Imbabura Carchi 20 de septiembre 2015

50c incl. IVA DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 34.812

La historia de un soldado en la Guerra de 1941 Carlos Alfredo Bastidas Arciniega tiene 93 años y es uno de

los pocos testigos vivos de la Guerra de 1941. Desde 1960 ha tramitado que se le otorgue la Cruz de Guerra y sigue en espera. Aquí la historia de sus méritos en batalla. Páginas A4 y A5

Recogen 3.993 kg de basura en Yahuarcocha y San Pablo imbabura• Botellas plásticas, en-

vases, fundas, papeles… y más residuos fueron recogidos en la Laguna de Yahuarcocha y San Pablo, con la finalidad de limpiarla como parte del Playatón. Según Oscar Mejía, de la dirección provincial de ambiente, este evento se organizó a nivel mundial y en el país varias provincias fueron parte con la limpieza de playas, sobre todo. Sin embargo, la acción se replicó en dos de los lagos de Imbabura. Para la limpieza de la lagu-

na de Yahuarcocha se contó con unos 500 colaboradores, entre instituciones educativas, comunidades, funcionarios del Ministerio de Turismo y del Ministerio del Ambiente, Los Boy Scout y representantes de instituciones públicas y privadas. A nivel provincial se informó que se participaron 1.849 personas en la limpieza, en un total de 10 kilómetros recorridos y se recogieron alrededor de 3.993,85 kg de peso en basura. Páginas A3

CarChi

Los chagras se pasean por El Ángel Página A9

ANDREA es la nueva reina Ibarra amanece con nueva soberana. Andrea Cevallos portará la corona por el período 2015-2016 y estará acompañada por su corte de honor, integrada por Irina Carabalí, María José Villacís, Jessica López, Kimberly Pule. Página A2

Implicaciones de sobretasas y aranceles Quito• El Servicio Nacional de Aduanas (Senae) expone en su página web dos listados de los considerados efectos personales que los viajeros podrán ingresar al país sin que implique el pago de aranceles, ni de las sobretasas que se extendieron desde el viernes pasado para los regímenes de tráfico transfronterizo y equipaje de viajero. Si el viajero decide hacer compras de productos que no están dentro de la lista de ítems exentos, deberá tener en cuenta que deberá cancelar varios porcentajes de tributos de acuerdo al valor que se genera en aduana.

Página B6

País

Resultados del ENES se darán en octubre Página B1

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

de ibarra

A2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Gala. La ceremonia se llevó a cabo en el coliseo Luis Leoro Franco.

las ocho candidatas tuvieron tres salidas al escenario para convencer a los jueces que eligieron a la ganadora. ibarra• Con una amplia sonrisa,

sorpresa y lágrimas, Andrea Cevallos, recibió la corona por parte del Alcalde de Ibarra. Cerca de la media noche se dio a conocer el nombre de la nueva representante de la belleza ibarreña. El evento arrancó cerca de una hora más tarde de lo previsto. Las barras de cada una de las ocho candidatas que se postularon para competir por la corona de la ciudad llenaron el coliseo Leoro Franco con sus gritos y banderas en apoyo a su preferida. El evento inició con la presentación del jurado calificador y, a momento seguido, se dio paso a la proyección del video denominado “camino a reina de Ibarra”, en el que se mostraron todas las actividades que las candidatas cumplieron hasta la fecha. Las postulantes salieron al escenario y fueron recibidas con efusivos aplausos de los presentes. Presentaron una coreografía dirigida por José Cuenca, que integró tres géneros musicales. Dos de las candidatas bailaron ‘san juanitos’, otras tres pasacalle y las tres restantes la bomba. Sofía Acosta, Jessica López, Kimberly Pule, Thalía Santander, Irina Carabalí, María José Villacís, Joselyn Chacón y Andrea Cevallos, en ese orden se presentaron ante el público y mencionaron a sus auspiciantes. Llegó el turno del primer número musical, a cargo de la artista ibarreña Sonia Vallejo, para dar paso a la intervención del concejal Laureano Alencastro, presidente de la comisión de fiestas del cabildo. EL escenario se iluminó con

Premios para la ganadora °

La nueva reina se hizo acreedora a un vehículo, cirugías estéticas valoradas en 18 mil dólares, la corona, dos cursos de francés e inglés, 1.000 dólares en servicios en la clínica estética Redux, una cena y una beca para perfeccionar el inglés.

la segundas salida de las candidatas. En el mismo orden en que se presentaron, cada una lució su terno de baño. Ientras desfilaban, los presentadores las describían. La segunda intervención musical estuvo a cargo de un trío de artistas Ibarreños con Bryan Espinoza. Fue entonces cuando las candidatas hicieron su última salida en traje de gala. Caminaron de nuevo por el escenario. Esta vez con trajes brillantes diseñados especialmente para cada una, mientras los presentadores presentaban a los asistentes los proyectos y el trabajo que las candidatas aspiran realizar. Se acercaba el final de la gala y era el turno de las preguntas, que se enfocaron en el rol de la mujer en la sociedad, la importancia de que exista una reina, cultura, juventud, inclusión social… Tras la intervención del alcalde Álvaro Castillo, se presentó un video con la gestión de Ana Reyna, la reina saliente. La tercera intervención musical, a cargo de los hermanos Nuñez, daba paso para que se conozca a la nueva reina, dignidad que recayó sobre Andrea. (CFDA)

Corte de honor ibarra 2015-1026

andrea Cevallos ° Reina de Ibarra.

irina Carabalí: Amistad. ° Señorita ° Señorita cultura y tradición. María José Villacís: Fotogenia. ° Señorita ° Señorita Turismo. Jessica lópez: ° Señorita simpatía. Kimberly Pule: ° Señorita Confraternidad.

baile. La velada empezó con la presentación de trajes típicos.

desfile. En su segunda salida, las ocho candidatas desfilaron en traje de baño.

1.849 personas limpian Yahuarcocha y San Pablo

CIUDAD IBARRA

I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

A3

El ‘Playatón’ se llevó a cabo en todo el mundo. Imbabura no fue la excepción. Botellas plásticas, en- es para evaluar cuanta basura vases, fundas, papeles… y más hay en los lagos, relacionado residuos fueron recogidos en la con la conciencia de la gente que Laguna de Yahuarcocha, con la visita estos lugares, además a finalidad de limpiarla como par- través de la limpieza dejar estos espacios más adecuados”. te del Playatón. A partir de las 08:00, Según Oscar Mejía, de toMe nota los colaboradores se enla dirección provincial de contraron en el muelle. ambiente, este evento se nivel mundial Allí se dividieron en gruorganizó a nivel mundial A se efectuó el y en el país varias provin- Playatón. En la pos que recorrieron las de orillas de la laguna para, cias fueron parte de esto provincia Imbabura, el con la limpieza de playas, lago San Pablo y finalmente, llegar al punla Laguna de to establecido como de sobre todo. Sin embargo, Yahuarcocha limpiadas pesaje, donde gestores se replicó esta acción en fueron por servidores dos de los lagos de Imba- públicos, estu- ambientales efectuaron la comuni- clasificación de desechos bura: Yahuarcocha y Lago diantes, dades y representantes de además de pesar lo recoSan Pablo. instituciolectado. Para la limpieza de la varias nes. Cada colaborador recilaguna de Yahuarcocha bió guantes, mascarilla y se contó con unos 500 colaboradores, entre institucio- un costal para emprender la limnes educativas, comunidades, pieza. Se informó que los costafuncionarios del Ministerio de les se dividieron entre plástico, Turismo y del Ministerio del papel, vidrios y otros. “Esto, con la finalidad de inAmbiente, Los Boy Scout y representantes de instituciones cidir en la juventud y comunidapúblicas y privadas, según in- des para que adquiramos ese nidicó el mencionado funcionario. vel de cultura de poder reciclar “El objetivo de esta actividad, y cuidar nuestro medio ambien-

IBARRA•

AcTIvIdAd. A partir de las 08:00 se emprendió con la limpieza de la laguna de Yahuarcocha, con 500 colaboradores.

ha encontrado muchos desperte”, agregó Mejía. Santiago Salazar, funcionario dicios plásticos y cosas que sorde la coordinación zonal 1 del prenden” . Una vez evaluada la Mintur, manifestó que es cantidad de basura ennecesario generar concontrada en los lagos, se ciencia en las personas personas prevé ejecutar acciones sobre el medio ambien- limpiaron la laguna te, también añadió que de Yahuarcocha interinstucionales, entre el Ministerio de Educadurante la limpieza se ción, el Ministerio de Tuencontró con desechos de todo tipo. “Hay gente que no rismo (Mintur) y otras para estatiene cultura y bota desperdicios blecer períodos de capacitación cuando visitan estos lugares. Se para concientizar a las personas

500

OTAvALO. El lago San Pablo también fue parte de este evento de limpieza.

Las cifras ° A nivel provincial se informó que se participaron 1.849 personas en la limpieza, en un total de 10 kilómetros recorridos y se recogieron alrededor de 3.993,85 kg de peso en basura.

del daño que causa y los niveles de contaminación que existe. (CFDA)

P37559/ai/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cYaN MaGeNTa YeLLoW BLacK

NORTE

hora cero

a4

Más información

Carlos alfredo bastidas arciniega

° Nació en San Gabriel, provincia del Carchi, el 21 de enero en 1923. Combatió en la Batalla de Panupali a los18 °años y 7 meses menos tres días.

tiempo lectura 15 min.

El Municipio de Montúfar le otorgó una °placa en reconocimiento por su participación

DOMINGO 20 De SePTIeMBre De 2015 La Hora IMBaBura-carchI

I

en la Guerra de 1941.

Se casó con María ortiz Narváez y juntos °tuvieron ocho hijos.

EL SoLdAdo dEL confLIcTo dEL 41 QUE ESpERA SU cRUz dE GUERRA Nación en Carchi, pero vive en Imbabura. Peleó con el Ejército ecuatoriano en la Guerra de 1941, se sintió indignado con la firma del tratado de río de Janeiro de 1942 y desde 1970 reclama la condecoración por los méritos en batalla y servicio al país. aquí su historia. Por: rEINaldo ENdara/La Hora Ibarra• Han

pasado 74 años desde que combatió en la batalla de Panupali, en el cantón Piñas (provincia de El Oro), pero en la memoria del soldado nacido en San Gabriel (Carchi), pero que vive en Ibarra (Imbabura), sigue fresco, como si los hechos acabaran de suceder. Carlos Alfredo Bastidas Arciniega tiene 92 años y es uno de los pocos sobrevivientes de la Guerra de 1941, una de las varias que libró el Ejército ecuatoriano contra el peruano por posesión de territorio. Ataviado con un uniforme camuflaje, de militar, y adornado con una medalla otorgada por el Congreso Nacional, el excombatiente abre las puertas de su casa para narrar su historia y para dar a conocer que ha venido solicitando que se le otorgue la Cruz de Guerra por su desempeño en combate. Más allá de su historia, con documentos en mano, afirma que todos sus compañeros la recibieron, menos él y no por falta de mérito. El Congreso Nacional, según recuerda, en 1969, le otorgó la condecoración, junto a quienes tenían parte de guerra. Es decir, a quienes tienen confirmación de haber combatido, no a todo el personal, aclara. “Estoy reclamando la Cruz de Guerra, porque toda la acción de Panupali fue destacada. Mi mayor Leonidas Plaza aclara, en un certificado que me da, que se corrija el error burocrático que han cometido conmigo y que merezco que se me dé la Cruz de Guerra. Después de que firma pone: “esta batalla es la que nos da el petróleo que tenemos en el Oriente…”. Como testigo de la gesta bélica, en el cantón Piñas, en el sector de Panupali, se erige un monumento en el que constan los nombres de los tres caídos en ese combate: sargento Rafael Grau, el cabo Miguel Vaca, de Imbabura; y el conscripto Jacinto Flores, de Cuenca. En otra placa constan los tres jefes: capitán Moisés Oliva, teniente Leonidas Plaza Lasso y subteniente Alfredo Zurita Miranda, seguidos por los nombres de los clases, los soldados y los conscriptos; y el 18 de septiembre de cada año se recuerda y rinde homenaje a esta batalla. Según cuenta Carlos

Bastidas, solo viven dos de todo el grupo que combatió en esas tierras. En diálogo con Diario La Hora relató su historia, una de tantas que vale no dejar en el olvido. Testimonio “Éramos 40 militares, entre oficiales y tropa, conformados en tres escuadras. La primera comandada por el capitán Oliva, la segunda, por el teniente Plaza, con 12 hombres de tropa cada una; y, la tercera, por mi subteniente Zurita, con 13 hombres. Los 40 no cubrimos de gloria en esa batalla. Fuimos desde Cuenca a Loja y de ahí pasamos a Piñas. Luego nos distribuyeron en los diferentes destacamentos. Al pelotón comando, a cargo de mi capitán Oliva, nos tocó relevar a un pelotón del Batallón Tulcán, que estaba en el destacamento El Placer. Ahí había un riachuello y enseguida era Platanillos. Terminada la loma de Platanillos, estaba la loma de Panupali. Nos hicimos cargo en agosto de 1941. Al otro día de lo que llegamos, mi teniente Plaza salió con un jíbaro conocedor de montaña y dos clases para hacer un reconocimiento de la posición del enemigo. Regresaron en la tarde y ya nos indicaron que los peruanos estaban fortificados en Panupali, que tenían trincheras escalonadas y nada más, porque obviamente no podían enterarse de todo. Entonces, mi teniente mentalizó un asalto, que se tituló: El Asalto a Panupali, que consistía en que la primera escuadra atacaría por el frente. La segunda, por el flanco derecho y la tercera debía ir a la retaguardia de Panupali, cortar la línea telefónica y abrir fuego. Esa era la señal para que desde las tres posiciones atacáramos y los tomáramos por sorpresa. Cuando se quiso poner en práctica este plan, mi capitán Oliva no lo autorizó, porque tenía que obedecer órdenes que debían llegar desde mi coronel Urrutia. Este último dejó un libro que se titula ‘Apuntes para la historia’, que fue publicado después de que falleció, en el que hace constar algunas cuestiones, como que el presidente Carlos Arroyo del Río no aportó ni 20 centavos para comprar

PErsoNaJE. Carlos alfredo Bastidas arciniega dio su testimonio sobre su participación en la Batalla de Panupali, en la Guerra de 1941.

municiones y que Ecuador no tenía municiones ni para combatir dos días. Por ese motivo había la orden de que ni siquiera disparemos al enemigo. Yo pertenecía a la tercera escuadra. La noche del 17 de septiembre nos tocó de guardia. A mí me tocó observación y seguridad, que es la línea más adelantada, luego hay otra que se llamaba de seguridad, donde había otro centinela y más arriba la línea de fuego, donde dormía la escuadra que estaba de servicio. La orden era preguntar el santo y seña y que si no había respuesta como debía, disparar y tratar de salir por la cuneta a la línea de seguridad. Allí aguantar un rato, calcular que el personal esté levantado y en orden en la línea de fuego y subir a dar parte. Esa noche era oscura y por el camino de herradura escuché pasos que se acercaban. Me alisté, quité la aleta del mouser corto que teníamos y estaba pendiente. Cuando sentí que estaba al frente, pregunté: “santo y seña Febres”, que era lo que debía decir para recibir la contestación “Cordero”. Como no hubo respuesta, disparé y seguí las órdenes de subir y resistir en la línea de seguridad. Subí y el conscripto que aguardaba en la segunda línea hizo otro disparo. Pregunté: por qué disparaste y respondió que por si acaso no hayan escuchado mi disparo. Se disculpó en esa forma. Calculamos que ya era un tiempo prudente y subimos a la línea de fuego. Le dije a mi subteniente que oí pasos, que pregunté el santo y seña, que no hubo respuesta y que disparé. Me dijo: “muy bien” y me mandó a mi trinchera. Como no hubo ninguna novedad y solo las aves nocturnas hacían su bulla, todo pasó. Pero luego me llamó y me dijo que era un cobarde y que por miedo había disparado y que por eso me vaya al reconocimiento. Bajé y recorrí el trecho hasta llegar al sector por donde hice el disparo y sentí en la espalda un frío de verdad. Pensé que me estaban entrando los nervios. Calé la bayoneta y me deslicé por el suelo. En la oscuridad de la noche iba buscando con la bayoneta a ver si había algo tendido en el suelo. Ya se oía el ruido del estero y dije: “ya estoy cerca” y por allí ya se sentía resistencia a la bayoneta. Pensé que iba a topar de repente una bota o algo, pero era una vaca, aunque con eso mi disparo estaba justificado y me encontré con mi subteniente y le dije: “permiso mi subteniente, no soy ningún cobarde. Mi disparo está justificado, he matado a una vaca, cómo la iba a ver con esta oscuridad”. Me dijo que siguiera de centinela, pero ya no tenía miedo, porque sabía que no estaba por ahí el enemigo. Arriba decíamos que este es el tiempo, que habíamos ido a pelear. Con ese motivo, hizo un parte que decía: “hemos sido atacados y nosotros contraatacamos” y con eso no había des-

obediencia al jefe. Mandaron a un soldado Tapia, al que le decíamos el tuerto, porque en las prácticas de tiro nunca le dio al blanco, era medio visco, y con él mandaron el parte a Buenaventura. Me relevaron a las 00:00, así que subí y me dormí. Descansé menos de dos horas y me levantaron a tomar un agua de panela y el teniente Plaza nos dijo: “vamos a combatir”. La estrategia ya estaba preparada y habíamos repasado el procedimiento de cada escuadra. Después de tomar la panela, me fui a mi escuadra, pero me dijeron que me tocaba ir a la primera, la que más peligro corría, porque había que atacar por el frente. Ahí, mi sargento Grau se acercó, nos dimos un abrazo y me dijo que siente mucho que no combata con esa escuadra, pero que aplique todo lo que había aprendido en aprovechamiento del terreno. Al final me mandaron a combatir en el núcleo de choque, como fusilero. Fue a donde el jefe de ese núcleo, el cabo Rafael Jaramillo, me presenté y salimos a las 02:00 desde El Placer, pasamos el estero, caminamos un poco por el camino de Platanillos y mi teniente Plaza se desplazó a la derecha, con mi capitán Oliva andamos hasta el bordo del camino y comenzamos cuesta arriba, uno tras otro. Ventajosamente, en esas horas se veía aún la luna tierna, se la veía delgadita y nos ayudó bastante para subir la montaña. Llegamos al tope y comenzamos el descenso. A las 06:30 o 07:00 ya estuvimos encima de los peruanos. Había unos árboles gigante en la montaña de Platanillos y estábamos ahí y desde ahí oíamos hasta lo que conversaban. Vino incluso uno de los peruanos, seguramente el oficial, y se fijaba para un lado y para el otro. Otros practicaban esgrima con sables y así. Por donde estábamos nosotros había un bordo del que entraban y salían, entonces mi cabo Jaramillo dijo “seguramente la primera trinchera está aquí, debajo de nosotros”. Nos ordenó que alistáramos la bayoneta y nos repartió cuatro por un lado y cuatro por el otro y dijo que al primer disparo que escuchemos, no disparemos, sino que caigamos a ganar esa trinchera. Cuando oímos el

hORA CERO I

DOMINGO 20 DE sEPTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

A5

REconocimiEntos. El Congreso Nacional y el Municipio de San Gabriel, entre otros, han reconocido la valentía y participación de Bastidas en el conflicto bélico de 1941.

disparo, alrededor de las 11:30, caímos primeros con Juramento y eliminamos a tres que estaban ahí con la ametralladora ya lista y no permitimos que funcione. Fue el primer éxito de la misión. Luego, río abajo, había una trinchera larga, la segunda, pero parecía que los peruanos se habían ido a comer y no había nadie, por lo que entramos a esa segunda trinchera como que fuera nuestra casa. Entonces, dos conscriptos de la primera escuadra hallaron unas piedras enormes a la orilla del río y se cubrieron. Los siete restantes, incluido mi capitán Oliva, entramos a la trinchera larga y avanzamos hasta la punta. Desde ahí ya recibíamos fuego de otra trinchera, que estaba debajo de una mancha grande de caña de guadúa. La extensión del fuego la describe mi cabo Alvear en un libro que escribió, titulado ‘El combate de Panupali’, en la página 40, habla de la intensidad del fuego peruano y en la 41 menciona mi nombre y dice: “tomada la trinchera, el soldado Carlos Alfredo Bastidas Arciniega se desplazó a la curva de la otra trinchera y con gran valor intimó a dos peruanos y los toma presos”. Como el fuego de la tercera trinchera era intenso, acababan la ráfaga y yo contaba seis y a veces ocho, el tiempo que se demoraban para alimentarse otra vez. Nuestra orden era disparar según el número de enemigos que había: tres o cuatro tiros y que pare. Ellos se armaban y era

La condecoración de algunos años de haber dejado el Ejército, en 1970, sus compañe°rosLuego militares en esta gesta recibieron la ‘Cruz de Guerra’, insignia que Bastidas

considera también le corresponde y para ello ha recopilado, junto a su familia, una cantidad de documentos que avalan su pedido. El reconocimiento económico que le otorga el Ejército llegó en 1970, era de 400 sucres, y desde ahí, cada vez que le aumentan la pensión hace la solicitud de que se le reconozca su mérito en la guerra. En los últimos años, su familia ha continuado con esa solicitud y, según cuentan con documentos en mano, no han recibido una respuesta concreta, desde el 13 de noviembre del 2013 han enviado oficios a presidencia ministerio y participación ciudadana. Entre los documentos que solicitan para continuar con los trámites se incluye el parte de guerra, que debería reposar en el Ministerio de Defensa, por lo que han solicitado el documento. Su familia dice que sigue esperando una respuesta por escrito al respecto.

toda la ráfaga. Calculé que sí avanzaba a llegar a la tercera trinchera antes de que disparen de nuevo y, sin pedir autorización, salí cuando terminó la ráfaga y logré posarme encima de la trinchera, desde donde les insultaba sin darles blanco. Es cuando mi cabo Hermida me gritó: “Pastuso no los mates”. Con eso que escucharon, los peruanos alzaron las manos y se entregaron. Con eso se acabó el fuego a la primera escuadra, pero detrás de esa trinchera se escuchaban las detonaciones peruanas, más al sur, contra los otros dos frentes. El tercer escuadrón no llegó a su objetivo y no cortaron la línea telefónica y atacaron por la ladera izquierda y ahí fallecen los tres militares. Resultó herido también Alonso Alvarado Jara y los dos conscriptos que estuvieron protegiéndose en las piedras, por las balas que rebotaron en las piernas. Los heridos fueron a hacerse curar y con los prisioneros se fue mi sargento Flores, que era de mayor edad, con mi cabo Hermida. Nos quedamos cuatro del núcleo de choque. En total, en esas tres trincheras que ganamos habían cinco peruanos: los dos prisioneros los tomé yo. Mi capitán Oliva dice, en la declaración jurada, que “el soldado Bastidas contribuyó con decisión a tomar a los prisioneros”. El que más dio razón fue mi cabo Jaramillo, que dio más detalles y Hermida dijo que gritó que no los matara. Cuando ya se terminó el fuego a la primera escuadra, los cuatro que quedamos, queríamos avanzar y como me gustaba adelantarme, lo hice y me localizó un peruano y gritó: “por aquí avanza uno”. Ventajosamente, la trinchera estaba en columna, porque si estaba en línea, el fusilero podía matarme. Entonces avancé hacia delante y logré cubrirme arrastrándome por la tierra. Cuando me lanzaron la ráfaga, me quedé quieto, me dio miedo. Después de un rato pensé en que si me hubieran dado, me doliera. No había nada, alcé la cabeza y me apegué a una piedra y vi a

los peruanos que se retiraban río abajo, porque la escuadra que no llegó al objetivo no cerró esa línea y tuvieron por donde escapar. Ahí terminó esa batalla. Subimos ese día y llegamos a la segunda casa, donde ahora se ubica el monumento, y desde allí ya se veía al sur. Entre las 17:30 y 18:00, observamos que se levantaba un grupo de hombres, corría un poco y se tendían. Mi cabo Jaramillo dijo que eran refuerzos peruanos. Así que regresamos hacia donde iniciamos el combate. De allí nos hicimos un poco a la derecha y pasamos la noche los cuatro: mi cabo Jaramillo, un cabo Tenesaca, Carlos Mendoza y yo. Esa misma noche, los peruanos hacían fuego. Calmaba una ametralladora y seguía otra, porque se oían las detonaciones diferentes. Era ambiente de guerra. Al otro día, a eso de las 05:30, se callaron y ya no veíamos a personal peruano. Se habían regresado para el sur. Más tarde, vino un oficial chileno, de los países mediadores, a hacernos retirar desde El Placer hasta Nueva Ventura y supongo que a los peruanos les dijeron lo mismo, que se retiren”. El retiro Debido a esa batalla, ocurrida el 18 de septiembre de 1941, se erigió el monumento en el sector. Luego de un tiempo del cese al fuego y otras muertes y batallas que se sucedieron hasta el cese completo al fuego, se dio la firma del tratado de Río de Janeiro, en el que a Ecuador le tocó ceder buena parte de su territorio (200 mil kilómetros cuadrados, según fuentes históricas). Y este, según narra Bastidas, fue el motivo de que muchos de los miembros del Ejército ecuatoriano dejaran las filas pidiendo la baja. “La tropa estaba indignada con esta firma de tratado de Río De Janeiro, que fue forzada, y gran parte de los soldados, incluyéndome, pedimos la baja y nos separamos del Ejército. Yo me separé a los cinco meses de firmado ese protocolo. Mi baja salió en agosto de 1942”. (RE)

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

o

Solo el que sabe es libre y más libre el que más sabe. No proclaméis la libertad de volar, sino dad alas”.

la desobediencia es el verdadero fundamento de la libertad. los obedientes deben ser esclavos”.

