Imbabura Carchi 16 de noviembre 2014

50c incl. IVA DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 35.760 CarChi

Ecuador y Colombia se unen ante actividad volcánica

El OsO quE DEvOra rEsEs EN las MONTañas DE PIMaMPIrO

Página a7

País

Desde el año 2000 van 53 cabezas de ganado afectadas. los perjudicados hablan sobre el tema. Páginas a2 y a3

aumentan denuncias por delitos informáticos

Página B5

ibarra

Último plazo para cumplir ordenanza de predios Página a4

La huella del turismo hippie en La Esperanza Ibarra• Personajes como Piero, Manu Chao, Christopher Atkins, actor de la película ‘Laguna Azul’, Bob Dylan, José ‘Pepe’

CIrCula hOy

Jaramillo, hermano del ‘Ruiseñor de América’… vieron en La Esperanza un sitio ideal para vacacionar. Páginas B2 y B3

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

Tradición del trueque se mantiene en Ibarra IBarra. La Plaza Caranqui fue la sede del encuentro en el que productores de Imbabura intercambiaron sus productos sin necesidad de dinero. Una delegación de Bolivia estuvo presente. Página a5

sITIO. La Casa Aida está ubicada en La Esperanza.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

hOrA CErO A2

NORTE

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

TOME NOTA Autoridades del medio ambiente, no asumen la responsabilidad con alternativas y soluciones acertadas, según los indígenas y campesinos.

OsO de anteOjOs; ReSeS. El pasado 6 de octubre de 2013, el oso apareció en Pilcacho y mató a un toro. Los comuneros llevan al animal a su casa.

la justicia de lOs mOntes

Según moradores de los sectores afectados, el oso de anteojos habría atacado de nuevo a las reses entre julio y noviembre de este año.

TeXTO pOR WilSOn ChamORRO/La Hora

PIMAMPIRO• Desde el año 2000, los habitantes de Maria-

no Acosta, parroquia de Pimampiro, viven con un pendiente: un oso de anteojos. Desde ese año hasta la actualidad, el portentoso animal ha devorado alrededor de 53 reses, según los moradores del sector. Camin a

OSO. Es La única especie de Sudamérica y está en proceso de extinción. Mide más de dos metros cuando se para. Pesa hasta más de 400 libras.

por los senderos de las montañas hasta 40 kilómetros diarios en busca de alimento. Atraviesa ríos, quebradas y supera cualquier obstáculo que se le ponga, pero evita encontrarse a quién más teme: el hombre. Algunos campesinos que se han aproximado, hasta unos 30 metros de distancia, sin ser descubiertos, aseguran que es “muy grande y que tiene un pelaje de color negro, largo, espeso y grueso que brilla con los rayos del sol de las mañanas y tardes”. Sus hábitos habitualmente son diurnos. Es un animal plantígrado, con sus 2 metros de estatura, cuando se alza en dos patas ante algún acecho. Su corpulencia, que le da un peso de hasta 400 libras; el color marrón en el pecho y las manchas blancuzcasamarillentas en el hocico… lo hacen realmente impresionante. “Tiene unas poderosas garras para marcar los árboles y definir sus territorios, que pueden cubrir varias hectáreas. El oso de anteojos o el oso de los Andes tiene un olfato de hasta 300 metros y huye de las personas”, aseguró un indígena guardabosques. Los ataques a los animales domésticos y principalmente a las reses, suceden a cualquier hora del día. “Este animal es inteligente, parece que de entre los árboles del bosque primario constantemente nos observa cuando pastamos nuestros animales, porque muy pocas ve-

ces se deja encontrar. Sus arremetidas las hace cuando regresamos a nuestra casa”, expresa sorprendido Juan Chancosa, habitante de la Parroquia Mariano Acosta “Es doloroso encontrar a nuestros terneros, vacas o toretes mal heridos. Se acuestan, se levantan y mugen terriblemente del insoportable dolor. No queda otra alternativa que pedir ayuda a los vecinos para que nos ayuden a sacrificarlos”, manifiestan. En los tres últimos años, el oso de anteojos, como lo conoce la gente, ha tratado de recuperar su territorio invadido por la expansión agrícola y el pastoreo de animales. “Reconocemos que, por el desconocimiento de la importancia de las especies, somos los principales responsables, pero las autoridades deben admitir que varias familias de escasos recursos económicos hemos sido perjudicadas”. La agricultura, sin apoyo de los gobiernos, ya no es la alternativa en el campo. La mayoría de habitantes de la zona talaron el bosque para sembrar y principalmente criar las reses. “Porque de la leches, los quesos y de la venta de nuestras vacas sobrevivimos ante la situación de permanente pobreza”, sostienen varias familias indígenas del pueblo Karanqui. “Las autoridades no han asumido ningún compromiso concreto, las pocas veces que nos hemos reunido solo hablan, hablan y hablan, hasta el punto que nos tienen cansados”, coinciden en afirmar varios campesinos afectados. Hace varios años, los que se sienten perjudicados, dialogaron con Gabriela Moncayo, funcionaria del Ministerio del Ambiente, quien después de muchas explicaciones sobre el tema, aseguró que el Estado no tiene dinero para desarrollar el proyecto que podría consistir en la siembra de plantas de las que se alimenta el oso del monte, según comentan los moradores del sector. No dudan que el alimento de este mamífero salvaje, debido a los cambios climáticos vertiginosos y las alteraciones de los ecosistemas, como el páramo, fuente de riqueza hídrica, en gran medida, se terminó. Esta sería una de las razones por las que el oso, siendo también herbívoro, sale a comer el ganado.

ta, de la parroquia San FrancisEl hombre y el oso “En el años 2000, el oso empe- co de Sigsipamba; El Cebadal zó comiéndose mis dos toretes. y Yuquín Alto; de la parroquia Los había dejado 15 días botados Pimampiro; Pan de Azúcar, Palen el monte de Nueva América, mar Chico, de la parroquia Chuen tiempos de verano, cuando gá; y Monteolivo, de la provincia no crece el pasto en nuestros del Carchi, en una área aproxiterrenos”, recordó Antonio Fa- mada de unos 60 kilómetros, rinango. “Yo subí en la mañana el oso aparece cada vez más seal lugar que está a unos 3.800 guido y causa novedad entre los metros sobre el nivel del mar habitantes. “Realmente, este animal nos (msnm) y lo topé comiendo la tiene enojados. Los daños última presa del seguntambién los hace en las do becerro. El oso es bien EL DATO cementeras de maíz. No grande, impone miedo y solo come reses, sino burespeto, pero me olfateó y el año a gran velocidad se ocultó Desde 2000, el oso de rros, chanchos, caballos y anteojos, ha ata- ovejas. Estamos seguros entre los árboles”. a unas 58 Ese mismo día, Anto- cado reses; algunas se que las dantas, otra esnio Cayambe se sorpren- las ha comido, a pecie en extinción, de la otras las abandió al observar que en el donó mal heri- que se alimentaba el oso, y varias fue- se terminó en la región”, lote número uno no en- das; ron encontradas contró a sus animales. Los muertas, según aseguran inquietos otros campesinos moradores de esos secbuscó por varias horas, los perjudicados. tores, que no están en la hasta que los halló. “Las lista de los perjudicados. vacas, los terneros y los toritos que se libraron del ataque estaban nerviosos y no me La ley reconocían (…). Caminé unos La declaración constitucional metros más y encontré solo los protege el medio ambiente, huesos pelados del primer tore- mientras que el nuevo Código te que hacía falta en la manada, Integral Penal (COIP), en su Art. con huellas de que también in- 247, estableces prisión de 1 a 3 tentó devorarlos. He perdido las años por la caza, pesca, captura, esperanzas de reclamar una in- recolección, extracción, tráfico, demnización, de al menos 800 tenencia, transporte, permudólares, por mis dos reses, ante ta o comercio de especies o sus las autoridades del medio am- partes, elementos constitutivos, biente, que exigen la conserva- productos y derivados, de flora y fauna silvestre, terrestre, mación del oso”, dijo. Las autoridades advirtieron rina o acuática, de especies ameque no recompensarán con di- nazadas, en peligro de extinción nero a los perjudicados. Pidie- y migratorias… Sin embargo, las autoridades ron que aprendan a convivir con el oso. Que lleven el ganado y especialistas sobre el tema no a pastar cerca del monte, por la buscan las soluciones al problemañana, y que por la tarde lo re- ma que denunciaron los afectiren a la casa. “Esa idea es muy tados. “Si matamos a un oso fácil decirla desde el escritorio, salvaje se hará el escándalo y pero difícil cumplir, porque el aparecerá la Policía, los técnicos

“Es necesario proteger la especie”

FRASE

AmíLCAR ARRoyo

GuArDAbOSquES DE LA rESErVA CAyAMbE-COCA

trabajo del campo es muy duro. Por la tarde sentimos mucho cansancio como para caminar varios kilómetros”, dijo Cayambe. Osvaldo Villareal cuenta que encontró al oso atacando a uno de sus toretes, el domingo 6 de octubre de 2013. “Al verlo de frente me causó temor. En pocos segundos, sólo de la impresión de verlo parado en dos patas y mirándome, empecé a sudar frío; se me erizó el cuerpo, de la impresión, no pude dar un solo paso. Parecía que se me pegaron las botas de caucho en la tierra. El oso lanzó un gruñido al aire, que hasta hoy retumba en mis oídos. Luego se alejó (…) . Ojalá Dios no permita que ataque a una persona adulta o, lo que es más preocupante, a nuestros niños y jóvenes que pastorean el ganado”. En las montañas de las comunidades La Florida, Nueva América, Pilcacho, Guanupamba, recinto Pilcacho, de la Parroquia Mariano Acosta; Shanshipamba, San José, El Cedral, San Vicente, La Merced y La Flores-

y el descrédito por las redes social. Hay leyes, pero quieren hacerlas cumplir de un solo lado”, advirtieron. “Algunos técnicos, a manera de explicación, siempre mencionan las sanciones legales para el hombre ¿Por qué no lo meten preso al oso o recuperan el alimento perdido? ¿Quién responde por la pérdida económica de los habitantes perjudicados?”, cuestionó Asencio Farinango, presidente del GAD Parroquial de Mariano Acosta. Los perjudicados Los habitantes de las comunidades hicieron una advertencia al Ministerio del Ambiente para que tomen las decisiones adecuadas y se evite el ataque del oso de anteojos. “Con este ya van algunas reses que mató este animal de los montes. Si me mata otro, les aseguro que no me responsabilizo… sabré lo que hago”, aseguró un ciudadano que prefirió no identificarse. Muchos campesinos han tenido las intenciones de envenenar al animal, pero, hasta el mo-

“Lo veía entre las plantas del bosque, a unos 30 metros. Ha sido un animal tremendo que impone miedo”

Antonio CAyAmbE AGrICuLTOr

“Lo he visto de cerca caminar por el páramo, pero no hace daño. necesitamos educación sobre esta especie para aprender a convivir”

Luis PuPiALEs

JOrNALErO DE LA COMuNIDAD COLIMburO

Afectados

Algunos de ellos Cabezas de ganado atacadas y muertas Vásquez 5 ° José Villareal 2 ° Osvaldo Villareal 2 ° David Espinoza 1 ° Carlos Soto 1 ° Pedro Guamán 1 ° Antonio Guamán 3 ° Tarquino Chacón 5 ° Germán Cayambe 3 ° Antonio Washintong Cayambe 3 ° Edwin Chancoso 1 ° Lipcio Irua 2 ° Sr. Paillacho 1 burro ° Victoriano Juma 1 ° Luis Mejía 1 ° Tito Narváez 1 ° Andrés Llanes 2 °

mento, creen que lo más viable es aprender a convivir y adoptar medidas alternativas funcionales. Hace algunos meses, el biólogo y consultor Andrés Laguna propuso que probaran la instalación de cercas eléctricas con un voltaje que no afecte de muerte a ninguna especie. La Dirección del Medio Ambiente en Imbabura no se ha pronunciado oficialmente. Las repetidas veces que La Hora acudió a recabar información, la respuesta fue que la voz oficial no se encontraba en el lugar. Por información de los propios campesinos e indígenas de la zona, La Hora conoció que entre julio y noviembre del presente año, el oso nuevamente habría atacado a dos reses en las comunidades de Olmedo, en Pichincha; y en Chugá, en Pimampiro. A esta lista se suman las personas que prefieren el anonimato.

Descripción de la especie

hOrA CErO I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A3

Según los conservacionistas, biólogos y fundaciones dedicadas a protección de las especies, la depredación de la fauna ha crecido vertiginosamente y se estima que actualmente una especie desaparece cada 15 minutos. Para la naturaleza, lo peor que le puede suceder es la extinción de las especies, ya que con eso se pone en peligro el equilibrio necesario en todos los ecosistemas. En esta cadena natural, cada especie necesita de la otra para sobrevivir. Dos terceras partes o más de las especies animales que han existido en el planeta se han extinguido por la intervención del hombre. Del total de especies vivientes del planeta, estimadas entre 5 y 30 millones, se han descrito menos de 2 millones, y, de esos dos millones, menos del 1 % han sido estudiadas a fondo para determinar su aplicación en beneficio de la humanidad. Si bien el hombre tiene como obligación moral proteger y conservar el medio ambiente, el equilibrio para la convivencia entre el ser humano y las especies depende de una actitud de los estados y sus instituciones. Características

El oso de anteojos, es huidizo, tímido y rechaza el contacto con los humanos. A pesar de su apariencia pesada, el oso es ágil y rápido. Hábitat

Vive en la Cordillera de los Andes, en América del Sur. Abarcando el Occidente de Venezuela, atravesando Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y parte de Argentina. Han sido localizados en alturas que van desde los 250 metros hasta los 4.700 metros sobre el nivel del mar. De los 70 osos que habría en Ecuador, algunos han sido vistos en provincias de la Amazonia. Alimentación

Aunque el oso de anteojos es un mamífero que pertenece a la orden carnívora, su alimentación está constituida básicamente por frutas, cogollos de bromelias, pecíolos de hojas de palmeras, cortezas, bayas, bulbos, cactus, hongos, miel, bambú y pseudobulbos de orquídeas. Solo el 4% de su dieta incluye a otros animales, como pequeños roedores, conejos, reptiles, aves, insectos y huevos, por ello el oso de anteojos es considerado el único oso vegetariano del mundo. En Pimampiro ocurre un fenómeno que debe ser investigado científicamente, el por qué ataca con más frecuencia el ganado vacuno. Reproducción

La hembra del oso de anteojos alcanza la madurez sexual a los 4 años de edad, y a partir de ese momento recién es capaz de procrear hasta dos crías. En la zona de la reserva CayambeCoca (Mariano Acosta) han sido vistos entre 8 y 10 osos. Comportamiento

Es un animal solitario, de hábitos más diurnos que nocturnos. Los ataques a los animales se han registrado entre las 09:00, 11:00 y 16:00.

tEstimonio. Amílcar Arroyo indica el territorio por donde aparece el oso de anteojos.

iLustRACión. Se habrían reproducido unas 8 crías en la zona.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ciudad a4

EL DATO La meta de la comisaría es finiquitar el tema de cerramientos hasta febrero de 2015.

ibarra

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 dE NOViEMBRE dE 2014 La Hora iMBaBuRa-caRchi

I

mInutero

DescuIDo. En varios sectores de la ciudad existen terrenos sin cerramientos.

club de Diabéticos festeja su Día Internacional

°

IbArrA. Más de 50 personas

fueron parte del día recreacional al conmemorar su día como pacientes diabéticos. El club del hospital San Vicente de Paúl les brinda atención prioritaria una vez al mes, con controles médicos y conferencias para mejorar su estilo de vida. Uno a uno fueron llegando a las afueras de la casa de salud para disfrutar de un día de recreación en el Complejo Turístico Chachimbiro. El bus panorámico era la mayor expectativa y todos buscaban un asiento para disfrutar del paisaje imbabureño. (VMWF)

‘Pausa activa’ para disminuir estrés laboral

°

IbArrA. El Hospital San Vicente de Paúl se encuentra en proceso de implementación de la ‘Pausa Activa’, que consiste en una serie de ejercicios y una rutina de estiramientos que se los puede realizar durante la jornada, como una forma de disminuir el estrés laboral. Se recomienda realizar este ejercicio dos veces al día; la primera a las 10:00 y la segunda a las 16:00. 15 minutos son suficientes para evitar el estrés en la oficina. (VMWF)

Firma de convenio

°

IbArrA. El Alcalde, Álvaro Castillo, suscribió un convenio de cooperación interinstitucional con el Presidente de la Junta Provincial de la Cruz Roja, Bayardo Bolaños, para la implementación de acciones de carácter social a favor de la población. El acuerdo suscrito entre las instituciones, constituye el instrumento para organizar y desarrollar programas y actividades relacionadas con atención de emergencias, prevención de accidentes, capacitación en primeros auxilios, dotación de botiquines, programas de salud y desarrollo, juventud, principios y valores. Para estas actividades, las instituciones deben presentar programas de trabajo de interés mutuo. (VMWF)

AcuerDos. El viceprorrector de la PUCE-SI (izquierda) y el presidente de Conagopare-Imbabura durante la firma del convenio.

PUCE-SI renueva alianza con Gobiernos Parroquiales ibarra• Con

el propósito de impulsar la tercera fase del Plan de Fortalecimiento en Comunicación, en las 36 parroquias rurales de Imbabura, la sede Universitaria y el Consejo Nacional de Gobiernos Parroquiales Rurales del Ecuador, Conagopare-Imbabura, firmaron un segundo convenio de cooperación interinstitucional. A la firma acudieron: Miguel Ángel Morales, viceprorrector de la PUCE-SI; Nancy Ulloa, directora de la Escuela de Comunicación Social y William Chamorro, presidente del Conagopare Imbabura. El acto se desarrolló en la oficina de Prorrectorado. Gracias a este convenio, se prevé que los estudiantes de la Escuela de Comunicación Social emprendan un tercer ciclo de capacitaciones dirigido a los representantes parroquiales. Previamente, entre 2012 y 2013 se dictaron talleres sobre: redacción de noticias, producción de microinformativos para radio y estrategias de comunicación para el desarrollo. Miguel Ángel Morales resaltó la importancia del aporte mutuo, al vincularse la academia con la sociedad. De su parte, William Chamorro agradeció a la Universidad por promover espacios de cooperación, con el fin de planificar y ejecutar actividades en el área de la comunicación, que redundarán en beneficio de las comunidades. (VMWF)

Último plazo para cerramiento y limpieza de lotes en Ibarra con recorridos permanentes se realizan notificaciones a propietarios de predios desatendidos. En sectores como la avenida Atahualpa y el centro histórico de la urbe se hacen inspecciones para verificar el estado de los terrenos que no cuentan con cerramiento. En caso de incumplir con la ley y no acatar la norma deberán pagar recargos económicos. De acuerdo al Código Orgánico de Organización Territorial, Autonomía y Descentralización (Cootad) que rige en los municipios y gobiernos provinciales del país, se establece que después de los 90 días de la notificación los propietarios que no hagan las mejoras solicitadas, el Municipio se encargará de hacer los cerramientos y se facturará con el 20% de recargo al valor en el impuesto predial del inmueble.

ibarra•

avisos Las notificaciones se realizan por parte de los inspectores, quienes en caso de no encontrar a los propietarios buscan información mediante el Departamento de Avalúos y Catastros, para luego sacar anuncios en la prensa para informar a los dueños. “Nos exigen que hagamos la limpieza, cerramiento, enlucido, pasteado… no solo el pegado de ladrillo a una altura de dos metros”, comentó, Pedro Sánchez, para quien el presupuesto es su principal inconveniente al momento de hacer la construcción en su terreno ubicado en los Huertos Familiares. Luis Angamarca, coordinador de la Comisaría de Construcción, explicó que se tra-

baja de manera conjunta con otros departamentos como el de Avalúos y Catastros y el Departamento de Planificación, quienes son los encargados de dar el permiso de construcción por dos meses con un costo de 6 dólares, por concepto de tasas administrativas. “La mayoría de lugares ya han sido notificados y conocen los plazos para que realicen las adecuaciones”. Al terminar con la parte urbana se trabajará en las parroquias rurales del cantón donde también se aplicara las multas de 5 por 1.000, de acuerdo al avaluó del terreno, después de los 90 días de notificación. “Son acciones que, además de mejorar la imagen de la ciudad, son medidas de seguridad”, dijo Sonia Carlosama, haciendo referencia al peligro que representan los terrenos baldíos, que sirven de refugio para delincuentes. (HOKC)

23 propuestas productivas reciben reconocimientos y apoyo ibarra• El

Programa de Incentivos ‘Imbabura: Diversa y Productiva’, impulsado por la Prefectura, generó confianza en la población. Esto quedó reflejado en la masiva participación de organizaciones sociales, personas naturales, entidades públicas y privadas, que presentaron sus proyectos en procura de obtener fondos de apoyo para poder operar. En total, 153 propuestas fueron calificadas dentro del concurso. De éstas, 23 fueron declaradas como ganadoras, lo cual les dio derecho a obtener fondos económicos, no reembolsables, por parte de la Prefectura, para poder ejecutar sus iniciativas. En esta primera experiencia, la corporación provincial destinará de su presupuesto 189.000 dólares para ayudar en la ejecución de las

23 propuestas ganadoras. En esta modalidad, habrá rubros adicionales que serán cubiertos por cada uno de los emprendimientos. Pablo Jurado, prefecto de Imbabura, anunció que en el 2015 se ampliará el apoyo para este mismo objetivo. La cifra presupuestada es de 500.000 dólares. Los proyectos productivos, emprendimientos e iniciativas que empezarán a ser ejecutadas dentro de esta fase inicial están vinculados a los sectores: turísticos, artesanales, agropecuarios y ambientales, principalmente a los actores de la economía popular solidaria, ubicados en la provincia. Dentro de esta lista constan propuestas para el fortalecimiento de la comercialización asociativa de la variedad de fréjol alegre; producción de yogurt en la zona

evento. El Prefecto de Imbabura entregó el reconocimiento a David Pazmiño, representante de la propuesta productiva ‘Seguridad Alimentaria Utilizando Cereales y Semillas de la Provincia’.

rural; seguridad alimentaria; implementación de un sistema de cosecha de agua lluvia; comercialización de productos cosméticos; procesamiento de pulpa de mango; producción de miel de abeja orgánica; manejo de alpacas; crianza de cerdos; implementación de un centro de negocios; producción de artesanías; diseño de prendas de vestir; elaboración de artesanías de totora; emprendimientos turísticos. (VMWF)

Trueque de productos en la Plaza Caranqui Más de 100 personas de distintas comunidades intercambiaron productos nativos de cada zona.

Por actividades recuperamos, forprimera vez, el denominado talecemos y valoramos lo que trueque se efectuó en la Plaza siempre ha existido antes de que Caranqui, desde que fue remo- surgiera el valor monetario”. Para la movilización de los delada. Decenas de grupos y representantes de las comuni- productores de las zonas aledades de Imbabura y sus alre- jadas a Ibarra se contó con la asistencia de un grupo lodedores llegaron con una variedad de productos TOME NOTA gístico de vehículos pertenecientes a las entidades, para ser intercambiados tanto municipales como mutuamente durante todo Dentro del inter- seccionales. Los bultos de el día de ayer. cambio existió El movimiento del co- una diversidad las cosechas eran bajados productos de por los mismos agricultomercio empezó a partir de de distintos rincores. las 07:30, cuando varios nes de Imbabura. Maíz, fréjol, habas, pobladores de las zona de hortalizas, ropa, guala vía a San Lorenzo llebas, yuca, cacao, papaya, garon a la parroquia de EL DATO caña, almidones y más Caranqui, en Ibarra, para variedad de productos, intervenir en el evento quiere forta- en su mayoría comestiprogramado por el pue- Se lecer el trueque blo asentado en esa juris- en los cantones bles, eran destinados a ser comercializados sin dicción. Con antelación, de Imbabura. que existiera la presencia la dirigencia incentivó a concretar una vez más el siste- de dinero. José Luis Canticúz, pertenema de economía que inicialmente era la base para comercializar ciente a la comunidad de Río y abastecerse de productos entre Verde Medio de la zona de Lita, mencionó que los pueblos Awá pobladores. Rocío Cachimuel, presiden- están siempre presentes para ta de la Federación Indígena y valorar lo que la tierra entrega Campesina de Imbabura (FICI), a las personas. “Sin duda, la acresaltó que el evento programa- tividad incentiva a que los habido por el Pueblo Karanki forta- tantes del clima cálido tengan la lece esas costumbres ancestra- oportunidad de preparar y sales, las mismas que se estaban borear sin costo alguno por un perdiendo. “A través de estas determinado período de tiempo

ENTOrNO IMBABURA

I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A5

Es una buena acción para que los pobladores de partes lejanas puedan abastecerse de productos que no se dan en esas zonas”

KATHERINE GONzAlóN AsistEntE

Año tras año se viene efectuado esta actividad y justamente el mes pasado se cristalizó en el centro de Ibarra”

INTERCUlTURAlIdAd (IBARRA)•

ROCíO CACHIMUEl PrEsidEntA FiCi

“Es una buena idea continuar en la búsqueda de la subsistencia entre las comunidades para tener más unión”

INés GUAMáN

INTERCAMBIO. El trueque se desarrolló en la Plaza Atahualpa.

productos serranos y viceversa”. Presencia internacional La Plaza Caranqui fue copada totalmente. El acto protocolario y de inauguración inició con una ceremonia ancestral. Los asistentes acercados en un círculo encendieron el llamado ‘Palo Santo’. Mientras eso ocurría, el encargado de dirigir el rito, con agradecimientos a la Pachamama, entregó la bienvenida a las delegaciones presentes. En esta ocasión, un grupo de indígenas de Bolivia estuvieron presentes para observar la actividad y establecer en su localidad, a nivel de depar-

tamentos, el trueque. Eulogia Capajeique, ciudadana boliviana de la nación de Kallawaya, refirió que es importante el evento porque demuestra el trabajo y el hermanamiento entre comunidades, lo cual también se puede reflejar a nivel de países andinos. “La reciprocidad de experiencias se aplicará en Bolivia, no solo entre comunidades, sino que se pretende involucrar a los actores de la parte cultural, producción política y social”.La delegación de bolivianos llegó al país el pasado martes, la invitación se la efectuó a través de los representantes del Pueblo Cayambe. (APlA)

AsistEntE Al EvEnto

Es importante esta reciprocidad para que se pueda multiplicar no solamente en el Ecuador”

lEONEl sERRUTA

dElEgACión boliviAnA

Esta es la segunda ocasión que llego a participar, para esta vez traigo una variedad de harinas”

MARíA PUPIAlEs

PArtiCiPAntE dE sAn ClEmEntE

P

IBARRA TENIS COUNTRY CLUB

De conformidad con los Estatutos Sociales del Ibarra Tenis Country Club, se convoca a los socios activos y vitalicios a la Asamblea General Extraordinaria, a realizarse el día jueves 20 de noviembre del 2014 a las 19H00, en el Salón Principal del Club, ubicado en la calle Cristóbal Gómez Jurado 2-45 y Carlos Merlo de esta ciudad, para tratar los siguientes puntos:

Rehabilitación de estación de tren Hoja Blanca

1.- Constatación del quórum 2.- Aprobación, inversión, remodelación Área Húmeda

FOTO: GAd URCUqUí

En el caso de no contar con el quórum establecido a la hora señalada, conforme a lo dispuesto en los Estatutos, la Asamblea se instalará una hora después con el número de socios presentes.

URCUqUí. Concejales del GAD San Miguel de Urcuquí supervisaron

la rehabilitación de la Estación del Ferrocarril de Hoja Blanca, en el cantón Urcuquí. La recuperación de este tramo de la línea férrea aportará al fortalecimiento socioeconómico y turístico que beneficiará a los habitantes del sector. (VMWF)

Ing. Fernando Proaño Bonilla. PRESIDENTE P33915/ai

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE NOViEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

o

Solo mediante la discusión abierta y la información sin barreras será posible buscar respuestas a los grandes problemas colectivos, crear consensos, permitir que el desarrollo beneficie a todos los sectores, ejercer la justicia social y avanzar en el logro de la equidad”. DEclARAcIóN DE chAPulTEPEc

ISAbEl RobAlINo b.

