Issuu

50c incl. IVA VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.577 CARCHI

Se alistan para los festejos de fin de año Buenos resultados en campaña contra la mendicidad Prendas de vestir y frutas son los productos que más se comercializan por la temporada. La ciudadanía ya se prepara para despedir al 2016 y recibir al nuevo año con una serie de ‘cábalas’. Página A2, A9, A10, A11, A12, B5 y B7

Portal virtual para pagar impuestos Esta nueva plataforma que lanzará el Municipio de Ibarra tuvo una inversión de casi 72 mil dólares. IBARRA • Desde el 3 de enero del

2017 se activará el nuevo portal ciudadano en la página web del Municipio de Ibarra, el cual estará vinculado con el nuevo servicio informático para el pago de los diferentes tributos.

Con esto se busca garantizar un mejor servicio a los contribuyentes. Desde la Dirección de Gestión Tributaria del Municipio de Ibarra se emprendió la instalación de un nuevo sistema in-

Fiesta en casa incautada de exgerente de Petroecuador

Afuera de la vivienda estaban estacionados autos de lujo. Adentro, funcionarios de Inmobiliar, que realizaban la custodia de la propiedad incautada de Alex Bravo, bebían whisky y escuchaban vallenatos. Festejaban Navidad y Año Nuevo, dijeron. Página B3

formático, que permitirá hacer reclamos en línea de los diferentes servicios que brinda la municipalidad, así como también la emisión y recaudación de los diferentes tributos. Según Miriam Tafur, directora de Gestión Tributaria, se tiene previsto habilitar el portal ciudadano a partir del 3 de enero. “La personas podrán hacer los trámites a través del portal, y los pagos de tributos como impues-

tos prediales, declaraciones de la patente, y también el impuesto a los activos totales, los tributos de mayor volumen en el Municipio”. Agregó que en una segunda etapa se trabajaría con las tasas, servicios técnicos administrativos, y después los arrendamientos. “Este es un proceso que se va habilitando conforme se van desarrollando las pruebas”. Página A3

Encuestas: Moreno cierra el año con tendencia a la baja QUITO • La encuestadora Cedatos presentó un estudio denominado como “Hechos y Personajes 2016”, que contiene información recopilada entre el 19 y 26 de diciembre en 2.131 hogares. El representante de Cedatos, Polibio Córdova, indicó que, según la muestra, ha bajado el optimismo de la ciudadanía ya que en el 2014 el 66% de los encuestados creía que el país iba por buen camino, pero en la actualidad el porcentaje llega al 26%. La encuesta también inclu-

yó una simulación de la intención de voto, de cara a las elecciones que se realizarán en el país el próximo 19 de febrero. Por otra parte, la empresa encuestadora Market afirmó que el candidato presidencial por PAIS continúa con una tendencia a la baja. Además, según la muestra de Market un 45,4 % de los encuestados están aún indecisos por un candidato presidencial. El estudio se realizó a 2.410 personas a nivel nacional entre el 26 y 28 de diciembre. Página B2

Página A5

FRONTERA

Invitan a comprar antes de que suba el IVA en Colombia Página A5

OTAVALO

La tradición de los tamales por fin de año Página A4

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIuDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Baile y concurso de inocentes para año nuevo ibarra • Un pregón y baile de inocentes se anuncian como actividades tradicionales de año nuevo. El Comité de Fiestas de la Municipalidad abrió las inscripciones para el concurso de baile, con el objetivo de potenciar la participación ciudadana de tradiciones populares. Se informó que las inscripciones serán receptadas en la Dirección de Cultura y Deportes del Municipio, en horario de 8:00 a 17:00, o también lo podrán hacer el día del evento. Los ciudadanos pueden inscribirse de forma individual, en parejas y grupos mínimo de cuatro personas para los concursos de baile y el mejor disfraz.

actividades

El Pregón de Inocentes reflejará la creatividad en disfraces y comparsas. Se informó que se tiene previsto realizar el viernes 6 de enero, desde las 18:00, partiendo desde la Aveni-

Adultos mayores cuentan con su espacio ibarra • Como parte de la atención integral a grupos prioritarios, se generan clubes por parte del Ministerio de Salud, uno de ellos el club de adultos mayores. Según Salomón Proaño, director del distrito 10D01 de Salud, estos grupos permiten que las personas en las mismas condiciones compartan de actividades en busca de mejorar su calidad de vida. Informó que existen 25 centros de salud y en cada uno hay un club para el adulto mayor además del resto de grupos prioritarios. En Ibarra, son 70

da Atahualpa y Juan Bonilla (equina del Hotel La Giralda), hasta el Coliseo Luis Leoro Franco. Por otro lado, el concurso de baile, así como el mejor disfraz, se realizará los días 6 y 7 de enero a las 20:00, en el Coliseo antes mencionado. El evento iniciará al finalizar el Pregón de Inocentes y la caravana de comparsas. De acuerdo a lo informado, el GAD Municipal se responsabiliza de establecer un orden, seguridad y garantías necesarias para el buen desempeño de ese baile tradicional, por lo que el orden de participación será establecido mediante sorteo. En cuanto a las categorías, se indicó que serán: Infantil (4 a 11 años), juvenil (12 a 18 años), adultos (19 a 60 años), adultos Mayores (60 años en adelante) y profesionales. La tradición popular, el talento y creatividad tendrán su lugar en estos eventos al inicio de año. (CFDA) personas las que conforman el club de adulto mayor, con quienes se realiza actividades recreativas y educativas en torno a temas de cuidado como alimentación y actividad física. A través de charlas, dinámicas y actividades lúdicas se trabaja con este grupo social, a fin de promover una calidad de vida sana. Se informó que cada grupo, ya sea de jóvenes, mujeres embarazadas, personas con enfermedades crónicas no trasmisibles u otros, requieren una atención especializada, por lo que a través de estos espacios se propia buenas prácticas en torno a la salud. Se informó que las personas interesadas en formar parte de estos espacios pueden hacerlo acudiendo al centro de salud más cercano para recibir información. (CFDA)

aCTViDaD. Los adultos mayores son parte de actividades recreativas y educativas.

VENTaS. Los comerciantes acondicionan la temporada para ofertar su producto.

Productos ‘cábalas’ copan el comercio Prendas de vestir y frutas son los productos que más se comercializan por la temporada.

El movimiento en las venta exclusivamente de interiovías de la urbe, en las plazas y res en las carreras Eugenio Esmercados de Ibarra continúa pejo y Pérez Guerrero, a pocos y con ello las esperanzas de los pasos del mercado La Playita. “Todo es importante en la comerciantes para obtener una ganancia. Para fin de año, los vida. Las creencias nos dan un minoristas se abastecieron de optimismo y suerte, siempre y cuando pongamos de ropa color amarillo, símbolo de la buena suerte, TOME NOTA parte en nuestra actitud diaria”, recalcó la comery en alimentos, las uvas, como tradición, también En el medio tam- ciante. Para esta ocasión, Túson consumidas en mayor bién existen otras tradiciones querres apenas invirtió parte. para recibir al Desde hace pocos días, nuevo año, como 400 dólares en mercadelenteja ría tipo interior de color la mercadería empezó a consumir a media noche amarillo. “Son dos períoexhibirse en los distintos para atraer la prosperidad y la locales de la ciudad. Los fortuna en el año dos que llevo ofreciendo el producto, como ningún quioscos del mercado entrante. año este ha sido el más Amazonas cambiaron de bajo. El 2015 invertí entre producto para ofertar una El dATO 800 y 1.200 dólares en alternativa de temporada. Según los proveedores, En la actualidad, prendas especiales de color amarillo, rojo, verde, las ventas no están muy la mayoría de se pero ahora no me arriesbuenas, pues en el feria- comerciantes proveyeron de gué”, contó. do de Navidad obtuvie- ropa interior para De forma paulatina, ron ganancias regulares, amarilla recibir al 2017. la mercadería va siendo en comparación del año adquirida por la poblaanterior, esta vez fueron ción. Se espera que entre el 31 bajas. “Para despedir el año las per- de diciembre y 1 de enero 2017 sonas ingresan a un tiempo de se agote el producto y los comersuperstición”, señaló Rosa Tú- ciantes no salgan a pérdida para querres, quien tiene un punto de el nuevo año.

ibarra •

De igual forma, Rocío Iza, otra de las comerciantes de la misma zona, explicó que las ventas no están muy activas como en otras épocas, donde las personas se alistaban y se proveían de las prendas de vestir que les traería una buen vibra. “Al momento, uno que otro se está vendiendo (los interiores). Como siempre, se espera que para mañana (hoy) y el fin de semana se comercialice el producto”. Las uvas

En los puestos de frutas también se abastecieron mayormente de uvas. El alimento es también apetecido por los ibarreños, como cábala de buena suerte en el próximo año. Son doce uvas que simbolizan los doce meses del año, que se deben ingerir justo a las 00:00. Doña Rosita Chiluiza comercializa toda clase de futras en La Playita. Ella señaló que en la presente semana, el consumo no se ha dinamizado. La mujer se proveyó de uvas, tanto de Colombia como de Perú, pues mencionó que los racimos nacionales ya no hay. Los precios de la libra de uvas varían por su tamaño y color, y aún no han aumentado de valor. La libra está entre 1.25 y 2.50 dólares. (APLA)

CIUDAD

Monigotes de venta en la urbe

IBARRA

IBARRA. En la presente semana una gran diversidad de muñecos hechos a base de aserrín, papel periódico, entre otros materiales, se exhiben en la urbe.

Los precios bordean desde los 5 dólares hasta más de 100 dólares. Los lugares tradicionales donde se expanden los años viejos son: explanada del Parque Ciudad Blanca, Yacucalle, Parque Germán Grijalva… (APLA)

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

Pago de tributos ahora será vía internet

Esta nueva plataforma que lanzará el Municipio de Ibarra tuvo una inversión de casi 72 mil dólares.

Desde el 3 de enero declaraciones de la patente, y del 2017 se activará el nuevo también el impuesto a los actiportal ciudadano en la página vos totales, los tributos de maweb del Municipio de Ibarra, yor volumen en el Municipio”. Agregó que en una segunel cual estará vinculado con el nuevo servicio informático da etapa se trabajaría con las tasas, servicios técnicos para el pago de los difeadministrativos, y desrentes tributos. Con esto el dato pués los arrendamiense busca garantizar un tos. “Este es un proceso mejor servicio a los conEl cobro Las personas, por las tribuyentes. vías adoquinapara poder acce- que se va habilitando das ay este asfaltadas nuevo conforme se van desaDesde la Dirección der empezará digital, en rrollando las pruebas y de Gestión Tributaria servicio enero delactualideberán 2017. Los zar sus frentistas datos a se envían a producción del Municipio de Ibapagarán través demenla págirra se emprendió la na sualmente web del mien- los módulos”. tras que el de resto Hasta el momento instalación de un nue- Municipio de la ciudadanía Ibarra, y luego vo sistema informático, acercarse lo hará anuala ven- se realizan las pruebas mente. de servi- para comprobar la calique permitirá hacer re- tanillas cio al cliente clamos en línea de los para solicitar la dad y agilidad del serviy usuario cio que se brindará a los diferentes servicios que clave para ingresar a esta plataforma usuarios. Hasta el mobrinda la municipalivirtual. mento, para el pago de dad, así como también la los tributos, se avanza emisión y recaudación en la certificación de las plade los diferentes tributos. Según Miriam Tafur, direc- taformas de Diners, Banco del tora de Gestión Tributaria, se Pacífico, Cooperativa Atuntatiene previsto habilitar el por- qui y la Red Facilito. “Una vez que las institutal ciudadano a partir del 3 de enero. “La personas podrán ciones bancarias se enlacen a hacer los trámites a través del nuestra red ya se podría hacer portal, y los pagos de tributos la recaudación en línea. La como impuestos prediales, plataforma ya la tenemos lis-

IBARRA •

PAGOS. Ahora se podrá, a través de una plataforma digital, hacer el pago de tributos.

ta, solo es cuestión de que estas entidades logren certificar sus procesos para nosotros habilitar el botón de pago. Hasta que se logre esto estará habilitado el portal para reclamos, consultas, procesos de devolución y dar una mejor respuesta a los contribuyentes”, agregó la funcionaria. Actualización de datos

Para la utilización de este sistema de modernización tributaria, se necesita que los ciudadanos actualicen sus datos a través de la plataforma del Municipio: www. ibarra.gob.ec. Seguidamente se deben acercar a las ventanillas del servicio al cliente en el Municipio y se les entregará la clave y el usuario, para que puedan ha-

cer los trámites respectivos en el portal. “Esta es una primera etapa en la cual vamos a tratar de actualizar la base de datos de información de todos los contribuyentes, y ya en la segunda etapa habilitar la plataforma para consultas, reclamos y después pagos en línea”, dijo Tafur. (FCDL)

Programas por fin de año ya se organizan en Ibarra IBARRA • Este 31 de diciembre el Cuerpo de Bomberos de Ibarra y la Comisaría Municipal preparan eventos por fin de año, abiertos a todo el público. El primero se hará en la institución bomberil y el segundo en el Parque Ciudad Blanca. Para este año el Cuerpo de Bomberos de Ibarra presentará la escenografía de año viejo denominada: “Honor y gloria”, en homenaje a tres bomberos peruanos fallecidos, y a Dayko, el can rescatista que murió tras el trabajo realizado en el terremoto del pasado 16 abril. Según Fabián López, comandante de los ‘casaca roja’, este evento tiene como finalidad crear un mayor acercamiento con la comunidad y demostrar las habilidades del personal en la construcción del monigote. El evento iniciará desde las 20:00, contará con una banda orquesta para amenizar a la ciudadanía, además de la presentación de las viudas de fin

de año. Además, López informó que como parte del apoyo que brinda el Cuerpo de Bomberos en el cuidado ambiental, durante la noche del 31 de diciembre se entregarán 2.000 plantas ornamentales.

COMUNICADO

Comisaría Municipal

Por su lado, la Comisaría Municipal y Policía Municipal han preparado un evento en el Parque Ciudad Blanca, con la finalidad de activar el comercio en las ferias de monigotes y pirotecnia. Esta actividad contará con artistas locales, como Denis The Black, Poder Negro, Diego Flores, Paúl Muñoz. También habrá show de payasos y además se entregarán varios premios a los asistentes. Igualmente se quemarán los dos monigotes gigantes que han elaborados los miembros de estas dependencias municipales. El evento iniciará a las 14:00 y será hasta las 02:00.

MOnIGOtES. Por fin de año en la ciudad se han preparado varios eventos, uno de ellos es el del Cuerpo de Bomberos, que por este año hará una recreación del terremoto del 16 de abril, con el protagonista Dayko.

“La Comisaría no solo es un ente regulador, sino también un ente que quiere comunicarse con la sociedad. Queremos compartir con nuestros ciudadanos y es la oportunidad para invitar a todos a que sean parte de esta fiesta. Habrá show para niños y adultos”, informó Pablo Torres, comisario municipal. (FCDL)

La municipalidad de Ibarra informa a la ciudadanía que a partir del nuevo año entrará en funcionamiento el nuevo sistema de pago de tributos para lo cual los contribuyentes deberán actualizar sus datos en nuestra página web www.Ibarra.gob.ec y de ésta manera podrá descargar su documento habilitante para cualquier trámite. En ventanilla de atención al cliente sólo se entregará un comprobante de pago, pero el único documento válido para trámites se debe descargar en el sitio web https://ecomprobantes.ibarra.gob.ec

P41809/da/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

ENTORNO La tradición de

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

degustar los tamales en fin de año Pocas son las personas que se dedican a elaborar este plato, principalmente en esta época del año. InterculturalIdad - OtavalO • El

ARte. La elaboración de una careta toma un día. Dependiendo de los detalles y accesorios varía su costo.

Yana, el arte de las caretas Cubren la cara y quizás convierten a ese alguien en lo que quiere ser. Un disfraz o parte importe de un personaje inanimado. Las caretas no son solo muestra del arte sino que representan tal vez la represión de sentires, ideales y saberes que al momento de colocarlas sobre un rostro se liberan. Yana Arte es una tienda que trata de darle vida a los detalles de estos implementos, que a fin de año son mucho más adquiridos. Paúl Trujillo, uno de los artistas de Yana, sostuvo que hace tres años inició esta aventura. “Las caretas de Yana no son como las otras”, explicó Paúl, quien afirmó que desde su creación hasta que están en la percha se diferencian. Indicó que a diferencia de otras caretas, la técnica que utilizan es otra: “trabajamos en moldes de yeso con papel licuado. Eso les hace más resistentes y permite darles más detalles”. Asimismo Paúl sostuvo que en la tienda buscan recuperar la tradición popular, ya que en los últimos tiempos las caretas y disfraces se han ligado a modelos impuestos por otros países, dejando de lado la verdadera esencia. Con humor sano, según dijo, buscan crear sus propios personajes y también se basan en figuras públicas, políticos, deportistas del país o de Lati-

Imbabura•

noamérica. “Buscamos recuperar ese humor sano a través de personajes que son propios del país, ya que la tradición de fin de año es de las más grandes que tenemos”. El artista indicó que también trabajan con colectivos de arte y teatro, y realizan las caretas para el Inti Raymi: “no hacemos las caretas por hacer. Nosotros hacemos incluso un estudio antropológico e investigamos cada elemento y detalle del personaje”. Las caretas se venden a través de la tienda virtual Yana Arte o en la feria que se desarrolla en el Parque Central de Antonio Ante, para la fiesta de fin de año. El costo va desde 8 hasta 15 dólares, dependiendo los detalles y accesorios que contengan. Yana

Paúl comentó que son cinco artistas formados en el Instituto Daniel Reyes quienes hace tres años conformaron esta tienda, que además de recuperar la tradición a través del disfraz busca visibilizar el arte. Yana, en kichwa significa oscuro, según explicó, pero en contexto representa universo. “La tienda es eso, no solo hacemos caretas sino que hacemos un trabajo complementario, desde caretas hasta escenarios, esculturas y pinturas. Un universo de cosas”. (FCDA)

tamal es un plato muy popular, principalmente en época de Navidad y fin de año, ya que son nutritivos y sabrosos. Los tamales son una masa de maíz compuesta por varios ingredientes que cada persona utiliza de acuerdo a su propia receta, envuelto en una hoja de achira y su precio depende del tamaño. En la actualidad son pocas las personas que se dedican a esta actividad, que es muy laboriosa. La tradición se ha estado perdiendo con el pasar de los años, muchos recuerdan que en esta época era costumbre de las familias consumir los deliciosos tamales de pollo y de cuero de chancho que se encontraban a la venta en varios sectores de la ciudad. Eulalia Dávila, quien conserva esta tradición hace 54 años, cuenta que los tamales los hace todo el año, pero más en esta época donde sus clientes le bus- tRAdición. Los tamales y sus ingredientes listos para ser cocinados. can para hacer pedidos y llevarmales es muy laborioso, pero se Recomendaciones y secretos se incluso fuera del país. “Para elaborar el tamal pri- siente a gusto que sus clientes le Según las expertas en el tema, mero compro el maíz, me voy a busquen, especialmente en esta para envolver los tamales en época del año. hacer moler para tener hojas de achira, primero se debe Zoila Paredes, otra de suavizarlas pasándolas por la la harina con la cual las personas que se dedica lumbre de la estufa, rápidamente se hace la masa; luego el dato a esta labor, menciona que y en varias ocasiones, hasta que preparo el relleno de pollo que va dentro del La tradición de uno de los secretos está en cambie de color; posteriormente y conla utilización de una paila cortarlas en cuadros grandes (25 tamal, posteriormente elaborar sumir tamales se envuelve en la hoja de en esta época ha de bronce. “Cada una tiene o 30 cm). Otra forma es ponersu propio secreto para dar las a hervir en agua hasta que achira y se coloca dentro disminuido. sabor al tamal. Los que más cambien de color y escurrirlas. de la tamalera con un poco de agua, dejando que se co- piden son los de dulce, aunque a “Cuando envuelvas los tamales cinen por el tiempo de una hora, veces también se los hace de sal, procura dejar las hojas un poco y están listos para servirse”, ex- de acuerdo al pedido que se ten- flojas para que la masa esponga del cliente”.Según Paredes, je mejor al cocerse. Asimismo, plica Dávila. El precio del tamal depende esta tradición se ha ido perdien- amárralas suavemente con tiras del tamaño, los más grandes do debido a su proceso de ela- de las mismas hojas, para evitar cuestan 1 dólar y los pequeños boración, que se hace durante que se abran y la masa se salga. 0.50 centavos. En el día alcanza todo el día. Indica también que Es importante vigilar el agua a elaborar unos 300 tamales con otro de los motivos podría ser que lleva la tamalera, para evitar que las familias otavaleñas que que les falte líquido y los tamala ayuda de su hija y sus nietas. Doña Eulalia manifiesta que elaboraban antes los tamales no les se quemen. Retire del fuego ojalá esta tradición no se pierda dejaron enseñando a las nuevas y déjelos reposar dentro de este y pide que una de sus nietas se generaciones estas costumbres y mismo recipiente durante 20 a quede con la herencia de elabo- tradiciones. 30 minutos, antes de servirse”, rar tamales. Indica que hacer taexplicaron. (PMHR)

Se intensificarán los controles en el feriado de fin de año

ARchivo. Los controles se harán en los centros de diversión nocturna.

