Imbabura carchi 2 de enero del 2017 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

LUNES 02 DE ENERO DE 2017

Número total de ejemplares puestos en circulación: 24.686 OtavalO

Café imbabureño busca expandirse internacionalmente

Se viene el tradicional baile de inocentes Página A4

InterculturalIdad

Plantas medicinales trascienden generaciones y culturas

La producción y comercialización del café de la provincia busca potenciarse hacia mercados nacionales e internacionales. En Imbabura existen cinco asociaciones que se juntaron hace dos meses para impulsar la producción del café imbabureño. Página A3

Color y esperanza en la zona del terremoto

Un grupo de artistas se juntó para pintar murales en las zonas afectadas por el terremoto. Esto ha levantado el ánimo de la gente.

Página B2

Entra en vigor el acuerdo comercial entre la Unión Europea y Ecuador QuIto • El acuerdo comercial entre la Unión Europea (UE) y Ecuador entró en vigor, de forma provisional, tras haber sido publicado el pasado 24 de diciembre el protocolo de adhesión del país andino al acuerdo multipartito, que ya mantiene con Colombia y Perú. Dicha publicación en el Diario Oficial (Libro de Leyes) de la UE, puso fin al procedimiento para la aplicación provisional del acuerdo con Ecuador El mes pasado, el Ministerio de Comercio Exterior señalaba en un comunicado que Ecuador publicó el 23 de diciembre el protocolo de adhesión al pacto comercial multipartito

y el texto íntegro del acuerdo en unas “ediciones especiales” (807 y 808) del Registro Oficial, el libro de leyes del Estado ecuatoriano. “Ambos documentos deben ser leídos de forma conjunta pues el Protocolo, además de contener los anexos que fueron negociados exclusivamente entre el Ecuador y la Unión Europea en cuanto a acceso a mercados, comercio de servicios, contratación pública, entre otros aspectos, modifica el contenido normativo del Acuerdo con precisiones que aplican únicamente para nuestro país”, señaló el comunicado. Página B1

Comercio y turismo ya tienen sus proyecciones para el 2017 Ibarra • El promocionar a la pro-

vincia de Imbabura como un lugar de inversión y diversión es uno de los objetivos para este año, puesto que la provincia es considerada como una zona textilera, turística, artesanal y de paso. Este último punto, según representantes de la Cámara de

Comercio de Ibarra, y de la Asociación de Hoteleros de Imbabura, debe ser algo que cambie, mediante la promoción de los atractivos y servicios que presta Imbabura, pero no solo con la promoción sino que también con políticas públicas que ayudarán al cambio.

Página B5

“Este año esperamos que sea mejor”, sostuvieron Michelle Saúd, presidente de la Cámara de Comercio, y Carlos Andrés Orozco, presidente de la Asociación Hotelera de Imbabura, mientras explicaban que la crisis económica en el 2016 golpeó fuertemente a estos sectores de

la provincia. Sin embargo, manifestaron que si se realiza un buen trabajo, tanto del sector público, privado y con el apoyo de las autoridades locales, provinciales y nacionales, será un punto importante para lograr soluciones. Página A2

ANIMAL: IGUANA

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEpOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENErO DE 2017 La Hora IMBABurA-CArChI

Aseguraron que el año 2016 fue duro, y que bajaron cifras de producción tanto en el comercio y turismo.

ProyeCCioneS. Sector de turismo de Imbabura espera trabajar con las autoridades para potencializar los destinos turísticos de la provincia.