La mujer en la vida nacional Quiero referirme especialmente a la Juventud Estudiante Católica Femenina (JECF), como rama de la Acción Católica, especializada, que reúne a las estudiantes –particularmente de secundaria- en la que podemos observar a una de las más importantes iniciativas que se han dado en el Ecuador para la promoción de la mujer. Seguimos el desarrollo de esta acción a través de la revista mensual de dicho movimiento, que se publicó durante 12 años, hasta 1950. De la JECF queda ante todo su testimonio, la formación doctrinal dada a la mujer ecuatoriana que abre los caminos hacia su incursión a la vida profesional, intelectual y política, afirmando una presencia femenina en todos los campos de la vida nacional, enfrentando al “machismo” de nuestra cultura sin estridencias y con seriedad. Releyendo la revista, encontramos los nombres de quienes fueron las primeras mujeres universitarias que ejercieron las profesiones de ingenieras, arquitectas, abogadas, médicas, profesoras. Las que entonces fueron colegialas y luego activas en su profesión, hoy nos van dejando. En el número de diciembre de 1942, bajo la firma de Albina Andrade Salas, que nos dejó hace algunos años, leemos la reseña de la tercera semana nacional de estudios de la JECF de Riobamba con la concurrencia de 50 participantes entre las cuales las presidentas de varias ciudades. Entre ellas figuran María Rodríguez, arquitecta, monja carmelita y fundadora de una congregación misionera, que partió de esta vida hace años; Victoria María Heinert Amador, maestra, promotora y dirigente del movimiento estudiantil en Guayaquil y Augusta Gallegos, presidenta de la JECF de Riobamba, de gran inteligencia y simpatía, quien contrajo matrimonio con un notable jurista. Su muerte nos movió a abrir nuevamente las páginas de la Revista de la JECF en la que se habla de las virtudes singulares de estas ilustres mujeres. Irobalino@lahora.com.ec

Lo que dejará obama

La pesada derrota sufrida por Barack Obama y su partido demócrata en las elecciones legislativas no debería alterar de forma sustancial las relaciones de Washington con América Latina, pero las cosas no son tan fáciles como se cree. Los republicanos pasaron a controlar el Congreso, con mayoría en las dos cámaras, y con ello Obama tendrá que gobernar durante los dos últimos años de su mandato sin apoyo legislativo, confiado solamente en el poder de su lapicero para firmar decretos. Con esa arma, el legado a recordarse luego de su paso por la Casa Blanca debería estar en las relaciones con Latinoamérica. Una de esas posibilidades es la transformación de la política de Washington hacia Cuba, marcada por un implacable bloqueo que dura más de medio siglo y que, como lo sabe todo MARIANA GuzMáN VIllENA

El buen vivir Es un tema debatido por filósofos, intelectuales y hasta políticos, sin que muchos de los ciudadanos comunes comprendamos a cabalidad su verdadero significado. Tal vez lo enunciamos para referirnos a aquellos derechos garantizados en nuestra Constitución, tales como acceso al agua, a la alimentación, a un ambiente sano, el derecho a la comunicación e información, a la educación, vivienda entre otros, todos sin duda vinculados al bienestar de los ciudadanos. Pero cuál es la verdadera conceptualización del buen vivir.

el mundo, no ha arrojado hasta ahora ningún resultado. En otros asuntos, como el relacionado con Colombia, es difícil oponerse al proceso de paz y, además, sectores republicanos muy próximos al expresidente Álvaro Uribe podrían cuestionar la forma de los diálogos con la guerrilla. Y con relación a Venezuela, un endurecimiento de medidas daría a Nicolás Maduro la excusa para identificar a un culpable de conspiración. También está la reforma migratoria, un tema disfrazado de política exterior y de claro impacto regional, que podría convertirse en un área en la que el mandatario se apoye para dejar algo tangible. Intentar favorecer a 11 millones de indocumentados, aun sin el Congreso, puede ser lo único que salve a Obama ante la historia.

Obviamente conlleva a investigar varias corrientes humanísticas enfocadas a descifrar y concluir qué significa para una persona vivir bien, tener poder económico, social, ser un exitosos profesional, incuestionablemente lo dicho puede proporcionarnos grandes satisfacciones, pero será un buen vivir los riesgos a los que nos exponemos por haber sido beneficiado con estos dones. Esta interrogante obviamente genera duda. El buen vivir asociamos inmediatamente a la prosperidad, a un estado de felicidad, a tener paz, no así lo contrario como la desdicha, el sufrimiento, por lo que cabe analizar si éste estado de vida es más bien dar todo lo mejor de nosotros, es decir ser respetuosos, gentiles, generosos, responsables que nos lleve a disfrutar de una paz interior

que reflejemos en nuestros actos evitando el enfrentamiento, la discordia, el engaño, es decir todo sentimiento negativo, siendo inexacto considerar que la felicidad resulta de situaciones externas como el anhelo de adquirir bienes materiales que puedan augurarnos la dicha, lo trascedental juzgo, es sentirnos satisfechos con nuestra vida, no tanto por lo que hemos adquirido a través de ella sino por lo que vamos cultivando, donde sin duda influye nuestra mente armonizando con nuestra parte física. Lo dicho permite proponer que como salutación cambiemos el tradicional “buenos días”, por “buen vivir”?. Es muy cuestionable, pero lo que es indiscutible es la alegría de un saludo al unísono de un cálido apretón de manos o un afectuoso abrazo.

RAMITo RuIz R.

Nada es eterno Los seres humanos nacieron para crear, construir, defender la vida. Sin embargo, no ha podido salvar de fatales contradicciones: destruye, permite el caos individual y social, facilita condiciones para el crimen, la producción, comercialización y el consumo de drogas. Los gobiernos aprueban leyes que abren la puerta a la corrupción. Así como en 1989, los alemanes derrumbaron el muro de Berlín, en otros lugares levantan muros políticos, se afanan en quebrantar la vida democrática, la convivencia pacífica, el respeto a las libertades. La democracia es un régimen de gobierno en que la soberanía (autoridad) reside en el pueblo y este le ejerce a través de los representantes que elige por votación. Hace unos días algunas empresas investigaron diferentes hechos y necesidades de la sociedad. Una necesidad es precisamente defender la alternabilidad del Gobierno como mecanismo fundamental de la democracia. Las encuestas muestran que 73 de cada 100 ecuatorianos rechazan reelección indefinida. Entonces se han levantado dos frentes. El Gobierno y su partido político que ha cogido en sus manos la posibilidad de cambiar la Constitución con el propósito de cancelar la alternabilidad y abrir la puerta a la reelección indefinida, un pilar del absolutismo. Y el que se opone. ¿Por qué este interés desmedido de permanecer indefinidamente en el poder? No sólo es de mal gusto, sino una muestra de inseguridad y miedo de salir de un palacio y dejar los dulces del poder. La respuesta es contundente. Las personas, los gobernantes, las culturas son diferentes. Siempre vivirán personas más inteligentes, de diferente manera de ver la política, la economía, la cultura, la sociedad. En esta vida nada es perpetuo. Y lo mejor es revestirse de humildad.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Regional mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Regional reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7041

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

ENTOrNO

Gobernador participa en homenaje a Bolívar BOLÍVAR. Con motivo de

festejar el aniversario de vida política administrativa del cantón Bolívar, se desarrolló el acto cívico de colocación de ofrendas, en el cual participaron, varias autoridades cantonales y provinciales, entre Diego Landázuri, gobernador de la Provincia del Carchi. El alcalde Jorge Ángulo agradeció el aporte del Gobierno Nacional, para el desarrollo de este sector carchense. (VMWF)

CARCHI

I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A7

Ecuador y Colombia avanzan con planes de contingencia Las mesas de trabajo binacionales se reunieron en Ipiales para coordinar labores ante la alerta volcánica. RUMICHACA• Con la finalidad de coordinar labores y formular un plan de acción de respuesta y planes de contingencia conjuntos de la zona fronteriza ante la alerta de una posible erupción volcánica del complejo Chiles y Cerro Negro, las mesas técnicas binacionales mantuvieron una reunión de trabajo en Ipiales, Colombia. Las 11 mesas técnicas colombo ecuatorianas, conformadas en las temáticas de: protocolos de transporte y movilización terrestre y aérea de equipos técnicos, rutas de evacuación y puntos de encuentro, alertas y mapas, censos y evaluación de daños y análisis de necesidades, agua y saneamiento, alojamientos temporales, búsqueda y rescate, logística, comunicación pública, asistencia humanitaria de emergencia y salud; trabajaron articuladamente y definieron varias propuestas. Después de esto, el trabajo de

las mesas será consolidado en un informe detallado y presentado ante las autoridades nacionales en el segundo Encuentro Binacional Ecuador – Colombia de Gestión de Riesgos y Desastres, que está previsto realizarse la próxima semana. Liliana Burbano, asesora de la Gobernación de Nariño (Colombia) en temas de Asuntos de Frontera y Binacionales, explicó que una de las propuestas importantes es la reglamentación del artículo 42 del Acuerdo de Esmeraldas, donde trata el tema de cooperación internacional en este tipo de eventos emergentes; para ser validado en una próxima reunión binacional de las Cancillerías de los países hermanos. Mario Fernando Orozco, director de la Defensa Civil de Nariño, acotó que en el resguardo indígena de Chiles se ha capacitado a la ciudadanía en temas de riesgos. Además se ha implementado un punto de encuentro

EVENTO. La reunión se llevó a cabo en Colombia, Ipiales.

en dicho sector y se mantiene acercamientos con las autoridades de Tufiño, Ecuador, a fin de coordinar capacitaciones binacionales en temas de prevención de riesgos. Olguer Peña, del cuerpo de Bomberos de Tulcán del Departamento de Prevención, informó

educativos como medida inmediata. Por último, Peña calificó como positivo e importante este tipo de coordinaciones binacionales que permitirán actuar efectivamente ante una situación de posible emergencia. (VMWF)

Clausura del curso de inseminación artificial

Proyecto de crianza de animales menores la parroquia Mariscal Sucre del cantón Huaca, la Prefectura del Carchi, a través del Proyecto Rural del Norte (PDRN) realizó la entrega simbólica de chanchos para su crianza a mujeres de escasos recursos económicos, como parte de un proyecto que busca fomentar la actividad productiva de familias carchenses. La iniciativa busca producir más y mejorar la cadena productiva de los cárnicos. La Prefectura entregó los porcinos en varias parroquias de la provincia. Madres de familia de La Mariscal Sucre, Fernández Salvador, Santa Martha de Cuba y San Isidro son las encargadas de

que se están realizando capacitaciones en centros educativos, comunidades y barrios; en temas de evacuación y puntos de encuentro. También dijo que en la provincia del Carchi se han conformado Brigadas de Primera Respuesta en los establecimientos

MIRA• En Mira se clausuró el curso de inseminación artificial en ganado lechero, dirigido a 21 ganaderos tanto del cantón Mira, como de Espejo y Huaca. Para el proceso de capacitación se realizó el convenio establecido entre el GAD Mira y la Universidad Politécnica Estatal del Carchi (UPEC). El alcalde del cantón Mira, Walter Villegas, felicitó a los instructores y participantes por formar parte de esta actividad tan importante para la

HUACA• En

contribución al desarrollo del sector productivo y reiteró su compromiso para seguir planificando y coordinando diversas capacitaciones, que vayan en beneficio de quienes más lo necesiten. Jaime Chamorro, representante de los cursantes, agradeció a los gestores del taller y manifestó que su aporte a la comunidad será el impartir sus conocimientos adquiridos a quienes no tuvieron la oportunidad de capacitarse.(RCJC)

ApOyO. Instantes de la entrega de los porcinos a las beneficiarias del proyecto de cárnicos.

liderar estos proyectos de crianza como una base de sustento y actividad productiva. El proyecto beneficia a 300 familias. El monto de inversión que hace la Prefectura es de 40.882 dólares.

Nancy Pastas es una de las beneficiarias del proyecto, para ella, esta oportunidad es lo mejor que pueden tener en su parroquia ya que esto proyecta a la familia a conseguir mejores oportunidades de vida.(RCJC)

CApACITACIóN. Asistentes al taller sobre inseminación artificial en ganado lechero.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

CIuDAD Tulcán

A8

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

I

Acuerdos. Las autoridades de las dos instituciones sellaron los compromisos.

ProyecTo. Estudiantes del plantel presentaron sus emprendimientos.

Feria de emprendimiento e intercolegial de la canción en Tulcán En el evento se evidenció la creatividad, iniciativa y organización de los jóvenes estudiantes. Durante toda la se realizó en las instalaciones del colegio Tulcán, uno de los más emblemáticos de la ciudad, la feria de emprendimiento denominada ‘Expochivi Tulcán, emprende creando e innovando ideas’. El evento contó con la presencia de los directivos del plantel, así como de autoridades de la ciudad. Al iniciar el recorrido por los patios del plantel, fue grato para los visitantes encontrar que el ingenio y la creatividad de los y las jóvenes se plasmaron en los más de 30 emprendimientos que se expusieron, todos previamente pensados y dirigidos en la materia emprendimiento por Cecilia Ayala.

Tulcán•

De puesto en puesto pudieron ver como cada uno de los alumnos se esmeraron por explicar de la mejor manera, cual es la microempresa del grupo, su objetivo, el producto que ofrecían, sus características, bondades y precios. Nombres como: ‘Visionarte’, ‘Chivitas Creativas’, ‘Artenaya’, ‘Artifrut’, ‘Decoarte’, ‘Divi Magic’, ‘Manos Creativas’, entre otros, llamaban la atención de todo el público asistente. Entre los grupos más visitados estuvo el denominado como ‘Manos Creativas’, emprendimiento que a través de piezas elaboradas con mazapán y madera procuraron representar los conceptos básicos de la vida

comunitaria de la cultura pasto. Temas como el ‘radimpak’ o intercambio, el ‘maquita mañachic’ o intercambio de energía humana, se llevaron el interés de los asistentes. Otro proyecto innovador fue ‘Movie-House’, una microempresa que tiene como objetivo dar surgimiento a los nuevos talentos carchenses tanto en los ámbitos musicales y cinematográficos. Como telón de fondo de toda la feria estuvieron las presentaciones de los talentos juveniles de los diversos colegios de la ciudad. Entre ellos, los representantes del Colegio del Consejo Provincial, del Colegio Bolívar, San Antonio de Padua, los anfitriones y muchos más. Todos cantando en el marco del Festival Intercolegial de la Canción, realizado a la par de la feria de emprendimiento ‘Expochivi’. (CHCEF)

Tulcán• El

Servicio Integrado de Seguridad ECU 911 Tulcán y la Dirección de Aviación Civil (DAC) firmaron una carta de entendimiento en la que se afianzan las relaciones de cooperación y coordinación interinstitucional, en caso de ocurrir una emergencia de aviación en el Aeropuerto Luis A. Mantilla. Compromiso que fue asumido por Carlos Cadena, jefe del centro local ECU 911 Tulcán, y Julio Fierro, administrador del aeropuerto de Tulcán, y que tiene contemplado seguir los procedimientos del Plan de Emergencia del aeropuerto, aprobado por

los organismos competentes, según lo estipulado en el Manual de Servicios de Aeropuertos de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). Mediante esta carta se coordinará con el ECU 911 Tulcán para que a través de la línea de emergencia 911 se alerte sobre un evento adverso en las instalaciones aeroportuarias o en sus alrededores. Así mismo, se pretende realizar simulacros que permitirán reducir los tiempos de respuesta ante la emergencia y evaluar el grado de efectividad alcanzado por todos los involucrados. (VMWF)

colecTA. La Reina del Carchi también se unió a la causa.

Campaña de prevención de diabetes Tulcán• Toma del índice de masa corporal, peso, talla, promoción del semáforo nutricional, consumo de alimentos ricos en agua, incentivo a practicar el deporte…, fueron parte de las actividades que se recomendaron a la ciudadanía que participó en la campaña de prevención de la diabetes, enfermedad causada por altos niveles de azúcar en la sangre. El Ministerio de Salud Pública realizó eventos para concienciar a la población sobre este tema. Cada 14 de noviembre es el Día Mundial de la Diabetes y mediante actividades lúdicas,

ECU 911 y DAC trabajarán para reducir riesgos en aeropuerto Luis A. Mantilla

Radio teletón solidaria a favor de familias damnificadas por incendio Días atrás, un inesperado siniestro causado por un corto circuito acabó con las viviendas y un negocio de materiales de tapicería de dos familias, ubicado en el barrio Los Chicos Buenos, de la capital carchense. Por esto, quien preside el barrio, Jairo García, y los demás miembros de la directiva barrial, hicieron una radio teletón, a través de Radio Fantástica, Carchi Cable, y Nortvisión, denominada ‘Corazones Solidarios’, auspiciada también por el Municipio. La sede de la teletón fueron las calles Rafael Arellano y Boyacá. En el sitio, la Reina

Tulcán•

ActividAd. La ciudadanía acudió para conocer su índice de masa corporal, peso, talla, entre otros.

ferias, y estrategias interactivas, la ciudadanía conoce sobre esta enfermedad. Entre los mercados, Plaza Central, Sepia y parque Isidro Ayora, alrededor de 500 personas participaron de la toma del índice de masa corporal, peso, talla… Entre las conclusiones que se

registraron es que existe sobre peso y obesidad en la ciudadanía, por lo que es necesario hacer hincapié en que el deporte y caminata diaria son algunas de las actividades diarias que deben realizar las personas, para no padecer esta fatal enfermedad. (CHCEF)

del Carchi, Mishell Enríquez, encabezó la colecta seguida también por un grupo de estudiantes de la Universidad Uniandes, quienes también decidieron poner manos a la obra y con unos improvisados cepos de cartón solicitaron a todos los transeúntes y conductores una voluntaria colaboración para ayudar a las familias Banchón Reina y Reina Gordón. Durante buena parte de la radio teletón estuvo la Banda Municipal de la ciudad, pero también aportaron al evento otros artistas como: Los Juyungos, Adrián Arteaga, Grupo Atahualpa, Fabio San Pedro, entre otros. (CHCEF)

Festejan por lo alto

GENTE antonio ante

I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

A9

En días recientes se llevó a cabo el Pregón de Fiestas y la Coronación de la Reina, al cumplir 79 años de parroquialización de Andrade Marín, parroquia urbana del cantón Antonio Ante. WeB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Vanesa Quiroz, , María Fernanda Vega, María José estévez, Mayra Rivera.

Reina de andrade Marín 2014-2015, María José estévez.

Fabián Posso, teresa Villegas y Jorge Siza.

tarquino arroyo y Marcelo Cadena.

P P33935/ai/c/da

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE IBARRA

A10

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

e

Karla Villafuerte, Angie Canceco y Génesis Barrionuevo.

Doménica Zamora, Naomi Guzmán y Vanesa Tamayo.

Básquet de Menores

Gran emoción se vivió en las finales de baloncesto de los novenos Juegos Deportivos Nacionales de Menores, realizados en la provincia de Imbabura. Aquí los protagonistas de las finales realizadas en el coliseo Luis Leoro Franco.

Alex Pita, Brandon Bayes y José Manuel Muñoz.

Emily Vélez, Ana Gabriela Cedeño y Camila Rodríguez.

Karen Cantillo, Melissa Gómez, Aurora Granja y Anabella Navarrete.

Sebastián Ojeda, Mateo Ponce y Juan Delgado.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PROTAGONISTA. Javier Lara: la poesía como su columna vertebral. >> 3

CINE. ‘Niñez’, el cine como altar de actualidad. >> 7 Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

Nº 892

www.lahora.com.ec

Roberto Noboa Una obra perturbadora

‘te LO DIJE 41.000 millones de VECES’

El pintor guayaquileño muestra la perpetuación del poder y su decadencia.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

5

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

2

15 DE

memoria

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

PROESTAS. Las demandas populares demostraron la crítica situación que atravesaba la sociedad ecuatoriana en 1922.

NOVIEMBRE

Gallegos Lara y Baldeón

GERMÁN RODAS CHAVES “ El gran actor de la historia es el pueblo. Cualquier otra forma de estudiar los procesos históricos es parcial y posee una mirada oblicua con una alta dosis de subjetividad. El impacto de determinadas circunstancias en la vida de los pueblos suele constituirse parte del acumulado de las diversas expresiones artísticas, literarias, plásticas y, por ese camino, son una forma adicional de guardar en la memoria colectiva los acontecimientos fundamentales de la vida de los diversos conglomerados humanos. Este es el caso de los sucesos del 15 de noviembre de 1922, cuando en la ciudad de Guayaquil se produjo la brutal represión en contra de sus ciudadanos, como corolario a su lucha por lograr condiciones de vida dignas, y de la cual Joaquín Gallegos Lara nos dejó una novela excepcional. Revisemos los contextos sobre los cuales escribió Gallegos: los ferrocarrileros de Durán en la segunda quincena de octubre de 1922 iniciaron una huelga reclamando por sus derechos. Esta huelga recibió el apoyo de distintas organizaciones de la provincia del Guayas. La huelga llegó a su final el 26 de octubre cuando se atendió los pedidos de los obreros. Los sucesos señalados impulsaron, a partir del l7 de noviembre

de 1922, otras luchas y reivindicaciones de núcleos distintos de trabajadores de Guayaquil -como los trabajadores eléctricos o los del transporte- quienes exigieron mejoras salariales y el cumplimiento de las ocho horas laborables. Las demandas populares demostraron el nivel de crisis por el cual transitó la sociedad de aquel periodo, como efecto, entre otras cosas, de la incidencia provocada por la Primera Guerra Mundial en diversos sectores de la economía porteña. No obstante, los reclamos sociales al Régimen tuvieron como respuesta la represión del presidente José Luis Tamayo. En efecto, la multitudinaria marcha popular de reclamo del 15 de noviembre de 1922 fue dispersada a bala. Posteriormente, los cuerpos inertes de los caídos fueron atravesados con bayonetas para después lanzarlos al río Guayas, para pretender, de esta manera, esconder el crimen colectivo perpetrado por el poder. Alfredo Baldeón fue de los primeros asesinados cuando en la panadería del propietario de apellido Chambers, ubicada en la calle Coronel, partidarios de la huelga pidieron que dicho establecimiento cerrara sus actividades y que sus trabajadores se sumaran a la marcha que recorría las calles de Guayaquil.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Los trabajadores de la panadería, cuando intentaron cerrar el local de trabajo, fueron agredidos por su propietario y por miembros de la Policía. En la agresión armada, que afectó a diversos ciudadanos que respaldaban la actitud de los trabajadores de dicho establecimiento, pereció Alfredo Baldeón, uno de los pobladores en huelga. En 1946, el escritor guayaquileño Joaquín Gallegos Lara puso en circulación la novela denuncia de los sucesos del 15 de noviembre de 1922, titulada ‘Las cruces sobre el agua’. El personaje central de esta novela de denuncia es Alfredo Baldeón, cuya presencia en las páginas de la novela no solo se refiere al momento de su muerte, sino que, con el talento del novelista guayaquileño, se constituyó en el personaje que nos guía de la mano para comprender los sucesos de 1922. Baldeón no solo es el recuerdo entre los centenares de muertos del 15 de noviembre de 1922, es un nombre que redime la lucha de un pueblo. La novela de Gallegos Lara es, entonces, un grito a la conciencia nacional para decirnos que la lucha de los hombres y mujeres de la Patria forman parte del camino para construir mejores días en nuestro país, a costa de todo sacrificio y por encima de toda tiranía. german.rodas@uasb.edu.ec

Poesía social de Gallegos Lara Joaquín Gallegos Lara, autor de la novela ‘Las cruces sobre el agua’ (1946), fue uno de los pioneros de la nueva corriente de contenido social de la literatura ecuatoriana en el siglo XX. Sus inquietudes por el montubio, una identidad cultural regional producto de la mezcla de las sociedades nativas del litoral y serranía con esclavos negros, españoles, criollos y mestizos de aquella época, se puso en evidencia desde 1933 cuando escribió su poema ‘Canto al Montubio’, del que ofrecemos un fragmento.

Canto al Montubio UN HOMBRE Si con un hacha se labrase sobre el tronco de un guayacán o de un pechiche, brotaría menos pujante que el montubio, menos bronco, algo, a lo que faltara el alma todavía. El alma más ardiente que una copa de puro, más triste que la prima rota de una guitarra, más sonora que la marea en el bajo oscuro, más vencida que rama que se desgarra. Porque se va el Montubio. Los hombres ya no son los mismos. Ha cambiado el viejo corazón de la raza morena enemiga del blanco. La victrola en el monte apaga el amorfino. Tal un aguaje largo los arrastra el destino. ¡Los montubios se van p’abajo der barranco!

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

protagonista

‘La poesía es un todo’

3

Javier Lara

Cualquiera que hubiera conocido a Javier tan en todos los psiquiátricos nombrados, Lara Santos en su paso por la Facultad de que es su escenario”, explica con cierta veComunicación Social de la Universidad hemencia, mientras su mirada logra atraCentral, podía apostar que, por la fuerza vesar sus oscuras gafas. de su voz, era gran candidato para locutor Sobre el proceso, cuenta que “veo fotos radial. Pero, una vez que se entablaba con- y empiezo a escribir sobre ellos. Siento versación, nadie podía dudar que la pala- que me meto en su cabeza y encuentro bra escrita estaba arraigada en su médula: esas palabras, encuentro esos poemas, la poesía era su columna vertebral. que me permiten darme cuenta que la Deben ser unos 10 años atrás, cuando poesía es un todo, que cada uno tiene su un delgado y alto Javier, rasurado al máxi- poema personal”. mo, se daba tiempo para los estudios, dar clases de inglés y corregir textos, sin con- Apuesta tar que ya gestaba sus primeros poemas. “No voy a negar que toda creación parte Un miércoles cualquiera, a las cinco de un ego, pero por eso en este libro inde la tarde, la zona de La Mariscal hier- tento hacer que no me vean a mí, sino que ve. A media semana todo está prendido: vean a la poesía. Hago deconstrucciones Javier también. Ha ganado más peso y de grandes poemas, pero también ilustro un candado cierra el contorno de sus la- a nobles desconocidos para no ser yo”, exbios. Unas gafas oscuras cubren sus ojos. plica Javier, quien afirma, con ironía, que “Chuta, brother, esto de ser rabo-verde a en su poemario no es más que un “mélos 36 años es jodido. Nunca te metas con dium boludo”. guaguas de 20”, dice, mientras un fuerte Confiesa que detesta a la poesía y senabrazo sirve de saludo. cillamente argumenta que “uno no puede Vamos hacia El Maple. Javier se sienta dejar de odiar a lo que verdaderamente en una mesa apartada, dentro de un patio ama”. Pero entonces, ¿qué es para Lara interior del restaurante, donde una Santos la poesía? Esboza una sonsombra le permite sentirse más El Dato risa y, sin pensarlo dos veces, discómodo para conversar sobre su para: “La poesía es esa dama que reciente obra ‘Vesania Inc.’ (Eskete aprieta los huevos; te duele, pero ‘Vesania Inc.’ fue letra Editorial). no deja de gustarte la sensapresentado recientemente ción”. en el Festival Poquita Fe, en Aunque comparte que siente un Propuesta Chile, y en el “Este libro tiene una especie de Centro Cultural profundo placer por no saber nada –“estar consciente de que no tengo transición, es una nueva etapa”, Benjamín Carrión, en idea de nada me fascina”, dice-, el asegura Javier, no sin antes hacer Quito. rigor es sustancial, pese a que los referencia a sus primeros pasos: excesos estén a la orden. “Muchos “El primer libro que publiqué, ‘Del acabose, antología imaginaria’, cuan- hacen lobby, otros tienen horarios fijos do creí que era feliz, fue en 2008. Por para escribir. A mí lo que me interesa es entonces, algunos decían que mi poesía que la poesía aguante y eso sí prevaleera débil, muchos podrán decir ahora lo ce. El rigor siempre debe estar presente. mismo, pero nunca hago caso de lo que Mira, con 28 años, reduje mi libro ‘Del me dicen porque no escribo para que me acabose’ de un folio de 400 páginas a 80 y ahora solo rescato dos poemas: la duaplaudan”. Ochenta y dos páginas, 43 poemas reza es parte de la honestidad”, asegura. Dicha honestidad también se traduce construyen ‘Vesania Inc.’, un libro donde Lara siente que él no escribe, sino unos en dejar algún registro. “No tengo pro“30 amigos imaginarios” que viven en su blemas en compartir lo que escribo en cabeza. Esto da paso a un poemario co- digital. Recuerda que mi segundo libro de ral, donde la locura y la ternura se toman poemas, ‘Islísima que seremos’ (2012), lo saqué en la red sin asperezas, pero sí tenfuertemente de las manos. “La poesía es algo que está libre, en go claro que un libro debe publicarse así el aire. “Me abomba eso de yo Javier, yo nadie te lo compre, así se empolve en las poeta, yo escritor… Se trata de romper el librerías. Hablamos de legitimidad. Escriesquema del autor. En ‘Vesania’ encon- bir tiene que ver con defender lo indefentrarás nombres ficticios, también reales, dible. Soy amante de los libros y defiendo pero ellos son los que escriben, ellos habi- lo que amo”, argumenta.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

“La poesía es esa dama que te aprieta los huevos”.