OtavalO • La Comisaría Nacional, en coordinación con el Distrito de Policía Valle del Amanecer, intensificará el control en estos últimos días del año 2016. Sitios conocidos donde se expende licor artesanal recorrerán las autoridades en esta inspección, al igual que se controlará los lugares de diversión

nocturna para verificar si se cumple el horario establecido de atención al público. Miguel Seraquive, comisario nacional de Otavalo, mencionó que el control de los horarios específicos con respecto a los acuerdos ministeriales se hará respetar en este feriado de fin de año. “Así mismo se ha coordina-

do con la Policía Nacional para el control del orden público y de la seguridad ciudadana. De la misma manera se realizarán los respectivos operativos de pirotecnia, control de espectáculos públicos, horarios de atención, venta y consumo de licor artesanal, que está totalmente prohibido”. (PMHR)

Último día de matriculación generó aglomeración en San Gabriel SAN GABRIEL • Gran aglomeración

de gente se evidenció ayer en las instalaciones de la agencia Movidelnor de San Gabriel. El último día para la matriculación de vehículos en el 2016 convocó a más de un centenar de usuarios. Desde tempranas horas, funcionarios y técnicos de esta dependencia atendían los requerimientos de los usuarios de los cinco cantones carchenses que conforman la Mancomunidad de Tránsito del Norte. No obstante, propietarios de automotores de Tulcán, Ibarra, Quito y otras ciudades llegaron a esta sucursal, que hasta el último minuto efectuaba la revisión vehicular, verificaba la documentación y calificaba los documentos. Jairo Romo, quien llegó desde Ibarra, dijo que tuvo dificultad para efectuar el pago del im-

CARCHI I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARCHI

puesto al rodaje, debido a que las municipalidades de Montúfar, Bolívar y Huaca no atendieron al público. Sin embargo, los funcionarios de Movidelnor EP brindaron información oportuna para sortear este inconveniente que se les presentó a las personas que acudieron de otras jurisdicciones. Una sola ventanilla para la matriculación después de las 15:00 empezó a desesperar a la gente, ya que se anunció que a las 16:00 concluiría el período de este año y que quienes incumplan deben pagar en enero del 2017 el valor de 25 dólares de multa. Al final, entre colas, papeles y pagos en la banca local, se desarrolló el último día de matrículas en San Gabriel. Los usuarios coincidieron en señalar que lamentablemente dejaron para el último está obligación. (CMRV)

En Colombia invitan a comprar antes de que suba el IVA al 19% Campaña. Un evento realizado en Piquiucho congregó a más de 200 familias de diversos sectores de la provincia de Carchi para el cierre de “Da Dignidad 2016”.

Carchi con resultados positivos en campaña contra la mendicidad Un evento realizado en Piquiucho, en el cantón Bolívar, congregó a más de 200 familias de diversos sectores. Ayer se cerró la campaña “Da Dignidad 2016” en la provincia de Carchi, con una programación de integración en la comunidad de Piquiucho, en el cantón Bolívar. Aproximadamente 200 familias de toda la provincia, que fueron intervenidas en todos los cantones, participaron de esta actividad de integración y consolidación, según indicaron los técnicos del Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES). Según Ernesto Robles, director Distrital del MIES de Tulcán, las denominadas colonias navideñas, durante esta época, generaron actividades lúdicas, recreativas, culturales, formativas, productivas, entre otras, con el fin de generar inclusión social, económica y

TULCÁN •

educativa. “Se busca a través de estas prácticas mejorar las condiciones de vida y apoyar a la restitución de sus derechos”. Durante el evento de ayer, se realizó una minga contra la mendicidad con un acto simbólico, en el que se utilizaron escobas para limpiar el sitio de la mendicidad precisamente. Más tarde se realizaron actividades lúdicas, concursos, talleres de manualidades y un partido de fútbol. Según Robles, en el acto cultural se contó con la presentación de artistas locales de trayectoria, además de grupos de danza y una mesapamba comunitaria. Ernesto Robles indicó que durante esta temporada de Navidad y fin de año se ha realizado el trabajo de abordaje en toda la provincia, con 18 pro-

motores, quienes identificaron, registraron y sensibilizaron a los infantes, adolescentes, adultos mayores y personas con discapacidad. Objetivo

El objetivo es evitar que sigan deambulando en calles, lugares turísticos y sitios de concentración o afluencia de público donde se registra mayor incidencia de mendicidad y posible trabajo infantil. En la última semana, del 22 al 28 de diciembre, han participado cerca de 980 personas en talleres de sensibilización y se ha identificado un adulto mayor y tres adultos reincidentes. Cabe señalar que el porcentaje más alto representa a personas de nacionalidad colombiana. El MIES, a través de la Subsecretaría de Protección Especial, busca restituir los derechos vulnerables o amenazados de niñas, niños y adolescentes en situación de trabajo infantil. (CMRV)

IPIALES• El anuncio del incremen-

to del Impuesto al Valor Agregado (IVA) en Colombia moviliza a centenares de compradores ecuatorianos hacia los mercados de Ipiales y Pasto, para aprovechar los productos que todavía se graban con un 16%. Las filas de vehículos nacionales en el tramo Bolívar – Puente Internacional de Rumichaca son interminables, como señalan conductores de servicio intercantonal de San Gabriel y Julio Andrade. Las largas hileras de personas en los cajeros de las sucursales de la banca nacional en esta ciudad son evidentes. La gente pugna por acceder a dinero para realizar compras en el vecino país, aprovechando el diferencial cambiario. A diferencia de otros días, es común ver desde esta semana tanto a viajeros nacionales como turistas colombianos en las calles céntricas de la capital carchense, efectuando transacciones de dólares a pesos o viceversa. Los cierto es que desde el 1 de enero los productos que tienen IVA en Colombia incrementarán el valor neto hasta un 20%, según advirtió la Federación de Comerciantes en Antioquia, tras la aprobación de la Reforma Tributaria que, entre otros, aprobó subir el IVA del 16% al 19%. Sergio Ignacio Soto Mejía, director ejecutivo de la Federación de Comerciantes en Antioquia, dijo a Radio Caracol que un producto que normalmente valdría 15.000 pesos ahora se conseguirá en 18.000 pesos más el IVA del 19%, lo que representa una

ComPRAS. Desde el 1 de enero sube el IVA en Colombia.

afectación para el bolsillo de los ciudadanos. “Vamos a tener un incremento de esos tres puntos porcentuales que en la práctica es un 20% en todos los productos que tienen IVA del 16%, incluyendo el 60% de la canasta familiar, lo cual ha querido ocultar, tapar y negar el Gobierno de Colombia, y en especial el Ministerio de Hacienda”, detalló el líder gremial. En los almacenes de las dos ciudades colombianas frecuentadas por los ecuatorianos se invita a adelantar las compras que hacen en enero los connacionales, entre ellas útiles de aseo, vestuario, embutidos, telefonía, equipos tecnológicos, entre otros, para que eviten pagar un precio superior en 2017. “Hacemos la invitación para que la gente aproveche hasta el 31 de diciembre para hacer todas sus compras y no lo dejen para el 1 de enero y días subsiguientes, ya que tendremos un encarecimiento que será inflacionario, es el primer efecto, y lo otro que se vendrá será la contracción, y con ello la desaceleración de la economía colombiana”, manifestó Soto Mejía. (CMRV)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DiCiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

La corrupción es un mal inherente a todo gobierno que no está controlado por la opinión pública”. LuDwIG VoN MISES ECoNoMISTA y fILóSofo AuSTríACo (1881-1973)

No es cambiar a los mangantes por personas decentes, sino impedir que las decentes se conviertan en mangantes”. JAVIEr CErCAS ESCrITor ESPAñoL (1962)

MArIANA MINDA

Despedida del año El año finaliza y es necesario hacer un balance de los acontecimientos sucedidos en los días pasados: si fueron buenos o malos, si marcaron recuerdos, si hay acciones y actos que produjeron cambios, avances o retrasos que constan en la historia marcada en las paginas escritas o gravadas en el Diario, donde se va registrando, para no olvidarlo, así como también como con quienes estuvimos, en qué lugar, a qué hora, con qué detalles que lo adornan o lo afean y dañan su belleza. El fin de año invita a reflexionar sobre los hechos sobresalientes, para sentir paz y estar felices, porque en la familia hubo triunfos de familiares que participaron en deportes, juegos y concursos. Otros alcanzaron títulos o ascensos en su preparación o profesión, han mejorado su salud, han festejado hechos familiares como recepción de sacramentos, onomásticos, cumpleaños y más motivos de celebración que se dan o hasta se inventan. Se recibieron visitas gratas, se hicieron nuevos amigos, nacieron otros miembros familiares, trayendo gozo y alegría, la suerte fue propicia y trajo sorpresas, ganaron premios o encontraron alguna cosa buena para si o los suyos. Pero también llegaron situaciones de dolor y tristeza que afectaron la vida emocional y sentimental, así una desgracia que cegó la existencia de un ser propio, de un amigo o conocido, que se fue inesperadamente o también después de haber padecido enfermedad, postrado en una cama. Es costumbre preparar un monigote, que representa al año que se va y a este se lo rellena de todos los hechos y sucesos acaecidos y se escribe un testamento, que incluye a todos los herederos, para que lo recuerden por sus bondades, y leído a la media noche lo queman y alegremente se dan el abrazo de año nuevo, con los deseos de que sus días sean llenos de prosperidad y ventura dando paso a la fiesta animada y llena de contento. ¡FELIZ AÑo!

AquelArres de corrupción

En un reciente análisis del diario The New York Times se formulaba la siguiente pregunta: “¿por qué tantos gobiernos alrededor del mundo están derrumbándose por escándalos de corrupción?”. En Ecuador, repasando los diez últimos años, para no ir más lejos, ese fantasma ha asomado parte de su cuerpo, ocultando con astucia su cabeza. Es todo un misterio el nuestro, pese a las incesantes denuncias. Se ha hablado mucho en este 2016 de supuestos casos de soborno, tráfico de influencias, desvío de fondos a cuentas privadas en paraísos fiscales y un largo y nutrido etcétera. Organización para la Transparencia Internacional en un informe reciente sostiene que el país alcanzó los 32 puntos en el Índice de Percepción de la Corrupción mundial, o sea, los ecuatorianos perciben un incremento de la corrupción en el

rAMIro ruIz r.

Símbolos de fin de año ¿Qué es lo que quemamos con el monigote? Todo el año hemos vivido sin ocultarnos, más bien mostrándonos como somos, lo qué pensamos y como trabajamos. No ocultamos las actitudes o las conductas en la familia, la sociedad y el trabajo. Es decir, sinceros hasta las últimas consecuencias, así creo que somos los ecuatorianos, con las correspondidas excepciones. Después recreamos el fin del año. Los doce meses envejecidos, con el símbolo de un muñeco de trapo, una careta que nos dejó una huella amarga y desagradable. El viejo será incinerado en un rito de la media noche, al filo del

sector público. Raymond Fisman, profesor de economía en la Universidad de Boston, afirma que la corrupción se convierte en parte integral de la vida política y económica de un país. Explicó al diario neoyorquino que la corrupción puede infectar rápidamente un sistema entero, alentando o forzando el mal comportamiento en funcionarios que, en otro contexto, seguirían siendo honestos. ¿Será este nuestro caso? Hasta ahora solo se ve en los tribunales y detenidos a funcionarios de poca monta y la crisis que esto pudiera haber provocado el Gobierno ha sabido torearla con gran habilidad y solvencia. En el resto de la América Latina gobernada por regímenes afines se registran verdaderos y muy graves terremotos políticos e inocultables escándalos judiciales.

nacimiento de un año. Se quemarán las penas, la esperanza que nunca llegó, los sueños que no se hicieron realidad, la desaparición de seres que amamos, las deudas que no se pagaron. Se quemarán las rabietas, rencores, envidias, prejuicios, traiciones, inercias en el trabajo, flojera y llanto. Monigote cargado de trescientos sesenta y cinco días con alegrías y sufrimientos, encuentros y desencuentras, amores y desamores. Un ciclo ineludible. Lo que termina, comienza. Lo que muere, nace. Termina el llanto, comienza la alegría. Emprenderemos a vivir un nuevo año. Nos espera nuevos días, las mismas ilusiones, planes inconclusos que hay que trabajarlos. Esperamos días desconocidos. El presente que labramos cada minuto es nuestro capital de inversión de un futuro con certezas. El comienzo de un nuevo año necesitó la muerte del que nos presidió. Heredamos los re-

cuerdos y experiencias del pasado, los fracasos y resultados que nos facilitaron alegrías, y otros acontecimientos que nos movió la tristeza. Termina el año, murieron las horas y los días, unca más se repetirán. La muerte necesita de la vida. La vida necesita de la muerte. Los contrarios unidos y necesarios. Ha sido difícil aceptar estas realidades. Entonces recurrimos a los símbolos de la vida y la muerte, del orden y el caos. El final de cada año se representa con el recuerdo del nacimiento y la reconstrucción del símbolo de un niño que nace con vida nueva, en nuestro mundo. Los niños, representan la vida nueva, la alegría, el amor, la música, la luz. Ahí está el arreglo del pesebre con elementos desproporcionados en un orden más imaginario y menos real. Es el comienzo para labrar con paciencia un futuro mejor. Feliz año a los lectores constantes y nuevos del periódico multicolor y libre de La Hora.

ruby CréDITo NoMbrE ESTéVEz 3 PISoS

Reflexiones después de Navidad La caridad cristiana se ha extinguido y hoy más que nunca esta ajena a la miseria y necesidades de los demás, porque no tiene la misma fuerza vigorosa, porque nos hemos olvidado de que la caridad es bienhechora, no obra precipitadamente, no es ambiciosa, no busca interés, no piensa mal, da grandes satisfacciones al espíritu, pero lo mejor, después de amar a Dios; amar al prójimo como a si mismo. La caridad es unas de las virtudes sobrenaturales más grandes todos podemos dar regalos espirituales, una sonrisa, un apretón de manos, una palabra de aliento; que no cuesta nada si es sincera, pura, sin segunda intensión ni propósito, porque brota del corazón y no del cálculo. Qué triste es ver a seres humanos que se dejan llevar de un plebeyo sentimiento utilitario, así como ver a muchos que publican a gritos que han dado la caridad a un necesitado; son modelo de egoísmo y fingimiento. La caridad y el bien son amables por sí mismos y en su propia bondad encuentra placer el hombre ello tiene por raíz el desprendimiento de los bienes terrenales en pro de los deberes de la humanidad y filantropía que es rica en alegrías de generosidad cuando va a su lado el desinterés. Todos podemos dar a medida de nuestras posibilidades de una manera inteligente y sana. Nunca permitamos que una noble acción se convierta en ofensa, pensemos siempre que más que dar caridad está en comprender y esto no cuesta dinero. Vale más dar que recibir y quien da pronto da dos veces con un corazón gigante que no cabe en nuestro pecho.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso Teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7819

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

A7 P41531/ai/c

mario García Gallegos y mariela Guerron.

Conmemoración

La Fundación Sociedad Bolivariana Núcleo de Ibarra, conmemoró 186 años del fallecimiento del Libertador Simón Bolívar. Este evento contó con la presencia de importantes delegados.

rosario Guerrero y Sara ruiz.

omar muflo y mildred Cabezas.

Web Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

William Soria y Patricio espinoza.

GENTE

VIERNES 30 DE DICIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

P41567/ai/c

• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias

Cena navideña

Paz y confraternidad matizó la tradicional cena navideña organizada por funcionarios del Gobierno Provincial de Imbabura.

Javier torres y viviana Caluquí.

*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec

La Hora Ecuador

IBARRA: TULCÁN: Mejía 3-50 entre Sucre Sucre 52-072 entre y Rocafuerte. Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 295 6502/ Telf: 2984646/ 2 60 7625 2984551

@lahoraecuador OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058

Web Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Jenny villarreal y bladimir valencia.

alegría Cabascango, maría Gabriela Jaramillo, marco Jarrín e Irene Pinto.

P41234/da/ai/c

15 cosas que no hay que hacer en Año Nuevo

ESPECIAL FIN DE AÑO

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Aunque no se crea en supersticiones y cábalas, no está de más saber qué errores no hay que cometer en el último día del año, según la tradición china. 1. No pelearse: evitar discutir o plantear desacuerdos preserva el espíritu festivo. 2. No corregir: evitar los castigos y las correcciones a los niños para tener un año sin discusiones. 3. Las mujeres no deben usar tijeras ni cuchillos: representan odio, peligro y personas que serán recortadas de la vida de quienes utilicen esos elementos. La mujer tampoco debe cocinar: si tiene que hacerlo, es mejor el día anterior y consumir esa comida en Año Nuevo. 4. No romper lozas: es de mala suerte que un plato, taza o cualquier vajilla se parta en pedazos. Esto trae escasez de dinero du-

rante el año. Si sucede, se deben recoger todos, pero todos los pedazos y mantenerlos juntos en un recipiente.

EscobAs. Se dice que no se debe barrer ni sacar la basura, porque va contra la prosperidad.

5. No sacar la basura ni barrer: va contra la prosperidad y la suerte del hogar. 6. No dormir la siesta: así se evitará el cansancio y la vagancia durante el año. 7. No lavarse el pelo: conserva la buena suerte. 8. No vestirse de blanco ni negro: son los colores que se relacionan con la muerte (esto es contrario a lo que solemos hacer el Latinoamérica, donde el blanco promete alejar las enfermedades).

9. No desayunar avena ni arroz y no comer carne: los cereales, alimento básico de las clases bajas orientales, conllevan el prejuicio de la falta de prosperidad. Las deidades del Año Nuevo son vegetarianas y se molestarán si la dieta no es apropiada (esta cábala es un poco, solo un poco difícil de cumplir, ¿cierto?).

12. No tomar medicamentos: salvo que sea indispensable, hacerlo atrae debilidad y enfermedades. 13. No lavar la ropa: se considera el cumpleaños del Dios del agua y le molestará ensuciarse.

