Issuu

50c incl. IVA MARTES 03 DE ENERO DE 2017 ENTORNO

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.546

CIUDAD

En Pimampiro se cerró el año con coches de madera Página A4

Una iniciativa para elevar al graffiti como arte Página A2

Desde hoy inicia la campaña electoral Según el Consejo Nacional Electoral, 3.973 candidatos han sido calificados para los comicios de febrero. QUITO • Ecuador entra oficialmente en la campaña electoral con miras a los comicios del 19 de febrero en los que, entre otras autoridades, se designará al sucesor del presidente Rafael Correa, en el poder desde 2007. Un total de ocho fórmulas presidenciales se han inscrito para terciar en los comicios que marcarán el fin de una década de Correa en el poder, al que llegó de la mano de su movimiento Alianza País. La campaña electoral se extenderá hasta el 16 de febrero, tres días antes de las votaciones en la

que más de 12 millones de ecuatorianos están facultados para votar. Además de presidente y vicepresidente de la república, en los comicios del próximo 19 de febrero se designará a 137 integrantes de para la Asamblea Nacional y a cinco parlamentarios andinos. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE), un total de 3.973 candidatos han sido calificados para los comicios de febrero para los que fueron habilitadas 70 formaciones políticas, 16 de ámbito nacional y 54 provinciales. Página B1

Página B3

Tame: Incertidumbre por despidos Página B5

INTERCULTURALIDAD

ELECCIONES. La campaña durará hasta el 16 de febrero.

SAN GABRIEL • En San Gabriel y

La última encuesta de Cedatos se refirió a la gestión y credibilidad en la palabra de la Presidenta de la Asamblea. Página B2

Valor final de obras de Odebrecht se incrementaron

PAÍS

Montúfar: Preocupa especulación de precios de leche y huevos

Gestión de Rivadeneira con 61,1% de desaprobación al cerrar el año

PAÍS

parroquias del cantón Montúfar preocupa a la ciudadanía la alteración e incremento de precios en productos alimentarios de la canasta básica familiar, como los huevos y la leche. Según los afectados, un huevo se encuentra en las tiendas, abacerías y supermercados hasta en 0,15 centavos. Mientras que un litro de leche, que tiene marcado el precio en funda en 0,80 centavos, se expende en 0,85. Los propietarios de los negocios advierten que los intermediarios elevan los costos que derivan en esta indetenible onda especulativa que alarma a la comunidad, más aún cuando las poblaciones de frontera sienten los estragos de

la difícil situación económica que vive la frontera. La falta de controles y la carencia de personal en la Comisaría Nacional de Montúfar no permiten un mayor control. Sin embargo, los tenderos sugieren a las autoridades dialogar con los distribuidores para frenar este tipo de abusos que afecta a los usuarios. José Martínez, vecino del centro de San Gabriel, señala que el fenómeno no solo se produce en los negocios de la periferia sino en los ubicados en el casco central, incluso en ciertos supermercados que son los que ponen los precios referenciales. Página A5

El Qhapaq Ñan recorrió unas 232 comunidades Página B9

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CIUDAD A2 IBARRA

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Debatirán ordenanza de regulación de costos de arriendos IBARRA • Los arriendos en Ibarra no cuentan con normativas actuales. Ante esta realidad la Comisión de Planificación del pleno del Concejo Municipal trabaja en la propuesta de actualización de la ordenanza que regula el canon de arrendamiento de los locales comerciales de la ciudad. Ramiro Páez, vicealcalde de Ibarra y presidente de la Comisión de Planificación, informó que con la actualización de los predios ARCHIVO. Mediante una ordenanza urbanos y sus avalúos ya se pue- que se aprobará este mes se busca den establecer los costos que aho- que los costos de arriendo de locales ra deberán cobrar los propietarios comerciales se regulen. de locales comerciales de la urbe. “Además, con esta propuesta municipales no obedece de fortambién se busca potencializar ma principal para que los renel sector comercial, por lo que el tistas de los locales comerciales impongan un rubro que monto del arriendo se esa veces es exagerado por tablecerá mediante una EL DATO el tema de alquiler de un fórmula matemática de área. Eso es decisión de acuerdo al valor del inmueeste mes ellos mismos y sobre eso ble, por lo cual se realizó la En entra a debate hay que entrar a normar”, actualización catastral de la ordenanza de arriendos de resaltó la autoridad. municipalidad”, agregó. locales Según resaltó Páez, Por otro lado se indicó comerciales del cantón. para la elaboración del que dentro de esta ordeproyecto de ordenanza nanza estará un punto en el que se plantee la creación se socializó con la Cámara de de una unidad de control, para Comercio de Ibarra, dirigentes inscripciones y registro de los barriales y comerciantes. De arriendos, que funcionará en la acuerdo a la planificación se tieDirección de Avalúos y Catas- ne previsto presentar el escrito final al pleno del Concejo Munitros del Municipio de Ibarra. “El cobro de los impuesto cipal en este mes. (FCDL)

En la ciudad se aplica la campaña preventiva ‘paso cebra’ Los Agentes Civiles de Tránsito (ACT) realizan labores preventivas con peatones y conductores sobre el uso de la zona de seguridad peatonal, denominado comúnmente como “paso cebra”. Wilson Vinueza, gerente subrogante de la Empresa Pública de Movilidad del Norte (Movidelnor EP), informó que “la empresa es consciente que la mayoría de los atropellos a peatones se producen en las zonas de seguridad peatonal, más conocidos como “pasos cebra”, aquellos que no cuentan con una regulación semafórica complementaria”. Por esta razón los ACT realizan una concientización en las intersecciones de mayor afluencia peatonal. Uno de los objetivos es, según Vinueza, observar el comportamiento de conductores

IBARRA •

SENSIBILIZACIÓN. Campaña preventiva denominada “paso cebra” llevan a cabo los Agentes Civiles de Tránsito en el ciudad.

para determinar si cometen infracciones y si hay aspectos para cambiar. “En los controles no se vigila el comportamiento de los peatones, se lo educa; no obstante, aunque se realiza algún llamado de atención, el objetivo fundamental de este dispositivo es la prevención”. (FCDL)

EXPRESIÓN. Se busca fortalecer el arte urbano a través de espacios educativos.

Un espacio para elevar al graffiti como expresión artística Desde enero iniciarán talleres de graffiti gratuitos a fin de impulsar esta expresión y la cultura tras de ésta.

en la que confluyen conciertos, IBARRA • La pared es el lienzo. Los sprays y los trazos de la jams artísticos, ferias, convermano dan vida a los sentimien- satorios, festivales, cine foros tos e ideales de una cultura y más, a fin de consolidar esta urbana, que tras años se ha cultura en el cantón. Según Marcelo, este es un consolidado en el país y en la plan piloto. Explicó que en el ciudad. El graffiti, esa expresión de 2017 se busca generar una esarte urbana, es uno de los cua- cuela de artes, donde se pueda tro elementos que componen no solo perfeccionar la técnica a la gran cultura del hip hop. del graffiti sino de los otros elePara elevarla hacia una expre- mentos de esta cultura hip hop. sión de arte, con técnica y sen- “Se entiende al graffiti como tido, se generará, desde enero, una expresión artística propia los talleres de graffiti como una de una cultura y como parte de una dinámica social. Se propuesta de varios colectivos y organizaciones TOME NOTA iniciará con estos talleres buscando elevar al de esta cultura y artistas graffiti hacia una exprelocales. inscripcioMarcelo Manosalvas, Las nes están abier- sión artística con técnica gestor cultural, hizo re- tas hasta el 09 y más estética”, añadió. enero, en la Por otro lado, habló ferencia a este proyec- de Casa de la to, que inicia con estos Ibarreñidad, ter- sobre la necesidad de gecer piso. nerar estos espacios, ya talleres pero que busca que muchos jóvenes no mantenerse como una escuela de arte permanente. han tenido acceso a procesos “Este taller de graffiti tiene una educativos, lo que ha generado intención importante debido a una desviación de las expresioque se empezó a desarrollar en nes del hip hop hacía las pandila ciudadanía la importancia llas o vandalismo. del graffiti y las artes”. Esto también es parte de una Talleres agenda elaborada a partir de los Los talleres estarán abiertos colectivos que representan al para la ciudadanía interesada movimiento hip hop en Ibarra. y serán gratuitos. Las inscripLuego de espacios de discusión ciones se receptan en la Casa de y debate se generó esta agenda la Ibarreñidad hasta el 09 de

enero, fecha en la cual se dará inicio. Según señaló el mencionado gestor cultural, quienes impartirán los talleres serán artistas de la Unión Nacional de Artistas Populares (Unape). “Serán talleres rotativos, donde los artistas plásticos estarán compartiendo estilos, técnicas y experiencias”. Indicó que se hará un taller desde cero con introducción al dibujo, introducción a la pintura y graffiti: “la idea es que podamos hacer un taller de tres meses, pero que se pueda mantener una escuela permanente, pero esto depende mucho de nuestras autoridades y el apoyo que den”. El objetivo, además de fortalecer está expresión artística, es que luego se den tomas simbólicas en barrios de la ciudad, esto como fruto del trabajo en los talleres y con ello involucrar a la colectividad, buscando dar color a los barrios y plasmar lo que los jóvenes sienten. En cuanto a la importancia del graffiti, Marcelo hizo referencia a que como tal es uno de los elementos de la cultura hip hop, y tiene que ver con la formación de estilos originales en torno a la forma de construir las letras: “el artista grafitero es el que plasma a través del dibujo y la pintura la realidad, los pensamientos y anhelos de la cultura hip hop”. (CFDA)

Balance positivo de parqueo tarifado

REFERENCIA. El Consejo Cantonal de Protección de Derechos continuará con proyectos enfocados en reducir la violencia contra la mujer y el respeto de Derechos Humanos.

Derechos Humanos: Reforzar ordenanzas será uno de los ejes en este año Se busca crear una ordenanza para cada grupo de atención prioritaria de todo el cantón Ibarra. IBARRA • El Consejo Cantonal de Protección de Derechos planifica acciones enfocadas en fortalecer documentos legales para la garantía de los Derechos Humanos de cada sector y grupos prioritarios. Hilda Herrera, concejal responsable de la entidad en mención, informó que durante el 2016 se pudo fortalecer el consejo y se generaron mecanismos de participación para la garantía de derechos en el área urbana como rural. Asimismo se definió la agenda de enfoque de derechos, a través de la cual se trabajará una ordenanza para cada grupo de atención prioritaria. Herrera indicó que ya se ha trabajado en el borrador de la Ordenanza Contra la Violencia

de las Mujeres del Cantón Ibarra: “se prevé la discusión de este documento entre enero y febrero, para en marzo tener la ordenanza en el Concejo Municipal”. Explicó que este documento tendrá todo el marco normativo internacional y nacional, además las medidas y políticas para prevenir la violencia contra la mujer en el cantón. Asimismo se establece en esta ordenanza, la creación de una casa de acogida para víctimas de violencia, y que se destinen rubros como incentivos al emprendimiento para esas mujeres. Por otro lado se planifica la reforma de la ordenanza para personas con discapacidad, que existe en la actualidad, pero a

decir de la edil no es práctica en la realidad. De igual forma indicó que se tiene lista una ordenanza para políticas públicas para madres y padres adolescentes y una cuarta ordenanza de pueblos y nacionalidades. Sostuvo que se planifica trabajar estas cuatro ordenanzas de forma trimestral, para al finalizar el año tenerlas aprobadas y el 2018 continuar con el resto de grupos de atención prioritaria. Añadió que dentro de la planificación para el 2017 se considera la creación de una escuela de Derechos Humanos para el cantón, para lo cual se prevé la cooperación de una entidad internacional. Herrera precisó que en este año se continuará con la misma intensidad el trabajo del consejo, buscando fortalecer la participación de cada sector social y garantizar el respeto y ejercicio de los derechos que asisten a cada grupo. (CFDA)

IBARRA • En el 2016 se vio una reducción en multas y colocación de inmovilizadores a vehículos mal estacionados, según indicó Jaime Jarrín, supervisor de operaciones de la Unidad de Parqueo Tarifado de Ibarra. “El año pasado ha tenido algunas novedades”, sostuvo el principal de Sismert, quien recordó que se lanzó la aplicación del Sistema Integral de Parqueo para que se realicen pagos y recargas a través de un smart phone. Hasta el pasado 28 de diciembre se tenía una cifra de 800 usuarios de la aplicación; como meta para el 2017 se estima unos 1.500 usuarios. Asimismo señaló que se implementarán cinco nuevas tablets para tener un total de 20 inspectores con esta herramienta para controlar el sistema de la aplicación. Referente a notificaciones de multas, Jarrín informó que hasta el 28 de diciembre se hicieron 12.357 notificaciones. En cuanto a lo recaudado, indicó que hasta la misma fecha se recaudó un total de 68.000 dólares en multas. Por otro lado, unos 25.500 dólares fueron recaudados en

CIUDAD IBARRA

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

los 12 parquímetros de la urbe. Señaló que uno de los requisitos para la matrícula vehicular es el certificado de no adeudar al Sismert. En ese año se han emitido 49.064 certificados. De igual forma, Jarrín hizo referencia a la flexibilidad de la unidad en cuanto a la colocación de inmovilizadores, recalcando que se han colocado unos 78 candados, esto tomando cuando un usuario tiene más de seis multas acumuladas o a reincido estacionándose mal. Sostuvo que la aceptación del sistema de parqueo tarifado es positiva y que poco a poco la gente ha ido entendiendo la importancia del servicio, que según añadió tiene varios beneficios, entre ellos la rotación vehicular, dinamización comercial y ahorro por parte de los usuarios en cuanto a dinero y combustible. Asimismo mencionó que lo recaudado se reinvierte en mejorar la tecnología de este sistema. Para el 2017 se prevé que la aplicación lanzada tenga más usuarios, así como el objetivo central de disminuir multas, generando más conciencia en la ciudadanía. (CFDA)

ARCHIVO. Según el principal de Sismert este año ha sido positivo.

Mercado Amazonas, tema pendiente en el 2016 IBARRA • Hilda Herrera, presidenta de la Comisión de Abastos y Mercados del Municipio de Ibarra, explicó que en el 2016 se hizo un arduo trabajo en temas de fiscalización, inspecciones, funcionamientos de puestos de mercado y del nuevo Mercado Amazonas. “Es lamentable no haber podido conseguir en este año el financiamiento para la segunda etapa del nuevo Mercado Amazonas, esa parte para el Municipio fue realmente dura, porque si todo marchaba bien a estas alturas ya hubiese habido un avance importante de la obra, y nos tocará esperar para el 2017 a ver que ya el financista pueda materializar esta obra importante”, dijo Herrera. Por otro lado indicó que esto generó en los comerciantes malestar, debido a que “hay una campaña de desprestigio para la construcción del nuevo mer-

TRABAJO. La construcción del nuevo mercado fue uno de los temas principales topados por la Comisión de Abastos y Mercados en el 2016.

cado, y eso es grave, porque ya se está diciendo que ya se tenga financiamiento, pero que ya no quieren que se construya el nuevo mercado en otro lado, sino ahí mismo”. Debido a ello, Herrera indicó que en este 2017 la municipalidad debe emprender un buen proceso de socialización del nuevo mercado. (FCDL)

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017

La Hora IMBABURA-CARCHI

Cuatro comunidades se benefician de asfaltado de la vía Irugincho – El Tablón En el cantón Urcuquí, parroquia San Blas, se inauguró el asfaltado de la vía Irugincho – El Tablón. La obra fue ejecutada por la Prefectura de Imbabura, a través de una inversión de 114.207 dólares. Cubre una longitud de 800 metros, con un ancho de seis. El sitio se caracteriza por la producción agrícola y la actividad turística. El trabajo realizado le dio un tono moderno a este paso, dejando atrás los baches que se evidenciaban por todo lado. Esta acción, sin duda, trae bienestar y desarrollo para las familias asentadas en las comunidades El Tablón, Pisangacho, Irugincho y Santa Cecilia, dedicadas en su mayor parte al cultivo de fréjol, maíz, arveja y diversas hortalizas. En el acto de inauguración agradecieron al organismo provincial por esta tarea. Segundo Paida, presidente del Gobierno Parroquial, interpretó el sentir de sus coterráneos, calificando a la intervención como importante para el desarrollo armónico de toda la zona. “Esta vía es el nuevo elemento que, de seguro, traerá progreso para todos”. Dijo que es una respuesta positiva a la gestión cumplida ante las autoridades de la Prefectura que no dudaron en tomar en cuenta este trabajo, en el marco de la planificación en favor de

URCUQUÍ •

las parroquias y comunidades. “Es una demostración que los sectores rurales también tienen derecho a contar con obras de este tipo, conforme sucede en las grandes ciudades”. En medio de la alegría que despertó la finalización del proyecto, Juan Pablo Quiguango, dirigente de la zona, mencionó que, con la vía asfaltada, los habitantes están en capacidad de transitar en forma cómoda y segura y pueden trasladar rápidamente a los mercados la producción de sus tierras. Al inaugurar el asfaltado, el prefecto Pablo Jurado mostró su contento manifestando que se ha hecho justicia al haber invertido recursos en una labor que hace posible una mejor calidad de vida en una localidad rural de Imbabura. Valoró el nivel de coordinación con las autoridades cantonales y parroquiales, destacando que siempre hubo el apoyo para conseguir este objetivo. Finalmente, la autoridad provincial invitó a los moradores a poner en práctica iniciativas de carácter productivo a fin de sacar provecho de la intervención. Consideró que al contar con una arteria de primer orden, la afluencia de turistas se incrementará y por lo tanto existirá también mayor demanda de servicios. (Redacción Imbabura)

EVENTO. Coches de madera, una tradición en el cantón Pimampiro para cerrar el año.

Coches de madera, una tradición de fin de año en Pimampiro Álvaro Yépez impuso nuevo récord en el cantón imbabureño. La carrera se desarrolló el 31 de diciembre. cipal, para apreciar el paso de PIMAMPIRO • Con un tiempo de 10 minutos 36 segundos 32 cada uno de los competidores. Oscar Narváez, alcalde del milésimas, Álvaro Yépez y Jonathan González, en el pro- cantón Pimampiro, agradeció totipo número 63, ganaron la la participación de los pilotos edición 136 de la tradicional que fueron parte de la edición carrera de coches de madera, 136. “El cantón Pimampiro se caorganizada por la Municipalidad de Pimampiro para cerrar racteriza por la realización de deportes extremos y la carrera el año 2016. Su hermano Santiago Yépez de coches de madera es parte se ubicó en el segundo puesto de nuestra historia. Fue una carrera muy emocionancon 10 minutos 53 segunte y más aún con la partidos 57 milésimas. La cipación de niños, mujeorganización entregó res y personas adultas”, premios económicos y COCHES trofeos a los tres prime- en diferentes resaltó. fueron ros lugares de cada cate- categorías parte del evento goría. en Pimampiro. Los ganadores Un total de 85 coches Álvaro Yépez, piloto de repartidos en las categola ciudad de Ibarra, llerías: llantas de madera, llantas va 10 años siendo parte de esta de aire, fuerza libre y prototi- carrera de coches. “Es una gran pos, además de las categorías satisfacción haber impuesto un de exhibición damas y niños se nuevo tiempo en esta pista que dieron cita en la ‘Tierra del Sol’ es bastante exigente y muy técpara poner a prueba su pericia nica. Les invito a quienes gusy habilidad a bordo de los bóli- tan de los deportes extremos dos de madera. para que se den cita en la siCientos de personas se apos- guiente carrera a realizarse en taron en los ya tradicionales si- el mes de mayo”. tios como vuelta de San Juan, la Por su parte Dayana Yépez, vuelta de El Trópico, la bajada triunfadora de su categoría, del Treinta y Uno y la meta ubi- resaltó que le apasionan los decada en el polideportivo muni- portes extremos. “Esta es una

OBRA. La inauguración del asfaltado de la vía beneficia a cuatro comunidades.