MIGuEl DE uNAMuNo

HENry DAVID THorEAu

FiLósoFo y escritor españoL (1864-1936)

escritor, poeta y pensador (1817-1862)

MANuEl CASTro M.

¿Qué quiere redistribuir? Cuando la crisis económica entra por la puerta, los hinchas y los votos se van por la ventana. El Gobierno reconoce que hay una crisis, de cuyo origen no tiene a quién culpar, pero argumenta que es por causas exógenas. Culpa del mundo, aunque seguimos altivos y soberanos. Se resiste a disminuir el gasto público, pero sabe que no hay recursos. Ahora acude a buscar la inversión privada, la que destrozó en estos últimos ocho años con reformas tributarias mal concebidas, lo cual no ha generado crecimiento. Además, con el precio del petróleo alto se dio el lujo de endeudarse. Lo triste es que parece que no hay soluciones económicas a corto plazo; lamentable para el país, para el proyecto revolucionario y también para la oposición. Raúl Patiño anunció que ha dejado de ser asambleísta para acercarse al pueblo y oír lo que quiere. El pueblo dizque quiere “mejorar la revolución”. ¿Mejorar será más subsidios, más beneficios gratis? Mientras escucha al pueblo, lo cual es demagógico y electorero, el Gobierno entabla negociaciones con el estigmatizado FMI, pues le puede suceder algo grave: atrasarse en los pagos públicos, con efectos políticos dañosos. Sin embargo, para tranquilizar a sus feligreses dice que las leyes de herencias y de plusvalía son para redistribuir la riqueza entre los más necesitados. Tales ingresos, si los hay, serán para cubrir el déficit fiscal. Nadie da lo que no tiene. El Gobierno pide “compren aquí”, o sea, paguen más, aunque la diferencia va al Estado. Afecta a los menos indicados y otorga exoneraciones, que solo benefician a ciertos grupos. ¿Cómo va a mejorar el modelo revolucionario sin recursos y con tan alto endeudamiento? Lo único que mejorará serán los encebollados para el próximo y costoso concurso mundial. manuelcastromurillo@hotmail.com

Reunión de PResidentes

Mañana los presidentes Juan Manuel Santos y Nicolás Maduro se reunirán en Quito para tratar de resolver la crisis bilateral que empezó el 19 de agosto, cuando Caracas declaró el Estado de Excepción y cerró puntos fronterizos. Venezuela justificó la medida supuestamente para combatir el paramilitarismo y el contrabando en la zona limítrofe, a raíz de un ataque a militares venezolanos que dejó tres heridos. Desde entonces han sido deportados 1.482 colombianos y casi 20.000 han retornado por miedo a ser expulsados, según la ONU. De su lado, Colombia denunció un “drama humanitario” en la zona limítrofe por la arbitrariedad con la que, según sus autoridades, han actuado los militares venezolanos al propiciar el éxodo de miles de colombianos. De

MArIANA GuzMáN VIllENA.

El nuevo rostro de Bolívar El haber mirado asiduamente, a través de nuestros años de vida consiente, retratos e imágenes del Libertado Simón Bolívar, grabamos en nuestra memoria un rostro que la historia reconocerá por siempre, con sus rasgos tan característicos que imposible pretender transfigurarlos en un semblante que del hombre guerrero y temerario prácticamente nada queda. Hace no mucho tiempo atrás se publicitó un retrato de la nueva fisonomía de Simón Bolívar, que sin duda no solo causó admiración por el cambio de sus facciones, sino

paso hizo un llamado para que se pueda dar la reunificación de las familias que se desintegraron, lo que no ha sido posible. El anuncio del encuentro presidencial llega después de semanas de tensión, en las que cada aproximación diplomática era seguida de un nuevo cierre fronterizo de parte de Caracas. Tras dos reuniones de las cancilleres de ambos países que no lograron descomprimir la situación, la cita de este lunes puede ser el paso decisivo para destrabar el problema. Son muchas las verdades que hay que decirse, ha anticipado Maduro. Sería bueno, entonces, que los mandatarios hablen de frente sobre los problemas que propiciaron la crisis. Hasta ahora todo parece indicar que ambos llegarán con los mejores ánimos para superar las diferencias y empezar de cero. Ojalá así sea.

hasta rechazo. Su rostro delgado, su quijada de igual apreciación, su mirada aguda, cambiaron por una burda imagen, que en ningún caso refleja la adustez del carácter de nuestro personaje. El político y militar irlandés Daniel O’leary, que se desempeñó como edecán del Libertador y estrecho colaborador en los diferentes procesos de integración que emprendió, en sus memorias esboza a Bolívar de “nariz larga y perfecta, ojos negros, vivos y penetrantes”; según José Antonio Páez “románticos en la meditación y vivaces en la acción”. Por su parte Henri Louis Ducoudray, jefe del Estado Mayor de Bolívar, amigo y confidente, le perfila de “cara larga, mejillas huecas” Es decir que el nuevo retrato digitalizado es una imagen muy alejada de la que hoy se pretende enraizar en

la historia contemporánea. Pero, conjunción adversativa que nunca esta ausente de nuestros coloquios, el fenómeno de cambio del rostro no es exclusivo de nuestro Libertador americano, sino de muchos personajes heroicos que día a día se sacrifican por nuestra patria, que ya con fama y poder sus rasgos faciales se transforman, pues de la calidez, amabilidad y amplia sonrisa que expresaban cuando necesitaban del apoyo popular, conseguido este, nada queda, sus aspectos no son nada amistosas, al contrario demuestran un mal disimulado desdén, una manifiesta molestia, especialmente cuando escuchan algo que no les conviene o gusta. Su entrecejo luce tan adusto que amedrentan al más osado, no se diga al simple ciudadano que ingenuamente se convenció que todo cambiaria para mejor.

CréDITo rAMIro NoMbrE ruIz r. 3 PISoS

Solución burguesa

Los especialistas en economía global, ecológica y restauradores de desastres políticos nos reunimos en Salinas los días de la semana pasada. Aprovechamos la tranquilidad del malecón de edificios de quince y veinte pisos, y nos metimos en el mejor hotel, por supuesto el Barceló Colón Miramar, para que sepan. Como buenos pensadores burgueses, que además nos encanta. El tema fue preciso, ¿qué hacer compadre, con la economía de este país incendiario? Los dólares se fugan a Colombia. Pero como no va a ser posible si las cuatro llantas de un todoterreno cuestan 300 dólares. Pero también se fugan al hermano país del Perú. Allá es mejor todavía, las mismas cuatro llantas cuesta 250. Estos precios sólo son un ejemplo. Uno de los compañeros economistas especializado en costos de productos de primera necesidad dijo una frase terminante: Las personas tenemos el derecho y la libertad de comprar los productos a los mejores precios y de excelente calidad. Con Colombia y Perú que venden a mitad de precio, el Ecuador no solo es un sánduche, sino que lleva el condumio desabrido y está fuera de competencia. Otra especialista, en desastres políticos, dijo otras frases lapidarias: El Gobierno debe dejar a un lado su cabeza dura y trabajar con sensatez en soluciones rápidas y eficaces. No gana nada escuchando la desesperación de los comerciantes de Tulcán o de Huaquillas. Al fin llegamos a una solución: Desaparecer del mapa económico los impuestos. El análisis es simple. Un televisor en el país cuesta mil. En Colombia y Perú, 600. ¿Por qué? Por los impuestos. Si borramos 45% de impuestos, el televisor costaría 550. Ahí está. Esta solución no será acogida. La mente del que sabemos es más dura que un coco. Después del bufete, nos servimos un café y ya.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7346

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTORNO

Recuperan a menores de un centro de diversión

En un operativo realizado por personal de la Dinapen, en un centro de diversión de Otavalo se encontró a 43 personas, entre ellos, adolecentes, hombres y mujeres, que fueron trasladados a las instalaciones de esta dependencia policial, para posteriormente llamar a los representantes o padres de familia y entregarles a sus hijos. El teniente Marco Casanova, de la Dinapen, manifestó que “al ingresar a este local se verificó que existían botellas de cerveza, licor y una funda de preservativos, por lo que los menores de edad estaban en situación de riesgo. Esto se les indico a los padres de familia, para que ellos sean los responsables de corregir a sus hijos. Asimismo, se encontró a dos personas adultas que eran los organizadores y se procedió a la detención, para que las autoridades correspondientes sanciones a quienes estuvieron a cargo de este local”. “Se presume que los adolescentes salieron de sus hogares con el pretexto de realizar algún trabajo o deberes, porque hubo estudiantes que estaban inclusive con las cachiporras de las bastoneras que supuesOtavalO•

I

tamente salían a repasar y más bien salieron por ir a este baile. Nuestro llamado de atención es que las autoridades educativas puedan enviar una nota cuando no haya asistencia para que los padres de familia sepan que no va a ver clases y puedan establecer donde pueden encontrarse sus hijos”, agregó Casanova. Otro operativo Por otro lado, la autoridad de la Dinapen dio a conocer que hace pocos días fue detenido un ciudadano de nacionalidad colombiana, de 54 años de edad, que estuvo hospedado en una hostal de esta ciudad, en donde la señora administradora se encontraba con sus dos hijas de 13 y 11 años. Informó que mientras ella salía a hacer unas compras, al regreso, encontró a este ciudadano jalándole el brazo y tocándole las partes íntimas. “Al ver eso, la madre llamó de inmediato a la Policía y se procedió a la aprehensión, poniéndole a órdenes de autoridad por el delito de abuso sexual, se le abrió una investigación por lo que quedo con prisión preventiva, explico el Teniente. (PMHR)

Mejoran espacio para los infantes del CIBV AntOniO Ante• Cuarenta

iMBABurA

niños y niñas alberga el Centro Infantil del Buen Vivir (CIBV), ubicado en Andrade Marín. Allí reciben alimentación, atención y cuidado durante 8 horas diarias. Con el objetivo de mejorar las condiciones de infraestruc- MejOrAs. Se ejecutan trabajos de tura y en vista de la falta de es- mejoramiento en el CIBV ubicado pacio, se emprenden trabajos en Andrade Marín. para mejorar el establecimienEl alcalde Fabían Posso, mato por parte del GAD Municinifestó que el propósito es forpal de este cantón. Infantes desde los 12 hasta talecer el desarrollo humano, a los 36 meses se benefician a través del compromiso de actodiario de los servicios, tanto de res sociales dentro de este ámalimentación, que comprende bito de formación y educación, tales como la familia, las desayuno, almuerzo y educadoras y la instilos respectivos refrige- EL DATO tución pública. “Ahora rios; como de la educamejoramos los espacios ción inicial. Además se el cantón, se físicos para que los nicapacita tanto a padres En ejecuta dicho de familia como educa- proyecto con el ños y niñas puedan deaporte del MIES sarrollarse en una fordoras. y el GAD de ma digna”, añadió. Según se informó municipal Antonio Ante, Las actuales instadesde la Municipalidad, integrando así a CIBVs, que laciones no contaban los trabajos que se lle- 10 acogen a 420 con el espacio suficiente van a cabo son de am- infantes. para albergar la cantipliación y mejoramiendad de niños, que printo, con la finalidad de propiciar un espacio en donde cipalmente por trabajo son enlos niños puedan desarrollar cargados durante ese tiempo sus actividades de mejor ma- para que reciban los cuidados nera. Además para responder necesarios. Se indicó que los a los estándares de calidad padres de familia fueron los que establece el Ministerio de principales gestores quienes Inclusión Económica y Social solicitaron a la autoridad sec(Mies), institución que apoya cional que esta obra se ejecute este proyecto de atención y de- para mejorar las condiciones del centro. (CFDA) sarrollo infantil.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A7

La cocina patrimonial y la chicha de Jora se toman Cotacachi

FeriA. Las mermeladas de melloco, uvillas y frutilla preparadas por mujeres de la Unorcac.

entre estos platos que se ofertaron en el festival estuvieron las carnes coloradas y la chicha de la jora. Con el objetivo de ofrecer una alimentación sana, la administración del Mercado de los Andes Jatuk Cem, y como un número más de la celebración de las fiestas, organizo el segundo festival de la cocina patrimonial y chicha de Jora. Alrededor de 18 stands expusieron las recetas de un patrimonio heredado de sus antepasados. Participaron en este evento quienes laboran en el patio de comidas del Mercado y unas dos invitadas del sector subtropical de la zona de Íntag, quienes ofrecieron al público la chicha de Jora, carne colorada, tajas de zapallo. El grupo de mujeres de la Unorcac preparó quimbolitos, colada de cuy, mote con salsa de pepa, café con yuca, mermeladas, entre otros platos. Además de las carnes coloradas y la chicha de Jora, típicas del lugar, se ofrecieron platos tradicionales de las comunidades, de acuerdo a lo que se produce en estos sectores, tal como observaron decenas de visitantes y cotacacheños que degustaron estos saberes y sabores. Una de las exponente de la chicha de la Jora, Rosa Potosí, dio a conocer que esta bebida es propia de Cotacachi. “Es una

COtaCaChi•

costumbre de nuestros abuelos. Se la prepara con un solo grano muy diferente. Por ejemplo, a la de Otavalo, las mazorcas de maíz se las hace secar por tres días, luego se manda a moler, para posteriormente cocinarla, con todos los ingredientes como hierbas aromáticas, panela, que le dan el sabor a la chicha y sobre todo para que no les haga daño a nadie, se lo hace fermentar y esto le da un toque especial”. En otro sitio de este festival, Yuri Guaninango, perteneciente a la Comunidad de Santa Bárbara y de las mujeres de la Unorcac, apuntó que en su sector se preparan varias clases de mermeladas, entre ellas las de melloco, uvilla y frutilla. “Estas frutas son propias de la zona, con estas ferias tratamos de rescatar nuestras comidas típicas que se hacía antes y compartirlas con la gente que vive en la parte urbana”. Jorge Pazmiño, gerente de Compañía Mixta del Mercado Jatuk Cem y organizador del evento, se mostró muy satisfecho por la acogida de la ciudadanía que asistió a degustar de esta variedad de platos patrimoniales, al mismo tiempo que manifestó que “con esta actividad buscaos revalorizar

“esta comida muy rara vez podemos comer en casa. “es el fiel reflejo de la cultura de la comunidad indígena”. jOsé CAMAChO TURISTA

“Me parece una novedad, ya que de esta manera se reviven las costumbres ancestrales propias de este sector”. GustAvO Báez CIUDADAno

“esta exquisita esta comida de campo, especialmente las papas con berro, que ya no se hace en casa”. GuidO vinuesA CIUDADAno

“Me parece excelente esta idea, porque así podemos conocer las tradiciones gastronómicas de otras regiones”. MiriAn FlOres TURISTA

la cocina patrimonial que tiene Cotacachi”. (PMHR)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

CARChI A8

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

Teatro callejero a favor de los derechos de los infantes TULCÁN• ‘Arlequín’

es la obra de teatro que promueve el Consejo Cantonal de Protección de Derechos de Tulcán (CCPD-T) junto al Ministerio del Trabajo para erradicar la explotación laboral infantil. De hecho, la Ciudadela Padre Carlos de la Vega fue el primer escenario en el cual, los actores dejaron su mensaje. El montaje trata de un menor explotado laboralmente por sus padres; pues durante su desarrollo se evidencia el cómo se vulneran los derechos de los menores en Ecuador. Pero también deja en claro que las niñas y niños deben dedicar su tiempo al estudio, juego, recreación y más actividades según su edad. El montaje teatral estuvo a cargo de Cristian Jácome, Karina Prieto, Irene Villacrés y Marco Puetate; actores callejeros que recorren el Ecuador para llevar este mensaje a favor de los derechos de los infantes. “Con estos personajes queremos que todos entiendan las desventajas que tiene el trabajo infantil porque privamos de sus derechos y sueños a los pequeños”, dijo Prieto, más conocida como ‘La Colombina’. (RE)

I

PeRsoNAje. La autoridad se caracteriza por su solidaridad.

Nilo Reascos, un alcalde solidario Nació en huaca, su pasión es la agricultura y la ganadería. es udevoto de la virgen de la Purificación. hUACA• “Yo

le pedí a La Purita y me hizo el milagro”, dice Nilo Reascos, alcalde de San Pedro de Huaca, al referirse a la devolución del Impuesto a la Renta, que hizo efectivo el Gobierno Nacional a los municipios carchenses, tras la visita del presidente Rafael Correa a Tulcán. En el cabildo huaqueño existía incertidumbre hasta la semana anterior, debido a que uno de los proveedores de maquinaria había amenazado con paralizar y retirar los equipos si la administración municipal no hacía el desembolso correspondiente. Favorablemente -comenta Reascos Heredia-, durante la reunión que mantuvimos los alcaldes con el primer mandatario en Tulcán, se anunció sobre la devolución del IVA, que oxigenará la economía de los gobiernos locales. Reascos sostiene que vino del cielo el dinero y al mismo

tiempo agradece a la patrona de los huaqueños (La Purita) y al régimen por cumplir con esta demanda que la hicieron los alcaldes carchenses al presidente Correa, en el Gabinete Itinerante realizado en Huaca el 9 de mayo del 2014. La autoridad que dirige por segunda ocasión este pequeño cantón con 7.624 habitantes, asegura que el presupuesto municipal es reducido frente a las necesidades que tiene que atender la municipalidad. Duro crítico Reascos es duro al momento de reclamar. No tiene empacho al señalar a quienes intentan afectar los intereses de su cantón. Su posición crítica es censurada por unos y saludada por otros. Él, dice que debe cumplirle a su pueblo y que cualquier escenario lo aprovecha para recla-

mar los recursos u obras que le corresponden a su tierra. Informal y hasta folclórico en sus expresiones y gestos, pero respetuoso, ha logrado importantes logros. En más de una ocasión, Nilo Reascos ha demandado públicamente el mejoramiento de los caminos vecinales en su jurisdicción. En la visita que efectuó el primer mandatario el año pasado a ese cantón, denunció el alto contrabando de papa de origen colombiano. El Gobernante (Correa) indignado ordenó a sus ministros aclarar inmediatamente la situación. Para algunos funcionarios se trató de una imprudencia que cometió el Burgomaestre al hablar sobre ese tema (contrabando papa). Los agricultores en cambio resaltaron la entereza que tuvo este huaqueño para revelar una verdad que es un secreto a voces en este sector del país. Auspicia a estudiantes y adultos mayores Sin embargo, pese a que tiene

un carácter fuerte, como aseguran los empleados municipales, hace historia en el Ecuador, porque es el único alcalde que dona todo su salario para apoyar a 70 adultos mayores y becar a los mejores alumnos de esa jurisdicción. En 1996, cuando llegó como concejal a la municipalidad, puso en práctica la entrega total de las dietas que recibía en ese tiempo como edil. Todo el dinero fue dirigido a los estudiantes de escuelas y colegios, varios, han logrado profesionalizarse con esos recursos. Los 2.425 dólares que recibe actualmente como administrador del cantón los destina para esta cruzada de solidaridad. En los últimos años incluyó a 70 personas de la tercera edad, que con los aportes compran las medicinas. Reascos, quiere que los estudiantes de escasos recursos accedan a una profesión. Recuerda que la carencia de dinero en su familia no le permitió educarse, razón por la que espera que aquello no vuelva a suceder con ningún infante de su pueblo. (CMRV)

En agosto bajaron los índices de accidentes en Carchi

obRA. La muestra tiene como objetivo tratar los derechos de los infantes.

TULCÁN• Según Yadira Pozo, directora provincial de la Agencia Nacional de Tránsito (ANT) de Carchi, entre los meses de agosto de 2015 y 2014 se registro una disminución de siniestros de tránsito a nivel provincial en un 56%. En agosto de 2015 se registraron 12 siniestros de tránsito en Carchi, frente a 15 que se contabilizaron en agosto de 2014. Entre las principales causas están: el irrespeto a las señales de tránsito y el exceso de velocidad. En lo que concierne a la cifra de fallecidos por accidentes de tránsito en el mes de agosto del 2014 se contó uno, en cambio que en el mismo mes en 2015, fueron cuatro los fallecidos en la provincia. En cuanto a lesionados en el 2015, las estadísticas reflejan 12 en Carchi, mientras que en

2014 se verificaron ocho, datos que representan un incremento. Las cifras fueron proporcionadas por los entes de control de la Policía Nacional y son sujeto de comprobación en la página web: www.ant.gob.ec. En relación a estas cifras, la directora provincial de la ANT del Carchi recalcó que se fortalecerán los operativos de control en conjunto con la Policía Nacional en diversos puntos identificados como críticos de la provincia. La finalidad será verificar que se respeten las leyes de tránsito, con el único objetivo de disminuir el índice de siniestralidad, mortalidad y lesionados tanto en las vías urbanas, rurales y en las carreteras. Las autoridades están recomendando el uso del casco de

ARChivo. Según las autoridades, los accidentes disminuyeron en relación a agosto del 2014.

seguridad en el caso de los motociclistas y han anunciado que fortalecerán los controles de velocidad en autos y motos, exigirán el porte de títulos habilitantes y permisos de operación. Además afirman que lucharán contra la transportación informal y serán drásticos con las personas que conducen en estado etílico. Para Ramiro Martínez, conductor particular es

importante que peatones y conductores tomen conciencia para frenar más accidentes. Mientras que Alexis Rosero, chofer profesional sostiene que existen sectores con bastante flujo de vehículos que resultan peligrosos tanto para peatones como para conductores, ubicados en la Panamericana a la altura de Julio Andrade, Huaca y Montúfar. (CMRV)

CArChi I

DOMINGO 20 DE SEPTiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

A9

mINutero Evalúan siniestros de los últimos 15 días

°

Los chagras se toman las calles de El Ángel

En La Paz hablaron de la mediación

PrEsEnTaCIón. Los corceles también se presentaron de ‘gala’. Desfilaron debidamente adornados.

Cientos de jinetes, con sus mejores corceles, exhibieron la habilidad domar el animal. EL ÁngEL• Para

Aníbal Enríquez, de 62 años de edad, de la comunidad de Ingüeza, el 19 de septiembre del presente año fue el día más esperado, pues fue el día dedicado al hombre de campo, en las celebraciones de los 81 años de cantonización de Espejo. El reloj marcaba las 11:00 cuando la fiesta para el chagra daba inicio. Ayer se desarrolló la tradicional día del chagra, el desfile hípico se realizó desde el sector de La Botijuela, al ingreso de la ciudad de El Ángel, y, luego, cientos de jinetes domando sus corceles se tomaron la aveni-

da Espejo, pasaron por las principales arterias de la urbe hasta llegar a la parroquia 27 de Septiembre y culminar el recorrido en la plaza de toros. En medio de ese conglomerado de jinetes se encontraba Aníbal Enríquez, cubierto por un poncho color azul tejido artesanalmente, sombrero negro, guantes, bufanda y un zamarro diseñado con cuero de una res. Así como Aníbal, los cientos de participantes, hombres, mujeres, niños, en este desfile estuvieron en la cabalgata vistiendo sus ponchos rojos, cafés, verdes y azules.