10. No regalar de a cuatro: en chino, el número cuatro suena igual que “muerte”.

14. No perder cosas: hay que evitar extraer objetos de las carteras, ya que simboliza la perdida de dinero durante el año.

11. No nombrar a quien te despierte el primer día del año: hacerlo generará una dependencia excesiva durante los doce meses.

15. No afeitarse ni cortarse la uñas: trae dolor a las relaciones de la persona cercenada. Fuente: http://www.t13.cl/

P41808/da/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL FIN DE AÑO

A10

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Maletas, uvas, monigote... el fin de año se acerca

Las cábalas se llevan a cabo en la noche de fin de año, ya sea por diversión o por acto de fe y constituyen parte de las costumbres y creencias de esta fecha. bolsillo lleno de dinero, las doce uvas listas, ropa interior amarilla para atraer la suerte o roja para el amor, reunirse a armar el ‘año viejo’ o monigote, quemar papeles con deseos y propósitos y más son las costumbres y creencias que se practica en el medio para recibir el año nuevo. Cada fin de año, las familias se reúnen a comer, bailar y celebrar. Pero no es una reunión convencional ya que se practican creencias, conocidas para algunos como cábalas. Estas creencias se enfocan en atraer cosas buenas para el año que viene: amor, dinero, salud. La atmósfera de la noche se siente diferente, un aire de esperanza, alegría y unión se respira y se siente. Amigos y familia reunidos aguardan que el reloj marque las 00:00 para abrazarse, desear felicidad y amor, otros para perdonar, borrar las cosas malas y empezar de cero.

Costumbres

Armar el monigote es una de las prácticas más frecuentes, en las que familia y amigos se reúnen a rellenar, armar, decorar y vestir al ‘año viejo’. El monigote es un símbolo de esta fecha y se ha convertido en una costumbre muy arraigada que ha llevado a familias, barrios o grupos de amigos a hacer de esto un verdadero evento. Este es el caso de la familia de Mariana Churta, quienes hace 15 años,

arman el ‘año viejo’ con la tarima respectiva. Lo que inició como una simple práctica familiar, hoy constituye una fiesta para el barrio, en la que artistas locales y diferentes eventos se llevan a cabo para celebrar fin de año. Es común al recorrer las calles ver tarimas donde se exponen los monigotes de diferente tipo, de superhéroes, políticos, figuras públicas o simples muñecos que quizá son amigos o familiares representados; en las puertas e incluso autos también se exhiben los tradicionales monigotes. Por otra parte, al consultar a la gente sobre las prácticas que llevan a cabo en esta fecha, acuerdan que las famosas cábalas no faltan, ya sea porque se cree en ellas o solo por simple diversión. algunas creencias

El quemar el monigote es la principal creencia de dejar todo atrás, purificarse y empezar de nuevo. Un muñeco relleno de papel periódico, aserrín y vestido con ropa cocida y vieja, al que le dan rostro con una careta de cartón o de plástico, se enciende a las 00:00. Algunos acostumbran colocar dentro de él papeles con cosas que se quiere dejar atrás, algo así como cerrar un ciclo. Saltar sobre éste, golpearlo como símbolo de dejar ir lo malo son algunas prácticas. Por otra parte, durante esa noche, se efectúan una variedad de creencias. El comer 12 uvas y por

ropa. El usar ropa interior amarilla atrae suerte y felicidad según la creencia.

cada una, pedir un deseo, el llevar ropa interior amarilla o roja, o al revés para en el nuevo año, tener un guardarropa de moda, se practican. Colocar un billete en el zapato, media o bolsillo, atraerá prosperidad económica, según mencionan algunos. Otras inusuales también se practican, como por ejemplo el darse un baño de rosas para purificar el cuerpo y dejarlo limpio para el nuevo año, según cuenta María Gema Pérez, o, a media noche, meter las manos a un recipiente con azúcar y luego lavárselas con champaña sirve para la prosperidad económica. Conforme ha pasado el tiempo, las costumbres han cambiado y otras se han adoptado. Rosa Grijalva comentó que el reunirse en familia a tomar café y tamales era lo usual. “En ese entonces, no era como hoy, no habían grandes fiestas y poco se acostumbraba a quemar el monigote”, señala, mientras explica que a pesar de que existan nuevas prácticas, la esencia es la misma: “el reunirse a compartir con amigos y familia para recibir el nuevo año”. Ya sea con monigote o con las cábalas, todo se convierte en una excusa para una amena reunión que mantiene la diversión y alegría de la fecha. (CFDA)

CreenCIas. El comer uvas y pedir deseos es una de las prácticas frecuentes durante la noche de fin de año.

P41808/kc/ai

Ibarra • El

MonIgote. Armar el monigote entre familia y amigos y luego quemarlo es la principal práctica.

PAÍS B1

NOTA DE LA REDACCIÓN ADVERTENCIA

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Rectificación pedida por el Ministerio Coordinador de Sectores Estratégicos por el caso Odebrecht El Gobierno Nacional, en relación a un informe del Departamento de Justicia de los Estados Unidos sobre presuntos actos de corrupción de la empresa brasileña Odebrecht, informa:

Sube de tono enfrentamiento entre Lasso y Glas El enfrentamiento entre el candidato a la Presidencia Guillermo Lasso (CREO) y el vicepresidenciable Jorge Glas (PAIS) crece. Todo empezó el miércoles, cuando Lasso pidió a Glas que renunciara. Esto, tras los escandálos de corrupción en Petroecuador y con la empresa Odebrecht. Ayer, Glas le respondió que no va a renunciar. “No les tengo miedo a sus calumniadores a sueldo. Usted sabe que pretender endilgarme alguna responsabilidad en actos de corrupción, que precisamente estamos denunciando y persiguiendo, es un absurdo”, le dijo Glas, a través de su cuenta de Twitter. Ante esto, el candidato de CREO le respondió: “… Pierde su tiempo al contestarme a mí.

El texto que aparece bajo esta advertencia no es un trabajo periodístico sino una pieza de relaciones públicas firmada por la directora de ese departamento en el citado Ministerio, Alejandra Ortega. La publicamos, bajo protesta, a pesar de haber incluido en nuestras notas la versión oficial sobre este caso de corrupción que se conoció la semana pasada y se desarrolló en este Gobierno, entre los años 2007 y 2016. Lo hacemos porque ha quedado demostrado que no hacerlo representa un grave riesgo económico para este Diario en estos tiempos tan difíciles para la libertad de expresión.

POLÉMICA. Lasso y Glas han hecho sus pronunciamientos.

Es a los ciudadanos a los que usted debe explicaciones. Es su obligación responder ante la opinión pública por los millonarios escándalos que han ocurrido en ámbitos sujetos a su control”… (ASC)

1. El 23 de septiembre de 2008, mediante Decreto Ejecutivo 1348, el Presidente de la República Rafael Correa, expulsó a la compañía Odebrecht y ordenó el arraigo de sus más altos funcionarios en Ecuador tras detectarse deficiencias técnicas en la central hidroeléctrica San Francisco, proyecto contratado en el año 2000, en el gobierno de Gustavo Noboa. El informe del Departamento de Justicia de los Estados Unidos hace referencia a este contrato, sin citarlo expresamente no obstante, la conducta del Gobierno Nacional fue la expulsar a esa empresa, en defensa de los intereses nacionales. 2. La expulsión de Odebrecht fue tomada pese a las presiones de la Cancillería brasileña que, en esa fecha, decidió inclusive retirar a su embajador en Ecuador. 3. Odebrecht vuelve a ser contratista del Estado en julio de 2010 del Estado luego que el Gobierno le exigiera el resarcimiento y compensaciones económicas por los perjuicios ocasionados por la para de la central San Francisco. 4. Odebrecht ha tenido contratos con gobiernos locales. La Ruta Viva y el Metro son algunas obras entregadas a esta compañía. 5. Odebrecht no tiene actualmente obras a ejecutar con el Gobierno central. El contrato que tiene vigente esta compañía, mediante el Consorcio Acciona-Odebrecht, es con el municipio de Quito. El contrato, cuyo monto alcanza los 1538 millones de dólares, está relacionado con la construcción de la fase 2 del Metro de Quito. 6. Los contratos con Odebrecht que el Gobierno ejecutó después del 2010 son: • Daule - Vinces • Manduriacu • Preparación de terrenos de la refinería del Pacífico • Acueducto La Esperanza • Poliducto Pascuales-Cuenca Todas estas obras están en fase de cierre, auditados por la Contraloría tanto en sus aspectos técnicos y de ejecución. 7. La conducta permanente del Gobierno ha sido la del compromiso ético con los intereses del país. Por tanto exige revelar los nombres señalados en el citado informe así como las investigaciones que sean necesarias para determinar si hubo funcionarios públicos involucrados en una presunta red de corrupción; de igual manera con aquellas personas que, tomándose el nombre del Gobierno, podrían haber cometido irregularidades.

Caso Odebrecht revive viejas denuncias sobre las coimas Las advertencias empezaron en 2011 desde las cámaras de la construcción, pero no hubo respuesta oficial. Con el nuevo escándalo de co- personas inescrupulosas, a nomrrupción que se destapa por el bre del Gobierno, solicitan dinepago de coimas de la construc- ro a profesionales y empresas tora Odebrecht en Ecuador, du- constructoras para ‘gestionar’ la rante el actual Gobierno, sale a adjudicación de contratos del sector público; dinero que, sela luz una denuncia ya no gún lo afirmado en dichas tan nueva: Desde 2011 los denuncias, debería ser representantes del sector CIFRAS entregado una vez que las de la construcción se han instituciones cancelen el manifestado públicamenMILLONES anticipo de los contratos”. te sobre el cobro no auto- en sobornos “Se nos ha indicado rizado de dinero para la pagó Odebrecht en Ecuador también que estas peradjudicación de obras. durante este Gobierno. sonas inclusive solicitan El 7 de junio de 2011 el estos “pagos” a los oferenentonces presidente de la tes que están en mejores Cámara de la Industria de AÑOS han pasado condiciones de ser adjula Construcción de Quito desde que los (Camicom), Hermel Flo- constructores se dicados y los presionan res, puso en conocimien- pronunciaron con la amenaza de hacerpor primera vez los descalificar”, agrega el to del presidente, Rafael sobre estas prácticas. documento. Correa, a través del oficio Asimismo, durante CCQ-DJ-238-2011, lo siguiente: “Hemos recibido varias el discurso por la celebración denuncias en el sentido de que de aniversario por los 47 años

33,5 5

SITUACIÓN. La hidroeléctrica San Francisco marcó una polémica con el Gobierno.

de fundación de la Cámara de la Construcción de Guayaquil, en diciembre de 2015, el titular del organismo, Enrique Pita, mencionó: “Recomendamos que se forme una comisión oficial, de alto nivel, que reciba e investigue denuncias de los contratistas públicos respecto a las exacciones y exigencias de dinero a cambio de contratos y

pago de sus planillas. Esto, por supuesto, sin que se los acuse de cómplices por haber cedido a tales chantajes en la necesidad de conseguir trabajo para beneficio de sus familias, como ya ha sucedido”. Pita denunció que los edificios de los hospitales del Instituto Ecuatoriano de Seguridad Social (IESS) fueron construidos

Un sector en crisis °

Entregar la construcción de estas obras a empresas foráneas afecta directamente a los constructores nacionales en un momento crítico de la economía. Según Enrique Pita, “es un error contratar empresas extranjeras pudiendo adjudicar obras a empresas ecuatorianas”, dice. Su aseveración se sustenta en las cifras del último informe del Índice de Opinión Empresarial, elaborado por el Banco Central, que indica que la demanda laboral en el sector continúa disminuyendo desde hace más de 12 meses. La construcción es, al parecer, el sector más golpeado de este año. Aquí la demanda laboral continúa disminuyendo, en octubre de 2016 varió en 2,9% respecto del mes anterior, donde tuvo -2,2%.

por empresas extranjeras con sobreprecio, y asegura que se hubiera gastado menos si se contrataba empresas ecuatorianas. En respuesta a este planteamiento, el presidente del Consejo Directivo del IESS, Richard Espinosa, defendió el gasto realizado en la construcción de los hospitales y negó que exista un sobreprecio. (LGP)

PAÍS B2

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

REALIDAD. La economía ha marcado el debate en el país.

El BCE dice que la economía se recupera La economía ecuatoriana registró un crecimiento trimestral del 0,5% entre julio y agosto pasados, y un decrecimiento interanual de -1,6%, en relación con 2015, fue el anuncio realizado por el Banco Central. Con esto, Madeleine Abarca hizo su primera aparición ante la prensa como la nueva gerenta de la entidad estatal para presentar el informe trimestral de crecimiento económico y las previsiones para 2017. En palabras de la funcionaria, “por segundo trimestre consecutivo, la economía ecuatoriana registró un crecimiento en su variación trimestral de manera positiva”, dijo. Pero cuando se compara los resultados de crecimiento del tercer trimestre de este año, con el mismo periodo del año pasado, las cifras siguen mostrándose negativas, con -1,6%. Abarca lo reconoció y agregó que “a pesar de ello, a partir del segundo trimestre del año 2016 la economía ecuatoriana presenta una tendencia en recuperación”, aseguró. Los sectores que más contribuyeron en la variación trimestral fueron el gasto de consumo de los hogares con un incremento del 1,4% y las exportaciones de bienes y servicios con un 0,2%. Por otro lado, Formación Bruta de Capital Fijo y el gasto de consumo de Gobierno sigue manteniendo cifras negativas y esto, detalló Abarca, debido al ajuste presupuestario “porque no podemos dejar de recordar los shocks externos”, como la baja en los precios del petróleo y la apreciación del dólar. En cuanto a las previsiones de 2017, el Central espera que al final del mismo la economía crezca un 1,42%, confiando en el incremento de las exportaciones ecuatorianas, por la entrada en vigencia del acuerdo comercial con la Unión Europea. (LGP)

El binomio oficialista cae, según dos encuestas Aunque las cifras aún difieren entre Market y Cedatos, coinciden en que baja PAIS.

37%

36,2%

35,6%

20%

OCTUBRE

Aunque el candidato presidencial por Alianza PAIS, Lenín Moreno, lidera dos encuestas con miras a las elecciones de febrero, esta ha bajado su porcentaje en el último trimestre. Esto se hizo evidente ayer, cuando las encuestadoras Cedatos y Market revelaron sus cifras más recientes. Aunque ambas mantienen serias diferencias en cuanto a los aspirantes opositores, coinciden en la baja del oficialismo. El debate se enmarca, además, en la crisis y la corrupción.

22% 22,3%

NOVIEMBRE 9,6% 9,7%

10,9%

DICIEMBRE

Lenín Moreno 31,3%

Guillermo Lasso

Cynthia Viteri

7,5% 7,3% 6,9%

Paco Moncayo

28,6%

Los números según Cedatos

La última encuesta realizada por la empresa Cedatos, entre el 19 y INICIO el 27 de diciembre, ubica primeDE MES ro a Moreno, con una intención de voto del 35,6%. Sin embargo, esa intención de voto entre el 13 y 24 de noviembre era de 36,2%; FIN mientras que entre el 9 y 15 de DE MES octubre se ubicaba en 37%, según la misma encuestadora. Lo contrario sucede con el candidato de CREO, Guillermo Lasso, quien habría subido 2,3% en ese mismo periodo. Cynthia Viteri también habría subido, Lenín pero en un porcentaje mínimo y Moreno a Paco Moncayo Cedatos lo mide a la baja. (Ver gráfico) Según la encuesta, todavía que entregará el Consejo Naciohay un 47% de gente que aún no nal Electoral (CNE). ha decidido su voto, porcentaje Con estos datos actuales, seque ha ido disminuyendo con gún el director de Market, Blasco el transcurso de los meses. En Peñaherrera Solah, la tendencia noviembre era del 57%, octubre indica que el binomio de PAIS 52% y en agosto del 63%. mantiene su tendencia a la baja, A nivel de elecciones pues en los primeros días de asambleístas, un 79% CIFRAS de este mes tenía 31,3%, no sabe por quién votar y mientras que “Viteri y apenas un 8% reconoce Moncayo han mostrado o identifica a uno de los un crecimiento sostenido DE LA candidatos a legisladores. población piensa en las mediciones frente a que su principal Guillermo Lasso, que ha problema es la crisis cedido posiciones”. Los números según Market económica. “Si en este momento En cambio, según las refueran las elecciones, hacientes mediciones de la bría segunda vuelta electoencuestadora Market, DÍAS para las ral”, señaló el principal de el binomio oficialista li- faltan elecciones. la empresa encuestadora. dera los porcentajes con Sin embargo, según Peun 28,6%, seguido de tres opositores que han crecido ñaherrera, estas cifras podrían Cynthia Viteri-Mauricio Pozo cambiar conforme pasen los días (19,3%), Guillermo Lasso-An- y la campaña electoral, porque drés Páez (17,7%) y Paco Mon- existe un 45,4% de votantes incayo-Monserratt Bustamante decisos frente a un 54,6% que ya sabe por quién sufragar. (14,8). (Ver gráfico) Estas encuestas se realizaron entre el 26 y el 28 del presente La corrupción mes en las principales ciudades Luego de la crisis económica, del país. Para el ensayo se utili- lo que más les preocupa a los zaron 2.410 encuestas, con una ecuatorianos son los hechos de papeleta electoral, similar a la corrupción denunciados en los

54% 51

17,4%

19,3%

17,1%

17,7% 13,8%

Cynthia Viteri

Guillermo Lasso

últimos meses y que involucran a funcionarios o exfuncionarios del Gobierno. Así lo demuestran las cifras de Cedatos. Los problemas económicos y la carestía de la vida preocupa a un 28% de la población; en el mismo tema económico constan como preocupaciones el desempleo, subempleo y problemas familiares, con un porcentaje de 26%. Es decir, entre las dos suman 54% de la población. Y luego viene la corrupción, que preocupa al 19% de la población. En noviembre esa preocupación afectaba al 17% y en septiembre al 10%. Por temas como Petroecuador y Odebrecht, la corrupción también es considerada por un 17% de la población como el acontecimiento más importante del país, luego de la solidaridad con los damnificados del terremoto del 16 de abril, y de la crisis económica. En cuanto al estado de ánimo de la población, un 65% considera que el país va por mal camino y un 26% dice que va por buen camino, esta última cifra que ha bajado en relación a 2014

14,8%

Paco Moncayo

PROCESO. El 19 de febrero los ecuatorianos volverán a las urnas.

cuando un 61% consideraba que Ecuador iba por buen camino. En 2014 un 49% de los consultados era optimista y hoy ese porcentaje se ubica en 31%, mientras que el pesimismo llega al 33%.