Resultados Prototipos 1. Álvaro Yépez y Jonathan González 2. Santiago Yépez y José Chalacán 3. Daniel Ramírez y Andy Martínez Fuerza libre 1. Levy Rivera y José Andrango 2. Julio Cunalata y Jaime Cunalata 3. Héctor Sarabia y Edwin Sarabia Llantas de aire 1. Willian Guevara y Javier Cabascango 2. Paco Cachiguango y Nico Oviedo 3. Edison González y Jheremy González Llantas de madera 1. Tyron Haro y Wilson Proaño 2. Fernando Colimba y Fernando Sánchez 3. Paúl Cunalata y Andrés Vallejos Damas 1. Dayana Yépez y María José Yépez 2. Natalia Jarrín y Pamela Mera 3. Xiomara Obando y Gladys Salazar Infantil 1. Gabriel Sevilla y Sebastián Sevilla 2. Paúl Paza y Nixon Cunalta 3. Darlyn Tituaña y Said Sarabia Pre Infantil 1. Axel Tobar y Sofía Sarabia 2. Maikel Arellano 3. Alexander Yépez

linda tradición y espero que se sigan sumando más chicas a practicar este deporte”. (Redacción Imbabura)

Telmo Espinosa y su energía con bombas

En Montúfar especulan con el precio de los huevos y la leche

SITUACIÓN. La población espera la intervención urgente de las autoridades para frenar este tipo de subida de precios.

Un huevo alcanza un precio de 0,15 centavos, en cambio un litro de leche se expende en 0,85 centavos. SAN GABRIEL • En

San Gabriel y parroquias del cantón Montúfar preocupa a la ciudadanía la alteración e incremento de precios en productos alimentarios de la canasta básica familiar, como los huevos y la leche. Según los afectados, un huevo se encuentra en las tiendas, abacerías y supermercados hasta en 0,15 centavos. Mientras que un litro de leche, que tiene marcado el precio en funda en 0,80 centavos, se expende en 0,85. Los propietarios de los negocios advierten que los intermediarios elevan los costos que derivan en esta indetenible onda especulativa que alarma a la comunidad, más aún cuando las poblaciones de frontera sienten los estragos de la difícil situación económica que vive la frontera. La falta de controles y la carencia de personal en la Comisaría Nacional de Montúfar no permiten un mayor control. Sin embargo, los tenderos sugieren a las autoridades dialogar con los distribuidores para frenar

este tipo de abusos que afecta a los usuarios. José Martínez, vecino del centro de San Gabriel, señala que el fenómeno no solo se produce en los negocios de la periferia sino en los ubicados en el casco central, incluso en ciertos supermercados que son los que ponen los precios referenciales. Diferencia

En Tulcán una cubeta de huevos se encuentra entre 2,80 dólares y 3; en cambio en San Gabriel supera los 3,50. Se desconoce porqué en una ciudad intermedia como San Gabriel el valor es más alto. Para llegar a Tulcán, los distribuidores deben utilizar 40 km más; sin embargo, en esa urbe fronteriza los valores son más bajos. Los perjudicados sugieren una reunión urgente entre autoridades y comerciantes para regular el valor. Tanya Castillo corrobora que los valores se han incrementado, al tiempo que ha anunciado en más de una ocasión los respectivos controles. No obstante,

la escalada de precios no se detiene y es el ciudadano común el perjudicado. Habría tiendas que han sido identificadas y hasta sancionadas, paradójicamente una de ellas localizada junto a una institución de control, pero sus administradores siguen haciendo caso omiso a las advertencias. En esta urbe carchense se desconoce sobre las funciones que cumple la Defensoría del Pueblo, que es otra de las entidades encargadas garantizar el cobro de precios justos y evitar cualquier tipo de encarecimiento. El cobro indebido en una leche de marca genera el irrespeto en el litro de otras marcas, bajo el argumento de que los distribuidores oficiales no llegan a estos puntos de venta y deben acudir a un supermercado de la localidad donde adquieren a 0,80 centavos, y consideran que es justo ganar 0,05 centavos. La población espera la intervención urgente de las autoridades para frenar este tipo de subida de precios, que advierten una gran dificultad para acceder a estos alimentos primordiales para la alimentación de los montufareños. (CMRV)

CARCHI MARTES

DE ENERO DE 2017 I La Hora03 IMBABURA-CARCHI

recuerda el artista popular que vive en el barrio urbano marginal Rancho Alto, ubicado en las estribaciones del Pichincha (noQUITO • Con su música afro ha hecho bailar no solo al pueblo, roccidente de Quito). Su especialidad son las bomsino también a alcaldes y diplomáticos. Telmo Espinosa Polo bas del Valle del Chota. “La (54 años) hace música en la capi- bomba nació hace muchos años tal ecuatoriana desde hace más en mi tierra, en Mira, después de tres décadas. Aunque no vive fue llevada a otras partes de la de ella, la música le ha servido provincia”, comenta el hombre que se identifica como “un para hacer muchas amistades y disfrutar de la ale- TOME NOTA bohemio responsable”. Tiene tres hijos, pero vive gría popular que él genera solo. con su voz y su guitarra. contactos Su profesión principal Para con Telmo es la carpintería, aunque Espinosa Polo: Actuaciones 133 63 44 y a veces también funge de 098 Hace varios años ofreció 097 922 80 68 pintor de paredes. Pero un concierto en la Casa claro, el mayor tiempo Humboldt, ante la presenpermanece en su taller de mue- cia de diplomáticos alemanas. bles. Cuando hay ‘chauchas’ También ha cantado en Radio como músico no lo piensa dos Colón, Teleamazonas, Canela veces. Carga en su motocicleta TV, etc. Hace unos tres años fue Yamaha 125 c.c. un amplificador contratado por un alcalde de Cuportátil, una guitarra y un bolso mandá (Chimborazo), Hernán con decenas de CDs, y sale a sus Vique, para que animara en las presentaciones. fiestas de fundación. Le fue tan Por una hora puede cobrar bien que por pedido del público entre 30 y 40 dólares, con la po- tuvo que regresar tres veces a la sibilidad de vender algunos CDs tarima. suyos por un costo de 3 dólares Entre los temas recientes que cada uno. Algún viernes o fin de promociona en su CD constan: mes se instala en alguna plaza y Maria Chun Chuna, Yo no tumofrece su concierto. Al final de la bo caña, Tumba que Tumba, jornada puede llevar a su casa Para la Maná, A orillas del río unos 40 o 50 dólares. Mira, entre otros. Nació en Santa Ana, parro“María Chun Chuna la inquia La Concepción, cantón terpreto yo en su versión origiMira, en Carchi. “Empecé la nal, como cantaba mi padre, no música a los siete años con mi como actualmente se escucha en padre Hernán Espinosa, mis la música popular”, manifiesta hermanos y mi tía María Polo”, Telmo Espinosa Polo. (SE)

ARTE. El artista carchense con su entrañable compañera: la guitarra, en su

domicilio.

OPINIÓN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

El que busca la verdad corre el riesgo de encontrarla”. ISABEL ALLENDE ESCRITORA Y PERIODISTA CHILENA (1942)

Cada hombre busca la verdad, pero solo Dios sabe quién la ha encontrado”. FELIPE STANHOPE DE CHESTERFIELD POLÍTICO, ESTADISTA Y ESCRITOR INGLÉS (1694-1773)

CARTAS ¿Business de la izquierda pelucona?

Los indígenas y ecologistas “aupaban los correazos a la partidocracia pelucona en las campañas 2006, 2008 y 2012”. En la Constitución primero la Pachamama (después al Creador), derechos de la naturaleza, expropiación de tierras para revolucionariamente devolvérselas, etc. Luego, miles de hectáreas expropiadas para el elefante Yachay, extractivismo que no respetó ni el Yasuní, etc. Palo y cárcel por “resistir a la expoliación minera (business-chinos) y supresión de libertades”. Los socialistas asolan la naturaleza y la propiedad privada “por más dinero que da poder”. La partidocracia jamás llegó a tal atropello respecto de la democracia, las libertades, la propiedad privada y al menos, respetó el Yasuní. En el elefante-verde del Metro, nadie escuchó cuando dije que “es de Barrera, Correa, Lula y Rodas”. ¿Cosa juzgada, no se hable más? Después, la noticia: Lula recibió más de 2 millones USD del Marcelito y las coimas-mundiales. Terminal sin Metro, ¿para asegurarlo en caso remotísimo de perder la Alcaldía? Rodas se arrodilló al Jefe y lo ratificó con la “pulcra Odebrecht”, hoy quiere lavarse las manos en “Acciona”. Siendo alcalde (sueños de desesperanza-ciudadana), lo pararía y auditaría por lo inconsulto “y de primer reajuste”, en riesgo el C. Histórico, de 21 km si al término la ciudad será 3 veces más larga, “pasaje pelucón” a ser pagado por todos… ¿Medellín no recomendó a Bogotá el Metro por las dificultades y costos elevados, más en ciudades de altura? “Por votos en 2008, Odebrecht era corrupta (caso San Francisco), Lula: es porque Rafael es candidato”. Nos visitó en 2010 “y ya no era corrupta”. Y por votos en 2016, “¿a tapar la corrupción-izquierdistapelucona de los proyectos Odebrecht-Lula”? Juan Carlos Cobo Rueda CC: 170599078-4 DIRIJA SUS CARTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

SátrapaS inSuperableS

Desde hace algunos años el Gobierno y su titular tienen un reiterado discurso en contra del llamado imperio norteamericano “que esclaviza a los pueblos” y un largo etcétera. El tiempo ha demostrado que el miedo que escondían frases como las manejadas por ellos tienen un gran fundamento: con la justicia norteamericana no se puede jugar, no solo dentro de su territorio, sino también más allá de sus fronteras. El Departamento de Justicia de Estados Unidos, controlando todo el sistema financiero, ha sido capaz de develar los espantosos casos de corrupción que han permanecido tapados por décadas en sus lugares de origen. Así sucedió con el caso de la FIFA, con la corrupción en Petroecuador y hoy con los sobornos de la transnacional brasileña Odebrecht que incluye a Ecuador y su régimen de la revolución

GERMÁNICO SOLIS

El zapatero remendón El propósito de este articulista es animar a ser incesantes observadores de las cosas y personas que conviven asociadamente con nosotros y están en nuestro entorno, al parecer banales pero que discurriéndoles tienen belleza y conservan insospechadas complacencias. Puede asomar la tentación de llamarme fabulador o acaso apologador, ejercicios encantados de la narrativa que evocan la leyenda y descubren hermosamente las ocultaciones de la vida, que bien le harían a este escritor dominar esas artes que evocan la

ciudadana. Si tuviéramos un parlamento digno de ese nombre, la Justicia y la Fiscalía que se requieren y organismos de control a la altura de su nombre habría por fin los severos juicios que tanta corrupción merece, sumarios como dicen que son los actuales. Se procedería a destituir a los ladrones y ordenar públicamente su detención para no darles tiempo a correr a algún exilio dorado y breve. Todos los sátrapas que ha tenido la patria en toda su historia son pigmeos ante la cleptomanía reinante. La semana pasada fueron sorprendidos funcionarios de bajo perfil gozando de propiedades incautadas en juicios que están en proceso. Tal vez seguían lo que vieron hacer a sus patrones. Los “cuartos de guerra” deben estar al tope dándole filo a la guillotina de la censura.

palabra y la deliberación. En la mayoría de los poblados, ha existido el maestro zapatero, ese artesano que se queda para el museo de los oficios tan florales e indispensables hace pocos años. Ellos, esos artesanos que hallados en una habitación, fueron solícitos y remediadores de apuros, hacedores de la elegancia y la perenne vanidad humana, son ahora parcamente personajes de ilustración, quedados en el tiempo, pero cohabitantes de los incansables corazones que recorren lo senda que llega al recuerdo para asentarles en la retórica y la fábula. Eran clásicas las posturas de los maestros zapateros, solían usar una silla pequeña, cerca de a sus rodillas una mesa en la que enmarañados se atinaban clavitos, martillos, cuchillos, cascanueces, retazos de cuero, leznas, lápices, cepillos, lonas, pegamen-

tos, tintas de colores, bacerolas, y las bocas en lamento de los zapatos que parecían gritar desde un osario, el dolor de las heridas del desgaste y de los maltratos dados por quienes que no tuvieron misericordia al usarlos. El maestro que igualmente usaba un vetusto delantal, se inspiraba a luz de una vela para solucionar como cirujano, las magulladas, laceraciones, mutilaciones, heridas, acuchilladas, malheridas y otras invalideces de sus pacientes los zapatos viejos. Logro era reponer los tacos al calzado aguja de las señoras, reforzar las armaduras de las botas militares, o volver a la vida a los botines de quienes jugábamos fútbol, pateábamos piedras, trepábamos árboles, descendíamos pendientes, surcábamos lodazales, y cuando ya vueltos a la vida caíamos en cuenta que tenían siete suelas a pedido de nuestros padres.

MANUEL BÁEZ.

El medio ambiente

Estamos viviendo una temporada en la cual todo se desequilibra, incluido el comportamiento humano, por ejemplo, en el ámbito político y social, los resultados nos confirman con la elección presidencial de Estados Unidos de Donald Trump y así otros que están ejerciendo la presidencia de algunos países del orbe. Es más, los candidatos a la presidencia del Ecuador no toman en cuenta como tema fundamental lo del control del medio ambiente, hasta creen que Fidel Castro fue un personaje muy humano, igual que Adolfo Hitler que quiso fundar una nueva raza humana; y muchos más. Como coincidencia diabólica, la naturaleza pone su parte con verdaderos actos del medio ambiente que, también parece estar loco. Con referencia a este tema Jacques Yves Cousteau, oceanógrafo, investigador de la vida submarina, autor de documentales cinematográficos dijo lo siguiente: “Desde el principio de los tiempos, cada generación ha combatido contra la naturaleza, en el lapso de la vida de una generación debemos dar un giro de 180 grados y convertirnos en protectores de la naturaleza”. El medio ambiente involucra todos los valores naturales, pero en un momento determinado influye en la vida natural y psicológica de la gente. Entonces, sí es nuestra responsabilidad, es necesario que los ministerios de obras públicas y medio ambiente, gobernaciones, institutos de desarrollo, hidrológicas, corporaciones, instituciones internacionales, bancos de financiación bilateral y multilaterales, etc., nos darán sistemas de protección del medio ambiente, con la implantación de criterios de calidad y medio ambiente en la toma de decisiones. En este tema somos seres limitados, con nuestro cuerpo no podemos hacer lo que nos da la gana.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRANCISCO VIVANCO RIOFRÍO Directora Adjunta JUANA LÓPEZ SARMIENTO Subdirector ALEJANDRO QUEREJETA BARCELÓ Directora Imbabura- Carchi MARIANA GUZMÁN VILLENA Editor General LUIS EDUARDO VIVANCO ARIAS Editor Imbabura- Carchi REINALDO ENDARA Editorial Minotauro S.A. Ibarra: Mejía 350 entre Sucre y Rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7823

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su Editorial.

Celebraciones

Pamela Terán, Jimmy Araujo y Karen Rubio.

El personal del Banco Internacional realizó una fiesta temática hawaiana para celebrar la Navidad y Fin de Año. En el evento que se realizó en la Hostería El Totoral se entregó premios a los concursos internos, disfrutaron de música en vivo y picme photobooth.

GENTE

IBARRA

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Alexandra Lucero, Mariana Gómez, Fernanda Ayala y María Sol Rosales

Andrés Días, Laura Zabala, Juan Cabrera y Pedro Nicolalde

Margarita Arroyo, Marlon Salazar y Johana Burbano

Santiago Durán, Nuria Coba, Nely Farinango y Janeth Trujillo.

Julián Canelos, Edgar Alvarado y Mariana Reinoso.

Paulina Jácome, Anita Romero, Adita Marcillo

David Jaramillo, Santiago Durán, Mariana Gómez y María Sol Rosales.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

GENTE

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

NORTE

Jornadas Deportivas Estudiantes de la Unidad Educativa Salesiana Sánchez y Cifuentes disfrutaron de la inauguración de las jornadas deportivas estudiantiles.

Camila Ichau, Wendy Narváez y Mateo Estévez.

RECEPTAMOS TUS ANUNCIOS:

Renata Klerque y Joao Guerron.

En:

Emerson Guanoquiza y Estefy Cevallos.

Inmobiliaria Bienes raices Marcelo Acosta y Damián Paredes.

Laín Lara y Martín Benavídez

GARCÍA MORENO 3-11 Y ATAHUALPA Telf: 2928 058

Kamila Vásquez y Álvaro Yépez. P41792/ai/c

Martín Mina, Mateo Pineda y Scartlet Cevallos.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Fechas

electorales

° Enero 3, inicio de campaña. ° Enero 22, realización de primer

simulacro. ° Febrero 5, realización segundo simulacro. ° Febrero 16, fin de campaña. ° Febrero 16, voto de las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada. ° Febrero 17, voto en casa. ° Febrero 18, finaliza capacitación miembros juntas receptoras del voto. ° Febrero 19, elecciones primera vuelta. ° Marzo 10, inicio de campaña electoral segunda vuelta. ° Marzo 30, fin de campaña electoral segunda vuelta. ° Marzo 30, voto de las personas privadas de libertad sin sentencia condenatoria ejecutoriada. ° Marzo 31, voto en casa. ° Abril 2, elecciones segunda vuelta. ° Abril 7, fin de auditorías del proceso electoral 2017. ° Mayo 14, posesión asambleístas. ° Mayo 19, posesión parlamentarios andinos. ° Mayo 24, posesión Presidente y Vicepresidente de la República.

NÚMEROS ELECTORALES

• Un total de 12,8 ecuatorianos mayores de 16 años están habilitados para sufragar.

• Esto incluye a los más de 350.000 migrantes que se han registrado para votar voluntariamente en Madrid, New Jersey y Caracas.

• Los electores elegirán al presidente y al vicepresidente del país, 137 asambleístas y 5 parlamentarios andinos que estarán en funciones hasta 2021.

• La novedad en este proceso electoral es que el 74% de los votantes recibirán un certificado con su fotografías, en comparación al 37% de las elecciones seccionales de 2014.

Hasta el 16 de febrero próximo se desarrollará la campaña electoral en todo el país. Hoy inicia a escala nacional y de manera formal la campaña electoral rumbo a los comicios del 19 de febrero, donde se elegirá a Presidente y Vicepresidente de la República; 137 asambleístas (15 nacionales, 116 provinciales, 6 del exterior); y 5 parlamentarios andinos. Para la campaña, que finalizará el 16 de febrero, el Consejo Nacional Electoral aprobó el Fondo de Promoción Electoral, que es el monto económico que el Estado destina a las organizaciones políticas que participarán con candidatos legalmente inscritos. El monto destinado es de 24 millones de dólares. Un total de 576.751,41 dólares se destinarán a la promoción de los ocho binomios calificados; para asambleístas nacionales, el monto es el mismo. Para parlamentarios andinos, el fondo es de 192.250,47 dólares; mientras que para los asambleístas provinciales se entregará de acuerdo con el número de listas calificadas en cada jurisdicción. Los binomios

Son ocho los binomios presidenciales que aspiran llegar a la Primera Magistratura: Patricio Zuquilanda y Johnnie Jorgge, por el Partido Sociedad Patriótica (SP); Iván Espinel y Doris Quiroz, por el Movimiento Fuerza Compromiso Social (FCS); Cynthia Viteri y Mauricio Pozo por el Partido Social Cristiano (PSC); Abdalá Bucaram Pulley y Ramiro Aguilar, por Fuerza Ecuador (FE); Paco Moncayo y Monserrat Bustamante, por el colectivo Acuerdo Nacional por el Cambio; Washington Pesántez

Arranca la carrera electoral hacia el Carondelet

y Álex Alcívar por Unión Ecuatoriana; Guillermo Lasso y Andrés Páez por la alianza CREOSUMA; y Lenin Moreno y Jorge Glas por Alianza PAIS. Ellos ya han agendado sus actividades en la apertura oficial de campaña. A primeras horas de la mañana el binomio ViteriPozo, por separado, atenderán a diferentes medios de comunicación en Guayaquil y Quito, respectivamente. Luego a las 10:00 el binomio mantendrá una reunión con la Federación de Artesanos del Pichincha, Quito. Posteriormente Viteri retornará a Guayaquil en donde participará de una caravana que recorrerá las calles del Distrito 1 junto a los candidatos a asambleístas nacionales y provinciales, de su partido. Su lema de campaña es: “Cambio positivo”. Por su parte el candidato oficialista Lenín Moreno estará en Quito. A las 11:00 visitará el albergue San Juan de Dios y las 13:00 la Maternidad Isidro Ayora. En lo que va de sus recorridos tres frases han identificado su precampaña: “Vamos por más”, “obras con amor”, y “el futuro no se detiene”. Paco Moncayo, del Acuerdo por el Cambio, iniciará la jornada a las 08:00 con un conversatorio con los medios de comunicación; y desde las 09:00 diferentes grupos del Acuerdo mantendrán caravanas en Cotopaxi, Mejía, Cayambe, Carapungo y a las 20:00 en Guayaquil habrá una concentración en el Mote Sinaí. Su eslogan es: “Juntos estaremos mejor”. La sala de prensa del binomio Bucaram-Aguilar anunció un desayuno de trabajo las 07:30, en la Urbanización Lago Sol, vía Puntilla Samborondón (Guayas). El binomio ha utilizado para su promoción el hashtag #JuntosConFuerzaYFe”. A las 12:30 mantendrá un almuerzo con los candidatos de su agrupación, mientras que a las 14:30 cumplirá una caravana motorizada que

“Vamos por el cambio”, mantendrá su actividad en Guayaquil, donde cumplirá una serie de entrevistas radiales y visitará a emprendedores. El candidato de Sociedad Patriótica, Patricio Zuquilanda, que maneja el slogan: “Un presidente de soluciones”, arrancó ayer sus recorridos en Napo y Orellana. En esta última provincia se mantendrá hoy para luego trasladarse a Sucumbíos. Diario La Hora intentó comunicarse por teléfono con el candidato por Unión Ecuatoriana, Washington Pesántez, para conocer su agenda de actividades, pero no respondió las llamadas de este rotativo. (HCR).

