Imbabura Carchi 26 de julio 2015

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 Ibarra

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.830

CarChI

Mejoras en Guayabillas buscan ‘aliviar’ a Yahuarcocha Página A2

Preparan exigencias para reactivar economía Tulcán• Representantes de los

sectores del transporte y el comercio mantuvieron el viernes un taller previo a la visita a Tulcán de la ministra coordinadora de la Producción. En la reunión estuvieron presentes delegados de los ministerios de Coordinación de Productividad, Empleo y Competitividad y de Transporte y Obras Públicas. Además, representantes del Servicio Nacional de Aduanas y de la ANT Los directivos del transporte y comercio coinciden que la devaluación del peso colombiano y las salvaguardas, entre otros fenómenos, han golpeado económicamente a estos sectores, que demandan el respaldo del Estado. Página A7

País

Piden asfaltado de vía que cruza zona productiva Página A8

53 millones exportados en 2015 por economía popular Página B6

NAturAlezA Y AveNturA eN tAxOPAMBA Canyoning, senderos, cascadas… esperan por los turistas. Se encuentran ubicadas a unos 15 a 20 minutos desde la entrada al barrio la Joya, por la vía a Mojanda. Página A4

Global

Más sectores se suman a marcha indígena y paro A menos de 8 días del inicio de la movilización indígena, y a casi tres semanas de la huelga nacional convocada por las centrales sindicales para rechazar la política económica y social del régimen, más sectores se suman a la convocatoria. A la Conaie,de los cinco prefectos agrupados en la Mancomunidad de Gobiernos Provinciales de la Amazonìa, la FESE y la UNE, también se integró la Federación de Barrios de Quito, Federación de Estudiantes de la Politécnica Nacional, un sector de los estudiantes Universidad Central, la Federación Médica, y un sector de los jubilados. Página B1

QuiTo•

antonIo ante

talleres de prevención ante quema e incendios

¿un planeta muy similar a la tierra? Página B8

Página A5

CIrCulA hOY

Material didáctico para Nacionalidades y Pueblos i n T e r c u lT u r a l i da d - i b a r r a •

“Aprendamos las letras jugando” se titulan los textos en confección como material destinado a facilitar el contacto de los niños con la escritura de su lengua para el próximo año lectivo 2015-2016. El Ministerio de Educación (MinEduc), a través de la Sub-

secretaría de Educación Intercultural Bilingüe (SEIB), trabaja con los técnicos de las nacionalidades y pueblos de la zona 1 en la elaboración de los ejemplares que iniciaron a partir del presente mes. Son varias las acciones que contempla el mencionado texto.

Para el desarrollo del sentido del tacto y la motricidad están las actividades de cortar, el collage, el punzado, el rasgado. Para el oído y la expresión verbal, existen un considerable número de palabras propias de la lengua y la cultura. Página A3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

Proyecto de Ordenanza para tratar desechos infecciosos se da a conocer ibarra• Técnicos y autoridades del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra realizaron la socialización del proyecto de ordenanza para regular la gestión de desechos sanitarios infecciosos en el cantón Ibarra, según se informó desde la institución. Esta jornada se cumplió la tarde del jueves pasado en la sala de capacitación del Consejo Cantonal de Salud de Ibarra, en el centro de la ciudad, con la participación de representantes de las instituciones pertenecientes al sector salud públicos y privados. Uno de los objetivos de la ordenanza, que está en fase de socialización, es establecer el régimen normativo para el manejo de desechos sanitarios infecciosos de los establecimientos de salud y afines, en lo referente a generación, clasificación, transporte, tratamiento y disposición final, estableciendo responsabilidades, contravenciones y sanciones. Además, la ordenanza pretende crear mecanismos que vuelvan sustentable el servicio de recolección de los desechos hospitalarios, que al momento brinda el GAD Ibarra, con maquinaria y personal propio. Diana Harrington, concejal de Ibarra y a la vez presidenta del Concejo Cantonal de Salud de Ibarra, que lidera el proceso de socialización, explicó que para enriquecer el contenido de este documento, desde la admi-

nistración municipal, se consideró pertinente convocar a los representantes de las entidades inmersas en el área de salud, para que aporte con criterios y experiencias. “Las decisiones vienen desde las bases para construir un cantón incluyente”, dijo Harrington al referirse al proyecto de ordenanza que será presentado al Concejo Municipal el próximo mes para el análisis, discusión y aprobación respectivo. Reiteró que el aporte de los sectores relacionados con esta área será fundamental para estructurar la ordenanza que regule la gestión de los desechos sanitarios infecciosos del cantón Ibarra. “Para el Municipio de Ibarra, el manejo y disposición final de los desechos infecciosos es prioritario para mejorar el ambiente”, señaló por su parte el Director de Gestión Ambiental del GAD Ibarra, Diego Villalba, que fue parte de la explicación del contenido de la ordenanza, durante la jornada de socialización. También explicó que el Municipio gasta alrededor de 2´800.000 dólares, únicamente en el tratamiento de los desechos infecciosos hospitalarios, pero recibe solo 800 mil dólares por tasas correspondientes a este servicio, de allí que es necesario generar una normativa que permita solventar los gastos de este trabajo que actualmente lo realiza el organismo seccional. (RE)

Socialización. El proyecto de ordenanza se presentará en el seno del Concejo Municipal.

Proyecto. Formación de camino de acceso hacia la acequia de la Loma de guayabillas.

Acequia del bosque protector de guayabillas entrará en mejoramiento Además se continúa con el cambio de vegetación, con el objetivo de de disminuir el riesgo de incendios. tablece que el espejo de agua to del manejo integral de la la- tiene que ser recuperado para guna de Yahuarcocha, se prevé poder iniciar con los siguientes iniciar con el enbovedamiento proyectos determinados en el de la acequia del bosque pro- plan. Como parte de las solutector guayabillas, para aportar ciones a esta problemática, el con la recuperación del espejo GAD de Ibarra tiene previsto iniciar con el enbovedamiento de agua de la laguna. de la acequia del bosque La laguna de Yahuarprotector guayabillas, cocha tiene un proble- EL DATO para mejorar la infraesma de contaminación tructura. bastante significativo, se inforSe ha empezado el con según manifestó Diego Según mó, se espera Villalba, director de Ges- obtener la licen- el proceso de alianzas con ambiental tión Ambiental del GAD cia para emprender otras instituciones, como el proyecto. el Gobierno Provincial, la de Ibarra, y desde el año Junta de Aguas y La Empasado se ha iniciado con presa de Economía mixta, proyectos que ayudan a según Villalba. mejorar el lugar. Dentro del trabajo se estaEl ingreso de agua es uno de los principales problemas que blecerá el revestimiento de la afecta a la laguna. Según datos acequia, que va desde Guayabide la Secretaría Nacional del llas hasta la laguna, significanAgua (Senagua), la laguna tie- do una acequia representativa ne una demanda de ingreso de para el ingreso de agua. Según 120 litros de agua diarios y, ac- lo informado se prevé que la tualmente, ingresan 20, lo que junta de aguas contratará a un significa menos del 10% y oca- aguatero que trabajará 24 hosiona la proliferación de bacte- ras, centrándose en las horas rias debido a la contaminación. de la noche donde el canal no Dentro del plan de mane- es usado para el riego. Se ha resaltado que en este jo integral de la laguna, se esibarra• Como parte del proyec-

reforestación ° Se indicó también que en el bosque protector de guayabillas se continúa con el cambio de vegetación, proyecto que inició el año pasado con el objetivo de disminuir el riesgo de incendios que tiene el bosque debido a la gran cantidad de eucalipto plantado, mismo que contiene un alto contenido de biocombustible. Actualmente se han reforestado alrededor de 10 hectáreas con árboles ornamentales, según Villalba, con el fin de mejorar el paisaje escénico del bosque. “Este proyecto es a largo a plazo, por lo que se proyecta finalizarse en los dos siguientes años”. Para esto se cuenta con el apoyo de la Junta parroquial San Francisco, que de acuerdo a lo expresado por el funcionario, apoyará financieramente para la colocación del sistema de riego, el cual tiene dos propósitos centrados en la conservación de la plantación por un periodo de 12 meses y segundo para abastecer de agua en caso de incendios.

proyecto será importante el tratamiento del agua que ingresará a la laguna, debido a que según análisis, existen descargas directas de agua de alcantarillado. (CFDA)

CIUDAD

Exposición colectiva latinoamericana

IBARRA

IBARRA• El Municipio de Ibarra auspicia la Exposición Pintórica Colectiva Lantinoamericana, cuya inauguración estaba prevista para la

tarde de ayer en el museo Nicolás Herrera, ubicado en Yahuarcocha, Mirador de la Aduana. Este espacio acoge a los artistas de los países de Ecuador, México, Argentina, Rusia, España, Venezuela, Estados Unidos, Paraguay, Chile, Taiwan y Brasil. Embajadores del arte que plasman en sus liensos la pasión creadora, inspirada en los paisajes, el ser humano, la religiosidad, lo abstracto, sentimientos, la vida misma. Cuarenta y dos cuadros estarán expuestos en esta muestra pictórica que se desarrollará durante un mes. (RE)

I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

Elaboran material didáctico para las Nacionalidades y Pueblos la escritura y la lengua serán primordiales en la aplicación de los textos con los alumnos I n t E R c u lt u R A l I dA d - I B A R R A •

“Aprendamos las letras jugando” se titulan los textos en confección como material destinado a facilitar el contacto de los niños con la escritura de su lengua para el próximo año lectivo 2015-2016. El Ministerio de Educación (MinEduc), a través de la Subsecretaría de Educación Intercultural Bilingüe (SEIB), trabaja con los técnicos de las nacionalidades y pueblos de la zona 1 en la elaboración de los ejemplares que iniciaron a partir del presente mes. Inty Gualapuro, analista zonal de Educación Intercultural Bilingüe, explicó que el texto está conformado con láminas, que permiten trabajar el proceso de abstracción. “Es importante que padres de familia y docentes ayuden a los niños a comprender los procesos mentales con P37038/ai

signos”, mencionó. Son varias las acciones que contempla el mencionado texto. Para el desarrollo del sentido del tacto y la motricidad están las actividades de cortar, el collage, el punzado, el rasgado. Para el oído y la expresión verbal, existen un considerable número de palabras propias de la lengua y la cultura. Gualapuro añadió que, a partir de las láminas, es recomendable que los docentes elaboren maquetas con los niños, sobre las actividades cercanas a la vida de la comunidad. “Se debe realizar actividades como la danza, el canto, el teatro, con la ayuda de material concreto, en este caso la maquetas”, dijo. Las nacionalidades y pueblos que participan en la elaboración de este material son los Awa, Siona, Sieko Paai, A´i Kofan, Epera, Chachi, Ki-

EL DATO El Sistema de Educación Intercultural Bilingüe de las nacionalidades y pueblos indígenas en el país comprende desde la estimulación temprana hasta el nivel superior.

tEXtOS. La elaboración es un aporte de los docentes para una mejor compresión de los estudiantes escolares.

chwa y Shuar. El ministerio del ramo implementa procesos lúdicos para desarrollar los sentidos, las emociones y los sentimientos de los niños, en relación con las costumbres de cada una de sus comunidades. Dentro del Sistema Intercultural Bilingüe se busca que se respeten los ritmos de aprendizaje de las personas, los aspectos psicosociales, la capacidad creativa y los conocimientos

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA”

CURSOS PRÁCTICOS DE CAPACITACIÓN PARA TODO PÚBLICO 08H: A 10H:30 08H: A 10H:30 16H: A 18H:30 18H:30 A 21H:00 18H:30 A 21H:00 18H:30 A 21H:00

INICIO DE CLASES “SÁBADO 8 DE AGOSTO” 1.- REPARACIÓN Y MANT: DE COMPUTADORAS 08H:30 A 12H:30 2.-**DISEÑO GRÁFICO 08H:30 A 12H:30 3.-**COMPRAS PÚBLICAS 08H:30 A 12H:30

MATRÍCULAS ABIERTAS

tomar alguna área pedagógica.

Más información

El cronograma para el nuevo período escolar está asignado con el cronograma. Desde el primer hasta el tercer año de bachilerato, el 1 de septiembre; de octavo a décimo, el 2 de septiembre; quinto a séptimo año, el 3 de septiembre; de segundo a cuarto, el 4 de septiembre; los de primer año, el 7 de septiembre; y, educación inicial, el 5 de octubre de 2015. (APLA) P

INVITACIÓN 1. El Comité Permanente de Fiestas del cantón Ibarra, invita a las jóvenes ibarreñas que deseen participar como Candidatas en el evento de Elección y Coronación de Reina de Ibarra 2015.

INICIO DE CLASES “LUNES 3 DE AGOSTO” 1.-**DISEÑO GRÁFICO 2.-CONTABILIDAD BÁSICA 3.-**COMPUTACIÓN BÁSICA 4.-ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE 5.-** AUTOCAD 3D 6.-** COMPRAS PÚBLICAS

ancestrales. Ademñas se pretende incorporar los saberes como conocimientos de otras culturas que aporten al desarrollo armónico de la persona y del medioambiente. Clara Ortiz, madre de familia, mencionó que es importante la renovación de las herramientas de aprendizaje, puesto que los niños de las nuevas generaciones tienen nuevas perspectivas y necesitan de lago novedoso para aprender o re-

Las Inscripciones se receptarán en la Secretaría de Comisiones de la Municipalidad, ubicada en la Casa de la Ibarreñidad (Flores y Bolívar, segundo piso). Mayor información a los teléfonos 062 603 800, 062 611 010. 2. De igual manera se invita a empresas, instituciones, personas naturales y jurídicas públicas y privadas que aspiren ser parte del Programa General de Fiestas por los 409 años de Fundación del cantón, a enviar sus propuestas con la siguiente información: • •

Nombre del evento Perfil del evento

Estas propuestas se receptarán en la Secretaría de Comisiones de la Municipalidad, ubicada en la Casa de la Ibarreñidad (Flores y Bolívar, segundo piso) hasta el viernes 31 de julio de 2015, 16:00.

AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) TELF. 2607-016 C= 0997691811 M= 0984728358

El Comité Permanente de Fiestas de Ibarra

Email:centrocapibarra@gmail.com

P37041/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rEpOrTE

A4

consEJos Y rEcoMEnDAcionEs: Recolectar la basura en fundas plásticas para depositarlas en sitios y lugares designados.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

CasCaDas De Taxopamba: TUrismo naTUral y exTremo en oTavalo

se encuentran ubicadas a unos 15 a 20 minutos desde la entrada al barrio la Joya, por la vía a Mojanda.

SeguRidad. Los técnicos instando las cuerdas en un sector del barranco.

descripción ° La cascada de Taxopamba está ubicada a 6,4 kilómetros de la ciudad de Otavalo, vía a las lagunas de Mojanda. Está a una altura de 2846 m.s.n.m. y una

temperatura promedio del lugar de 12°C. Esta cascada está formada por dos saltos, el primero de 15 metros, en donde forma un vado pequeño de 1 metro y el segundo salto es de 10 metros, con un ancho de 1,50 metros y forma un segundo vado de 8 m. Las aguas de esta cascada son transparentes y sin turbiedad y tiene una temperatura de 9°C. La zona de la cascada se encuentra rodeada de vegetación natural y en el camino hasta se pueden observar cultivos de los habitantes de la zona.

P P36837/ai/kc

Usamos Sistemas

COMPUTARIZADOS

Cursos

100% prácticos de:

Formación de cajeros

Secretariado Ejecutivo

Asistente Contable y Experto Tributario IBARRA: Bolívar 11-16 y Av. Pérez Guerrero Telf: 2954895 / Cel.: 0989249110 / 0997986406

PRESENTA ESTE ANUNCIO Y OBTÉN UN 5% DE DESCUENTO

ubicAción. Los tres técnicos contratados para la instalacion del equipo necesario en el sector.

Valle del Amanecer un balcón natural a una altura y agosto a la cual se pueda incuenta con paisajes que invita y aproximada de 30 metros y lue- tegrar la gente de la comunidad permite vivir emocionantes aven- go otro descenso de 15 metros de este sector en este proyecto, “pero, lógicamente, este es un turas llenas de distracción y para terminar con el recorrido. Al respecto, Ricardo Andrade, proceso a mediano y largo plazo, diversión. Son las Cascadas de Taxopamba, que forman director de Turismo y Desarrollo con cursos especializados para un lugar para pasar un día Económico local, informó que que ellos puedan aprovecharlo lleno de adrenalina y fuertes para quienes estén interesados de la mejor manera”. Finalmente, Andrde añadió emociones, ya que en ellas se en este deporte de aventura, se puede practicar el canyoning, cuenta con varias operadoras de que el beneficio para la ciudad es que se tenga estos sitios turismo que ofrecen un deporte acuático en tours de barran- TOME NOTA donde se puedan hacer el cual se desciende por EL DATO este tipo de actividades y quismo, con todos un cañón con cascadas se pueda hacer operación los guías calificados de agua. un aproxi- y homologados para Este lugar está turística donde se tenga La ruta para llevar Existe mado de unas 12 aproximadaa cabo esta actividad cascadas en este brindar todas las se- mente a 2.846 un elemento más que mosobre el tive y atraiga a los turistas guridades durante el metros está completamente sector. nivel del mar. locales y extranjeros a virecorrido. adecuada, con pasasitar Otavalo. “Es oportuno manifestar manos, chapas para anclaje, parabolts, maillones entre que si no se contratan los servicios otros, es decir con todas las de una operadora especializada, Recomendaciones facilidades para que el ba- hay que tener mucha precaución Para quienes visiten esta ciurranquista, recorra la ruta de un buen conocimiento sobre dad y quieran realizar este tipo con toda la seguridad y con- manejo de cuerdas, rescate y de- de deporte es recomendable la más, ya que la dificultad aumenta utilización de estos implemenfianza del caso. En el recorrido a este sitio en el recorrido mientras se avan- tos: trajes de neopreno, equipo adecuado para barranquismo, turístico se encuentran pe- za”, dijo Andrade. Según el funcionario de turis- zapatos cómodos, ropa abrigada queñas cascadas con vados pocos profundos y al final mo, la comunidad más cercana para época de invierno, repelendel tramo se puede descen- al lugar es la de Mojandita de te contra mosquitos, gafas, cáder por un par de toboganes Curubi y dentro de los planes de mara fotográfica. Además del canyoning y de naturales de 15 metros cada la Dirección de Turismo, está el uno, aproximadamente, para proceso de capacitación que se las cascadas, el exótico paisaje finalmente repelar desde ejecutará en los meses de julio espera por los turistas. (PMHR)

OtavalO• El

Se actualiza Plan de Desarrollo y Ordenamiento Días atrás, en el salón de reuniones del GAD de San Pablo del Lago, se realizó el Taller de Actualización del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, a través de la consultoría MPC, contratada por el Gobierno Provincial de Imbabura, mediante un convenio con el GAD de la parroquia. Este acto se llevó a cabo con la participación de actores sociales, entre ellos Amadeo Casco, presidente de la Junta Parroquial; Juan Flores, vicepresidente; Fernando Chiza, Fausto Proaño y Otto Báez, cabildos de las 11 comunas; dirigentes barriales, Consejo de Participación de la parroquia y moradores. Tomando en cuenta que estos talleres son una herramienta básica y muy importante, ya que es un instrumento de consulta, sobre el número de familias que conforman cada comunidad, si cuentan con agua potable y alcantarillado sanitario, energía eléctrica y alumbrado público. Además, si los vehículos de recolección de basura abastecen a recoger todos los desechos orgánicos e inorgánicos entre otras temáticas, mismas que son información de primera fuente y trascendental para establecer el PDOT. (PMHR)

OtAvAlO•

Se efectúan talleres ante quemas e incendios

ENTOrNO IMBABURA

I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A5

La quema agrícola es el principal factor de incendios en la zona alta del cerro imbabura. Antonio

Ante•

TOME NOTA

Con el objetivo de capacitar a los cuenta con la comuneros de la Se asistencia de zona alta del Im- 120 personas. charlas se babura, a través Las realizan los fines de semana. de la unión de Entre semana a gestión ambiental partir de las del GAD de Anto- 18:00. nio Ante y la Secretaria Nacional de Gestión de Riesgos (SNGR), se ejecutan los talleres de quemas e incendios forestales en las comunidades pertenecientes al cantón de Atuntaqui. El objetivo de trabajar con los comuneros es evitar la quema agrícola, principal factor de incendios en la zona alta del Imbabura, según manifestó Angélica Manríquez, técnica de gestión ambiental del Municipio. Los talleres se llevan a cabo en los eses de julio y agosto. Para estos talleres se reali-

ActividAd. dPersonal de la SNGR está a cargo de las charlas de capacitación en comunidades.

zaron reuniones interinstitucionales, con el Ministerio del Ambiente, la SNGR y cada uno de los GAD parroquiales, para el proceso de acercamiento con los presidentes de las comunidades y el acuerdo de fechas y horarios de las charlas. La finalidad es crear un cambio de conciencia social en los comuneros, para que los agricultores no opten por quemar los residuos agrícolas, sino para que hagan la limpieza del ambiente, para evitar posibles incendios y accidentes. Según Manríquez, el problema de generar quemas agrícolas es el control del fuego debido a

que si no es controlado, este continúa alcanzando los sembríos y se puede extender a los pajonales del Imbabura, generando un incendio forestal. Proceso En cada una de las comunidades se está llevando a cabo charlas a cargo de la SNGR, bajo temas de los antecedentes de los incendios, riesgos y prevención. Óvalos Altos, Óvalos Bajos, Pilascacho, Santa Bernardita, Pucará, La Esperanza de San Roque, Santa Isabel, Cerotal y comunidades de Imbaya forman parte de los talleres. Según se informó hasta ahora

se han efectuado seis charlas. En el mes de agosto se tiene previsto culminar con las cinco restantes. “Se ha escogido la parte alta del Imbabura, donde tienen más incidencia de quema, en la parte baja no se realiza este tipo de campañas debido a que las zonas están urbanizadas”, agregó Manríquez. Estos talleres son parte de un proceso en el que primero se capacita a nivel municipal, luego a nivel parroquial y finalmente a nivel familiar, con el fin de que las personas estén en posibilidad de conocer la prevención de incendios y manejo en caso de existir uno. (CFDA) P P37037/ai/da

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

los autores de un pedante revoluciones es un estúpino pueden do adulterasufrir que otros las do por el estudio”. hagan después de MIGuEl DE uNAMuNo ellos”. FiLósoFo y escritor españoL (1864-1936)

ANATolE FRANcE

escritor Francés (1844-1924)

o

cARTAS Diálogo con trampa

Lo grotesco e insultante del Régimen es su creencia de que los ecuatorianos somos una tribu de ingenuos. Tiende cortinas de humo para enturbiar el ambiente, como los proyectos de leyes de herencias y plusvalía, y las propuestas de reformas a la Constitución, disfrazadas de enmiendas. Hoy lanzan el telón de humo del diálogo nacional por la justicia y equidad, mismo que no tiene pies ni cabeza, pues constituye una simple divagación sobre absurdos incoherentes, una trampa para los ingenuos que lo secunden. Si quieren diálogo, háganlo con el voto ciudadano, sometan a consulta popular todas estas ‘cortinas de humo’. El único y verdadero diálogo nacional que cabe es entre los diversos sectores, sin discriminaciones ni prejuicios, para definir objetivos comunes a todas las ideologías y movimientos sociales. Mauro Terán cevallos c.i. 1701503243

Democracia sostenible

Las poblaciones actúan motivadas por valores y creencias. Estos valores gozan de la confianza comunitaria, provocando actos y hechos sociales. El dinero también es un sistema de confianza mutua, el capital político es parecido. Mientras las poblaciones confían en el poder y la integridad del soberano, ese gobierno es operativo. Ejercer el derecho a gobernar obliga al deber de reconocer la realidad social, aceptar errores y enmendar, lo cual humaniza al poder. Corregir valoriza y otorga sostenibilidad. La humildad no desvaloriza al liderazgo más bien permite su supervivencia. Los pueblos en democracia eligen servidores públicos cíclicamente para resolver los problemas de la nación. Ese es el valor y la riqueza que legitiman su existencia. No es prohibido olvidar estos principios, pero si es conveniente recordarlos. carlos E. Montúfar cc: 1201729181 DIRIjA SuS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

No hay que hacerse ilusioNes Contaba la reina Sofía de España que en 1992 le había preguntado a Fidel Castro “¿por qué no abres un poquito, un poquito, sólo un poquito...?”, a lo que este rápidamente le había respondido: “¡Nooo, mi reina! No puedo. Si abro un poquito enseguida querrán un muchito. Eso ya lo hará mi sucesor”. Después de 23 años de esta conversación y a 56 del triunfo de la revolución cubana, se abrió una histórica nueva etapa en las relaciones diplomáticas y económicas entre Cuba y Estados Unidos, con la decisión de los presidentes Barack Obama y Raúl Castro de restablecer las diplomáticas al más alto nivel y reabrir sus embajadas en Washington y La Habana. Sin embargo, si bien esto significa un paso simbólico importante en el programa de acercamienMARIANA GuzMáN VIllENA.

El nacimiento de un genio

Un 24 de julio de 1783 nacía en Caracas, Venezuela, en el seno de una acomodada familia burguesa de la época, un niño a quien se le bautizó como José Antonio de la Santísima Trinidad Bolívar y Palacios. Tempranamente, este futuro libertador, demostró poseer un espíritu vivaz, sumamente inquieto, quien prácticamente tuvo dos madres, la natural y la nodriza que lo amamantó y acurrucó en sus brazos, proporcionándole el afecto que quizá no recibió y en algo influyó en la personalidad de este hombre destinado

to entre ambas partes, no es una decisión radical en materia económica y política. El proceso hacia una verdadera apertura podría darsereciénhastaelaño2018,siseproduceuncambio de Gobierno en Cuba, condición determinante para que el Congreso estadounidense decida terminar con el embargo, según opinan importantes analistas, entre ellos Diego Moya-Ocampos al ser entrevistado por el Diario de las Américas. Claro que van a aumentar el comercio y la inversión, y es posible que el Gobierno cubano esté moldeando un sistema con vistas a evolucionar hacia un régimen de economía mixta, es decir, una especie de modelo chino o vietnamita, pero todo con el sello del Partido Comunista, nada que implique una reforma democrática. Así que no hay que hacerse ilusiones por ahora.

a ser considerado el mas notable militar que logró dominar al yugo español. A corta edad quedo huérfano de padre y su madre, doña Concepción Palacios y Blanco, una bella criolla que supo unir “la coquetería con la decencia”, se sintió incapaz de criar por sí a su rebelde hijo, a quien consideraba sería la vergüenza de la casa, preguntándose repetidas veces por qué Dios le daría un hijo tan indómito. Su abuelo materno, don Feliciano Palacios y Sojo “no opinará que sea un castigo de Dios el que un chicuelo tire una piedra o dos. Eso sí hay que asentarle la mano. Si no, no servirá para nada”. Que lejos estaban de predecir que aquel infante alcanzaría la gloria independizando a los pueblos americanos sometidos a regímenes foráneos, que escribiría los devenires de Amé-

rica a través de épicas, solo comparados a las lideradas por otro genio de las guerras, el cartaginés Aníbal, uno de los más grandes batalladores de la historia mundial. A sus 9 años muere su madre y luego de vivir un tiempo con su abuelo, es entregado en tutoría al licenciado Miguel Sanz, hombre adusto cuyas enseñanzas aburrieron a Simón, sintiéndose infeliz lejos de su familia y compañeros de juegos. Sin embargo, “el niño ignorante y nulo aprenderá a ser útil a sus semejantes”, sin duda gracias al maestro Simón Rodríguez, que reemplazó al adusto tutor y que supo guiar al adolescente Bolívar para que cumpla el juramento hecho ante el Monte Sacro de Roma, al mas tarde sagaz militar, “al hombre a caballo, que solo desmontó para abrazarse a la muerte”.

