Imbabura Carchi 21 de junio 2014 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA SÁBaDo 21 DE JUNIO DE 2014

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 43.150

La ‘TrI’ ILuSIona aL PaíS

País

Estudios no son una prioridad para los refugiados Página B2

RePoRte

Dos goles de Enner Valencia permitieron que Ecuador le diera vuelta a un resultado que lo dejaba fuera del mundial. El último partido contra Francia será una verdadera final para la Selección .

Ibarra vive la victoria de la ‘Tri’

Páginas a2, D1, D2, D3 y D4

Página a2

CaRChi

Indígenas inician caminata por el agua

Inti raymi se festeja en Imbabura En cotacachi, mañana desde las 10:00, inicia-

rán las fiestas del Inti raymi con el baño ritual y la entrega de rama de gallos en la laguna de cuicocha. ayer, Gabriela rivadeneira, presidenta de la asamblea, presidió la celebración en la Escuela del milenio en Imantag. Página a5

Zamora • La caminata que hoy inician en El Pangui, Zamora Chinchipe, las organizaciones indígenas por la Ley de Aguas que se debate en la Asamblea, llegará a Quito el lunes 30 de este mes, de acuerdo con la planificación tentativa que manejan sus dirigentes. La marcha recorrerá principalmente las provincias de Zamora Chinchipe, Loja, Azuay, Cañar, Chimborazo, Tungurahua y Cotopaxi hasta arribar a la capital. Está previsto que lleguen a Quito el 30, pero si la votación se instala en la Asamblea, adelantarán el viaje. El resto de provincias se unirá a la marcha cuando llegue a sus jurisdicciones. Así lo reveló Manuel Ainaguano, presidente del Movimiento Indígena de Tungurahua. Hasta mientras, los dirigentes locales recorrerán

Emprendimientos ayudan a colombianos marcha. Se espera contar con una masiva participación.

las comunidades para mantener asambleas. “Es un trabajo de concienciación con las bases, realizar todos los preparativos para cuando lleguen nuestros compañeros desde El Pangui, unirnos”. Días previos a la marcha, en las comunidades ya mantuvieron reuniones para definir todo el aspecto operativo, ya que solo esperaban la decisión final de sus dirigentes, especialmente de la Conaie, que ratificó su respaldo.Página B1

Página a8

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

rEpOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 21 DE jUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

ExPEcTaTIva. Los locales comerciales lucían repletos de hinchas ecuatorianos.

FEsTEjo. En las calles de Ibarra se vivió una fiesta al final del partido.

Selección hace Sufrir a SuS hinchaS

En Ibarra, varios lugares transmitieron el partido de la ‘Tri’ en pantalla gigante.

Ibarra • Armados con más fe e ilusión que con camisetas y banderas. Llenos de nerviosismo y dudas vivieron los ibarreños el segundo partido de la Selección en el Mundial. Pasadas las 17:00, las calles de la ‘ciudad blanca’ lucían desoladas, como si hubieran decretado un toque de queda o algo parecido. En el interior de los locales el panorama era diferente, abarrotados de hinchas ecuatorianos esperaban ansiosos el pitazo inicial, y por supuesto, que Ecuador logre un resultado favorable ante Honduras. Los espacios para mirar el cotejo fueron diversos, parques, plazas, teatros, restaurantes… abrieron sus puertas al público. Una vez más, uno de los espacios públicos que transmitió el cotejo fue el Teatro Gran Colombia, que en esta ocasión lució mas lleno que en el anterior partido. Como siempre, los ecuatorianos entonaron por novena vez en un Mundial las notas

del himno nacional, mientras los jugadores lo hacían desde Curitiba. El partido se vivía con intensidad, pero con cierto temor de parte de la hinchada que sufría con cada llegada al arco. El baldazo de agua llegó, el gol de Honduras puso a todos con las caras largas. La fe en la ‘Tri’ se iba perdiendo de a poco. De repente, un gol de la figura del partido, Enner Valencia, encendió en júbilo a todo un país que gritó con el alma. El segundo gol del mismo jugador, no solo levanto a todos de sus asientos, sino que devolvió la esperanza de clasificar a los octavos de final. La hinchada vuelve a confiar. Mauricio Vásquez, quien miró el partido en pantalla gigante, resaltó el trabajo de la Selección. “Todo el país está con nuestros jugadores, ahora nos queda un partido más. Desde aquí apoyaremos con fuerza”. Al finalizar el encuentro, la gente se tomó las principales calles de Ibarra para festejar la primera victoria. (VMWF)

ParTIdo. En el Tsunami Club el Mundial se transmitió en tres pantallas gigantes.

Voluntarios de salud colaboran en diferentes comunidades El evento se realizó en al auditorio Monseñor Leonidas Proaño. IBARRA • Ayer

se congregaron alrededor de 283 voluntarios médicos de Ibarra y Urcuquí. Exactamente 12 parroquias y alrededor de 98 comunidades de ambos cantones, mantienen el programa de voluntarios de la salud. Los ciudadanos, a partir de los 18 años pueden aportar al servicio para el auto cuidado de las comunidades. Desde hace cuatro años, este programa implementado por la Dirección Provincial de la Salud, capacitó a 283 voluntarios, que a través de este sistema fortaleció el primer enlace entre la comunidad y las entidades de salud en la provincia. Yung Ling Reascos, directora provincial del Ministerio de Salud, afirmó que con la implementación del modelo de salud familiar y comunitario integral e intercultural, se ha llegado a los espacios más vulnerable de la provincia: “Integramos la participación ciudadana y social, para que las personas de las comunidades sepan sobre los principales problemas de salud que vive cada sector.”

Reclutamiento de voluntarios

Para ser parte de este grupo de ciudadanos voluntarios que trabajan en el ámbito de la salud, el Ministerio de Salud realiza entrenamientos y prácticas en: emergencia, atención integral comunitaria para tratar diarrea, transporte de mujeres en labor de parto, manejo de medicinas, entre otros. En cuanto al proceso de capacitación en el voluntariado

de salud, las normas del MSP les otorgan certificaciones y talleres mensuales. Proceso sustentable de salud

Aunque los voluntarios no perciban remuneración económica por parte del MPS, esta labor es sustentable ya que el involucramiento de los habitantes de distintas comunidades y parroquias, se empoderan para trabajar por la salud de las personas. De igual manera, Reascos afirmó que los voluntarios de la salud no pueden reemplazar a los médicos. Sistema de referencias

Dentro de este programa, también existe el sistema de referencias, que consiste en traspasar la información desde las comunidades hasta la unidad de salud, y viceversa, dando seguimiento a los tratamientos médicos suscriptos por profesionales. Parroquias y comunidades

Desde el 2010, existen 283 voluntarios de la salud en Ibarra y Urcuquí. Las principales parroquias que cuentan con este sistema al 100% son: El Sagrario (22), Caranqui (8), La Carolina (24), Priorato (11), La Esperanza (7), San Francisco (9), Angochagua (7), Salinas (21), Alpachaca (6). Además, el 98% de comunidades están siendo intervenidas por este sistema. La Dirección Provincial de Salud y el Municipio, entregaron certificados y material de identificación a los voluntarios de la salud de Ibarra y Urcuquí. (REKS)

TRABAjo. actualmente existen 283 voluntarios de la salud.

CIUDAD IBARRA

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Toda nuestra labor es organizada por el MSP, con el objetivo de brindar un servicio de calidad a nuestras comunidades.” REconocIMIEnTo. autoridades presentes en el informe de voluntarios de ibarra y urcuquí.

AzucEnA DE LA ToRRE

voluntaRia San antonio

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

A4 P32470/ai

sรกbado 21 DE juNiO DEL 2014 La Hora iMBABurA - CArCh

NORTE

Cuicocha será mañana escenario del baño ritual

ENTOrNO IMBABURA

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

La fiesta ancestral del Inti Raymi inicia este domingo con la tradicional actividad. Cuicocha, escenario milenario y turístico de la provincia de Imbabura, mañana a las 10:00 será el lugar para el desarrollo del acto ceremonial que dará paso a la apertura oficial de las fiestas del Inti Raymi. Este enigmático sitio al ser parte de la Ruta Sagrada y de la Reserva Ecológica CotacachiCayapas congregará a turistas nacionales y extranjeros, para que sean parte del baño ritual, celebración que agradecerá las bondades otorgadas desde la Pacha Mama. Alfonso Morales, presidente de la Unión de Organizaciones Campesinas e Indígenas de Cotacachi (UNORCAC), a través de una rueda de prensa manifestó que estas actividades coordinadas con el Ministerio del Ambiente, permitirán celebrar las fiestas del sol en uno de los lugares más enigmáticos para Cotacachi: Cuicocha o la laguna del sol: “Queremos visibilizar

IBARRA •

este acto ceremonial, debido a la influencia de turistas.” Desde la Coordinación Zonal el Ministerio del Ambiente (MAE) con otras entidades y comunidades del cantón, se institucionalizó el baño ritual como potencial turístico y rescate de la cultura indígena. Antonio Morales, presidente del comité Cuicocha, reiteró que el reencuentro con la naturaleza y el rescate de los conocimientos ancestrales de los antepasados, es un valor agregado para potenciar el turismo y la economía del sector rural de Cotacachi. normas de Seguridad

Para el 22 de junio, fecha en la que se celebrará el baño ritual en Cuicocha, se seguirán los siguientes lineamientos de seguridad: no se puede ingresar con mascotas ni bebidas alcohólicas, está prohibido fumar o consumir sustancias psicotró-

Inti Raymi se vive en Escuela del Milenio Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea Nacional fue prioste del evento. Desde muy temprano, niños, niñas, profesores y padres de familia alistaban todo para que el acto sea impecable. La noticia de que la titular de la Asamblea Nacional estaría presidiendo el Inti Raymi como prioste, había encendido una chispa de mayor compromiso para que todo salga a la perfección. El evento realizado en la parroquia rural de Imantag, cantón Cotacachi, también contó con la presencia de autoridades locales y provinciales. La ceremonia central de las celebraciones se llevó a cabo desde las 9:30 de ayer, en la Escuela del Milenio Hatun Yachana Wasi, ubicada a la entrada de la parroquia Imantag, al sur de Cotacachi. La designación de Prioste Mayor es un reconocimiento de los pueblos indígenas y mestizos a su trayectoria en el servi-

CeLeBRACIón. El Inti Raymi es una ceremonia ancestral que se celebra cada año.

picas. Además se está articulando con la Policía Nacional, la presencia de aproximadamente 15 oficiales que coordinarán la seguridad y el tráfico hacia la laguna. De igual manera, 25 funcionarios del MAE, REEC y vo-

luntarios serán guías para los visitantes. Actividades del Inti Raymi

Este domingo desde las 10:00 iniciarán las fiestas del Inti Raymi con el baño ritual y la entrega de rama de gallos en

la laguna de Cuicocha. El 23 de junio, en la plaza central de Cotacachi, los niños realizarán el baile ancestral por las principales calles, y el 24 de junio se realizará la toma simbólica del parque, evento cumbre en la ceremonia. (REKS) P

P32448/ai

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DEL CANTÓN OTAVALO

CotACAChI.