9 funcionarios despedidos tras la fiesta en casa de Bravo El exgerente de Petroecuador pide que no se hayan llevado nada del lugar. Con “mil disculpas a la ciudadanía”, algo que repitió por tres ocasiones, compareció ayer en una rueda de prensa Milton Maldonado, el director de Inmobiliar, entidad que se encarga de manejar los bienes incautados y decomisados por el Estado. Lo hizo para confirmar que nueve funcionarios de esta dependencia gubernamental fueron removidos por el uso indebido de la casa que fue incautada en Esmeraldas al exgerente de Petroecuador Álex Bravo, quien REALIDAD. Por la noche del miércoles se realizó el operativo. Ayer la casa fue sellada para evitar el ingreso de cualquier está siendo procesado por el es- persona. cándalo de corrupción en la estatal petrolera. “Se ha dispuesto que se realiLISTA Los detenidos ce una exhaustiva investigación y determinar las instituciones El exgerente Álex Bravo solicitó a la jueza de la Unidad Penal de Pichincha, que corresponda, la responsabiKaren Matamorros, una inspección a su casa que le fue incautada en Esmeraldas. Vinicio Silva Endara ° Milton lidad de los involucrados”, señaLa petición la hace para que personal policial corroboré la existencia de todos los Elizabeth Palacios Jama ° Corina ló y dijo que Inmobiliar colabora bienes inventariados al momento de la incautación. Alfredo Álvarez Bernal ° Breisman Tatiana Delgado Palacios con la Fiscalía y el Ministerio del A través de su abogado defensor, Diego Velasco, solicitó también un inven° Verónica Fabián Negrete Pico ° Edwin Interior para el efecto. tario de los bienes muebles; y, que se sirva indicar dónde se encuentra incautado Gerardo Giler Solórzano ° Luis Enrique Bellorio Sánchez Maldonado precisó que los el vehículo de placas PCQ-1196, debiendo solicitar una inspección, a efectos de ° Walter ° Javier Antonio Uscocovich Intriago nueve funcionarios que fueron verificar el kilometraje. En el escrito, presentado ayer en horas de la tarde, pide removidos realizaban distintas se remita un oficio al Director de Inmobiliar, a efectos de que se sirva indicar los actividades dentro de la Instinombres exactos de los custodios de la casa. Velasco alega que los funcionarios tución y que, en su mayoría, ha- que usaron la casa, ubicada en que estuvieron en la fiesta incurrieron en una grave falta administrativa, pues son bían empezado a trabajar entre las calles Cedros y Tamarindos, únicamente custodios y el mal uso de los mismos está tipificado en el Código septiembre y octubre de este en el sur de Esmeraldas, justo Penal (peculado). A través de su cuenta de Twitter, el fiscal general, Galo Chiriboga, se informó año. frente a las villas de la estatal que se ha iniciado una indagación previa contra los ocho funcionarios de InmobiLas declaraciones se hicieron petrolera. liar que fueron detenidos en el acto. luego de que La Hora publicara ayer la noticia sobre la fiesta de Whisky y mujeres vallenatos y whisky que hicie- El inmueble destaca en la ciuron los funcionarios la dadela por el silencio que noche del miércoles. Para CIFRAS dejaron los familiares de armar la fiesta, dijo, se Bravo luego de ser deteniQue se dé uso inadecuado a bienes valieron de una llave que do el 16 de mayo, en Quito, incautados no es nuevo. En julio de 2012, La había sido confiada a uno Hora reportó que Pedro Delgado, primo en bajo la sospecha de enriINMUEBLES de ellos para cambiar una segundo grado del presidente, Rafael Correa, quecimiento ilícito dentro incautó la por este del caso Petroecuador. de las cerraduras del in- Fiscalía quien entonces era titular del Fideicomiso caso. mueble. AGD-CFN No mas Impunidad, fue internado Pero la calma se rompió Pues, el hombre que en el hospital Metropolitano, de Quito, luego de ser corneado por un novillo. abruptamente la noche entregó la llave sigue liEl funcionario recibió una cornada cuando se encontraba con amigos pardel miércoles, cuando AUTOS bre. Los sistemas de ras- son parte del aproximadamente 14 perticipando en una tienta novillera en una hacienda en Machachi, incautada por proceso. treo satelital no permitiela entidad que dirigía. Un vocero del hospital dijo que los familiares de Delgado sonas -ocho están deteron ayer su localización, pretendían internarlo con otro nombre. nidas- decidieron usar el pese a que la búsqueda se sitio para celebrar la Nahizo desde la madrugada. vidad y el fin de año. Así lo re- Gallo, se confirmó que dentro de cia de Policía colocar sellos en Familiares de Bravo asegu- veló uno de los prófugos, quién la casa se escuchaba vallenato, los accesos. Tres se colocaron en raban que dentro del bien es- inicialmente se enfrentó verbal- había botellas de whisky, muje- las puertas internas y dos en las taba una camioneta blanca de mente con policías y parientes res y aparentemente se habían de ingreso. “No es clausura por propiedad del exfuncionario, del exfuncionario. movido evidencias. Uno de los fiesta en la casa, es para evitar pero durante la fiesta nocturna Junto a él escapó el hombre familiares de Bravo, que tam- que se altere las evidencias del organizada por funcionarios del que trató de impedir el ingre- bién tuvo acceso al inmueble, co- interior”, aclaró el intendente de Servicio de Gestión Inmobiliaria so de uniformados y familiares mentó que las mujeres retenidas Policía Oswaldo Ramírez. del Sector Público (Inmobiliar), Bravo. Los parientes insistían estaban en uno de los cuartos Desde la noche del miércoles el auto no estaba en el garage de en que el bien no le pertenece junto a algunas maletas. Él pre- la casa que estaba en custodia de la elegante vivienda amurallada. al trasnochador. “Tampoco es sumía que se habría violentado Inmobiliar quedó con vigilancia La Policía Nacional intentó suyo”, increpó el sujeto, tras re- una caja fuerte. policial, hasta que el Juez dislocalizar el carro a través del comendarle con voz gangosa y ponga lo contrario. La Fiscalía GPS, sin embargo, hasta la tarde sin soltar su vaso con hielo: “ha- Policía retoma control abrió una investigación previa de ayer no logró dar con él ni con gan la denuncia con los jueces”. Tras la intromisión de los fun- por presunto mal uso de inmueel hombre que supuestamente Tras el ingreso de los agentes cionarios al inmueble incautado, ble incautado. (MGQ/ASC/LC/ entregó la llave a los fiesteros y del fiscal de turno, Diego Pérez el Fiscal dispuso a la Intenden- RVD)

ESMERALDAS Y QUITO •

Bravo pide inventario de sus bienes °

19 7

No es la primera vez °

PAÍS I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Otro juicio por la corrupción en Petroecuador La fiscal Diana Salazar formuló cargos contra Carolina Astudillo Santos, quien fue detenida en Guayaquil el miércoles por su presunta participación en los hechos de corrupción en Petroecuador. El supuesto delito acusado fue lavado de activos y, según la orden de la jueza de Flagrancia de Quito, Ximena Rodríguez, este proceso se acumulará al ya iniciado el lunes en contra de Ernesto Weissman Pazmiño, también por lavado de activos y que se tramitará en Samborondón, Guayas. La Jueza dictó la prisión preventiva de la procesada y ordenó la retención de las cuentas y la prohibición de enajenar los bienes que constan a su nombre como persona natural y de las seis empresas en las que figura como su gerente, administradora o representante legal. La fiscal Diana Salazar narró que llegó a su conocimiento un análisis de transacciones inusuales e injustificadas de varias personas, que tiene relación con el caso Petroecuador y la investigación realizada a Álex Bravo y al exministro Carlos Pareja Yannuzzelli. La Fiscal agrega que existen varias transferencias y tienen relación con el caso de Ernesto Weissman, lo que evidencia que es un enjambre de empresas que quieren hacer parecer que su actividad es lícita, pero no lo es. Pablo Valdiviezo, defensor público de la procesada, alegó que no existen documentos que justifiquen que su cliente es representante o gerente de las empresas a las que hace alusión Fiscalía. También dijo que no se ha investigado nada sobre el origen lícito de los bienes de Astudillo y que los 20.000 dólares son producto de su trabajo como administradora de una empresa. (LC)

SITIO. En la Unidad de Flagrancia de Quito se dio la diligencia.

PAÍS B4

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Plan de seguridad por Virgen de la Nube

La Policía Nacional ha preparado un plan de contingencia por los 50 años de la coronación de la Virgen de la Nube, la patrona de los azogueños, que se realizará este domingo, a partir de las 17:00, desde el parque del Migrante hasta los patios de la unidad educativa San Diego de Alcalá. 180 uniformados y 50 funcionarios participarán. (DAG)

Hallan cadáver de colombiano en El Murciélago Ayer por la mañana fue encontrado el cuerpo del colombiano Miguel Alejandro Pérez Patiño, de 23 años de edad, quien desapareció este lunes mientras se bañaba en la playa de El Murciélago en Manta, Manabí. (DAG)

14 agresiones contra Acción Ecológica Para el 6 de enero próximo, esta organización no gubernamental espera conocer si podrá seguir funcionando. Un total de 14 agresiones de distinto tipo en los últimos ocho años aseguran haber recibido los integrantes de la organización no gubernamental Acción Ecológica, que afronta un proceso de disolución entablado por el Régimen.

Nathalia Bonilla, representante legal de este colectivo que tiene 30 años de trayectoria en Ecuador, aseveró que han sido víctimas de descalificaciones, intimidación policial, amenazas, seguimiento, vigilancia y afirma-

DENUNCIAS. Representantes de este colectivo, con una trayectoria de más de 30 años, durante una rueda de prensa.

ciones temerarias en su con- momento, no hemos recibido tra, de lo cual dijo que tienen ninguna señal que nos indique que se están tomando muchas pruebas. Acompañada de otras acti- las medidas adecuadas de investigación que nos asevistas, en una rueda guren a nosotros poder de prensa, afirmó ayer continuar con nuestro que incluso una de ellas fue víctima de un DE QUIENES trabajo”, apuntó. integran esta “ataque sexual” este organización son mujeres. año y otra sufrió un Solidaridad robo en su domicilio, Acción Ecológica tiene lo que fue denunciado 15 miembros, en su maa la Fiscalía. yoría (el 80%) mujeres, y se “Lastimosamente, hasta el define como una organiza-

80%

ción no violenta, que defiende los derechos de la naturaleza y los Derechos Humanos, con el apoyo de fuentes externas de financiamiento. Por eso, Ana Cristina Vera, representante del movimiento de Mujeres de Ecuador, sostuvo que por parte del Estado hay un ataque sistemático “que tiene como objetivo intimidar, castigar y atemorizar” y pidió que esto se detenga. “Es fundamental que los derechos de las defensoras se protejan y el Estado tiene la obligación de resguardarlos”, acotó. Proceso

Diana Murcia, delegada de la Confederación Internacional de Derechos Humanos, tras solidarizarse con el grupo, informó que hará un acompañamiento jurídico a Acción Ecológica ante la pretensión del Gobierno de disolver a la organización. “Hemos hecho una evaluación de los argumentos esgrimidos por el Ministerio del Interior y estamos haciendo vigilancia sobre el procedimiento iniciado por el Ministerio del Ambiente”, precisó. Las autoridades gubernamentales aducen que Acción Ecológica se apartó de los estatutos por los que fue creada al promover, mediante redes sociales, actos violentos en la Amazonía, lo que la organización niega. Para el 6 de enero, se prevé que el Gobierno resuelva si da paso o no la disolución de este grupo. En 2009 ya hubo un intento de cierre, pero la organización pudo rebatir las acusaciones con documentos entregados. (RVD) PAB/15442/AS

El país en busca de su ‘año viejo’ para la quema

PAÍS I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Según Cedatos, la gente prefiere funcionarios del Gobierno. En las calles también hay otras preferencias. Según una encuesta realizada por Cedatos, entre el 19 y el 27 de diciembre, el 34% de la población querría quemar en el año viejo al presidente de la República, Rafael Correa. A la pregunta realizada “¿A qué personaje le quemaría usted?” le sigue Lenín Moreno, candidato presidencial por PAIS, con 6% de preferencia de la población para ir a la ‘hoguera’ a la medianoche de mañana. Un 5% se pronunció por quemar a Jorge Glas, vicepresidente que busca la reelección. Le sigue el fiscal general, Galo Chiriboga, con el 3% de “preferencia”. A Gabriela Rivadeneira, presidenta de la Asamblea y militante de PAIS, le querría quemar también un 3% de la población. Alexis Mera, secretario jurídico de la Presidencia, 2%. Es decir, de acuerdo con esta encuesta, los preferidos por la población para quemarlos son personajes vinculados con el oficialismo.

QUITO Y GUAYAQUIL•

Vienen operativos °La Intendencia de Policía de Guayas realizó ayer varios operati-

vos de control para erradicar la venta ilegal de petardos en el sector. Hubo pequeños decomisos y pedidos de no vender a los propietarios de los locales. Luis García, intendente de Policía, sostuvo que ha solicitado a los vendedores de comida proteger sus cilindros de gas alejándolos de los monigotes, para evitar su recalentamiento debido al incandescente sol que cae sobre la urbe.

Sin embargo, en el mercado artesanal de monigotes de la calle 6 de Marzo, en el sur de Guayaquil, la imagen del campeón Barcelona y de la exjueza Lorena Collantes son los preferidos. Desde la calle Portete hasta la Huancavilca, los artesanos del cartón, la madera y la pintura se han tomado todas las aceras

ÍDOLO. Los muñecos referentes al campeonato de Barcelona fueron los más apetecidos.

para el expendio de sus increí- te. Él ha colocado una carpa con un escenario hollywoodense. Su bles creaciones. Los fabricantes sostienen puesto despierta la atención de la que la figura de la exservido- gente al punto de que todos busra judicial es la que más com- can un espacio para la foto luego de pagar 50 centavos. En pran los clientes. Inclusu escenario exhibe el toro so, unos ordenaron su CIFRAS de Barcelona y a un costaconfección con todos sus do a la exjueza Collantes, implementos de vestir, con su vestido color naincluyendo su teléfono ranja, cuerpo esbelto y su celular. CENTAVOS Hasta el pasado miér- cobran los arte- celular con el que en el espor permi- cándalo llamaba “al más coles, las figuras del cam- sanos tir fotografías peón eran las más apeteci- con sus creacio- poderoso del país”. nes Pero como es costumdas por los compradores, bre, en el local Pioneros, pero el que caracteriza a la que pertenece a los famiexjueza comenzó a crecer DE LA en venta un día después gente quisiera liares del mentalizador quemar el monique la Justicia la llamó a gote de Rafael de la venta de años viejos según en el sector, los hermanos juicio por el escándalo del Correa, Cedatos. Cruz Rengifo, están en 17 de noviembre. Su costo venta algunas figuras pova de 120 a 200 dólares. Cristian y José Luis Pazmiño líticas que van desde el presidenson hermanos y cada año expre- te Correa, Jaime Nebot y Abdalá san su arte a través de la elabo- Bucaram. Jorge Barrios, quien tamración de años viejos. El primero dice que vendieron cinco exjue- bién fabrica y vende monigotes todos los años, señaló que al zas desde el lunes hasta ayer. Pero José Luis Alay, otro de principio tuvo un poco de mielos artesanos del sector, señala do elaborar a la exempleada que este año creó algo diferen- judicial y al mismo presidente

34%

VARIEDAD. La calidad artística de los realizadores se ha puesto en manifiesto como cada año.

Correa. Él creía que se había dispuesto una prohibición, pero al escuchar al intendente de Policía, Luis García, negándolo, tuvo tranquilidad. Paúl Herrera, comerciante de monigotes y caretas, señala que el incidente que protagonizó la exautoridad en un restaurante de Guayaquil adquirió mucha popularidad en redes sociales a finales de noviembre y le valió un lugar dentro de las preferencias de los monigotes. De ahí que recorrer la tradicional la calle, es adentrarse en un mundo en el que personajes de fantasía, de series animadas, cómicas, de películas, políticos y deportistas convergen en una misma esquina para el deleite de quienes acuden a comprar un año viejo para incinerar en la noche de mañana. El toro y jugadores como Damián Díaz y Jonatan Álvez son los personajes que también predominan. “Estos han sido los muñecos más pedidos porque Barcelona quedó campeón”, refirió Eddie Vera. (DAB)

Listo el informe sobre la Ley de Movilidad Humana La Comisión de Relaciones Internacionales de la Asamblea Nacional dejó listo el informe para segundo debate del proyecto de Ley de Movilidad Humana, aprobado en esta Mesa Legislativa el martes. En la exposición de motivos se señala que este proyecto es importante para reconocer todas las manifestaciones de movilidad humana, como la emigración, el retorno, la inmigración, el tránsi-

to, el refugio, el asilo, la apatridia, a más de considerar a las víctimas de la trata de personas y el tráfico ilícito de migrantes. El proyecto contiene 171 artículos, tres disposiciones generales, siete transitorias. Además, se derogan, principalmente, cuatro leyes: De documentos de viaje; de Naturalización, de Extranjería y de Migración con sus respectivas codificaciones y reglamentos.

En el texto consta la normativa para el ingreso y la salida de niños, niñas y adolescentes; reconocimiento del refugiado; sujetos de protección internacional, requisitos para la obtención de la residencia permanente, entre otros aspectos. Se estima que el proyecto llegue al Pleno para su segundo y definitivo debate la primera quincena de enero de 2017. (HCR)

EMPRENDIMIENTOS. Muchos colombianos han venido al país huyendo de la violencia.

GLOBAL B6

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

ELN ataca en Bogotá

El grupo es señalado como el responsable del atentado en el que murió un policía y otros cinco quedaron heridos.

La Policía de un puesto de control policial y Bogotá ofreció ayer 30 millones una subestación eléctrica, murió de pesos (unos 10.000 dólares) el auxiliar Carlos Andrés Rubio a quien facilite información so- Domínguez y quedaron heridos bre los responsables del atenta- siete de sus compañeros. “Este es un ataque en contra de do que ocasionó la muerte de un policía y dejó siete heridos en el la Policía Nacional (...) en primera instancia indicaría que el auxiliar norte de la capital colombiana. “Estamos ofreciendo 30 millo- fue objeto de un engaño, fue intines de pesos a aquella persona que mado con una arma corta y junto nos pueda brindar algún tipo de a su cadáver fue dejada una carga información que nos ayude a es- explosiva aproximadamente de clarecer esta situación”, indicó el 500 gramos, la cual fue accionada comandante general de la Policía vía remota una vez se acercaron Metropolitana de Bogotá, Hoover sus compañeros a verificar qué había sucedido”, explicó el comanPenilla, a Caracol Radio. El oficial agregó que por el dante de Policía. momento las autoridades “no tienen los elementos suficientes Torpeza política para establecer la autoría Por otra parte, el jefe nedel atentado”, pero no se gociador del Gobierno descarta la posible rescolombiano con el ELN, 10 MIL ponsabilidad de la gueJuan Camilo Restrepo, dólares se ofrerrilla del Ejército de Li- cen por informa- escribió en su cuenta de beración Nacional (ELN), ción del atenta- Twitter, que de confirmardo. s como lo manifestó el mise la autoría de esa guerrinistro de Defensa, Luis lla en el atentado sería una Carlos Villegas. “torpeza política mayúscula contra un proceso de paz que trata de comenzar”. El atentado En el ataque, que se produjo a Asimismo, manifestó que “Si el la altura de la calle 200 con la ELN, o alguno de sus frentes, carrera séptima, en el humedal cree que con actos insensatos Torca, un sector poco poblado como éste va a presionar un del norte de Bogotá en el que hay cese al fuego bilateral, está muy BOGOTÁ, AFP-EFE •

SITIO. Parte de la estación policial que fue atacada ayer en la capital colombiana. (AFP)

equivocado”. Diálogo en espera

El Gobierno de Colombia y el ELN, la segunda guerrilla del país, tenían acordado instalar el 27 de octubre en Quito una mesa de diálogos de paz.Sin embargo, el presidente Juan Manuel Santos, aplazó el viaje a Ecuador del equipo negociador a la espera de la liberación del excongresista Odín Sánchez Montes de Oca, secuestrado por esa guerrilla hace siete meses en el Chocó. Los diálogos de paz con este grupo serán retomados a partir del 10 de ener

Caen guerrilleros en la frontera ° El Ejército de Colombia capturó a cuatro presuntos guerrilleros del ELN, último grupo rebelde activo del país, cuando desembarcaban armados en un puerto en

el departamento de Nariño (suroeste), en la frontera con Ecuador, informó la institución castrense. La detención se realizó en el río Telembi, municipio de Roberto Payán, indicó la autoridad en un comunicado. A los individuos, que supuestamente integran la Estructura Guerreros del Sindagua del Ejército de Liberación Nacional (ELN, guevarista), les fueron encontrados una pistola, una subametralladora, dos escopetas, tres proveedores, equipos de comunicaciones y munición, agregó. Según el Ejército, la Estructura Guerreros del Sindagua realiza extorsiones a comerciantes de la zona, aunque las autoridades creen que planeaban ejecutar acciones en contra de la Policía y de los soldados que operan en el sector. En lo que va del año, la denominada Fuerza de Tarea Pegaso del ejército ha capturado a 55 integrantes del ELN.