Autor. Lara conversó sobre su proceso creativo con espontaneidad.

Perfil

JAVIER LARA SANTOS Escritor ecuatoriano (Quito, 1978). Ha publicado en poesía ‘Del acabose, antología imaginaria’ e ‘Islísima que seremos’ y el libro de cuentos ‘Tratados de ociología’. Ha participado en encuentros literarios nacionales e internacionales. Varios de sus poemas han sido antologados y sus textos han aparecido en distintas revistas.

Futuro

“Va, Miguel, como tú, este libro en el futuro”. Esa es la dedicatoria de Javier en ‘Vesania Inc.’, la cual homenajea a su pequeño hijo. No puede dejar de reconocer que “la paternidad te cambia la vida”. “Solo con Miguel en mis brazos me di cuenta que uno puede tener la capacidad de realmente amar”, sostiene el poeta, mientras sus manos cargan y mecen a un bebé imaginario. “Claro que se nota un cambio en lo

que escribes cuando ya eres padre: es que cambia tu vida. Me choca jugar fútbol, pero cuando pateo un balón junto a Miguel entiendo eso de ser feliz, con él todo empieza a cobrar forma. Suena raro, pero hasta las Navidades cobran sentido”, señala con cierta calma. Lara tiene la seguridad de “descubrir el color de las naranjas en los ojos de su hijo”, así como que el mundo es más generoso: “Los poetas de nuestra generación y un chance más cuchos motivamos. Cuando yo era chamo, los viejos intelectuales no te dejaban ni opinar. Ves que hay mayor generosidad”, reflexiona este amante de Antonio Gamoneda, Leopoldo María Panero, David Ledesma y Francisco Granizo. Esa generosidad también habita en las líneas de ‘Vesania Inc.’, donde el lector puede reconocerse con algún delirante personaje. Si no, que ‘lance la primera piedra’ quien no se ha dejado seducir por el guiño de la locura. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

4 La palabra de los ‘Soles de Mussfeldt’

diálogo

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

leonardo valencia

El escritor ecuatoriano Leonardo Valencia, sin temores, emprendió una travesía para abordar a los ‘Soles de Mussfeldt: Viaje al Círculo de Fuego’ (La Caracola Editores). Con plena libertad, escribió acerca de las más de 70 serigrafías del artista alemán Peter Musffeldt (Berlín, 1938), rescatando esta gran serie trabajada por el artista, quien radica en Ecuador desde los 60’. Valencia, autor nómada, en su reciente paso por Quito, donde presentó el libro, se dio tiempo para compartir el desarrollo de la obra, la cual transita desde el ‘Ortus’ (amanecer), cruza el ‘Meridies’ (mediodía) hasta culminar en la ‘Noctis’ (noche), recorrido creativo que puede leerse en la propuesta del artista alemán. El libro presenta cinco portadas, ¿cuál le gusta más y por qué?

Parece simple, pero es una pregunta complicada. Estamos hablando de cinco serigrafías interesantes, de cinco portadas bien elaboradas, de cinco diseños particulares, cada uno con su encanto. Recordemos que el libro se centra en más de más 70 serigrafías de soles, por lo que se habla de una serie: esa plenitud es la riqueza de la obra de Mussfeldt. Generalmente, en el arte se relaciona al artista con una gran obra, en este caso hablamos de una gran serie que forma una gran unidad. Los periodos de Picasso pueden verse como grandes series. Mussfeldt tuvo contacto con Picasso. ¿Puede hablarse de un influjo?

Pienso que sí se nota la influencia de Pablo Picasso, más allá de que Mussfeldt lo conoció. El concepto de trabajo serial puede ser una referencia, pero hay que dejar en claro que Mussfeldt maneja su propia línea particular creativa.

Hablando de influencias, la mayoría de los soles de Mussfeldt fueron trabajados en la madurez de la Guerra Fría y en las dictaduras latinoamericanas. ¿Lo político influye?

Mussfeldt nace en 1938 en Alemania, curiosamente, el mismo año en que mi madre nace en Italia. Estamos hablando de alguien que pasó su niñez en medio de la Segunda Guerra Mundial y de joven vivió en una Alemania dividida. Y sí, gran parte de su creación se da en los periodos que señalas. Mussfeldt se ha preocupado por no hacer política con el arte, pero eso no significa un nivel de lectura donde está operando el nivel político. Me gusta más la idea de que en él

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

“La escritura es una exploración de las posibilidades del lenguaje”.

prima lo histórico. ¿Cómo fue su primer encuentro con Mussfeldt?

Se trata de una anécdota personal. En los 80’ su serie de imágenes de las Galápagos se hizo famosa en camisetas. Yo quise una, pero mi mamá no secundó al niño Leonardo caprichoso (risas). Cuando lo conocí tiempo después, le comenté esa anécdota. Luego, Mussfeldt realizó unos dibujos para mi novela ‘Kazbek’ y tuvo un grato gesto: me obsequió unas camisetas con el estampado de su trabajo. ¡Hizo justicia poética con la infancia! ¿Cómo se concretó ‘Soles de Mussfeldt: Viaje al Círculo de Fuego’?

Un día el artista me compartió su trabajo. Quería que realice una pequeña reseña. Cuando vi la serie, me encontré con una obra que daba para mucho más, algo que superaba hasta a un mero catálogo. Mussfeldt nunca clasificó sus serigrafías, pero desde que las vi, más allá de la cronología con que hayan sido elaboradas, descubrí una ilación narrativa, lo que permitió dar un ordenamiento al libro. Desde el inicio, Ud. plantea la relevancia de mirar. ¿Cómo cambió su mirada tras este viaje?

Indudablemente mi mirada ha cambiado, aunque hay que reconocer que debe pasar un tiempo para darse mayor cuenta de los cambios. Por lo pronto, este viaje me permitió ratificar que nunca se debe abandonar el goce estético, es decir, que un espectador o lector, sin tener las interferencias del campo teórico, puede enigmáticamente identificarse o rechazar una obra. También, a constatar la valía de lo teórico, lo cual brinda otros niveles de significado que enriquecen a la obra. Por otra parte, no se puede eludir que va a modificarse la mirada de la obra de Mussfeldt desde las palabras que escribo: son varias las vías de cambio. Es un libro donde se destaca la obra, el texto y el diseño. ¿Hubo problemas al relacionarse para dar cuerpo al libro?

Hay una cuestión importante: Mussfeldt nunca interfirió en el texto. Desde ahí ya hablamos de una libertad para desarrollar tu parte. Nuestro diseñador, Esteban Salgado, trabajó sobre una estructura de imagen y texto, brindándole una armonía. Mussfeldt quería que le demos una lectura a su propuesta y fue totalmente

ESCRITOR. Compartió su mirada frente a los soles de Mussfeldt.

abierto. Así aparece un libro que tiene la ventaja de ser visto o ser visto-leído y que respeta la posibilidad de lectura del público.

Perfil

Si bien se trata de un ensayo, no se puede negar que se narra una historia y el texto es lo más poético que ha realizado Ud. como escritor. ¿Cómo fue el reto de que converjan varios géneros literarios?

Escritor ecuatoriano (Guayaquil, 1969). Su obra abarca al cuento, la novela y el ensayo. Entre sus publicaciones están: ‘La luna nómada’ (cuentos), ‘El desterrado’, ‘El libro flotante de Caytran Dölphin’, ‘Kazbek’ (novelas), y ‘El síndrome de Falcón’ (ensayo). En Barcelona, ciudad donde reside, dirige el Laboratorio de Escritura.

Siempre hago una distinción entre redactar y escribir. La escritura es una exploración de las posibilidades del lenguaje y, sin duda, el lenguaje de la poesía es el más potente; por esto, la voz poética resultó ideal para hablar sobre la obra de Mussfeldt. Por otra parte, efectivamente, se cuenta una historia y el texto toma un carácter narrativo. Con el ensayo, se trabajó desde la exploración del lenguaje, superando al ensayo académico o infor-

LEONARDO VALENCIA

mativo. En verdad, los géneros convergen, pero también hay espacios para el silencio, pues recuerda que en las últimas imágenes el texto no está. En definitiva, todo esto se puede lograr cuando te encuentras frente a algo como lo que ofrece Mussfeldt. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

galería

5

‘El lugar olvidado’

Noboa, frente al teatro banal

Admirar la obra del artista guayaquileño ponentes lámparas para abordar a la soRoberto Noboa representa sumergirse en ledad, al desorden, al silencio, los sueños, un universo cromático que se robustece el deseo… Entrar a una de sus pinturas es trasdesde lo lúdico. También implica el inladarse al final de una fiesta: un troducirse a escenarios internos y ambiente desolador persiste, los externos esbozados en una misma El Dato excesos están a la vista, los grifos tela: estar adentro o afuera es una constante, lo que hace de Noboa un Roberto Noboa de agua fueron abiertos y el líquiuna shakesperiano de la imagen: ‘Ser o presentará muestra antoló- do inunda la sala: cierta sensación gica en el Centro de caos moja la retina del espectano ser, he ahí el dilema’. de Arte Pese a que el pintor afirma que Contemporáneo, dor. Pero, al igual que el testigo que Quito, desde pinta en la obra ‘El tercer sello’ –al ningún monstruo lo persigue en en finales de este mes. cual le sellan los ojos, boca y hasta su proceso creativo dentro de su la frente-, Noboa logra cuestionar al taller, donde a las 7:00 arranca la poder y cavila sobre la importancia jornada de trabajo, ha dedicado recientemente su energía a una serie TOME NOTA del ‘voz y voto’. Por otra parte, si bien los objetos titulada ‘No puedes descansar ahoson parte de una atmósfera caótica, ra… los monstruos están muy cer- El horario de de Arte continúan en el lugar que les coca’: una verdadera reflexión acerca atención Actual de la Flacso (La rresponden: una satírica reflexión de las sociedades que se carcomen Pradera y de que las élites predominan y en la banalidad. Almagro, en es de mantienen su sitio, así como su teaCon las dosis precisas de iro- Quito) lunes a viernes tralidad se sustenta en la ponderanía –curiosamente soportada con de 10:00 a 18:00. ción de lo material. la sutileza de los elementos que Pese a la provocativa y evocatiemplea- y apelando a lo absurdo, construye una obra perturbadora, capaz va fuerza pictórica de Noboa y a sus dos de enseñar la perpetuación del poder, así décadas de trayectoria, el artista expone por primera vez de manera individual en como la decadencia del mismo. Simbólicamente, el artista recurre a Quito, en Arte Actual de la Flacso. Así grandes salones, sillones pudientes, can- que el público de la capital ‘no puede deschas de tenis y mesas de ping-pong para cansar ahora… pues una buena muestra exponer a alces, canes, jinetes, testigos está muy cerca’. (DVD) ddelatorre@lahora.com.ec vendados, candelabros encendidos e im-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

‘Mientras dormían II’

‘El tercer sello’

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

6

biblioteca

Opresión en el mar

OSWALDO PAZ Y MIÑO J. • Entre las inmensas olas gélidas de Kamchatka, un grupo de valientes, curtidos, audaces y bohemios pescadores no solo enfrenta al indomable océano, sino al gobierno de un tiranuelo que hace de patrón de la embarcación. El acosador abusivo tiene la patente del Estado para actuar e intenta someter a la tripulación, cargada de pobreza y deudas, a sus caprichos esclavistas, por lo que vigila para ello el pensamiento, la opinión y la conversación ajena. Tiene miedo a dejar el poder y quisiera irse. El viento es su peor enemigo y es que cuando los aires son de libertad solo es cuestión de tiempo para que un comandante déspota reciba de sus marineros la respuesta que merece: “el inevitable motín”. Con orgullo y sin prejuicios presento para vosotros, lectores de fondo, sin temor a equivocarme y así lo afirmo, otro maravilloso libro, de aquellos que se obtienen de vez en cuando en un am-

biente en el que las letras comerciales se imponen a las obras de arte, tal cual sucede en el cine. Por ello, es buena práctica en tiempos como los que vivimos abastecerse de libros buenos y, si es posible, de varios a la vez y de películas mejores para recalar en casa consumiendo el material hasta cuando se imponga una nueva salida en busca de aprovisionamiento de oxígeno, de nuevos aires que permitan refrescar la imaginación, las ideas, la vida. Es la denuncia la que hace al ‘Kanikosen El Pesquero’ un tomo navegante en aguas revueltas. La faena trasciende de la “simple” captura de cangrejos, se vuelve excelsa cuando el palabrista, el japonés Taniji Kobayashi, escritor clásico de la frondosa literatura japonesa, exponiendo su vida, se atreve a poner en evidencia al totalitarismo corrupto, a la inequidad, a la explotación, a la mentira de los mandones que en la hora histórica fatal lo mandaron a matar. Los prepotentes tienen discursos similares a la obra de marras: “Cuando consideraba (el patrón) que ya había hecho bastante ruido, les decía: -¿Qué pasa? ¿Os tengo que levantar a golpes? -les amenazaba-. Este trabajo lo hacéis por la patria, así que os lo tenéis que tomar

como si esto fuera la guerra. ¡Tenéis que arriesgar vuestras vidas, imbéciles! Les arrancaba las mantas a los enfermos y los empujaba hacia la cubierta. Los enfermos de beriberi se golpeaban las puntas de los pies con cada escalón. El patrón y el capataz de los obreros atormentaban a los enfermos como si fueran unos hijos repudiados. Cuando trabajaban enlatando el pescado, los mandaban a cubierta a partir pinzas de cangrejo. Y, una vez que habían terminado, los enviaban a poner etiquetas”. (Pág. 73) La pesca es un emocionante oficio y el libro se encarga de instalar en el lector hasta el aroma del mar. La libertad es un derecho del que nadie se puede apropiar sin ser declarado villano por la historia bien contada. “Las ideas no se matan”, dejó escrito Domingo Faustino Sarmiento, político y escritor argentino (San Juan, 1811 - Asunción del Paraguay, 1888). Taniji Kobayashi fue asesinado por escribir a pesar de la censura. Su palabra sigue vigente en todos los continentes. Es ahora más que nunca un autor buscado. ‘Kanikosen El Pesquero’ navega a toda máquina propagando libertad en aquellos mares donde los pueblos no terminan de despertar. La obra la ha publicado la editorial Ático de los libros, en 137 páginas de un volumen imprescindible. opymj2009@gmail.com

Datos del autor Takiji Kobayahsi

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

Los mÁS VENDIDOS ecuador

Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Antes de morirme, Jenny Downham (Salamandra). ° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Buscando a Alaska, Jhon Green (Castillo Ediciones). Fuente: Libri Mundi

° Bajo la misma estrella, John Green (Nube de Tinta). ° Los 11 poderes del líder, Jorge Baldano (Conecta). ° La analfabeta que era un genio de los números, Jonas Jonasson (Salamandra). ° Cincuenta sombras de Grey, E. L. James (Alfaguara). Fuente: Mr. Books

ARGENTINA

° Jasy - Trilogía del Perdón 1, Florencia Bonelli (Suma). Paulo Coelho (Grijalbo). ° Adulterio, ° Ciudades de papel, John Green (Nube de Tinta). ° Destroza este diario, de Keri Smith (Paidos). Fuente: grupo ILHSA

colombia

° Paranormal Colombia, Mario Mendoza (Planeta). ° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Alfaguara). ° La fiesta de la insignificancia, Milan Kundera (Planeta). ° Adulterio, Paulo Coelho (Alfaguara). Fuente: Librería Nacional

españa

° La música del silencio, Patrick Rothfuss (Plaza & Janés). ° Trilogía de los juegos del hambre, Suzanne Collins (Molino). ° El umbral de la eternidad, Ken Follett (Alfaguara). ° El libro Troll, El Rubius (Temas de hoy). Fuente: Casa del Libro

Nació en Odate en 1903. Después de finalizar sus estudios, obtuvo un empleo en el banco °Hokkaido, una de las principales instituciones financieras japonesas. En 1926 comenzó a

colaborar con el movimiento sindical y con el Partido Comunista, y participó en revueltas de trabajadores y huelgas campesinas. Paralelamente, su reputación literaria fue creciendo. En 1929, la publicación de ‘Kanikosen’ significó su consagración como el gran escritor del proletariado, pero el alto voltaje político de sus escritos provocaron su despido fulminante del banco. Se trasladó a Tokio y fue elegido secretario de la Asociación de Escritores japoneses. A partir de 1930 el acoso y la persecución policial contra su persona se intensificaron y fue encarcelado varias veces hasta que 1933 murió como resultado de una brutal paliza policial.

méxico

Joss Stirling (V&R Editoras). ° Phoenix, Rhonda Byrne (Urano). ° Héroe, ° Inevitable desastre, Jamie McGuire (Suma

de Letras). ° Cincuenta sombras más oscuras, E.L. James (Grijalbo). Fuente: Librería Gandhi

Nota: Listado de libros de ficción de EFE, excepto Ecuador.

Vitrina de libros LEONCIO ZAMBRANO Y LA HERMANDAD BABILÓNICA Xipali Santillán

Estos cuentos tuvieron su lanzamiento en formato digital y ahora, reeditados y revisados, salen en edición impresa. El autor, manabita de origen, confiesa en el prefacio “que mantiene la intención de que el lector descubra el mundo a la par que lo hace el personaje, invitándolo a conv ertirse en testigo voyeurista de una sociedad hipercontrolada, auto referenciada, que huye despavorida ante la posibilidad de plantearse dudas ante el espejo”. (EDITORIAL CARMÍN)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PATIO DE RECREO Galo Lara Nogueira

Edgar Freire Rubio, en el prólogo de este libro, dice que su estética se define en tres dimensiones: “verdadera, buena y pulcra”. También, abunda, que “hay veracidad, es más que buena y hay una transparencia en su lenguaje. Quienes lo lean no van a sentirse defraudados…” La obra está narrada en una prosa sencilla, con un énfasis en detallar la naturaleza y el empleo de viejas palabras que obligan sanamente a consultar el diccionario. (CCE NÚCLEO DE IMBABURA)

Director (e): Francisco Vivanco Riofrío Editor: Agustín Garcells Cordón Redactor: Damián de la Torre Ayora Diseño: Carolina González Sanmiguel Composición electrónica: Pantone Impresiones Edita: Editorial Minotauro S.A. Correspondencia: Planta Diario La Hora Av. Galo Plaza N62-08 y Nazaret Fax: 247-6085 casilla 17-17-243 CCI cul­tu­ra­@la­ho­ra­.co­m.ec Quito, Ecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

7

bambalinas

recomendados Pistoleros inolvidables

De niño a adulto

‘Los imperdonables’ (1992) es un western estadounidense dirigido y protagonizado por Clint Eastwood, quien comparte escenas con un elenco envidiable que incluye a Gene Hackman, Morgan Freeman, Richard Harris, Frances Fisher, entre otros. La cinta obtuvo cuatro premios Óscar, incluyendo Mejor película y Mejor director. Sinopsis Un grupo de prostitutas quieren tomar revancha. Esto, porque una de ellas fue desfigurada por dos vaqueros. Una jugosa recompensa de venganza está en juego. Un sheriff quiere mantener la calma en el pueblo, pero su actitud indulgente no cesará la ira. Así, aparecen una serie de justicieros que quieren sacar provecho de la situación. El filme se transmite hoy por TCM (canal de televisión pagada), a las 13:40, y permanecerá en exhibición durante este mes (revisar programación).

DRAMA. Una escena de la película ‘Niñez’.

relaciona esta historia con frescas obsertudes, ‘Niñez’ (título en inglés ‘Boyhood’), vaciones sobre la juventud. Coltrane representa el personaje de de Richard Linklater, representa una validación del cine como altar de actuali- Mason, el hijo de una joven soltera, Olidad. Después de todo, fue el gran teórico via, que tuvo una relación imprudente francés André Bazin, quien dijo que la con un irresponsable. Debido a la falta verdadera naturaleza de las películas es de una educación avanzada, Olivia y sus para preservar la vida real, en vez de dis- hijos quedan en la pobreza. Así que mucho de la historia de la juventud de Mason torsionarla. Con ‘Niñez’, Linklater ha hecho algo es también la historia de cómo la familia original en una película; un intento de in- trasciende sus desafíos económicos. Olivia experimenta lo que parece ser corporar la vida real en la comunicación de un relato de ficción. El resultado es conmo- buena fortuna cuando se casa con su provedor y también provocativo con respecto fesor universitario, un hombre mayor y a las preguntas que plantea. Sin embargo, divorciado con niños pequeños. Mason y su hermana Samantha, se llevan muy también hay algunos problemas bien con su hermanastro y hermanascon la cinta como drama. El Dato tra, pero el padrastro resulta un alcoLa película narra la vida de un hólico que abusa de su esposa. chico desde los 6 a los 18 años. Por ‘Niñez’ obtuvo el La madre espera demasiado tiemlo general, con este tipo de histo- Oso de Plata al director po y ofrece muchas excusas, antes de ria, como en las adaptaciones de Mejor en el pasado las novelas de Dickens, el cineasta Festival de Berlín decidirse a alejar a sus hijos de este y el Gran Premio entorno. Sin embargo, con el tiempo, utiliza una variedad de actores de Fipresci, de la de Olivia rescata a sus hijos de este amdiferentes edades. Aquí Linklater Federación Críticos de biente tóxico, antes de comenzar otra utiliza a los mismos actores en Cine). relación con otro hombre que no es una película que se filmó durante abusivo, pero que también tiene un 12 años. Los actores principales son Ellar Col- problema con el alcohol. En fin de cuentas, Olivia es un persotrane, y Lorelei Linklater, que tienen 6 y 8 años cuando la película comienza, y naje admirable, pero es debido a Linkla18 y 20 en la conclusión. Los otros acto- ter, que la presenta como un complejo ser res, sobre todo Patricia Arquette como humano, con virtudes y defectos, estos la madre y Ethan Hawke como el padre, evidentes en sus malas decisiones con igualmente envejecen al ritmo de la fil- hombres. Lo que es más problemático con la pemación. Tal vez haya un precedente para esto lícula es el personaje de Mason, que pareen series populares de televisión sobre fa- ce ser una versión del director como niño. milias, en las que tanto los niños actores Por ejemplo, mientras que Linklater quey los personajes maduraron ante una au- ría seguir una carrera de cineasta, Mason diencia a través de los años. Sin embargo, desea una carrera de fotógrafo. Sin embargo, a través de doce años esto es menos común en cine, y Linklater

RICARDO SEGREDA • Entre muchas otras vir-

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Discos ‘caseros’

‘Niñez’ País: EE. UU. Año: 2014 Director y guionista: Richard Linklater Reparto: Ellar Coltrane, Patricia Arquette, Ethan Hawke, Lorelei Linklater Tiempo: 165 minutos Calificación: ****

de niñez, incluso cuando es testigo del maltrato físico de su madre, Mason demuestra un excepcional nivel de madurez emocional, o tal vez neutralidad, lo que no parece auténtico. No hay expresión cruda de sentimientos, con respecto a la pena o dolor, que es característica de la juventud. Mason tampoco comete ningún gran error en su niñez, otra característica, que resulta en profundo pesar. Más bien, se presenta como un perpetuo “buen tipo”. No obstante, hay muchos momentos en ‘Niñez’ que evidencian la apreciación de Linklater por la comunidad y una escena trascendente donde un pequeño acto de compasión por parte de Olivia hacia un personaje menor transforma la vida de este último. El que las escenas con el actor hayan sido filmadas años aparte solo intensifica la emoción experimentada. rick.segreda@gmail.com

La música es parte de la celebración por los 70 años de vida de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Benjamín Carrión (CCE). Tres discos festejan el aniversario y dan cuenta del trabajo que se genera en esa institución. El Coro Nacional comparte lo mejor de su canto con 12 temas, donde se incluyen títulos como ‘Sombras’, ‘Vasija de barro’, ‘Carnaval de Guaranda’, entre otros. Por su parte, el Conjunto de Cámara, otra docena de temas, abriga al oído con canciones como ‘Ojos azules’ o ‘Cinco siglos igual’. La Camerata también está presente y en su disco trae 12 temas donde se rescatan ‘Ave María’ y ‘Serenata’. Los tres compactos conforman el álbum ‘Música en la Casa de la Cultura Ecuatoriana’, un verdadero tributo a través del pentagrama. ddelatorre@lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

8

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Ecuador, domingo 16 de noviembre de 2014

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

I

LOS + ONLINE DE LA SEMANA

lahoraecuador ‘El poder brutal’

° La historia de la escultura de roca ‘El Poder

Brutal’, ubicada en el km 50 de la vía Alóag-Santo Domingo fue una de las publicaciones que más gustó en la red social Facebook. 6.310 ME GUSTA

Modelo matemático

° La propuesta que plantea un nuevo modelo

matemático para derivar los pacientes del IESS a clínicas privadas se convirtió esta semana en una de las más leídas en Facebook. 2.854 ME GUSTA

@lahoraecuador ° En Twitter una publicación que impactó esta semana fue: ‘Y el llanto se volvió canción’, que recuerda al niño que lloró desconsoladamente por el descenso de Aucas. IMPRESIONES 3.080

El ‘Papá’ tiene su altar

° La nota ‘El ‘Papá’ tiene su altar en la casa de un hincha’, sobre el hincha de tiempo completo ha coleccionado camisetas, llaveros, boletos y un sinnúmero de objetos alusivos de Aucas copó Twitter.

IMPRESIONES 4.887

www.lahora.com.ec Derivación de pacientes

° ‘Se propone nuevo modelo para derivar pacientes del IESS’ a las clínicas privadas fue la nota más leída en nuestra web durante esta semana. La propuesta gubernamental es que los que tienen menos recursos serán remitidos a las clínicas privadas, mientras que los que tengan más dinero serán enviados a hospitales públicos. 7.384 CLICS

° ‘Candidata a Señorita

Colombia dice que Nelson Mandela es creador de Concurso de Belleza’ es una de las notas más leídas en nuestra web. La respuesta que dio esta candidata se convirtió en tendencia de redes sociales en su país.

4.559 CLICS

Correa anuncia reformas laborales en masivo acto

Gobierno da a conocer varios cambios al Código en multitudinaria concentración. El presidente Rafael Correa entregó ayer a la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira, el proyecto de reformas al Código Laboral que actualmente rige en el país. La propuesta fue puesta a consideración del Legislativo durante la concentración que se programó en la avenida Nueve de Octubre y Malecón y desde la cual se elevaría homenaje a los caídos en la masacre obrera del 15 de Noviembre 1922. Carlos Marx Carrasco, ministro de Relaciones Laborales, abrió la ronda de discursos relacionados al paquete y la fecha histórica. Le secundaron representantes de grupos laborales afines al Régimen, quienes ocuparon la mesa principal junto al Jefe de Estado y otras autoridades.

GUAYAQUIL •

Aucas: llanto y alegría

Reina mal informada

MOVILIZACIÓN. La concentración oficialista contó con miles de adherentes. (API)

Enemigos y central ° La jornada también dio paso a la vigencia de la nueva Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la cual se conforma con empleados públicos en su mayoría.

El mandatario enfatizó que el Régimen remitiría reformas puntuales al actual Código del Trabajo para no prestarse “al desgaste”. Correa no desaprovechó la oportunidad de reiterar sobre supuestas maniobras de desestabilización a su Gobierno iguales a las que han tenido que soportar países como Brasil y Venezuela.