NOTIFICACIÓN

ACtIvIdAd. Autoridades nacionales y provinciales vivieron la ceremonia ancestral en Cotacachi.

cio público. El Prioste Mayor es una figura simbólica a cargo de organizar los festejos. Las celebraciones por el Inti Raymi, que en kichwa quiere decir “ritual” o “celebración” en honor al Sol, que es reverenciado por las antiguas culturas como una divinidad, inician con el solsticio de este mes, junio. (VMWF)

Que conforme a las disposiciones de la ORDENANZA UNIFICADA QUE REGLAMENTA LA DETERMINACIÓN, ADMINISTRACIÓN, CONTROL Y RECAUDACIÓN DE LOS IMPUESTOS ANUALES DE PATENTE MUNICIPAL Y DEL 1.5 POR MIL SOBRE LOS ACTIVOS TOTALES EN EL CANTÓN OTAVALO, publicada en Registro Oficial Nº 25 del 28 de junio del 2013, NOTIFICA a todas las personas naturales, jurídicas, civiles o mercantiles y sociedades de hecho, nacionales o extranjeras, domiciliadas o con establecimiento en la jurisdicción del cantón Otavalo, que ejerzan permanentemente actividades comerciales, industriales, financieras, inmobiliarias, profesionales y económicas y que están obligados a llevar contabilidad; que el plazo para realizar las declaraciones y pagos de los Impuestos de Patente Municipal y del 1.5 por mil a los Activos Totales del año 2014 HA VENCIDO, por lo tanto se encuentra en vigencia la aplicación de intereses y recargos correspondientes. Además, se comunica que la Jefatura de Rentas Municipales, ha iniciado la entrega de NOTIFICACIONES INDIVIDUALES por contribuyente, en cuyos casos de incumplimiento, se aplicarán los procesos de CLAUSURA y DETERMINACIÓN PRESUNTIVA de impuestos. Las declaraciones y requisitos se presentarán en las Ventanilla Única de Servicios Municipales, y los pagos se realizarán en las Ventanillas de Recaudación de la Tesorería Municipal. Los requisitos y más información serán proporcionados por la Ventanilla Única de Servicios Municipales, o a su vez podrán ser consultados en la página Web institucional: www.otavalo.gob.ec Abg. Gustavo Pareja Cisneros ALCALDE DE OTAVALO

Abg. Gustavo Pareja Cisneros ALCALDE DE OTAVALO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 21 DE JUNiO DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

el derecho es una mayoría el conjunto no tiene de condicioderecho a vones que permiten tar la derogación a la libertad de los derechos de de cada uno una minoría”. ayn rand acomodarse a la FilósoFa y escritora ruso-estalibertad de todos”. dounidense (1905-1982) immanuel Kant FilósoFo alemán (1724-1804)

cartas reelección indefinida

La reelección presidencial indefinida se generaliza en diferentes formas en América Latina, contrario a lo que acontecía en los años ochentaSs Las naciones que resurgían de los regímenes dictatoriales instauraban el camino a la democracia con oposición a la reelección y, peor aún, de una reelección indefinida como se proyecta hoy. El tema adquirió varios giros; se pretende concluir con una reelección indefinida apadrinada por Venezuela y Cuba, a pesar de una desaprobación anterior de parte del Ejecutivo y autoridades seccionales afines al gobierno. Es curioso entonces, por las nuevas argucias con que se impulsa esta trama. Según los secuaces del partido de gobierno, insisten en el liderazgo del Presidente, de lo que se puede concluir que una reelección indefinida encuentra los principios de un sistema que nos ubica en los umbrales de un régimen de confusión, con una deducción creíble que lleve a una acracia, de congregación del mando en el Ejecutivo, que se desliza hacia un sistema autoritario. Si realmente se ambiciona una reelección indefinida, el camino más correcto es a través de un referéndum. dr. nelson eloy izquierdo buestán

No se resigNaN Persistencia y resistencia, sobre la base de una esperanza inextinguible, se aprecia en los familiares (padres, hermanos, abuelos y amigos) de las personas que han desaparecido. Se les ve en plantones, marchando por las calles, en plazas y avenidas, delante de edificios públicos, incluyendo Carondelet. Buscan exponer su drama a la sociedad y visibilizar el tema ante las autoridades. Les mueve un afán respetable y compartido por toda la sociedad: saber algo sobre el destino de sus seres queridos, si viven, dónde están, quién o qué los retiene. Esta semana se les vio en la Plaza de la Independencia en Quito, de cara al balcón en donde suele acudir el Presidente de la República y sus colaboradores, así como personalidades del extranjero, a contemplar el cambio de guar-

dia o a saludar a sus simpatizantes. Portan carteles, la mayoría de las veces confeccionados por ellos mismos, en los que se aprecian las fotos de todos aquellos de los que anhelan tener alguna noticia. No se cansan de reclamar, tal como hicieron en su día (y aún hacen) los padres y familiares de los hermanos Restrepo. Se quejan de una justicia lenta, burocratizada, dormida, que no da respuesta a sus pedidos. “Las investigaciones siguen dándose vueltas y no se obtiene nada”, dijo una madre sobre el caso de su hijo. No aceptan que sus familiares desaparecidos permanezcan en las sombras. Tienen, como se dice en los Evangelios, hambre y sed de justicia. No se resignan a que el Estado les dé la espalda y reclaman por sus derechos constitucionales vulnerados. ¿Qué persona decente no está de su lado?

CC: 0300558947

bioética

Con respecto a la noticia que se publicó en un medio escrito el sábado 14 junio de 2014 ‘El Ministerio de Salud quiere un hemocentro propio’, mi sugerencia es que el Ministerio debe seguir coordinando con la Cruz Roja. El Ministerio de Salud, lo que debe mantener es la rectoría, para evitar lo sucedido con la petrolera Maxus y los indígenas waoranis, a quienes se extrajo sangre para investigaciones sin el consentimiento de la comunidad y sin los permisos de la autoridad del ramo. enrique cobo bustamante C.I. 171071791-7 dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

carlos Freile

Garantías ¿para quién? El más antiguo código legal promulgado y escrito es el de Hammurabi, data del siglo XVIII antes de Cristo. Vale la pena reflexionar sobre su inicio: “... entonces Anum y Enlil me designaron a mí, Hammurabi, príncipe piadoso, temeroso de mi Dios, para que proclamase en el País el orden justo, para destruir al malvado y al perverso, para evitar que el fuerte oprima al débil, …”Las leyes se han dictado para proteger a quienes no lo han podido hacer por sí mis-

mos, pues carecen de poder, no importa de qué clase, si político o económico u otro cualquiera. El principio es claro: evitar “que el fuerte oprima al débil”. En consecuencia, la pretensión de reformar leyes vigentes para amparar al poderoso suena incomprensible, alejada de toda la tradición del sano derecho. Los códigos en que se ha defendido a los detentadores de diversos poderes han sido desechados y desacreditados desde siempre, no solo en la modernidad, pero sobre todo en ella. Estos sistemas legales, dirigidos al beneficio de los de arriba, son propios de los regímenes totalitarios o absolutistas. Por otra parte, ya el profeta Jeremías (siglo VII-VI a.C.) amenazaba con la ira de Dios contra los jueces prevaricadores en perjuicio de los de abajo: “La causa del huérfano no juzgaban y el derecho de los pobres no sen-

tenciaban. ¿Y de esto no pediré cuentas? –oráculo de Yahveh¿de una nación así no se vengará mi alma?“ No se requiere ser experto en derecho o en teología para discernir el sentido clarísimo de ambos textos y la mentalidad que los guía: Dios está siempre junto al débil, tarde o temprano quien colabora con la opresión recibirá su merecido, no solo en los textos de Historia (allí se puede leer las hazañas despóticas de los emperadores chinos y de los incas, de los sátrapas persas y de los reyes absolutos, de los dictadores comunistas y de los fascistas), sino en manos de la Justicia inmutable de Dios. No nos engañemos: a todos nos llegará la muerte, más nos vale vivir con justicia y con respeto al derecho de los otros. O arrepentirnos y cambiar. cfreile@lahora.com.ec

amílcar crédito nombre Varela 3 pisos jara

Educación La educación, es la primera obligación de una sociedad, que busca un mañana mejor. Es un derecho de las nuevas generaciones y de toda la sociedad. La educación, entendida como preparación para la vida, con capacidades para encontrar soluciones prácticas a los múltiples problemas diarios; como formación de personas que aporten al desarrollo del país, a la satisfacción de las necesidades y aspiraciones de los ecuatorianos, en el marco nacional e internacional; como formación de acuerdo a nuestro medio natural y social y, a los adelantos científico - tecnológicos; como promotora del desarrollo de las aptitudes de cada persona; como inculcadora de elevados valores cívicos, éticos y espirituales. La educación debe tener como características: universalidad, gratuidad, innovadora, secuencial, personalizada, científica, vinculada a los valores culturales de cada región y del país, evaluada permanentemente para superar falencias. Requiere de instalaciones e infraestructura adecuada, material didáctico, laboratorios, bibliotecas, mobiliario, espacios y materiales recreativos – deportivos. Es necesario un ambiente adecuado que estimule y favorezca la tarea educativa. Ese ambiente, debe abarcar todo el país y, elevar la autoestima de los ecuatorianos. Se debe inculcar el orgullo de ser ecuatoriano, como ente de honor, de responsabilidad, de trabajo, de superación, de amor propio, de sencillez, de estudio, de esfuerzo. No es tarea exclusiva de los maestros; es obligación ineludible de todos los miembros de la sociedad. Hay que implementar un plan permanente de capacitación del Magisterio, de acuerdo a las labores que desempeña. Asimismo, se debe publicar, a precio de costo, una biblioteca del Magisterio Ecuatoriano.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente nacional - director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas editor regional ReINaLdo eNdaRa editorial minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii no. 6892

