIFlado

C

astro rey

R

símbolo del

O

brIncar

adverbIo de cantIdad

M A

aPócoPe

B

actrIz de la telenovela más sabe el dIablo

A

N

señalar,

R

O

nItróGeno Frenar, detener

hermano De moisés liza

inDígena

O

N

lIcor esPosa de abraham

O S

T

A

A

R

R

V

A

L

ser suPremo

L

A

M

R

A

amarrar sonIdo

A

T

A

C

A

artículo FemenIno

símbolo del cobalto

C

O

Instrumento batracIo

escolar

de ataque

S

A

doctrIna, GruPo río del ecuador

M

voz de arrullo

O

estado de asIa

C

I

T

E

A

R

M

dIsPersa

A

ente

R

A

N

A R

andar hacIa atrás

calle de un Pueblo

M

A

R

R

A

S

A

G

tela suave y transParente

R

A

Planeta

U

S

O

N

O

R

A

Garnatía

R

símbolo de

I

A

A D

A

crecIda tIza

A

C

A

P bulto

Faltar, errar

R

aPócoPe de santo

estado del no de méxIco

IGual

radIo

S

R

Perezoso del brasIl alFa

A

C

marIno hoGar, vIvIenda

A

comPosIcIón

R

M

A

C

A

L

Gruesa

saludo IndIo

A

L

lírIca

PolítIco chIno

O

Instrumento músIco Guaraní embuste, tramPa

aposenTo

T

A

cortar

A

R

A

M

A S

N A

O N

símbolo Del

un trabajo desafiante y °unCon maravilloso hogar, parece que Wayne vive el sueño americano junto a su esposa. Pero esa solidez se vuelve polvo cuando es secuestrado por un hombre que no tiene nada que perder.

labrar moneDa De eUropa

FesTiVal

áTomo

conTinenTe

CINECANAL, 11:40

raDio

sóDico

persegUir,

inTernacional

hosTigar

cUmpeaños

Donar

máiz

engaño

dIos de eGIPto

MICROBIOGRAFÍA

incapaz

aTascar ciUDaD De Japón

clorUro

A

R

agreDir necia ,

esTrella en inglés

R

termInacIón verbal IGualdad en la suPerFIcIe

Secretos de un secuestro

yUnqUe el

TrepaDora

A

crustáceo

VerDaDero

plaTero calle De Un pUeblo

pUra, púDica

N

P

átomo

A

marcar

roedor

A

A

símbolo del

río de ItalIa

E

FurIa

dIos en el Islam

esPecIe de búFalo PIGmeo atardecer, Puesta

I

I

UVa seca

niqUel cUbierTa, TapaDera

planTa

L

de mamá

calIFIcacIón

L

D

licor Uno en inglés

rior Del pie río De asia meriDional

símbolo Del

nación

Solución anterior

símbolo

río De colombia Volcán enTre chile y perú

parTe posTe-

longiTUD

chino arTícUlo Femenino

GÉMINIS

llegaDa

nobelio

composiTora y acTriz mexicana

(abril 20 - mayo 20) Sea paciente con su pareja y no le dé motivos para exaltar sus celos. Recuerde: Ninguna persona merece sus lágrimas, y quien las merezca no le hará llorar.

(junio 22 - julio 22) El temperamento de sus hijos será más fuerte aunque los notará un poco más callados y pensativos. Recuerde: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

cabello

Tesoro público

princesa inca bolso, Dios Del

TVFAN

mexicano Del cine y la TeleVisión

blanco

Dios en el islam

TAURO

CÁNCER

VienTo

Vellón

naVe

Talego

FUe Un acTor

inglés

corazón

DespUés De

(febrero 20 - marzo 20) Su sensibilidad será mayor, difícilmente se equivocará en sus percepciones. Recuerde: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud.

(mayo 21 - junio 21) Procure mantener un perfil bajo dentro de su trabajo y no caiga en provocaciones Recuerde: No hay perfección sin esfuerzo.

carro en

arTeria Del

PISCIS

(marzo 21 - abril 19) Su trabajo se enfocará en tratar de dominar sus impulsos e instintos. Recuerde: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

Del DilUVio

esTaDo De VenezUela

(enero 20 - febrero 19) Evite sentirse herido u ofendido por los comentarios de sus jefes o superiores. Recuerde: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

B11

TanTo

alTar

ACUARIO

ARIES

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

ciUDaD De yemen apócope De

Taberna

MOSAICO

bóViDo salVaJe Terminación

DelTa

Verbal

cañaría para

conDUcir agUa

• HORAKU Nro. 2527

Robert Baden-Powell El desinformante

(1857-1941)

°

Coronel del Ejército británico, actor, pintor, escultor y escritor un día como hoy de 1907 funda la organización de los ‘boy scouts’. Se convirtió en un destacado autor en materia de educación y formación juvenil. Sus ideas, plasmadas en ‘Escultismo para muchachos’ y otras obras, inspiraron a grupos de jóvenes británicos a formar patrullas. En 1934 fue recibido por el Papa Pío XI en el Vaticano, quien mostró gran interés por el movimiento scout. Fue candidato al Premio Nobel de la Paz en 1937.

TNT, 10:45

Nro. 2526

Matt Damon protagoniza este °oscuro y divertido thriller basada en una historia real sobre el más escandaloso soplón en la historia corporativa de los Estados Unidos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Descubren la causa de alergia a los gatos Los amantes de los gatos podrían estar tranquilos pues científicos británicos dicen que descubrieron cómo se desencadena una reacción alérgica a estas mascotas, lo que podría conducir al desarrollo de una medicina preventiva contra este mal que afecta a millones de personas. Los investigadores de la Universidad de Cambridge, Inglaterra, identificaron cómo el sistema inmune detecta el alérgeno de los gatos provocando síntomas como tos y estornudos.

En el estudio, los investigadores analizaron las proteínas que se encuentran en partículas de la piel del animal, la caspa animal, que es la causa más común de la alergia gatuna. Encontraron que los alérgenos activan una vía específica en el organismo que activa una toxina bacteriana común, y esto a su vez provoca una enorme respuesta inmune en los pacientes, causando los síntomas de la alergia. Las alergias a los animales domésticos son más comunes de

lo que podemos pensar. De hecho, entre el 15 y el 30% de quienes tienen otras alergias, sufren también reacciones frente a gatos y/o perros. Y, en concreto, las alergias a los gatos son el doble de comunes que las alergias a los perros. BBC-LA HORA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK VIVE AMA RESPIRA MIRA VIAJA

VIVE B12

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Saltarse el desayuno daña el corazón

°

Una reciente investigación dada a conocer por la Asociación Americana del Corazón y publicada en la revista científica Circulation, ha demostrado que quienes no desayunan tienen un riesgo de un 27 por ciento más alto de sufrir un ataque cardiaco o de morir por una enfermedad coronaria. También puede ser el inicio de obesidad, presión arterial alta, el colesterol alto y la diabetes, que a su vez provocan un ataque al corazón en el tiempo, según Leah E. Cahill, director del Departamento de Nutrición de la Harvard School of Public Health en Boston, Massachusetts. Muyinteresante.es

Contra el VIH

Se trata de una crema con °nanomoléculas llamadas dendrímeros que se unen a una de las proteínas del VIH, impidiendo que se transmita el virus en casi un cien por cien y que ha sido desarrollada por un equipo de investigación español. Este gel busca reducir por lo menos en un 50% las nuevas infecciones y se cree que también se podrían desarrollar otros que eviten la transmisión del sida al tiempo que ejerzan como anticonceptivos. También se está trabajando en otro tipo de vacunas terapéuticas o combinaciones de fármacos. Diariosalud.net

I

NACIONAL

Hay solución para el mal aliento La halitosis puede ser pasajera o grave. Problemas bucales e intestinales pueden ser la causa.

El mal aliento ha provocado, mu- tubo digestivo y del estómago, es chas veces, el aislamiento o mar- decir, que estos no trabajan y el ginación de las personas que su- paso de los alimentos no se realifren de esta alteración. No quieren za adecuadamente, lo que provoca hablar, se tapan la boca cuando la fermentación por efecto de las comparten con otras personas o bacterias propias del intestino que simplemente se aíslan socialmente son encargadas, en parte, de la dipor vergüenza. Sin embargo, todo gestión de los nutrientes. También están, en menos gratiene solución con una adecuada do, las patologías respiratorias y orientación médica. Luis Alberto Bassante, gas- neurológicas. El especialista manifiesta que troenterólogo, comenta que el 50 cuando la persona está estrepor ciento de la población sada o angustiada presenta mundial en algún mohalitosis pasajera, ya que mento de su vida padeció EL DATO durante este período deja de de una halitosis pasajera producir saliva y se acumuy el 25 por ciento ha de- Sobre los 60 la halitosis lan las bacterias y sustancias sarrollado una forma más años, es mayor porque severa. el tubo digestivo sulfuradas en la boca. En una ya no funciona igual y las piezas persona que tiene salivación dentarias ya no normal todo fluye tranquilaQué la provoca Aunque la gran mayo- son las mismas. mente. ría tienen su origen en la propia boca, también hay Tratamiento problemas internos que el médico Lo primero que tiene que hacer el especialista debe determinar pre- afectado es acudir a un odontólogo vio a exámenes. para que explore la cavidad oral, Bassante dice que los trastornos todas las piezas dentarias y las odontológicos -como caries, gin- encías, indica Bassante. Se le debe givitis-, las úlceras en la boca o el hacer una limpieza de sarro y plamal aseo de la lengua, son los prin- ca bacteriana y tratar las piezas cipales factores del mal aliento. dentales con caries. Pero el caso se vuelve preocuEn casa debe realizar un cepante cuando es producido por pillado dental adecuado, por lo enfermedades digestivas como menos tres veces al día, usar hilo trastornos en la motilidad del dental para eliminar los restos de

ESPECTACULAR OPORTUNIDAD Venta de Departamentos, suites y terrenos en Villamil Playas a 1 hora de Guayaquil No espere más e invierta en el mejor clima del mundo.

Contacto: 0985758606

COMERCIANTES E INDUSTRIALES IMPORTE DIRECTAMENTE DESDE CHINA • Obtenga muestras del Producto. • Confirmamos la existencia del proveedor. • Nos encargamos del despacho y del trámite de Aduana. • Reciba la mercadería en su empresa. • Ahorre dinero, compre directamente. Consúltenos: 0993483607 – (04)2237953 Ext 104 info@servimax.net

EXAMEN. Una de las formas de saber si se tiene mal aliento es cubrirse la boca y la nariz con la mano, exhalar y oler el propio aliento.

CAUSAS. La ingesta de ciertos alimentos como cebolla o ajo, o el consumo de tabaco y alcohol, también contribuyen al mal aliento.

comida incrustados entre los dientes y completar el proceso con un enjuague bucal. No hay que olvidar el cepillado del dorso de la lengua. Pero si las causas no están en boca, el médico hace una serie de exámenes para determinar sus razones y tratar con medicamentos para mejorar la motilidad intestinal y la digestión en general. Este tipo de técnicas se establecen de acuerdo a la patología de cada persona y el tiempo de duración no es el mismo

para todos. Recomendaciones

Es necesario que la persona tenga una dieta adecuada, libre de grasas saturadas, lácteos y sus derivados. Asimismo, tiene que disminuir el consumo de granos por cuestión de salud digestiva, dice Bassante. Pero sí recomienda consumir aguacate, el cual ayudará a reducir la descomposición intestinal que se produce por la digestión de los nutrientes. También sugiere la guayaba en jugo, porque es rica en ácidos tánicos y permitirá eliminar el mal aliento. O simplemente puede beber, dos o tres veces al día, una infusión de agua de perejil.

Tipos

Mal aliento El ‘olor a podrido’ puede indicar un °deterioro dental, enfermedad de las encías o sinusitis.

Si tiene un olor afrutado podría ser °síntoma de diabetes mellitus. olor a orina puede ser síntoma °deUn fallo renal.

SALUD LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

F

B13

CUIDADO. Lavarse las manos con jabón y por el lapso de 15 a 20 segundos garantizará una buena higiene.