RAMIRo cRéDITo NoMbRE RuIz R. 3 PISoS

Vanidad de vanidades

Esta anunciado un paro nacional para agosto. Las causas son de conocimiento de todos los ecuatorianos. No es solamente por los proyectos de ley que el Presidente retiró de la Asamblea. El pueblo está cansado de su soberbia, que le impide observar los problemas económicos, la ausencia de inversión, la acumulación de poderes y las decisiones absolutistas. Algunas medidas han sido acertadas. Pero las políticas económicas y de obra pública las destruye por el orgullo, el odio y su descontrolado fanatismo por “el proyecto de la revolución ciudadana”. El Gobierno está preparándose para enfrentar el paro nacional. El ministro Ricardo Patiño pidió “licencia”. Cumplirá la orden de reorganizar las bases del partido. Por primera vez en la historia, un ministro camina por la vereda a poner orden al partido de Gobierno. Los problemas que debe resolver el Presidente se localizan en la vida diaria de la sociedad. ¿Por qué se preparan a un enfrentamiento? La propuesta de diálogo es una ficción. El enfrentamiento ha sido una realidad repetida cada día y atornillada en las ridículas sabatinas. En ocho pesados años, el enfrentamiento se convirtió en un modelo y estilo de comportamiento. ¿Por qué les gusta presumir? La respuesta está atrapada en los reflectores de la TV. Cuando estas personas se encuentran en los ministerios o en la Asamblea, se sienten con poderes que sólo tienen los dioses. No son libres y quieren someter a sus caprichos. Se encuentran condenados a una persona. Sin el partido, ellos no son nada. Sin embargo, se llevan los aplausos de unos cuantos y el rechazo de una mayoría que reclaman cosas simples y fáciles. Pero el Gobierno no puede soltar las cadenas de la prepotencia y la vanidad.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7291

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

La UPEC promueve actividades con universidades del mundo tuLCáN• La

Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC) promueve actividades con otras universidades del mundo a través de la Comisión de Relaciones Internacionales, presidida por Luis Sanipatín, docente universitario ratificado en estas funciones por parte del rector Hugo Ruiz, según se informó desde la institución. El incremento de la movilidad académica, promoción de diseños curriculares interinstitucionales y transfronterizos, desarrollo de programas asociados de investigación científica, renovación de procedimientos de reconocimiento de titulaciones, expansión de la educación a distancia, propuestas de formatos de suministro comercial transnacional de servicios educativos, entre otros temas, son una tendencia en el ámbito de las relaciones internacionales universitarias. En este sentido, el presidente reelecto manifestó que seguirá en el camino de la internacionalización de la UPEC, para que sea reconocida como una institución de alta calidad. También informó que entre las universidades con las que se mantienen convenios se encuentran: La Universidad de La HabanaCuba, Universidad Federal de Integración Latinoamericana-Brasil, Universidad de los Andes-Venezuela, Universidad San Luis de Potosí-México, así como con un número importante de instituciones de educación superior de Colombia. La UPEC también forma parte de Red de Universidades Regionales Latinoamericanas, Unión de Universidades de América Latina y de la Asociación de Universidades de América Latina y el Caribe. (RE)

CIUDAD tuLCáN

EL DATO El ex diputado carchense Luis Felipe Vizcaíno, ex Izquierda Democrática y empresario del transporte, fue parte de la comitiva que visitó a Herrera, según la Dirección de Comunicación del Gobierno Provincial.

I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A7

SItuACIóN. Transportistas y comerciantes carchenses se reúnen con representantes de varios ministerios y con la Prefectura para buscar alternativas de solución a la crisis que afecta a Tulcán.

Transportistas y comerciantes preparan reunión para exigir la reactivación económica Se reunieron con representantes del Gobierno y la Prefectura del Carchi para definir estrategias.

de los valuación del peso colombiano sectores del transporte y el co- y las salvaguardas, entre otros mercio mantuvieron el viernes fenómenos, han golpeado ecoun taller previo a la visita a nómicamente a estos sectores, Tulcán de Nathalie Cely, mi- que demandan el respaldo del Estado. nistra coordinadora de la En los encuentros Producción. TOME NOTA participaron además En la reunión estuvietécnicos de la Prefectura ron presentes delegados de trascenlos ministerios de Coordi- Según dió, Julio Robles, del Carchi y del Municipio de Tulcán. La reunación de Productividad, alcalde de quien Empleo y Competitividad y Tulcán, lideró la multitu- nión sectorial intentó de Transporte y Obras Pú- dinaria marcha aunar esfuerzos y definir del pasado 1 de la implementación de un blicas. Además, represen- julio por las de la ciuprograma que impulse tantes del Servicio Nacional calles dad, el viernes de Aduanas y de la Agencia no se encontra- el empleo en la provinba en Quito, Nacional de Tránsito. razón por la que cia, informaron en la Diego Landázuri, gober- no se cristalizó Gobernación del Carchi. visita al nador del Carchi, dijo que una Burgomaestre. se están aunando esfuerzos Proponen Comité Cívico para lograr una agenda que Terminado el encuenpermita reactivar la economía y tro, los directivos se trasladaron dinamizar las actividades pro- hacia la Prefectura del Carchi, ductivas en esta parte de la fron- donde mantuvieron una reutera ecuatoriana. nión con el prefecto Guillermo Los directivos del transporte Herrera para exponer los avany comercio coinciden que la de- ces del encuentro.

tuLCáN• Representantes

En esa reunión, los dos sec- porte Pesado del Carchi, llegó tores y la Prefectura acordaron el momento de unirse para ser convocar a una asamblea pro- escuchados. El directivo insiste vincial para el miércoles 29 de en que hay que crear una sola julio, a las 15:00, en la Casa de la propuesta y plantear exigencias claras ante el Gobierno. Cultura del Carchi. Según información de la PreLa convocatoria intenta mantener un diálogo con más fectura del Carchi, a esta iniciaactores de la producción, alcal- tiva se han unido Nelson Cano, des y presidentes de las juntas presidente de la Cámara de Coparroquiales para buscar una mercio de Tulcán, y José Luis solución a la crisis económica Rodríguez, presidente de los comerciantes del Mercado que está golpeando a la Popular de Tulcán. provincia. El prefecto GuillerOlga Reascos, presiCAMiONEs mo Herrera sostiene denta de los comerciantes forman parte de la mayoristas, dijo que están flota automotriz que la provincia está en Federación emergencia y el Estado cansados de tantas reu- dedelaTransporte niones que no han per- Pesado del Carchi. debe impulsar el desarrollo. Herrera coincide mitido acuerdos y han dicon el alcalde Robles, latado las respuestas que quien viene demandando una espera el sector. Reascos agregó que el cierre reunión con el presidente Rade locales comerciales continúa fael Correa para lograr resindetenible en Tulcán frente a puestas inmediatas. Para Herrera, una vez que las bajas ventas y los excesivos controles de las autoridades se ha agotado el diálogo, es imecuatorianas y colombianas en portante la presencia del denola vía Tulcán – Ipiales y vicever- minado Comité Cívico, que se sa, que ahuyentaros a los com- reunirá el próximo miércoles a las 15:00 para reactivar la acpradores colombianos. Para Jaime Bastidas, presi- tividad comercial y del transdente de la Asociación de Trans- porte. (CMRV)

1.000

Crearán escuela de líderes en Montúfar SAN GABIEL• En Montúfar promue-

ven la participación ciudadana, a través de procesos que involucran a la ciudadanía en las acciones que lleva adelante la municipalidad. La silla vacía y la rendición de cuentas son espacios que permite interactuar a los actores sociales del cantón, señala Rubén Castillo, director municipal de Participación Ciudadana. En los próximos días se implementará la Escuela de Liderazgo, Formación Ciudadana e Intercambio de Saberes y Experiencias en el Municipio local, que permitirá la formación de nuevos líderes juveniles. Juan Carlos Padilla, delegado provincial del Consejo de Parti-

cipación Ciudadana y Control Social (Cpccs) en Carchi, dijo que este proyecto promoverá los procesos de participación ciudadana, control social, rendición de cuentas, conformación de asambleas sociales y ciudadanas y la formulación de proyectos. El Concejo Municipal se comprometió para apoyar este tipo de acciones. Para el alcalde Juan Acosta, este proceso fortalecerá la democracia y va enmarcado con lo que establece la Constitución. Blanca Ortega, concejala, considera que los montufareños deben participar en los talleres y empoderar los mecanismos de involucramiento ciudadano, que

permitirán socializar los programas que promueve la municipalidad. Castillo sostiene que la presencia de los jóvenes en la Escuela de Formación de Líderes será trascendental, porque se convertirán actores y protagonistas en los procesos culturales, sociales, formativos y de emprendimiento. Martín Ruáles está interesado en ser parte de esta escuela, que tiene un cupo para 40 aspirantes. Cree que es una oportunidad para que la juventud se involucre en el desarrollo urbano y rural de esta jurisdicción carchense. Paolo Molina, del Consejo de

ProPuEStA. En la Casa Cuasmal, Blanca Ortega, concejala; Juan Carlos Padilla, delegado provincial del Cpccs; Rubén Castillo, director de Participación Ciudadana; y, Paolo Molina, del Cpccs); socializaron la creación de la Escuela de Liderazgo en Montúfar.

Participación Ciudadana, explicó que los interesados deberán cursar ocho módulos sobre dife-

rentes temáticas. El Cpccs será el encargado de entregar el material informativo. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTOrNO CARCHI

A8

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

NORTE LUGAR

delimitan puestos de venta en la ciudad de mira

MIRA• Funcionarios de la Comisaría Municipal del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Mira delimitaban en la calle pública donde estarán ubicados los puestos de ventas artesanales y la feria gastronómica, evento que se lleva a cabo en los días de las celebraciones del nuevo aniversario de cantonización de este sector. En horas de la tarde del 24 de julio se realizó la reunión de socialización con los interesados. (RCJC)

ambIenTe. En la firma del documento para evitar la contaminación en el cantón Mira.

Dos instituciones se unen para evitar la contaminación MIRA• El

Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira y la Empresa Oxivida Cia. Ltda, en la mañana del jueves pasado, suscribieron un convenio con el fin de prevenir la contaminación del agua, suelo y aire, por desechos hidrocarburados saturados, provenientes del mantenimiento de todo tipo de vehículos, maquinaria liviana y/o pesada, tóxicos producidos en la ciudad y cantón Mira. En el presente convenio, el Gobierno Municipal local autoriza a la empresa en cuestión

la recolección de residuos líquidos hidrocarburificos tóxicos, por el plazo de cinco años. El destino final de los residuos recolectados, dicha empresa, se compromete a sacarlos de la ciudad y justificará la adecuada destrucción generando el menor impacto ambiental, evitando la contaminación del agua, aire y suelo. Comparecieron para la firma los representantes legales del organismo seccional mireño y por la mencionada empresa, Galo Borja Pérez. (RCJC)

adeCuaCIón. Los trabajos que se realizan en el mejoramiento de las fachadas de los domicilios del Balcón de Los Andes.

Ciudadanía mireña se prepara para celebraciones de cantonización MIRA• El ‘Balcón de los Andes’ se apresta a celebrar sus 35 años de vida cantonal, por tal acontecimiento, la población inició con el adecentamiento de las fachadas de las viviendas. Se observan los trabajos que se realizan en varios domicilios y de esa forma dar una buena presentación e imagen en estas celebraciones que se desarrollarán del 31 de julio al 18 de agosto del presente año. Para el 1 de agosto se anuncia el lanzamiento del programa de festividades y presenta-

ción de candidatas. Mientras que el 7 de agosto se llevará a cabo el pregón de festividades y parada militar, desde las 15:00, por las principales calles de la ciudad. El actual cantón Mira es uno de los seis cantones que tiene el Carchi y fue elevado a esta categoría el 18 de agosto de 1980, mediante Decreto Legislativo No. 47 y publicado en el Registro Oficial No. 261 del 27 de agosto de 1980. Tiene tres parroquias: Concepción, Juan Montalvo y Jijón y Caamaño. (RCJC)

18 kilómetros de vía que cruza por zona productiva VIaLIdad. La carretera que une a san isidro con Palo Blanco

La carretera une a la parroquia San Isidro y llega hasta la comunidad de Palo blanco. San ISIdro• El asfaltado de la vía que une a los sectores de San Isidro, Chitacaspi, Mortiñal y Palo Blanco es la aspiración de los productores de este sector. Luis Nenger sustentó el pedido, considerando que la vía pasa por un importante sector altamente productivo. Según el productor, en el lugar se extiende un área bastante intensa donde existen pastizales para una producción aproximada de 12 mil litros de leche diarios. Además, existiría más de un millar de hectáreas cultivadas de papa, habas, quinua… Otro de los componentes productivos el engorde de ganado para carne. La dirigencia de la comunidad de la Palo Blanco del cantón Mira, desde algún tiempo, ha venido insistiendo en el mejora-

miento de la calzada. Según Nelson Villota se han realizado las gestiones ante los organismos seccionales, con lo que se ha conseguido que se haga el empedrado de la calzada. Sin embargo, esta vía ha sufrido el deterioro y existen grandes baches a lo largo del trayecto, por lo que, según Marco Vaca, morador de Palo Blanco, la solución sería impulsar un proyecto de asfaltado en la carretera. Para agricultores como Luis Nenger, quien tiene una propiedad en el sector de Chiltazón, la vía sería de gran ayuda para sacar los productos hacia los mercados de manera segura y rápida. “Aquí en el sector se produce papa, leche y otros productos y los vehículos ingresan a sacar los productos pero se dañan por los huecos, con la vía asfaltada

“Con un buen estado de la vía se aumentaría la producción y se llegaría en menos tiempo a los mercados”.

marCo VaCa

AgRiCuLtoR dEL sECtoR dE PALo BLAnCo

“Por falta de mantenimiento, la vía se va destrozando y se hace grandes baches”

LuIS nenger

PRoduCtoR dEL sECtoR dE ChiLtAzón

sería más fácil” explicó. Marco Vaca aspira a que se haga realidad la construcción del asfaltado, ya que conoce que en la Prefectura de Carchi tienen un programa denominado “vías de la producción”. Los líderes de este sector se están organizando para acudir hasta el organismo provincial que tiene la competencia sobre las vías para que les atiendan con el pedido. (RCJC)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

tuLCáN

I

Milena Chilagana y Paulina Burbano.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Dilan Rodríguez y Melany Rodríguez.

Clausura de cursos vacacionales

La Casa de la Juventud realizó la clausura de los cursos vacacionales de Danza, Pintura, Basqueth, Teatro, Fútbol y Música, con la participación de niños, niña y adolescentes de la ciudad de Tulcán.

Aide Carlosama y Minneth Guevara.

Nayely Arcos, Karla Fuel y Stefany Padilla.

Sofía Cabrera y Camila Lucero.

Sara Victoria Mejía, Brigette Mejía y Gabriela Mejía.

Amanda Vaca, Samantha Vaca y María Belén Castro.

A9

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE Ibarra

A10

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

e

Diana Flores, Cindy Nazareno y Fabiola Nazareno.

Erick Espinoza y Alberto Astudillo.

WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Enrique Colimba y Martha Marroquín.

Derrocharon energía por una causa solidaria

En el autódromo de Yahuarcocha, se cumplió la competencia Atlética “Mi familia 8k 2015” organizada por Aldeas Infantiles S.O.S. que fue una verdadera fiesta deportiva familiar.

Jessica Salazar y Jhon Puetate.

Alegría Arroyo, Pamela Barreño y Maria Paz Arroyo.

Alejandra García y Andrea Scacco.

Ana Morales y Sara Morales.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Correa gana otro juicio

° La nota publicada en Facebook y que fue la favorita se tituló: ‘El Presidente gana otro juicio’. El demandante ( Miguel Palacios) perdió y además deberá pagarl $40.000. 4.542 ME GUSTA

Prefectos alistan demanda contra Correa

° La publicación en la que se relata que los prefectos de la Amazonía alistan demanda contra Rafael Correa fue otra favorita. 4.003 ME GUSTA

@lahoraecuador Cuenta hackeada

° La cuenta de Twitter del SRI (@sriecuador) ha sido hackeada fue el post que más tráfico generó en nuestra cuenta en esa red social. En 21 de julio el SRI anunció que “la información que se publique en ese espacio no es oficial”. 403 INTERACCIONES

Denuncia por supuesto espionaje °@LourdesTibán y @andrespaezid presentaron

una denuncia en la @FiscaliaEcuador fue otro de los tuits favoritos por nuestros seguidores esta semana. En esta publicación se detalla que denunciaron en la Fiscalía General la supuesta difusión de un video en el que se comprometería la intimidad de varios congresistas.

I

Más sectores se suman a marcha y paro sindical Seis provincias y casi 1.000 kilómetros recorrerá movilización. Dicen que no pedirán permisos a autoridades locales. A menos de ocho días del inicio de la movilización indígena, y a casi tres semanas del paro nacional convocado por las centrales sindicales para rechazar la política económica y social del Régimen, más sectores se suman a la convocatoria. A la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie), de los cinco prefectos agrupados en la Mancomunidad de Gobiernos Provinciales de la Amazonía (Conga), la Federación de Estudiantes Secundarios del Ecuador (FESE), y la Unión Nacional de Educadores (UNE) y otras 11 agrupadas en el Frente Popular, también se integró la Federación de Barrios de Quito, la Federación de Estudiantes de la Politécnica Nacional, la Federación Médica y los jubilados. Estos sectores objetan y exigen, por ejemplo, la devolución del 40% para las pensiones jubilares, el archivo definitivo de los proyectos de ley de herencias, de plusvalía, de enmiendas a la Constitución y que se convoque a una consulta popular para que el pueblo se pronuncie si está o no de acuerdo con la reelección indefinida, etc.

Guartambel y el presidente del Frente Unitario de Trabajadores (FUT), Pablo Serrano, ratificaron la decisión de “no pedir permiso” a las autoridades.

Tulcán

La marcha desde el norte: iniciaría desde Ibarra u Otavalo, después del 2 de agosto.

IMBABURA

Ibarra Otavalo

PICHINCHA Sto. Domingo de Los Tsáchilas

°La publicación del 24 de julio de

Guayaquil

NAPO

ORELLANA

Latacunga

TUNGURAHUA

Guaranda Santa Elena

Machachi

Ambato

Portoviejo

4.999 CLICS

SUCUMBÍOS

QUITO

Tambillo

COTOPAXI

Manta

Riobamba

PASTAZA

CHIMBORAZO

Guamote Chunchi MORONA Zhud Canar SANTIAGO

Alausí

CAÑAR Tambo

AZUAY

° Nuestra guía de salud sobre el

2.805 CLICS

Sin permiso

Esmeraldas

Natalicio de Simón Bolívar

sudor exagerado en las personas fue la segunda nota preferida en nuestra web. Aquí se da algunas recomendaciones para ‘curar’ este padecimiento, que van desde una alimentación más sana hasta la cirugía.

La marcha denominada ‘Por la vida, la dignidad y la libertad’ que partirá desde Zamora Chinchipe se unirá a la convocatoria de paro de los sectores sindicales el próximo 13 de agosto en Quito, donde se planifica una toma “pacífica” y “simbólica” de calles y avenidas. El recorrido desde el sur será: Zamora Chinchipe, Loja, Azuay, Chimborazo, Tungurahua, Cotopaxi, y Pichincha. (Ver gráfico del recorrido). Desde el norte, la marcha partirá desde Ibarra u Otavalo. También se estima la llegada a Quito de un grupo de indígenas desde la Amazonia.

Peticiones

www.lahora.com.ec

Sudor exagerado, una señal del cuerpo

Cómo será la marcha

Recorrido indígena del 2 al 13 de agosto

250 INTERACCIONES

2015 en la que se detalla que ese día se recuerda el natalicio del libertador Simón Bolívar fue la más leída en nuestra web. En esta nota además se hace una breve biografía del importante personaje.

“Esta vez no va a quedar ninguna región fuera de la movilización nacional indígena generalizada”, advirtió Carlos Pérez Guartambel, presidente de la Ecuarunari, al ratificar la protesta cuyo inicio se prevé para este 2 de agosto.

Azogues

Cuenca

Portete Tarqui Nabón

Machala

Saraguro San Lucas

LOJA

Loja

Ona El Pangui Tundaime Yantzaza

La marcha desde el sur: iniciará en El Pangui, el 2 de agosto.

Zamora

ZAMORA CHINCHIPE

Elaboración: LA HORA

Correa dice que protestas son ‘ilegales’ ° En su enlace sabatino desde el cantón Santa Rosa (provincia de El

Oro), el presidente, Rafael Correa, calificó ayer las acciones de protesta como “ilegales” y recordó que la Constitución prohíbe la paralización de los servicios públicos. “… Si ellos tienen derecho a resistir, nosotros también tenemos derecho a resistir. (La oposición) tiene todo el derecho a marchar, pero no permitiremos que nos dañen nuestras carreteras que tanto sacrificio nos ha costado construir, no permitiremos que nos cierren los caminos”, señaló. A criterio de Correa, estas son medidas de hecho con las que se quieren “imponer a la fuerza lo que no lograron en las urnas”.

“A ninguno de los alcaldes, ni a los gobiernos locales vamos a pedir permiso. A los únicos que vamos a pedir permiso para entrar es a la Pachamama, tal como nos han enseñado nuestros abuelos…”, señaló Carlos Pérez. “Nosotros estamos diez mil años antes acá y recién hace 523 años que vinieron los españoles (…) que den autorizaciones a donde les corresponden, pero nuestras tierras pertenecen a nuestros abuelos, las calles son de los ecuatorianos y no tenemos por qué pedir permiso a nadie sino a la madre Tierra”, insistió Carlos Pérez. La resistencia

Pablo Serrano también aclaró que, al tratarse de una movilización convocada por las organizaciones y “apoyadas por la ciudadanía”, se hará uso de un derecho a la resistencia que está garantizado en el artículo 98 de la Constitución. “Esto es una contradicción: si vamos a ir a una paralización nacional, ¿tenemos que pedirle permiso al presidente de la República?, preguntó Serrano, quien calificó como una estrategia “desesperada” por la reacción del “pueblo de paralizarse”, la decisión del Régimen de enviar a ministros como el canciller, Ricardo Patiño, a los barrios para tratar de convencer lo que -según el Gobierno- ha logrado en los últimos ocho años, o plantear el debate sobre el uso legal de la marihuana, o que la Asamblea haya aprobado un proyecto de resolución que regule la difusión de videos, documentos y discursos. (SC)

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

GUAYAQUIL, LA CIUDAD DEL RÍO Y EL ESTERO MEJORAS. El Malecón 2000.

Entre la pobreza y la opulencia, la ciudad porteña celebró este 25 de Julio sus 480 años de fundación española. DOUGLAS ALARCÓN GUAYAQUIL

D

esde el nacimiento de la urbe, en las faldas del cerro Santa Ana, allá por 1534, es donde justamente hace 20 años comenzó lo que hoy se conoce como el inicio del largo proceso de regeneración urbana que busca poner a Guayaquil entre las urbes más modernas de América del Sur; por ello, las obras persisten hasta la actualidad, abarcando sectores deprimidos que son poco agradables a la vista de propios y extraños, especialmente, de los turistas extranjeros que la visitan ávidos de conocer los cambios arquitectónico que registra. La parte coloniaal e histórica ubicada en el centro de la urbe luce hermosa y completamente iluminada lo que da brillo a los faroles que la adornan e invitan al paseante a sentarse en las cómodas butacas de hierro forjado que se ubican en el Bulevar de la 9 de Octubre y el Malecón, y disfrutar de la cálida brisa del río Guayas. Una muestra del cambio registrado en la ciudad se evidencia en

el cerro Santa Ana, en el Malecón, en el Palacio de Cristal, en Puerto Santa Ana y en la construcción de modernas avenidas y distribuidores de tráfico que facilitan la circulación vehicular. Sin embargo, los contrastes marcan la diferencia cuando la obra pública se muestra distante de extensas zonas populares habitadas en su mayoría por personas que llegaron desde otros puntos del país en busca de una oportunidad que les permita crecer en familia y con alto valor de dignidad. Por esto, en barrios como la cooperativa Janeth Toral, en el noroeste de Guayaquil, Ramón Solórzano, es una de esas personas que pese a tener más de 17 años habitando en la zona, dice que recién está en proceso la legalización de su predio. Tener las escrituras de su solar es el primer paso para comenzar a cubrir parte de sus necesidades. “Aquí falta alcantarillado, calles asfaltadas, agua potable con medidores. Lo único que tenemos es luz eléctrica desde hace ocho años”, cuenta Ramón quien además aclara que cuando comenzó a habitar este sector, la situación era calamitosa y los riesgos también. Realidades distintas

Pero empezar de cero no es algo exclusivo de zonas marginales. No muy lejos de ahí, aunque con una realidad distinta, está Los Ceibos, una ciudadela creada hace muchos años para gente de poder económico. Gonzalo Pereira, habitante de la ciudadela revela que cuando se fundó, hace casi 50 años, esto era casi el límite de la ciudad. Es decir, era punto de entrada y salida para quienes viajaban al interior del país y a la Península de Santa Elena. Y aunque es un barrio cómodo y ordenado, no está exento de problemas. Ironías de la vida, justamente la seguridad se convirtió en una preocupación. La lista de contrastes entre las barriadas de Janeth Toral y Los Ceibos es un poco larga, pero quienes las habitan hablan con orgullo de sus capacidades para organizarse. “Somos decididos y nos sentimos capaces para hacer entender a la gente que las necesidades no solo son un día”, señala Pereira al reiterar que los objetivos se logran en unidad y sin estarse quejando. “Es lo que nos hace guayaquileños. Las formas y las necesidades pueden ser distintas, pero la determinación y el deseo de superación es el mismo”, dijo. Más obras

De ahí que el alcalde, Jaime Nebot ya anunció que en el homenaje del Cabildo a Guayaquil por los 480 años de su fundación, el programa ‘Más obras y servicios’, constituye la entrega de 376 obras que serán inauguradas y otras contratadas. “Así es como la ciudad vive, crece y permite que la gente viva mejor cada día: sin palabras, con obras; sin promesas, con cumplimientos; sumando, no restando; multiplicando, no dividiendo”, precisó el burgomaestre durante la presentación oficial de la agenda. En sus anuncios mencionó que en el campo de la regeneración urbana, las obras beneficiarán al sector norte popular, Pascuales, la Perimetral, como en las parroquias céntricas y en las rurales perte

HORA CERO

necientes al cantón. Entre estas, la II etapa del Mall del Fortín, el parque lineal de Pascuales, la I etapa del parqueadero del estadio modelo ‘Alberto Spencer’; la intervención en la Av. Francisco de Orellana, desde la Carlos Luis Plaza Dañín hasta la Justino Cornejo; la calle Chimborazo, desde Av. Olmedo hasta Francisco de Marcos y la calle Modesto Luque. En tanto, dentro de las firmas de contratos, está la concesión para la construcción, instalación y operación de una rueda moscovita de 55 metros de alto en el Malecón Simón Bolívar.

I

El Salado suma inequidades

Más allá de la planificación, una vista poco agradable para el visitante son las viviendas que se ubican en la zona no regenerada del suroeste de Guayaquil, donde existen casas aún en la ribera del Estero Salado que se sostienen con pilares de mangle y no dejan de ser un peligro para sus ocupantes. El contraste se evidencia en el nacimiento de la obra del Malecón del Salado, donde una gran fuente de agua ilumina la zona con luces de colores todas las noches y el público gusta descansar desde las butacas de los locales comerciales que se mantienen en el sitio, pero choca a la vista después de cruzar el Puente el Velero, donde Guayaquil muestra otra realidad, su Estero Salado, aún contaminado. Ligia Mora, quien reside en el suburbio de la ciudad y cerca a un ramal del afluente, cuenta que el agua, antaño, era transparente, pero producto de la contaminación ahora huele mal. “En las tardes, cuando baja la marea y hace sol, apesta mucho”, indicó. Incluso, sostiene que mucha gente no sabe vivir porque lanza desperdicios a las aguas haciendo más fuerte la contaminación. También recuerda que cuando era una adolescente acostumbraba a bañarse con amigos en Puerto Lisa o a la altura del Puente Cinco de Junio. “El agua era limpia y no había tanta inmundicia”, señala.

CONTRASTE. Vista desde el Cerro Santa Ana.