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Escenifican la obra “Montúfar tu valor”

ENTOrNO CARCHI

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

El evento se realizó en el Teatro Municipal de San Gabriel Leidy Calderón llegó a las 11:00 para presenciar la obra “Montúfar tu valor”, en homenaje al Coronel Carlos Montúfar. La escenificación estuvo a cargo de los integrantes del colectivo cultural “Papa Andrade”, del colegio José Julián Andrade de la capital de los montufareños. La joven estudiante, tras finalizar la obra, resaltó la importancia de conocer a las personas que son parte de la historia del cantón. Además, retomar a los personajes y sus hazañas. La obra que duró una hora fue ovacionada por los espectadores, el contenido, calidad escénica y sincronización de la coreografía fueron elementos esenciales al momento de representar la obra de teatro. El trabajo relató que el can-

SAN GAbRIEL •

En el Colectivo aprendemos sobre las diferentes manifestaciones culturales y aprovechamos el tiempo libre haciendo teatro” ADAMARIS IMbAquINGO

Existe respuesta de los estudiantes, les gusta hacer teatro y lo demuestran durante la preparación y en el escenario” JAvIER PRADO

doCEnTE y CooRdinAdoR PAPA AndRAdE

tón tomó el nombre de Montúfar en honor al Coronel Carlos Montúfar, considerado uno de los libertadores del Ecuador y

En Espejo analizan presupuesto para el 2014 EL ÁNGEL. Según el alcalde del cantón Espejo, Lenin Carrera, aún no existe una cifra de lo que será la proforma presupuestaria para el 2014. Sin embargo, los recursos serán distribuidos para atender las demandas de electrificación, agua potable, proyectos para el ordenamiento de la ciudad, construcción de espacios para la recreación y para el desarrollo de la feria. Para la autoridad municipal, los proyectos y obras que se ejecuten en este año serán para sentar bases del desarrollo local. Técnicos y autoridades municipales trabajan en la estructura del nuevo proyecto presupuestario, el cual estará enmarcado dentro del plan de desarrollo y de ordenamiento cantonal.

Reforma de ordenanzas

Otro de los aspectos, que se ha enfocado la actual administración municipal en estos

CuLTuRA. Estudiantes del Colectivo Cultural “Papa Andrade”, escenificaron la obra “Montúfar Tu Valor”.

ColECTiVo PAPA AndRAdE

quien luchó junto a Simón Bolívar. El grupo de teatro

Según el coordinador del colectivo teatral, Javier Prado, el grupo se consolidó en marzo. Previamente, los estudiantes participaron en el Baile de Inocentes, Aguinaldos y Grupo de Danza del colegio, lo que motivó para conformar un grupo cultural denominado “Papa Andrade”. Posteriormente, 17 estudiantes toman la decisión

de conformar el colectivo. La preparación duró tres meses, y contó con la participación de Berlein Mora, Grimaldo Pozo, Javier Prado y Oswaldo Cepeda. El técnico de Cultura del GAD-Montúfar, Grimaldo Pozo, informó que para la formación de los estudiantes, en el arte escénico fue necesario firmar un convenio institucional entre la Unidad Temporal José Julián Andrade y el Gobierno Autónomo Descentralizado.

Apoyo del GAD de Montúfar

El alcalde, Juan Acosta, resaltó el talento de los estudiantes y el apoyo al sector educativo para impulsar las destrezas y habilidades que tienen los adolescentes. Por su parte el director de Cultura del Municipio, Oswaldo Cepeda, explicó que la obra tiene como finalidad informar a los estudiantes de la historia del cantón, representada a través de una obra de teatro cuyo guión fue adaptado por Grimaldo Pozo y Berlein Mora. (RCJC) P P32469/ai

EL SINDICATO PROVINCIAL DE CHOFERES PROFESIONALES DE IMBABURA Y SU ESCUELA DE CAPACITACIÓN

INSCRIPCIONES Y MATRÍCULAS ABIERTAS Hacen una cordial invitación a todas las personas que deseen realizar el curso de Conductor Profesional para licencia tipo “C” para el próximo período académico:

ObRAS. la electrificación de la ruta de la salud será una de las prioridades.

30 días de gestión, ha sido en la reforma de las ordenanzas municipales. Al menos 16 normas legales locales deberán estar listas en un plazo de 30 días. Estas ordenanzas se refieren al aspecto de tributación. La reforma no significa aumento de tributos aclaró la autoridad municipal local. (RCJC)

• Copia a color del Título de Bachiller / o certificado de haber aprobado el primer año de bachillerato (cuarto curso). • Copia a color de la cédula de ciudadanía y papeleta de votación • 1 foto tamaño carnet • Edad mínima 18 años COPIAS NOTARIZADAS

HORARIOS DE ATENCIÓN Lunes a domingo De 08:00 a 12:30 y de 14:00 a 18:00 En la Secretaría de la Escuela, ubicada en la calle Flores 10-22 y Pedro Rodríguez Atentamente, “JUSTICIA Y TRABAJO”

Sr. Carlos Edwin Vásquez M. SECRETARIO GENERAL

Sr. Eduardo Moreno Grijalva SECRETARIO DE AA. Y CC.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD TULCÁN

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

El evento se efectuó en el marco del Día Mundial de los Refugiados.

Colombianos muestran sus emprendimientos

TULCÁN • Las instalaciones del parque central de Tulcán fueron el escenario para que se desarrolle la feria de emprendedores refugiados de Colombia. Con entusiasmo y cordialidad, aproximadamente 10 emprendedores mostraban a la ciudadanía sus proyectos, los cuales tuvieron que iniciar para sustentar sus gastos en la frontera norte. Algunos impulsaron los platos típicos de su país, mientras que otros optaron por la elaboración de artesanías. El evento llamó la atención de quienes transitaban por el parque, que no dudaron en hacer una pausa para recorrer las diferentes carpas.

Apoyo de autoridades

Melva Cadena Lucero, viceprefecta de Carchi, participó como invitada especial. Destacó que en lo que va del año, el Gobierno Provincial, a través del Programa Mundial de Alimentos, atendió aproximadamente a 100 familias de forma mensual, las cuales son focalizadas a través de la Organización Hebrea de Ayuda a Inmigrantes y Refugiados (HIAS). “La ayuda consiste en la entrega de raciones alimenticias que varía de acuerdo al número de miembros familiares, el aporte está entre los 20 y 100 dólares. Los productos a los que tienen acceso son frutas, verduras, hortalizas, carnes, huevos…”.

ExPOsICIóN. En el parque central de Tulcán se instalaron las diferentes carpas para mostrar los emprendimientos.

Subrayó que se atiende a 500 familias, quienes superaron el primer año de estar asentadas en el Ecuador, algunas ya se encuentran como residentes, mientras otras mantienen su condición de refugio. Esta iniciativa fue reconocida por Sara Argoti, representante

de HIAS, quién agradeció públicamente la colaboración que ha recibido por parte de la Prefectura para atender a familias que se encuentran en situación vulnerable. “Este apoyo nos ha permitido atender las necesidades básicas de alimentación para

un sin número de familias que por diferentes razones han tenido que refugiarse en nuestro país”. Nataly Gómez, beneficiaria del proyecto y expositora en la feria, destacó que se siente contenta y agradecida por el impulso que ha recibido de las

autoridades. “Con ayudas como las raciones alimenticias, pudimos superar de alguna manera el llegar a un país que no es el nuestro y apaciguar un poco la tristeza de tener que salir de nuestras tierras sin trabajo y sin destino fijo”. (VMWF)

Operadores son homenajeados

Conocen sobre derechos de participación ciudadana

Ana Valenzuela se convirtió en la sexta dama en graduarse de operaria. La reunión se cumplió en la sede del Sindicato de Operadores y Mecánicos de Equipos Camineros (Somec). El Día del Operador Ecuatoriano tuvo como principal invitado a Julio César Robles, alcalde de Tulcán. El evento que convocó a los representantes del Somec tuvo como acto central la sesión solemne. Edgar Enríquez, secretario general de la institución, saludó a sus compañeros en su día y les motivó a trabajar en equipo, con la finalidad de aportar al desarrollo y engrandecimiento de Tulcán. “Agradecemos la presencia de nuestro alcalde, es la única autoridad que

TULCÁN • La delegación del Consejo de Participación Ciudadana y Control Social (CPCCS), desarrolló en la provincia de Carchi, un taller de sensibilización sobre derechos de participación ciudadana dirigido a jóvenes y personas con discapacidad. El encuentro tuvo como objetivo activar mecanismos de control social y vincular la gestión del CPCCS con este grupo de atención prioritaria. Además, contó con la participación de Julieta Becerra, coordinadora de la Casa Legislativa del Carchi; Ernesto Robles, director de la Secretaría Técnica de Discapacidades (SETEDIS); Emérita Salas, directora provincial de Educación y Juan Carlos Folleco de la

TULCÁN •

EvENTO. El alcalde felicitó a quienes pertenecen al Somec.

ha participado en la mayoría de los eventos convocados por este gremio”. A esta motivación, se sumó Robles, quien manifestó que el Municipio adquirirá maquinaria, la cual necesita de estos profesionales para fun-

cionar. En el 2010, el cabildo adquirió una excavadora sobre orugas, una cargadora frontal y dos volquetas por 471mil 200 dólares, equipos que sin duda, favorecieron a los graduados del Somec. (VMWF)

dirección provincial del MIES. En el taller, los asistentes dialogaron sobre temas relativos a la participación ciudadana y a los mecanismos de control social. Una de las principales reflexiones fue que el desconocimiento de la ley, que es una limitante para hacer ejercicio de sus derechos. Las instituciones que participaron acordaron seguir apoyando este tipo de socializaciones. Se establecieron dos hojas de ruta con los voluntarios del servicio civil ciudadano, representantes de las personas con discapacidad y de la SETEDIS para identificar problemáticas que permitan activar mecanismos de control social. (VMWF)

GENTE

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

tulcán

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Daniela Pérez, Diego Medesis y Karlita Cabrera.

Ayelen Vizcaino y Melany Toro.

De visita al “Bethlemita”

Los niños y niñas de la Unidad Educativa Sagrado Corazón de Jesús en un momento de diversión, disfrutando de la mejor manera entre compañeros.

Daniela Torres, Saidy Valenzuela y Odalis Bravo. P32383/ai

Micaela López, Luigina Terán, Anahí Chugá y María Alejandra Ochoa.