Represalias: Obama expulsa a 35 diplomáticos de Rusia MARCHAS. Activistas se manifiestan en Berlín en solidaridad con la ciudad siria de Alepo. (EFE)

Al fin: alto al fuego en Siria

BEIRUT, AFP • Un alto al fuego global en Siria entre el Régimen y los rebeldes entrará en vigor el jueves a medianoche antes del inicio de negociaciones de paz, según el acuerdo logrado bajo patrocinio de Rusia y Turquía, y sin Estados Unidos. El presidente ruso, Vladimir Putin, anunció ayer el acuerdo y el lanzamiento de conversaciones de paz internacionales junto a Turquía e Irán. Turquía y Siria, obviamente, calificaron el arreglo durante la jornada como una gran oportunidad para la paz, e incluso Estados Unidos, que quedó fuera de la negociación, habló de una “evolución positiva”.

Respeto a la tregua

“Un acontecimiento ocurrió hace

algunas horas. No solamente lo esperábamos desde hacía tiempo, sino también hemos trabajado mucho para aproximarnos”, indicó Putin durante un encuentro televisado con sus ministros de Defensa y Relaciones Exteriores. “Se firmaron tres documentos: el primero es entre el Gobierno sirio y la oposición armada sobre el alto el fuego para el conjunto del territorio de Siria”, señaló, precisando que el segundo versa sobre la puesta en marcha de medidas para controlar el respeto de la tregua. “El tercer documento es una declaración de la voluntad (de las partes en conflicto) de lanzar negociaciones de paz sobre la solución siria”, subrayó el presidente ruso.

WASHINGTON, EFE • El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, prometió ayer más medidas contra Rusia, algunas de ellas secretas, tras ordenar sanciones contra Moscú y la expulsión de 35 diplomáticos rusos. “Esas acciones no son la suma total de nuestra respuesta a las actividades agresivas de Rusia”, afirmó Obama en una declaración divulgada por la Casa Blanca.

Respuesta a ataques

Obama autorizó esas acciones en respuesta a los ataques cibernéticos que EE.UU. atribuye a ese país durante la pasada campaña de las elecciones presidenciales y al acoso de los diplomáticos estadounidenses en territorio ruso. Sin embargo, el Presidente advirtió de que EE.UU. emprenderá más acciones contra Rusia, si bien no dio detalles. “Además de hacer a Rusia responsable por lo que ha hecho -prosiguió-, EE.UU. y sus amigos y aliados en todo el mundo deben trabajar para oponerse

HISTORIA. Foto de archivo del presidente, Barack Obama, mientras conversa con su homólogo ruso, Vladímir Putin, durante una reunión celebrada de cara a la cumbre del G20 en Cancún. (EFE)

a los esfuerzos de Rusia para socavar las normas internacionales de comportamiento establecidas e interferir con la gobernanza democrática”. Todo un informe

Obama agregó que su Gobierno entregará al Congreso en los próximos días un informe sobre “los esfuerzos de Rusia para interferir” en las elecciones, así como sobre su “actividad ciber-

nética maliciosa” relacionada con comicios previos. Las agencias de inteligencia estadounidenses coinciden en que Rusia interfirió en la campaña de las elecciones presidenciales del 8 de noviembre con ataques informáticos contra el Partido Demócrata y la campaña de la candidata Hillary Clinton para ayudar a la elección del republicano Donald Trump.

TEMPO B7

Estrellas en la red Para celebrar que llegó a los diez millones de seguidores en Instagram, la actriz Emily Ratajkowski compartió una imagen al desnudo. La también modelo fue captada mientras estaba sentada en una bañera. “Sonriendo porque son diez millones de todos ustedes”, escribió Emily para acompañar la imagen.

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Celebra con desnudo

AGENCIAS

CHARLY GARCÍA

En revisión

El músico argentino de 65 años, se encuentra ingresado en un centro médico de Buenos Aires desde la noche de este miércoles para realizarse un chequeo médico que fue pactado hace unos días, cuando estuvo también hospitalizado tras sufrir un cuadro de fiebre alta y deshidratación. El músico, nacido en Buenos Aires en 1951, ha estado ingresado varias veces en los últimos años debido a su delicado estado de salud. EFE

DEBBIE REYNOLDS

Funeral compartido Con la muerte de Carrie Fisher (‘Star Wars’), no era de esperarse que su madre, la destacada actriz Debbie Reynolds (‘Cantando bajo la lluvia’) también falleciera a un día de la pérdida de su hija. Justamente, la despedida de ambas celebridades está siendo organizada por sus familiares, quienes están pensando en una ceremonia en conjunto.

GEORGE MICHAEL

Aplazado

La autopsia al músico británico George Michael, fallecido a los 53 años el pasado día de Navidad, se practicará “a su debido tiempo”, según informó hoy la oficina forense de Oxfordshire, que no reveló ninguna fecha concreta. Se cree que Michael falleció debido a un fallo cardíaco y se ha descartado hasta la fecha que haya habido alguna circunstancia “sospechosa” en su muerte. EFE

‘Un año de altas y bajas’

JORDANA DOYLET

TALENTO. La potente voz de la artista la ha convertido en una de las cantantes más prominentes del país.

La compositora habla sobre su difícil año musical y adelanta un nuevo material a ritmo de bachata. a todo, hemos podido salir adeGUAYAQUIL • La cantautora ecuatoriana e integrante de la agru- lante y seguir grabando. Las copación ‘Las Tres’ quemará todo sas han mejorado estas últimas lo negativo que le dejó este año y semanas, como agrupación nos recibirá al nuevo haciendo lo que hemos fortalecido y, gracias a Dios, tenemos una agenda más le gusta: cantar. bastante buena de presenEn lo personal, la ar- EL DATO taciones este mes hasta tista señala que ha tenido un buen 2016. Tiene Las Tres tendrán enero del año entrante”, una relación sentimen- varias presenta- comentó la colorida artista, por cierre mientras bromeó al señalar tal consolidada y a su ciones de año. que “enviará a la hoguera, familia, gozando de una la medianoche de este 31, buena salud, sin embargo, recalca que en la música todas las cosas negativas para hubo momentos críticos debido que 2017 sea mucho mejor”. “No soy una mujer de cábalas, a una baja de contratos y al accidente que sufrió a comienzos pero sí muy positiva y firme en lo de este año su compañera Jasú que quiero, por lo que me tomaré mi tiempo para meditar y hacer Montero. “Fue un año difícil, no sólo un balance en lo que hay que mepara nosotras, sino también, jorar en la música y por qué no para todos artistas, pero, pese como persona”, acotó.

Viene más

La integrante de Las Tres, agrupación que también está conformada por Dora West y Jasú Montero, señaló que en la segunda semana de enero lanzará una nueva melodía titulada ‘Amante ausente’ en género bachata. La canción es de su autoría y aclara que fue inspirada en historias cotidianas. Con este tema, Jordana señala que dejan atrás un poco las fusiones para apostarle a un género neto. “Siempre hemos venido haciendo fusiones tropicales, pero ahora será cien por ciento bachata. Será nuestra primera canción en este género, por cierto muy sensual”, agregó la artista, quien también trabaja en la composición para otros artistas nacionales. Jordana señaló que Las Tres continúa innovando su música. Se siente satisfecha porque el trío no se ha debilitado y su nombre, de a poco, empieza a ganar terreno. (JCL).

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

VIAJA B8

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

La Costa y la Amazonía te esperan en este feriado

Donde quiera que despidas al año 2016, seguro que disfrutarás en compañía de tu familia. Una buena oportunidad para viajar y conocer más del país se presenta en este feriado de fin de año con las opciones de experimentar aventura, disfrutar del sol, practicar deportes acuáticos o bañarse con las aguas cristalinas de los ríos. Si buscas sol y playa, visita Las Peñas, al norte de Esmeraldas, y cercana a Imbabura. Cuenta con el hospedaje adecuado para recibir a los turistas, que además de la playa y la arena, tienes la oportunidad de observar a pelícanos pardos, en la isla del mismo nombre. Asimismo, conoce las Cuevas del Amor, formadas por grandes rocas esculpidas por el mar durante miles de años. Puedes ir a los túneles de Santa Rosa, en un recorrido en lancha alquilada y con la ayuda de guías nativos que informan de la flora y fauna existentes. Mientras que a 20 minutos de Las Peñas, en auto y 10 minutos más en lancha, llegas a La Tolita Pampa de Oro, donde en sus dos museos hay cerámicas precolombinas de los años 400 a.C a 600 d.C, máscaras, ralladores, muñecos, vasijas, oro… Guías nativos de la zona llevan al turista al pasado de la cultura ecuatoriana. La playa de Las Peñas es el sitio ideal para la práctica de surf, motos acuáticas y otros deportes llenos de adrenalina. Y en Esmeraldas, la capital de la provincia, el Malecón de Las Palmas fue remodelado completamente para que el visitante, además de playa, cuente con un complejo turístico que reúne restaurantes, cafeterías, gimnasio, canchas deportivas, espacios culturales y mucho más. Diversidad en Manabí

Desde el norte se encuentra una diversidad de opciones como las

playas de Pedernales, aptas para la práctica de deportes acuáticos: El Mirador del Pacífico o Punta Prieta en Jama, donde se aprecia la flora y la fauna de la zona; en la población de Tasaste está el Arco del Amor, que son rocas moldeadas por el agua del mar y el viento. Hacia el sur está San Vicente, con las extensas playas de Canoa. En Bahía de Caráquez se disfruta del estuario del río Chone, las playas de Chirije y de Punta Bellaca, pero también es posible realizar turismo ecológico, caminar por los senderos en la isla Corazón y observar especies animales en los manglares. Pero si viajas a San Jacinto, San Clemente y la Punta de Charapotó, te adentrarás en una reserva de manglar, aprovecharás de sus playas y pasarás de lo mejor en la desembocadura del río Portoviejo y en el balneario de Crucita. En Manta puedes aprovechar de las playas de El Murciélago, San Mateo, San Lorenzo y Punta Blanca, que son muy visitadas. Más al sur están Puerto Cayo, Puerto López, Puerto Rico, Los Frailes, Machalilla y el Ayampe. Las excursiones a las islas Salango y de La Plata, dentro del parque nacional Machalilla, son los puntos atractivos en esta parte de la provincia. Manabí no solo es playa, también hay ríos, cascadas, bosques, manglares y más bondades naturales que se riegan en sus pueblos. Hacia la Amazonía

Tena (Napo), al norte de la Amazonía, es apta para el turismo, sobre todo de aventura. En sus diversas localidades tienes la oportunidad de hacer caminatas, fotografía paisajista y natural, bañarte en sus limpios ríos;

RUTA. Las maravillas que están debajo de la tierra se aprecian en las Cuevas de Jumandi, en Tena. (Foto: ecuador-turistico.com)

POSTALES. En Las Peñas se disfruta de paisajes y atardeceres inolvidables. (Foto: i.ytimg.com)

Ruta

Cómo llegar desde Quito Para llegar a Las Peñas, toma la vía Ibarra °San-Lorenzo o la vía Quinindé-Esmeraldas. Tanto desde Ibarra como desde Quito hay servicio de transporte público.

Atacames

Tonchigüe

Urbina

Viche

El Salto San Gregorio Bolívar

Carondelet

San Chontaduro Mateo

Vuelta Larga

Muisne

Sto. Domingo de Onzole

Luis Vargas Torres

Alto Tambo

ESMERALDAS

Mirador

Carlos Concha Torres

Malimpia

Rosa Zárate (Quinindé)

Puedes llegar a Tena por las vías Baeza°Tena en aproximadamente tres horas y

La Unión

media, o por la vía Quito-Baños en casi cinco horas y media.

disfruta de hidromasajes naturales, conoce de paleontología y observa aves, entre otras actividades. Esta ciudad tiene mucho por enseñar, como las Cavernas de Jumandy, que se encuentran a 20 minutos de Tena. A estas se ingresa por un río pequeño, se pasa por una parte estrecha y se llega a otra cámara donde se aprecia las maravillas que forma la naturaleza. En los exteriores hay un centro recreativo donde se disfruta el resto del día. A cinco minutos de este sitio está Cotundo, un pueblo rodeado de cascadas como la de Ruku Kausay, Aya Rumi, Churu Rumi y Mondayacu. Es el lugar apto para largas caminatas. Ubicado a 30 minutos al suroccidente del Tena se llega a Puerto Misahuallí, una mezcla de naturaleza, paisajes, turismo ecológico y deportes de aventura (senderismo, excursiones, ascenso a las cascadas, rafting y kayak). La playa de arena blanca y los paseos en canoa llevan a observar aves exóticas y visitar a las comunidades locales para conocer sus formas de vida y aprender algo más de su cultura ancestral. Los pueblos cercanos como Ahuano -que está bañado por el río Napo- Pano, Alto Tena, Las Islas del Amor, las Sogas, Cotundo,

Tululbí

Lagarto

Súa

Mataje

La Tola Valdéz Las Ríoverde Peñas Borbón

ESMERALDAS

Para llegar a Pedernales, al norte de °Manabí, la ruta a seguir es: Panamericana

Norte, vía Alóag-Santo Domingo, vía Santo Domingo de los Tsáchilas-La Concordia y La Concordia-Pedernales. Los 376 km se recorren en aproximadamente seis horas de viaje.

San Lorenzo

Océano Pacífico

Elaboración: LA H ORA

Cojimíes Pedernales

Océano Pacífico

Jama

MANABÍ Eloy Alfaro

Canoa

Bahía de Caráquez

Chone

Tosagua

Bahía de Manta

Jaramijó Manta

Montecristi

Rocafuerte

Portoviejo Jipijapa

Sucre

Machalilla Paján Pto. López

Cascol

Elaboración: LA H ORA

Archidona, Terere y otros, también están rodeados de belleza natural, donde guías nativos se esmeran por informar de sus riquezas. (CM)

Manga del Cura

Barraganete Calceta Junín Pichincha

Santa Ana

Pto. Cayo

Flavio Alfaro

Boyacá

Bahía de Caráquez

El Carmen

INTERCULTURAL

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

TRADICIONES

ANTES DE FINALIZAR EL AÑO

LABOR. Los años viejos son elaborados y exhibidos los últimos días del año.

La cena navideña, los años viejos y las viudas forman parte de las actividades de los montubios para festejar estas fechas.

LOS RÍOS, LA HORA•

os montuvios que para festejar el Año Nuevo. “Me representan el han dicho que en la ciudad ha35% de la pobla- cen pavo relleno y otras cosas, ción en Los Ríos pero no nos complicamos y yo han adoptado va- les cocino un rico seco de gallina rias costumbres a criada por nosotros mismos en la hora de festejar el campo”, comenta la mujer. Después de la cena, la parranla Navidad y el fin de año, aunque siempre le agregan el toque da es hasta el amanecer y al son picaresco y de buen humor que de la música popular. Inmediatamente pasa la Nalos caracteriza. En la Navidad, los encuentros vidad, los campesinos tras las deportivos desde el mediodía y jornadas de trabajo en el campo el gran baile en la noche son cultivando la tierra se dedican parte del festejo que siempre va a elaborar los años viejos con acompañado del licor artesanal papel, ropa vieja o cualquier preparado con anticipación para material que pueda servir de relleno para ir dando forma al esta fecha especial. Pero como la Navidad es personaje que se quiere despedir, además se coloca considerada por ellos juegos pirotécnicos en el que es para los más peinterior del mismo. queños de la casa, se EL DATO En la gran mayoría organizan unos meses antes para cumplir acti- En la región cos- son personajes políticos, los monigovidades acon el objetivo tera, tes son más ela- famosos o en otros casos, es algún miembro de la de recaudar recursos borados de cartón, para entregarles un ob- papel, goma y pintados familia o a su compadre, sequio y proporcionarles con las caracte- pues compran una careta rísticas del perque se aproxime al rostro un refrigerio. sonaje que de la persona elegida. También suelen recibir representan. Esta es una tradición regalos para los chicos de parte de las haciendas que que- en la que participa toda la famidan cerca de sus viviendas y lia y se divierte al ver cómo poco tampoco falta uno que otro po- a poco va tomando forma. Este monigote se coloca lítico que les dona algunas cosas. Pero lo que siempre hay es frente a la casa o en algún rinla buena ‘cachina’ como llama cón de la misma para que sea Teodoro Carriel a las prendas visible para que quienes pasan de vestir nuevas que usan en esa lo observen, algunos le consfecha, y aunque es un baile, algu- truyen una choza con hojas de nos no pueden dejar por ningún palma y lo exhiben. A la medianoche del 31 de dimotivo su sombrero. ciembre todos prenden fuego a su muñeco y el ruido es una lluEl abrazo no puede faltar Laura Macías comenta que siem- via de juegos pirotécnicos. El momento más especial pre se prepara con las gallinas más grandes que son separadas para ellos es cuando se está para la Navidad y reserva otras quemado el viejo, ya que en ese

VIUDAS. Salen a las calles para solicitar dinero.

MONIGOTE. En el campo son más fáciles de elaborar porque cosen la ropa y luego lo rellenan.

momento comienzan los abrazos entre la familia y los amigos, para desear un feliz año. Las viudas

Una tradición días previos a la

culminación del año son las viudas, quienes se las ingenian para llamar la atención de la gente. Son hombres a quienes les agrada divertirse y ganar un poco de dinero con ‘sexis’ vesti-

dos negros y cargando a su viejo. ‘No te me lo lleves’, ‘hay mi viejito’, ‘ayudita para mi veterano’, son algunas de las frases que pronuncian estos populares personajes.

MOSAICO

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CurAr

Sus afectos son bastante fuertes pero debe trabajar en ser más imparcial y menos apasionado. Su benevolencia no conoce límites. Su Ángel protector es Poyel; este le ayudará a expresar con facilidad lo que siente y piensa.