Sectores comerciales y turísticos de Imbabura ya tienen sus proyecciones para el 2017

Ibarra• El promocionar a la provincia de Imbabura como

un lugar de inversión y diversión es uno de los objetivos para este año, puesto que la provincia es considerada como una zona textilera, turística, artesanal y de paso. Este último punto, según representantes de la Cámara de Comercio de Ibarra, y de la Asociación de Hoteleros de Imbabura, debe ser algo que cambie, mediante la promoción de los atractivos y servicios que presta Imbabura, pero no solo con la promoción sino que también con políticas públicas que ayudarán al cambio. “Este año esperamos que sea mejor”, sostuvieron Michelle Saúd, presidente de la Cámara de Comercio, y Carlos Andrés Orozco, presidente de la Asociación Hotelera de Imbabura, mientras explicaban que la crisis económica en el 2016 golpeó fuertemente a estos sectores de la provincia. Sin embargo, manifestaron que si se realiza un buen trabajo, tanto del sector público, privado y con el apoyo de las autoridades locales, provinciales y nacionales, será un punto importante para lograr soluciones ante la situación que está atravesando Imbabura.

Comerciantes y sus proyecciones para el 2017 comerciantes fueron consultados por un equipo del ° Varios Diario La Hora con respecto a lo fue el 2016 y lo que esperan para

este 2017. La mayoría de ellos coincidió que el 2016 bajaron las ventas, y que incluso algunos de sus compañeros tuvieron que cerrar locales ya que no les alcanzaba para pagar el arriendo. “Las ventas bajaron este año, la crisis nos ha afectado mucho. Los próximos que lleguen al poder deben crear leyes para que en Imbabura se reactive su economía. Esta provincia tiene muchos aspectos que se pueden lograr con creación de políticas públicas”, dijo Susana Vallejo, propietaria de un local del centro de Ibarra. Así mismo, Juan Montesdeoca indicó que las autoridades deben crear políticas que ayuden a reactivar el casco comercial de Ibarra, y que este año bajaron las ventas y que algunos locales comerciales tuvieron que cerrar porque no les alcanzaba el dinero ni para pagar los servicios básicos. “En todo el tiempo que trabajo en este centro comercial, y sobre todo este año compañeros han tenido que cerrar sus negocios porque en verdad debido a esta crisis y como la gente se va a comprar a Colombia ya no les alcanzaba para pagar, y la mejor opción fue cerrar los locales”.

Aspectos positivos y negativos que marcaron el 2016 en el sector comercial Saúd indicó que en el 2016 existieron varios puntos ° Michelque negativos complicaron aún más la economía, como el exceso

de impuestos, con ello el desempleo. A fin de año, según Saúd, impactó el tema de la aprobación de la Ley de Plusvalía, “lo que desmotiva a quien quiere invertir en el Ecuador, además al sector inmobiliario, la construcción”. Además el tema de corrupción es otro punto negativo. “En el 2016 el Ecuador vivió con esto momentos angustiosos, esa falta de confianza de seguir trabajando, de saber que nuestros impuestos hacia donde nomás han estado dirigidos. Obviamente el acto de corrupción no es de todos pero sí de muchos sectores que malversaron fondos, y fondos que verdaderamente pudieron haber motivado a muchos sectores que están en crisis, con lo que pudieron haber generado empleo”, sostuvo Saúd. En lo positivo dijo que fue la firma del acuerdo con la Unión Europea y la funcionalidad de hidroeléctricas, las cuales según Saúd aportarán para la dinamización del sector productivo.