Dana Guevara, Melany Lima y Sofía Narváez.

Anita Belén Acosta y Sofía Lucero.

GENTE A10

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

e e

Camila Caicedo y Martín Yandún.

Casa Abierta

El Centro Infantil La Primavera realizó su casa abierta donde los niños expusieron los conocimientos adquiridos en este importante centro de educación. El lente de Gente compartió momentos agradables con los participantes del aula “ Los Gavilancitos”.

Maribel Proaño y Mónica Chamorro.

Samuel Ferrandis y Juan José Velalcázar.

Anthonela Torres y Martín Jácome.

Martín Jácome e Isabela Arias.

Micaela Caicedo y Johan Reyes.

Nicolás Rojas y Martín Machado.

Finaliza el torneo escolar de atletismo

CrONOs SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014

d La Hora IMBABUrA-CArChI

A11

ATLETAS

La ausencia de marcas fue la tónica de la jornada final. IbARRA • Con la segunda jorna-

da, finalizó el torneo escolar de atletismo que tuvo como escenario la pista sintética del estadio Olímpico de Ibarra. Cerca de 100 competidores que representaron a nueve instituciones buscaron llevarse las medallas. Los inquietos atletas se mostraron contentos al competir en una pista sintética. Para algunos de ellos, era su primera experiencia en este escenario, por lo que participaron motivados para darle una medalla a su escuela. A pesar de estar únicamente nueve entidades educativas escolares, los y las atletas se entregaron por completo para alcanzar las medallas de las 28 finales que se disputaron. Testimonio

Nelson Cuchala, organizador del evento, reiteró su concepto con respecto al nivel de los participantes. “La ausencia de algunas escuelas tradicionales que han destacado en los festivales anteriores se dio por los exámenes. La falta del flujo de recur-

Hemos conseguido siete medallas gracias al esfuerzo desplegado por las niñas” ARTuRo CHIRIbogA

TéCniCo inmaCuLada ConCepCión

escuela”

Siempre dejamos todo para poner en alto el nombre de mi

JoHN MINdA

aTLeTa ‘VeLasCo ibarra’

Me divertí mucho en este campeonato y aspiro seguir en el deporte, saqué tres medallas” ANAHí LóPEz

aTLeTa LiCeo aduanero

sos impidió que podamos tener otras disciplinas”. Las actividades escolares del régimen costa en la zona de Intag y los Juegos de la Revolución que se realizarán en septiembre son los próximos eventos, añadió Cuchala. (CCJW)

Es mi último año en la escuela y he dejado todo para mis compañeras, mi familia y mis profesoras”

Nueve medallas se consiguieron, ha sido bueno para nuestra institución”

LIzETH ARAuJo

TéCniCo biLingüe

AdRIANo MoNgE

aTLeTa inmaCuLada ConCepCión

EMoCIóN. Los atletas escolares se entregaron por su escuela.

p P32449/ai

CrONOS A12

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Columna Barrial

En los barrios la cita es obligada cada fin de semana. Para los niños que ingresan en el último cotejo de la segunda fase, el juego define el paso a la final. Mientras que en el ecuavoley se abre la segunda jornada en los escenarios de Ibarra y Otavalo. En esta programación, no podía estar ausente el fútbol máster. (CCJW)

Se abre la novena fecha El torneo de la segunda categoría en Imbabura entra en su recta final con los casi clasificados, Teodoro Gómez y el Dos de Marzo, en procura de asegurar el pase a la siguiente ronda. Los equipos se han preparado para mantener su racha, mientras que Sporting Juncal y San Antonio pugnan por obtener resultados positivos. La fecha se inicia con el cotejo de la categoría sub 18 de Sporting Juncal, que hace de local en el estadio ‘Francisco Espinosa’ enfrentando al San Antonio a partir de las 13:00. A las 15:00 las escuadras principales rivalizarán en Cotacachi. Mañana, en el estadio del colegio Teodoro Gómez, el cotejo preliminar de la categoría sub 18 del Teodoro Gómez enfrenta al Dos de Marzo desde las 09:30. En cotejo importante para el ‘Patrón’, desde las 12:00 se miden las escuadras de Teodoro Gómez y Dos de Marzo. (CCJW)

DuELOS. La novena fecha presenta partidos atractivos.

P32466/ai

Agenda barrial Final Liga Caranqui Estadio Asociación Deportiva Caranqui

° 15:00 Yavoys D12(Por el título) Ecuavoley Sub 20 Canchas de Liga cantonal Otavalo Serie A FuERzA. El imbabura S.C. va por la victoria

Imbabura S.C. recibe al Superdepor FúTBOL

El partido es hoy desde las 16:00 en Ibarra. IBARRA • Luego del último empate alcanzado en Latacunga, el conjunto ‘gardenio’ volvió a los entrenamientos. Practica suave, poniendo énfasis en la recuperación de los jugadores luego de un partido muy disputado y un juego amistoso frente al Dos de Marzo marcaron la vuelta en la semana, pensando en el encuentro del sábado frente al Deportivo Quevedo. Se ha insistido en la táctica fija y en ‘crear una conciencia colectiva’ en el juego, bajo la dirección

del técnico italiano Mauro Pederzoli. Será el séptimo que dirige el adiestrador italiano. La alineación no sufrirá modificaciones. El conjunto pondría a Peter Espinoza en el arco; en la defensa actuarían Nixon Folleco, Jefferson Lara, Juan Guerrón y Cristian Minda. En el mediocampo: Alex Buendía y Jairo Folleco como volantes de corte y Diego Bentacourth en la labor de creación, para ubicar a los delanteros John Minda, Eddie Suárez y Julián Mina.

Partido:

Imbabura S.C. vs. D.Quevedo

° HORa: 16:00 ° arbitro: Wilson Ávila Peñafiel ° asistente 1: Roberto Flores Valencia ° asistente 2: Cristian acurio Segovia ° 4to arbitro: Hernán Bravo Chancay asesor arbitral: Sánchez Díaz °Patricio ° Comisario: Riofrio Paredes Marco

° 15:00 Quiroga Eugenio Espejo ° 16:00 Otavalo San Pablo Canchas del Empedrado Serie B

° 15:00 Santa Martha San Luis

Serie C

° 15:00 San antonio El Priorato ° 16:00 La Esperanza alpachaca

Interligas Sub 12 II Fase Estadio Liga Cantonal Otavalo

° 14:00 El Priorato Santa Martha ° 15:30 Otavalo San Pablo Fútbol Máster Estadio Simón Bolívar

° 10:00 atlas Pon Mil ° 12:00 Cruzeiro Orión ° 14:00 U.T.N. L.D.U. ° 16:00 Estrella Juvenil La Gambeta Estadio Santa Marianita

° 14:00 Parackas Cemil-i ° 16:00 Juventus Patrón Teodoro Estadio ‘Jesús del Gran Poder’

“Nos falta la fuerza para ganar los tres puntos. La ansiedad y la preocupación juegan en nuestra contra. La tranquilidad en el campo de juego no la tenemos” manifestó el técnico. Y añadió “tenemos que correr y hacer correr al rival, tenemos que ganar, ese es el reto”.

14:30 La Esperanza Jesús del Gran °Poder

Retorno

Luego de cumplir un partido de suspensión, el volante de corte, el otavaleño Alex Buendía, volverá al rol titular, sin embargo, el conjunto gardenio sentirá la ausencia del zaguero central Luiz Carlos “quien se recupera de una distensión del ligamento anterior de la rodilla derecha y un esguince grado dos de su tobillo derecho”, dijo el fisioterapista del equipo. (CCJW)

PASIóN. El deporte barrial se vive con pasión.

CrONOS A13

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014

d La Hora IMBABUrA-CArChI

Hallenger campeón del torneo de fútbol sala TORNEO

FúTbOL. Terminó el torneo de fútbol sala y se definió al equipo que representará a la provincia en el torneo nacional.

El equipo ganador será la base del seleccionado de Carchi para el torneo nacional.

solo con la acción y el apoyo de las autoridades vamos a conformar la gran familia del deporte barrial carchense”, RObERTO ENRíqUEz

PRESidEnTE dE FEdEligaS

TULCÁN • Cuatro equipos clasifi-

caron a la liguilla final del torneo de fútbol sala que se jugó en el cantón Montúfar. En un partidazo, disputado de principio a fin, el experimentado equipo de Hallenger de Tulcán alcanzó la victoria en los dos últimos minutos del compromiso, escribiendo el 3 a 2 definitivo sobre un Olmedo B, que se constituyó en un rival de cuidado por la entrega y el esfuerzo, pero luego del pitazo final tuvo que conformarse con el merecido segundo puesto. En el encuentro preliminar, el New Star alcanzó una victoria que lo dejó en el tercer lugar. El conjunto de Olmedo A se llevó

el cuarto puesto. El goleador del campeonato fue Cesar Inampuez del Olmedo B con 32 tantos, seguido de Yimy Yarpaz del Hallenger con 26 goles. Premiación

En la ceremonia de premiación, el presidente de Liga Barrial de Montufar, Pedro Ortiz felicitó a todos los clubes participantes, resaltó el respaldo brindado por Fedeligas-Carchi y el Sindicato de Choferes Profesionales de Montufar que permitieron sacar adelante el primer campeonato de futbol sala barrial jugado en San Gabriel. El Presidente de Fedeli-

Trepada de montaña en Imantag La Segunda válida del provincial de trepada de montaña organizada por el club Escudería Ciudad de Otavalo (Esaco) se corre hoy. Los intrépidos pilotos de la región norte del país buscarán el protagonismo en la carrera que se cumple en el sector vía Atuntaqui - Imantag. El recorrido tienen una extensión de 3.5 Km. Inicia en la Hidroeléctrica Puente del río Ambi, hasta el ingreso a Imantag. La superficie es 100% asfalto. Se realizarán tres trepadas, siendo el mejor tiempo el que acredite la condición para la clasificación. La inscripción tiene un costo de 20 dólares. Las categorías establecidas por los organizadores son de 0-1250cc, 1251-1400cc, 1401-1600cc,

COTACACHI •

MONTAñA. los pilotos buscan el mejor tiempo en la carrera.