Derechos y deberes

El mandatario, a su vez, se refirió a los derechos y deberes de los trabajadores. Indicó que “reconocer nuestros derechos también significa reconocer nuestros deberes”. Luego dividió las reformas en cinco áreas: Profundización del derecho de estabilidad, Búsqueda de la equidad, Modernización del sistema laboral, Democratización de la representación laboral y la Universalización de la seguridad social. Las reformas

Sobre el primer eje indicó que en el Código actual todavía existen contratos caducos en el que el trabajador todavía debe ser despedido del trabajo sin medio de indemnización, por lo que –

dijo- se eliminará el contrato a plazo fijo, y se creará el despido nulo para las mujeres en estado de gestación y para los dirigentes sindicales. Sobre la equidad, la propuesta habla del pago de utilidades a los trabajadores en función de empresas vinculadas a un mismo grupo económico. Poner límites a las utilidades, las mismas que no deben exceder de 24 salarios básicos. Disponer la mensualización voluntaria de los décimos, como disciplina para ahorrar. El quinto eje, de universalización de la seguridad, indica que el trabajo no remunerado de las amas de casa debe corresponder a un 15% del producto interno bruto. El Estado aportará un subsidio de 9 dólares al IESS. (DAB)

Desde el miércoles, encuentro de seguridad Bajo importantes ejes girará el debate de al menos quince delegados de países de la región involucrados en la seguridad integral que se reunirán desde este miércoles en Quito. Así, se analizarán los temas: un camino para el buen vivir, seguridad y la integración regional, experiencias y modelos de gestión exitosos frente a riesgos y desastres naturales y nuevas tecnologías al servicio de la seguridad. Con el aval del ministro coordinador de Seguridad, César Navas, y el director del

Servicio Integrado de Seguridad (ECU 911), Christian Rivera, conferencistas nacionales e internacionales y ministros de Estado compartirán experiencias en materia de seguridad Integral, como uno de los objetivos en torno a la construcción de política pública. El evento busca reflexionar desde la academia los procesos existentes en este ámbito, explicó César Navas. En los últimos tiempos el Ecuador está dando importantes pasos para el fortalecimiento de políticas, procesos, y acciones

que apuntalan al fortalecimiento de la seguridad en múltiples dimensiones (infraestructura, capacitación, leyes y normativas, nuevas instituciones, servicios de calidad, equipamiento, etc.), como se demuestra con la inversión realizada en seguridad integral, la que representa ocho veces más a la registrada en los tres gobiernos anteriores. El evento estará abierto a la ciudadanía en el Centro Zonal ECU 911 ubicado en el parque Itchimbía de la capital del país. El programa se extenderá hasta el 21 de noviembre. (SC)

REPORTE

B2

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR I

HIPPIES GENERACIÓN. La nueva generación de turistas buscan deportes de aventura.

DEJARON SU HUELLA TURÍSTICA

A mediados de los años setenta, la Casa Aída se convirtió en el refugio de extranjeros que querían cambiar el mundo. Famosos pasaron por La Esperanza. SOFÍA RAMÍREZ / REDACCIÓN IMBABURA

N TURISMO.- Hippies de todo el mundo se alojaban en el lugar.

PERSONAJES.- Famosos conocen la ‘Casa Aída’.

adie se imaginaría que La Esperanza, parroquia rural ubicada a 15 minutos de Ibarra, ha sido visitada por músicos de fama mundial. Piero, Manu Chao, Christopher Atkins, actor de la película ‘Laguna Azul’, Bob Dylan, José ‘Pepe’ Jaramillo, hermano del ‘Ruiseñor de América’…, por mencionar algunos. No solo la tranquilidad y el encanto de estar cerca del ‘taita’ Imbabura los atrajo, sino la presencia de una hostal que en la década de 1970 albergaba hippies que tenían la convicción de cambiar al mundo. El lugar, llamado ‘Casa Aída’, en la actualidad es uno de los sitios de hospedaje de la zona más reconocidos a nivel internacional, pero hace aproximadamente 30 años recibió a turistas que promulgaban ‘amor y paz’ de todo el mundo. Aída Buitrón, propietaria del hostal, contó a Diario La Hora que el albergue iba a ser destinado como fábrica de mesas de té. Sin embargo, decidió proyectar al lu-

gar, como un espacio de descanso para las personas que vivían bajo esa consigna, que se creía revolucionaria en esa época. Ana Kuttler, turista alemana dice que la hostal recoge historias impresionantes. “Me gustan las anécdotas que encierra el sitio y es perfecto para que turistas hippies hayan venido a conocer esta parte del Ecuador”. Famosos en un paraíso

La parroquia de La Esperanza y sus alrededores son vistos como un paraíso. Durante la época en que el turismo hippie crecía en este sector, no solo el paisaje era el principal atractivo de la zona. Los hongos alucinógenos llamaban la atención, incluso para personalidades del mundo de la música y el cine, quienes se albergaron en este sitio. ‘Doña’ Aída, como le dicen de cariño, contó que sin saber tuvo como huésped al legendario Bob Dylan. “Yo no sabía quién era hasta que lo vi en la prensa y en la televisión. Me dio pena no tener cámara de fotos para retratar ese momento”. En este lugar lleno de historias también se hospedó Christopher

Atkins, actor de la película ‘Laguna Azul’. Cuando llegó a la hostal no se lo reconocía, según Buitrón, porque llevaba barba en todo el rostro y un cabello abundante y frondoso. “Cuando la Policía, en una de sus tantas visitas, pidió los papeles a todos los turistas -mientras Atkins sacaba su cédula- se le cayó el pasaporte y mi hija pequeña lo recogió y se dio cuenta de que era el actor que actuó junto a Brooke Shields en esa película”. Durante varios años siguieron visitando la hostal otras personas de fama mundial, como Piero, quien junto a su cuñado se paseó y hospedó en la parroquia. Manu Chao también degustó los tradicionales desayunos de ‘Doña Aída’ y, en agradecimiento, desde Francia le mandó a la propietaria una camiseta, para que lo recuerde siempre. En el ámbito musical y nacional, José ‘Pepe’ Jaramillo, hermano de Julio Jaramillo, se hospedó en innumerables ocasiones en la hostal, compartiendo por las noches un repertorio musical evocando los tradicionales pasillos ecuatorianos. “Pepe siempre venía por acá. Las fotos son un buen recuerdo de aquella época”, dice.

REPORTE II

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora , ECUADOR

B3

Los hippies me dieron la oportunidad de crear un negocio digno”. AÍDA BUITRÓN,

PROPIETARIA DE LA HOSTAL.

MEMORIAS.- El libro de huéspedes guarda testimonios desde la década del 80.

La Esperanza brinda una experiencia de paz y tranquilidad”. ARTURO LORENSEN, TURISTA CANADIENSE.

PAZ. El lugar da tranquilidad a los turistas.

TRADICIÓN. El desayuno tradicional de ‘Casa Aída’ tiene fama mundial.

El turismo de aventura es ahora el principal atractivo para viajeros que vienen desde Argentina, Chile y Europa”.

ALTERNATIVA. ‘Terra Esperanza’ también recibe a turistas.

EMERSON OBANDO,

PROPIETARIO DE UNA HOSTAL.

Comodidad y tranquilidad

Una casa adaptada para una hostal. Sus habitaciones son de madera; en la parte de atrás tiene un espacio verde para la tranquilidad de los turistas, rodeado de un jardín pequeño en el que crecen flores y árboles. La puerta azul que da a la calle lleva al viajero hacia un lugar cálido y rústico. Lo primero que se aprecia al ingresar son cuatro mesas acomodadas junto a una chimenea de piedra, mientras se impregna el aroma de un café ‘pasado’ recién hirviendo y el olor de ‘pancakes’ con mermelada de plátano. Aída cuenta que desde hace 30 años se mudó desde Quito hacia La Esperanza, el motivo fue un divorcio y las ganas de instalar una fábrica de mesas para seguir educando a sus tres hijos. “Me pedían alrededor de 100 mesas de té desde el extranjero”. Mientras se situaba en el poblado, que por aquella época no era muy habitado, subsistía con la venta de hamburguesas hasta seguir invirtiendo en maquinaria para la fábrica. “Viajaba a Ibarra todos los días para vender hamburguesas, pero no me convenía porque dejaba solo a mis hijos”. Luego de pensar en otra actividad, una noche frente a su casa, escuchó gritos. Salió y encontró a 12 hippies que venían desde Italia. Los reconoció por su vestimenta. Ella describe que llevaban puesto pantalones con par-

VIAJEROS. Turistas de todo el mundo han visitado La Esperanza.

ches y acampanados, sombreros reconocen por la calidad con que grandes, barbas frondosas que los recibo”. Luego de dos semacubrían su rostro y cabellos lar- nas, llegó el segundo grupo de 35 gos. Ella domina varios idiomas, turistas hippies, el cual empezó por lo que se acercó y les habló a dinamizar la actividad turística en italiano. “Pregunté qué ha- en el sector. En 30 años, viajeros de todo cían aquí y dijeron que necesitaban descansar”. Al ver que la el mundo se han hospedado en carpa que llevaban consigo era La Esperanza. La tranquilidad muy pequeña, doña Aída les y la idea de conocer el cerro Cubilche y el volcán Imbabura son ofreció posada en su casa. Mientras los hippies canta- los principales atractivos, junto ban, limpiaron el espacio ubi- a la gastronomía de la zona. Esto ha permitido que el nexo cado en el patio de atrás donde iban a dormir y du- TOME NOTA que tiene con sus clientes de todo el mundo no se rante 10 días se hospedarompa. “Hace años vino ron en lo que hoy es conocido a nivel internacional ‘Casa Aída’ fue una pareja de hippies desel primer hostal como una de las mejores en Ecuador que de Colorado (Estados Unia hippies dos) y la anterior semana hostales de La Esperanza. recibió de todo el Incluso, hace pocos me- mundo. Su pro- vino su hijo a conocerme. Aída ses, la compañía de viajes pietaria, Buitrón, escribirá Eso hace de este lugar Trip Advisor incluyó al lu- un libro de anéc- muy especial”, cuenta sobre sus Aída. gar como un destino para dotas turistas. Un cuaderno guarda visitar en el Ecuador. “Los los mejores recuerdos hippies aseguraron que esto era un paraíso y que iban a de los visitantes. Desde dibujos psicodélicos hasta fotografías en decirlo a todo el mundo”. ‘Amor y paz’ fue una de las blanco y negro y leyendas en vaconsignas que pregonaban los rios idiomas son el mayor tesoro primeros turistas que visitaron que guarda el lugar de la visita la hostal. Aída aseguró que ser de estos turistas que, en la actuahippie, no significaba que eran lidad y debido a los procesos de malas personas. “La mayoría de globalización del mundo, ya no ellos siempre fue gente culta y de existen, según Aida. Sus hijas y nietos también esdinero. Solamente querían cambiar el mundo y ellos me dieron tán involucrados en el negocio, lo la idea de que construya la hos- que permitirá que la hostal siga dando los servicios de turismo. tal”. Luego de haber adecuado las 20 habitaciones y construido ba- Vecinos se oponían ños, empezó a recibir más turis- Cuando la primera hostal para tas de la misma tendencia. “Me turistas hippies empezó a re-

cibir entre 20 y 30 grupos de diferentes países, Aída cuenta que de puerta a puerta visitó a sus vecinos para que abran restaurantes, cafeterías, tiendas. Sin embargo, afirmó que la gente no aceptó, puesto que pensaban que los turistas venían solo a drogarse. Los moradores que estaban en los alrededores llamaban a la Policía para que hagan redadas en su lugar, pero al llegar a la hostal se dieron cuenta que la casa solo ofrecía hospedaje. “Decían que esta era cueva de prostitutas y que vendía droga. Pero jamás he estado involucrada en esos negocios. Incluso varias veces decían que yo vendía niños a los gringos, lo cual era totalmente inventado”. Esta etapa fue difícil, pero la actividad turística siguió creciendo hasta que el hostal empezó a ser recomendado por agencias de viajes internacionales, como Latitud Cero, Aventura Ecuador, Trip Advisor, entre otras. Nuevas generaciones

Desde el año 1991 dejaron de venir turistas hippies. Las nuevas generaciones tenían otro estilo de vida y de pensar, por lo que esta cultura desapareció en la década de los noventa. De igual manera, en La Esperanza se abrió un nuevo sitio para recibir turistas nacionales y extranjeros: el refugio ‘Terra Esperanza’, ubicado en la calle principal de la parroquia. Llama

la atención la frase: “La calle de la alegría”, pintada sobre una pared de rocas, con colores como el amarillo. Al entrar, Emerson Obando, propietario del lugar, recibe a los viajeros. En el interior de la hostal tiene murales pintados por sus huéspedes, de artistas como Pink Floyd, Gustavo Cerati, entre otros. En el lado izquierdo, vende artesanías de cuero, como monturas, y en el otro se recreó un establo. Como la actividad turística del sector se ha dinamizado a través del deporte de aventura, ahora también se ofrecen visitas a Cubilche y al Imbabura para hacer treking, escalada y otras actividades. “Soy amante de la cultura, por eso en el diseño uso materiales ecológicos”, dice. Las cinco habitaciones que componen este sitio siempre se adecuan para recibir a los visitantes, especialmente entre junio y agosto, meses en los que recibe más viajeros extranjeros, “Nuestros huéspedes son muy cultos y les gusta conocer países”. Aunque las generaciones hayan cambiado, La Esperanza sigue siendo un potencial turístico. Por sus calles, hippies de todo el mundo disfrutaron de la paz que la naturaleza puede brindar. Ahora, aunque los tiempos vayan cambiando, los turistas extranjeros, sobre todo, se caracterizan por el espíritu aventurero y a Ecuador ese valor agregado le sobra. (REKS)

PAÍS B4

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

‘Al rescate de la democracia’ El grupo opositor insistió en sus °críticas sobre la intención del Gobi-

erno –a través de reformas a la Constitución- de “mutilar” las funciones de la Contraloría General del Estado, disminuir las competencias de los gobiernos autónomos descentralizados, declarar la comunicación como servicio público “siguiendo las líneas fascistas opuestas a las libertades de las ciudadanía…”.

“Democracia sí” se presenta como alternativa para 2017 Excolaboradores de Rafael Correa integran la nueva corriente opositora, que se basa en la separación e independencia de poderes. El movimiento de línea opositora ‘Democracia Sí’ se constituyó ayer oficialmente e inició en el Consejo Nacional Electoral (CNE), el trámite para que el organismo le otorgue la clave informática que le permitirá acceder a los formularios para iniciar la campaña de recolección de firmas de apoyo. El Código de la Democracia

dispone que previo a su inscripción, los movimientos y partidos políticos deban obtener al menos 175 mil firmas de respaldo. En su primera declaración pública, tras la conformación de ‘Democracia Si’, el exministro de Finanzas del presidente Rafael Correa, Diego Borja, fustigó la intención del movimiento oficialista PAIS de intentar “violentar”

P

EDITORIAL

REPRODUCCIÓN TOMADA DEL DIARIO EL COMERCIO DE PERÚ, MARTES 04 DE NOVIEMBRE DE 2014

Dictadura vestida de seda La autocracia se consolida en Ecuador.

La semana pasada, la Corte Constitucional ecuatoriana autorizó al Congreso enmendar la Carta Magna para que, en lugar de permitir solo una reelección inmediata, permita la reelección indefinida. De aprobarse esta reforma en el Congreso –en el que el oficialismo tiene una sólida mayoría–, el presidente Rafael Correa, en el poder desde el 2007, podría extender perpetuamente un mandato que se esperaba venciera el 2017. Y un mandato que, dicho sea de paso, ya había logrado prorrogar cuando en el 2009 comenzó un nuevo “primer” período bajo la nueva Constitución que él mismo promovió, lo que le permitió postular por “segunda” y supuestamente última vez en el 2013. Lo que parecen olvidar las autoridades ecuatorianas es que prohibir la reelección indefinida tiene (al igual que prohibir la reelección inmediata) un sentido: evitar que aparezca un presidente-caudillo que use su tiempo en el poder para copar todas las instituciones. Un caudillo que sienta poco probable que venga alguien después de él para supervisar que haya actuado según la ley, y que crea que el país es su reino. Uno que se valga de los recursos del aparato estatal para competir en condiciones desiguales en las urnas. Un caudillo que, en pocas palabras, se vista de demócrata para instaurar una dictadura. Los peligros de perpetuarse en el poder son bien demostrados en el propio caso ecuatoriano, donde todo parece indicar que –aunque habiéndolo negado antes– el presidente buscará aferrarse al poder, no contento con los diez años al mando de Ecuador que tendrá en el 2017 y que viene usando para someter todas las instituciones de su país. Así tenemos que en Ecuador la independencia del Poder Judicial está muy lejos de ser una realidad. Recordemos, por ejemplo, que hace algunos años se reemplazó el Consejo de la Judicatura (órgano independiente encargado de seleccionar, ascender y destituir a los jueces) por un “consejo de transición”, integrado –como denunció Human Rights Watch– por miembros elegidos en la práctica por el propio Correa. La misma organización denunció en su más reciente reporte anual que el Poder Judicial ecuatoriano ha sido afectado durante años por la influencia política y ha recordado cómo en diciembre del 2012 observadores de cinco países de América Latina, invitados por el gobierno, concluyeron que existían anomalías en

el proceso de designación de los magistrados. Si hablamos del Congreso, por su parte, tenemos que recordar que una reforma constitucional estableció que el presidente tuviera derecho no solo a archivar por un año entero cualquier proyecto de ley, sino que incluso pudiese disolver el Congreso si este obstruyese “el plan nacional de desarrollo” (lo que se traduce en poder disolverlo cuando considere más conveniente). El presidente Correa, además, ha aprovechado su tiempo para asfixiar uno de los controles más importantes que debe tener toda democracia: la prensa libre. Así, se aprobó una ley de comunicación que permite al Estado controlar los medios independientes y que con sanciones y multas termina restringiendo la libertad de expresión. Asimismo, durante el gobierno de Correa se han usado las cortes para perseguir a periodistas opositores, como cuando la justicia ecuatoriana sentenció a tres directivos y un periodista del diario “El Universo” a tres años de cárcel y al pago de US$40 millones de multa por publicar una columna que ofendió a Correa. En época electoral, además, el gobierno ha prohibido convenientemente la publicación de opiniones “tendenciosas”, lo que no es otra cosa que una forma de acallar a la crítica. Esto, por supuesto, por solo mencionar algunos puntos de una interminable lista de medidas, que fueron bien resumidas por un secretario de Comunicación ecuatoriano cuando, justificando la actitud oficialista de persecución a la prensa, aseguró: “Un jardinero debe podar todos los días la mala hierba”. Es cierto que lo que sucede en Ecuador no es un fenómeno aislado. En Bolivia, Evo Morales, presidente desde el 2006, acaba de ser re-reelegido. En Argentina, Cristina Fernández está en el poder desde el 2007, y se sospecha que podría buscar un tercer mandato. En Venezuela el chavismo se ha perpetuado en el poder durante más de 15 años. Pertenecer a este grupo, más que un consuelo por pecar en mayoría, debería ser una señal de alerta para los ecuatorianos. Ecuador, en fin, haría bien en entender que una reforma constitucional que permita la reelección indefinida no sería más que el último golpe a la famélica democracia ecuatoriana: la institucionalización de la dictadura.

DIRIGENTES. Los líderes del nuevo movimiento son radicalmente opuestos al proceso que pretende la reelección indefinida.

la Constitución que fue apro- separación e independencia bada en consulta popular por de poderes, comprometido con más de las dos terceras partes la construcción de una nueva de los ecuatorianos, y hoy quie- democracia y “radicalmente ra ser enmendada por menos opuesto al proceso de destrucción de la Constitución que prede 100 asambleístas. Al mismo tiempo, Borja tende la reelección indefinida apoyó los procesos de consulta y mutilar las funciones de las popular que plantean el Parti- Fuerzas Armadas y transfordo Sociedad Patriótica (PSP) mándolas en un instrumento y Creando Oportunidades accesorio de la Policía para la seguridad interna”, refi(CREO), y afirmó que rió Marcelo Larrea, uno estos son los espacios EL DATO de los fundadores de Dedonde debe ventilarse mocracia Sí, y hermano un cambio constitucioPrevio a la cons- del exministro de Gonal tan importante. titución formal, la agrupación bierno, Gustavo Larrea. tres Larrea también convoIndependencia de poderes desarrolló asambleas có a los jóvenes a formar El movimiento se pre- nacionales parte de la nueva corriensenta como una nueva alternativa para las elecciones te para “defender” su libre acceso al bachillerato técnico, a las unigenerales de 2017. “Democracia sí, reelección versidades, a proteger la diversiindefinida no”, era el grito uná- dad del parque nacional Yasuní, nime de adherentes y simpati- y a los estudiantes de los colezantes de la agrupación reuni- gios Mejía y Montúfar a “salir a las calles a defender sus ideas y dos en el auditorio del CNE. El movimiento se basa en la el rescate de la democracia”. (SC)

Crecen denuncias por delitos de carácter informático Alto acceso a Internet en el país también conlleva a fines delictivos. Comando especializado entra en operación. En Ecuador, el acceso a las Tec- Delitos tecnológicos nologías de la Información y Las denuncias por delitos inComunicación se incrementa- formáticos también aumentan. De estas, el 93 por ciento se preron en los últimos siete años. En 2006, solo el 6 por cien- sentaron en la Fiscalía, el 4 por to de la población registraba un ciento en la Policía y el 3 por servicio de Internet y a septiem- ciento a través de la herramienbre de 2013 aumentó a un 65 ta 1-800 Delito. Las imputaciones van desde por ciento, es decir, más de 10 millones de ecuatorianos cuen- la “interceptación ilícita”, atatan con acceso a la red, según un ques a la integridad de datos y informe de los ministerios de sistemas, abuso de dispositivos, Telecomunicaciones, y Coordi- falsificación y fraude informático, delitos contra la propiedad nador de Seguridad. Y, añade que la tasa de cre- intelectual y pornografía infantil. Estas causas ingresacimiento en Ecuador en das en el periodo 2008el uso y acceso a Inter- EL DATO 2013 aumentaron en un net es la más rápida de 203 y 458 por ciento, resla región con tasa anual en segu- pectivamente, establece de crecimiento de 38.77 Experto ridad recuerda por ciento, Chile 9.55 por que la alerta en un documento del Minispaís se encenterio de Seguridad. ciento y Argentina 17.94 el dió tras el hackeo a páginas del Sin embargo, por el por ciento. (Ver gráfico). Gobierno. “complejo análisis que No obstante, el mismo obliga este tipo de casos y documento advierte que este empleo también trae consigo pocos funcionarios capacitados para sancionarlos, las causas su uso con fines delictivos. En septiembre, las Fuerzas resueltas aún no satisfacen las Armadas anunciaron que pon- expectativas”, se reconoce tamdrán en operación un comando bién en la publicación. Según la Unidad de Investiespecializado en ciberdefensa integrado por civiles y militares gaciones de Delitos Tecnológiencargados de evitar vulnera- cos de la Policía, en 2013, la maciones a la seguridad del Es- yoría de casos, más del 40 por tado (refinerías, oleoductos) y ciento, se deben a la apropiase advirtió que todo lo que se ción ilícita bajo la modalidad maneja a través de una com- denominada “Skimming” o putadora es susceptible de ser robo de información de tarjetas afectado desde cualquier parte de crédito usadas en el momento de la transacción, y “Phisdel mundo.

Ecuador: Avanzada en el uso de internet

30,0

47,7

Promedio

18,6

6,0

6,1

8,0

Promedio

r y a a a ú Per lombi ezuel ragua cuado Bolivi E Pa Co Ven

Fuente: Ministerio de Telecomunicaciones y Sociedad de la Información

B5

hing” o suplantación de identidad. Ante los ataques

Paralelamente con el trabajo de las FF.AA., la Superintendencia de Telecomunicaciones también implementa Equipos de Respuesta a Incidentes de Seguridad Cibernética. Por lo pronto, la Ley de Comercio Electrónico incluye normas ante ataques a la integridad de datos y sistemas por falsificación y fraude informático, y el Código Penal Vigente sanciona la pornografía infantil e incorpora otros delitos contra el derecho de propiedad. (SC)

ALERTA. Las redes sociales se utilizan también con fines delictivos.

P

AVISO DE REMATE DE VEHÍCULOS La Junta de Remate de la Universidad de las Fuerzas Armadas-ESPE, comunica al público interesado que el 25 de Noviembre de 2014, a partir de las 12h00 en la Sección Transportes de la Universidad, Provincia de Pichincha, Cantón Rumiñahui, Ciudad de Sangolquí, se procederá al remate en sobre cerrado de los siguientes vehículos de su propiedad: ORD 1 2

VEHÍCULO Camión Buseta

MARCA Nissan Toyota

COMB. Diésel Diésel

AÑO 1990 1999

COLOR Verde Blanco Verde

PLACA PEC-1035 PEC-1037

MODELO CMFB7EHJB COASTER

AVALÚO 2.950,00 9.700,00

ESTADO FUNCIONA FUNCIONA

3 4

Buseta Furgoneta

Toyota Nissan

Diésel Diésel

1999 2002

Blanco Verde Azul

PEC-1038 PEC-1040

COASTER URVAN

9.800,00 10.200,00

FUNCIONA FUNCIONA

5 6 7 8

Furgoneta Furgoneta Jeep Camioneta

Nissan Nissan Chevrolet Chevrolet

Diésel Diésel Gasolina Gasolina

2002 2002 1999 2003

Azul Azul Azul Mystic Grís Granito

PEC-1041 PEC-1042 FTF-958 PEC-1051

URVAN URVAN RODEO-V6 T/M A/C 4X4 LUV-C/D-4X2

10.200,00 8.600,00 2.100,00 5.100,00

FUNCIONA NO FUNCIONA FUNCIONA FUNCIONA

9 10

Camioneta Camioneta

Chevrolet Chevrolet

Gasolina Gasolina

1998 2002

Rojo Burdeos Grís Granito

PEC-1054 PEC-1056

LUV-TFR16F LUV-C/D-V6-4X4

1.050,00 5.100,00

FUNCIONA FUNCIONA

11 12 13 14

Camioneta Camioneta Camioneta Camioneta

Chevrolet Chevrolet Chevrolet Chevrolet

Gasolina Gasolina Gasolina Gasolina

2002 2004 2003 2003

Grís Granito Verde Malaga Verde regata Grís Granito

PEC-1060 PEC-1063 PEC-1065 PEC-1066

LUV-C/D-4X2 LUV-C/D 2,2-4X2 LUV-C/D-V6-4X4 LUV-C/D-V6-4X4

5.100,00 5.600,00 7.100,00 5.500,00

FUNCIONA FUNCIONA FUNCIONA NO FUNCIONA

15 16

Motocicleta Motocicleta

Yamaha Yamaha

Gasolina Gasolina

1989 1994

Roja Blanco Lila

PE-00008 S/P

DT-125 DT-175

300,00 140,00

NO FUNCIONA NO FUNCIONA

58,7

41,0

59,5 15,2

15,3

20,7

36,5

ina ent Arg

58,6

2012

66,4 20,9

28,2 sil

Bra

2006

I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Elaboración: LA HORA

El ciberdelito °El experto en seguridad Pablo Moreno advierte la complejidad del tema y recomienda impulsar, por ejemplo, la creación de una red de unidades

de Policía y Fiscalía para el intercambio de información en materia de ciberdelito. Señala que se debería ampliar la capacitación de los funcionarios de la Unidad de Investigación de Delitos Informáticos de la Policía Judicial y la Fiscalía, e incluir en las ofertas académicas de centros educativos públicos el peritaje informático y la informática forense. Recuerda que la alerta en el país se encendió tras el hackeo a páginas del Gobierno y la intervención en correos de varias autoridades en 2010. En noviembre de 2013, el Gobierno anunció una posible amenaza de ataque para vulnerar sistemas de seguridad informática, lo cual generó la conformación del Centro de Operaciones Tecnológicas que operó desde las 12:00 del 4 de noviembre hasta las 21:00 del 5 de noviembre, donde se monitoreó equipos de seguridad de varias instituciones para detectar ataques informáticos.