MIra• Según un reporte del Cuerpo de Bomberos de Mira, durante estos 15 días del presente mes se han presentado 25 eventos por fuego. la devastación, hasta el momento, sobrepasa las 800 hectáreas, lo que implica pérdida a gran parte del ecosistema, plantas y animales nativos y silvestres, alimentación para animales, cercas alambradas, tuberías de agua potable, cultivos y frutales. Para la institución de auxilio, esta temporada ha sido caótica y los bomberos han debido trabajan sin importar la hora. Ni el empinado camino ni las fuertes llamas, arriesgan la vida por preservar bosques, el ambiente.(RCJC)

El poncho que visten los cha- luego del paseo del chagra se gras, además de ser una prenda, vive con intensidad la Cacees símbolo de la identidad de la ría del Zorro, una competencia cultura mestiza, de un modo de donde se debe quitar la cola al ser. “Emponcharse” es abrigarse jinete líder, subiendo la loma del contra las ventoleras, cubrirse Bellavista y quien lo hace es el ganador. de los fríos traidores de En esta prueba, no halos páramos. TOME NOTA bía quien “lo pare” a Iván Además lucían zamaMejía, quien se caracterirros, sombreros de cuero, palabra chabufandas y así vestidos La gra proviene de zó por su audacia y buen manejo del animal y se recorrieron el lugar en la palabra “chakra”, sus caballos de monta con kichwa que relaciona la convirtió en el más veloz. Miguel Realpe, moratodos los aderezos; freno, tierra con el cultivo, la vida del gusanillo, riendas y mon- chagra está en dor del lugar, comentó los campos y en que esta costumbre de turas. sus animales. la participación de los Fernando Pozo fue hombres de campo se uno de los espectadores del acontecimiento. El hombre trasmite de generación en gehabía presenciado este espec- neración y representa el gozo y táculo desde hace varios años y la alegría del pueblo de Espejo. en esta ocasión no podía ser la En el paseo del chagra se refleja la forma de vida del campesino. excepción. El aficionado recordó que (RCJC)

La Paz• Habitantes de La °Parroquia La Paz, del can-

tón Montúfar, fueron parte de la jornada de Mediación llevada a cabo este 17 de septiembre en la Casa Comunal del sector. Jaime Casanova, mediador de Montúfar, fue el encargado de socializar las ventajas y principales características que tiene la mediación, lo cual fue bien recibido por los presentes, quienes mostraron mucho interés, pues cada uno de ellos realizó una pregunta. Entre las dudas que fueron despejadas en la charla estuvo, por ejemplo, que no se necesita el patrocinio de un abogado para acceder, que los casos son de absoluta confidencialidad, que todo se soluciona de manera pacífica y más. (RCJC)

Calle del barrio Chután adoquinan

°

TraDICIón. El inicio del paseo del chagra se dio en La Botijuela.

DEsFILE. En el recorrido por la ciudad, los jinetes deostraron sus habilidades a bordo de sus caballos.

PrEsEnCIa. Delegaciones de diferentes sectores del país llegaron para desfila en El Ángel.

boLíVar• Alrededor de 200 metros lineales de la calle del barrio Chután, de la ciudad de Bolívar serán adoquinados. La Prefectura de Carchi y el Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Bolívar aportaron, cada institución, con 20 mil dólares. Al momento se están construyendo los bordillos y se está colocando la sub base. Se prevee que la entrega se realice en las festivdades patronales del sector, en el segundo fin de semana de octubre del presente año. Alrededor de 80 familias son las beneficiadas de esta obra. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

Rumbatón

GENTE OTAvAlO

A10

DOMINGO 20 DE sEPTIEMBrE DE 2015 La Hora IMBABurA-CArChI

e

Las instalaciones de la Liga Cantonal de Otavalo fue el escenario para el rumbaton organizado por Herbalife. A este evento asistieron decenas de personas amantes de la bailoterapia.

Jenny Estévez, Paola Taype y Karen Taype.

Inti Córdova, Cristian Alajo y Jhon Sarance.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Alex Santafé y Diego Méndez.

Gabriela Guzmán, Anthony Maigua y Jessica Granda.

Diego Pazmiño, Jestey Fierro y Mesías Córdova.

Natalie Terán, Carla Terán y Thais Guilcaso.

Blanca de la Torre y Oswaldo Maldonado.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador Detenidos tres presuntos pirómanos

° Durante esta semana la publicación

favorita en nuestra cuenta de Facebook fue la noticia sobre la detención de los tres presuntos pirómanos en Quito. Ocurrió en el sector del Teleférico, y entre sus pertenecías se hallaron cajas de fósforos y un desodorante en ‘spray’. 5.119 ME GUSTA

31 extensiones universitarias de Ecuador fueron aprobadas

° El anuncio del Ceaaces, que entregó los certificados a las extensiones universitarias aprobadas, fue otra de las notas favoritas en Facebook. De 37 sedes universitarias que se acogieron al plan de mejoras, 31 aprobaron y 6 dejarán de funcionar. 2.802 ME GUSTA

@lahoraecuador Incendio en el cerro El Auqui

° El tuit que más interacciones registró esta semana fue: ‘50 efectivos de @BomberosQuito trabajan en incendio forestal en #LaFloresta #Quito’,sobre el flagelo en el cerro El Auqui.

IMPRESIONES 7.626

Movilización nacional en Quito ° Otro de los tuits favoritos esta semana fue:

‘Dirigentes de organizaciones se sientan frente a cerco policial en la #Guayaquil y #Chile’, y f ue parte de la cobertura de la movilización nacional. IMPRESIONES 5.736

www.lahora.com.ec

I

276.771 bachilleres rindieron el ENES

Según la Senescyt, los resultados de los puntajes se oficializarán desde el 20 de octubre. Hubo 561 recintos. La décima convocatoria para diarios. De esta forma, según la Serendir el Examen Nacional para la Educación Superior (ENES) cretaría de Educación Superior, Ciencia, Tecnología e Innovafue masiva. Para esta nueva evaluación ción (Senescyt), se garantiza el de aptitudes de los bachilleres se ingreso a la educación superior inscribieron 276.771 aspirantes, basados en la meritocracia, la distribuidos en 561 recintos a es- transparencia y la igualdad de cala nacional, además de dos es- oportunidades para todas y totablecimientos en España (Ma- dos los bachilleres del país. drid y Barcelona) para los migrantes ecuatorianos. Requisitos Para el acceso a la Los estudiantes, de acuereducación superior, 141 PERSONAS do con las disposiciones privadas de la personas privadas de la libertad también oficiales, empezaron a intenían previsto gresar a los recintos acalibertad del Centro de Re- rendir el Examen habilitación Varones No. démicos desde las 08:30. Nacional. 1 de Guayaquil también Las puertas de los establetenían previsto rendir el cimientos educativos se Examen Nacional, mien- TOME NOTA cerraron a las 10:00. tras que 1.238 personas Para rendir la prueba, con discapacidad conta- EL examen valo- los aspirantes tenían que ron con protocolos espe- ra tres áreas de portar su cédula de ciudacializados para su evalua- razonamiento: lógico, abstracto danía, pasaporte o carné y verbal. ción. de refugiado, comprobante de recinto impreso, dos lápices 2B, un borrador Meritocracia e igualdad El ENES es un instrumento de suave y un sacapuntas. No poevaluación que mide habilidades dían ingresar artefactos electróy explora los procesos cognitivos nicos como celular, iPod, etc. En el exterior, los consulados esenciales para cursar con éxito la educación superior; integra de Madrid y Barcelona en Escontenidos académicos básicos paña también fueron las sedes obtenidos durante la instrucción para rendir el exámen. A partir formal y aquellos aprendizajes del 20 de octubre los estudiantes implícitos en el ser humano que podrán revisar su puntaje a trase desarrollan con la práctica vés de su cuenta de usuario en y la resolución de problemas www.snna.gob.ec. (SC)

141

Incendio en el Ilaló

°La noticia más leída en nuestra página web durante esta semana fue:

‘Ilaló afectado por incendio en cuatro frentes, en Quito’. El martes 15 de septiembre 30 efectivos de los Bomberos combatían este incendio, que fue uno de los 19 registrados en la capital. 4.656 PÁGINAS VISTAS

Presunto fraude en reinado de Quevedo °La denuncia que recibió el

Concejo municipal sobre un presunto fraude en el reinado de Quevedo fue otra de las notas más leídas en nuestra web durante esta semana. Los familiares de cinco candidatas presentaron esta denuncia, que ya se está investi3.212 PÁGINAS VISTAS

ASPIRANTES. El ENES se realizó ayer en 561 recintos.

5162 aspirantes en pre-examen ° Las instituciones de educación superior junto al Sistema Nacional

de Nivelación y Admisión (SNNA) llevaron a cabo desde junio hasta la tercera semana de septiembre los denominados talleres pre-ENES para pueblos, nacionalidades y grupos poblacionales vulnerables y vulnerados por su situación socio-económica en áreas rurales y urbanas del país. Esmeraldas, El Oro, Los Ríos, Manabí, Guayas, Santa Elena, Imbabura, Cotopaxi, Chimborazo, Tungurahua, Napo, Pichincha y Loja fueron donde se efectuaron las capacitaciones. Esta medida se replicará en las próximas convocatorias y estará dirigida a los aspirantes a nivel personal como a sus comunidades.

Capacitación a docentes °

En el marco del convenio de cooperación interinstitucional entre la Senescyt y el Ministerio de Educación, se llevaron a cabo talleres de inducción para docentes de bachillerato enfocados en fomentar el desarrollo de habilidades evaluadas en el ENES. El proyecto se desarrolló a través del SNNA en coordinación con las universidades e institutos de educación superior del país, que facilitaron sus instalaciones y personal docente para ejecutar estas capacitaciones a profesionales de 834 colegios fiscales. Del 3 al 21 de agosto en 15 provincias (mayoría de la región Costa) fueron convocados 2.718 docentes de bachillerato de las áreas de Matemáticas, Lengua y Literatura, y profesionales del Departamento de Consejería Estudiantil para facilitar herramientas metodológicas que refuercen el desarrollo de los tres ejes de evaluación del ENES: razonamiento verbal, numérico y abstracto. Con estas herramientas metodológicas, los docentes replicaron la inducción recibida en sus instituciones educativas, durante el examen que rindieron ayer los estudiantes en todo el país.

HORA CERO

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

AL VAIVÉN DEL MERCADO

Plagas y lluvias afectan exportaciones de cacao. Gobierno aplica plan de emergencia para controlarlas, mientras se buscan nuevos aliados.

E

RONALD CAMPOVERDE LAJE

cuador se caracteriza por producir cacao fino de aroma, producto altamente apetecido en los mercados internacionales y razón por la cual el país está entre los cinco mayores cultivadores de la fruta a escala mundial. En el 2014 logró desplazar del quinto lugar a Camerún (África). Además, por segundo año consecutivo, avanzó posiciones en el mercado global de exportaciones, pues ya en 2013 superó a Brasil, uno de los productores más fuertes de América Latina. Pero eso se debe a que en los últimos 10 años las comercializaciones al exterior se han duplicado. Eso lo conoce bien la gerente de la exportadora Nueva Casa del Cacao del cantón Quevedo, provincia de Los Ríos, Guadalupe Macías. Ella encabezó la comisión de la Asociación Nacional de Exportadores de Cacao (Anecacao), que hizo una gira junto con el Presidente de la República, Rafael Correa, hace seis meses por China (Beijing y Shangai) donde promocionaron el Cacao Arriba. Macías contó que en Asia consumen el cacao que es exportado de África, “el cual tiene un sabor completamente distinto al ecuatoriano”. Sin embargo, cree que las ruedas de negocios Matchmaking B2B fueron “muy positivas”. “En esta parte del mundo le compran a Costa de Marfil, claro, a menor precio que el nuestro por cuanto ellos tienen mucho volumen y son los primeros exportadores en el mundo, pero la calidad no se compara con la nuestra porque es un cacao corriente”, señaló Macías, tras defender que cuando uno quiere consumir algo de buena calidad, tiene un costo adicional. Por eso recomienda al Gobierno nacional promocionar la fruta con más fuerza como se lo hizo en Europa, uno de los mejores mercados que tiene el país. También contó que continúan las reuniones con el Ministerio de

Comercio Exterior para finiquitar asuntos de impuestos adicionales al sector cacaotero, lo que los ha tenido fuera del mercado, además que los exportadores tradicionales no han podido competir con las transnacionales que se han posicionado en Ecuador. Por otro lado, le preocupa que la economía de los productores también se esté viendo afectada, pues antes el agricultor no pagaba impuestos y ahora los exportadores deben hacerles retenciones hasta el 2%. Pese a esas perspectivas, para 2020, el sector cacaotero del país tiene proyectado aumentar de 200 mil toneladas de producción, a 400 mil. Al año las ventas de cacao al exterior generan ganancias sobre los 500 millones de dólares. Mejorar estrategias

Pero los exportadores saben que no pueden vivir del pasado, es decir, de la fama que tiene el cacao ecuatoriano en el mundo debido a la época de los ‘Gran Cacao’. Ivan Ontaneda, presidente de Anecacao, en la cuarta edición 2015 de la Revista Especializada Sabor Arriba, dice que es necesario continuar construyendo el camino que les permita llegar al año 2020 con una estructura agroexportadora sólida. “Todos los miembros de la cadena tenemos un rol importante que cumplir y debemos atenderlos a todos por igual en un país que busca equidad”, señala, tras resaltar que hay que tomar en cuenta que el país está dolarizado, en donde los costos directos son más altos. “Es necesario simplificar procesos y ayudar a las empresas exportadoras de cacao incentivando, desde el Gobierno, las exportaciones y generando más divisas que fortalezcan la economía”, sugiere Ontaneda. Y es que la preocupación parte debido a que países como Colombia y Perú se están abriendo caminos en el sector cacaotero mundial para posicionarse en el mercado, y en conjunto lo están logrando. Eduard Baquero López, presidente Ejecutivo de la Federación Nacional de Cacaoteros de

Vinces, cuna del cacao fino de aroma ° Para el año 1800, Ecuador vivía la época dorada del ‘Cacao’ o la llamada ‘Pepa de Oro’.

Ecuador era el principal país que proveía del cacao al mundo entero, especialmente a Europa y EE.UU. Cada año los principales países del mundo demandaban mucho cacao, pero sin duda alguna preferían el cacao cultivado y cosechado en Vinces, así lo recuerda el historiador Nicolás Llaguno Ruíz. Esta riqueza o bonanza que vivió San Lorenzo de Vinces, la única población de Ecuador donde se producía el mejor cacao del mundo, y que en ese entonces formaba parte de la provincia de Guayaquil, hizo que los grandes hacendados españoles y en su mayoría franceses traigan sus costumbres y tradiciones, a tal punto que hoy se conoce a Vinces como ‘París Chiquito’.

HORA CERO

Proyección 2015

Promoción y asistencias En el 2015, según el Ministerio de Com°ercio Exterior del Ecuador, se estima tener un crecimiento del 10% para cacao de exportación con 250 mil toneladas y 780 millones de dólares; esto incluye cacao y elaborados.

En noviembre de 2015 se programa °participar en la feria ExpoMilán en Italia.

En esta exposición mundial, que tiene una duración de 6 meses, Ecuador contará con un pabellón de 800 metros cuadrados para promocionar el cacao del país. Allí se podrá realizar ruedas de negocios.

Veinte empresas del sector cacaotero se °encuentran dentro del programa Exporta País, el cual brinda asistencia técnica individualizada a las empresas, mejorando sus procesos y oferta exportable.

y Brasil son mercados en los que °seChina busca posicionar el cacao, producto símbolo del Ecuador.

FRUTO. La altura de los árboles se refleja en una mejor distribución.

Recomendaciones

Para aumentar la productividad Altura de planta Una recomendación primordial es la altura de árboles de cacao. °Con árboles más pequeños la planta obtendrá mejor distribución de su alimento que se forma en las hojas y por ende favorecerá al desarrollo de más mazorcas. En árboles de semilla la altura máxima son cuatro metros. En °árboles de proceso vegetativo (clones) la altura máxima son tres metros.

Resiembras

° El complemento para mejorar la producción de cacao es realizar la resiembra de plantas en las fallas existentes que

permitan entablar su huerta. Para efectuar esta labor se debe seleccionar plantas de alta producción y de la misma variedad. Se aconseja utilizar plantas provenientes de reproducción vegetativa (clones). Regulación de sombra Los árboles de sombra son importantes generadores de materia °orgánica que sirve para la nutrición del suelo. Ayuda a mantener

Colombia, para el portal Oficial de Inversión, cree que el cacao que se produce en su país es bueno pero no lo conoce el mundo. “Las otras naciones no saben de nuestro potencial simplemente porque toda la producción la compran empresas del sector de la confitería y chocolatería, tales como la Compañía Nacional de Chocolates, Casa Luker, Colombina y Aldor, para elaborar chocolates de mesa, entre otros artículos”, señala. A diferencia del resto del mundo, en Colombia el consumo principal es el chocolate en taza y con bajos porcentajes de cacao, mientras que los dulces o bombones con porcentajes superiores al 70%, son los preferidos por los europeos. Sin embargo, alentados por el aumento de la demanda en el mundo, y en una apuesta por el cacao que también ha mostrado potencial como sustituto de cultivos ilícitos, el Gobierno nacional, a través del Ministerio de Agricultura, está liderando la siembra de más de 100.000 nuevas hectáreas de cacao y la renovación de 80.000 hectáreas viejas hasta el próximo año. La meta del Gobierno es alcanzar el millón de nuevas hectáreas sembradas con el objetivo de generar excedentes para la exportación y posicionar el ca-

la humedad del área evitando el desarrollo de maleza, pero se convierten en factor negativo cuando crecen en exceso o no poseen una distribución adecuada y ocasionan la caída de las flores y el desarrollo de enfermedades que reducen la producción. Sanidad Esta labor que permite la eliminación de todas las partes enfer°mas de los árboles de cacao, impide el desarrollo de esporas que contaminan la mazorca tanto por Escoba de Bruja, Monilia y Phyhopthora. Se asocia a las cosechas y se debe evitar que las partes enfermas permanezcan en los árboles. Riego

Es un factor vital en el proceso de desarrollo y producción de las °plantas y mazorcas; el suelo debe mantenerse húmedo y con ello

tendremos brotaciones seguido de floración que da como resultado una generación de mazorcas y granos de mayor tamaño. El método de riego depende del tamaño de la huerta y varia entre: gravedad, goteo, aspersión e inundación. Fuente: Anecacao

cao fino de sabor y aroma colombiano en el mundo. Por tales razones, los exportadores ecuatorianos coinciden en que es necesario volver a promocionar la fruta nacional en los países donde ya se estuvo, pero no solo con ferias, sino con campañas a mediano y largo plazo. Resultados productivos a inicio de 2015

A pesar de los incrementos alcanzados por el tercer rubro principal de exportación en Ecuador, el sector cacaotero tiene serias preocupaciones por la continua presencia de las lluvias, las cuales están afectando a la producción incidiendo en la floración y en la generación de enfermedades dentro de las huertas. Aquello, según Ricky Moncayo, del Departamento de Estadísticas de Anecacao, influye en la calidad y por ende en una reducción de las exportaciones durante la cosecha de septiembre 2015 a marzo 2016. En el campo, donde inicia todo, lo saben bien. El pequeño productor del cantón Montalvo, Washington Prieto, mencionó que tras la llegada del fenómeno de El Niño, al menos en sus predios se están preparando con mecanismos de drenaje que permitan mitigar los estragos. No quiere perder sus cultivos.

“Todas las labores van encaminadas a estar al día en lo que respecta al mantenimiento de las huertas. Este año, el tema de prevención hay que trabajarlo con más ahínco y con mucho más tiempo”, expresó. No obstante, sostuvo que el trabajo debe ser en conjunto con las autoridades seccionales y de Gobierno, pues la vialidad y las obras de encausamientos de ríos no se deben estancar. “El mantenimiento exhaustivo de las represas también es fundamental para garantizar la retención del agua y evitar inundaciones”, planteó Prieto. Por su parte, el productor del cantón Babahoyo, Antonio Gavilánez, refirió que lo mejor que puede hacer el agricultor es gestionar acciones para tratar de recuperar sus inversiones. Una de ellas es el aseguramiento de sus cultivos en el Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap), lo cual permite que el agricultor pueda recibir créditos e insumos en caso de que sus plantaciones se pierdan a consecuencia de estos fenómenos naturales. “Es lo único que por ahora se me ocurre hacer, además, no pienso invertir más dinero en medidas de prevención porque si este fenómeno es tan fuerte como se lo anuncia, creo que de nada va a

servir todo el trabajo que se haga”, sentenció Gavilánez. Según las proyecciones de Anecacao, si las lluvias efectivamente se intensifican, habrá una reducción con impacto directo en la cadena y el sector exportador. Si bien es cierto, el primer trimestre se registró un crecimiento anual en las exportaciones totales del 79% en enero, 52% febrero y 48% en marzo. No obstante, en abril y mayo se han experimentado descensos del -16% y del -10%, respectivamente. El volumen registrado del año es de 106 mil toneladas métricas de cacao en grano y productos elaborados de cacao exportados en el país. Lo que equivale a un crecimiento del 28% en relación al mismo periodo durante el 2014, cuando las exportaciones alcanzaron 83 mil toneladas métricas. Esto representaría un ingreso económico de 294 millones de dólares para Ecuador, un 28% más que los ingresos de los primeros cinco meses de 2014 cuando se generaron 230 millones de dólares en exportaciones de cacao. El presidente de la Asociación de Productores Orgánicos de Vinces (Apovinces), Julio Cerezo, le pone fe en que las plantaciones podrán salir airosas pese a las fuertes inclemencias del tiempo que se avecinan. Claro, concuerda en que el apoyo gubernamental debe llegar con más énfasis. “Todo esto debe ir de la mano con el cambio de la ma-

I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora , ECUADOR

B3

triz productiva. El cacao ecuatoriano tiene valor agregado, y eso es lo que lo hace especial en el mundo. Lo que hay que hacer es promocionarlo con fuerza y actuar ante El Niño”, agrega Cerezo. Para este exportador la calidad es lo principal, por eso hace gala de sus cuatro certificaciones reconocidas mundialmente que se extienden a los cerca de 300 socios que pertenecen a los cantones Baba, Palenque, Puebloviejo y Vinces. En respuesta, el Magap declaró el 27 de agosto del presente año el estado de emergencia fitosanitaria para el sector cacaotero. Para esto, el Gobierno destinará 4 millones de dólares en una primera etapa, informó Javier Villacís, director del Programa de Reactivación de Café y Cacao que el Magap lleva a cabo hace tres años. El funcionario agregó que además de las capacitaciones y asistencia técnica, se entregarán kits para que los agricultores controlen la presencia de plagas que se han incrementado desde inicios de este año. “Los agricultores que serán beneficiados son en su mayoría pequeños, con un promedio de cuatro hectáreas por persona”, dijo el funcionario. La emergencia se declara debido a los cambios climáticos que este año ha tenido el país y que produjeron lluvias por un periodo más largo del normal, lo cual causó que las enfermedades se propagaran con mayor facilidad. Y es que en lo que va del año ha existido una reducción de unas 10.000 toneladas (de cacao) por temas fungosos. Además, la enfermedad conocida como Monilla es la que está afectando con frecuencia los cultivos del cacao. El plan de emergencia estará enfocado en un 45% del total de hectáreas dedicadas a este cultivo, es decir, unas 17.000 en las provincias de Los Ríos, Guayas y Manabí.

PEPA. La alta calidad del cacao ecuatoriaano hace subir su precio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Cotopaxi: actividad interna moderada El Ministerio Coordinador de Seguridad a través del boletín de prensa número 71, informó ayer sobre la situación del vol-

NACIONAL

cán Cotopaxi. En este se menciona que durante las últimas 12 horas el coloso se mantuvo con una actividad interna moderada y superficial baja. Las autoridades también manifiestan que se registró una emisión de vapor de más de mil metros sobre el nivel del cráter con un contenido bajo en ceniza cuya dirección va hacia el occidente. Además, menciona que la sismicidad continúa en los parámetros de días anteriores y que existe la posibilidad de que se aumente la emisión de gases y cenizas. Sin embargo, al momento no se ha evidenciado lluvia ni caída de ceniza en las poblaciones cercanas.

Correa reitera reforma a la Ley de Herencias MEDIDAS. Los proyectos de ley de herencias y plusvalía generaron protestas.

COLOSO. No hay mayores cambios en el volcán.

P

Los empresarios deben democratizar más sus empresas, sostuvo el Presidente en su habitual informe. El presidente, Rafael Correa, anunció que se alista una reforma al actual proyecto de Ley de Herencias que será enviado a la Asamblea y en el que se incluirá un impuesto a los fideicomisos o fundaciones en paraísos fiscales y en “países amigos” como Panamá. Según el mandatario, durante su enlace 442 desde Lumbisí, el objetivo de tener bienes en el exterior es evadir el pago del impuesto a la herencia.

Con empresarios

“Cero tolerancia a los evasores… los empresarios deben democratizar más sus empresas”, afirmó. El mismo anuncio lo hizo Correa el 30 de mayo en Girón (Azuay) durante un gabinete itinerante. En un informe al país la noche del 15 de junio, el gobernante anunció el retiro “temporal” del Legislativo de los proyectos de herencia y plusvalía, para evitar que grupos de oposición siguieran provocando violencia. (SC)

Mandatario subasta obsequios ° El presidente, Rafael Correa, inauguró ayer la subasta pública de una bicicleta que le fuera obsequiada a principios de año por el presidente chino,

Xi Jinping, y cuya puja empezó con un valor base de 1.200 dólares. La bicicleta, marca Flying Pigeon, una de las más populares del mundo, según comentó Correa durante su informe de los sábados, se mantendrá en subasta hasta el próximo viernes en la página web www.subastasparaelpueblo.com. La bicicleta de último modelo está pintada con los colores de la bandera de Ecuador y la primera oferta fue del propio mandatario, para “animar” la puja, con 1.250 dólares, aunque a poco del informe sabatino ya habían propuestas de 6.000 dólares. Correa señaló que esta subasta será un proyecto que se extenderá, si tiene éxito, con otros obsequios personales que puedan ser sometidos a ese procedimiento. También se prepara la subasta de un reloj de oro que le fuera obsequiado a su hijo, Miguelito, por el emir de Catar y que está valuado en unos 12.000 dólares.