Lávese muy Conozca más acerca bien sus manos CONOZCA. La mayoría de los orzuelos mejoran en pocas semanas y no causan problemas.

de los orzuelos

VIVE

No afecta a la vista, pero sí produce fuertes dolores e hinchazón. Se recomienda mucho cuidado. Se producen por la inflamación de las glandulas Zeiss o de Moll, que están en la base de las pestañas o de las glándulas de Meibomio, que se encuentran en el párpado. José Luis Proaño, médico familiar, explica que no es una EL DATO afección grave, pero sí bastante Remedio casero. dolorosa, causaColoque un paño caliente sobre da por una infeclos ojos cerración bacteriana dos. Continúe con este proceso producida codurante 10 o 15 minutos. Repita múnmente por el varias veces al estafilococo áudía para aliviar el reo y otras pardolor. tículas que están en el ambiente TOME NOTA que contaminan las manos y éstas a su vez tienen Contactos: José Luis Proaño, contacto con los médico familiar Teléfono: ojos, mediante la 0998784928 manipulación. Es entonces cuando las bacterias y las glándulas se unen, ocasionan un tapón a nivel del conducto de drenaje de la glándula, produciendo la oclusión con la consiguiente inflamación y secreción purulenta. Hay dos clases de orzuelo: el interno y el externo. En este último se produce una inflamación rojiza y tierna al tacto, en el borde del párpado que tiende a drenar espontáneamente en

Conozca

El tratamiento Se recomienda no apretar, frotar, ni °extirpar porque los orzuelos drenan por

sí solos, pero sí se aconseja una limpieza adecuada de la zona afectada: el uso de cremas antiinflamatorias y antibióticos para curar la ‘anomalía’ más rápido.

Los orzuelos en algunos casos tienden °a dejar como secuela una bolita de grasa

dura que debe ser extirpada quirúrgicamente o bien realizar su drenaje mediante una incisión con bisturí. Este procedimiento lo debe hacer el médico, por lo que no se debe presionar la zona afectada para conseguir su vaciamiento.

° No es un caso que se vuelva crónico, pero sí dará problemas secundarios si es que no se da un tratamiento adecuado. poco tiempo. En el lugar de la lesión se palpa un nódulo duro y muy doloroso. Mientras que los internos suelen localizarse más lejos del borde del párpado y tardan más tiempo en sanar debido a que el absceso no puede drenar tan fácilmente. Causas y síntomas

El factor más común es la infección por bacterias que viven en la piel y dentro de la nariz o que se encuentran en el medio ambiente (tierra, polvo…), y por el contacto de manos sucias con los ojos. Es por esto que se recomien-

Asearse las manos es algo tan simple pero que a menudo se lo hace de modo automático, rápido y sin casi darse cuenta. Según un estudio realizado por el equipo de Carl Borchgrevink, JaeMin Cha y SeungHyun Kim, de la Universidad Estatal de Michigan, en una muestra de población de Estados Unidos, solamente el 5 por ciento de las personas se enjuagan las manos el tiempo suficiente para matar a los gérmenes que pueden causar infecciones, el 33 por ciento no usó jabón y el 10 por ciento directamente no se lavó las manos. Buenos hábitos

CONSEJOS. Mantener siempre una buena higiene puede prevenir orzuelos y otros problemas de salud.

Prevención

Recomendaciones

Lavarse las manos es la más eficaz de las acciones sencillas que pueden realizarse para reducir la propagación de enfermedades infecciosas. Se hace hincapié en el hecho de que son necesarios de 15 a 20 segundos aseándose las manos con jabón vigorosamente para

Para saber Higiene

° El 15 por ciento de los varones y el 7 por ciento de las mujeres no se lavan las manos. ° El 50 por ciento de los hombres y 78 por ciento de mujeres usan jabón. ° El lavado de manos es más común en las horas más tempranas del día. ° Las personas se lavan las manos en presencia de carteles que los alienta a hacerlo. lograr una eliminación eficaz de gérmenes. Pero el estudio demuestra que las personas destinan sólo 6 segundos. El no lavarse lo suficiente esta parte del cuerpo contribuye a casi el 50 por ciento de los brotes epidémicos de enfermedades que se transmiten a través de la alimentación y también otro tanto por ciento a las patologías respiratorias. noticiasdelaciencia

° Mantenga una buena higiene. Lávese las manos varias veces al día y °manténgalas lejos de los ojos. No comparta los cosméticos con otras °personas. Si usa lentes de contacto, que estén bien °limpios.

da mantener buenas prácticas de higiene, señala el médico. Se presenta con dolor, enrojecimiento e hinchazón en el párpado. Se aprecia a simple vista un bulto rojo en el párpado que es similar a un forúnculo o un grano. Hay dolor e hinchazón de los párpados, lagrimeo y formación de costra alrededor de los párpados

PELIGRO. Las bacterias pueden alojarse entre la suciedad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora ECUADOR

D

Regresan al país

Con este resultado no les alAyer culminó la tercera jornada de los Juegos Mundiales de Cali canzó para clasificar a las fina(Colombia), donde la delegación les, donde lograron la medalla ecuatoriana de Baile Deportivo de oro la pareja alemana cony Esquí Naútico no cumplió con formada por Sergey y Viktoria una destacada actuación y vieron Tatarenko. Mientras que en Esquí Naúla eliminación tempraneramente. tico, Jaime Bazán no pudo En Baile Deportivo, la billarista Javier cumplir con su objetivo, pareja conformada por El Terán también Estefanía Pérez y Daniel culminó su parti- que era avanzar al segunal caer Camacho fueron elimina- cipación ante el holandés do día de competencia. dos en la primera ronda Jacobus Jaspers El deportista ecuatoriaen la modalidad no terminó tercero en la dentro del estilo Latino de carambola. cuarta serie de la etapa dentro de las pruebas de clasificatoria con una Baile Deportivo. En la plaza de toros del Ca- puntuación de 46.23, detrás de ñaveralejo, los ecuatorianos se Andrew Adkinson (USA) y Jormidieron a las mejores parejas ge Gill (Gran Bretaña). En el repechaje Bazán no del mundo, es así que los compatriotas se ubicaron en la vigési- pudo obtener el único cupo para ma posición, con una puntación la semifinal, pues terminó en final de 22.20, tras cuatro inter- la tercera posición y culminó venciones, superando así al res- su actuación en su primera exto de representantes de Centro y periencia dentro de los Juegos Mundiales. Sudamérica.

Hamilton domina en Hungría PERICIA. El piloto británico Lewis Hamilton en una curva dentro del GP de Hungría.

FÓRMULA UNO

El piloto de Mercedes ganó el GP de Hungría. En el Mundial de pilotos domina Sebastian Vettel. PARTICIPACIÓN. La delegación ecuatoriana de Baile Deportivo culminó su actuación, asimismo Esquí Naútico y Billar en los Juegos Mundiales de Cali.

Factos hizo ‘historia’ en los Juegos Mundiales

La deportista ecuatoriana Jacqueline Factos evidenció su alegría al otorgar al país la medalla de plata dentro de los Juegos Mundiales de Cali, en la disciplina de karate -61 kilogramos. Esta medalla es un trabajo de equipo, de mi entrenador Luis Valdivieso, del psicólogo, de mis compañeros de entrenamiento”, asimismo acotó que su próximo desafió serán “los juegos Bolivarianos, inicia un nuevo ciclo olímpico, de aquí hasta los próximos Panamericanos y ojalá podamos llegar a los próximos Juegos del Mundo”, sentenció.

concluyó quinto. Hamilton que conquistó la trigésima ‘pole’ de su carrera en F1, festejó ayer su vigésimo segundo triunfo en la categoría reina, el primero de la temporada y con su nuevo equipo; y el cuarto en las afueras de Budapest, igualando el récord de vic-

El inglés Lewis Hamilton, campeón del mundo de Fórmula Uno en 2008 con McLaren, obtuvo ayer su primera victoria a bordo de un Mercedes, al ganar por cuarta vez el Gran Premio de Hungría, la décima prueba del certamen, en la que el español Fernando Alonso (Ferrari)

Gran Premio de Hungría Posiciones

1. Lewis Hamilton 2. Kimi Raikkonen 3. Sebastian Vettel 4. Mark Webber 5. Fernando Alonso 6. Romain Grosjean Mundial de Pilotos Ubicaciones 1. Sebastian Vettel 2. Kimi Raikkonen 3. Fernando Alonso 4. Lewis Hamilton 5. Mark Webber 6. Nico Rosberg

Mercedes Lotus Renault a Red Bull Renault a Red Bull Renault a Ferrari 31.411 Lotus Renault a Red Bull Lotus Ferrari Mercedes Red Bull Mercedes

1h.42:29.445 10.938 12.459 18.044 32.295 172 puntos 134 133 124 105 84

torias en Hungría del ‘Káiser’, el alemán Michael Schumacher. El inglés de 28 años cubrió en una calurosa jornada, las setenta vueltas al exigente circuito húngaro, de 4.381 metros, para completar un recorrido total de 306,6 kilómetros en 1h42m29s y ganó con casi once segundos de ventaja sobre el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus) y con doce y medio respecto al alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que reforzó su liderato al frente del Mundial. Por su parte Vettel, lidera el Mundial con 172 puntos, 38 más que Raikkonen, que con un punto más, desbancó de la segunda plaza a Alonso. “Ha sido un gran fin de semana. No esperamos esto cuando llegamos aquí, sin ir más lejos, dije que necesitaría un milagro para ganar hoy (ayer). Pues bien: igual es que suceden”, indicó Hamilton. “El equipo eligió bien la estrategia y las paradas y el resto consistió en mantener la ventaja”, comentó Hamilton. “Tuve algunas batallas que afrontar, no obstante, con (su compatriota) Jenson (Button, de McLaren) y (el australiano) Mark (Webber, de Red Bull), pero creo que hoy (ayer) teníamos un ritmo superior a cualquiera”, finalizó.

47 equipos buscan la corona COPA SUDAMERICANA

CRONOS I

B15

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Ecuador está representado por Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja. La ‘Garra del Oso’ debuta mañana. El segundo certamen de importancia en el continente, la Copa Sudamericana, inicia mañana su duodécima edición con la presencia de 47 equipos pertenecientes a 10 países de América del Sur. Ecuador está representado por Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja. Precisamente los elementos de la ‘Garra del Oso’ debutan mañana por segunda ocasión en el evento continental ante Deportivo Lara, a partir de las 13:30 en cotejo que se desarrollará en el Estadio Reina del Cisne. La Copa Sudamericana se presenta como una interesante vitrina en la que intentarán emular al Atlético Mineiro de Brasil, campeón de la quincuagésima cuarta Copa Libertadores de América y como premio adicional, el campeón logrará el pase a la Libertadores del próximo año y disputará la Recopa Sudamericana 2014 contra el ‘Galo’.

Campeones

Copa Sudamericana

Copa Sudamericana

Duelos equipos ecuatorianos 30 de julio Liga de Loja 13:30

vs.

Dep. Lara

31 de julio Huancayo 14:00

vs.

Emelec

01 de agosto Ind. del Valle 14:00

vs.

Anzoátegui

Mineros 18:30

vs.

Barcelona

Equipo ° Sao Paulo ° U. de Chile ° Independiente ° Liga de Quito ° Internacional ° Arsenal ° Pachuca ° Boca Juniors ° Boca Juniors ° Cienciano ° San Lorenzo

País Brasil Chile Argentina Ecuador Brasil Argentina México Argentina Argentina Perú Argentina

Año 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002

Historia

Modalidad

El certamen sudamericano iniciará con una primera fase en la que 32 equipos distribuidos en dos zonas (norte y sur) de 16 representantes, lucharán por igual número de lugares para avanzar a la segunda fase, en la que comenzarán a jugar los clubes brasileños y argentinos entre ellos. En segunda fase estarán los ocho ganadores de la zona norte, ocho de la zona sur, seis equipos argentinos y ocho bra-

del Valle (Ecuador)-Deportivo Anzoátegui (Venezuela), Itagüí (Colombia)-Juan Aurich (Perú), Deportivo Huancayo (Perú)Emelec (Ecuador), Deportivo Pasto (Colombia)-Melgar (Perú), Trujillanos (Venezuela)La Equidad (Colombia), Liga de Loja (Ecuador)-Deportivo Lara (Venezuela), además del citado Inti Gas-Atlético Nacional. Por su parte, los cruces de segunda fase para la Zona Argentina son Belgrano-Vélez Sarsfield, Racing-Lanús y San Lorenzo-River Plate. Mientras que para la Zona Brasil quedaron constituidos los partidos Sport-Náutico, Vitória-Coritiba, Criciúma-Ponte Petra y Portuguesa-Bahía.

sileños. En tanto, a los octavos de final clasificarán los ocho ganadores de las llaves norte-sur, tres argentinos y cuatro brasileños además del Sao Paulo.

Peñarol (Uruguay), Real Potosí (Bolivia)-Universidad de Chile, Guaraní (Paraguay)-Oriente Petrolero (Bolivia), El Tanque Sisley (Uruguay)-Colo Colo (Chile), Blooming (Bolivia)-River Plate EQUIPOS (Uruguay), Universidad de 10 países sudEmparejamientos americanos bus- Católica (Chile)-Cerro Las otras llaves de la carán el título. Porteño (Paraguay) y Nacional (Paraguay)- The primera ronda, que se definieron mediante sorteo el Strongest (Bolivia), todos por la 3 de este mes en Buenos Aires, Zona Sur. La Zona Norte tiene los duearrojaron los emparejamientos Wanderers (Uruguay)-Libertad los Mineros (Venezuela)-Barce(Paraguay), Cobreloa (Chile)- lona (Ecuador), Independiente

47

PARTICIPACIÓN. Barcelona, Emelec, Independiente del Valle y Liga de Loja buscarán el título de la Copa Sudamericana.