1601-2000cc, tanto para vehículos standard como preparados. Hoy desde las 9:00 hasta las 11:00 se receptarán las inscripciones, continuará con la reunión de pilotos y el recorrido de reconocimiento para efectuar las tres trepadas programadas. (CCJW)

gas-Carchi, Roberto Enríquez, destacó la labor cumplida por la dirigencia de Montufar, que permite descentralizar la actividad y generar una propuesta con sentido provincial. Además, anunció que en los próximos días, en el cantón Espejo iniciará el primer campeonato barrial de fútbol. Apoyo institucional

Fedeligas brindó el aval a Liga Barrial de Montufar para que lleve adelante el Torneo Interligas de fútbol sala que se desarrolló en el Coliseo Vicente Landazuri Carrera, de la ciudad de San Gabriel, con la preP32209/ai

Torneo

Fútbol sala Cuadro de honor 1. Hallenger 2. Olmedo B 3. new Star 4.Olmedo a

sencia de 13 equipos locales y Hallenger de Tulcán.Dos meses fueron de actividad. Los días viernes y sábado despertaron las emociones de los aficionados que llegaron en aceptable número a vivir las incidencias del fútbol. El equipo campeón será la base del seleccionado que inicia en esta semana sus entrenamientos con miras a su participación en el Torneo Nacional que se llevará acabo del 27 al 29 de junio en El Oro. (RCJC)

Pandillas y grupos en campeonato de fútbol Organizada por la Fundación Vibrant Village, el Grupo Calle, Paz y Respeto y Gisella Herrera, reina de Alpachaca, las canchas del parque Céntrica serán el escenario para el arranque de este torneo. “Luego de firmar un acuerdo entre el grupo ‘Blood’ y los ‘Latin Kings’, hemos decidió organizar la segunda edición del torneo, queremos que la gente nos mire bien. Nosotros hemos realizado algunas actividades como el ‘Alpafest’, con música en vivo, el festival del grafitti…, que fueron los temas para la inclusión mostrando a la sociedad que queremos hacer cosas positivas y hemos recolectado algunos fondos para entregar a familias necesitadas. Estamos armando unas pequeñas canastas con productos de primera necesidad que los entregaremos en los próximos días”manifestó Jefferson Morejón, uno de los organizadores. “Luego de la inauguración se darán dos encuentros amistosos”, dijo Carlos Torres, quien a nombre del grupo ‘Blood’, invitó a la ciudadanía a participar en este torneo. El torneo durará dos meses. (CCJW) P

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOSO A14 tiempo lectura 15 min.

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

¿Mujer cree haber dado a luz a un lagarto? Será que es una alienígena. La verdad que la noticia entró a debate y a indagaciones de expertos. Claro que ha sido acusada de brujería y otras tantas cosas más, pero una mujer sigue creyendo que tuvo un bebé lagarto. Y por ilógico que parezca, hasta se ha abierto una investigación en Indonesia. Lo extraño del caso es que P PLANETACURIOSO •

la partera, Josephine Lydia Hellen Wadu, que asistió ‘el parto’, presentó su informe al Centro de Salud Oenuntono registrando que Debi Nubatonis, de 31 años, había dado a luz a un lagarto. No tardaron las acusaciones y amenazas contra la mujer y su familia, que fueron

INSÓLITO. Que una mujer tenga un hijo lagarto es algo no creíble, ¿usted qué piensa?

acusados de brujería. El director médico de la cercana ciudad de Kupang, el doctor Messe Ataupa, dijo que un equipo ha sido enviado a investigar y aclararlo.Aunque, como

registra Orange Uk, agregó: “Está claro que es una tontería sugerir que la mujer dio a luz a un lagarto”. La mujer pudo haber tenido un embarazo fantasma y puede que el lagarto

pasara por el lugar equivocado en el momento equivocado.“Si no había ningún bebé, podría ser posible que ella acabara con una conclusión equivocada”, comentó.

P32464/ai

PARTE MORTUORIO Confortada con todos los auxilios de la santa religión católica, descansó en paz del señor quien en vida fue la señora.

Oración

Señor que tu infinita bondad nos consuele el dolor de esta muerte inesperada y calme nuestra pena con la firme confianza de que nuestra madre y hermana, vive ya feliz en tu compañía". Dichosos seremos un día, juntos en el cielo delante de dios.

Su esposo: Carlos Emilio Miño Chalacán (+); sus padres: José Antonio Quelal Calderón(+), Segunda Josefa Cabrera Cháfuel (+); sus hijos: Jorge Aníbal (+), Melva Lucia, Martha del Pilar, Carlos Alirio, Piedad Matilde, Irma Elizabeth, Wilson Edison, Edgar Eusebio y Nelson Oswaldo Miño Quelal; hijos políticos: César Ernesto Toasa Romo, Mariana de Jesús Salcedo Eches, Luis Gilberto Mena Ojeda, Fabián Alberto Mena Ojeda, Bertha Ibarra, José Fernando Burbano Cuases, Leiva del Carmen Mafla Chandi, Katya Ugalded y Fanny Roció Castillo Lescano; Nietos: Toasa Miño, Miño Salcedo, Mena Miño, Burbano Miño, Miño Mafla, Miñó Ibarra, Miño Ugalded y Miño Castillo; Bisnietos: Herrera Toasa, Maldonado Burbano, Miño Illapa, Miño Pozo, Vizuete Toasa y Miño Mafla; hermanos: Rosa Angélica, Fanny Judith, Feliza Eugenia, Carlos Alfredo y José Antonio Quelal Cabrera, hermanos políticos, primos, sobrinos y demás familiares: Comunican el doloroso fallecimiento e invitan a la velación de sus restos mortales en el salón auditorio Jaime Roldós Aguilera del Municipio del Cantón Espejo, luego a la misa, por el eterno descanso de su alma, la cual se realizará en la Iglesia Matriz de la ciudad de El Ángel, el día sábado 21 de junio del 2014, a las 15h00 (3pm). Su Inhumación se realizará en el cementerio de la ciudad. Por este acto de fe y solidaridad cristiana expresamos nuestros más sinceros agradecimientos. El Ángel, junio del 2014

NORTE

2607625 - 2956502 - 2612661

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

P32208/AI

2984646 - 2984551

EMPLEOS

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER LICENCIA TIPO “B” para manejar camioneta dentro y fuera de la ciudad o mensajero, bodeguero llamar Telf. 0982849446

TECNÓLOGO EN CONTABILIDAD y auditoría, auxiliar contable, cajero, auxiliar de cobros, atención al cliente, ventas Telf. 0982822981

EMPLEADA DOMÉSTICA, ayudante MENSAJERO DISPONE de auto o de cocina, aseo de oficinas, cuidado a para recorridos tiempo a convenir Telf. personas mayores, niñera Telf. 0982849446 0985419847

AYUDANTE DE BODEGA, computación, mesero, atención al cliente, ventas, Tel: 0983460948

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea COCINERO CON EXPERIENCIA trabajar para dentro y fuera de la desea trabajar para dentro y fuera de ciudad Telf. 0939142683 la ciudad Telf. 0969587666 INGENIERO EN ADMINISTRACIÓN y afines, atención Al cliente, ventas, AUXILIAR CONTABLE, y afines, manejo de personal Telf. 0995178689 atención al cliente, cajera, recepcionista Telf. 0999337794

CAJERA, ATENCIÓN AL CLIENTE, vendedora, impulsadora, recepcionista Telf. 0999316221 VENDEDOR con mucha experiencia en productos de consumo masivo desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0997322086

CASAS Y TERRENOS

VENDO CASA

Con terreno de 800 m de 2 plantas de 580 m, en $ 80.000 negociables, recibo como parte de pago terreno o vehículo, ubicado en el sector los Óvalos alto parroquia de Natabuela URGENTE. Informes: 0992430301.. P32372/ai

SE VENDE

Linda casa nueva ubicada en Los Ceibos Informes al teléfono 0987253079. P32409/ai

VENDO CASA

De 140 mts planos con terreno de 300 mts en Los Galeanos y Ricardo Sánchez. Inf: 0994033560; 0967734032. P32412/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo lote de terreno urbanizado con todos los servicios básicos, 188 mts, calle Los Incas a una cuadra de la ciudadela Municipal. Inf telf: 062615585/ 0991323698/ 0980182636. P32351/ai

VENDO DEPARTAMENTO

En Quito sector Cotocallao, 120 mts, planta baja, 3 dormitorios, 2 baños, garaje. Teléfono: 022293178. P32405/ai

VENDO O CAMBIO

Casa central. Informes: calle Mejía 8-23.

P32284/ai

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo, acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P32426/ai

VENDO LOTE ESQUINERO

Con cerramiento 300m $34000 a la entrada de la ciudadela FEPCOMI a una cuadra de la Av. Eugenio Espejo Telf: 0996874961. P32427/ai

AUXILIAR Y MANTENIMIENTO en computación, digitado, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0990181302

ADMINISTRADOR DE EMPRESAS y mercadotecnia, jefe operativo, manejo y capacitación de personal, control y manejo de inventarios, atención al cliente Telf. 0999867446/ 2643922

VENDO CASA

De 300 mts de construcción en 450 mts de superficie en la Babahoyo 553 y Quito, en 49.000 negociables. Inf: 0967734032; 0994033560. P32412/ai ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. Universidad Católica, Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0994843218/ 2615980. P32426/ai

EN OTAVALO VENDO CASA

A una cuadra de la Panamericana, consta de un departamento completo con 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, chimenea, 2 baños y un mini departamento completo con 2 dormitorios garaje para 4 vehículos, área de terreno de 287m², valor de oportunidad en $65.000. Informes: 2928058/ 0991411827.

TRANSPORTE

SE VENDE

Un auto Chevrolet Sail, Flaman, modelo 2013. Informes al teléfono: 0959486833. P32338/ai

* Apta para ganadería de leche

en producción, 103 hras, vía Tufiño Km 7. * En el Consuelo 113 hras, apta para ganadería y agricultura tractorable toda. Vía Tufiño. Km 8. Precios de Oportunidad. Informes al 0991937778 0995092817 / 0999123400

P AR/95981/cc

VENDO FINCAS PISOS CASAS Oportunidad 117 has de potreros sector Otavalo $520.000/ 18 has de terreno apto para Florícolas sector el Ángel $ 100.000/ fincas de varias extensiones sector San Isidro a $ 7.000 cada hectárea./ fincas vía Lita 41/2 cuadras en Agualongo con riego árboles frutales servicios básicos $ 140.000/ 21/2 has en Chaltura con casa huertos mejoras 220.000/ 7.700 m2 apto para lotisas en Chaltura $ 82.000/ casas con terrenos. Teléfonos: 2955-038/0999175698. P32354/ai

SECRETARIA, RECEPCIONISTA, cajera, atención al cliente, Telf. 0967456254 SEÑORITA DESEA TRABAJAR en atención al cliente, cajera, recepcionista, ventas Telf. 0981961020 AUXILIAR DE ENFERMERA, recepcionista, atención al cliente, limpieza de casas, adulto mayor Telf. 09979555270 LIMPIEZA DE CASAS, cuidado de personas mayores, a atención al cliente, ayudante de cocina, camarera de hotel Telf. 0979834897

VENDO HYUNDAI H1 2010 full motor 2.500 turbo diesel, 12 pasajeros, excelentes condiciones, poco recorrido; cambio por Santa Fe 3 filas. Teléfono: 062630735/ 0993958572 P32343/ai

ARRIENDOS SE ARRIENDA

1 departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, video portero en El Ejido de Ibarra. Av. Mariano Acosta, 5 de Diciembre y 16 de Agosto #256 Informes: 0990405094. P32429/ai

ARRIENDO CUARTO

Y cocina con baño diente, informes en de Dios Navas 5-38 Carvajal. Informes: P32396/ai

indepenla Juan y Rafael 2642118.