Diálogo sin condiciones entre Santos y Maduro ° El presidente, Rafael Correa, agradeció ayer a los mandatarios de

Colombia y Venezuela por atender “sin condiciones” el llamado de Unasur y Celac a una cita en Quito para tratar la crisis diplomática y fronteriza que deja unos 1.500 colombianos deportados. Los gobernantes de Colombia y Venezuela se reunirán en la capital ecuatoriana mañana a partir de las 14:00 locales en el Palacio de Carondelet. “Nuestra gratitud porque, pese a que cada uno tenía sus legítimas aspiraciones, legítimas exigencias (...) el presidente (Juan Manuel) Santos, el presidente (Nicolás) Maduro atendieron sin condiciones y con mucha gentileza la invitación”, dijo Correa durante su programa semanal de radio y televisión. Según Correa, la reunión que mantendrán sus homólogos Nicolás Maduro, de Venezuela, y de Colombia, Juan Manuel Santos,para tratar de superar las crisis política, social y de seguridad en sus fronteras desatada el 19 de agosto, se producirá sin condiciones. “A pesar que cada uno tenía legítimas aspiraciones y exigencias, atendieron sin condiciones la invitación de la Celac y Unasur”, indicó.

Ecuador niega visa de Mercosur a Manuela Picq

JUSTICIA I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B5

La catedrática dice que la decisión confirma “el abuso del poder” y que acudirá a cortes internacionales. El consulado de Ecuador en Río de Janeiro notificó el viernes a las 16:00, a través de un oficio, su negativa a conceder la visa de residencia temporal del Mercado Común del Sur (Mercosur) a la excatedrática universitaria franco-brasileña Manuela Lavinas Picq, quien aplicó a este mecanismo para volver a radicarse en este país. Picq afirmó que la decisión del Gobierno ecuatoriano “confirma el abuso de poder” y la “ausencia de un Estado de Derecho”. “No he cometido nada ilegal y nunca fui acusada de ningún crimen”, indicó en una versión escrita concedida a La Hora desde Brasil.

Iguales derechos su versión, Manuela Picq tam°biénEncriticó que se haya invocado el artículo 9 de la Constitución. “Dicen que los extranjeros no pueden hacer política, pero la Constitución da los mismos derechos de participación ciudadana a nacionales y extranjeros”.

de Ecuador, a través del consulado, una justificación sobre esta negativa a la que califica como ‘trámite simple’. El rechazo

El oficio que niega la solicitud de visa de inmigrante 12 XI de Residencia Temporal de Mercosur de Picq fue suscrito por Mónica Delgado Morales A cortes internacionales Además mencionó que TOME NOTA de Loaiza, cónsul general de Ecuador en Río de frente a la negación de Janeiro, invocando los la visa, acudirá a corartículo 9 de la artículos 9 de la Constites internacionales. Por El Constitución tución, el 5 y 12 de la Ley lo pronto, el caso ya fue dice que “las extrande Extranjería, el 22 del puesto en atención de los personas jeras que se relatores de los derechos encuentren en el Reglamento de la Ley de territorio ecuade los migrantes y liber- toriano tendrán Extranjería “y demás mismos cuerpos legales pertinentad de expresión de la los derechos y Organización de las Na- deberes, que las tes…”. de En el documento, Móciones Unidas (ONU) y la ecuatorianas, acuerdo con la nica Delgado le comunica Comisión Interamericana Constitución”. también que “podrá hacer de Derechos Humanos (Cidh) para que se le conceda uso del derecho a aplicar cualmedidas cautelares que le permi- quier recurso administrativo tan retomar su puesto de trabajo. ante la autoridad competente de Picq solicitará a la Cancillería ser el caso”.

VIAJE. Manuela Picq a su salida de Ecuador. Le acompaña Carlos Perez Guartambel.

La salida

DAC regula el uso de drones La Dirección General de Aviación Civil (DAC) emitió un reglamento para la Operación de Sistemas de Aeronaves Pilotadas a Distancia, comúnmente conocidos como drones. La resolución expedida el jueves establece que estos aparatos no podrán ser operados en las cercanías de los aeródromos y lugares de despegue y aterrizaje de aviones. Según el documento, la distancia mínima para acercarse a los espacios mencionados es de 9 kilómetros. Asimismo, la altura máxima de vuelo es de 122 metros sobre el terreno y que las horas en las que se permitirá el uso de los drones será entre la salida y la

DISPOSICIÓN. Estas aeronaves no podrán volar a más de 122 metros de altura.

puesta de sol; además se insiste en que las condiciones climáticas sean las adecuadas. Los operadores

La normativa también se extiende hacia las personas que operan los drones, quienes serán los responsables de sus vuelos y deberán estar fisiológicamente adecuados. Los dueños de estos dispo-

‘Retaliación política’

El 21 de agosto, Picq abandonó Carlos el Ecuador por considerar que no existían las garantías EL DATO constitucionales mínimas para su permanencia en el solicitud de país, y tras ser detenida por La residencia temla Policía Nacional el 13 de poral fue prepor Picq agosto en medio de las pro- sentada mediante la herramienta testas generadas durante ‘Consulado un paro nacional convocado Virtual’ asignada el número por sindicalistas, indígenas y con 15775. otros sectores sociales.

sitivos deberán contratar un seguro para responder por los daños causados (si así fuere) a terceros, en caso de que suceda algún tipo de accidente. La vigencia de esta normativa está sujeta a su aprobación en el Registro Oficial, algo que todavía no sucede. La regulación de estos aparatos está también establecida en otros países.(DAG)

Pérez Guartambel, su pareja sentimental y presidente de la Ecuaruani, anunció que la resolución será impugnada por carecer de motivación y señala que los artículos 5 y 12 de la Ley de Extranjería otorga facultades a los miembros de los estados para conceder las visas.

“La decisión no tiene ningún sustento fáctico ni jurídico”, indicó Pérez, quien también forma parte de un bufete de abogados El dirigente indígena cree además que la respuesta de la Cancillería se debe a una retaliación política. “En ninguna parte (del comunicado del consulado) se habla de las causales o los motivos para denegarla”, advirtió.

EFECTIVO B6

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA COOPERACIÓN EN EL SECTOR DEL AGUA En 2016 se celebrará la tercera Misión Geodésica Francesa. Desde la primera Misión, que marcó la Latitud Cero en Ecuador, los vínculos entre ambos países son muchos, como en los ámbitos económico y empresarial. Existe una verdadera dinámica de cooperación franco-ecuatoriana en el sector del agua luego del 1er Seminario Gestión del Agua, acto organizado por la Embajada de Francia en Ecuador y la Cámara de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana en octubre de 2014. Se van a firmar varios convenios. El primero consiste en un apoyo por parte de dos organismos franceses, la Oficina Internacional del Agua y de una de las seis agencias de agua, Adour-Garonne, para implementar la Ley ecuatoriana de Aguas aprobada en 2014. Este convenio, a través de un presupuesto de más de 220.000 USD sobre un periodo de tres años, permitirá la creación de una agencia de agua piloto en la cuenca Manabí. El segundo, entre la agencia AdourGaronne, la Oficina Internacional del Agua y la Secretaría del Agua (SENAGUA), promoverá el intercambio de experiencias y la cooperación técnica respecto a la gestión de recursos hídricos. Francia, líder en el sector del agua, cuenta con los principales organismos y empresas expertos en el tema de la gestión del agua. Fue pionero en la creación de un marco legal que permita contemplar una gestión integrada de los recursos hídricos desde el año 1964, al asegurar una distribución apropiada de agua potable a la población, así como abastecer en agua para la agricultura y la industria. Esta ley permitió la creación de seis entidades administrativas asociadas a las grandes cuencas hidrográficas francesas, los “comités de cuenca” y las “agencias de agua”. En aquel país, cada cuenca hidrográfica tiene una gestión administrativa propia y es responsable de administrar una cuenca. Se espera que la 2da edición del Seminario Gestión del Agua, el 18 de noviembre en Quito, sobre el tema de la gestión de cuencas, de los servicios de agua potable y saneamiento, y de la capacitación en temas de agua, desemboque en un fortalecimiento de la cooperación franco-ecuatoriana. Cámara de Comercio e Industrias Franco-Ecuatoriana (CCIFEC) www.ccifec.org facebook.com/CCIFEC Embajada de Francia en Ecuador: http://www.ambafrance-ec.org/-Espanolfacebook.com/embajadadefranciaenecuador

Aranceles y sobretasas pueden duplicar el precio en Colombia Hay productos que no pagarán sobretasa al ingresar como efectos de viajero. El Servicio Nacional de Aduanas (Senae) expone en su página web dos listados de los considerados efectos personales que los viajeros podrán ingresar al país sin que implique el pago de aranceles, ni de las sobretasas que están vigentes desde el 11 de marzo de este año, y que se extendieron desde el viernes pasado para los regímenes de tráfico transfronterizo y equipaje de viajero. La medida estará vigente hasta junio de 2016. Dentro de las listas que señalan los bienes exentos de tributos a su ingreso por vía aérea o terrestres están ropa, zapatos, licores (hasta 3 litros por vía aérea), equipos electrónicos, medicinas, juguetes y artículos de aseo personal, joyería, adornos para el hogar, etc., siempre y cuando no sea en cantidades comerciales. En algunos casos se podrá ingresar los productos nuevos o usados, y en otros exclusivamente podrán ser usados, como por ejemplo las cámaras fotográficas y/o filmadoras, teléfono celular o satelital, agenda electrónica u ordenador personal en tableta (tablet), equipo de posicionamiento global portátil (GPS), computador portátil y sus periféricos (mouse, audífonos, cámaras, teclado, y similares), o calculadora electrónica, que entren por vía terrestre. Las diferencias de precios

Si el viajero decide hacer com-

COMPRAS. Los televisores pagan una sobretasa del 45%.

pras de productos que no están dentro de la lista de ítems exentos, deberá tener en cuenta que deberá cancelar varios porcentajes de tributos de acuerdo al valor que se genera en aduana. Por ejemplo, si decide comprar un televisor de 40 pulgadas, el valor en la Aduana es de 400 dólares. A esto se le suma el 5% Ad Valorem (ADV) más 140,32 dólares por unidad, más el 12% del IVA, más el 0,5% del Fodinfa (FDI) y más el 45% de

sobretasa, lo que da un total de 431,39 dólares en tributos. Así la compra equivaldrá a 831,39 dólares. En el caso de que el televisor sea menor a 32 pulgadas el adicional al 5% del ADV es de 73,11 dólares por cada aparato adicional. Otros ejemplos

Si la compra es de un teléfono celular deberá activarlo en la sala de arribo para su uso definitivo, porque la importación de estos aparatos es prohibida.

Una computadora portátil que cuesta 840 dólares pagaría adicional el 20% del ADV, 12% del IVA y 0,5% del FDI, más la sobretasa del 25%. Los productos con contenido alcohólico cuando el precio en aduana es de 3,60 dólares por litro pagan el 20% de ADV, 12% de IVA, 0,5% de FDI, más 6,93 dólares adicionales por cada litro de alcohol puro y el 75% del ICE, además de una sobretasa del 25%. (ABT)

Amnistía tributaria generó 972 millones de dólares La recaudación del Servicio de Rentas Internas (SRI), producto de la aplicación de la Ley de Remisión o amnistía tributaria, alcanzó unos 972 millones de dólares, provenientes de alrededor de 1’110.000 contribuyentes, según informó el pasado 15 de septiembre la directora del ente de control, Ximena Amoroso. El proceso duró desde el 6 de mayo hasta el 10 de septiembre, permitiendo que los contribuyentes que tenían deudas con el SRI que hayan generado intereses, multas y recargos se acogieran a la condonación de hasta el 100% de estos pagos adicionales, luego de la cancelación del

capital total de la deuda. Deudas pequeñas, las mayores

Según la funcionaria, el 99% de la cartera correspondió a deudas de entre 1 y 50.000 dólares, con lo que se confirma que la mayor parte de las deudas fue pequeña. Además el 90% de quienes se acogieron a la amnistía tributaria son personas naturales y el 10% restante correspondió a personas jurídicas. Sin embargo, Amoroso aseguró que entre las empresas que aprovecharon este beneficio no está ninguna petrolera, y que la actividad que más recurrió a la Ley de Remisión es la comercial.

TRIBUTOS. El 99% de la cartera correspondió a deudas de entre 1 y 50.000 dólares.

En términos netos, el efecto de esta recaudación será de 172 millones de dólares, que corresponde al diferencial entre la pre-

visión inicial de recaudación que era de 800 millones de dólares y la final, según explicó Amoroso. (ABT)

Papa pide a EE.UU. y Cuba avanzar en sus relaciones Francisco inició su histórica visita a la Isla, llamando al Gobierno comunista a una apertura hacia la Iglesia católica.

LA HABANA, AGENCIAS • El papa arzobispo de La Habana, carFrancisco habló ayer al llegar a La denal Jaime Ortega. Habana sobre las relaciones entre Estados Unidos y Cuba y dijo que Saludos a Fidel confía en que sus gobernantes si- La visita de Francisco es la tergan avanzando en el proceso de cera que realiza un pontífice a normalización de relaciones, res- Cuba, después de las cumplidas tablecidas el pasado 20 de julio por Juan Pablo II en 1998 y Betras el acercamiento iniciado en nedicto XVI en 2012. Esta gira 2014 gracias a su mediación. de ocho días es la más larga de su “Desde hace varios mepontificado. ses, estamos siendo testi- TOME NOTA A su llegada a La Habagos de un acontecimiento na, el Papa argentino fue que nos llena de esperanrecibido por el presidente presidenta za: el proceso de norma- La Raúl Castro y el cardenal argentina lización de las relaciones Cristina Kirchner Jaime Ortega. encuentra en entre dos pueblos, tras se En sus primeras palaLa Habana para años de distanciamiento. asistir hoy a la bras, Francisco pidió transmisa en la Plaza Animo a los responsables de la Revolución. mitir a Fidel Castro, líder políticos a continuar avande la revolución cubana, zando por este camino”, sus “sentimientos de espedeclaró el Papa ante el presidente cial consideración y respeto”. Raúl Castro y los obispos cubanos El Papa podría reunirse con a su llegada a La Habana en una Fidel Castro en La Habana, posigira que lo llevará también a Esta- blemente el domingo, un encuendos Unidos. tro emblemático entre dos figuras latinoamericanas de gran envergadura, que además se formaron con Medios para la Iglesia Francisco pidió también los los jesuitas. “medios necesarios” para que la Iglesia católica trabaje “con liber- El bloqueo y Guantánamo tad” en Cuba, al iniciar una visita El presidente de Cuba, Raúl de tres días a la isla después de Castro, por su parte, agradehaber conseguido una disten- ció al Papa su apoyo en el ressión con Estados Unidos, segun- tablecimiento de relaciones da etapa de su viaje. diplomáticas con EE.UU., “Hoy renovamos estos lazos un “primer paso en el prode cooperación y amistad (con ceso hacia la normalización el gobierno comunista cubano) de los vínculos entre ambos para que la Iglesia siga acom- países que requerirá resolver pañando y alentando al pue- problemas y reparar injustiblo cubano en sus esperanzas cias”. y en sus preocupaciones, con “El bloqueo, que provoca libertad y con los medios ne- daños humanos y privaciones cesarios para llevar el anuncio a las familias cubanas, es cruel, del Reino (de Dios) hasta las inmoral e ilegal, debe cesar”, periferias existenciales de la afirmó Castro en su discurso sociedad”, dijo Francisco ante de bienvenida a Francisco. el presidente Raúl Castro y el Además del fin del em-

GLOBAL I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

B7

bargo, el mandatario cubano también demandó la devolución del “territorio que usurpa la base naval de Guantánamo”, “justos reclamos”, que según dijo, son compartidos por los pueblos y la inmensa mayoría de los gobiernos del mundo”. Visita trascendental

Sobre la visita de Francisco, indicó que será “trascendente y enriquecedor” el encuentro del Pontífice con un pueblo “trabajador, instruido, abnegado, generoso, con profundas convicciones, valores patrióticos, dispuesto a continuar su heroica resistencia y construir una sociedad que garantice el pleno desarrollo de mujeres y hombres, con dignidad y justicia”. Luego de la ceremonia de bienvenida, Francisco abordó un ‘papamóvil’ y partió rumbo a la Nunciatura Apostólica, situada en el barrio diplomático de Miramar, recibiendo saludos de miles de cubanos que se congregaron en las calles a lo largo del trayecto. En la isla caribeña, el Pontífice oficiará dos misas campales, en La Habana y Holguín, y una tercera en el Santuario de la Virgen de la Caridad, en Santiago de Cuba.

SALUDO. Raúl Castro da la bienvenida a Francisco. (AFP)

La gira ° El martes por la tarde, Francisco se despedirá de Cuba y emprenderá vuelo rumbo a Washington, donde tiene dos importantes citas, una en el Congreso y la otra en la Casa Blanca. Después se trasladará a la sede de las Naciones Unidas en Nueva York y terminará su viaje con un encuentro mundial de familias en Filadelfia. El Papa, de 78 años, tiene previsto un programa muy denso con 26 discursos -8 en Cuba y 18 en Estados Unidos-, cuatro de ellos en inglés.

P

VISITA. El Pontífice fue aclamado en su recorrido por algunas calles de La Habana. (AFP) P/11-1645

GLOBAL B8

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

MINUTERO Aviones israelíes bombardean Gaza

GAZA, EFE • La Fuerza Aérea °israelí bombardeó la ma-

drugada del sábado varios blancos en Gaza en respuesta al lanzamiento, la noche del viernes, de tres cohetes por milicias palestinas, dos de los cuales cayeron en la ciudad de Sderot y un tercero fue derribado en vuelo. Testigos en Gaza dijeron que los ataques tuvieron como blanco una instalación de entrenamiento de la milicia de la Yihad Islámica, en el norte de la Franja.

Nuevas elecciones hoy en Grecia

°

ATENAS, EFE • Grecia vive hoy la jornada de reflexión previa a las elecciones anticipadas y, tras una breve campaña de tan solo tres semanas, la sensación generalizada en la calle es de decepción y descorazonamiento. Nada en esta campaña se parece a la que Grecia vivió hace tan solo ocho meses, cuando el izquierdista Syriza rozó la mayoría absoluta y su líder, Alexis Tsipras, fue aclamado como una estrella.

I

Miles contra Maduro Los venezolanos se movilizaron ayer en apoyo a López y en rechazo al Gobierno. CARACAS, EFE • Miles

de venezolanos se movilizaron ayer en las principales ciudades del país en solidaridad con el dirigente opositor Leopoldo López, recientemente condenado a casi 14 años de cárcel, en rechazo al Gobierno de Nicolás Maduro y a favor de la participación electoral en los comicios parlamentarios de diciembre. En Caracas, capital del país, en las céntricas Valencia y Maracay, las occidentales Maracaibo, San Cristóbal y Mérida, las sureñas Puerto Ordaz y Ciudad Guayana y las orientales Barcelona y Cumaná, la población afín a la oposición atendió al llamado de la alianza de partidos Mesa de la Unidad Democrática (MUD).

Críticas a jueza

Los manifestantes no solo expresaron su apoyo a los ‘presos políticos’ sino que también criticaron a la jueza Susana Barreiros que el pasado 10 de septiembre sentenció a López a 13 años y 9 meses de cárcel acusado de la violencia que se desató tras una marcha antigubernamental de febrero de 2014. En las calles de las ciudades venezolanas se pudieron ver muñecos con la cara de Barreiros cargando con maletas llenas de supuestos dólares y acompañados de carteles con frases como “este es el precio de tu conciencia”. Con ‘presos políticos’ y exiliados

“Hoy comienza la ruta pacífica y democrática para liberar a Leopoldo, a nuestros presos

OPOSICIÓN. En primer plano, la esposa de Leopoldo Lopez, Lilian Tintori, aclamada por la multitud en Caracas. (EFE)

políticos y a toda Venezuela! #LeopoldoLibre6D”, dijo Lilian Tintori, esposa de López en su cuenta de Twitter mientras transcurría la movilización que culminará, en el caso de Caracas, en una amplia plaza del este de la ciudad. En otro mensaje Tintori también escribió: “Estamos en la calle ejerciendo nuestros derechos por la Libertad de nuestros presos políticos y por nuestros exiliados”.

Respaldo ° Con estas marchas se dará inicio, además, a la campaña social de cara a los comicios parlamentarios del próximo 6 de diciembre que la oposición activa con el lema “Venezuela quiere”. El partido de López, Voluntad Popular, difundió en su cuenta de Twitter imágenes de movilizaciones y concentraciones en otras ciudades del mundo como Londres, Barcelona, Milán, Washington y varias de Latinoamérica.

Campaña social

Asimismo, los manifestantes invitaron a los venezolanos a votar el próximo 6 de diciembre en las elecciones parlamentarias, un proceso electoral que la oposición ha proyectado como necesario para alcanzar el triunfo

que lleve al inicio del cambio de Gobierno en el país. El dirigente Freddy Guevara, del partido fundado por López, Voluntad Popular dijo en su cuenta de Twitter que “de aquí al 6 de diciembre seguiremos sumando voluntades”. Al anochecer, seguían las marchas.

Réplicas siguen sacudiendo a Chile Hungría intercepta a miles de refugiados BUDAPEST, EFE • Hungría °interceptó ayer a 7.852 refu-

giados en su territorio, en su gran mayoría procedentes de Croacia, donde las autoridades locales los habían montado en autobuses y trenes hasta la frontera, informó ayer la Policía magiar. El número de refugiados que entraron en el país aumentó ayer considerablemente después de tres días de relativa tranquilidad, tras el cierre hermético de la frontera húngaro-serbia.

Tres réplicas de magnitud 6,3, 5,7 y 5,4 en la escala de Richter sacudieron ayer regiones del centro de Chile afectadas por el terremoto de magnitud 8,4 que el pasado miércoles azotó gran parte del país. Las sacudidas de tierra, que ocurrieron entre las 09.52 y 10.09 hora local (07:52 y 08:09 en Ecuador), afectaron las regiones de Valparaíso, Área Metropolitana de Santiago, Libertador Bernardo O’Higgins y Coquimbo, según informó el Centro Sismológico de la Universidad de Chile. De acuerdo con el organismo,

SANTIAGO, AGENCIAS •

el epicentro del sismo de magnitud 6,3 se localizó a 59 kilómetros al suroeste de la localidad costera de Los Vilos, uno de los pueblos que más sufrió con el terremoto y el posterior tsunami del miércoles. En tanto, el epicentro de los temblores de 5,7 y 5,4 se ubicó a 57 kilómetros al suroeste del municipio costero de Tongoy, que resultó afectado por las fuertes marejadas tras el movimiento sísmico. 300 réplicas

El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Marina chilena (SHOA) señaló por su parte que

TRABAJO. Un grupo de militares despejan las algas de las calles principales del puerto de la localidad de Coquimbo tras el tsunami que afectó la zona. (EFE)

ninguno de los sismos reunió las características necesarias para generar un tsunami en las costas del país. Según informó ayer el sub-

secretario del Interior de Chile, Mahmud Aleuy, desde el día del terremoto se han producido más de 300 réplicas del movimiento telúrico de magnitud 8,4 Richter.

C anela: una especia VIDA LIGHT para mejorar tu vida

B9

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

I

Antiinflamatorio natural ° Esta especia se utiliza como compuesto en muchos de los productos que tienen un componente antiinflama-

torio, como las cremas para calmar dolores de articulaciones o molestias musculares. La medicina tradicional la ha utilizado en enfermedades respiratorias para aliviar la congestión, la tos y los síntomas de resfriado y, sobre todo, para mitigar el dolor menstrual de las mujeres, con el consumo en infusión bien caliente.

Control del azúcar ° Además, tiene compuestos que ayudan a regular el azúcar en la sangre y se ha demostrado que es una especia que puede resultar eficaz en el control y la

prevención de la diabetes. Resulta casi paradójico que generalmente el uso de la canela vaya asociado a la preparación de platos dulces o de postres tradicionales.

Mejora de la función cerebral °

Varios estudios científicos han llegado a conclusiones similares en el estudio de las propiedades de la canela. En estos, se concluye que un consumo moderado de esta especia puede hacer que la función cerebral se desarrolle mejor, así como prevenir patologías degenerativas relacionadas con el cerebro.

Es un elemento que muchas culturas consideran como un verdadero afrodisíaco.

La canela aromatiza muchas bebidas y platos ecuatorianos. Consumirla en infusión es común, pero hay que saber que posee vitaminas y minerales esenciales que benefician tu cuerpo. Esta especia tiene tantos usos como te puedas imaginar. Es un ingrediente muy usado en la cocina de todo gran chef, pero asimismo tiene propiedades medicinales que sorprenden: es estimulante,

Antioxidante ° La canela está considerada como un antioxidante natural por su elevada

concentración en compuestos fenólicos, similares a los contenidos en el vino tinto, y de flavonoides, semejantes a los contenidos en los arándanos. Precisamente, esta cualidad asociada a la juventud es lo que cree que ha fomentado que algunas culturas asimilen a esta especia como un verdadero afrodisíaco y preparen a partir de esta toda una serie de pociones que supondrían el elixir de la vida.