Las preocupaciones del electorado ° Un análisis de Cedatos señala que la situación económica, la carestía de la vida, y el desempleo preocupan a más de la mitad de la población (un 54%). Qui-

zás por eso la mayoría de propuestas son recetas para superar la crisis económica y el desempleo. Lasso tiene un plan para crear un millón de empleos y eliminar impuestos. Viteri también promete reducir tributos y ofrece crear 200.000 empleos anuales. Moncayo plantea incentivos fiscales para las minipymes y crear 100.000 empleos anuales. El oficialismo en su plan de campaña menciona todos los logros de la última década y promete seguir en la misma senda.

Problemas nacionales que más preocupan a la población Problemas económicos/ carestía de la vida Desempleo/subempleo/ problemas familias Corrupción/injusticia/ mala administración Inseguridad/delincuencia/ violencia Problemas sociales (drogas y alcohol) Falta de libertad de expresión

13-14 Dic. 2015 Sep. 2016 Nov.2016

19-27 Dic.2016

34%

33%

27%

28%

23%

28%

26%

10%

17%

19%

18%

10%

7% 1%

8% 0,4%

7% 1%

Falta servicios básicos Terremoto (reconstrucción/ damnificados)

Otros

0,4%

0,2%

0,3%

0,2%

0,4%

Ninguno NS/NR

¿El país va por buen camino o mal camino?

26%

¿El país debe seguir por el mismo camino o necesita cambios?

Continuar en la 10% misma dirección 4% NS7NR:

9% 65% Por mal camino:

69%

17%

Necesita cambios importantes Por buen camino: PROCESO. El Consejo Nacional Electoral estrenará nuevos escáners.

54%

Elaboración: LA HORA

NS7NR:

• En estas elecciones también participarán 271 personas transexuales que han escrito su género en su cédula, conforme a la Ley Orgánica de Gestión de la Identidad y Datos Civiles.

• También unas 880 personas con una discapacidad física mayor al 75% votarán en casa.

se concentrará frente al estadio Monumental y a las 19:00 realizará el lanzamiento oficial de su campaña en el suburbio de Guayaquil. Particular será también el inicio de campaña de Iván Espinel. A las 10:00 estará en los exteriores de las instalaciones de Petroecuador (Quito), para difundir una de sus propuestas de campaña relacionada extirpar la corrupción del país y como es médico, en este acto presentará su “Ley bisturí contra la corrupción”. Como médico, su lema es “Curar al Ecuador”. En tanto el candidato presidencial de CREO, Guillermo Lasso, que maneja el slogan:

Fuente: cedatos. Nivel de confianza: 95%; margen de error: + /- 3.4% para estimaciones nacionales. Encuesta realizada entre el 19 y 27 de diciembre de 2016.

Necesita cambios graduales

Elaboración: LA HORA

PAÍS B2

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Gabriela Rivadeneira con el 61,1% de desaprobación

La última encuesta de Cedatos se refirió a la gestión y la credibilidad en la palabra de la Presidenta de la Asamblea. La gestión de la presidenta de la Asamblea, Gabriela Rivadeneira (PAIS), cerró en 2016 con una aprobación del 26,5% de la población, frente a un 61,6% de desaprobación, de acuerdo con la última encuesta realizada por la empresa Cedatos entre 19 y 27 de diciembre de 2016. La encuesta tiene un nivel de confianza del 95% y un marguen de error de +/- 3,4%. Se realizó 2.132 hogares de 30 localidades a escala nacional. Tras ganar las elecciones como asambleísta nacional, Rivadeneira fue posesionada en mayo de 2013 como presidenta de la Legislatura constituyéndose en la primera mujer en la historia en ocupar este cargo. Fue reelecta para el periodo legislativo 2015-2017. Según los registros de Cedatos, a diciembre de 2013, a ocho meses de ser posesionada como titular de la Legislatura, un 45% de la población aprobaba su gestión al frente de este poder del Estado, frente a un 34% que lo desaprobaba. Un año después, en enero de 2015, la aprobación a su gestión era levemente más alta que la desaprobación. A esa fecha un 41% aprobaba su gestión, mientras que el 40% no lo hacía. Al mes siguiente empieza ya a ganar terreno la desaprobación con un 50%, frente a un 37% que manifestaba su aprobación. Característica que se ha mantenido porque en enero de 2016 el 52% desaprobó la

gestión de la titular de la Asamblea, mientras que el 30% aún respaldaba su labor. La palabra de la Presidenta

Cedatos también ha consultado sobre la credibilidad en la palabra de la Presidenta de la Asamblea. Entre agosto y diciembre de 2013 un 39% dijo que no le creía y un 37% sí lo hacía. Esa tendencia de “incredulidad” se ha mantenido e inclusive se ha incrementado a lo largo de su gestión. Así, en enero de 2015 un 48% no creía en la palabra de Rivadeneira frente a un 32% que dijo creerle. A enero de 2016 vuelve a incrementarse el número de ciudadanos que no cree en la palabra de la Presidenta, ya que el porcentaje se ubicó en 55% y un 28% aseguró que sí le creía. Para finalmente, al cerrar 2016 un 63% de los encuestados dijo que no creía en su palabra, mientras que un 23% si lo hace. Rivadeneira aspira a la reelección como asambleísta nacional por Alianza PAIS para los comicios de febrero. Ocupa el segundo casillero de la papeleta tras el exministro del Interior, José Serrano. Diario La Hora remitió al correo institucional de la Presidenta (gabriela.rivadeneira@asambleanacional.gob.ec) un breve cuestionario sobre las cifras de Cedatos para conocer su criterio al respecto, pero hasta el cierre de esta edición no había respuesta. (HCR)

GESTIÓN. La presidenta de la Asamblea Nacional, Gabriela Rivadeneira, tiene una alta desaprobación.

Comisión de Biodiversidad tratará Ley Amazónica

DISCUSIÓN. La Ley Amazónica será tratada en la Comisión de Biodiversidad, durante los primeros días de enero.

Comisión de Biodiversidad de la Asamblea tramitará el proyecto de Ley Orgánica de la Circunscripción Territorial Especial Amazónica remitido por el Ejecutivo el 23 de diciembre. El presidente de esa Comisón, Carlos Viteri, manifestó que se cumplirá una amplia socialización de la normativa, especialmente en la Región amazónica para que las comunidades, los pueblos y las nacionalizades indígenas, así como los diversos sectores de esa región, den sus aportes a la construcción de la normativa. El trabajo de la Comisón para el tratamiento de esta Ley iniciará los primeros días de enero, cuando se convocará a sesión para avocar conocimiento del proyecto y se fijará la hoja de

ruta, dijo Viteri. La Ley Amazónica plantea la creación del Fondo para el Ecodesarrollo Regional Amazónico (FERA) que se financiará con una asignación del 2% del precio de la venta de cada barril de petróleo que se extraiga en la región. Los recursos se invertirán en la Amazonía. Un 28% irán para los Gobiernos provinciales, 58% para los Municipios, el 6% para los gobiernos parroquiales y el 8% restante irá a un fondo común que será administrado por la Secretaría Técnica para el Ecodesarrollo Amazónico. El proyecto contiene 28 artículos, seis disposiciones transitorias, una disposición derogatoria y una disposición final. (HCR)

Odebrecht: Casi todos los contratos subieron su costo El presupuesto inicial de cada obra sube en función de obras complementarias.

Odebrecht ha participado en 14 contratos en Ecuador, pero la lupa está sobre seis contratos firmados por el Gobierno del presidente Rafael Correa y dos firmados por el Municipio de Quito. La Comisión Anticorrup-

ción denunció en su momento dos contratos ejecutados por el gobierno central por supuestos sobreprecios. En ambos casos, la contratista brasileña ganó porque tenía la oferta más baja, pero el valor final de la obra se incrementó por los contratos complementarios que se firmaron en el camino. La Central Hidroeléctrica Manduriacu, inaugurada en marzo de 2015, tuvo un presupuesto inicial fue de 199,9 millones y terminó costando 227,3 millones. La Comisión Anticorrupción señaló una posible

existencia de delitos de peculado, cohecho y prevaricato. Para Jorge Rodríguez, quien preside ese organismo, hubo complicidad de los organismos de control y de las empresas fiscalizadoras vinculadas a Odebrecht. La otra obra fue la preparación del terreno para la Refinería del Pacífico, con un monto inicial de 229 millones de dólares, que terminó costando 303 millones. En este caso, la Comisión Anticorrupción presentó en febrero del 2016 una denuncia ante la Fiscalía, por supuestas irregularidades en la adquisición del

PAÍS I

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

terreno de la Refinería, pero la denuncia fue archivada en julio. Más casos

Además durante el actual Régimen, se contrató el acueducto La Esperanza, cuyo costo de construcción inicial fue de 259,9 millones, pero luego de las obras complementarias se registra una inversión de 296 millones, y la obra aún no termina. La construcción del poliducto Pascuales Cuenca también fue contratada por el actual Gobierno. Esta obra también está ejecución. El precio inicial fue anunciado en

CASO. El escándalo salpica a Ecuador.

369,9 millones de dólares, pero la inversión se ha incrementado hasta los 547 millones (ver recuadro) (LGP)

Las obras de Odebrecht en Ecuador OBRA Trasvase del río Daule a la Península de Santa Elena (Tramos 1 y 2)

Trasvase de los ríos Chone y Portoviejo

Sistema Carrizal Chone (Fase 1)

Descripción Conformado por tres tramos, el Trasvase del río Daule a la Península de Santa Elena ha provisto de agua para consumo humano, industrial y de riego para 42,000 hectáreas, de esta antes desértica zona de la provincia del Guayas. El proyecto fue concebido por la Comisión de Estudios para el Desarrollo de la Cuenca del Río Guayas. (Cedege).

Fue desarrollado por la Corporación Reguladora del Manejo Hídrico de Manabí para optimizar el uso del agua en los periodos secos y durante el invierno, mitigar los efectos de las inundaciones. Se formó por una red presurizada de tuberías que aprovecha la presión hidrostática de la represa de La Esperanza, para irrigar 7.250 hectáreas de uso agrícola y 5.400 hectáreas de producción camaronera, beneficiando a 200 mil productores manabitas. Distribuidas en tres zonas de influencia, 16 poblaciones urbanas y rurales de Guayas han tenido acceso a agua potable y alcantarillado sanitario, por la ejecución de este proyecto. Las obras benefician a los habitantes de Playas, Posorja, El Morro, Data de Posorja, Data de Villamil, Engabao, Santa Elena, Ballenita, Anconcito, Ancón, San Pablo, Libertad, Punta Blanca, Salinas, Atahualpa y Prosperidad.

Vía Interoceánica Norte

"El proyecto incluyó tres tramos de la Vía Interoceánica que fueron parte del sistema fluvial y terrestre de interconexión entre los océanos Pacífico y Atlántico. Los tramos construidos de esta carretera fueron: Aguarico – La Bonita (26 Km), Río Cuyabeno – Tipishca – Palma Roja (54.3 Km) y Palma Roja – Puerto El Carmen (26 Km), totalizando 155 Km."

Hidroeléctrica San Francisco

Ubicada en Tungurahua, cerca de Baños, tiene una capacidad instalada de 230 MW. Aprovecha el caudal de agua proveniente de la Central Hidroeléctrica Agoyán, localizada aguas arriba de esta central. Se construyó mediante una serie interconectada de túneles y cavernas subterráneos a lo largo de aproximadamente 12 Km.

Reparación del túnel Pucará

Construcción de un túnel By-Pass de 900 metros y refuerzo del túnel existente para el reinicio de la operación de la Central Hidroeléctrica Pucará, cuyo funcionamiento inició en 1977 y se paralizó en el año 2011, tras el deslizamiento que afectó la estructura del túnel de conducción.

Ruta VIVA (Fases 1 y 2)

La carretera se constituye de aproximadamente 11,55 Km que conecta Quito con el nuevo aeropuerto internacional de la ciudad. Sus etapas permiten la circulación de 200 mil habitantes del área de influencia, disminuyendo la carga vehicular de la Vía Interoceánica en un 50%. La Fase I se entregó en diciembre de 2013. La Fase II se finalizó en diciembre 2014.

Preparación del terreno para la Refinería del Pacífico

Movimiento de tierras: corte, rellenos, compactación; y construcción de vías internas, vía de interconexión, drenajes, taludes de contención, adecuación de la zona de almacenaje y otros trabajos para la implantación futura de la Refinería del Pacífico.

Trasvase Daule Vinces

Acueducto La Esperanza

Poliducto Pascuales Cuenca

Fase 2 del Metro de Quito

190.985 dólares

Con el trasvase de las aguas desde la presa de La Esperanza a su similar de Poza Honda y desde allí a Mancha Grande, esta obra posibilita el abastecimiento de agua para el consumo humano de 500 mil personas y de riego para 12 mil hectáreas productivas en Manabí.

Obras complementarias de infraestructura para la península de Santa Elena (Ocipse)

Central Hidroeléctrica Manduriacu

Presupuesto inicial

Central hidroeléctrica con potencia instalada de 65 MW se integró al Sistema Nacional interconectado, contribuyendo así a atender las necesidades del país para la disponibilidad de energía eléctrica. El proyecto también comprendió la construcción de un túnel para el desvío del río Guayllabamba y de una presa de hormigón compactado con rodillo y hormigón vibrado de 40 metros de altura sobre el nivel del río. Además de la construcción de la central, se desarrollaron obras de compensación para la comunidad. Se benefició a más de 10.000 habitantes de la región con asfaltado de 33 kilómetros de una vía de dos carriles para acceso a la hidroeléctrica y comunidades cercanas, un dispensario médico, un centro infantil, entre otras mejoras para las comunidades de Cielo Verde, Guayabillas, Santa Rosa de Pacto, Santa Rosa de Manduriacu, en las provincias de Pichincha e Imbabura.

Costo final No hay información disponible

No hay información disponible

97’651.493 millones costo de toda la obra para riego y control de inundaciones. Fue adjudicada a a las empresas asociadas Norberto Odebrecht e Hidalgo & Hidalgo

232,6 millones costo de la obra, según informe de rendición de cuentas de la Senagua en 2013

Proyecto concebido por la desaparecida Comisión de Estudios para el Desarrollo de la Cuenca del Río Guayas. (Cedege) y financiado por el Fondo de Solidaridad Secretaría Nacional del Agua

Secretaría Nacional del Agua

No hay información disponible

335 millones

No hay información disponible

18 millones

24,2 millones

300 millones, monto anunciado el dia de la inauguración de la segunda fase.

229 millones

199,9 millones, según cifras oficiales.

Sin información disponible

303 millones - La Comisiom Anticorrupción denunció sobreprecio en compra del terreno para la Refinería, en El Aromo. Fue adquirido a $6,7 millones en diciembre de 2009 cuando el avalúo del terreno habría sido de $121.275.

227,3 millones de acuerdo con la denuncia por supuesto sobreprecio.

Construcción de un trasvase en el río Daule, de 93 m³/s, por medio de un canal revestido de 71 Km de longitud y 112 Km de canales secundarios, 121 estructuras de regulación y control, estructuras de desvío, sifones, galerías y puentes para mitigar los efectos de las inundaciones invernales y mejorar la producción agrícola en las épocas de sequía; mejorando las condiciones de vida de aproximadamente 130.000 pobladores rurales en el área de influencia del proyecto.

299,36 millones

Este proyecto prevé la construcción de la captación de agua, con sistema de bombeo en la Represa La Esperanza, así como la instalación de 93 Km de tubería de acero, con el propósito de dotar agua cruda necesaria para la operación de la Refinería del Pacífico que tiene una demanda de 3.500 m³/h. Asimismo en su recorrido repartirá a tres ciudades (Manta, Montecristi y Jaramijó) un caudal de 2.000 m³/h con fines de potabilización para consumo humano.

259,9 millones

El Poliducto permitirá transportar gasolina y diésel desde la Terminal Pascuales, y gas licuado de petróleo, desde la Terminal El Chorrillo hasta la ciudad de Cuenca. Contará con una estación de almacenamiento y despacho en la localidad de La Troncal. Entre Pascuales y La Troncal se instalará un ducto de 10 pulgadas de diámetro y, entre La Troncal y Cuenca, se instalará un ducto de 8 pulgadas de diámetro. La longitud total del ducto es de 215 kilómetros

369,9 millones

547 millones - Obra en Ejecución

El Metro de Quito será la columna vertebral del Sistema Integrado de Transporte de Pasajeros de la ciudad y se interconectará con el sistema de ómnibus, uniendo así los barrios de la capital de Ecuador. Éste será el primer metro de la ciudad y el país, y contará con 15 estaciones a lo largo de 22 kilómetros. El contrato para la construcción fue suscrito en noviembre de 2015 por el Municipio de Quito y el Consorcio Línea 1 Metro de Quito, integrado por Odebrecht y Acciona, y tiene un plazo de 42 meses, incluyendo pruebas

1.538 millones

Obra en Ejecución. El exalcalde de Quito, Augusto Barrera enunció un sobreprecio.

FUENTE: páginas web de las instituciones mencionadas, informes institucionales anuales, Odebrecht y archivos de prensa.

Entidad a cargo

342’9 millones. Costo total del proyecto, según reporte de la Senagua a agosto 2014

296,01 millones Obra en Ejecución

Municipio de Quito

Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos Reparación asumida por Odebrecht Municipio de Quito

Refinería del Pacífico, en cordinación con los ministerios Coordinador de Sectores Estratégicos y el de Hidrocarburos.

Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos

Secretaría Nacional del Agua

Refinería del Pacífico, en cordinación con los ministerios Coordinador de Setctores Estratégicos y el de Hidrocarburos

Petroecuador

Municipio de Quito

Elaboración: LA HORA

PAÍS B4

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Concurso de frecuencias se cruza con las elecciones

CANDIDATOS CALIFICADOS A REPRESENTANTES A LA ASAMBLEA GENERAL DE LA COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO CÁMARA DE COMERCIO DE AMBATO LTDA. Dando cumplimiento al Art. 26 del Reglamento de Elecciones, se presenta para conocimiento de los socios y el público en general las Candidaturas Caliﬁcadas para representantes a la Asamblea General de la Cooperativa. AGENCIA Baños Baños Baños Baños Baños Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Centro Financiero Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guaranda Guayaquil Guayaquil Guayaquil Guayaquil Guayaquil Guayaquil Guayaquil Guayaquil Latacunga Latacunga Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Matriz Pelileo Pelileo Pelileo Pelileo Pelileo Pelileo Pelileo Pillaro Pillaro Pillaro Pillaro Pillaro Pillaro Pillaro Pillaro Quito Norte Quito Norte San Rafael San Rafael

APELLIDOS Y NOMBRES Fiallos Gamboa Verónica Elizabeth Morejón Giler Angelina Penélope Jácome López Carmen Rosa Matilde Fiallos Gamboa Sandra Jeaneth Guevara Guevara Jenny Rosalba Arias Fiallos Bolívar Hernán Quisintuña Toalombo Silvia Carmela Silva Morales Zoila Elena Aguilar Lara Silvana Noemí Chasipanta Nieves Ángela Mirela León Ulloa Carlos Vicente Guerrero Villares Irma Jeaneth Chasipanta Nieves Ángela Mirela Garcés Naranjo Eduardo Chávez Tocto Diana Carolina Jaramillo Moreira Jorge Luis Elías Pozo Guerra Julio Roberto Hernández Rodríguez Zoila Yolanda Guevara Morales Lilian Johana Gallardo Bastidas Cesar Gilberto Reinoso Zurita Vicente Bolívar Tenelema Agualongo Elva Maruja Llumiguano Arévalo María Gladys Guzmán López Katherine Natalie Vargas Paredes Rosa Mercedes Cruz Angamarca Ángel Roberto Robles Macías David Christian Fiallos Acosta Mirian Maribel García Viera Magaly Elizabeth Carrera Chávez Nelly del Rocío Freire Viera Galo Edison Sánchez Ardas Cesar Gilberto Cáceres Ruiz Erika Alejandra Buenaño Cordero Segundo Raúl Sánchez Zambrano Iris Francisca Sani Chávez Digna Hermosina Vascones Naranjo Pablo Aníbal Reyes Portero Segundo Sergio Guillermo Paredes Carrillo Susana de Jesús Solís Gómez Nelson Fernando Paredes Avendaño Ana Victoria Cabrera Anda Pablo Hernán Espín Tello Luis Enrique Viteri Chávez José Fabián Contreras Moya Francisco José Salazar Vizuete Gloria Azucena Velasco Gaibor Martha Silva Silva Martha Cecilia Mosquera García Diego Xavier Salazar Cunalata Noemí Oliva Sancho Ritha Susana Landázuri Yanzapanta Verónica Guadalupe Mayorga Mayorga Mario Enrique Cáceres Escorza Delfos Bolívar Montalvo Aguirre Guido Villalba Polo María Elena Enríquez López Martha Fabiola Altamirano Pico Italia Mercedes Mosquera Soria Silvia Jannette Buenaño Flores Roció del Pilar Villacis Villacis Jorge Homero Pazmay Freire Germán Enrique Aguilar Guato Cristian Bladimir Bedomn Camino Héctor Aníbal González Vega Max Freddy David Pazos Lara Luis Beningno Villena Betancurt Juan Carlos Miranda López Ximena Cumaná Noroña Tapia Gissela del Carmen Samaniego Palacios Miriam Sideney Cahuasqui Ronquillo Franklin Abelardo Velastegui Galarza Carlos Humberto Medina Salcedo Rita Lilian Cadena Moscoso Omar Leopoldo Ortiz Aillón Mónica del Rocío Toscano Campaña Juan Carlos Gallegos Sánchez Gissela Margoth Morales Freire María Luisa Martínez Bastidas Arminio Sigifredo Pico Llerena Elsa Maribel Moya Marcalla María Fernanda Saquinga Tubón Elvia Mercedes Carrillo López Rigoberto Martínez Cortes Wilson Hugo León Díaz Fredy Oswaldo Ramos Rojas Roxana Elizabeth Montero Coello Mery Elizabeth Reinoso Moya Dayana Gabriela Andrade Soria Franklin Fabián Marín Carvallo Vanessa Jazmín Clavijo Mayorga Gabriela del Pilar Santamaría Cepeda Susana Ruiz Vélez Pamela Alejandra

Sectores califican de inoportuno el concurso en época de elecciones. Hablan de una estrategia del Gobierno. El 30 de diciembre pasado venció el plazo para que los peticionarios de una frecuencia apelaran a las calificaciones. En teoría cada peticionario recibió la notificación de su puntaje, pero esto no se cumplió en todos los casos, según el Observatorio de Frecuencias. Esta agrupación de profesionales de la comunicación aprovechó esta omisión para recordar que el concurso “no ha sido transparente ni público”. Ahora la Agencia de Regulación y Control de las Telecomunicaciones (Arcotel) tiene hasta el 17 de enero para pasar al Consejo de Regulación y Desarrollo de la Comunicación (Cordicom) los cinco mejores candidatos para cada una de las 1.486 frecuencias para los servicios de radiodifusión en AM, FM y televisión abierta, para operar medios de comunicación social privados o comunitarios. Edgar Jaramillo, miembro del Observatorio de Frecuencias, explica que el Cordicom se tomará unos 30 días para examinar todo, lo que hace que el concurso coincida con la campaña electoral. “Nosotros denunciamos que el propósito era condicionar a los medios durante el proceso electoral”, alega Jaramillo. “La presión la sienten, sobre todo, a los medios con espacios de opinión”, dice Mariana Neira, también miembro de la agrupación veedora del concurso de frecuencias. La distribución no es justa

En criterio del presidente de la Unión Nacional de Periodistas (UNP), núcleo de Loja, Sergio Abad Villavicencio, el concurso de adjudicación de frecuencias es una estrategia del actual Gobierno Nacional para favorecer a determinados sectores. “Debemos seguir luchando y esperar a la nueva administración para que se haga una revisión general de las acciones tomadas por el actual Gobierno, para que las frecuencias se distribu-

yan de una manera justa”, dice el periodista lojano. Para el jurista y analista político lojano, Patricio Valdivieso Espinosa, el concurso coincide con el proceso electoral, esto es, “todo está planificado, al oficialismo le interesa manejar los medios y aquellos que no puede someterlos, amedrentarlos, es decir, se alinean o simplemente se quedan sin frecuencia”. Asimismo, expresa que este concurso maneja los tiempos para encauzarlos con el accionar del Régimen y no se explica, en su criterio, cómo es que hay muchos que no cumplen y están dentro. “Te metes con nosotros en la campaña y tendrás frecuencia”, puntualiza.

municativa. El dirigente de los radiodifusores lojanos muestra su preocupación en el sentido que no existe una comunicación fluida entre los postulantes y los entes de control. También revela que hay incertidumbre al no saber qué pasará de este tiempo al día de los comicios generales en el país. Es que considera inapropiada la calificación de solicitudes “a la esquina de las elecciones” 2017. La decisión final

A decir del periodista lojano, Ramiro Cueva Atarihuana, quien fue concesionario de Ecotel Televisión y Ecotel Radio, los dos medios fuera del aire, desde que se estableció el articulado en la LOC se preveía la creación del Cordicom, conformado por cinco miembros dependientes del Ejecutivo, el cual “finalmente iba a decidir si determinado concesionario puede acceder a una frecuencia en base a un Procesos de adjudicación El dirigente de la Asociación criterio vinculante”. Ramiro Cueva opina que Ecuatoriana de Radiodifusión (AER), núcleo de Loja, Gonzalo este proceso se implementó Ojeda F., menciona que en pri- para beneficiar a “quienes cremer plano la Arcotel y la Ley de yeron que se quedarían 300 Comunicación buscan la distri- años en el poder, silenciando a los medios no obedienbución equitativa de las tes, es decir, a quienes frecuencias para medios transmitían informade comunicación priva- CIFRAS ción tomando en cuenta dos, públicos y comunia toda la sociedad”. tarios. 834 En base a su expe“Según el ente de POSTULACIONES control, han existido se presentaron riencia, Cueva manifiesta que a este conmuchas radio-estacio- 1.486 nes en manos privadas, FRECUENCIAS curso no postularon pedidas en miles de personas en el sin embargo, una obje- son adjudicación. país, “que tienen todas ción general y sincera las características para de los procesos de adjudicación no es idóneamente aspirar a una frecuencia”. El motivo, según dice, sería posible”, manifiesta, al tiempo considera procedente que se que en este Gobierno el marco haga público el concesionario, constitucional está cuestionael nombre de la estación y la do por la corrupción existente frecuencia, a efecto de quienes en grandes contratos y tampostulan sepan por qué están bién en cosas menores como la concesión de frecuencias y concursando. No obstante, aspira que se recuerda el periodista lojano actúe con honestidad, ya que que al inicio del proceso se deexisten radios que han crecido nunciaron algunas irregulariocasionalmente en la labor co- dades. (EVLL)

Las elecciones se llevarán a cabo el día viernes 06 de enero de 2017, en el horario de 08h00 a 17h00. Lugar de Votación: Los sitios designados son los siguientes: Oﬁcina Matriz, Agencias: Centro Financiero, Baños, Pelileo, Píllaro, Guayaquil, Guaranda, San Rafael, Quito Norte, Latacunga, Puyo.

Ing. Enrique Hernández PRESIDENTE

Sra. Verónica Guevara SECRETARIA

ANULACIÓN DOCUMENTO Se pone en conocimiento del público en general el extravío de Certificado de Depósito a Plazo Fijo # 0001270 por el valor de $ 55.049.72 Perteneciente al Sr (a). ROCIO DEL PILAR AMANTA QUISHPE COOP. POLICÍA NACIONAL P-25966-T.R

CONCURSO. La adjudicación de frecuencias, en la mira

PAÍS ECUADOR Y FRANCIA, A 280 AÑOS DE LA MISIÓN GEODÉSICA

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

FRANCIA SE HACE PRESENTE EN EL ÁREA DE LA SALUD EN ECUADOR

La reciente visita a Ecuador de la Premio Nobel de Medicina, la doctora Françoise Barré-Sinousi, permitió exponer aspectos relacionados con el VIH-Sida en el mundo, así como la incidencia en Ecuador y sus consideraciones respecto a la posibilidad de que la epidemia pueda ser controlada. La visita se desarrolló en el marco de la campaña que promueve la Corporación ecuatoriana Kimirina “Cero bebés nacen con VIH”. En sus charlas en Guayaquil y Quito hizo énfasis en la necesidad de cortar la transmisión vertical madre-hijo, como una de las medidas para evitar el reporte de nuevos casos. Asimismo, en la reunión mantenida con el Presidente Rafael Correa, la doctora Barré – Sinousi apoyó la ampliación de los vínculos entre Francia y Ecuador. Quito se convirtió en la primera ciudad sudamericana en adherirse a la Declaración de París (2014), que busca poner fin a la epidemia del Sida. Este compromiso fue firmado por el Alcalde de Quito, Mauricio Rodas, en presencia de Françoise BarréSinousi. Es evidente que se deben tomar acciones para afrontar amenazas sanitarias. Esta es la visión del profesor Philippe Douste-Blazy, candidato de Francia a la Dirección general de la Organización Mundial de la Salud. El especialista en salud pública considera fundamental invertir en prevención y promoción de la salud. Los delineamientos del dispositivo de cooperación francesa en materia de salud pública se reflejan en algunas acciones. Después de la misión de la Asistencia Pública – Hospitales de París en marzo de 2016 sobre gestión hospitalaria, la misión del Establecimiento Francés de la Sangre en junio de 2016 refuerza el interés del Ecuador por la experticia francesa. La Embajada de Francia continúa su trabajo profundo con miras a una cooperación técnica reforzada con Ecuador. Prueba de ello es el Simposio Regional “Autosuficiencia, Ética y Seguridad Transfusional” que se desarrolló este diciembre en colaboración con la Pontificia Universidad Católica del Ecuador y el Ministerio de la Salud Pública, cuyo objetivo fue el intercambio para generar un conocimiento común. Embajada de Francia en Ecuador www.ambafrance-ec.org Facebook: Embajada de Francia en Ecuador Twitter: @FranceEquateur Alianza Francesa de Quito www.afquito.org.ec Facebook: Alianza Francesa de Quito Twitter: @AFquito

Incertidumbre por los despidos en Tame LABORAL. Habría por lo menos 250 despidos en la aerolínea ecuatoriana, según denuncias que tiene Andrés Paéz.

Las desvinculaciones se dieron el último día de 2016. Voces señalan ‘mala administración’ de la aerolínea. Por medio de un correo electrónico, en el que no encontró mayores explicaciones, Christian Cobos se enteró el viernes pasado de que ese fue su último día como empleado de Tame. En la misma situación estarían otras 13 personas que laboraban como agentes de tráfico aéreo en la empresa estatal, es decir, se encargaban de cumplir funciones como atención al cliente en los counters o en las salas de embarque, y desde hace dos años, contaban con contratos ocasionales. La notificación les llegó cuando aspiraban a conseguir un nombramiento definitivo, por lo que para ellos y sus familias fue como “un balde de agua fría”, dice, que les arruinó los festejos de fin de año, “de un rato para otro”. “Ni siquiera nos avisaron con tiempo como para buscar otro trabajo”, indica Cobos, quien señala que la empresa no cuen-

Alquiler de aviones, otro lío ° Jorge Cabezas, quien ocupó la gerencia de TAME entre 2003 y 2007, en su oportunidad, dijo a La Hora que “es muy complicado” establecer una causa

ta con un sindicato de empleados para defender sus derechos. “Los pocos que se quedan no van a tener días libres, no sé quién maneja eso, es un total absurdo”, sostiene. Este Diario remitió un correo electrónico a Tame para conocer su versión al respecto, también llamó a uno de sus responsables de relaciones públicas, pero hasta el cierre de la edición no hubo una respuesta.

específica de la crisis que atraviesa esta aerolínea. Recordó que buena parte de su historia fue una empresa confiada a los militares, pero que el Gobierno en 2014 transformó en una empresa pública. Señaló que actualmente la aerolínea alquila aviones que tienen “más de 10 años de viejos” y con “un contrato de arriendo por 20 años”, cuando hace 14 años atrás se había logrado traer aviones nuevos Airbus 120 con un contrato que se requería renovar cada cinco años. “Todo esto redondeo yo en mala administración”, acotó Édgar Morán, expiloto.

dos. “En la mayoría de casos se trata de despido intempestivo, en otros terminación de contratos, pero en el fondo es gente que se queda sin trabajo”, dijo. Páez cree que “este es un tema que merece ser investigado”, pues aseveró que mientras Más despidos El número de empleados despe- por un lado se despide personal, por otro, se dan viáticos al didos podría ser mayor, gerente de la empresa para ya que a través del sissus estadías en Miami o tema de comunicación AÑOS interna Quipux de la tiene esta aerolí- Nueva York, de lo cual está como empre- recabando información. empresa se llegaron a neasa pública. “Además, resulta curioso conocer de 250 notificaque una empresa que tiene ciones de terminación de varias rutas con una cantidad contratos. De eso dio cuenta el exasam- importante de pasajeros esté a bleísta Andrés Páez, con quien pérdida. Y otra cosa importante se comunicaron varios de los es por qué no le cobran la deuempleados que fueron despedi- da a Venezuela, una importante

cantidad de dinero”, mencionó. A él también le llama la atención de que Tame haya reducido el número de vuelos entre Quito y Guayaquil, pese a ser las principales ciudades del país. “Creo que esto refleja el caótico estado de una empresa que hasta antes de este Gobierno era absolutamente rentable y daba utilidades”. Páez consideró como un contrasentido que mientras en empresas públicas importantes para el país como Tame se dan despidos de personal, el Gobierno prefiere mantener otras dependencias como la Secretaría del Buen Vivir, el Instituto de la Meritocracia, la Agencia Espacial… (RVD)

EFECTIVO GLOBAL B6

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

VIOLENCIA. La guerra en el interior de las cárceles es un mal endémico en Brasil que no se ha podido controlar.

56 muertos en una cárcel de Brasil Una pelea entre clanes enemigos produjo el mortal motín en una cárcel de la amazonía brasileña. SAO PAULO. EFE • Una reyerta entre

dos clanes rivales en una cárcel de Manaos, capital del estado de Amazonas, terminó ayer en masacre, con al menos 56 muertos, un suceso que dejó patente la guerra por el control de las cárceles en Brasil. La cifra inicialmente informada era de 60 muertos, pero el Comité de Gerencia de Crisis de Seguridad Pública de Amazonas detalló que 56 presos murieron en el Complejo Penitenciario Anísio Jobim (Compaj) y los otros cuatro fueron asesinados en la Unidad de Prisión de Puraquequara (UPP), en la zona rural de Manaos. El balance más reciente de las

autoridades indicó que un tercer motín, hasta ahora sin muertos, se presentó en el Centro de Detención Provisional Masculino (CDPM) de Manaos y que del Compaj se fugaron 112 presos. La sublevación en el Compaj, la más grave de las tres que se presentaron en las últimas 24 horas en Manaos, comenzó la tarde del domingo, cuando miembros de Familia do Norte (FDN), que mantienen el control sobre la prisión, iniciaron una disputa con integrantes del Primer Comando de la Capital (PCC), que opera en Sao Paulo. El motín dejó un reguero de sangre en el presidio, donde decenas de personas fueron brutal-

mente asesinadas -con descuartizamientos y decapitaciones- y amontonadas en diversas áreas comunes del complejo, situado en las afueras de Manaos. La mayoría de los asesinados son integrantes del PCC, a quien la FND quiso mandar un “recado” sobre su poder en la región, según informó el secretario de Seguridad Pública del estado, Sergio Fontes. “Sólo hubo muertes en un lado. La FDN masacró a los supuestos integrantes del PCC y algún que otro preso. No hubo contrapartida de la otra facción”, precisó. Para el secretario, la “masacre” fue “un capítulo más de la guerra silenciosa” que el narcotráfico impone en Brasil y que, a su juicio, “no puede ser enfrentada tan solo por los estados”. La Secretaría de Seguridad Pública de Amazonas confirmó

La historia de Carandiru ° En la lista de tragedias carcelarias, sin embargo, sobresale la que hace 24 años tuvo en una Casa de Detención de Sao Paulo, popularmente conocida como Ca-

randiru, en la que murieron 111 reclusos, la mayoría a manos de la policía durante una invasión al presidio tras un motín. “Infelizmente estamos delante de la mayor y más horrible masacre en los presidios de Brasil”, aseguró Epitácio Almeida, presidente de la Comisión de Derechos Humanos de la Orden de Abogados de Brasil (OAB) en Amazonas, quien coordinó las negociaciones con los presos y trabajó por la liberación de 12 funcionarios que habían sido hechos rehenes. El secretario de Seguridad Pública resaltó que la reyerta en el complejo penitenciario de Manaos es una muestra de la “guerra” que las facciones criminales han iniciado en busca de su “espacio” a escala nacional. La tensión se ha intensificado en algunas cárceles de Brasil tras la ruptura el pasado año entre el PCC y el poderoso Comando Vermelho, una banda criminal que controla el tráfico de drogas en Río de Janeiro y que es aliada de la Familia do Norte en la región de Amazonía. La disputa entre ambos comandos dejó decenas de víctimas en 2016. Tan sólo en octubre ocho presos murieron en una cárcel del estado de Rondonia tras una pelea entre miembros del CV y el PCC, apenas un día después de que otra reyerta entre las dos bandas dejara 10 víctimas mortales en un centro penitenciario de Roraima.

que se trató de la “mayor masacre del sistema de prisiones” de la región y la principal matan-

za entre presos de la historia de Brasil, cuyas cárceles viven una situación crítica.

Un migrante llega a España en una maleta Agentes de la policía española detuvieron a una mujer que transportaba escondido a un joven dentro de una maleta, el cual pretendía introducir de forma ilegal al país europeo. De acuerdo con medios locales, la joven originaria de Marruecos, pretendía ingresar al migrante de 19 años a través de

MADRID, AGENCIAS •

la frontera con el norte de África en el punto de acceso de Cetua. La mujer de 22 años llevaba una maleta en la parte superior de un coche, sin embargo al notar la actitud sospechosa de la conductora, se le pidió que detuviera la marcha y fue revisado el automóvil. El joven migrante, que dijo ser de origen Gabón, tuvo que

ser atendido medicamente por el grado de deshidratación y falta de oxígeno que presentaba. Cabe señalar que esa zona fronteriza, en especial los puntos de Ceuta y Melilla son muy usados por migrantes africanos que pretenden ingresar a España. Los hechos ocurrieron el pasado viernes (30 de diciembre) y la joven fue detenida.