SE ARRIENDA

En Los Ceibos, departamento grande, sala, comedor, cocina, estudio, 3 dormitorios y 2 baños, todo independiente en la Río Vinces 4-63 y Río Blanco. Inf: 2611043/ 0991172714 . P32308/ai

EN TULCÁN

Arriendo casa, sector Tanques de Agua consta de 3 dormitorios, sala comedor, cocina, baño, garaje, con todos los servicios básicos. Valor 200,oo dólares. Mayores informes al 0981396978. SOLO INTERESADOS P15362/at

SÁBADO 21 DE JUNiO DE 2014 La Hora iMBABUrA-CArChi

A15

AUXILIAR CONTABLE, secretaria, CAMARERA, LIMPIEZA de casa, atención al cliente, impulsadora, niñera con experiencia Telf. cajera, vendedora telf. 0994296535/ 0994228727 2631317 Srta. Angélica Rivera CHOFER LICENCIA TIPO “C”, EMPLEADA DOMÉSTICA, lavado y atención al cliente, digitador Telf. planchado de ropa, limpieza de 0991515705 oficinas, ayudante de cocina Telf. 0959661076/ 062952960 BODEGUERO, REPARTIDOR, SEÑORITA DESEA TRABAJAR atención al cliente, vendedor de como vendedora, atención al cliente, accesorios de electricidad telf. cajera, secretaria o inventarios Telf. 0981625190 0992168107/ 0981814159 JOVEN DESEA TRABAJAR EN ventas, atención al cliente, cabinas e CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “C” internet, computación, cajero, chofer cajero, atención al cliente, licencia tipo “B” Telf. 0969011705 computación, cobrador Telf. 0994845866/ 062652080 EMPLEADA DOMÉSTICA, limpieza de casas, lavada y planchada de ropa, EMPLEADA DOMÉSTICA, niñera, cuidada a personas mayores Telf. limpieza de casas Telf. 0995766922 0939192242

SE ARRIENDA

IMPORTANTE HOSTERÍA

CASA PEQUEÑA

Requiere contratar los servicios de personal para el área de cocina:

Sector del Olivo, frente a la Hostería el Prado. Informes 2(323-079) 0998209349

-Experiencia - Disponibilidad de tiempo - Estabilidad en el trabajo. Los interesados llamar a los teléfonos: 0999685000 / 0992031998 Presentar las carpetas en la Av. Mariano Acosta 2987 y Manuelita Sáez Edificio Euroautos frente Gasolinera La Florida.

P AB/8608/cc

P32445/ai

VENDO FINCAS

JOVEN DESEA TRABAJAR como motorizado licencia tipo “A”, posee moto, guardia de seguridad, mensajero, controlador, atención al cliente. Telf. 0990180291

REQUISITOS:

P32462/ai

P32456/ai

EMPLEOS REQUIERE SECRETARIA

Recepcionista tiempo completo, se solicita tener conocimientos básicos de contabilidad, administración de empresas o afines. Enviar hoja de vida a los correos: contcautela@gmail.com paulifigueroa@hotmail.com. P32370/ai

TRABAJO INMEDIATO

Proyecto nuevo con distribuidora de productos de consumo masivo para el país, busco ayudantes por medio tiempo, 500 mensuales tiempo completo 1000 + comisiones. Inf: 0969909328. Oficina Cámara de Comercio. P32348/ai

TRABAJO INMEDIATO

Para 10 personas hombres y mujeres todas edades a partir de 18 años gane un ingreso quincenal o mensual más comisiones por medio tiempo a tiempo completo. Telf: 0999673094. Oficina Cámara de Comercio. omnikaly@hotmail.es. P32348/ai

SE NECESITA

Una señorita que sepa de pedicure y manicure. Informes: Local 720 Velasco y Bolívar, frente al garaje almacenes Japón. P32338/ai

NECESITO SEÑORITAS

Costureras con experiencia para coser y para manejo de máquinas overlock, recta y recubridora, se dan excelentes comisiones Inf. 0994313367. P32329/ai

JIREH CORPORATION

Se necesita personas mayores de 18 años con o sin experiencia en ventas para distribuir productos de consumo masivo, entrevistas: miércoles y viernes 5:15PM, en la Teodoro y Calixto Miranda Esq. 3er piso. Preguntar por: Paúl Torres/ MarceP32408/ai la Torres.

VARIOS

CLASES

De INGLÉS-MATEMÁTICA-FÍSICAQUÍMICA PERSONALIZADAS, para exámenes. Ingreso a FFAA y Universidades. Tareas dirigidas Teléfonos: 0999843967 / 2953-758. P32453/ai

VENDO RESTAURANTE PIZZERÍA

Buena ubicación o cambio por vehículo. Telf: 0985715243 0 0998682295. P32299/ai

DE OPORTUNIDAD

Vendo negocio de Bar Karaoke con 20 juegos de mesa, más 3 literas de oportunidad. Información: Telf: 2959195 o 0990193933. P32306/ai

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, cáncer. Tenemos la solución para prevenirlos y para curar. Llámenos: 0999341768. P32424/ai

URGENTE

Empresa alimenticia Busca Personas para la distribución de alimentos, ingresos desde: $600 $1.200 Más comisiones

P32270/ai

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

Telf: 062 955 183 0998781152

KOMORI 228 SII / 95 520 X 720

-Dos Colores - Humectacion Alcohol - Mordaza rapida -Cilindros cromados- Polvo. Cualquier prueba. Precio oportunidad. Facilidades.

0999 671 521 022 397 700 0999 671 056

P-197232/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VENDO LABORATORIO

Completo para calibrar bombas de Inyección en perfecto estado. Para mayores informes llamar al :

023 703 805 0991 400 921

P-197396/VF

COMANDO PARACAIDISTA

De las Fuerzas Especiales, con título profesional, con 38 años de experiencia, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P32422/ai

DE OPORTUNIDAD VENDO MINIMERCADO NEGOCIO ESTABLECIDO EXELENTE CLIENTELA UBICADO EN LA AV.BRASIL Y COTOPAXI MAYOR INFORMACION COMUNICARSE AL 0993550301

AvIsOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

P32418/ai

P32441/ai

EMPRESA FLORÍCOLA EN URCUQUÍ

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

R E Q U I E R E C O N T R ATA R EMPRESA O PERSONA NATURAL QUE TENGA CERTIFICADO DE ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS PARA ALIMENTACIÓN DE PERSONAL

EN QUITO

VENDO ARRIENDO

TERRENO 2800M2 Y GALPÓN 1000m2 AL SUR CERCA PANAMERICANA SUR KM 10 1/2, PARA BODEGAS, PISTAS MOTOS, PARA GARAJE, DISCOTECAS, IGLESIAS, CANCHAS DE FÚTBOL. ETC. TELEFONOS: 0998277511 / 0979108274.

Enviar proforma de servicios a las siguientes direcciones electrónicas: contabilidad.aleflowers@hotmail.com aleflowers@puntonet.ec

Venta de Fotocopiadoras nuevas de paquete y remanufacturadas

REPUESTOS - SUMINISTROS - SERVICIO TÉCNICO

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Teléfono: 062 609 680

p15344/at

P32418/ai

NECESITO PROFESOR DE RAZONAMIENTO VERBAL PARA TULCÁN - Disponibilidad de tiempo completo o medio tiempo. - Experiencia y dominio en capacitación para pruebas de ingreso a Universidades.

- Instalación luces de Xenon - Instalación de faros - Instalación de neblineros - Instalación de pitos - Reparación de alternadores

Calidad más experiencia hacen la diferencia Dirección: Av. Jaime Rivadeneira 2-83 y Elías Almeida Telf: 062 641 713 Cel: 0981462515 - Email: hugueins19@hotmail.com Ibarra - Ecuador

P32418/AI

MUND

ACRÍLICO

Fabricación de: • Cubre lluvias • Rótulos para taxis • Lunas para carros • Micas para zapatos (exhibidores) • Placas y Rótulos en acrílico

Interesados enviar hoja de vida a: profesorestulcan@hotmail.com P32360/ai

VENDO QUINTA

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de Tulcán.