La Copa Sudamericana desplazó en el calendario regional a las Copas Mercosur y Merconorte, la primera disputada entre los equipos del sur del continente, y la segunda, de poco predicamento, entre los del norte. Boca Juniors de Argentina conquistó el trofeo que distingue al ganador en dos oportunidades (2004 y 2005) y los también argentinos San Lorenzo, Arsenal e Independiente en 2002, 2007 y 2010 respectivamente. Cienciano de Perú (2003), el mexicano Pachuca (2006), Internacional de Brasil (2008), Liga de Quito (2009), Universidad de Chile (2011) y el actual monarca Sao Paulo (2012) son los otros ganadores de la sudamericana.

DOLENCIA. El portero de Emelec, Esteban Dreer, en el momento que sufrió una lesión en el duelo frente a Deportivo Quito.

Dreer llegaría al Clásico GUAYAQUIL • El portero de Emelec, Esteban Dreer, estaría recuperado para enfrentar a Barcelona, en el Clásico del Astillero el próximo fin de semana. Así lo confirmó el deportólogo del club, Tonny Ocampo. En el partido de los ‘azules’ ante el Deportivo Quito, el ‘Rifle’ debió abandonar la cancha, ya que sentía una molestia muscular. Ante esto, el técnico Gustavo Quinteros, decidió poner en su remplazo a Cristian Arana. En un primer diagnóstico, se pensó que era un desgarro del gemelo izquierdo. Pero, ayer mediante radiografía, se comprobó que lo que padeció fue una inflamación muscular. “No hay desgarro gracias a Dios, pero sí una zona muy inflamada provocada por la contracción brusca de la fibras musculares”, explicó Ocampo. El médico de los ‘millonarios’, pensó conveniente darle un día más de reposo a Dreer y, ayer no entreno, para empezar a recuperarse. “Estoy contento. Le daremos otro día de reposo y empezará a trabajar suavemente. Sí llega al clásico”, expresó. El guardameta argentino nacionalizado ecuatoriano, guardó reposo y sólo se le suministró antiinflamatorios. “Lo que hicimos fue ponerle mucho hielo local y antiinflamatorios vía intramuscular. También masajes relajantes musculares”. Dreer, no viajará hoy con el resto de la delegación, para encarar el partido de este miércoles (16:15) ante el Sport Huancayo de Perú, por Copa Sudamericana. “Se quedara acá con el asistente Emanuel Di Paula y con doce jugadores más en recuperación” finalizó Ocampo.

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

LUNES 29 DE JULIO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

El canto del hincha

Liga Deportiva Universitaria Señores soy hincha de LIGA lo llevo en el alma, La banda que en todo momento siempre te acompaña, Porque ser LIGUISTA realmente es un sentimiento, Te sigo, te quiero con todas mis fuerzas te aliento. Recuerdo que juntos pasamos muy duros momentos, Cuando descendimos más grande se hizo el sentimiento, A los jugadores les pido que dejen la vida, Que cuando me muera te voy alentar desde arriba. Se viene la banda del ALBO, Se viene la banda del ALBO, Se viene la banda del ALBO, Que alienta hasta el fin. Porque te quiero tanto Porque te quiero tanto te vine a ver, Porque te quiero tanto te vine alentar, Sale LIGA eres mi pasión, Te llevo adentro de mi corazón. Dale campeón Dale campeoooon, porque es un sentimiento, es un coloooor, Poder gritar de todo corazon al ALBO, Dale campeoooon, porque es un sentimiento, es un coloooor, Poder gritar de todo corazon al ALBO.

El Barça vuelve a los entrenamientos con plantilla completa El regreso del brasileño Neymar (foto) y de los internacionales españoles marcará la primera jornada de entrenamientos con la plantilla al completo del Barcelona, donde también estará Cesc Fábregas, que es pretendido por el Manchester United. En la práctica acudirán también Víctor Valdés, Gerard Piqué, Jordi Alba, Sergio Busquets, Xavi Hernández, Andrés Iniesta, Pedro Rodríguez y Lionel Messi. El Barcelona será dirigido esta temporada por Gerardo ‘Tata’ Martino.

¡Otra vez!

SERIE A

El ‘Ídolo’ aun no conoce lo que es un triunfo en esta segunda etapa del campeonato ecuatoriano.

0 1

BARCELONA

EL NACIONAL

GUAYAQUIL • Barcelona,

sigue sin poder ganar en esta etapa del torneo nacional. Ayer, perdió 0-1 ante El Nacional en el estadio Monumental. En cinco fechas, el cuadro ‘canario’ acumula tres empates y dos derrotas. Al inicio del cotejo, el cuadro local lucía mejor que su rival. Incluso, tenía más salidas y ataque. Los refuerzos extranjeros Andrés Franzoia y Wilder Medina, junto a Michael Arroyo, hicieron un buen trabajo, pese a que no lograban hacer daño en el arco de Bone. En una jugada, Medina llegó con fuerza, pero un defensa ‘criollo’ se adelantó a la marca y DEBUT. En el plantel de Barcelona debutaron Andrés Franzoia (der.) y Wilder Medina. se lo impidió. Después, Franzoia entregó a la ‘Gambetita’ Arroyo manos del portero Bone. Por el lado del “13 Veces Gloy éste, devolvió a Medina muy Torneo ecuatoriano Fútbol ecuatoriano Tabla de posiciones Próxima fecha cerca del área del golero ‘criollo’. rioso”, Marvin Pita cobró un tiro El elenco ‘Militar’, por su par- de esquina, pero Banguera conte, se mostró muy ordenado en troló sin complicación. Cuando Nacional vs. Dep. Quevedo Equipo PJ Pts GD ° El su defensiva, impidiendo cual- casi culminaba la etapa, Juan Liga de Quito vs. Manta ° U. Católica 5 15 +11 quier intento del cuadro ‘torero’. Carlos Villacrés logró abrir el U. Católica vs. Ind. del Valle ° Barcelona Emelec 5 12 +6 vs. Emelec marcador, pese a que el Al minuto 20, el cuadro ° Macará vs. Dep. Quito Dep. Quito 5 10 0 ° Dep. Cuenca ‘Ídolo’ trabajó toda la pride los ‘Puros Criollos’, lle- EL DATO vs. Liga de Loja El Nacional 5 9 +2 ° mera etapa para convertir. gó muy cerca del área de Manta 5 7 -4 Máximo Banguera, meInd. del Valle 5 6 +1 En la sexta fecha diante un remate de Juan del campeonato, Etapa Complementaria El técnico Gustavo Costas, Dep. Cuenca 5 6 0 Villacrés, que el árbitro Barcelona se En la segunda etapa, el decidió realizar una variante y Liga de Quito 5 5 -1 a Carlos Orbe, lo dio por enfrentará equipo ‘torero’ salió con sacó a Holger Matamoros para Liga de Loja 5 4 0 Emelec y El Nacional a anulado. más predisposición y des- que ingrese José Ayoví al minuto Barcelona 5 3 -3 Deportivo Macará 5 3 -4 En un contraataque, Quevedo plazamiento en el campo 60. Por el lado de los visitantes, Dep. Quevedo 5 1 -8 Medina remató con fuerza de juego. Franzoia perdió el autor del gol Villacrés, salió al minuto 30, pero mandó la oportunidad de abrir el para que ingrese Miguel Bravo. la pelota por arriba del pórtico. marcador, con un remate denEn los últimos minutos, to- puntos y se ubican en décima Luego un envío de Bryan De La tro de las 18 yardas, pero pegó das las jugadas de Barcelona posición y con esto se alejan sus Torre, que desvió Denis Quiñó- en el poste derecho del equipo quedaron sólo en intentos. En la posibilidades de pelear una final nez y se quedó finalmente en las ‘militar’. tabla de valores suman sólo tres con Emelec.

Manta no celebró en su cumpleaños MANTA

Los aficionados del Manta colmaron la tribuna principal del D. CUENCA Estadio Jocay, el ambiente previo fue de fiesta, pero en el campo de juego el Manta cosechó un empate (1-1) frente a Deportivo Cuenca en la quinta fecha del torneo ecuatoriano de fútbol y apagó la fiesta ‘atunera’ por sus 15 años de existencia. En el equipo de Fabián Bustos, que salió expulsado de su zona técnica por exceso de reclamos, alineó al argentino Gabriel Méndez, quien es el nuevo refuerzo para la segunda etapa. El mediocampista empezó a generar jugadas de peligrosidad hacia el pórtico de Marcelo Ojeda,

1 1

yectó un centro desde la diestra quien retornó al rol estelar. Pero los goles llegarían en la que encontró a la testa de Ansegunda etapa y golpeó en pri- drés Ríos, quien bajó el balón hamera ocasión el plantel ‘atunero’. cia los pies de Víctor Estupiñán, Ricardo López proyectó un pase quien con una certero remate a profundidad desde el sector logró el empate. En los minutos finales, izquierdo, a la cita corrió los dos equipos no quisieen diagonal Luis Miguel EL DATO ron arriesgar el resultado Escalada, quien con un y el juez central (Edgar potente remate venció la próximo duelo, Hinostroza) dio por termiresistencia del ‘Chelo’, en El Manta visita a nado el duelo en el minuto el minuto 48. La alegría se Liga de Quito, mientras que los desató en las gradas. ‘morlacos’ reci- 90, sin adicionales, esto, junto con la expulsión de Pero el tanto motivo ben a Liga de Loja. Jefferson Casierra, proa la escuadra de Fabián vocó la ira de los hinchas, Frías, que se volcó al ataque en busca del empate, que por que lanzaron una botella plástilo menos lo permita respirar en ca que impactó en la cabeza de su aspiración de alejarse de la Hinostroza, quien junto con sus zona de descenso. Es así que en asistentes salieron escoltados el minuto 54, Galo Corozo pro- ante la lluvia de proyectiles.

ANOTACIÓN. Luis Miguel Escalada (Manta) anotó el tanto para los ‘atuneros’

Crono escalada individual

CrONOs

FESTIVaL

D

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A11

Ciclistas de todas las edades participaron en el campeonato de crono escalada. Ibarra • Cerca de las 10:30, inició esta competencia que midió la fuerza y resistencia de más de 60 competidores, que se dieron cita en el Barrio Chorlaví de San Antonio de Ibarra. Los deportistas cumplieron un duro tramo de siete kilómetros que recorrió varios sectores de la parroquia hasta culminar a las faldas del Imbabura. Dentro de las categorías estuvieron: Master A, B y C, Ejecutivos, Pre juvenil, juvenil, élite, e infantil A y B. Cada competidor salía tras un minuto detrás de su oponente.

Escalada

En grupo de siete a ocho competidores se formaron por categoría. La carrera inició con la categoría Master C, que incluye a ciclistas que pasan de los 50 años de edad. El objetivo es cumplir el menos tiempo posible durante este recorrido que inicio en el Barrio Chorlaví de San Antonio, para luego recorrer el Barrio José Tobar, Barrio Santa Clara, Ciudadela Gustavo Pareja, hasta llegar a un sendero que llega hasta las faldas del

resultados Por Categoría

INFaNTIL a

HOrA aproximadamente se toma el recorrido de los siete kilómetros de manera normal en esta competencia se ha alcanzado hasta 29 minutos el recorrido.