CONSUMO. La aromática canela ha sido desde siempre muy apetecida.

analgésica, aromática, digestiva y en aceite sirve para aromaterapia. Es por esto que ha sido muy

apreciada desde tiempos precolombinos, según registros de la historia ecuatoriana. (CM)

Anti-microbiana ° El uso de la canela en cuanto a afecciones de la piel e internas que

tienen que ver con el tratamiento de microbios y microorganismos se ha extendido en varias culturas milenarias y ha pervivido como tal en la medicina alternativa hasta ahora. De igual manera, se ha comprobado que tiene efectos relajantes y se utiliza desde hace mucho tiempo para eliminar el estrés.

P

TEMPO B10

HERENCIA. El gran legado de este músico revolucionó la música en pleno nacimiento de la cultura hippie.

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

E

45 años de su partida

Un documental celebra la vida del afamado guitarrista que revolucionó el uso de ese instrumento en el rock. LA HORA, AGENCIAS • El cantautor and the Blue Flames, con la que y, por muchos, mejor guitarrista se sucederían los éxitos y el trade todos los tiempos, Jimi Hen- bajo sin descanso, explotado por drix, será recordado a 45 años sus representantes musicales. de su muerte en el Museo del Fue en esta época cuando empeGrammy de Los Ángeles, con la zó a consumir marihuana y LSD, proyección del recién estrenado como la mayoría de los músicos documental ‘Jimi Hendrix: Elec- y artistas del momento. Chas Chandler, bajista tric Church’. del grupo The Animals, se El audiovisual incluye EL DATO convirtió en su repreentrevistas con Paul Mcsentante y lo convenCartney, Steve Winwood y 2005, se ció de ir a Londres antiguos compañeros del En subastó en 170 compositor como Billy Cox mil dólares una en 1966, donde Fender y el fallecido Mitch Mitchell. guitarra Stratocaster que había entonces un gran movimiento Además de Rich Robin- perteneció al cantante, la cual musical, juntos son, Kirk Hammett, Derek fue adquirida por este en 1970. crearon el grupo Trucks y Susan Tedeschi. The Jimi HenEste trabajo narra su drix Experienactuación en el Atlanta Music Pop Festival 1970, que su- ce, con Mitch Mitchell pone la presentación en Estados en la batería y Noel Unidos con el mayor número de Ridding, en el bajo. En 1969 se disolaudiencia en toda su carrera. El material contiene escenas nunca vió el grupo The Jimi antes vistas y muestra a Hendrix Hendrix Experience, y comenzó a actuar en en su mejor momento. solitario. El Festival de Inicios James Marshall Hendrix, nom- Woodstock de 1969 fue bre real del músico, nació en seguramente uno de los Seattle el 27 de noviembre de eventos más representati1942. Su infancia la vivió con su vos por el ingenio colectiabuela y padre, tras la separa- vo acarreado a la música de los años 60 y al movición de sus progenitores. A los 11 años aprendió a to- miento ‘flower power’. car la primera guitarra acústica En este contexto, la que le regaló su papá, quien en actuación de 1959 le compró otra, pero ahora Hendrix se eléctrica. Para 1962 comenzó a convirtió en actuar en público con el grupo un símbolo King Casuals, con el que tuvo un del festival, relativo éxito y fue contratado además del pensamiento por Little Richard. A partir de 1965 formó su pro- pacifista de pia banda llamada Jimmy James aquellos años.

JIMI HENDRIX Estilo Fue un usuario innovador de técnicas auditivas ejemplificando el poderío del feedback y el trémolo, logrando ‘riffs’ hipnóticos llenos de poder y fuerza. En 1992, fue incluido al Salón de la Fama del Rock. En 2003, la revista Rolling Stone lo eligió como el mejor guitarrista de todos los tiempos y en 2004, lo incluyó dentro del listado de los mejores artistas de toda la historia. Para 2009, la revista Time lo situó como el mejor guitarrista de la historia, por delante de B. B. King, Chuck Berry, Jimmy Page, Keith Richards y Eric Clapton. En una encuesta realizada ese mismo año por la página especializada británica Music Radar, se eligió a

Autodidacta musicalmente empí°rico,Jimiestoerasignifica que no tenía

estudios clásicos serios sobre teoría musical. Sin embargo, esto no fue impedimento para lograr generar una musicalidad muy alegórica llena de expresiones orgánicas. Pretendía lograr sonidos naturales y crear secuencias más allá de lo que parecía dar la guitarra eléctrica en aquella época gloriosa de auge y expansión del género.

Jimi Hendrix por el mejor ‘riff’ en la historia de la música, por su canción ‘Voodoo child’, superando a otras bandas de renombre como The Beatles, Rolling Stones, Metallica, AC/ DC, Guns N’ Roses, Led Zeppelin y Deep Purple, por mencionar algunas. Hendrix falleció el 18 de septiembre de 1970 bajo circunstancias que aún no se han podido explicar, pero que incluyen la ingesta de pastillas para dormir, alcohol y ahogamiento. También se considera un miembro del llamado ‘Club de los 27’, ya que, al igual que otros músicos, murió a los 27 años de edad. Jimi Hendrix revolucionó el uso de la guitarra en el rock y el año pasado, fue recordado con el relanzamiento de sus dos primeros discos y el estreno de la película biográfica ‘Jimi: All Is By My Side’, dirigida por John Ridley y protagonizada por André Benjamin.

HORÓSCOPO ¿Nació un 20-09?

Está en una búsqueda constante de estabilidad, armonía interna y tranquilidad. Lucha bastante por progresar y salir adelante en la vida ante todos los obstáculos. De gran capacidad intuitiva y fuerza de voluntad para tomar las decisiones precisas en el momento adecuado. Su lucha es entre el espíritu y la materia.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

obrA

(abril 20 - mayo 20) Será prudente que Ud. evite hacer o pedir préstamos ya que estos pueden complicarse. Solucione sus problemas económicos con tino y tranquilidad. RECUERDE: Quien bendice atrae el bien a su favor.

político

Sonido

chino

extenSión

deSplomArSe

conchA de lA mAdreperlA

bocio, pAperA

(noviembre 22 - diciembre 21) Actúe con serenidad y resuelva con madurez los posibles problemas dentro de su matrimonio. Mal momento para las asociaciones o asuntos legales. RECUERDE: Conserve la paz interior en los éxitos como en los fracasos.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) La irritabilidad y el mal temperamento pueden afectar la salud, tranquilícese. No le favorecen los tratamientos médicos ni las cirugías en este día. Recuerde: Es mejor encender una vela que maldecir la oscuridad.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19) Tenga mesura en sus diversiones y placeres. Los hijos pueden tornarse irritables y difíciles de tratar, tenga paciencia. Recuerde: No se deje vencer por el mal; antes bien, venza al mal con el bien.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20) Sus sentimientos serán fuertes; evite obsesionarse. Dentro de su hogar debe procurar orden y respeto. Arregle con tranquilidad los asuntos con sus padres. RECUERDE: Lo que le da belleza el desierto es saber que existe un oasis.

eSintenio

Símbolo de

deSArrAigAr tiempo

pAto

furiA

neutro

monArcA

Solución anterior O

I

K

membraNa Cir­

R

C

I

de mala CoNdiCióN

Cular del ojo

I

R

R

I

T

S

A

toNto eN

P

aCtor de la

airear, agostar

quiCHua

E

R

R

A

S

A

R

C

tiempo

O

E

Costoso

Niño que se está CriaNdo

P

I

A

río del eCuador

aNarquista

P

N

tostar,

I

R

C

R

C

N

A

S

D

I

A

R

A

Ciudad de Colombia

T

A

mamífero mustélido poliCía NaCioNal

R

E

S

P

N

iNtroduCCióN

I

A

C

E

S

O

río de italia

P

A

T

A

R

O

S

símbolo del ardio

I

A

suCesióN

NaCióN

exordio

N

F

D

A

Cobalto

apóCope de saNto

O

perteNeCieN­ te al sadismo CeNtellar

rata eN

M

Y

pareja iNglés

I

N

garbosa

A

I

reperCusióN

Z

puNtapié, Coz

O

ave aNátida

N

HermaNo de abel soNido

NortEAMErIcANA DE rAzA NEgrA, ANtISEgrEgAcIoNIStA.

R

O

N

O

A

O

L

aserrar símbolo del sodio

liCor

CetáCeo mari­ No gigaNte

E

R

símbolo de la plata

iNfiNidad

A

M

Símbolo del

T

lágrima eN

S

R

E

exteNsióN de agua salada

afóNiCo

S

río de fraNCia

N

N

T

C

O

R

soCiedad

aNóNima símbolo del NitrógeNo

A

N

A

verbal

E

A

arma arrojadiza

S

S

alfa

R

MICROBIOGRAFÍA

Símbolo del nobelio

terminAción

roedor

VerbAl

pAtriArcA del diluVio

demente,

AltAr

chiflAdo

• HORAKU Nro.3308

Sophia Loren

4 1

(1934)

Actriz italiana, cuyo nombre real es Sofía Scicolone Villani, nace un día como hoy en Roma. Considerada como una de las mejores actrices de la gran pantalla, ha sido acreedora a unos 50 premios internacionales, sobresaliendo dos Óscar y un Bafta. Entre sus inolvidables interpretaciones se recuerdan filmes como ‘El pistolero de Cheyenne, ‘Dos mujeres’ y ‘El Cid’. Se le declaró como una de las intérpretes más importantes de todos los tiempos y una de las últimas leyendas supervivientes del cine. (DVD)

ciudAd de frAnciA

Sodio

fAmiliA

iNglés

religiosa

A

lAbrAr

extrema violencia y los sobrevivientes han sido agrupados en mega ciudades. Para mantener el orden, existen los ‘Jueces’, quienes impondrán su autoridad suprema. El juez Dredd es implicado en un asesinato, y hará hasta lo imposible para asegurarse de que la justicia prevalezca.

mAgullAr

A

O

Signo grAmAticAl

nitrógeno

grito tAurino engordAr A loS AnimAleS

lAStimAr,

termiNaCióN

depArtAmento de perú Símbolo del

A

D

Cutis, piel

R

A

R

Z

O

R

O

Calé

falta

A

R

elevar

flameNCo,

R

A

de aCero

R

T

iNglés

pelíCula

el Hombre

A

A

fallar Ciudad eN

aCtriz de la

T

S

platero

I

tado al toNo

A

YuNque del

igualdad eN la superfiCie

A

plaCer, CoNteNto

otro modo

E

C

CaNtar ajus­

reservar de

T

JAMES BALDWIN (1924 - 1987) EScrItorA

N

A

I

aserruCHar,

A

P

N

altar

G

C

Y fuerte

O

A

uN reiNo

C

C

por taNto

A

R

sabrosa

O

E

F

óxido de

Sodio pAletA de metAl

inStrumento

muSicAl cAlle de un pueblo

extrAño

E R

soberaNo de

grueSo negociAr de mAnerA ilícitA

refinAr

G

R

tela gruesa

Hijo de dédalo

E

petróleo Sin

Y

A

S

I

pelíCula made of HoNor

CELEBRIDADES

siliCato de Cerio seguNda voCal

O

símbolo de

A

existir

A

E

D

dorar

Hueso de la Cadera

S

eNrejado

R

A

peruAno

rAdio

robuSto,

C

CINEMAX, 16:10

En el Tercer Milenio, la °humanidad está sumida en

Símbolo de

M

El juez

Artículo

mordicAr

E

del mAl

Azufre SegundA notA muSicAl

eStrellA en

mAmá

D

hogAr

ingléS

LIBRA

SAGITARIO

AgrAdAr

zodiAcAl

cAntAnte y compoSitorA eSpAñolA

contento, Símbolo de

Apócope de

LEO

(octubre 23 - noviembre 21) Evite enfrentamiento y pleitos relacionados a herencias o dinero proveniente de terceros. Cambios drásticos. RECUERDE: Trabaje con tenacidad y serena seguridad.

ligAdo

cuAdrúpedo

dioSA griegA

SAbroSo

Signo

B11

AtAdijo, que no cree en dioS

AlAbAr

CÁNCER

ESCORPIO

río de AlemAniA ondA

ArmAdA

(mayo 21 - junio 21) Conserve la serenidad y la calma. Su temperamento puede tornarse fuerte y sentir dificultad para manejar sus impulsos. RECUERDE: Quien cultiva la bondad, bendice.

(septiembre 23 - octubre 22) Deseos de riesgos y adrenalina. Procure no exagerar en ellos siendo consiente y responsable. No es conveniente los viajes para Ud. por ahora. RECUERDE: Acaricie a sus semejantes con una sonrisa cordial.

SAludo indio

rAzA

GÉMINIS

(agosto 23 - septiembre 22) Conflictos dentro de su área profesional. Trate de ser humilde y tranquilo ante los posibles ataques de jefes y superiores. Evite las peleas con sus padres. RECUERDE: Al hacer el bien a los otros se está haciendo el mayor bien a Ud.

VerdAdero

tAnto

ruedA, pez

cAminAr eStAdo de VenezuelA

licor

Apócope de

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

TVFAN

SAlSA de Ají

Sonido

E

AlfA

de AtAque

TAURO

VIRGO

llegAdA

trAbAjo,

(marzo 21 - abril 19) Procure purificar sus pensamientos. Recuerde siempre que el amor es más fuerte que cualquier cosa. Mantenga una buena relación con sus hermanos. RECUERDE: Decídase ya a emprender su cometido.

(julio 23 - agosto 22) En sus proyectos sea perseverante y mantenga la ecuanimidad. Intente ser paciente con sus amigos ya que estos tenderán a tener un carácter fuerte y errático. RECUERDE: Crezca hoy como persona ejercitando sus cualidades.

AguA SAlAdA

películA milk

ARIES

(junio 22 - julio 22) Para Ud. no será recomendable la soledad o el aislamiento ya que tenderá a deprimirse. Procure las reuniones y las salidas al aire libre que le ayudarán a equilibrarse. RECUERDE: Hoy es su oportunidad para progresar.

extenSión de

Actor de lA

inStrumento

MOSAICO

Nro.3307 7 2

6

3

5

9 6 1

8

1

7

5

4

1

3 8

2

9 8

1 7

7 2

6 9

6 1 2

6

2 8 4

4

8 3 4 9 5 7

I

4 3

5 9

2 9 9

5 6 3 8 4 5

8

5 1

4 9 3

7

2

6 7 4 3 1

5

3 2

8

7

1 6

6 1

4 7 2 8

9 5

3

9 3 6

4

8

7

3 6

9 2 8 4 5 6 8 4 2 3 1 8 9 5 1 1 7 6 9 6 3 9

Un giro a mi vida MAX UP, 21:35

Un escritor tiene un °bloqueo creativo y acaba de perderlo todo. Debe regresar a casa de sus padres, donde conoce a Joy, una ingeniosa chica que le pide que escriba su obituario. Al enfrentar con ella la muerte, su vida cobrará un nuevo significado.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Mariposas transgénicas naturales MADRID, EFE • Un equipo internacional de científicos ha encontrado genes de avispa en las mariposas, un hallazgo que, además de demostrar que la naturaleza crea sus propios animales transgénicos, constituye una diana para el control de plagas. El estudio, publicado en Plos Genetics, es una investigación de la Universitat de València y del Institute de Recherche Sur la Biologie de l’Insecte. “El estudio parte de un análisis de cómo se comportan los insectos frente a los pató-

genos. Entonces vimos una serie de genes que no parecían de mariposa y empezamos a estudiar su procedencia”, ha comentado el profesor de Genética y coautor del trabajo, Salvador Herrero. Los extraños genes procedían de un tipo de avispa (de la familia de los bracónidos) cuyo ciclo reproductivo consiste en parasitar las larvas de mariposa y de polillas, donde inyectan unas partículas virales que bloquean las defensas de la larva. “En ese proceso, en algún mo-

CUERPO. Posee particularidades virales.

mento, la parasitación falló y las larvas de huéspedes adquirieron uno de esos genes y lo incorporaron y fueron domesticando a lo largo de los últimos cientos de años, hace relativamente poco tiempo, evolutivamente hablando, claro”, ha explicado. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

INTERCULTURAL

B12

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR I

Exige tus derechos Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO II DERECHOS Capítulo tercero Derechos de las personas y grupos de atención prioritaria Sección sexta Personas con discapacidad Art. 48.- El Estado adoptará a favor de las personas con discapacidad medidas que aseguren: 4. La participación política, que asegurará su representación, de acuerdo con la ley. 5. El establecimiento de programas especializados para la atención integral de las personas con discapacidad severa y profunda, con el fin de alcanzar el máximo desarrollo de su personalidad, el fomento de su autonomía y la disminución de la dependencia. 6. El incentivo y apoyo para proyectos productivos a favor de los familiares de las personas con discapacidad severa. 7. La garantía del pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad. La ley sancionará el abandono de estas personas, y los actos que incurran en cualquier forma de abuso, trato inhumano o degradante y discriminación por razón de la discapacidad.

Kichwa ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY KIMSANIKI WANKURIY Runakunapak hayñikuna, kallaripi chaskina tantarikunapash SUKTANIKI PAKMA Tisikuwan runakuna 48 niki.- Mamallaktami tisiku runakunata yanapanarayku kay tupuykunata churanka: 4. Chaypi kana llaktayta, kawsaykamaypi kachun, kamachiy nishkashinata paktachina. 5. Ancha tisiku runakunata tukuyta sinchita, ukuman yanapachun paktakayta ruranka, kayka paypak kikinyay may hatun wiñariman paktachun churanka, kikinllatak imatapash rurachun churanka, shuk runapakman llutarishkamanta karuyachun churana. 6. Ancha tisiku runakunapak ayllukunaman, paykunapak ka- pukchiy llankaykunata yanapachun asha kullkita kuna. 7. Tisikuwan runakunapak hayñikuna tukuy paktarichunka ruraypi hunta kamachun kamana. Imashinapash piñashpa sarukpi, mana runapurashina kimirikpi, urmachikpi, tisikuruna kakpi manyaman shitakpi, imatapash rurashkakunamantaka kamachiymi wanachinka.

CREATIVIDAD. Hay preferencia en el uso de crochet.

EL TEJIDO A MANO TIENE SU IDENTIDAD INDÍGENA

Bufandas, chalinas, medias, guantes, bolsos y más prendas de vestir confeccionan muchas mujeres indígenas.

E

COTOPAXI, LA HORA

s común observar a las mujeres indígenas con un bolso en el que llevan varias lanas, crochet y agujetas. Esto lo hacen siempre al salir de las comunidades hacia el pueblo para realizar diligencias, pues aprovechan el tiempo de viaje para tejer, así como en reuniones, tiempos de descanso e inclusive en las actividades religiosas. Para María Dolores Tucumbi, dirigente de la comunidad Yanahurco de Juigua (Cotopaxi), mantener las manos ocupadas ya es parte de las costumbres y la identidad de los pueblos indígenas. La confección de prendas de vestir también les significa un ahorro importante para las familias de la zona; y es que debido a las bajas temperaturas el vestuario debe abrigar bien. Su adquisición es permanente. Proceso

ACTIVIDAD. Los tejidos los elaboran en tiempos de descanso.

De acuerdo a la agilidad de cada mujer, es posible llegar a elaborar una bufanda en una hora, una chalina en dos días, entre otras. Lo que más se confecciona son las bufandas, los bolsos y las enaguas, pues se los utiliza con frecuencia. Una de las particularidades, según Carmen Tigasi, integrante

Detalles

Lo que debe saber artesanos de localidades serranas °sonLosexpertos en elaborar gran variedad

de ponchos de diversos colores y dibujos, además de fajas o chumpis con diseños geométricos.

Entre estos pueblos están Juigua, Na°tabuela, Otavalo, Salasaca, Cacha, Cañar, Sigsig, Salcedo y Carchi.

También hay artesanía en blusas °bordadas. En Cuenca se utiliza la macana,

CONFECCIÓN. Las prendas son muy llamativas.

del grupo de mujeres de la comunidad, es que la mayoría de tejidos se los elabora con el crochet, que brinda mayores facilidades en el momento de trasportarlos. Esta actividad la lleva con tanta originalidad que al instante de hablar, de caminar, de viajar e incluso de descansar, sus manos dan punto a punto a una creación. Esta labor la inician desde muy niñas y la aprenden de sus madres o hermanas, así, poco a poco, perfeccionan sus técnicas. La adquisición de la lana Tigasi lo hace de forma comunitaria, de tal manera que una o dos personas puedan comprar la materia prima y la distribuyan. Antiguamente, lo que servía para la creación de bolsos y san-

prenda de origen hispano consistente en un rebozo de algodón o lana fina, que tiene fajas de tejido calado con flecos.

dalias también eran los hilos de cabuya, pero esto se ha perdido. Quieren generar ganancias

Aunque el tejido parece de una gran industria, pocas mujeres venden lo que confeccionan, por lo que ahora el reto es conformar una cooperativa mixta de producción para promocionar y vender sus productos. Esta iniciativa la viabilizan con entidades públicas y con fundaciones que brindan apoyo en los sectores rurales. “No quisiéramos únicamente participar en ferias de un día, sino formar una pequeña empresa que nos deje réditos económicos”, manifestó Tucumbi. (MG)

Smart Land, un proyecto para el desarrollo Es una plataforma en la que se usa las TIC con el propósito de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos.

La plataforma de investigación Smart Land realizó su presentación oficial el 11 de septiembre anterior con la presencia de autoridades de Zamora Chinchipe y de la Universidad Técnica Particular de Loja (UTPL). El acto inició con las palabras de bienvenida de parte de José Barbosa Corbacho, rector de la UTPL, quien se refirió a Smart Land como una preocupación y un deseo de la institución educativa para el fomento del desarrollo de la región sur del Ecuador. Asimismo, destacó la gran fortaleza que supone para la zona la unión y la cooperación: “La naturaleza nos enseña que se puede convivir teniendo características distintas y que las interacciones que se producen entre los distintintos territorios pueden generar un mayor beneficio y una mejor solución de los problemas comunes”, dijo.

contribuir en el mejoramiento del bienestar, la seguridad humana y lograr un desarrollo sostenible. El objetivo de la UTPL es proporcionar un nexo transdisciplinario, donde diferentes grupos de investigación se unan a través de una infraestructura de gestión de grandes volúmenes de datos y mecanismos tecnológicos que faciliten la integración de información para mejorar la comprensión científica del entorno y el entendimiento de los indicadores de las áreas de trabajo, generando estrategias y herramientas tecnológicas para la colección, preparación, análisis, visualización, gestión y preservación de grandes colecciones de datos e informaciones, a través de la implementación de un sistema de monitoreo, colección de datos y generación de modelos predictivos, que apoyen la toma de decisiones para la gestión inteligente del territorio. Academia y técnica, de la mano

El prefecto de Zamora Chinchi-

EXPLORA I

B13

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

Proyectos Detalles

La presentación de Smart Land fue °propicia para repasar algunos de los 38

planes desarollados durante el año 2014 bajo el liderazgo de los docentes investigadores; uno de ellos en la comunidad shuar El Kimm, que se basa en la extracción de tintes naturales a partir de especies vegetales para la elaboración de obras artísticas.

A esto se suma un estudio sobre el °origen y la utilización de la ayahuasca en rituales ancestrales; la creación de una ruta agroturística y agroeconómica en Zamora Chinchipe, entre otros.

La jornada finalizó con una reunión de °trabajo entre las autoridades de ambas

partes implicadas para la elaboración de estrategias con el objetivo de empatar los planes de ordenamiento territorial de Zamora con la acción de Smart Land.

pe, Salvador Quishpe, agradeció la puesta en marcha de la plataforma como una estrategia para avanzar hacia un sitio de gestión ágil e inteligente. “Nos alegra que la UTPL haya visto en nuestro territorio una gran riqueza y nos aporte con la base de investigación, eso nos motiva a poner el peso y la atención que merece trabajar, conjuntamente con la academia en el desarrollo de esta inciativa que permite hacer más

OBJETIVOS. A través de las tecnologías se busca la integración y el progreso de la región sur del país.

eficiente nuestro propósito de laborar por el bienestar pleno de nuestra ciudadanía”. Adicionalmente, señaló que no se necesitan edificios inteligentes, sino territorios y ciudadanos inteligentes que valoren la riqueza de la región. Durante el acto, Nelson Piedra y María de las Nieves Vidal, di-

rector y coordinadora de Smart Land, junto a Juan Pablo Suárez, vicerrector de Investigación de la UTPL, presentaron la plataforma detallando sus objetivos, los paquetes de trabajo a través de los cuales se organiza, así como los nuevos proyectos ejecutados durante 2015, un total de 46. (UTPL/PT) P

Sobre la plataforma

P AR/101066/AG

Los territorios inteligentes Smart Land son aquellos en los que se usan con intensidad las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC). Para construir una Smart Land es indispensable disponer de una comprensión científica del entorno y de las personas que lo habitan. Se usan los avances en preservación digital, representación y recuperación de información, con el propósito de mejorar la calidad de vida de los ciudadanos y la gestión del medio ambiente, de conocer la biodiversidad y comprender la interacción humana en un lugar para

P-PR

¡NO SUFRAS MÁS! Está usted cansado de perder su tiempo y dinero?