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

Sector: San Elías entrando por partidero a PINTAG, 1980 m2 de terreno y 210,2 de construcción. Todos los servicios básicos, agua, luz, teléfono, Tv cable. Informes al: 0998277511 / 0979708274. P15344/at

P32059/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

EJECUTIVA DE VENTAS PARA IBARRA Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte o enviar al email: cchamorro@lahora.com.ec P31963/ai

SE NECESITA

P32418/ai

Dirección: Av. Fray Vacas Galindo 6-22 Cel: 0999192050 Ibarra - Ecuador

SE NECESITA PARA ATENDER ALMACEN AV. EUGENIO ESPEJO Y OBISPO MOSQUERA

P32418/ai

Wilson Patricio E S T IL I S TA P32418/ai

Tintes, cortes, uñas, semi permanente, extensiones de uñas LE ATENDEMOS MANICURE, PEDICURE CON LAS MEJORES TÉCNICAS Y PRODUCTOS EUROPEOS

0992502949

Dirección: Bolívar 10-61 y Pérez Guerrero NEW ROUTE MALL (segundo piso)

SE VENDE

Una casa en Bellavista de Caranqui, tiene 2 dormitorios, 1 sala, cocina, comedor, 1baño Informes: 0999133725

Auxiliar de Laboratorio o enfermería para la ciudad de San Gabriel, interesados comunícarse al 0984431728 o envíar hoja de vida al siguiente correo labclm10@hotmail.com P15344/at

P32406/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Naturaleza técnico-jurídica del derecho de defensa

juDiCiALES sábado

de JUNIo DE 2014 P La Hora 21iMBABurA-CArChi

A17

Autor: Dr. Merck BenAviDes BenAlcázAr

Derecho De DefensA y principio De contrADicción De los sujetos procesAles El derecho de defensa, que tienen los sujetos procesales en materia penal, es de gran importancia desde el punto de vista jurídico, porque garantiza fundamentalmente la contradicción de las pruebas y alegatos presentados por los sujetos procesales y por ende es de carácter técnico-jurídico. Así, el tratadista Julio Maier, en su obra Derecho Procesal Penal, al referirse al derecho de defensa, expresa: “La base esencial del derecho a defenderse reposa en la posibilidad de expresarse libremente sobre cada uno de los extremos de la imputación; ello incluye, también, la posibilidad de agregar, además, todas las circunstancias de interés para evitar o aminorar la consecuencia jurídica posible o para inhibir la persecución penal. Tanto es así que algunas Constituciones incluyen directamente en su texto el derecho a ser oído como base de desarrollo de lo que nosotros conocemos como el derecho a defenderse”. (MAIER, Julio, 2004, pág. 252.) Por lo anteriormente expuesto, el derecho de defensa, comprende la defensa técnica y material dentro del proceso penal, incluyendo al procesado y al ofendido, como parte de este derecho fundamental; por ende, con la facultad de elegir a juristas que les otorguen un asesoramiento adecuado, con el fin de conseguir la tutela judicial efectiva de sus derechos, incluyendo cuando el proce-

sado no designe ningún defensor de su confianza, el Estado tiene la obligación de designarle a un defensor público, quien debe asumir la responsabilidad de la defensa técnica, que es imprescindible en el proceso penal. Si bien es cierto, que el titular en los delitos de acción pública, es la Fiscalía General del Estado, institución que a través de sus fiscales, tiene la obligación de realizar una investigación integral: buscando elementos de convicción de cargo y de descargo respecto del procesado; pero cuando este último es acusado por el fiscal, tiene derecho a una defensa por parte de un abogado, quien debe tener la capacidad intelectual de comprender de manera clara, precisa y circunstanciada el hecho concreto que se le atribuye al procesado o acusado, para que luego, mediante un estudio científico-jurídico de las normas legales y constitucionales, relacionadas con el caso concreto, sean estudiadas y aplicadas, en pleno ejercicio al derecho de defensa. Es así que el Art. 76.7 de la Constitución de la República garantiza que nadie puede ser privado del derecho de defensa en ninguna etapa o grado de procedimiento, contar con el tiempo y medios necesarios para la preparación de su defensa y de manera relevante se destaca que debe ser escuchado en el momento oportuno y en igualdad de condiciones, siempre asistido por un abogado de su elección o por un defensor público, sin restricción de ninguna naturaleza, para

P AnulAciones

P32459/ai

CONVOCATORIA COOPERATIVA DE ARTESANOS

LA COOPERATIVA DE VIVIENDA 21 DE JUNIO DE IBARRA Convoca a sus Socios a la Asamblea Ordinaria a realizarse el día 22 de junio del presente año a las 9:00 a.m., en los terrenos de la Cooperativa ( casa del Sr. Sixto Viniachi). Con el siguiente orden del día: 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Constatación de quórum Lectura del acta anterior Informe de Presidencia Informe de Gerencia Varios Resoluciones

De no haber quórum a la hora señalada la Asamblea se realizará una hora después con los Socios asistentes.

LA PRESIDENCIA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Póliza No. 4724 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Artesanos perteneciente a Navarrete Ponce Carlos, por lo que se procede a su anulación. P32455/ai

MUTUALISTA IMBABURA

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001504017 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Jonathan David Quelal Araujo, por lo que se procede a su anulación. P32434/ai

ANULACIÓN DE PLACAS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. CBA 1924, marca Volqueta, año 1981, color café, perteneciente al señor Segundo Germanico Meneses Mayasquer., por lo que se procede P15348/at a su anulación.

luego de aquello ser juzgado por un juez o tribunal independiente, imparcial y competente. Además, es necesario hacer referencia a lo que dispone el Art. 8 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, disposición que de manera literal dispone: “1. Toda persona tiene derecho a ser oída, con las debidas garantías y dentro de un plazo razonable, por un juez o tribunal competente, independiente e imparcial, establecido con anterioridad por la ley, en la sustanciación de cualquier acusación penal formulada contra ella, o por la determinación de sus derecho y obligaciones de orden civil, laboral, fiscal o de cualquier otro carácter”. Esto de manera general, pero luego se complementa con lo que estable el numeral 2 del artículo anteriormente mencionado, donde de manera expresa, se hace referencia a que toda persona inculpada de un delito, tiene derecho a que se presuma su inocencia, a la comunicación previa y detallada, a tener el tiempo y los medios adecuados para la preparación de su defensa personal o a través de un defensor de su elección o uno proporcionado por el Estado, destacándose como algo relevante lo que dispone en su literal g), que textualmente dice: “Derecho a no ser obligado a declarar contra sí mismo ni a declararse culpable”. vitAliDAD Del Derecho De DefensA en el proceso penAl Es preciso hacer referencia a la sentencia N.-024-10-SEP-CC, dictada por la Corte Constitucional, de nuestro país, en la que se trata al derecho de defensa y dice: “…el pleno ejercicio del derecho de defensa es vital durante la tramitación del procedimiento, porque de ello dependerá en última instancia el resultado del mismo. Así el derecho de hallarse en el proceso impone al juez el deber de: notificar al acusado y al abogado defensor, con la suficiente antelación, y no excluirlo indebidamente en el proceso puesto que de otro modo no se garantiza el derecho a las personas a exponer sus posiciones, a ser oídas por los tribunales o a presentar sus argumentos o pruebas de defensa”. En consecuencia, los que tienen el deber de hacer respetar el derecho de defensa, fundamentalmente del acusado, son los abogados patrocinadores, quienes son conocedores de la ciencia jurídica; y por ello siempre buscan el respeto y garantía de los derechos de su defendido, ya que, de no hacerlo de manera técnica, genera indefensión y violación del debido proceso; aclarando que, el derecho de defensa debe ser respetado en todas las etapas del proceso penal e incluso en la investigación previa, que constituye una etapa preprocesal, como dispone el Derecho Procesal Penal vigente. Por lo afirmado, si se viola el derecho de defensa en la tramitación de la causa en cualquiera de sus etapas e incluso cuando se ha propuesto un recurso extraordinario, ya sea de casación o revisión, se vulnera este derecho constitucional si no es asistido por un abogado de su confianza o defensor públi-

co; inclusive en esta clase de recursos, es necesario la participación de un abogado con conocimiento jurídico especializado en la materia y con la preparación técnica o legal suficiente que le permita defender los intereses de su patrocinado. Garantías procesales de la víctima Desde otro punto de vista, es necesario hacer referencia a los otros sujetos procesales que intervienen en el proceso penal y que según la norma constitucional, deben actuar en igualdad de condiciones, con los mismos derechos y garantías; en especial, es necesario hacer énfasis en el derecho de defensa de la víctima, a quien se le debe hacer conocer acerca de sus derechos que le garantiza el marco jurídico vigente en el Ecuador y de esta manera garantizar la defensa de sus intereses en el proceso penal, como el acceso al proceso, desde su inicio hasta cuando la sentencia condenatoria se encuentre ejecutoriada e incluso en su ejecución, considerando que uno de sus derechos fundamentales es la reparación integral, como dispone el Art. 78 de la Constitución de la República, aclarando que, esto comprende dos grandes aspectos: 1. El pago de daños y perjuicios, que a su vez se subdivide en daño emergente y lucro cesante; y, 2. La indemnización por daño moral que también comprende lo material e inmaterial. Las víctimas de la comisión de un delito, que son aquellas que han sufrido un daño, una lesión física o mental, sufrimiento emocional o menoscabo de sus derechos fundamentales, como consecuencia de una acción u omisión que viole la ley penal, la Constitución de la República y los tratados y convenios internacionales, les garantiza el acceso a la justicia y un trato justo, respetando siempre su dignidad humana; para lo cual, es necesario que se activen los mecanismos judiciales que se encuentran establecidos en el derecho procesal penal, que les permita obtener la reparación integral de sus derechos violentados y que deben ser garantizados por los jueces y tribunales competentes. Además, deberán ser asistidas de manera integral en el aspecto físico, psíquico, material y social, por parte del Estado y en cada caso concreto, a través del SISTEMA PENAL DE PROTECCIÓN Y ASISTENCIA A VÍCTIMAS, TESTIGOS Y OTROS PARTICIPANTES EN EL PROCESO PENAL, que está bajo la responsabilidad de la Fiscalía General del Estado. Así, la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en el caso Castillo Petruzzi versus Perú, al referirse al derecho de defensa de la víctima, manifiesta: “155. La Corte entiende que la imposición de restricciones a los abogados defensores de las víctimas vulnera el derecho, reconocido por la Convención de la defensa de interrogar testigos y hacer comparecer personas que puedan arrojar luz sobre los hechos. 156. Por lo tanto la Corte declara que el Estado violó el artículo 8.2.f de la Convención”. (RAMIREZ, Sergio, 2006. “La Jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos”, pág. 567.) continuArá...

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOJA cARchI

A18

SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

Operativo deja ocho detenidos por presunto contrabando Decomiso de mercadería, droga y retención de vehículos fue el resultado del accionar policial. TuLcán • Personal

de la Policía tras varios trabajos de inteligencia, identificó a varias personas que se movilizaban en vehículos tipo camión y camionetas, en los que trasportaban mercadería de forma ilegal por caminos de tercer orden conocidos como trochas. TOME NOTA Según el informe de los vigilantes, los sujetos se La Policía Nacional hace dirigían desde la un llamado a la ciudadanía para ciudad de Ipiales, que denuncie Colombia, hasta estos delitos al el sector de la Calnúmero 0996800-800, dera, en la prose garantiza que la información vincia de Carchi. proporcionada se mantendrá en Esta actividad la absoluta reserva. realizaban en horas de la noche, para evitar ser detectados por las autoridades de control.