Recuperación

La tarea de recuperación del Estero comenzó hace más de dos años por parte del Gobierno central a través de una planificación que incluyó el retiro de las casas asentadas en la ribera. Todo con el fin de comenzar la descontaminación del brazo de mar desde el sector de la Isla Trinitaria. Para esto, se construyó un parque lineal como cinturones de seguridad en los márgenes. La obra fue inaugurada el viernes por el presidente Rafael Correa y el Ministerio de Vivienda que estuvo a cargo de la misma. El proceso liberó 10.150 metros lineales y aún faltan por intervenir 31.062 más. Se trabajaron 5 tramos de la zona de reserva. “En los tramos 6 del estero Mogollón y 7 de Las Ranas, se reubicaron algunas viviendas. Aproximadamente con 28,08 km², están protegidos con varios decretos que lo identifican como área de conservación, donde la tala y la explotación irregular están prohibidas, pero que sigue retorciéndose con cada nuevo desecho que enturbia sus aguas. El Estero Salado sufre problemas severos de contaminación, tanto de sus aguas como de sus riberas, debido exclusivamente a que se ha convertido en el depósito de basuras y desechos industriales y domésticos. Mientras tanto, el Ministerio del Ambiente explicó que no se puede calcular el número de personas afectadas por la basura, pero estima que aproximadamente a 786.000 residentes se les estaría privando el uso del área protegida como sitio de esparcimiento. El mal olor del sedimento es una muestra de la contaminación. “La materia orgánica en ausencia de oxígeno se degrada anaeróbicamente, produciendo gases indeseables, como gas sulfhídrico, lo que causa olores nauseabundos que podrían tener efectos adversos en la salud de la población”, señala el Magap. Competencia beneficiosa

Raúl Campoverde, residente del sector de la 42 y Venezuela, también cerca al Salado, afirma que la obra tanto municipal como gubernamental ayuda a la recuperación del afluente. “No importa que trabajen por separado, lo importante es que terminen con los problemas que agobian a la ciudad y uno de estos es precisamente la contaminación del Salado”, reseña. El morador indica que si bien el Cabildo ha provocado el crecimiento de la ciudad desde el Cerro Santa Ana hasta los demás puntos cardinales de la urbe, es evidente que el Gobierno se ha preocupado por otros sectores, especialmente del norte, dándoles por ejemplo El Parque Samanes y algunos pasos peatonales por la vía perimetral. La obra recientemente concluida y que albergó la visita del Papa Francisco este mes, posee amplios lugares de esparcimiento público y beneficia a quienes residen cerca y que pertenecen a ciudadelas urbanizadas de la zona. Denominado como Área Nacional de Recreación Samanes, que cuenta con un área total de 851 hectáreas, incluido el Bosque Protector Cerro Colorado, nace del Proyecto ‘Generación y Restauración de Áreas Verdes para la ciudad de Guayaquil–Guayaquil Ecológico’, para cumplir el compromiso de garantizar la adecuación de más espacios verdes y de sano entretenimiento para la ciudadanía. Otra obra estatal fue la construcción de un pequeño parque en pleno centro de la ciudad, en la avenida Quito y Padre Solano, donde antes existió un gran edificio. El punto confluye frente a dos pasos a desniveles municipales y al Cementerio Patrimonial de la Junta de Beneficencia.

REGENERACIÓN. El Estado emprendió mejoras en la Isla Trinitaria.

Un canto realista ° La ciudad Puerto Principal tal como dice el tema ‘Guayaquil pór-

tico de oro’, de la autoría del poeta guayaquileño Pablo Aníbal Vela y cantado por los hermanos Julio y Pepe Jaramillo Laurido, relata en una de sus coplas que “Guayas eres tú, dándote al mundo y el mundo es el Salado que te abraza. Ciudad del río grande y del estero, donde el sol es un sol domiciliado, que amanece riendo en el primero y se duerme jugando en el Salado”. Las musas describen que la urbe sigue con el diario trajinar de su gente y los contrastes que aún no se superan, pues el Guayas también está contaminado y lo que es peor, no permite navegar a ningún barco de alto calado debido a sus altos volúmenes de sedimentos que hasta forman islotes visibles desde el nuevo punto de desarrollo de la urbe, Puerto Santa Ana cuya belleza contrasta con las viviendas asentadas en la zona de riesgo del mismo cerro Santa Ana.

PELIGRO. Viviendas asentadas sobre el Estero.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

B3

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

NACIONAL

La Armada recordó la gesta de Jambelí de 1941

El presidente, Rafael Correa, y el alcalde Jaime Nebot no asistieron al acto cumplido en la Primera Zona Naval. GUAYAQUIL • Con un imponente des-

file militar la Armada del Ecuador recordó y rindió homenaje a la gesta gloriosa de Jambelí de 1941. La recordación realizada en la principal avenida del complejo Naval del Sur, en el sector de la calle 5 de Junio, acogió a una gran multitud la cual aplaudió el paso de los hombres de mar en sus diversas representaciones. Jorge Glas, vicepresidente de la República, y la presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, fueron dos de las autoridades de Estado presentes en el evento. El presidente, Rafael Correa, no asistió porque debió atender su enlace de los sábados, en el cantón Santa Rosa, en El Oro. El alcalde Jaime Nebot tampoco estuvo presente en la tradicional ceremonia militar.

Tributo

Con la entonación de las notas de la canción ‘Guayaquileño, madera de guerrero’ finalizó el desfile, previo a la salida de las autoridades, la Armada Nacional rindió tributo a Guayaquil. Pero antes iniciaron el desfile los guardiamarinas de la Escuela Superior Naval y los estandartes de P

los diferentes repartos operativos, seguidos por la Escuela Superior Naval Comandante Rafael Morán Valverde, quien comandó el Combate Naval de Jambelí, a bordo del Cañonero Calderón, hace 74 años. Igualmente lo hicieron otros cuerpos de la Marina y el Instituto Oceanográfico de la Armada, que está a cargo de la seguridad de la navegación. Ofrendas

Marcela Aguiñaga, primera vicepresidenta del Legislativo; el ministro de Defensa, Fernando Cordero; el gobernador Julio César Quiñónez, así como otras autoridades de la Armada Nacional, colocaron las respectivas ofrendas florales al pie del cañonero Calderón. El comandante general de la Armada, Luis Santiago Chávez, reseñó el combate naval del 25 de julio de 1941, destacando el heroísmo de sus hombres para defender la Patria. También relevó el nuevo rol de la institución de acuerdo a los tiempos modernos que vive el mundo. Glas, mientras tanto, resaltó también la hazaña así como el desarrollo institucional de la Armada y su rol en la defensa de la seguridad nacional.

HOMENAJE. Aspecto del desfile realizado ayer en honor a la ‘Perla del Pacífico’, en el que participaron destacados ciudadanos.

Cuestionamientos

Tras los discursos de orden y el correspondiente desfile, cul-

minó el homenaje que no contó con la presencia del jefe de Estado por primera vez.

El alcalde Nebot tampoco asiste al acto desde el año 2009. (DAB)

Correa en sesión popular GUAYAQUIL • Con una sesión considerada popular el Gobierno rindió homenaje a Guayaquil, en el sector de la Florida °Norte, por los 480 años de fundación de la ciudad.

El presidente, Rafael Correa; el vicepresidente, Jorge Glas; el gobernador Julio César Quiñónez; el prefecto Jimmy Jairala; la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira; la segunda vicepresidenta Marcela Aguiñaga; y el presidente del Consejo Nacional de la Judicatura, Gustavo Jalkh, ocuparon la mesa directiva. El programa se inició pasadas las 17:00, con palabras del gobernador Julio César Quiñones. Luego se entregaron reconocimientos. El cabo de la policía William Álvarez fue condecorado por la devolución de 59.000 dólares que encontró en los exteriores de su casa. Y el sacerdote Marco Paredes también fue reconocido por su labor social en el barrio Nigeria, al sur de Guayaquil.

Nebot llama a luchar hasta que Correa rectifique GUAYAQUIL• “Queremos una democracia de propietarios y no de mendigos”, dijo ayer el alcalde Jaime Nebot, en su °discurso de orden por los 480 años de fundación española de Guayaquil.

Antes del inicio de la ceremonia, donde se entregaron reconocimientos a deportistas, al periodista Alfonso Espinosa de los Monteros y al artista Federico Gonzenbach, se proyectaron varios videos de la marcha y concentración del 25 de junio. Pero en esta ocasión, Nebot, más de allá de reconocer que el acto no era propicio para expresiones políticas, ordenó la proyección de un video en el que aparece el líder cubano Fidel Castro definiendo al Socialismo del Siglo 21 como simple comunismo. Por esto, dijo que eso era una ideología fracasada y que “hay que ser irresponsable para intentarlo, pero más irresponsable para aceptarlo, nosotros no lo somos. La miseria no llegará al Ecuador, debemos unirnos en una gran cruzada cívica para impedirlo”.

TRIBUTO. Aspecto de la sesión popular desarrollada ayer en Guayaquil.

Otros dos policías fueron sentenciados por concusión Intentaron sacarle dinero a un empresario para supuestamente desvincularle de una investigación policial. Dos policías de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado (ULCO) fueron sentenciados a un año de privación de la libertad, luego de que se sometieran al procedimiento abreviado y aceptado la comisión del delito de concusión, cuando solicitaron a un empresario 15.000 dólares para desvincularle de las investigaciones de un supuesto lavado de activos. La condena

El delito de conclusión está tipificado y sancionado por el Art. 281 del COIP, con una pena que va de 3 a 5 años de privación de la libertad, pero los uniformados recibieron una condena de 12 meses, luego de lo cual incluso intentaron acogerse a la suspensión condicional de la pena, para poder recuperar la libertad, lo cual les fue negado por el Juez Sexto de Garantías Penales de Pichincha, alegando que se trata de un delito contra la eficiencia de la Administración Pública y que ya se beneficiaron con rebaja de pena por el sometimiento al procedimiento abreviado. Antecedentes

Este proceso tiene como ante-

cedente la denuncia presentada por el gerente de la empresa Senapro, Santiago H.C., quien manifiesta que el 18 de diciembre de 2014, cuando salía de su oficina, a eso de las 20:00, se le acercaron dos personas que se identificaron como agentes de la ULCO y que le dijeron que necesitan hablar con él sobre un tema reservado, luego de lo cual le habían preguntado sobre los vínculos que tenía con la ciudadana Graciela U., quien estaba siendo investigada por un presunto delito de lavado de activos. Los dos policías ahora sentenciados, Sebastián Palacios Herrería y Galo Vásquez Ruiz, le habían informado que la Fiscalía iba intervenir su empresa para investigarla sobre ese lavado de activos, pero como ellos se identificaban con él por ser exmiembro de las Fuerzas Armadas, le ofrecieron ayudar a desvincularle de la investigación. La prueba

El 22 de diciembre de 2014, su recepcionista le había comunicado que un policía quiere hablar con él y que le dejó ingresar, luego de que se identificó. Ese policía le había di-

JUSTICIA I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B5

Otros casos de este mes de °julio,A principios el mayor de Policía Edgar

Puga Sandoval y el sargento Jorge Triviño Herrera también se acogieron al procedimiento abreviado y después de reconocer su responsabilidad en los hechos que se investigan, fueron declarados culpables del delito de concusión y condenados, el primero a un año de privación de la libertad, en calidad de autor, y el segundo a cuatro meses de prisión como cómplice. Según la denuncia, el mayor Sandoval pedía entre 1.000 y 5.000 dólares para supuestamente ayudar al ingreso de los aspirantes a cadetes de la Escuela de Formación de la Policía, dinero que era recogido por Triviño y depositado en una cuenta de la madre del primero.

cho: “…bueno mi coronel, ya se acerca la Navidad y usted no nos ha dado la plata, debía pagarles por cuanto ellos ya cumplieron con desvincularle del caso”, ante lo cual, el denunciante les había pedido paciencia hasta conseguir el dinero. Lo que no contaban los uniformados, es que las conversaciones que mantuvo las había estado grabando, lo cual sirvió de prueba al momento de acusar a los procesados.

ERRADICACIONES. Las aspersiones en la frontera causaron diversos daños ambientales. (Foto de Archivo)

Colombia: plan contra las drogas sin uso del glifosato BOGOTÁ, EFE • Colombia presentará “en pocos meses” un plan de lucha contra los cultivos ilícitos que no incluye las fumigaciones con glifosato, un herbicida utilizado para erradicar esas plantaciones, anunció el ministro del Interior, Juan Fernando Cristo.

En declaraciones a periodistas, Cristo afirmó que “no se ha reactivado (el uso de) glifosato”, cuyo uso fue suspendido por el Consejo Nacional de Estupefacientes (CNE) el pasado 14 de mayo. El titular de Interior afirmó que el programa que impulsará el Gobierno incluirá “un plan de sustitución social de cultivos y de erradicación manual” y añadió que su Gobierno “no bajará la guardia en la lucha” contra el narcotráfico. “Se está discutiendo la utilización del glifosato en algunas zonas del país, pero no se ha tomado hasta el momento ninguna decisión”, agregó. En este sentido, destacó que “hoy no se están haciendo fumigaciones en ninguna zona del país”. La polémica

El debate sobre el glifosato, usa-

do desde hace tres décadas para eliminar los cultivos de coca, ha estado siempre envuelto en una polémica que revivió a finales de abril, cuando el Ministerio de Salud colombiano emitió la recomendación de suspender las aspersiones. La recomendación llegó después de que la Organización Mundial de la Salud (OMS) incluyera al glifosato entre los plaguicidas que pueden causar cáncer en humanos. Un fallo de la Corte Constitucional había ordenado el año pasado hacer seguimiento a los posibles efectos que la aspersión de ese herbicida pueda tener sobre la salud humana y, en caso de ser perjudicial, aplicar el principio de precaución y suspenderla. Litigio con Ecuador

Las fumigaciones con glifosato en el sur de Colombia también ocasionaron un litigio con Ecuador, que demandó al país en 2008 ante la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya por los daños ambientales y en la salud de las personas causados por el herbicida que era llevado por el viento al otro lado de la frontera.

Un hombre ultima a su madre con 131 puñaladas CRÉTEIL, FRANCIA, AFP • Un

OPERATIVO. Las acciones policiales han dado excelentes resultados en los proyectos para mejorar la imagen institucional.

hombre de 29 años de edad será juzgado por el asesinato de su madre, a la que mató asestándole 131 puñaladas, indicó este viernes la justicia francesa. La víctima fue acuchillada el sábado 18 de julio a fines de la tarde en su apartamento de Créteil, cerca de París. Su hijo fue inmediatamente detenido tras saltar por una ventana del inmueble. La autopsia constató 131 heridas de arma blanca en el cadá-

ver, según precisó la fuente judicial. Ya condenado por violencia con agravantes, internado en el pasado en establecimientos psiquiátricos, el sospechoso actuó bajó la influencia del alcohol y estupefacientes, se determinó tras ser examinado. “El objeto de la instrucción será determinar su grado de responsabilidad penal”, declaró la fuente judicial. Tras su detención, el joven fue hospitalizado de manera forzosa.

EFECTIVO B6

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Bajan las restricciónes en Grecia El Gobierno griego ha relajado nuevamente las restricciones bancarias impuestas hace casi cuatro semanas y a partir de ahora los ciudadanos griegos podrán llevar consigo 2.000 euros en efectivo o su equivalente en moneda extranjera en sus viajes al extranjero. El nuevo decreto publicado por el ministerio de Finanzas destaca asimismo que los extranjeros podrán seguir portando cantidades ilimitadas de efectivo. Por otra parte, las compañías navieras podrán retirar 50.000 euros en efectivo por día. El pasado lunes, el día en que reabrieron los bancos después de tres semanas de cierre, el Ministerio de Finanzas había dado paso a un primer relajamiento de las limitaciones en las transferencias al extranjero, al

ATENAS, EFE •

permitir a los padres con hijos estudiando fuera del país transferirles hasta 5.000 euros por trimestre. Transferencias

Al mismo tiempo, se permitió hacer trasferencias al extranjero por un máximo de 2.000 euros para el abono de gastos médicos. Para superar las restricciones que hubo en las primeras semanas en las importaciones, el Banco de Grecia anunció que agilizará las tramitaciones de los pagos comerciales al extranjero. Para ello se eleva con efecto inmediato de 50.000 a 100.000 euros la transferencia que cada cliente podrá efectuar por el gasto de un negocio de importación. En los cajeros

Por otro lado, se mantiene por el momento el límite de 60 euros para las retiradas en efectivo en cajeros automáticos, si bien a partir del próximo viernes las personas que no hayan sacado dinero durante toda una semana podrán extraer en ventanilla la cantidad máxima acumulada de 420 euros. Mientras, continúan los preparativos para que pueda reabrir la Bolsa de Atenas, y aunque por ahora no hay fecha oficial, los medios locales apuntan a que podría ocurrir este mismo lunes.

Economía Popular y Solidaria lleva 53 millones exportados

Hasta el año pasado se lograron ventas por 195 millones de dólares.

Los actores de la Economía Popular y Solidaria (EPS) están en la mira de las autoridades de Comercio Exterior. El titular de esta cartera de Estado, Diego Aulestia, junto con el director de Pro Ecuador, Víctor Jurado, firmó un convenio con el principal del Instituto Nacional de Economía Popular y Solidaria, Raúl Zurita, para establecer mecanismos de cooperación que les permitan impulsar las exportaciones del sector. Entre las acciones que se prevén durante los cinco años de vigencia que tendrá el convenio está la capacitación y el acompañamiento, para que los participantes del sector tengan mayores facilidades a la hora de poner sus productos en las perchas extranjeras. También se prevé identificar a las organizaciones de la EPS que tengan potencial para la exportación y promover la asociatividad. Cifras de las EPS

ESPERA. Un empleado reparte turnos a un grupo de pensionistas frente a una sucursal del Banco Nacional de Grecia en el centro de Atenas. (EFE)

Hasta el año pasado, quienes se agrupan en el sector de Economía Popular y Solidaria lograron exportaciones de 195 millones de dólares, por un volumen de 354.000 toneladas, con un crecimiento del 53% en

Suben reservas de Petróleo en EE. UU. Las reservas de petróleo en EE. UU. subieron la semana pasada en 2,5 millones de barriles, hasta los 463,9 millones, y se mantienen en el nivel más alto para esta época del año en al menos ocho décadas, informó ayer el Departamento de Energía en su informe semanal. Una vez conocido el dato, el precio del barril de petróleo de Texas (WTI) para entrega en agosto bajó 0,87 dólares y se ubicó el pasado viernes, al final de la semana commercial, en 48,14 dólares. Esta dinámica obligó a una caída del precio del crudo WTI (de referencia para el petróleo ecuatoriano) que llegó a bajar de la barrera de los 50 dólares.

WASHINGTON, AGENCIAS. •

Otros rubros

Por otro lado, las importaciones

estadounidenses de crudo de las últimas cuatro semanas se situaron en 7,530 millones, un 2,5 % por encima del mismo período del año pasado. En lo que se refiere a la gasolina, durante la semana que acabó el 17 de julio las reservas bajaron en 1,7 millones de barriles, y se fijaron en 216,3 millones, ligeramente por debajo de la media en esta época del año. Por su parte, las reservas de gasóleo para calefacción subieron en 200.000 barriles, un 0,2 %, hasta los 141,5 millones. Las refinerías trabajaron a un 95,5% de su capacidad instalada la semana pasada, por encima del 95,3% de la semana anterior. Estas cifras excluyen la Reserva Estratégica de Petróleo del Gobierno, que se elevaron en 500.000 barriles, hasta los 695,1

millones de barriles.

CONVENIO. Se prevé ayudar al sector de la EPS con capacitación y acompañamiento.

Buenas ventas al exterior ° En el sector de la Economía Popular y Solidaria hay exportadores de productos agrícolas como banano, cacao y algunos elaborados como bisutería,

joyería, entre otros, que llegan a Alemania, Francia, Suecia, Reino Unido, Turquía y Estados Unidos, entre otros países. El Art. 1 de la Ley Orgánica del sector la define como “una forma de organización económica en la que sus integrantes se unen para producir, intercambiar, comercializar, financiar, y consumir bienes y servicios que les permitan satisfacer sus necesidades y generar ingresos (…)”

el monto total y del 49% en volumen frente a 2013. En lo que va de 2015, las exportaciones de este grupo ya suman alrededor de 53 millones de dólares, lo que significa 108.000 toneladas. En relación al año anterior, el crecimiento en la exportación equivale a un 14% en valor y 25% en toneladas. Jurado señaló que Pro Ecuador está trabajando con alrededor de 232 asociaciones y orga-

Precio del petróleo WTI del 20 al 24 de julio 50

Bajo presión

El total de existencias de crudo y productos refinados, incluida la Reserva Estratégica, alcanzó la pasada semana los 1.969,1 millones de barriles, por encima de los 1.965,7 millones de barriles de la semana previa. “Una mezcla de oferta abundante e inquietudes sobre la demanda ponen los precios bajo presión”, aseguraron los analistas de Commerzbank. Los expertos señalaron que la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) no siempre hace esfuerzos para frenar la producción, mientras que la preocupación por la fortaleza de la demanda fue reforzada por los datos de la economía china publicados el viernes.

nizaciones de EPS, de las cuales 68 tienen ventas al exterior. El funcionario señaló que aunque el número puede sonar pequeño, dentro de estas asociaciones se agrupan unas 5.000 familias que exportan a la Unión Europa, Turquía, etc. Actualmente, 46 asociaciones del país poseen certificación de Comercio Justo, de ellas la mitad pertenecen al sector de las EPS. (ABT)

50,15

50,36

Lunes 20

Martes 21

49,19

48,45

48,14

40 30 20 10 0

Miércoles 22

Fuente: Sistema Nacional de Información

Caen cotizaciones

La producción manufacturera china se contrajo en julio, tocando un mínimo en 15 meses, según un estudio independiente que confirmó las dificultades que sufre la segunda economía mundial para

Jueves 23

Viernes 24 Elaboración: LA HORA

recuperar el ritmo. Estos datos provocaron caídas en todas las cotizaciones de materias primas, a los que se sumaron la crisis por la deuda en Grecia, el acuerdo nuclear con Irán y la subida del dólar, destacaron los analistas de Accendo Markets.

La paz puede convertirse en una quimera: FARC La guerrilla afirma que no puede haber justicia si el Estado queda impune. Los negociadores de las FARC afirmaron ayer en La Habana que no se puede esperar justicia al término del proceso de paz si el Estado colombiano queda impune y la responsabilidad con las víctimas del conflicto recae solo en la guerrilla una vez firmada la paz. El mensaje leído por el jefe insurgente ‘Pablo Catatumbo’, alias de Jorge Torres Victoria, se produce tras el debate sobre la paz en las sesiones de esta semana del Congreso colombiano y el intento de agilizar los diálogos bilaterales que hace más de un año abordan el tema de la reparación de las víctimas, entre otros asuntos. “No se puede pactar un modelo de justicia en que el Estado y los determinadores queden impunes”, destacó el representante de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC).

‘Catatumbo’ recordó los “falsos positivos”, los millones de desplazados, torturados y desaparecidos, las masacres atribuidas al

litigio territorial entre Guyana y Venezuela representa un “desafío a la supervivencia” de la excolonia británica y podría amenazar la seguridad en el Caribe, advirtió el presidente guyanés, David Granger. “Guyana en este momento enfrenta un desafío a su supervivencia por parte de un Estado más grande”, dijo Granger durante un discurso en el William Perry Center of Hemispheric Defense Studies, en Washington. La disputa bilateral ha escalado desde que la petrolera estadounidense Exxon Mobil reportó hace dos meses un hallazgo significativo de petróleo en una concesión realizada por Georgetown, ubicada a 200 km de sus costas.

Ante la amenaza

Venezuela reclama soberanía de las aguas frente a la región del Esequibo donde estaría el hallazgo. El área selvática separa los dos países, y Caracas cuestiona el acuerdo de delimitación de los 215.000 km2 de la región, que representa dos terceras partes del

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO

°

RECLAMO. Los llamados ‘falsos positivos’ son responsabiliad del Estado, según la insurgencia. (Colprensa)

paramilitarismo y la participación de menores en el conflicto, y se preguntó si “los partidos políticos, el empresariado, los terratenientes y las trasnacionales no asumirán ninguna responsabilidad”. La guerrilla criticó, además, la posición del Gobierno de Juan Manuel Santos al “estigmatizar cuestiones que la contraparte considera determinantes” y advirtió que “la paz será una quimera” si se confunde la determinación de buscar la paz con una señal de “rendición o sometimiento”. Plazo

Tras el inicio el pasado jueves en

Responsabilidad guerrilla comunista de las FARC pidió al Parlamento colombiano “actuar °conLasuma responsabilidad” al analizar la culpabilidad en el conflicto armado que ya dura medio siglo en Colombia. “Desde el parlamento se debe actuar con suma responsabilidad, sin apelar a viejos trucos mediáticos para distorsionar el sentido del proceso de paz” que se negocia en La Habana desde noviembre de 2012, dijo el negociador Pablo Catatumbo.

La Habana de un nuevo ciclo de conversaciones de paz, los insurgentes reafirmaron su voluntad de “desescalar” (reducir) el conflicto, para lo cual decretaron una tregua unilateral que entró en vigor el pasado 20 de julio, y agilizar el

proceso de diálogo con una nueva metodología de trabajo. Las partes acordaron evaluar dentro de cuatro meses los resultados de ese plan acordado para aminorar el enfrentamiento en Colombia.

Guyana dice que conflicto con Venezuela es un desafío GEORGETOWN, AFP • El

I

El Gobierno y mineros en diálogo sin avances

LA HABANA, EFE •

Las responsabilidades

GLOBAL

territorio de Guyana. Granger advirtió que el conflicto podría extenderse al resto de la región si no se atiende rápidamente. “Si la amenaza actual no se resuelve inmediatamente, permanentemente y pacíficamente, podría conducir al deterioro de la seguridad en todo el Caribe y el norte del continente suramericano”, señaló. El tema será discutido a finales de agosto por la Unasur en Asunción. Venezuela sostiene que el acuerdo de Ginebra suscrito por Caracas y Georgetown en 1966 “es la base de la reclamación justa, legal” del Esequibo. Para Guyana, el límite fue fijado en un laudo arbitral de 1899 -cuando era colonia británica- y los buenos oficios de la ONU previstos en el acuerdo de Ginebra no han dado frutos, por lo que la controversia debe ser resuelta en la Corte Internacional de Justicia (CIJ) de La Haya. Obstáculo al desarrollo

El presidente venezolano Nicolás Maduro acusa a Exxon

LA PAZ, EFE • El Gobierno boliviano y los líderes de la región andina de Potosí comenzaron ayer a dialogar en La Paz sobre el conflicto que paraliza esa región desde hace 20 días, pero no lograron avances debido a una controversia sobre la situación de cuatro potosinos detenidos desde el miércoles en una protesta. El encuentro, que es transmitido por los medios estatales, comenzó con la exigencia de crear una audiencia judicial para analizar el caso de los tres mineros y un periodista que están detenidos.

Obama promueve igualdad de homosexuales

EFE • El presidente °deNAIROBI, EE. UU., Barack Obama,

promovió la igualdad de derechos de los homosexuales en África, el continente donde mayor número de países la criminaliza. Ningún país debería “discriminar a los ciudadanos por su orientación sexual” dijo Obama en el curso de una visita oficial cargada de simbolismo, por sus vínculos familiares y por ser el primer Presidente estadounidense en pisar ese país.

Festejos en Cuba

LA HABANA, EFE • Santiago de °Cuba celebra este 26 de julio

MANDATARIO. David Granger, presidente de Guyana.

Mobil de provocar el conflicto y este mes llamó a consultas a su embajadora en Georgetown. Para Granger, un militar retirado, esta controversia ha sido un importante obstáculo para el desarrollo de su país desde que obtuvo la independencia del Reino Unido en 1966. “Hemos debido soportar la carga de esta amenaza por nuestra entera existencia postindependentista”, afirmó. “Los inversionistas han sido intimidados, el desarrollo ha sido desviado. Es demasiado de aguantar para un país con menos de un millón de personas”, añadió.

Vía diplomática

Frente a un grupo de graduandos de un curso de Seguridad Caribeña, Granger, que estudió y dio clases en la academia William Perry, subrayó que Guyana mantiene el camino diplomático. Guyana “continúa usando las herramientas de la diplomacia” y “sigue poniendo su fe y su destino en el mecanismo de seguridad colectiva”, apuntó el mandatario que más temprano se reunió en el Departamento de Estado con la subsecretaria para el Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson.

el Día de la Rebeldía Nacional, fecha que marca el inicio de la revolución en la isla, días después del restablecimiento de relaciones diplomáticas con Estados Unidos y en coincidencia con el 500 aniversario de esa ciudad. Esta efeméride conmemora el 62 aniversario del fallido asalto a los cuarteles Moncada de Santiago y Carlos Manuel de Céspedes, de Bayamo, la primera acción armada de la revolución encabezada por el líder cubano Fidel Castro, en 1953, contra el Régimen de Fulgencio Batista, en la que también participó su hermano Raúl Castro, presidente de la isla desde 2006.

GLOBAL B8

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

I

Entusiasmo por planeta muy similar a la Tierra

El descubrimiento indica que es uno de los mejores candidatos para albergar vida extraterrestre. WASHUINGTON, AGENCIAS • El nuevo exoplaneta descubierto por la NASA alimenta entre los científicos la esperanza de descubrir una hermana gemela de nuestra Tierra y tal vez alguna forma de vida en algún lugar de la Galaxia. Situado a 1.400 años luz de la Tierra, el nuevo exoplaneta bautizado Kepler 452b, gira en torno a una estrella cuyas características son muy parecidas a las del Sol. “Kepler 452b cumple su órbita alrededor de su estrella en 385 días, lo cual es muy cercano a la de la Tierra”, explicó a la AFP Emeline Bolmont, astrónoma de la Universidad de Bordeaux. “Pero es un poco más grande con relación a nuestra Tierra”. Según la NASA, Kepler 452b tiene muchas probabilidades de ser rocoso, pero no tenemos ninguna certeza de que así sea, opina por su parte Tom Kerss, astrónomo del Observatorio real de Greenwich: “Por el momento no sabemos si este planeta es terrestre, rocoso, o si es un pequeño planeta gaseoso. Si Kepler 452b resulta ser un mundo terrestre, será lo más parecido a la Tierra que se conoce hasta el momento en torno a una estrella”.