° 1er. Elvis Ipiales

MaSTEr C

° 1er. Juan Loyo

MaSTEr b

° 1er. Armando Chulde

EJECUTIVOS

° 1er. Javier Oyacata

MaSTEr a

° 1er. José Caranqui

ÉLITE

° 1er. Javier López Imbabura. Dentro del recorrido, de los siete kilómetros solo 120 metros incluían caminos en planada y bajada, el resto del tramo fue en escala, lo cual puso a delimitar la fuerza y resistencia de cada competidor. En la competencia no se apertura la categoría de damas debido a la ausencia de competidoras para este evento por la rudeza y esfuerzo que in-

Tercera capacitación para entrenadores de fútbol Ibarra • A través de la Asociación de Entrenadores de Fútbol de Imbabura, desde el 5 al 10 de agosto, se llevará a cabo la tercera jornada de capacitación. Uno de los requisitos a cumplir para obtención del Curso FIFA a desarrollarse en septiembre en Ecuador, en donde Imbabura será la sede. El curso de entrenadores se llevará a efecto en esta ciudad en donde se trataran temas como; Preparación Física, Preparación Técnica, Preparación Táctica, Psicología Deportiva, Planificación del Entrenamiento, Administración Deportiva, Evaluación del Entrenamiento y Medicina Deportiva. La enseñanza teórica se realiza en el auditorio de la Fede-

1

° 1er. Santiago Yacelga

INFaNTIL b

ración Deportiva de Imbabura, mientras que las prácticas se desarrollarán en el estadio Olímpico Ciudad de Ibarra. Esta capacitación tiene una duración de 40 horas curriculares y contará con expositores de trayectoria como Luis Gustavo Soles y Jorge Célico de Argentina. Edwin Cozar, Fabián Posso, Hugo Pérez y Jacinto Méndez de Ecuador. Cada asistente recibirá una Credencial de Entrenador de Fútbol y un diploma que cuenta con el aval de la Federación Ecuatoriana de Entrenadores del Ecuador, Núcleo de Imbabura y más entidades rectoras del deporte Imbabureño. Las inscripciones se receptan en DTM de la Liga Canto-

CICLISMO. La categoría Master C, arrancó la competencia de crono escalada. Participantes y aficionados se dieron cita en el punto de partida en el Barrio Chorlaví de San Antonio. Jemes, además de Robín Sanguicurre dicha actividad. Figuras reconocidas forma- no del Gorbea Pichincha. Cada competidor tomo partida ron parte de esta compeun minuto detrás del otro. tencia, entre ellos estuvo, EL DATO En el acto la Policía NacioLuis Maldonado, de Mojanda Team, quién en se El tramo incluyó nal y el Cuerpo de Bomcoronó como campeón del calles empedra- beros, mantuvo el orden en empinatorneo San Antonio 2012, das da, vías de difícil y resguardo del proceso deportivo. organizado por Extreme rodaje por el del camiAficionados y profeShows Sport, tras reco- estado no que puso a rrer de 27 a 30 kilómetros prueba la pericia sionales participaron de de los particieste encuentro que vuelve en el menor tiempo posi- pantes. luego de casi siete años, ble. Dos ciclistas quiteños ya que según Geovanni pertenecientes al equipo

Sanguino, organizador de este evento, manifiesta que en 2005 y 2006 se desarrollaron los primeros torneos de crono escalada, mas la falta de apoyo a la iniciativa de este deporte hizo que se perdiera y hoy nuevamente se ha retomado la actividad. Los ganadores de los primeros lugares fueron premiados con una artesanía propia de la parroquia, el segundo lugar recibió un trofeo y el tercer lugar recibió un accesorio para su bicicleta.

nal de Otavalo, en la Asociación de Fútbol profesional de Imbabura, AFI. Luis Jaramillo, presidente de la Asociación de Entrenadores de Imbabura asegura que esta capacitación esta dirigida a profesionales de este deporte, de todos los equipos profesionales, instituciones educativas, ligas barriales, cantonales, provinciales y demás. Indicó.

Martín Lara, una promesa futbolera FOTO Y TEXTO: La HOra

CaPaCITaCIÓN. Curso dirigido a entrenadores de fútbol arranca los primeros días de agosto. Las inscripciones están abiertas para formar parte de este evento avalado por la FDI.

Ibarra: Jugador desde los 5 años Martín Lara es una promesa del fútbol Imbabureño, con sus 9 años, actualmente ya forma parte del Club Alberto Spencer de la ciudad de Ibarra. Figura reconocida entre su categoría, por coronarse en cuatro ocasiones, como goleador en diferentes campeonatos infantojuveniles. Pertenece a la categoría Sub 9 y Sub 10. Formó parte de la Copa Cumbayá en Quito. Cursa el cuarto año de educación básica en la escuela Lidia Sevilla León.

CYAN

CrONOS

Premiación por categoría Segunda válida

A12

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

NaKED 1000 CC

D

° 1er. Wilson Malo ° 2do. Flavio Tinoco ° 3ro. Adrián Neira NOVaTOS 600 CC

° 1er. David Cabrera ° 2do. Jatinder Sigh ° 3ro. Felipe Ochoa EXPErTOS 1000 CC

eL dAto

° 1er. Gabriel Álvarez ° 2do. Bernardo Roldán ° 3ro. Juan Pablo Pontón

En la página www.mylaps. com, se pueden verificar los tiempos reales de competencia de cada piloto. La impresión de los resultados fue inmediata a través de este sistema, gracias a los chips colocados en cada motocicleta.

NOVaTOS 1000 CC

° 1er. José Luis Veintimilla ° 2do. Juan Fernando Peralta ° 3ro. José Luis Álvarez FUSION haSTa 220 CC PULSar

VELOCIDaD. Un espectáculo de categoría se vivió ayer en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha. Los asistentes se deleitaron con la participación de cada categoría.

TOrNEO

° 1er. Wilson Malo ° 2do. Dax Álvarez Altamirano ° 3er. David Zambrano ° 4to. Jonathan López ° 5to. Gabriel Alván

Motovelocidad en Yahuarcocha Los competidores se reunieron en el autódromo Internacional José Tobar.

dromo. pista de Yahuarcocha, pilotos nacionales e internacionales Carrera formaron parte de esta Dos mangas realizo cada competencia. Una a una categoría en donde deslas categorías hicieron acatadas figuras de este gala de la velocidad de Competidores Competidores deporte se lucieron en sus máquinas y su pe- aproximadamen- cada una de sus presentaen ricia durante las vueltas te participaron ciones, el show fue marcaesta válida. que cada rango efectuó. Representantes do por Bernardo Roldán de la costa y sieUna de las categorías rra ecuatoriana y Darío Fonseca quienes más representativas fue compitieron. demostraron habilidad, la Pulsar, en donde parpericia y control durante ticiparon mas del 50% de los la competencia. El crosista quipilotos. Luego de la calcifica- teño, Juan José Vivanco, de 21 ción realizada el pasado sába- años de edad, sufrió una fuerte do, más de 70 competidores se caída durante su recorrido, el apostaron en la pista del Autó- piloto que decidió participar

Ibarra • La velocidad se tomó la

70

por primera ocasión en este tipo de competencias de velocidad, aun sin ser su especialidad, por lo que no pudo controlar la máquina y en una curva, perdió pista y cayó al asfalto, lesionando su mano derecha. Las categorías que estuvieron en competencia fueron, expertos y novatos quienes corrieron con máquinas de 1000 cc, 10 vueltas completaron los pilotos en las dos mangas de participación, algunos conductores no culminaron el número de giros. En cuanto a la fusión de rango 220 cc la mayoría de participantes culmino las nueve vueltas. Mientras que en la categoría NAKED y 600 cc novatos, se cumplieron las 16 vueltas por la mayor parte de pilotos. Adrenalina vivieron los aficionados a este deporte, pues la asistencia de la ciuda-

PILOTOS. UCada competidor demostró la pericia y agilidad dentro de la competencia. Afortunadamente no hubo accidentes de consideración durante el evento. Una pulcra organización se palpó.

danía a este evento gratuito fue notoria. Durante la premiación la alegría se sintió en cada uno de los competidores que deja-

Campeonato de Interligas FECALBIT en el cantón

Ibarra •Una tarde llena de emociones y mucho futbol se vivió ayer en el la Liga Deportiva San Miguel de Ibarra. Representantes del Club Barcelona Jesús del Gran Poder, se enfrentaron al equipo de Germán Grijalva. Durante el cotejo los jugadores del Barcelona se mostraron tranquilos a pesar de que a 10 minutos del segundo tiempo ya llevaban tres goles en contra. Y es que según Daniel Haro, director técnico, los deportistas se confiaron debido a que llevan 10 goles de diferencia con su competencia, por lo que de esa manera tuvieron asegurado el pase a la semifinal. No

obstante Darwin Chalá, guardameta del Barcelona encendió su alerta hacia la parte contraria pues no debía permitir el

ron todo en la pista y se coronaron como triunfadores. Cerca de las 16:00 se culminó la programación. paso de ocho bolas más o su pase se hubiese puesto en riesgo. Al final del cotejo, el triunfo fue para el equipo Germán Grijalva, quienes a pesar de su victoria el puntaje y goles alcanzados en este partido no fue de gran ayuda pues el Barcelona pasa a la semifinal.

EMOCIÓN. Agridulce fue la perdida del Barcelona ante el Germán Grijalva, a pesar de tener asegurado su pase la semifinal, la derrota causo desanimo en los jugadores del barza criollo.

Los ´Leones ´se consagraron campeones FÚTbOL

rEpOrTE carchi

LUNES 29 dE juLiO 2013 D La Hora iMBABurA-CArChi

A13

EVENTO. EL Club deportivo Leones (blanco), derrotó al equipo de los Informales (rojo), en el final del torneo desarrollado en el sector de Mascarilla.

El torneo de fútbol atrajo a cientos de aficionados de este deporte. Mira • El

Club deportivo Leones de la comunidad Mascarilla se coronó como campeón al derrotar 8-2 al cuadro de los Informales, en la final del torneo Fútbol

8-Mascarilla 2013, organizado por el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira. El tercer lugar fue para el elenco deportivo La Juve, al ven-

Pista de patinaje se abre en agosto TULcÁN • La inauguración de este

espacio se tiene previsto para el próximo 17 de agosto. Este espacio se ubica en el sector del bulevar de la juventud a pocos metros de la Universidad Politécnica Estatal del Carchi. El cabildo invirtió cerca de 220 mil EL DATO dólares en esta infraestructura La inversión en la de recreación juobra civil bordea los 161 mil 523 venil. dólares. La pista de patinaje extrema denominada SkatePark contará con patinadores, rollers y bikers, quienes ofrecerán espectáculos de calidad para diversión de visitantes ecuatorianos y colombianos que gustan de este deporte. De acuerdo al proyecto este espacio tiene una área de 1000

metros cuadrados con obstáculos y rampas de primer y

cer en los tiros penales 4-3 al club Full Joda, luego de empatar en el global a 4 goles por bando. Fausto Ruíz, alcalde del cantón Mira, dio a conocer que la finalidad del torneo se enmarcó en incentivar y fortalecer el deporte en cada uno de los deportistas donde la municipalidad se encuentra sumergida en el desarrollo de estas actividades por lo que cada año se realizará esta

segundo tipo como también, luminaria LED que facilitará la competencia nocturna. La apertura de la moderna pista contará con la presencia de delegaciones nacionales e internacionales, quienes pondrán a prueba sus habilidades en la pista tulcaneña.

ESPaciO. La pista de patinaje extremo está casi lista, sólo se espera su apertura oficial.

disciplina en territorio. Ganadores

La premiación consiste en la dotación de uniformes deportivos, medallas y trofeo para el campeón y en esta oportunidad el cuadro deportivo Leones es el premiado, para los Informales se les entregará el trofeo y medallas mientras que para La Juve se les premia con un trofeo.

Participó en los en juegos nacionales El ecuatoriano Javier Terán, culminó su participación en el Billar de los Juegos Mundiales Cali 2013, al ser eliminado por el holandés Jacobus Jaspers. Él participó en la modalidad de carambola, donde el sorteo lo puso frente a frente a unos de los mejores billaristas del planeta. “Aunque por ranking es séptimo, para mí es el mejor porque no tiene momentos débiles, es el más constante y eso lo hace muy complicado”, resaltó. El billarista no ocultó su disgusto por la derrota en la primera ronda de una competencia bajo el sistema de eliminación directa. “Estos son nuestros Juegos Olímpicos por lo que no me deja satisfecho el perder en mi primera intervención”,

PaÍS •

Por su parte Lester Viveros, capitán del cuadro blanco, dio a conocer que el desarrollo del campeonato en toda su magnitud se lo jugó con altura y a la vez agradeció a la gestión municipal liderada por Fausto Ruíz en lo que al deporte se refiere, “la niñez y juventud nos sentimos apoyados por las autoridades, la idea es masificar el deporte local” dijo Viveros. dijo. Ahora Javier se dará unos días de descanso para retomar su carrera con fuerza en su país, donde se enfocará en su técnica y en la parte mental, para después trasladarse al extranjero, “viajaré al Asia y después a Europa para competir en el circuito mundial”.

ParTiciPaciÓN. El ecuatoriano reforzará su técnica para competir en varios torneos fuera del país.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuriOSO A14 Habitación se convierte Su ‘pequeño tamaño’ le llena de autoestima

Nick Gilronan, repartidor de 27 años, peleó por el título del Pene Más Chico de Brooklyn y le ganó a otros cinco participantes en el Bar Kings County de la ciudad de Nueva York. El evento, en donde también se presentaban otros raros concursos, fue visto por más de cien personas en vivo, y se autodenominaba como un concurso para “gente segura de sí misma con buen sentido del humor”. A través de la prensa, Nick manifestó luego de ganar su título que “el tamaño del pene de un hombre no influye en la persona que es o es las relaciones que tiene. Lo mismo pasa con el tamaño de los senos”. NOTICIAS LOCAS

tiempo lectura 15 min.