MIGRACIÓN. El joven de la maleta tenía 19 años y provenía de Gabón.

‘La cocotera’ está agradecida

TEMPO B7

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

PAOLA FARÍAS

La cantante de Esmeraldas espera nuevas propuestas mientras sigue haciendo música. GUAYAQUIL• Vestida de blanco y con interiores de color amarillo, la actriz recibió el nuevo año en su natal Esmeraldas. A esa ciudad viajó en compañía de su madre e hija, para reunirse con sus hermanos, quienes la esperaron con ansias para despedir el año como se debe, según comentó la actriz, de 42 años de edad. Antes de partir hasta la ‘Tierra verde’ , ‘La cocotera’, como musicalmente se conoce a Farías, finiquitó los últimos arreglos de su residencia ubicada en la vía a Samborondón, para que 2017 la sorprenda “con todo en orden”. Una de las tradiciones de la exjurado en fin de año fue vestirse totalmente de blanco y con ropa interior amarilla. Aunque recalca que esto lo hizo por tradición y no por superstición. “Lo que sí creo es en Dios y por eso recibimos el año con mucha oración”, señaló Farías, quien se muestra agradecida de lo que le dejó el año 2016. “En lo personal, mi familia goza de muy buena salud y ha concretado muy buenos proyectos. De mi parte cumplí un ciclo en ‘Ecuador Tiene Talento’ y logré lanzar una nueva canción. Como todo, el 2016 estuvo lleno de fricciones y lecciones, pero lo tomo como un aprendizaje más”, agregó la artista, quien señala que tiene varias propuestas de trabajo en el medio. “No se ha concretado nada aún. Hay conversaciones hasta con el mismo Ecuavisa, pero hay que esperar. Recordemos que esto empieza desde abril y sería apresurado decir que ya soy oficial en algún medio. Por ahora estoy tranquila, agradecida por todo y orando siempre a Dios, quien será quien tome las riendas”, enfatizó. EL DATO Paola Farías cuenta con más de 10 años de trayectoria en televisión.

Momento musical

En cuanto a la música, señala que continuará con la promoción de su tema ‘Yo

EXPECTATIVAS. La guapa actriz y cantante recibió el año con mucha energía y pensamientos positivos.

porque puedo’. Una canción que además del ritmo, lleva un mensaje que exhorta a quien lo escucha a hacer lo que quiera, porque es libre.

“A veces la gente se siente con derecho a juzgarte por las apariencias cuando no debe ser así. Cada quien debe mostrarse como es sin caretas y ese es el

mensaje del tema”, señaló “La cocotera”, quien no descarta seguir trabajando en otras producciones junto a Wendy Vera. “La canción ha tomado mucha fuer-

za y según como se den las cosas vamos a seguir. Cantar, bailar y actuar es mi pasión, y mientras se tenga que hacer, estaré feliz”, finalizó. (JCL)

Haz propósitos con tu pareja para este año nuevo

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

AMA B8

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Llega un nuevo ciclo y es hora de mejorar la relación entre los dos. La creatividad no puede faltar. 2017 llegó. Y, como es costumbre, muchos se encuentran en proceso de hacer su lista de proyecciones para que este año

UNIÓN. Siempre planeen juntos las proyecciones que tengan en mente. (Foto: Archivo La Hora)

Menos tecnología, más convivencia ° ¿Se han dado cuenta de que cada vez se convive menos entre humanos y se le ha dado más protagonismo a los celulares? Ver a una pareja en silencio mirando sus pantallas móviles es por desgracia cada vez más común. ¿Por qué no usar estos aparatos únicamente para lo necesario y aprender a estar realmente juntos? Establezcan objetivos concretos: pueden empezar por proponerse no ver el teléfono mientras estén en la mesa, por ejemplo.

Viajar ° Planeen un viaje juntos a ese lugar que siempre han deseado

conocer. Es importante que ambos se involucren en el proceso de planeación: decidan el destino, busquen vuelos, hoteles, actividades… Si no pueden hacer un viaje largo ni a un sitio lejano, no se preocupen: es posible encontrar un sinfín de opciones en Ecuador para pasar un fin de semana romántico lejos de la ciudad.

sea mejor. Quizá en la tuya se encuentren los objetivos de ahorrar, llevar una vida más sana o prestar

atención a tu relación de pareja. Pero, ¿por qué no dedicarle un inventario entero a tu parte romántica? Lo mereces, ¿no lo crees? A continuación algunos puntos para trabajar en tu relación que ofrece el portal nupciasmagazine.com. ¡Tomen nota y comiencen a ponerlos en práctica! (PT)

IMPORTANTE. Hagan una lista de lo que les ha hecho pelear más y dejen de lado esos asuntos. (Foto: Archivo La Hora)

Comer sano ° Alimentarse sanamente es más fácil si se hace en pareja. Lleven una dieta balanceada y motívense mutuamente para conseguir sus propósitos: tal vez sea

perder esos kilos de más o quizá simplemente quieran sentirse mejor. Es posible cocinar juntos o turnarse para preparar la comida del día siguiente.

Empezar a escucharse ° ¿Les ha pasado que escuchan hablar a su pareja, pero realmente no le prestan atención? Este es uno de los males más dañinos para una relación: el de dar por

sentado lo que el otro está sintiendo y no escuchar lo que nos quiere decir. Uno de los principales propósitos de toda pareja debería ser prestar atención cada vez que el otro habla; dejar de hacer lo que estemos haciendo y dedicar toda nuestra atención a sus palabras. No suena tan difícil, ¿verdad?

Involucrarse en una buena causa ° Este año, propónganse encontrar una causa benéfica para apoyar. Pueden donar dinero, ropa o alimentos a una fundación sin fines de lucro, ayudar a generar

Buscar un pasatiempo común ° Comiencen a ver una serie juntos, establezcan un día de la semana para ver películas, salgan a escuchar jazz en vivo un viernes del mes… Busquen algo que les apasione a ambos y dedíquenle tiempo.

Aprender algo juntos ° Piensen en algo que les gustaría aprender juntos: tal vez sea hacer pasta, catar vinos, estudiar francés, bailar salsa… Inscríbanse a clases o en algún taller. Y si prefieren hacerlo en casa, compren un curso en línea y destínenle uno o dos días de la semana. Además de que aprenderán algo nuevo, fortalecerán su relación. ¡Dos pájaros de un tiro!

Ejercitarse juntos ° Nada puede ser más motivador que ejercitarse en compañía del ser amado. ¿Y qué mejor oportunidad que esta para comenzar a hacerlo?

conciencia sobre una situación específica o realizar actos de bondad al azar.

Inscríbanse en un gimnasio (de hecho, en muchos lugares les darán un descuento especial para parejas), salgan a correr a un parque, tomen clases de baile… Opciones sobran.

No irse a la cama enojados ° Este año propónganse a no ir a la cama ni una sola vez con asuntos pendientes por resolver. Si algo les preocupa, incomoda o molesta no duden en hablarlo

Olvidar los errores del pasado ° Aprovechen el inicio de este ciclo para hacer borrón y cuenta nueva de su relación. Despídanse de los reclamos y propónganse perdonar sus errores del pasado. Solo así,

antes de dormir. Recuerden que los asuntos que quedan pendientes por resolver se acumulan unos sobre otros y terminan por dañar gravemente una relación.

Añadir picante a su vida íntima ¡Atrévanse a innovar en la cama! Busquen nuevos lugares para hacer el amor, ex°perimenten con nuevas posturas y caricias, cumplan esa fantasía que siempre ha rondado sus cabezas. Este es el año perfecto para romper con la monotonía y la rutina.

partiendo de algo nuevo, podrán construir una relación sólida y libre de rencor.

Ver crecer algo juntos ° Esto no se refiere explícitamente a que se conviertan en papás (aunque si así lo desean, ¡adelante!). Pueden adoptar una mascota o incluso sembrar una planta para verla crecer y florecer. Este sentido de la responsabilidad en conjunto los unirá todavía más.

INTERCULTURAL

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Uso social sector de Achupallas (Alausí-Chimborazo) las rutas conducen –además °de Enloselsitios de pastoreo y tierras de cultivo– a lugares de importancia ritual y ce-

remonial, asociados con leyendas locales: los caminos y los elementos naturales que los rodean (montañas, lagunas, quebradas, cuevas…) están impregnados de una carga simbólica, que al formar parte de las leyendas y los relatos orales, al alimentar la memoria oral y colectiva, dan cuenta de sentidos de apropiación de los espacios para poder habitarlos. Este es el caso de la laguna de Culebrillas, cuya leyenda se remite al origen del pueblo cañari. Otras expresiones orales que abundan y son tradiciones: La ciudad de oro dentro del cerro, La mazorca de oro, El cóndor y La señorita, Espíndola vivicoles, El conejo y el lobo, El hombre vicioso a la carne de venado y El origen de la laguna de Mapawiña. Son relatos que develan los misterios de las lagunas, de los cerros y de los lugares sagrados y que, a la vez, son un pretexto idóneo para aconsejar y mejorar la convivencia. Estos conocimientos y saberes expresados en leyendas, mitos y narraciones de la memoria local se toman en cuenta en el componente de oralidad y etnografía, puesto que permite entender a la red de caminos como un dispositivo de ordenamiento territorial, que mantiene sus funciones de integración, comunicación, intercambio y flujo de bienes y de conocimientos ancestrales.

VESTIGIOS. En el país se registran tramos del camino que unió a varias poblaciones. (Foto: Revista PCI)

EL QHAPAQ ÑAN PERMITIÓ

EL INTERCAMBIO DE PRODUCTOS

Este sistema vial andino fue construido por sociedades preincaicas a lo largo de 2.000 años.

l Qhapaq Ñan, Sistema Vial Andino, atravesó Argentina, Bolivia, Colombia, Chile, Ecuador y Perú, con un total de 693 km de camino, que incluyen 308 sitios arqueológicos y 232 comunidades. Los incas demostraron planificación y organización sobre un extenso territorio que se extendió por la cordillera de los Andes. Esta obra de ingeniería conectó centros administrativos y ceremoniales. En Ecuador, durante los periodos Formativo, Desarrollo Regional e Integración, la presencia de Spondylus en trayectos del Qhapaq Ñan que atraviesan por los actuales territorios de Cañar, Azuay y Loja, permiten trazar las rutas de redistribución de este bien suntuario. Estas evidencias demuestran la existencia de una red de intercambio de productos rituales o exóticos provenientes de diferentes regiones del país (Costa, Sierra y Amazonía). Para el traslado de estos productos, los comerciantes utilizaron sendas angostas y profundas denominadas culuncos o caminos de los yumbos, refieren

Mónica Bolaños y Jeaneth Coque en el artículo ‘Qhapaq Ñan, patrimonio vivo de la América prehispánica’ publicado en la revista Patrimonio Cultural Inmaterial. En el país

Los caminos inscritos que están en Ecuador tienen 108,87 km, conformados por 22 secciones y 2 subtramos de camino, asociados a 49 sitios arqueológicos y conexos a 31 parroquias con poblaciones indígenas, afroecuatorianas y mestizas que atraviesan Carchi, Imbabura, Pichincha, Chimborazo, Cañar, Azuay, Guayas y Loja. El valor histórico cultural del Qhapaq Ñan va de la mano de la apropiación de un cúmulo de saberes ancestrales, asociados al camino, cuya vigencia y significación contribuyen a reforzar la identidad de las poblaciones adyacentes. Un referente de esta riqueza natural y cultural es el subtramo Achupallas-Ingapirca. En su trayecto se observa la presencia de atributos inmateriales asociados a la red vial. Tradición cultural

A esto se suma la memoria colectiva de los pobladores que habitan en Achupallas, Azuay

y Shaglay y que está vinculada a la tradición cultural de los antiguos señoríos étnicos puruhá y cañari, de los que son sucesores. En la actualidad, Achupallas concentra la mayor parte de población mestiza, en tanto que las dos poblaciones restantes son indígenas y tienen al kichwa como su lengua principal, escriben Bolaños y Coque. La comunidad de San Pedro del Azuay es considerada como un caso paradigmático respecto a su forma social comunitaria, diferente de la societaria, que emplea otro tipo de valores en función de dinámicas tradicionales de convivencia. Tiene un bajo porcentaje de población asalariada, entre otras razones, porque hay un reducido comercio con comunidades colindantes y porque las actividades productivas están focalizadas en la producción del propio terreno de cultivo. Otra actividad lugareña que se produce en el entorno familiar es el trabajo en telares de cintura, ponchos, fajas, chalinas y más, que contienen diseños de símbolos que reflejan un mestizaje entre lo hispano, lo puruhá y lo cañari. La herencia cultural de estas comunidades anexas al Sistema

CAMINO. EL Qhapaq Ñan atravesó la sierra. (Foto: arqueologiadelperu.com)

Vial también revela una organización sociopolítica particular, mediante la presencia de cabildos con directivas propias, cuya función es intermediar entre la esfera comunal indígena y la esfera estatal mestiza. También sus saberes ancestrales se reflejan en la minga y en el rantimpa, sistemas de reciprocidad e interacción social que fundamentan los valores y los principios de la tradición andina, indican Bolaños y Coque en su investigación. (CM)

Reconocimiento Patrimonio

El Qhapaq Ñan es un sistema vial andino °reconocido como Patrimonio Mundial por la Unesco.

Esta red vial fue consolidada por el °Imperio inca para el sostenimiento de un

modelo económico, político y social único.

Su uso estratégico favoreció tanto la °expansión militar y el control territorial; el

comercio, la defensa, la comunicación y la interrelación religiosa.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

comPositoRa,

Aunque nadie les imponga demasiadas normas externas, los nacidos este día quizá se nieguen a reducir su apretado paso. Puede decirse que los adictos al trabajo y las personalidades obsesivo-compulsivas nacen este día

cantante y activista De

B10

ee. uu.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

moDificaR, falsificaR

E Raíz en

símbolo

Político

queReR,

inglés

TVFAN

DePaRtamento Del PeRú

ARIES

De iRiDio

chino

choRRo

PaReja

(marzo 21 - abril 19)

aDoRaR

lugaR

hileRa,

DelgaDo,

cRomo

DescaRnaDo

actoR,

PRoDuctoR y DiRectoR mexicano

saliente

cansaDo esPecie De

búfalo Pigmeo

astaDo alquilaR

continente cabello

aféResis De tabeRna

Renta, tasa

símbolo Del

Pesca

aféResis De

veneciano

naPolitano

ciuDaD De fRancia PatRiaRca

Un ángel enamorado HBO FAMILY 02:15

aRma

altaR

isla De las antillas maquina,

ostentación

aPócoPe

De tonto PRobaR, gustaR

estaDo De asia

tRiunfaR

licoR

aRRojaDiza contaR, comentaR

asiDeRo,

PRimeRa

aRgolla

onDa

mango

Relativo

Peñasco

caRRo en

cRema De la leche

inglés

PeRsonal

Del mal

símbolo Del

flanCo, CoStaDo CominiCarSe, ConverSar

Dueño

A L

tanto

caRbono

Santo

artíCulo

labrar

DiSperSa

igualDaD en la SuperfiCie

ataSCaDo

valor, tarifa liebre De la patagonia

anómalo

Cambiar De

Capital De itlia inStrumento múSiCo guaraní

rezar, SupliCar rumbo

femenino

peñaSCo planta anual peruana

N L

estaDo en

inglés

aCtor De la telenovela fina eStampa

repugnanCia

Cabello blanCo goma, pegamento

Cortar

atarDeCer flotar en el agua

nobelio

Huelga

anoCHeCer,

tantalio

apóCope De

leCHo

Símbolo Del

aPócoPe De

no gigante

Solución anterior

voz De

perforar, agujerear

verDaDero

SeCa, eStéril

relativo a la

Hilera

taCaño

religioSa

De oro

lianaS

A I

moneDa antg.

O D

la boCa

atar Con

relativo a

Hombre fuerte y valiente

relativo a la Carne

E A

aCtor De la

faStiDiar,

roeDor maDre

CiuDaD De japón De eSta manerá

patriarCa Del

ataSCar Símbolo Del niquel

embuSte,

envaSe, taCHa

trampa

aDverbio De CantiDaD Diluvio

eSCapar, Hoyo en ingléS

Salir

mango

Sufrir Sagrario, Santuario

viento

punzar,

DioS Del

aSiDero,

tiempo Hogar, vivienDa

pueto De manabí

Símbolo Del iriDio

gRaN iNvESTigaDOR DE la culTuRa y El DEREcHO ROMaNOS. PREMiO NObEl DE la liTERaTuRa 1902

agobiar

DirenCia, SuStraCCión nombre femenino

Cómputo De

CELEBRIDADES THEODOR MOMMSEN (1817 - 1903) HiSTORiaDOR alEMáN.,

onDa

telenovela XiCa Da Silva

(julio 23 - agosto 22)

O R

argolla Símbolo Del teCneCio

moneDa De finlanDia eSpeCie De bóviDo Salvaje

RESPUESTA:

• HORAKU Nro. 3778

Los juegos del hambre

CÁPSULA CIENTÍFICA

4 1

CINEMAX 11:50

Panem está conformado por 12 distritos, en un mundo post-apocalíptico. Cada año se celebran los juegos del hambre y cada distrito debe enviar a dos jóvenes para participar. Katniss entrará en el juego, sin saber si saldrá con vida.

Nro. 3777

5 4 2 8 1 9 7 2 3 8 6 4 6 5 8 9 9 1 3 5 7 2 4 6 2 3 5 7 4 6 1 3 8 7 9 1

3 1 6 7

9 8 2

3 5

2 5 7 4 6 1 3 2

7 6 4 3 1

4 1 3 7 7 6 2 4 3 5 9 8 9 8 4 6 1 5 2 7 8 9 4 6 3 5 2 2 8 1

6 7

3 9

2 4 1 3 7

8 3

9 5 6

Ambicioso plan para saludar a extraterrestres Una organización creada recientemente y llamada METI (de ‘Messaging Extra Terrestrial Intelligence»’, es decir, enviar mensajes a una inteligencia extraterrestre), planea hacer el esfuerzo más ambicioso hasta el momento para enviar potentes señales a las estrellas vecinas del Sistema Solar, con la intención de contactar con posibles civilizaciones alienígenas. A pesar de las críticas de los detractores, como el célebre astrofísico Stephen Hawking, que

alertan del peligro de revelarle nuestra posición a una civilización hostil y peligrosa, este organismo se ha planteado el objetivo de saludar a los extraterrestres. Su intención es enviar señales potentes, repetidas e intencionales a una misma estrella durante meses o años. “Si queremos comenzar una comunicación durante el transcurso de muchas generaciones, ahora debemos aprender y compartir información”, ha dicho en Mercury News Douglas Vakoch,

PROYECTO. Se enviará durante meses o años un mensaje que funcione como bienvenida a los ovnis.

presidente de METI y antiguo director de un departamento para la comunicación interestelar del SETI (institución para la Búsqueda de Inteligencia Extraterrestre). Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ud. empleará su dinero en salidas y especialmente en cosas que lo ayuden a verse mejor. Procure ser prudente en sus gastos. Recuerde: Libre es aquel que apetece solamente lo que está en sus manos alcanzar.

LEO

Símbolo De

griS, Sombrío

aRRullo

cetáceo maRi-

líRica

Diosa gRiega

licuaDo

unto emPeRaDoR Romano

noRte

PueRto De manabí

comPosición

a la boca

PRonombRe

mataDeRo soniDo

PetRóleo manteca

(junio 22 - julio 22)

De Reses

Rata en inglés

CÁNCER

Dueño

leche Pollo Del ånaDe

ciuDaD De tuRquía

vocal

aPosento cRema De la

saluDo inDio

(mayo 21 - junio 21)

Las oportunidades de romances serán más frecuentes para Ud. Busca una persona que además de bella sea dulce y demostrativa. Recuerde: El hombre sabio incluso cuando calla, dice más que el necio cuando habla.

encogiDo

gemiR

invisible para protegerlos. Pero al conocer a Maggie, una cardióloga, comenzará a desear renunciar a la inmortalidad para convertirse en humano y estar con ella.