en aquel país. gado que se le entrega al cliente”. “En Colombia ya se aumentó el IVA, y es un tema Como proyecciones para el 2017, el presidente de AHI Por parte de la Cámara de Comercio se seguirá con el beneficioso para la provincia, porque se encarecieron explicó que se volverá a potencializar el mercado colomtrabajo implementado el año anterior para promocionar los servicios, y eso hará que las personas ya tomen más biano, debido a que colombianos visitan comúnmente la provincia de Imbabura. a Imbabura como una marca de destino, y no de paso. conciencia y compren aquí, porque hasta para ir a Colombia ya está difícil por los controles CIFRA Además explicó que en este nuevo año se busAdemás de seguir fortaleciendo los servicios de que se han venido dando”, agregó Saúd. cará un trabajo coordinado con las autoridades todos los sectores como turismo, gastronomía y EL DATO provinciales, locales, de tal manera que los planes comercio, que ofrece tanto Ibarra como el resto de En Imbabura de turismo sean consolidados y que permitan en los cantones de la provincia. Turismo entre el 40% y promedio de se increespecial en temporada baja tener programaciones Otro de los puntos que señaló Saúd es que en el El visitas ecuatori- Por su lado, Carlos Andrés Orozco, presi- 70% ventas que atraigan turistas. “Necesitamos mayor aten2017 se volverá a aplicar el plan estratégico de la anos a Pasto en dente de la Asociación Hotelera de Imba- mentaron en diciembre 2016 fue: relación a ción de las autoridades para que se dé un re poSecretaría Nacional de Aduana del Ecuador, Poli- el 10.000 personas bura (AHI), explicó que en el ámbito del con otros meses. tenciamiento de los atractivos tradicionales y en la cía, Ejército, y Cámara de Comercio, con respecto diarias, 20.000 sector turístico y hotelero en el 2016 se tuvo a 30.000 cada generación de nuevos atractivos”. al control riguroso al contrabando. “Enfrentarle fin de semana. una reducción del 10% en producción. Exferiado Por otro lado indicó que la próxima Asamblea Nacioa este comercio ilegal que se está apostando en la Cada plicó que en cuanto a la crisis de aquel año el sec40.000 persociudad, no solo de otros sectores de la provincia, nas visitaron tor turístico fue el más afectado, sin embargo dijo nal debería crear una Ley de Gestión de Destinos, la cual Cerca permita identificar los destinos turísticos emblemáticos sino que vienen también de otros países, a generar Colombia. de 15.000 vehí- que este no deja de ser el tercer rubro de los no culos cruzaron la petroleros en cantidad de divisas que trae el país. en el país, para que se entreguen distintos incentivos un desorden en Ibarra”. cada fin para que se pueda potencializar el sector turístico y hoPor otro lado indicó que las campañas “Consu- frontera Le superan el banano y camarón. de semana, y de ma lo nuestro”, “Imbabura en oferta”, “Yo compro 25.000 a Para este año, Orozco espera que sea diferente telero. 30.000 cruzaron “Esto no está contemplado en la Ley de Turismo que en Ibarra”, se seguirán trabajando en este año con la frontera cada al del 2016. “Pasamos un año difícil, pero justo en según la esas dificultades el sector turístico encontró sus se está debatiendo, pero sí creo que esta ley puede ayudar el fin de concienciar a la ciudadanía para que no feriado, Cámara de consuman en Colombia. Explicó que será mucho Comercio. fortalezas, y gracias a eso muchos de nuestros em- a apuntalar a algunos sitios, como Imbabura que tiene más fácil ya que en el vecino país subió el IVA, y prendimientos ya son certificados con calificación tantos puntos turísticos, por lo que debería ser una procon ello se encarecieron los servicios que se ofrece de calidad y eso definitivamente es un valor agre- vincia beneficiada por una ley”, finalizó Orozco. (FCDL) Comercio

Se impulsa producción de café imbabureño

CIUDAD IBARRA

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI

La producción y comercialización del café busca potenciarse hacia mercados nacionales e internacionales.

café”. En cuanto a limitaciones, IBARRA • En los últimos años la producción del café en el país Obando sostuvo que uno de los se ha ido impulsando a través principales problemas es la code programas y acciones por mercialización del café, por lo parte del Estado. En Imbabura que como asociaciones buscan esta realidad no es ajena aun- espacios para dar a conocer el que aún falta por hacer, según producto, como en ferias. La primera feria fue realizacomentó el representante de las asociaciones de caficultores de da el pasado viernes 09 de diciembre, en la que los caficultoImbabura, Olger Obando. En Imbabura existen cinco res expusieron el café en todas asociaciones que se juntaron sus presentaciones y listo para hace dos meses para impulsar el consumo. En este sentido Obando sostuvo que para la producción del café imbabureño, según ex- toME nota el próximo año se prevé emprender otra feria y un plicó Obando. concurso de caficultores, “Podemos decir que El café arábigo como parte de las acciode cada 10 imbabure- de altura es el se produce nes. ños, solo dos personas que en la provincia. “La mesa técnica del conocen que aquí se café en coordinación con produce café”, dijo. Las asociaciones buscan posesio- el Magap y Prefectura de Imbanarse y generar actividades en bura están ayudando a impularas de impulsar la producción sar estos espacios”, indicó. y comercialización del café imbabureño. Proyecciones El mencionado represen- El representante de las asociatante sostuvo que de las asociaciones sostuvo que se espera ciones son 363 caficultores que que cada asociación genere una la integran, los cuales tienen marca y posesionarlas a nivel una siembra de 425 hectáreas: local, nacional e internacional. “para el próximo año se estima Por el momento, el principal cosechar 5.860 quintales de mercado es Guayaquil y Quito,

