Imbabura Carchi 1 de diciembre 2014

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.340 urcuquí

Ellos mantienen impecable a Yachay

mARCHAN EN APoYo A LA LUCHA CoNTRA EL SIDA

Página A5

PLaneta

Cada primero de diciembre se conmemora la lucha contra el VIH/ Sida. Hoy, instituciones educativas y la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura realizará una caminata que espera incluir a más de 500 personas. Página A2

Amenazadas tres zonas del Patrimonio Natural de América

El comercio navideño se toma el centro Al pasar por la avenida Fray Vacas Galindo, en dirección norte sur, el aroma del incienso y las melodías de los villancicos de antaño armonizan el lugar. Las luces navideñas con colores como el fucsia, turquesa, blanco… encienden el ambiente festivo. El olor a galleta, chocolate y caramelo inquieta a los más pequeños, que, junto a sus

Ibarra•

Página B8

madres, empiezan ya a adquirir los implementos alusivos a la fecha. Además del comercio navideño, los comerciantes muestran su preocupación ante el anuncio de que para el próximo año serán reubicados. Dicen estar de acuerdo, pero no saben a dónde irán y esperan que sea un lugar que los favorezca. Página A3

Una emotiva despedida a Chespirito

méxICo. Con disfraces de los personajes de Roberto Gómez Bolaños

ComERCIo. Los locales ofrecen a los compradores todo tipo de artículos para la fecha. La Libertad

que les hicieron reír por décadas, miles de mexicanos despidieron ayer a su ídolo de infancia en el estadio Azteca. Página B7

angochagua

El reposo de la memoria del pueblo Pasto Página A7

asambLea

01

02

06

09

10

12

13

17

19

20

21

22

23

24

ANIMAL: moNo

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Emprenden fortalecimiento de agricultura familiar Página A4

Informe sobre enmiendas se debate hoy Página B1

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rEpOrTE A2 Marcha por la lucha contra el Sida Ibarra

el daTO Se recomienda hacerse una prueba de VIH/ Sida una vez al año.

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

arCHIvo. La Cruz roja programa actividades por el Día de la Lucha contra el sida.

Hoy se conmemora el Día Mundial de la Lucha contra el Sida. En 1984 se notificó el primer caso en Ecuador. Ibarra• Según la Unesco, se calcula que, a finales de 2013, unos 35 millones de personas en el mundo vivían con el VIH, de los cuales 2.1 millones habían sido infectados ese mismo año y cuatro millones eran jóvenes. Cada 1 de diciembre, en el mundo se reconoce a este día como la lucha contra el VIH/ Sida. Hoy, instituciones educativas y la Cruz Roja Ecuatoriana Junta Provincial de Imbabura, conmemorarán la fecha con una caminata que espera incluir a más de 500 personas. Cristian Zambrano, coordinador provincial del Programa de Salud y Desarrollo de Cruz Roja, mencionó que esta actividad se organiza para enfrentar a las personas que viven con esta enfermedad, ayudando a que se fortalezcan y no se sientan solas. “Es una muestra de no discriminación a quien tienen este virus.” Comentó que la caminata tendrá la participación de los colegios 17 de Julio, Pensionado Atahualpa, Víctor Manuel Guzmán, Mariano Suárez Veintimilla y la Universidad Técnica del Norte, el colectivo ‘Somos Diversos’, como una manera de inclusión y participación. La concentración será a las 08:00 en el redondel de la madre, por donde iniciará el recorrido en la avenida Mariano Acosta, hasta la Juan de Velasco, hasta llegar a la Bolívar y bajar al parque Pedro Moncayo. “Vamos a iniciar a las 09:00, pero estaremos preparando todo una hora antes. Los colegios llevarán gigantografías con mensajes alusivos al VIH. Se lanzarán globos rojos en memoria a las personas que han fallecido”. En el parque habrá una feria, donde se montarán carpas de Cruz Roja, puntos de atención, y de información sobre el virus. “Nos hemos dado cuenta de que el virus ha crecido y avanza rápidamente en adolescentes. Los índices en Ecuador se han disparado y no por la falta

de conocimiento, sino por el miedo de nosotros de ayudar a las demás personas, ya que a quien tiene VIH lo aislamos, sin saber que pueden vivir dignamente”, finalizó Zambrano. apoyo de Cruz roja En 1986, Cruz Roja Ecuatoriana, en su preocupación por lograr la provisión de sangre segura para sus usuarios, inició su trabajo en la temática de VIH/Sida, proporcionando información a la población ecuatoriana. En ese entonces, la problemática se avizoraba como un tema que concernía únicamente a las poblaciones más vulnerables. Posteriormente, este esfuerzo inicial de Cruz Roja Ecuatoriana ha sido reconocido como el programa de VIH/Sida más antiguo del país. A fines del 2001, el programa Nacional Juventud integró la temática a sus esfuerzos para promover estilos de vida saludables y a sus iniciativas en Salud Sexual y Reproductiva iniciando un trabajo multisectorial en temas de VIH/Sida, integrando al primer voluntario VIH positivo, como una manera de dar ejemplo, confrontando de manera realista a la discriminación y solidarizándose con las personas afectadas que viven con VIH en el Ecuador. Además, Zambrano explicó que con el propósito de apoyar a las personas con VIH, el Programa de Salud y Desarrollo Comunitario de Cruz Roja Ecuatoriana ha desarrollado el Programa de Apoyo Psicosocial y Grupos de Apoyo Mutuo, el mismo que facilita el proceso emocional y psicológico de aceptación de la infección y la recuperación de la persona VIH positivo. El Grupo de Apoyo Mutuo es convocado por un profesional que crea un ambiente acogedor para afrontar la situación de crisis y de cambio conflictivo. Este grupo está conformado por personas que comparten algún tipo de problema, en este caso la infección del VIH. (VMWF)

Consejos para preVenir el VIH/SIda La Cruz roja Ecuatoriana, a través de su página Web, aconseja a la población tomar en cuenta cuatro consejos que guiarán para prevenir la enfermedad.

1. Usar preservativo. aunque utilices otros métodos anticonceptivos para prevenir embarazos es importante usar el preservativo ya que es el único que te protege del ViH y de otras infecciones de transmisión sexual. 2. Evita el contacto sangre – sangre. recuerda que no puedes compartir jeringas o agujas. Cuando te realicen algún procedimiento que incluye algún tipo de punción o corte supervisa que el material sea descartable o que haya sido esterilizado. 3. Controla tu embarazo. si estás embarazada debes realizarte la prueba del ViH conjuntamente con tu primer control de embarazo. no olvides que si eres ViH positivo puedes transmitirlo a tu bebé, cuídalo y sigue los consejos de tu médico.

4. Hazte la prueba. no tengas mie-

do. Hablar de ViH y sida no resulta fácil. significa hablar de la intimidad, de los valores, prejuicios y también de la muerte, temas que provocan miedo, vergüenza, incomodidad e inseguridad. sin embargo, estamos en la obligación de encarar el asunto. recuerda que una persona con ViH puede verse saludable, si no sabes que lo tienes, puedes infectar a otros.

CIuDAD

El comercio navideño se toma el centro

para diciembre del 2015, los comerciantes de la preasociación “unidos Venceremos” serán reubicados. iBARRA• Desde tempranas horas de la mañana, el sector del mercado ‘Amazonas’ inicia con sus actividades cotidianas. La venta de comida, ropa, zapatas, verduras, frutas, entre otros artículos, son ofertados por comerciantes formales y ambulantes, especialmente porque inició la temporada navideña. Algunos locales decoran sus puestos, pero el sector estratégico de la Navidad, está ubicado en la Av. Fray Vacas Galindo. Al pasar por esa avenida, en dirección norte sur, el aroma del incienso y las melodías de los villancicos de antaño armonizan el lugar. Las luces navideñas con colores como el fucsia, turquesa, blanco… encienden el ambiente festivo. El olor a galleta, chocolate y caramelo inquieta a los más pequeños, que, junto a sus madres, empiezan ya a adquirir los implementos alusivos a la fecha. Este será el último año en el que los comerciantes de la Preasociación “Unidos Venceremos” venderán la Navidad a los ibarreños en ese lugar. Por disposición del Municipio, en diciembre del 2015 se los reubicará con el objetivo de reordenar la ciudad. Pese a que esta disposición es acatada por los vendedores, a manera de com-

“A los que tenemos permiso de vender juegos pirotécnicos también nos reubicarán”.

JuAn CARLoS ChiLuizA CoMERCIAnTE.

“Acataremos la decisión de las autoridades, pero pedimos nos ubiquen en un buen lugar”.

CECiLiA toApAntA

REPRESEnTAnTE DE “UnIDoS VEnCEREMoS”

deños”.

“Este lugar es tradicional en cuanto a la venta de artículos navi-

pAmELA CACuAngo CoMERCIAnTE.

promiso con la ciudad, persiste la preocupación en cuanto a las ventas. Pamela Cacuango, comerciante del lugar, explica que el lugar es estratégico para que les vaya bien en ventas. “Tenemos que consensuar con las autoridades para que nos ubiquen en un lugar que nos beneficien. Hace años nos ubicaron en el parqueadero de ‘La Playa’ y nos fue mal.”.

iBARRA

I

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A3

ConfitERíA. Dulces y galletas se venden en el sector.

timas en las que ofrecerán sus productos en el sector del ferrocarril, dice Cecilia Toapanta, representante de la Pre asociación. El próximo año, las auAdornos festivos Son las 11:00 y los transeúntes toridades los ubicarán en otro merodean el tradicional sector sector, debido a un proceso de para comprar los adornos na- ordenamiento urbanístico. Sin videños. Pesebres de cerámica, embargo, la preocupación perDulces y galletas La ciudadanía conoce bien que madera… bombillos brillantes siste en los vendedores, debido si desean comprar las galletas de colores turquesa, rojo, dora- a que años anteriores han tenavideñas, caramelos, chocola- do y verde metálico llaman la nido malas experiencias al ser tes o las fundas de confites por atención al golpear con los rayos reubicados en otros lugares. Navidad, en el sector de la ave- de sol; las guirnaldas colgadas “Queremos que las autoridades nida Fray Vacas Galindo podrán sobre los locales y los caracterís- socialicen el proyecto y nos ubiticos sombreros rojos de quen en un sector estratégico, encontrar toda variedad. por las ventas”. Productos nacionales y TOME NOTA ‘Papa Noel’. Llegó De igual manera, Juan la Navidad. extranjeros se exhiben EL DATO Carlos Chiluiza, quien Además de estos en las estanterías acomode 70 productos tradiciodesde hace nueve años dadas cada año con rigu- Alrededor comerciantes próximo año está en actividad y que rosidad por sus dueños. venden produc- nales, los comer- El reubicarán a los navideños en comerciantes. Se además vende juegos piciantes venden jueDesde fundas de nueces, tos el sector de la todarotécnicos y monigotes gos de luces, papel desconoce a un precio económico de Fray Vacas vía el lugar. Galindo, en por fin de año, dice sende pesebre y musgo un dólar, hasta bultos de dirección a la tirse preocupado por el falso. Aún, muchos las galletas con diseños de Terminal. ciudadanos desconocen nuevo lugar al cual los ubicarán. animales que superan los que hace dos años, el Ministerio “Vamos a estar precavidos. Te10 dólares. Las ventas de estos produc- de Ambiente prohibió la venta nemos que proponer un lugar tos, específicamente, desde el 20 del musgo natural, por lo que apropiado, además de solicitar de noviembre, fecha en la que muchos preguntan por la plan- publicidad”. Mientras se espera una recada comerciante instala su lo- ta todavía, afirma Cacuango, cal, hasta el 15 de diciembre, es quien reitera que las fundas de solución para el próximo año, normal. Sin embargo, a partir la planta artificial las vende en los comerciantes seguirán vendel 20 de este mes, el comercio tres dólares: “preferimos cum- diendo sus productos navideños empieza a acelerarse, dijo Ca- plir con las normativas, aunque hasta altas horas de la noche, vendiendo Navidad a todos los cuango. “Estos días, las ventas la ciudadanía desconoce”. ibarreños que en sus hogares se dan ganancias diaria. Aún no preparan para las festividades. podemos comparar con lo que Reubicación producimos el año anterior, Estas festividades serán las úl- (REKS) Aunque todavía las autoridades no deciden el lugar para su concentración, mantienen la fe intacta en época navideña, con la consigna de que ellos proveen de ‘fiesta’ a los hogares ibarreños.

pero ahorita los ciudadanos adquieren más los recuerdos navideños”.

Jóvenes se convierten en padrinos de adultos mayores ciudadnos de la tercera edad. Integración de la sociedad tituciones educativas de Ibarra Carmen Mazón, analista de participaron en el programa de apadrinamiento para adultos promoción de salud del Distrito Nº 1 Ibarra, explicó que mayores, organizado por el Consejo Cantonal de TOME NOTA con la participación de los grupos prioritarios se Salud y el Ministerio de busca obtener un modeSalud. La iniciativa resConsejo lo de atención integral de ponde a la interrelación de El Cantonal de salud familiar, comunitalos adultos mayores con Salud y el de los jóvenes para obtener Ministerio Salud, coordina- ria e intercultural con la sociedad Ibarreña, para una sociedad equilibrada. ron el evento. garantizar una mejor El pasado viernes se llevó a cabo un evento, en el cual los atención en los adultos mayores ‘padrinos’ y asistentes presen- y proponer técnicas y estilos de ciaron destrezas y habilidades vida saludable, tanto en nutrique presentaron los grupos de ción recreación y costumbres.

iBARRA• Estudiantes de ocho ins-

ApADRinAmiEnto.- Estudiantes de instituciones educativas apadrinador a adultos mayores.

Por ello, la iniciativa de apadrinamiento fomenta la integración de la sociedad en la cual los adultos mayores pueden compartir sus experiencias, en función de retomar la convivencia social. Por su parte, Álvaro Castillo, alcalde de Ibarra, expresó la felicitación de la iniciativa y enfatizó que es importante trabajar para que los adultos mayores salgan del anonimato y bajar los índices de la disgregación familiar. “La gente debe saber que el adulto mayor tiene un espacio en nuestra sociedad”, dijo. (REKS)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

A4

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Refugiados se capacitan sobre permisos sanitarios de funcionamiento La Agencia Nacional de Regulación, Control y Vigilancia Sanitaria (Arcsa), a través de su coordinación zonal 1, fortaleció el conocimiento de refugiados colombianos sobre la obtención del permiso sanitario de funcionamiento, dentro del taller para planes de negocio convocado por la Organización Hebrea de Ayuda a Inmigrantes y Refugiados (HIAS) A través de ejemplos prácticos se despejaron dudas sobre el manejo del sistema automatizado, sus requisitos y plazos. Tomando en cuenta que todos los establecimientos que brinden servicios de uso humano y sean sujetos de vigilancia y control sanitario deberán contar con este permiso hasta el 31 de diciembre, como fecha límite. El permiso sanitario de funcionamiento tiene como vigencia un año calendario y se lo obtiene a través de la página web www.controlsanitario. gob.ec, para lo que se requieren algunos requisitos (ver recuadro). El permiso de funcionamiento sanitario es un requisiIbarra•

EspaCios. Las casas serán adecuadas para la recolección de aguas lluvia. Cita. Ciudadanos extranjeros que tienen la condición de refugiados en la zona 1 acudieron a la capacitación.

a tomar en cuenta requisitos

restaurantes: Correo electrónico °activo y categorización del Ministerio de Turismo.

industrias: Correo electrónico activo °y categorización del Ministerio de Industrias y Productividad, representante técnico.

almacenamiento de productos: °Correo electrónico activo y representante técnico.

Farmacias: Correo electrónico, repre°sentante técnico y asignación de cupo. otros establecimientos: Correo °electrónico. Además se deberá contar con el RUC °o RISE correspondiente.

to que será solicitado durante las inspecciones de control posterior que realiza esta entidad, con el fin de garantizar el cumplimiento de las condiciones higiénicas sanitarias en los establecimientos que brindan servicios de uso y consumo humano. (RE)

Proyecto busca fortalecer la agricultura familiar Moradores de Cochas y Chilco son los beneficiarios del proyecto de cosecha de agua, para regar por aspersión.

antecedentes A diferencia del maíz, trigo, cebada, habas, quinua y chocho, las hortalizas como acelga, culantro, remolacha, zanahoria y col no pueden soportar las cesitan cultivar hierba para la sequías que se dan durante los Ibarra• El riego tecnificado parcelario permitirá a las familias alimentación, puesto que com- cuatro o cinco meses que dura el de estas comunidades sembrar prar la alfalfa externamente ha verano, debido a que no tienen y cosechar sus hortalizas sin el ocasionado enfermedades e in- agua para regar sus sembríos. Por ese motivo, el proyecto inconveniente que se presenta cluso la muerte de sus animales. cada verano y que perjudica sus “Necesitamos que la producción está enfocado a la recolección de sea de la zona y evitar aguas lluvia, que permita almacultivos: la falta de agua en comprar productos que cenarla en un tanque reservorio sus terrenos. TOME NOTA de 10 metros de largo, dos los podemos culEl proyecto, que está de ancho y uno de profuntivar en nuestros EL DATO destinado a dos familias en Asamblea didad, lo que permitirá propios terrenos”, Cochas y a 13 en el Chilco, La General de las recolectar hasta 30 litros comentó Hernán se concretó mediante un Naciones en su hortalizas Sandoval, presi- Las convenio entre la Junta Pa- Unidas, 66ª sesión, son parte de los de agua para regar hasta 50 metros cuadrados. rroquial de Angochagua, declaró oficial- dente de la Junta principales mente el 2014 en El sistema, que se insParroquial de An- ingredientes la Susecretaría de Riego y como el “Año las comidas de de gochagua. Angochagua. talará mediante canaletas Drenaje del Ministerio de Internacional la Agricultura alrededor del techo de También expliAgricultura Ganadería y Familiar”. cada vivienda, es similar có que, mediante Pesca (Magap) y el aporte los estudios técnicos a otros proyectos que se ha realide la ONG Fidsa, que fueron los encargados de seleccio- entregados por el Magap, se zado en la provincia del Carchi, nar a las familias que necesitan puedo elevar el proceso a la que también ha permitido a las contratación de compras públi- familias alimentarse de los proese tipo de ayuda. De igual manera, la organiza- cas, para lo que se destinó una ductos que ellos cultivan, miención, que desde hace cuatro años inversión de 23 mil dólares, tras que el excedente pueden cotrabaja en proyectos que respal- que serán para la construcción mercializarlo, o, como es el caso dan a las comunidades de Cocha de un tanque reservorio, una de la comunidad de Angochay Chilco, han implementado la bomba y dos aspersores para gua, intercambiarlo mediante la tradición del trueque. (HOCK) crianza de cuyes, por lo que ne- cada huerta.

Emelnorte conmemora sus 39 años Material para obras

UrCUqUí. Tubería PVC para trabajos de alcantarillado sanitario en San José de Iruguincho, además de pasos de agua detrás del estadio Rafael Cabrera, en los sectores del Naranjo, Santa Rosa, entre otros lugares del cantón, serán beneficiados de la adquisición que realizó la dirección de Obras Públicas del cantón. La comunidad San Juan de Iruguincho, fue la primera beneficiada. Ahí se empezó a construir un paso de agua y dos pozos de salto para retener y desviar las aguas lluvias a la quebrada. (HOKC)

Con un acto solemne, en el que estuvieron presentes todos los trabajadores, funcionarios y directivos, Emelnorte conmemoró sus 39 años de creación. En el evento se entregaron placas de reconocimiento a quienes cumplieron 30, 25 y 20 años de servicio a la institución. El presidente ejecutivo de la empresa, Marcelo Moreno, des-

Ibarra•

tacó la inversión y los proyectos que se han ejecutado en estos últimos años. obras y cifras Resaltó algunas obras realizadas en estos últimos años, como las líneas, Otavalo-San Vicente; Chota-Carolina; Alimentador Carolina-Chical; Subestación San Vicente, Caro-

lina, Alpachaca, Ajaví, Central Hidroeléctrica Buenos Aires; repotenciaciones de las subestaciones El Chota, El Rosal, Cayambe; modernización de la Subestación El Retorno, Tulcán, La Esperanza, modernización de la central El Ambi, La Playa, el nuevo edificio matriz, renovación del parque automotor. (RE)

Un emprendimiento local mantiene limpio a Yachay La asociación brinda sus servicios a los funcionarios y estudiantes residentes. URcUqUí• Dejaron el trabajo de arreglo de vías, para cambiarlo por la pala, y el machete por escobas y detergentes. “Antes estábamos expuestos a varios peligros mientras acomodábamos los caminos, pero ahora trabajamos bajo techo y seguros”, dijo Winston Santacruz, quien es parte de la asociación. Al igual que él, la historias de cada uno de sus 25 compañeros de trabajo es similar. Ellos cuentan cómo les ha cambiado la vida desde que se unieron para crear un emprendimiento que genera fuentes de empleo para más personas. “No tengo una profesión y antes me dedicaba a cosechar los cultivos de temporada para colaborar con los ingresos de mi familia”, comentó Janeth Castillo, quien ahora cuenta con un salario básico fijo y está afiliada al seguro.

inicios La asociación de limpieza y lavandería de Tapiapamba y de los alrededores de Urcuquí. (Asotapurc) empezó con seis personas, quienes antes trabajaban en los arreglos de vías de Yachay, pero, al terminar esa labor, buscaron la manera de emprender con un nuevo proyecto al que sumaron a más gente, y con ayuda de un microcrédito de 200 dólares y el respaldo del Instituto de Economía Popular y Solidaria pudieron gestionar la formación legal

EL DATO Dos veces al mes, durante una hora se realiza la limpieza en las residencias estudiantiles.

socios. Con alegría y dedicación cumplen con su labor en las instalaciones de Yachay Tech.

ENTOrNO IMBABURA

I

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

“estamos equipados para realizar nuestro trabajo de la mejor manera”.

segundo Meneses

pREsidEnTE dE la asoCiaCión

“Queremos seguir creciendo y ampliar nuestros servicios a más instituciones”.

JAneth cAstiLLo soCia

“esta oportunidad nos da estabilidad para nuestras familias”.

Wiston sAntAcruz soCio

“La parte más complicada fue conformar la asociación”.

Andrés Meneses soCio

MAteriAL. Como asociación tienen los implementos necesarios para realizar de la mejor manera su trabajo.

y jurídica de su asociación. Implementos como escobas, desinfectantes, lavadoras, secadoras, aspiradoras y abrillantadoras, han podido adquirir mediante un contrato con Yachay, por 73.000 dólares, que finaliza en marzo del próximo año. “Todo el tiempo demostramos calidad en lo que hacemos e intentamos mejorar nuestros servicios para que los funcionarios y estudiantes se sientan como en su casa”, comentó Segundo Meneses, presidente

AsistenciA. El personal de lavandería se encarga de entregar a tiempo cada pedido de sus clientes.

de la asociación. Además explicó que una de sus proyecciones es poder trabajar en otras entidades, lo que permitiría incrementar el número de socios para que se integren personas de las siete comunidades del polígono de Yachay. Atención Divididos en grupos que limpian las oficinas, aulas y residencias de los estudiantes, personal de la asociación se encarga

de barrer, limpiar baños y desinfectar cada área. Mientras que el otro grupo se encarga de la lavandería, donde cuentan con 12 lavadoras y 10 secadoras y, además, dan servicio de doblado y planchado. “Al principio, como en todo trabajo, tuvimos inconvenientes, pero lo hemos ido superando”, afirmó Verónica Castillo, quien recuerda lo complicado de su trabajo en los primeros días, debido a la cantidad y cuidado que cada

“trabajamos el tiempo justo y ganamos todos por igual”.