El operativo

A través de la Unidad de Investigación de Delitos Energéticos e Hidrocarburíferos, conjuntamente con personal del Grupo p

cifras

conTRABAnDo. El operativo fue ejecutado por la policía nacional con el apoyo de miembros del Servicio de aduana del Ecuador.

operativo

° 50 mil dólares en mercadería ° 4.520 gramos de marihuana ° 1.655 gramos de clorhidrato de cocaína ° 2.625 gramos en cocaína liquida ° 4 vehículos retenidos de Intervención y Rescate, Grupo Especial Móvil Antinarcóticos y del Servicio de la Aduana del Ecuador, en la parroquia Julio Andrade, específicamente en el sector de ingreso a Chauchin, perteneciente al cantón Tulcán, se detuvo a ocho ciudadanos. En el mismo lugar, se procedió al decomiso de mercadería, marihuana, clorhidrato de cocaína, cocaína liquida y la retención de vehículos. Los detenidos fueron puestos a órdenes de la autori-

P31722/ai

CENTRO DE CAPACITACIÓN “IBARRA”

PRE- UNIVERSITARIO

DETEnIDoS. los presuntos delincuentes fueron puestos a órdenes de las autoridades.

dad competente y las evidencias quedaron en las bodegas de la Policía Judicial y en las de la Jefatura Antinarcóticos. En la audiencia de formulación de cargos, el Juez Segundo de Garantías Penales del Carchi, dictó prisión preventiva para los ocho ciudadanos afroecuatorianos. (RCJC)

Así lo informó el Ministro ministro del interior, José Serrano, informó vía twitter que °unaElimportante banda delincuencial dedicada al contrabando y

narcotráfico fue desarticulada en tulcán. El funcionario publicó en su cuenta @ppsesa que la presunta banda operaba desde hace dos años y que fue desarticulada gracias a trabajos del grupo de inteligencia antidelincuencial de policía (uiDH).

RAZONAMIENTOS: ** LÓGICO ** ABSTRACTO

** VERBAL ** MATEMÁTICO ** CÁLCULO NUMÉRICO

- INICIO DE CLASES SÁBADO 28 DE JUNIO - HORARIO DE 08H:00 a 13H:00 ( 11 SÁBADOS)

PRUEBAS PSICOMÉTRICAS - INICIO DE CLASES LUNES 21 DE JULIO - HORARIOS ( LUNES a VIERNES) 08H:30 A 11H:30 15H:00 A 18H: 00

MATRÍCULAS ABIERTAS AV. PÉREZ GUERRERO N. 5-49 Y BOLÍVAR 2do. PISO (ALTOS TVENTAS) TELF. 2607016 M= 0984728358 C= 0997691811 Email:centrocapibarra@hotmail.com

P32438/ai

Pone en consideración del público en general el remate de la siguiente mercadería obtenida a través de incautaciones y procesos coactivos. Los interesados pueden acercarse a su oficina Matriz, ubicada en Ibarra, calle Oviedo 7-29 y Bolívar en horario de oficina ó, comunicarse a los teléfonos: 06-2950-522 – 06-2952-180, ext.: 11 N· 1 2 3

DETALLES CAMISETA ESTAMPADA/NIÑA CONJUNTO DE NIÑA BLUSAS PARA DAMA

CARTERAS DE MARCA

CANTIDAD 478 294 817 47

TALLAS 2-4-6-8-10-12-14 2-4-6-8-10-12-14 S – M – L – XL MARCAS:MK, PRAD, GUESS, CHOLOÉ,JIMMY CHOO Y KICKERS

fuego en el muro de escalada pone alerta al vecindario Una chispa al momento de soldar una cubierta en el muro de Yacucalle sería la causa del incendio. Ibarra • Un

chispazo producto de una suelda indujo a que se incinerará una parte del centro de entrenamiento de escalada en Yacucalle durante la mañana de ayer. El cuerpo de bomberos de la localidad aplacó las flamas. No se reportó víctimas, solo daños materiales. Tres trabajadores de una TOME NOTA constructora se llevaron el gran El responsable de la obra reali- susto, momentos zará un inventa- en que se enconrío de los paneles dañados para traban amplianreponerlos do la cubierta del inmediatamenmuro de escalate. da. Una chispa de la suelda que utilizaban brinEL DATO có al árbol que se halla junto al La alerta la dio el sitio de trabasistema ECU - 911 como jo, producto de preliminar de un aquello se propaincendio forestal. gó la llama. Los presentes intentaron aplacar el fuego manualmente con los extintores pero fue inútil. Mientras tanto, el Cuerpo de Bomberos avanzaba progresivamente desde la unidad X1, al norte de la ciudad, pues sus camaradas del cuartel de Yacucalle, en esos momentos, realizaban trabajos de mantenimiento.

QUEMa. Dentro del área incinerada afortunadamente no existió gran cantidad de implementación deportiva.

El material inflamable ubicado en el área deportiva hizo que se expandan rápidamente las llamas, una colchoneta y los separadores de los muros hechos a base de triplex se incendiaron. Dos motobombas y un tanquero llegaron al sitio, la labor bomberil fue oportuna, en menos de treinta minutos el fuego fue controlado. Por su parte, Cristian Torres, coordinador de la obra, mencionó que una chispa de la suelda alcanzó una hojarasca

repentinamente empezó a salir humo desde el área deportiva, fue peligroso, las llamas ganaban altura”.

Trabajos de soldadura en contacto con el material inflamable provocaron que se inicie el fuego en toda el área.

sonIa MonTaLvo,

MILTon LóPEz

y se prendió todo. “Aproximadamente a las 08:20 sucedió el percance, con la ubicación de los paneles finiquitábamos el trabajo, pero sucedió esto”. Milton López, oficial Bomberil

que dirigió las labores dentro del incendio, destacó que el fuego afortunadamente no consumió gran parte del local, sin embargo existió pérdidas materiales. (APLA)

MADrE DE FAMILIA DE LA EsCuELA AíDA LEón

MAyor C.B.I

Motociclista se prendió en llamas

aparatoso choque en Yacucalle

Ibarra • Cuando el reloj marcaba

Ibarra •

las 14:00 de ayer, entre las calles Rafael Sánchez y José Miguel Leoro, se registró un accidente de tránsito. Walter Puetate, conductor de la moto salió disparado por el aire y envuelto en llamas, producto del impacto con un automóvil color vino. Son varias las versiones que se registraron en torno al accidente vial. La conductora del vehículo (PBK-1104), aparentemente causante del suceso, Johana D., a través de las detalles proporcionados a la policía, indicó que conducía de sur a norte por la vía principal, inesperadamente el motociclista intentó cruzar la calle, por lo que fue impactado.

MoTocIcLETa. Totalmente destruida quedó la motocicleta de placas HM 863 I

Por su parte, la testigo, Karen Terán, afirma que observó el accidente, y señaló que ambos choferes se encontraban en la misma carrera, pero que improvisadamente, la mujer que conducía el vehículo se cerró al carril izquierdo y topó al motociclista bruscamente, arrastrándolo pocos metros. El choque hizo que se regara combustible y se prendiera la moto en llamas, conjuntamen-

te con su conductor que quedó en la vía. Moradores del sector ayudaron a aplacar el fuego y asistieron a la victima, minutos después, personal del ECU 911 atendió al hombre que según los socorristas presentaba quemaduras de segundo y tercer grado. Las posteriores investigaciones determinarán las causas y el grado de culpabilidad de los conductores en el accidente. (APLA)

Dos vehículos que circulaba indistintamente por las calles Calixto Miranda y Juan Francisco Bonilla, sector Yacucalle, se chocaron ayer alrededor de las 07:15. El fuerte impacto hizo que la camioneta de placas PCH-5455 color blanco se volcara, sus dos ocupantes quedaron heridos, al igual que los del vehículo Volkswagen con placas PWP-893. Según informaciones de uno de los agentes de tránsito que tomó procedimiento del accidente, el vehículo color plomo circulaba de sur a norte, mientras la camioneta de marca Mahindra de esteoeste.

rOjA I

SÁBADO 21 DE jUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

A19

a juicio los involucrados en el caso ‘transportador’ Ibarra • Ayer en una de las salas de la Corte Provincial de Justica se retomó la audiencia de llamamiento a juicio en el caso denominado ‘Transportador’. El Juez ‘D’ quien dirigió la audiencia con base a las pruebas presentadas por la fiscalía acogió el dictamen acusatorio presentado y dictó auto de llamamiento a juicio en calidad de autores y cómplices a cinco inculpados presuntamente de narcotráfico. En menos de una hora se desarrolló la diligencia, los patrocinadores defensores de los procesados escucharon detenidamente el señalamiento del juez quien emitió su resolución y determinó a cuatro ecuatorianos y un colombiano en el presunto ilícito de droga. Con el propósito de garantizar la presencia de los inculpados en el proceso que se inició a mediados de enero del presente año, el magistrado ratificó las medidas cautelares de carácter personal y real, que son la prisión preventiva y la prohibición de enajenar los bienes, respectivamente. El caso de drogas donde está involucrado un sacerdote continúa con su proceso investigativo. El proceso judicial determinarán el grado de culpabildiad.(APLA)

cHoQUE. Los vehículos involucrados fueron llevados posteriormente al patio de retención de tránsito.

La alta velocidad forjó también el volcamiento de uno de los automotores. El chofer de este último vehículo aparentemente no respetó la señal de tránsito por lo que se provocó el choque de forma lateral. El accidente también destruyó parte de una propiedad privada, donde la pared quedó fragmentada. (APLA)

50c SÁBADO 21 DE JUNIO DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

Sofía Vergara tendrá su estrella

La actriz colombiana pondrá su sello en el Paseo de la Fama por su destacada trayectoria. otros que tendrán el honor son Pitbull y Eugenio Derbez. Página B11

coSTa rIca SE mETE En ocTaVoS El equipo centroamericano da la sorpresa en el mundial ganando a Italia y clasifica a la siguiente ronda dejando afuera a Inglaterra.

Página D1, D2, D3 y D4

chispazo quema parte del muro de escalada

Un área del muro de escalada en Yacucalle se cubrió de llamas la mañana de ayer. Aparentemente, el flagelo fue provocado por una chispa de soldadura que se esparció a la madera mientras se realizaban trabajos de techado. Página a19

argentinos irán por la clasificación

Después de un deslucido primer partido, la ‘albiceleste’ con todas sus estrellas se enfrenta a Irán hoy las 11:00. Páginas D1, D2, D3 y D4

Incautan droga y mercadería ilegal

En un mismo operativo se decomisó mercadería, marihuana, clorhidrato de cocaína y cocaína líquida. Hay ocho detenidos. Página a18