Otra Tierra ° “Cada descubrimiento de un planeta potencialmente habitable

revive nuestras posibilidades de descubrir una “gemela de la Tierra”. “Pero por el momento nuestros conocimientos no nos permitirían alcanzarlo físicamente”, precisa Tom Kerss. “En el caso de Kepler 452b, tenemos un planeta con una estrella pero no del tamaño adecuado, mientras que con Kepler 186 --también descubierto por el telescopio Kepler-- tenemos un planeta del tamaño de la Tierra, pero sin estrella” como el Sol, precisa Bolmont.” “Un día, es seguro que tendremos las dos cosas. Nos acercamos poco a poco al planeta indicado”, se entusiasma la investigadora. Una certeza que comparte André Bahic: “Estamos ahora seguros de que planetas como la Tierra hay probablemente millones en el cielo. Vamos a descubrir otras tierras como nuestros antepasados descubrieron América u Oceanía”.

El astrofísico Jean Schneider, del observatorio de París, se mostró más escéptico que sus colegas. “Este descubrimiento no será el punto de partida de

FOTOGRAFÍA cedida por la NASA que muestra un concepto artístico que compara a la Tierra con Kepler-452b, el primer planeta en una zona habitable en la órbita de una estrella similar al Sol. (EFE)

algo interesante, a menos que el futuro telescopio James Webb (que será lanzado en 2018) pueda darnos indicaciones sobre la composición de su atmósfera”. ¿Qué podemos esperar hallar en este planeta?

La NASA anunció que sería posible hallar agua en estado líquido en el planeta, lo cual permitiría la existencia de vida tal como la conocemos.

Según Tom Kerss, “Kepler 452b tiene grandes posibilidades de ser un exoplaneta potencialmente habitable, con más similitudes con nuestro mundo que cualquier otro lugar de nuestro Sistema Solar”. Para Emeline Bolmont, “antes de conocer su masa y gravedad no se pueden definir las grandes características de su atmósfera y difícilmente pueda decirse que es habitable”.

Para el astrofísico Hubert Reeves, “no es imposible, pero sí absolutamente incierto que pueda hallarse vida en este planeta”. “Y ciertamente no elefantes y jirafas sino más bien amebas, virus”. Destaca sin embargo que se trata de un hallazgo importante. “Nos ganamos el premio mayor”. Según André Bahic, astrofísico: “Se puede soñar que hay agua, habitantes, pero no nos entusiasmemos demasiado rápido”.

Plutón también tiene ríos de hielo El equipo de científicos responsables de la sonda espacial New Horizons que pasó cerca del planeta enano la semana pasada dio a conocer nuevas imágenes de ese astro previamente inexplorado en la orilla del Sistema Solar. “Si usted está viendo a un cardiólogo, podría querer salir de la sala”, bromeó Alan Stern, científico en jefe, al iniciar una conferencia de prensa en la sede de la

NASA. “Hay algunos descubrimientos bastante sorprendentes”. La New Horizons de la NASA, en la actualidad ubicada a 12 millones de kilómetros (7,5 millones de millas) más allá de Plutón, ha detectado capas de neblina en la atmósfera que tienen un grosor de unos 160 kilómetros (100 millas), mucho más gruesas de lo previsto. Se cree que toda esta bruma ocasiona el color rojizo del astro. Si uno estuviera de pie sobre Plutón y mirara hacia arriba, probablemente no se percataría de la neblina, dijo Michael Summers, de la Universidad George Mason. De hecho, la New Horizons tuvo que aguardar hasta después de su mayor acercamiento el 14 de julio, de forma que el Sol permitiera captar la silueta de Plutón y la atmósfera pudiera ser medida con base en la luz solar dispersada. Sueño hecho realidad

GLACIARES. Imagen de las montañas heladas descubiertas en Plutón, con picos de hasta 3.500 metros.

En cuanto a sus increíbles ríos de hielo, parecen ser relativamente recientes: surgieron hace apenas unas pocas decenas de millones de años, de acuerdo con William McKinnon, de la Universidad

Washington en Saint Louis. En comparación, Plutón y el resto del Sistema Solar tienen 4.500 millones de años. El ver evidencia de una actividad tan reciente, señaló, es “simplemente un sueño hecho realidad”. La temperatura de Plutón es de -229 grados Celsius (-380 Fahrenheit), por lo que el hielo de agua no podría moverse por sí solo. Pero McKinnon dijo que el nitrógeno y otros hielos que se presume existen en Plutón serían geológicamente suaves y por lo tanto capaces de fluir como los glaciares de la Tierra. Algo de ese hielo plutoniano parece haberse vaciado a cráteres creados por el impacto de cuerpos celestes, lo que formó estanques de nitrógeno congelado. Uno de esos cráteres semillenos es aproximadamente del tamaño del área metropolitana de Washington, D.C., agregó el científico. Un océano

Estos últimos hallazgos respaldan la teoría de que debajo de la costra de hielo de Plutón podría haber un océano, señaló.

CERCANÍA. Se cree que toda esta bruma ocasiona el color rojizo del astro. Foto: NASA via AFP

Esos flujos de hielo —que todavía podrían estar activos— se encuentran en una vasta planicie helada del planeta enano, que ahora lleva el nombre de Sputnik Planum en honor al primer satélite creado por el hombre. La planicie es aproximadamente del tamaño del estado de Texas y ocupa el lado izquierdo de una región brillante que tiene la forma de un corazón, la cual fue nombrada Tombaugh Regio en conmemoración de Clyde Tom-

baugh, el astrónomo que descubrió Plutón en 1930. Faltan datos

La nave viajó 4.820 millones de kilómetros (3.000 millones de millas) a lo largo de 9 años y medio para obtener la primera vista cercana del astro. El equipo de la New Horizons hizo énfasis en que la mayor parte de los datos recolectados siguen a bordo de la nave y se requerirá más de un año para obtenerlos.

to: KARINA DEfAZ

CINE. Un ‘Libertador’ con virtudes y defectos >> 7 LIBRERO. Las librerías se evaporan… >> 2 Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

Nº 928

Descifrando el pasado La escritora chilena Carla Welfembein trajo a Ecuador su novela ‘Contigo en la distancia’, Premio Alfaguara 2015.

4-5

www.lahora.com.ec

2

el librero Las revistas ° El CAAP no se olvida nunca del Librero. ‘Ecuador Debate’ No. 94 ya está en mi velador.

El tema es “Trabajo y Empleo: nuevos análisis”. Soy un lego lector de estos aportes que me ayudan a desasnarme. Lo mismo me pasa con ‘Gestión’ No. 252 con el ranking de las principales empresas e instituciones financieras del país. Se ha atrasado ‘América Latina en Movimiento’ (ALAI), ya comentaremos.

EDGAR fREIRE RUBIo • Pasen por alto el “autobombo”, pero creo que viví una de las mejores épocas culturales del país (de Quito, en especial), cuando esta ciudad no era todavía ‘Patrimonio cultural de la humanidad’ y disponía de una reserva librera y editorial de primer orden. Disfruté algunas decenas de años en que todavía para hacer los pedidos de libros a las grandes editoriales europeas y de América, se usaba la máquina de escribir. Y los abultados catálogos que se revisaban ‘leyendo’ minuciosamente y que, a veces, entregábamos a clientes muy selectos para que nos ayudaran a ‘chequear’ para que señalaran lo que ellos consideraban valioso y novedoso. Los Libreros recurríamos a esos ‘asesores de buena voluntad’. La ausencia de la parafernalia electrónica nos ayudó a usar la memoria y las neuronas. Las remesas de ‘novedades’ llegaban por vía marítima a los tres o más meses. Y cuando había mucho apuro, se recurría a la carga aérea y los costos de los libros subían un poco. Quien repase el librillo titulado ‘Esas viejas librerías de Quito’ y ‘Una aventura cultural en la mitad del mundo’ se percatarán de la cantidad de Libreros y Librerías que prestigiaban la ciudad y casi todas estaban concentradas en el llamado Centro Histórico. Las librerías eran refugio de autores consagrados y de bisoños intelectuales. Ahí se escuchaba el chismorreo cultural y político. Casi todas disponían de surtidas secciones de autores ecuatorianos. Fue ejemplar la vieja herencia de Libreros como Mario de la Torre, Roberto Cruz, José Urrutia, Antonio Rivadeneira. A ellos se sumarían luego Carlos Liebmann, Luis A. Carrera, Enrique Grosse, Carlos Wong, el amigo Arias de ‘Autores Ecuatorianos’ y Emma Chiriboga (si omito nombres no se disgusten). ¿Por qué esta larga perorata? ¡En Quito ya casi no hay librerías, las que quedan les co-

rresponde una dura tarea de sobrevivencia. El pez grande se ha ido comiendo al chico. Sellos ilustres están desapareciendo. Así como en su día, vi ‘morir’ a mi casa y escuela (Librería CIMA), hoy me ‘chismean’ que otra grande y prestigiosa va a ser ‘devorada’ (me refiero a la venta de Libri Mundi). Y otras más, supongo, correrán la misma suerte. ¿No da vergüenza llamar a Quito, patrimonio cultural de la humanidad, sin abundantes y buenas librerías? Ni siquiera disponemos de una Biblioteca Nacional como esta ciudad se merece. La pregunta es obvia. Si hoy van creciendo editoriales alternativas, y hay ‘abundancia’ de escritores, ¿en qué librerías exhibirán y comercializarán sus obras? Estoy por cumplir las cinco décadas como Librero y siento pena mirar este lamentable panorama cultural. ¡No exagero! ¿Y qué

O

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

Más autores, más editoriales, menos librerías…

papel cumple la Cámara mujeres en los países andinos. El siglo XIX’ Ecuatoriana del Libro? de Isabel Bermúdez Escobar (Biblioteca de Seguiré siendo, en lo Historia No. 34); ‘La estructura jurídica de posible, coherente. Con- la Comunidad Andina’ (Colec. Estudios Inversando con el librero ternacionales, No. 10), de Ricardo Vigil ToDiego Caicedo (‘Los Li- ledo; ‘Oportunidades de exportación para bros’) me inquiere lo que las PYME en mercados latinoamericanos’, pienso sobre la impo- de Wilson Araque J. y Santiago García Álsición del nombre de la varez como editores (Serie Gestión, No. 4); Cinemateca de CCE con ‘Cantos montoneros y chapulos. Semántica el distintivo del amigo de la canción alfarista’, de Juan Mullo Sandesaparecido, Ulises Es- doval (Colec. Libros de bolsillo No. 33). La trella. Le digo que eso es CEN y la Universidad Andina Simón Bo‘un campo minado’ para lívar deberían merecer el Premio Eugenio mí. Quienes han propi- Espejo como promotores culturales, siemciado ese desaguisado pre y cuando este galardón viva y no pierda son amigos(as) o cono- vigencia y prestigio. cidos. Creo que todo El Colegio de Economistas de Pichincha es un lavado de con- sigue auspiciando buenas investigaciones. ciencia (Diego expresa Respalda a Víctor Hugo Albán con ‘La matérminos más duros). triz productiva y el buen vivir’. A los que Ulises en vida no qui- les gusta, ahí tienen material para la tan so esos honores mentada ‘matriz productiva’. A mí falsos Que me baste leer parte de su me encantaría una ‘matriz cultural’ prólogo de su último libro (‘Contrafac- TOME NOTA que no se nota. tual’) y nada más de comentarios: “En agosto de 2012, cuando por dignidad Enciar las publi- Partidas definitivas caciones para me vi obligado a renunciar a la direc- Edgar Freire a Como los muertos no oyen, ni hadirección: ción de la Cinemateca Nacional de la esta blan, pero la gratitud obliga a ser Almacén Bolmar, CCE, frente a la insólita negación de calle Guayaquil agradecidos, sí he lamentado las y Sucre. mi trabajo, ejercido por más de 21 años N2-49 muertes de Gustavo Herdoíza León, Att. Martha Freire Rubio o (…) tuve que mandarme a cambiar…”. casilla 170125-61 Jaime Dousdebés (Anselmo Cantillana) y de Nelson León Viscarra. El primero, cuando fue Alcalde de Los libros Bueno. Seguiré pagando deudas (todo en Quito, propició a través de Patricio Falconí orden de llegada). Un amigo (Fabián Guar- Almeida, quien fue su Director de Cultura, deras Jijón) me obsequia: ‘Quito. Historia la publicación de: ‘Quito, tradiciones, tesdel Cabildo y la Ciudad’, del infatigable Ja- timonio y nostalgia’ (Colec. Museo No. 60, vier Gomezjurado Zevallos (y un grupo de Quito, 1987), libro que luego se convertiría investigadores de apoyo). Son más de 600 en el tomo primero de los cinco volúmepáginas y, a lectura ligera, resulta enjundio- nes de esta saga todavía inconclusa. Jaime so y atractivo. Lo que no sé es si este texto Dousdebés, como verdadero periodista, le valioso estará en nuestras escasas librerías gustaba leer e iba obviamente a la Libreque acogen al libro ecuatoriano. Lo dudo ría CIMA. Hombre gentil y tan sencillo. El (como siempre). El mismo amigo, de ‘postre’ Dr. Nelsón León Viscarra alimentaba su me hace leer: ‘Verano desnudo’ (poesía) de biblioteca personal y la que era la niña de sus ojos: El Pensionado Universitario. ¿Qué Luis A. Zúñiga, texto que no desilusiona. Lo que sí estoy seguro es que la Corpo- culpa tengo de conocer a tanta gente valiosa ración Editora Nacional sabe distribuir y ser testigo de tantas partidas definitivas? La ‘deuda’ sigue con la CCE, núcleo de sus publicaciones. Anoten las novedades de este mes: ‘La universidad ecuatoriana. Tungurahua, con la misma CEN y otros Entre la renovación y el autoritarismo’, de generosos amigos. ¡Hasta agosto! Pensamiento del mes: “Quien viene a E. Ayala Mora (colec. Debate Universitario, No. 10); ‘Poder local entre la Colonia este mundo para no causar molestias no y la República. Riobamba, 1750-1812’, de merece aprecio, ni paciencia” (René ChaRosario Coronel Feijóo (Colec. Biblioteca rr), dedicado a los amigos Roberto Aguilar de Historia No. 35); ‘La educación de las y Christian Zurita. Amén.

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

I

promotores

Un quipu de nuestra historia María Helena Barrera-Agarwal visitó brevemente el Ecuator. La investigadora y escritora ecuatoriana, a inicios de esta semana, participó en el Congreso Internacional de Literatura Ecuatoriana, se incorporó a la Academia Nacional de Historia, como miembro correspondiente, y tuvo en sus manos al fin, cual ‘pan caliente’, su última publicación ‘Anatomía de una traición: La venta de la bandera’ (CCE Núcleo Tungurahua y Sureditores). Este libro se convierte en la segunda parte de su trilogía histórica que iniciara con ‘León americano’, donde aborda a Juan León Mera y que continuará con un estudio sobre la figura de Eloy Alfaro. Sobre su obra y su incorporación en la Academia Nacional de Historia, Revista Artes conversó con la ensayista. Los hechos quedan en el anecdotario. ¿Qué le motivó a profundizar la denominada ‘venta de la bandera’?

El problema de nuestra historia es la tendencia de concentrarnos en lo que es la anécdota, la cual muchas veces no está enlazada a una cronología adecuada. El mayor conflicto que he encontrado es el no tener una confianza de las fechas precisas para muchos hechos históricos. Con este problema también me encontré cuando arrancaba esta trilogía con ‘León americano’, sobre Juan León Mera. Con ese libro anterior me di cuenta que sobre la venta de la bandera habían muchos hechos que no se han tocado en nuestra historia. ¿su nuevo libro se constituye en un análisis para conocer cómo se fue robusteciendo el Alfarismo?

Justamente, este libro está sentando las raíces para un estudio del Alfarismo. Años antes de la venta de la bandera, el general Alfaro se encuentra en el exilio e intenta buscar ayuda para sus campañas, pero no tienen éxito. Durante cinco años recorre toda América y no consigue recursos humanos ni económicos. En ese tiempo está el periodo denominado como el progresismo, donde se hacen muchas obras, pero hay una ola de corrupción. Este proceso se autodestruye y es la plataforma para que la Revolución alfarista surja y triunfe. ¿su libro también detalla cómo José maría Plácido caamaño es quien mueve los hilos progresistas?

Él es el titiritero que tiene su periodo de gobierno y está detrás de Antonio Flores y Luis Cordero. Hay personajes como Caamaño que han sido llevados a un sitial de presidentes, pero no se especifican sus actividades económicas y políticas, así como los contactos con personas como el señor Flint. El libro

muestra ese Caamaño con poder dentro del país, pero aquel que fue un peón más dentro del tablero del poder internacional. ¿charles flint es ese personaje que enseña cómo el poder económico supera al político?

Flint es conocido por lo que dio paso a lo que sería IBM, pero en Latinoamérica es la persona que estaba detrás del escenario político y manejaba a muchos gobiernos donde tenía sus intereses. Claro que el Alfarismo le debe estar agradecido, porque por la venta de la bandera se prendió la llama de la Revolución Liberal. ¿La venta del navío Esmeralda representa la toma de la apropiación de lo simbólico desde el poder?

los hombres y mujeres que han forjado esta institución. Voy a hacer todo lo posible para que en el futuro pueda merecer esta generosidad. Bueno, pero su labor desde EE. UU. permite hallar datos que han contribuido en el estudio de nuestra historia. maría Helena es como un quipu distante pero que se conecta en esta construcción…

Un pequeño quipu distante, pero que está completamente ligado al Ecuador. Vivo mentalmente en mi país. En su incorporación a la Academia de Historia abordó al general Eloy Alfaro. ¿Ya va plantando el terreno para el libro sobre él, que cerrará su trilogía? He intentado conseguir toda la información posible para crear una cronología específica y exacta de lo que sucedió en el lustro ante-

El Esmeralda en su momento fue la embarcación más poderosa, que cambió la historia y la mirada del poder naval. El Esmeralda no solo cambia la situación en Ecuador: es un navío con un papel importante para consolidar a Chile Perfil maría Helena Barrera-Agarwal como una fuerza naval, es la preocupación de EE. UU. que mejora sus fuerzas y Abogada, investigadora y ensayista ecuatoriana, desde ahí se convierte en °que radica actualmente en EE. UU. Es miembro de la de la Cultura Ecuatoriana Núcleo Tungurahua, la gran potencia naval que Casa del PEN America Center, del National Book Critics es… Lo lindo de este libro es Circle y del India International Centre. Ha publicado que pude trazar su recorri- ‘La flama y el eco’ (2009), ‘Jornadas y talentosIlustres ecuatorianos en los EE. UU.’ (2010), ‘Merton do, desde que sale de Ingla- y Ecuador: la búsqueda del país secreto’ (Premio terra hasta llega finalmente Aurelio Espino Pólit 2010), ‘León americano-La última gran polémica de Juan León Mera’ (2013), a Japón. ‘Mejía secreto-Facetas insospechadas de José Mejía curiosamente, en su libro también se muestra cómo los gobiernos progresistas tienden a censurar a la prensa…

Lequerica’ (2013) y ‘Nazrul: prosa y poemas selectos’ (2014). Colabora en distintos medios de comunicación, entre estos revista Artes de Diario La Hora.

La prensa tuvo, y tiene, siempre obstáculos muy grandes, que se han multiplicado cuando un gobierno cuenta con el apoyo del pueblo o con el apoyo de un grupo hegemónico, pues allí hay una mayor posibilidad de censurar sin reclamos. En la secundaria, realicé una modesta tesis acerca de que la ‘historia es circular’: pienso que estamos viviendo una segunda época progresista, a más de una centuria de distancia. Por otra parte, Ud. ingresa a la Academia de Historia. ¿cuáles son sus sensaciones?

Es una inmensa alegría y una gran responsabilidad. Es una enorme gentileza de la Academia Nacional de Historia el que me haya llamado para formar parte, lo cual lo tomo como una satisfacción muy inmerecida. No creo llegar a una pequeña parte de los grandes nombres que la conforman y, mucho menos, de

3 BARRERA AGARwAL

rior de la Revolución alfarista. Existen muchas inexactitudes y quiero modestamente cambiar esa situación. Es preciso ir a las raíces de Alfaro para entenderlo. La idea es no solo quedarnos con la imagen del ‘Viejo Luchador’, sino entender ‘el luchador’ que fue siempre y cómo las dificultades lo forjaron para convertirse en un referente de nuestra historia. Y sí, efectivamente, el libro sobre su figura cerraría la trilogía que propongo. Eso sí, no sé para cuando esté ni sé si será mi próxima publicación. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

ENsAYIstA. En una entrevista tan rica como fugaz realizada el pasado lunes, en la Universidad Andina Simón Bolívar.

4

diálog

EscRItoRA. Guelfenbein estuvo en Quito, donde presentó su novela ‘Contigo en la distancia’.

‘Con este libro

DAmIÁN DE LA toRRE AYoRA • Vera Sigall, una aclamada y huraña escritora, rueda las gradas y queda en coma. Su vecino, Daniel, le acompaña incondicionalmente cada día, sin importarle que cada vez más se apague su matrimonio con Gracia. Una estudiante francesa, Emilia, llega a Chile para realizar una tesis sobre Vera. Esto, siguiendo los consejos de Horacio Infante, un reconocido poeta que fuera el gran amor de Sigall. Así se construye una trepidante historia que lleva por nombre ‘Contigo en la distancia’ y que tiene la sonoridad del bolero homónimo del compositor cubano César Portillo de la Luz. Se trata de la novela de Carla Guelfenbein, quien se alzara con el Premio Alfaguara de Novela 2015 gracias a este suspenso literario que cautiva al lector desde las primeras líneas. En su paso por Quito, como parte de la gira promocional de la novela, Guelfenbein conversó con Revista Artes y compartió detalles y perspectivas de su trabajo.

Las estrellas son un elemento recurrente en la novela. todos, a excepción de Daniel, tienen un gran conocimiento sobre ellas. ¿Qué representan para Ud. las estrellas, por qué las tiene tan presentes?

En la noche, el cielo se transforma en una ventana hacia el gigantesco Universo del cual nosotros solo somos una mínima parte. Entonces, las estrellas son, de alguna manera, las que te dan la noción de la distancia y de la inmensidad del Universo. Eso siempre me ha apasionado, así como esa sensación de que eres parte de eso que miras. Esa sensación le da la estrella que está en la bandera de su país. ¿Quizás su personaje Emilia, francesa de origen chileno, representa esa mirada?

No sé, no se me había ocurrido. La verdad es que nunca he relacionado la estrella de la bandera de Chile con las estrellas del Universo, porque las banderas son como lo opuesto: encerradas en un rectángulo. ¿considera que en su novela cada uno de los personajes es una estrella que conforma una constelación? ¿Una novela debe construirse con el brillo particular de cada personaje?

Lo que dices es una manera muy linda de ver a la novela y a la literatura. La literatura es un todo. Justamente, lo rico de la literatura es la riqueza de dar a las personas el que la vayan definiendo. Me encantaría ver a la novela como una gran constelación, pero no solo podemos limitarla a la idea que compartes. Creo que a finales del siglo XX e inicios del XXI muchos escritores están rompiendo esa idea de constela-

ción, donde los personajes no se relacionan más bien, y eso es igual de válido. A mí me parece interesante esa elasticidad que va tomando la literatura en la actualidad, porque donde los personajes no se relacionan, no le queda al lector otra que imaginar esa relación.

“sus ojos negros tienen la impertinencia del fuego”, con esta frase se definen los ojos de Julián. más allá del cliché de que ‘los ojos son la ventana del alma’, los ojos tienen su brillo al igual que las estrellas en su obra. ¿Qué decir al respecto?

Justamente, cuando uno juega con el tema de la mirada, se puede caer en ese cliché, pero no creo que solo eso se pueda hacer con la mirada. Uno puede hablar con los ojos, pero cada uno dice lo que quiere decir o hasta dónde te permite. Siento que, de todas maneras, la importancia de los ojos es la posibilidad de comunicar de una manera no verbal. Justamente, los personajes de su novela juegan mucho con el expresarse de una manera no verbal…

Así es, juega mucho también el tacto. Una de las grandes acciones de la literatura es el mostrar y los ojos, las miradas, permiten hablar de las relaciones humanas sin la necesidad de decir las cosas. Eso ocurre en la vida, con una mirada puedes decir mucho sin verbalizar nada. De pronto, una mirada resulta más importante que un discurso. Es cierto que uso mucho la comunicación visual, pero se debe a que mis personajes juegan con este recurso por su capacidad de incomunicarse. Recuerdo que en algún momento Daniel expresa algo así como que “lo más difícil de hablar es el tener las palabras justas”…

Cuando tú dices algo, de alguna manera lo encierras. Al decir algo estás dejando todas afuera las otras posibilidades para expresarte muchas veces mejor. Eso pasa cuando uno está escribiendo, donde aparece una cierta angustia porque piensas que estás dejando muchas cosas afuera. Vera cuando habla de sus descubrimientos literarios, menciona a faulkner, Borges y Kafka. ¿Esos también son sus referentes?

Son referentes de una generación. Estoy hablando de una mujer de cierta época. Lo que hago es situar las lecturas de una Vera joven, que no tiene nada que ver conmigo. Entonces, ¿quiénes son sus referentes?

Sin duda, Clarice Lispector, que es el personaje que aparece en esta novela. Están los clásicos, donde predomina Tolstoi, a quien

go

I

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

o descifro mi pasado’ reviso constantemente por su riqueza, por la construcción de personajes, su nivel de pensamiento. También está Henry James, un autor que me abrió un mundo.

como bien lo señala, ‘contigo en la distancia’ es un guiño nada distante a Lispector…

Es una mirada completa y absoluta. La verdad es que el único personaje que tenía súper claro cuando empecé a escribir fue el de Vera Sigall, porque tenía una idea de escribir una historia donde apareciera un personaje con muchos aspectos de Clarice Lispector. Vera tiene la apariencia física y la historia de su pasado, el de su familia huyendo. La mamá de Clarice murió de sífilis y eso es parte de la historia de Vera. La historia de Clarice Lispector es de alguna manera la historia de mi familia.

Y recuerda que a Horacio le dicen también que esa es la típica historia que cuentan los judíos para hacerse las víctimas y no voltear la página. Lo triste es que eso pasó. A veces no es necesario

muchas veces se tiende a confundir las vivencias del autor con la obra, pero en su novela sí se percibe una cercanía a su vida…

Una de las razones por las que escribí la novela fue tras leer la biografía de Clarice. Su obra la descubrí cuando tenía unos 20 años y desde ese entonces ha sido un referente, Perfil no tanto para mi escritura, carla Guelfenbein pero sí como una ventana para entender zonas muy Escritora chilena (Santiago, 1959). Ha realizado esparticulares de la literatura y °tudios en Biología, Genética y Diseño. Fue directora arte y editora de moda de la revista Elle. Ha escridel mundo. Ahora, su vida, su de to las novelas ‘El revés del alma’ (2003), ‘La mujer de pasado, es parte de mi vida: mi vida’ (2006), ‘El resto es silencio’ (2009), ‘Nadar su familia había huido de desnudas’ (2012) y ‘Contigo en la distancia’ (Premio Alfaguara 2015). Ucrania casi al mismo tiempo que mis abuelos; entonces, el viaje que hicieron los padres de Clarice es el mismo que realizaron mis abuelos. Mis abuelos llegan a Chile y sus padres llegan a Brasil. Ella es hija de unos migrantes que vivieron una persecución, que tuvieron que hacerse de nuevo, que entraron a un país del que no conocían la lengua. Mis padres y Clarice son de una misma generación y su actitud ver los libros de frente a la vida fue muy similar. Ellos ya no historia sino cenquerían ser parte de ese genocidio. De algu- trarte en la vida na manera, con este libro descifro mi pasa- de un personaje. do. Esta historia de Clarice, de Vera Sigall y Por ejemplo, para de mi familia me la invento para cerrar un mí Clarice es como si fuera una amiga y sé círculo. que lo que me cuenta cuando a Horacio Infante le comentan que es verdad. la mamá de Vera murió de sífilis porque fue violada por un pelotón, pienso que en esas Hablemos de algo menos trágico: el amor. “De su líneas se resume la barbaridad humana…

La historia de clarice Lispector es de alguna manera la historia de mi familia”.

ser emanaba fragilidad y a la vez fortaleza, desatando en mí impulsos contradictorios. Por un lado, ansiaba protegerla de algo que creía que la atormentaba, y por el otro, su presencia me producía el temor de estar aproximándome a algo que podía hacerme daño”. Así describe Daniel a Emilia. ¿Ella encarna al amor, a ese sentimiento que uno busca proteger, pero que resulta peligroso y lastima?