VerónicA cAstiLLo soCia

prenda necesita. Por lo que han sido primordiales las capacitaciones que han recibido. De igual manera, con la ayuda de la Cooperación Técnica Belga para el fortalecimiento de las actividades que realizan las asociaciones conformadas en el área de influencia del proyecto, el Municipio de Urcuquí ha entregado equipos, maquinaria, mobiliario e insumos de limpieza para que Asotapurc pueda continuar trabajando. (HoKC)

Promueven uso de la plataforma EducarEcuador OtAvAlO• Alrededor de 1.200 personas fueron partícipes del evento “Comparte, Interactúa y Aprende”, el cual fue desplegado por el Ministerio de Educación (MinEduc), a través de la Coordinación Zonal de Educación 1, en en la Unidad Educativa Otavalo. Esta actividad es parte del cronograma de acciones referentes al proceso Comunidad Educativa en Línea (CEL) que impulsa el MinEduc a nivel nacional con el apoyo de la Corporación Nacional de Telecomunicaciones (CNT). En este sentido, como paso

previo se instauró la plataforma de servicios educativos EducarEcuador, la cual sirve para que interactúen los diferentes actores de la comunidad educativa (estudiantes, docentes y padres de familia). Por otro lado, cabe señalar que se han entregado kits tecnológicos a 1.917 docentes del sistema educativo público en la Zona 1. “La Gran meta es cubrir todo el territorio nacional entregando los kits tecnológicos a alrededor de 130 mil maestros. En lo que respecta a la zona 1 ya hemos entregado estos implementos en 32 Unidades Educativas y conti-

nuaremos haciéndolo durante el 2015”, explicó Luis Males, coordinador de Educación de la zona 1. Tras la ejecución de las fases mencionadas, la puesta en escena del evento “Comparte, Interactúa y Aprende” tiene el objetivo de integrar a la comunidad educativa y promover el uso de la plataforma de servicios educativos EducarEcuador. En este contexto, el programa contó con varias actividades: visualización de videos demostrativos de CEL, dramatización en vivo, explicación del Coordinador Zonal, y feria demostrativa con tres stands dirigidos a estudian-

EvEntO. En la cita también hubo dramatizaciones.

tes, padres de familia, docentes y directivos. Los establecimientos educativos invitados a participar del evento fueron: Unidad Educativa Otavalo, Unidad Educativa Jacinto Collahuazo, Unidad Educativa República Del Ecuador, Unidad Educativa Sarance y Escuela de Educación Básica

Luis Ulpiano de la Torre. Para Solange Vinueza, estudiante de la Unidad Educativa Jacinto Collahuazo, la implementación de la plataforma es importante. “Me parece bien, porque nos ayudará a ser más ordenados y serios en las cosas que hacemos los estudiantes”. (RE)

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

Para dialogar, la preguntad uniformidad primero; es la después, muerte; la escuchad”. diversidad es la vida”.

ANToNIo MAchADo PoETA Y PRoSISTA ESPAñol (1875-1939)

MIjAIl BAkuNIN REVolucIoNARIo RuSo (1814-1876)

o

cARTAS Tema importante y poco conocido

Una visita al Hospital Oncológico Solón Espinosa de SOLCA, núcleo de Quito, nos permite conocer a cabalidad el trabajo abnegado, constante y permanente de 81 damas voluntarias que, desde hace años, han dedicado su tiempo y vocación a servir a miles de pacientes afectados por cáncer, que cada vez es más creciente en nuestro país. Aparte de los cuidados médicos y profesionales que brindan a los pacientes, se nota que el trabajo voluntario es un complemento decisivo para paliar el sufrimiento y la angustia de los enfermos. Desde el momento que ingresan, salen en su auxilio las voluntarias, quienes les prodigan afecto y sostén emocional, tan importante en esos momentos, y consuelo a los familiares. Se han planteado varias tareas para cumplir con este compromiso. No reciben sueldo alguno, tampoco subsidios ni apoyo de otras instituciones. Se han impuesto una cuota de cinco dólares mensuales para tener un fondo estable para cubrir algunos gastos y han creado almacenes de ropa usada, juguetes y otras prendas que venden a precios simbólicos. Dan bebidas saludables a media mañana y pasan revista a todos los ingresados para conocer sus necesidades y resolver sus problemas. Tienen un convenio con la USFQ y estudiantes mujeres de esa universidad asisten cotidianamente para ayudar con los necesarios cuidados. Este aporte ha sido importante debido al creciente aumento de personas con cáncer, especialmente niños que tienen preferente atención médica, psicológica, humana y actividades de entretenimiento. Hay una capilla para la oración y celebración de ritos como la Primera Comunión. María de Espinosa es la directora ejecutiva de este grupo de damas consagradas a esta labor tan delicada. Eduardo Rodríguez Vaca c.i. 17-0080581-3 DIRIjA SuS cARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Así pensAbA RocAfueRte

Hace dos siglos, quien fuera segundo presidente de Ecuador, Don Vicente Rocafuerte, escribió: “Solo el fanatismo y la ignorancia pueden proscribir la libertad de la prensa. Esta lejos de perjudicar según piensan algunos a la estabilidad de un gobierno, debe por el contrario ser su más firme apoyo sirviéndole de salvaguardia en todas sus operaciones. ¿Qué deberá temer un gobierno recto y bien constituido de la libertad de prensa? ¿Temerá por ventura que todos lo elogien a porfía? ¿Tendrá tal vez recelos de que se le adviertan las mejoras que puedan o deban hacerse en beneficio del Estado”. En el periódico Argos, editado en La Habana a principios del siglo XIX, Rocafuerte escribió que “ningún perjuicio pueden causar a un gobierno justo las diversas opiniones de los hombres; antes por el contrario puede escoger

FAuSTo jARAMIllo Y.

La ciencia en el Ecuador La política arrastra con fuerza nuestra atención. Son tantos los discursos y los hechos políticos que, en ocasiones, impiden mirar otros acontecimientos que marcan el desarrollo de un país. En los últimos tiempos vivimos una vorágine de hechos, palabras, amenazas, juicios, sorteos, discursos ligados a la política que no alcanzamos a mirar a un costado y comprobar que son los ciudadanos los que verdaderamente construyen el país del porvenir. La semana que pasó, un equipo de jóvenes de tercero de bachi-

entre ellas la mejor, como la abeja entre las flores la miel”. Añadió que “sin necesidad de leyes, multas, cárceles, ni destierros quedarán bien castigados los que se le atrevan por la opinión general, que los tildará y escarnecerá si los conoce, y los refutará o despreciará si no se supiesen quienes son”. Añadió que “un gobierno ilustrado debe permitir y favorecer la libertad de la prensa, si no quiere dar sospechas de ambicioso y tiránico; porque imponer silencio a los demás es no querer oír la reconvención de sus delitos, y el que se halla culpado huye del que sabe sus crímenes”. Rocafuerte concluyó su artículo con estas palabras: “Seamos últimamente, libres en el ejercicio de nuestros derechos, seamos libres en nuestra opinión, seamos libres en comunicar a los demás nuestras ideas”.

llerato, del Colegio Adventista del Ecuador, trajo al país un galardón de honor, que les fuera otorgado en la Feria Mundial de Ciencias, Mastratec, realizado en Brasil. Ellos, sacrificando tiempo a su diversión, han logrado extraer de residuos de petróleo y de diesel, un elemento llamado Mineral Zeta, que se utiliza en la fabricación de pinturas, abaratando la producción de estas resinas. No son los únicos, ya son varios los jóvenes que logran destacarse en la ciencia. Nuevos software que tienen en común el hecho de que fueron desarrollados para ayudar a grupos con deficiencias biológicas salieron de la imaginación y capacidad innovadora de ecuatorianos. Recuerdo, por ejemplo, el proyecto desarrollado por un equipo de estudiantes de la Politécnica del Chimborazo, que ofrece ayuda a las personas con deficiencia vi-

sual. Otro equipo de la Universidad Católica de Quito desarrolló un portal de apoyo a ONG que trabajan con personas necesitadas. Un equipo de estudiantes del Secap, de Ambato, desarrolló un sistema de iluminación LED para locales escolares y hospitales más eficiente y económico que los sistemas conocidos. Profesionales ecuatorianos, maestros universitarios y de educación media e inicial, han logrado influir en sus estudiantes y colegas el afán de la investigación y del trabajo imaginativo y científico que bien merece la pena meditar sobre este fenómeno. Las autoridades deben, por un momento, dejar de pensar en castigar, en ocasiones, en forma sobredimensionada, a estudiantes que protestan por aquello que les dicta su corazón, y, en su lugar, deben estimular su trabajo creativo.

MARIo GARcíA GAllEGoS

Una comunidad positiva Cuando los liderazgos locales obtienen la colaboración de la ciudadanía con objetivos trascendentes que van a beneficiar a todos los integrantes del colectivo social, se puede decir que desde el comienzo se logra cristalizarlos, en una feliz realidad. Para ello, el gerente social y su equipo de trabajo deben haber sintonizado las necesidades y problemas que aquejan a un pueblo, ciudad u organización de cualquier índole, categorizando por su incidencia la priorización de las soluciones. La metodología es muy conocida por todos cuando se elabora una planificación compartida con la aplicación del análisis que identifica fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas del área geográfica y poblacional materia del estudio, partiendo de una línea base de necesidades cubiertas, es decir de lo que se tiene actualmente. Después viene el proceso de difusión del proyecto que es producto de la colaboración de ideas y tareas, pasando posteriormente a su ejecución. Evidentemente que el líder o grupo gestor deben gozar de plena credibilidad y confianza hasta llegar a la obtención de los objetivos en la mejor forma posible, para lo cual deberán haber demostrado capacidad administrativa, eficacia, eficiencia y honorabilidad. La comunidad positiva deberá acompañar el proyecto con toda la colaboración y entusiasmo, venciendo la nefasta injerencia de disociadores compulsivos que siempre existen y son inevitables. Las reuniones de seguimiento y rendición de cuentas deben ser sistemáticas y constantes para satisfacer las dudas que puedan surgir y, finalmente, jamás se debe perder la brújula y el empuje inicial del emprendimiento.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7056

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

obras para Fernández Salvador

ENTOrNO

adecuación del Cristo Resucitado, andén del cementerio y segunda etapa de los bordillos, con la asignación de 18.100 dólares son las obras que impulsarán las dos instituciones públicas. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, resaltó el progreso de la parroquia en infraestructura, vialidad, escenarios deportivos, productivos, gracias al aporte de los comuneros conjuntamente con las autoridades cantonales y provinciales. (RCJC)

I

CARCHI

SAn GAbRIel. Un acuerdo entre el GAD de Montúfar y la Junta Parroquial de Fernández Salvador se cristalizó para realizar obras en ese sector rural. La

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Se entregan casas a 214 familias

CultuRA. En diversos sectores de la provincia se ha realizado varias manifestaciones para recuperar la historia de Los Pastos. En La Libertad existe el museo etnográfico.

Recuperación de la palabra y memoria del pueblo Pasto el proceso inició desde el año 2000, promovido por el Consejo de Comunas Campesinas de montúfar. SAn GAbRIel• Esta iniciativa se impulsó para identificar a los pueblos originarios a lo largo y ancho de la provincia de Carchi. El proceso de la recuperación de la palabra y memoria del pueblo Pasto inició desde el año 2000, promovido por el Consejo de Comunas Campesinas de Montúfar. Los hermanos del Pueblo Pasto del lado colombiano contribuyeron a fortalecer el trabajo de la identidad de los orígenes del carchense. Las cerámicas encontradas en varios sitios de la zona fronteriza han llevado a que en varios sitios se formen los museos con estas piezas arqueológicas y, en otros casos, a ceramistas imitadores de esa riqueza cultural. Así se pueden citar los tejidos y herramientas ancestrales, piezas de cerámica antigua… son los principales elementos que se observa en el museo etnográfico ubicado en la parroquia La Libertad, del cantón Espejo. El museo atesora la cultura e identidad de estos pueblos de la entonces comuna La Libertad, con raíces profundas del pueblo Pasto. Con aportes de los gobiernos autónomos descentralizados de la parroquia La Libertad, cantón Espejo y de la

provincia de Carchi se cristalizó la infraestructura para dejar en custodia los inicios y procesos de los pueblos antiguos. Este museo y los demás acontecimientos históricos significan “que la recuperación de la palabra y la memoria es el espacio de fortalecimiento identitario” de los pueblos, para valorar el pasado, el presente y el camino a seguir… Reconocimiento Hace tres años se efectuó el autoreconocimiento de la comuna La Libertad como pueblo Pasto. Por ese acontecimiento se realizó un evento en el cual se realizó el intercambio de semillas nativas. Además se presentaron artesanías, así como un ciclo de conferencias relacionadas con la invasión de la frontera agrícola, rescate de la cultura Pasto. Martha Caicedo, quien en este año asumió el mando por dos años de la comuna ancestral de La Libertad, dijo “que el evento significó la recuperación de nuestra identidad a fin de reinvindicar los derechos sociales, políticos y económicos. Estamos 45 mujeres que nos dedicamos al tejido a mano de sacos de lana y este potencial queremos unirlo a la parte histórica y cultural para promover el turismo co-

SAn GAbRIel• El Ministerio de Desarrollo Urbano y Vivienda (Miduvi) entregó 214 viviendas en la provincia de Carchi. Las familias beneficiarias pertenecen a las comunidades Eterna Primavera, Chitán de Navarretes, Nicolás Dávalos, Nuevo Amanecer, La Estrellita, Luchando por nuestra Vivienda y Primero de Enero. En el proyecto se unificó a las comunidades Eterna Primavera-Chitan, que tiene 40 viviendas, en las que la cartera de Estado realizó una inversión social de 248.176,44 dólares.

El proyecto 26 de Noviembre beneficia a 42 familias con una inversión de 273 mil dólares. A estos se suma el proyecto Nicolás Dávalos, con una inversión de 177.800 dólares. Del proyecto Nuevo Amanecer-La estrellita, suman 47 viviendas, con un monto de inversión de 305.500 dólares; Luchando por nuestra Vivienda, del que se benefician 26 familias tiene una inversión de 169 mil dólares; y, el Plan de vivienda Primero de Enero, que incluye 35 viviendas, con u ncosto de 226.240 dólares. (RCJC)

munitario” Según Stalin Camargo, técnico del proyecto Transfronterizo, la parroquia La Libertad también tiene el nombre del Aliso. Históricamente, como pueblo Pasto, tiene el nombre de Pismacal. Este sector se constituyó en el principal bastión de la lucha liberal en la época de Alfaro, (guerrillas liberales). Congreso constitutivo El 13 de junio de 2014, la infraestructura de la Casa de la Cultura “Benjamín Carrión” núcleo del Carchi fue sede del encuentro binacional del Pueblo Pasto, en donde analizaron las resoluciones del primer Congreso Constitutivo, que se llevó a cabo del 1 al 3 de mayo del presente año, en el cantón Montúar. En esta reunión se evaluaron los temas de las cinco mesas de trabajo que fueron motivo del congreso. En esa ocasión, los congresistas ancestrales hablaron de territorio y ambiente natural; educación, investigación y cultura propia; gobierno, administración y justicia; soberanía y autonomía alimentaria; y medicina ancestral y pensamiento propio. Como se recordará, en el evento se contó con la presencia de Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz, quien instaló el primer Congreso Constitutivo de la gran nación de los pueblos Pastos que se asientan en el norte de Ecuador y sur de Colombia. (RCJC)

PAtRImonIo. Así fue el acto de inauguración del proyecto de restauración de las casas patrimoniales de la calle Olmedo de San Gabriel.

Viviendas patrimoniales fueron restauradas

SAn GAbRIel• Viviana Caicedo, vecina de la calle Olmedo, siente que se fortaleció la convivencia comunitaria al momento en que se devolvió la vida a los inmuebles de este sector. Mientras que para Lolita Pantoja, vecina del sector, la restauración de las cubiertas y fachadas da una nueva imagen que motiva al turismo. En su residencia funcionará la Casa Mural, donde se exhiben pinturas del maestro montufareño César Lara. Los moradores de la calle Olmedo de San Gabriel vivieron una fiesta de amistad y confraternidad, y no fue para menos, pues 28 viviendas

fueron rehabilitadas en este sector, que se constituye en el segundo circuito patrimonial de la ciudad. Seis casas más en el barrio Santa Clara, son parte de la intervención de este segundo proyecto, que fue financiado por el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar y el Ministerio de Cultura y Patrimonio y la participación de los beneficiarios. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, dijo que es el mejor homenaje que rinde su administración a los 23 años de la declaratoria que convierte a San Gabriel en Patrimonio Nacional por su arquitectura y belleza paisajística. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

CIuDAD Tulcán

A8

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Cuatro accidentes coordinados desde el ECU-911 de Tulcán Captura. Un par de capturas del video que capta el SIS ECU 911 en una de las emergencias registradas. (FOTOS: ECU 911 Tulcán)

Velocidad, poca visibilidad, el alcohol y fallas mecánicas serían las causas de los hechos reportados. Tulcán• Los reportes de la ciuda-

danía y las llamadas oportunas al Sistema Integrado de Emergencias ECU-911, obtuvieron resultados positivos: se logró coordinar y articular acciones que salvaron más de una vida. Aproximadamente, a las 11:30 del viernes último, una niña fue atropellada en el sector de Piquiucho (cantón Bolívar), cerca de la Unidad Educativa del Milenio. Desde el SIS ECU-911

Tulcán e Ibarra, y con el apoyo de una ambulancia del Ministerio de Salud de Pimampiro y la acción oportuna de Policía Nacional, se logró trasladar a la menor afectada desde el lugar del incidente hasta el Hospital San Vicente de Paúl, en Ibarra, donde se la internó para que se recupere de sus lesiones. Más tarde, a las 20:40, varias llamadas al número único de emergencia informaron que

62 procesos de capacitación microempresarial terminaron

Conversatorios para prevenir el uso de drogas en colegios Varias entidades públicas, entre ellas el Ministerio de Salud Pública, visitaron algunas entidades educativas de la ciudad, con el fin de promover conversatorios con los estudiantes y prevenir el consumo de cigarrillo, alcohol y drogas. Esta actividad se desarrolló durante la semana que culminó. En dicho coloquio, los estudiantes concienciaron sobre el consumo de las sustancias psicotrópicas y estupefacientes. Además de cómo estas alteran la actitud mentales, moral y física de quienes las consumen, lo que ocasiona problemas a la salud individual, pública y social. Se concluyó que son los padres quienes deben dar seguimiento a sus hijos, respecto a esta temática, teniendo en cuenta la influencia que las redes sociales pueden tener en los adolescentes. El Punto de Acción en Red Tulcán (PART), integrado por las instituciones públicas, quienes mediante conversatorios,

en la vía Panamericana Nor- 17 y 31 años de edad. Luego, los paramédicos las te, en el sector de La Carpa del cantón Huaca, un vehículo se trasladaron hasta el Hospital volcó hacia un barranco. En Luis G. Dávila de Tulcán, donde se mantienen estables. acción coordinada desde Cerca de las 06:30 el centro de operaciones, EL DATO del sábado, un alertante en conjunto con el Minisinformó que, aparenteterio de Salud, Cuerpo de 24 horas, mente, una moto habría Bomberos de Tulcán y la En cinco personas Policía Nacional de Julio sufrieron contu- atropellado a una persona y fueron en la parroquia Julio AnAndrade, estabilizaron siones trasladadas hasta casas de drade. De nuevo, la acción a las dos personas que se salud. articulada interinstitucioencontraban atrapadas nal con recursos del Mien el interior del vehículo. Los bomberos desconectaron nisterio de Salud y Policía Naposibles fuentes de electricidad cional de La Mariscal apoyaron y riesgo para evitar un posible la emergencia, hasta trasladar al incendio y proceder, de inme- herido al Hospital de Tulcán. Una llamada a las 10:24 rediato, a ayudar a dos mujeres de

Tulcán• Tras

Tulcán•

Charlas. Los expositores buscan concienciar sobre las malas consecuencias del uso de drogas.

charlas, conferencias, talleres sobre factores que han incidido en los adolescentes, como el tabaco, alcohol e incluso drogas, estadísticamente aseguró que entre las edades de 12 a 14 años, los jóvenes empiezan a consumir estos productos que perjudican su salud. Otras unidades educativas, como Tulcán, César Antonio Mosquera, Hermano Miguel La Salle, Vicente Fierro, Bolívar… son parte de los establecimientos faltantes en los que también se tiene previsto impartir estos conversatorios a los estudiantes de octavo, noveno y décimo año. Ellos, a su vez, deberán ser los portadores de llevar el mensaje a sus hogares y difundirlo entre sus familiares y amigos. (CHCEF)

haber concluido los 62 procesos de capacitación microempresarial, las 1.868 participantes expusieron sus trabajos en la feria de manualidades organizada por el Municipio en el parque central. Julio Robles, alcalde de Tulcán, junto Magdalena Guevara de Robles, presidenta del Patronato Municipal, inauguró el evento que tuvo como objetivo exhibir y comercializar las habilidades de las manos tulcaneñas impregnadas en tela, lana, cerámica, felpa… Durante su intervención, Robles agradeció el trabajo que realiza el Patronato al implementar iniciativas que convocan a la tertulia y al desarrollo de la creatividad. Acorde a la temporada navideña, la feria puso en exhibición muñecos de nieve con luces, pintura en tela y madera, manteles, cojines, caminos de mesa, velas, adornos, tejidos en lana, juegos de baño, osos de peluche, lámparas, trabajos en cerámica… técnicas que con paciencia e imaginación se convirtieron en obras de arte.

Además, existe un local en el Boulevard del Cementerio para su venta permanente; ese fue un ofrecimiento de Robles en anteriores ediciones microempresariales. Teresa Peña, del Club Salud y Vida de las mujeres de la tercera edad, agradeció a la por la organización de estos talleres de emprendimiento que permiten obtener recursos y acabar con el estrés. “Gracias por apoyar a las mujeres tulcaneñas.

portó otro incidente, en el que se coordinó entre Bomberos, Policía Nacional y Ministerio de Salud. Ahí se logró estabilizar a una mujer de 45 años, herida producto de un volcamiento de un vehículo cerca del sector El Polígono (tras el terminal de Tulcán). El Cuerpo de Bomberos procedió a neutralizar posible contaminación de combustible en el vehículo y la Policía Nacional brindó seguridad en el sector. EL ECU-911 Tulcán hizo un llamado a la ciudadanía para que haga buen uso de la línea única para emergencia que brinda servicio a los seis cantones de la provincia. (RE)

Datos

Manualidades En los tres módulos realizados en el °año, el Municipio invirtió más de 100 mil dólares.

Cada módulo contó con más de 1.800 °participantes de todo el cantón. Los talleres de microemprendimiento °continuarán en la temporada 2016 y abarcará nuevas técnicas y más barios.

Nuestras manos no solo sirven para la cocina, sino para elaborar estas hermosas manualidades”. (RE)

EL DATO La feria de exhibición se desarrolló en el parque Central.

EvEnTo. En la exhibición estuvieron presentes las autoridades y las beneficiarias.

GENTE

IBARRA

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

I

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

Unidad Educativa Bilingüe Visitamos a los alumnos de la Unidad Educativa Diocesana Bilingüe, con quienes compartimos en sus momentos de esparcimiento.

Stefania Salazar, Paula Morales, Mathias Vaca y Alanís Marín.

Vanessa Schurz y Allya on Block.

Pablo Vergara y Axel Saldurriaga.

Sebastián Erazo y Pamela Bolaños.

Moisés Capúes, Leslie Valverde y Yolanda Vergara.

María Fernanda Benavides, Anderson Ruales y Daniela Villalba.

Hugo Morán, Nikolai Morán y Jhon Pule.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE ATUNTAQUI

A10

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

e

Camila Yépez, Victoria Arico, Rosy Calderón y Kaleris Castillo.

Día Internacional de la NO violencia contra la mujer

Nancy Domínguez, Romelia Lomas y Fabián Posso.

El parque central de Atuntaqui fue el escenario elegido por el Patronato de Antonio Ante para conmemorar el Día Internacional de la No Violencia a la Mujer.

Katty Rojano, Chessy Vega, Junior Noboa y Belén Suárez.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Renato Andrade, Carolina Gallegos, José Posso, Jesenia Albuja y Hernán Eyes.

Abigail Morejón, Edwin Morejón, Solivia Verdesoto, Gabriela Posso y Karen Morejón.

Mauricio Carlosama y Oswaldo Lastra.