GÉMINIS

sala gRanDe

tímiDo,

lloRiqueaR

Seth es un ángel que circula °entre los humanos de forma

(abril 20 - mayo 20)

Dentro de su ambiente de trabajo Ud. buscará armonía y tranquilidad. Se desempeñará mejor en las labores que tengan que ver con diplomacia, arte o estética. Recuerde: Nadie puede hacer que se sienta inferior sin su consentimiento.

RePeRcusión

aRte De

cobRe

viajeRo

TAURO

blanco

estaDo Del bRasil

anoa

Del Diluvio

Sus deseos de unirse o solidificar una relación se hacen muy fuertes. Su pareja tiende a verse mejor y a tener un carácter más agradable. Recuerde: La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.

aDveRbio De

en inglés

símbolo Del

HORÓSCOPO ¿Nació un 03 de enero ?

MICROBIOGRAFÍA

Mel Gibson 1956

Nacido un día como hoy en Nueva York, Gibson es un actor, director y productor de cine estadounidense nacionalizado irlandés. Abanderado de la mejor generación del cine australiano y tras lograr la fama en Hollywood con las series de películas ‘Mad Max’ y ‘Lethal Weapon’, Gibson se embarcó en dirigir y actuar en la película ganadora de cinco Premios de la Academia Braveheart. La dirección de Gibson en ‘El Patriota’ lo convirtió en el sexto actor-director ganador del Óscar como mejor director.

La relación con sus hermanos será más suave y tranquila. Estos entrarán en una búsqueda de estabilidad y equilibrio en sus vidas sentimentales; ayúdelos. Recuerde: Sólo hay un bien, el conocimiento; sólo hay un mal, la ignorancia.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Ud. puede tener deseos de realizar cambios y mejoras dentro de su casa para verla más bonita. Procure quesos sentimientos sean más genuinos y profundos. Recuerde: Elija permanecer en paz en cualquier circunstancia de su vida.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Ud. es más sociable y amistoso que lo habitual. Las salidas y paseos con sus amigos le favorecerán a su carácter. Recuerde: Su mente es una fuente de poder.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus proyectos serán ambiciosos pero realizables. Su apreciación de lo que le deparará el futuro es bastante positiva. El entusiasmo de sus amigos le beneficia a Ud. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Tendrá la facilidad de demostrar lo que siente. Buscará armonía y paz con mayor intensidad. Su iniciativa contagia en su lugar de trabajo. Recuerde: Enriquezca de alegría su soledad con el recuerdo de las personas bondadosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Luche por sus sueños y aspiraciones pero sea consciente de quienes están a su alrededor. Mantenga las distancias con sus jefes. Recuerde: Al que se fija a una estrella no lo toca el lodo.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Se presenta la posibilidad de relacionarse con una persona afectuosa y mística. Su desarrollo espiritual estará muy ligado a su tranquilidad emocional. Recuerde: Regocíjese de ser útil a los demás.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La vida emocional y de pareja pasa por cambios y transformaciones importantes. Las finanzas de la pareja no serán muy estables; eviten los gastos innecesarios. Recuerde: Si sonríe, la vida le sonreirá con Ud.

CRONOS B11

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red Arturo Vidal recibió el Año Nuevo en Dubai. El seleccionado chileno colgó una foto en su cuenta de Twitter (@kingarturo23) en la que aparece vestido como un jeque árabe. “La familia Vidal tirando pinta en Dubai”, escribió el jugador del Bayern Múnich. (WOM)

Al-Attiyah gana la etapa de coches

DAKAR

TRAYECTO. Al-Attiyah fue el más rápido en la etapa inicial de ayer. EFE

Pons, Roma y Sainz le escoltaron en la única etapa que pasó por Paraguay. RESISTENCIA, EFE •El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota) ganó ayer en la categoría coches la primera etapa del Dakar, la única que se corre en Paraguay, con un tiempo de 25:41 minutos, seguido de cerca por los españoles Xavier Pons (Ford), segundo a 24 segundos, Nani Roma (Peugeot), tercero a 29, y Carlos Sainz (Peugeot), cuarto a 33. El campeón vigente de la categoría autos, el francés Stephane Peterhansel (Peugeot), fue duodécimo a 1:34 minutos, y su compatriota Sebastian Loeb (Peugeot) fue sexto a 1:06. La primera etapa une la ciudad de Asunción con la de Resistencia, capital de la norteña provincia argentina de Chaco, con un trayecto sin grandes dificultades de 454 kilómetros, 39 de ellos cronometrados. El especial comenzó en la localidad de Atyrá, en el departamento de Cordillera, donde estuvo presente el ministro de

Penalización a De Soultrait deja a Pedrero como líder en motos °

El motociclista francés Xavier De Soultrait (Yamaha), ganador de la primera etapa del Dakar, fue penalizado con un minuto extra por exceder el límite de velocidad en el enlace posterior a la cronometrada, lo que deja a Juan Pedrero (Sherco), que fue segundo, como líder en la general. El francés se impuso con un tiempo de 28:20 minutos, solo dos segundos más que el español, pero fue penalizado tras su llegada al campamento de Resistencia. Fue una penalización forzada pro el francés. EFE

Deportes de Paraguay, Víctor Pecci, y se desarrolló por completo en suelo paraguayo. Las complicaciones aparecerán en la segunda etapa, que se corre este día y que llevará a los competidores hasta San Miguel de Tucumán a través de un recorrido de 803 kilómetros, 275 cronometrados, que pasa por la provincia de Santiago del Estero. En la cuarta etapa los pilotos ingresarán a Bolivia, tendrán un día de descanso en La Paz el 8 de enero, el 10 volverán a suelo

El ‘Rey Arturo’ ahora es jeque

Federer reaparece con una victoria Mis expectativas obviamente eran zo Roger Federer derrotó ayer bajas, pero hice un en Perth (Austrialia) y por 6-3 y 6-4 al británico Dan Evans gran partido”.

REDACCIÓN DEPORTES, EFE • El sui-

en su estreno en la Copa Hopman, su primer torneo después de seis meses alejado de las pistas por una lesión en la rodilla izquierda. El helvético, poseedor de 17 títulos de Grand Slam, cerró el encuentro en apenas 61 minutos y confirmó su total recuperación en el debut de Suiza en el campeonato, de carácter amistoso, que se disputa por equipos mixtos. La jornada, según reconoció, fue “emotiva” no tanto por el triunfo, por 3-0, obtenido junto a su compatriota Belinda Bencic sino por las sensaciones vividas en Perth. “Me sentí muy bien al volver a ponerme la camiseta, al sacar por primera vez y al servir para cerrar el encuentro”, explicó. Federer confesó que en los seis últimos meses echó de menos todos esos momentos, “in-

ROGER FEDERER, TENISTA

FUERZA. Federer indicó que está listo para ganar un Grand Slam. EFE

cluso aquellas situaciones que te ponen nervioso”. A sus 35 años, y después de un semestre sin competir, el exnúmero uno del mundo valoró positivamente su retorno a la competición, ya “sin dolor” en la rodilla que se lesionó mientras bañaba a sus dos gemelas Charlene Riva y Myla Rose.

Olí humo y fuego durante los últimos 10 kilómetros”. NASSER AL-ATTIYAH, GANADOR COCHES

argentino y el 14 concluirán la carrera en Buenos Aires. En total, será una travesía de alrededor de 9.000 kilómetros, unos 4.000 de ellos cronometrados, divididos en 12 etapas, seis de las cuales serán en la altura.

Djokovic extraña a Nadal en Doha

El tenista serbio Novak Djokovic empezó con buen pie su defensa del trofeo catarí, que el año pasado le arrebató en la final al mallorquín Rafael Nadal (foto), y aseguró que este año echa de menos al español en el torneo de Doha. “Esa rivalidad que tenemos con Rafa es realmente algo especial”, afirmó el serbio. EFE

CRONOS B12

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Los esperan en Fluminense

Jefferson Orejuela y Junior °Sornoza son esperados este día en Fluminense. Los dos jugadores ex Independiente del Valle fueron contratados por el equipo brasileño gracias a su destacada actuación en la Copa Libertadores, donde el equipo del Valle llegó a la final. (WOM)

Uchuari al ‘Cuenca’

El mediocampista lojano °Jonny Uchuari se une al Deportivo Cuenca para la temporada 2017. “La camiseta #10 del Cuenca tiene dueño”, escribió el club en su cuenta de Twitter. El jugador, de 22 años, llega del Independiente del Valle. (WOM)

González atiende el llamado de Repetto

González jugará °enJonathan Olimpia de Paraguay. El extremo derecho fue pedido por el técnico del ‘Rey de Copas’, Pablo Repetto, quien lo tuvo en Independiente del Valle. ‘Speedy’, llegó ayer a Asunción para firmar el contrato. Se une a Librado Azcona y Fernando Giménez. (WOM)

Se acabó la sequía

PREMIER LEAGUE

Enner Valencia volvió a marcar un año después. Hizo ayer su primer gol con el Everton.

Fue un súper inicio de año para ‘Superman’ Enner Valencia. El delantero de la ‘Tricolor’ marcó ayer su primer gol con la camiseta del Everton. Su equipo ganó 3-0 al Southampton, en partido de la vigésima jornada de la Premier League. El último gol anotado por el delantero esmeraldeño, de 27 años, fue en enero de 2016 cuando aún defendía los colores del West Ham. Ese 23 de enero marcó ante el Manchester City. ‘Superman’, que en 10 juegos anteriores no pudo anotar, abrió la ruta del triunfo para el cuadro de la ciudad de Liverpool a los 73 minutos, 12 minutos después de su ingreso al campo de juego. El City y el United no fallan

El Manchester City y el Manchester United arrancaron el

PROTAGONISTA. Enner Valencia marca el primer gol con el Everton en Inglaterra. AFP

Los vecinos del ‘United’, año 2017 con dos triunfos importantes, sobre Burnley (2-1) y arrancaron el año con victoria, en un duelo marcado West Ham (0-2), respecpor la polémica actuativamente, al tiempo que ción del árbitro Mike el Liverpool, el segundo Dean. Los pupilos de clasificado, se dejó dos MINUTOS pasó sin anotar José Mourinho manpuntos de oro en su visiValencia en la tienen el ritmo en la ta al necesitado Sunder- Enner Liga de Inglaterra. Premier League (seis land (2-2). triunfos en línea) y ayer El City de Guardiola volvió a la senda del triunfo al se llevaron, sin sufrir en exceso, imponerse con más apuros de tres valiosos puntos de la capital los previstos al recién ascendido británica, que les permiten coloBurnley, en un partido en el que carse a tan solo un punto de los sufrió la tempranera expulsión puestos de Liga de Campeones. (WOM-EFE) de Fernandinho.

1.421

Premier League Programación

0 - Leicester 0 ° Middlesbrough 3 - Southampton 0 ° Everton City 2 - Burnley 1 ° Manchester 2 - Liverpool 2 ° Sunderland Bromwich 3 - Hull City 1 ° West ° West Ham 0 - Manchester United 2 Martes vs. Arsenal ° Bournemouth Palace vs. Swansea ° Crystal vs. Watford ° Stoke Miércoles ° Tottenham

vs. Chelsea

‘Mini-Tri’ alista su debut para el Sudamericano Sub 20 La preparación de la Selección Sub 20 de Ecuador entró en la recta final. Su debut en el Sudamericano está previsto para el miércoles 18 de enero, ante Brasil, en el estadio La Cocha, de Latacunga. El trabajo físico del seleccionado está a carago de Eduardo Moscoso. El profesional ecuatoriano destaca que la ‘Mini-Tri’ ha realizado un trabajado “con mucho volumen y poca intensidad” y que todos los jugadores están a disposición del técnico Javier Rodríguez. Para Moscoso “es importan-

‘Tricolor’ Calendario

Ecuador vs. Brasil: 18 de enero a las 19:15 °(Latacunga) Ecuador vs. Colombia: 20 de enero a las 19:15 (Riobamba) Ecuador vs. Chile: 22 de enero a las 19:15 (Latacunga) Ecuador vs. Paraguay: 26 de enero a las 19:15 (Ambato)

te jugar en nuestra casa y con nuestra gente es una motivación”. No cree que la altura será una ventaja ya que “Chile

TRABAJO. La Selección Sub 20 de Ecuador continúa sus entrenamientos. (Foto: FEF)

está acá preparándose, Colombia entrena en la altura, así como otras selecciones”. El principal objetivo de la Selección, según Moscoso, es “ga-

nar el campeonato y clasificar al Mundial de Corea”. Puntualiza que “tenemos un proceso desde la Sub 15 con la base de jugadores y otros que se integran”. (WOM)

Guardiola: ‘Estoy acercándome al final de mi carrera’

El español Pep Guardiola, técnico del Manchester City, afirmó ayer, en declaraciones a la cadena estadounidense NBC, que se está acercando “al final de su carrera” como entrenador y resaltó que estará en el conjunto inglés los tres años por los que se comprometió. EFE

Arturo Mina en el ‘once ideal’ de América

CRONOS MARTES 03 DE ENERO DE 2017

D La Hora IMBABURA-CARCHI

Once ideal América

El defensa Franco Armani ecuatoriano Arturo Mina, de °(ARG-Atlético Nacional) River Plate, aparece en el ‘once Daniel Bocanegra ideal’ de la tradicional encuesta °(COL-Atlético Nacional) que realiza el diario uruguayo El País, todo los finde de Yerry Mina °(COL-Palmeiras) temporada. Mina, seleccionado de EcuaArturo Mina °(ECU-Ind. dor, fue importante en la camdel Valle/River Plate) paña que tuvo Independiente Farid Díaz °(COL-Atlético Nacional) del Valle y que le llevó a jugar la final de la Copa Libertadores de Sebastián Pérez °(COL-Atlético/Boca América. Juniors) La mayoría de distinciones Alejandro Guerra se llevaron los jugadores y téc°(VEN-Atlético Nacional) nico colombianos. Así el DT Reinaldo Rueda, quien ganó Macnelly Torres °(COL-Atlético Nacional) el título de la Copa Libertadores con Atlético Nacional, Miguel Borja °(Atlético Nacional) fue proclamado el mejor del continente. Carlos Tevez °(ARG-Boca Rueda obtuvo el 70 % de los Juniors) votos al sumar 64.605, y se imGabriel Jesús (BRA-Palmeiras/M. °United). puso al seleccionador de Uruguay, Óscar Washington Tabaréz, quien recibió 9.178 votos, y al seleccionador de Brasil, Del once ideal, seis Adenor Bacchi ‘Tite’, que TOME NOTA jugadores pertenecen o reunió 8.751. pertenecieron al AtlétiSeis futbolistas colomco Nacional, campeón de la tradicional la Copa Libertadores y bianos encabezan el ‘once En encuesta del ideal’, que completaron el diario uruguayo subcampeón de la Copa País portero argentino Franco El Sudamericana, cuya final participaron Armani, el creativo vene- 892.414 no se jugó por la tragedia votantes. zolano Alejandro Guerra, del club brasileño Chapeel delantero brasileño Gacoense al que la Conmebol briel Jesús y el ariete argentino proclamó campeón por pedido Carlos Tevez. del mismo club colombiano.

MONTEVIDEO, EFE •

SERIE A

Dominio ‘Charrúa’ CAMBIO. Guillermo Sanguinetti reemplaza a Octavio Zambrano en el Delfín. (Foto de Archivo)

La llegada de Sanguinetti al Delfín puso a la vanguardia a los entrenadores uruguayos. Los clubes de la Serie A del fútbol de Ecuador para 2017 tienen como preferencia a entrenadores uruguayos. La desición de la dirigencia del Delfín de sacar al ecuatoriano Octavio Zambrano y reemplazarlo por Guillermo Sanguinetti hizo que los ‘Charrúas’ sean mayoría con un total de cinco profesionales de ese país. Sanguinetti, quien la temporada pasado dirigió a River Ecuador, se une a Guillermo Almada, quien extendió su contrato con Barcelona hasta 2019, después de ganar el título de 2016. Eduardo Favaro es otro de los técnicos ‘charrúas’, quien fue ratificado tras clasificar a El Nacional a Copa Libertadores, cuando la intención era mantener al equipo en primera división. A pesar de que Alfredo Arias no alcanzó a otorgarle el

tetracampeonato local a Emelec, que debió conformarse con ser el subcampeón de la temporada, fue ratificado por los directivos del club. Completa la nómina Gustavo Munúa, quien debutará en el torneo local en la zona técnica de Liga Deportiva Universitaria. ‘Tricolores’ tienen vigencia

La salida de Zambrano hizo que los técnicos nacionales se queden en tres. Ángel Gracia, Paul Vélez y Juan Carlos Garay, dirigirán a Fuerza Amarilla, Macará y Clan Juvenil, respectivamente. Diferente a la tradición, los entrenadores argentinos tendrán a dos representantes. Ellos son Jorge Célico y Gabriel Schurrer, quienes dirigirán a Universidad Católica y Deportivo Cuenca, respectivamente. Completan la nómina el colombiano Alexis Mendoza, en

Fútbol Ecuador Entrenadores

Uruguay Munúa (Liga de Quito) ° Gustavo Almada (Barcelona) ° Guillermo Favaro (El Nacional) ° Eduardo Arias (Emelec) ° Alfredo ° Guillermo Sanguinetti (Delfín) Ecuador

Gracia (Fuerza Amarilla) ° Ángel Vélez (Macará) ° Paul ° Juan Carlos Garay (Clan Juvenil) Argentina Célico (U. Católica) ° Jorge ° Gabriel Schurrer (D. Cuenca) Colombia

° Alexis Mendoza (Ind. del Valle) España

° Ángel Gómez (River Ecuador) el Independiente del Valle, y el español Ángel Gómez estará al frente de River Ecuador. (WOM-EFE)

TEMPORADA. Arturo Mina, hoy en River Plate, fue destacado en Independiente del Valle. (Foto de Archivo de EFE)

Messi vuelve a los entrenamientos con el Barcelona

DESCANSO. Messi pasó sus vacaciones de diciembre en Rosario, Argentina.

Jr, quienes junto al argentino y a BARCELONA, EFE • El argentino Lionel Messi regresa a Barcelona Gerard Piqué recibieron permiso de Navidad tras el 4-1 para poner punto y final a sus dos semanas vacacio- TOME NOTA del Barça al Espanyol en Liga. Por otra parte, desnes de Navidad, que junto pués de haber jugado el a su familia ha pasado en volve- partido de vuelta contra el Argentina, y se incorpora- Barcelona rá a tener activirá este día al campo de en- dad este jueves Hércules, Javier Mascheenfrente rano también recibió pertrenamiento, donde mu- cuando al Athletic por los octavos de la miso para incorporarse a chos de sus compañeros Copa del Rey. los entrenamientos. ya iniciaron las sesiones el Así, Lionel Messi ha tepasado 30 de diciembre. Además de Messi, también nido unos días más de descanso, se estrenarán el uruguayo Luis aunque su nombre ha seguido Suárez y el brasileño Neymar estando muy presente en el en-

torno ‘azulgrana’, debido a la ausencia de una posición oficial por parte del jugador acerca de si renovará o no su contrato con el Barcelona, el cual finaliza el 30 de junio de 2018. El silencio que envuelve a la familia Messi contrasta con la música de fondo que sobre su renovación hace tiempo que suena en el club catalán, donde todos los estamentos ya se han manifestado, con un discurso unívoco y compacto: que Messi renueve. Suárez y Neymar ya lo hicieron.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS A10

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

Pesas abanderó la actuación imbabureña en el 2016 El levantamiento de pesas fue la disciplina que mayor cantidad de puntos aportó al puntaje general de los Juegos Nacionales de Menores Azuay 2016. Ocho medallas y 357 puntos fueron la contribución de los deportistas locales en el certamen multidisciplinario. Naomi Pabón, en los 53 kg, en las modalidades de arranque, envión y total, alcanzó tres preseas doradas, siendo declarada la mejor deportista de estos juegos. Dos medallas de plata aportó José Cervantes en las modalidades de envión y total, en su primera participación oficial; y, Juliana Jiménez tres de bronce para cerrar la actuación imbabureña. Cervantes y Jiménez repiten la categoría en el 2017 y las opciones de mejorar su presentación son insuperables. IBARRA •

Un año productivo

El trabajo del grupo de entrenadores, encabezado por el cubano Ernesto Dovales y los imbabureños Jairo Lara y María Isabel Cañarte, estos últimos a cargo de las divisiones formativas del deporte de los fierros y las pesas, cumplió todos los procesos que la planificación del entrenamiento requieren para alcanzar los resultados a lo largo de la temporada.