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

E

Bombero salva a un perro con respiración boca-hocico En Santiago de Chile, el bombero David Bravo le salvó la vida a un perro -afectado por el humo de un incendio- practicándole la reanimación cardiopulmonar, procedimiento que involucró una respiración (inusual) boca-hocico. El animal había sido rescatado de una casa ubicada en un popular barrio de la capital chilena junto a otros dos perros. El siniestro cobró la vida de su ama, una mujer de 82 años. El rescatista -kinesiólogo de profesión y voluntario desde hace nueve años- sin pensarlo dos veces le practicó respiración de boca a hocico al perro que había sufrido as-

en cabina de avión

fixia por el humo. El hombre, considerado ya como un héroe, ha sido ampliamente felicitado en las redes sociales por la noble actuación. EL ESPECTADOR

HéROE. Su acción es todo un ejemplo de amor y profesionalismo.

Gansos son los nuevos guardianes en China En una comisaría de la provincia de Xinjiang, al noroeste de China, los oficiales decidieron cambiar a los clásicos perros de guardia... gansos! Parece que estos vigilantes plumíferos son más efectivos para cuidar las instalaciones de las comisarías por la noche, ya que tienen mejor oído que los caninos y hacen más ruido cuando escuchan un intruso aproximarse. Uno de los oficiales de policía, explicó que “los perros son buenos vigilando, pero cuando viene un intruso, suele envenenarlo primero...

los gansos tiene un magnífico sentido del oído, y, si escuchan algo, comienzan a graznar muy alto”. Mencionó también que son muy valientes y que si ven a algún extraño, se les tiran encima para atacarlos. Como broche de oro, los oficiales comentaron que es muy difícil envenenar a un ganso, ya que su visión es muy mala. Por ende, aunque estén expuestos a comida envenenada, lo más probable es que ni siquiera la vean. NOTICIAS LOCAS

LOGRO. Invirtió gran parte de su tiempo y una buena suma de dinero para el cometido.

Sin duda, el dormitorio levanta el vuelo de imaginación de los chicos que la disfrutan.

E

l francés Laur e nt A i go n construyó una cabina Boeing 737 en el cuarto de sus hijos y lo más increíble es que...funciona! Se trata de un aparato casero tan realista que, hasta el Instituto de Mantenimiento Aéreo del aeropuerto Bordeaux-Merignac, le pidió a Laurent que les explique paso a paso cómo

Uno, dos, tres… sonrían Esta alegre tortuga se transforma en la foto curiosa del día. Pareciera que ésta posa y ríe fijamente ante la cámara, como si un fotógrafo le pidiera aquello y ella cumple con una gran sonrisa que se dibuja en todo su rosotro. VIGILAnCIA. Las aves le toman la posta a los canes policiales.

PLAnETA CURIOSO

lo hizo. Además, otra compañía de mantenimiento aéreo se contactó con el ingenioso padre para usar su invento para simulaciones. Aigon se pasó los últimos cinco años invirtiendo miles de horas de trabajo, y también miles de euros en comprar todos los componentes que necesitaba y descifrando como ubicar cada pieza para construir la cabina de avión de sus sueños.

Pero, Laurent asegura que todo valió la pena, ya que ahora puede experimentar la sensación de despegar, subir hasta las nubes y bajar de nuevo a tierra, sin nunca dejar la comodidad de su hogar. Aparte de cumplir su meta, parece que Laurent consiguió un nuevo trabajo: piensa dedicarse a construir profesionalmente simuladores de aviones, ya que tanto le gusta. NOTICIAS LOCAS

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

Vendo lote de terreno de 200m a una cuadra de la Plaza de Ponchos Av. Quito y Modesto Jaramillo $55.000 negociables. Informes: 0994101546. P29510/ai 2

DE OPORTUNIDAD

Vendo casa completa 4 cuartos, cocina, sala, comedor, estudio, 4 baños en la Urb. La Quinta calle Lucio Tarquino Páez y Pablo Aníbal Vela a $105.000 negociables. Informes 0999119993 / 0986862835. P29476/ai

SE VENDE TERRENO

En Yacucalle tras los bomberos 650m2, 50m de frente tiene 2 esquinas, se da facilidad de pago, valor 90 dólares el m2. Informes: 0985153614. P29496/ai

TERRENO

1000 m2 calle Jorge Dávila Mesa, sector La Quinta. Informes: 0988004989 / 0983520666. P29500/ai

SECTOR YACUCALLE

Vendo linda casa amplia de 3 dormitorios con garaje y jardín más patios. Informes: 0999656473. P29520/ai

CENTRO DE LA CIUDAD

Vendo para oficinas o vivienda un hermoso departamento y otro completamente amoblado. Informes: 0999656473. P29520/ai

VENDO FINCA

De 60 hectáreas, abundante agua, bosque primario y plantación de café, frutas tropicales. Informes: 3011868. P29460/ai

CANTÓN URCUQUÍ

Vendo o doy en anticresis casa amplia y grande con centros comerciales vía principal junto Mercado Central. Informes: 2939058 / 0939205714. P29494/ai

CONJUNTO RESIDENCIAL “PABLO ALEJANDRO” Casa de 108m2 en conjunto privado, totalmente terminadas, con acabados a su gusto. Precio $55.000. Huertos Familiares de Azaya. Teléfonos: 0992900261 / 0980378767. P29137/ai

SE VENDE TERRENO

En la calle Río Quinindé y Hernán González de Saa sector Canchas de Los Ceibos, 479m2. Interesados comunicarse al 0992564128. P29459/ai

VENDO LOTE

De 374m2 en la Universidad Católica, Av. Padre Aurelio Espinoza Pólit y Josefina Sandoval 3-65. Informes: 2604-038 / 0989007286. P29441/ai

DEPARTAMENTOS DE VENTA EN QUITO

VENDO FINCA

2 y 3 dormitorios, cerca universidad Politécnica, Católica, Salesiana. Inf: 0995863828 / 0988209979

Avícola en Santo Domingo capacidad hasta 110.000 aves. Informes: 0992 669 555 / 0998 325 841

IMPORTANTE EMPRESA Necesita Asesor Comercial de Insumos Textiles. Citas al correo: panchimaldonado@hotmail. com Teléfono: 0984373097

ARRIENDOS ARRIENDO FINCA AGRÍCOLA

De 4 hectáreas en Imbaya sector La Graciela, sin casa, solo para sembríos. Informes: 0987862586. P29498/ai

p-184582/sh

LOTES DE OPORTUNIDAD

SE ARRIENDA

Inmueble apropiado para funcionamiento de instituciones de educación superior, ubicado en la calle Sucre 3-50, entre calles Grijalva y Borrero de esta ciudad de Ibarra. Informes: 0987862586. P29497/ai

A 10 minutos de la “CIUDAD DEL CONOCIMIENTO”, dispone de servicios básicos, planos aprobados. Informes: 2604-982 (noche) / 0958713460. P29439/ai

ARRIENDO 15 HECTÁREAS

DE OPORTUNIDAD SE VENDE UNA PROPIEDAD

TRANSPORTE

VENTA DE GREAT WALL

ESQUINERA VÍA TONSUPA Y ATACAMES ÁREA 1.500 METROS CUADRADOS

En excelentes condiciones, color blanco, H5 full año 2011. Interesados comunicarse al 0991118967.

TELF: 2726959 2723826

P29504/ai

P/ES/823001

VENDO HERMOSA CASA �������������������������� ��������������������������� �������������������� ������������� ����������������������� ���������� ������������������

���������

DEPARTAMENTOS EN VENTA �������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������ �������������

���������

EN LA CIUDAD DEL CONOCIMIENTO

Vendo 2 hectáreas de terreno con 400 plantas de aguacate en plena producción. Informes Teléfono: 2600666 / Celular: 0991060406.

VENDO CASA En Los Ceibos, en la calle Río Upano, entre calles Río Chimbo y Lita, por estrenar. Informes: 0993233656 claro / 0984668459 movi. Ibarra P29461/ai

P29453/ai

AR/92316/cc P

P29247/ai

A 10 minutos de la Ciudad del Conocimiento: pequeños, medianos y grandes, servicios básicos, escrituras inmediatas. Informes telef. 2604-982 (en la noche) 0958713460. P29506/ai

En la salida norte de Otavalo vendo lote de 600m2 esquinero, excelente ubicación, apto para todo negocio. Informes: 0994101546. P29510/ai

P29499/ai

LOTES DE OPORTUNIDAD

EN OTAVALO

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

TERRENO COMERCIAL

CASAS Y TERRENOS

GRAN OPORTUNIDAD

Dueño vende flamante Chevrolet Corsa Win 5P con extras, modelo 2003 sujeto a cualquier prueba. Informes: 0991449371. P29408/ai

SE VENDE

Un vehículo Hyundai Santafé. Año 2011 nuevo, color vino 18.500 km. papeles en regla, único dueño. Informes: 0986507078 / 0993218802. Solo interesados.

Barato, a 10 minutos de la ciudad, dispone de agua potable y luz trifásica, ideal para crianza de animales; urgente por viaje. Informes: 2604 983 / 0958713460. Ibarra.

SE VENDE AUTOMÓVIL

De oportunidad Fiat Sedan 128, año 1975, 4 puertas, color blanco, matrícula y Soat al día 2013, $1800 negociables. Informes teléfono: 0999590405 / 0990123297. P29368/ai

VENDO PATIO DE CARROS

En la salida norte de Otavalo esquinero, excelente ubicación 600m2. Informes: 0994101546. P29405/ai

VENDO MONTERO io Color Vino, año 2004, motor 2000 c.c. 4x4, techo corredizo, en perfecto estado de funcionamiento $14.500 negociables. Informes: 0994437803 / 2604 763.

SE ARRIENDA

Departamento en Vicente Rocafuerte 8-63 entre Juan de Velasco y Pedro Moncayo Ibarra. Cerca a Registro Civil. Informes: 0984731327. P29491/ai

ARRIENDO En Ibarra local de 400m2 por 6 de alto con parqueadero apto para supermercado o actividad comercial, industria, bodega, ferretería, ubicado en la Av. Atahualpa No. 25-71, a cuadra y media de las cuatro esquinas. Informes teléfonos: 2641852 / 0987297315. P29401/ai

ARRIENDO LOCAL DE 227 M2 En el centro de la ciudad arriendo local en la segunda planta en área libre con 2 baños y 2 líneas telefónicas, apto para oficinas, ubicado diagonal a Emapa. Informes: Pedro Moncayo 4-39 Teléfonos: 0983502105 / 0996957359. P29344/ai

ARRIENDO Dos locales grandes calle Rocafuerte 7-50 y Pedro Moncayo. Informes: 2957777 / 2640777

P29389/ai

P29364/ai

VARIOS

EMPLEOS CONSTRUCCIONES ECOLÓGICAS NECESITA

Contador, jóvenes para elaborar ladrillo ecológico, familia para finca, en Atuntaqui. Entrega documentos previa cita al 0999695336 / 2906200.

PRUEBAS PSICOLÓGICAS

DE OPORTUNIDAD

Vendo brasero para parrilladas. Mayor información al teléfono: 0995361479. P29487/ai

A15

LIQUIDACIÓN DE MERCADERÍA

Para ingreso a Instituciones. Informes: 0997749955. P29418/ai

Gran liquidación de saldos de la línea de hogar, bazar, escolar, disney, belleza y juguetería.

BAMBÚ

Dirección: Juan de Dios Navas 1-48 y Av. Eloy Alfaro (tras Casa de la Cultura). Telf: 2604 763.

Lo mejor en pisos, visítenos. Calle Oviedo 576 y Sucre. Informes: 062603816 / 0999223273. P29482/ai

Sábado 11 y Domingo 12 de julio (10:00 a 18:00)

P 82953

SIN POLVO

Pulimos y lacamos su piso de madera. Calle Oviedo 576 y Sucre. Informes: 062603816 / 0999223273. P29482/ai

URGENTE NECESITO SOCIO

Con $6.000 para instalar negocio cevichería, café, bar, restaurante, preferente sector Oriente. Dispongo equipos, accesorios y materiales necesarios, incluido asadero de pollos y parrillero O vendo. Informes: 2939058 / 0939205714. P29494/ai

VENDO GANADO FINO

Vacona de alta cruza, raza BromSwiss, preñada de 4 meses, Santa Gertrudis vacona preñada de 5 meses y un ternero raza Jersey de 3 meses. Interesados llamar: 0991118967, a partir de P29504/ai las 17h00 al 2909626.

VENDO

P29506/ai

P29362/ai

P29413/ai

lunes 29 dE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

3 juegos de sala medio uso en perfectas condiciones. Informes al 0984039709 / 2610481 / 0984497744. P29505/ai

¡MATRICÚLESE!