Gladis Paredes, Giovanna Castillo e Ian Garzón.

pAís B1

utilice aquí un lector de código Qr

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora ECuAdOr

I

‘Waos’ todavía no reciben notificación del juez La notificación del juez segundo de los ‘waos’ en la matanza de inde garantías penales de Orellana, dígenas en aislamiento en marzo Álvaro Guerrero, sobre su deci- del año pasado. El juez definió que al no exissión de sobreseer parcialmente a los 17 waoranis acusados de homi- tir el cuerpo del delito, no se pocidio todavía no llega a la oficina día proceder con el juicio, frente a lo cual se generó polémide la defensa. ca sobre una posible imHasta el viernes, el abo- El Dato punidad a los supuestos gado Andrés Ácaro no haresponsables. bía recibido el documento Corte con la resolución del juez, La Constitucional por lo que todavía no se ha dispuso que el Acciones debía juzhecho oficial una posible caso Mientras Ácaro y la garse en la justiapelación de parte de la cia ordinaria, Fiscalía analizan sus pero con interFiscalía, que iba a analizar pretación inter- próximas estrategias lesi usaba o no ese recurso. cultural. gales, los indígenas están Eso lo iba a hacer hasta organizando una ceremoque se envíe el fallo y pueda em- nia de sanación prevista para el prender alguna acción. 12 de este mes en la comunidad El pasado 21 de noviembre de Dícaro, en Orellana. De ese se llevó a cabo la audiencia en lugar eran varios de los acusaOrellana, en la que las partes dos, quienes regresaron después expusieron sus argumentos. La de que el juez les otorgó medidas Fiscalía presentó un dictamen sustitutivas a la prisión prevenacusatorio sobre la participación tiva. (AGO)

Ecuador en la mira de eventos internacionales

Quito tendrá que prepararse para acoger una serie de eventos internacionales de gran escala. Uno de los epicentros de estos actos será la población de San Antonio de Pichincha, donde este viernes se inaugurará la sede de Unasur. En esta zona ya se han adelantado obras como la de la vía Manuel Córdoba Galarza y la del bulevar de la avenida Equinoccial. El proyecto, que le ha costado 43 millones de dólares, ($39 millones el edificio y $4 millones las estructuras exteriores), marca el inicio de una etapa de cambios para esta zona. Según el Canciller, está previsto que, a futuro, se destine un espacio de 53.000 metros cuadrados para la construcción de un hotel de cinco estrellas. Epicentro de actos

Al funcionamiento de la Unasur, donde 52 funcionarios diplomáticos trabajaran de forma permanente y donde funcionarán 14 áreas estratégicas del bloque, se suman cuatro eventos internacionales que se realizarán el próximo año en el país. Esto lo confirmó el presidente, Rafael Correa, quien dijo que

DiplomACiA. Los 12 jefes de Estado miembros de la Unasur confirmaron su presencia para la Cumbre del 5 de diciembre en la sede del organismo en Quito.

el país será sede de la IV Cumbre América del Sur– África, de la Tercera Conferencia de Naciones Unidas sobre Vivienda y Desarrollo Urbano Sostenible (Hábitat), de la Cumbre de Pueblos Ancestrales y del acto en el que el país asumirá la Presidencia pro témpore de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños(Celac). El mandatario advirtió que, debido a estos actos, el país requerirá de una gran capacidad hotelera. Agregó que este es un momento propicio para invertir en turismo. (JN)

TiEmpo. Durante 13 meses, la Comisión Especial continuará con el tratamiento de las enmiendas constitucionales.

Asamblea debate hoy el informe sobre enmiendas los textos que llegarán al pleno no sufrieron modificaciones para este primer análisis. El pleno de la Asamblea Nacional está convocado para hoy, a partir de las 15:30, para tratar, en primer debate, el proyecto de enmiendas constitucionales, cuyo informe fue aprobado el viernes por la Comisión especializada con ocho votos a favor y uno en contra, la del asambleísta de oposición Patricio Donoso (CREO). Esta será la oportunidad para que los legisladores de diferentes bancadas aporten al debate antes del proceso de socialización en territorio, expresó la vicepresidenta de la Comisión, Verónica Arias (ARE). “Durante los 13 meses que tenemos para presentar el informe para segundo debate recogeremos los criterios de la ciudadanía y también lo que señalen los legisladores al momento en que debatamos en el pleno”, manifestó. El criterio es compartido por Juan Carlos Cassinelli (PAIS), presidente de la Comisión, quien dijo que los temas contemplados en las 16 enmiendas serán debatidos a escala nacional, para que la ciudadanía conozca “que la intencionalidad de la propuesta de estas enmiendas no es otra que la de empoderar al pueblo a través

de las enmiendas puedan ser modificados o no, lo que finalmente se sabrá una vez que se presente el informe para segundo debate. El texto que se conocerá hoy no registra de una Constitución mejorada, modificaciones, solo se realipor medio de una enmienda zaron leves cambios gramatiadecuada”. cales en la argumentación. Cassinelli adelantó que, una Para un sector del oficialisvez que se cumpla el primer de- mo y sus aliados, sí hay posibate, se pondrá a consideración bilidad de introducir cambios de los comisionados una agen- que no afecten el espíritu de la da de trabajo a nivel territorial– enmienda y que por eso es neregional, y no descartó que se cesario recoger los criterios de conformen subcomidiversos sectores. siones para ampliar la Sin embargo, el cocobertura de la sociali- cifras misionado Luis Fernanzación de las enmiendo Torres (PSC) se mandas. “Hay temas que tiene en que los textos desde territorio pueden asamblEístas no son modificables. En integran la tener una lógica y una el informe de minoría Comisión apreciación distinta; que presentó con apoEspecializada Ocasional. por ejemplo, el tema de yo de Donoso, presenta seguridad complemencinco razones por las taria. Seguramente en cuales la Asamblea no DEl la Amazonía es normal oficialismo puede modificar los texver a las Fuerzas Artos de las enmiendas. madas interviniendo, Entre estas porque, dice aliaDos no en temas de seguri- (ARE el escrito, la Legislatura y Avanza) dad en cuanto a delincarece de competencia cuencia común, pero sí para modificar los texen temas de salud, de DE oposición tos en el fondo y en la (PSC y CREO) apoyo a la comunidad, forma, ya que cualquier labor comunitaria, etc., cambio daría lugar a y posiblemente en otras regio- un nuevo pronunciamiento de nes no”, manifestó durante una la Corte Constitucional (CC) rueda de prensa. sobre el procedimiento, “privándose la Asamblea de aprobar las enmiendas modificadas Cambios, el tema de debate Se prevé que durante la so- hasta que la CC nuevamente cialización se mantenga como dictamine la vía”. (HCR) eje de discusión si los textos

11 7

2 2

MInuTos Con:

MaurICIo Pozo EX MInIstro dE FInanzas

B2

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 de dICIeMBre de 2014 La Hora, eCuador

I

“no creo que en economía hay manejos de izquierda o de derecha, creo que hay manejos correctos o inadecuados.” ProFEsIonaL. Mauricio Pozo, analista económico.

‘Gasto público no es suficiente para mantener el crecimiento’

Mauricio Pozo lanzó un libro en el que analiza la economía nacional desde que se dolarizó en 1999.

A

ntes de iniciar la entrevista, Mauricio Pozo se distiende un poco hablando de su otra pasión, el Aucas. Hace un esquema mental del equipo y los divide en dos, que la retaguardia está bien planteada, pero que falta fuerza de la mitad hacia adelante. Un análisis comparable a lo que hace en su libro ‘15 años después, un recorrido por la economía ecuatoriana desde la dolarización’, en el que analiza la economía nacional en dos períodos. En su análisis económico desde que se dio la dolarización, el exministro de Finanzas del régimen de Lucio Gutiérrez, cree que el crecimiento habría sido mejor si se incluía en el modelo al sector privado, que no es suficiente el gasto público para mantener las tasas de crecimiento.

coincide que la primera es de los tres gobiernos anteriores y la segunda mitad es la del actual Gobierno. Esa es la metodología, no se trata de criticar los gobiernos, sino hacer una lectura de la realidad económica. La otra parte del libro involucra todos mis artículos en diario Hoy, para que se compare un poco el análisis crítico de la segunda parte del libro con las cifras de la primera parte.

¿Cómo está estructurado su estudio?

¿Qué es lo positivo?

El libro tiene dos áreas. El uno es un análisis de la economía en los últimos 15 años, que coincide con cuatro gobiernos, el de Gustavo Noboa, Lucio Gutiérrez y Alfredo Palacio y el de Rafael Correa. No me parecía técnicamente correcto hacer una evaluación de un gobierno que ha estado al menos ocho años en funciones, con gobiernos que estuvieron dos años. Lo que hice fue comparar la primera mitad y la segunda mitad,

¿Y coinciden?

Lamentablemente, sí. Porque los temas que se trataron en los artículos sobre problemas de excesos de gasto fiscal, la vulnerabilidad, la necesidad de buscar un buen ambiente internacional ha generado que el país no tenga reservas y que estemos avocados a endeudarnos de manera onerosa y cada que hay un shock no se pueda mantener el ritmo de gastos, lo que pasó en 2009 que se gastaron el boom del año 2008. Eso no quita que el saldo de todo el período para la economía del país ha sido positivo, si comparo de 2000 al 2014 con la década de los 90, sin duda, este ha sido mejor, por varias razones, mejores precios del petróleo y más producción… Pero hay que matizar: El 75% de los ingresos fiscales de los últimos 15 años han estado concentrados en el Gobierno de Correa, el 25% lo recibieron los tres gobiernos

anteriores. Las exportaciones de petróleo es el 80%, el 20% se reparten desde 2006 hacia atrás. De ahí se ve la abismal diferencia de recursos entre esos gobiernos. ¿Qué tan fácil es conseguir información real dadas las políticas de metodologías de datos que tiene el Banco Central?

Como el período son 14 años, sí hay una buena parte del período donde había una información más nutrida. Están las entidades públicas, el mismo Banco Central, está el SRI, el INEC, el SISE, y hay organismos internacionales, el Banco Mundial, el Fondo Monetario Internacional... Es decir, ¿hay formas alternas?

Sí, y uno tiene que partir del criterio de que la información es la confiable. Uno no podría hacer el trabajo si cree que la inflación es del 10% y la que dice el Gobierno es del 4%. Hay que partir del principio de que la información que uno tiene es correcta. Creo que es lo que, al menos, he tratado de incorporar en el análisis. ¿Qué tan difícil es rastrear datos de la deuda que antes se publicaban en registros oficiales, lo cual ya no ocurre?

Hay algunas variables que pueden desmenuzarse más que otras. En el tema de la deuda la fuente principal es el Banco Central. Ahí he hecho un análisis de números más grueso, pero sí me preguntan si en el libro está cómo se contrató la deuda con los chinos, no tengo la menor idea, porque esa información no está en disponible. Pero sí está por ejemplo la infor-

mación para los bonos global, que este Gobierno no quiere llamar Global, pero son los bonos recientes, son los mismos Bonos Global pero con otra fecha. ¿Estamos hablando de los últimos bonos?

Sí, son 2 mil millones en bonos que este Gobierno emitió hace poco. Yo conseguí la circular de emisión de los bonos, pero no acá, sino en el exterior, porque como los colocaron afuera tenían que abrir los libros. Nadie quiere invertir en un país que no muestra cómo está su situación. Ahí sí había información, pero si me pregunta algo de las operaciones con China, no tengo la menor idea. Yo me baso en lo que sale en la prensa y lo que está en el Banco Central. Es más, ellos hablan de un porcentaje de deuda respecto al PIB distinto al que yo calculo, porque no le incorporan las operaciones de oro con Goldman Sachs, ni las ventas anticipadas de petróleo, pues no le ponen como deuda... ¿Cómo está registrada entonces esa operación petrolera?

Como un anticipo petrolero.

Contablemente ¿cómo se registra?

En como ponerle que debe a alguien, lo registra como un menor ingreso futuro. En números significa que en vez de que la relación deuda-PIB sea del 26% como dice el gobierno, en la práctica sea 33%. Eso hace que los números no sean necesariamente los que están (…), por ejemplo, el registro del empleo no está puesto en el libro, porque cae más en el campo de la elucubración.

¿Cuál es la conclusión de los dos periodos que analiza en su libro?

El crecimiento de la economía es más alto en los primeros años del período estudiado que en los últimos siete años. No lo digo yo, está en el Banco Central. Sin embargo, la abundancia de recursos está en el segundo periodo. ¿Por qué crece casi lo mismo a pesar de esto, más en el principio del período analizado en el libro que en el actual? Por el rol del sector privado, porque el gasto público ha sostenido el crecimiento, pero si no le tiene como socio al sector privado, no alcanza las tasas de crecimiento. Si el sector privado habría estado invirtiendo como antes, el Ecuador no hubiese crecido al 4% en promedio, sino al 6% y al 7%. Es decir, el gasto público no es suficiente para mantener altas tasas de crecimiento. ¿Pero esa es una decisión más política que económica?

No. Es una decisión económica. Lo que pasa es que puede caer en el ámbito de la economía política, porque involucrar al sector privado puede ser contrario a una tesis electoral como la que tiene el Gobierno. Eso es lamentable, porque no creo que en economía hay manejos de izquierda o de derecha, creo que hay manejos correctos o inadecuados. En países como Perú, Chile, Uruguay, la misma Bolivia, o Colombia, nadie discute si el capital privado debe entrar a participar, es obvio que tiene que estar, es obvio que no le pueden mover el sistema tributario todos los años, es obvio que hay que respetar los tratados internacionales. Eso está fuera de discusión. Pero acá no. (JRI)

584 uniformados

involucrados en agresiones intrafamiliares

La Policía Nacional informó que durante este año se han registrado casos de agresiones intrafamiliares en los que se han visto involucrados 584 uniformados. Para contrarrestar esta problemática que afecta a los hogares de los servidores policiales, el ministro del Interior, José Serrano aseguó que se fortalecerán acciones institucionales tendientes contrarrestar la violencia intrafamiliar y de género. “No vamos a permitir que dentro de nuestra Policía se cometan hechos de violencia”, dijo el funcionario al comentar que ya se ha puesto en marcha una campaña denominada ‘Tú puedes’, que incuye evaluaciones y valoraciones sicológicas. También supone una revisión de la situación jurídica en las áreas administrativas, disciplinarias, judicial, civil y penal. Simultáneamente, la Dirección Nacional de Salud determina tratamientos para perfiles violentos y conflictivos. policías hay en el

50.000 país.

Voces

“Al policía nunca le llaman cuando no hay problemas, al policía le llaman cuando hay problemas… En muchas ocasiones hay que ser consejero, intermediario, resolver problemas y los traslados a otras ciudades son aspectos que afectan sicológicamente”, sostiene el coronel Pablo Naranjo, exdirector nacional de Salud Incluso, cuando un policía está lejos de su familia, generalmente se refugian en el cuartel, subraya el oficial. Otro de los objetivos para bajar los niveles de agresión es la creación de un centro de ayuda donde se impartirán charlas de prevención. El sargento William H. sostiene que el problema no es solo la presión que se tiene en el trabajo, sino también en la casa. “A veces el reclamo que se produce de la esposa o incluso de los hijos por los cambios de horario que se aplican en la institución lleva a la incomprensión, a los insultos, a las malas palabras y, lamentablemente, a los golpes”. La semana pasada no llegué a dormir, salí con algunos compañeros a tomar unas cervezas, al día siguiente mi mujer me reclamó y le alcé la mano frente a mis dos hijos… a veces pasa”, indica. (SC)

La exhibición fotográfica ‘El Llanto Negro en la Selva Ecuatoriana’, que muestra los daños causados por Chevron, se inauguró en Corea del Sur, el 27 de noviembre, y se mantendrá hasta el 5 de diciembre en la Galería Bellarte. El evento es organizado por la Embajada del Ecuador en Corea del Sur y forma parte de las actividades realizadas a favor de la campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’. (JN)

CAbo PRIMERo DE LA PoLICíA,

I

LUNES 01 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador

Policía esperó el aterrizaje de narcoavioneta

B3

En la hacienda La Clementina se detuvo a 11 personas. Además se decomisaron droga y vehículos.

LOS RÍOS• Una denuncia ciuda- combustible y entregarles un dana permitió que la Policía se cargamento de droga. Fue en ese instante cuando enterara sobre el arribo de una los efectivos del orden avioneta que serviría público interceptaron para el tráfico de droga. a los involucrados en el Con conocimiento de toNeladas que la nave aterrizaría en de cocaína han presunto caso de narcodecomisadas tráfico. Durante la interla hacienda La Clementi- sido en lo que va del na, ubicada en la parro- año, según datos vención, los uniformados de la Policía. detuvieron a 11 personas quia La Unión del cantón (2 colombianas, 2 mexiBabahoyo, agentes de la canas y 7 ecuatorianas). Unidad de Investigación el dato de Antinarcótico (UIAN) y de la Unidad de Investi- Ecuador es con- Decomiso gación de Puertos y Aero- siderado un país Al final del operativo, la de tránsito de la puertos acudieron al sitio droga que se Policía informó que decoen para verificar la veracidad produce misó aproximadamente Colombia y Perú, del dato que recibieron. los mayores pro- 400 kilos de alcaloide, munEl momento llegó y veedores posiblemente clorhidrato diales de cocaíayer, a las 08:00, los na, según de cocaína, una avioneta, agentes comprobaron que Naciones cinco motos y dos camioUnidas. una avioneta de bandera netas. En estos vehículos mexicana aterrizó en la se movilizaban personas pista de la hacienda. El que tenían como oficio el dato piloto y el copiloto eran proporcionar seguridad a de ese país. los protagonistas del ilícito. Un policía estaría involucrado La fuente policial indien el caso, según có que presumiblemente Operativo informó el del la droga provino de CoSegún informó una fuen- Minsiterio Interior. lombia, pero estuvo acote policial que participó piada en la zona norte del en el operativo, tras el arribo de la avioneta, otras per- país y tenía como destino Méxisonas llegaron a bordo de un co, específicamente Sinaloa. Posteriormente, en horas de camión para abastecerles de

50

ACCIÓN. El operativo se desarrolló en la hacienda La Clementina de babahoyo.

la tarde, cuando el personal de Criminalística concluyó con las primeras indagaciones del delito, los aprehendidos fueron trasladados a la ciudad Babahoyo, donde permanecerán detenidos para enfrentar los procedimientos legales. (NDA)

DECOMISO. Estas son las evidencias que fueron presentadas por la Policía.

Detalles ° Para hoy se tiene previsto que las autoridades ofrezcan más detalles

del caso en una rueda de prensa. Está previsto que también informen sobre otras intervenciones ejecutadas en varios cantones de las provincias de Los Ríos y el Guayas, las cuales estarían vinculadas con este caso.

Vuelos clandestinos °

Después de la larga jornada, uno llega a la casa cansado, bravo y aburrido y se produce la agresión, aunque intento controlarme…”. NELSON N.

país

Campaña ‘La Mano Sucia de Chevron’ en Corea del Sur

REGISTRO. Las 11 personas detenidas fueron puestas a órdenes de las autoridades.

Según las estadísticas de la Policía, seis narcoavionetas han sido halladas en territorio ecuatoriano desde mayo de 2012 hasta enero de este año. Dichas aeronaves, la mayoría de tipo Cessna, pueden aterrizar y despegar en pistas cortas (de entre 300 m y 700 m de largo). También son óptimas para volar bajo y evadir la detección de los radares. Con solo dos pasajeros y con el tanque de combustible lleno, estas aeronaves puden cubrir, sin escalas, la distancia que hay entre México y Ecuador.

pAís B4

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

I

La actuación de la Jueza ocasionó que se declarara la nulidad de una parte del proceso. El quebrantamiento de las garantías básicas del debido proceso por parte de la jueza décimo octava de Garantías Penales de Pichincha, Ana Lucía Cevallos, en el trámite final de la etapa intermedia del caso Pifo Garden, que sería el más grande hallazgo de un supuesto lavado de activos de los últimos tiempos en el país, generó que se declarara la nulidad de una parte del proceso y que caducara la prisión preventiva a favor de dos procesados. En este caso, en el que están imputadas 10 personas, se investiga el aparente mal uso del Sistema Único de Compensación (Sucre), el mismo que viabiliza y facilita el intercambio comercial entre países que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), entre ellos Ecuador y Venezuela. Detalles

Antes de declarar de oficio la nulidad procesal desde el trámite final de la etapa intermedia, el Tribunal Quinto de Garantías Penales de Pichincha hizo P

Jueza habría violado el debido proceso La caducidad de la prisión preventiva

Dos de los 10 procesados fueron °privados de la libertad el 22 de julio de

2013, al inicio de la instrucción fiscal y el 18 de julio de 2014, la jueza Ana Lucía Cevallos remitió a la Sala de Sorteos el expediente de este juicio, radicándose la competencia en el Tribunal Quinto de Garantías Penales, el que a su vez convocó a audiencia de juzgamiento, para el 22 de julio, en la que terminó declarándose la nulidad antes citada. Como consecuencia de estos incidentes, no se pudo resolver la situación jurídica de los dos procesados y tampoco de los otros, por lo que el Tribunal se vio obligado a declarar la caducidad de la prisión preventiva, de conformidad con el Art. 169 del CPP, que establece que la prisión preventiva no podrá exceder de un año para los delitos sancionados con reclusión. Con fecha 8 de octubre de 2014, el Tribunal devolvió el expediente al Juzgado 18 para que prosiga con el trámite respectivo.

notar que el Juzgado Octavo de Garantías Penales, conforme a la propia razón sentada por la secretaria de ese juzgado, Patricia Luna, recibió el proceso, con la confirmación del auto de llamamiento a juicio emitido por la Sala Penal de la Corte Provincial, el primero de julio de 2014,

ConTrovErsia. El problema se dio en el caso que investiga un presunto mal uso del sistema Sucre.

pero recién el 17 del mismo mes, hizo notar que la Jueza habría la jueza Ana Lucía Cevallos avo- violado el derecho a la defensa de uno de los procesados, ca conocimiento y ordena porque no atendió el pediremitir el auto de llama- El Dato do de ampliación y revomiento a juicio a la Sala de Sorteos de la Función La caducidad de catoria del auto de llamaJudicial, a fin de que se la prisión preven- miento que hizo antes de por acción u que este se ejecutara. radique la competencia tiva omisión de los en uno de los tribunales jueces y otros de de Garantías Penales de operadores justicia es consi- Lo que dice la norma derada una falta El Art. 232 del Código este distrito. gravísima. El Tribunal también Procesal Penal, inciso sex-

13 policías al banquillo de los acusados

to, señala que en los siguientes tres días posteriores a que se encuentre ejecutoriado el auto de llamamiento a juicio, las partes procesales presentarán ante el juez la enunciación de prueba con la que sustanciarán sus posiciones en juicio, norma que según el Tribunal la jueza también la incumplió, dejándolos de esta manera en estado de indefensión a los procesados. (LC)

El daño irrogado al Estado ecuatoriano ° El informe de la Contraloría General del Estado da cuenta que el

El Tribunal Séptimo de Garantías Penales de Pichincha daño social y económico irrogado se tomó poco más de 10 meal Estado ecuatoriano, debido a ses para establecer nuevaque ese 30 de septiembre de 2010 mente día y hora para la audejaron de trabajar muchos policías, diencia de juzgamiento a los asciende a 1’386.000 dólares. 13 policías que están siendo investigados por el supuesto porque surgieron dudas respecdelito de incitación a la rebe- to de la actuación de una jueza lión, por la aparente indebida que integra el Tribunal y de ahí utilización de los equipos de en adelante los procesados dela Central de Radio Patrulla, bieron esperar hasta el 11 de nodurante los hechos del 30 de viembre para conocer la nueva fecha de la audiencia. septiembre de 2010 (30-S). La primera convocatoria para esta audiencia de juzga- Testigos convocados miento se lo hizo para el 11 de Para esta tercera convocatoria a diciembre de 2013, pero audiencia de juzgamientuvo que ser diferida por El Dato to, han citado un total de los insistentes pedidos 332 testigos, básicamente del fiscal Gustavo Benípertenecientes a la Poeste caso, el tez, quien demostró que En Fiscal se abstuvo licía Nacional, Cuerpo estaba muy apretado en de acusar a cua- de Bomberos de Quito, tro procesados, a su agenda de trabajo. favor de quienes Superintendencia de TeLa segunda convo- luego se dictó el lecomunicaciones, Secresobreseimiento catoria fue para el 28 definitivo. taría Nacional de Riesgos, de enero de 2014, la Empresa Pública Metromisma que se instaló politana de Logística para a la hora prevista, pero poco la Seguridad y Convivencia Ciutiempo después debió decla- dadana, entre otros. rarse nulo todo lo actuado, En este proceso penal, el fiscal

Caso. La supuesta mala utilización de la Radio Patrulla durante el 30-S es la razón por la que se procesó a 13 uniformados.

de la causa, Gustavo Benítez, acusó a 13 procesados y pidió que se les llamara a juicio en calidad de autores del delito tipificado en el Art. 146 del Código Penal anterior, que se refiere a la incitación a la rebelión o indisciplina de la Fuerza Públicas, cuya infracción es sancionada con prisión de 2 a 5 años, pero si como consecuencia de esta incitativa resultare un conflicto en el cual se produjeren lesiones a personas, la pena será de reclusión menor de 3 a 6 años, y en caso de muerte de 6 a 9 años de reclusión. (LC)

Fuerte bajada de las bolsas del Golfo tras decisión de OPEP

efectivo I

LUNES 01 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

B5

KUWAIT, AFP• Las bolsas de las

Crisis. A la caída del precio del petróleo, ahora se suma el desplome del bolívar.