1. Los interesados deben presentar la oferta incondicional, en sobre cerrado, por cada vehículo, la cual contendrá el nombre del oferente y el 10% del valor ofertado, en dinero efectivo o cheque certificado a nombre de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, en la Sección Transportes hasta las 11h00 del día 25 de Noviembre del 2014; luego de una hora del cierre de la recepción de ofertas, se procederá a la apertura de los sobres, lectura de las ofertas y se adjudicará el vehículo o los vehículos que corresponda a la mejor oferta, en presencia de los oferentes, en las condiciones en que se encuentran los vehículos, por lo que no se aceptarán reclamos posteriores de ninguna naturaleza. El adjudicatario pagará el saldo del precio al contado, dentro del día hábil siguiente de la notificación, luego de lo cual entregará los bienes al adjudicatario, con un ejemplar del acta que servirá de título de traspaso de dominio. La Junta de Remates se reserva el derecho de declarar desierto el Remate. 2. Los vehículos podrán ser inspeccionados en la Sección Transportes de la Universidad los días 18, 19, y 20 de noviembre de 07h00 a 15h00. 3. El remate se sujetará a las disposiciones reglamentarias vigentes y podrán intervenir en el mismo, las personas capaces de contratar, no podrá intervenir por si, ni por interpuesta persona los funcionarios o empleados de la Universidad de las Fuerzas Armadas ESPE, ni los cónyuges ni parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad.

JUNTA DE REMATES AB/9783/P

y le Chi rugua U

45,6

55,9 29,4

34,5

58,6

en relación a otros países de la región

JUSTICIA

EFECTIVO B6

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

OPEP decidirá reducción de oferta

CARACAS, EFE• Los países de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) decidirán en su reunión del próximo día 27 en Austria la cantidad que dejarán de ofertar para ayudar a contener la aguda caída de los precios, previó ayer el canciller de Venezuela, Rafael Ramírez. Varios países que ha visitado ya decidieron al respecto y la decisión individual será transformada en colectiva en la reunión de Viena, aseguró Ramírez .

El G20 debate medidas para acelerar el crecimiento BRISBANE, EFE• Los líderes del G20 debatieron ayer medidas para acelerar el crecimiento económico y crear más empleos en la cumbre que se celebra este fin de semana en la ciudad australiana de Brisbane. El primer ministro australiano y anfitrión de la Cumbre, Tony Abbott, aseguró que los gobiernos del G20 pueden aumentar el crecimiento en un 2% por encima de las previsiones en los próximos cinco años y afrontar las demandas de la sociedad de más puestos de trabajo. "Sí, nuestro mundo puede crecer y, sí, nuestro mundo puede crear los empleos que la gente quiere", dijo Abbott en la inauguración de la Cumbre de los 19 países más poderosos del mundo y la Unión Europea en Brisbane,

en la costa oeste australiana. Mensaje optimista

El mandatario australiano reconoció que la Cumbre debe convertir el crecimiento débil en un "mensaje de esperanza y optimismo", a pesar de los "terribles problemas" en Oriente Medio, en el este de Europa o en África occidental. Tras el discurso, los presidentes, primeros ministros y representantes iniciaron la reunión en el Centro de Convenciones de Brisbane para abordar las propuestas preparadas de antemano por los ministros de Economía y Finanzas. Mañana, los mandatarios volverán a reunirse y tienen previsto presentar en la clausura un comunicado común con las conclusiones y las medidas económicas.

CUMBRE. El primer ministrio australiano, Tony Abbott, saluda con el presidente Barack Obama, durante la cita del G20.

P

COMPRA. La decisión de adquirir un auto usado es más común. (Internet)

Los autos usados se están revalúando Diversos factores incrementan la preferencia de los usuarios por los antiguos.

Durante 2013, los autos usados en Quito tuvieron un costo promedio de 19.067 dólares. Este valor subió a 20.432 dólares para el primer trimestre de 2014. En los mismos periodos los precios se ubicaron en 21.321 y 23.448 dólares en Guayaquil, mientras que en Cuenca los costos pasaron de 17.734 a 19.284 dólares, en los periodos respectivos.

Los cupos de ingreso de vehículos nuevos al país es uno de los motivos por lo que la venta de autos usados ha reputado. Motivos Andrés Obando, representan- Según un análisis del portal, te de PatioTuerca.com explicó las personas prefieren los auque la capacidad de tos usados por diferentes traer vehículos nuevos EL DATO motivos, uno ligado a la se redujo en algunos reducción de cupos es el casos hasta en un 80% costo versus a un modelo En Ecuador se por las medidas guber- comercializan 0Km. Esto porque con la 70 marcas menor cantidad de ingrenamentales, abriendo unas de automóviles. un nicho de mercado so de vehículos estos se para los automotores encarecen y pueden llegar usados que en lugar de desva- a presentar brechas de precios luarse, se revalorizan. de hasta 20.000 dólares en alLa revaluación de los vehí- gunos casos, en comparación a culos entre el último trimestre los países vecinos. de 2013 y el segundo trimes“La gente prefiere endeutre de 2014 llegó al 8%. Según darse por un carro de un año el modelo y el año, los precios anterior, que le va a brindar pueden subir entre 500 y similares beneficios que uno 1.500 dólares. nuevo, pero sin tener que pagar

Alta gama °Los autos considerados de alta gama sí presentan una devaluación,

pues por sus características y precio son más difíciles de vender, además sus repuestos también son más costosos y necesitan de mantenimientos especializados, lo que a su vez los hace más caros.

aranceles”, dijo Obando. Además, a esto se suman los costos por el pago de impuestos como el ambiental a la contaminación vehicular, que sube según los centímetros cúbicos del motor. Según Obando, la posibilidad de comprar un auto usado viene también la opción de decidir el cilindraje. Un fenómeno que se da en las ciudades donde aplica el pico y placa es que los clientes buscan más autos usados para poder elegir la placa según sus necesidades de movilización. Los costos de los repuestos también influyen en la compra, pues de acuerdo a la marca del vehículo será más fácil y barato poder refaccionarlo. (ABT)

P AR/97379/XL

Evento de marketing en Quito Del 17 al 20 de noviembre se realizará en Quito la cuarta edición del Marketing Meetings, evento que reunirá a unos 400 alumnos y docentes de las carreras de Marketing, Negocios y Administración de las universidades Católica, Tecnológica Equinoccial, de las Américas, SEK e Internacional. En el encuentro se compartirán las nuevas tendencias de cada área, con talleres, exposiciones, además de un concurso de emprendimiento para personas con discapacidad que ce-

rrará el evento el jueves 20 en el marco de un concierto. El lunes inicia el evento en el auditorio de Ciencias de la Educación de la Universidad Católica con una conferencia sobre por qué medir la huella de carbono, seguida de una charla sobre el emprendimiento como una opción de vida y las nuevas tendencias del marketing. Para el martes, el encuentro se prevé en el auditorio mayor de la Universidad Tecnológica Equinoccial (UTE) y se desa-

rrollarán conferencias sobre el nuevo marketing mix, la teoría del juego, cómo valorar los beneficios intangibles de los proyectos de inversión y se conocerá la experiencia de un año de labores del negocio Easy Taxi. El miércoles se regresará a la Universidad Católica para analizar cómo hacer marketing en una empresa grande y hablar sobre innovación y emprendimiento. El último día se hablará sobre el geomarketing en la misma locación. (ABT)

Ambiente de miedo en México

GLOBAL I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B7

MINUTERO Papa quiere viajar a Latinoamerica

°

ASUNCIÓN, EFE • El papa Francisco tiene intención de visitar Paraguay en 2016, dentro de un viaje que incluiría también Argentina, Chile y Uruguay, dijo ayer el nuncio apostólico en Asunción, Eliseo Ariotti, quien no dio fechas concretas. Ariotti dijo en rueda de prensa que el pontífice estudia la posibilidad de visitar ese año otras tres zonas de América Latina.

VIOLENCIA. La protesta por los estudiantes desparecidos se ha vuelto más agresiva. (AFP)

La violencia empaña el legítimo reclamo por los 43 estudiantes desaparecidos. Sociedad empieza a dividirse. MÉXICO, EFE - AFP • La legítima pro-

testa generada en México como consecuencia de la desaparición de 43 estudiantes del estado de Guerrero se ha visto empañada por actos de violencia que han dado protagonismo a grupos radicales y evidenciado un vacío de poder, coincidieron varios analistas. Siete semanas después de la desaparición de los estudiantes de magisterio de Ayotzinapa, quienes fueron detenidos por policías corruptos y entregados al grupo criminal Guerreros Unidos, las manifestaciones en el país crecen y cada vez se caldean más los ánimos. Quemas al Palacio de Gobierno de Guerrero, las instalaciones de la Alcaldía de la ciudad de Iguala y la puerta del Palacio Nacional en Ciudad de México, así como de vehículos, han sido algunas de las acciones de protesta más agresivas y llamativas. Ante la barbarie

Maricela Portillo, experta en Movimientos Sociales y de Juventud de la privada Universidad Iberoamericana, indicó que estos actos violentos, protagonizados por pequeños grupos, empiezan a incidir en la opinión pública y

a dividir a la sociedad. “Impacta en términos de modificar la empatía generalizada que a todos nos consterna y en este momento eso no nos beneficia a la sociedad civil, que estamos intentando articular un movimiento” sobre “qué podemos hacer frente a esta barbarie”, dijo. La también coordinadora del Doctorado en Comunicación de la Iberoamericana señaló que una de las preguntas que debe hacerse el país es a quién está sirviendo este tipo de acciones y por qué se está dejando que esto ocurra sin que nadie intervenga. ‘Vacío de poder’ La inacción de las autoridades es atribuida por el experto en seguridad Guillermo Zepeda a la cautela de fuerzas como el izquierdista Partido de la Revolución Democrática (PRD), que gobierna en Ciudad de México y hasta hace un par de semanas en Guerrero, donde el gobernador Ángel Aguirre dejó el cargo por la crisis. “Hay una situación del costo político que ellos calculan. El partido en el Gobierno sabe que salió muy lastimado con los hechos de Guerrero y no quiere ampliar su deterioro en su imagen”, afirmó.

Autoridades no actúan Los padres de los 43 estudiantes °se desvincularon esta semana de

las acciones violentas de la Ceteg, cuyos miembros se encuentran acampando en el Zócalo de Chilpancingo desde la desaparición de los jóvenes el 26 de septiembre pasado. Ante la situación que enfrenta el país, el analista Javier Oliva percibe una “muy estructurada capacidad de protestas violentas”, que ante la inacción de las autoridades locales y federales está creando “un ambiente de miedo y conflicto más intenso”.

La postura de las formaciones políticas y las autoridades ante la situación, a juicio de Zepeda y Portillo, está “magnificando el vacío de poder”. Bloqueos y ataques

En el caso de la capital del país, los brotes de violencia en las movilizaciones han sido protagonizados por grupos que se autodenominan anárquicos, mientras que detrás de los de Guerrero están los grupos radicales de la Coordinadora Estatal de Trabajadores de la Educación (Ceteg). Dicha sección sindical de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) realizó en 2013 numerosos bloqueos carreteros y ata-

Crisis política

El regreso de Peña Nieto El presidente mexicano, Enrique Peña °Nieto, regresó a México este sábado al

término de la primera de las dos jornadas de la Cumbre del G20 en Brisbane (Australia) por la crisis política generada por la desaparición de 43 estudiantes. Padres de los desaparecidos y estudiantes, que rechazan la versión oficial, emprendieron el jueves tres caravanas por distintas regiones de México para exigir a Peña Nieto que siga buscando a sus hijos, quienes, según ellos, están secuestrados por policías de Iguala fugitivos. “Vivos se los llevaron, vivos los queremos”, es su consigna.

Durante su viaje, Peña Nieto se ha visto °también sorprendido por un escándalo

Investigación a Petrobras

EFE • La presidenta °deBRASILIA, Brasil, Dilma Rousseff,

ha pedido una investigación “rigurosa”, “transparente” y “objetiva” del escándalo de corrupción en la petrolera estatal Petrobras, afirmó el ministro de Justicia, José Eduardo Cardozo, después de que el viernes fueron detenidas 19 personas por este caso, entre ellas el exdirector de Servicios de Petrobras Renato Duque y los presidentes de tres de las mayores constructoras de Brasil.

destapado por la prensa que asegura que su esposa compró una lujosa mansión en 2012, valorada en siete millones de dólares, a una empresa mexicana asociada precisamente al grupo chino que ganó una licitación para construir una línea de tren de alta velocidad entre Ciudad de México y la industrial Querétaro y que, días después, el Presidente anuló.

ques a oficinas gubernamentales y sedes de partidos políticos, en protesta por la reforma educativa promulgada por el presidente Enrique Peña Nieto. La CNTE tiene fuerte presencia en Michoacán, Oaxaca y Guerrero, estados con altos índices de pobreza y donde en las últimas semanas se han registrado acciones similares a las de 2013, pero esta vez para pedir justicia en el caso de los 43 estudiantes desaparecidos.

Palestinos celebran declaración de independencia

°

MARCHA. Las caravanas y movilizaciones pidiendo justicia siguen en todo el país. (AFP)

JERUSALÉN, EFE • Miles de palestinos marcharon ayerpor las calles de Belén, a lo largo del muro de separación israelí, para conmemorar el “Día de la Independencia Palestina” y recordar a su líder histórico, Yaser Arafat, muerto hace diez años. Cientos de banderas palestinas y amarillas del partido nacionalista Al Fatah, principal formación en la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) colorearon una marcha que se desarrollo en ambiente festivo.

GLOBAL B8

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

Brasil: escándalo por canibalismo

I

Derechistas contra Rousseff

MARCHA. Numerosos ciudadanos pidieron ayer la destitución de la Presidenta brasileña. (EFE)

Miles de manifestantes protestan en Brasil por la tarea gubernamental y la corrupción que afecta al país. Miles de personas, integrantes de grupos minoritarios de derecha, realizaron hoy protestas en varias ciudades de Brasil en contra del Gobierno, de la corrupción y en demanda de un proceso de destitución contra la presidenta, Dilma Rousseff. La manifestación más numerosa ocurrió en Sao Paulo, donde se concentraron cerca de 10.000 personas en la Avenida Paulista, principal arteria de la ciudad, según cálculos de la Policía Militarizada. Parte de los manifestantes demandaron en Sao Paulo una “intervención militar” para sacar al Partido de los Trabajadores (PT) de Rousseff del Gobierno. En Río de Janeiro un centenar

de personas se congregó en la Avenida Atlántica, que bordea la playa de Copacabana, liderados por el diputado derechista Jair Bolsonaro. Contra el PT

En las manifestaciones se corearon consignas contra el PT, que fue directamente responsabilizado por el escándalo de corrupción de grandes proporciones que la Policía está investigando en el seno de la petrolera estatal Petrobras. Algunos manifestantes portaban pancartas pidiendo la destitución de Rousseff y sugiriendo que se cometió un “fraude” en las elecciones del pasado octubre, que la actual mandataria ganó

Otras marchas ° El pasado jueves cerca de 15.000 militantes de movimientos sociales de izquierda y sindicalistas se manifestaron en Sao Paulo defendiendo consignas de Rousseff y “en contra de la derecha”. El resultado de las elecciones del pasado 26 de octubre fue el más ajustado de la reciente historia democrática de Brasil y Rousseff se impuso con un 51,63 % de los votos frente al 48,37 % de Neves.

por un estrecho margen sobre el opositor Aécio Neves, quien reconoció su derrota rápidamente y no ha cuestionado el resultado. Las manifestaciones fueron convocadas en una veintena de ciudades coincidiendo con la conmemoración del día de la proclamación de la República, aunque hace dos semanas se registraron protestas en la misma línea.

SAO PAULO, AGENCIAS • Tres personas acusadas de matar a dos mujeres, comer parte de sus cuerpos y usar su carne para cocinar y vender empanadas fueron a juicio en el noreste de Brasil, se informó el jueves. Un hombre, su esposa y su amante fueron arrestados en abril del 2012 en la ciudad de Garanhuns y la Policía dijo que han confesado sus crímenes. Según la demanda, los tres atraían a las mujeres a su casa con la promesa de darles trabajo como niñeras. La Policía halló los restos de dos víctimas en el patio trasero de la casa.

‘Purificando al mundo’

Al ser arrestados, dijeron a las autoridades que pertenecían a una secta cuyo cometido era “la purificación del mundo y la reducción de su población”. Poco después del arresto, la Policía halló un libro de 50 páginas titulado Revelaciones de un esquizofrénico, escrito por el sospechoso Jorge Beltrao Negromonte da Silveira, quien decía oír voces y estar obsesionado con el asesinato de mujeres. La Policía detuvo a Silveira; a su esposa, Isabel Cristina Pi-

El fallo ° Según el portal de noticias G1, Silveira dijo en el juicio que “cometí un error horrible y monstruoso”. “Fue un momento de extrema debilidad y brutalidad que deploro”, añadió. Un jurado de siete personas dictó las sentencias el viernes por la noche, dijo un oficial de guardia en el tribunal de Olinda. Jorge Beltrao Negromonte da Silveira fue condenado a 23 años, en tanto su esposa Isabel Cristina Pires y su amante Bruna Cristina Oliveira da Silva recibieron penas de 20 años.

res; y a su amante, Bruna Cristina Oliveira da Silva, quien vivía con el matrimonio. Filmaron película

La pareja y la mujer, acusados de asesinar, descuartizar y comerse a sus víctimas en el estado brasileño de Pernambuco (nordeste), rodaron una película casera de terror, titulada “Espíritu” , según refieren medios digitales de Brasil. También registraron en una notaría el libro escrito en el 2009: “Revelaciones de un esquizofrénico” .

ACUSADOS. Jorge Beltrão Negromonte da Silveira, de 50 años; Isabel Cristina Pires da Silveira, de 51; Bruna Cristina Oliveira da Silva, de 25, están acusados de asesinato y canibalismo.

‘América fue descubierta por los musulmanes’: presidente turco El continente americano fue descubierto por los musulmanes en el siglo XII y no por el navegante Cristóbal Colón más de dos siglos después, afirmó en Estambul el presidente islamo-conservador turco, Recep Tayyip Erdogan. “Los contactos entre América Latina y el islam se remontan al siglo XII. Los musulmanes descubrieron América en el año 1178, no Cristóbal Colón”, dijo Erdogan en un discurso televisado durante una cumbre de dirigentes musulmanes de países de América Latina organizado por las autoridades turcas.

ESTAMBUL, AFP •

TEORÍA. Recep Tayyip Erdogan, presidente de Turquía.

Según los libros de historia, Cristóbal Colón fue el primer extranjero en poner un pie en el continente americano, en 1492, cuando buscaba con su flotilla una nueva ruta para llegar a la India. Una corriente muy minoritaria de historiadores y teólo-

gos musulmanes han puesto en duda ese descubrimiento, sugiriendo una presencia musulmana anterior a esa fecha, aunque nunca ha sido descubierto vestigio alguno de esa presencia. En un controvertido artículo publicado en 1996, el historiador Youssef Mroueh mencionó un pasaje de los relatos de Colón en el que hacía referencia a una mezquita avistada en Cuba. Pero sus correligionarios descartaron unánimemente su hipótesis, asegurando que esa “mezquita” solo era una imagen metafórica empleada para describir la forma del paisaje.

Los nacimientos más extraños del mundo animal

PLANETA I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B9

La naturaleza permite que varias especies tengan sus propios métodos para reproducirse. BBC •

La necesidad de cada especie animal de reproducirse ha dado lugar a una serie sorprendente de soluciones para resolver el tema del cuidado de los hijos. Desde traer a las crías al mundo cuando están listas para enfrentarse a este, hasta padres que renuncian a alimentarse para cuidar a los huevos en la boca, las especies han desarrollado una serie de comportamientos inusuales para asegurarle a su preciosa descendencia el mejor de los comienzos.

Bebés gigantes ° Las ballenas jorobadas (Megaptera novaeangliae) paren bebés gigantes, de hasta 1,5 toneladas, lo que equivale al peso de una beluga adulta. Los ballenatos son capaces de nadar inmediatamente, pero tienen que desarrollar sus habilidades muy

Papeles invertidos ° La llegada al mundo del caballito de mar erecto (Hippocampus erectus) representa un completo cambio de roles. Los machos desarrollan una bolsa

pronto, ya que en solo seis semanas deberán acompañar a sus madres en una migración de casi 5.000 Km en busca de alimento. “El tamaño es una función de la eficiencia para las ballenas: mientras más grandes, más fácil les resulta nadar”, explica Rachel Cartwright, directora del Keiki Kohola Project, quien estudia a los ballenatos de jorobadas en el archipiélago de Hawái y Alaska.

especial en sus estómagos, la hembra pone los huevos en esta bolsa y a partir de entonces todo el trabajo lo hace este: desde la fertilización y la incubación hasta el nacimiento. La familia de peces Syngnathidae, a la que pertenece el caballito de mar y que incluye al pez aguja y al dragón marino, constituye el único grupo de animales en el que son los machos los que experimentan el ‘embarazo’. Los científicos han descubierto que esto ha causado cambios significativos en el apareamiento de algunas especies, en el que los machos se vuelven selectivos, escogiendo a las hembras más grandes y decidiendo cuántas crías sobreviven.

Incubación estrambótica de los nacimientos más truculentos del mundo animal es el alumbramiento por la piel del sapo de Surinam (Pipa pipa). ° Uno Todo comienza con una energética cópula que permite que los huevos fertilizados se incrusten en la espalda de la hembra que desarrolla piel alrededor de cada huevo, formando una estructura de panal. Los huevos se rompen y las crías se forman dentro de estos bolsillos de piel en el curso de cuatro meses. Es una forma innovadora de asegurar la supervivencia de hasta 100 huevos, los cuales evitan los peligros de nadar libremente como renacuajos y salen triunfantes como sapitos totalmente formados.

Nacimiento dramático ° Las crías de las jirafas enfrentan un comienzo dramático, pues el animal más alto sobre la faz de la Tierra da a luz de pie. La jirafa simplemente deja caer al

ternero desde una altura de 1,83 m al piso y en este proceso se rompe el cordón umbilical. Increíblemente, al pequeño, que mide 1,83 m al nacer, no le pasa nada y se vuelve muy activo poco después. “Caminan en la primera hora de vida” y el tamaño les permite tomar la leche materna, explica Stephanie Fennesy, de la Fundación de Conservación de la Jirafa. “Esto es muy importante porque son muy vulnerables a los depredadores inmediatamente después de nacer. Aproximadamente el 50% de las crías no sobrevive al primer año”. Como las mamás son muy protectoras, los hijos prefieren quedarse y amamantarse hasta por lo menos los 22 meses de edad.

Tip ecológico Deje enfriar los alimentos antes de refrigerarlos.

Peces incubadora ° Otro comportamiento peculiar es la incubación bucal. Las hembras de los peces cíclidos ponen los huevos y luego los recogen en su boca. Los machos los fertilizan ahí y los huevos se quedan unos siete días hasta que se rompen. Sin embargo, algunos padres dedicados los llevan varias semanas, renunciando a alimentarse hasta que liberan a los jóvenes peces. Los huevos que crecen en la boca disfrutan de la buena vida y cuando los alevines salen de la boca de sus padres son grandes y están listos para partir, lo que les da una ventaja increíble en términos de supervivencia, comenta Ronald Coleman, profesor asociado de ciencias biológicas de la Universidad Estatal de California, en Sacramento.

TEMPO B10

tiempo lectura 15 min.

DOMIMGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora ECUADOR

E ACTRIZ. Recibió un premio en el Festival de Bilbao. Actualmente se encuentra trabajando en la obra de Philippe Blasband, ‘Una relación pornográfica’ junto a Darío Grandinetti.

JENNIFER LAWRENCE

No quiere saber de Internet

La actriz Jennifer Lawrence desprecia las redes sociales. La actriz afirmó que jamás tendrá su Twitter porque no lo entiende y no es fan de las nuevas tecnologías. “Es un gran enigma para mí cuando la gente habla de ello... yo respeto, pero nunca tendré un Twitter”, señaló. LA BOTANA

JAMES GANDOLFINI

Al Salón de la Fama

El fallecido James Gandolfini fue incluido en el Salón de la Fama de Nueva Jersey, junto con otras estrellas locales, como Dizzy Gillespie. Gandolfini falleció en junio el año pasado a los 51 años en Italia, víctima de un ataque al corazón. El Salón de la Fama de Nueva Jersey reconoce a las personalidades locales que han hecho contribuciones importantes a la localidad y al mundo. LA BOTANA

ROBERT PATTINSON

Cambió de look

El nuevo corte de pelo de Robert Pattinson ha dado mucho de qué hablar. Si bien de frente su cabello luce más o menos como de costumbre, con rizos alborotados, es en la parte trasera de su cabeza que se aprecia el cambio de look: un rectángulo de pelo corto en medio de su nuca completamente afeitada. PEOPLE

‘Sin libertad no hay oficio de actor’ CECILIA ROTH

Vinculada a películas de Pedro Almodóvar, la actriz fue reconocida por su fructífera carrera profesional.

‘Un lugar en el mundo’ o ‘Una noche con Sabrina Love’ o ‘Kamchatka’ o tantas otras que dan la posibilidad de que haya un crecimiento personal”, argumentó. “Ninguna película es más importante que otra, sino que una es la razón de otra”, remató. Preguntada por sus recuerdos de una película para unos emblemática y para otros maldita como es ‘Arrebato’ (1980), del realizador vasco Iván Zulueta, Roth expresó su “profundísima admiración” por la “libertad, como artista”, que tuvo Zulueta. Agregó que “esa libertad, precisamente, fue la que hizo que fuese incomprendido por tanta gente en aquella época, pero fue un realizador de una enorme vanguardia que ha contado en pocas películas, lamentablemente, su universo extraordinario, diferente, único y singular”. Roth mantuvo que el realizador vasco “fue quien de alguna manera trazó ese vínculo definitivo que hay entre actuar y ser libre”. “Iván Zulueta es, sin duda, un ejemplo de lo que dije antes de que no puede haber oficio de actor sin libertad”, concluyó.

La actriz argentina de corazón en mis trabajos”. La actriz argentina agregó que Cecilia Roth, quien acaba de recibir un Mikeldi de Honor del la concesión de un premio, para Festival Internacional de Cine ella, significa que “aquello que Documental y Cortometraje de uno, imaginariamente, hace para Bilbao 2014, afirma que “sin li- la gente más cercana, tus amigos, bertad no hay oficio de actor”, tus padres, tus hijos, de pronto se convierte en algo que porque este trabajo, dice, trasciende a mucha gente “está vinculado a la liber- EL DATO y eso es muy impactante”. tad de poder decir lo que Cuestionada sobre cual uno quiere transmitir”. Cecilia Roth ha de las numerosas pelícuCecilia Roth reflexionó ganado dos Goya y las que hizo sería su fasobre su carrera profesio- Premios un Premio del vorita, ha contestado que nal en una conferencia de Cine Europeo. “es muy difícil elegir una prensa horas antes de ser porque es como preguntar galardonada en la gala inaugural de la 56 edición del Zine- a cuál de tus hijos quieres más”. “Mis películas -explicó- son bi, que se prolongará hasta el 21 de noviembre en la ciudad vasca. una parte de mi vida y, a lo largo Con una carrera muy ligada de mi vida, estos eslabones que a la “movida madrileña” y a las son las películas no existirían si películas de Almodóvar y, en la no existiera el eslabón previo”. década de los 90, al cine del ar- Amor por sus películas gentino Adolfo Aristarain, Ce- “No creo que yo pudiera haber cilia Roth fue premiada por el hecho con la libertad que hice festival por su “libertad y madu- ‘Todo sobre mi madre’ si no hurez interpretativa”, así como por biera existido antes ‘Martín Hauna trayectoria plena de aciertos che’, si no hubiera existido antes EFE profesionales. La protagonista de películas como ‘Un lugar en el mundo’ (Adolfo Aristarain, 1992), ‘Martin Hache’ (Adolfo Aristarain, 1998) o ‘Todo sobre mi madre’ (Pedro Almodovar, 1999) agradeció que se reconozca con un premio “el acto libertario de encarar este oficio desde esa libertad”. Tras conocer que le había sido concedido el galardón, lo primero que pensó fue que, confesó, “en algún lugar del planeta se ha visto lo que ella ha hecho y se devuelve con tanta generosidad PELÍCULA. Junto a Penélope Cruz en la película ‘Todo sobre mi madre’, dirigida aquello que yo también entregue por Pedro Almodóvar.

BILBAO, EFE •

HORÓSCOPO ¿Nació un 16?

Los nacidos este día se crean enemigos peligrosos, no solo por su presencia física y sus inteligentes tácticas de combate, sino también porque tienen una vena sarcástica y satírica. Son muy capaces de destruir a un adversario con su elocuencia.