Menos casos de violencia de género en la provincia Ibarra • En rueda de prensa, el director provincial del Consejo de la Judicatura (CJ), Danilo Espinosa de los Monteros, realizó un balance del trabajo realizado por la institución en Imbabura durante el 2016, donde destacó los resultados obtenidos por los servicios de justicia de paz, mediación y despacho de causas, entre otros temas. Con respecto a la carga procesal, Espinosa de los Monteros, explicó que en el último año ingresaron cerca de 24 mil causas y se resolvieron más de 25 mil. “La cantidad de causas resueltas es mayor a la de ingresadas porque continuamos despachando procesos represados de años y décadas anteriores, lo que se resuelve a la par de lo nuevo que ingresa”,. Precisó que los casos de violencia de género decrecieron un 5% en relación a 2015. Mientras que en materia penal, también se registró una reducción del 19% en casos flagrantes y 14% en casos no flagrantes. “Uno de los factores que ha dado magníficos resultados, principalmente en los sectores rurales es la justicia de paz”, enfatizó el director pro-

vincial. En este año Imbabura alcanzó un total de cinco jueces de paz, quienes resolvieron 139 casos que no alcanzaron instancias judiciales gracias al diálogo. “Esperamos que más parroquias rurales de la provincia soliciten este servicio y puedan nombrar a sus jueces de paz en 2017”. Según detalló el funcionario, en lo que refiere a mediación la provincia continúa superando expectativas. “Tenemos una magnífica respuesta en cuanto los acuerdos facilitados por los centros de mediación, cuya tasa de efectividad subió de 86% a 96% durante este año, es decir, 96 de cada 100 casos llevados a mediación en Imbabura alcanzaron acuerdos entre las partes”. En otro tema, destacó las actividades de formación que impartió la institución a profesionales del Derecho en cuanto a la implementación del Código Orgánico General de Procesos (Cogep). “Hemos preparado a funcionarios judiciales así como a los abogados en libre ejercicio, en 2016 capacitamos a 770 profesionales para aplicación de esta normativa legal. Agregó que todos los días jue-

PROdUCTOS. A través de ferias y eventos se espera continuar impulsando al café imbabureño.

a decir de Obando: “el principal mercado es Guayaquil y Quito, se comercializa de acuerdo a la tasa, es un promedio de 80 a 84 puntos y el quintal está valorado entre 160 a 90 dólares de café pergamino”. Se espera abarcar más territorio. Referente a exportaves del 2016 se realizaron conversatorios jurídicos gratuitos sobre el Cogep, haciendo un total de 42 charlas formativas. “En estos espacios hemos escuchado las experiencias de múltiples abogados y estamos canalizando sus propuestas con nuestros jueces para que caminen de la mano en una verdadera administración de justicia”. temas, resaltó la erradicación de audiencias fallidas, así como el incremento de 98 a 139 peritos calificados de la Función Judicial en 2016; y detalló los resultados del régimen disciplinario, donde se emitieron 46 sanciones a funcionarios y seis a abogados en libre ejercicio; mientras que 51 servidores judiciales y 15 profesionales del Derecho recibieron ratificación de inocencia. Finalmente, se refirió a la evaluación cualitativa y cuantitativa a la que se sometieron los 63 jueces de la provincia, de los cuales, según dijo, la mayoría alcanzaron notas que sobrepasan el nueve sobre 10. “Nos estamos manteniendo en los primeros lugares a nivel nacional, no solo gracias al modelo de gestión o el cambio de la administración de justicia, sino al conjunto de compañeros judiciales que nos sumamos para dar el mejor servicio”, concluyó el principal de la Judicatura en Imbabura. (Redacción Imbabura)