Venezuela se acerca a la hiperinflación

la moneda pierde valor cada día y los venezolanos tienen problemas para comprar los productos más básicos. CARACAS, AFP• Los venezolanos

Una empleada de la cadena de comida rápida, que solicitó no ser identificada, contó a la AFP que "prácticamente cada mes cambiamos el menú y subimos los precios. Este año es cuando más los hemos subido".

sufren hora a hora el desplome de su moneda: el desbocado aumento de precios, que afecta sobre todo a familias tratando de comprar alimentos y medicinas, acerca a la hiperinflación al país con las mayores reservas petroleras mundiales. Desplome del poder de compra Aunque el Banco Central "En noviembre el salario comvioló sus normas y no reporta la pra aproximadamente 13% meinflación desde hace tres meses nos productos que hace 12 me(el último dato fue publicado a ses", manifestó Henkel García, fines de agosto, de 63,4% anua- director de la firma Economélizado) los venezolanos trica. sienten día a día cómo el El Dato A su juicio, la inflación bolívar se vuelve humo entre septiembre y dien sus bolsillos y se inter- Los expertos pro- ciembre puede rondar el cambia por cada vez me- nostican un reca- 5% cada 30 días, un cálde las nos productos, en una lentamiento culo a tono con el de muimprentas de billetes en 2015, economía dependiente de chos otros economistas. año en que las importaciones. A la par de los aumenMaduro, cuya ha La popular hambur- popularidad tos de precios la prolongacaído a 30%, guesa Big Mac de McDo- enfrentará elec- da sequía cambiaria -que nalds refleja la espiral ciones legislativas. dura ya casi dos años- ha inflacionaria: en septiemincidido en una caída de la bre de 2013 costaba 125 bolíva- producción nacional, lo que unido res con su combo de papas fritas a los controles en la economía ha y bebida gaseosa, mientras que provocado una escasez de al meen noviembre 2014 casi duplicó nos uno de cada cuatro productos su precio a 245 bolívares. básicos como aceite comestible, La elección de un plato de co- leche, harina de maíz, papel himida chatarra para clarificar la giénico, desodorante, afeitadoras, escalada de precios tiene varias champú o detergente. causas: es popular en el país, El avance inflacionario ha mal que le pese a la Revolución llevado al Gobierno de Nicolás Bolivariana que supo acometer Maduro a aumentar el salario contra los apodados ‘pitiyanquis’. mínimo tres veces en 2013 y Pero además, hasta ahora no ha otras tres veces en 2014, para resufrido desabastecimiento, mien- dondear 64% este año. tras que la mayoría de los productos de consumo básico (frescos o Estampida al dólar procesados) desaparecen... a ve- Con alta inflación y tasas de inces durante meses. terés para depósitos bancarios

segunda bolsa de los Emiratos monarquías del Golfo registra- Árabes Unidos perdió un 2,56%, ron fuertes bajadas ayer, primer acabando en los 4.675 puntos. día laborable después de la decisión de la OPEP de mantener los Temor por la economía regional actuales niveles de producción, La bolsa de Kuwait cerró con lo que causó una fuerte caída del una bajada del 3,3% a 6.754,60 precio del petróleo. puntos, su nivel más bajo desde Las siete bolsas de los países marzo de 2013. Su índice perdió del Consejo de Cooperación del un 10,5% en lo que va de año. Golfo (CCG) estaban cerradas el En catar, la cotización cayó viernes y el sábado, después de en un 4,3% hasta los 12.760,46 que la OPEP anunciara el jue- puntos. ves que mantenía su producción La pequeña bolsa de Omán cepese al exceso de oferta. rró con una bajada del 6,2% El parqué saudita, el El Dato hasta los 6.505,99 puntos, y mayor del mundo árabe, la de Bahréin apenas se vio registró una bajada de afectada y acabó perdiendo decisión de la un 0,46%. 4,76% y su índice, el Ta- La OPEP fue acogidawul All-Shares Index da positivamen"Es el impacto directo por las bolsas (TASI), cayó a los 8.624 te de la decisión de la OPEP mundiales, ya puntos, su nivel más bajo que la bajada de y el temor de las conprecios del desde enero. petróleo debería secuencias de los bajos la eco- precios del petróleo en la La bolsa de Dubái cerró, reactivar nomía. por su parte, con un deseconomía de la región", censo del 4,74% a 4.281,43 aseguró Ziad Chehab, puntos, su mínimo desde junio. vicepresidente encargado de la El índice Dubai Financial búsqueda de inversiones en la Market (DFM) subió, sin embar- compañía kuwaití Kamco. "Creo go, un 27% respecto a la anterior que los mercados bursátiles del sesión. Golfo seguirán sangrando duEn Abu Dabi, el índice de la rante un tiempo", añadió.

Estadística faltante °

de acuerdo con José Guerra, exgerente de investigaciones del Banco central, el directorio del ente emisor maneja una propuesta para cancelar la difusión pública de datos inflacionarios y solo entregarlos eventualmente “por solicitudes directas” y tras analizar la pertinencia del pedido.

siete veces menores, los venezolanos se lanzan a comprar rápido todo lo que pueden en una carrera contra los precios. Y al acabarse los productos (en parte por esas compras desaforadas), el único refugio es el dólar paralelo. Pero además de movimientos de pánico o especulación, incide sobre el dólar la menor asignación de divisas como consecuencia del control de cambio. Esto se une a que Venezuela, que obtiene 96% de sus divisas de las ventas petroleras, ha visto caer un tercio la cotización de su petróleo en el segundo semestre de 2014, lo cual mina las expectativas de conseguir divisas, en un país que importa, entre otros productos, más de la mitad de sus alimentos y medicinas. La presión es tan fuerte que en el mercado ilegal en un año el dólar pasó de 40 a 150 bolívares y solamente en el último mes trepó de 100 a 150. Al mismo tiempo la tasa oficial del dólar sigue clavada, tal como lo prometió hace un año el presidente Nicolás Maduro, en 6,30 bolívares.

Panorama. Ayer fue el primer día trabajo de las bolsas del Golfo, luego de que se conociera la decisión de la OPEP.

Consecuencias por caída de petróleo

CARACAS, EFE• El líder y excan-

didato presidencial de la oposición de Venezuela, Henrique Capriles, dijo ayer estar obligado a advertir de las "terribles consecuencias" del derrumbe del precio del petróleo y de las políticas del presidente Nicolás Maduro. "Casi el 90% de los ingresos de nuestra Venezuela dependen de la producción petrolera, realidad que nos convierte en uno de los países, por no decir la única nación del planeta, más afectada por la caída de los precios", escribió Capriles en su columna dominical de prensa. Las alarmas se han encendido en el país suramericano luego de que el viernes el crudo nacional alcanzó una media semanal de venta de 68,08 dólares por barril, aunque el promedio

El descenso de los precios del petróleo llega, justamente, cuando los venezolanos debemos sortear problemas como el drama de la escasez de alimentos y medicinas, una inflación que supera el 70%, ausencia de fuentes de empleo formal, el colapso de la infraestructura, la crisis del sistema de salud y otra serie de dificultades”.

HEnriquE CaPrilEs

ExcAndidAtO PrEsidEnciAl dE VEnEzuElA,

anual es de 91,74 dólares. Capriles recordó que antes de que en junio pasado el precio de venta del petróleo venezolano descendiera de la barrera de los 100 dólares los problemas del país "ya eran graves".

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GLOBAL B6

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

‘rediseñar las reglas de juego’ I

FARC liberan a general y piden ‘armisticio’ BOGOTA, AFP• Las Fuerzas Ar-

°

Desde La Habana, las FARC llamaron a “rediseñar las reglas de juego” de las negociaciones para que “ningún suceso bélico en los campos de combate” justifique una nueva interrupción. “Es hora del cese bilateral del fuego, del armisticio”, subrayaron. Pero en un comunicado, Santos reafirmó su “convicción” de que negociar sin una tregua “ha sido la mejor manera de preservar” el proceso de paz.

madas Revolucionarias de Colombia (FARC) liberaron ayer pervisado por el comandante al general del Ejército y a otros guerrillero alias Pastor Alape, dos cautivos, y propusieron un negociador de paz en La Habana “armisticio” para propiciar el y comandante del bloque Iván desarrollo del proceso de paz, Ríos, quien viajó especialmente suspendido por el Gobierno de mandatado por el jefe máximo de la guerrilla, alias Timoleón Colombia tras las capturas. El brigadier general Rubén Jiménez, según las FARC. Darío Alzate, el cabo Jorge Rodríguez y la abogada Gloria acompañamiento Urrego fueron entregados a una Delegados del Comité Internamisión humanitaria en el case- cional de la Cruz Roja (CICR) y río de Vegáez, a orillas del río representantes de Cuba y NoArquía, al noreste de la ruega, garantes de los zona del departamento diálogos de paz, acompade Chocó donde fueron ñaron a los tres liberados muErtos capturados el 16 de no- y 5,3 millones de hasta una unidad militar, viembre por las FARC, desplazados ha desde donde se esperaba dejado el conflicto indicó el grupo rebelde que viajen a Bogotá. armado. en un comunicado. Alzate, el oficial de “Liberados (...) en permás alto rango tomado fectas condiciones”, anunció an- por las FARC en 50 años de contes en Twitter el presidente Juan flicto armado, fue retenido por el Manuel Santos, quien exigía el bloque Iván Ríos junto a su asisregreso de los retenidos como tente y la asesora de proyectos requisito para restaurar las plá- especiales del Ejército durante ticas con el grupo armado, que un desplazamiento de civil y sin tienen lugar desde hace dos años escoltas cerca de la capital regioen Cuba sin un alto al fuego en nal Quibdó. Colombia. Los tres son ansiosamente esEste paso de las FARC “con- perados por sus familiares que tribuye a recuperar el clima pro- buscan respuestas a lo ocurrido. picio para continuar los diálo- Alzate, un condecorado general gos”, indicó el mandatario en un de 55 años, también deberá dar comunicado. explicaciones al Congreso, que El operativo, complicado por ya anunció que lo convocará intensas lluvias en la remota para saber las razones de esta y selvática región de Chocó, la aparente violación de las reglas más pobre de Colombia, fue su- básicas de seguridad.

220.000

P

REPÚBLICA DEL ECUADOR

NaturalizacióN del Señor Maikel HerNáNdez Herrera De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciuda-

dano de nacionalidad cubana Maikel HerNáNdez solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

Herrera ha

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 16 de febrero de 2011, fecha en que la Dirección General de Extranjería le otorgó la visa de inmigrante. De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o jurídica, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada. Quito, 19 de noviembre de 2014 carloS aNdréS MartíNez BolañoS,

COORDINADOR ZONAL 9, ENCARGADO,

MINISTERIO DE RELACIONES EXTERIORES Y MOVILIDAD HUMANA

P AP/61065/CV

tEnDEnCIa. Con Tabaré Vázquez, la izquierda uruguaya se mantiene en el poder por un tercer periodo consecutivo.

Tabaré Vázquez es el sucesor de José Mujica

no se adelantó a festejar Tabaré Vázquez, quien votó poco °después de las 08:00, llamó a sus

Según los sondeos a boca de urna fue electo presidente de uruguay con más del 53% de los votos.

seguidores a no festejar por adelantado. “No quiero vender la piel del oso antes de cazarlo”, dijo el político, quien en su primera presidencia convirtió la lucha contra el tabaco en política de Estado. El ganador de la contienda, sin embargo, anunció que llamará “a un gran encuentro nacional (...) para entre todos ir diseñando el Uruguay del futuro”. Defendió además la integración regional y vaticinó una relación “de la mejor manera posible” con la vecina Argentina, con la que estuvo enfrentado durante su presidencia por la instalación de una planta de celulosa en el margen uruguayo de un río compartido.

MONTEVIDEO, AFP• El expresi- las fuertes lluvias que afectaron dente Tabaré Vázquez (2005- varios departamentos (provin2010) fue electo ayer presiden- cias), informó horas antes Pate para suceder a José Mujica blo Klappenbach, ministro de la Corte Electoral. en Uruguay y liderar un El presidente asumitercer gobierno sucesivo El Dato rá el poder el primero de de la izquierda, según marzo de 2015, para un las proyecciones de esLos resultados crutinio de empresas oficiales -cuyo periodo de cinco años. conteo es realiprivadas. zado manualEl oncólogo de 74 mente- se cono- Decisión preanunciada años recibió 53,9% de cerán hoy. El clima triunfalista reilos votos en la segunda nante en el gobernante vuelta electoral del domingo, Frente Amplio (FA), que consegún los sondeos a boca de quistó un tercer gobierno conurna de la consultora Factum, secutivo para la izquierda en mientras que Cifra le el país de 3,3 millones de otorga 53,5% y Equipos habitantes, era palpable Mori 53%. Su retador, el millonEs en las calles y llegó include uruguayos centroderechista Luis estaban so hasta el 'Pepe' Mujica. habilitaLacalle Pou, cosechó en- dos para sufragar "Creo que el pueblo 6.948 circuitre 40,6% y 42%, según en tos electorales. uruguayo va a tomar las mismas consultoras. una decisión que está La jornada electoral preanunciada por las transcurrió "con absoluta nor- encuestas", dijo Mujica, quien malidad en todo el país, pero termina su mandato con una la votación fue más lenta" que aprobación superior al 60%. en la primera vuelta, debido a Antes del balotaje, las en-

cuestas vaticinaban un triunfo holgado de Vázquez, con un promedio 52% y 55% de los votos sobre el candidato del Partido Nacional (PN) Lacalle Pou, que sumaría entre 37% y 40% de las adhesiones. Desafiando la intensa lluvia, Mujica fue uno de los primeros en votar en su circuito del barrio popular del Cerro (oeste de Montevideo). Esta vez el mandatario dejó en casa su viejo Volkswagen escarabajo celeste y llegó a su circuito de votación en un auto oficial. "Yo no sirvo para viejo jubilado tirado en un rincón acariciando los recuerdos", advirtió Mujica a Televisión Nacional (TNU). "Mientras el hueso y el chasis responda al tranco (paso) de cachilo (auto viejo) voy a tratar de hacer todo lo que pueda porque todavía queda mucha injusticia", añadió el mandatario, que en la primera vuelta electoral, en octubre, resultó electo como senador.

2,6

CróNICA I

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

B7

DEtaLLE. El ataúd fue colocado dentro de una urna de cristal que estaba custodiada por estatuas del Chavo y del Chapulín.

México dice adiós a su querido ‘Chespirito’ Las antenas, el martillo de goma y el escudo de corazón llevaron los fanáticos al homenaje. tadio, que tiene capacidad para MEXICO, AFP • Con disfraces de los personajes de Roberto Gómez 105 mil personas. Bolaños ‘Chespirito’ que les hicieron reír por décadas, decenas Homenaje de miles de mexicanos despidie- Muchos de los asistentes llevaron ayer a su ídolo de infancia, ron puestas las clásicas antenas fallecido el viernes, en un multi- del ‘Chapulín colorado’, el martudinario homenaje en el estadio tillo de goma que este torpe y Azteca. bienintencionado superhéroe “¡Chespirito, Chespirito!”, llamaba chipote chillón o la caclamó una multitud de niños y racterística gorra y tirantes del adultos que se puso en pie al ver ‘Chavo del ocho’. entrar el féretro del actor en la Participar de esta despedida cancha, acompañado de “es una forma de agrauna hilera de pequeños El Dato decer a ‘Chespirito’ por vestidos como el personatodos estos años que nos je ‘Chapulín colorado’. hizo reír”, dijo Eduardo series de El cortejo hizo una pri- Las Gómez Bolaños de la Borbolla. mera vuelta alrededor del fueron exporta“Era como un hermaa más de 25 césped mientras sonaba das no, como un tío, como un países, incluidos una emotiva canción in- Tailandia o padre... Por eso venimos Rusia, y cuatro terpretada por niños que décadas desaquí para despedirnos aún siguen de él”, coincidió Esteban desató las lágrimas de su pués siendo transmitiviuda y estrella de sus se- das en algunos Chávez mientras se forlugares. ries Florinda Meza. maba en la entrada del Vestida de negro, la secolosal estadio, donde los gunda esposa de Gómez Bolaños aficionados levantaron una inocupó un lugar reservado frente mensa ofrenda floral. al escenario junto a los seis hijos Televisa, el gigante televiy nietos del comediante, muchos sivo en el que Gómez Bolaños de los cuales vestían camisetas trabajó casi toda su carrera, no rojas con el característico cora- ha dado detalles del evento que zón amarillo del ‘Chapulín colo- se retransmitió en vivo en otros rado’. países latinoamericanos. Los entusiastas seguidores Una gran cruz de madera fue ocuparon más de un tercio de colocada entre dos enormes fotolas gradas de el emblemático es- grafías de Gómez Bolaños en el

escenario gigante en medio de la cancha del América, el equipo de los amores de ‘Chespirito’. El evento fue sobrio, con una ceremonia religiosa, parlamentos de personalidades y alguna coreografía, entre otros actos. Cariño en las calles

El féretro con los restos mortales de Gómez Bolaños, fallecido el viernes a los 85 años, arribó al estadio poco después del mediodía después de un recorrido por avenidas de Ciudad de México llenas de admiradores que le ovacionaron. El ataúd, visible porque estaba dentro de una vitrina de cristal, fue trasladado en la parte trasera de un tráiler rojo flanqueado por figuras del ‘Chavo del ocho’, acompañado del barril en el que dormía y del ‘Chapulín colorado’ con un gran corazón. En otro vehículo del cortejo, que avanzó resguardado por motos de la Policía, viajaba Florinda Meza, más conocida como ‘Doña Florinda, que hizo gestos de agradecimiento y alguna escueta sonrisa ante el cariño popular. México y América Latina afrontan la dolorosa despedida de uno de sus comediantes más queridos, fallecido por motivos aún no especificados en su vivienda del balneario caribeño de Cancún, donde se trataba de sus problemas respiratorios. Las series de Gómez Bolaños marcaron la infancia de millones de niños y sus ingeniosas frases

trIbutO. Los fanáticos del comediante se vistieron como sus personajes más famosos.

“Era un genio”, dice ‘Kiko’ ° El sábado, centenares de compañeros y personalidades mexicanas acompañaron a la familia del actor en una misa privada en unos estudios de Televisa, la

mayor cadena de habla hispana a la que ‘Chespirito’ dio audiencias televisivas récord desde inicios de la década de los setenta. Estuvieron presentes actores de ‘El chavo del ocho’ como Édgar Vivar (‘El señor Barriga’) y Carlos Villagrán (‘Kiko’), quien quiso pasar página definitivamente a su amarga disputa con ‘Chespirito’. “Se ha ido un genio, un maestro. Han pasado muchas cosas pero ninguna mala, cada quien con su trabajo (...) Le debo todo lo que sé, soy un eterno agradecido. Lo quiero mucho”, dijo Villagrán. Buscando hacer carrera por su cuenta, Villagrán, como María Antonieta de las Nieves (‘La Chilindrina’), pelearon para sí la autoría y los derechos de sus personajes en pleno éxito internacional del programa. En Colombia, Brasil, Argentina y otros países los medios se hicieron eco del dolor por la partida del comediante mexicano, quien fue apodado como ‘Chespirito’, mote que alude a un William Shakespeare de baja estatura, por su creatividad y su prolífica carrera.

como “fue sin querer queriendo” o “no contaban con mi astucia” forman parte del imaginario colectivo de la región. ‘Chespirito’ “vivirá con todas las generaciones de Latinoamérica”, dijo David Guerrero, quien llegó a las cuatro de la madrugada al estadio junto a su hijo de 11 años para asegurarse un lugar en el homenaje, de entrada gratuita. Aunque el presidente Enri-

que Peña Nieto expresó el viernes su pésame por la pérdida de ‘Chespirito’, el Gobierno no ha anunciado por ahora ningún homenaje oficial. Otros legendarios artistas mexicanos, como el comediante Mario Moreno ‘Cantinflas’ o el premio Nobel de Literatura Octavio Paz, fueron despedidos por las autoridades en el emblemático palacio de Bellas Artes.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

planeta B8

LUNES 01 de diciemBre de 2014 La Hora, ecuador

Ellos especulan que el raro delfín se venderá por más de 500.000 dólares para ser expuesto en cautiverio.

I

una ‘tradición’

La controvertida caza se lleva a cabo anualmente entre septiembre y marzo en Taiji, Japón. A la mayoría de delfines los matan por su carne, en tanto que a algunos los venden vivos a acuarios alrededor del planeta. Los lugareños defienden la caza, una tradición de mucho tiempo, argumentando que esta HONG KONG, CNN• Pescadores japoneses capturaron a un raro no difiere de matar a cualquier delfín albino y mataron a otros otro animal por su carne. Pero los activistas dicen que once delfines en una caleta poco profunda, según activistas con- la motivación de la caza es la coservacionistas que protestaban dicia. “Esta brutal cacería es una matanza motivada por las contra la caza. ganancias, no por la culEl delfín albino actual- El Dato tura”, dijo Melissa Sehgal, mente se encuentra en un coordinadora de campaña pequeño recinto donde lo lo que va del de Sea Shepherd. “Estos entrenan para comer pes- En año, se han cado muerto y para que matado 170 del- delfines no pertenecen a en esa Japón, pertenecen al mar”. se adapte a la interacción fines zona. En respuesta a la solicihumana, dijeron miemtud de CNN, la oficina lobros del grupo conservacionista Sea Shepherd, quienes cal de Taiji rehusó hacer comensupervisan la caza de delfines en tarios acerca del informe más reciente de Sea Shepherd. la región.

recuperan animales silvestres

La Unidad de Protección del Medio Ambiente (UPMA), de la Sub Zona de Policía Nacional del Azuay, recuperó hace unos días un polluello de gallinazo en el sector de San Sebastián (Cañar), un ave impropia de esa región. De igual forma, en la parroquia Bulcay del cantón Gualaceo, un ciudadano entregó una tortuga mordedora que fue hallada en la carretera. Los dos animales serán devueltos a su medio natural. (CM)

Capturan un raro delfín albino

P

19 áreas naturales están en peligro en el mundo Tres sitios del Patrimonio mundial natural de américa están incluidos en las zonas naturales amenazadas.

Especies invasoras, impacto del cierta preocupación’. turismo, caza furtiva, represas y la tala han llevado al límite al Trabajo adecuado 8% de las áreas naturales ins- Entre los lugares del Patrimocritas en la Lista del Patrimonio nio Mundial con una buena Mundial de la Unesco. La Reser- perspectiva de conservación, va de caza de Selous (Tanzania) por estar en buenas condicioy la Reserva de Biosfera de la nes y con adecuadas medidas mariposa monarca en México de conservación, se encuentra presentan peligro crítico para su el Parque Nacional Uluru-Kata conservación en el futuro, según Tjuta, reconocido en el munel informe ‘Perspectiva do entero como símbolo del Patrimonio Mun- El Dato de Australia y el Monte dial’ presentado por la Huangshan, cuyos asomUnión Internacional brosos paisajes han cautievaluaciones vado durante siglos a los para la Conservación de Las se realizaron en la Naturaleza durante el 228 sitios del artistas y poetas en China. Congreso Mundial de Patrimonio Mundial Natural. Otros sitios con una persParques celebrado en pectiva evaluada como Sídney (Australia). ‘Buena’ incluyen los emDe acuerdo a este docu- blemáticos Alpes suizos Jungmento, el 21% de los sitios del frau-Aletsch, el Parque NacioPatrimonio Mundial Natural nal de los Volcanes de Hawai y presentan una ‘Buena’ pers- el Arenal de Namib. pectiva de conservación, el La Gran Barrera, con frá42% está clasificado como con giles ecosistemas de arrecife y una perspectiva ‘Buena con biodiversidad marina, que están en riesgo, ha sido valorada como un sitio de ‘Alta preocupación’. El Comité del Patrimonio Mundial ya ha realizado varios llamamientos para pedir INTÉGRATE AL: respuestas más contundentes ante las amenazas que enfrenta este espacio. El informe identi¡ EN GUAYAQUIL ! fica preocupaciones relacionaINICIO: ENERO / 2015 das con el impacto de la pesca PUESTO ASEGURADO en la conservación del Parque P.A.G./30801

CauTiVErio. El delfín albino está siendo entrenado y se especula que será vendido para ser exhibido.

PrEoCuPaCiÓn. la reserva de Biosfera en el estados de Michoacán, en México, recibe cada vez menos mariposas monarcas por su degradación natural.

informe En américa

Hay tres sitios de la lista del Patrimonio °Mundial natural que están en estado crítico.

El Parque nacional de los Everglades de °Estados unidos. la reserva de la Biosfera río Plátano en °Honduras. la reserva de Biosfera de la Mariposa °Monarca en México.