JOSÉ DE LOS SANTOS

Y SUS 13 CONSEJEROS DEL AMOR

La persona que amas te rechaza? te humilla? te engaña?

No quiere saber nada

de tí? Deja de llorar! NO PROMETEMOS, José de los Santos, únicos maestros CUMPLIMOS

VENDO

INF: 0998314070

José de los Santos le dirá todo lo que necesita saber sobre AMOR, Orientamos SUERTE, SALUD Y VIAJES a través matrimonios evitar de sus rituales de amor, conocerás para divorcios la causa de tus problemas o males

NO PERMITAS QUE NADA NI NADIE JUEGUE CON TUS SENTIMIENTOS Y DESESPERACIÓN

DEJA DE LLORAR, NO ESTÁS SOLO

PAP/63818

SERIE BIG BLUE 400 CX

conocedores de los mejores SECRETOS para ATRAER, CONQUISTAR y ENAMORAR a la persona que quieres no importa dónde esté.

PAG/3559

PAP/63826

P:F/35476

MOTO SOLDADORA SEMI NUEVA MARCA MILLER

Expertos en Recuperar Amores Imposibles y Rebeldes

TRABAJOS GARANTIZADOS O LE DEVOLVEMOS SU DINERO

CONSULTA $ 5

LLAME YA AL: 098 190 66 99

P-211895-MIG

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora, ECUADOR

Estrellas en la red Dicen que el primer amor nunca se olvida. Zlatan Ibrahimovic así lo demuestra con el equipo sueco Malmo, donde se inició. El delantero ‘rentó’ la plaza central de esta ciudad para que nadie se pierda el partido de la Liga de Campeones contra el PSG, donde juega ‘Ibra’. El futbolista publicó la noticia a través de su cuenta de Instagram (@ iamzlatanibrahimovic). El juego será el 25 de noviembre. (RM)

Liga quiere igualar el récord del ‘Rojo’

SERIE A

Este será el encuentro número 207 en la historia de los enfrentamientos entre sí. Primeros en el torneo local y rivales del mejor equipo de Sudamérica del momento. Los jugadores de Liga de Quito tienen la prueba de organizar sus emociones y energías para un final de temporada que se torna apasionante por sus posibilidades en dos competencias. Hoy en Casa Blanca, El Nacional será el primer escollo para los ‘albos’. Además de que está en disputa la punta de la segunda etapa, históricamente los ‘merengues’ están a dos encuentros de igualar el número de victorias que llevan los ‘puros criollos’ en el frente a frente. Variantes

“No quisimos postergar este partido, tenemos que defender la punta, al que le toque jugar tiene que hacerlo bien”, expresó el DT, Luis Zubeldía el viernes. El ‘Príncipe’ dejó listo ayer el equipo titular. Serán pocos los nombres que se repitan en la alineación titular que jugó en la victoria sobre Nacional en Asunción por Copa Sudamericana.

Alineaciones

Frente a frente

L. de Quito

La ‘U’ recorta distancia jugados ° Partidos de L. de Quito ° Victorias de El Nacional ° Victorias ° Empates

206 71 73 62

Insúa acerca de su contrincante. Pero el técnico argentino está más preocupado por lo que sucede en las filas de su equipo. La sorpresiva derrota ante los lojanos el fin de semana pasado encendió las alarmas del porqué. “Si queremos pelear los primeros lugares, los jugadores deben acostumbrarse a esos lugares”, expresó sobre la presión de pelear por la punta. (RM)

D. Viteri N. Reasco N. Araujo A. Mendoza P. Estupiñán A. Intriago J. Cevallos J. Cavallaro M. Quiñónez L. Congo N. Mina DT: L. Zubeldía

vs.

El Nacional A Bone E. Morante G. Caicedo A. Ordóñez E. Méndez M. Mosquera J. Villalba A. Chalá C. Lara A. Muñoz E. Preciado DT: R. Insúa

Hora: 11:30 Estadio: Casa Blanca (Quito) Árbitro: Vinicio Espinel

Cambio de mentalidad

“Liga tiene un equipazo, primero y segundo, tiene muchos jugadores”, aclaró, el DT Rubén

Zlatan ‘renta’ una plaza en Malmo

HISTORIA. El duelo entre ‘militares’ y ‘albos’ es considerado un clásico en Quito. (FOTO DE ARCHIVO)

Por no caer al abismo Deportivo Quito y Mushuc Runa llevan una seguidilla de malos resultados que los mantienen en las últimas posicione de la segunda etapa. El encuentro se jugará en el estadio Olímpico Atahualpa, a las 12:00. Si uno de los dos llega a sacar seis puntos en los dos partidos, debido a la fecha espejo, dejará más que complicado a su rival. (RM)

Vega sería la sorpresa en Barcelona Deportivo Cuenca visita el Monumental de Guayaquil con el objetivo de rescatar puntos valiosos que le permitan respirar tranquilos en el final de la segunda etapa. Barcelona, dirigido por Guillermo Almada, busca despegar y enfocarse en la pelea por la final. Los ‘toreros’ tienen cuatro bajas: Roosevelt Oyola, Pedro Velasco, Washington Vera y Matías Oyola. La principal novedad en el once abridor de esta tarde estaría en la banda derecha. Edison Vega correría por esa zona debido a la falta de marcadores de punta. Los ‘morlacos’ llegan sin la principal estrella de su equipo en esta etapa. El argentino y goleador Esteban Solari no podrá actuar por lesión. El DT Álex Aguinaga confiaría en Carlos Feraud en la creación y José Gutiérrez en el ataque. (RM)

Alineaciones Barcelona

vs.

D. Cuenca H. Piedra M. Corozo N. Ayr J. Solís A. López W. Zea A. Oña C. Feraud B. Carabalí J. Gutiérrez L. Bolaños DT: A. Aguinaga

M. Banguera E. Vega J. Perlaza G. Márquez J. Domínguez H. Pereira O. Minda E. Esterilla B. Alemán H. Lino I. Blanco DT: G. Almada

Hora: 16:30 Estadio: Monumental (Guayaquil) Árbitro: Carlos Orbe

CALENTAMIENTO. El plantel ‘Amarillo’ trabajó entre semana para dejar atrás malos resultados.

Un mano a mano directo Aucas e Independiente del Valle protagonizarán está y la próxima semana encuentros que decidirán quién sigue en la pelea y quién no. El conjunto ‘expetrolero’ comparte el primer lugar con Liga en la segunda etapa, mientras que los ‘rayados’ están cuartos. “Es un rival difícil, pero bueno, nosotros también somos un equipo complicado para cualquiera”, expresó con una mirada sincera Carlos Ichia en rueda de prensa. El ‘Oro y grana’ no contará con Horacio Salaberry por una tendinitis. Pablo Repetto, entrenador de los ‘del Valle’, no podrá tener en consideración al zaguero Luis Caicedo. Independiente se toma esta serie de encuentro ante Aucas como finales, ya que viene desperdiciando puntos en las últimas fechas. (RM)

TÉCNICA. Daniel Néculman, figura de River, en el entrenamiento de su equipo.

Alineaciones Aucas S. Blásquez C. Hurtado S. Mallitasig E. Carcelén D. Suárez J. De La Cruz A. Bolaños J. Padilla J. Rojas V. Estupiñán J. Villacrés DT: C. Ischia

vs.

Independiente L. Azcona C. Núñez A. Mina F. León M. Pineida P. Caballero M. Rizotto J. Orejuela B. Cabezas J. Sornoza C. Quinteros DT: P. Repetto

Hora: 12:00 Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (Quito) Árbitro: Diego Lara

CRONOS B15

CAMPEONATO

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR D

La pareja Escobar-Gómez rompe mala racha Ecuador dio un paso clave para ganaba un partido por Copa ganar la serie ante Barbados en Davis. La pareja Escobar-Gómez, la serie de repechaje de la Copa que debutó en Copa Davis Davis. La pareja ‘tricotras su éxito en los Juegos lor’ integrada por GonEL DATO Panamericanos de Toronzalo Escobar y Emilio to al conseguir la medalla Gómez venció a Darian acción empe- de plata, tuvo el control King y Russell Moseley La zará a las 09:00 absoluto del partido y les por 6-3, 6-4, 6-1. horas de permitió cerrar el partido El encuentro se dis- Ecuador. con un claro 6-1 en el terputó en la ciudad de Saint Michael, donde Barba- cer set, en 1 hora y 43 minutos. Para el último día están predos hace de local. Ecuador inicia el tercer día de la mejor vistos los dos enfrentamientos manera, con una ventaja de de singles. En el primer turno 2 a 1. La victoria conseguida será Emilio Gómez, la raqueta por los ecuatorianos corta uno de Ecuador, contra Darian una mala racha de seis años, King. Y el último partido será incluyendo 11 series, que una entre Iván Endara versus Haydn pareja del equipo nacional no Lewis. (RM)

1 3

RIVER ECUADOR GOLEADOR. Vides celebra el segundo gol con sus compañeros de la banca de suplentes.

No para de subir U. Católica ganó de visitante con un ‘hat-trick’ de Bruno Vides.

Al frente tenía una cuesta sinuosa y complicada, pero el ‘Trencito azul’ dirigido por Jorge Célico parece tener combustible para largo. Ayer visitó el estadio Cristhian Benítez y ganó (2-1) a su rival directo River Ecuador. Bruno Vides, podría ser considerado, el nuevo motor del equipo ‘Camarata’. El jugador argentino lleva ocho goles en 10 partidos jugados con la camiseta ‘celeste’. El delantero marcó ayer su primer ‘hat-trick’ en el Campeonato y la U. Católica es provisionalmente el líder de la tabla de posiciones con 20 puntos. Control del visitante MEDALLAS. Gonzalo Escobar y Emilio Gómez se tomaron fotos antes del partido con la medalla de bronce de los Panamericanos. (Foto: fet.ec)

U. CATÓLICA

Desde el inicio del cotejo se notó al conjunto de Célico con mejores ideas en la creación de jugadas

Célico: Tenía decidido renunciar °

El DT argentino Jorge Célico dijo ayer que hubo un momento en la segunda etapa en la que pensó renunciar a su cargo en Universidad Católica. “Afortunadamente, los muchachos me dieron una mano”, expresó sobre los buenos resultados cosechados. El ‘Trencito azul’ pasó por un bache de resultados negativos que lo tenían en la pelea por el descenso. Célico aclaró que luego de la derrota (1-3) de su equipo a manos del Deportivo Cuenca en el Atahualpa, pensó decir adiós si es que el equipo no ganaba el siguiente encuentro. La fortuna le sonrió y en el próximo partido con Mushuc Runa triunfó 2-1. (RM)

ofensivas. El mediocampo estuvo presto a quitar el balón y entregárselo a Facundo Martínez y Romario Ibarra, decidieron bien en las jugadas de peligro. A pesar del juego fluido, el primer tanto llegó a los 27 minutos, a través de un tiro de esquina desde la derecha que

Bruno Vides tomó de rebote tras dos cabezazos en el área de la ‘Banda roja’. El segundo gol del argentino llegó recién iniciado el segundo tiempo tras un centro a ras de piso de Sergio Mina. Vides demostró gran técnica para colocar la pelota en un ángulo donde Juan Molina no pudo tapar. River se volcó al ataque. Fue con un cabezazo de Juan Lara después de un tiro de esquina que llegó GOLES el descuento lleva Bruno Vides en 10 partidos jugados a los 58’. Con en el Campeonato nacional. el equipo local presionando por la igualdad, Martínez, el capitán de la Católica, robó una pelota en media cancha y asistió a Vides quien tras un par de amagues a defensas y al arquero anotó el 3-1 final a los 90’. El próximo fin de semana será la revancha en el estadio Olímpico Atahualpa. La ‘Chatoleí’ superó a River en la tabla acumulada. Sumó 41 puntos y es sétimo con 41 puntos y está a 11 del último. De esta forma aleja al fantasma del descenso. (RM)

8

Vettel sorprende con ‘pole’ en Singapur el dominio de Mercedes, con triunVettel, cuádruple campeón del fos en Malasia y en Hungría, donde igualó las 41 victorias del mundo de Fórmula, ‘refallecido brasileño Ayrton ventó’ posibles nuevas ce- EL DATO Senna, le aguó la fiesta al inlebraciones a la dominante glés Lewis Hamilton, jefe de Mercedes al lograr ayer la carrera de filas del equipo alemán, que ‘pole’ para el Gran Premio La Singapur se de Singapur, su primera del desarrolla en la apuntaba a igualar el récord con luz año y la primera de Ferrari noche artificial sobre el de ‘poles’ consecutivas del trazado. Será a mito paulista, que arrancó desde hace más de tres. las 07:00 de ocho veces primero entre el Vettel, de 28 años, único Ecuador. Gran Premio de España de que esta temporada contestó

MADRID, EFE • El alemán Sebastian

1988 y el de Estados Unidos del 89 (Phoenix, Arizona). Hamilton, de 30, que lidera el Mundial con 252 puntos, 53 más que su compañero y rival Nico Rosberg, firmó junto a este la que ha sido, con diferencia, la peor calificación del año de Mercedes, que se constituyó de nuevo en noticia, pero por copar la tercera fila, con el inglés quinto y el alemán en la sexta posición.

FESTEJO. Sebastián Vettel ldijo sentirse satisfecho por el resultado de la clasificación. AFP

CONSTRUCCIÓN

B16

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora ECUADOR

D

La moda también se encuentra en la pintura

Una aplicación para smartphone de la empresa permite reconocer cualquier tipo de color y, así, escogerlo mejor. Las viviendas son en muchos casos una extensión de la personalidad de las personas que

la habitan. Es por ello que nos gusta decorarla y habilitarla de una manera afín a nuestros gus-

tos. Por supuesto que la pintura, una parte esencial de cualquier vivienda, y finalmente de cualquier objeto, también es de gran importancia, y nos ayuda a definir y dar personalidad al lugar en el que vivimos. Las modas y las tendencias también existen y llegan con fuerza a la pintura. Para conocer las novedades, nadie mejor que Andrea Torres, gerente de productos de la empresa de pintura Sherwin Williams, experta en el tema: “Claro, en las pinturas

existen tendencias, bueno siem- EQUIPO. Andrea Torres es gerente pre está el gusto del cliente, por de productos de la empresa Sherwin supuesto, pero a veces no tiene Williams. claro qué quiere y en ese lugar algo que ha gustado y que vienen bien las tendencias. la gente solicita a menudo. Actualmente se llevan mu- EL DATO cho todos los tonos de grises, desde los más oscuros Aplicación digital Unidos, Como novedad esta emhasta los más claros. Todo Estados China, Colombia, lo que sea acabado en me- Brasil y Perú presa tiene una aplicación presentes tal también está muy de están para smartphone gratuicon sus novedades. moda”. ta, que se llama ColorsUna tercera e interenap, que permite recosante tendencia, que está EL DATO nocer cualquier color. El particularmente presente funcionamiento es sencien Ecuador, según explica llo. Si vemos un color por Feria la propia Torres, es la uti- La Internacional de la calle que nos gusta y no lización de los colores de Construcción sabemos cómo se llama, abierta la campaña publicitaria está tan solo debemos tomarhasta este de ‘All you need is Ecua- domingo. le una foto y el programa dor’, que ofrece una palenos dice su nombre y núta de colores muy vivos, como el mero de pantone, para poder fucsia, el violeta, el rojo, eso es comprarlo en una tienda. (MAP)

P AB/12426/AS

Imbabura y Pichincha ganan el Máster

CrONOs DOMINGO 20 DE sEPTIEMBrE DE 2015

d La Hora IMBABurA-CArChI

A11

CIClISMO

Margoth Canacuan, Maritza Macías y Marcelino Ascuntar ganaron en su categoría. En un ambiente cálido, música, barras… se llevó a cabo el Campeonato Nacional de Ciclismo para los corredores mayores de 30 años y que, divididos en grupos de edad, buscaron desde el primer pedalazo buscaron el primer lugar en esta competencia. El anexo 2 del Autódromo Internacional José Tobar Tobar de Yahuarcocha fue el escenario para esta carrera, en la que se vivieron muchas emociones. Alrededor de 100 ciclistas representantes de varias provincias, recordando sus mejores tiempos, reeditaron sus hazañas. Ataviados de uniformes, cascos y bicicletas aerodinámicas, apropiadas para el esfuerzo, bajo la organización del grupo de los jueces, se dio la partida: a las 08:00. IBArrA•

Competencia En primera instancia, las damas y los ciclistas de las categorías Máster E y F tomaron pista. El circuito que cumplieron estas series fue de 10 vueltas el anexo 2 de Yahuarcocha. En damas en la categoría Máster A, se impuso Margoth Canacuan llevándose el oro. “La competencia fue buena, me sentí

Agenda barrial Para hoy Interligas de fútbol femenino Jornada final Estadio Simón Bolívar Las Palmas vs. Otavalo ° 12:00 ° 14:00 Alpachaca vs. San Antonio Downhill Natabuela 2015

09:00 Faldas del Imbabura – °Natabuela Torneo Nacional de Básquet sub 13 Coliseo Francisco Paéz –Otavalo 08:00 Independiente S3 vs. San °Pedro de Taboada (Damas) Gigantes vs, Independiente °S309:30 (Varones) 12:30 FedeImbabura vs. FedeOrel°lana (Varones) 14:00 FedeImbabura vs. LDC °Otavalo (Damas) Interligas de futbol Sénior Cuartos de Final Estadio de Quiroga Amazonas vs. U.D.J. ° 13:00 ° 15:00 Huracán vs. Halcones Estadio San vicente – Atuntaqui

13:00 Deportivo Natabuela vs. °Deportivo Ibarra Estadio El Priorato

° 15:00 Estrella Juvenil vs. Mandela Cross Country ‘la Jora 2015’

Circuito urbano y rural en °Cotacachi

Nacional Máster de Ciclismo resultados Damas Máster A 1. Margoth Canacuán 2. Karen Becerra 3. Elizabeth Proaño

varones Máster F 1. Marcelino Ascuntar 2. Vicente Vélez 3. Juan Aguirre

Máster B 1. Maritza Macías 2. Fernanda Aguirre 3. Soledad Coello

Máster E 1. Jorge Espinoza 2. Romel Yépez 3. Francisco Romero

muy bien, ya que las demás participantes no eran tan fuertes. Sin embargo, mantuvimos un buen ritmo. Tuve que excederme para cortar más tiempo y en los repechos logre descontar para ubicarme en primer lugar”, dijo. Karen Becerra se ubicó segunda. La ciclista manifestó que la competencia fue fuerte, “porque la pista pequeña es un recorrido súper duro y con la otra competidora íbamos a un buen ritmo. Con Margoth estuvimos peleando la medalla de oro, pero me siento feliz con haber sacado la medalla de plata”. En tercer lugar se ubicó Elizabeth Proaño. En damas Máster B, el oro fue para Maritza Macías. “La competencia estuvo fuerte por el tipo de terreno. Las chicas están muy fuertes. La carrera estuvo

ATlETISMO. Hoy se corre el Ibarra 10k MáSTEr. Alrededor de 100 ciclistas se dieron cita en Yahuarcocha para el Campeonato Nacional de Ciclismo Máster.

complicada, pero bueno, se hizo lo que se tenía previsto y pude lograr el primer lugar en mi categoría”. Sara Navarro, otra competidora de esta categoría, expuso que el recorrido fue demasiado exigente: “para ser nuestra primera competencia en circuito, una linda experiencia, pero dura. Igual, todas las chicas un buen nivel. El tramo que me resultó difícil fueron los repechos, toda la parte de la tribuna dos que es un poco cuesta, pero el resto bien”.

En la categoría Máster F y E, en la que los corredores Marcelino Ascuntar, Vicente Vélez, Juan Aguirre, Jorge Espinoza, Romel Yépez y Francisco Romero se proclamaron campeones nacionales en esta prueba. Una vez finalizadas estas categorías entraron en carrera los corredores encasillados en las series C y D. Finalmente, fue el turno de los pedalistas de las divisiones A y B. Posteriormente se entregaron las medallas y la camiseta de campeones de ruta individual. (FCDL)

“Chota Trail”, una carrera con fin benéfico IBArrA• La competencia presenta un concepto en carreras de Trail Running comprometidas con el corredor y la ayuda social. El “Chota Trail” se llevará a cabo el 26 de septiembre en la ciudad. Es una competencia atlética que se realizará en medio de la naturaleza, donde los corredores podrán poner a prueba su fortaleza física y mental. Las inscripciones aún siguen abiertas, el dinero que se recaude será donado a una fundación para niños con cáncer.

Competencia La carrera comprende cuatro circuitos en los alrededores de la laguna de Yahuarcocha y el Chota, divididos en diferentes categorías femeninas y masculinas, son 16 en total, que están divididos en 5km, 15km, 35km y 60km. La prueba de 60 km es la ruta más extrema del evento. Sale desde Yahuarcocha, sube por montañas verdes y valles áridos. Correrán sobre asfalto, carrete-

ra, tierra y senderos. La hora de salida para los competidores de esta distancia será a las 04:00 del sábado 26 de septiembre. La distancia de 35km está pensada para corredores con nivel intermedio alto y experiencia en montaña. La hora de salida para los atletas será a las 06:00. La de 12km iniciará a las 11:00 y está pensada para los corredores que empiezan en el Trail Running. Y la de 5km es ideada para que puedan caminar junto a su familia y puedan llevar sus mascotas. Empezará a las 11:15. Inscripciones Las inscripciones se las puede hacer a través de la página www.rucout.com. El costo de inscrpción varía de acuerdo a la distancia: 5km, 15 dólares; 12km, 20; 35km, 30; y 60km, 40. Esto incluye una camiseta conmemorativa y medalla finisher, para los que terminen el recorrido. Se premiará a los tres prime-

CArrErA. Los corredores de esta competencia disfrutaran el paisaje de la ciudad. (Fotos: Cortesía Iván Pérez)

ros lugares de la categoría general en todas las distancias, con trofeos conmemorativos. Seguridad La organización de la carrera explicó que en esta competencia sin fines de lucro, se va a trabajar con un equipo con práctica en eventos de trail, la creación de las rutas y seguridad de la competencia estará a cargo de personal con experiencia en carreras de trail; también se tendrá asistencia por parte de la Policía Nacional y Cruz Roja Imbabura. (FCDL)

Hoy se corre el “Ibarra 10k” Con la entrega de chips, la camiseta oficial y el número de participación que se llevó a cabo ayer, en la Plaza Shoping Center, todo quedó listo para dar largada a la sexta edición del Festival Atlético Ibarra 10k, que será a las 08:00, desde el parque Ciudad Blanca. En la nómina de inscritos se resaltan las máximas figuras de Ecuador, como Byron Piedra, Sandra Ruales, Segundo Jami, Rosalba Chacha, Pedro Ramos, César Pilaluisa y varios atletas de élite de Colombia. Todos llegan con el objetivo de imponer un nuevo récord (31 minutos 32 segundos - Miguel Almache - 2014). A ellos se suma la presencia del keniano Boaz Korir. En este festival atlético existirán dos partidas desde el punto de Salida, estipulado en el parque Ciudad Blanca. Los primeros en competir desde las 08:00 serán los atletas registrados en los 10 kilómetros; mientras que los participantes de los 5 kilómetros, partirán 30 minutos después desde el mismo lugar. Se informó que existirán tres puntos de hidratación a más de un recorrido totalmente señalizado y con personal de seguridad durante el trayecto. (FCDL)

IBArrA•

CrONOS A12

DOMINGO 20 DE SEPTiEMBrE DE 2015 La Hora iMBABurA-CArChi

d

TornEo. El equipo de Carchi que participó en el torneo nacional de fútbol sala.