Sí, de alguna manera está encarnada una versión del amor. Él es capaz de verbalizar y es bastante conciente de su propio sentimiento y está alerta de lo que le sucede al otro. Él se da cuenta que bajo esa fragilidad hay algo que le puede hacer daño y que, evidentemente, es la posibilidad del amor.

cHARLA. Con calidez y sin reservas, la escritora conversó con Artes.

A la obra le queda defenderse por sí misma”.

¿El amor es un instrumento que lo entrega todo y que es capaz de develar la verdad; pero también es una herramienta para ocultar las verdades?

Vamos por partes. El amor, en su acepción más amplia, es parte esencial de mis

5 PREmIo ALfAGUARA

novelas, y recalco que me interesa abordarlo en su acepción más amplia. No solo me interesa el amor romántico, me interesa el amor filial, al igual que las trampas y las imposibilidades del amor, todo lo que lo aviva y todo lo que lo mata. Yo creo que la exploración del concepto amor y de cómo se da en los seres humanos permite hablar de un montón de cosas. Las posibilidades que un narrador tiene son enormes al abordar el amor.

“La fidelidad no era un valor moral, sino existencial”, dice Daniel. ¿Qué opina de ese obstáculo que puede aparecer en medio del amor?

Él tenía todas las intenciones de ser fiel, pero se da cuenta de que hay cosas que nos han impuesto y que pueden ser cuestionadas, y recordemos que la moralidad puede cuestionar para bien o para mal. Lo que dice Daniel, simplemente, es que existencialmente necesitaba la fidelidad porque necesitaba tener un concepto de sí mismo, con el que podía convivir. Hay un personaje particular en su obra y es el vagabundo. ¿Qué decir de su brillo?

Es un personaje muy particular. Si hubiese creado un vagabundo estereotipado no tendría valor. El vagabundo es un personaje que aparece y que explica muy bien que no tiene nada qué ganar ni qué perder. Él salió del juego, o tuvo que salir del juego. Él tiene conciencia de su superioridad frente a Daniel porque sabe que él no está en el juego del poder y de las apariencias. Hasta cierto punto, es lo más próximo a la libertad. ¿En qué han cambiado las cosas tras obtener el Premio Alfaguara?

Creo que el cambio es externo, no interno. Por suerte me llegó a la edad que me llegó. Ya he hecho un camino, el cual se sigue construyendo a través de una búsqueda literaria interminable. El cambio más bien es externo. Antes no había venido a Ecuador, ahora estoy acá y eso es un cambio ya… Mucha gente no lee a la persona sino al Premio Alfaguara y eso ayuda, se te abren nuevas puertas. De ahí, a la obra le queda defenderse por sí misma. ¿Está trabajando en una nueva obra?

Cuando entregué la novela en octubre del año pasado, yo ya empecé a escribir una novela, la cual me tocó frenar justamente por el Premio Alfaguara. Ya está muy adelantada y trata sobre cuatro chicos que se encuentran en un hospital psiquiátrico. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

6

biblioteca

Un libro testimonial Y Dios me hizo mujer, de pelo largo, ojos, nariz y boca de mujer. Con curvas y pliegues y suaves hondonadas y me cavó por dentro, me hizo un taller de seres humanos. Tejió delicadamente mis nervios y balanceó con cuidado el número de mis hormonas. Compuso mi sangre y me inyectó con ella para que irrigara todo mi cuerpo; nacieron así las ideas, los sueños, el instinto. Todo lo que creó suavemente a martillazos de soplidos y taladrazos de amor, las mil y una cosas que me hacen mujer todos los días por las que me levanto orgullosa todas las mañanas y bendigo mi sexo. (‘Y Dios me hizo mujer’, de Gioconda Belli)

OSWALDO PAZ Y MIÑO J • De la escritora nicaragüense y su poesía me valgo para decorar esta crónica, en la que expongo el libro de Moisés Arteaga: ‘Rosalía: Apuntes para su biografía’. En este poema brilla, para mí, una declaratoria de dignidad, de libertad, de amor propio. Palabra de una mujer orgullosa de serlo e irreverente. De una, como tantas y tantas hay más cada día en el mundo entero, que proclaman sustanciosas rebeldías a las sociedades en las que viven, jugándose el tipo y marcando diferencias con algunas que, por el contrario, se jactan de lo que todo el mundo lee, de sus asertos, como convenientes sumisiones. La memoria es frugal, no recoge sino en la coyuntura los nombres de las mujeres

Datos del autor

moIsés ARtEAGA LoZANo Nació en Cuenca-Ecuador, en noviembre de 1932. °Médico pediatra, graduado en la Universidad de su ciudad

natal; estudió luego en Bogotá-Colombia y en Santiago de Chile. Su vida la dedicó al ejercicio de su profesión y a la docencia universitaria. Llegó a ser Decano de la Facultad de Medicina de la Universidad de Cuenca. También fue Presidente de la Sociedad Ecuatoriana de Pediatría, Consejero provincial, Director de Salud y representó al Ecuador como Embajador ante la República de Uruguay. Ha hecho, además, periodismo de opinión en varios diarios del país. Tiene publicadas cuatro novelas: ‘Paccha la Emperatriz’, ‘Agua de Toronjil’, El último viaje’, ‘Al final del camino’ y el libro de cuentos ‘Acoso sexual y otros relatos’.

sumisas. No tienen líneas en el recuerdo ciudadano aquellas que vociferan de mutuo propio sometimientos al poderoso de turno, cualquiera sea el nivel del manipulador que controla sus actos y les franquea el camino para cinco minutos de fama. ‘Rosalía, apuntes para su biografía’ posee datos certeros desde la pluma de un observador objetivo, maduro, analítico de una mujer que ha sido protagonista importante en especiales páginas de la historia contemporánea del Ecuador. Madre, maestra, escritora, periodista y política, Rosalía Arteaga es un referente de mujer de honor, preparación, cultura, coraje y de personalidad que no se ha encogido a la hora de los contrastes, en los instantes de enfrentar, en la política por ejemplo, a los traidores y a las traiciones, a la misoginia que le marginó de su legítimo cargo que le correspondía culminar en ejercicio, el de Presidenta de la República del Ecuador. En su libro ‘La Presidenta’ ella destaca: “Sabía que estaba dando un paso importantísimo, no solamente en mi vida privada, sino también como mujer. Sabía que estaba siendo la primera presidenta

mujer de este país y además con legítimo derecho, lo cual me producía una enorme satisfacción, un sano orgullo. Pero, por otro lado, una enorme responsabilidad recaía en mi persona. Ahora sí, ya no eran solo elucubraciones, como en las horas anteriores, sino que había dado un paso, el paso. Y yo estaba segura de que era un paso bien dado, un paso que había sido meditado, que no respondía a un mero impulso sino al ejercicio de un raciocinio claro, sereno, fundamentado en la posesión de un derecho. Al final, pudo más la ambición y el descaro, el baile traidor y la maniobra, la indiscutible violación de la Constitución, al derecho, al sentido común, antes que el respeto a la democracia y a una convivencia civilizada basada en el cumplimiento de las leyes. Rosalía, seis días después debió renunciar a la Presidencia en aras de la paz y la seguridad ciudadanas”. (Pág. 104) ‘Rosalía: Apuntes para su biografía’ traza recuentos necesarios que se traducen en lecciones de vida, patriotismo, prudencia y tolerancia, de templanza y de respeto intachables al juramento de no dividir al pueblo desde el poder para enfrentarlo, por intereses personales o de partido. Un tomo testimonial publicado por editorial El Conejo. opymj2008@gmail.com

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

O

Los mÁs VENDIDos

I

EcUADoR

° El amante japonés, de Isabel Allende (Sudamericana). ° After 3, almas perdidas, Anna todd (Planeta). ° El gran reformador, Austen Ivereigh (Ediciones B). ° Will Grayson, Will Grayson, John Green (Nube de Tinta). FUENTE LIBRI MUNDI

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° La lección de August, R. J. Palacio (Nube de Tinta). ° La biblioteca de los muertos, Gleen cooper (Grijalbo). ° Diario de Greg, Jeff Kinney (Molino). FUENTE MR. BookS

ARGENtINA

° El amante japonés, Isabel Allende (Sudamericana). ° Almanegra, florencia Bonelli (Suma de Letras). templanza, maría Dueñas (Planeta). ° La ° Abzurdah, cielo Latini (Planeta). FUENTE: TEMATIkA.CoM

coLomBIA

° El amante japonés, Isabel Allende (Penguin Ramdon).

° La oculta, Héctor Abad (Penguin

Ramdon) flor de piel, Javier moro (Planeta). °A ° La chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). FUENTE: LIBRERíA NACIoNAL

EsPAñA

chica del tren, Paula Hawkins (Planeta). ° La sin querer, Defreds (Frida). ° Casi ° Todos mis futuros son contigo, marwan (Planeta).

° Herido diario, Rayden David martínez

Álvarez (Frida).

FUENTE: CASA DEL LIBRo

méxIco

° Ladrona de libros, markus suzak (Debolsillo). ° El tiempo entre costuras, maría Dueñas (Booket). ° Wicked: memorias de una bruja mala, Gregory maguire (Booket). ° Los cuentos de Beedle el Bardo, J.K. Rowling (Salamandra). FUENTE: LIBRERíA GANDHI

Nota: listado de libros de ficción de EfE, excepto Ecuador.

VItRINA DE LIBRos RocINANtE El número 81 de esta revista (julio 2015) ofrece, entre otros artículos, el perfil ‘Alejandro Moreano, en carne y hueso’, de cuyo autor se desprende la separata ‘Vanguardia y realismo en Ecuador’ que ofrece la revista como el libro del mes. En la sección Economía aparece ‘El pánico a Piketty’, escrito por el Premio Nobel Paul krugman acerca del nuevo libro del economista francés ‘El capital en el siglo XXI’. (CAMPAÑA ESPEJO)

F mEmoRIAs DE DoLENcIAs Y VIoLENcIAs Iván Ulchur collazos

Una lectura para zarandear la serenidad de las personas que no enfrentan ninguna enfermedad ofrece este libro bromista que esconde los dolores enmascarados en un enfermo de parkinson que narra su día a día incómodo y también festivo. El autor cuenta sus peripecias de profesor universitario, músico y experiodista enfermo al borde de la jubilación en Ecuador. (megustaescribir)

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Vicky Arias composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cultura@lahora.com.ec Quito, Ecuador

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

O

Un libertador y sus leyendas ‘Libertador’ País: VENEZUELA Año: 2013 Director: Alberto Arvelo Guión: Timothy J. Sexton Reparto: Édgar Ramírez, Erich Wildpret, María Valverde tiempo: 119 minutos CAlifiCACióN: ****

La epopeya venezola- Bogotá, justo antes de que ella le salve de na ‘Libertador’, sobre la vida de Simón un intento de asesinato. Luego, la historia Bolívar, que se presentará en la Casa de va al pasado para presentar el romance la Cultura Ecuatoriana en Quito, confir- entre Simón Bolívar y María Teresa Roma que el cine nunca será el mejor medio dríguez, con quien se casó. Sin embargo, para la biografía histórica. Esto no quiere también los presentan desnudos miendecir que ‘Libertador’ sea una mala pe- tras hacen el amor. Después de la muerte lícula, de hecho tiene muchas virtudes. de María Teresa por la fiebre amarilla, Pero como suele ser el caso con películas hay una escena que presenta a Bolívar sobre la vida de personajes históricos, el desnudo de nuevo, esta vez en París con intento de comunicar todo lo que es im- una cortesana francesa también desnuda. En este punto pensé que el típortante acerca de un famoso intulo de la película debía haber sido dividuo, y al mismo tiempo, todo El DATO no ‘Libertador’ sino “Libertino”. lo que es importante acerca de sus En ambas escenas, la desnudez circunstancias históricas, resulta Alberto Arvelo insuficiente como lección e inade- dirigió la película parece gratuita, como si Arvelo y ‘Una casa con cuada como drama. vista al mar’, con Sexton estuvieran determinados a ‘Libertador’, dirigida por Alber- la actuación del toda costo a mantener la atención español Imanol de un público que, aun en Veneto Arvelo, con guion de Timothy J. Arias. La cinta los premios zuela, prefiere los espectáculos de Sexton, no es una excepción. En la ganó del público en primera media hora se presentan los festivales de Hollywood. Eventualmente, sin Huelva y embargo, el foco se desplaza hacia los hechos más básicos sobre la ju- Biarritz, La Habana. el despertar político de Bolívar y su ventud de Simón Bolívar: la muerte surgimiento como líder en la lucha de su madre, lo que dio lugar a su adopción por la enfermera de la familia, la por la independencia. Alista los servicios de su compatriota esclava negra Hipólita. Luego, la influencia del educador progresista, Simón Ro- venezolano Francisco de Miranda como mentor en la guerra con España, pero dríguez, en su perspectiva política. También en la primera media hora, luego se venga de él por haber capitulauna inusual cantidad de tiempo dedica- do ante España en la batalla de La Guaira. da no solo a sus amores, sino a su vida A continuación, se alía con Francisco de sexual. La primera escena presenta a Bo- Paula Santander, antes de separarse por lívar y Manuela Sáenz en una cama en diferencias ideológicas. Es presentado a

RICARDO SEGREDA •

7

bambalinas

ActoR. Ëdgar Ramírez en una escena de ‘Libertador’, donde encarna a Simón Bolívar.

Antonio José de Sucre y luego a Manuela Sáenz, quien salva su vida y le proporciona información valiosa sobre las intenciones mercenarias de sus supuestos aliados en la creación de la Gran Colombia. Muchos han notado las libertades extremas que los cineastas se han tomado con la vida del héroe, como la presentación del joven Bolívar en un partido de tenis contra el futuro rey de España, Fernando VII, otra expresión de la ansiedad de Arvelo y Sexton, como que temieran que van a perder la atención de la audiencia. Una gran parte de esto, en mi opinión, podría haber sido evitada, si los productores hubieran considerado hacer una serie de televisión, en vez de cine, como el formato apropiado para una biografía histórica. El tiempo ilimitado que ofrece una serie de televisión para relacionar una historia, así como el público más adulto, sirve como el medio ideal para contar la vida de una figura como Bolívar con la precisión y el detalle que el tema merece. No obstante, en sus propios términos, ‘Libertador’ a menudo es emocionante y hasta inspiradora, con muchas escenas espectaculares de batallas. Si llega a estimular a que los jóvenes tomen interés en su propia historia, entonces habrá proporcionado un útil servicio público. rick.segreda@gmail.com

REcomENDADos cINE cUBANo ActUAL

Dos películas cierran el ciclo de Cine Cubano Contemporáneo, que se exhibió durante esta semana en la Cinemateca de la Casa de la Cultura Ecuatoriana y en Flacso-Cine, en Quito. Esta tarde, a partir de las 16:00 en la Cinemateca (Patria y 6 de Diciembre), se presenta ‘Vestido de novia’ (foto), ópera prima de Marilyn Solaya, que se inspira en la historia real de Mavi Susel (la primera y única persona transexual cubana). La cinta fue galardonada con el Premio de la Popularidad en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, además de participar y recibir favorables críticas en los principales festivales del mundo. Después, a las 18:30, le sigue ‘Hay un grupo que dice’, de Lourdes Prieto, documental que narra la historia del Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC, donde aparecen los testimonios de Leo Brouwer, Silvio Rodríguez, Sara González, Eduardo Ramos, Noel Nicola y Pablo Milanés, entre otros. tRIBUto A NINA

Una artista ecléctica, así calificaban a Nina Simone, quien con su apasionada voz enamoraba a cualquiera. Exponente del jazz, del blues y del soul, su tono contralto llevó a que la denominaran como la ‘high priestess of soul’. Tras 12 años de su partida, donde el tiempo no apaga su particular jadeo, llega la hora de rendirle tributo: ‘Nina revisited... A tribute to Nina Simone’ es el disco que cumple con esta misión. Una total de 16 canciones, en la que participan Laury Hill, Mary J. Blige, su propia hija Lisa, entre otros, muestran los temas con los que Nina cautivó a su público que, sin duda, no puede olvidar la coquetería de su voz. ddelatorre@lahora.com.ec

8

bambalinas

O

Ecuador, domingo 26 de julio de 2015

VIDA LIGHT

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Duerma bien por la noche No descansar ocho horas podría disminuir los resultados de la actividad física que realiza en el día. Cuando duerme, su cuerpo repara el tejido muscular y también puede ayudar a equilibrar las hormonas encargadas de quemar la grasa y moderar el hambre.

Alimentos que no pueden faltar en cualquier dieta Son fáciles de encontrar, de agradable sabor y combinables con todo tipo de productos. Una inadecuada dieta y, por ende, la mala nutrición causan una serie de enfermedades que pueden prevenirse si es que se toma la decisión de comer lo apropiado para cubrir las necesidades energéticas y nutritivas del organismo. La alimentación es el proceso voluntario mediante el cual los seres vivos consumen diferentes tipos de productos para proporcionar al organismo los nutrientes necesarios

para funcionar correctamente. Y la nutrición es un proceso involuntario que se basa en el aprovechamiento de los nutrientes. Conocido esto, es válido saber que hay productos que no pueden faltar cada día porque tienen una virtud médica, pero, sobre todo, ayudan, en su justa medida, a mantener un balance nutricional entre salud y sabor. (HOLADOCTOR.

Pasas, una fábrica de energía ° Es verdad, tienen azúcar, pero eso justamente las vuelve un maravilloso motor de energía para niños, adultos mayores y deportistas. Además, en su pequeñito espacio, posee un balance casi perfecto de calcio, magnesio, fósforo, hierro y potasio.

El ajo regula la presión arterial ° Es un protector natural del organismo. Según la American Chemical Society, es mejor consumirlo fresco porque de esa forma mantiene todas sus propiedades. Es un

El apio ° Estimula la potencia sexual., pero, además, una nueva investi-gación de

regulador de la presión arterial y ayuda a la digestión.

la Universidad de Illinois, en UrbanaChampaign, asegura que su consumo ayuda a mejorar los pequeños problemas de memoria vinculados a la edad. También posee un alto porcentaje de hierro, por eso es un luchador incansable contra la anemia. Mientras que el jugo de apio ayuda a superar los trastornos del sueño.

COM / CM)

El salmón ° Este pez, por poseer omega-3, una sustancia que previene males cardíacos, es indispensable en la dieta infantil por su aporte nutricional. Es rico en proteínas y en ácidos grasos esenciales.

La gran espinaca

°

Científicos de la Universidad de Manchester aseguran que, además de ser una fuente básica de hierro, es tan buena o mejor para la vista que la zanahoria: concentra luteína.

PROMOCIÓN:

El tomate ° Una régimen equilibrado debe contener un poco de todo, pero nunca debe faltar el tomate. Tiene antioxidantes que ayudan al rejuvenecimiento celular y vitaminas A, C y E. Además, es pura agua, lo que lo vuelve ideal para mantener el peso, posee una sustancia fantástica para el organismo, el licopeno, que previene la aparición de ciertos cánceres, como el de pulmón y el de próstata.

¡FELICIDADES!

Aguacate, el enemigo del colesterol

°

Es un alimento que ayuda desde a una embarazada hasta a un hombre adulto. Posee ácido fólico, necesario para prevenir malformaciones en el feto, y sus grasas impiden el desarrollo del colesterol. Investigadores de la Universidad Shizuoka en Japón comprobaron que el aguacate también tiene potentes químicos que protegen de cualquier tipo de daño hepático. En todas sus formas, como el típico guacamole, aporta vitaminas y defensa natural.

Las bondades del chocolate ° Aunque se lo ‘acusa’ de engordar, tiene más virtudes que defectos. Es energético: consumiendo un poco se gana mucho en energía. 100 g de este producto oscuro posee 375 g de fósforo. Un estudio del Instituto de Química Alimentaria de la Universidad Técnica de Munich comprobó que los polifenoles que posee el chocolate lo vuelven un protector cardíaco y un agente preventivo del cáncer.

ESTOS SON LOS 15 CLIENTES QUE GANARON $30.000 CADA UNO EN NUESTRO SORTEO FINAL. GANADOR

CIUDAD DEL SORTEO*

GANADOR

CIUDAD DEL SORTEO*

GUEVARA JARAMILLO LUIS GUSTAVO

QUITO

GILER INTRIAGO MÓNICA ALEXI

MANTA

CAJAS PICHO TRINIDAD SUSANA

QUITO

SUÁREZ NARANJO MARTHA MARÍA

QUEVEDO

CRUZ GUASUMBA LUIS ANÍBAL

QUITO

TORO TORO BAUDILIO EVERALDO

MACHALA

PASQUEL SAMANIEGO CARLOS ANTONIO

GUAYAQUIL

GUZMÁN OCHOA MARIELA VALERY

CUENCA

MENDOZA COBEÑA GLADYS MARÍA

GUAYAQUIL

CHIRIBOGA ACOSTA SONIA YOLANDA

AMBATO

BORBOR ARIAS ROSAURA AMARILIS

GUAYAQUIL

ORMAZA POZO TANIA ELIZABETH

CAYAMBE

ARROYO MOSQUERA TITA MARILÚ

ESMERALDAS

CHUCHUCA NOBLECILLA VANNER JASMANY LAGO AGRIO

ROBALINO MOYA AÍDA TERESA

SANTO DOMINGO

*Los sorteos contaron con la presencia de notarios e intendentes. Fecha del sorteo 17/Julio/2015

ENTREGAMOS UN TOTAL DE $585.000 A 60 CLIENTES QUE CREEN EN EL AHORRO. GRACIAS POR SU CONFIANZA.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

E

Sebastián no ha parado con ‘No me llames’ El joven cantante colombiano este sábado y domingo (hoy) teSebastián Yatra no ha parado ni nía previstas tres presentaciones un solo instante, desde hace un artísticas en la localidad colommes y medio, de promocionar su biana de Pereira. más reciente éxito, ‘No me llames’, que canta junto al grupo La canción Alkilados, también de Colombia. El proceso de creación y realiEl intérprete de las canciones zación de ‘No me llames’ ha sido ‘El psicólogo’, ‘Todo lo que sien- de alrededor de un mes. “Con to’ y ‘Para olvidar’ estuvo los chicos (de Alkilados) en Ecuador durante esta EL DATO ha habido una muy buesemana en una gira de na química”, comenta el medios que ha sido exteintérprete de 20 años, me llames’, nuante, donde ha dado a ‘No quien señala también que hasta este vierconocer algunos detalles nes, tenía más ha tenido varias presenta3 millones de de ‘No me llames’, una de ciones por Colombia junvisitas en el canción que tiene dos ver- canal de to a la banda de música YouTube. siones: una remix bailable urbana. con ese toque urbano, y Sebastián visitó Diario otra que es romántica. La Hora de Quito cuando termiYatra dice que últimamen- naba la tarde del jueves 23, poste ha pasado más en aviones y teriormente ese mismo día tenía hoteles. La promoción de este que acudir a un compromiso con sencillo lo ha llevado a México, su club de fans en la capital y, en Colombia, Ecuador y la próxi- la noche, iba al gimnasio. Pero el ma semana estará en Venezuela viernes también iba a visitar a para de nuevo volver a México. más medios de comunicación y “Ha sido más de mes y medio en la noche dio un mini concierque no hemos parado”, men- to acústico para una radio local. ciona el artista que nació en Cabe mencionar que SebasMedellín. tián estuvo un poco aquejado Pero este joven que todos los por una gripe, que no fue impedías le dedica un tiempo a for- dimento para cumplir con sus talecer su físico en el gimnasio, compromisos. (DAG)

PELÍCULA. Los tres protagonistas cuentan su historia desde sus inicios.

Fenómeno amarillo del celuloide ‘LOS MINIONS’

La fama de la película la ha convertido casi en una moda. La cinta de estos seres sigue siendo taquillera. AGENCIAS / LA HORA • Estos tubu-

INTÉRPRETE. Sebastián Yatra durante su estadía en Ecuador, que lo llevó a las ciudades de Guayaquil y Quito.

dólares. Pero los Minions han conquistado el corazón de pequeños, grandes y también el mercado con todo tipo de ‘merchandising’ (mercadería). Tazas, carcasas de celular, camisetas, juguetes, toda una invasión.

lares personajes amarillentos parece que han llegado para quedarse durante mucho tiempo. Los simpáticos personajes que aparecieron por primera vez en ‘Gru: Mi villano favorito’, se lanzaron al mundo de la gran pantalla por sí solos con una precuela que cuenta la historia de cómo evo- EL DATO Fiebre amarilla lucionaron hasta enconEl mercado de los juguetrar a Gru. tes es quizá el que más La película ‘Los Sin embargo, la ‘his- Mnions’ (49 se ha beneficiado por la de teria colectiva’ de los millones película, las ‘cajitas felidólares) fue Minions ha crecido pau- superada en la ces’ de cierta cadena de taquilla la semalatinamente hasta con- na anterior por comida rápida cuenta (57 vertirse en un fenómeno ‘Ant-Man’ con ellos como el regalo millones). de masas que, sin duda, para todos aquellos que ha ganado adeptos. quieran hacerse con un Y es que la recaudaMinion. ción de ‘Los Minions’ la conPero la fiebre amarilla va virtieron en el estreno más más allá, el mundo de la moda taquillero de los últimos seis también ha sido uno de los que años, para una película de ani- se ha beneficiado. Además de mación, con 115 millones de las típicas camisetas, pijamas,

Un falso mito ° Hace pocos días resurgió la infundada hipótesis de que los

Minions se basaban en niños judíos esclavizados por nazis, producto de una falsa publicación de una foto donde se ve a un grupo de infantes vestidos como los amarillos personajes animados, lo cual fue totalmente desmentido por la misma persona que se inventó el rumor. La foto en realidad pertenece a un aparato de escape submarino creado en 1908, nada más.

complementos, firmas de alto standing como Rupert Sanderson han calzado a Sandra Bullock con unos zapatos inspirados en estos personajes. Sin embargo, la locura llegó a límites insospechados cuando David Beckham se tatuó un Minion debido a la insistencia de su hija, Harper. El exfutbolista lo mostró a través de Instagram, aunque no se pudo notar bien en qué parte del cuerpo se encontraba la prueba de la ‘impresión’. (CC)

HORÓSCOPO ¿Nació un 26 de julio?

Su refinamiento y sensibilidad son muy amplios por lo que buscará siempre estar rodeado de un ambiente íntimo pero de buen gusto. Sus amigos lo consideran una persona muy especial ya que se entrega sin reservas en las relaciones afectivas.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

Político

actor De la

chino

Película

crePúsculo

símbolo De cerio

liebre De la Patagonia símbolo De

Peñasco

roentgen

ARIES

terminación verbal

concertar

Dentro de su hogar será necesario aplicar un poco de positivismo por lo que deberá demostrar más emotividad. Su madre puede necesitar un poco de apoyo emocional. Recuerde: No permita que las situaciones difíciles le alteren emocionalmente.

De mi ProPieDaD símbolo De calcio

monarca

(mayo 21 - junio 21)

Evite ser exagerado en el campo de los negocios y no se confié de las personas que ofrecen demasiado ya que no le cumplirán. Recuerde: Su responsabilidad ha de orientar su libertad.

Furia

actOr inglés de la Película cOntagiO

T

R

O

I

A

Princesa inca cOger, asir

Trate de evitar que la soledad y la preocupación hagan presa de Ud. Los asuntos pendientes deberán ser resueltos con eficiencia y prontitud. Recuerde: No puede apetecerse otro bien mejor ni poseerse otro más provechoso que la paz.