Nacional de Komodo en Indonesia, que es el hogar del Dragón de Komodo. En peligro

Diecinueve sitios afectados por amenazas graves presentan una perspectiva ‘Crítica’ y requieren una intervención urgente y a gran escala para salvar sus valores. Muchos de estos ya han sido enumerados por el Patrimonio Mundial de la Unesco como sitios ‘en peligro’, como por ejemplo la Reserva de caza de Selous, donde la caza furtiva ha reducido de forma dramática el número de elefantes. Pero no todos los sitios que enfrentan graves amenazas están enumerados en la lista de sitios en peligro, incluyendo la Reserva de Biosfera de la mariposa monarca en México, cuyo papel excepcional de proteger las mariposas monarca durante el invierno está amenazado por la deforestación y actividades agrícolas. (cM/uicn)

HorÓsCoPo

• HoragraMa

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

fuE un cantantE, compoSitor

¿Nació un 1 de diciembre?

Los nacidos el 1 de diciembre no tienen pelos en la lengua. Más aún, no temen respaldar sus palabras con acciones. Sin embargo, como suelen acompañar su comportamiento más impúdico con un guiño de complicidad y una inocencia engañosa, acaban conquistando a la gente.

y bailarín dE

EE. uu.

Embrollo

cantantE, actriz, EE. uu.

calcio

Sporting club

pErtEnEciEntE

vErbal

pESca HErmano dE caín

(marzo 21 - abril 19)

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

al lugar

artE dE

ARIES

furia

arrullo

rElgioSa

cEfalópodo

parEja

zarcillo

apócopE

(octubre 23 - noviembre 21)

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Se torna más alegre y expresivo; optimista y confiado, esto apoya a sus logros. Active sus planes y su creatividad que ahora es cuando. Recuerde: El éxito sin honores mitiga el hambre, pero no sabe bien.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Evite hundirse en sus recuerdos amargos ya que de estos no sacará ningún provecho. Su trabajo necesita más acción de su parte. Recuerde: Todo comienzo es renovación y cambio.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Sus amigos apoyarán sus proyectos. Los temas de estudios e investigación los frecuentará con alegría y apoyarán sus metas. Recuerde: El mejor regalo, es el ejemplo de nuestra propia vida.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con sus jefes se puede volver más cercana y abierta. Estos apreciarán mucho su inteligencia e iniciativa. Recuerde: Quién apunta al cielo, siempre da en el blanco.

margEn altar

rEpollo

I gotta go volcán dEl Ecuador rElativo al

R

A

R

D I

Aposento Hombre en inglés

N

A S

símbolo del níquel tiZA

V

A

L

A

M

A

D

HogAr, viviendA

Actor de lA telenovelA, soy tu dueñA

O

deltA

C

C

intrigA tAbernA

D

Z

E

P

A

T

A

R

emperAdor ruso

donAr

A

L

R

O

ApArAto rAdiolocAliZAdor

Apócope de vAlle

R

O T

A

B

A

S

A

R

girAr

R A

ZArcillo cAbo, ronZAl

A

R

R

A

AlAbAr

símbolo de cobAlto

R

mAnto beduino

telA gruesA y fuerte

C

A P A R p CELEBRIDADES O ALEXANDRE DUMAS S c (1802- 1870) s i EScRitoR fRANcES., AUtoR DE MELoDRAMAS R ArejA

onfusión

ímbolo del ridio

hiStóRicoS y obRAS DE cApA y ESpADA.

E

I

M

tiempo

estAdo del brAsil

A

equivocAdA Antes de cristo

A

C

cuerdA, protección Artículo femenino

E

E

D

A

ciudAd y puerto de estAdos unidos

ondA

O

L

A

A

R

A

P

roedor

R

E N

A

L

grAn extensión de ArenA AbuelA

extrAñA

A

extensión de

R

R

bruñir plAcentero

N

A

P

dios de los

AguA sAlAdA

O

A

T A

O V

A

AtAscAr

O

A

L

N

C

A

M

A

I

N

A

R

O N

R A M A

R

sentimiento depArtAmento del perú

L

A

metAl precioso cloruro sódico

L

T

A

I

C

A

HermAnA de mAmá

furiA

dispersA símbolo de yodo

I

cAlificAción escolAr

AltAr

A

pAlo de lA bAnderA

río de perú

ciudAd de turquíA bondAdoso

A

T

R

A

relAtivo Al polo

AcertAr

S

R

AmArrAr

dios en el islAm

O

símbolo de nitrógeno

ApArAto pArA fotogrAfiAr

I

dios del Amor

O

S

T

E

R

novenA letrA

L

E

A

A

nAve pronombre

O

O L

personAl

artículo

dEclinación

tantalio

Ghost se entera de que Ruiz °podría sospechar que él y Tommy estuvieron detrás del intento de asesinarlo. Mientras, el Ghost de la vida cotidiana olvida el cumpleaños de Tasha, un error que intenta remediar con una costosa fiesta.

ingléS

rEllEno

A

ingléS

N

N

ingléS

convicto

T

N

O

Símbolo dEl

N

MiCrobiograFÍa

carro En trunco,

A

pErforar,

griegA

bizcocHo EStado En

A

A

técnico

ciudad dE ESpaña dolor En

G

P

O

T

R

ocA

I

trEbEjo

argolla

A

E

L

A

A

cantidad

pEndiEntE

fEmEnino

telenovelA el clon

O

mAquinAr,

grueso

D

T

advErbio dE

Símbolo dE

ActriZ de lA

N

A

frAguAr

A

pAtriArcA del diluvio

R

misteriosA

M

rebAños

A

MoviECiTy, 19:00

dirEctor

A

escritor mexicAno

A

ciudAd de cHile

M

aSESinar

líquido

Solución anterior

marido

tulcán

tiEmpo EStado dE vEnEzuEla cuErpo

(julio 23 - agosto 22)

Al momento de adquirir bienes debe discernir sobre la ventaja de ellos. Los negocios propios serán una muy buen fuente de ingresos. Recuerde: Todos se quejan de su mala memoria, pero nadie de su mal juicio.

dE cloro pronombrE pErSonal

diSpErSo

balnEario dE ESmEraldaS

LEO

ESCORPIO

gruESa

dE papá

Las actividades dentro de su trabajo se multiplican. Ud. será muy activo pero debe cuidar su sistema nervioso. Recuerde: La mitad del placer de recordar está en reacomodar.

(septiembre 23 - octubre 22)

ESparto

jEfE dE loS Símbolo

rEpErcuSión

moluSco

pEñaSco

(junio 22 - julio 22)

Su mente será muy fértil para los estudios. Buen momento para estudiar un nuevo idioma ya que lo aprenderá con facilidad. Recuerde: Más allá de cierto límite, la tolerancia deja de ser virtud.

ciudad dE braSil Soga dE tártaroS

río dEl áfrica

labrar

CÁNCER

LIBRA

dEl diluvio rEgión dE argEntina

griEga

bEbEr, aSir

(mayo 21 - junio 21)

Procure ser sincero y abierto con su familia. Trate de mejorar la comunicación con sus padres. Su actitud independiente y rebelde confunde. Recuerde: La felicidad, cuanto más se calcula menos se logra.

Embarcación

mico

agua Salada

B9

TvFan

aStro rEy

novEna lEtra

ExtEnSión dE

La comunicación con su pareja será más fluida lo que contribuirá a mejorar la vida en pareja. Posibles asociaciones con personas extranjeras. Recuerde: La vida es un lienzo, se debe echarle toda la pintura que pueda.

(agosto 23 - septiembre 22)

ciudad dE jordania

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

igualdad En la SupErficiE

voz dE

rEgión dEl n. dE cHilE

GÉMINIS

VIRGO

dEStrEza

Símbolo

dEl nobElio

altar

Será muy meticuloso y pensará muy bien antes de realizar cambios dentro de su vida. Su mente puede pasar una época de transformaciones. Recuerde: La buena comunicación es un gran estimulante.

Sentirá por el sexo opuesto una atracción más de índole intelectual. Sus hijos se mostrarán activos y alegres. Las salidas le revitalizan. Recuerde: Hay que ir despacio pero no desandar lo andado.

cabEllo blanco

onda

plana, liSa

E

Educar, amamantar

modElo dE

Símbolo dEl pErro

afluEntE

tErminación

Se puede presentar la oportunidad de realizar viajes al extranjero por motivo de negocios o estudios. Su mente se torna más filosófica. Recuerde: La verdadera belleza, con los años, pasa de la cara al corazón.

MOsAICO

troncHo

aguErEar

coStoSo Símbolo dE

roEntgEn

aluminio

• HorakU

Nro. 3016

Woody Allen

Todo un parto

(1935)

TnT, 22:00

Prolífico escritor, actor y director de cine estadounidense nace un día como hoy en el barrio neoyorquino del Bronx. Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2002 ha ganado cuatro premios Óscar, nueve veces el Bafta, dos César, un Goya y un Donostia. Director y guionista de memorables películas como ‘Annie Hall’, ‘Hannah y sus hermanas’, ‘Medianoche en París’, ‘La rosa púrpura de El Cairo’ y ‘Manhattan’, esta última considerada como un clásico del cine. Ha sido siempre aclamado por la crítica, especialmente por la francesa. (AGC)

Peter Highman va de Atlanta °a Los Ángeles y espera llegar a tiempo para el nacimiento de su primer hijo. Pero viajar en avión deja de ser una alternativa cuando es expulsado de la aeronave junto con otro pasajero, el aspirante a actor Ethan Tremblay.

Nro. 3015

CÁPsULa CiEnTÍFiCa

I

Dos enormes estrellas formarán una sola Una estrella de unas 38 veces la masa del Sol y otra ligeramente inferior, de unas 32 masas solares, están tan cerca que comparten una única envoltura. Ambas orbitan alrededor de un centro de masas común y acabarán fusionándose en una única estrella supermasiva, dicen los científicos, de unas 70 veces la masa del Sol. “Será dentro de algunos millones de años, ni siquiera decenas de millones de años, y tenga en cuenta que eso no es apenas nada en

EL PAÍS •

términos astronómicos… nuestro Sol tiene 4.500 millones de años de vida”, explica Javier Lorenzo, astrónomo de la Universidad de Alicante y líder del equipo que ha descubierto y caracterizado está sistema binario. MY Camelopardalis, situado en la constelación de la Jirafa, está a una distancia de entre 12.000 y 15.000 años luz de la Tierra, en nuestra galaxia. Cuando las dos estrellas se fusionen, la nueva “seguirá su evolución normal, quemando hidrógeno,

iLUsTraCiÓn. Violento o lento, el proceso promete ser espectacular.

luego helio… y, posiblemente, acabe su vida en una gran explosión de supernova”, añade Lorenzo. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

salud

Cifras

Para pensar

B10

LUNES 01 de dICIemBre de 2014 La Hora, eCuador

E

nivel mundial, 2,1 millones de personas °seAinfectaron con el VIH en 2013.

Agua contaminada mata más que el ébola

ellos, aproximadamente 240.000 °sonDeniños.

EFEVERDE• Las enfermedades

los adolescentes y las mujeres jóvenes de entre 15 a 24 años.

contraídas por beber agua contaminada en los países en desarrollo causan 10.000 veces más muertes que el ébola y no hay medios para atajarlas, dijo Loïc Fauchon, presidente honorario del Consejo Mundial del Agua, en el II Foro Mediterráneo del Agua, que se desarrolló en Murcia (España). Fauchon criticó el aspecto colonial que los países desarrollados imprimen cuando hablan de estas cuestiones y destinan miles de millones de dólares para enviar alimentos a poblaciones del tercer mundo para luego dejarles morir por las patologías ‘hídricas’, cuando deberían suministrar el conocimiento necesario para evitarlas.

2015, año decisivo

“No puede haber políticas alimentarias que no tengan en cuenta la salud”, indicó y añadió que en 2015 se han convocado tres citas fundamentales en materia de agua, el Séptimo Foro Mundial en Corea en abril, una asamblea general de la ONU y en París en diciembre la Conferencia de las Partes Sobre el Cambio Climático (COP 21) en la que se creará un ‘Fondo Verde para el Clima’. 2015 será el año decisivo de la denominada ‘acción hidrodiplomática’ para que el agua sea declarada una prioridad de la humanidad y para determinar que en el citado ‘Fondo Verde’ se dedique a facilitar el acceso al agua y a la energía a las poblaciones afectadas por el cambio climático. La directora General del Agua de España, Sandra Liana Ardiles, señaló que los países del Mediterráneo están altamente amenazados por la escasez hídrica y conviven con un riesgo que va en aumento con presiones derivadas de la contaminación, el incremento de la demanda de agua y de la población y la expansión de la agricultura.

AGUA. La foto muestra la contaminación de un río en Indonesia

En tanto que 1,5 millones de personas °murieron de enfermedades relacionadas con el sida en el planeta.

En la actualidad 35 millones de personas °viven con VIH. 19 millones de individuos en el mundo no °saben que tienen VIH. 2013, casi el 60% de todas las nue°vasEninfecciones por VIH se produjo entre

TRATAMIENTO. Datos al 2013 señalan que unos 12,9 millones de personas que viven con el VIH tienen acceso a la terapia antirretroviral.

Optimismo para enfrentar el VIH-sida Se habla de cerrar la brecha en detección, atención, medicamento y educación para poner fin a la epidemia en 2030.

El último informe de la Agencia gunos países de América Latina la de las Naciones Unidas para el epidemia está volviéndose mucho VIH-sida (Onusida) señala que más grave porque los esfuerzos de en la última década se redujo en prevención son limitados, manimás de 35% el número de muer- fiesta Ricardo Jiménez, responsates y en 38% las nuevas infeccio- ble del Programa VIH de la Cruz nes por el virus. En base a estos Roja Ecuatoriana. datos, se asegura que se puede Explica que el VIH es una controlar la epidemia haepidemia que no solo se cia 2030. presenta en poblaciones el dato Y aunque todavía no marginales, personas de se cuenta con recursos Por dar la mano, orientación sexual diferenpara erradicar el sida, abrazarse, besar, te y trabajadoras sexuaconversar, se tiene el apoyo del tra- llorar, compartir espa- les, sino en todos los seres tamiento combinado de cios físicos, el humanos. Adiciona que de piscinas o atirretrovirales de alta uso baños, comida o el sida es un virus que se efectividad que ha permi- bebida, ropa de manifiesta atacando las cama, toallas, tido mejorar la condición no se transmite defensas de las personas de vida de 35 millones de el VIH. afectadas. personas que viven con Aunque no se cuenta VIH en el mundo, pero aún hay con estadísticas actualizadas, se 19 millones que todavía desco- tiene referencia de fuentes exnocen su condición, señala el ternas, como la de la CIA, que informe de Onusida. menciona que la tasa de creciMientras que la Organiza- miento de VIH en Ecuador está ción Mundial de la Salud en el 0,6%, refiere Jimé(OMS) sugiere que todas toMe Nota nez. “En la Cruz Roja helas personas deberían mos visto un incremento hacerse el test del VIH pequeño, pero sí un crepor lo menos una vez en Contactos: ciente diagnóstico de VIH Cruz Roja la vida, en tanto que los Ecuatoriana asociado con otras enferTELÉFONOS: (02) que tienen conductas de 258 24 82 / (02) medades como hepatitis 99 84 riesgo, como parejas si- 295 A, B o C”, añade. Ext: 213 / 271 multáneas o relaciones sexuales sin preservaLa medicación en Ecuador tivo, sería ideal que se hicieran En el país hay acceso universal, una prueba cada seis meses o en la medida de lo posible, al meuna vez por año. dicamento para las personas con VIH, sobre todo en el sistema público de salud, señala Jiménez, Situación diferente Si bien es cierto que los datos de quien explica que el momento en Onusida son alentadores, en al- que este grupo poblacional deje de

Pruebas necesarias de ‘Elisa’ es el mé°todoEl examen más frecuente que se usa para

determinar si la persona es positiva o no de VIH. También se cuenta con el método NAT, que es una prueba genética molecular. Además existen las pruebas confirmatorias del diagnóstico. El examen de ‘Elisa’, en sí, es la toma de una muestra de sangre y máximo en ocho días se tienen los resultados. De ser positivo, el individuo recibirá asesoría en la Cruz Roja y será remitido a una institución de salud para el inicio del tratamiento médico y sicológico, de ser necesario.

recibir los antirretrovirales, su salud se vería comprometida. “El virus comienza a reproducirse en el organismo de las personas que no están tomando el medicamento y esto puede producir que lleguen a la fase dura en que ya no tienen defensas y que además generan resistencia a los antirretrovirales cuando los vuelvan a tomar con el riesgo de que no vayan a producir el mismo efecto”, aclara. El tratamiento médico es individual, el medicamento debe ser tomado de por vida y debe complementarse con una dieta alimenticia adecuada en la que no se incluye tabaco y alcohol. En la Cruz Roja existen grupos de apoyo para las personas con VIH en los que se les brinda información y conocimiento técnico así como apoyo mútuo, creando espacios seguros para mejorar la autoestima, el estado anímico y el bienestar social, cuenta el responsable del programa de la institución. (CM)

Transmisión

Conozca las formas

° El VIH se transmite de tres maneras: En un 98 % por relaciones sexuales des°protegidas, ya sea homosexual, bisexual o heterosexual.

Por sangre infectada a través de las °transfusiones, agujas compartidas. Y de madre infectada al hijo durante el °embarazo, parto o lactancia.

Qué es VIH y qué es sida

El VIH es el virus que infecta y mata °cierto tipo de células blancas en la

sangre que ayudan a proteger el cuerpo de infecciones. Así, las personas que viven con el virus son vulnerables a patologías serias causadas por bacterias, hongos, virus, protozoarios y algunos tipos de cáncer. Es un virus que no se replica fuera del cuerpo y no se disemina por el aire. Mientras que el sida es la etapa avanzada del VIH, es un deterioro serio del sistema inmunológico de la persona y es cuando las enfermedades oportunistas llegan y pueden causar hasta la muerte. Entonces, el VIH es el virus que causa el sida y es el que se transmite.

Conozca

Señales de alerta

° Fiebre ° Hinchazón de los ganglios linfáticos ° Decaimiento general ° Pérdida de peso ° Enfermedades diarreicas ° Problemas respiratorios (gripe, tos) ° Complicaciones dermatológicas

(sudoración…)

Prevención

Recomendaciones

° Usar preservativo durante las relaciones sexuales. ° Fidelidad a su pareja. Evitar relaciones sexuales con múltiples parejas. ° Evitar utilizar agujas de dudosa procedencia. ° Los médicos, al igual que las organizaciones gubernamentales, deben brindar información oportuna a la población para la prevención de este tipo de enfermedades.

1984: Un gran año para la música en el cine

TeMpo B11

Bandas sonoras

tiempo lectura 15 min.

LUNES 01 de dICIeMBre de 2014 La Hora eCuador

D

Varios ‘soundtracks’ que hasta hoy se recuerdan salieron del cine de mediados de los 80. CarLo CELI • Un chico que se revela ante un pueblo moralista y conservador, un adolescente que lucha entre bravucones y unos excéntricos científicos que cazan fenómenos paranormales, encabezan la lista de películas que contaron con bandas sonoras que sonaron en 1984 y trascendieron en el tiempo.

un gran bailarín

EsCEna. Una bella Diane Lane interpreta ‘Nowhere fast’, en la película ‘Streets of fire’ (Calles de fuego).

P

‘Footlose’, el tema interpretado por Kenny Loggins de la película del mismo nombre, se posicionó como un himno juvenil de los años 80. El actor Kevin Bacon, quien protagoniza esta historia de amor y rebeldía, además es también quien realiza la coreografía de la canción, donde se ven acrobacias de gimnasia olímpica (realizadas por un doble, claro) y movimientos frenéticos. En marzo de este año, Bacon protagonizó una divertida en-

trada al programa ‘The Tonight Show’ con Jimmy Fallon al ritmo del memorable tema de su éxito ochentero. Himno de culto

también salió el tema ‘Tonight is what it means to be young’, una balada roquera. Ambos temas fueron interpretados por el grupo Fire Inc. La lluvia apaciguó el fuego de ‘Streets of fire’ con ‘Purple rain’, canción interpretada y compuesta por Prince para el film de mismo nombre, que cuenta la historia de un músico, ‘The Kid’, que busca la fama en su Minnesota (EE. UU.) natal.

Jimi Jamison, vocalista de Survivor, la banda que interpretó ‘The moment of truth’, falleció este año pero dejó entre sus legados el tema que dio la vuelta al mundo junto al filme ‘Karate kid’. La canción complementó la historia donde un débil adolescente debe defen- El Dato derse de sus agresivos y karatecas compañeros.

Humor y romanticismo

Otros dos grandes filmes de la época de copetes y En la película ‘Calles de fuego’, grandes aretes fueron Diane Lane hace ‘Amadeus’ y ‘Woman in Fantasmas, lluvia y fuego sobre red’. El primero narraba “¿A quién llamarás? A los ‘playback’ la voz de Laurie Sargent en las la historia del músico clácazafantasmas”, esta es la canciones línea principal del coro de ‘Nowhere fast’ y sico Amadeus Mozart, en is what una historia humorística la canción de Ray Parker ‘Tonight it means to be en la que su protagonista Jr., intérprete del tema young’. gozaba de su fama como ‘Ghostbusters’, que tamcompositor universal. bién le da el título a la película. Uno no podría pensar en Falco compuso esta canción que esta producción estelarizada por luego tuvo diversos covers. Finalmente Chris de Burge Bill Murray sin la tonadita pegajosa, que hasta hoy se relaciona compuso el melancólico tema ‘Lady in red’ para la película con temas de fantasmas. Otra canción que era algo ‘Woman in red’. Esta melodía más aventurera es la poderosa actualmente es mucho más co‘Nowhere fast’, de la película nocida que la misma película ‘Calles de fuego’, claro que de protagonizada y dirigida por esta producción cinematográfica Gene Wilder.

Lunes 01 de diciembre de 2014 La Hora Ecuador

www.lahora.com.ec

d

@lahoracronos lahoraecuador

R ES ULTADOS FEC H A 2 0

d. cuenca vs. u. de Loja Ldu 1

0

2

vs. Independiente El Nacional 0

0

vs. Emelec 1

olmedo 0

vs. u. católica Manta vs. M. runa 3

3

0

Barcelona vs. 1

‘toreros’ a un paso del liderato

d. Quito 0

D2 cronos

LUNes, 01 De Diciembre De 2014 La Hora, ecuaDor

D

Minuteros

España. Un gol de Sergio Busquets en el último suspiro del partido dio el triunfo al Barcelona en Mestalla, en un vibrante encuentro, en el que el Valencia no mereció tal castigo.

Independiente ya s de Barcelona, LD torneo nacional tabla de posiciones

D. Cuenca va por más

D. Cuenca se alejó por completo del descenso y ahora pelea por un cupo internacional. La noche del viernes se impuso 1-0 ante Liga de Loja en el estadio Alejandro Serrano Aguilar. Elvis Bone marcó el único gol del partido. (JCV)

Equipo 1. Independiente 2. Barcelona 3. LDU 4. Emelec 5. D. Cuenca 6. El Nacional 7. U. Católica 8. U. de Loja 9. Mushuc Runa 10. Manta 11. D. Quito 12. Olmedo

PJ 19 19 19 18 19 19 19 18 19 19 19 19

Pts 40 39 37 35 25 23 22 19 19 17 16 15

GD 20 12 17 15 -5 -4 -6 -7 -8 -6 -15 -3

Próxima fecha Jornada 20 Independiente D. Quito U. Católica Emelec Mushuc Runa U. de Loja

‘Dida’, un artista bajo los tres palos El arquero Alexander Domínguez se está metiendo en el corazón de la hinchada ‘alba’. El ‘Dida’, a semana seguida, volvió a atajar un lanzamiento penal. Ayer le negó la posibilidad de descontar a Independiente. Antes impidió que Barcelona gane en Casa Blanca. (JCV)

– – – – – –

LDU Independiente

El Nacional LDU D. Cuenca Manta Olmedo Barcelona

2 0

Liga de Quito se jugó ayer la última chance de pelear por ganar la etapa, lo hizo en su casa, ante su público. Había que fajarse ante el líder del certamen, Independiente. La ‘U’ no se intimidó, sacó su jerarquía y despachó a los sangolquileños (2-0).