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

MEdida dE longitud

roManos ofidio dE gran taMaño

dios dEl

tiEMpo

dEtonación

australiano

aridEz

convErsar

cardinal

garantía, fianza

lírica

Molécula astro rEy pacto

dElta

un Extraño

P

C

O

A

S

N

T

D O

símBolo Del CoBalto

Donar

A

región Del eCuaDor parafina

C

Solución anterior A

C

aCtriz inglesa De la apelíCula

lo imposiBle

N

A O

D

E

M

A

R

I

R

A

Esculpir

R I

G R

U

S

Brotar, apareCer poDer, goBierno

aCtor De la pelíCula

farCe of the penguins

M

A

A

T

loDo, fango

O

B

I

aCeite

A R

O

R

D

O

novena letra griega puerta en inglés

E

A

seCo, estéril molusCo

CefalópoDo

N

símBolo Del

A

R

A

M CELEBRIDADES GABRIEL TéLLEZ (1585 - 1648) Más conocIdo coMo TIRso dE MoLInA dRAMATuRGo y poETA EspAñoL dEL sIGLo XVII

C

CalCio

guerra en inglés

J

H

O

patriarCa

BeBiDa meDiCinal primer homBre

L

A

mamífero DoméstiCo Del Dilvio

O

D N

N

A

O

E

O

pareja

tramo

R

O

O

O

R

O

río De europa situaCión,

D

nave

E

S

A

O

T

serpiente venenosa

lleno De presunCión

R

C

O

T

E

A

CetáCeo mari-

S

O

O

plantígraDo

L

A

A N

enfermeDaD,

río De españa Caverna

maDriguera

A

N T

CarCajear

igualDaD en la superfiCie emBuste, trampa

O

A

no gigante

antorCha

E

A

L

W

A

T

M

O

R

R

A

L I

O terminaCión

señalar

verBal

A

M

ensenaDa

5 en números romanos

M

A

R

C

A

V

A

R

O

R

P

C

B

Dios De la inDia

A

A

furia

S A

Disperso argolla

grito taurino CaDera

R

O

voz De arrullo

taCaño roeDor

S

aDverBio De CantiDaD

A

B

inferior, ínfimo trozo De CarBón enCenDiDo

R

A

ir en inglés

G

O

E

palma De fiBra textil

M

A

S

L

inCapaz De

E

S

A

O

T

A

M

polítiCo

méDiCo

R

A

R

L A

Dios en el islam laBrar

R R

C

A

A

N

Chino

D

Delta

símBolo De fósforo

T

cloruro

M

animales máquina para fotografiar

rey De los

engañar homBre astuto

A

dEstrEza

dispErso onda

T

loComotora

R

I

efigie

retraso

paDeCimiento Departamento De ColomBia

haBitar

E

tarDanza,

fetiChe,

apartada

N R

de ascender las montañas escocesas. Durante el trayecto, encuentran a una inocente niña cautiva, la rescatan y tratan de conseguir ayuda, pero los raptores de la pequeña comienzan a perseguirlos.

vasca

distantE,

chino vEgEtación En El dEsiErto

pElícula

coloMBiana inglés

Cinco alpinistas están °entusiasmados con el plan

MadrE dE jEsús guErrilla

sujEtar, unir político

actor dE la

Carro en

HBO2, 15:40

pElícula

sEduciEndo a

aBrEviado

Departamento De Bolivia

A Lonely Place To Die

apócopE dE MaMá atar con lianas

EfigiE

actriz dE la

MistEr

(julio 23 - agosto 22)

cortar

graMo

Misiva

(junio 22 - julio 22)

volcán EntrE chilE y pErú coMposición

fallEcEr

pEquEña

CÁNCER

signo graMatical lista

dE vallE

punto

Marsupial

rEMEdo

caMa

Una administración prudente e inteligente de las finanzas de su pareja será de mucha ayuda a mejorar la situación actual. RECUERDE: La vida no se mide por años, sino por hechos.

(agosto 23 - septiembre 22)

rElacionarsE,

EnsEnada

apócopE

hogar

Estado dEl Brasil iMitación,

(mayo 21 - junio 21)

La relación con sus hijos mejora gracias a la buena comunicación y el entendimiento. Para Ud. será difícil el comprometerse en las relaciones afectivas. RECUERDE: Cuando algo importante sucede, callar es mentir.

dEstrEza disparo,

GÉMINIS

laBrar

licor

sEquEdad,

tiza

Los cambios serán muy importantes en este momento y estos le darán una fuerte sensación de paz y libertad. La relación con sus cuñados será más cercana. RECUERDE: La alegría es el paso del hombre de una menor perfección a una mayor.

VIRGO

rEBaños

costoso

agua salada

(abril 20 - mayo 20)

TVFAN

dios dE los

BEduino

TAURO

B11

atavEsar

cansada

Manto

ExtEnsión dE

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

pEnEtrar,

(marzo 21 - abril 19)

El sistema respiratorio y su hígado tienden a ser delicados por lo que deberá cuidarlos. Dentro de su trabajo deberá aplicar toda su inteligencia. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

E

caMpo

Esta será una excelente oportunidad para realizar viajes y empezar estudios y negocios a gran escala. RECUERDE: Nunca podrá equivocarse quien dé al niño mucho amor .

LEO

crEcida

yErro, Error

5 En núMEros

ARIES

En el área del matrimonio se necesitará de una muy buena comunicación y la libertad y espacio que su pareja demandan. RECUERDE: La juventud es un estado de ánimo.

MOSAICO

cErvEza En inglés

vEllón

vasija para guisar pErforar, agujErEar

rostro

sódico

sEgunda nota

tErcEra nota Musical

Marca,

Equipar

vEstigio

capital dEl pErú

MonEda dE japón

látEx

A

provincia dE España

P

A

LIBRA

Musical

EstaBlEciMiEnto dondE sE toMan BEBidas

(septiembre 23 - octubre 22)

Los negocios relacionados co los bienes raíces serán muy beneficiosas en este momento. Buen momento para hablar con su madre. RECUERDE: Las mentiras vuelan, pero la verdad perdura.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Los estudios serán mucho más fáciles en este momento por lo que deberá poner todo de su parte por lograrlo. RECUERDE: La confidencia corrompe la amistad;el respeto la conserva.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La situación económica se beneficia gracias a sus negocios, estudios y relación con el extranjero. RECUERDE: Menos mal hacen los delincuentes que un mal juez.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Su personalidad será más comunicativa y se relacionará con mucha facilidad lo que le ayudará a interactuar con mayor facilidad con quienes le rodean. RECUERDE: Mejor habla, señor, quien mejor calla.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Este será el momento adecuado para resolver los asuntos pendientes relacionados con sus hermanos y negocios. RECUERDE: Si quiere estar bien con todo el mundo, es porque no lo está consigo mismo.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Este será el momento oportuno para realizar sus proyectos de viajes, estudios y desarrollo interno. Buena comunicación con sus amigos. RECUERDE: Una familia feliz no es sino un paraíso anticipado.

F

MICROBIOGRAFÍA

• HORAKU Sons of Norway

Nro. 3001

José Saramago

MAX, 17:20

Tras un terrible accidente, °Magnus y su hijo Nikolaj se

(1922-2010)

Escritor portugués, Premio °Nobel de Literatura 1998, nace un día como hoy. De estilo muy personal e inconfundible, escribió novelas sobre la situación de los obreros (‘Levantado del suelo’) así como de las duras condiciones de vida del pueblo en el oscuro mundo medieval, en épocas de guerra, hambre y supersticiones (‘Memorial del convento’). Sin embargo, fue su novela ‘El Evangelio según Jesucristo’ (1991) la que lo catapulta a la fama a causa de una polémica sin precedentes en Portugal, que lo llevó a salir del país y establecerse en Lanzarote, Islas Canarias. (AGC)

mudan a un pequeño poblado en Noruega, donde la conformidad es la regla. Magnus es de mentalidad abierta, mientras Nikolaj solo busca rebelarse. ¿Podrán encontrar un punto medio en la relación?

Nro. 3000

CÁPSULA CIENTÍFICA

I

Campo magnético de la Tierra puede cambiar BBC • El campo magnético terres-

tre no solo nos ayuda a encontrar el norte utilizando una brújula, sino que también nos protege de la peligrosa radiación que emana del Sol. Desde hace tiempo los científicos saben que, a lo largo de la historia del planeta Tierra, los polos magnéticos se han invertido muchas veces. Ese proceso, del que se desconocen sus causas exactas y que se creía duraba miles de años, se inicia con un progresivo debili-

tamiento del campo magnético y culmina con la inversión de los polos. Según algunos cálculos, las reversiones magnéticas han ocurrido con una frecuencia de uno a cinco eventos cada millón de años. Ahora, un estudio realizado por científicos de la Universidad de California en Berkeley (UCB) y la Universidad de Columbia, junto con investigadores franceses e italianos, ha concluido que la última inversión magnética que se produjo en la Tierra se dio hace 786.000

PELIGROS. Los cambios en el magnetismo terrestre pueden afectar las comunicaciones y la naturaleza.

años y se produjo en menos de un siglo. En la actualidad se está produciendo un debilitamiento del campo magnético que es 10 veces más rápido del habitual. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

EXPLORA B12

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Más presencia de los vídeos °

Los mensajes son la base de esta red. Idearon el concepto de 140 caracteres que ha conseguido crear un mundo de posibilidades. Pero los archivos multimedia han cobrado cada vez más importancia en Internet, gracias en parte a las conexiones más rápidas. Por tanto, los vídeos tendrán más sentido y se potenciarán más. La idea es ir más allá del microvideo gracias a Vine. En cuestión de meses llegará una nueva función, ‘Compose Tweet’, por el que los usuarios tendrán la oportunidad de acceder a una herramienta de edición de Vine en tiempo real.

SORPRESAS. A través de su blog oficial, Twitter ha prometido novedades para la semana que viene y más a largo plazo.

Twitter vuela hacia más novedades La compañía potenciará el consumo y edición de vídeos, mejorará el servicio de mensajes, entre otros aspectos. ABC • Twitter no pasa por su

mejor época. Después de haberse posicionado a nivel mundial como la principal red de ‘microblog’ y haber convertido a su inmediatez y sencillez en una potente herramienta de

comunicación, en la actualidad tiene problemas para mantener el crecimiento de usuarios del que había gozado en otras épocas. En aras de mantener la filosofía, pero renovar su imagen,

planea introducir una serie de mejoras, entre las que destacan, potenciar el consumo de vídeos, aportar un servicio de mensajería (más allá de los tradicionales mensajes directos) que podría convertirlo en cuasi una aplicación de mensajería al estilo de WhatsApp. Pero hay mucho más, y así lo ha hecho saber el consejero delegado de Twitter, Dick Costolo, en una conferencia con sus inversores.

‘Tuits’ destacados y más instantaneidad La idea que se baraja es potenciar los mensajes importantes. Es decir, separar el °grano de la paja. Puesto que el reguero de publicaciones por parte de sus usuarios es constante, en ocasiones se pierde la profundidad. Dejar esa fuerza a los ‘retuits’ quizá puede conseguir desvelar más los intereses de la comunidad. De esta manera, Twitter introducirá una serie de algoritmos para resaltar esos ‘tuits’ destacados que se han publicado mientras el usuario ha permanecido inactivo en la red. El resultado será que Twitter mostrará aquellos mensajes que la persona considere relevantes, como por ejemplo las cuentas de la gente a las que sigue o con quién interactúa cada día. Esta mejora permitirá evitar el resto de publicaciones de otras cuentas que no resultan de interés para el usuario. Otra característica en la que se hará hincapié es profundizar en una especie de Timeline instantáneo. Es decir, además del muro destacado, se incluirá un espacio que mostrará los ‘tuits’ que tengan gran repercusión en la red, independientemente de que el usuario siga la cuenta. Es algo similar a la pestaña ‘Descubre’, pero que permitirá a cualquier usuario estar informado a la última. Y, por supuesto, más personalizado.

Ampliar aplicaciones independientes ° Agencias, empresas de toda índole, herramientas útiles y distintas redes sociales cuentan con aplicaciones independientes que han completado a la plataforma

con importantes funciones. Pero la compañía planea crear más aplicaciones independientes para ayudar a expandir su ecosistema, aunque ha descartado el servicio de música, uno de los grandes fiascos de su trayectoria. Por supuesto, Twitter descarta crear un método de pago o un sistema de suscripción y que, en caso de activarlo, podría sufrir una importante espantada de usuarios acostumbrados a usar la plataforma de forma gratuita desde que naciera en 2006.

Mejoras en mensajería ° A principios de este año, la red de ‘microblogging’ experimentó leves mejoras para su servicio de mensajería directa y, ahora, pretende seguir creciendo a partir

de nuevas características. Desde la compañía son conscientes del fuerte crecimiento de las aplicaciones de mensajería instantánea, por lo que el ‘pajarito’ se ha comprometido a dotar de una ‘funcionalidad significativa’ a este servicio. ¿En qué consistirá? El primer cambio será la expansión del uso de mensajes directos. Con esta función, que llegará a partir de la próxima semana, los usuarios podrían enviar un ‘tuit’ público en un DM (mensaje directo) a otra persona y mantener una conversación privada sobre esto. ¿Conseguirá posicionarse como herramienta de mensajería?

Hacia la conquista de la última hora °Si algo ha conseguido Twitter en estos años ha sido sustituir los blogs y aportar una inmediatez a la que no alcanzan los medios tradicionales. La última hora es

ACTIVIDAD. Lo más inmediato será la posibilidad de poder discutir cualquier ‘tuit’ en privado mediante mensajes directos.

fundamental en su ecosistema y sus usuarios, no obstante, la utilizan como herramienta para estar informados. De esta manera, el objetivo, en aras de mejorar esa instantaneidad, será el lanzamiento de alertas de última hora relacionadas con la geolocalización de los usuarios, por las cuales se les avisará incluso de cualquier fenómeno meteorológico poco común, por ejemplo, así como de noticias urgentes.

Si luchamos, la vida nos bendice Ir siempre por más en la vida, intentar hacer realidad nuevos y más abarcadores sueños, no es hacerle el juego a la codicia ni a la ambición desmedida, sino cumplir con la razón de existir, rendirle tributo a ese inmenso privilegio bendecido: la inteligencia. No conformarse con lo logrado -mucho o poco-, no quiere decir que sean entes desagradecidos, todo lo contrario. Es una forma de expresar gratitud a la vida, es tratar de ser mejores seres humanos y autosuperarse. No es batallar en detrimento de los demás porque, como profesa el budismo, “la máxima victoria es la que se gana sobre uno mismo”.

Sin detenerse

Para agenciar ese triunfo, que no es otra cosa que el éxito, hay que mantener el espíritu con ansias de conquista, bregar con bríos, despojarse de temores y adoptar una actitud reflexiva que califique, minuto a minuto, el esfuerzo realizado y permita proyectar cómo y cuánto más van a hacer y hasta dónde se proponen llegar. Unos lo hacen y lo logran, otros no lo consiguen; sin embargo, todos, triunfen o no, sentirán la placidez del esfuerzo realizado, la satisfacción de que han dado todo de sí. Como dijera el gran dramaturgo alemán Bertolt Brecht: “Esos son

los imprescindibles”, los que no están dispuestos a ser unos bizantinos. El éxito no tiene que significar siempre riquezas materiales o fama. Esos “imprescindibles” son los que enfrentan y vencen sus pensamientos limitantes y sus miedos; son los que, en contubernio con la razón, dan riendas sueltas a los impulsos del corazón. Son los dominados por el optimismo, aquellos que no ven las manchas en el sol y disfrutan de las estrellas hasta en la más oscura de las noches. Hay que actuar

Los que luchan por triunfar en

la vida son los que más la aman. A ellos casi siempre la existencia les parece corta. Un dicho muy popular reza: “A quien Dios se lo dio, San Pedro se lo bendiga”. ¡Qué bien por ese refrán! La cultura popular siempre es sabia. Lo que desentona es ponerse a esperar la bendición o darle “tiempo al tiempo”, con la esperanza de recibir un auténtico espaldarazo del destino. Cuando se lucha y se supera a uno mismo, también la vida les bendice. Y, más que esperar por un favor del destino, es cada uno quien le muestra el camino. (ismaelcala.com)

ALMA I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

B13

OPTIMISMO. El esfuerzo, la constancia y la fe en uno mismo permiten conseguir grandes logros en la vida.

P

Compañía por cierre remata Toyota Stuot 2200 modelos 1999 matriculadas $7000 varios colores

0994990226

P AR/97115/XL

P AP/60920/AG

No Incluye: * Tarjeta Ingala $10 * Entrada al P.N.G. Nacional $6, Niños $3

$649

ENFERMEDADES GRAVES CÁNCER, PRESIÓN ARTERIAL MALES DIGESTIVOS, RENALES, HEPÁTICOS, ARTRITIS, ASMA…

Cama de Masaje Térmica Quantum Diagnosticador 3D Cell Equipo Ionico

BAÑOS-TUNGURAHUA

Totaldex.com 0993483607

0993654305-032740044

SE NECESECITAN

Vendo Maíz $12 los

Señoritas de buena presencia mayores de edad para trabajo nocturno buenos ingresos Quito Telf. 0995327783 – 5152 187 P AP/60921/AG

50 Kilos, Pasta de Soya $25 venta solo al por mayor

0989939046

OPORTUNIDAD

Asesorias Laboral Express & Consultores Ambientales Asociados ..... Tu socio estratégico

SAN CRISTÓBAL / 5 DÍAS Del 31 Diciembre - 04 Enero

Precio Final

método japonés de internación

• Implementación del Sistema de Gestión en Seguridad Industrial (SGP) • Auditorías Sart. • Elaboración de Reglamento de Seguridad Industrial • Planes de emergencia y evacuación.

P.AG./30731

solo para caballeros mayores de edad TE ESPERAMOS Telf. 0967225754 – 5152187Av. Eloy Alfaro N47-65 diagonal al Local El Arbolito

DIABETES Cura total en 10 días

P AP/60956/AG

SPA ofrece Su Servicio

Teléfonos: (04)2365313 0985081153 www.tallerjerez.com

P AR/97416/XL

inf.: 0990421959 / 2452545

El Paquete Incluye: • Boleto Aéreo • Traslados en Galápagos • 4 Noches de hospedaje • Desayunos, almuerzos y cenas • Excursiones en la isla • Cena especial por Fin de Año • Celebración en Catamarán con brindis a bordo por Año Nuevo • IVA mayorista, kit de viaje.

P.AG/30701

producción 30.000 hEladoS diarioS

Servicio de grúa a domicilio gratuito Ingeniero Jerez

P AP/60956/AG

Máquina dE hEladoS dE palEta

Reparo y vendo cajas automáticas de vehículos

RIESGOS A EVALUAR: • Presión sonora • Luxes • Estrés térmico • Medidor de Campo magnético (EMS) • Evaluación Psicosocial.

Telf.: (04)5021402 / Cel.: 0992164807 - 0939169944 E-mail: laboralexpress@hotmail.com / www.laboralexpress.com

DE NEGOCIO

Buscamos Distribuidor Mayorista, Puntos de Venta. Para marca internacional de Celulares YEZZ Llamar al: 0989721332 E-mail: ohuacon@hotmail.com

P.AG./30743

SE vEndE

P.AG./30739

P90570

NO INCLUYE:

Todo Incluído

ÚLTIMOS CUPOS.. RESERVA AHORA!!

P.AG./30742

Visita nuestra agencia autorizada en el Aeropuerto José Joaquin de Olmedo TAMBIEN VISITAMOS TU PROVINCIA !!!

• OZONO P.AG./30741

Informes: (04) 2169101 - (04) 2565242 - (04) 2169102 Cel: 0992085123 - 0988761412 - 0991362814 Mail: info@emelatour.com

CRONOS B14

tiempo lectura 15 min.

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

I

Estrellas en la red

Brillante día

Llegar a 100 partidos con la camiseta de Inglaterra, ser autor de unos de los goles en la victoria 3-1 sobre Eslovenia fue motivo para que Wayne Rooney este feliz. “Gracias a mi familia por su apoyo, brillante día (Thanks to my family for their support, brilliant day), escribió el jugador del Manchester United en su cuenta de Twitter @WayneRooney donde aparece junto a su familia. (WOM)

Federer – Djokovic, la final del Masters Es duro, pero estoy LONDRES, AFP • El tenista suizo encantado de jugar Roger Federer, número dos del otra final en Londres”. mundo, se impuso ayer a su compatriota Stanislas Wawrinka en ROGER FEDERER las semifinales del Masters de “Creo que tuve suerte. ‘Stan’ Londres y se medirá al serbio jugó mejor desde el fondo de la Novak Djokovic en la final. línea y eso es generalmenFederer ganó 4-6, 7-5, te decisivo en esta cancha. y 7-6 (8/6), en un partido EL DATO Pero seguí luchando”, exreñido de 2 horas y 48 miplicó Federer, de 33 años. nutos en que salvó cuatro ha Federer y Wawrinka bolas de partido y, en cam- Djokovic ganado el bio, aprovechó la primera. Masters en tres se habían enfrentado y Fue el partido más bo- ocasiones Federer en seis. en 16 ocasiones y el segundo había ganado nito de la presente edición en solo 2, ambas sobre de este torneo que cierra la temporada reuniendo a los tierra batida, en el torneo de ocho mejores jugadores del año. Montecarlo.

DESEMPEÑO. Federer devuelve una bola a Waweinka. AFP

Ogier se encamina hacia un nuevo triunfo

El piloto francés Sebastien Ogier (Volkswagen) se encamina hacia un nuevo triunfo en el Mundial, tras concluir como líder la segunda jornada del Rally de Gran Bretaña, al aventajar en 58.1 segundos al finlandés Mikko Hirvonen (Ford), segundo clasificado. EFE

VUELTA AL ECUADOR CARRERA. Guerrero durante uno de los tramos recorridos por la geografía del país.

‘Guerrero’ de principio a fin El piloto azuayo se llevó la Vuelta al Ecuador. Se apoderó del primer lugar desde la tercera etapa. La Vuelta Automovilística al Ecuador terminó ayer en la provincia de El Oro. El piloto azuayo Juan Guerrero, en compañía de su copiloto y hermano Sebastián, se proclamó campeón del giro al país que recorrió, durante ocho días en cinco etapas, la geografía de la Sierra, Oriente y Costa del territorio nacional. Guerrero fue protagonista de la competencia de principio a fin. Se adueñó del super prime, cumplido en el Parque Bicentenario en Quito, con un tiempo de 1:02:54. Al siguiente día, en la etapa Imbabura-Pichincha, el auto 128 dominó el primer prime, de los cinco previstos, entre Priorato y San Alfonso, pero el complicado terreno rumbo a Malchinguó, tuvo un problema con el neumático. Eso retrasó su llegada a la meta, donde fi-

Vuelta

Campeones Categoría N4

° Juan Guerrero Categoría T4

° Juan Carlos Paredes Categoría T3

° Christian Urgilés Categoría T2,

° David Urgilés Categoría T1

° Fabián Arias Camionetas

° Rodrigo Agama Jeeps

° Cesar Lara guró en quinto lugar. La segunda etapa entre Cotopaxi y Tungurahua sirvió para que los ‘Guerrero’ se

pongan de escoltas de Carlos Larrea Palacios, quien ganó esa jornada. La tercera etapa era la indicada para apoderarse del primer lugar. En su tierra, Azuay, Juan Guerrero llegó primero y se adueñó de la clasificación general. La cuarta etapa, entre Azuay y Zamora, tuvo como novedad la no partida de Luis Valverde, uno de los excampeones del giro y favorito a volver al triunfo no pudo recuperar el motor de su coche. Aquí Guerrero conservó la punta sin arriesgar su auto y el ganador de la etapa fue Carlos Larrea. El último día de competencia fue ayer. Loja despidió a los pilotos quienes recorrieron seis primes. Al final, después de 226 kilómetros, Rubén Cuenca ganó la etapa y los Guerrero celebraron el campeonato. (WOM)

‘Millonarios’ presionan Emelec acorta la distancia con los punteros. Quiere ganar la etapa y coronarse campeón de forma directa. Hoy (14:30) enfrenta al Mushuc Runa en Ambato. El estadio Bellavista acogerá al vigente campeón del fútbol ecuatoriano. Los ‘azules’ quieren sumar tres puntos para acercarse a la punta. Al frente estará el Mushuc Runa, cuadro de mitad de tabla. “Los punteros no están muy distantes. Hay que dar pelea. Si podemos lograr el título de forma directa mucho mejor”, puntualizó el volante de Emelec Ángel Mena. El ‘Ángel Azul’ atraviesa un gran momento. Cumplió un gran certamen internacional (Copa Sudamericana) y en el torneo interno hace lo propio. “Gracias a Dios ha sido un gran año para mí. Espero redondearlo con otro título”, agregó Mena. Oponente

Los del ‘Poncho’ no tienen problemas con el descenso, pero también están distante la posibilidad de que puedan llegar a un certamen internacional. El equipo del ‘Turco’ Asad quiere hacerle frente a un ‘Millonario’ que pinta como favorito.

CRONOS D

B15

Probables formaciones vs. Mushuc Runa Emelec S. Blázquez JC. Anangonó D. Quilumba A. Moreira J. Folleco R. Zura G. Nazareno J. Marcarié W. Viveros C. Cuero M. Barreiro DT. Julio Asad

J. Klimowicz J. Narváez J. Guagua F. Pinillo B. Mina D. Noboa F. Gaibor A. Mena M. Fernández E. Herrera L. Escalada DT. G. Quinteros

Estadio: Bellavista Hora: 14:30 Juez: Carlos Vera

Ahora estamos metidos de lleno en el torneo nacional. Queremos volver a levantar la Copa”. FERNANDO GAIBOR, VOLANTE DE EMELEC.

“Sabemos al rival que vamos a enfrentar. Le hemos hecho buenos partidos a grandes equipos y el domingo (hoy) no puede ser la excepción”, apuntó Julio Asad. (JCV)

APORTE. El volante de Independiente, Fernando Guerrero, es abrazado por Junior Sornoza tras marcar un gol.

‘Rayados’ no quieren aflojar la punta SERIE A

Independiente ambiciona jugar la final del campeonato. Hoy buscará los tres puntos.

EMOCIÓN. Jugadores de Emelec festejan un tanto marcado el pasado miércoles ante U. de Loja.