ciones, dijo que se ha empezado las primeras hacia Europa. “Queremos que la gente conozca del café de Imbabura, lo consuma, que está entre los mejores del Ecuador”. Otros datos

Juan Pablo Chacón, director

provincial del Magap, indicó que Imbabura se tiene una meta de siembra de 1.000 hectáreas. “Tenemos café excelente, y productores potenciales”, añadió al decir que por parte del Estado se continúa fortaleciendo los temas de producción de café. (CFDA)

Mejoran abastecimiento de agua en sectores rurales

IBARRA • Grupos de trabajadores de la Empresa Pública Municipal de Agua Potable y Alcantarillado de Ibarra (Emapa), con el apoyo de maquinaria pesada, participaron en el empate de la nueva línea de conducción del líquido vital en Santa Marianita de La Esperanza y tanques de reserva de San Juan. Se informó que la nueva línea de conducción fue construida con tubería de 160 milímetros de PVC, en el tramo entre Santa Marianita de La Esperanza y tanques de reserva de San Juan, como parte del proyecto de asfaltado de la vía La Bola Verde-El Tejar-Santa Rosa-San Juan-La Esperanza, a través de un convenio suscrito entre el Municipio de Ibarra

y el Gobierno Provincial de Imbabura, en donde también participa Emapa a través de la construcción de nuevas redes de agua potable y alcantarillado en todo el trayecto. Para realizar este empate fue necesario suspender el servicio de agua potable en los barrios Santa Rosa, San Francisco, El Tejar, El Romerillo, La Primavera, La Campiña, La Bola Verde y el Conjunto Bosque de Los Ceibos. “La nueva línea de conducción entre La Esperanza y San Juan, permitirá mejorar el abastecimiento de agua potable a los barrios que se ubican en la parte sur oriental de la ciudad en los próximos años”, señaló Raúl Beltrán, director técnico de Emapa.

TRABAJOS. Esto permitirá mejorar el abastecimiento de agua del sector.

cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbAbuRA-cARchI

Todo listo para el tradicional desfile de inocentes Estudiantes, docentes y padres de familia se preparan para este evento icono en el Valle del amanecer. InterculturalIdad - OtavalO •

Este próximo viernes 06 de enero está prevista la realización de otra edición más del tradicional desfile de inocentes. Estudiantes, docentes y padres de familia de la Unidad Educativa Otavalo se han preparado con anticipación para este evento. La concentración será en el Redondel de los Danzantes desde las 14:00 y recorrerá la prin-

cipal calle de la ciudad hasta llegar al Parque Bolívar, donde estarán presentes las principales autoridades del cantón y de la institución educativa organizadora del evento. Alrededor de 2.000 estudiantes y 45 docentes de los tres bloques que conforman esta unidad educativa participarán de este desfile de inocentes con varias temáticas. Según la coordinación del evento, la

EVEnto. La jocosidad de los estudiantes alegra al público.

programación de este desfile estará encabezando la Banda Musical de la institución, seguidos de la participación de los docentes con el tema “Quieres conocer mi poder”; luego la presentación de Educación Inicial con las “Payasitas”; posteriormente con la presencia de Básica Elemental y Media con diferentes temas, y finalmente la participación de los de Básica Superior y Bachilleratos. Esta tradición se mantiene desde hace muchos años atrás, cuando esta actividad se hacía al interior de esta institución educativa. En la actualidad, por iniciativa de uno de los docentes de esa época, se propuso trasladar este evento a las calles de la ciudad. La ciudadanía otavaleña ha tomado