PerforAr,

B10

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

AgujereAr

AmArrAr

Cobertizo, enrAmAdA

Sondio

TVFAN

ACtor de lA PelíCulA

CoStoSo

APóCoPe de

dueño

SAnto APoSento

roStro

Perro

PelíCulA QuímiCo Se Al diAblo Con el diAblo Símbolo Ag.

inStituir

hAblA

golfo de ColombiA tACAño

liStA

dAr brAmidoS

ArtíCulo

noviCio

omegA

eStAdo de áfriCA

huevo

AlfA

APóCoPe de Símbolo de

triunfAr

HBO 23:00

llAmAmiento,

CitA

ASidero,

mAngo Símbolo del Aluminio

Solución anterior C A

tiempo

Cantón de loja

aCtriz de la telenovela la reina del Sur

triunfar

SímBolo del Cromo

R C

fraganCia laguna

O G

A L

hogar

C A

intervalo de tiempo

Cerveza

hilera, Saliente dueño

vaSija para

Sufrimiento, moleStia

aStado

río de ruSia adverBio de lugar

ingleSa guiSar

antorCha

CELEBRIDADES MARC CHAGALL (1887 - 1985) PintoR fRAnCes, nACido en BieLoRRusiA. iniCiALMente CuBistA evoLuCionó HACiA eL suRReALisMo

agujerar

R O

parte del

gaBán hijo de dédalo

diSperSo voz de

arrullo

• HORAKU Nro. 3774

El Hombre Araña 3 MAX PRIME 02:50

Peter Parker ha logrado °combinar su vida personal

Nro. 3773

9 4 3 2 5 1 4 7 6 1 2

5 6

7 3 8 9

8 2 7 6 1 5 3 7 4 5 1 8 6 9 6 9 3 8 2 4 7 9 8 1 3 6 2 5 2 5 4 9 3 7 1 3 7 6 2 9 8 4 4 3 9 7 5 1 8 1 6 8 5 4 9 2 5 1 2 4 7 3 6

CÁPSULA CIENTÍFICA

novena letra griega

eStado de venezuela

Signo gramatiCal

R C

deStruir

arraSar apóCope de Santo

roentgen

huelga

palma de fiBra textil griS, SomBrío

faltar,

errar

Continente

furia

grAnde

AlAbAr

engordAr A loS AnimAleS brujA, en ingléS

dorAr

noBelio

ornAr

toStAr,

SímBolo de

AnSAr

engAlAnAr,

valle fluvial

APóCoPe de

fAjA, CintA

frAguAr

elogiar

(junio 22 - julio 22)

mAQuinAr,

O M

CÁNCER

níQuel

luz

Símbolo de

trampa

ganSo

emBuSte,

Este es un buen momento para relacionarse. Tiende a atraer personas afectuosas y demostrativas que le llenarán a nivel emocional. Hijos cariñosos. RECUERDE: Su éxito ideal es que logre progresar en humanización.

Su madre se comportará de modo más afectuoso y Ud. sentirá que ella es un gran apoyo para Ud. Se sentirá a gusto dentro de su hogar. RECUERDE: La fe en Ud. mismo es factor esencial de su éxito.

tenSo, tieSo

omegA

Bañado de

SímBolo del

iridio

zapato

ingleSA

bArio AnteS de CriSto

femenino

moneda de ee. uu.

tonel,

Ciudad de BraSil

SímBolo del

ArgollA

Chino

Sombrero

demente,

QueBrar

CaBra

toCar

adorar

liebre de lA PAtAgoniA PolítiCo

ChiflAdo frenAr, detener

partir,

eSpoSa de aBraham Ciudad de Chile

Querer,

manoSear,

R maCho de la

huevo pueSta, poniente

rezar, SupliCar

C A

telenovela la fea máS Bella

apoSento

liCor

ataSCar

aCtor de la

demente Chiflado

anómalo

ira, enojo

perforar,

argolla

de Cataluña

envaSe taCha

nave

perro

(mayo 21 - junio 21)

CervezA

vAlle

GÉMINIS

PArte del

trAmA CAlle de un Pueblo

niño de PeCho

Francotirador

vAluAr,

vAlorAr

LEO

(julio 23 - agosto 22)

El trato con sus parientas mejora. La interacción con estas será más frecuente y en ellas encontrará grandes amigas. RECUERDE: La voluntad de salir adelante y el trabajo creativo hacen posible su superación.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Los negocios que se relacionen con cosméticos, belleza o arte serán una gran fuente de ingresos para Ud. Apoyo económico de su madre o esposa. RECUERDE: La fe mueve montañas.

LIBRA

2 8

4 7 8 1 2 8 5 3 2 4 7 4 2 6 6 3 8 5 4 1 3 5 6 9 I

Internet sigue en vivo águila que incuba MIAMI, EFE • Harriet, un águila calva que empolla dos huevos en un nido en un árbol en Florida (EE. UU.), es vista por miles de ansiosos curiosos a través de Internet de forma ininterrumpida a la espera de los nacimientos. Esta rapaz marrón, de cabeza y cola blancas, es además ayudada en la incubación de los huevos por su pareja, M15, mientras tres cámaras camufladas siguen todos sus movimientos y la evolución de los huevos. Hay momentos que el águi-

(abril 20 - mayo 20)

La relación con sus compañeras de trabajo será muy buena y estas pueden ser un apoyo profesional y moral para Ud. Su buen ánimo mejora su salud. RECUERDE: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

SeglAr, femenino relAtAr, ContAr

CálCulo

nAve lAgunA

béiSbol

(marzo 21 - abril 19)

La vida de pareja, especialmente para los hombres, pasa por una buena etapa. Su pareja será más demostrativa y afectuosa. RECUERDE: Reconozca que es un ser limitado, pues ni lo sabe todo ni lo puede todo.

TAURO

CiudAd de turQuíA PAlo de

bAlitAr, SuSPirAr

retArdo

Chris Kyle es francotirador en Irak. A medida que el marine hace su trabajo con patriotismo y gran precisión, se convierte en un importante objetivo para el enemigo. Mientras tanto, su familia espera recibirlo en casa con vida.

ACtriz de lA

PlátiCA,

AtASCAr

junto a Mary Jane con la lucha del superhéroe. Pero el mal no descansa y el Hombre Araña tendrá que enfrentar nuevos enemigos, que lo llevarán a desviarse del camino del bien.

ARIES

¿Qué fue de loS morgAn?

inventAr,

CiudAd de Yemen iSlA de lAS AntillAS

HORÓSCOPO ¿Nació un 30- 12?

la de turno se para, observa los huevos, los tapa por los lados con ramas y hojas, y se sienta de nuevo encima de ellos para continuar con su trabajo de mantenerlos calientes, en su nido de Fort Myers, en la costa este de Florida. Es la quinta vez que hay seguimiento en vivo de este nido, que construyeron estas rapaces en una rama a unos 18 metros (unos 60 pies) del suelo, por cámaras instaladas por la compañía de bienes raíces Dick Pritchett.

MICROBIOGRAFÍA

Vladimir Bukovski Vladímir Konstantínovich Bukovski nació el 30 de diciembre de 1942. Es un disidente soviético, escritor y defensor de los Derechos Humanos. Fue propuesto como candidato a la Presidencia de Rusia para las elecciones del año 2008, pero no fue registrado por la Comisión Central Electoral de la Federación Rusa por no haber residido los últimos 10 años en Rusia. En total, Bukovski ha estado encarcelado 12 años en campos de concentración y las prisiones psiquiátricas en la Unión Soviética. (OG)

(septiembre 23 - octubre 22)

Se acentúa su vanidad y buscará lucir mejor. Su carácter se dulcifica haciéndole más agradable. Su refinamiento será mayor. RECUERDE: Crea que puede y lo podrá.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Ud. sentirá mayor inclinación hacia la ayuda social y el apoyo a cualquiera que lo necesite. RECUERDE: Mire el lado aprovechable de lo desagradable que le ocurra.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

La vida social con sus amigos será más frecuente. Con estos disfrutará de salidas, bailes, desfiles de moda y todo lo que tenga que ver con belleza, moda y arte. RECUERDE: De un error se pueden tomar lecciones muy valiosas.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Sus jefes expresan mayor afecto hacia Ud. y le brindarán apoyo. Su agudeza mental se eleva y presenta planes o proyectos importantes en su trabajo. RECUERDE: Identifíquese con el triunfador que es.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

REGISTRO. Las cámaras no interfieren en la vida de estos animales.

Las cámaras están instaladas en árboles vecinos y una, con visión nocturna, en el mismo pino donde está el nido. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Ayuda de parte de mujeres que viven fuera del país. Sus negocios empiezan a funcionar de mejor manera. RECUERDE: Ya que puede soñar… sueñe en grande.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Los cambios que se presenten en este momento dentro de su vida sentimental serán bastante favorables y positivos. RECUERDE: Evite tropezar dos veces con la misma piedra.

CRONOS B11

Estrellas en la red

Ramos alista 2017 en el gimnasio

El capitán del Real Madrid, Sergio Ramos, colgó una foto en su cuenta de Twitter (@ SergioRamos) en la que hace trabajo aeróbico en un gimnasio. “Rodando a por el 2017”, escribió el jugador español. (WOM)

tiempo lectura 15 min.

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Ganará más que Messi y Cristiano

El Shanghai Greenland Shenhua de China convirtió al ‘Apache’ en el jugador mejor pagado de la historia.

BUENO AIRES, AFP • De la profunda

DEFENSA. Chelsea es el líder de la ‘Premier League’. EFE

La última jornada del año en Inglaterra LONDRES, EFE • Mientras las principales ligas de Europa siguen detenidas en Navidad, la ‘Premier League’ continúa su ajetreado calendario navideño con la décimo novena jornada, la última del año 2016, en la que el líder, el Chelsea, recibe en Stamford Bridge al Stoke y el Liverpool juega en casa contra el Manchester City. El Chelsea buscará mañana en el suroeste de Londres (10:00) su décimo tercera victoria consecutiva en liga, a costa de un Stoke que no acaba de arrancar esta temporada y que sigue en la parte baja de la clasificación. En el caso de hacerse con los tres puntos, los hombres de Antonio Conte se acercarán al récord de 14 triunfos seguidos que ostentan su rivales del Arsenal. El duelo estrella de la fecha 19 es el que enfrenta, también mañana, en Anfield a Liver-

‘Premier League’ Fecha 19 Viernes Hull City-Everton Sábado Burnley-Sunderland Chelsea-Stoke Leicester-West Ham Manchester United-Middlesbrough Southampton-West Brom Swansea-Bournemouth Liverpool-Manchester City Domingo Watford-Tottenham Hotspur Arsenal-Crystal Palace

pool y Manchester City (12:30), segundo y tercer clasificado, respectivamente. ‘Reds’ y ‘Citizens’ llegan al partido en un gran momento de forma, puesto que ambos han sumado nueve puntos en sus últimos tres compromisos ligueros.

CARLOS TÉVEZ

miseria a ser el futbolista mejor pago de la historia, el argentino Carlos Tévez se abrió camino hacia la cima económica del pla- FIGURA. Carlos Tévez jugó esta temporada con Boca Juniors de su país. AFP neta fútbol desde su amado Boca Juniors al Shanghai Greenland Futbolistas Shenhua de China, con un saLos cinco mejores pagados lario de 40 millones de dólares por temporada. 1. Carlos Tévez (ARG/Shanghai Shenhua/CHN): 38 M EUR La memoria del astro vuelve 2. Oscar (BRA/Shanghai SIPG/CHN): 24 siempre a la mañana de febrero 3. Cristiano Ronaldo (POR/Real Madrid/ESP): 23,6 de 1989, cuando Norberto Pro4. Lionel Messi (ARG/FC Barcelona/ESP): 20 pato, entrenador del fútbol in5. Hulk (BRA/Shanghai SIPG/CHN): 20 fantil del club All Boys de Buenos Aires, tocó la puerta de la casa del albañil Segundo En la infancia de Carlos la lista de los mejores pagos. Tévez y le propuso por TOME NOTA Tévez, que transcurrió en Ronaldo renovó en noviemenésima vez llevarse a el peligroso barrio de los bre su contrato con el Real Masu hijo adoptivo Carlos a suburbios de Buenos Ai- drid hasta 2021 y su salario se Tévez practicar al club, luego de Carlos estima en 23,6 millones de euros, también jugó en res apodado ‘Fuerte Apaver su habilidad pateando equipos como: che’, las anécdotas sobre según la prensa portuguesa. Corinthians brauna piedra. Messi, por su parte, gana alsileño, en los clu- su pobreza se amontonan. Segundo, con algo de bes ingleses del El miércoles, 27 años rededor de 20 millones de euros West Ham, vergüenza ante tantas ne- Manchester después de fichar por su por año hasta 2018, de acuerdo y gativas que había dado, le United primer club a cambio de con los medios de comunicación Manchester dijo por fin la verdad al City, y en el unas zapatillas, el ‘Apache’ españoles. Sin embargo, el FC de entrenador: “No te lo pue- Juventus firmó un vínculo millona- Barcelona anunció este otoño Turín. do dejar, porque no tiene rio y superó a Lionel Mes- que cuenta con ampliar su conzapatillas para jugar”. si y a Cristiano Ronaldo en trato y aumentar su sueldo.

Celtic-Rangers, un derbi entre la historia y la religión

Una mezcla de pasión y rivalidad: el derbi entre Celtic y Rangers, que celebrará su 404º episodio el sábado en Glasgow, es uno de los más intensos del fútbol europeo y refleja la personalidad de una ciudad dividida en dos por su particular historia. AFP

CRONOS B12

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

MINUTERO Clubes argentinos piden a la FIFA 21 millones

Los clubes argentinos de la °Primera División pidieron al presidente de la FIFA, Gianni Infantino, asumir el pago de unos 21 millones de dólares prometidos en agosto por la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), y advirtieron que de persistir el incumplimiento quedará en riesgo la Liga de 2017. “Nos dirigimos a usted a efectos de solicitar el cumplimiento de los compromisos asumidos por la comisión normalizadora”, dice la carta. EFE

Mina no define su futuro en River

La permanecia del zaguero °ecuatoriano Arturo Mina en River Ecuador no es segura. Medios argentinos hablan de que la dirigencia del equipo busca negociarlo a préstamo y mantener su pase.

¿Viven del pasado? Futbolistas con amplio recorrido y títulos en sus espaldas siguen vigentes para ciertos clubes. Fueron campeones nacionales e internacionales, goleadores del torneo y figuras de sus equipos. Con esas cartas de presentación varios futbolistas del país se resisten a dejar el fútbol y buscan espacio en el equipo que le abra las puertas. Uno de esos casos es el de Narciso Mina, de 34 años de edad, quien firmó contrato con Clan Juvenil, equipo que en 2017 debutará en la Serie A. El ‘Bello’, como se lo conoce al atacante nacido en Esmeraldas, fue uno de los artífices del título logrado por Barcelona en 2012. En esa temporada marcó 30 goles y fue el máximo anotador del certamen doméstico. Eso le abrió las puertas en el fútbol mexicano, para ponerse la camiseta del América de México, donde ganó el Torneo Clausura 2013 y después el Atlante, de esa misma Liga. El año pasado llegó a Mushuc Runa, equipo con el que descendió a la Serie B. Luis el ‘Chucho’ Bolaños llegó a la gloria con Liga de Quito al ganar la Copa Libertadores de 2008. De ahí en más se rendimiento fue en picada. Pese a pasar por los brasileños Santos, Internacional, el mexicano Atlas, el argentino San Martín, Chivas de EE.UU., Barcelona, D. Cuenca y la misma ‘U’ su rendimiento no volvió a ser el mismo. La próxima temporada, después de terminar su extenso contrato con los ‘Universitarios’, jugará en Fuerza Amarilla de Machala. Luis Checa, zaguero de 33 años de edad, no tuvo una destacada actuación con Barcelona,

FÚTBOL EC

GUAYAQUIL•

SALIDA. Luis Bolaños cumplió su contrato con Liga de Quito. Es refuerzo de Fuerza Amarilla. (Foto de Archivo)

aunque llegó con altas perspectivas a la escuadra campeona local. Por esto fue transferido al ascendido Clan, de Sangolquí, para la siguiente temporada. En su palmarés cuenta con título de El Nacional, en 2005 y otros con D. Quito, en 2008, 2009 y 2011, además con Barcelona, este año. A estos casos se une Carlos ‘Demoledor’ Tenorio, quien, aunque tiene un buen palmarés, no logró ser un aporte en el ‘Rey de Copas’. Él tiene 37 años y pasó por equipos como Al Nassr, de Arabia Saudita, AlSadd, Catar, Vasco de Brasil y Bolívar, de Bolivia. Ganó Liga de Catar, Copa Príncipe y Primera División en Bolivia.

Álex Colón, conocido como el ‘Conquistador’, no corrió con mejor suerte, tras su salida del D. Quito, con el que fue figura. A sus 30 años de edad, ha pasado por varios equipos, pero sin lograr despuntar. Estuvo en el Pachuca mexicano y en el Minero de Zacatecas. Después llegó a Barcelona SC, Delfín, Espoli y ahora firmó para D. Cuenca. Factores

El entrenador argentino Juan Urquiza considera que los clubes pueden contratarlos por el tema económico. “Seguramente los clubes que los adquieren, ven una finalidad o un beneficio. Ya sea porque los evaluaron y les gustó

o porque económicamente están limitados y ven la oportunidad de traer un jugador de experiencia, que pagar por dos más jóvenes”. Añadió que “la edad no siempre es un factor. Hay jugadores que decaen antes de los 30 y otros de 30 que siguen con un buen rendimiento. Por ejemplo un jugador con experiencia sabe cómo correrte la cancha y te aporta en lo que pidas”. El extécnico Ricardo Armendáriz sostiene que “los que contrataron son equipos que no pelean campeonato, solo van por la categoría y cuidan la parte económica. Un Barcelona, Emelec o Independiente, no lo harán, más bien apuestan a la renovación”. (SJMS)

La ‘Noche Amarilla’ tiene fecha tentativa Dinenno firma con D. Cuenca

Juan Ignacio Dinenno confirmó que llega a Deportivo Cuenca como nuevo refuerzo. El delantero argentino de 22 años confirmó que firmó su contrato y espera vincularse de inmediato al equipo ‘morlaco’. (WOM)

Murió Goncalvez, único futbolista que jugó seis finales de ‘Libertadores’

Néstor ‘Tito’ Goncalvez, uno de los jugadores cuya vida estuvo cosida a la historia del Peñarol, el único futbolista que jugó seis finales de Copa Libertadores, murió ayer a los 80 años en el sanatorio Sociedad Española, de Montevideo donde permaneció internado más de una semana. El de Isla Cabellos no resistió a una complicación hepática que derivó luego en un problema cardíaco. EFE (Foto: Facebook- Clarín)

GUAYAQUIL• Barcelona anunciará la próxima semana tres o cuatro refuerzos, previo al viaje a EE.UU., donde realizarán la pretemporada y además jugarán en la ‘Florida Cup’. Así lo adelantó el vicepresidente deportivo, Alejandro Alfaro Moreno. El dirigente aprovechó su visita al Museo de ‘Ídolo’, donde recibió la réplica del trofeo de campeón nacional, para señalar que todas las contrataciones se harán de acuerdo con los presupuestos del club. Prefirió no adelantar nombres, pero están analizando figuras locales y extranjeras. Señaló que harán una pequeña presentación, para mostrar el proyecto que abarcará al certamen 2017. Habló del tema de Rolando Zárate y adelantó que a inicios de

EXPECTATIVA. En la ‘Noche Amarilla’ de este año estuvo Ronaldinho. (Foto de Archivo)

diciembre ya se hizo una transferencia y esperan realizar otra en cuanto se llegue a un acuerdo. “Estamos trabajando duro para potenciarnos y para cumplir con todas las obligaciones”, manifestó El ‘Beto’ señaló que el viaje a Estados Unidos será el 6 de enero, mientras que los chequeos se realizarán entre el 3 y 4. La base la harán en Tampa, hasta el 14, mientras que el 17, en Orlando, y el regreso a Ecuador está previsto para el 22 del mismo mes. “ Sobre la ‘Noche Amarilla’ dijo que la fecha tentativa es el 28 de enero, esperando que el Campeonato inicie el 4 de febrero.

FIN DE AÃ‘O

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

A11

P41808/da/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ESPECIAL FIN DE AÑO

A12

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Durante la mañana del 31 se ultiman los detalles para la celebración de Fin de Año. El centro de atención de esta fiesta es un cuerpo relleno con viruta o un muñeco de cartón que espera sentado que transcurran horas, minutos y segundos para decir adiós y ser incinerado. Elaborar un monigote que represente el Año Viejo es una tradición muy arraigada y por eso, no hay familia que se quede sin rellenar el suyo. Las habilidades creativas de algunos hacen que este muñeco se convierta en una obra de arte y por eso, parte de la mañana del 31 siempre está comprometida para realizar un recorrido por la ciudad, pagando los peajes donde las viudas (hombres vestidos de mujeres) reclaman una ‘caridad’ para los monigotes. Ropa, relleno y careta son los materiales básicos que se necesitan para elaborar al ‘Viejito’, aunque la creatividad se refleja en los pequeños detalles y en el testamento. La elaboración

“Toda mi vida he hecho esto”, comento un experto en la elaboración de años viejos quien los arma para su casa y también para la venta.