‘Militares’ a batallar en Loja El Nacional requiere de los tres puntos en Loja. El deseo de los ‘Puros criollos’ es acceder a un certamen internacional. Desde las 14:00 mide a la ‘Garra del Oso’ en el estadio Reina del Cisne. El equipo que dirige Octavio Zambrano busca un boleto para un certamen internacional. “Ese es el deseo. Considero que todavía hay posibilidades. Hay que sumar la mayor cantidad de puntos”, señaló el estratega de los ‘rojos’. ‘La Tropa’ llega golpeada tras la derrota del pasado miércoles ante Independiente. “Ya viramos la página, ahora pensamos en que hay que ganar en Loja”, mencionó Adrián Bone, golero ‘militar’. Por su parte, U. de Loja es otro equipo con opciones de llegar a un torneo internacional. Hoy no quiere dejar escapar

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

JUGADA. El jugador de El Nacional, Pablo Palacios, quiere sacarse la marca del defensa del D. Quito, Michel Castro.

puntos de su casa. “Somos fuertes en nuestro estadio. La idea es seguir escalando en la tabla”, manifestó Johnny Uchuari, capitán de los lojanos. (JCV)

La leyenda: “Futuro campeón Hay que saber madel fútbol ecuatoriano”, que se nejar la ansiedad. exhibe en el estadio Rumiñahui Hemos ganado mucha plasmada en una bandera, no experiencia. Somos un gruestá muy alejada de la realidad. po con mucha ambición”. Los ‘rayados’ quieren ganar la REPETTO, etapa para disputar con Emelec PABLO DT DE INDEPENDIENTE. la final en la Serie A del fútbol ecuatoriano. Hoy (10:45) enBuscamos terminar frentan a la U. Católica en el esel año de la mejor matadio Olímpico Atahualpa. nera. Lo importante Vitales fueron los tres pun- es que nos alejamos de los tos que sumó Independiente últimos lugares”. el pasado miércoles ante El CÉLICO, Nacional. Los ‘rayados’ ya JORGE DT DE U. CATÓLICA. completaron sus partidos que habían estado postergados por Guerrero, volante de los ‘rayados’. su participación en la Copa El ‘Chiqui’ cree que este es el Sudamericana. año para hacer realidad sus obCon 34 puntos en jetivos. “Estamos muy la tabla de posiciones, cerca de disputar la final TOME NOTA Independiente lidera ante Emelec. No podemos el certamen. Barcelobajar los brazos. Hay que empate de na es el equipo que le El dejarlo todo en cada parBarcelona ante el mete presión. “Ante Ca- D. Cuenca le da la tido”, agregó Guerrero. a tólica debemos ganar. posibilidad Independiente, de Será complicado, pero ganar hoy, ‘Camaratas’ en media tabla alejarse aún tenemos plantel para de U. Católica, en la tabla más. luchar”, dijo Fernando acumulada, se alejó de los

Probables formaciones vs. Independiente

U. Católica

R. Perea H. Cangá M. Uglessich E. Patta A. Espinoza R. Ibarra F. Martínez J. Godoy J. Carabalí H. Patta A. Wila DT. Jorge Célico

L. Azcona L. Caicedo LF. León A. Mina M. Pineida M. Rizotto H. León J. González F. Guerrero J. Sornoza R. Porta DT. Pablo Repetto

Estadio: Olímpico Atahualpa Hora: 10:45 Juez: Carlos Orbe

colistas. El fantasma del descenso ya no le persigue. Si ve hacia arriba tampoco encuentra muchas opciones, llegar a un torneo internacional parece poco probable. Los dirigidos por el argentino Jorge Célico quieren ganar, ellos se aferran al sueño. “Queremos el triunfo. Matemáticamente nos alcanza para llegar a un certamen internacional. Hay que sumar la mayor cantidad de puntos", dijo Armando Wila, goleador de los ‘camaratas’. (JCV)

CRONOS B16

‘Caras largas’ en Barcelona SERIE A

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO

Pelé sale del hospital

El exfutbolista brasileño °Edson Arantes do Nascimento ‘Pelé’ recibió ayer el alta y dejó el hospital de Sao Paulo donde el pasado jueves fue operado para extraerle unos cálculos renales, uretrales y vesicales. Pelé, de 74 años, saludó y sonrió a los periodistas desde un automóvil a su salida del Hospital Israelita Albert Einstein, donde fue internado la noche del miércoles con dolores. EFE

El empate de local ante Deportivo Cuenca impidió que iguale a Independiente en la punta.

2 2

BARCELONA

D. CUENCA

Era el partido a ganar. El empate 2-2 ante el ‘Expreso’ de ayer en la cancha del Monumental puede dejar a los ‘Toreros’ sin boleto a la final. Pese a que aún hay 18 puntos en disputa, el panorama se complica por el calendario que tienen con juegos ante Emelec y Liga de Quito en Ponciano. El ‘verdugo’

‘Ha demostrado una gran madurez’

de Colom°bia,Elelseleccionador argentino José Néstor Pékerman, elogió al centrocampista James Rodríguez, capitán de la ‘tricolor’, tras la victoria (2-1) sobre Estados Unidos y aseguró que “ha demostrado una gran madurez para tener solo 23 años”. EFE

Las ‘caras largas’ de ayer en el Monumental tienen un nombre: Juan Cobelli. El delantero argentino de los ‘morlacos’ adelantó a los 21 minutos y decretó el empate a cinco del final del partido. El empate ‘canario’ fue obra de Ismael Blanco a los 28 minutos; mientras que el portero Máximo Banguera, de penal, puso la segunda y la dedicó a la

Deportivo Quito no pasó del empate (1-1) ante el Manta. MANTA Los dos equipos que están comprometidos con el descenso midieron fuerzas ayer en el estadio Olímpico Atahualpa por la fecha 16 (segunda etapa) de la Serie A del fútbol ecuatoriano. EL DATO Los ‘chullas’ tuvieron la gran Por problemas posibilidad de de luz eléctrica en el estadio alejarse del peAtahualpa, el núltimo de la tapartido sufrió una paralización. bla, Olmedo, cuadro que la noche del viernes cayó goleado ante Liga de Quito. Sin embargo, el equipo que dirige Carlos Sevilla no pudo ante el

1 1

°

El nuevo entrenador del Inter Roberto Mancini declaró ayer en su presentación que “nunca hubiese creído” en un regreso al club lombardo, al que ya entrenó entre 2004 y 2008. “Sinceramente, todo sucedió muy rápido. En el fútbol, estas cosas pasan”, declaró Mancini, de 49 años, quien logró tres ligas en su primera etapa al frente del Inter. EFE

Datos

Barcelona ensayó 18 remates al arco y °Deportivo Cuenca 12. 14 faltas tuvieron los ‘Canarios’ y 11 los °‘Morlacos’. Oyola, Suárez y Blanco remata°ronCheca, una vez al arco; mientras que Frezzotti hizo uno para el Cuenca.

INSTANTE. Esterilla, de Barcelona, es derribado en el área del D. Cuenca.

Se da el empate porque ellos erraron muchos goles y jugadas punzantes. Tuvimos un partido de suerte también”.

memoria de su madre. Si no los haces…

¿Se relajó para el clásico del miércoles? Pareció por cómo bajó las revoluciones con la ventaja que tenía. Pese a ello, oportunidades no le faltaron. Blanco, Esterilla. Quiñónez, Suárez, por citar algunos nombres, fallaron frente a la portería de Hamilton Piedra. Al final, el Cuenca anotó de contragolpe y hasta pudo ganar cuando Juan José Govea remató desviado. (WOM)

GUILLERMO DURÓ,

DT DEL DEPORTIVO CUENCA

Israel: ‘Debemos corregir la definición’ °

El DT de Barcelona, Rubén Israel, dijo que siente “dolor por el esfuerzo que hicieron los jugadores”. Cree que “Barcelona ha jugado uno de los mejores partidos en progresión, llegadas, solvencia defensiva”, pero “lamentablemente tuvimos una noche mala en la definición de las jugadas”. El entrenador uruguayo cree que deben “corregir la definición” porque faltan 18 puntos y “no todos los días va a salir el sol”. (WOM)

‘Chullas’ fracasan en su casa D. QUITO

Nunca pensó en regresar

Partido

No es un buen resultado para nosotros. Buscamos el triunfo, pero no se dio”. WALTER CALDERÓN

AUTOR DEL GOL DEL D. QUITO.

colista, Manta. Desarrollo

Con gol de Walter Calderón el equipo de la ‘Plaza del Teatro’ se puso en ventaja en el marcador, pero el empate visitante no tardó en llegar. Efrén Mera puso el 1-1, todo esto en el primer tiempo. La ‘AKD’, con sus limitaciones, buscó el gol del triunfo, pero no lo encontró. El Manta se defendió bien. Suma un punto que poco le ayuda. Sigue en el sótano de la tabla. (JCV)

RENDIMIENTO. Deportivo Quito falló en su intención de alejarse de la zona de descenso.

AGENDA. El ciclismo de montaña en Imbabura tiene su calendario.

Ciclismo de montaña con agenda para el 2015 IBARRA• El ciclismo de monta-

ña atrapa a los aficionados y seguidores de la bicicleta, ya que con ella pueden sentir emociones agradables, contribuyen a tener un mejor estilo de vida y a mejorar su salud en contacto con la naturaleza. Para muchos de los ciclistas y aficionados, la temporada competitiva finalizó y ahora emprenden la preparación de su parte física para afrontar la del 2015. Carlos Revelo, gerente de Sport Bike, entidad promotora de competencias de ciclismo de montaña y paseos familiares y de recreación, dio a conocer las fechas de las competencias que bajo su sello se organizan en la región norte del país. La primera organización será la denominada Ruta de la Caña, que trascurrirá por las inmediaciones del polígono de la Universidad Yachay, teniendo como sitio de partida y llegada el Parque Industrial de Ibarra. Esta competencia se desarrollará el 1 de febrero. La segunda carrera, organizada por Revelo y su empresa Sport Bike, será la Vuelta al Imbabura, que se cumplirá el 26 de julio. El ciclo de organizaciones se cerrará el 11 de octubre, con la Ruta al Oasis, en su edición 25, para la cual se preparan sorpresas. Revelo señaló que se adelantan las gestiones con empresas privadas y públicas para ofrecer a los aficionados y ciclistas de montaña organizaciones a la altura de las grandes ciudades. “Siempre tratando de satisfacer a todos”. (CCJW)

imbabura remonta y aún sigue en la pelea

fúTBOl

CRONOs DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

Con la victoria de UTC, el cuadro ‘gardenio’ prácticamente perdía la categoría. el cuadro local buscaba controIBARRA• El cuadro imbabureño hizo padecer momentos de su- lar las situaciones para llegar al frimiento a sus hinchas. La tar- gol que le dé la tranquilidad de de de ayer, en partido de poder no despegarse del UTC, rival directo por el descenso, que a poder, los ‘gardenios’ se ganó su respectivo partienfrentaban al Macará de EL DATO do frente al Municipal de Ambato, que visitaba el Cañar, que se convirtió en Olímpico de Ibarra. este partido el el primer equipo descenEl cuadro ambateño A equipo de llegaba a Ibarra sin opcio- Ambato llegaba dido. quinta posiEntre ataques de lado nes de pelear el ascenso a en ción, con 56 puntos, mientras y lado terminó el primer la Seria A, mientras que que el Imbabura tiempo, con los equipos el Imbabura continúa en tenía 39. los buscando el arco rival, una lucha constante por Actualmente ‘gardenios’ mantener la categoría. suman 42 unida- pero sin conseguir el andes pero siguen siado gol. penúltimos en la tabla. Para la segunda mitad, Cotejo las oncenas volvieron a Al mando del nuevo dila cancha después de las rector técnico, Luis Espinel, el Imbabura S.C. saltó al respectivas charlas técnicas y campo de juego con una sola tomando las correcciones necesarias para llevarse la victoria. consigna: ganar o ganar. Corridos los 64 minutos, Conforme avanzaba el cotejo, P33941/ai

ARChiVO. El Imbabura logró remontar el resultado y venció al Macara.

como un balde de agua fría para el Imbabura S.C. cayó el gol de Michael Estrada, a favor del Macará. Con este resultado, el UTC le sacaba 5 puntos al equipo ‘gardenio’, prácticamente sepultándolo en el descenso, a falta de dos fechas. Cuatro minutos más tarde, Jeremías Pereira, quien ingresó en la primera etapa por Roberto Padilla, puso el empate para el Imbabura, desahogando a la hinchada y jugadores que gritaron el gol efusivamente. Pero el sufrimiento para el Imbabura no terminaba ahí, ya que antes había sufrido la expulsión de uno de sus jugadores, y

nuevamente volvía a tener un expulsado, lo que lo dejaba con 9 jugadores y buscando la remontada que lo aleje del descenso. A los 72 minutos, la garra imbabureña se vio y Jhon Minda logró la segunda para los locales. Después del gol, el cuadro ambateño se fue con todo frente al Imbabura, quien aguantaba con dos hombres menos. Al final, festejo para el cuerpo técnico y jugadores del Imbabura, quienes aún tienen dos fechas más para intentar salvar la categoría, quien en la próxima fecha se medirá al Azogues. (VMWF) P

CRONOS A12

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014 La Hora IMBABuRA-CARChI

d

los mejores estarán en ibarra ° La Confederación Americana de Triatlón decidió que Ibarra sea

la sede de la Copa Continental. Yahuarcocha acogerá a los mejores triatletas del continente y del mundo el 20 y 21 de junio, según se dio a conocer desde la Ecuatoriana de Triatlón (Trifed), que preside Julio Ramírez.

eSFueRzo. Los triatletas cumplirán la distancia semiolímpica este domingo.

Medio ironman se corre en Yahuarcocha tRiatlón

organizado por la asociación de triatlón de imbabura, los hombres y mujeres de acero tienen hoy una cita de largo aliento. P

P33897/ai/a/kc

iBaRRa• La prueba con la que se cierra el año competitivo, en el ámbito nacional para los triatletas imbabureños, se corre hoy desde las 07:30 y tendrá como lugar de realización el lago de Yahuarcocha y las instalaciones aledañas al autódromo.

Recorridos Los deportistas harán los 1.900 metros de natación en un trián-

gulo diseñado en el lago y que estará señalizado por boyas. La partida se dará en el sector del Muelle Resto Bar. Enseguida, el ciclismo se cumplirá en un circuito de 15 kilómetros, al que darán 6 vueltas para cumplir los 90 kilómetros de los que consta la prueba. Finalmente, los deportistas cumplirán el tramo de atletismo, para completar la competencia sobre los 21 kilómetros.

Categorías Para la competencia, la organización ha establecido las categorías Sénior, de 20 a 30 años;

Máster 1, de 30 a 40; y Máster 2, de 40 años en adelante.

Modalidad Marcelo Acosta, entrenador de triatlón de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI) y coordinador del evento, señaló que la prueba será individual y en postas. “Es decir, que el equipo lo conformarán tres deportistas. El primero hará la natación, el segundo el ciclismo y el tercero el atletismo”. Acosta señaló que se premiará a los triunfadores con medallas e incentivos económicos. (CCJW)

Imbabura cierra con medallas iBaRRa• El piloto imbabureño Efraín Chamorro Herrera mostró una vez más su clase al imponer el mejor registro en la prueba contra el reloj individual. El BMX, que se cumplió en la ciudad de Cuenca, sobre la pista del parque La Concordia, vio como Chamorro se adjudicó la medalla de oro en el marco de los novenos Juegos Deportivos Nacionales de Menores. “Efraín tuvo una buena partida, pasó bien todos los saltos y en las curvas mostró una gran técnica, con lo que se aseguró el mejor crono”, señaló David Chamorro, su hermano, quien acompañó a la delegación. Mientras, que en la carrera disputada el viernes, luego de las mangas de clasificación, Chamorro demostró que en la

entReGa. Los deportistas imbabureños dejaron todo por su provincia.

categoría no tiene rivales y se hizo de la medalla de oro, seguido por los pichinchanos Jesús Peñaherrera y Juan Diego Palacios, quienes tomaron la medalla de plata y bronce, respectivamente. En el último día de competencias de los Juegos Nacionales de Menores, los deportistas imbabureños continuaron siendo protagonistas en las disciplinas que cierran la actividad. Ciclismo Camilo Navas, quien con un tiempo de 1 hora 5 minutos, finalizó en el primer lugar en la prueba de ruta. El deportista

junto a su equipo armaron una estrategia para vencer en la prueba que tuvo un recorrido de 40 kilómetros, en la ciudad de Macas. Patinaje En el Patinódromo de Totoracocha se realizó la disciplina de patinaje. Mateo Quelal, Christian Anrrango y Arlhey Aguirre participaron en la prueba de relevos, ubicándose en el segundo lugar, tras los deportistas de Pichincha. Mientras que Mateo Quelal, en la prueba de 200 contrarreloj individual ruta, se adjudicó la medalla de bronce.(CCJW)

luis chalá, con proyección internacional

CRONOS A13

DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014

d La Hora IMBABuRA-CARChI

AtlEtiSMO

El deportista alcanzó dos medallas de oro en los Juegos Nacionales de Menores. Tulcán• Las dos medallas de oro

conseguidas por el atleta Luis Chalá Espinoza, en los Juegos Nacionales de Menores, son evidencias suficientes para decir que nos encontramos con un atleta talentoso, de grandes proyecciones para beneplácito del deporte carchense y ecuatoriano, aseguraron algunos entrenadores que conocen al deportista. El deportista, con apenas 14 años, desde la escuela demostraba ya sus grandes dotes de velocista. Esto hizo que ganara múltiples torneos en su localidad y ya en el colegio, cursando el décimo año, en la Unidad Educativa Valle del Chota, continúa en lo que es su pasión, el atletismo. Desde hace un año y medio entrena bajo la dirección del profesor Celso Chalá, quien ve las potencialidades para hacer un deportista con mentalidad ganadora. Hecho que quedó ampliamente demostrado en la pista atlética de Carpuela al ganar dos medallas de oro: una en los 80 metros y uno en los 150

metros. Con gran sencillez, Luis Chalá confiesa que los entrenamientos constantes, todo el esfuerzo que pone en cada competencia y seguir al pie de la letra las indicaciones del ‘profe Chala’, son los elementos que le han llevado a conseguir estas preseas, las cuales las dedica a sus padres María Pilar Espinoza y Pedro Chalá, así como a su entrenador y a Federación Deportiva del Carchi, por el apoyo recibido. Los logros conseguidos en los Juegos de Menores fueron elementos claves para que la Federación Ecuatoriana de Atletismo le tome en cuenta para que forme parte del seleccionado nacional que competirá en el Sudamericano de atletismo escolar. El fuerte de este pequeño atleta son precisamente las pruebas de velocidad, donde se siente a gusto y con ganas de triunfar. Pese a su corta edad tiene grandes proyecciones, como representar al país en eventos internacionales, o llegar a un

“Será un orgullo representar a mi país, para ello tengo que esforzarme aún más en los entrenamientos y hacer quedar bien a quienes confían en mi”. luiS chAlá

atLEta dE La PRoVinCia dE CaRCHi

pOdiO. Chalá ganó en dos competiciones de los Juegos nacionales.

campeonato panamericano, y por qué no, a un mundial. El deportista carchense se declara admirador del esmeraldeño Alex Quiñónez y a ejemplo de él, ansía algún día estar en las Olimpiadas. Finalmente, el deportista invitó a los niños y jóvenes a que se incluyan en alguna actividad deportiva, por los múltiples beneficios que ello trae. No solo por los logros a alcanzar, sino porque se va formando la personalidad en base a disciplina y trabajo de equipo, elementos básicos en la formación integral. (RCJC)

dEpOrtiStA. Luis Chalá, medallista de oro de los registro de Carchi.

P

P33798/ai/da

Alistan torneo de básquet en Mira MirA. Se ha hecho la convocatoria a los equipos de básquet del cantónFotonota Mira para que se vayan preparando con miras título al torneo que se en el mes de diciembre. Este FOtO Y tEXtO: lA desarrollará hOrA

torneo •se lo viene realizando año aval deviLiga ibArrA Texto fotonota tiene losaño coratras zones sincon luz yelmu chas das

Deportiva deraMira, esta vez apoyo se han apaCantonal gado ya pa este ymo men to.seTocontará dos estacon moseltris tes, deses la pe Municipalidad loca.Hoy El equipo rados, temerosos. sucedióde en Integración, pos leonardo.tanto en hombres como en mujeres, iniciará con los entrenamientos para encarar el torneo. (RCJC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

rOjA A18

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

I

Ropa interior elimina mal olor por flatulencias Las flatulencias imprevistas no son solo un inconveniente para las personas con problemas estomacales, a todo el mundo se le ha escapado una en el peor momento posible, pero a partir de ahora, estas situaciones tan comprometidas se podrán evitar gracias a un nuevo invento en forma de

QUE.ES •

fibra de carbón. La marca ‘Sherddies’ lanzó al mercado su línea de ropa interior ‘Flatulence’, dirigida a las personas con problemas estomacales que no pueden contener sus flatulencias o que simplemente quieren expulsar sus gases sin preocuparse de molestar a las personas que estén a su alrededor. Tal y como indica la página oficial de la línea textil, su ropa interior cuenta con un panel trasero de ‘Zorflex’ - una fibra de carbón que absorbe todos los olores producidos por las flatulencias-. “Su naturaleza altamente porosa neutraliza el olor de vapores atrapados en la tela. Después, con tan solo remojarla, se activa de nuevo su capacidad de absorción”, señala la publicidad de ‘Sherddies’. SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

RÉCORD. Por más antiguo que sea, ¿compraría un reloj de tanto valor económico?

24 millones de dólares por un reloj En una subasta se realizó la venta de un artefacto que da la hora, pero su precio es insólito. Esta espectacular joya fue creada por Patek Philippe, un banquero de Nueva York en la década de 1930. El martes pasado se llevó a cabo una subasta donde este artefacto de oro rompió

PLANETACURIOSO •

CREATIVIDAD. Crean un ‘arma’ contra los malos olores.

un récord mundial al venderse a 24 millones de dólares. El reloj de bolsillo hecho especialmente para el banquero Henry Graves, de Nueva York, a principios del siglo 20 fue adquirido por un comprador anónimo en Ginebra. La casa de subastas

Leones atacaron pero no pudieron con ‘Hércules’

Aparece una imagen diabólica en un juguete

PLANETACURIOSO• Un grupo de catorce leones hambrientos se abalanzan contra un pequeño elefante, a quien se le ha llamado ‘Hércules’. Parece que no tiene salida ante el voraz ataque de los leones. En un video se aprecia cómo el joven paquidermo esquiva los ataques de los felinos después de varias vueltas. Incluso logra vencer a un león que se ha subido sobre él. Al final, el elefante se da cuenta

QUE.ES •

de que el arma para protegerse de los leones es el agua del río, así que se mete en el agua, una vez dentro se da la vuelta para atacar a los 14 leones, quienes salen huyendo. El video fue filmado por Norman Carr, en Zambia, poco después de haber terminado la filmación para un documental. WEB Mire el video en: www.lahora.com.ec

Una varita mágica de princesa que se comercializaba para niños en Estados Unidos ha generado una fuerte polémica entre los que la han adquirido por la sorpresa que guardaba en su interior. Con forma de flor y de color rosa, el juguete infantil tenía en el centro dibujada una cara de

A este halcón le gusta el fútbol

PLANETACURIOSO • El halcón Taima, mascota oficial de Seattle Seahawks o Halcones Marinos de Seattle, un equipo de fútbol americano de Washington, al parecer quería ver el juego de una manera diferente. En lugar de volar de regreso a su cuidador tras su presentación en el juego, fue a las gradas, donde no le importó que la gente le fotografiara. (Brian Toms) ATAQUE. Este elefante pequeño no pudo ser derivado por sus enemigos.

una niña diabólica cortándose las venas. Así lo descubrieron las personas que levantaron el papel metálico que cubría a la varita. La imagen, realmente perturbadora, ha dado la vuelta al mundo por la indignación de los padres que

Sotheby ‘s señala que The Henry Graves Supercomplication batió el récord anterior de un reloj que se vendió en Nueva York en 1999 por 11 millones de dólares. El reloj Patek Philippe tiene 24 características, entre algunas cosas incluyen un calendario perpetuo, fases de la Luna y las indicaciones de hora del amanecer y la puesta del Sol. Sin lugar a dudas, este es un reloj de bolsillo más caro y elegante del mundo.

CRÍTICAS. Es un juguete con una marca macabra creada a propósito.

compraron el producto. El comercial que vende este macabro artefacto se niega a retirarlo de su tienda.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS P33799/ai

DESEO TRABAJAR EN:

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0990867425/ 2558203 CATERING FAST: servicio de eventos sociales, desayunos, almuerzos, cenas, bocaditos, catering Telf. 0993607330/ 0993471812

SEÑORITA DESEA TRABAJO en servicio doméstico, limpieza y niñera Telf. 0986644043 CHOFER LICENCIA TIPO “C” desea trabajar para dentro y fuera de la ciudad, bodeguero, mantenimiento de jardines, Telf. 0992140303

CHOFER VENDEDOR licencia tipo “B” busca trabajo o en repartidor de productos, bodeguero, ayudante de cocina, lavador y secador de autos Telf. 0991192985

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo en empresas privadas o privadas, bodeguero, mensajero, pintor de casas, repartidor de productos Telf. 0981757976

EMPLEADA DOMÉSTICA busca trabajo o en limpieza de casas, oficinas telf. 0969574322

EMPLEADA DOMÉSTICA desea trabajar medio tiempo en las mañanas Telf. 0993272149

DEPARTAMENTO

Edificio moderno, acabados de primera, ascensor en el mejor sector de Ibarra. U. Católica. Av. 17 de Julio. Inf: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P33736/ai

DOS ÚLTIMAS CASAS

Vendo en conjunto “Villa Hermosa 2” nuevas, con 3 dormitorios amplios, 2 parqueaderos, consturcción de ladrillo, áreas comunales, etc. Junto a la Policía Judicial. Inf: 0996957359/ 2956020/ 0983502105. P33925/ai En Quito Residencia Girasol Disponer Habitaciones Solo estudiantes cerca universidades 09993616500999391650 www. residenciaunivercitariahirasol.com

P AR/97371/XL

VENDO CASA

En la Ciudadela Simón Bolívar, calle 13 de Abril N. 27-114 y José Nicolás Hidalgo. Sector Mayorista.Informes: 0986007020

.P33726/ai

VENDO CASA

Por urgencia bancaria, villa campestre 2041m² área total. Todos los servicios. Otavalo vía a Quiroga. $40.000 negociables. Inf: 0990372744/ 06 3016657. P33875/ai

CANANVALLE VENDO TERRENO

Plano urbanizado con todos los servicios básicos, plusvalía, sin intermediarios. Informes: 0997768967. P33882/ai

VENDO TERRENO

En Chaltura 1700 m² en el sector La Pradera con agua de riego. Informes: 0985136625. P33847/ai

CASA EN VENTA

Moderna, estilo mediterráneo. acabados de lujo, sector La Quinta. Teléfonos: 0991899216/ 0997434258/ 2615980. P33736/ai

OPORTUNIDAD VENDO CASA

Av. Mariano Acosta plusvalía 240m, con terreno 100m de construución. valor $105.000. Informes: 0997768967. P33882/ai

EN IBARRA VENDO TERRENO

Con infraestructura para lavadora de carros con clientela de 10 años en la Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómezjurado. Inf: 0993698318/ 0992385387. P33877/ai VENDO DEPARTAMENTO EN QUITO, excelente ubicación, 82.42 mts de construcción, 2 dormitorios + parqueadero. Tlfs: 2339120 - 099588942

CHOFER LICENCIA TIPO “C” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0967709407 EMPLEADA DOMÉSTICA busca trabajo o como niñera, ayudante de cocina, limpieza de casas Telf. 0993407729

SEÑORA BUSCA TRABAJO en servicio doméstico, niñera, cuidado a personas mayores Telf. 0959960839 CHOFER PROFESIONAL LICENCIA tipo “D” busca trabajo dentro y fuera de la ciudad Telf. 0969506084

ARRIENDOS

EMPLEOS

Av. Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial y oficinas de 320m² y bodega de 280m². Inf: 0986667760.

P33660/ai

SE VENDE

Av. Fray Vacas Galindo 18-81 con local comercial y oficinas de 320m² y bodega de 280m². Inf: 0986667760

Un trailer marca FREIGHTLINER. Informes: 0991808393. P33374/ai

VENDO Concretera, tipo trompo de un saco,

P33849/ai

marca BAGANT Modelo C15-350, rendimiento aproximado de 2,5 m³/ hora, con llantas neumáticas tipo automotriz. Inf: 0990155425 o 062950834. $3.500 negociables. P33382/ai

VENDO FINCAS PISOS CASAS Oportunidad 100 hectáreas 40 planas agua de riego, varias casas apto ganadería o turismo sector Cayambe $520.000./ 3 hectáreas 2 planas, casa, piscina, agua de riego a 40 minutos de Ibarra vía Lita $33.000./ 3½ hectáreas sector San Roque, agua de riego urbano $140.000./ 250 hectáreas vía Lita todo potreros $450.000./ 20 hectáreas 14 planas vía Lita $100.000./ 55 hectáreas planas con riego cerca Ibarra, varias mejoras $1´100.000./ Haciendas ganaderas bien equipadas con 1.500 y 2.000 litros de leche diarios cerca Ibarra a $2´000.000/ Fincas todo precio.