de buen agrado esta iniciativa y todos los años participan con su presencia disfrutando de las ocurrencias de los estudiantes. “Todos los años realizamos este evento el 06 de enero porque queremos que coincida con la conmemoración del día de Reyes, para esto nos preparamos desde la primera semana del mes de diciembre; los compañeros tutores de los diferentes paralelos son los encargados con los alumnos de escoger el tema que se va a organizar. La creatividad e imaginación de cada uno de los estudiantes estarán imitando a los personajes que hicieron historia en este 2016”, expresó Milton Jaramillo, rector de esta unidad educativa. Son más de 40 años que se

viene realizando esta tradicional programación que ha sido del agrado de los otavaleños y turistas que visitan esta ciudad; carros alegóricos, comparsas y coloridos disfraces se vivirán la tarde de este viernes, a través de las manifestaciones culturales de la comunidad educativa que conforman esta institución legendaria de Otavalo. Finalmente la primera autoridad del plantel hizo la cordial invitación a la ciudadanía en general a ser parte de este evento. “Esta es una fiesta donde el público podrá disfrutar de una variedad de temáticas que los estudiantes y sus tutores han preparado con mucho entusiasmo con la colaboración de los padres de familia de esta institución”. (PMHR)

30 hectáreas de tierras se integran a la producción PimamPiro • Mariano Acosta, parroquia rural del cantón Pimampiro, abrió sus puertas para recibir la visita de la viceprefecta de Imbabura, María Gabriela Jaramillo. La autoridad llegó a este sector imbabureño para reunirse con los pobladores, conocer sus necesidades, evaluar y programar la intervención institucional en el Programa Roturación de Suelos, una iniciativa que permite la recuperación productiva de las tierras erosionadas, con la utilización de un tractor roturador. Con profunda alegría los moradores expresaron el agradecimiento por los resultados alcanzados hasta el momento en el marco de este programa, a través del cual, en la comunidad Guanupamba 30 hectáreas de tierras se han incorporado a la siembra, después de haber permanecido por años abandonadas, como consecuencia de

su pérdida de fertilidad, debido a algunos factores negativos, entre ellos, la presencia de rocas, cangagua, introducción de fertilizantes inadecuados, larga sequías, entre otros. Desarrollo económico Humberto Benítez, uno de los beneficiarios, contó que él y sus vecinos no podían aprovechar sus terrenos en la siembra de distintos alimentos que son típicos del lugar: papas, maíz, fréjol, arveja, debido a las condiciones de erosión. Decidieron organizarse y buscar el apoyo de la Prefectura, entidad que los incluyó dentro del Programa de Roturación de Suelos, con lo cual les permitió disponer de parcelas aptas para hacer madurar productos que ahora sirven para la alimentación de sus familias y para comercializarlos en los mercados de Pimampiro e Ibarra, principalmente.

Benítez destacó la importancia de esta acción promovida por el organismo provincial, pues a su concepto es una alternativa para que los agricultores puedan seguir trabajando en el campo y contribuyendo activamente al desarrollo económico local, garantizando además la soberanía alimentaria. “Estamos agradecidos y convencidos que la palabra empeñada por las autoridades se cumple en beneficio del sector productivo”. Tras recorrer las propiedades agrícolas y constatar el resultado de la labor ejecutada, la viceprefecta Jaramillo se mostró complacida. Dijo que es satisfactorio poder atender las demandas de los campesinos, quienes de manera directa contribuyen a que los mercados se encuentren abastecidos de alimentos de calidad para el consumo diario. Subrayó que el compromiso de incentivar la producción, me-

trabajo. La viceprefecta de Imbabura, María Gabriela Jaramillo, se reunió con los agricultores de la parroquia Mariano Acosta para evaluar los resultados del trabajo institucional.

diante estrategias que incluyen apoyo técnico, facilitación de maquinaria, capacitación y asesoramiento constante, permanece en pie. “Tengan la seguridad que el prefecto y la viceprefecta

están convencidos que es necesario desarrollar proyectos dirigidos a dinamizar la labor agrícola, considerada fuente principal del crecimiento económico de la provincia”.