Drama en la parte baja

Wila, sinónimo de gol El máximo artillero de la Serie A del fútbol ecuatoriano se llama Armando Wila, delantero de la U. Católica. El atacante esmeraldeño volvió a marcar ayer, lo hizo en la puerta de Olmedo con una soberbia ejecución de penal. (JCV)

Ajustada está la situación en el pozo de la tabla. A falta de tres fechas para que concluya la Serie A del fútbol ecuatoriano, aún no se sabe cuáles equipos perderán la categoría. Con la goleada (3-0) que consiguió ayer el Manta ante el Mushuc Runa en el estadio Jocay, los ‘atuneros’ vuelven a la vida. Siguen en el último lugar, pero ahora están a un punto del Olmedo y a dos del D. Quito. A 40 puntos llegó el Manta, el Olmedo, que fue goleado en casa, se quedó con 41 y el D. Quito con 42. Una prueba com-

Se agranda la ‘U’ La ‘Central’ se activó, el juego del equipo dirigido por Luis Zubeldía tuvo dinámica, buen toque y una dosis de efectividad, suficiente para alzarse con el triunfo y poner, otra vez, a soñar a su hinchada. Con una ‘bofetada’ en el primer tiempo, Liga frenó a los ‘rayados’. Diego el ‘Cachete’ Morales rubricó en redes sangolquileñas. Definió con categoría en la puerta que custodió Librado Azcona.

Sexto gol del argentino en lo que va del torneo. Había que manejar el partido, Independiente se negaba a morir. En el segundo tiempo salió con la intención de emparejar las cosas. Eso se hacía más favorable con la expulsión del volante ‘albo’ Enrique Vera. Empujaba Independiente, pero la ‘U’ volvió a golpear. Crédito para Zubeldía, quien envió

APortE. Diego Morales, autor de un gol de LDU, conduce el balón.

a la cancha a Hancell Batalla. El juvenil, reemplazante de Ramis, embocó en puerta de Azcona. Liga se frotaba las manos. Otro desenlace pudo tener este partido, esto si Junior Sornoza concretaba el penal que se le otorgó a Independiente. Alexander Domínguez atajó el lanzamiento del ‘Chino’ y puso a delirar a la fanaticada ‘alba’, que sueña con jugar otra final. (JCV)

torneo nacional tabla acumulada Equipo 1. Independiente 2. Emelec 3. Barcelona 4. LDU 5. U. de Loja 6. U. Católica 7. El Nacional 8. D. Cuenca 9. Mushuc Runa 10. D. Quito 11. Olmedo 12. Manta

PJ 41 40 41 41 40 41 41 41 41 41 41 41

Pts 80 79 74 66 55 50 50 48 45 42 41 40

GD 38 36 20 15 -13 -8 -13 -15 -13 -15 -16 -14

plicada se le avecina al ‘Atunero’, buscará sumar ante Emelec en el Capwell. Por su parte, Olmedo irá a Ambato a medir al Mushuc Runa, mientras que el D. Quito recibirá a LDU en una nueva edición del ‘Clásico’ capitalino. (JCV)

EMoCIóN. Elio Lastra, quien marcó el gol de la apertura para el Manta, abre los brazos para celebrar un gol.

Inglaterra. El exfutbolista inglés David Beckham sufrió el pasado sábado en Londres un accidente de tráfico sin consecuencias, después de recoger a su hijo Brooklyn de un partido con el equipo juvenil del Arsenal.

Lamentable. Atlético de Madrid venció por 2-0 al Deportivo la Coruña en un partido de la Liga española que se vio empañado por los graves sucesos acontecidos en las inmediaciones al Vicente Calderón.

iente el acoso DU y Emelec Blanco pone en la pelea a Barcelona Barcelona D. Quito

1 0

GUAYAQUIL • Barcelona acecha al puntero del campeonato, Independiente del Valle. Los ‘canarios’ ganaron ayer 1-0 al D. Quito en el estadio Monumental, con anotación del argentino Ismael Blanco. Con este resultado el ‘Ídolo’ se ubica en la segunda casilla del tablero posicional con 39 puntos, mientras que los ‘negriazules’ son prime-

ros con 40 y Liga de Quito se coloca en tercer puesto con 37 unidades. A solo tres fechas para que finalice la etapa, los ‘toreros’ están a solo un punto de los sangolquileños y tienen la necesidad de sumar lo que más puedan para pelear el título frente a su rival de barrio, Emelec. Desarrollo

Los locales tuvieron un buen inicio de juego, incluso dominaron el balón durante toda la

D

cronos D3

LUNes, 01 De Diciembre De 2014 La Hora, ecuaDor

‘Millonarios’ meten miedo en el certamen El Nacional Emelec

0 1

De jugar finales no quiere saber nada Emelec. El ‘Bombillo’ ambiciona levantar la Copa de forma directa. Trepidante el ‘Millonario’ escala en la tabla, ya está a cinco puntos del líder, Independiente, y todavía tiene un partido postergado. Ayer los ‘azules’ ganaron en Quito. Un mermado Emelec saltó a la cancha del estadio Olímpico Atahualpa. Lastra, Quiñónez, Mondaini y Gaibor eran bajas en el equipo que dirige Gustavo

Quinteros, pero la valentía ‘azul’ hizo que eso no se notase. Emelec se valió de su jugador estrella para llevarse los tres puntos de la capital. Miller Bolaños efectivizó un lanzamiento penal, con el cual el cuadro porteño mete presión en la parte alta de la tabla de posiciones. A 35 puntos llegó el ‘Ballet’, pero tiene aún un partido postergado ante U. de Loja. De ganar Emelec podría quedar a dos unidades de Independiente y, a falta de tres fechas para que concluya el certamen, se podría coronar campeón. (JCV)

etapa, pero las faltó definición al momento de concretar. En una jugada Luis Caicedo ejecutó un gran cabezazo que pegó en el horizontal. Luego nuevamente el ‘Chivo’ Suárez intentó, pero sin éxito. En la segunda etapa del encuentro, Barcelona seguía controlando el balón y de esa forma llegó el gol del ‘Zorro’ Blanco (55), quien puso a celebrar al gran número de aficionados que se dieron cita en el Monumental. (SJMS)

FEstEJo. Jugadores de Emelec celebran el único gol del partido, el cual fue convertido por Miller Bolaños (i).

‘Trencito’ con proyección internacional Universidad Católica escaló al sexto lugar de la tabla acumulada, lo que le da, hasta el momento, la posibilidad de disputar en 2015 la Copa Sudamericana. El ‘Trencito azul’ salió ayer victorioso de Riobamba. Armando Wila, Diego Bení-

JUGADA. El autor del gol de Barcelona, Ismael Blanco (i), pelea por el balón con un integrante ‘chulla’.

tez y Henry Patta marcaron los goles en el estadio Olímpico. Con los tres puntos, los ‘camaratas’ desplazaron de la sexta casilla a El Nacional. Llegó a 50 puntos, la misma cantidad tienen los ‘Puros criollos’, pero la U. Católica posee un mejor gol promedio. (JCV)

PLANtEL. La nómina de la U. Católica previo al arranque del partido en Riobamba.

Criterio. El exfutbolista brasileño Ronaldo considera que la selección brasileña sufre falta de talento, pero destacó el papel del delantero Neymar, quien, a su juicio, “es cuestión de tiempo que asuma el puesto de mejor jugador del mundo”.

D4 cronos

lunes 01 De Diciembre De 2014 la Hora ecuaDor

d

Efectividad. En la última jornada de la Serie B se marcaron 20 goles. En el partido UTC – Deportivo Quevedo se registró la mayor productividad (6).

Minuteros

‘Rodillo’ golpea, pero no le alcanza Un punto le faltó a T. Universitario para conseguir el anhelado retorno a la Serie B. El pasado sábado le ganó (1-0) en casa a Espoli, pero el triunfo de River Plate desactivó al ‘Rodillo’. El plantel ambateño volverá a jugar en 2015 en la Serie B. (JcV)

Imbabura a pura garra El ‘Gardenio’ se aferró a la B y lo logró. Pudo perder la categoría, pero el Imbabura sacó su fútbol y su garra ante una Liga de Portoviejo sedienta de ascenso. Con un 2-1 despachó a los manabitas. Al final del partido se registraron actos vandálicos por parte de los seguidores de la ‘Capira’. (JcV) P

SatISfaccIóN. Los jugadores de River Plate festejan su ascenso a la Serie A en el estadio Jocay de Manta.

rEgocIJo. Aucas festejó su regreso a la A con el empate ante U. de Portoviejo, resultado que se dio semanas atrás en el estadio Olímpico Atahualpa.

Resumen Serie B

RIvER y AUCAS embriagados de alegría Fueron los equipos más regulares del torneo. Los dos planteles sufrieron para alcanzar el objetivo, pero al final lo lograron. Al cierre de la Serie B del fútbol ecuatoriano son Aucas y River Plate los que festejan. La emoción que sintió River el pasado sábado ya la vivió Aucas semanas atrás. El cuadro guayaquileño se quedó con el último billete de ascenso tras remontar un resultado adverso en el estadio Jocay de Manta. La ‘Banda’ se impuso (1-2) al Delfín y festejó. La caída de Liga de Portoviejo en Ibarra contribuyó para que Guayaquil ya cuente con otro plantel en Primera. River Plate venía persiguiendo la A hace siete años. Con

Humberto Pizarro en la conducción técnica y un plantel que mezcla experiencia y juventud, aquel anhelo ya es una realidad. ‘Papá’ se proyecta

La realidad de Aucas es otra. Los orientales retornan a la A tras algunos años de ausencia, a diferencia de River, que será un equipo novato en la máxima categoría. El ‘Ídolo del pueblo’ se despidió ayer de la Serie B con un empate (2-2) sobre el D. Azogues en el estadio La Cocha de Latacunga. Aucas hizo de local en dicho escenario deportivo ya que sobre el estadio de Chillogallo pesa una sanción. Expectativa genera ‘Papá’ con lo que será su participación en 2015. Los dirigentes del equipo

un ‘oso’ que devora redes °

Una campaña brillante cumplió el atacante de Aucas Jimmy Delgado. El ‘Oso’ terminó como goleador de la Serie B del fútbol ecuatoriano tras convertir 22 tantos. Ayer volvió a darle un guiño a los seguidores orientales tras convertir en el partido ante D. Azogues. (JCV)

capitalino, encabezados por Ramiro Gordón, ya se comienzan a mover. Esperan estructurar un plantel que, en primera instancia, mantenga la categoría y que posterior a eso le siga dando alegrías a una hinchada que está ávida de nuevos logros. (JCV)

tabla de Posiciones Serie B Equipo 1. Aucas 2. River Plate 3. T. Universitario 4. U. de Portoviejo 5. Macará 6. D. Quevedo 7. D. Azogues 8. Delfín 9. Espoli 10. Imbabura 11. UTC 12. M. Cañar

Pts 83 78 77 75 62 59 56 55 50 48 48 32

gd 31 17 28 19 8 -10 -1 -6 -6 -18 -20 -42

La Segunda es su castigo ° Municipal Cañar y UTC son los equipos que descienden a la

Segunda Categoría. En la tabla de posiciones se ubican en la última y penúltima casilla, respectivamente. La suerte de los ‘cañarejos’ estuvo echada fechas atrás, a diferencia del equipo de Cotopaxi que peleó hasta el final. UTC recibió el castigo tras poseer un menor gol promedio ya que en el tablero contabiliza la misma cantidad de puntos que el Imbabura (48). (JCV)

CrONOs B12

LUNES 01 dE dICIEMBrE dE 2014 La Hora, ECuAdOr

Estrellas en la red D

Hay tristeza en ‘Chicharito’ Otro de los futbolistas relevantes que tiene México lamenta la partida del cómico Roberto Gómez Bolaños ‘Chespirito’, fallecido el pasado viernes. Javier Hernández, más conocido como ‘Chicharito’, escribió en su cuenta de Twitter (@ CH14_) su nota de pesar, además el atacante del Real Madrid adjuntó una fotografía. (JCV)

Bandera ecuatoriana flameará en Perú GUAYAQUil • La surfista

‘tricolor’ Dominic Baraona recibió el Pabellón Nacional, en la ceremonia de abanderamiento que se desarrolló de cara a los Juegos Bolivarianos de Playa 2014. El acto se llevó a cabo en la plazoleta del Parque Samanes en la ciudad, donde ‘Mimí’ Barona recibió la bandera que se flameará en Huanchaco Perú, entre el 3 al 12 de diciembre. En el evento estuvo presente el subsecretario de Deportes, Esteban Loaiza, el mismo que auguró éxitos a los ‘tricolores’ que competirán en el torneo bolivariano. También estuvieron presentes la delegación de balonmano y rugby, entre otras, que buscarán dejar en alto el nombre de su país. El combinado nacional estará conformado por un total de 129 deportistas, que participarán en 12 disciplinas de actividades subacuáticas, aguas abiertas, balonmano playa, esquí, fútbol playa, remo, rugby playa, surf, tenis playa, triatlón, vela y voleibol playa. En la primera edición de los Juegos Bolivarianos de Playa, Ecuador se ubicó en cuarto puesto con 27 medallas. De ellas 6 fueron de oro, 13 de plata y 8 de bronce. Mientras que Perú se quedó con el primer lugar, tras sumar 46 medallas, seguida de Venezuela con 40 y Chile con 39. Barona se mostró contenta por ser quien porte la bandera de Ecuador, pero a la vez por los recientes logros conseguidos a nivel internacional. Se consagró subcampeona mundial del Isa World Surfing Games en Perú y campeona latinoamericana en las playas de El Salvador. “Ha sido un año muy bueno para mí. Esto ha sido posible gracias al apoyo que nos están brindando a los deportistas, pero sobre todo al empeño que ponemos en cada preparación”, expresó. “Vamos con la mentalidad de siempre, es decir destacar y traer medallas para el país. Será un reto complicado, pero a la vez interesante”, añadió. (SJMS)

momEnTo. Ceremonia de abanderamiento con la deportista Dominic Baraona.

ECUAToRiAnos JUGADA. El atacante ecuatoriano Felipe Caicedo (i) intenta conectar de cabeza.

Balance ‘tricolor’ El sello nacional apareció en las ligas del exterior, otros futbolistas pasaron desapercibidos. GUAYAQUil • Pocos ecuatorianos

anotaron este fin de semana para sus clubes en las diferentes Ligas del mundo. Dos participaron de clasificaciones, aunque sin goles, mientras otros estuvieron en la banca de suplentes. El delantero ‘tricolor’ Felipe Caicedo anotó uno de los goles de la victoria del Espanyol 2-1 ante su exequipo el Levante. Caicedo fue titular durante todo el encuentro de la Liga española y se lució con una excelente definición de pierna izquierda que mandó el balón sin piedad al arco rival. Mientras tanto, en el fútbol mexicano Joffre ‘Dinamita’ Guerrón celebró la clasificación del Tigres a semifinales de la liguilla de ese país. En el encuentro clasificatorio, el equipo de Guerrón se enfrentó al Pachuca del también ecuatoriano Walter Ayoví. Ambos ‘tricolores’ jugaron

los 90 minutos del encuentro. El compromiso terminó empatado 1-1 y ese resultado permitió el pase de Tigres a semifinales. En ese mismo país, el América de Michael Arroyo derrotó 1-0 al Pumas y también clasificó a semifinales de la liguilla LMX. La ‘Gambetita’ no actuó en este cotejo ya que estuvo en la banca de suplentes. Las ‘águilas’, como se conoce al club azteca, clasificaron pese a que el resultado global fue 1-1, pero mantiene mejor resultado en el tablero general.

Europa

El Swansea City donde milita Jefferson Montero empató 1-1 ante Crystal Palace en la fecha décimo tercera de la Premier League. La ‘Turbina’ no jugó todos los minutos, pero sí destacó con varias intervenciones. Con este resultado el equipo de Montero acumula su

Aporte ‘tricolor’

Resultados establecidos

° Felipe Caicedo: ° Antonio Valencia: ° Michael Arroyo: ° Jefferson Montero: ° Edson Montaño: ° Carlos Gruezo: ° Renato Ibarra:

Espanyol Manchester U América Swansea City New Castle Stuttgart Vitesse

2 3 1 1 1 4 2

cuarto empate con 19 puntos y se coloca en séptima posición. Mientras tanto, el Wattford de Juan Carlos Paredes cayó 0-1 ante el Cardiff City por la fecha 19 de la Primera División de Inglaterra. La ‘Hormiga’ fue titular hasta el minuto 76 que fue remplazado por el argentino Fernando Foresteri. Enner Valencia no jugó por lesión con el West Ham, sin embargo el club ganó 1-0 al Newcastle. El ‘Superman’ ha tenido una destacada actuación en la Premier League, pero ante su molestia física fue sacado de la lista a último momento. Antonio Valencia cumplió su partido número 200 con el Manchester United que ganó 3-0 al Hull City en la fecha 13 de esta Liga. El ‘Toño’ saltó como titular

-

1 0 0 1 1 1 2

Levante Hull City Pumas Crystal Palace Central Coast Friburgo Go Ahead

(Liga española) (Premier League) (Liga mexicana) (Premier League) (Australia) (Bundesliga) (Holanda)

y jugó hasta el minuto 73. otras ligas

En Australia, Edson Montaño anotó su segundo gol para el Newcastle Jets cuando enfrentó al Central Coast. Montaño jugó los 90 minutos y el encuentro terminó empatado 1-1. El Sttugart de Carlos Gruezo ganó 4-1 a Friburgo en la Bundesliga de Alemania. El exjugador ‘canario’ anotó uno de los goles de la victoria en el minuto 53 de juego. En cambio en Holanda, el Vitesse de Renato Ibarra empató 2-2 frente al Go Ahead Eagle. El ecuatoriano actuó durante todo el cotejo con una buena participación por parte de Ibarra. (SJMS)

CrONOs LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014

d La Hora IMBABurA-CArChI

El “Coco” Reyes lideró en motovelocidad CARRERA

A11

Más resultados III Válida

600 cc Supersport 1. David Cabrera 2. Joan Manuel Cabrear 3. Adrián Cevallos Naked 1.000 cc

1. Jorge Cuestas 2. Felipe Terán 3. Milton Quintero 0-250

1. Wilson Malo 2. David Jara 3. Andrés Agudo

TRIUNFO. Ricardo Reyes logró la primera ubicación en la máxima categoría de la carrera de motovelocidad.

El pichinchano consiguió el triunfo al haber acumulado 26 puntos. Reyes, tras ha- repartieron alrededor de 7.000 berse ausentado un buen tiem- dólares en premios a los mejores po de las pistas, regresó para pilotos participantes. El anexo llevarse el laurel dentro de la 2 del Autódromo Internacional José Tobar Tobar de tercera válida de MotoYahuarcocha fue el escevelocidad. Con un tiempo el DatO nario que albergó a cerca registrado de 27:33.523 se de 20 de todo el país. coronó campeón al hacarrera de Los desafiantes conber superado, de manera La monomarca ductores de los “vehícuapretada, en el crono a constó de tres los livianos” aplicaron los pilotos Diego Pazmi- válidas. toda la pericia y velocidad ño y Edison Arnero, en la serie 1.000 centímetros cúbi- para ingresar a los primeros lugares de la competencia. El púcos (cc) Súperbike. Ayer se efectuó la tercera y blico aficionado fue el principal última válida del Campeonato aditamento para animar y ende Motociclismo, en la que se tregar las mejores de las suertes

IBARRA• Ricardo

P34081/ai/da

a cada uno de los contendientes en el asfalto. Motos de distintas marcas y cilindradas pronto se unieron al circuito ibarreño. Sobre las 10:30 empezaron las primeras mangas oficiales. Las nueve categorías en competencia imprimieron revoluciones fabulosas durante el tiempo de competencia. Los puntos acumulados en las tres carreras que se corrieron durante el año en el mismo circuito estaban en juego para la presente temporada. En la primera manga, la moto japonesa de Reyes siempre estuvo de líder. Para la segunda salida arrancó pausadamente. Los rivales aprovecharon esos momentos para ingresar a la punta momentáneamente. El espectáculo prosiguió hasta la tarde y la organización

LLEGADA. El conductor de la motocicleta Número 13 Ricardo Reyes al momento de abordar los pits al finalizar la carrera.

definió a los pilotos ganadores y goría. oficializó la entrega de los incenRivales directos tivos. El piloto de la motociAl finalizar la carrera, cleta número 13, RicarReyes resaltó que obtuvo do Reyes, indicó que en una preparación de alto vueltas nivel para retornar con lograron concre- la actualidad aparecen fuerza al espectáculo mo- tar los cinco pri- nuevos exponentes denmeros lugares de tro del motociclismo. A tociclístico y así lo hizo. la categoría 1.000 cc ellos los cita como los “La moto respondió muy Súperbike. rivales directos que tuvo bien, avanzó a los 190 hp en la jornada dominical: sin ningún problema. Me siento satisfecho por este triun- Diego Pazmiño, Patricio Torres fo”, destacó el vencedor de mo- y al equipo de Ducati, que llegó tovelocidad en la máxima cate- desde Cuenca. (APLA) P

16

CRONOS A12

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

Jornadas deportivas

d

IBARRA. Dos establecimientos educativos, tanto de Ibarra como de Antonio Ante: Bilingüe y La Salle inauguraron cada uno las jornadas deportivas internas la mañana del pasado sábado. Los programas iniciaron a tempranas horas con la participación del alumnado, personal dicente y padres de familia. Bellas madrinas acompañaron a cada uno de los equipos participantes. (APLA)

Karla se proclama campeona sudamericana ATLETISMO

EJERCICIOS. Los asistentes movieron todo su cuerpo acompañados al ritmo de la música

Deporte por una buena causa al aire libre IBARRA• La

hostería Chorlaví fue el centro para la concentración de varios deportistas hombres y mujeres que gustan del ejercicio diario. Además, los asistentes aportaron para una obra benéfica que año tras año impulsa el gimnasio Flex Gym de la ciudad de Ibarra. Desde las 10:00, el sábado pasado, alrededor de 40 personas ingresaron al espacio verde de la hostería para ser parte de un clico de ejercicios, que, en la actualidad, es el ‘boom’ atlético, denominado “Samurai fith”, en el cual se combina con el baile para tonificar los músculos y ejercitarse físicamente. La actividad se cumplió con el objetivo de que los participantes puedan ceder víveres, caramelos, ropa, juguetes y posteriormente donar a los albergues o familias de escasos recursos económicos por época navideña. Claudio Hernández, principal del gimnasio ibarreño, manifestó que cada año programa una actividad para poder recolectar varios artículos y luego se entregados a personas que necesitan. Por su parte, Nataly Jiménez, instructora, dijo que es importante efectuar el trabajo solidario especialmente en diciembre para llegar con un poco de alegría hacia los demás. Precisamente ayer visitaron varias localidades del cantón como San Antonio, Priorato, entre otros. (APLA)

COMPETENCIA. Karla Jaramillo brilla nuevamente en pistas internacionales.