Cursos vacacionales en: INGLÉS, MATEMÁTICA, FÍSICA, DIBUJO, AJEDREZ. Horarios por las mañanas y tardes. Inicio 22 de julio. Av. Atahualpa 15-51 frente a la Super Parrillada. Telf: 2953758 / 0999843967. P29390/ai

OPORTUNIDAD

Cantón Urcuquí, vendo madera vieja rescatable, eucalipto como leña. Informes: 0993061741 / 0980407592 / 2939 058. P29358/ai

En la Olmedo y Grijalva esquina. Informes al teléfono: 0993535209.

AMBULANCIAS equipadas, nuevas. Comunicarse al 0991 230 848 / 0999 197 875 p-184755/mig

GRAN RECOMPENSA DE 100 DÓLARES

AYÚDANOS A ENCONTRALA

FRENCH POODLE COLOR BLANCO HEMBRA

POR FAVOR COMUNÍCATE A LOS NÚMEROS:

0 999 323 481 / 062 956 025 P29513/ai

SE VENDE CACHORROS

*Accesorios y bisutería Vísitanos en nuestro nuevo y moderno local en la Ayacucho entre Bolívar y Sucre. Cel. 0986586286 / 2986937.

LECTURA DE CARTAS O TAROTH

HAGO LIMPIAS, BAÑOS DE SUERTE, LEVANTO NEGOCIOS

Tú corazón para los está así amarres Yo soluciono tu problema en 6 horas, llámame y soluciono tu problema.

Cel: 0992064508

VENDO

*Sacos y chaquetas Karffany

Hago regresar al ser amado en 24 horas, amoroso, cariñoso y tierno(a) y para toda la vida. CURO IMPOTENCIA Y RETIRO AMANTES

MATHIAS

�������������������������������� Telfs.: 062731203, 062760650, 0997420306, 0994861079

*Calzado elegante en general.

EXPERTO EN AMARRES DE AMOR

LA MANO DE DIOS

Capacidad 80 huéspedes, piscinas, restaurante, zonas verdes. 1128 m2 de construcción, 2340 m2 terreno

“PUNTO CERO”

CRISTOPHER ROY

0997 965 956

HOTEL CABAÑAS AZUL PACÍFICO

P29187/AD/AI

P29512/ai

Visítame o llámame en este momento que realizo tu amarre

VENDO EN ATACAMES

De pura razas Mastin Napolitano, Fila Brasilero y Hush Puppies. Página Web: www.perrerasuiza.ec Teléfonos: 0981749167 / 0988984860.

VENDO LOCAL COMERCIAL

P29480/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P29364/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

183548/gf

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

mr/14172/at

VENDO NEGOCIO En el centro de la ciudad con excelente clientela. Interesados llamar al: 2952667 P29360/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar. Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

VENDO 10 HECTÁREAS A 10 minutos de la “Ciudad del Conocimiento”, ideal para proyectos de vivienda; parte de pago recibo: casas, lotes, vehículos. Dispone de luz trifásica, agua potable. Informes: 2600 918 / 2604 982/ 0958713460 Ibarra Solo interesados. P29506/ai

UNIDAD DE GESTIÓN DEL PROGRAMA DEL BUEN VIVIR RURAL - UGP Requiere contratar los Servicios Ocasionales de: UN(a) ESPECIALISTA EN INCLUSIÓN Y DERECHOS (GÉNERO, GENERACIONAL, JUVENTUD ETNICIDAD) Sede del Trabajo: San Lorenzo- Esmeraldas - Ibarra Grupo Ocupacional: Servidor Público 7 (USD $. 1.676,00)

UN(a) ANALISTA EN MANEJO SOSTENIBLE DE RECURSOS MEDIO AMBIENTALES Sede del Trabajo: San Lorenzo- Esmeraldas - Ibarra Grupo Ocupacional: Servidor Público 7 (USD $. 1.676,00)

Interesados enviar hoja de vida a las siguientes direcciones electrónicas: ldegadoc@magap.gob.ec y/o xquiroga@magap.gob.ec

ESTAMOS UBICADOS

P29487/ai

P14396/at

En la calle Sucre entre Ayacucho y Junín esq.

COPRISEG CIA LTDA

“SIEMPRE LISTOS” Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11 AD/28148/AI

EXCELENTE OPORTUNIDAD VENDO MÁQUINAS UNIVERSAL MC-748 PJ, Galga 12 UNIVERSAL MC-729 PJ, Galga 12 UNIVERSAL MC-740, Galga 8

EL GRAN MARTIN

Te aconsejo en el amor, si tu pareja se ha ido, es muy probable que regrese de inmediato y te pedirá perdón en pocos días. Mala suerte en el hogar, en tu negocio, en ������������������������������������������������������� prosperará, te doy soluciones y respuestas a tus problemas. Yo te ayudo averiguar el porqué, Te curo por medio de buenas energías. Consulta gratis no olvides. llámame al 0988 946 223

RÓTULOS & ALGO MÁS

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

STOLL CMS 430, Galga 8 STOLL CMS 303, Galga 8 STOLL CMS 303, Galga 12

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador

P29511/ai

Y MÁQUINAS DE CONFECCIÓN

P29487/ai

INFORMES: 0997813939

DE OPORTUNIDAD

̈ DIALUVIT ̈

Se vende Retroexcavadora Caterpillar CAT 430D modelo 2006, 3800 horas de uso excelente estado.

Realizazamos ventanas fijas, corredizas, proyectables, puertas mamparas, divisiones para baño, oficina, fachadas flotantes, vidrios, espejos acrílicos todo en marquetería, accesorios en general.

Informes: 06224-144/0984658999/0993654656

Diseño Técnico en Aluminio y Vidrio

Informes: 2980-112 / 2985-035 Dirección: Bolívar y Pasaje Riobamba. P14396/at

P-184188/MIG

MONITOREO MENSUAL $ 25,00 INCLUIDO EL IVA

SE MU RV LT IC I IO S

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

P14427/At

988

VENDO

MIRADOR (LOMA) EN CAMARONES ESMERALDAS

MARAVILLOSA VISTA AL MAR Y COLINAS

INFORMES: 0993162595 - 0998309378

DESEA VENDER, ARRENDAR, ALQUILAR, COMPRAR...

... NO BUSQUE MAS... Reserve su espacio tan solo llamando

Tulcán: 062 984551 / 06 2 984646 Ibarra: 062 607625 / 06 2 612661

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

jUdICIAl UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA CITACIÓN JUDICIAL A SEÑORA MARIA CARMEN MINDA VISCARRA EXTRACTO CAUSA: DIVORCIO POR CAUSAL No. DE JUICIO: 9237-2013 ACTOR: CONGO JUAN MIGUEL PAULINO DEMANDADO: MINDA VISCARRA MARIA CARMEN CUANTIA: INDETERMINADA TRAMITE: VERBAL SUMARIO JUEZ: DRA. ELSA CONSTANTE SHUGULI, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN QUITO PROVIDENCIA CORTE PROVINCIAL DE PICHINCHA.- UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO DE LA PROVINCIA DE PICHINCHA.- Quito, lunes 27 de mayo del 2013, las 11h19,.- Agréguese a los autos el escrito que antecede y en atención a lo solicitado y de conformidad con la disposición legal del Art 289 del Código de Procedimiento Civil, se dispone; Corregir el Auto de 10 de mayo de 2013 a las 08h05, en el que por un lapsus calamis se ha dispuesto citar a la demandada cómo...” Cítese a la demandada MARIA CARMEN MINDA VISCARRA, en la dirección señalada para tal efecto...” siendo lo correcto y rectificando debe decir como...” Cítese a la demandada MARIA CARMEN MINDA VISCARRA, por medio de la prensa, en uno de los diarios de mayor circulación de la Provincia del Carchi y de la Ciudad de Quito, mediante tres publicaciones...”, para lo cual concédase el extracto correspondiente a través de la secretaría de la Unidad Judicial, ....” NOTIFÍQUESE. FDO) DRA. ELSA CONSTANTE SHUGULI, JUEZA DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTON QUITO Lo que comunico a Usted para los fines de Ley. DRA. ROCIO GARCES PASTOR UNIDAD JUDICIAL TERCERA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE QUITO, PROVINCIA DE PICHINCHA Hay firma y sello AC/95497/tf REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA SEGUNDA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IBARRA CITACIÓN JUDICIAL Actor (a): OLMEDO CLEMENTE NARVÁEZ ARÉVALO Demandado (a): LUCRECIA AURORA IMBAQUINGO USUAY Cuantía: Indeterminada EXTRACTO A la señora LUCRECIA AURORA IMBAQUINGO USUAY, se le hace saber que en esta Unidad Judicial se está tramitando el Juicio de DIVORCIO No. 1344-2013, seguido por el señor OLMEDO CLEMENTE NARVÁEZ ARÉVALO, cuya providencia se transcribe: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA SEGUNDA DE LA FAMILIA MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IBARRA.- DE LA PROVINCIA DE IMBABURA.- Ibarra, miércoles 19 de junio del 2013, a las 14h36.- VISTOS: Cumplida que ha sido la providencia anterior se califica la demanda de DIVORCIO presentada por el señor OLMEDO CLEMENTE NARVÁEZ

ARÉVALO que antecede, como clara, completa, precisa y reúne los requisitos de ley, en consecuencia se le acepta el trámite verbal sumario de conformidad con lo establecido en el Art. 118 del Código Civil.- CÍTESE con la demanda y este auto a la señora LUCRECIA AURORA IMBAQUINGO USUAY, por tres veces, mediante uno de los periódicos de amplia circulación que se edita en el Cantón Ibarra, así como en uno de los de la ciudad de Quito, capital de la provincia de Pichincha, conforme ordena el Art. 119 del Código Civil, mediante ocho días hábiles entre una y otra publicación en atención al juramento rendido y de conformidad con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil.- Advirtiéndole a la demandada, la obligación que tiene de comparecer a juicio, así como el de señalar domicilio judicial y/o domicilio judicial electrónico en un correo electrónico de un abogado para posteriores notificaciones, conforme lo indica el Art. 75 del Código de Procedimiento Civil.- Agréguese la documentación adjunta CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. f) Dra. Sandra Yépez Velasco, Jueza. Lo que comunico para los fines de ley. Certifico. Ibarra, 21 de junio de 2013 Dra. Silvia Morales Analista Jurídico 2 (e) Hay firma y sello P29374/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI CITACIÓN JUDICIAL (EXTRACTO) A la señora: GLORIA SUSANA CASTILLO LIMA, con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Verbal Sumario No. 00432013, de Divorcio, seguido por el señor César Abdón Rosero, en contra de la señora Gloria Susana Castillo. JUICIO: Verbal Sumario, de Divorcio. ACTOR: Cesar Abdón Salcedo. DEMANADADA: Gloria Susana Castillo Lima. OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se declare disuelto el vínculo matrimonial que los une por divorcio. CUANTÍA: Indeterminada JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL, MERCANTIL, E INQUILINATO DEL CARCHI, Mira, jueves 11 de julio del 2013, a las 09h54. VISTOS.Una vez que el actor ha dado cumplimiento a lo dispuesto en las providencias del 23 de abril del año 2.013, a las 9h23; y del día jueves 23 de mayo del año 2.013, a las 14h01. Avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal la demanda que se califica es clara, completa, precisa y por reunir los requisitos de Ley se la acepta al trámite de juicio verbal sumario. Cítese con el extracto de la demanda y el presente auto a la demandada señora; Gloria Susana Castillo Lima, mediante publicaciones de prensa, esto es en el diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra con amplia circulación en este lugar. Agréguese la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial señalado por el actor señor; César Abdón Salcedo para sus notificaciones y la autorización que hace a su defensor. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. Ab. Juan Pablo Flores Borja SECRETARIO Hay firma y sello P29475/ai CITACIÓN JUDICIAL Actor (a): CARMEN ROCÍO HERNÁNDEZ PÁEZ Demandado (a): LUIS DIEGO BORBA RODRÍGUEZ Cuantía: Indeterminada EXTRACTO Al señor LUIS DIEGO BORBA RODRÍGUEZ, se le hace saber que en esta Unidad Judicial se está tramitando el juicio de Divorcio por Causal No 362-2013, a favor de la CARMEN ROCÍO HERNÁNDEZ PÁEZ, cuya