Emprendedores garantizarán la limpieza del Hospital Luis Dávila TULCÁN • La

ACCIdENTES. El ECU 911 apoyó en las emergencias coordinando el despacho de recursos.

Carchi: Dos accidentes sobresaltan a San Gabriel y Tulcán durante el feriado de fin de año En menos de 24 horas dos accidentes cobraron dos vidas en Carchi. SAN GABRIEL – TULCÁN • En menos

de 24 horas dos accidentes que cobran dos vidas sobresaltan a las ciudades de San Gabriel y Tulcán. Un saldo no esperado por las autoridades encargadas del control del tránsito. Una mujer de aproximadamente 60 años fue atropellada por un bus la mañana del pasado sábado, a pocas horas de terminar el 2016, en el barrio Santa Clara, a la altura de las calles Bolívar y Manuel Carrera, falleciendo la mujer. Según los responsables de tránsito, un bus de servicio público urbano que aparentemente estaba estacionado perdió el control, deslizándose y atropellando a la dama que estaba en el sector. De acuerdo a informaciones de testigos, el tripulante bajó de la unidad a realizar una compra, colocando el freno

de mano, lamentablemente al estar en una pendiente se desplazó atropellando a la dama y chocando con la pared de un inmueble. Agentes Civiles de Tránsito llegaron hasta el sector, mientras que una ambulancia del Ministerio de Salud brindó asistencia y movilizó a la herida hasta el Hospital Luis Gabriel Dávila de Tulcán. Lastimosamente, R.O. falleció cuando era trasladada hacia la casa de salud de la capital carchense. Ayer, después de las 11:00, en la ciudad de San Gabriel se realizaron los funerales, en medio de la consternación de los familiares, vecinos y amigos. Cayó a la Peña Blanca

Mientras que, en Tulcán después de siete horas de iniciado el 2017, el conductor de un cabe-

zal de un tráiler habría perdido pista en la vía que conduce del Puente Internacional de Rumichaca a El Barrial, a la altura de la Peña Blanca. El automotor chocó con las barandas de seguridad que existen en esta vía, superando y destruyendo esta barrera de protección, desplomándose a un barranco, perdiendo la vida el chofer, debido al impacto y la altura desde donde cayó. Vecinos de la capilla de la Virgen de Fátima comentaron que el hecho se produjo a las 07:30. Afirman que el vehículo circulaba rápido y quizás el tripulante no tomó con precaución al girar en la curva, cayendo al abismo, en el límite fronterizo Ecuador – Colombia. La carrocería quedó destruida, estaba a contados metros del río binacional Carchi. Los organismos de socorro y efectivos policiales llegaron hasta el lugar con el objeto de rescatar a la víctima. (CMRV)

Asociación de Limpieza López Fuel Júnior continuará realizando el servicio de limpieza del Hospital Luis Gabriel Dávila de Tulcán (HLGD). Este colectivo familiar se adjudicó el concurso de contratación por catálogo electrónico, en el que participaron tres sectores interesados. El convenio liderado por el Sistema Oficial de Contratación Pública (Sercop) establece que deberán laborar durante un año. López Fuel Júnior asumirá la limpieza de interiores y pasillos. Mientras que, la Asociación de Servicios de Limpieza Brillo Tulcán (Aselimbrit) efectuará la limpieza hospitalaria en áreas críticas, durante las 24 horas del día. En cambio que, la Asociación de Servicios de Limpieza y Desinfección Ambiental Carchi (Asolimdeica) será la responsable de la limpieza hospitalaria durante ocho horas diarias. Cristian Vinueza, analista administrativo del HLGD, explicó que el monto de la inversión en el 2017 por este rubro será 523 mil 540 dólares con 31 centavos.

INICIATIvA. Funcionarios de Movidelnor y Agentes Civiles de Tránsito recorrieron varios sectores rurales del cantón Montúfar.