LIBRA

U

D

M

A R

C

A

A

M

sabrOsa

U

T

Quinta vOcal

O

N

G

M

A

O

A

O

nave

R

disPersO símbOlO del calciO

religiOsa

R

afluente vOz de arullO

P I

actriz de la

dOnar bultO

L

Película un Plan brillante

intriga

O

T

navíO, embarcación máscara

L

A

D

E

O

señOra

T

L I

N O

materia textil

dePartamentO de cOlOmbia

M

M

grande,

R

I

A

R

A

L

lechO

O

R

O

C

C

E

R

A

L

O

A

A

E

engañO

estadO de venezuela

cría de Pez

TNT, 22:00

arrullo

metal Precioso Dios De la inDia

aFéresis De naPolitano

tantalio

J

R

inglés

símbolo De

A

POlíticO chinO

C

O

M

O

A

S

A

asiderO,

aceite mangO

YerrO, errOr

ciudad de italia

O

CELEBRIDADES D EDGAR ALLAN POE (1809 - 1849)

Primera nOta musical

calle de un PueblO

EscRitOR NORtEAmERicANO. R sE DistiNGuió cOmO POEtA, U cRíticO y AutOR DE cuENtOs POLíticOs

A

ilustre

escritOr mexicanO acOsar, sitiar

Parafina estatua de

gran magnitud

O

A

S

S

O

E

L

D

O

I

A

R

C

simbOlO

diez centenas ciudad de venezuela

M I

O natrita PlantígradO

I

tesOrO PúblicO tiemPO

A

delta

R

D

E

del OrO

A

N

A

W A

esculPir,

igualDaD en la suPerFicie

O

Onda en

O

M

I

A

dueñO

artículO femeninO

E

inglés

Omega

adverbiO de cantidad

batraciO

R

L

A

A

N

escuché diOs del amOr

A

S

gOlPe, bOfetada frenar, detener

O

P

R

A

E

R

sabrOsa

terminación verbal

A R

A

R

Quemar cabellO blancO

subesPecie

M

agua salada

símbOlO de tecenciO

A

S A

tiza

L

A

PuertO de manabí

rOstrO

S

A

A

C

A

sOmbría, nublada marsuPial australianO

I

O

A

R

desvariar,

A

R

tOntO en kichwa

símbOlO de cObaltO

O

C

sOñar

caPital de italia

O

M

A

clOrurO sódicO

T

R P

relativO a la Piratería

habitar

N

contra la maldición que lo convirtió en el cazador de recompensas del diablo. Johnny está recluido en algún lugar de Europa del este cuando una secta secreta lo recluta para salvar a un niño de la amenaza del diablo.

carro en inglés

M

T

gabán

Johnny Blaze, el ‘Vengador °fantasma’, todavía lucha

Fianza

Perro

tromPeta De

O

hOgar

C

garantía,

soniDo

C

igualdad en la suPerficie

tramPa

De bovino

R

agreDir

tacaño

embuste,

errar

L

extensión de

cuaDrúPeDo

cumbre

tinaja

E

lOngitud PrOnOmbre PersOnal

Falllar,

gritO taurinO

V

medida de

Ghost Rider: espíritu de venganza

Donar ciuDaD De la inDia voz De

Platero

Solución anterior

(julio 23 - agosto 22)

(agosto 23 - septiembre 22)

chiFlaDo asiDero,

tallar

LEO

VIRGO

trabajo

gato en

yunque Del onDa

aPócoPe De mamá

mango

caDera

cumPleaños

cantante, actriz y comPositora De ee. uu.

treinta Días

alFa

PaPagayo

CÁNCER

Trate de demostrar su ecuanimidad y generosidad para que así pueda mantener una buena relación con quienes le rodean. Recuerde: Ud. es un triunfador potencial.

cerarra con lacre hermano De caín

estaDo De venezuela hueso De la

rePública aut. De rusia

lista

TVFAN

cobarDe en

levantarse muy tremPano

iriDio

sentir mareo

B11

inglés

símbolo De

DePartamento Del Perú

GÉMINIS

La situación económica tiende a ser dificultosa; sus proyectos y planes deben ser revisados. Mantenga equidad en su lugar de trabajo. Recuerde: Crea en Ud. y en sus capacidades.

Doctor abreviaDo

amor Ficha De ajeDrez

sin número

(abril 20 - mayo 20)

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Del mal

aFeminaDo PrivaDo De la vista

Dios Del

TAURO

(junio 22 - julio 22)

Diosa griega

hombre

E

antorcha

Detestar

(marzo 21 - abril 19)

El optimismo y la alegría son virtudes que no debe perder en ningún momento. Sus hijos necesitarán ánimo de su parte. Las relaciones afectivas pueden causarle preocupaciones. Recuerde: Si no controla su nerviosismo él le dominará y aniquilará.

MOSAICO

O

soniDo aguDo

simbolo Del

R

E

molibDeno

Familia

C

justo,

comPleto

A

aPócoPe De

L

santo

A

símbolo Del

señalar, etiquetar símbolo De raDio

nitrógeno sígno matemático

(septiembre 23 - octubre 22)

La relación con sus amigos deberá ser muy sincera y abierta a fin de que se conserve sana. Los proyectos deberán ser asumidos con responsabilidad. Recuerde: Ser optimista es sacar lecciones de todas las situaciones.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Las ambiciones excesivas pueden ser perjudiciales sobre todo en el campo profesional. Su padre puede pasar por momentos y difíciles y necesitará de su ayuda. Recuerde: Cuando su corazón está lleno de amor se ve el mundo rebosante de belleza.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las posibilidades que proyecta el extranjero pueden ser menos interesantes en el plano concreto por lo que deberá ser más realista en este aspecto. Recuerde: Una sonrisa no cuesta nada y vale muchísimo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Trate de realizar y asumir sus cambios de manera más silenciosa y humilde. Procure guiar a su pareja en lo referente al dinero ya que puede cometer errores. Recuerde: Tome las cosas con calma, pues su serenidad es fuente de salud y eficiencia.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Trate de inyectarle fuerza y positivismo a su matrimonio, ya que de lo contrario este puede pasar por dificultades fuertes. Recuerde: El progreso es la realización de las utopías.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Dentro de su trabajo Ud. deberá ser cauteloso y no dejarse impresionar por nada ya que tienden a engañarlo. Su salud puede ser un tanto débil por lo que deberá descansar más. Recuerde: Su fe optimista de hoy le dará paso al gozo de realizar sus proyectos.

F

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU El Hobbit: La desolación de Smaug

Nro. 3252

Mick Jagger (1943)

Cantante de los Rolling Stones durante 40 años nace un día como hoy en Dartford. Con el grupo obtuvo dos premios Grammy y a mediados de los 80’ decide apartarse y empieza una carrera en solitario, la que le dio un Globo de Oro, aunque siguió compartiendo con los Stones. En 2011 formó una banda con Damian Marley (hijo de Bob Marley). Amante de la poesía, la pintura moderna y la escultura, en 2003 fue nombrado Caballero de la Orden del Imperio Británico y fue Embajador de la candidatura olímpica de Londres 2012. (AGC)

CINECANAL, 19:15

Continúa la aventura de °Bilbo Bolsón en su viaje con

Nro. 3251

el mago Gandalf y 13 enanos liderados por Thorin Escudo de Roble en una búsqueda épica para reclamar el reino enano de Erebor.

I

CÁPSULA CIENTÍFICA

China tendrá el mayor radiotelescopio del mundo Técnicos chinos empezaron a ensamblar el que será el mayor radiotelescopio del mundo cuando esté terminado y que se encuentra en un valle en la provincia china de Guizhou. Esta instalación, que empezó a construirse en 2011, contará con un perímetro de 1,6 kilómetros y un reflector de 500 metros de diámetro formado por 4.450 paneles, que lo convertirán en el mayor telescopio de su tipo del planeta. China acaba de anunciar el lanzamiento de un satélite de

PEKÍN, EFE •

investigación, que llevará a cabo varios experimentos para estudiar los efectos biológicos de la microgravedad en el espacio, para la primera mitad de 2016. En concreto, el SJ-10 tiene como objetivo realizar 19 experimentos en seis campos: física de fluidos en microgravedad, combustión en microgravedad, estudio de los materiales espaciales, efectos de la radiación espacial, efectos biológicos de la microgravedad y técnicas de biología espacial.

PROYECTO. Se construirá gracias a una depresión natural.

El primer satélite de este proyecto, que se espera que se lance antes del final de 2015, se dedicará al análisis de las partículas de la materia oscura. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Una propuesta de etnoeducación LA HORA, ESMERALDAS • Varias aso-

ciaciones de afrodescendientes de todo el país, en especial de los sectores donde se asientan comunidades del pueblo afroecuatoriano, han tomado decisiones importantes para implementar, de forma progresiva, un sistema de etnoeducación. Hay preocupación por la sistemática negación de los aportes a la historia, cultura y desarrollo científico, tecnológico y económico por parte de quienes escribieron los acontecimientos que configuraron la nacionalidad ecuatoriana. Luego de varios encuentros nacionales, provinciales y cantonales se ha logrado recopilar algunos datos históricos que narran con precisión y rigor científico el origen de los diferentes grupos de seres humanos que fueron arrancados de su natal África y traídos en calidad de esclavos a tierras de América.

Técnicas y estrategias

Amada Cortez Caicedo, mujer afrodescendiente, representante del cantón San Lorenzo, Esmeraldas, explica que la metodología de enseñanza de los contenidos que recojan los conocimientos del pueblo afro estará en esencia estructurada con técnicas y estrategias pedagógicas que recuperen el cuento, la décima y otras expresiones propias de la oralidad y las tradiciones de las comunidades afrodescendientes. María Luisa Hurtado, facilitadora de los talleres y conversatorios que se realizan en diferentes ciudades, pueblos y comuni-

dades del cantón San Lorenzo, expresa que las investigaciones realizadas por los científicos afros indican las diferentes rutas que siguieron los españoles, ingleses, holandeses, portugueses y otros esclavizadores europeos para traer seres humanos africanos a las tierras de las Américas y el Caribe. “Es necesario que se incluya en el país un programa de etnoeducación para mostrar nuestras costumbres ‘casa adentro y casa afuera’, para conocernos y dar a conocer a los demás las construcciones culturales en todos los ámbitos del convivir social”, manifiesta Hurtado. Instituciones de prueba

Para introducir la propuesta de etnoeducación en la zona norte de Esmeraldas, en especial en el cantón San Lorenzo, se ha seleccionado a tres planteles educativos: unidad educativa Quito Luz de América, centro de educación Básica Néstor Barahona y la unidad educativa Barón de Carondelet; las dos primeras urbanas y la última rural. Los docentes de estos centros educativos deberán seleccionar contenidos actitudinales y cognitivos e incluirlos en sus planificaciones anuales, por bloques y clases. Los mismos se manejarán como ejes transversales en todas las áreas y asignaturas de estudios. Los procesos serán monitoreados por funcionarios del Ministerio de Educación y organizaciones involucradas. (DCG)

Al rescate de la música autóctona ARMONÍA. Los grupos de artistas demostraron lo mejor de su repertorio.

Se conformaron grupos, tríos, dúos y solistas para expresar el sentimiento artístico de los saraguros.

LA HORA, LOJA • Alrededor de Saraguro. El aprendizaje sirvió tres meses, niños, niñas y ado- para que los asistentes conforlescentes participaron del pro- men grupos, tríos, dúos o senciyecto cultural que emprende el llamente demuestren sus aptiDepartamento de Intercultu- tudes musicales como solistas. El afán de esos talleralidad del Municipio res es rescatar las manide Saraguro, en Loja, el festaciones culturales y, cual busca que la músi- CIFRAS ante todo, la identidad ca ecuatoriana despunte del pueblo saraguro. El en toda su magnitud. Así, se presentaron PARTICIPANTES evento ha sido concebiintervinieron en el do con el propósito de 78 participantes de las evento. encumbrar el legado comunidades de Ñamaque dejaron los anterin y Oñacapac durante MESES pasados de esa cultura la clausura del taller. duró la indígena, indicaron los capacitación musical. organizadores. Apoyo a los talentos Los promotores culturales del Municipio hicieron Sumar esfuerzos gala con los ejecutantes de lo Miguel Japón, concejal del canmusicalmente aprendido du- tón Saraguro, agradeció el aporante el taller que concitó el yo brindado por los promotores interés de la comunidad sara- culturales. Destacó que: “Lo gura. que hacemos es recatar nuestra La reunión contó con la identidad y pedimos que suacogida necesaria y, por consi- men los esfuerzos para hacer de guiente, los moradores de las lo nuestro algo monumental”. dos comunidades antes menAgregó que el arte musical cionadas fueron los actores es una contribución social que principales de la capacitación, en la actualidad está perdiende la cual aprovecharon al do muchos valores y que esos máximo para perfeccionar sus espacios de cultura e identiaptitudes musicales. dad especial para la juventud se convierten en sano esparcimiento de las habilidades y Rescatar la identidad Los resultados fueron expues- destrezas. tos en el teatro del Municipio de Nuevos talentos

Lo que hacemos es rescatar nuestra identidad cultural”.

MIGUEL JAPÓN

CONCEJAL DEL CANTÓN SARAGURO

78 3

ORIGEN. Al cabo de varios encuentros nacionales, provinciales y cantonales se han logrado recopilar datos históricos y científico del origen de los diferentes grupos de seres humanos.

MÉTODO. Las clases fueron personalizadas y cada uno demostró lo mejor.

ssEl director del Departamento de Interculturalidad, Marco Guamán, adujo que tuvieron la oportunidad de reconocer nuevas voces y talentos locales e indicó que el apoyo para reforzar dichas aptitudes será constante para valorar lo propio. En ese contexto, también se capacita al personal de la banda 18 de Julio, de la parroquia Selva Alegre. En un mes, aproximadamente, se tendrán los resultados. El apoyo lo brinda el Municipio de Saraguro, mediante el Departamento de Interculturalidad. (WSV)

Ciberdespecho, tenga cuidado Es cuando se envía información como fotos o videos privados de su expareja y los expone en la red. Con la aparición del Internet, las relaciones amorosas cambiaron. Este canal de comunicación muestra nuevas y variadas maneras de enamorarse, expresar sentimientos y compartir detalles muy personales. Sin embargo, también hace ver la otra cara de la moneda: el despecho. En la actualidad se conoce bastante del ciberamor; pero hay que estar preparados para el ciberdespecho. Las fotos y los videos íntimos pueden parecer un juego en el momento en que se registran, pero un ‘clic’ puede dañar irreparablemente una reputación en cuestión de segundos y es muy importante tomar medidas de seguridad que protejan la identidad y la intimidad online de la gente.

tagram u otros. En otros casos, la información es enviada mediante el mismo correo de la víctima o su perfil de red social a todos sus contactos debido a que el atacante posee sus contraseñas. No existen cifras exactas de estos delitos, pero las denuncias se han incrementado por este tipo de incidentes debido al daño sicológico y moral que causan a sus víctimas, Por esto, cada vez más países han adoptado sanciones para aquel que divulgue una comunicación no destinada a ser pública. Kaspersky Lab, socio estra-

EXPLORA

tégico de GMS, busca concientizar a los usuarios sobre este creciente problema. “Desafortunadamente, el avance de la tecnología y la cultura de ‘compartir de más’ de hoy en día es una combinación que facilita la propagación de esta clase de cibercrimen”, acota Dmitry Bestuzhev, director del Equipo de Investigación y Análisis para América Latina en Kaspersky Lab. Por esto, para evitar que la información sea vulnerada, especialmente en esos casos cuando el amor se acaba, Kaspersky Lab ofrece algunos consejos. No comparta las contraseñas

Para muchas personas, compartir la contraseña de su perfil en redes sociales con su pareja es sinónimo de confianza. Pero se debe recordar que las relaciones también terminan y el que una expareja tenga acceso al perfil de Facebook, mensajes privados y fotos puede resultar muy peligroso. Se debe decidir frecuentemente quién puede tener acceso y quién no a las fotos personales en las redes sociales. (PT)

I

CUIDADO. Cuando se rompe una relación, alguien queda muy afectado y puede tomar medidas nada racionales en el Internet.

ventas de imprenta

komori heidelberg modelos 2014 nuevas 4 colores desde $45000 Fono:0992498454 P AP/63412/CV

FLORÍCOLA

importadora remata

Internet como arma de revancha

volquetas fm a crédito y al contado modelos 2014 desde $45000 FONO:0992498454

Se han reportado casos de cibervenganza pornográfica desde Brasil a Estados Unidos y hasta el Japón. Las fotos y/o videos íntimos y datos personales de los individuos agraviados son expuestos por sus exparejas sin su consentimiento o conocimiento en páginas en las que se ofrecen servicios sexuales o en perfiles falsos en redes sociales como Facebook, Ins-

BUSCA

Ejecutivo de ventas con experiencia mínimo 3 años. Con cartera en mercados americano, europeo, ruso. Idiomas: inglés, ruso. Oficinas en Quito.

Favor enviar C.V. a: timur@globalflowergroup.com Celular: 0984878069, Sr. Timur. P37036/ai

P AP/63412/CV

EMPRESA AGRO EXPORTADORA REQUIERE

MÉDICO

PARA TRABAJAR EN HACIENDA DE LA ZONA LOS RÍOS - COTOPAXI ENCARGADO DE ATENCIÓN PRIMARIA, PRIMEROS AUXILIOS,

Papás atentos ° Para los padres es importante monitorear las actividades de los

CURACIONES, VIGILANCIA EPIDEMIOLÓGICA, FICHAS PRE OCUPACIONALES Y POST OCUPACIONALES, PAG/32412

ACTUALIZACION DE FICHAS MEDICAS

menores de edad. Las jovencitas tienden a ser las víctimas más comunes de la ‘porno venganza’ y muchas veces por vergüenza o temor a lo que sus progenitores puedan pensar de ellas, ocultan lo que les está pasando. Es necesario que los papás estén atentos a las actividades de sus hijos en línea y empleen soluciones en todos sus dispositivos para ayudarlos a fijar límites de navegación y facilitar que el acceso de los menores a Internet sea seguro. Además, nada reemplaza el tener una comunicación abierta con los niños donde ellos se sientan cómodos de compartir aquellas cosas que les molesta o no les hace sentir a gusto.

PAG/32406

EDAD: ENTRE 28 A 35 AÑOS EXPERIENCIA MÍNIMA DE 1 A 3 AÑOS SE OFRECE SUELDO COMPETITIVO Y BENEFICIOS SOCIALES

Interesados enviar su hoja de vida a: recursoshumanosagroexport@outlook.com

SE VENDE TERRENO

P AR/100409/AG

GIGANTE

6mts. X 4mts.= 24 m2 Nueva de paquete,

400 m de frente a la playa. 900 m de fondo. Con agua potable y luz.

P.pl/63282

35 hectáreas en San Vicente Manabí

PANTALLA LED

Ubicado en la vía principal, a 3 km de San Vicente PAG/32430

Vendo de Oportunidad

Cel.: 0992189016

B13

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Inversionistas directos, informes: 0997555966

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

D

Estrellas en la red

Rakitic feliz por enfrentar a Turquía

El sorteo para los partidos clasificatorios al Mundial Rusia 2018 en Europa no pasó desapercibido para las figuras del Barcelona español, el croata Iván Rakitic, y el turco Arda Turán. Rakitic escribió un mensaje en su cuenta oficial de Twitter (@ivanrakitic) emocionado por el enfrentamiento entre las selecciones de Croacia y Turquía en el Grupo I. “¡Vamos! Croacia contra Turquía para llegar al Mundial”, expresó junto a una foto. (RM)

Rusia 2018

Eliminatorias Conmebol

Se empieza y se define con Argentina

ELIMINATORIAS

FIGURA. Argentina, con Lionel Messi a la cabeza, disputó los partidos de las pasadas eliminatorias contra Ecuador. (Foto de Archivo)

En una ceremonia celebrada en Rusia se definió el calendario de la Conmebol. La ‘Tricolor’ visitará la tierra del co partidos de local y cuatro de tango en la primera fecha de las visitante. El descuido no está pereliminatorias sudamericanas mitido al sumar puntos en casa rumbo al Mundial Rusia 2018. pensando que se dé la lógica de Si el deseo previo era evitar a perder de visitante, como ha sido las grandes potencias en la pri- la tónica en las últimas cuatro elimera fecha, esta vez, la suerte no minatorias que ha jugado la ‘Tri’. Gustavo Quinteros tendrá acompañó. Argentina y Ecuador rivalizarán en el Monumental de una dura prueba en este último semestre. Los únicos partidos Buenos Aires el 5 de octubre. Ayer en el Palacio Konstantin consecutivos que tiene de local de San Petesburgo se sorteó el serán contra la ‘Celeste’ y Venecalendario completo de la Con- zuela. En la segunda ronda, en mebol. En lo que resta del 2015, cambio, habrá dos fechas conseluego de visitar a la ‘Albiceles- cutivas de visitante. te’, Ecuador recibirá a Bolivia en Quito en la segunda fecha. Contra los ‘grandes’ En noviembre, esperará EL DATO Si bien la eliminatorias son a Uruguay en el Olímpico un torneo diferente al resto Atahualpa y viajará a tie- El quinto mejor por el tiempo que dura y la rras venezolanas para en- clasificado de presión que existe en cada Sudamérica frentar a la ‘Vinotinto’. jugará una serie encuentro, Brasil y ArgentiEl mediocampista contra el prime- na siguen siendo los ‘monsro de Oceanía ecuatoriano Christian por un cupo al truos’ para el resto de países Noboa fue uno de los Mundial 2018. sudamericanos. En el caso de primeros en expresar su Ecuador, con el equipo de Lio reacción sobre el calendario en Messi se volverá a ver allá por 2017 una radio de Guayaquil. “Será por una modificación en el calendamuy complicado pero hay que rio dispuesta por la FIFA. al menos arrancar un punto”, Mientras que con la ‘Canarincomentó sobre el primer partido ha’ se jugará en la sexta fecha, contra Argentina, pero dijo estar en septiembre de 2016, y en la conforme sobre el sorteo. décimo quinta jornada, un año En la primera ronda serán cin- después.

Chile – Brasil, el plato fuerte del calendario decretó °queElelsorteo actual campeón de la Copa

América, Chile, reciba a Brasil en la primera fecha de las eliminatorias. En esa jornada, Colombia recibirá a Perú, mientras que Venezuela será local contra Paraguay, al tiempo que Uruguay deberá medirse en el primero de los cuatro partidos sin Luis Suárez a Bolivia en la altura de La Paz. (RM y AFP)

Fecha 1 (5 Octubre 2015) 10 (2016)* COL - PER COL - URU CHI - BRA CHI - PER ARG - ECU ARG - PAR VEN - PAR VEN - BRA BOL - URU BOL - ECU Fecha 2 (13 Octubre 2015) 11 (20 Marzo 2017) PAR - ARG COL - CHI BRA - VEN PAR - PER ECU - BOL BRA - ARG PER - CHI VEN - BOL URU - COL URU - ECU Fecha 3 (9 Noviembre 2015) 12 (28 Marzo 2017) CHI - COL CHI - URU ARG - BRA ARG - COL ECU - URU ECU - VEN BOL - VEN BOL - PAR PER - PAR PER - BRA Fecha 4 (17 Noviembre 2015) 13 (5 Junio 2017) COL - ARG COL - BOL PAR - BOL PAR - ECU BRA - PER ARG - CHI VEN - ECU VEN - PER URU - CHI URU - BRA Fecha 5 (2016)* 14 (13 Junio 2017) CHI - ARG CHI - VEN BRA - URU BRA - PAR ECU - PAR ECU - COL BOL - COL BOL - ARG PER - VEN PER - URU Fecha 6 (2016)* 15 (28 Agosto 2017) COL - ECU CHI - PAR PAR - BRA BRA - ECU ARG - BOL VEN - COL VEN - CHI PER - BOL URU - PER URU - ARG Fecha 7 (2016)* 16 (5 Septiembre 2017) COL - VEN COL - BRA PAR - CHI PAR - URU ARG - URU ARG - VEN ECU - BRA ECU - PER BOL - PER BOL - CHI Fecha 8 (2016)* 17 (2 Octubre 2017) CHI - BOL COL - PAR BRA - COL CHI - ECU VEN - ARG ARG - PER PER - ECU VEN - URU URU - PAR BOL - BRA Fecha 9 (2016)* 18 (10 Octubre 2017) PAR - COL PAR - VEN BRA - BOL BRA - CHI ECU - CHI ECU - ARG PER - ARG PER - COL URU - VEN URU - BOL *Faltan por definir las fechas entre la quinta y la décima fecha del calendario.

Me parece que no es tan difícil, me gusta mucho el calendario”. CHRISTIAN NOBOA,

VOLANTE DE ECUADOR.

La definición

Pensando en lo que podría ser el final de este torneo de naciones, Ecuador tiene un duro remate. En las tres últimas fechas, se enfrentará como local contra Perú, rival directo por el boleto al Mundial, visitará al campeón de América, Chile, en Santiago, y definirá la historia con la subcampeona del Mundo y de América, Argentina. El camino está delineado para todas las selecciones de América. El sueño empieza otra vez en un difícil torneo sudamericano, en el que cuatro cupos y medio vuelven a estar en disputa. (RM)

Los grandes perjudicados en Europa

El trayecto hacia el Mundial del 2018 que se celebrará en Rusia no será fácil para selecciones como España, Italia, Francia u Holanda. La ‘Roja’ luchará contra Italia, en el grupo G. Más complicado aún lo tendrán franceses y holandeses, que además de cruzarse entre ellos han ido a coincidir con la Suecia de Zlatan Ibrahimovic, en el Grupo A. EFE

Atletismo cierra sin podios con Jami y Piedra Segundo Jami se ubicó en puesto 11 de la maratón de los Juegos Panamericanos de Toronto. El fondista cotopaxense registró un tiempo de 2:26:27. El ganador fue el cubano Richier Pérez con

Karatekas de oro COMBATE; Echever durante una de sus peleas en la jornada de ayer. (Foto: Ecuador olímpico)

CRONOS D

B15

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

un tiempo de 2:17;04. Byron Piedra, por su parte, se ubicó en décimo lugar de los 5.000 metros planos. El atleta azuayo puso un crono de 14:04.20. El ganador de la prueba fue el mexicano Juan Luis Barrios con un tiempo de 13Ç46.47. (WOM)

DESEMPEÑO. Segundo Jami durante la maratón de los Juegos de Toronto. (Foto: Ecuador Olímpico)

PANAMERICANOS

Ecuador llegó a seis medallas doradas con las preseas de Echever y Mina. Ecuador alcanzó su sexta medalla de oro con las dos conseguidas ayer por los karatekas Valeria Echever y Franklin Mina, en los Juegos Panamericanos de Toronto. La karateka ecuatoriana venció en la final a la canadiense Camélie Boisvenue por un marcador de 3-2 en la división de +68 kg. Un ippon fue suficiente para que la deportista ecuatoriana celebre y suba a lo más alto del podio. Siguió el turno Franklin

Mina en +84 kg. El deportista ‘tricolor’ venció 6-2 al dominicano Anel Castillo. En este combate, Mina utilizó seis yukos para doblegar a su ri-

val y ganar la presea dorada. Esta disciplina deportiva es la que más medallas ha entregado al país, con un total de cuatro preseas. (WOM)

‘Tricolores’

Medallistas de oro Judo García ° Estefanía ° Lenin Preciado Karate

Echever ° Valeria ° Franklin Mina Lucha ° Andrés Montaño Vela ° Jonathan Martinetti

Dos bronces más en karate Lazo y Andrés Loor se llevaron medalla de bronce en la disciplina °dePriscila karate de los Juegos Panamericanos de Toronto. Lazo, en -68 kg, cayó 1-4 ante la mexicana Xhunashi Caballero en el combate 139 de semifinales. Loor, por su parte, en -84 kg no pudo ante Jorge Merino, de El Salvador. En su pelea de semifinales cayó 0-2. (WOM)

CARRERA. Los ciclistas ecuatorianos durante la prueba de ruta de ayer. (Foto: Ecuador Olímpico)

Ciclismo se queda sin medallas Ecuador se quedó fuera del podio en la prueba de ciclismo de ruta, masculino y femenino, de los Juegos Panamericanos de Toronto que se disputaron ayer en la penúltima jornada del evento. En varones, Byron Guamá se ubicó en séptima posición con 3:46:35. José Ragonessi llegó en vigésimo cuarta posición con un crono de 3:47:34. Un lugar después cruzó la meta Segundo Navarrete con 3:48:54. El ganador de la prueba fue el venezolano Miguel Ubeto, quien marcó 3:46:26. La medalla de plata se colgó Eric Marcotte, de Estados Unidos, con el mismo tiempo del ganador, al igual que

Marcha cierra los Juegos terminará su participa°ciónEcuador en los Juegos Panamericanos

este día con la prueba de los 50 km marcha. Jonathan Cáceres y Andrés Chocho estarán en línea de partida desde las 06:05 de este día (hora de Ecuador).

Boivin Guillaume, de Canadá. En la competencia de mujeres, Miriam Núlez llegó en puesto 23 a 38 segundos de la ganadora, la canadiense Jasmin Glaesser. (WOM)

Cuatro descargas en Guayaquil

CRONOS B16

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

D

SERIE A

Emelec goleó a River Ecuador y pasó a liderar las posiciones en la segunda etapa.

0 4

RIVER EC.

PARTIDO. Liga generó, pero no pudo marcar más goles a U. Católica.