providencia se transcribe: CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA SEGUNDA DE LA FAMILIA, MUJER, NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DE IBARRA.- Ibarra, miércoles 05 de junio de 2013, las 09h58.- VISTOS.- La actora ha dado cumplimiento a lo ordenado en providencia que antecede. En lo principal, la demanda de fijación de pensión alimenticia, para Mujer Embarazada, presentado por la señorita CARMEN ROCÍO HERNÁNDEZ PÁEZ, es clara, precisa, completa y reúne los demás requisitos de ley, aceptándolo al trámite establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia. Cítese con la demanda y todo lo actuado al señor Luis Diego Borba Rodríguez, mediante tres publicaciones que se harán cada una de ellas en fechas distinta en uno de los Diarios de mayor circulación que se editan en esta ciudad de Ibarra conforme ordena el Art.82 del Código de Procedimiento Civil, previniéndole al demandado la obligación que tiene de señalar domicilio legal y electrónico para sus notificaciones y anunciar los medios probatorios de conformidad con el Art. Innumerado 34 reformatorio del Código de la Niñez y Adolescencia; en caso de no contestar ni señalar domicilio judicial, se proseguirá la sustanciación de la causa en rebeldía, Se fija como pensión mensual provisional alimenticia a favor de la actora CARMEN ROCÍO HERNÁNDEZ PÁEZ, la cantidad de OCHENTA Y SIETE dólares, cantidad que durante los cinco primeros días de cada mes, pagará el demandado a partir de la fecha de concepción de la actora, conforme ordena el art.148 del Código Orgánico de Niñez y Adolescencia. Una vez que sea citado en legal forma el demandado, se convocará a las partes a la audiencia única. Agréguese el Eco, y la certificación (copias) conferidas por el médico tratante Obstetra Jheny Villalba y demás documentos que como anuncios de prueba adjunta la actora. Téngase en cuenta la prueba anunciada en su demanda, así como su cuantía, abogado patrocinador y casillero judicial señalados. CÍTESE Y NOTIFÍQUESE.- “f.- Dr. Telmo Reyes, Juez Lo que comunico para los fines de ley. Certifico. Ibarra, 05 de julio del 2013 Ab. Soledad Carrera R. Analista Jurídico 2 Hay firma y sello P29495/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA CIVIL DE MERCANTIL DE IBARRA DE LAPROVINCIA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Se le hace saber al Señor ORLANDO AGUSTÍN TATES OVIEDO, que en esta Unidad se ha planteado la siguiente demanda. DEMANDANTE: María Clemencia Peñafiel Jaramillo DEMANDADOS.- Orlando Agustín Tates Oviedo. JUICIO.- Ejecutivo No. 7522013 OBJETO.- Requerimiento CUANTÍA.- Indeterminada DOMICILIO DE LA ACTORA.- Casillero Judicial No. 230 del Dr. Juan Carlos Alarcón. JUEZ.- Dr. Vicente Guera Carranco SECRETARIO/ANALISTA JURÍDICO 2.- Dr. Santiago Grijalva Pozo. PROVIDENCIAS.CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA – UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA CIVIL Y MERCANTIL DE IBARRA DE LA PROVINCIA DE IMBABURA. Ibarra, viernes 12 de julio del 2013, las 12h24. VISTOS.- Agréguese a los autos el escrito y documentación por el cual se completa la demanda. Atenta

la razón del sorteo, en mi calidad de juez titular ̈B ̈ de esta Unidad Judicial, avoco conocimiento de la presente causa. La demanda que antecede es clara y reúne los requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite sumario que le corresponde. Requiérase al demandado señor ORLANDO AGUSTÍN TATES OVIEDO, en calidad de promitente vendedor, a fin de que comparezca a la Notaría Tercera del cantón Ibarra a cargo del Dr. Jorge Erazo Ferigra, ubicada en la calle Sucre y Flores de esta ciudad de Ibarra, el día viernes 26 de agosto del año 2013, a las 16h00, a fin de que se proceda a la suscripción de las escrituras de compraventa definitivas del inmueble materia del contrato de promesa de compra venta aparejada a la demanda, presentado para el efecto al señor Notario, la correspondiente minuta de compra venta definitiva y más documentos habilitantes necesarios para esta clase de actos y contratos, minuta que será en los mismos términos acordados en el contrato de promesa de compra venta aparejada a la demanda. Cítese al demandado por la prensa mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de la provincia de Imbabura, conforme a los dispuesto en el Art. 82 de Código de Procedimiento Civil. Ofíciese en tal sentido al señor Notario Tercero de ese cantón, para los fines de ley. Agréguese a los autos la documentación acompañada de la demanda. Presentes la cuantía y el domicilio judicial señalado por la actora, para sus notificaciones.- Cítese y notifíquese. Lo que CITO a Uds. Para los fines de ley, previniéndoles de la obligación que tienen de señalar domicilio judicial en la ciudad de Ibarra para posteriores notificaciones. Dr. Santiago Grijalva Pozo SECRETARIO/ANALISTA JURÍDICO 2 Hay firma y sello P29507/ai REPÚBLICA DEL ECUADOR EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL No.17 JUZGADO ADJUNTO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA ACTOR: Janneth Purificación Huera Huera DEMANDADO: Guillermo Armando Bastidas Díaz CAUSA: ALIMENTOS AL DEMANDADO SEÑOR GUILLERMO ARMANDO BASTIDAS DÍAZ, SE LE HACE SABER QUE EN ESTE JUZGADO SE ESTA TRAMITANDO LA DEMANDA DE ALIMENTOS No. 0096-2013 QUE SIGUE LA SRA: JANNETH PURIFICACIÓN HUERA HUERA Y CUYA PROVIDENCIA SE TRANSCRIBE. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, miércoles 6 de marzo del 2013, las 09h21. VISTOS.- Avoco conocimiento la presente causa de pensión alimenticia, en virtud de la razón sentada por parte de la señora Secretaria del Juzgado. En lo principal, la demanda presentada por la señora JANNETH PURIFICACIÓN HUERA HUERA en contra de la señor GUILLERMO ARMANDO BASTIDAS DÍAZ, en calidad de obligado principal y de la señora SONIA MARICELA BASTIDAS DÍAZ, en calidad de obligada subsidiaria, se califica de clara, completa y reunir los requisitos de ley, por lo que se la acepta al trámite legal correspondiente establecido en el Código de la Niñez y Adolescencia; se toma en cuenta al señor Abg. Jairo Tandazo Estrada con Casillero Judicial No.152 para que represente a la reclamante en la presente causa. Se fija como PENSIÓN PROVISIONAL alimenticia a favor del alimentario: BRANDIN STE-

VEN BASTIDAS HUERA , nacido el 5 de Enero del 2001, la suma de NOVENTA DÓLARES CON SETENTA Y DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA CON 00/100, por no haber justificado la condición económica del alimentante, quien deberá pagar desde la presentación con la demanda de conformidad con lo establecido en los Art. Innumerados 8 y 9 de la Ley reformatoria al Título V, libro II del Código de la Niñez y Adolescencia, durante los cinco primeros días de cada mes, de conformidad con la tabla de pensiones alimenticias mínimas que se encuentran fijadas por el Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia. Para la citación a los demandados se entregará BOLETA ÚNICA DE CITACIÓN al Señor Defensor que patrocina esta causa, de conformidad a lo determinado en los Oficios No. DPG – 2011- 00493 del 07 de Septiembre del 2011, suscrito por el Señor Dr. Ernesto Pazmiño Granizo, Defensor Público General (I) y Oficio Circular No. 037-DG-CJT-11 del 18 de Octubre del 2011, suscrito por el Señor Dr. Mauricio Jaramillo Velastegui, Director General del Consejo de la Judicatura de Transición, para que sean citados en su domicilio ubicado en Alpachaca- barrio Santa Teresita, de la ciudad de Ibarra, Provincia de Imbabura Citados que sean los demandados en legal forma, se convocará a las partes a ala audiencia única de conformidad con lo establecido en el Art. Innnumerado 35 Ibídem, a fin de que conteste en el termino legal correspondiente, y de conformidad con los Art. 102 del Código de Procedimiento Civil, señale domicilio judicial para recibir sus posteriores notificaciones, anunciado sus medios probatorios respectivos, conforme lo determina el Art. Innnumerado 34 de la ley reformatoria, previniéndole que en caso de no contestar ni señalar domicilio para sus notificaciones se seguirá con la presente causa en su rebeldía. Téngase en cuenta la prueba anunciada por la parte actora y agréguese la documentación adjunta a la demanda.- NOTIFÍQUESE.f) Abg. Tania García Flores, JUEZA TEMPORAL del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán. CERTIFICO. JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CARCHI.- Tulcán, jueves 2 de mayo del 2013, las 11h38.- Una vez que la actora ha dado cumplimiento con la providencia que antecede en virtud de que la reclamante desconoce la individualidad y residencia del demandado. Sr. Guillermo Armandi Bastidas Díaz, de conformidad con lo establecido en el Art. 82, del Código de Procedimiento Civil, cítese mediante tres publicaciones que se realizarán, cada una de ellas fechas distintas en el diario La Hora, para lo cual expídase el correspondiente EXTRACTO DE CITACIÓN.NOTIFIQUESE.- f) Abg. Tania García Flores, JUEZA TEMPORAL del Juzgado de la Niñez y Adolescencia del Cantón Tulcán. Certifico.Abg. Verónica Almeida Benítez SECRETARIA DEL JUZGADO DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA DEL CANTÓN TULCÁN. Hay Firma y Sello. P14427/AT-2

ANUlACIONES VARIAS Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuena de Ahorros No. 4501268507 de la Cooperativa “29 de Octubre”, perteneciente a la Sra. Jennifer Eliana Parra Ocampo, por lo que se procede a su anulación. P14429/at

juDiCiALES P

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A17

La justicia indígena y la justicia ordinaria La Constitución Política en el artículo 1ro., identifica al Estado Ecua­ toriano como un Estado social de derecho y entre sus características menciona la pluriculturalidad, lo que indudablemente motiva que en la sección primera el capítulo V, del título III de la misma carta magna, conste la declaratoria de que los pueblos indígenas que se autodefinen como nacionalidades de raíces ancestrales forman parte del Estado Ecuatoriano, único e indivisible, reconociéndoles ade­ más y garantizándoles algunos derechos colectivos, entre los que se destaca el consignado en el numeral 7 del artículo 84: “Conservar y desarrollar sus formas tradicionales de convivencia y organización social, de generación y ejercicio de la autoridad”. La Constitución política vigente reconoce la diversidad de culturas existentes en el país, y que por tanto reconoce la pluri­ culturalidad, mediante la cual, la cultura solo puede ser pensada y vivida “en plural”, por lo que para su existencia es necesario el reconocimiento de otras culturas que se identifican como diferen­ tes, siendo la equidad un elemento básico de la nueva visión de las relaciones humanas y sociales. Según el sociólogo Gaitán Villavicencio Loor, una de las for­ mas de construcción del enfoque intercultural, se advierte en el manejo de conflictos: en el cual se reconoce que a veces existen intereses, visiones diferentes y opuestas entre los actores de dife­ rentes culturas y por tanto, pueden surgir confrontaciones entre ellos, situaciones que requieren la puesta en práctica de estrate­ gias de comunicación para la solución de conflictos. Considera que a partir de esa concepción o sea de la intercultura­ lidad se origina la necesidad de una justicia indígena, y de armonizar los derechos de los pueblos indígenas. En este orden de ideas, y siendo la justicia indígena la respues­ ta necesaria a la interculturalidad, resulta de especial interés el Art. 191 de la Constitución, que al referirse a la jurisdicción esta­ blece la unidad jurisdiccional, crea los jueces de paz, reconoce los procedimientos alternativos para la resolución de conflictos y el ejercicio de funciones de justicia a las autoridades de los pueblos indígenas. Así pues el último apartado o inciso textualmente dice: “Las autoridades de los pueblos indígenas ejercerán funciones de justicia, aplicando normas y procedimientos propios para la solución de conflictos internos de conformidad con sus costum­ bres o derecho consuetudinario, siempre que no sean contrarios a la Constitución y las leyes. La ley hará compatibles aquellas funciones con las del sistema judicial nacional.” Si a esta norma se le da una interpretación sujeta a los cuatro modelos o medios de interpretación conocidos: racional deduc­ tivo, decisorio, de coherencia o hermenéutico, sin asumir prefe­ rencia por alguno de ellos, podríamos hacerlo de acuerdo con los cánones o elementos del modelo deductivo creado por Savigny, quien es el creador de la moderna Ciencia del Derecho, y que son gramatical, lógico, histórico y sistemático, nos lleva a una inter­ pretación que va más allá de la simple exégesis, o sea al simple sentido de la norma, y así llegamos a formular dos conclusiones: 1. Que hay un sustento constitucional para el funcionamiento de la justicia en diferentes calidades y condiciones.que pueden coexistir sin alterar los principios básicos de la potestad de admi­ nistrar justicia. 2. Que para la aplicación de la llamada justicia indígena es nece­ sario que se den ciertas condiciones, al igual que existen para la justicia de paz y los procedimientos alternativos. Tales condiciones se infieren del propio artículo 191.4, y que se pueden resumir de este modo: a) existencia de autoridades de pueblos indígenas que tengan capacidad de ejercer funciones de justicia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA cARchI

A18

lunes 29 DE jULIO 2013 la Hora IMBABUrA-CArChI

I

mInutERo Incendio deja daños materiales

tulcán • La madrugada °de ayer, aproximadamente

a las 04h40, personal de cuerpo de bomberos de Julio Andrade acudió al sector de la Panamericana y calle Junín, a cubrir una emergencia por incendio. El hecho que se suscito en la azotea de la vivienda de Rosalva Chacón Tapia, donde el inmueble cuenta con una pequeña habitación con cocina a leña. Autoridades presumen que el siniestro se produjo posiblemente por los residuos de brazas aún encandecidas. El incidente que afortunadamente no dejo víctimas humanas, causó daños materiales en la escena, específicamente en la cocina del pequeño departamento y su horno. Gracias a la pronta intervención del cuerpo de bomberos, el fuego fue controlado y extinguido.