La competencia se efectúo en Cali con más de una veintena de corredores. su trayectoria, se ha adjudicado IBARRA• La marchista imbabureña nuevamente hizo historia e innumerables triunfos a nivel ingresó al podio la tarde del sá- internacional. La cita competitiva en bado. Registró un tiempo de 23’.38”53 en la compe- TOME NOTA el Sudamericano de Menores en Cali (Colombia) tencia sudamericana. fue la oportunidad para Esta fue la última parde los ticipación con la que in- Uno anhelos y metas que nuevamente el crédito gresó a competir en los de la deportista imbabureño destaque su es ser parte liderazgo en estas prue5.000 metros marcha, local de los Juegos pues su próxima inter- Olímpicos Brasil bas. Karla Jaramillo tuvo 2016. rivales directas dentro de vención será en los 10 mil la pista del Estadio Olímmetros por incrementar su edad. Con el nuevo triunfo se pico Pascual Guerrero. El esfuerzo valió la pena, consolida como una de las mejores deportistas en el ámbito pues la representante del país de la marcha. La joven, durante anfitrión, María Fernanda Mon-

toya, intentaba llevarse el triunfo, pero fue inútil. La ecuatoriana supo aplicar su estrategia impuesta durante sus días de entrenamiento en los distintos escenarios de Ibarra, su contendiente concluyó la carrera con un crono de 23’.47”70. Trayectoria. Con este campeonato cierra con mucho éxito el período competitivo a nivel internacional. La joven, desde los 6 años de edad, se integró las filas de la Escuela de Atletismo Tarquino Jaramillo, que dirige Giovan Delgado. Desde ahí, la deportista empezó a acumular excelentes tiempos en las distintas citas competitivas de marcha tanto local, regional, nacional e internacional. Se rememora que ganó medalla de oro sudamericana,

como también el Campeonato Nacional de marcha en la categoría Prejuvenil en Salinas; oro en los Juegos Prejuveniles en Ambato, oro en el Campeonato de Menores en Quito, también formó parte de la selección de Ecuador que participó en el Campeonato Mundial de Marcha en Rusia. En el presente ciclo formó parte de la Copa Mundo en China. A su corta edad asistió al mundial de la disciplina en Estados Unidos, categoría Juvenil y encaró los segundos Juegos Olímpicos de la Juventud en Nanjing (China). Esto hizo que se ubique como una de las atletas de proyección dentro de la disciplina. Actualmente forma parte del Grupo de Alto Rendimiento del Ministerio del Deporte. (APLA)

Policías rivalizaron en tres disciplinas Imbabura fue sede de los segundos Juegos Deportivos Policiales Nacionales. Alrededor de nueve regiones, donde están asentados los comandos policiales, fueron protagonistas del certamen. Fueron tres días de intensa actividad deportiva en que los uniformados se enfrentaron en las disciplinas de indorfútbol, baloncesto y ecuavoley. Las zonas policiales de las ciudades de Machala y Loja brillaronen el fútbol rápido y ecuavoley, mientras que en baloncesto masculino, el mejor fue Manabí. En la

IBARRA•

división femenina se adjudicó el triunfo el Distrito Metropolitano de Quito. Jorge Arteaga, mayor de Policía y coordinador del evento nacional, mencionó que las instalaciones del CEAR de Carpuela fue el punto de encuentro de los servidores policiales para el choque en las distintas disciplinas deportivas. Agregó que se intervino amistosamente en los deportes de ciclismo montañaruta y triatlón. “En verdad los asistentes a Imbabura solo fueron los equipos que lograron obtener un triunfo en cada una de

PARTICIPACIÓN. Los servidores policiales ingresaron al campo competitivo a nivel deportivo.

las zonas”, señaló el oficial. Aproximadamente 500 deportistas rivalizaron en las disciplinas con el objetivo de que la Federación Deportiva de la institución, pueda tener los registros, tiempos y marcas de los

deportistas más destacados para conformar las selecciones en los deportes ejecutados. Ayer se clausuraron efusivamente las contiendas en la hostería San Miguel, ubicada en Yahuarcocha. (APLA)

Prefectura de Carchi entrega indumentaria deportiva tulCán• Los niños y adolescentes

triunFo. La delegación de la escuela de natación del cantón Mira que participó en Quito.

nadadores de Mira se ubicaron en los primeros lugares

de las escuelas de Fútbol de la Prefectura recibieron uniformes y kits deportivos para el entrenamiento diario. Javier Chamba, de 13 años de edad, vive en Chilmá Bajo, cantón Tulcán, al noroccidente de la provincia del Carchi, estudia en la Unidad Educativa Maldonado, cursa el noveno año de educación básica. Sus padres se dedican a la agricultura, de ésta actividad productiva obtienen los recursos económicos necesarios para sostener al hogar y a sus dos hermanos mayores que estudian en la ciudad de Tulcán. El niño tiene la pasión por el fútbol, disciplina inculcada por sus familiares y amigos, que desde los 5 años ya sentían la emoción de anotar un gol en los cam-

CRONOS A13

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

pos que presta este lindo paraje carchense. En junio del 2014, Javier, junto a 130 niños y jóvenes de Chical, Maldonado, Chilmá Alto, Chilmá Bajo, Santa María y sus alrededores encontraron su espacio en estas escuelas de fútbol, en las que comparten experiencias en el desarrollo de las habilidades y técnicas del rey de los deportes. Los entrenamientos se realizan martes y jueves, a partir de las 15:00. El sábado 29 de noviembre la viceprefecta de este jurisdicción, Melva Cadena, entregó la indumentaria deportiva (camiseta, pantaloneta y medias) e implementos deportivos (arcos, conos, discos y botellones) para los entrenamientos de los muchachos de esta zona de la provincia. (RCJC)

TornEo

En Quito se desarrolló el torneo del Festival infantil “Diego Quiroga”. Mira• Wilman Palma, entrenador que viajó con los nadadores mireños, estuvo optimista y aseguró que los nadadores se prepararon de la mejor manera para enfrentar este último certamen que se desarrolló en la capital de los ecuatorianos. Asimismo, el técnico manifestó que para la participación se buscó a los deportistas con mayor experiencia, y de manera especial, a quienes se ganaron el puesto en el entrenamiento realizado a lo largo de este proceso de práctica. Rafael Serpa, de 14 años de edad: Carlos Guama, de 8 años; Amelia Bastidas, de 10 años; Melina Portillo, de 10 años; y, Wilman Palma, técnico de deportes del Gobierno Autónomo Descentralizado del cantón Mira, conformaron la delegación que llegó hasta Quito.

la competencia En Quito se desarrolló el Festival Infantil de natación “Diego Quiroga”, que se llevó a cabo en el Quito Tenis Golf Club, el 28 y 29 de noviembre, en el que participaron 185 deportistas de las diferentes escuelas de natación del país.

ubicación Deportistas

Escuela de natación de Mira rafael serpa, de 14 años: 50 metros: primer lugar. ° Mariposa, 50 metros: primer lugar. ° Pecho, 50 metros: primer lugar. ° Libre, ° Combinado libre: Primer lugar.

Natación del GAD Mira por su destacada participación, al obtener los primeros lugares en las diferentes disciplinas. La autoridad municipal reiteró el compromiso de apoyar siempre el deporte en bien del desarrollo integral de las y los niños y jóvenes del cantón. (RCJC)

Apoyo. Los niños de la parroquia de Maldonado luciendo los uniformes nuevos.

P

P34071/ai/da

Melina portillo, de 10 años:

primer lugar. ° Espalda: segundo lugar. ° Libre: ° Pecho: tercer lugar.

Carlos Guamá, de 8 años:

segundo lugar. ° Mariposa: tercer lugar. ° Espalda: tercer lugar. ° Libre: ° Pecho: cuarto lugar. amelia Bastidas, de 10 años:

tercer lugar. ° Libre: ° Espalda: tercer lugar.

Wilman Palma, técnico de deportes del GAD Mira manifestó que en el torneo se compitió en cinco modalidades: pecho, mariposa, espalda, libre y combinado, en la que los deportistas mireños dieron su mejor presentación ubicándose en los lugares de privilegio. Por su parte, el alcalde del cantón Mira, Walter Villegas, felicitó a los deportistas que representaron a la Escuela de

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOSO A14

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

E

Ingenioso arte callejero el ejemplo claro de esta son las siguientes obras del autor que se hace llamar JPS, admíralas.

Lo mejor es aprovechar todo espacio. Unas cuantas pinceladas pueden transformar un lugar no tan bonito en algo para admirar. SuGeRenCIAS o temAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

DIneRo en lA CAlle

equIlIbRIo GAtuno

en moto ACuátICA

InvASIón AlIeníGenA

FueRzA PolICIAl

¡eSe bARCo veleRo!

tRAnSPoRte SeGuRo

¿bebeR en lA CAlle?

Robo-RoCk

HoRA Del eJeRCICIo

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

MULTIEMPLEOS P33799/ai

DESEO TRABAJAR EN:

SEÑOR CON DISCAPACIDAD desea trabajar como jardinero, ayudante de cocina, mantenimiento, de jardines, guardia, limpieza de oficinas, atención al cliente Telf. 0992168107 SEÑORITA BUSCA TRABAJO en servicio doméstico puertas afuera Telf. 0981126876 SEÑORA BUSCA TRABAJO en servicio doméstico, niñera, ayudante de cocina, solo en las mañanas Telf. 0994500438

CHOFER LICENCIA TIPO “A” y “C” desea trabajar o en atención al cliente, mensajero, cobrador, ayudante de mecánica de autos, hojalatero, dispone de moto, mantenimiento de hostería Telf. 0987884475

CHOFER LICENCIA TIPO “B” busca trabajo o como agricultor, guardia de seguridad Telf. 0987984680

EMPLEADA DOMÉSTICA busca trabajo o en limpieza de casas, oficinas telf. 0969574322

JOVEN BUSCA TRABAJO como mensajero, bodeguero, soldador, chofer licencia tipo “B” dispone de auto o para recorridos Telf. 0982849446

CATERING FAST: servicio de eventos sociales, desayunos, almuerzos, cenas, bocaditos, catering Telf. 0993607330/ 0993471812

CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad, bodeguero, mantenimiento de jardines, Telf. 0992140303

En el mejor sector comercial, terreno con infraestructura para lavadora de carros con clientela de más de 10 años, en la Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gomezjurado. 0992385387/ 0993698318. P33994/ai

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo. acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P34038/ai

DEPARTAMENTO

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. U. Católica. Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P34038/ai

VENDO CASA

En la Ciudadela Simón Bolívar, calle 13 de Abril N. 27-114 y José Nicolás Hidalgo. Sector Mayorista.Informes: 0986007020

.P33726/ai

VENDO FINCA

Con todos los servicios: agua permanente, maquinaria. 2,5 hectáreas. Inf: 0982040379/ 0992979587. P34022/ai

EN CARANQUI

Vendo una casa por estrenar, área total 300m², valor $58.000 negociables. Inf: 2950428/ 0989937679. P33962/ai

SEÑOR CON EXPERIENCIA desea trabajar como guardia de seguridad, bodeguero, conserje, limpieza de empresas Telf. 0988115799

SEÑORA BUSCA TRABAJO en servicio doméstico, niñera, cuidado a personas mayores Telf. 0959960839

SEÑORA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, ayudante de SEÑORITA DESEA TRABAJAR en cocina, empleada doméstica, atención al cliente, ventas, perchera, secretaria, cajera Telf. 0959427061 camarera telf. 0988186694

EN TULCÁN

SE VENDE UN VEHÍCULO

Un lote de terreno en la calle Azuay entre Brasil y Ambato de 2764m2. Apto para conjunto habitacional. Precio 250.000 USD. ---------------------------------------------Casa de 64m2, calle Colón y 9 de Octubre. Precio 35.000 USD. ---------------------------------------------Lote y casa, en la calle Urbina y Landazuri, 1500m2. Precio 140.000 USD. INFORMES 0981317705 / 2984748

Moran- Contiga

TRANSPORTE

provincia del Carchi

visto y teja, 3 dormitorios, 2½ baños, sala, comedor, cocina, patio trasero, terraza y amplio parqueadero

Inf: 0995602215

ANUNCIOS

P34015/ai

SE VENDE

Un trailer marca FREIGHTLINER. Informes: 0991808393. P33374/ai

OPORTUNIDAD VENDO

Camioneta Chevrolet Dimax, 4x4, año 2015, nueva, doble cabina, a diesel, la full, con apenas 400 km, matriculada. Inf: 0999462122/ 2643533. Sucre 13-31. P34057/ai

VENDO HYUNDAI

Terracan 2007. Inf: 2956025/ 0999579549/ 0993233555. P34049/ai VENDO CAMIONETA FLAMANTE

De oportunidad, Mazda 2.6 Bt50 Action 4x4, doble cabina a gasolina, año 2009 con 124.000 km, papeles al día. Inf: 0999462122/ 2643533. Sucre #13-31. Ibarra. P34057/ai

CLASIFICADOS

P34018/ai

JOVEN BUSCA TRABAJO para los fines de semana como guarida, auxiliar contable, ventas, atención al cliente, nivelaciones para niños, jóvenes universitarios Telf. 0993011719

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo en empresas privadas o privadas, bodeguero, mensajero, pintor de casas, repartidor de productos Telf. 0981757976

P15518/at

SE VENDE CASA En condominio, de ladrillo

SEÑORA DESEA TRABAJAR como empleada doméstica, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñea, lavado y planchado de ropa y pintado de uñas Telf. 0997251182

SEÑORA BUSCA TRABAJO como SEÑORA CON EXPERIENCIA en empleada doméstica, limpieza de ayudante de cocina, empleada casas, cuidado a personas mayores, doméstica, limpieza de casas, cuidado niñera, Telf. 0983312497 de ancianos, niñera Telf. 0994688498

63 Ha. Sector

18 Ha. Sector Loma Alta a15 minutos de el Angel informes 0993341351

SEÑORITA BUSCA TRABAJO de SEÑORITA DESEA TRABAJAR en empleada doméstica puestas adentro, atención al cliente, y ventas favor niñera, limpieza de casas, lavado y llamar Telf. 0989687177 planchado de ropa Telf. 0959079517

AUXILIAR CONTABLE desea trabajar o en atención al cliente, cajera llamar Telf. 0989141240

TERRENO

TERRENO

SEÑORITA BUSCA trabajo en atención al cliente, cajera, ventas, recepcionista, cyber café telf. 0967827725

SEÑORA DESEA TRABAJAR en JOVEN BUSCA TRABAJO como aseo de casas, recepcionista, chofer, auxiliar de albañil, bodeguero, empleada doméstica, ayudante de mesero Telf. 0988930091 cocina, guardia de seguridad Telf. 0988184435

SEÑORA CON EXPERIENCIA en atención al cliente, limpieza de clínicas, hospitales, oficinas, ayudante de cocina telf. 0998952005

P34009/ai

0993341351

EMPLEADA DOMÉSTICA busca trabajo o como niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas Telf. 0993407729

A15

CHOFER PROFESIONAL licencia tipo “D” busca trabajo dentro y fuera de la ciudad Telf. 0969506084

Huertos Familiares de Azaya, todos los servicios y cerramiento. Inf: 0999662629.

Informes

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0967709407

LUNES 01 DE DiCiEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo en las mañanas Telf. 0993272149

P AR/97485/AG

VENDO EN IBARRA

CHOFER VENDEDOR licencia tipo “B” busca trabajo o en repartidor de productos, bodeguero, ayudante de cocina, lavador y secador de autos Telf. 0991192985

VENDO TERRENO

P AR/97485/AG

CASAS Y TERRENOS

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P

Grand Vitara 5 puertas, modelo 2007, color plata flamante. Informes: 0986998459/ 2641247 en la noche. P34052/ai

URGENTE

Se requiere contratar vendedores con experiencia interesados acercarse con hoja de vida, a la dirección calle Chica Narváez 6-49 entre Flores y Oviedo 3er piso de (9 a 11 am). Telf: 0993511365. P34031/ai

ARRIENDOS

VARIOS

SE ARRIENDA UN LOCAL AMPLIO

Dirección Mejía #6-35 y Olmedo. Información: al 0987056498. Ibarra. P34036/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO

2 dormitorios, sala, comedor, cocina, y baño, por $220 en la Lius Toromoreno 1-31 entre Bartolomé García y Calixto Miranda. P34069/ai

ARRIENDO MINIDEPARTAMENTOS CENTRALES Para ejecutivos, estudiantes o parejas sin niños. Colón 754, edificio Sonry Life. Frente al Banco del Austro. Telf: 0987886019/ 2641361/ 2608291

POR NO PODER ATENDER

Vendo negocio de calzado con vitrinas y puesto en Centro Comercial. Informes: 0984518077. P34074/ai

SE VENDE

Modulares y vitrinas de almacén de ropa. Informes a los Teléfonos: 2950536. Celular: 0999982806. Ibarra, calle borrero 7-27 y Olmedo. P34037/ai

EN YAHUARCOCHA

Se vende un local de venta de pescado. Informes al teléfono: 0991058378. P34017/ai

P33892/ai

EMPLEOS

JOVEN DESEA TRABAJAR

En el área de cocina polifuncional, en cualquier parte de Ibarra. Telf: 0990105377. P34030/ai

PLANCHA DE ESTAMPADO

De 50x40 cm, nueva, vendo precio de oportunidad. Telf: 0985729960/ 2908734. P34026/ai

VENDO LAVADORA SAMSUNG

30 libras y una lavadora Mabe ideal para la casa u hotel, doy 6 meses de garantía, precio $280 c/u. Informes: 0985704920. P34074/ai

PROPIEDAD Apta para Hotel ciudad El Angel Informes: 0993341351

P AR/97485/AG

SECCIONES DE CLASIFICADOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

ATENCIÓN ECUADOR EL PODER DE LA MENTE Te encuentras solo (a) ¿Sufres por tu ser amado? ¿Has pensado en quitarte la vida? Estas cansado de visitar falsos maestros que te prometen y no te cumplen en verdad crees que ya no tienes solución a tu problema de amor No sufras más yo te regreso al ser amado al momento

Visítame o llamame 0995117359 p-203111-gf

VENDO GRANJA AVÍCOLA Sector Salinas, capacidad para 40.000 aves. Incluido equipo. 0999662629. P34009/ai

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A16

P34015/ai

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

LAVADORA Y LUBRICADORA NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE $1 DÓLAR

P34015/ai

VENTA DE INSTALACIÓN - EQUIPOS DE AUDIO - PARLANTES - ACCESORIOS - ALARMAS - AMPLIFICACIONES - CAJAS ACÚSTICAS SERVICIO TÉCNICO Ibarra: Av. Cristóbal de Troya y Dr. Jorge dávila Meza (esquina) Telf.: (06) 2611 674 Cel.: 0999918137 - Email: marcelos35@

• Clases de Inglés a grandes y chicos • Juegos e inflables • Fiesta de Cumpleaños • Maquillaje • Peinados • Manicure & Pedicure • Pasarela • Fashion Shows • Masajes • Faciales • Fitness

Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea

magicpartyandspa.com Eleodoro Ayala 153 (diagonal clínica Ibarra frente al parque Chile) 0999228821 / 062955706 marlopezbrown@gmail.com Ibarra - Ecuador

Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR

P34015/ai

SE VENDE LOTE DE TERRENO DE 2 HECTÁREAS Con 12h, de agua de riego, estructuras de invernadero, instalación de tubería para goteo y aspersión. Sector Santa Lucía, parroquia Concepción.

Ofrecemos todo en pinturas Varnices Gipsum Cornisas

Inf: 0988028640/ 0993752786

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica René Jácome Propietario Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador P34015/ai

P34015/ai

Av. Eugenio Espejo 444 y Av. Teodoro Gómez Telefax: (062) 645072 Email: fertiliza@andinanet.net

TRABAJOS GARANTIZADOS

RÓTULOS & ALGO MÁS

- Rotulación - Gigantografía - Plomería - Electricidad - Suelda - Arreglo de chapas a domicilio

Teléfonos: 0980577669 / 0986390326 Ibarra - Ecuador P34015/ai

más calidad - mayor producción

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

P34015/ai

SE MU RV LT IC I IO S

Latex Esmaltes Lacas

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de OTAVALO

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec P33734/ai

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

Atuntaqui Almacén 1: Av. Julio M. Aguinaga 13-39 Almacén 2: Parque Central Telfs.: (06) 2906186 / 2907499 / 2908922

P34015/ai

P34015/ai

Quito Almacén: Av. La Prensa N42-86 y Mariano Echeverría sector ¨La Y” Telfs.: (02) 2448776 / 2433139

P34015/ai

Ibarra Almacén 1: Sánchez y Cifuentes 9-64 y Oviedo Almacén 2: Olmedo 8-76 y Pedro Moncayo Telf.: (06) 2955742 Cayambe Almacén: Rocafuerte 02-60 y Vivar Telf.: (02) 2362455

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

Sala de Belleza

P34015/ai

Cambio Extremo - Manicure - Pedicure - Tintes - Pestañas - Planchado - Cepillado - Tips

- Extensiones de cabello - Depilaciones - Maquillaje - Cortes - Ondulaciones - Y algo más...

HORARIO DE ATENCIÓN: DE 08:00 A 20:00

www.anitex.com.ec

Dirección: Av. Teodoro Gómez entre Rugenio Espejo y Julio Andrade Ibarra - Ecuador

P34058/ai

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

AGENCIA DE VIAJES Telfs: (593) 0984365978 / Of: 062606399 imbatouring@gmail.com fernandomejia9@hotmail.com www.imbatouring.com Ecuador

Dirección: Grijalva 6-57

P34015/ai

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VarIOS REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTON MIRA CITACION JUDICIAL (EXTRACTO) A los señores: SEGUNDO VICENTE CASTRO HERNANDEZ, PASTORA MARIA NARVAEZ, ABDON SIGIFREDO GUEVARA, ALONSO SEGUNDO CASTRO, MARIA LUISA PALLAS, CARDENIO CHUGA, SEGUNDO DIAZ, LUIS ANTONIO BENAVIDES GONZALES, JULIA BENALCAZAR, SEGUNDO VIDAL GUEVARA Y HORTENCIA CAZARES, con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Ordinario No. 04332-2014-0203, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido en el sector de CHinambi sector rural de la parroquia de Jacinto Jijón y Caamaño, del Cantón Mira, Provincia del Carchi, cuyos linderos y cabida son los siguientes: NORTE: lote de Iván Díaz, SUR: calle principal ESTE calle que se dirige al mercado, OESTE Magdalena Ponce con una superficie aproximada de DOSCIENTOS OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, incluso en el mencionado terreno he levantado con mi propio peculio una casita de madera, teja y zinc con cercas vivas a su alrededor esto es, en sus linderos en la parte posterior tengo plantado plantas de papaya y plátano, además cuenta con servicio de luz eléctrica, estos actos los vengo realizando sin la interferencia de nadie, justifico así mi ánimo de señor y dueño. JUICIO: Ordinario de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio. ACTOR: AURORA JANETH PONCE ALDAS OBJETO DE LA DEMANDA: Que en sentencia se conceda el dominio del bien inmueble que se encuentra en posesión el demandante. CUANTÍA: Indeterminada PROVIDENCIA: “UNIDAD JUDICIA MULTICOMPETENTE DEL MIRA. Mira, miércoles 29 de octubre del 2014, las12h48.-Una vez que la actora señora Aurora Janeth Ponce Aldás ha dado cumplimiento a la providencia dictada el día viernes quince de agosto del año 2014 alas 14h19; la demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite de juicio ordinario. Se dispone correr traslado a los demandados a fin de que contesten dentro del término legal de quince días con apercibimiento en rebeldía, proponiendo las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crea asistida. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Mira, para lo cual se notificará al funcionario respectivo en su despacho. Cítese con el extracto de la demanda y el presente auto a los demandados señores Segundo Vicente Castro Hernández, Pastora María Narváez, Abdón Sigifredo Gueva-

ra, María Luisa Pallas, Cardenio Chuga, Alonso Segundo Castro, Segundo Díaz, Luis Antonio Benavides González, Julia Benalcázar, Segundo Vidal Guevara y Hortencia Cazares a quienes se les citará mediante tres publicaciones de prensa, esto es en el diario La Hora (mediando una de otra cada ocho días), que se edita en la ciudad de Ibarra con amplia circulación en este lugar. Cuéntese en la presente causa con los señores Alcalde y Procurador Síndico del GAD Mira a quienes se lo citará con la presente demanda y auto de calificación en sus respectivos despachos ubicados en las instalaciones GAD Mira en las calles León Rúales y González Suárez de esta ciudad de Mira. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía el domicilio judicial y correo electrónico señalado por la actora para recibir sus notificaciones y la autorización que hace a su Abogada defensora en defensa de sus derechos. CÚMPLASE CITESE Y NOTIFIQUESE. f).- Dr. Galo E. Ortega Serrano, Juez “Unidad Judicial Multicompetente del Cantón Mira”. Particular que pongo en conocimiento de los citados para fines legales consiguientes, advirtiéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial dentro del perímetro legal de esta ciudad de Mira, para futuras notificaciones que deban hacérsela. Mira, 4 de noviembre del 2014 Abg. Juan Pablo Flores Borja SECRETARIO Firma y sello P33916/ai

UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Cítese a los herederos presuntos y desconocidos de los causantes señores SEGUNDO MOISÉS ARMAS NARVÁEZ y MARIANA ISABEL CISNEROS ACTOR: FLORES JARRIN MARIA ELSA, FLORES JARRIN CESAR OSWALDO, FLORES JARRIN ISMAEL, FLORES JARRIN MARIANITA DEL PILAR, FLORES JARRIN ANA ELIZABETH, FLORES JARRIN GUSTAVO LENIN DEMANDADO: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE ARMAS NARVAEZ SEGUNDO MOISES Y CISNEROS MARIA ISABEL OBJETO DE LA PETICION: de la escritura pública y certificado del Registro de la Propiedad que se adjunta a la demanda, se tiene conocimiento que mediante escritura pública de compraventa celebrada el 23 de septiembre de 1961, los cónyuges Segundo Moisés Armas Narváez y Maria Isabel Cisneros ya fallecidos, dieron en venta al señor Luis Enrique Flores ya fallecido casado con la señora Ana Victoria Jarrin Aguirre, un lote de terreno en

el que existe una casa de habitación cubiertas de tejas, miden en conjunto catorce metros de frente y seis metros de fondo, situado en el Barrio “El Olivo” sector urbano de la parroquia el Sagrario cantón Ibarra dentro de los siguientes linderos. Oriente propiedad de Ofelia Pérez, zanjón al medio: Occidente y Norte predio de Presbiterio señor Dr. Cesar Silva paredes que la dividen y Sur camino público conforme consta del certificado del Registro de la Propiedad. Sin embargo por un error involuntario en las escrituras consta que el comprador del inmueble es de nombre Luis Enrique Flores, cuando legalmente se llama Luis Eleuterio Flores Ponce, por lo cual solicitamos se rectifique los nombres por los problemas que pueden suscitarse por este error, más aún cuando este bien es hereditario. Con los antecedentes expuestos y amparados en el Art.- 1013 del Código de Procedimiento Civil se rectifique los nombres del señor LUIS ELEUTERIO FLORES PONCE. JUICIO: ESPECIAL 3172-2014 CUANTIA: Indeterminada DOMICILIO DEL ACTOR: Casillero judicial N ° 125 Dr. Fabián Rivera Vásquez JUEZ: Dr. Vicente Guerra Carranco SECRETARIA (E): Abg. Soraya Pomasqui CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA.UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA.- Ibarra, lunes 17 de noviembre del 2014, las 12h21. VISTOS.- Atenta la razón del sorteo, avoco conocimiento de la presente causa, en mi calidad de Juez titular de esta Unidad Judicial. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite sumario especial que le corresponde. Cítese a los herederos presuntos y desconocidos de los causantes señores SEGUNDO MOISÉS ARMAS NARVÁEZ Y MARIANA ISABEL CISNEROS, por la prensa mediante tres publicaciones que se harán en uno de los periódicos de mayor circulación de esta provincia de Imbabura, conforme lo determina el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Cuéntese en esta causa con el señor Notario Primero y Registrador de la Propiedad de este cantón Ibarra, a quienes se les citará en sus despachos conocidos por los señores Citadores. Agréguese al proceso la documentación acompañada. Presentes la cuantía de la demanda y el casillero judicial y domicilio judicial señalado por los actores, así como la calidad en que comparecen. A petición de parte se designa como procurador común de los demandantes al señor Gustavo Lenín Flores Jarrín. Actúe en la presente causa con la Ab. Soraya Pomasqui como Secretaria Encargada. Cítese y Notifíquese. f) Dr. Vicente Guerra Juez, Abg. Soraya Pomasqui secretaria encargada que certifica. Lo que CITO a Ud., para

los fines de ley, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial de Ibarra para posteriores notificaciones. Ibarra, 26 de noviembre del 2014 Abg. Soraya Pomasqui SECRETARIA(E) Firma y sello P34048/ai

rEMatE UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL EXTRACTO EJECUTIVO No. 59512013 Se pone en conocimiento del público en general, que en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra, desde las 13h00 a 17h00 del día MARTES 23 DE DICIEMBRE DEL 2014, tendrá lugar la diligencia de REMATE del bien inmueble embargado, constante en el Informe Pericial cuyas características y más especificaciones se detallan a continuación: INMUEBLE UBICADO EN IBARRA MEMORIA DESCRIPTIVA El inmueble se encuentra ubicado en la calle Esmeraldas No. 2-317 y 13 de Abril, sector Huertos Familiares de Azaya, parroquia El Sagrario, Cantón Ibarra, Provincia de Imbabura. En su entorno existen algunas viviendas y conjuntos residenciales privados, en donde por la disposición de suelos relativamente planos, agua potable, electricidad, alcantarillado, vías de acceso,… han contribuido a la expansión hacia el sector, sin embargo, esta zona esta direccionada para personas que tienen ingresos medios y altos. 2.- NORMAS URBANAS El lote en la actualidad, no tiene afectación vial alguna. 3.- DETERMINACIÓN FISICA DEL INMUEBLE El bien material de peritaje y avalúo ubicado en la calle Esmeraldas y signado con el No. 2-317 tiene los siguientes LINDEROS Y DIMENSIONES: De acuerdo a peritajes previos y contenidos en el proceso, con comprobación en ficha catastral del I. Municipio de Ibarra. NORTE.- En 8,00 m. con la calle Esmeraldas, en 21,21 m. con propiedad de Juan Guerrero Pozo, y en 16,74 m. con propiedad de Edgar Napoleón Chacón Chacón. SUR.- En 49,44 m. con propiedad de Simón Polibio Martínez. ESTE.- En 43,02 m. con propiedad de Luis Mora Escobar, y en 13,74 m. con propiedad de Juan Guerrero Pozo. OESTE.- En 34,08 m. con propiedad de Vicente Raúl Lomas Rivera, y en 24,39 m. con propiedad de Edgar Napoleón Chacón Chacón. LA SUPERFICIE TOTAL DEL TERRENO ES DE 2.121,10 m². 4.- DETALLE DEL TERRENO La forma del terreno es irregular de topografía plana. 5.- AREAS DE CONSTRUCCIÓN Construcción de paredes

soportantes de ladrillo 169,00 m² Construcción de hormigón armado 100,00 m² Portón 12,40 m² Cerramiento de ladrillobloque (166,00 m x h=4,20 m ) 697,20 m² Enlucido de cerramiento 80,00 m² Contrapiso 120,00 m² 6.- DETALLE DE CONSTRUCCIÓN En el lote se observa un cerramiento alto en todo su perímetro de ladrillo y bloque de cemento, con cadenas inferiores, columnas, arriostramiento al medio y en la parte superior de hormigón armado. El ingreso desde la calle Esmeraldas esta identificada por dos portones metálicos que en la actualidad para entrada a dos lotes de terreno son comunes y no separados porque no existe división de pared hacia el interior de los lotes que deben ser independientes. (En el presente caso se toma en cuenta un solo portón). Junto al lindero Este se encuentra levantada una construcción en nivel más alto que el terreno, de paredes soportantes de ladrillo visto, pisos encementados, ventanas y puertas de madera, cubierta de madera y teja común. En el mismo lindero Este pero hacia la esquina Sur se observa una construcción de estructura soportante de hormigón armado en una planta y de dos plantas en otra, losa de entrepiso y cubierta de hormigón armado, gradas de acceso en hormigón armado, paredes de ladrillo enlucidas en una parte y de bloque visto en otra, ventanas y puertas de hierro; en el interior se observa dos habitaciones y un baño. Las instalaciones eléctricas de la construcción de paredes soportantes se hallan a la vista, al contrario de la construcción de hormigón armado, que se encuentran empotradas en paredes y losas. Las tuberías de agua potable, aguas servidas y la red de alcantarillado se hallan perdidas por el piso. El resto del terreno, está prácticamente nivelado y de libre uso, con piso natural y presencia en pequeñas partes de matorrales. 7.- INFRAESTRUCTURA DEL SECTOR Energía eléctrica (110v – 220v) si Red general de agua potable si Alcantarillado y recolección de aguas lluvias si Alumbrado público si Red telefónica si 8.- SERVICIOS ADICIONALES Servicios de transporte público si Servicio de telefonía celular si Servicio de recolección de basura si Calles empedradas si Aceras y bordillos (en parte) si 9.- INFRAESTRUCTURA DE LA PROPIEDAD Agua potable si Alcantarillado si Luz eléctrica si Teléfono si Calle empedrada si Aceras y bordillos de hormigón si 10.- ENTORNO URBANO El inmueble se encuentra en un sector en proceso de consolidación urba-

nística de plusvalía baja; las principales vías que le rodean son las Av. 13 de abril, calles Esmeraldas, Tulcán, Manabí, Guayas, Ibarra, Quito,…. que en la actualidad se encuentran empedradas, en regular estado, pero que permiten el fácil desplazamiento a cualquier parte de la ciudad; el principal servicio de transportación pública, se desarrolla a través de la Av. 13 de abril. El uso de suelo del sector, está destinado a comercio, industria, educación y vivienda. La oposición del terreno es buena, por estar cerca de infraestructura importantes que en su entorno más inmediato podemos mencionar entre otras a la hormigonera Imbabura, el INNFA, Camal Municipal, Mercado Mayorista y Conjuntos Habitacionales. 11.- ELEMENTOS PARA ESTABLECER LA VALORIZACIÓN DE LA PROPIEDAD Aparte de las consideraciones anteriores, para la valorización de la propiedad se tomó en cuenta los catastros urbanos y rurales, que en forma permanente mantienen actualizado las municipalidades. La demanda del inmueble en el sector y el precio comercial en los actuales momentos. El precio por metro cuadrado de construcción de acuerdo a la Cámara de Construcción de Imbabura; así como también el estado de conservación, mantenimiento, deterioro, áreas de influencia, proyecciones, etc. Por último y después de haber analizado todo lo anterior expuesto, se procede al avalúo correspondiente al presente caso. 12.- AVALÚO DEL INMUEBLE RUBROS: TERRENO, UNIDAD m², CANTIDAD 2121,10 – PRECIO UNITARIO 25,00 – PRECIO TOTAL 53027,50; RUBROS: CONSTRUCCIÓN DE PAREDES SOPORTANTES DE LADRILLO, UNIDAD m², CANTIDAD 169,00 – PRECIO UNITARIO 70,30 – PRECIO TOTAL 11880,70; RUBROS: CONSTRUCCIÓN DE HORMIGÓN ARMADO, UNIDAD m², CANTIDAD 100,00 – PRECIO UNITARIO 145,00 – PRECIO TOTAL 14500,00; RUBROS: PORTÓN, UNIDAD, CANTIDAD 9,80 – PRECIO UNITARIO 20,50 – PRECIO TOTAL 200,90; RUBROS: CERRAMIENTO DE LADRILLO-BLOQUE, UNIDAD m², CANTIDAD 697,20 – PRECIO UNITARIO 17,20 – PRECIO TOTAL 11991,84; RUBROS: ENLUCIDO DE CERRAMIENTO: UNIDAD m², CANTIDAD 80,00 – PRECIO UNITARIO 8,30 – PRECIO TOTAL 664,00; RUBROS: CONTRAPISO, UNIDAD m², CANTIDAD 120,00 – PRECIO UNITARIO 14,40 – PRECIO TOTAL 1728,00; VALOR TOTAL 93992,94: SON: NOVENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS, 94/100 DOLARES AMERICANOS. A la suma de NOVENTA Y TRES MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y DOS

JuDICIALES LUNES 01 dE dICIEMBRE DE 2014

P La Hora IMBABuRA-CARChI 94/100 DÓLARES AMERICANOS (93992,94) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse, por lo que se aceptaran posturas que cubran el 50% del avaluó pericial por tratarse de segundo señalamiento, mismas que serán presentadas dentro del día y hora señalada en la Unidad Judicial Multicompetente Civil con sede en el cantón Ibarra, acompañado del diez por ciento que cubra el valor de la oferta en dinero efectivo o cheque cerificado a nombre de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra como lo dispone la ley. Ibarra, a 27 de octubre del 2014. Dr. Wilmer Anrango SECRETARIO Firma y sello

MENOrES

P33761/ai UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON ASIENTO EN EL CANTÓN COTACACHI CITACIÓN JUDICIAL AL DEMANDADO SEÑOR JUAN CARLOS CALDERÓN VILLEGAS, SE LE HACE CONOCER DEL JUICIO ESPECIAL NO. 10332-2014-0784, QUE POR COBRO DE ALIMENTOS, PROPONE LA SEÑORA SUSANA BEATRIZ CHICAIZA AGUILAR. EXTRACTO ACTOR: SUSANA BEATRIZ CHICAIZA AGUILAR. DEMANDADO: JUAN CARLOS CALDERÓN VILLEGAS. MATERIA DEL JUICIO: COBRO DE ALIMENTOS. TRAMITE: ESPECIAL NO. 10332-2014-0784 UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CON SEDE EN EL CANTÓN COTACACHI DE IMBABURA.- Cotacachi, 20 de octubre del 2014, las 15h15.- VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa, en virtud del sorteo de Ley.- Por cumplido el decreto de 22 de septiembre de 2014, a las 10h45, se dispone: 1. La demanda de alimentos presentada por la señora SUSANA BEATRIZ CHICAIZA AGUILAR, para que se fije pensión alimenticia a favor de su hija, SUSY MISHELLE CALDERÓN CHICAIZA, es clara, completa y precisa, por lo cual se la acepta al trámite especial establecido en la Ley Reformatoria al título V del Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, publicada en el Registro Oficial No. 643 de 28 de julio de 2009.- 2. El 15 de diciembre de 2014, a las 10h00, tendrá lugar la AUDIENCIA ÚNICA dentro de la presente causa, diligencia a la que deberán acudir las partes procesales en forma personal, o a través de Apoderado Especial con cláusula específica para transigir dentro de la presente causa.- 3.- CÍTESE, en legal y debida

A17

forma, al señor JUAN CARLOS CALDERÓN VILLEGAS, mediante tres publicaciones en tres días distintos, que se realizarán en uno de los diarios de amplia circulación nacional, previniéndole de su obligación de señalar domicilio judicial para notificaciones en esta causa, bajo prevenciones de rebeldía; esto, en virtud del juramento de la accionante de q ue le es imposible determinar el domicilio o la residencia del demandado.- 4. El accionado, además de su obligación que tiene de señalar domicilio judicial, tiene el derecho y la obligación de anunciar los medios probatorios de que se crea asistido, de conformidad con el inciso final del Art. Innumerado 34 de la Ley Reformatoria al título V del Libro Segundo del Código Orgánico de la Niñez y Adolescencia, publicada en el Registro Oficial No. 643 de 28 de julio de 2009.- CÍTESE Y NOTIFÍQUESE. Dra. Carmen Jaramillo Cevallos JUEZA Lo que cito a usted para los fines legales, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial a la distancia legal de esta Unidad Judicial, para que reciba posteriores notificaciones- Certifico. Cotacachi, 24 de Octubre del 2014. Abg. Shyrle Perugachi SECRETARIA ENCARGADA

aNulacIONES

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9810723342 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P34073/ai

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501056787 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Luis Aníbal Almeida Zambrano, por lo que se procede a su anulación. P34068/ai

BANCO PICHINCHA IMBABURA QUEDA ANULADO Por Robo y falsificacion de firma del Cheque No 597 al 598 de la Cta. Cte. No. 3105984504 perteneciente a BENALCAZAR SILVA FAUSTO RENE del Banco Pichincha. Quien tenga derecho deberá reclamar dentro de los 60 días posteriores a la última publicación. P/AC/ (26076) NR

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CuLTOs A18

LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

NORTE

La Virgen

que ampara a Quito Esta escultura de aluminio es uno de los iconos más representativos de la ciudad. La construcción finalizó en 1974.

CABEZA: En su cabeza lleva doce estrellas que recuerdan y evocan a un texto del Apocalipsis en la que se detalla a una Virgen muy similar a la de El Panecillo: “¿Quién es esta mujer, de sol vestida, reina, de doce estrellas coronada, portentosa señal, airosa, alada, que al firmamento se remonta erguida? ¿Quién es esta mujer engrandecida, que a sus plantas la Luna ve postrada, mantiene a la serpiente encadenada y entre todas es la única escogida?”, reza el texto.

REDACCión Quito. Con la cercanía del inicio de las fiestas patronales de la ciudad de Quito, el rostro de muchas personas se gira con más asiduidad hacia la Virgen de El Panecillo, emblema y orgullos de la ‘Carita de Dios’. Más allá de la devoción cristiana de los capitalinos, esta enorme escultura de aluminio es todo un símbolo que ha inspirado poemas, canciones e incluso películas. Como un ser todo poderoso contempla desde lo alto el devenir de los mortales. Nada ni nadie se le escapa a la Virgen de Quito. (MAP)

BUSTO: El escultor español Agustín de la Herrán Matorras fue el encargado de su construcción. La imagen está compuesta por 7.400 piezas que fueron enviadas desde España en barco. Cada una de estas estaba numerada, siendo un gran reto su ensamblaje.

Antecedentes ° La historia de esta Virgen se remonta a los primeros años del siglo XVIII. En 1732, el maestro Bernardo de Legarda fue contratado por los padres franciscanos para crear una imagen de la Virgen de la Inmaculada Concepción, para uno de los retablos de las capillas laterales de la Iglesia de San Francisco. Para esto tomó una pieza de madera de unos 30 centímetros y construyó una escultura basada en los parámetros del barroco, llena de movimiento y dinamismo. Lo que la hizo única fue el detalle de las alas, nunca visto en una Virgen hasta entonces.

Construcción ° La idea de construir un gran monumento en lo alto de El Panecillo existía desde los años 50’; sin embargo, fue en 1969 cuando los planos se concretaron. Una

comisión muncipal eligió tras varios meses de deliberación a la Virgen de Legarda. En 1971 se colocó la primera piedra del edificio de la base de hormigón sobre el que luego descansaría la estatua. Tras varios esfuerzos y después del ensamblaje de más de 7.000 piezas, se finalizó con su construcción el 28 de marzo de 1975.

ALAS: Las alas son el elemento más singular y característico. Un hecho que la hace única. Estas se deben a la imaginación del propio Bernardo de Legarda, quien pensaba que si la imagen no disponía de estas jamás podría ascender a los cielos.

ViSiBiLiDAD. La Virgen de El Panecillo preside con su majestuosidad toda la ciudad de Quito.

Detalles

Lo que debe saber La imagen posee 30 metros de altura, °además de la base, que tiene 11 metros más.

BASE: En la base de la imagen aparece una serpiente que es aplastada por la Virgen con sus pies mientras la mantiene atada con una cadena. Esto simboliza el triunfo de la Iglesia cristiana contra el pecado.

La imagen es más grande que el Cristo °Redentor de la ciudad de Río de Janeiro. Está hecha íntegramente de aluminio, °siendo una de las más grandes del planeta hecha con dicho material.

Posee un revestimiento de piedra °volcánica.

rOjA

Conductor de moto fue trasladado al hospital

Ibarra. Washintog p., de 34 años de edad, conductor de una moto de color negro sin placas, resultó herido durante un accidente de tránsito

ocurrido en la avenida Mariano acosta, a las 07:00 del pasado jueves. de las versiones tomadas por los bomberos, en éste accidente están involucrados el conductor de la moto y el conductor de un vehículo hyundai, color gris, de placas iBB-8179, que no había sido identificado hasta el momento. (chrpW)

I

LUNES 01 DE DICIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

GaMbIaNo. el juez dio plazo para que actualice su documentación y salga del país voluntariamente.

Juez niega deportación de ciudadano africano

PrISIÓN. agentes de tránsito llevaron al sentenciado a la cárcel.

conductor de taxi, sentenciado a 90 días de cárcel También se le retiraron los 30 puntos de su licencia y una multa. Ibarra• Un taxista que estaba mal estacionado fue descubierto en estado de embriaguez. El Juez lo sentenció a 90 días de cárcel, la pérdida de los 30 puntos de su licencia y una multa de tres salarios mínimos vitales. De acuerdo con las versiones de los agentes de tránsito, Luis G. fue denunciado por mal estacionamiento en una de las curvas del sector El Arcángel. Al momento de solicitarle los documentos y pedirle que saliera de la cabina del taxi, el infractor se habría resistió a colaborar con la

autoridad de tránsito. Posteriormente, trató de darse a la fuga en el vehículo. En la persecución, uno de los agentes hizo una maniobra y perdió pista. El patrullero sufrió leves daños y el conductor resultó con contusiones y fue llevado al hospital del Seguro. Una vez que el infractor decidió salir del vehículo, los agentes detectaron que estaba con aliento a licor y lo detuvieron. Posteriormente realizaron la prueba de alcoholemia, dando como resultado 1,17 gramos de alcohol por cada litro de sangre. Con estos antecedentes, el conductor del taxi fue detenido y trasladado al Centro de Detención Preventiva (CDP). Sentencia Durante el procedimiento expedito, el Juez de Garantías Pe-

nales consideró que el taxista no prestó colaboración con las autoridades de tránsito y que sí estaba conduciendo un taxi comercial en estado de embriaguez, por lo que esa conducta está sancionada por el art. 84, último inciso del Código Orgánico Integral Penal (COIP). De acuerdo con la Ley, el grado de tolerancia para los conductores de un vehículo de servicio público comercial, es de 0,0 gramos y un máximo de tolerancia de 0,1 gramos de alcohol por cada litro de sangre. Con esta justificación, la autoridad juzgadora impuso el máximo de las penas por la infracción: 90 días de cárcel, 30 puntos menos la licencia y tres salarios del trabajador en general. Esta sentencia es definitiva y la deberá cumplir en la cárcel pública, no en el pabellón para choferes. (CHrpW)

triple choque y estrellamiento Ibarra• Un triple choque y estrellamiento ocurrió el medio día de ayer, entre un vehículo Jeep Gran Vitara, un Mercedes Benz y una camioneta Toyota doble cabina, según información de testigos presenciales. El accidente ocurrió a la altura de las calles Sánchez y Cifuentes y Velasco. Según los testigos, el automóvil Mercedes Benz y el

Gran Vitara hacían “piques en la calle”, aceleraciones y maniobras peligros que están prohibidas por la ley, sobre todo, en el centro de la ciudad. El conductor de la Toyota se confió y no pudo frenar para evitar el choque lateral perpendicular y el consecuente estrellamiento contra el edificio La Previsora.

Los tres vehículos que sufrieron cuantiosos daños materiales fueron retenidos y remolcados por una grúa hasta los patios de la institución de control de tránsito de Ibarra. Un ocupante del vehículo Chévrolet Gran Vitara resulto con lesiones leves. No se confirmó la detención de los infractores. (CHrpW)

Ibarra• Guadama G., de nacionalidad gambiana, fue entregado por las autoridades del Centro de Privación de Libertad de Ibarra, a la Policía de Migración, pero un Juez de Garantías Penales lo puso en libertad. Guadama es originario de la República de Gambia, en África Occidental, país que tiene 1.7 millones de habitantes. El extranjero cumplió una condena por tráfico de una pequeña cantidad de cocaína y, tras haberse acogido al principio de favorabilidad, fue declarado libre el mediodía del martes último. Sin embargo, las autoridades del Centro de Privación de la Libertad, de conformidad con la Ley, antes de que abandonara la cárcel, lo entregaron a la Policía de Migración para que regularice su permanencia en Ecuador, procedan a la deportación o autorice la salida voluntaria con los documentos actualizados.

El Juez analizó el parte de la Policía de Migración, quienes aseguraban que el africano no tenía permanencia regular en el país. Su visa fue entregada el 12 de noviembre de 2009 y caducaba el 12 de noviembre de 2014. La Constitución del Ecuador determina que ningún ciudadano extranjero será ilegal dentro de las fronteras. La defensa del detenido explicó que un ciudadano no puede ser deportado sin sus documentos en regla, porque corre el riesgo de que sea detenido arbitrariamente en otro país, con lo que se violentarían los derechos humanos. Guadama G. comunicó a través del perito traductor que él abandonaría el país voluntariamente una vez que actualice su documentación. El Juez negó la deportación solicitada por la Fiscalía y dio un tiempo prudencial para que regularice sus documentos y abandone el país de forma voluntaria. (CHrpW)

cuerpo sin vida no identificado permanece en la morgue Ibarra• El

cuerpo sin vida de un ciudadano no identificado permanece en la Morgue del Hospital San Vicente de Paúl desde el pasado 7 de octubre. El fiscal de Imbabura, con sede en Otavalo, Wilmer Tuza Morales, informó que el cadáver de la persona de sexo masculino habría sido atropellado en la Panamericana, a la altura de la comunidad de Peguche, frente al sector conocido como La Bolsa. Las investigaciones iniciaron desde el día que fue localizado el occiso y la Policía realizó el levantamiento del cadáver. La indagación previa No. 10040181410024 es por presunta muerte culposa. El parte policial fue remitido a la Fiscalía de Otavalo el pasado 7 de octubre de 2014. Desde entonces no existe ningún familiar que haya realizado las gestiones para retirar el

oCCISo. el cadáver permanece en la morgue del Hospital san Vicente de ibarra, a la espera de ser reconocido.

cuerpo y le de cristiana sepultura. Los interesados que identifique en ésta nota publicada pueden comunicarse a los teléfonos de la Fiscalía: 2920970/ 0980278310 /0993989588/ 0985409135. (CHrpW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 01 DE DICIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

LA CImA DE LA TABLA SE APRIETA

incl. IVA

36 PÁGINAS

melodías de películas que se volvieron clásicos PágINA B11

Los triunfos de Barcelona, Liga de Quito y Emelec aprietan más los primeros lugares de la tabla de posiciones de la Serie A y sigue la incertidumbre hasta el final . Independiente del Valle se mantiene como líder pese a la derrota. PágINAS D2 Y D3

Reyes gana la válida de motovelocidad

El piloto pichinchano ganó, de manera apretada, la tercera válida del Campeonato Nacional, que tuvo lugar en Yahuarcocha. PágINA A11

¡CAmPEoNA

SUDAmERICANA! Karla Jaramillo alzó el título juvenil del Sudamericano de marcha. La atleta imbabureña, en su categoría, registró un crono de 23’38’’53. PágINA A12