Telfs: 2955 038/ 0969 507 503

SEÑORITA DESEA TRABAJAR en SEÑORA BUSCA TRABAJO en atención al cliente, y ventas favor servicio doméstico, niñera, ayudante llamar Telf. 0989687177 de cocina, solo en las mañanas Telf. 0994500438 JOVEN BUSCA TRABAJO para los fines de semana como guarida, auxiliar contable, ventas, atención al SEÑORITA BUSCA TRABAJO en cliente, nivelaciones para niños, atención al cliente, cajera, ventas, jóvenes universitarios Telf. recepcionista, cyber café telf. 0967827725 0993011719

VENDO CASA COMERCIAL

TRANSPORTE

COMERCIAL

SEÑORA DESEA TRABAJAR como empleada doméstica, ayudante de cocina, limpieza de casas, niñea, lavado y planchado de ropa y pintado de uñas Telf. 0997251182

VENDO MOTOCICLETA

Loncin año 2008, “Ninja”, precio $400. Fono: 0958823041. P33853/ai

VENDO MOTO SOLDADORA

A diesel 3 cilindros marca MILLER serie 251B en perfecto estado. Para mayores informes llamar al 0999805029 / 0997631780 P-201726-MIG

ARRIENDO

Dos locales amplios con baño, ubicado a media cuadra del registro civil (Rocafuerte y Velasco) Informes: 0983502105/ 2956020/ 0996957359. P33925/ai

ARRIENDO

PREUNIVERSITARIO

seleccion.ibarra@gmail.com. P33937/ai

NECESITO UNA SEÑORITA

Que sepa cocinar, para trabajar en quehaceres domésticos unos tres días por semana pero que sea soltera. Informes al 2952397/ 0990545367 . P33881/ai

ARRIENDO UN LOCAL COMERCIAL AMPLIO

EMPRESARIOS INTERNACIONALES

SE ALQUILA

Una villa esquinera en la ciudadela Los Ceibos, Rio Santiago 307 y Orinoco. Información: 2954586/ 0994030881. P33878/ai

ARRIENDO

Amplio local esquinero nuevo, con baño, ubicado en la calle Maldonado y Borrero. Informes: 0983502105/ 2956020. P33925/ai

ALQUILO HABITACIÓN

Con baño en la calle José Nicolás Hidalgo 2-43 y Juan León Mera. Teléfono 2640194/ 0979111013.P33500/ai

ARRIENDO MINIDEPARTAMENTOS CENTRALES Para ejecutivos, estudiantes o parejas sin niños. Colón 754, edificio Sonry Life. Frente al Banco del Austro. Telf: 0987886019/ 2641361/ 2608291

P33892/ai

ofrece sus MAESTRO PINTOR servicios para casa ,oficinas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963

Requiere profesores, egresados, negociadores, secretarios, enviar curriculum:

En el centro de la ciudad, local en planta alta de 227mts², en área libre, 2 baños, línea telefónica, ubicado en la Pedro Moncayo y Sucre, diagonal al Registro de la Propiedad. Informes: 0983502105/ 2956020/ 0996957359. P33925/ai

Dirección calle Mejía # 6-35 y Olmedo. Teléfono 0987056498. P33884/ai

A15

JOVEN BUSCA TRABAJO como SEÑORA CON EXPERIENCIA en chofer, auxiliar de albañil, bodeguero, atención al cliente, limpieza de clínicas, hospitales, oficinas, ayudante mesero Telf. 0988930091 de cocina telf. 0998952005

SEÑORA CON EXPERIENCIA en ayudante de cocina, empleada doméstica, limpieza de casas, cuidado de ancianos, niñera Telf. 0994688498

P15518/at

VENDO PROPIEDAD

SEÑORITA BUSCA TRABAJO de empleada doméstica puestas adentro, niñera, limpieza de casas, lavado y planchado de ropa Telf. 0959079517

DOMINGO 16 DE NOViEMBRE DE 2014 La Hora iMBABuRA-CARChi

SEÑORA DESEA TRABAJAR en SEÑORITA DESEA TRABAJAR en limpieza de casas, ayudante de atención al cliente, ventas, perchera, cocina, empleada doméstica, secretaria, cajera Telf. 0959427061 camarera telf. 0988186694

SEÑORA BUSCA TRABAJO como empleada doméstica, limpieza de casas, cuidado a personas mayores, niñera, Telf. 0983312497

COBIERAS

P AR/9671/XL

SEÑORA DESEA TRABAJAR en aseo de casas, recepcionista, empleada doméstica, ayudante de cocina, guardia de seguridad Telf. 0988184435

CHOFER LICENCIA TIPO “B” desea trabajar particular o empresas por días o mes y servicio de mudanzas telf. 0997755963

Un lote de terreno en la calle Azuay entre Brasil y Ambato de 2764m2. Apto para conjunto habitacional. Precio 250.000 USD. ---------------------------------------------Casa de 64m2, calle Colón y 9 de Octubre. Precio 35.000 USD. ---------------------------------------------Lote y casa, en la calle Urbina y Landazuri, 1500m2. Precio 140.000 USD. INFORMES 0981317705 / 2984748

P33928/ai

CASAS Y TERRENOS

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

P

Te invitan a ser parte del éxito en salud y economía. Entrevistas el miércoles 12/11/2014 Rocafuerte 359 entre Grijalva y Borrero. Inf: 0994130761- 0981758499- 062545002, preguntar por Luis Quiñónez. P33890/ai

VARIOS

VENDO HELADERÍA DE OPORTUNIDAD

En funcionamiento y totalmente equipada. Telf: 0992744944. P33923/ai

COOP. DE VIVIENDA EN CONSTRUCCIÓN

Dispone de 5 cupos para lotización en Atuntaqui. Inf: 0996793368. P33780/ai

VENDO COCINAS DE INDUCCIÓN

Incluye olla, a 110 voltios. 0994875612. P33831/ai

SE VENDE 6 COMPUTADORAS

Y 3 cabinas por mitivo de viaje. Llamar al 0939383226, en $2000 negociables. P33869/ai En Quito Residencia Girasol Disponer Habitaciones Solo estudiantes cerca universidades 09993616500999391650 www.residenciaunivercitariahirasol.com. P AR/97371/XL

P AR/97346/XL

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

“GRAN SEMINARIO DE SELECCIÓN E INAUGURACIÓN” LAS AZAFATAS LO OBTIENEN TODO

CURSOS DE AZAFATAS GOLD SPECIAL P.ag/30667

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

QUITO “HOTEL ALLSTON INN” INDERH:

0989547285 - 0988987658 0997877761 - (04)5022174

DAVID EXPERTO EN UNIONES TU ZÓN RA SÍ COSTÁ A E

TE YO AY UD

O

P-202644/GF

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

R VALO9 $2

UNIÓN RECONCILIACIÓN TE REGRESO AL SER AMADO AL INSTANTE

VISÍTAME O LLÁMAME. ESCRIBEME AL WHATSAPP

0968 657 307

PARA INVERSIONISTAS Disco- Bar de lujo, en funcionamiento.

EN VENTA Solo interesados 0984281252

P33670/ai

CONTROLA TU NEGOCIO

Te ofrecemos un sistema, fácil, rápido y seguro. Puedes controlar: contabilidad, bancos, roles, inventarios, compras, ctas x cobrar y pagar, facturación, impresión de facturas, ANEXOS. Inf: 0989122162

P33524/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVIsOs A16

p / 90465

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

P

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

De Juan Valdivieso

· SE NECESITA ·

REPUESTOS Y REPARACIÓN DE:

TRATAMIENTO 100% NATURAL Con regulación metabólica, transtorno del sueño, terapia del dolor, tratamiento en alergias y estreñimiento. Clínicamente vigilado.UNIMEDIC´S. Ibarra

Inf: 0999378463/ 0987655897

- NUTRICIONISTA O MEDICO GENERAL -

• Motores estacionarios • Fumigadoras • Generadores • Guadañas

CENTRO DE OBESIDAD Y METABOLISMO

PARA TRABAJAR EN CONSULTORIO

médICO, CLíNICA “PIEdRAhITA” EN ESmERALdAS.

Dirección: Teléfono Luis Cabezas Borja 366 2950 260 IBARRA- ECUADOR

Enviar hoja dE vida actualizada al corrEo:

adelgasaneadelgacecomiendo@hotmail.com InformacIón: 0997613669 - 0958863827

P33887/ai

P33727/ai

P33887/ai

AGROVIVERO Sirviendo con calidad al agro

Dir: Sector Yuyucocha Av. Eugenio Espejo y Av. Capitán Monteros Ibarra - Ecuador Cel: 0997623251 / 0984182954 P33887/ai

RECOMPENSA Se ofrece recompensa de $300 a quien haya encontrado una mochila azul con una computadora MacBook PRO ploma.

Con cosas internamente (Disco duro, papeles y más). La computadora contiene clave e información que solo le sirve a su dueño P33888/ai Mayor información al 0994222899

Tenemos todo lo que tu mascota necesita Accesorios, jaulas, casas, peceras, ropa, correas, collares, cepillos, juguetes 0999929069

2632893

RESUELVA EL PROBLEMA DE HUMEDAD Y SALITRE Y A LA VEZ DECORE.

Av. Mariano Acosta junto al Supermaxi

INSTALACIÓN INMEDIATA

$1499 INSTALADO

099 777 77 54

“El Arte en el Bambú”

P33870/ai

062530775

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN

Muebles de sala comedor, dormitorio y adornos para el hogar

REQUIERE CONTRATAR Periodista que resida en la ciudad de OTAVALO

REQUISITO:

Buen manejo de fuentes y redacción. Interesados (as) enviar hoja de vida, con fotografía a las siguientes direcciones: rendara@lahora.com.ec / cchamorro@lahora.com.ec

DISEÑOS EXCLUSIVOS Jacqueline Matute

P33734/ai

PROPIETARIA 0991405137

Dirección: Av. Mariano Acosta 23 52 a pocos pasos de IMBAUTO Telf.: (06) 2631 210 / Ibarra - Ecuador ad/27341/ai P33887/ai

P33887/ai

SIMPLEMENTE HACEMOS PESAS EN NUESTRO HOGAR

EN IBARRA

Vendo Casa sector Av. Retorno 2 plantas parqueadero, patio 3 dormitorios $68.000 También vendo terreno en El Ejido de Caranqui $22.000, 300 m². Otro, Av. Retorno 635m² $45.000. Telf: 0988143310/ 0998906991. P33887/ai

P33901/ai

n Made i

or Ecuad

Desde 1980 formando campeones PRO-DEPORTES@HOTMAIL.COM Andrade y Larrea Terminal Ibarra 0982794473 Llama Ya!!!

CASA HOGAR DEL ADULTO MAYOR

“SANTA MARÍA ”

Recibe adultos mayores, asistencia médica, psicológica, paseo recreacional, enfermeras profesionales con experiencia. Calle Leonidas Proaño, subiendo a Tanguarín. “Quinta Santa María”. Informes: 0986640646 / 0985555710

ALGO DIFERENTE EN IBARRA

CUPO LIMITADO Y PRECIOS CÓMODOS CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

continuación Artículo de 15/noviembre, Pag.17

El Matrimonio

II PARTE

JudiciaLES P

DOMINGO 16 De NOVIeMBRe dE 2014 La Hora iMBaBuRa-caRchi

a17

Autor: Dr. Augusto Durán Ponce.

Es signo de amor entre Cristo y la Iglesia: Efesios 5,21-23. Cicerón consideró que el matrimonio es “principium urbis et quasi seminarium rei publicae”. Modestino afirma que Matrimonio es la “Conjunción de marido y mujer y consorcio total de vida, comunicación del derecho divino y humano”. Para María Josefa Mendes y Daniel Hugo D’ Antonio, matrimonio es la “unión permanente, monogámica y legal del hombre y la mujer”. Bonnecase considera que “El matrimonio es una institución compuesta de un conjunto de reglas esencialmente imperativas, cuyo fin es dar a la unión de los sexos, a la familia, una organización y moral que corresponda a la vez a las aspiraciones. Gustavo Bossert y Eduardo Zannoni manifiestan que el matrimonio “constituye la institucionalización de la relaciones que tienen por base la unión intersexual”, que se logra mediante un acto jurídico. Según Portalis, “el matrimonio es una sociedad del hombre y la mujer que se unen para perpetuar su especie, para ayudarse, para socorrerse mutuamente, para llevar el peso de la vida y compartir su común destino”, para el establecimiento de una plena comunidad de vida. 2.3. Fines. Los fines del matrimonio surgen de los deberes conyugales y son: amor, procreación, educación de los hijos, fidelidad, vida en común, asistencia y bienestar entre sus miembros. 2.4. Obligaciones y derechos entre los cónyuges. Son obligaciones y derechos entre los cónyuges: guardarse fe, socorrerse y ayudarse mutuamente en todas las circunstancias de la vida. 2.5. Naturaleza. El matrimonio es una institución natural, que nace por la diversidad de los sexos; es un acto jurídico, una institución jurídica, un contrato, un estado de familia y un vínculo que nace de la ley. 2.6. Caracteres. El matrimonio es la unión legal, permanente y monogámica de un hombre y una mujer, estableciendo comunidad de vida. La legalidad equivale a que el acto matrimonial se ha realizado conforme a las normas jurídicas pertinentes. En virtud de su carácter de permanente no se acepta la transitoriedad del matrimonio, ya que es perpetuo e indisoluble. Cristo afirmó el carácter de indisolubilidad del matrimonio: Marcos 10,1-12. La monogamia obedece a un orden natural, buscando la armonía y paridad entre hombre y mujer. Al respecto, es válido citar a Justiniano, quien en el Libro I, Título II de “Las Institutas”, dice: “El derecho natural es aquel que la naturaleza inspira a todos los animales. Este derecho no es especial del linaje humano, sino común a todos los animales que nacen en AnuLAcIones el cielo, en la tierra y en el mar. De aquí procede la unión del varón y de la hembra, que llamamos matrimonio; de aquí la procreación y educación de los hijos”. 2.7. Forma. ANULACIÓN La forma es un elemento fundamental del acto jurídico, que DE PLACAS refleja la voluntad del sujeto en relación al objeto, a fin de alSe pone en conocimiento del canzar el fin jurídico deseado. En el matrimonio concurren: el público que se ha extraviado orden público, por la importancia social de este acto jurídico; la Placa No. PKD 350, marca Suzuki Forza, año 1990, color el consentimiento de los contrayentes; y, la necesidad de que rojo, perteneciente al Sr. Luis la manifestación del consentimiento resulte de una determiAníbal Guerrero Lucero, por lo nación y voluntad meditadas. De conformidad con nuestra que se procede a su anulación. legislación, el matrimonio es un acto jurídico solemne. 2.8. Propiedades. Las propiedades del matrimonio son dos: a. Monogámico, ya que no se acepta un matrimonio poligámico ni poliándrico; y, b) Permanente. 2.9. Requisitos. a. Diversidad de sexos de los contrayentes, ya que uno de los fines del COOPERATIVA matrimonio es la procreación; b. capacidad de los contratan29 DE OCTUBRE tes; c. consentimiento de las partes, es decir la coincidencia Se pone en conocimiende voluntades para celebrar este acto jurídico. El artículo 146 to del público que se ha extraviado la libreta de ahodel Código de Napoleón decía: “No hay matrimonio si no hay rros No. 4501207792 de consentimiento”; y, d. autoridad competente y presencia de la Cooperativa de Ahorro testigos. 2.11. Efectos. Son efectos del matrimonio: a. genera y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a María Inés derechos y obligaciones entre los cónyuges, como la fidelidad, Guanotoa Paucar, por lo ayuda mutua y socorro; b. produce el régimen matrimonial que se procede a su anulaque fija los intereses pecuniarios de los cónyuges entre sí y en ción. P33922/ai ------sus relaciones con terceros; y, c. da lugar a la filiación legítima. Se pone en conocimiento del público que se ha 3. Esponsales o desponsorios. En el Digesto de Justiniano extraviado el certificado de los esponsales eran la mutua promesa de futuras nupcias. En aportación No. 4501207794 Roma, los novios suscribían una convención comprometiénde la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” dose a celebrar matrimonio. Esta convención se denominaba perteneciente a María Inés “sponsalia”. Sponsalia era la ceremonia para un matrimonio. Guanotoa Paucar, por lo Sponsalia deriva de “sponsus” y “sponsa”, que significa proque se procede a su anulación. P33922/ai metida, prometido. Los esponsales o desponsorios son una institución tradicional, que era fuente de verdaderos vínculos entre los prometidos, porque respondían a un criterio de la familia para conservar la especie, la propiedad familiar y el poder doméstico. BANCO DEL AUSTRO Los esponsales son más conocidos como el compromiso matrimonial, que contiene la promesa de matrimonio acepSe pone en conocitado por un hombre y una mujer privadamente para conmiento del público que se ha extraviado los traer matrimonio en una fecha determinada. Esta promesa cheques No. 96- 120 no genera efectos jurídicos de ninguna naturaleza, porque de la Cta. Cte No. no contiene la exigibilidad de la misma, pero en la práctica 310018953 del Banco si se han presentado acciones por supuestos perjuicios. Los del Austro pertenecienesponsales son el compromiso para contraer matrimonio. 4. te a Evelynn Lorena Sociedad Conyugal. El artículo 324 de la Constitución vigente Argoti Orbe, por lo que se procede a su anulatrata de la sociedad conyugal, cuando dice: “El estado garanción. P33913/ai tizará la igualdad de derechos y oportunidades de mujeres y P15315at

hombres en el acceso a la propiedad y en la toma de decisiones para la administración de la sociedad conyugal”. El Código Civil vigente, en el Parágrafo 2o. habla “De la sociedad conyugal y de las capitulaciones matrimoniales”. El artículo 139 de este Código dice: “Por el hecho del matrimonio celebrado conforme a las leyes ecuatorianas se contrae sociedad de bienes entre los cónyuges”. El artículo 153 del referido Código Civil, dispone que “A falta de pacto escrito, se entenderá, por el mero hecho del matrimonio, contraída la sociedad conyugal con arreglo a las disposiciones de este Título”. Es decir, que la sociedad conyugal se forma en virtud del matrimonio celebrado según la legislación ecuatoriana. El artículo 140 del citado Código preceptúa que la administración ordinaria de la sociedad conyugal corresponde a cualquiera de los cónyuges, previo acuerdo, pudiendo delegar al otro la ejecución de actos relacionados con dicha administración, delegación que será revocada cuando así lo decida el administrador de la sociedad conyugal. Esta sociedad nace con el matrimonio y termina por disolución del matrimonio, presunción de muerte de uno de los cónyuges, sentencia de divorcio, declaración de nulidad del matrimonio o separación de bienes. La sociedad conyugal no es ni persona jurídica ni una comunidad. Andrés Bello sostenía que “no es lo mismo pertenecer una cosa a la sociedad, o pertenecer a los dos cónyuges en común”. 5. Capitulaciones matrimoniales. El artículo 150 del Código Civil en vigencia habla de las capitulaciones matrimoniales en los siguientes términos: “Se conocen con el nombre de capitulaciones matrimoniales las convenciones que celebran los esposos o los cónyuges antes, al momento de la celebración o durante el matrimonio, relativas a los bienes, a las donaciones y a las convenciones que se quieran hacer el uno al otro, de presente o de futuro”. Las capitulaciones matrimoniales son las convenciones que celebran los esposos o los cónyuges sobre los bienes, donaciones y sobre los asuntos que desea hacer el uno al otro, de presente o de futuro”. 5.1. Objeto. Las capitulaciones matrimoniales tienen por objeto modificar el régimen legal matrimonial. En las capitulaciones matrimoniales deben consignarse los datos determinados en el artículo 152 del invocado Código Civil. 5.2. Características. Son características de las capitulaciones matrimoniales: a. duración indefinida, porque rigen mientras exista el matrimonio; b. obligan a los esposos y a los terceros con quienes contratan; y, c. no son condicionales. Al tenor de la disposición contenida en el artículo 155 del citado Código Civil, los cónyuges pueden modificar, de común acuerdo, las capitulaciones matrimoniales, antes o durante el matrimonio. 5.3. Requisitos. Las capitulaciones matrimoniales deben celebrarse por escritura pública o en el acta matrimonial, y, por lo mismo, son un acto solemne; deben inscribirse al margen de la partida de matrimonio, cuando se trate de inmuebles, en el plazo señalado por la ley.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A18

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

Lo que se requiere Zapatos adecuados

I

Ropa idónea para el lugar

tREkking Misterio. La persona recorre lugares llevando consigo alegrías y tristezas.

Aventura al máximo

una mochila

una brújula

Esta actividad constituye una simbiosis entre deporte, cultura y medio ambiente. QUITO• Una especia-

EL DATO

lidad del montañismo, es el trekking, que evitar mejor conocido Hay acampar lo como senderismo. menos posible no perturActividad deporti- para bar la flora, la fauna ni el va que requiere de ambiente en mucha resistencia general. y conocimiento del lugar. Es una de las modalidades que formó parte del Mundial de aventura que finalizó en Mompiche, Esmeraldas. La persona, con esto, se acerca al medio natural, conoce la zona a través del patrimonio y los elementos etnográficos y culturales. Utilizan preferentemente el sistema tradicional de vías de comunicación, tales como cañadas reales, caminos vecinales y senderos. Se adecúa a cualquier persona y a cualquier edad. Consiste en un viaje a pie por parajes lejanos o poco frecuentados. Ayuda a mantener el cuerpo en forma, es una gran manera de mejorar la salud y perder peso al mismo tiempo que le permite disfrutar de la naturaleza.

Requerimientos

Para la práctica de este deporte solo se necesitan zapatos adecuados, ropa idónea para el lugar, una mochila para llevar los implementos básicos y ganas de disfrutar de la caminata. Cada per-

Panorama. Trekking realizado en Galápagos, uno de los principales lugares turísticos de Ecuador.

sona puede cargar, como máximo, hasta el 20 por ciento de su peso, para evitar dolores de espalda y cintura. En el Ecuador

La variedad de terrenos (montañas, bosques, selvas, ríos) son elecciones que existen en Ecuador, esto por su diversidad topográfica. Los aventureros se encuentran con buenas infraestructuras, pero también con lugares agrestes e inexplorados.

El trekking en nuestro país puede ser practicado durante todo el año. Existen varios sitios destinados para esta actividad, áreas protegidas que se encuentran a lo largo de todo el país como los Parques Nacionales. A la hora de practicar el trekking es necesario saber respetar ciertas normas de seguridad y ecológicas. Existen varias reglas básicas que deben seguirse, relacionadas con el entorno donde se realiza. (JCV)

una carpa

dos personas heridas en choque en chorlaví

rOjA I

DOMINGO 16 DE NOVIEMBrE DE 2014 La Hora IMBABurA-CArChI

A19

Una vez más, la panamericana fue testigo de un accidente de tránsito.

IBARRA• Dos mujeres resultaron con heridas y politraumatismos como resultado de un accidente de tránsito suscitado en la Panamericana, a la altura de la entrada a Chorlaví. La información del incidente fue confirmada por los Agentes Civiles de Tránsito de Ibarra, quienes acudieron hasta el lugar de los hechos. También llegaron hasta el sitio las ambulancias y el Cuerpo de Bomberos, después de una efectiva articulación del ECU 911. El choque lateral perpendicular se produjo a las 14:08 de ayer, entre dos vehículos Kía. El uno, de color verde, de placas IBC-3607; y el otro, un automotor blanco, de placas PCI-7019, que salía de Chorlaví tratando de ingresar a la vía principal, según las primeras investigaciones.

COnSUmO. En el interior de la cabina se encontró 31 gramos de marihuana.

ChOQUe. Los dos vehículos accidentados quedaron retenidos para investigaciones.

Dos de los cinco ocupantes del vehículo Kía de color verde, Nidia Ch., y María Fernanda Ch., de 28 años, resultaron con heridas. Los paramédicos confirmaron que las dos mujeres se en-

contraban estables, pero que fueron trasladadas hasta el hospital de la ciudad para descartar cualquier herida de gravedad. El conductor del auto blanco se dio a la fuga, mientras que Edgar Ch., conductor del otro

vehículo accidentado, fue requerido para las investigaciones del caso. Los dos carros fueron remolcados hasta los patios de la Dirección de Movilidad. (CHrPW)

Principio de favorabilidad puede bajar la pena de 4 a 1 año

COnTRaVenCiOneS. Se realizan operativos de control de vehículos y conductores.

detienen a 6 conductores en estado de embriaguez IBARRA• La

Dirección de Movilidad del Gobierno Autónomo Descentralizado, a través de los Agentes Civiles de Tránsito, realizó varios operativos preventivos, dejando un resultado de ocho personas detenidas. Ayer se llevó acabo las audiencias de flagrancia en contra de los detenidos, seis de los cuales estaban en estado de embriaguez y fueron sometidos a la prueba de alcoholemia, dando como resultado positivo. Los implicados en esta contravención deberán guardar prisión de varios días, pagar multas que van de tres salarios mínimos vitales y se les restará

puntos en sus licencias. En otros dos casos, los conductores no tenían licencia. La juez impuso una pena de tres días de cárcel y una multa de 340 dólares. La Dirección de Movilidad realizó estos operativos de carácter preventivo, de control de licencias, Soat, estado del vehículo, y también para evitar la conducción vehicular en estado de embriaguez. “Estos operativos son de carácter preventivo y los realizamos a las 22:00, para advertirles que estamos presentes en las calles y que no deben consumir bebidas alcohólicas”, dijo un agente civil de tránsito. (CHrPW)

IBARRA• Dos implicados en tenencia de 1.930 gramos de marihuana acudirán ante los jueces de garantías penales para que modifiquen su pena, aplicando el nuevo Código Orgánico Integral Penal (COIP).∫ Jhon C. y José S. fueron detenidos en Ibarra el pasado 9 de agosto, durante un operativo de la Policía Antinarcóticos. Un Juez de Garantías Penales, de conformidad con el anterior Código Penal, impuso una condena de 4 años de privación de la libertad, modificatoria. El 10 de agosto, un día después de la detención de los supuestos poseedores de marihuana, entró en vigencia el nuevo COIP, que sanciona este delito con una pena que va de 1 a 3 años (mediana escala). Los detenidos piden que se apliquen los artículos de la Constitución que entre otros aspectos señala que en caso de conflicto entre dos leyes de la misma materia que contemplen sanciones diferentes para un miso hecho, se aplicará la menos rigurosa, aún cuando su promulgación sea posterior a la infracción. Esta disposición se encuen-

DeTeniDOS. Los ciudadanos esperan recobrar la libertad inmediatamente.

tra contemplada en un artículo del COIP, en vigencia, cuando se trata del principio de favorabilidad o de la ley, el cual permite que la situación jurídica de una persona empeore o se mantenga cuando la ley con la que se le impuso la sanción haya sido derogada. Los dos detenidos y el abogado defensor creen que con el principio de favorabilidad, la pena se rebajaría a un año de privación de la libertad y por tanto iniciaron ese pedido, que será resuelto en los próximos días. (CHrPW)

libertad por tenencia de marihuana IBARRA• Seis ciudadanos colombianos salieron en libertad tras permanecer 24 horas en el Centro de Detención Preventiva (CDP). Agentes de Policía que operan en el control de San Jerónimo, vía Ibarra – San Lorenzo, detuvieron una camioneta doble cabina, con placas colombianas, el viernes, a las 13:00. Según testificó uno de los policías que actúo en este caso, los seis ciudadanos se bajaron del vehículo. El auto fue revisado meticulosamente. El Policía metió su mano en uno de los bolsillos del asiento posterior izquierdo y encontró un estuche de color azul, en cuyo interior se pudo notar una sustancia vegetal de color verde. Con esta sospecha, los ciudadanos Sergio P., Bryan L., Nicolás V., Fabián S., Jorge V., Luis F., fueron detenidos y trasladados hasta la oficina antinarcóticos. Una vez que la sustancia fue sometida a las pruebas químicas, dio como resultado que se trataba de marihuana. El peso total, incluido el estuche es de 82 gramos, pero el peso neto era de 31g. Según el Defensor Público, si se divide esa cantidad para 6 personas implicadas, la cantidad es mínima. Se presume que la marihuana era para consumo. La Juez de Flagrancia dispuso su inmediata libertad. Los implicados salieron de la sala de audiencia con sus rostros de alegría. (CHrPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c DOMINGO 16 DE NOVIEMBRE DE 2014

Imbabura, Carchi

incl. IVA

44 PÁGINAS

Choque en la Panamericana

Dos personas resultaron heridas. solo hubo daños materiales. sucedió en el sector de Chorlaví. PáGINa a19

Imbabura: remontada con sufrimiento

En los últimos minutos, el equipo ‘gardenio’ se recuperó y venció al Macará de Ambato. A falta de dos fechas continúa penúltimo y en la búsqueda de mantener la categoría. Municipal Cañar es el primer descendido de la Serie B. PáGINa a11

Guerrero, campeón de la vuelta al Ecuador PáGINa B14

amargo empate sobre la hora

Los ‘toreros’ perdieron la oportunidad de acercarse al líder. En los últimos minutos dejó que el Deportivo Cuenca empate el partido. PáGINa B16

Continúan las protestas en México la violencia empaña el

legítimo reclamo por los 43 estudiantes desaparecidos. la sociedad empieza a dividirse. PáGINa B7