Policías se capacitan

tulcán • El día viernes 2 de °agosto se realizará un Semina-

rio Taller De Fortalecimiento Institucional De La Fiscalía De La Provincia Del Carchi Y El Comando De La Sub Zona De Policía Carchi No. 4. El evento que tiene como fin continuar con la superación profesional y capacitación permanente del personal de la Policía Nacional, ejecutará el programa para fortalecer los conocimientos de los servidores públicos encargados de velar por el bienestar de la ciudadanía. El seminario se realizará en el salón auditorio del comando de la Sub Zona De Policía No. 4 a partir de las 14h30, con la presencia de Marcelo Santamaría, Fiscal Provincial, primer conferencista de la tarde.

AccIDEntE. El impacto de una camioneta contra un automóvil sedan plateado dejó tres heridos.

Accidente en carretera deja 3 heridos El conductor que habría provocado el accidente se dio a la fuga dejando entre los heridos a dos menores.

El día sábado, en horas de la mañana, un accidente automovilístico se produjo cerca del Restaurant La Carpa, en la vía Panamericana, dejando 3 heridos. El infortunio lo habría provocado el conductor de una camioneta azul Mazda de placas OCH0413 del año 98, registrado bajo la propiedad de Celso Manuel

tulcán •

Estacio Rosero y que carece de SOAT o cualquier otro seguro, quien se dio a la fuga después del incidente. Diego Rafael Beltrán Vega, conductor del segundo automotor involucrado en la catástrofe, manifestó a las autoridades competentes, que él se dirigía a Quito cuando un vehículo salió de una intersección intempestivamen-

te, dio un giro en U golpeando su vehículo, acción que lo sacó de la vía. Beltrán de 35 años y con licencia tipo B, conducía un automóvil tipo Sedan del 2006 de la marca Chevrolet Corsa Evolution con placas POZ-0704, que registra como propietario a Quirola Vargas Manuel Eduardo, y que al igual que el primer automotor, no cuenta con SOAT, ni con otro seguro. Los heridos de este lamentable hecho fueron los familiares acompañantes de Beltran, Irene Yolanda Diaz Canacuan de 32

años, María José Beltrán Díaz de 6 años y Matías Sebastian Beltrán Díaz de 1 año de edad, quienes al igual que su conductor fueron trasladados por personal de la Unidad de Bomberas de Huaca al Hospital Luis Gabriel Dávila de la ciudad de Tulcán. En tanto los automotores fueron transportados hasta los patios de la Jefatura de Transito de Tulcán para establecerse las investigaciones pertinentes sobre el infortunio, en el que además, se vio afectado un letrero de señalética vial correspondiente a la parada de bus de la zona.

Conductor en estado de embriaguez provoca accidente tulcán • La mañana de ayer, cerca del Coliseo 19 de Noviembre, Estacio Héctor Fabio, colombiano de 55 años de edad, se encontraba transitando en bicicleta por esta zona, cuando fue impacto por un automóvil Chevrolet San Remo color azul, que ante el incidente se dio a la fuga. Sin embargo, personal de la Policía Nacional lograron detener al causante del accidente en la Av.

Panamericana, aproximadamente a la altura de las bodegas de Transcomerinter Cía. Ltda., dónde pudieron apreciar que el conductor, Pedro Eladio Erira manejaba en estado de embriaguez. Erira de 59 años de edad, también de ciudadanía colombiana, se movilizaba en un automotor de placas PHC-133, que también fuer retenido por los gendarmes. Según el reporte medico del

Hospital Luis Gabriel Dávila, la víctima presentaba una herida cortante en la zona de su oído derecho de aproximadamente 3 cm. Al necesitar tratamiento en una especialidad no existente en el hospital de la ciudad tulcaneña, el hombre perjudicado por el fatídico hecho fue trasladado al Hospital Civil de Ipiales, en Colombia, acompañado por sus familiares.

hosPItAl. Ciclista de 55 años fue trasladado a la sala de emergencias del hospital Luis G. Dávila..

Murieron en la carretera un choque y un atropellamiento, provocaron la muerte de dos personas.

otavalo • Dos familias lloraban, la mañana de ayer, la muerte de los hombres que murieron en accidentes de tránsito la noche del último sábado en el cantón sarance. Un choque entre una motocicleta y un automóvil y un atropello por un auto fantasma, hicieron que dos decenas de personas se agrupen en las afueras de la morgue del hospital San Luis de Otavalo. A las 18:55 del último sábado, en el sector de Pinsaquí, a aproximadamente 20 metros del puente peatonal, se produjo un choque entre un vehículo marca Chevrolet Vitara y una motocicleta. El fuerte impacto hizo que Silvio Guerrero, de 53 años de edad terminara tendido en el piso.

Murió en segundos

El automotor enseguida paró su marcha y el conductor fue detenido por miembros de la Policía Nacional. Los testigos del hecho dieron aviso al Cuerpo de Bomberos de Otavalo, quienes llegaron para estabilizar a la víctima, pero mientras se realizaba el traslado al hospital San Luis, sus signos vitales fueron disminuyendo y en la casa de salud únicamente comprobaron el deceso.

9

i

lunes 29 DE juLiO 2013 la Hora iMBABurA-CArChi

A19

Minutero

EL DATO Juan Carlos Molina, de 26 años de edad, deja en la orfandad a cinco menores de edad.

Mujer cae al prender su moto

°

FalleCidos. Los cuerpos de Juan Carlos Molina y Silvio Guerrero permanecieron hasta la mañana de ayer en la morgue de Otavalo.

La motocicleta y el vehículo fueron llevados a los patios de retención de la Policía Nacional, mientras se realizan las investigaciones. En la Jefatura de Tránsito no rindieron versiones del hecho y el conductor del vehículo permanece recluido en el Centro de Detención Provisional de Otavalo. otro caso

A las 21:00 del mismo día, en la comunidad Huaycopungo de la parroquia San Rafael, Juan Carlos Molina, de 26 años de

Alcohol le quitó la vida Al mediodía de ayer, los familiares de Luis Alberto Pabón, de 60 años de edad, retiraron su cuerpo sin vida de la morgue del hospital San Vicente de Paúl. El hombre perdió la vida después de haber ingerido alcohol artesanal durante cuatro días. EL DATO A las 13:00 del sábado su esSu cuerpo fue velado en el inte- posa Rosa María rior de su hogar Chasiguano, de en San Cristóbal 56 años de edad, de Caranqui. llegó a la casa y lo encontró dormido, pero tres horas más tarde se percató de que había perdido la vida. Enseguida llamaron para informar del deceso a la Policía Nacional HijOs y ap r ox i m adeja Luis Alberto damente a las Pabón en la orfandad, dos de 19:00, miembros ellos menores de de Criminalístiedad. ca realizaron el levantamiento. Según sus familiares, varias personas vieron al hoy occiso tomando licor en una casa cer-

rOjA

edad, murió atropellado. Según personas que vieron el accidente, una camioneta blanca, que circulaba a velocidad, impactó al hombre dejándolo sin vida en la vía. Molina, oriundo de la parroquia Eugenio Espejo, fue invitado a una graduación en San Rafael y cuando decidió retornar a su hogar, fue embestido por el automotor que se dio a la fuga. Los socorristas llegaron para estabilizar a la víctima pero se percataron que ya había perdido la vida.

Detenidos con arma de fuego

Malestar por falta de atención

A las 19:15 del último sábado, Evelyn E., de 22 años de edad, cayó de su motocicleta tipo pasola en las calles Juan Montalvo y Obispo Mosquera. La ciudadana fue a dejarle alimentos a su esposo y cuando iba a retornar a su hogar, encendió mal su motocicleta y esta se movió bruscamente, haciendo que la mujer caiga al pavimento. Personal del Cuerpo de Bomberos de Ibarra acudieron al lugar y trasladaron a la víctima a una casa de salud para descartar fracturas en su cuerpo.

°

Los familiares de los dos fallecidos, expresaron su molestia ya que no podían retirar los cadáveres, porque no había un médico legista que practique la autopsia de ley. Pasadas las 10:00 de ayer, personal de la casa de salud entregaron los cuerpos a los familiares para que sean trasladados a la morgue del hospital San Vicente de Paúl en Ibarra y se cumpla con la diligencia.

Enseguida Carlos Geovanny N., de 19 años y un menor de edad, quien portaba el arma, fueron detenidos y entregados a las autoridades. Ayer, aproximadamente a las 11:00 se realizó la audiencia de flagrancia en contra de los detenidos. Agentes de la Policía Judicial de Imbabura llevaron en cadena de custodia el arma que fue presentada como evidencia. Mauricio Cahueñas, Juez Cuarto de Garantías Penales de Imbabura (e), ordenó que se inicie instrucción fiscal en contra de los implicados pero no los privó de su libertad, al no encontrar indicios suficientes de responsabilidad.

Féretro. Ayer por la mañana los familiares retiraron el cuerpo sin vida de la morgue de Ibarra.

A las 05:00 de ayer, la Central Integrada de Atención Ciudadana informó sobre un intento de robo a los miembros de la Policía Nacional. Enseguida dos efectivos de la UPC San Martín, se dirigieron a la calle Colón, entre Sucre y Bolívar, donde tres sujetos sostenían a dos jóvenes, quienes presuntamente intentaron robarles amedrentándoles con una arma de fuego de fabricación artesanal.

cana a la suya donde se comercializa ‘puntas’. El jornalero tomaba con frecuencia, pero no imagino que los últimos tragos le provocarían la muerte. Él vivía con su esposa, dos hijos menores de edad y sus suegros y laboraba en varias actividades, mientras su esposa vendía en las ferias solidarias, los productos que ella producía.

aprehensión. Los jóvenes fueron detenidos, pero después de seis horas recuperaron su libertad.

Choque vehicular

°

Al mediodía de ayer, un vehículo modelo Gran Vitara azul de placa PGB-820, se impactó con una motocicleta en las calles Rocafuerte y Borrero. El conductor de la moto cayó al piso después del golpe y fue asistido en el lugar por miembros del Cuerpo de Bomberos de Ibarra. El hombre, de aproximadamente 30 años de edad, no presentó heridas graves ni fracturas por lo que fue estabilizado en el lugar.

robaron computador

°

A las 12:45 del último sábado, en la feria libre de los Huertos Familiares de Azaya, sujetos no identificados ingresaron a un local y se sustrajeron una computadora tipo laptop, valorada en 900 dólares. Según personas que estuvieron por el sitio, nadie vió el hecho ni alguna persona sospechosa transitaba por el lugar. El hijo de la víctima realizó la denuncia en la Policía Judicial de Imbabura, para que se inicien con las investigaciones.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c lunes 29 de julio 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGInas

DOs hOMBREs MuRIERON EN lA AutOvíA

silvio guerrero, de 53 años de edad y carlos Molina, de 26, perdieron la vida la noche del último viernes en Otavalo. un accidente de tránsito y un atropello fueron las causantes de la muerte de los hombres, quienes la mañana de ayer fueron trasladados a la morgue de Ibarra para realizarles la autopsia. Página A19 tomó cuatro días y murió

Luis Alberto Pabón, de 60 años de edad, murió después de ingerir licor artesanal en el barrio San Cristóbal, en la parroquia de Caranqui, el hecho ocurrió la tarde del último sábado. PÁgINA A19

Motovelocidad en Yahuarcocha

70 pilotos demostraron su pericia y habilidad al volante de estas rápidas máquinas. un verdadero espectáculo se ofreció ayer en el Autódromo internacional de Yahuarcocha. el competidor de la categoría expertos, Bernardo Roldán causó expectativa durante su participación. Página A12

crono escalada en san Antonio

el Barrio Chorlaví de San Antonio de ibarra fue el punto de partida de esta competencia de ciclismo donde cerca de 60 competidores participaron. Página A11

Accidente dejó un herido ULTIMA HORA. una volqueta destinada a la extracción de material pétreo que trabajaba para el proyecto Río Mira – Carchi, se viró cuando pretendía subir por una rampa. una persona resultó herida, quien fue trasladada a una casa de salud por el Cuerpo de Bomberos. el hecho ocurrió a las 16:20 de ayer.