NORTE

Como armar el ‘viejito’ Tome en cuenta Medidas de seguridad

Los bomberos recomiendan que si va a °quemar un monigote de Fin de Año se lo

haga en un sitio seguro y despejado, alejado de viviendas, materiales inflamables y cables eléctricos.

Queme su muñeco en superficies de ce°mento o lugares de tierra, ya que el fuego en el asfalto causa daños al pavimento y al sistema ecológico en general.

encienda fogones con neumáticos °enNo las aceras o los portales, porque estos producen gases tóxicos.

No arroje combustible sobre los moni°gotes o brasas encendidas, la onda expansiva puede ocasionar graves quemaduras.

No patear al monigote encendido, ya °que las chispas y brasas pueden provocar quemaduras a las personas que están en su entorno.

Si realiza instalaciones eléctricas tem°porales para iluminar, tenga cuidado con

cables rotos, conexiones fuera de lugar, boquillas rotas o alambres pelados, su mala utilización pueden provocar sobrecalentamiento de los cables y cortocircuitos.

Él involucra a toda su familia en esta tradición porque hace algunos, con diferentes temáticas cada año. Para ello recolecta diferentes tipos de ropa y recorre aserraderos durante todo el año. Así asegura el relleno. Cuenta que hay otros monigotes que se hacen con papel periódico. Estos necesitan algunas libras de re-

lleno, porque es necesario apretujar bien el papel para que adquiera “consistencia”. Armar un monigote puede tomar una mañana y lo principal es asegurarse de que el relleno esté totalmente seco para que se queme apropiadamente. Muchas ‘recicladoras’ venden la materia prima después de la época navideña, la ropa más

vendida es la de segunda mano y las costuras se hacen en los mercados , donde los pequeños artesanos. Si se los quiere trabajar con anticipación, el tiempo máximo que dura un monigote de aserrín es una semana y hay que guardarlos en un lugar seco.

Las ‘viudas’ de fin de año

a típica viuda de año viejo nuevamente se tomará las calles de la urbe y del país. Entre llantos y bailes sensuales, los hombres vestidos de mujeres amenizarán esta noche.

“Papito dame para el guagua”, “por qué me cambiaste por esa”, “dame un besito mijo”... son, entre otras, las frases que las atrevidas ‘viudas’ utilizan para atrapar a sus incautas víctimas. Esta tradición, al igual que la quema de monigotes, es única en el mundo. La gracia de ver a un hombre vestido de mujer, que además es ‘viuda’ y pide descaradamente dinero a todo el que pasa por las calles, es una de las principales atracciones del 31 de diciembre. Solo por este día, el sexo ‘fuerte’ deja a un lado los pantalones, zapatos de cuero y camisetas de cuello para convertirse en ‘sexis viudas’ desesperadas. A transformarse... El sostén de la hermana, la mini de la tía, la blusita provocativa de la novia, los zapatos

altos de la mami, un poco de colorete en las mejillas, sombras un poco de lápiz labial y listos, los chicos se lanzan a las calles a buscar marido. Además de la diversión que esto representa, tanto para las viudas como para las personas que presencian el espectáculo, el negocio es lo que prima. Según los hombres que se han vestido de viudas, por un baile sexi frente al bus y uno que otro abracito a algún desprevenido, consiguen alrededor de 50 dólares, en promedio. Esto también depende de la ubicación. El mercado también se las

Archivo. Nuevamente las calles se llenarán de estos personajes.

ingenió para reforzar esta costumbre, hay desde senos plásticos, pelucas y las caretas también ayudan. Para Natalia Sierra, socióloga de la Universidad Católica, la tradición es una representación de la cultura ecuatoriana. Las calles principales de la ciudad se llenarán,

las tarde y noche del 31, de los curiosos personajes. No importa si paran el tráfico, la gente sale exclusivamente a recorrer las calles para disfrutar de su ‘show’. Grandes, jóvenes incluso niños se han apoderado de esta tradición. No importa la condición social, solo que ese día, las viudas se “harán su agosto”.

Polideportivo de San agustín registra más del 90% de avance La obra tiene un avance del 95%, se inaugura el 7 de enero y beneficiará a los pobladores de 10 barrios del sur de San antonio. obra se ejecuta con presupuesjos de construcción del polide- tos de inversión municipal y portivo de San Agustín, en San se levanta en una extensión de Antonio de Ibarra. Un 95 % de 8.253 metros cuadrados. Oscar Lomas, presiavance tiene la obra del dente del Gobierno Parroescenario para la recreaquial de San Antonio de ción ubicado al sur de la Ibarra, agradeció al alcalparroquia. BARRIOS En estos días se culmi- del sur de la de Álvaro Castillo, a nomparroquia de San nará, con los ajustes de Antonio de Ibarra bre de los sanantonenses, la obra, se tiene previsto se benefician de por cumplir con el sueño la obra de tener espacios deporrealizar la inauguración tivos de primer nivel. el próximo 7 de enero del Este escenario deportivo 2017. TOME NOTA beneficiará a 10 barrios, ubicados en el sector sur Servicios e infraestructura de 500 de la parroquia de San El escenario deportivo Cerca mil dólares se consta de una plaza de invirtieron en la Antonio. Oscar Lomas construida expresó que la obra física acceso, cancha de pelota obra en un área de está ligada con el ámbito nacional, pista de skate, 8.253 metros social y que tiene como ficancha de básquet, can- cuadrados. nalidad combatir y elimicha de fútbol, baterías sanar las dificultades y los nitarias, pista de patina- EL DATO vicios en la niñez y la juje, pista de bailoterapia. ventud de estos sectores. Además, tiene áreas de 7 de enero se El polideportivo se endescanso y esparcimien- El inaugura el polito, áreas verdes arboladas deportivo de San cuentra en la fase final. Agustín. En estos días se realizará y las caminerías. el acabado en las luminaCerca de 500 mil dólares es la inversión del polide- rias, la cancha de pelota nacioportivo de San Agustín. Esta nal, limpieza, arreglos del en-

CrONOs A13

VIERNES 30 DE DICIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

reCreaCIón

Ibarra • Se finiquitan los traba-

Piratas mostró pundonor Ibarra • El quinteto imbabureño Piratas de Los Lagos cayó en la última oportunidad que tenía para forzar un quinto encuentro y resignó el paso a la final de la Liga Nacional de Baloncesto. Al margen del resultado deportivo, el cuadro liderado por Paúl Cano Mina reavivo el gusto por el básquet del aficionado imbabureño y de la región, que miró en acción a los mejores jugadores nacionales y a los refuerzos extranjeros, en un certamen de corta duración y con partidos de alta exigencia deportiva.

Hubo lagrimas de emoción por la eliminación del conjunto local, que se armó a pulso, de la mano de Cano y su familia política, encabezada por el presidente del club Carlos Guevara. El apoyo incondicional de sus hermanos de equipo, como los guayaquileños Engels Tenorio y Aníbal Malatay, el aporte de los esmeraldeños Patricio Cortez y José Luis Mejía, y, a última hora, de Carlos Carcelén. La presencia de Alfredo Salgado en la cancha y los minutos de los Piratas imbabureños, David Chávez, Santiago Vallejos,

mISIón. Alegrías y satisfacciones brindó a la afición el quinteto de Piratas de Los Lagos en el torneo 2016.

reCreaCIón. Se finiquitan los trabajos del polideportivo de San Agustín.

cespado y el arreglo del ingreso al escenario deportivo. Natalia García, habitante del sector de San Agustín, agradeAlain Paúl Rey y Santiago Rea, que hicieron de todo dentro y fuera del parquet para darle a Ibarra e Imbabura básquet de alto nivel. Los refuerzos foráneos estuvieron a la altura de la competencia. La banca estuvieron el imbabureño Goodman Chalá, quien se estrenó como técnico en este torneo, y la cubana Yeneisy Valdés Ruiz, que fueron soporte fundamental al cuadro que mostró pundonor deportivo en las diferentes canchas del país y familiaridad fuera de ellas. La participación del equipo “corsario” vio la oportunidad de que empresas privadas, sin hacer mucho ruido, apoyen a un proyecto que mostró a Ibarra en el panorama basquetero nacional. El compromiso de Cano y su familia es reforzar el proyecto para el año venidero, con la implementación de la escuela de básquet, pensando en el futuro contar con una banca de suplentes que pueda mantener el nivel y ritmo de juego del considerado equipo titular. “Agradezco a todas las personas que me ayudaron a hacer realidad mi sueño de jugar en casa con un equipo propio”, dijo el líder del equipo, luego de finalizar la participación en la Liga Nacional de Baloncesto del 2016. (CCJW)

ció al alcalde por cumplir con el sueño de los sanantonences de tener un espacio deportivo, digno para los niños jóvenes y

adultos mayores de los 10 barrios ubicados al sur de la parroquia de San Antonio de Ibarra. (CCJW)

evento. Una rodada grupal con la que despedirán el año se realiza este sábado bajo la organización de Erickbike.

Despedirán el año a todo pedal Bajo la organización de Erickbike, el año 2016 se cierra a todo pedal. El Gran Fondo, como se ha denominado a la prueba, tiene varias motivaciones para los aficionados y ciclistas de todas las edades, damas y varones. Serán 75 km los que se recorrerán, teniendo como hora de concentración las 05:30 y la partida se dará a las 06:00 del sábado, en el sitio de arranque, ubicado en la Panamericana Norte: Salinas - Ibarra (en el sector donde comienzan los 4 carriles). Luego de la partida en Salinas, ascenderán el tramo Imbabura •

conocido como los Cañaverales hasta llegar al autódromo de Yahuarcocha, en donde se realizará un circuito de cinco vueltas a la Pista. Características

Este Gran Fondo no tendrá categorías. Se partirá y mantendrá un solo pelotón durante el recorrido. “El Ritmo será controlado durante todo el recorrido”, dijo Erick Castaño, organizador de la actividad pedalera de fin de año. Las inscripciones se reciben hasta el 30 de diciembre (hoy), con un costo de 10 dólares, que incluye un par de medias, placa de identificación y refrigerio (Inscripciones en Erickbike). Se confirmó la presencia de corredores de elite del país, como Richard Carapaz, Byron Guamá, Jonathan Narváez, entre otros. (CCJW)

CRONOS A14

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

Deportes de combate cumplieron con lo planificado balanCe

TaTamI. Leyner Congo es el proyecto nacional hacia las Olimpiadas del 2020.

Judo, taekwondo y lucha olímpica contribuyeron con medallas y puntos al destaque imbabureño en el contexto nacional e internacional. Imbabura • Imbabura se ubicó en

el sexto lugar en la clasificación general, en el marco de los IX Juegos Deportivos Nacionales de Menores “Cuenca 2016”. La provincia acumulo un total de 1.622 puntos, con ocho medallas de oro, ocho de plata y 25 de bronce. Los deportes de combate mejoraron su accionar en la temporada 2016, en la consecución de medallas y en el aporte de los puntos para la ubicación del seleccionado imbabureño, con respecto al 2015.

Judo

El equipo dirigido por Alberto Reyes, Darwin Pilataxi y Marieta Contreras cumple un proceso de varios años en el contexto nacional. En la cita cuencana, Gabriela Mina, en la división de los 64 kg, consiguió la medalla de plata; mientras que Jasón Espinoza, en los 58 kg, alcanzo el bronce. Además, sumaron 82 puntos. “Llevamos 12 atletas. Nueve estuvieron entre los cinco mejores del país”, dijo Reyes, quien

lamentó que ya no se cuente con un monitor en Carpuela para sumar más asiduos al deporte en las categorías menores. “No fue un resultado exigente, pero se cumplieron las expectativas. Es un proceso que se proyecta hacia el 2017, sin saltarnos las etapas de formación en su vida deportiva”, añadió.

en un trabajo de una disciplina comprometida con el logro deportivo para la provincia y, al no tener recursos, no pudimos topar, no tenemos plata, las otras provincias se están preparando muy duro y nosotros no tenemos dinero para movernos. Eso, al final, en las competencias, nos pasa factura, eso debe mejorar en el futuro para completar el proceso de preparación”, añadió. Vanessa Chalá y Carla Campos, en la división Sénior, fueron laureadas en los torneos internacionales; además, María José Samaniego, deportista juvenil, en el plan de alto rendimiento, también destacaron. “Esperamos que más deportistas se sumen al Plan de Alto Rendimiento en este año, hemos buscando la auto-gestión”, detalló. “Por falta de recursos económicos se quedaron sin mostrar su preparación los prospectos que tiene la provincia y el país”, recordó el cubano Reyes.

Con las otras categorías

la alta formación

En los Juegos Juveniles, seis atletas aportaron con tres medallas de oro y tres de plata. Se logró el segundo lugar en el campeonato Sénior con la mayoría de juveniles. Jessica Estrada, Nathaly Calderón, José Luis Zambrano, Ricardo Vivero, Vianca Arce, María José Samaniego son los deportistas fijos en las selecciones nacionales y la base del equipo imbabureño para los Juegos Nacionales Absolutos del año que llega. En la categoría Prejuvenil, Karol Campos alcanzó la medalla de oro, además de seis medallas de plata con otros atletas,

“El judo imbabureño completó la docena de atletas con cinturón negro primer dan, los últimos en refrendarlo fueron Jessica Estrada, Ricardo Vivero y Alexander Medina y eso es un orgullo para nosotros, el dojo y la provincia. Llegan a la alta magistratura del judo”, expresó emocionado el técnico. Tae kwon do

El cuadro imbabureño, con el apoyo técnico de Marcelo Troya, Grace Jiménez y Eugenio Taicuz, sumó 118 puntos y una medalla de oro, una de plata y dos de bronce. Gabriela Cando, en la categoría Light heavy, se aupó al primer escalón del podio en Cuenca. Erick Rodríguez, en la división Light, fue de plata; y, María José Guanuña y Alejandro Troya Jiménez, en la modalidad del Poomsae (técnicas), que se incluyó en los juegos, fueron los bronceados. “Sobrepasamos lo realizado el año anterior al haber conseguido seis medallas frente a las cuatro del 2015; al igual que mejoramos en la producción de puntos”, señaló Marcelo Troya, entrenador de la disciplina en la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). “Es un balance positivo, aunque algo nos falta en llegar al nivel competitivo y la actitud que será en lo que trabajaremos el próximo año para afianzar el proceso, la mayoría del equipo se mantiene para el año siguiente, necesitamos de competencias para asegurar el proceso y sin eso pues nos quedara faltando”, argumentó. los del proceso

DoJo. María José Samaniego cumplió las expectativas.

Mientras que para esta disciplina la inclusión en el Plan de Alto Rendimiento de Leyner ‘la maquina’ Congo, Darlyn Padilla y la grata revelación de Carlos Caicedo, lo que les significo estar en la selección nacional deja tranquilo a Troya. Joelly López deberá volver sobre sus pasos, mencionó el técnico en referencia a la deportista de la categoría Cadetes, que en un tope de definición perdió la opción de una participación internacional.

“Logramos mantener a los deportistas en el Plan. Con tres deportistas en los Juegos Nacionales Juveniles se obtuvieron tres medallas, en Prejuvenil nos ubicamos terceros por equipos y en la de Menores se superó lo hecho el año anterior. Creo que hemos cumplido”, sentenció Troya. “Se ha tomado en cuenta, en lo posible, a los deportistas de los cantones. Se les ha dado autonomía para que trabajen, no se les presiona demasiado en el trabajo. Ellos (entrenadores) en los cantones saben lo que hacen, pero si nos están faltando nuevos talentos. Esperamos tomar una estrategia para detectar a talentos innatos con lo que el proceso no demorara mucho, es un proceso muy largo en nuestro deporte. Me encantaría tener talentos de la zona del Valle del Chota, pero entrenando acá para cambiar ciertos estilos de vida y sacar deportistas de calidad, como Leyner Congo, que es una buena persona y un deportista extraordinario. Igual situación con los deportistas de la zona de Íntag, tienen condiciones innatas increíbles. El problema es cómo se los trae a entrenar acá, si a Imbabura, el Ministerio del Deporte no le mejora las asignaciones va a ser muy difícil”, expresó. “Creo que la dirigencia provincial está consciente de este problema, pero al no contar con los recursos económicos, lastimosamente, esa es nuestra realidad, los resultados conseguidos por la provincia ameritan que tengamos un mejor trato todos los deportes desde el Ministerio”, añadió. 90 deportistas esperan nuevas oportunidades de mostrar sus condiciones en el tatami el 2017. lucha olímpica

Britanny Parraga, Paula Vera y Luis Ramos aportaron con una medalla de bronce cada uno. Los dirigidos por Israel Tobar y Jefferson Congo aportaron con 84 puntos al puntaje final y, precisamente, esta actuación les valió, a Paula y Britanhy, la convocatoria a la selección nacional a un microciclo en el cierre del año, con miras a los Juegos Mundiales Juveniles Buenos Aires 2018. “La lucha imbabureña está en proceso de consolidación, ya que los juveniles Kelly Benavides y Felipe Vila deberán llegar a la selección nacional. Sus resultados lo ameritan…”, aseguró Tobar. “Nos faltan competencias de preparación y experiencia en los torneos, que los muchachos tomen conciencia de lo que les falta y le pongan mayor interés a sus entrenamientos, que los retomaremos en enero, si es que la dirigencia así lo confirma. Si bien tenemos un recorte en nuestro presupuesto, apuntaremos los recursos a las competiciones principales y buscaremos topes con nuestras provincias vecinas haciendo sede en Ibarra. Seguiremos en la búsqueda de nuevos talentos para nuestro equipo con las actividades extra curriculares en las instituciones educativas de Ibarra y en los cantones, coordinaremos para que nuestro deporte tenga más practicantes”, concluyó. (CCJW)

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41562/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para atención al cliente, perchera telf. 0988708668. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------NIÑERA/LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o para servicio doméstico, ayudante de cocina. Telf. 0998833920. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para niñera, limpieza de casas, oficinas, cuidado de personas mayores. Telf. 0968440039. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica. Telf. 0982496332. ---------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS/OFICINAS, busca

trabajo Telf. 0939853937. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera, cuidado del adulto mayor, impulsadora telf. 0996591517. ---------------------------------------AUXILIAR DE OFICINA, busca trabajo o para atención al cliente, para fábricas, impulsadora, recepcionista Telf. 0998126200. ---------------------------------------CHOFER VENDEDOR TIPO ‘’C’’ Y ‘’E’’, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, bodeguero, guarida de seguridad, agente vendedor. Telf. 0982565923. ---------------------------------------ALBAÑIL/BODEGUERO, busca trabajo o para mensajero, guardia de seguridad, ayudante de electricidad, peón, agente vendedor Telf. 0979674520. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para secretaria, ayudante de cocina, atención al cliente. Telf. 0989378495. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536

SE VENDE CASA

CASAS y TERRENOS

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

VENDO LOTE

De terreno de 454m2, 12m x38 m. Ubicado en el sector de Yuyucocha tras el Conjunto Atlanta II. Informes: 0985916397 / 0996771252. P41709/aic

VENDO 2 LOTES

3 LOTES DE OPORTUNIDAD

de: 152, 719 y 742 m2 a $15c/m2 “Negociables”, planos aprobados, para casas de campo. Informes 0979123141/0958713460. Bellavista de San Antonio Ibarra, al pie del criadero de perros. P41778/aib

APROVECHE ECONÓMICOS

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41760/ai

SE VENDE UN DEPARTAMENTO

De 3 dormitorios, sala, comedor, cocina todo amplio, en el sector de La Florida, calle los Girasoles N. 3-144 y Orquídeas. Teléfonos: 0996311081 / 0989838292. P41794/ai

VENDO HERMOSA CASA

Lotes Chorlaví sector privilegiado de alta plusvalía por $5900 y anteproyecto aprobado, financiamiento CACMU, otro 1000m2 en Bellavista. Calle principal. 0981800600 / 2609-470.P41814/ai

En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic

VENDO TERRENO

Y con facilidad de pago vendo hermosa casa en la Av. El Retorno, Conjunto Santa Lucia del Retorno, consta de 3 dormitorios, 3 baños, sala con chimenea, cocina amoblada, cuarto de estudio y máquinas, garaje. Inf: 0990441438

Teléfono: 0994278329.