El ‘Trencito’ se lleva la punta LIGA

Liga Deportiva Uni- árbitro Luis Quiroz. El empate del ‘Trenciversitaria empató ayer 1-1 TOME NOTA to azul’ llegó a los 56 miU. CATÓLICA nutos a través de Jimmy con UniversiDelgado, después de una dad Católica Liga de Quito y dejó escapar el liderato visita el miérco- jugada entre los ofensivos a River ‘camaratas’. del torneo en la segunda les Ecuador, mienEn los minutos finafecha, de la segunda etapa tras que Universidad les, la ‘U’ falló varias opdel certamen. Católica recibe a ciones de gol en los pies Los ‘universitarios’ se Deportivo Cuenca. de Diego Morales y del adelantaron a los 2 midebutante Juan Ignacio nutos de juego a través de Cavallaro, quien mostró un tiro penal ejecutado por Narciso Mina. Al minuto de un buen rendimiento en los 27 juego José Quinteros fingió una minutos que estuvo en cancha. falta que fue sancionada por el (WOM)

1 1

EMELEC

Para la etapa de complemento, a los 54 minutos, el lateral derecho Óscar Baguí también puso su nombre en la goleada. Encontró espacios para llegar al área rival y convertir.

Buen retorno Emelec se cobró con River Miller Bolaños volvió a marcar Ecuador. El campeón ecuato- para el ‘Bombillo’ y lo hizo con riano, que había empatado la un doblete que ayudó para el fecha pasada de local, sacó todo desperatar del equipo ‘Azul’. su potencial ofensivo Su presencia en la ofenpara golear 4-0 en el es- TOME NOTA sica desde el minuto tadio Christian Benítez. inicial fue determinanLa goleada inició a te para la goleada del Emelec enfrenta los 33 minutos a través al Aucas y River equipo del DT Omar De local ante de Marcos Mondaini. será Felippe. Liga de Quito. Siguió, un minuto más River no pudo reactarde, Miller Bolaños. El cionar. Aguantó la prigoleador del ‘Bombillo’ aumen- mera media hora del partido, tó a los 37 y se fueron al descan- pero de ahí dejó que Emelec so con una cómoda goleada sin domine el partido y juegue a encontrar reacción en el rival. placer.

Tabla de Posiciones A la segunda fecha Equipo 1. Emelec 2. Liga de Quito 3. Barcelona 4. Mushuc Runa 5. D. Quito 6. Independiente 7. El Nacional 8. Aucas 9. Liga de Loja 10. U. Católica 11. River Ecuador 12. D. Cuenca

PJ 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Pts 4 4 4 4 4 3 3 3 1 1 1 0

GD +4 +2 +2 +1 +1

-1 -2 -4 -3

Con el triunfo asegurado, el ‘Bombillo’ frenó las descargas y guardó energías para el partido del miércoles ante Aucas en su estadio. (WOM)

El ‘Ponchito’ corta el vuelo del ‘Canario’ BARCELONA

Barcelona dejó escapar dos puntos ayer del estadio MoMUSHUC R. numental. Por la segunda fecha, de la segunda etapa, igualó sin goles ante Mushuc Runa, que jugó con 10 elementos desde el minuto 25 por la expulsión de Roberto Ordóñez. Pese al dominio y la posesión de la pelota, el equipo del DT urguayo Guillermo Almada fue impotente de marcar goles ante la portería de Luis Fernández. Opciones claras de anotar tuvo pocas. Una de ellas, quizá la más clara, fue al final del partiTOME NOTA do cuando un remate de Brahian En la siguiente Alemán chocó en jornada, Barcelona visita- un defensa del rá a Liga de Loja equipo ambateño en Machala, mientras que y salió junto al Mushuc Runa volverá a ser visi- poste derecho del tante ante El portero FernánNacional. dez, quien solo

00

FIGURA. Miller Bolaños festeja uno de los goles covertidos para Emelec.

Aucas gana con tanto de su defensa goleador AUCAS

RENDIMIENTO. Brahian Alemán, de Barcelona, domina la pelota ante la marca de Isaac Mina, de Mushuc Runa.

miró la jugada. Al minuto 25 del partido, el delantero Roberto Ordóñez fue expulsado del partido por un golpe al zaguero José Luis Perlaza. Con un hombre menos, los dirigidos por Sixto Vizuete retrocedieron líneas y lograron sacar el resultado en cero. (WOM)

Pese al triunfo, el rendiUn golpe de cabeza del zaguero Hora- miento del equipo del suscio Salaberry, a los pendido DT Carlos Ischia no LIGA DE LOJA 70 minutos, convence. Tuvo pocas alcanzó para TOME NOTA opciones claras de gol y solo pudo desequilibrar que Aucas gané 1-0 a gracias a una jugada Liga de Loja ayer en el El miércoles estadio Gonzalo Pozo Aucas visitará a individual y de peloEmelec y Liga de ta quieta de Salaberry, Ripalda. Loja será loca El triunfo aleja a ante Barcelona quien lleva siete goles. El zaguero ‘oriental’ ‘Papá’ de la zona de en Machala. aprovechó un tiro de esdescenso al acumular quina para elevarse en 25 puntos en la tabla acumulada, mientras que el área y concretar. En la parel cuadro de la ‘Centinela te final, el cuadro lojano pudo del sur’ sigue último en las empatar, pero falló en el remate final. (WOM) posiciones.

1 0

DESEMPEÑO. Aucas y Liga de Loja jugaron ayer en Chillogallo.

CrONOs

la Copa Bolivariana es hoy

Hoy, a partir de las 09:00, en la Laguna de Yahuarcocha se llevará a cabo la quinta edición de la Travesía Yahuarcocha, enmarcada en la “Copa Bolivariana”, en homenaje a la celebración de la Batalla de Ibarra. Las categorías están compuesta en Juvenil A y B, Sénior varones que nadarán 5 mil metros en la laguna. (FCDL)

Ibarra•

Nómina de triatlón, lista para Juegos Nacionales

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

“Voy a dar lo mejor en los Prejuveniles, me siento contenta de pertenecer al equipo”.

PrEJuVENil

KAthEriNE SáNChEz SeLeCCionaDa

6

seleccionados de triatlón representarán a la provincia en los Prejuveniles

En las inmediaciones de Yahuarcocha, ayer, se terminó con el selectivo. Ibarra• Desde las 07:00 se cum-

y Linderman Guancho.

Selectivo El equipo femenino que representará a la provincia en los Prejuveniles está conformado por las triatletas Génesis Rodríguez, Clarita Farinango y Katherine Sánchez. Y en el caso del equipo masculino, por Oscar Sandoval, Steeven Tapia

Pruebas En un ambiente cálido, los seis triatletas cumplieron con las pruebas dictadas por el entrenador Javier Jara, que consistieron en una distancia de 600 metros de natación, 10 kilómetros de ciclismo y 3 km de atletismo. “Este test es uno de los más que tenemos dentro de la planificación”, apuntó el estratega. Con mucho optimismo, dedicación, fuerza… todos los triatletas cumplieron con su objetivo que era terminar todos los componentes de la prueba. Además, dijeron ssentirse orgullosos por

P37039/ai/da

“En los Juegos Nacionales representaré muy bien a mi provincia, daré lo mejor”.

ClArA FAriNANGo SeLeCCionaDa

triAtlóN. Selectivo de triatlón repasa para los Juegos nacionales Prejuveniles

plió el último selectivo para definir al equipo femenino de triatlón que participará en los Juegos Nacionales Prejuveniles, previstos para el próximo mes de agosto. Tanto el equipo femenino como masculino tuvieron una práctica para medir su estado físico y tiempo.

A11

representar a la provincia en los próximos Juegos Prejuveniles. “Me siento muy contenta y orgullosa por representar a la provincia. Sé que daré lo mejor de mí y hay que seguir adelante y ganar”, expresó Katherine Sánchez. Respecto a la prueba, la trialtleta dijo que “fue muy dura, pero es entrenamiento para nosotros para seguir metiendo más ñeque y sacar mejores resultados en las competencias y hay que seguir entrenado”. Triatlón Los deportistas se concentraron alrededor de las 07:30 en el muelle de la Laguna de Yahuarcocha para comenzar con el entrenamiento. Primero empezaron con la natación, con una distancia de 600 metros, en la que tenían que cruzar la laguna hasta la altura de la entrada de los vehículos a Yahuarcocha. Una vez que llegaron los triat-

letas a las orillas de la laguna, procedieron a despojarse de los gorros y gafas de natación para iniciar con el ciclismo. Se pusieron los zapatos para ciclear y arrancaron con la segunda disciplina del triatlón. Después de haber recorrido los 10 km de ciclismo, regresaron a la altura de la entrada de Yahuarcocha para dejar sus bicicletas, se quitaron los zapatos y se pusieron los de trote, para la última prueba la de atletismo. Clarita Farinango manifestó que “esta prueba estaba muy dura, porque no he estado en unas buenas condiciones, pero voy a empezar a esforzarme más y estoy segura que podré dar lo mejor en la competencia”. Competencias Con respecto a las competencias que se han efectuado en los últimos meses, Jara informó que a la

“Me siento motivado, con fuerza para dar lo mejor en el triatlón de los Prejuveniles, espero traer medallas”.

StEEVEN tAPiA SeLeCCionaDo

“Seguiré trabajando duro, dar siempre lo mejor en cada entrenamiento para dar buenos resultados”.

óSCAr SANDoVAl SeLeCCionaDo

provincia le ha ido bastante bien con lo que se refiere a triatlón y que en los Juegos Juveniles lograron buenos resultados. Otra de los temas que recalcó Jara es que entre los seleccionados de la provincia en esta disciplina estuvieron en equipo nacional de la disciplina. (FCDL) P

CrONOS A12

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

EL DATO Más de 3 categorías correrán la pista de Yahuarcocha

d MotoCICLISMo

Pilotos demostrarán su velocidad en Yahuarcocha MotoS. Las motos más rápidas acelerarán en Yahuarcocha

En el Autódromo se llevaron a cabo las prácticas controladas del Nacional de Motovelocidad y Copa Pulsar El escenario deportivo más importante del país, en torno a competencias de autos y de motos, una vez más abre sus puertas para cumplir con la competencia de motovelocidad a nivel nacional y la Copa Pulsar. Vértigo, velocidad y muchas emociones se vivirán hoy en la pista. Los mejores pilotos de las diferentes categorías recibirán sus reconocimientos.

IBARRA•

Categorías P

La Copa Pulsa integra dos categorías: Estándar y Preparadas, mientras que el Campeonato Nacional tendrá categorías 200 cc, 300 cc y Supermotard (hasta 500 cc). Y damas, que en cada competencia van aumentando en número. El objetivo de esta competencia es resaltar el talento de los y las participantes por encima de la preparación de sus motocicletas, se busca competitividad entre pilotos y no de máquinas.

Las emociones del motoci- Los pilotos deben, de manera Carrera Desde la 07:00 hasta las 09:00, clismo iniciarán a partir de las obligatoria, adquirir la licencia se instalarán los chips para el 10:30, aproximadamente, cuan- de la Federación Ecuatoriana de cronometraje electrónico y se do los conductores de los distin- Motociclismo que les entrega un hará la revisión mecánica a tos tipos de cilindradas ingre- seguro de accidentes. aquellos concursantes que no sen a la pista ya a medir la velocidad de sus TOME NOTA Premios asistieron a la práctica En cada válida de la Copa ‘vehículos livianos’ controlada de ayer. De EL DATO Pulsar se entregarán prepara las pruebas 09:00 a 10:00 habrá las Hoy en el mios económicos, mienclasificatorias. prácticas en la cual los piAutódromo segunda válitras que en el Campeonato Para la salida de Internacional lotos se familiarizarán con La da del Tobar Tobar Campeonato cada categoría se José la pista. de Yahuarcocha, Nacional se entregará la de se llevará a cabo placa de triunfadores en ubicarán primeros Posteriormente se lle- Nacional Motovelocidad el Campeonato cada categoría, al final de varán a cabo las mangas se llevará a cabo los pilotos que que- Nacional de el 22 y 23 de y las cuatro válida que condaron con mejores Motovelocidad de clasificación de manera agosto. la Copa Pulsar. tiene la competencia se tiempos ayer. alternada, el Campeonato premiará a los campeones. Nacional y Copa Pulsar, La competencia cuenta con que constará de ocho vueltas Seguridad más dos de calentamiento, y las Además de las seguridades el aval de la Federación Ecuadamas seis vueltas, más dos de homologadas, propias de la toriana de Motociclismo y con calentamiento. Un total de 3.7 práctica de este deporte, en la la organización del Club de kilómetros posee el anexo 2 del charla técnica se darán las ins- Automovilismo y Turismo de trucciones complementarias. Imbabura (CATI). (FCDL) Autódromo. P15788/at

Agenda barrial Partidos para hoy Interligas de fútbol femenino Segunda fecha Estadio de Cachaco Alpachaca vs. El Prioato ° 11:00 ° 13:00 Lita vs. La Esperanza Estadio Santa martha

° 11:00 Otavalo vs. Santa Martha Estadio de San Antonio

San Blas vs. Andrade Marín ° 11:00 ° 13:00 San Antonio vs. Antonio Ante Campeonato Abierto de Fútbol Preliga parroquial de Lita Juventud Unida vs. Celtas ° 12:00 ° Descansa GAD Alto Tambo Campeonato Abierto de baloncesto Coliseo de Caranqui Categoria 97-98 Basquet Dolls vs. JhonNaismith ° 09:00 Dos Santos vs. TGT ° 10:00 11:00 Los del barrio vs. Sanchez y °Cifuentes Campeonato abierto de baloncesto Coliseo de Caranqui Semifinales Categoría abierta 13:00 Andes Basquet Club Cotacachi °vs.PUCESI ° 14:00 Black &White vs. Y.K.C. Campeonato Juego Limpio Canchas de Pilanquí Furiosos vs. Inter ° 10:00 Incógnitos vs. Los pésimos ° 11:00 A prueba de fe vs. Real Madrid ° 12:00 Charo Lastras vs. Conamin ° 13:00 The Lady´s vs. Galacticas (Damas) ° 14:00 The Star vs. Chamas (Damas) ° 15:00 Palmeras vs. Maracaibo (Damas) ° 16:00 Galacticos vs. Samanda Sport ° 17:00 ° 18:00 Real Juventud vs. Barza

Halcones vs. Buenos para °un19:00 palo Fútbol Máster Primera fecha-Segunda fase Estadio Simon Bolívar Atlas vs. Orión ° 09:00 Montúfar vs. La Basílica ° 11:00 13:00 Deportivo Pimampiro vs. °Patrón Teodoro 15:00 Estrella Juvenil vs. El Cor°dobes

Estadio Santo Domingo de San Antonio Otavalo vs. Juventus ° 09:00 L.D.U. Alpachaca vs. Pon Mil ° 11:00 13:00 Tecnologico 17 de Julio vs. °Paraka´s ° 15:00 Unión Floroda vs. 17 de Julio Interligas de fútbol Sénior Cuarta fecha Estadio El priorato Inter S.C. vs. San Francisco ° 11:00 Estrella Juvenil vs. Nacional Jr. ° 13:00 ° 15:00 Deportivo Barza vs. San Pedro Estadio de Alpachaca

Independiente vs. Chacaritas ° 11:00 15 de diciembre vs. Halcones ° 13:00 15:00 Maracaibo vs. Deportivo °Tanguarín Estadio de San Pablo

Alianza vs. Amazonas ° 11:00 Red Star vs. Huracán ° 13:00 ° 15:00 Brisas del lago vs. Diablo Calle Estadio de San Blas

Agrícola San Blas vs. Santa Fe ° 11:00 13:00 9 de febrero vs. Deportivo °Natabuela ° 15:00 Nueva generación vs. Palmas

busca diálogo con antonio Valencia

CrONOS guSTaVo QuInTeroS

A13

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015

d La Hora IMBABUrA-CArChI

el estratega ‘tricolor’ realizará una gira por europa. el 8 de septiembre enfrentará a Honduras en Quito. guaYaQuIL • El técnico de la Selección ecuatoriana de fútbol, Gustavo Quinteros, anunció que el 7 de agosto viajará a Inglaterra para reunirse con los jugadores Antonio y Enner Valencia. El estratega de la ‘Tricolor’ dijo que quiere presenciar los entrenamientos de estos elementos y poder conversar con ellos, al igual que con Juan Carlos Paredes, quien también milita en esa Liga. “Estamos haciendo un seguimiento general e individual a los jugadores”, manifestó durante una rueda de prensa en las instalaciones de la Ecuafútbol. Indicó, además, que no descuidará los encuentros del Campeonato local para observar el nivel de otros jugadores. “Seguimos la mayoría de los partidos, tenemos también archivados los partidos de los jugadores acá en Ecuador y en el exterior”.

desempeño y partidos Recalcó la importancia de analizar el desempeño de los futbolistas para la convocatoria que hará una semana antes de los entrenamientos de la fecha FIFA, prevista para el 8 de spetiembre, en la que jugará ante Honduras en Quito. “La idea es ampliar la convocatoria, por eso haremos todo lo necesario. Durante mi viaje a Inglaterra, el resto del cuerpo técnico se quedará acá mirando otros chicos del torneo, ya que queremos la mejor visión”. Sostuvo que su prioridad es jugar más encuentros en la altura ya que “es una exigencia, necesitamos jugador en Quito, por eso hemos rechazado partidos en el exterior, solo tendremos uno que es ante Honduras (septiembre)”. Protagonismo El argentino - boliviano dijo que su labor es formar un equipo competitivo para lograr a éxitos. “Para

dIáLogo. Quinteros habla con los medios de comunicación en guayaquil.

lograr eso debe existir una gran relación en el grupo de trabajo”. Agregó que “queremos ver un equipo protagonista, esperamos que se pueda conseguir con el partido ante Honduras”. Señaló que está buscando jugadores en algunas posiciones ya que “la idea es tener más variantes, en algunas estamos bien, pero hay jóvenes que necesitan experiencia”. Quinteros priorizará la parti-

cipación de jugadores que vengan actuando con sus clubes. “No se puede cambiar todo de manera rápida, pero si tendremos cautela y se llamará a los que vengan jugando partidos seguidos”. Sobre la Copa América indicó que “en ciertos tiempos se vieron momentos de los que queremos para el equipo, pero siempre hay que mejorar”. Por último resaltó que se siente ilusionado de dirigir a esta Se-

Seis equipos siguen en juego por el título femenino TulCán• La

CICLISmo. Jonathan narváez destacó en competencia internacional.

Narváez, subcampeón de la Vuelta al Valle TulCán• Jonathan Narváez logró el subcampeonato de la Vuelta ciclística al Valle, mientras que Carolaine Quiñónez logró ubicarse segunda en la infantil damas. Del 17 al 19 de julio, en Popayán (Colombia), se llevó a cabo la Vuelta al Valle, que contó con la participación de 244 pedalistas en las diferentes categorías (35 en la Preinfantil, 44 Infantil, 56 Prejuvenil y 90 en la Juvenil). La Federación Deportiva Del Carchi estuvo presente con 14 deportistas en las distintas categorías. Las mejores parti-

cipaciones de la delegación estuvo a cargo de Jonathan Narváez y Carolaine Quiñónez. Según Eduardo Villarreal, técnico del equipo ciclístico carchense, los deportistas locales en cada etapa se esforzaron por llegar en los primeros sitiales. Destacó además la actuación de Jonathan Narváez, quien a más de quedar segundo en la general, fue el indiscutible ganador de las metas volantes y premios de montaña, demostrando una vez más el porque es considerado uno de los mejores a nivel del país e incluso internacional. (RCJC)

primera fase jugaron 10 equipos todos contra todos, y clasificaron los seis primeros a la segunda fase de grupos, que buscará otorgar cuatro cupos para la gran final.

TOME NOTA El campeón será base del seleccionado carchense que jugará el Campeonato Nacional de futbol femenino del 9 al 11 de octubre en Napo.

Resultados En la primera fecha Liga San Pedro de Huaca, con gol de Hilda Dávila, dio la sorpresa derrotando 1 a 0 al Atlético Tulcán. Nacional Rumiñahui, con goles de Marta Valle, Diana Benavides, Natalia Mata, Ginna Chala y Amanda Cuarán, se impuso por 5 a 1 a Nueva Generación, que descontó por intermedio de Geraldine Gaviria. Rumiñahui Junior, con anotaciones de Jennifer Álvarez y Yajaira Bernal, se impusó al Atlético del Norte por 2 a 0. Tabla de posiciones Nacional Rumiñahui, Rumiñahui Junior y Liga San Pedro de Huaca suman 3 puntos, Atlético Tulcán, Nueva Generación, Atlético del Norte tienen 0 puntos.

lección. “Cada día que pasa estoy más contento de estar acá, siempre venimos con ganas de afrontar lo que se viene”. (sJMs)

Yo pedí hablar con antonio y enner, ellos estuvieron desde el principio en estos proceso, necesito estar más cerca de ellos”. guSTaVo QuInTeroS

el campeón será la base de la selección carchense ° Fedeligas-Carchi lleva adelante el torneo interligas de Fútbol Femeni-

no, con el respaldo de sus respectivas comisiones de calificación y técnica apoyando a la directiva provisional encabezada por iván Patiño, que tiene la propuesta de escoger el equipo campeón que será la base del seleccionado carchense que jugará el Campeonato nacional de Fútbol Femenino, del 9 al 11 de octubre, en la provincia de napo, convocado por Fedenaligas del Ecuador y contará con el respaldo del Ministerio del deporte. FúTboL. El equipo femenino de Rumiñahui Junior un fuerte candidato al título

Goleadoras Karen Fraga, del Rumiñahui Junior, lleva 14 conquistas, mientras que Lourdes Martínez, de la Liga San Pedro de Huaca, suma 12 anotaciones. Cifras del campeonato En 47 partidos jugados se han marcado 180 goles, que dan un promedio de tres anotaciones

Próxima fecha Torneo Femenino domingo 26 de julio (hoy) Complejo deportivo del ocho, cancha de fútbol. nacional Rumiñahui vs. Atlético °del10:00 norte. 12:00 Liga san Pedro de huaca vs. °Rumiñahui Junior. 14:00 Atlético tulcán vs. nueva °generación.

por compromiso. Se han exhibido 73 tarjetas amarillas y cuatro rojas. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOSO A14

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

E

¡Perros gigantes invaden la tierra!

El sitio web de interés de los animales the Dodo compartió las alucinantes imágenes.

PLANEtACurIoSo • Los canes gigantes no existen, en realidad son retratos inteligentes capaces de engañar la mente de manera divertida. Se trata de la perspectiva forzada, una técnica de fotografía que consiste en crear ilusiones ópticas haciendo que un objeto parezca más grande. ¡Diviértase con estos colosos animales!

P

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

MULTIEMPLEOS DESEO TRABAJAR EN:

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875. AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistencia a pacientes Telf. 0967910084.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para la ciudad de Quito. Telf. 0991402216.

CASAS Y TERRENOS

DE OPORTUNIDAD

Casa grande de 5 dormitorios, y terreno super baratos de 400 mts² y 1 hectárea cultivable en Socapamba. 0998645756/ 2631241. P36996/ai

VENDO LOTES

En Ibarra, redondel Av. Eugenio Espejo, entrada al barrio 10 de Agosto. Todos los servicios básicos, 300m² $25.000 y 330m² $27.000 fijos. Inf: 0986034606/ 062632744.

P36809/ai

TERRENOS - LOTES

Desde $8/por Has. Lotes pequeños desde $20/m². Todos los servicios; a 10’ de la ciudad. Inf: barrio Chorlaví “Finca (+) Dr. Valencia” Ibarra. Telf: 0969913415/ 0980921454. P37025/ai

VENDO

Lote de terreno de 206m², en Quiroga a dos cuadras del parque central y a una cuadra de la vía a Cuicocha, excelente ubicación. Inf: 062652380/ 0984227051(m)/ 0968362014(c). P36951/ai

VENDO TERRENO

Ubicado, en la antigua Panamericana o vía Aloburo. 26.200 mts. Inf: 0985026663/ 0987200238. P36949/ai

P AP/63365/CV

MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.

CHOFER, licencia tipo “E” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, Telf. 0989215439.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0939370465.

URBANIZACIÓN “GONZÁLES ROSAS”

Venta de lotes urbanizados 360m². Información y ventas: “Librería de la Salud”, Sánchez y Cifuentes 3-30 y Rafael Troya. (06)2603370/ 0979166392.P36979/ai

LICENCIADO DE INGLÉS, busca trabajo o clases particulares, atención al cliente, ventas, cajero, relaciones públicas, comunicador social Telf. 0993999438.

EJECUTIVA DE VENTAS, busca trabajo, asistente administrativa, facturación, secretaria, ventas, atención al cliente Telf. 0983600755.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o cuidado a niños o ancianos, empleada doméstica para fuera de Ibarra Telf. 0984562515/ 062651764.

VENDO

Un lote de terreno ubicado en el sector “Las Parcelas” de MiraCarchi, todos los servicios básicos, árboles frutales y agua de riego. Inf: 0997757547/ 0997271393. P37012/ai

SE VENDE 2 LOTES

SE VENDE

Terreno con mediagua 530m², bonita vista $32.000 negociables, venta total o en 2 partes, sector Las Palmas, barrio Panecillo, calle Tena y Pelícano (esq.).

Telf: 0985465303

CACHACO IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea. Llamar al : 0992956464 P AC 104495

En Chaltura de oportunidad. Información fonos: 022675456 Quito/ Cel: 0998286167/ Cel: 0987003506.

OPERADOR DE MAQUINARIA, busca trabajo, para torno, cerrajero, mensajero, bodeguero, mecánica industrial básica, ventas, seguridad industrial básica, ventas, chofer licencia tipo “B” Telf. 0999417008.

POYECTOS DE DESARROLLO SOCIAL, busca trabajo o bodeguero, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas, chofer tipo “B” capacitaciones, talleres de liderazgo Telf. 0989518112.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o acabados gráficos, cobranzas, mensajero, atención al cliente, ventas, licencia tipo “A” dispone de moto Telf. 0991457550.

VENDO LOTES

De 300m en Cananvalle cerca al Pensionado Atahualpa, con todos los servicios básicos, otro de 300m en El Ejido de Caranqui sector 20 de Octubre, con facilidad de pago. Inf: 0989476071 / 2953738 en Ibarra. P37010/ai

SE ARRIENDA SUITS EXCLUSIVOS

Para ejecutivos; por estrenar en la ciudadela La Victoria. Teléfonos 0990449103/ 2615455. P37005/ai

P37032/ai

VENDO CASA

Esquinera con todos los servicios básicos. Dirección: Calle Cuenca y Guayaquil. Mayores informes al 2866626 / 0998735933.

EMPLEOS

ARRIENDO BODEGA

INVERSIONISTA

Alquilo bodega de 700m², consta de 5 parqueos internos, zona de descargue, oficina con mezanine, 2 baños, zona de almacenaje, piso de alto tráfico, ubicado en Ibarra, en la calle Sánchez y Cifuentes 22-99 y Tobías Mena.

Telf: 0983505469

...Necesito 400000 mil dólares.... Buenas garantías...

0997 802 649

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, niñera, `cuidado a personas mayores Telf. 0988692878.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, oficinas, camarera, ayudante de cocina Telf. 0990867425/ 0996138505/ 2558203.

COCINERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, impulsadora, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0967283197.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casa, oficinas, cuidado a personas mayores Telf. 0991106116.

SE VENDE CASA NUEVA

Consta de sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, máter, baño social, patio, jardín y garaje, ubicada: Manuelita Sáenz y Jorge Enrique Adum, La Florida. Cel: 0992805763. P36985/ai

ABONO ORGÁNICO

Técnicamente elaborado. Asesoramiento “Gratuito” en: planes estratégicos de fertilizacióm; requerimientos nutricionales en frutales y cultivos de ciclo corto. Telf: 0980619765. P37026/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

VENDO

Completo y local comercial, calle Chorlaví 152 y Av. Fray Vacas Galindo. Sector Hospital San Vicente. Telf: 2955038/ 0969507503. P37024/ai

SU ALFOMBRA LIMPIA

ARRIENDOS

A15

CAJERA, busca trabajo o secretaria, ventas, recepcionista, limpieza, atención al cliente, para agencias de viajes Telf. 0998035430.

REMATO ISUZU FTR

Telf: 0997731288

DOMINGO 26 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

SEÑORITA, busca trabajo como camarera, atención al cliente, para CHOFER, licencia tipo “D” desea panadería, mesera, limpieza de casas, trabajar dentro y fuera de la ciudad oficinas, para karaoques Telf. para furgón, camión o ayudante de 0998097667. chofer, bodeguero Telf. 0980178536

VARIOS

P36892/ai

P36617/ai

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

VEHICULOS

Cabinado, 20.000 Usd negociables, año 1997, en Ibarra, excelente estado.

P

Un lote de ganado lechero “Calentano”, todas las edades; incluso vacas en producción. Telf: 3016712/ 2959-666 09090252685

Favor llamar medio día o noche.

Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones. Servicio a domicilio. Telf: 2924419/ 0987271263. P36977/ai

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenir y para curar. Llámenos 0999341768. P37020/ai

“LIBRERÍA DE LA SALUD”

Ofrece: Medicina, enfermería, Vademecum 2015 y más. Descuentos hasta el 50%. Sánchez y Cifuentes 3-30 y Rafael Troya 2603370/ 0979166392. P37014/ai

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La Madre. P36862/ai

LECTURA DE CRISTALES

Máquinas de coser Gane dinero inmediato Liquido Taller Overloks, recubridoras, rectas, elasticadoras, plancha, cortadora vertical, cortadora de collarete, estanterías, tela, varios, etc. Telf. 0999686533

P AR /100639/AG

Vendo terreno en Ibarra. Sector Huertos Familiares 3.516 mts., calle El Oro y Av. 13 de Abril. Informes: cel 0984403336; 022592470.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0993937285.

EMPEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0997732823.

P-210311/MIG

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, secretaria Telf. 0995795259.

P37003/ai

P36726/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P36993/ai

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P36975/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P15733/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

P32003/ai

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P

Informes al 0997718312

Y SU MARIACHI

Servicio Electrónico

Reparación en instalación de: - Audio para auto - Tvs Plasma, LCD, LED - Equipos de sonido, amplificadores - Reconstrucción de parlantes - Microondas y todo tipo de aparato electrónico

¡DE OPORTUNIDAD! Se vende o arrienda bodega industrial de 500m2, en terreno de 910 m2 con áreas verdes, y áreas de carga y descarga, óptimo para industrias, mecánicas, bodegas de granos, etc.. ubicado en los Huertos Familiares, calle 13 de Abril, junto al Estadio de la Universidad Técnica del Norte, en $85.000 negociables.

Pone en consideración música mexicana para todo compromiso social y religioso, dentro y fuera de la ciudad. P36983/ai

Dir: Julio Zaldumbide 3-35 y Eloy Alfaro Tras Coliseo Luis Leoro Franco (FDI)

Telf: 062612-229 / Cel: 0994168071

Ibarra - Ecuador

Telf: 0969144476/ 0983533448 Email: pumitajlr@yahoo.com

P36959/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES DESDE 350 USD

P36983/ai

PODRÁN CONTROLAR CON FACTURACIÓN RÁPIDA, FÁCIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERÍAS - HOTELES FERRETERÍAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERÍAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERÍAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MÁS ... INF : SERVITTEC 0997241326 P36822/ai

Ofrece

JOSÉ LUIS RODRÍGUEZ MÚSICO CANTANTE

P36983/ai

P36983/ai

Estilos

Nueva Imagen Ofrece a sus clientes

• Cortes • Tintes • Maquillaje • Peinados • Planchados • Ondulaciones • Tips • Depilaciones y más Av. El Retorno y Río Curaray Teléfonos: 0992272779 - 2606 792 Ibarra - Ecuador

Pan - Tortas Víveres en general. Cabinas Dirección: Av. Atahualpa 4 Esquinas

VENDO MOTO Enduro, por no utilizar; a toda prueba, año 2013. Papeles y matrícula al día.

Inf: 0992899891

P36983/ai

P36983/ai

P36983/ai/kc

Casa Comercial Sánchez

01

02

Cajas de Papel para Copiadora $17ºº c/u

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc. Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

Ricoh

03

Tóner - Repuestos Servicio Técnico Especializado

Quito: Gonzalo Zandulbide N49-168 y Pasaje Andino. Ibarra: Bolívar y Pérez Guerrero esquina segundo piso. Tlf: (06)2600856 - (06) 2601838 0997380837

Telf.: 2644 397 P AB/12166/AS

04

COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P36983/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Delito: Un breve relato de su transformación Autor: Prof. Dr. WolfgAng frisch La mejor manera posible de mostrar la transformación sufrida por el concepto de delito pasa por comenzar esta exposición con la conocida definición del delito formulada por Hugo Grocio en “Del derecho de la guerra y de la paz” (“De jure belli ac pacis”). Pese a estar ésta más bien orientada a caracterizar la esencia y el fundamento de la pena, es perfectamente posible reconocer también en tal definición una forma específica de comprender el delito que durante un largo periodo de tiempo ha gozado de una inquebrantable validez. La pena se define allí como un mal o sufrimiento (malum passionis) que se inflige al autor por su “mala acción” (malum actionis). Los ejemplos paradigmáticos de estas “malas acciones” serían el homicidio o la lesión de la integridad física de otro, el hurto y el robo, pero también aquellos hechos respecto a los cuales la generalidad tiene un gran interés en que no tengan lugar, como el perjurio, la prevaricación o – durante un largo período de tiempo-la blasfemia. 1.1. El concepto tradicional: El delito como “mala acción” (imputable), como menoscabo injusto y culpable de un bien jurídico o acto disvalioso Este concepto de delito, en sus orígenes todavía notablemente naturalístico y teñido en parte también de connotaciones religiosas, ha sido domesticado y precisado por juristas y filósofos a lo largo de los siglos. Precisamente ellos fueron quienes plantearon la específica cuestión de qué es aquello que convierte un suceso indeseado desencadenado o no evitado por una persona (p. ej., la provocación de la muerte o la lesión de otro) en un delito y lo distingue, por ejemplo, de la mera mala suerte. El resultado fue un sistema de imputación que en el siglo XVIII y principios del XIX había logrado encontrar un amplio reconocimiento en prácticamente todos los Estados ANULACIÓN de Europa. Por DE PLACAS entonces, constituía únicamente Se pone en conocimiendelito aquello que to del público que se ha de facto le podía extraviado la Placa No. ser imputado al HE535D, marca Motocicle Paseo, año 2013, color agente como su plomo, perteneciente a la obra, pues era Sra. Cuical Puenganan precisamente María Rosa, por lo que se en la persona en procede a su anulación. dónde residía el P15313/at poder para que aquello que había Se pone en conocimiento del público que se ha sucedido no huextraviado la Matrícula biera tenido lugar. de la placa PJY 0676, Asimismo, se de un vehículo Suzuki Forza, pertenecienle debía también te a Cisneros Rivera poder imputar el Guillermina Editail, por suceso a la persolo que se procede a su na en cuestión juanulación. P37033/ai rídicamente, esto =========== es, en la medida Se pone en conocimienen que fuera poto del público que se ha extraviado la Placa No. sible esperar juIBA-9512, pertenecienrídicamente que te a UNORCAC, por lo hubiera evitado (o que se procede a su impedido) aquello anulación. P37017/ai que había produ==================

cido (o no impedido). El delito se entendía, pues, como aquella “mala acción” imputable tanto fáctica como jurídicamente, un suceso desvalorado (unwertig) por el que el autor era responsable tanto desde una perspectiva fáctica como jurídica. Sin embargo, la comprensión del delito como un suceso indeseado imputable fáctica y jurídicamente a su autor se desmoronó en el siglo XIX de la mano de un por entonces emergente naturalismo y del positivismo jurídico de la época. 4 Ambas nuevas corrientes, desde sus respectivos postulados esenciales, imprimieron asimismo al concepto de delito un nuevo carácter. La vinculación del concepto de delito con el menoscabo (descrito típicamente) de un bien jurídico protegido (recogido en una ley penal) proviene del aparato conceptual del positivismo jurídico. Y es desde el naturalismo desde donde se importa la comprensión del menoscabo de un bien jurídico como el acontecimiento desencadenado por una persona a través de un movimiento corporal voluntario (willkürlich). Asimismo, la teoría del Derecho del siglo XIX proporcionó algunos elementos de determinación adicionales en la configuración de la distinción entre injusto y culpabilidad. Como resultado de la fusión de todos estos factores se erige en las postrimerías del siglo XIX y comienzos del XX el concepto de delito clásico. El hecho punible se configura como el menoscabo de un bien jurídico descrito típicamente reconducible a un movimiento corporal voluntario y que se presenta como el injusto culpable del autor. En su esencia, se trata éste de un concepto de delito acentuadamente fáctico-objetivo (gegenständlich),* en el sentido de algo aprehensible, que se materializa en la naturaleza, como lo habían sido a su vez algunas otras antiguas concepciones del delito. El hecho punible se concibe como un suceso aprehensible, que se inicia con un movimiento voluntario y que concluye con el menoscabo de un determinado bien y, todo ello, al margen de que para que ese suceso pueda ser visto como un delito se deben cumplir asimismo determinados requisitos jurídicos valorativos (el suceso debe estar comprendido en un tipo penal; no deben concurrir causas de justificación; debe afirmarse la culpabilidad, por ejemplo, entendida como la reprochabilidad del suceso). Esta concepción del hecho punible eminentemente fáctico-objetiva se mantuvo en boga hasta bien entrado el siglo XX. Y lo cierto es que su configuración no se vio alterada por el avance y la posterior marcha triunfal de la así llamada teoría del injusto personal. Pese a poner ésta –y con razón-de relieve que la esencia del injusto penal no debe ser vista tanto en el menoscabo efectivo del bien jurídico que tiene lugar, esto es, en el desvalor del resultado, como en el desvalor de la acción o del acto, esto, sin embargo, no logró modificar un ápice el carácter fácticoobjetivo del concepto de delito. Así entendido, el delito se configura

como un actuar con una determinada esencia constitutiva (Seinsbechaffenheit) que presenta una referencia negativa para con los bienes ajenos, si bien ello solo llega a constituir un hecho punible cuando se llevan a cabo asimismo determinadas valoraciones jurídicas (típico, no justificado, etc.) 1.2. Nuevas concepciones: El delito como expresión de sentido (cuestionamiento de la vigencia de la norma) – El concepto de delito ideal, comunicativo o expresivo Frente a esta comprensión del delito todavía dominante a día de hoy, viene abriéndose paso desde las dos últimas décadas del siglo XX en adelante una concepción o enfatización del hecho punible distinta. Conforme a ella no se localizaría ya tanto en el epicentro de la definición y de la comprensión del hecho punible el ataque o el menoscabo a un bien jurídico, cuya protección es, conforme a una extendida opinión, el fin o la función del Derecho penal. Más bien, en el foco de la comprensión adecuada del delito se abre sitio ahora una relación distinta y un punto de referencia también distinto: la norma o el ordenamiento de normas que el comportamiento del autor contradice. Como enunciaciones características de esta manera de entender el delito (de este intento de captar su esencia) cabe aludir a la siguientes formas de representación del hecho punible que, en lo sustancial, resultan ser todas ellas ampliamente coincidentes: el delito se concibe como un no reconocimiento o un cuestionamiento de la vigencia de la norma (infringida), o bien se comprende como un menosprecio de la norma infringida o del mismo Ordenamiento jurídico. Desde esta perspectiva, se le atribuye al delito un determinado contenido de sentido (Sinngehalt) en relación con el Derecho, es concebido como una expresión de sentido. En la mayoría de las ocasiones, esta concepción del delito aparece estrechamente vinculada con la fundamentación de la pena, en especial, a partir de las nociones de indicación (Gebotenheit) y adecuación (Angemesseneheit) de la pena: el hecho cometido por el autor debe ser contradicho (mediante la pena), pues implicaría un cuestionamiento de la vigencia de la norma que no podría quedar sin réplica o contra el que el Derecho debería defenderse o mostrarse como inquebrantable. Una puesta en entredicho de la vigencia de la norma de este tipo no solo puede advertirse en el apartamiento consciente respecto de aquella norma que a los ojos del autor se muestra con meridiana claridad, esto es, en el actuar con dolus malus. Sin embargo, también cuando el agente no satisface a través de su comportamiento –aunque sin dolus malus o incluso sin dolo naturaldeterminadas expectativas jurídicas cabe apreciar un cuestionamiento de la vigencia de aquellas normas que el sujeto, pese a que podía y debía, finalmente no cumple. La comprensión del delito acabada de esbozar no es completamente nueva, pues lo cierto es que tiene antecesores. Ya HEGEL caracterizó el delito

JUDICIALES DOMINGO 26 De juLIO DE 2015

P La Hora IMBABUrA-CArChI

A17

como la negación del Derecho, por cierto, también a propósito de la fundamentación (del carácter necesario) de la pena: la negación del Derecho ínsita al hecho delictivo sencillamente no podría quedar sin respuesta; la negación del Derecho debería ser anulada y con ello restablecida la vigencia del ordenamiento jurídico. Una multitud de nuevas tomas de postura en torno a la esencia del delito se basan de forma totalmente explícita en esta visión del delito, enfoque que todavía puede encontrarse en la ciencia jurídico-penal de la primera mitad del siglo XIX y que, no obstante, posteriormente, ya en la segunda mitad de ese mismo siglo fue reemplazado por la referida comprensión naturalística del hecho punible. 1.3. Lo controvertido del nuevo concepto – Las preguntas que esperan respuesta Esta “nueva concepción” del delito acabada de esbozar, como no podría ser de otra manera, encontró ya tempranamente oposición. Para algunos, tan solo el paralelismo establecido con el planteamiento de HEGEL, al que todavía muchos consideran hoy defensor de una teoría absoluta de la pena, sería motivo suficiente para rechazar una comprensión del delito como esta. Sin embargo, dejando esto último al margen, lo cierto es que la concepción ideal, comunicativa o expresiva del delito se ha topado igualmente con críticas adicionales: una concepción del delito como la señalada sería excesivamente unidimensional, pues ignoraría aspectos relevantes de la realidad social del delito. Sería verdaderamente grotesco reducir el hecho punible y la pena a un proceso comunicativo entre el autor del delito y el Estado que responde frente a aquél y, por ejemplo, ocultar por completo los menoscabos y el sufrimiento de la víctima ínsitos al delito. El concepto de delito debería ser capaz de incorporar (y reproducir) también este último aspecto, dado que, y esto no resulta en absoluto baladí, sería relevante para la medición de la pena y para el otorgamiento de derechos en el marco del proceso a la víctima. Las objeciones acabadas de referir son lo suficientemente importantes como para que no puedan ser aquí pasadas por alto; más adelante deberemos retomarlas y valorar qué implicaciones traen aquéllas consigo para una comprensión adecuada del delito. Antes de esto, sin embargo, resulta razonable afrontar en primer lugar una cuestión distinta: a saber, la pregunta acerca de qué es realmente lo que subyace al avance de esta concepción ideal de delito que viene advirtiéndose desde hace ya algo más de tres décadas. Es precisamente el conocer este trasfondo lo que permite encontrar también respuestas a las cuestiones materiales que ahora nos ocupan, a saber, la cuestión de si la enfatización de la cara ideal del delito merece ser auspiciada, qué aporta una comprensión del delito de este tipo y si y en qué medida precisa ser completada a partir de la concepción del delito tradicional (y de sus categorías).

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTUrA A18

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE

Alumnos egresados de arte de la PucE exponen sus obras I

‘Plutón, muestra colectiva’, a cargo de los estudiantes egresados de la carrera de Artes Visuales de la Pontificia Universidad Católica del Ecuador (PUCE), se exhibe en la Galería El Container de El Pobre Diablo. La exposición se ha dividido en dos grupos: el primero ya expuso desde el 21 de julio y el segundo la hará el próximo 28 de julio a las 19:30. La galería está situada en Isabel La Católica N24-274, La Floresta.

‘Romeo y Julieta’ festejan al BNE

MInutERO Ellas, las preferidas

La lista de los libros más °vendidos se escribe esta semana en femenino. Si Paula Hawkins sigue siendo el nombre más repetido con ‘La chica del tren’, Harper Lee es la preferida de los lectores en EE. UU. con su segundo libro en 55 Paula Hawkins. años ‘Ve y Autoras, las más pon un centi- cotizadas nela’. La nueva entrega de la saga ‘Cincuenta sombras’, está vez relatada desde el punto de vista de su protagonista masculino, ‘Grey’ hace de E.L James la más vendida en Colombia y España, mientras Isabel Allende logra el favor del público con el número uno en Argentina. (EFE)

BAllEt

un reestreno de este clásico celebra los 35 años del BnE, en el teatro nacional. REdAccIón quItO

OBRA. La famosa historia de amor se aviva desde el movimiento. (Foto: BNE)

‘Periodista al fin y al cabo’

°

LIMA • La británica Sally Bowen ofrece un recorrido por las historias que marcaron las dos décadas en las que ejerció su profesión en Perú en el libro ‘Periodista al fin y al cabo’, presentado en la Feria Internacional del Libro que se celebra en Lima hasta el próximo 2 de agosto. En ‘Periodista al fin y al cabo’ aparecen los relatos de dos décadas de investigación del accionar de los grupos terroristas Sendero Luminoso y Movimiento Revolucionario Túpac Amaru (MRTA), el narcotráfico y la política en un período dominado por el Gobierno de Alberto Fujimori (19902000) y su asesor Vladimiro Montesinos. (EFE)

TOME NOTA El público puede retirar los pases en las Instalaciones del BNE (Manuel de Abascal No. 653 y Gaspar de Villarroel), o en Metrodanza, Edificio de los Espejos de la CCE (6 de Diciembre y Patria).

Producción

‘Romeo y Julieta’ general: Rubén Guarderas ° Dirección Héctor Sanzana ° Coreografía: Camila Schmidt García ° Regisseur: ° Música: Serguei Prokofiew

Conversatorio de cine con directora cubana Marilyn Solaya, directora de la película cubana ‘Vestido de novia’ (2014), conversará con el público hoy, tras la exhibición de la cinta, a las 16:00, en la Cinemateca Ulises Estrella de la Casa de la Cultura Ecuatoriana. La cinta es un relato de fic-

ción inspirado en la historia real de Mavi Susel, la primera y única persona transexual cubana que hizo una operación de sexo en la isla, en 1988. ‘Vestido de novia’ llega a Ecuador precedida de una merecida fama tras ser galardonada con el Premio de la

‘Romeo y Julieta’ vuelve a las tablas. La famosa historia de amor retorna al escenario en busca de que la música y el ballet sean los encargados de narrar este romance. El Ballet Nacional del Ecuador (BNE) reestrena esta pieza dancística luego de ocho años. Y si ha tenido que pasar el tiempo, es porque se ha esperado el momento oportuno para hacerlo: ahora llega para celebrar los 35 años del BNE. Dividida en tres actos, la obra espera cautivar al público como lo hizo la primera vez. Eso sí, no es del todo la versión que ya se pudo apreciar en el pasado. “Para empezar, el elenco que ejecutó ‘Romeo y Julieta’ años atrás, ya no está. Además, la obra va cambiando en el tiempo”, manifiesta Héctor Sanzana, director artístico del espectáculo, quien llega desde Venezuela. Esta fiesta de la corporalidad, que se ejecuta desde una pro-

historia parezca un filme, se narre de esa manera, que la carga narrativa mantenga atento al espectador de principio a final”, señala el director artístico. Mucho para que se alcance la atmósfera shakespeariana se debe a la interpretación de los bailarines, quienes “se encuentran en óptimas condiciones”. “Estoy feliz con el trabajo de los bailarines. Hay un gran cuerpo y cuentan con excelentes solistas. El nivel está muy bien y pienso que hay cositas por ajustar, las cuales se están trabajando, y estoy seguro que en poco tiempo se alcanzará un nivel absoluto como cuerpo de bailarines”, expone Sanzana. Perspectiva Sobre la cele-

puesta neoclásica de la danza, se realiza hoy, el lunes y el martes (26, 27 y 28 de julio) en el Teatro Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE) con entrada libre (pases de cortesía).

bración, el director chileno-venezolano dice: “Estoy feliz de celebrar de manera conjunta los 35 años del BNE. Lo veo como un reconocimiento para mi trabajo y que el Ballet festeje con mi versión de ‘Romeo y Julieta’ es un premio para mi labor

Proceso Sanzana, que lleva cerca de 15 días dando los últimos toques de la presentación, explica que desde abril el elenco del BNE lleva ensayando esta propuesta, a la que califica de “una película en vivo”. “Hemos trabajado de una manera en que cada escena y el protagonismo que forme cada

internacional”. Sanzana advierte que como coreógrafo uno se toma ciertas licencias para armar una nueva versión. “No solo se trata de dar piruetas y giros. Se trata de que el cuerpo y el rostro expresen, que permitan al público el conmoverse. Se trata de que la historia no pierda su hilo conductor que es el amor”. (DVD)

Popularidad en el 36 Festival en ‘Despabílate amor’ (1996) Internacional del Nuevo Cine del argentino Eliseo Subiela. Graduada en el Instituto SuLatinoamericano de La Habaperior de Arte (ISA) de na y con exitosa presencia en los festivales de TOME NOTA La Habana es la tercera mujer que logra filmar cine europeos de Turín, un largometraje de ficZurich, Frankfurt y Má‘Vestido de novia’ ción dentro de la induslaga. se exhibirá mañaSolaya, nacida en na domingo a las tria cubana, en la que ha 1970, se dio a conocer 16:00 en la CCE. dirigido cortos y documentales como ‘Mírame como actriz en el laureado filme cubano ‘Fresa y cho- mi amor’ (2001), ‘Show room’ colate’ (1993), de Tomás Gutié- (1997), ‘Hasta que la muerrrez Alea, que fue nominado al te nos separe’ (2001) y ‘En el Premio Óscar. También actuó cuerpo equivocado’ (2010).

cInEAStA. La película de Marilyn Solaya se desarrolla en la Cuba de 1994, año aún de redadas contra travestis.

Tiene 12 años y está embarazada tras una presunta violación

POLICIAL I

DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

La menor asiste a una escuela en Quito y tendrá a su bebé, que podría ser dado en adopción, dadas las circunstancias. ibarra• “Azul”, nombre protegido, de 12 años de edad, denuncia que después de que sufrió violaciones reiteradas, por un joven de 18 años, quedó embarazada. Ahora se encuentra bajo el cuidado de personas caritativas. Tiene listo el nombre del bebé, que nacerá en unos meses, en contra de la voluntad de su madre y del progenitor que guarda prisión en la cárcel de Ibarra. Según informaciones recabadas en fuentes policiales y judiciales, el presunto agresor sexual la llevó a la fuerza hasta las gradas de un estadio en Ibarra, donde cometió el acto en contra de la voluntad de la menor. Según las investigaciones que se realizan hasta el momento, “Azul” mantenía relaciones unos meses antes del día de la detención, calificada de flagrante, por el fiscal y el juez respectivo. Si lo hacía con voluntad o no, no viene al caso, porque según el art. 171 del Código Orgánico Integral Penal (COIP), en su numeral dos y tres, señala que cuando se use violencia, amenazas e intimidación o es menor de 14 años se sancionará con una pena máxima de 22 años de privación de la libertad, expresó un abogado. “En el presente caso, está casi

probado que hubo los dos casos, porque es menor de edad y pese a que ya mantenía relaciones anteriores con su voluntad, según ha declarado el procesado, el día en que fue detenido, “Azul” no quiso; sin embargo, fue arrastrada y golpeada con una piedra en su cabeza”, dijo. Durante el chequeo médico realizado por los médicos expertos, se aseguró que la menor no solo que tenía las señales de los golpes producidos horas antes, sino que en su cabeza tenía otras cicatrices. “En realidad lo más doloroso serán las cicatrices que llevará en su corazón, dijo el especialista con movimientos de su cabeza”, agregó. Después de la audiencia De conformidad con la ley, las audiencias de delitos sexuales, entre otros, son de carácter reservado, por lo delicado de las declaraciones y versiones que emiten las partes. No obstante, La Hora conoció que la Fiscalía solicitó al juez la prisión preventiva para el involucrado, lo cual fue concedido y llamó a la audiencia de instrucción fiscal, en 30 días. Poco después se conoció que una persona caritativa solicitó a los familiares y realizó todos los trámites para cuidar de la me-

nor, permitirle que curse sus estudios hasta que nazca la criatura. Posteriormente se analizará si el niño es dado en adopción. “Azul”, según se conoció, creció en un hogar desorganizado, tiene más hermanos, sintió la pobreza, la escasez de alimentos, el poco afecto y amor de parte de su madre que no lleva un vida tranquila. También comentó que su padre falleció hace varios años y en su hogar, dadas la situación económica, no existe paz. En medio de todo esto conoció al ahora detenido, con quien mantenía una relación y en quien encontró afecto, pero poco después se habría constituido también en el agresor. “Una menor que es criada en medio de un hogar donde se refleja machismo, adapta esa per-

sonalidad y cree que el hombre tiene derecho a agredirla física y psicológicamente. Esto es lo que estaba haciendo el privado de la libertad”, manifestó una fuente que pidió la reserva de su identidad. cifras En el Ecuador no sorprende que a diario se produzcan caso como este. Hace más de cinco años, en 2010, otra menor de 12 años fue objeto de violación por parte de E. B., de 45 años, producto de lo cual quedó embarazada. El Instituto Ecuatoriano de Estadísticas y Censos (INEC) comprobó, según cifras del 2010, que 3.864 niñas menores de 14 años tuvieron que ser madres menores de 14 años. En el Carchi se registra el mayor porcentaje situándose por encima

del 69%. Hasta la Asamblea Nacional han llegado varias propuestas sobre debatir sobre el aborto como producto de una violación, hasta las 12 semanas de gestación, pero no prosperó. Según el art. 150 del COIP, el aborto que cuente con el consentimiento de la mujer o de sus cónyuge, familiares íntimos o representantes legales, cuando ella no esté en posibilidad de prestarlo, no será punible (castigado). Si se ha practicado para evitar un peligro de la vida o salud de la mujer embarazada y si este peligro no puede ser evitado por otros medios. Además si el embarazo es consecuencia de una violación en una mujer que padezca discapacidad mental. (CHRPW)

Dos mujeres y un hombre serán sancionados por robo

Se salvaron, pero las investigaciones continúan Juan Ch. y Carlos T. fueron detenidos por la Policía, ayer, a la 01:45, en las inmediaciones de las calles Sánchez y Cifuentes y Velasco, por un presunto de robo de un teléfono marca Avia. Según informó a la Policía, la perjudicada caminaba por la ciudad con su amiga cuando dos sujetos que se movilizaban en una motocicleta se acercaron y le robaron el teléfono Avia de color blanco. Los agentes persiguieron a los supuestos infractores y los detuvieron. La menor los reconoció, presentó la denuncia, pero no se presentó a la audiencia. La defensora pública dijo que no existen la evidencia y tampoco la presencia de la supuesta víctima, por lo que pidió sean puestos en libertad. La fiscal dijo no contar con los

ILustrAcIón. Se analiza si el bebé es dado a adopción, todo depende de las condiciones de la madre.

ibarra• Dos

ibarra•

acuSación. Los detenidos fueron llevados a la audiencia, más no la denunciante.

suficientes elementos de convicción y pidió al juez que se mantenga el caso en investigaciones previas. El juez los puso en libertad. Los policías que participaron en esta detención los llevaron de vuelta al Centro de Detención Preventiva (CDP) hasta realizar los trámites de su libertad. (CHRPW)

mujeres y un hombre, de entre 22 y 27 años, con nexos familiares, fueron detenidos por agentes de la Policía por el presunto robo de un celular Samsung. Los hechos ocurrieron en las calles Colón y Olmedo. Por ese lugar de la ciudad caminaba una menor de 13 años de edad y en un abrir y cerrar de ojos, las implicadas llegaron la insultaron y le arrancharon su teléfono que tiene un valor de 400 dólares, aproximadamente. La menor reaccionó y pidió ayuda. El Ecu 911 recibió una llamada de auxilio y solicitó la intervención de los agentes, quienes persiguieron a las presuntas delincuentes logrando capturarlas a pocas cuadras. La fiscal acusó a los detenidos de conformidad con el art. 189 numeral dos, por el delito de robo, que tiene una pena de privación de libertad de tres a cinco años.

cÁrceL. Después de los 10 días de detención preventiva llegará la sentencia.

El viernes 31 de julio, a las 09:00, se llevará a cabo la audiencia de procedimiento directo, en la que el juez emi-

tirá una sentencia. Las dos mujeres dijeron ser madres de familia, según la defensa. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 26 DE JULIO DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

44 PÁGINAS

NIñA De 12 AñOS DeNuNCIA vIOlACIóN: eStá eMBArAzADA triatlón: definidos los 6 representantes de Imbabura para los Juegos Prejuveniles PáGINA A11

el presunto hecho se habría suscitado en un estadio de Ibarra. la menor, ahora, asiste a una escuela en Quito y tendrá a su bebé, quien podría ser dado en adopción, dadas las condiciones económicas de la futura madre. ella denuncia que sufrió violaciones reiteradas, por un joven de 18 años. PáGINA A19

los minions: un fenómeno dentro y fuera del cine

PáGINA B10

ecuador debutará ante Argentina rumbo a rusia 2018 Entre octubre y noviembre del 2015 se jugarán cuatro partidos, según cronograma determinado por la FIFA; mientras que en el 2016 se disputarán seis encuentros, y en el 2017, ocho. Página B14