“Sumamos a lo largo de todo el año 115 medallas, seguimos siendo la disciplina abanderada del deporte imbabureño”, sentenció María Cañarte, entrenadora del equipo femenino. “Si hacemos una evaluación de todo el año, fue muy bueno. Pudimos participar en todos los eventos del calendario programado desde la Federación Ecuatoriana de Levantamiento de Pesas y eso es bueno para los procesos que llevamos aquí en la provincia”, agregó. Recorte sí afectó a la participación

El recorte presupuestario que sufrieron las federaciones provinciales también afectó a la de Imbabura. Algunos chicos debieron esperar para participar en sus eventos y no tuvieron otra experiencia. “Ha sido un año difícil para el deporte en general, se debe optimizar el uso de los recursos”, agregó la entrenadora. “El levantamiento de pesas es desde hace varios años atrás la disciplina que más medallas y puntos aporta a la provincia a lo largo del año. Nuestro proceso se basa en la masificación desde las categorías infantiles”, argumentó Cañarte. Carla Angulo, Naomy Pabón, Juliana Jiménez, José Alfonso Cervantes, Rossy Nejer son los nombres del proceso de base que se suman a varios ya consagrados a nivel internacional, como Emily Anangonó, Jefferson Guerrero, Bryan Pusdá, Ricardo Flores, María José Vásquez, Sofía Angulo, entre otros, con lo que se asegura que el proceso se inicie, desarrolle y consolide. El Gimnasio Franklin Gomezjurado Mejía volverá a sentir el caer de las pesas sobre la plataforma. Los fierros sonaran a partir del 3 de enero con nuevas expectativas de mantener su condición a lo largo de la temporada que inicia. (CCJW)

PROYECCIÓN. Naomy Pabón y Carla Angulo son el futuro de las pesas del país.

INICIACIÓN

Aprenden los fundamentos del baloncesto

DESTREZA. Con implementos se insiste en los fundamentos técnicos del baloncesto.

En la Unidad Educativa Madre Teresa Bacq, 25 niños aprenden los secretos del básquet. ticipó el año pasado en el torneo IBARRA • Doménica, Yanick, Johan, Ariana y Carlitos, son en- estudiantil y ahora estamos citre otros los talentos del futuro mentando la base con los chicos que se forjan en la escuela de de tercero a quinto año de básibaloncesto de la Unidad Educa- ca”, recalcó. “En enero haremos una invitiva Madre Teresa Bacq, bajo la dirección técnica de Lucy Espi- tación formal a los papás para que se comprometan, ya que el noza Gavilanes. “Desde noviembre inicia- baloncesto es un deporte que mos con este proyecto gracias al les ayuda a crecer como seres apoyo de la rectora de nuestra humanos, el compañerismo, la institución, Sor María Teresa responsabilidad de que si ellos Yandún”, comenta Lucy, quien (los chicos) se comprometen a además de contar con su licen- hacer algo lo hagan. Nosotros ciatura en Cultura Física es la somos alma, cuerpo y los valoactual comisionada nacional de res para ser buenas personas la Federación Ecuatoriana de con una formación integral”, añadió. Básquet. “También les enseño noEspinoza, quien ha estado vinculada toda su vida al ba- ciones de reglamento como las loncesto, pues fue la primera medidas de la cancha, cuales mujer arbitro del país en obte- son las líneas laterales, la línea ner el carne FIBA, entrega sus de fondo, la zona de defensa, la zona de ataque, cual es conocimientos a unos 25 el aro, dimensiones, etc. chicos que hacen parte EL DATO Todas esas cosas para del proyecto de la entique cuando ellos ya tendad educativa. Los entrenagan que jugar y los ármientos se Fundamentación técnica y reanudarán hoy bitros les señalen sepan luego del perioactuar con conocimiento. reglamento do de vacaciode fin de Eso los docentes y quieDribling, manejo del ba- nes año. nes dirigimos en un parlón (por debajo, fintas, tido debemos enseñarpor arriba), pases, lanzamientos a la canasta son algu- les, que es lo primordial, y que nos de los principales funda- sepan entender, esa es nuestra mentos de carácter técnico que labor”, detalló Espinoza. Conos, balones y anillos son la entrenadora imparte a sus pupilos, ante la mirada atenta entre otros los implementos de los padres de familia que han utilizados en cada sesión de visto los progresos logrados por adiestramiento. sus chiquitines en el campo de entrenamiento. Compromiso y dedicación “Ya en un momento poste- “En las instituciones educativas rior trabajamos en las entradas tenemos todo, la infraestructupara potenciar lo aprendido. ra, el material humano, los baEs un proceso bien largo el del lones, solo falta voluntad para baloncesto, estamos iniciando hacerlo y formar a más talentos la categoría Júnior, que ya par- desde la base”, señaló.

Los pequeños, comprendidos entre los nueve y los 11 años son los primeros en abandonar el lugar de preparación para dar paso a los de 12-13 años, que son los que se entrenan para representar a la institución en el festival organizado por la Federación Deportiva Estudiantil de Imbabura, que preside Edgar Ortiz Oviedo, a desarrollarse en marzo venidero. Las canchas del sector abierto y del coliseo de la institución son el laboratorio en donde se forjan los talentos del deporte de la canasta, en dos horarios, de lunes a viernes, de 15:00 a 16:00 para los iniciantes, y de 16:00 a 17:30 para los más avanzados. Básquet para todos

Chicos y chicas juegan juntos y eso los motiva para seguir aprendiendo. Desde las edades tempranas se detectan a los jugadores por su estatura, los más pequeñitos son los conductores, los medianos son los aleros y los más grandes los pívot. “La motivación es importante para mantenerlos en el deporte y lo reflejen en el campo de juego”, refiere. “Ahora con la nueva directriz del Ministerio del Deporte y la Ecuatoriana, las federaciones provinciales deben trabajar con los padres de familia para que participen en los torneos de las diferentes categorías que se programan a lo largo del año. Es una inversión que hacen los papitos en sus hijos, quién nos dice que uno de estos chicos sea luego un seleccionado del Ecuador o pueda jugar profesionalmente”, concluyó. (CCJW)

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41789/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre

vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila

SE VENDE CASA

CASAS y TERRENOS

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

VENDO LOTE

De terreno de 454m2, 12m x38 m. Ubicado en el sector de Yuyucocha tras el Conjunto Atlanta II. Informes: 0985916397 / 0996771252. P41709/aic

VENDO 2 LOTES

OJO ECONÓMICOS

Lotes Chorlaví sector privilegiado de alta plusvalía por $5900 y anteproyecto aprobado, financiamiento CACMU sin garantes, otro 1000m2 por $15000 en Bellavista. 0999955552 / 2609-470. P41815/aib

VENDO CASA RENTERA

De 500m2 4Dpt., local comercial, amplio garaje y salón de eventos, acepto vehiculo o terreno por parte de pago. Sector Natabuela, diagonal a la HOSTERIA NATABUELA. 0988631751. P40052/aic

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aib

SE VENDE UN DEPARTAMENTO

De 3 dormitorios, sala, comedor, cocina todo amplio, en el sector de La Florida, calle los Girasoles N. 3-144 y Orquídeas. Teléfonos: 0996311081 / 0989838292.P41795/aib

VENDO hERMOSA CASA

En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic

SE VENDE FINCA

DE OPORTUNIDAD

P411823/ai

SE VENDE

P41819/ai

Y con facilidad de pago vendo hermosa casa en la Av. El Retorno, Conjunto Santa Lucia del Retorno, consta de 3 dormitorios, 3 baños, sala con chimenea, cocina amoblada, cuarto de estudio y máquinas, garaje. Inf: 0990441438

agrícola ganadera en producción lista para cualquier cultivo. Ubicada en García Moreno Prov. Del Carchi. Telf: 0939667848 / 0982982975

Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic

IBARRA:

2607625 - 2956502 - 2612661

música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0982496332. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON

EXPERIENCIA, busca trabajo en la horario en la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN IMPRENTA BUSCA TRABAJO, o para repartidor de productos, jornalero, albañil, pintor de casas, chofer tipo ‘’B’’, ayudante de varios telf. 0995728255 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores, atención al cliente, ayudante de cocina, camarera telf. 0985534928. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------BIENES RAICES, busca trabajo o para secretaria, recepcionista, cajera, ventas, atención al cliente Telf. 0984574745. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA,

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO LOTES

Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic

VENDO hERMOSA CASA

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO UN TERRENO

De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654.

completo 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños independiente, 5to piso. Calle Sucre N. 10-68 y Colón Barrio La Basílica Telf: 0991962824 / 2958-148 . P41813/aib

CASA EN ANTICRESIS

ANTICRESIS O ARRIENDO

ARRIENDO

Local comercial en Pilanqui. Dirección Juan de la Roca #6-24 y Emilio Grijalva. Parada de Taxis. Telf: 0998170981 / 2956-191 P40360/aic

Departamento cerca de la UTN para estudiantes o familia corta. Teléfonos: 0995433633 / 062950505. P41640/aic

ARRIENDO

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

completo en las calles Argentina 3-49 y Brasil sector Hospital del Seguro. Teléfono 2607-958 / 0967781317. P41627/aic

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

ENTRA Y DESCUBRE

RENTO CASA

2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

ARRIENDO

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad frente al Aki. Inf.: 0993760504 / 0997678083 P40636/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame al 0997378369 / 0987455298 / 2951-254 / 2585-591(solo noche).P41575/aic

A11

maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------

SE ARRIENDA

Departamentos y mini deptartamento Sector La Florida Calle Los Girasoles N. 3-144. Teléf. 0989838292. P41386/aib

ARRIENDO DEPARTAMENTO

P41790/ai

busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos,

ARRiENdOS

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar N. 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41428/ai

P40704/aic

AVISOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P40489/aic

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

VARiOS

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

REMATO

madera de pino 0981173157. P41756/aic

Informes:

SE hORNEA

Pavos, pollos y pavipollos para navidad y preparamos tamales. Contactos: 0996646494. P41715/aic

VENDO DE OPORTUNIDAD

Tractores Bulldozer y cargadoras frontales marca Caterpillar. Listos a cualquier prueba. Inf: 0982982975 / 062615-590. P41823/ai

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

P41796/aic

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

• • • •

P41796/aic

A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

ALMACEN “UCAN”

FERRETERÍA

EL ARTESANO

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

P41796/aic

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

P41681/kc/ai/b

AVISOS

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

Pedidos a domicilio

P41796/aic

ISABEL

agua purificada

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

P41796/aic

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P41796/aic

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

Centro de Lenguajes

P41796/aic

SANTA

PROPIETARIO

Inglés - Francés Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)

REPUESTOS ORIGINALES Y GENÉRICOS

H5 TURBO

Ofrecemos todo en pinturas

WINGLE 5 C/D

HAVAL H2

CONTACTOS SIN COMPROMISO 0983 025 173 imgmguevara1977@gmail.com

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Latex Esmaltes Lacas

Varnices Gipsum Cornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

HELICOPTEROS AVIONES DRONES

SIGUENOS EN FACEBOOK

LANCHAS

René Jácome Propietario

BOTES Wtsp. 0992921579

P41796/aic

WINGLE 5 C/S

P41796/aic

HAVAL H6

P41796/aic

VOLEEX C30

(06) 2603257 095 429 382

Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador

P41796/aic

PRODUCTOS NATURALES

DON HUGUITO

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

Tratamientos para curar:

P41796/aic

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P41796/aic

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

JUDICIALES EXTRACTO DE DEMANDA Dentro del Juicio Ejecutivo, signado con el Nro. 10311-2015-00313 que sigue CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO, en contra de LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ Y ROSA ELENA QUINCHUQUI CONEJO, se ha dictado lo siguiente. DEMANDANTE: CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO DEMANDADOS: PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS HEREDEROS DEL SEÑOR LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ OBJETO DE LA DEMANDA: COBRO DE LETRA DE CAMBIO TRÁMITE: EJECUTIVO CUANTÍA: 10.000 USD. DEMANDA UNIDAD JUDICIAL CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTON OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA Causa No. 10311-201500313 Materia: CIVIL Tipo proceso: EJECUTIVO Acción/ Delito: COBRO DE LETRA DE CAMBIO ACTOR: CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO CASILLERO No: 72, FERNANDO PATRICIO GRIJALVA SUAREZ DEMANDADO: GUAJAN VELASQUEZ LUIS ALBERTO, QUINCHUQUI CONEJO ROSA ELENA Casillero No: JUEZ: VALLEJO BURBANO JULIO BOLIVAR Iniciado: 17/04/2015 SECRETARIO: NUÑEZ MONTALVO ANTONIO VINICIO Sentenciado: Apelado: UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTON OTAVALO CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO, ecuatoriano, de cuarenta y ocho años de edad, de estado civil casado, de ocupación comerciante, domiciliado y residente en la ciudad de Otavalo, ante usted comparezco con la siguiente demanda: I. La Autoridad ante quien comparezco queda indicada en la parte inicial de la demanda, acorde con los Arts. 26 y 29 numeral 1 del Código de Procedimiento Civil, en lo referente al territorio y la metería. II. Mis nombres, apellidos y más generales de ley son los descritos también en la parte inicial de la demanda, más los nombres y apellidos de los demandados son: LUIS ALBERTO GUAJAN VELASOUEZ como deudor principal, y, ROSA ELENA QUINCHUQUI CONEJO en calidad de deudor solidario, de ocupación comerciantes, domiciliados en este cantón. III. De la Letra de cambio que acompaño, vendrá a su conocimiento que los Señores LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ como deudor principal, y, ROSA ELENA QUINCHUOUI CONEJO en calidad de deudor solidario, me deben la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS DIECISIETE DOLARES AMERICANOS CON SETENTA CENTAVOS, con el interés del 16,41% desde la fecha de su emisión, cantidad de dinero que no me ha sido pagada pese a los constantes requerimientos que se le ha realizado. La obligación constante en la referida letra de cambio es pura, liquida y de plazo vencido. IV. Por lo expuesto, comparezco ante Usted y con fundamento en lo que prescriben los Arts. 413, 415 del Código de Procedimiento Civil; y, Arts. 410, 411 del Código de Comercio, demando en juicio EJECUTIVO los Señores LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ como deudor principal, y, ROSA ELENA QUINCHUQUI CONEJO en calidad de deudor solidario, a fin de que en SENTENCIA se le condene al pago de lo siguiente: 1. Al pago inmediato del capital adeudado, esto es la suma de OCHO MIL TRESCIENTOS DIECISIETE DOLARES AMERICANOS CON SETENTA CENTAVOS (USD $8317,70),

constante en la letra de cambio. 2. Al interés calculado a la tasa del 16,41% anual. 3. Al pago de los intereses de mora hasta la total cancelación del crédito, de conformidad con el inciso segundo del Art. 456 del Código de Comercio. 4. Al valor de los gastos y expensas judiciales, con el recargo de la tercera parte de los mismos de acuerdo a lo que prescribe el Art. 936 del Código de Procedimiento Civil. 5. Al pago de las costas procesales en las que se incluirá los honorarios de mi defensa que Usted los regulara acorde con la Ley. Ofrezco reconocer pagos parciales si estos se justifican conforme a derecho V. El trámite a darse en la presente causa es el EJECUTIVO determinado en los Arts. 419 y siguientes del Código de Procedimiento Civil. VI. La cuantía la fijo en DIEZ MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. VII. En mérito al certificado emitido por la Agencia Nacional de Tránsito, y, antes de realizar la Citación a los Demandados, solicito a su Autoridad se ordene el SECUESTRO del vehículo de placas IBZ0525, de propiedad del demandado LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ, para lo cual se notificara a la señora Depositaria Judicial de esta judicatura quien con colaboración de los Agentes de policía, realizaran la diligencia, al amparo de lo prescrito en el Art. 422 del Código de Procedimiento Civil. VIII. A los demandados LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ como deudor principal, y, ROSA ELENA QUINCHUQUI CONEJO en calidad de deudor solidario, se los citara en su domicilio ubicado en la parroquia de Miguel Egas (Peguche), en las calles Faccha Ñan y Chasquis esquina, entrando por la calle Ruko Ñant para lo cual se Comisionará al Señor Teniente Político de la Parroquia Miguel Egas a fin de dar cumplimiento con la citación; o, en el lugar que se indicara al momento mismo de la diligencia al señor actuario. IX. Notificaciones que me correspondan las recibiré en el casillero judicial No. 72 de esta Judicatura y designo como mi defensor al Doctor Fernando Grijalva Suárez profesional del derecho a quien autorizo suscriba tanto escrito sea necesario en favor de la presente causa. Anexo letra de cambio, certificado de poseer vehículo, más copias de ley (Hay firmas y sello) AUTO “UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN OTAVALO PROVINCIA DE IMBABURA.Otavalo 22 de abril de 2015 a las 14h35.- -VISTOS.Agréguese al proceso el escrito que antecede. Avoco conocimiento en la presente causa en mi calidad de Juez A de la Unidad Judicial Civil y Mercantil del cantón Otavalo de la provincia de Imbabura. De conformidad con la Resolución Nro. 0192013 de fecha 11 de abril del 2013, del Pleno del Consejo Nacional de la Judicatura. En lo principal, la demanda que antecede propuesta por el señor CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO, la cual, se la califica de clara, completa, precisa y que reúne los requisitos de Ley, establecidos en el Art. 67 del Código de Procedimiento Civil, en tal virtud se la acepta a trámite Ejecutivo que corresponde. En lo referente a lo solicitado del secuestro del vehículo del demandado no se le concede por que no es el certificado de gravámenes y no existen características del vehículo, por tanto se niega lo solicitado. En consecuencia, se dispone citar con el contenido de esta demanda y auto de calificación a los demandados señores LUIS ALBERTO GUAJÁN VELÁSQUEZ en calidad de deudor principal y ROSA ELENA QUINCHUQUÍ CONEJO, en calidad de deudora solidaria, estrictamente en su domicilio en la dirección que consta en la demanda, para el cumplimiento de la citación, se enviará atenta Comisión al

señor Teniente Político de la parroquia Miguel Egas para que cumpla este mandato en dos actas diferentes; a fin de que paguen lo adeudado, señalar casillero judicial en la ciudad de Otavalo o propongan excepciones, dentro del término legal de tres días, bajo prevenciones legales de dictar sentencia.Téngase en consideración la cuantía de la causa; el correo electrónico y la Casilla Judicial Nro. 72 señalado por la parte actora. Agréguese al proceso la documentación que se acompaña a la demanda y la Letra de Cambio.- De conformidad con el Art. 190 inciso primero de la Constitución de la República; Art. 46 literal c) de la Ley de Arbitraje y Mediación; en concordancia con el Art. 1 del Instructivo para la Derivación de causas Centros de Mediación, publicado en el Registro Oficial No. 139 de miércoles 1 de agosto del 2007, esta Unidad Judicial dispone DERIVAR la presente causa de cobro de dinero, al Centro de Mediación del Consejo de la Judicatura en Otavalo, ubicado en el Complejo Judicial Av. Atahualpa y Manuel Andrade. Conforme lo determina el Art. 2 del mismo instructivo.Las partes procesales en el término de tres días manifiesten su aceptación o negativa al proceso de mediación. Para el caso, que las partes procesales no acepten la mediación, a fin de garantizar los principios constitucionales tutelados en el Art. 190 de la Constitución de la República, la causa proseguirá con el trámite correspondiente, a cargo de la suscrita Jueza.- Obténgase copias debidamente certificadas de la demanda y este auto de calificación a fin de que las mismas pasen al Centro de Mediación.- De conformidad con el oficio Nro. 1283DP10- CJ del 08 de mayo del 2014, se nombra como Secretario al Ab. Antonio Vinicio Núñez Montalvo.-. CITESE Y NOTIFIQUESE.f) JUEZ.- LUIS FABIAN RIVERA VASQUEZ” “UNIDAD JUDICIAL CIVIL Y MERCANTIL DEL CANTON OTAVALO DE LA PROVINCIA DE IMBABURA.- Otavalo, 14 de diciembre de 2016 a las 16h00.- Agréguese a los autos el escrito que antecede presentado por el accionante CASA TOAPANTA SAMUEL FERNANDO a través de su abogado defensor Dr. Fernando Grijalva, en lo principal atendiendo lo solicitado y con fundamento en lo que dispone el Art. 82 y 83 del Código de Procedimiento Civil se dispone: NOTIFIQUESE a los herederos conocidos SEGUNDO, MARIA LUZ, LUIS ALBERTO, FREDY PATRICIO, ROBERTO RIVELINO, PAOLO GEOVANNY y LIZA PAMELA GUAJAN LEMA en persona en el último domicilio conocido de su padre fallecido LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ ubicado en la parroquia Miguel Egas (Peguche) en las calles Faccha Ñan y Chasquis esquina, entrando por la calle Ruko Ñan, para lo cual se remitirá atento comisión dirigida al señor Teniente Político de la parroquia Miguel Egas a fin de dar cumplimiento con la notificación en persona a los herederos conocidos; y, CITESE mediante una publicación en uno de los diarios de mayor circulación de la capital de la provincia de Imbabura, conforme establece el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil, a los herederos presuntos y desconocidos del causante LUIS ALBERTO GUAJAN VELASQUEZ, a quienes se les previene de la obligación que tiene de señalar Casillero judicial en esta ciudad de Otavalo para que reciban futuras notificaciones.- Cuéntese en esta causa con el Ab. Luis Humberto Santillán Gualsaquí, en calidad de Secretario, de conformidad con el oficio 10-2015-1323 y Nombramiento No. 7405-DNTH-CJ del 01 de junio del 2015SC.- NOTIFÍQUESE.- f) JUEZ.- LUIS FABIAN RIVERA VASQUEZ.-” Ab. Luis Humberto Santillán Gualsaqui SECRETARIO UNIDAD JUDICIAL DE LO CIVIL DEL CANTÓN OTAVALO Hay firma y sello P41803/ai ---------------