Carchi estuvo presente en el fútbol sala femenino Sub 18

PrEParaCIón. Todos los partidos son unas finales para el Imbabura S.C. en su afán de volver a la Serie A.

fútbol

Imbabura visita hoy al Quevedo

El retorno de Villalba, Calderón y Delgado refuerzan al cuadro gardenio. Ibarra• El

empate, con sabor a victoria, ante Liga de Portoviejo dejó como saldo la salida del técnico Juan Ramón Silva para dar paso a Julio César Toressani, en el equipo de Los Ríos. Esto, mientras que en el Imbabura quedó el sabor de un torneo complicado a estas alturas de la temporada y que son varios los aspirantes a conseguir los dos cupos del ascenso a la Serie A a finales de temporada. Durante la presente semana, en los entrenamientos realizados en la cancha de Juan Yépez, en Atuntaqui, el técnico Luis Fernando Espinel ensayó las variantes de su esquema para la visita a Deportivo Quevedo, hoy, desde las 16:00 en el estadio ‘Siete de Octubre’ de la capital riosense. Novedades El retorno al plantel titular del zaguero central paraguayo Iván Villalba, que con su garra guaraní es uno de los mejores jugadores que ha llegado al plantel gardenio en sus 20 años de historia, luego de haber cumplido su partido de suspensión por la

acumulación de tarjetas amarillas, le da tranquilidad al técnico y seguridad al bloque posterior del equipo. De igual manera, cumplieron con su partido de suspensión, por la misma razón, el carrilero por izquierda Germán Delgado España, que con su experiencia es uno de los que garantiza la tarea de marca por ese carril en el conjunto imbabureño; y el retorno del expedientado Henry ‘el Pocholo’ Calderón, valor importante en el medio campo y uno de los socios de juego de Francisco Mera y Leandro Pantoja. El acompañamiento en el medio campo seria Romario Benalcazar o Santiago ‘El Pepo’ Morales, dijo el técnico. En duda El trajín del partido anterior y los golpes propios del cotejo es una de las dudas que tiene el técnico con la presencia en Quevedo de Francisco ‘El Pancho’ Mera. De igual manera, dependiendo de la recuperación del carchense Espinel define al juvenil en cancha, que podría ser nue-

berto Gilbert”, en este último tulCáN• Bajo la batuta del entrenador Diego Mauricio se disputó los partidos finales Pérez, se preparó por el lap- donde Chimborazo se consaso de un mes, en el coliseo de gró campeón al vencer 6 a 1 a Pastaza, mientras que deportes de la Unidad Imbabura se quedó con Educativa Bolívar, con EL DATO el tercer puesto tras gadeportistas entusiastas nar 3 a 2 a Cotopaxi. y con ganas de defender alcanzó el Diego Pérez se sintió los colores del Carchi, Carchi puesto 10 de 16 tranquilo con el rendipara estar presentes en participantes. miento. “Es la primera el Campeonato Nacioocasión en que particinal de Fútbol Sala Sub 18, convocado por la Fedenali- pan en un campeonato naciogas del Ecuador, con el apoyo nal. El miedo escénico en el deeconómico del Ministerio del but, traicionaron los nervios. Deporte, torneo que se disputó Con Guayas fue difícil manteen la provincia del Guayas del ner el ritmo; sin embargo, las muchachas lograron un empa11 al 13 de Septiembre. Con la participación de 16 te motivador frente al Azuay, provincias del país se cumplió una experiencia para asimilar el Campeonato de Fútbol Sala y aprender, dijo el entrenador Femenino Sub 18, en la can- que espera se sigua brindancha sintética de la Federación do estas oportunidades a las Deportiva del Guayas y en el jóvenes deportistas”, señaló. Complejo Deportivo “Dr. Ro- (RCJC)

La fecha espejo ° El próximo sábado 26 de septiembre, a las 16:00, el Imbabura

recibe al Deportivo Quevedo en el arranque de la denominada fecha espejo a falta de 11 fechas para el final del torneo de la Serie B.

vamente el delantero Alejandro Tobar. “Me dejo buena impresión este jugador en el partido anterior”, confesó el estratega. Cronograma Para ayer, a las 08:00, se tenía previsto el viaje a tierras quevedeñas y la llegada alrededor de las 16:00. Más tarde, con movimientos de recuperación en una cancha sintética de Quevedo, el equipo se pondrá a punto para el cotejo de hoy, manifestó Medardo Aguirre, coordinador del conjunto. Los rivales El Deportivo Quevedo, dirigido por un conocido de la afición imbabureña, el anteño Juan Yépez Granda, está en recuperación con el objetivo de salvar la categoría. En el cuidado del pórtico tiene a Peter Espinoza, formado en filas ‘gardenias’ y con una gran responsabilidad. En la conducción arbitral estará Edgar Hinostroza, asistido por Johnny Moreira y Guillermo Parra. (CCJW)

FúTboL. El torneo de las interligas del fútbol carchense se pone en la recta final.

Seis equipos van por dos cupos en el interligas

sobra de méritos. tulCáN•San Luis, 11 de Abril, SanLa modalidad del Interlitiago Juvenil, Nueva Juventud, Soccer Boys y Palmeiras son los gas se juega con eliminación equipos que siguen con vida en simple con partidos de ida y vuelta, el gol de visitante vale el interligas del fútbol carchense. Los últimos resultados re- por dos en caso de empate, esto se mantiene hasta gistrados fueron: San Luis empató 1 a 1 con TOME NOTA llegar al cuadrangular final. Velotax, clasificando el La próxima fecha se primero con cuatro punrepresentan- juega este sábado con tos. Esto, mientras que Los tes carchenses Sporting Tulcán, con jugarán el zonal dos partidos en el estaa Orellana dio de El Rosal y el doun solitario gol, no logró frente el próximo mes mingo se complementa clasificar a la siguiente de Noviembre la jornada entre las reronda. Sigue en la pelea presentaciones de Nueva Juel 11 de Abril. Santiago Juvenil hizo valer ventud contra Palmeiras, en la su condición de local y derroto cancha del Quillansinga. En esta fase clasifican los al Atlético Calderón 2 a 0 y se ganadores, la próxima semamete en la lucha por el título. Nueva Juventud derrotó al na se juegan las revanchas y Unión Santa Clara por 2 a 0 el mejor segundo para efecy avanzó a la siguiente fase. tuar un cuadrangular final de Soccer Boys ganó 4 a 1 y por la todos contra todos, donde sale senda del triunfo. S.D. Palmei- el Campeón del XXXI Camras goleó 10 a 0 a Integración peonato Interligas de fútbol Julio Andrade y clasificó con carchense.(RCJC)

Conmebol levanta sanción a River Plate

CRONOS

sUDAMeRiCANA

el equipo argentino sí podrá contar con el aliento de sus hinchas en el partido ante L. de Quito.

Mi opinión

en 60 segundos

DR. OSWALDO PAZ Y MIÑO J.

Elecciones en Barcelona °

No habrá silencio en el Monumental de Núñez. La Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol) respaldó ayer la apelación de River Plate de Argentina y el club ‘Millonario’ podrá disputar el juego con Liga de Quito, por la Copa Sudameri- ALieNTo. La hinchada de la ‘Banda roja’ es una de las más populares de Argentina. AFP cana, con público. Ayer en horas de la tarde se ner la sanción al campeón de la conoció la resolución del ente Sudamericana 2014. Según el diario argendel fútbol sudamericano tino Olé, la Conmebol y levantaron parte de la La justicia argentina allanó este viernes las oficinas del Monumental, el estatuvo en cuenta una serie sanción que pesaba so- El DATO dio del River Plate, en el marco de una investigación por el supuesto ingreso de de datos que presentó el bre River Plate. La mulpúblico sin entradas a la final de la Copa Libertadores, disputada ante el Tigres ta de 100 mil dólares se River aún no ha departamento legal del mexicano el 5 de agosto, según informó este viernes la agencia oficial Télam. los equipo argentino sobre la mantiene. El miércoles, comunicado Las autoridades judiciales actuaron de oficio tras hacerse público un audio en precios y horacuando enfrente a Liga, rios de venta de inversión que la dirigencia el que un empleado del River Platedaba indicaciones a hinchas violentos para, las entradas. al mando del presidente la fanaticada de la ‘Bana través de sobornos, ingresar sin entradas al estadio a observar el partido que Rodolfo D’Onofrio hace en consagró campeón al River Plate. Unas 5.000 personas entraron al estadio de da roja’ podrá estar en seguridad en el estadio. manera irregular, según estimaciones de las autoridades judiciales. las gradas del estadio. Mientras tanto el equipo de En primera instancia, River eFe primera, que dirige MarPlate debía iniciar su camino en la Copa Sud- TOME NOTA celo Gallardo, entrenó co liderado por Luis Zubeldía semana y la próxima, Zubelesta semana pensando en abrió las puertas a los medios día usará un equipo alternante americana a puertas cerradas porque en la L. de Quito visi- Lanús. River se medirá de comunicación. En confe- ante los ‘Puros criollos’. Liga, final de la Copa Liberta- tará a River Plate con el ‘granate’ el domin- rencia de prensa el DT argen- al contrario de Emelec, decidió miércoles a las go a las 16:00 de Ecuador. tino se refirió al encuentro por no diferir el encuentro, a pesar dores de este año ante el el 17:00 por la De su parte, Liga de el torneo local ante El Nacional de que tiene un viaje largo que Tigres de México, parte Copa hacer hacia Buenos Aires. El este domingo. de la hinchada utilizó Sudamericana. La vuelta será el Quito volvió a las práctiDebido al trajín de los viajes equipo podría viajar el lunes a bengalas. La Conmebol 30 de septiem- cas en el complejo de Pobre en Quito. masqui. El cuerpo técni- por Copa Sudamericana de esta tierras ‘gauchas’. (RM) entonces decidió impo-

Allanan el Monumental °

La prioridad es la Sudamericana GUAYAQUIL • Emelec llegó el vier- abrir el marcador rápido como nes contento desde Montevideo pretendíamos, además el partipor la clasificación a octavos de do fue un poco trabado, pero lo final de la Copa Sudamericana. El importante finalmente fue queequipo ‘Eléctrico’ tiene en la men- darnos con el resultado”, expresó a su llegada al ‘Puerto te el torneo internacional y aplazó el partido con Liga TOME NOTA principal’. Fue abierto sobre las de Loja. críticas y dijo que les Los ‘millonarios’ vencieron (3-2) en penales a Emelec recibirá faltó profundidad, “ser 23 de este más agresivos”. “Creo Juventud de Las Piedras el mes a en su propio estadio y Independiente que hicimos un buen Santa Fe se quedaron con el bo- de (Colombia) por partido, aunque nos leto a la siguiente ronda octavos de final costó entrar por la cantiCopa dad de gente que tenían de la justa. Los dirigidos de Sudamericana. arriba, pero estamos por Omar De Felippe se creciendo mucho y eso mostraron motivados por este logro, en el que aportó nos fortalecerá”, señaló De Femucho el golero Esteban Dreer. lippe. Mientras Dreer dijo que esEl zaguero Óscar Bagüí dijo que escalaron un peldaño, pero tuvo siempre tranquilo a pesar es consciente que se debe se- de los ataques de los uruguayos. guir mejorando. “No pudimos “Disfruté cada momento, pa-

A13

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

d La Hora IMBABuRA-CARChI

El primero de octubre de 2015 se llevarán a efecto las elecciones en Barcelona Sporting Club, no clud, como se escucha decir a personajes públicos en los micrófonos. Los aspirantes a la presidencia del equipo de fútbol más popular del Ecuador no han presentado, aparte de una lista de ofensas impropias, algún muestrario de ofertas que incluya el rescate planificado de la situación económica que vive la institución. Barcelona es una marca, lo que le ha permitido de alguna manera sobrevivir a gobiernos institucionales muy desorganizados. Los seguidores de Barcelona y los del deporte habríamos preferido debates, cruce de ideas, exposiciones convincentes de proyectos viables. Pero al mejor estilo populista, lo que hemos visto son bailes y baratillo de ofertas. Penoso lo que se ha visto y oído hasta la fecha. Esperemos que el mal espectáculo pare. Que brillen los candidatos por su inteligencia, su preparación académica. Que le digan al país cómo van a sacar al Barcelona de las deudas, cómo van a pagar a los jugadores de antes y de ahora a los que adeudan. O si van a seguir en los mismos procedimientos ineficaces de los últimos años.

Tabárez dio la lista para eliminatorias El defensor Emiliano Ve l á z q u e z es la principal novedad en la lista de 23 jugadores que reservó hoy el seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabárez, para las dos primeras jornadas de las Eliminatorias del Mundial de 2018 contra Bolivia y Colombia. eFe

INTERÉS GENERAL SOLICITADO POR SRA. MARÍA DEL SOCORRO BURBANO C.C. 30.719.883

DISCULPA PÚBLICA YO SRA. MARÍA DEL SOCORRO BURBANO, CON CÉDULA DE CIUDADANÍA NÚMERO 30.719.883, DANDO CUMPLIMIENTO CON LO ORDENADO POR LA SALA ÚNICA MULTICOMPETENTE DE LA CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DEL CARCHI EN SU RESOLUCIÓN DEL 7 DE SEPTIEMBRE DEL 2015. viCToRiA. Esteban Dreer celebra el pase a octavos de final de la Copa. AFP

saron muchas cosas durante el encuentro. Fue bonito cómo se definió”. (SJMS)

ME DISCULPO PUBLICAMENTE CON EL SR. JULIO MILTON RODRÍGUEZ VEGA, LA SRA. DANIELA ALEJANDRA RAMOS ARMENDARIZ Y EL SERVICIO NACIONAL DE ADUANAS DEL ECUADOR, DISTRITO TULCÁN (SENAE), POR LOS ACONTECIMIENTOS DEL DÍA 2 DE ABRIL DEL 2014 EN LA CIUDAD DE TULCÁN, EN EL QUE LOS MENCIONADOS FUERON AGRADIDOS FÍSICA Y VERBALMENTE, RETRACTANDOME PUBLICAMENTE POR ATENTAR CONTRA SU INTEGRIDAD PERSONAL. P-O15813/at CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuRIOSO A14

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

E

Mira que no hay que complicarse la vida, cuando te falta algo, siempre habrá su reemplazo.

Formas creativas de utilizar los objetos cotidianos

Jóvenes estudiantes buscan maneras curiosas, divertidas e interesantes de reciclar y reutilizar los objetos cotidianos para después compartirlas por toda la red. Estas imágenes demuestran que para esto la creatividad no tienen límites.

PlAnetACuriOsO/PT •

suGerenCiAs O teMAs Para la sección curioso@lahora.com.ec

deseChOs. Si no tienes un cesto de basura, puedes darle la vuelta a una banca, colocar una funda y listo.

hierBA. De una bicicleta sale una podadora

¿CóMO? En vez de cocer sus medias prefiere pintar su uña.

visuAlizACión. Si se te robaron o se te destruyó tu retrovisor, ahora te ofrecen un ‘sepillo-espejo’.

ArteFACtO. Un taladro parece que sí funciona como batidora.

COMidA. ¡Qué tal!, un carrito de supermercado como asadero.

inGeniO. Si a tu mueble le falta un cojín no hay problema, ponle una silla en su lugar.

MOdOs. Una plancha a un calor moderado más una secadora parecen no caer mal para hacer una pizza.

NORTE

BIENES RAÍCES

P37388/ai

EMPLEOS

DESEO TRABAJAR EN:

CHOFER LICENCIA TIPO “B”, busca trabajo o ayudante de bodega, vendedor, repartido de productos, lavado secado y cambio de aceite de autos. Telf. 0991192985.

DJ ANIMADOR DE EVENTOS, busca trabajo o guardia de seguridad, auxiliar de informática, ventas, atención al cliente, bodeguero. Telf. 0981360691.

CHOFER TIPO “C”, busca trabajo o perchero, vendedor, atención al cliente, mensajero. Telf. 0995581137.

SICÓLOGA INDUSTRIAL, busca trabajo o secretaria, atención al cliente, asistente administrativo, recursos humanos Telf. 0980796401/ 062615489.

CHOFER LICENCIA “A” Y “B”, busca trabajo o guardia de seguridad, mensajero, atención al cliente, mecánica de carros, lavado, secado y cambio de aceite de autos Telf. 0967009103/ 062546725.

CASAS Y TERRENOS “GRAN OPORTUNIDAD”

Vendo 2 lotes urbanizados, 184 m² c/u, recibo vehículo. Manuelita Saenz y Jorge Adum. 2658132/ 0979166392.

PRODUCTOR DE AUDIO, busca trabajo para radio o discoteca, atención al cliente, mensajero, guardia de seguridad, dj, repartidor de productos Telf. 0968038627/ 0969894928.

VENDO O ARRIENDO

Finca de 27 has. ubicada en García Moreno, Prov. del Carchi apta para ganadería y agricultura. Telf: 062615590/ 0939667878. P37547/ai P37520/ai

P37550/ai

HERMOSO CLIMA

P37393/ai/kc

CONJUNTO SAN FRANCISCO

VENDE CASA CONJUNTO CATANIA

1 dorm. máster con baño priv 2 dormitorios* 1 baño compl. Sala * Comedor * Cocina Patio posterior * Seguridad Estacionamiento propio

Sector San Camilo, Parroquia de Calderón

3 dormitorios en 3 plantas Área de terreno 154 m2 Área de construcción 144,22 m2.

FINANCIAMIENTO DIRECTO

CENTRO DE IBARRA

INFORMES:

(06)953300 ext. 17 . 22 y 11 vnavarrete@mutualistaimbabura.com

ESTIMULACIÓN TEMPRANA, busca trabajo o en centros infantiles, guarderías, cuidado de adulto mayor, terapia integra, física, auxiliar de enfermería, primeros auxilios Telf. 062547164/0988593313.

GUARDIA DE SEGURIDAD, busca trabajo, para florícolas, mensajero, cobrador, bodeguero, jardinero licencia tipo “A” posee moto Telf. 0997316070/ 062939334.

ATENCIÓN AL CLIENTE, busca trabajo o limpieza de casas, para entregar volantes Telf. 0969166287.

SE VENDE

Una bonita casa con interior a la calle en Andrade Marín. Inf: 0991566997/ 0983513178. P37457/ai

VENDO CASA

DUEÑO VENDE

P37555/ai

De 155m2 y 160 m2

CAJERA, busca trabajo o recepcionista, atención al cliente, ventas, secretarias, asistente administrativo Telf. 0969462420/0986337742.

DE OPORTUNIDAD, se vende dos monturas completa de cuero nueva por estrenar Telf. 0992938203

Financiamiento del

Casa como nueva a excelente precio por viaje en conjunto residencial Genova. 0995074101/ 0995573383.

PLOMERO, busca trabajo o jardinero, mantenimientos de motos, soldador, auxiliar de oficina, atención al cliente. Telf. 0979573181 AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores Telf. 09988463374/ 062637034.

EMPLEOS

NECESITO

Estilistas, maquilladores, 4 manicuristas profesionales con experiencia. 062630518/ 0999333010/ 0979305021. P37459/ai

BUSCO TRABAJO

Soy chofer profesional con licencia tipo A y C, para cualquier trabajo. Inf: 0994124893. P37502/ai

AUTOS

P37492/ai

POR MOTIVO DE VIAJE

Se vende un terreno de 355m² ubicado en la Av. Eugenio Espejo, a la altura del estadio de la Liga San Miguel. Inf: 0981171511. P37497/ai

ARRIENDOS

VENDO

Hyundai Santa Fe año 2008, perfecto estado de funcionamiento 115.000 de recorrido. Telf: 0939667848/ 0986598743. P37547/ai

SE VENDE

Motocicleta año ARRIENDO 2012. Informes al CASA MODERNA

70%

Información: 2444-295 /2920-252 / 0999-044-093

nramirez@mutualistaimbabura.com

Con todos los servicios, garaje, 4 dormitorios ubicada en Ciudadela del Chofer, Segunda Etapa. Calle: Chile 2-08 y México. Telf: 2642453/ Cel: 0988762878. P37539/ai

0994124893. P37502/ai

VENDO CAMIONETA

De alquiler y bus urbano con acciones y derechos de la ciudad de Ibarra. Telf: 0994289881. P37501/ai

P37389/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

P

2984646 - 2984551

MESERA, busca trabajo o cajera, cuidado de niños, ventas, atención al cliente, o para guarderías Telf. 0983538581

Con terreno grande en Cotacachi área residencial, apto para vivienda o proyecto, acepto apartamento pequeño en Quito e Ibarra como parte de pago. Inf: 0988483357/ 062915247/ 062916961. P37463/ai

Cálido seco, vendo por motivo de viaje, más de una hectárea, junto al centro de entrenamiento para el alto rendimiento de Carpuela, bajo canal de riego, ideal para proyectos, hostería o plantación de frutales con servicios básicos, informes 0983242421, mirar mas detalles y fotos en www.kethoms.com. P37455/ai

6 casas

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

DOMINGO 20 DE SEpTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

A15

CUIDADO A ADULTOS, o niños RECEPCIONISTA, busca trabajo o busca trabajo, limpieza de casas, secretaria, ventas, atención al cliente, oficinas. Telf. 3016728/ 09796633134. para asilo de ancianos, auxiliar de oficina Telf. 0986323211. SOLDADOR CON EXPERIENCIA, CHOFER LICENCIA TIPO “C”, en estructuras metálicas busca trabajo busca trabajo para manejar taxi, para dentro o fuera de la ciudad Telf. soldador Telf. 0984710901 0986961599. CHOFER LICENCIA TIPO “C”, busca trabajo o ventas, atención al cliente Telf. 0992658104.

SERVICOS A DOMICILIO, busca trabajo licencia tipo “A” dispone de moto, guaria de seguridad en horario EMPLEADA DOMÉSTICA, busca nocturno Telf. 0994653730. trabajo, niñera, atención al cliente, mesera, camarera Telf. 0999545971 GUARDIA DE SEGURIDAD, busca NIÑERA, busca trabajo o servicio trabajo o atención al cliente, ventas, doméstico, limpieza de casas, bodeguero, mensajero, despachador de productos. Telf. 0939374113. oficinas. Telf. 0967088756.

SIEMBRO CÉSPED

VARIOS

DE OPORTUNIDAD

Vendo o cambio con vehículo, lote de terreno de 255m², ubicado en la Coop. Imbabura en Ibarra, con todos los servicos básicos. Inf: 0994473849/ 0989434662.P37441/ai

Plantas ornamentales, frutales y mantenimiento de jardines: 0993506968. P37409/ai

VENDO HERMOSO

NECESITA

Rancho ganadeRo A 20 minutos de Santo Domingo de los Colorados con crédito bancario aprobado. Para sostener 200 a 300 animales; ordeño, enfriamiento, casas, pasto corte, tractor, piscina, etc.

Transportar, distribuir sus productos? Ponemos a su servicio vehículos con furgón. Informes: 0998005457. P37377/ai

OPORTUNIDAD

0997 802 649

por motivo de viaje, se vende negocio “Café Restaurante”, equipado, con clientela, en la Borrero 3-69 y Rocafuerte. Informes: 2608823/ 0996150958. P37382/ai

Agradece al niño de Praga, por los favores recibidos, que le hice la Novena en la cual decía, confío en ti, Mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo con todas mis fuerzas, les pido que me conceda la gracia que tanto deseo. SU DEVOTO: N.B. P36911/ai

P-211946/MIG

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P37404/at P-210538/MIG

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PR

SOLUCIONO TODO PROBLEMA SENTIMENTAL UNO PAREJAS, NOVIOS, Y SEPARADOS ARREGLO DIVORCIOS, ATRAIGO LA PAREJA SIN CAUSARLE DAÑO.

RESULTADOS INMEDIATOS

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvisOs A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 20 DE sEPTiEMBRE DE 2015 La Hora iMBABuRA-CARChi

P

P37549/ai

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

REPARAMOS MOTOS DE 2 Y 4 TIEMPOS TODO TIPO DE PASOLAS Y MOTO FULL

Venta de Fotocopiadoras nuevas de paquete y remanufacturadas

REPUESTOS - SUMINISTROS - SERVICIO TÉCNICO

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Teléfono: 062 609 680 P37549/ai P37414/ai

AGRÍCOLA

PRODUCTOS NATURALES

P37549/ai

“BUENOS AIRES”

DON HUGUITO

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas Tratamientos para curar: • La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

ARREGLO CHAPAS Y ELEVADORES Reparamos Chapas y Elevadores de vidrio eléctricos & manuales Venta de cauchos y parabrisas, felpas, rudones y filos para todo tipo de vehículos

Ofrece: Insecticidas, Herbicidas, Fungicidas Foliares, Abonos, P. Veterinarios, Asesoramiento Técnico Matriz: Carchi y Bolívar - Buenos Aires . Urcuquí - Ecuador Dir: Av. Eugenio Espejo 4-90 y Av. Teodoro Gómez Telfs: 2610 608 Cel: 0993653682 Ibarra - Ecuador

Dirección: Av. Fray Vacas Galindo 8-174 junto al parque de la mujer Teléfono: 0987711360 Ibarra - Ecuador

P37549/ai

P37549/ai

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0988036458

S er v i adorno s Lujos y accesorios para su auto

Forramos todo tipo de volantes en vitela o nacar

- Neblineros - Luces Led - Decoración en autos - Forros de asientos originales y mucho más

- Guardalodos - Cubrelluvias - Parrillas - Plumas

P37549/ai

- Ambientales - Polarizados - Moquetas - Tapacubos

REALIZAMOS • Mantenimiento de Edificios, Oficinas y Hogares • Lavado de Alfombras y Muebles • Sanitización de Baños • Trabajo de Pintura • Trabajo de Encerado y Abrillentado de Pisos. Informes: Telf. 06 2603931 Cel. 0994263548/ 0991690472. Email: kiavmantenimiento@yahoo.es

P37549/ai

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 12-13 y Carlos Merlo Dom: 0962630846 cel: 0990017783 IBARRA - ECUADOR

SE NECESITA MATRIMONIO JOVEN Requisito Licencia de conducir.