P41819/ai

DE OPORTUNIDAD

En Santiago del Rey, ubicado en Conjunto de 3 casas, con servicio de agua y luz, 2,280 m2. Excelente ubicación, precio negociable.

ANUNCIOS MÁS

P41767/ai/c

IBARRA:

2607625 - 2956502 - 2612661

CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos, maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA / RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------

EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------NIÑERA, busca trabajo o para mesera, atención al cliente, cajera telf. 0990584941 ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE Y ADMINISTRACION, busca trabajo o para atención al cliente, recepcionista, secretaria, cajera, ventas. Telf. 0989342654 ---------------------------------------INGENIERA EN ADMINISTRACION DE NEGOCIOS, busca trabajo o para auxiliar contable, secretaria, ventas, atención al cliente, cajera, recepcionista, impulsadora Telf. 0959711899 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674.

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO LOTES

Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic

POR ESTA TEMPORADA

3 Has. de Oferta A $8 c/m2 “Negociables”, ideal para lotizaciones a 10 min. De Ibarra con 3 entradas carrozables, 2 medidores de agua y luz. Informes: 0979123141/0958713460. Bellavista de San Antonio Ibarra, al pie del criadero de perros. P41778/aib

VENDO UN TERRENO

De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y

VIERNES 30 DE DiCiEMBRE DE 2016 La Hora iMBABuRA-CARChi

Departamentos y mini deptartamento Sector La Florida Calle Los Girasoles N. 3-144. Teléf. 0989838292. P41386/aib

ARRIENDO DEPARTAMENTO

completo 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños independiente, 5to piso. Calle Sucre N. 10-68 y Colón Barrio La Basílica Telf: 0991962824 / 2958-148 . P41812/ai

CASA EN ANTICRESIS

RENTO CASA

2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic

ANTICRESIS O ARRIENDO

ARRIENDO

Local comercial en Pilanqui. Dirección Juan de la Roca #6-24 y Emilio Grijalva. Parada de Taxis. Telf: 0998170981 / 2956-191 P40360/aic

Departamento cerca de la UTN para estudiantes o familia corta. Teléfonos: 0995433633 / 062950505. P41640/aic

ARRIENDO

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

completo en las calles Argentina 3-49 y Brasil sector Hospital del Seguro. Teléfono 2607-958 / 0967781317. P41627/aic

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

ARRIENDO

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad frente al Aki. Inf.: 0993760504 / 0997678083

A15

cambio de aceite de autos, maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970

SE ARRIENDA

ARRiENdOS

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar N. 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41428/ai

P40704/aic

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P40489/aic

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

VARiOS

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

REMATO

madera de pino 0981173157. P41756/aic

SE HORNEA

Pavos, pollos y pavipollos para navidad y preparamos tamales. Contactos: 0996646494. P41715/aic

VENDO PANADERÍA buena clientela; funcionando:

Con cafetería, heladería y pastelería, Centro de Ibarra. Bolívar N. 6-75 y Oviedo. Inf: 0997378369 / 0987455298 / 062951254. P41764/aic

HORNO gIRATORIO

Diez bandejas automático, funcionamiento a gas, incluye latas, coche. Informes: 0992007900 / 0995101567. P40691/aic

P40636/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame al 0997378369 / 0987455298 / 2951-254 / 2585-591(solo noche).P41575/aic

P41564/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

Informes:

P41564/aic

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P41796/aic

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

• • • •

ALMACEN “UCAN”

FERRETERÍA

EL ARTESANO

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

RENUÉVATE Y SÁNATE

P41796/aic

“Cada instante es una oportunidad que nos da la vida para ser felices en equilibrio con el universo, las energías son fuente de armonía o enfermedad” Brindamos vibras energéticas / sanación cósmica/ rituales de amor.

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

P41796/aic

Llámanos 0995310785 / 0980401250

P41796/aic

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

Centro de Lenguajes

P41796/aic

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

P41681/kc/ai/b

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARCHI

P41796/aic

A16

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

P41793/ai

AvIsOs

Inglés - Francés Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)

REPUESTOS ORIGINALES Y GENÉRICOS

H5 TURBO

Ofrecemos todo en pinturas

WINGLE 5 C/D

HAVAL H2

CONTACTOS SIN COMPROMISO 0983 025 173 imgmguevara1977@gmail.com

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Latex Esmaltes Lacas

Varnices Gipsum Cornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

HELICOPTEROS AVIONES DRONES

SIGUENOS EN FACEBOOK

LANCHAS

René Jácome Propietario

BOTES Wtsp. 0992921579

P41796/aic

WINGLE 5 C/S

P41796/aic

HAVAL H6

P41796/aic

VOLEEX C30

(06) 2603257 095 429 382

Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador

P41796/aic

PRODUCTOS NATURALES

DON HUGUITO

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

Tratamientos para curar:

P41796/aic

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P41796/aic

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

La Prueba producida por Canales Virtuales

AutoR: dR. JoRge M. BluM cARcelén

Cuando en la investigación intervengan peritos internacionales, sus informes podrán ser incorporados como prueba, a través de testimonios anticipados o podrán ser receptados mediante videoconferencia. El COIP, también señala las reglas para la obtención e investigación de los delitos cometidos mediante los medios de co¬municación social, debiendo solicitarse como exhibición previa, es decir, antes del ejercicio de la acción penal, al director, edi¬tor, propietario o responsable del medio de comunicación, que informe el nombre del autor o responsable del escrito, enviando una copia del mismo y la remisión de las filmaciones, videocintas o las grabaciones de sonidos. Medidas cautelares Entre las medidas cautelares, que puede dictar el juez, para asegurar la presencia de la persona procesada, se encuentra el dispositivo de vigilancia electrónica, que lo puede ordenar con la prohibición de ausentarse del país, la obligación de presentarse periódicamente y el arresto domiciliario, en este último caso será obligatorio el uso del dispositivo, que servirá para garantizar el cumplimiento efectivo de las medidas de protección, señaladas en el artículo 558 del COIP; la utilización del dispositivo lo or-denará el juzgador, con la ayuda de la Policía Nacional, pero de considerarlo necesario, a petición de parte, también se podrá ordenar el uso de estos dispositivos electrónicos a favor de la víctima, testigo u otro participante en el proceso; disponiéndose también su ingreso al Sistema nacional de protección y asistencia a víctimas, aun cuando el fiscal no lo disponga previamente. Respecto a las normas generales para la realización de las audiencias, se destaca la oralidad, disponiéndose que sea el Consejo de la Judicatura, el que lleve un archivo, en medios técnicos adecuados, de todas las audiencias realizadas; ya que vamos camino al proceso electrónico. Audiencias tele-

JuDICIALES VIERNES

30 DE DICIEMBRE DE 2016 P La Hora IMBABuRA-CARChI

A17

AnulAciones BANECUADOR

Se pone en conocimien-

máticas También se podrá realizar audiencias telemá- to del público que se ha ticas, por videoconferencia o mediante la utilización extraviado la Libreta de de otros medios similares, por razones de cooperación Ahorros No. 0400090065 BANECUADOR perinternacional, seguridad o utilidad procesal y en aque- del teneciente a Asociación llos casos en los que sea imposible la comparecencia Agroindustrial San Isidro, de quien deba intervenir en la audiencia, siempre pre- por lo que se procede a su via autorización del juez, para lo cual el dispositivo de anulación. P41810/ai comunicación de audio y video, debe permitir al juez, observar y establecer comunicación oral y simultánea con el procesado, la víctima, el defensor público o privado, el fiscal, perito, testigos y los asistentes a la au- BANCO INTERNACIONAL diencia, ya que las audiencias telemáticas podrán ser Por haberse sustraído, se va(n) anular el (los) siguiente(s) presenciadas por el público, excepto en los casos que achueque(s), a cargo de la cuenta corriente Nro. 9500027592 exista una medida de restricción a la publicidad. del Banco Internacional. Nro La comunicación en estas audiencia realizadas por cheque: 1676, valor 1,396, canales virtuales, debe ser real, di-recta y fidedigna, fecha de giro: 28 dic 2016 a orden del portador. Quien tanto de imagen, como de sonido, debiendo el juzga- lapudiera tener derecho, deberá dor adoptar las me-didas necesarias para garantizar presentar su reclamo al Banco, de los 60 días desde la el derecho a la defensa y el principio de contradicción; dentro publicación de este aviso. destacando que la Corte Nacional de Justicia, en los úl- P41821/ai -------timos dos años, hemos realizado 80 audiencias a través Por haberse perdido la Libreta Ahorros de la cuenta de videoconferencia, enlazándonos con casi todas las de No. 9500744182 del Banco provincias del país, evitando de esta forma el traslado Internacional S.A., se está de las partes procesales, incluido el procesa-do, hasta procediendo a su anulación. creyere tener derecho la sede de la Corte Nacional, para la realización de au- Quien sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, diencias de casación o revisión penal y para los hábeas de los 12 días, contados corpus. Respecto al proceso, las normas del COIP, es- dentro desde la última publicación de aviso. tablecen que será físico y electró¬nico, conteniendo en este P41821/ai el primero, todos los documentos que deben reducirse a escrito y los registros de la realización de las actuaciones orales, pero no el contenido de las mismas. Mientras que en el expediente electrónico se archivarán todos los documentos que pueden ser transmitidos electrónicamente y todas las diligencias que se han reducido a escrito o que se reciben por escrito, las mis¬mas que serán digitalizadas y administrados en una misma base de datos, en línea y a cargo del Consejo de la Judicatura. Registro electrónico También se señalan las reglas para el registro electrónico de actos procesales, ya que se sentará la “razón electrónica”, de todas las diligencias, actuaciones y audiencias en cada etapa procesal; se emplearán todos los medios técnicos idóneos, para el registro y reproducción fidedigna de lo actuado, con el fin de que estén al alcance de las partes procesales, de preferencia grabaciones digitales y comunicaciones electrónicas. Todas las audiencias deberán ser registradas íntegramente, por cualquier medio de grabación digital, de preferencia video y se mantendrán en archivo digital; y, al finalizar una audiencia se sentará una razón en la que conste el número del expediente, fecha, lugar, nombre de los sujetos procesales, la duración de la misma y la decisión adoptada, todo lo cual será ingresado junto con el registro de las audiencias al expediente físico y digital. Durante la investigación previa y la instrucción, la conservación y archivo de los registros serán responsabilidad del fiscal, y posteriormente los registros estarán a cargo del servidor judicial del manejo y custodia de expedientes en la unidad judicial; pero luego de concluido el juicio y agotado los recursos, el expediente físico y digital se conservarán en el archivo general del juzgado, con las excepciones de ley. Según la décima octava disposición transitoria, con la que se publica el COIP, se concede el plazo de 150 días (hasta julio de este año), para que el Consejo de la Judicatura establezca un sistema de correo electrónico exclusivo para las notificaciones electrónicas en los procesos judiciales; y, los servidores judiciales, sin perjuicio de la notificación física, estarán obligados a notificar por este medio electrónico las provi-dencias, resoluciones, actos administrativos, decretos, autos y sentencias, sancionándose su incumplimiento; y en 90 días el Consejo, deberá asignar los recursos humanos y económicos para poner en funcionamiento las disposiciones contenidas en el Código Orgánico Integral Penal, inclusive en lo que respecta al archivo de los medios técnicos de las audiencias, entre otras. También se crea el Sistema único de coordinación de audiencias y diligencias, compuesto por un sistema informático integrado y personal técnico asignado para cada uno de los órganos que participan en el proceso que permita la coordinación eficaz, entre los sujetos, partes y órganos auxiliares para el cumplimiento oportuno de las audiencias y diligencias procesales, para que se puedan cumplir los plazos en las diferentes etapas del proceso. De esta forma hemos sintetizado las nuevas realidades del derecho procesal penal, contenidas en el Código Orgánico Integral Penal, con las diferentes formas de utilización de los canales virtuales en el proceso penal. Dr. Jorge M. Blum Carcelén Juez de la Corte Nacional de Justicia Artículo publicado en la R. Ensayos Penales Nº 9 de la Corte Nacional de Justicia

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CURIOsO A18

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABURA-CARChI

NORTE

Fotos que muestran por lo que ha pasado el mundo

La historia ha dejado muchas cosas inolvidables y curiosas, míralas a continuación. A veces parece que el mundo se está volviendo loco. Pero ¿acaso no siempre ha sido un lugar extraño con cosas divertidas y personas excéntricas? De hecho, justo estas cosas te cargan de energía y vuelven tu

vida un poco más interesante. En Genial.guru juntaron algunas fotografías fascinantes que claramente demuestran que este planeta ha pasado por muchos aspectos raros. No te las puedes perder. (PT)

AVIÓn. Una fábrica de cerveza inglesa lleva barriles de la bebida a las tropas que luchaban en Normandía, junio de 1944. (Foto: © tvn)

Lo sentencian por el delito de receptación, pero lo involucran en robo

POLICIAL I

VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016 La Hora IMBABuRA-CARChI

A19

Según autoridades, rentaban un departamento que convirtieron en bodega de cosas de dudosa procedencia. ibarra • La policía realizó labores de inteligencia con base a referencias de ciudadanos que observaron movimientos sospechosos de personas extrañas y el ingreso de electrodomésticos a un departamento localizado en la avenida Los Galeanos y Pasaje Jorge Martínez. El 29 de enero de 2016, a las 23:15, se ejecutó la orden de allanamiento emitida por el juez competente. La policía llegó hasta el domicilio sospechoso y cuando entablaron una conversación con el propietario del inmueble, L.C., un sujeto que se percató de la presencia policial fugó por el techo, pero fue capturado cuando corría por una de las calles. G.S.M., al momento de su detención dijo que trató de evadir a la policía porque tenía cosas pendientes con la ley. Al regreso a su departamento, aseguró que no tenía las llaves, pero que en el interior se encontraban cuatro personas. Los ocupantes de las habitaciones eran una colombiana, un hombre y dos mujeres venezolanas, quienes asegu-

raron que duermen en ese departamento porque las noches trabajan en un centro nocturno de Ibarra. También constataron que ese espacio arrendado era utilizado como centro de acopio de electrodomésticos y equipos tecnológicos provenientes de actos ilícitos. Con estos antecedentes el Fiscal ordenó la aprehensión del ciudadano y el decomiso de los bienes. Al día siguiente, en la audiencia de flagrancia, la Fiscalía acusó al detenido como presunto autor del delito de receptación de cosas robadas de conformidad con el art. 202 del Código Orgánico Integral Penal (COIP). El implicado se acogió a un procedimiento directo y fue sentenciado a cuatro meses de privación de libertad. Los electrodomésticos encontrados en el departamento, entre los que constan refrigeradoras, cocinas, lavadoras, computadoras, quedaron bajo cadena de custodia en las bodegas de la Policía Judicial. Las investigaciones descu-

arChiVo. Por el delito de receptación de cosas robadas debe pagar cuatro meses de prisión, pero ahora lo involucran en robo. (Foto: Ilustración)

brieron que los bienes incautados pertenecen al Municipio de Ibarra, IESS de Ibarra, al Subcentro de Salud de Natabuela y al Ministerio de Salud.

Mientras el responsable del delito de receptación paga la condena, fueron detenidos dos sujetos: M.R.R. y W.C.M., quienes son los presuntos ladrones de

electrodomésticos y ahora tratan de vincular a G.S.M. en este delito, más grave, sancionado con una pena de hasta siete años de cárcel. (CHRPW)

Padre de menor recuperado cae de un patrullero y fallece ibarra • Agentes de la Dirección Nacional Especializada para Niñas, Niños y Adolescentes (Dinapen), cumpliendo la orden de una juez competente, acudieron hasta la comunidad El Juncal a cumplir con la recuperación de un niño de dos años. En un domicilio identificado por la policía especializada para menores de edad, se encontraba el padre con su hijo. Los agentes explicaron que debían llevarse al menor por orden judicial. El padre opuso una fuerte resistencia para impedir que se cumpla la orden, sin embargo, en medio de la aglomeración de vecinos del lugar, los servidores policiales tomaron al niño y lo subieron a la cabina al vehículo de uso oficial. De acuerdo a las versiones de los vecinos, el ahora fallecido, cuando arrancó el vehículo se trepó al balde de forma intempestiva. Caminaron unos pocos metros y el conductor detuvo el automotor y le pidió que se apeara. El ahora occiso se bajó, pero una vez que se puso en marcha nuevamente se subió al balde. Los agentes dicen que no se

arChiVo. Falleció al caer de un patrullero de forma accidental, según la policía.

percataron, por lo que continuaron su viaje de traslado al menor con dirección norte - sur. Unos 50 metros antes de llegar al redondel de la recta de Ambuquí vieron que algo cayó del vehículo, por lo que frenaron y verificaron que se trataba del padre del menor. Según comentarios de testigos presenciales, hasta el sitio del presunto accidente llegaron varios patrulleros y las autoridades respectivas para realizar el levantamiento del cadáver.

De las primeras indagaciones se conoció que la muerte habría sido producida por traumas craneoencefálicos a consecuencia de la violenta caída desde el balde del patrullero, una camioneta. La Unidad de Investigaciones de Accidentes de Tránsito (UIAT) acudió hasta el lugar. Según la policía este es un hecho accidental. Los familiares del ahora fallecido piden que se investigue todas las circunstancias. (CHRPW)

incautan madera ilegal en imbabura

iMbabUra · La Unidad de Policía de Medio Ambiente incautó 2.24 metros cuadrados de madera de la especia Amarillo, que estaban siendo transportados en un camión marca Mitsubishi, placas ICH-137, de color blanco, conducido por C.E. Los servidores policiales del Distrito Valle del Amanecer, que entre las 14:00 y 20:30 del pasado lunes realizaron un operativo en la Panamericana Sur, una vez que comprobaron que el producto forestal no tenían las guías de movilización procedieron a detener el carro e incautar la madera. (CHRPW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c VIERNES 30 DE DICIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

32 PÁGINAS

Sentenciado por un delito, pero ahora lo involucran en otro

Deportes de combate cumplieron

Foto: Ilustración

Mientras el responsable del delito de receptación paga su condena, fueron detenidos dos sujetos, quienes son presuntos ladrones de electrodomésticos y ahora tratan de vincularlo en este delito.

PÁGINA A19

Tévez ganará más que Messi y Cristiano

Atentado terrorista en estación de Policía de Bogotá Las autoridades de Colombia apuntan al ELN como presunto responsable de un atentado ocurrido la noche del miércoles en Bogotá, que mató a un auxiliar de policía y dejó a otros cinco uniformados heridos. PÁGINA B6

Con su fichaje por el club chino Shanghai Shenhua, el atacante argentino será el futbolista mejor pagado del mundo.

PÁGINA B11

Judo, taekwondo y lucha olímpica contribuyeron con medallas y puntos al destaque imbabureño en el contexto nacional e internacional del 2016.

PÁGINA A14