Análisis jurídico Neoconstitucionalismo, garantismo y la Constitución del 2008 AUTOR: DR. ALFONSO ZAMBRANO PASQUEL

Creemos que es válido utilizar y aplicar el principio de la ponderación de los bienes jurídicos, de manera que estará por una parte el interés por buscar y encontrar la verdad, y por otras garantías como el principio de presunción de inocencia, y el de la lealtad y buena fe procesal, en constituciones como la nuestra se reconoce la preeminencia del principio pro homine o a favor del ciudadano y no del propio Estado como se consigna en el Art. 417 de la Constitución del 2008 de Montecristi. En estricta teoría constitucional dejamos sentado lo que sigue: 1. La Constitución del 2008 reconoce que el Ecuador es un Estado constitucional de derechos y justicia (Art.1). La concepción del Estado garantista es característica del Estado constitucional de derechos, construyéndose sobre lavase de los derechos fundamentales de la persona, y al asumir el rol del garantismo, vincula los derechos fundamentales consagrados en la Constitución con todos los poderes públicos debidamente constituidos. En un Estado constitucional de derechos, el Derecho crea un sistema de garantías que la Constitución pre ordena para el amparo y respeto de los derechos fundamentales. Esta es una vertiente del nuevo Constitucionalismo reconocido hoy como neoconstitucionalismo. 2. Este nuevo enfoque significa un cambio el paradigma, un salto cualitativo de un sistema constitucional que requiere para el respeto de sus derechos fundamentales la existencia de principios antes que de normas de derechos positivo, que no puedan ser invocadas para inaplicar los principios, pues como viene reconociendo la Corte Constitucional de Ecuador se debe acudir a principios como los de ponderación y de proporcionalidad, para decidirse frente a un conflicto entre principios como los de celeridad vs. inviolabilidad del derecho de defensa. Recordemos que el Art. 11 de la Constitución vigente establece en su numeral 3, la aplicación directa e inmediata por y ante cualquier servidora o servidor público, administrativo o judicial, de oficio o a petición de parte, de los derechos y garantías establecidos en la Constitución y en los instrumentos internacionales de derechos humanos. Expresamente se señala que para el ejercicio de los derechos y garantías constitucionales no se exigirán condiciones o requisitos que no estén establecidos en la Constitución o la ley, que los derechos serán plenamente justiciables, y que no podrán alegarse falta de norma jurídica para justificar su violación o desconocimiento, para desechar la acción por esos hechos ni para negar su reconocimiento. 3. El Capítulo Primero del Título II de la Constitución que se refiere a los DERECHOS, tiene como epígrafe Principios de aplicación de los derechos, y a más de lo expresado, ene l numeral 4 reconoce que ninguna norma jurídica podrá restringir el contenido de los derechos ni de las garantías constitucionales, en el numeral 5 prevé que en materia de derechos y garantías constitucionales las servidoras y servidores públicos, administrativos y los operadores de justicia, deberán aplicar la norma y la interpretación que más favorezca su efectiva vigencia. Todos los principios y derechos son inalienables, irrenunciables, indivisibles, interdependientes y de igual jerarquía, como señala el numeral 6. El contenido de los derechos se desarrollará de manera progresiva a través de las normas, la jurisprudencia y las políticas públicas, siendo inconstitucional cualquier acción u omisión de carácter regresivo que disminuya, menoscabe o anule injustificadamente el ejercicio de los derechos. El más alto deber del Estado consiste en respetar y hacer respetar los derechos garantizados en la Constitución siendo además el Estado responsable por una inadecuada administración de justicia. 4. Por el momento consignamos la importancia de los principios que igualmente recogió el constituyente de Montecristi, a partir del Art. 424 para destacar la supremacía de la Constitución, reconociendo inclusive la preeminencia de los tratados internacionales de derechos humanos ratificados por el Estado que reconozcan derechos más favorables a los contenidos en la Constitución, que prevalecen

JUDICIALES MARTES 03 DE ENERO DE 2017

P La Hora IMBABURA-CARCHI

A13

frente a cualquier otra norma jurídica o acto del poder público. El principio pro homine está previsto con rango constitucional como se parecía de los artículo 426 y 427, pues ante la duda las normas constitucionales deben aplicarse en el sentido que más favorezcan a la plena vigencia de los derechos y que mejor respete la voluntad del constituyente, y de acuerdo con los principios generales de la interpretación constitucional. Al amparo del Art. 429 la Corte Constitucional es el máximo órgano de control, interpretación constitucional y de administración de justicia en esta materia. 5. El modelo garantista que es propio de la Constitución del 2008 proclama la invalidez de un derecho ilegítimo ante los derechos constitucionales de las personas. Par el valor constitucional de una norma se atiende no a su forma sino a su contenido, relacionándola con las determinaciones existentes en niveles superiores del ordenamiento constitucional. La vinculación a valores y principios constitucionales es lo que motiva que se deba recurrir a un juicio complejo de carácter jurídico antes que moral o político. El Estado Constitucional se construye normativamente en un trípode: la supremacía constitucional y de los derechos fundamentales enunciados en la propia constitución (o en los tratados internacionales de derechos humanos); el principio de la juridicidad o de la legalidad que somete a todo poder público al derecho; y, la adecuación funcional de todos los poderes públicos a garantizar los derechos de libertad y la efectividad de los sociales. Los derechos fundamentales vinculan a todos los poderes públicos y solo falta que sean aplicados por los jueces a través de las distintas vías y acciones que le franquea la Constitución. Una vía legítima es la aplicación incluso de oficio de los principios previstos en la Constitución que no requieren de desarrollo normativo pues se aplica la exigibilidad del respeto al principio sin necesidad de norma expresa. El Art. 84 de nuestra Constitución expresa que el asamblea Nacional y todo órgano con potestad normativa tendrá la obligación de adecuar formal y materialmente las leyes y demás normas jurídicas a los derechos previstos en la Constitución y los tratados internacionales, y los que sean necesarios para garantizar la dignidad del ser humano o de las comunidades, pueblos y nacionalidades. En ningún caso, la reforma de la Constitución, las leyes, otras normas jurídicas ni los actos del poder público atentarán contra los derechos que reconoce la Constitución. 6. Los derechos fundamentales son realidades jurídicas a favor de las cuales la Constitución ha diseñado importantes técnicas de protección. La Corte Constitucional de Ecuador ha preferido antes que referirse a derechos fundamentales, referirse a los derechos constitucionales. Recordemos el contenido de las Reglas de procedimiento publicadas en el ROS. 466 DEL 13-11.2008, que en su considerando tercero dice: “la finalidad primordial del nuevo Estado ecuatoriano es la garantía de los derechos fundamentales, los cuales de conformidad con los numerales 3 y 5 del artículo 11 de la Constitución son de directa e inmediata aplicación y plenamente justiciables por y ante cualquier servidor público, jueza o juez, sin que puedan establecerse o exigirse requisitos adicionales o argüirse falta de ley para justificar su desconocimiento o falta de aplicación”. En palabras del Prof. Zavala Egas, “la eficacia directa del derecho fundamental debe entenderse como la precedencia lógica de éste a la actuación del legislador. Lo dicho es de toda evidencia y surge del propio texto constitucional (Art. 11.3) cuando prescribe que los derechos serán de directa e inmediata aplicación; sin embargo su ejercicio, estará condicionado a los requisitos que establezcan la Constitución o la ley. No se debe asimilar la eficacia directa de los derechos constitucionales como una cualidad que crea la especie `derechos fundamentales`.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

AHORRO

A14

tiempo lectura 15 min.

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora, IMBABURA-CARCHI

¿CÓMO

SOBREVIVIR A LA CUESTA

DE ENERO?

CUENTAS. Con la llegada de enero, sino llevó bien sus adquisiciones, vienen el ‘chuchaqui financiero’.

Luego de las fiestas vienen los pagos y el enfrentar lo que llaman el ‘síndrome del mes de enero’. Cuando estamos en medio de las bros tienen que hacer un esfuerzo festividades navideñas nos de- para dejar de consumir aquello jamos llevar por la emoción del que tanto les gusta, pero que realmomento. Centros comerciales mente no necesitan, o tienen que llenos de promociones y ofertas, adaptarse a carecer de ciertas coademás de facilidades de pago, modidades mientras el proveedor árboles de navidad, fotografías de la familia se restablece”. Barba llama a este ‘chuchaqui con Papá Noel y regalos para toda la familia y los amigos. Sin financiero’ como el ‘síndrome embargo, a veces olvidamos eva- de enero’. “Nos cae la culpa y el luar si nuestra capacidad eco- peso de la tarjeta en rojo y de los nómica nos permite hacer todos pagos por vencer. Es ahí cuando esos gastos y sucumbir a los en- el pánico nos impide ver el panorama completo y sentimos que cantos de estas fechas. Llega enero y hacemos cuen- empezamos en año con el pie iztas. Cuando gastamos más de lo quierdo”, añade. que habíamos presupuestado en las festividades, nos enfren- ¿Cómo prepararse? tamos con mayor dificultad a lo Lo ideal es que el salario de dique conocemos como ‘la cuesta ciembre haya sido reservado de enero’, que es una época en para los gastos de enero, y evitar la que vamos “cuesta arriba”, fi- así una crisis financiera, la cual nancieramente hablando. podría arrastrarse para todo el Las cuentas y los bolsillos de- nuevo año. ben enfrentarse a muchos gastos Según Josué Martínez, experque probablemente no se habían to en Finanzas Personales y Conconsiderado. Así que nuestros sumo, si uno falla en esto, probaingresos parecen no alblemente haya tenido que canzar para hacer frente a TOME NOTA recurrir al uso de tarjetas los pagos cotidianos. de crédito para solventar Por esta razón, hay Es recomenda- los gastos corrientes del ahorrar un quienes deciden pedir un ble mes. En ese caso, lo reco10% de sus préstamo, recurrir a la ingresos cada mendable es cancelar la tarjeta de crédito o inclu- mes. totalidad de la deuda para so llevar a empeñar algún evitar que la misma se objeto de valor, pero esto solo arrastre durante todo el año. implica sumar más pagos por “En caso de no poder cancelar realizar a corto plazo. la totalidad, lo recomendable sePero hay una forma más sen- ría pagar la mayor parte posible cilla de afrontar esta “cuesta”, y evitar volver a utilizar la tarjeafirma el asesor de finanzas per- ta hasta que la deuda haya sido sonales, Wilson Barba. “Se pue- cancelada”, argumenta. de encarar haciendo un recorte Con respecto a los gastos, mapresupuestal en los gastos de la nifiesta que se trata de algo que familia”, dice. “Todos los miem- tenemos todos, ya que estos son

Enero

Síntomas propias de este mes

° Exceso de las expresiones: “¡No tengo plata!” ¡No llego a fin de mes!

° Restricción total: evitamos todo tipo

de gastos, ajustamos nuestras cuentas al máximo, todo recibo de cuentas genera desesperación.

° Se da cuenta de que excedió en los

gastos de diciembre y le desespera no poder recuperarlo.

° Sensación de ahogo y de que no hay

nada que pueda resolver su encrucijada.

° Miedo a la inflación, miedo a la tarjeta. ¡Miedo a todo!

AHORRO. Siempre es lo recomendable, pues ayuda en muchas cosas, como por ejemplo las eventualidades financieras.

necesarios para el sostenimiento y el mejoramiento de la calidad de vida, pero agrega que las personas necesitan comprender que no todos los gastos son iguales, ya que existe un orden de prioridades a tener en cuenta. Para Martínez, los gastos están clasificados en fijos (alquiler, cuotas y mensualidades), variables y opcionales, por lo que la distribución del ingreso entre estos tres tipos de gastos debe ser analizada y planificada para no verse forzados a contraer deudas innecesarias y sobre todo para potenciar la capacidad de ahorro, lo cual también debería ser una prioridad. “No está mal que disfrutemos, pero también es importante ser previsores y anticiparnos a los gastos que se vienen. Con criterios realistas y una buena planificación se pueden conciliar el disfrute con la seguridad financiera”, expresa.

Salud y estrés financieros

Martínez apuntó que una persona con buena salud financiera cuenta con un fondo de emergencias, sus deudas y gastos están bajo control y ahorra no menos del 10% de sus ingresos todos los meses, lo que le brinda una mayor libertad e independencia para tomar decisiones en los diferentes aspectos de su vida: laboral, familiar, personal, entre otros. En cambio, sostiene que una persona con estrés financiero vive pendiente del próximo cobro y esto le resta posibilidades de elegir cuándo y cómo realizar sus proyectos de vida. Además, dice que se expone a riesgos de morosidad, demandas, embargos e incluso insolvencia si no acciona a tiempo para revertir la situación, y esto compromete seriamente su calidad de vida presente y futura. (LGP)

Tips

Para sobrellevar el síndrome Sea consciente de que no puede man°tener el ritmo de gastos diarios que tenía

hasta hace un mes. Ahora deberá limitarse aún más.

coma en restaurantes, lleve comida °deNo su casa a la oficina. Así evitará incrementar los gastos diarios de alimento.

Pida a alguien de su familia que lo lleve al °trabajo, ahorrará en gasolina. De regreso, use el transporte público.

° No gaste demasiado en teléfono móvil. Posponga las reuniones con sus amigos °hasta febrero. Haga limpieza en su hogar, saque °aquello que no usa y organice una venta de garaje. Le ayudará a hacer espacio.

Evite hacer nuevas compras que le °impidan recuperarse financieramente. Este es el momento perfecto para °reflexionar en la necesidad de llevar un

presupuesto al pie de la letra. ¿Cómo evitamos que nos vuelva a suceder lo mismo? La respuesta es: presupuestemos el nuevo año que comienza.

Hallan cadáver en canal de riego de Yaruquí

POLICIAL I

MARTES 03 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI

A15

Tenía un casco puesto. Se investiga si el deceso obedece a causas violentas.

Se presume que el ahora occitracción del cadáver que estaba clavado dentro de un canal de so cayó en alguna parte del trayecto del canal que se alimenta riego. de las aguas del volcán El domingo por la maCayambe y que fue arrasñana, un morador que trado hasta la zona donde caminaba por la zona EL DATO lo encontraron. observó el cuerpo y de En el lugar, ningún inmediato se dirigió a la El canal de riego Yaruquí se ali- morador sabía de la desUnidad de Policía Co- de menta de las munitaria (UPC) para aguas del volcán aparición de algún vecique no. La Policía no pudo avisar a las autoridades Cayambe, QUITO • El estrecho camino de en las últimas semanas ha identificar el cuerpo porpiedra se llenó de curiosos y ve- lo que había visto. señaLos gendarmes de mostrado hículos policiales. La gente que les de actividad. que el finado no portaba documentos personales habita en el barrio La Colina de servicio urbano concuando fue hallado. Yaruquí comenzó el 2017 con la firmaron el deceso del hombre. Lo extraño del muerte de ‘vecina’. El hallazgo de un hombre de caso es que el hoy difunto tenía Levantamiento entre 30 y 35 años captó las mi- puesto en su cabeza un casco Los uniformados armaron un radas de decenas de personas, de motociclista, pero alrededor cerco alrededor de la escena quienes se ubicaron cerca de la de la escena no había ninguna para evitar que los curiosos Policía para presenciar la ex- motocicleta. compliquen la tarea de rescate. Personal del Grupo de Operaciones Especiales de la Policía (GOE) colaboró en la recuperación del cuerpo. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased) levantaron los restos del individuo y ahora están a cargo de la investigación. El occiso fue embarcado en la ambulancia del Departamento Médico Legal que lo trasladó hasta la morgue. Se espera que en las próximas horas lleguen familiares del infortunado para que lo identifiquen y así esclarecer qué fue lo que le pudo haber ocurrido y cómo es que terminó en ese canal de riego de Yaruquí. Los gendarmes no quisieron revelar detalles del deceso ni si MUERTE. La persona fallecida no tenía documentos personales y se descono- el hombre tenía alguna huella de violencia. (FLC) ce su identidad.

AUXILIO. Durante la noche del 01 de enero, fue reportado a la línea única para emergencias 9-1-1 el accidente de tránsito ocurrido en Tulcán, a la altura de El Carrizal.

Tres heridos en accidente en El Carrizal TULCÁN • Durante la noche del domingo 01 de enero, fue reportado a la línea única para emergencias 9-1-1 un accidente de tránsito ocurrido en Tulcán, a la altura del sector El Carrizal. Desde la sala operativa del Centro Local ECU 911 Tulcán, se coordinó la atención de esta alerta con personal de Policía Nacional (PPNN), Ministerio de Salud Pública (MSP) y Cuerpo de Bomberos (CB), para el despliegue de unidades de socorro hasta el lugar de la emergencia. Instituciones de auxilio que llegaron al sector El Carrizal

indicaron que se trató de un vehículo el cual al parecer perdió pista y dejó como saldo tres personas heridas. Paramédicos del MSP atendieron en sitio a ciudadanos de 35, 47 y 53 años de edad. Todos presentaban diferentes politraumatismos por lo que fue necesario estabilizarlos en el sitio y posteriormente trasladarlos hasta una casa de salud de Tulcán. El vehículo fue llevado a los patios de la Jefatura de Tránsito de Tulcán, esto según el informe de PPNN. “El Servicio Integrado de Seguridad le aconseja respetar los límites de velocidad dentro y fuera de la ciudad. Personal del ECU 911 e instituciones articuladas trabajan las 24 horas del día para coordinar las emergencias reportadas al 9-1-1”, informaron. (Redacción Imbabura) P41791/aic

50c MARTES 03 DE ENERO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

Motín: al menos 60 muertos en una cárcel

El motín, que duró 17 horas, provocó una masacre en el interior del Complejo Penitenciario Anísio Jobim (Brasil) y varios cuerpos fueron decapitados, mutilados y quemados. PÁGINA B6

‘Superman’ vuelve al gol Enner Valencia volvió a convertir un año después en la ‘Premier League’. Además, fue su primer gol con la camiseta del Everton. PÁGINA B12

Dakar tiene a sus primeros líderes PÁGINA B11

Paola Farías, feliz con su 2016 La cantante esta-

rá a la espera de buenas propuestas mientras continúa haciendo música. PÁGINA B7