Telf.: 2644 397 COMPRA - VENTA - CAMBIO - COMISIÓN DE VEHÍCULOS

LLANTAS ACEITES LUBRICANTES edihuer12@hotmail.com 0985442617/(062) 954358

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

CONJUNTO RESIDENCIAL PANAM, APROVECHE EL CAMBIO DEL DÓLAR DESDE 44.600 HASTA 48.200 US. A 150 M. DEL NUEVO CENTRO COMERCIAL GRAN PLAZA, TOTALMENTE TERMINADOS INCLUYE PARQUEADERO CUBIERTO, LINDAS ZONAS COMUNES .

INFORMES: (0057)3174274291- 3174267573 INF. FACEBOOK. AyM constructora SAS.

Teléfonos: 0999702380/ 0995436543 Enviar hoja de vida, correo: elenam@transtelco.ec

P37549/ai

ÚLTIMOS DEPARTAMENTOS EN IPIALES COLOMBIA

P37331/ai

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO

Dirección: Av. Cristóbal de Troya 732 y Luis Fernando Villamar Ibarra - Ecuador P37549/ai

Se facilita vivienda. Sueldo a convenir, sector El Tejar en Ibarra.

P37541/ai

P37549/ai

SERVICIO INTERNO Y EXTERNO

TRANSPORTE A DOMICILIO

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

¿QUÉ ES LA LEX ARTIS?

¿QUÉ SIGNIFICA ASISTIR AL ENFERMO? El tratadista citado, señala lo que significa, asistir al enfermo: “(…) el médico no puede interrumpir el tratamiento, abandonado al paciente. En el momento que asume su tarea nace su obligación de garantizar que hará todo lo posible para

el éxito; lo que ocurra al enfermo como consecuencia de la omisión de continuar utilizando los procedimientos terapéuticos hará responsable al profesional (…). Quiere decir que el profesional por la actitud precedente de aceptar que el enfermo quede en sus manos se transforma en garante (entendida esta palabra como la persona que asegura o protege contra un riesgo o una necesidad) su propia presencia, como dueño absoluto del proceso de curación, como centro decisorio del mismo, y en atención a como se porte esa conducta se mantendrá dentro de los límites del riesgo permitido o transpondrá la frontera, incrementándolo (…). Lo que se quiere comprobar es si su conducta omisiva ha creado o ha aumentado el peligro en que se hallaba la salud o la vida del paciente y si esa misma creación o elevación de riesgo se han traducido en una consecuencia desfavorable (…)”. LA OBLIGACIÓN DE INFORMACIÓN AL PACIENTE Este tema lo tengo bastante detallado en los dos tomos de mi obra La Responsabilidad Médica, Civil, Penal y Administrativa, tema que también lo traté en una entrevista en la radio Pichincha Universal de la ciudad de Quito, hace algunos días atrás con la periodista Carmen Pazmiño; sin embargo en esta oportunidad me permito señalar que el tratadista Marco Antonio Terragna, al respecto indica que es el de: “Informar y el derecho del paciente a autodeterminarse, estableciendo un equilibrio tal que ninguno haga prevalecer su voluntad sobre la del otro arbitrariamente, el médico tiene que esclarecer los temas que necesita conocer, en cada tramo del tratamiento y no solo al inicio, para que luego éste decida lo que le convenga que el médico haga con su salud. En el caso de que el paciente suficientemente enterado y en condiciones de decidir libremente opte por no seguir las indicaciones del profesional, éste no incurrirá en responsabilidad por omisión, todo ello teniendo en cuenta el consentimiento del paciente que se extiende en cuanto a su validez y eficacia, hasta donde sea informado (…). El consentimiento debe ser requerido por el médico y prestado por el paciente, antes de que comience la actuación profesional. No es lo mismo la aquiescencia así dada, que la ratificación. Esta última no

DOMINGO

De SePTIeMBRe De 2015 P La20Hora IMBaBura-carchI

DISTINTAS CONCEPCIONES DE LA LEX ARTIS El tratadista Roberto Serpa Flores, en su Obra Ética Médica y Responsabilidad Legal del Médico, señala, que la Lex Artis, son: “Reglas de consonancia con el estado de saber de esa ciencia que marcan las pautas en que deben desenvolverse los profesionales, recalcando que el deber objetivo o de cuidado es un concepto jurídico que se relaciona con la obligación del médico de atender a su paciente de acuerdo con las reglas de la Lex Artis y con la correcta indicación médica (…), el médico tiene la protección del Estado en el ejercicio de su profesión como una actividad lícita que es, siempre que se ajuste a la Lex Artis, a la indicación médica que cumpla con el deber objetivo de cuidado y, que no exponga a su paciente a riesgos injustificados. Si el médico ajusta su conducta a las normas de la ética, a su buen juicio clínico, a su correcto juicio ético y a las normas escritas en la ley, no actuará culposamente y por lo tanto no será sometido a juicios penales que le ocasionan sanciones, ni a juicios civiles que le obliguen a retribuir el daño causado”. El profesor Molina Arrubla, define a la Lex Artis, como la serie de reglas que determinan el correcto modo de conducta profesional del médico frente a la corporiedad de su paciente y, de acuerdo con los últimos avances de la ciencia médica, o de forma más coloquial podemos reafirmar que a la Lex Artis la conforman los protocolos, guías de manejo, literatura científica y reglamentación específica sobre el acto médico en sí, menciona dicho autor. María de los Ángeles Meza y Olga Jeaneth Cubides Moreno, en su artículo de reflexión: “La violación al deber objetivo de cuidado en el acto ginecobstétrico”, señalan, que: “La Lex Artis en el ejercicio de la medicina, es el estricto acatamiento de las disposiciones técnicas y científicas de la ciencia médica, será ésta la que nos permita averiguar si en determinada actuación un médico incurrió en una mala práctica, es decir, en una falta que lo haga incurrir en responsabilidad. Si existe correspondencia entre la conducta del médico y el uso adecuado, el médico habría obrado diligentemente, como un buen profesional; en caso contrario incurriría en falta. El hecho de realizar una conducta que no esté dentro del riesgo permitido, en realidad no es suficiente para predicar, en principio, responsabilidad del profesional de la salud por un eventual resultado lesivo en la vida o integridad del paciente, es necesario constatar que la producción de dicho resultado lesivo -muerte o lesión- sea consecuencia de la violación a ese deber objetivo de cuidado que implicó la creación de un riesgo jurídicamente desaprobado, es decir debe existir y además probarse un nexo de determinación entre la conducta culposa y el resultado. No es suficiente que materialmente se constate la relación de causalidad entre el acto médico y el resultado desfavorable, además de ello, se necesita que el resultado fatal sea producto de la infracción al deber objetivo de cuidado”.

JuDIcIaLeS

resulta eficaz, para cubrir la irregularidad legal que supone una intervención que no contó en su inicio con el acuerdo del enfermo (…)”. ANÁLISIS SOBRE LA VIOLACIÓN DEL DEBER DE CUIDADO Como tengo manifestado, el deber objetivo de cuidado es fundamental en esta clase de ilícitos; al respecto el tratadista argentino Eugenio Raúl Zaffaroni, dice: “(…) la falta de cuidado exterior como un componente normativo (que se asocia al elemento intelectual del deber de cuidado”. De esta manera el autor citado indica que el tipo culposo requiere una conducta que reúna lo siguiente: a) Viole un deber de cuidado; b) Cause un resultado lesivo de un bien jurídico; y, c) Que la violación del deber sea determinante del resultado porque siempre los tipos culposos son abiertos, pues la fórmula individualizadora debe ser completada en la actividad juzgadora con una pauta o regla general a la que remite; solo consta el resultado lesivo en la norma (…)”. En cuanto a la intervención quirúrgica, dicho autor indica: “Es la actividad que se practica con un fin terapéutico, surge claramente del orden normativo. Si el fin curativo no se logra, es decir si media un resultado negativo, tampoco habrá tipicidad penal siempre que haya actuado conforme a las reglas del arte médico, aunque no se obtenga un restablecimiento total de la salud, de la integridad física, pero se obtiene su conservación o mejoría, puede considerarse que se trata de un resultado positivo, siempre que éste fuese lo que era dable esperar de las posibilidades brindadas por el conocimiento científico y los medios disponibles en la emergencia”. Cuando la conducta es violatoria de estas reglas, dice el autor: “Resulta violado un deber de cuidado y por ende su conducta será culposa de lesiones u homicidio, pero solo en caso de resultado negativo. Las reglas del arte médico se traducen en el adecuado e indicado procedimiento, diagnóstico y en la aplicación de los cuidados que sean del caso, (esto debe acreditarse con peritos), el procedimiento solo será adecuado a las reglas del arte médico cuando se ha tomado el máximo de precauciones o cuando ya no exista otro que permita neutralizar el peligro de muerte u otro daño, siempre que el pro-

a17

ducido, no sea de otra naturaleza o más grave que el que se quería evitar (…)”. ¿CUÁNDO CESA LA OBLIGACIÓN DEL MÉDICO? El profesor Marco Antonio Terragni, en su obra “El Delito Culposo en la Práxis Médica” señala: “La intervención del médico cesa y, con ello sus obligaciones: - Al producirse su curación; - Cuando el paciente, de manera voluntaria pone fin al vínculo contractual; Cuando lo hace el médico por motivos fundados y, sin dejar desprotegido a quien requirió originariamente su ayuda; - En el instante en que por elección del enfermo, otro médico toma la atención a su cargo. En tanto no desaparezca por algunas de esas causas, la obligación de garantía que hubo asumido, no puede omitir el cumplimiento de sus deberes (…)”. En cuanto al ámbito de la actividad médica, el cuidado se da según el tratadista citado en los siguientes casos: a) Diagnosticar y tratar; b) Emplear pericia; c) Actuar con habilidad; d) Asistir al enfermo; y, e) Ser diligente, etc. EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD MÉDICA Conforme se ha señalado la actividad médica, es considerada como una obligación de medio, de tal manera que el médico se exonera de toda culpa, probando que actuó con la diligencia y cuidado que estaba a su alcance, y las únicas causas eximentes de responsabilidad, son: a) Fuerza mayor: hechos e la naturaleza (Art. 30 del Código Civil); b) Caso Fortuito: hechos de los hombres que sean inevitables e imprevisibles (Art. 30 del Código Civil); c) Culpa exclusiva de la víctima; esto es cuando la propia persona es la que causa el daño en su salud o el perjuicio como tal; y d) Hecho de un tercero, esto es cuando una persona ajena a la relación médico-paciente, es quien ocasiona el daño. Así lo señala en su tesis de abogacía la Ab. Bárbara Vela Román, tesis presentada en la Facultad de Jurisprudencia de la Universidad Central del Ecuador y cuyo título es “La necesidad de la obligatoriedad del seguro de responsabilidad civil profesional del médico en el Ecuador”. Dr. José García Falconí Profesor de la Facultad de Jurisprudencia Universidad Central del Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CULTURA A18

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Nueva edición de ‘El libro flotante’ I

El escritor ecuatoriano Leonardo Valencia presentó la edición de su obra ‘El libro flotante’, publicada por el sello Debols!llo de Penguin Random House, que aborda la historia de Caytran Dölphin, de los sorprendentes hermanos Fabbre y de una mujer misteriosa que se oculta tras la abreviatura V. El evento fue en Libri Mundi de la Juan León Mera. También se realizaró una tertulia sobre el libro, donde participará el escritor Carlos Arcos junto al autor. (DVD)

Por los caminos de la memoria

REdAccIóN quITO

Fausto Jaramillo aborda los hechos que marcaron los 60’ en ‘Prohibido Prohibir’. Recorrer la memoria de los 60’ del siglo pasado parece ser la terapia escogida por el periodista Fausto Jaramillo para superar su trauma de haber vivido esos años, sin percatarse de la enorme trascendencia de los hechos producidos en aquellos días. Al menos, eso es lo que declara el autor del libro ‘Prohibido Prohibir’, recientemente publicado por la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE). En efecto, las páginas del libro en mención están dedicadas a adentrarse en los personajes y en los eventos que llenaron las primeras planas de libros, revistas y periódicos de aquellos maravillosos años y que configuraron un mundo nuevo. La ciencia, las rebeliones estudiantiles, la política, la música, la literatura, el deporte, la moda, incluso la Iglesia Católica, fueron temas humanos sometidos a la crítica humana y los resultados de esto fue el surgimiento de nuevas posturas, ideas, postulados y tecnologías que han revolucionado el mundo. El libro se adentra en todos estos temas y muchos otros para diseccionarlos y para rendir un homenaje a los hombres y mujeres que tuvieron el coraje de tratarlos y abrir nuevas rutas para su entendimiento. Allí están Fidel Castro y la Revolución Cubana, John Kennedy y

Trayectoria del escritor °

Fausto Jaramillo Yerovi tiene una amplia presencia en el periodismo ecuatoriano. Se ha desempeñado como editor y reportero de revistas radiales y televisivas, además de compartir sus artículos en distintos medios impresos. Ha publicado los libros: ‘tercermundo .com’ , ‘La noche de las cacerolas’, ‘La Odisea de América Latina’, ‘Presencia en las calles de Otavalo’, ‘Crónicas de un viajero’, entre otros.

LITERATuRA

LIBRO. Portada de la obra de Fausto Jaramillo.

la esperanza en la política, Juan el mundo en aquellos locos y XXIII y la convocatoria al Con- revolucionarios años que camcilio Vaticano II, Cohn Bendic biaron al mundo. El autor no deja ningún y la rebelión de los jóvenes en Mayo 68, Christian Barnnard tema en el tintero y luego de rey el primer trasplante de co- correr el mundo torna su mirarazón, Neil Amstrong y su pie da a los sucesos del Ecuador de aquellos años y reconoce en la Luna, los Beatles, los cambios sufridos por Mary Quant y la crea- el Dato nuestro país. ción de la minifalda, el Lectura recomenboom de la literatura lalibro está a la dada para mirar y adtinoamericana, Mafalda, El venta en la librela inauguración de Bra- ría de la CCE, en mirar la capacidad creativa del ser humasilia, James Bond, Pelé y Quito. no, su ansia de saber Cassius Clay, los grandes directores de cine y las estrellas y cambiar la realidad, que del celuloide… en fin, un desfi- como nunca se hicieron prele de políticos, artistas, depor- sentes en los dorados años de tistas, filósofos, y tantos otros la década más maravillosa del personajes que transformaron siglo XX.

El sonido seductor de las cuerdas La iglesia de La Compañía será el escenario para interpretar fascinantes obras de la literatura musical universal. La Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador (OSNE), bajo la dirección del maestro Álvaro Manzano, y los solistas Catalin Rotaru y Mariya Melnychuck presentan hoy un concierto donde se resaltará el sonido encantador de las cuerdas. ‘El Gran Dúo Concertante’, de Bottesini y las ‘Variaciones sobre un Tema Rococó’, de Tchaikovsky, serán las obras que resalten el programa de este concierto. El reconocido contrabajista Rotaru, quien visita por tercera ocasión el país, se mostró emocionado y expectante de realizar su primera interpretación junto a la Sinfónica Nacional y a la violinista Melnychuck (quien forma parte de la Orquesta). “Esta es una pieza muy virtuosa y explosiva para el público. Requiere de mucha técnica. Espero que salga muy bien en el concierto porque conozco el trabajo de Mariya y sé que es buena”, comentó el contrabajista. En la primera parte del concierto se ejecutará dos obras universales breves: la ‘Obertura Tancredo’, de Gioacchino Rossi-

SOLISTA. Catalin Rotaru se prepara para ensayar junto a la Sinfónica Nacional.

ni y la ‘Rapsodia Rumana No. 1’, de Georges Enesco. Luego del intermedio empezará a tocar la afamada pieza del ‘Gran Dúo Concertante’ para violín y contrabajo, de Giovanni Bottesini. El concierto finalizará con la obra ‘Variaciones sobre un Tema Rococó’, de Tchaikovsky, donde actuará el contrabajista moldavo junto a los músicos de la OSNE. (MJC)

La magia de Taiwán en movimiento Una energía vital, cargada de este paradisiaco lugar. Ellas se adrenalina y buen humor, des- transforman en las maestras de plegaron los Jóvenes Embajado- ceremonia, quienes, intercalanres de China (Taiwán) sobre las do en cada coreografía, bromean tablas del Teatro Nacional Sucre con el público y realizan una inla noche del último martes con troducción de los que verán en la su propuesta ‘Energetic New siguiente pieza musical. Taiwan’ Así se empieza con un reA través de la danza, los in- corrido panorámico donde la térpretes demostraron que se exuberancia de paisajes serán el puede hacer diplomacia; además ‘plato fuerte’ de la intervención, de ratificar que el movimiento dando paso a que las montañas corporal puede convertirse en y el mar se queden impregnados la herramienta eficaz para hacer en la retina del público. una guía de turismo. El estilo de vida también se Alrededor de 90 mimostrará en el video que nutos, el ritmo de estos se proyecta en el telón de jóvenes dieron paso a que fondo, a la par de las imájóvenes las butacas del emblemá- embajadores genes que se evocan tras participaron. La los movimientos de los tico teatro se transforma- delegación está ran en los asientos de un compuesta por bailarines. Eso sí, para 20 personas. avión o de un bus turíscomprender esta cotidiatico, logrando que el púnidad se hace un repaso blico se enganche con la cultura por la ancestralidad, deidades y taiwanesa y que se aproxime tradiciones chinas. más a esta isla del Pacífico. Alternando la música, que Es así como por medio de dis- puede ir de una suave y contatintas coreografías, y soportados giosa tonada hacia el vértigo del por una pantalla que compartía tecno oriental, los jóvenes artisimágenes de Taiwán, se pudo tas mostraron su variedad gasapreciar su belleza geográfica, tronómica, el ritmo de vida nocsus tradiciones, costumbres, turno y los avances tecnológicos gastronomía… de la industria taiwanesa, hasta concluir con el lema que motiva su cruzada cultural: ‘Juventud Espectáculo Dos jóvenes se disponen a cono- de Taiwán, compasión para tocer todo lo que les puede brindar dos’. (DVD)

16

Tanquero se vuelca y se incendia deTeNidO. Con las evidencias fue capturado en el interior de un inmueble.

Sospechoso fue sorprendido dentro de inmueble Un sujeto fue sorprendido dentro de un inmueble cuando intentaba sustraerse artefactos de valor. El presunto responsable del intento de cometer un delito, fue identificado como Carlos V. M., quien, según la Policía, habría ingresado al domicilio ubicado en un sector residencial de Ibarra, utilizando una escalera. Los propietarios del inmueble alertaron inmediatamente sobre la presencia del sospechoso, quien, al percatarse de la presencia policial, habría intentado salir del domicilio por una de las ventanas sin lograr su objetito. Antes se que lograra huir, los agentes procedieron a la detención con fines investigativos. Con el permiso de los propietario, los policías ingresaron hasta el inmueble y neutralizaron el intento de huida. En sus manos tenía una funda plástica con un computador portátil marca Toshiba. Con las evidencias del intento de robo, fue puesto a órdenes de una de las unidades penales de la Corte. (CHRPW)

ibarra•

Más de cuatro horas duraron las operaciones de asistencia de Cuerpo de bomberos y Policía.

I

DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015 La Hora IMBABuRA-CARChI

A19

reCUPerada. La moto retenida se encuentra en proceso de investigación.

Recuperan moto reportada como robada

ibarra• Un pesado trailer, carga-

do con aceite de palma, se volcó sobre la vía en el kilómetro 15, antes de llegar a la ciudad de Tulcán. El subteniente de los Casacas Rojas, José Escobar, informó que una llamada del ECU-911 alertó sobre los hechos. “Ocho bombero, una camioneta tanquero, una ambulancia y una autobomba, de inmediato, se trasladaron hasta el sector del accidente” Al llegar al lugar más conocido como “Guagua Negro”, poco antes de llegar a la ciudad de Tulcán, el trailer tanquero de placas colombianas, TZO294, marca Kenworeth, de color amarillo, con su tanque plateado, “estaba en medio de llamas”, dijo Escobar. El violento accidente que sufrió este carro, al parecer, fue consecuencia del rose con un trailer de similares características, que fue retenido kilómetros más adelante por la Policía. Los dos vehículos transportaban 10 mil galones de aceite de palma cada uno y se dirigían desde el Ecuador hacia Colombia. Pero, hasta el cierre de la edición, no se confirmó a que empresa pertenecían. Personal del Ministerio del Ambiente, la Policía Nacional, así como la unidad de bomberos de Julio Andrade trabajaron en el operativo para facilitar el

POLICIAL

iNCeNdiO. Luego del volcamiento, el automotor se incendió.

tránsito que fue interrumpido por varias horas, pero luego se normalizó. No encontraron víctimas “Por la fuerza de un posible rose y la pérdida del control del trailer, el tanque aplastó completamente la cabina del automotor”, sostuvo el subteniente Escobar. El operativo de las instituciones que brinda seguridad, duró unas cuatro horas. La Policía

quedó a cargo del tanquero accidentado y del conductor del otro trailer, con posibles huellas de haber sufrido un rozamiento. “Hicimos todos los esfuerzos para observar si en la cabina destruida se encontraba atrapado el conductor, pero no fue posible. Sin embargo, no se descarta que puede estar atrapado debajo del tanque, que fue imposible, por el momento, moverlo”, expresó. (CHRPW)

ibarra• Una motocicleta reportada como robada fue recuperada en el cantón Cotacachi, en la comunidad Limones de la parroquia García Moreno. La motocicleta color naranja circulaba por el sector en donde los servidores policiales realizaban el control vehicular. El conductor no tenía los documentos que justifiquen su legal procedencia, por lo que fue retenida y trasladada a los patios de retención vehicular de la Policía Judicial de Otavalo. Los operativos en el sector rural Cotacachi han sido efectivos en la recuperación de motos robadas. Por lo general los campesinos realizan compras y muchas veces cometen errores al no verificar la procedencia. Pero también sucede que conociendo los antecedentes realizan tratos, que bien pueden ser investigados como receptación de cosas robadas, un delito sancionado con varios años de privación de la libertad. (CHRPW)

Investigan presunto suicidio en puente a desnivel Varios moradores del sector nalística, Dinased y el fiscal de to por varios conductores que a del puente a desnivel de la ciu- turno, acudieron hasta el lugar y verificaron este hecho, dad de Atuntaqui las 03:30, aproximadamente, circulaban por la TOME NOTA informaron que la TOME NOTA que será investigado por una presunta muerte vioahora occisa cayó Panamericana Norte, en lenta y por atropellamiende una altura de el sector de Atuntaqui. la El cuerpo de una to. aproximadamente Los guardias del hos- Según Organización mujer de 37 años La mayoría presume unos 15 metros, des- tenía múltiples pital San Vicente de Paúl, Mundial de la Salud, en un por que se trata de un suide el puente a desni- fracturas confirmaron que la ma- informe del efectos de la caída del puente cidio, pero la Policía indrugada de este domingo 2012, casi 3.000 vel, hacia la vía. personas ponen a desnivel de la Mediante una Panamericana y vestiga para determinar ingresó una fallecida en fin a su vida cada atropellamien- las verdaderas causas llamada telefónica, el un vehículo institucional. día. to. de los hechos. Las inforvarias personas adFamiliares y parientes, maciones iniciales serán virtieron a la Policía que llegaron a las 09:00 hasta la Morgue del Hospital, sobre este hecho. Los agentes recabadas por sus familiares confirmaron que la ahora falle- del Sistema de Investigación de o por alguna persona cercana cida respondía a los nombres de Accidentes de Tránsito (SIAT), que tuvo algún tipo de relación. así como las unidades de Crimi- (CHRPW) M.E.G.C.

aNTONiO aNTe• El cadáver fue vis-

lUGar. Al caer del puente a desnivel fue atropellada por un vehículo de color blanco, según se informó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 20 DE SEPTIEMBRE DE 2015

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGINAS

TANquERO SE VuELCA EN LA VíA A TuLCÁN

un pesado trailer, cargado con aceite de palma, se volcó sobre la vía en el kilómetro 15, antes de llegar a la ciudad de Tulcán. Hasta el cierre de la edición no se había podido levantar el pesado automotor, por lo que no se conocía si hubo víctimas. PÁGINA A19

Presunto suicidio en la Panamericana

El cuerpo de una mujer de 37 años tenía múltiples fracturas por la caída del puente a desnivel de la ‘Pana’, en el sector de la entrada a Atuntaqui, y el atropellamiento. PÁGINA A19

Por mantener la punta

Liga de Quito está a dos victorias de igualar el número de derrotas ante El Nacional en la historia. PÁGINA B14

45 años sin Hendrix PÁGINA B 10

Imbabura recupera a tres para el juego de hoy

Iván Villalba, Henry Calderón y Germán Delgado, el club imbabureño visita al Deportivo Quevedo. PÁGINA A12