LUNES

dE ENErO dE 2017 I La Hora02 iMBABurA-CArChi

Uno de los beneficios, según Vinueza, es que la casa de salud contará con personal calificado y continuo. Las autoridades de esta casa de salud estatal coinciden que uno de los importantes logros, tras la adjudicación a estas organizaciones carchenses de limpieza es el fortalecimiento del emprendimiento local. Para Martha Pascal, beneficiaria del contrato, la iniciativa de asociarse es una buena alternativa, ya que se garantiza el trabajo local y el HLGD brinda oportunidad a la mano de obra tulcaneña. Las tres asociaciones cuentan con 26 personas asociadas, que invierten con capital propio y talento humano calificado. “Presentamos el proyecto de limpieza para demostrar la capacidad de emprendimiento y lo hemos logrado”, enfatizó Júnior López, adjudicatario del proceso. El personal de limpieza inició sus labores el primero de enero del 2017. Previamente, el Comité de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud, capacitó al personal en temas relacionados al manejo de desechos y bioseguridad. (CMRV)

SERvICIo. El personal de limpieza inició sus labores el primero de enero del 2017.

Movidelnor se acerca a la comunidad montufareña SAN GABRIEL • Funcionarios de Movidelnor y Agentes Civiles de Tránsito recorrieron varios sectores rurales del cantón Montúfar con el objeto de brindar un mensaje de optimismo y estrechar un abrazo de amistad con los habitantes de estos sectores periféricos de San Gabriel. Jairo Erazo, funcionario del Distrito Movidelnor Carchi, ex-

CArChi

plicó que se trató de una interesante y reconfortante experiencia, que les permitió compartir momentos de solidaridad, durante un día con agricultores y pequeños productores. Las visitas para lograr un mayor acercamiento entre la comunidad y la novel institución, encargada de regular la movilidad. Los recorridos fueron apro-

vechados para socializar los servicios que brinda esta empresa pública. Para Erazo, el 2017 fue fructífero, ya que no solo se dotó de personal a los cantones Mira, Espejo, Bolívar, Montúfar y Huaca, sino que se entregó logística para garantizar los operativos. En diciembre del 2016, fueron asignados 13 agentes civiles de tránsito en las cinco jurisdicciones, que fueron parte de la segunda promoción. Además, se dotó de cinco motocicletas y una camioneta en Montúfar. (CMRV)

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi

a una verdad, le añaden muchos ceros”. tirso DE MoliNa Escritor Y DraMaturGo EsPañol (1579-1648)

la verdad tiene secretos para introducirse en un alma que ya no se atrinchera contra ella”. MarGuEritE YourcENar NoVElista FraNcEsa (1903-1987)

cartas Engaño populista

Desde el nacimiento de la República del Ecuador el pensamiento de los ecuatorianos ha estado a prueba con la actividad social, económica y política que ha permitido servir a la comunidad y satisfacer sus necesidades básicas a pesar de las grandes deficiencias en salud, educación, vivienda, alimentación y una economía desastrosa que ha llevado al país a perder su libertad, autonomía y democracia ante la demagogia populista incrustada en el socialismo del siglo XXI. Todos tenemos la facultad de pensar, acto consciente que realiza el cerebro y que por ninguna razón puede someterse a juicio de ningún caudillo que sintiéndose dueño de la verdad permita expresar lo que sentimos como producto de “nuestra realidad” individual y social, no necesitamos que nos den pensando, pretender romper la realidad entre el yo y el mundo que nos rodea es despersonalizar al ser humano. El concepto, el juicio y el razonamiento son funciones psíquicas del pensamiento del hombre; del análisis y la síntesis nacen los conceptos, el juicio se forma cuando encontramos la verdad y el razonamiento nos permite llegar a conclusiones. Cuando a través de la mentira, el engaño y la traición se llega al poder se producen conflictos de gran magnitud que descubre graves problemas de personalidad en el supuesto líder y que pueden ser advertidos por todos quienes no practican la sumisión ni tienen miedo. El hombre es libre mientras su pensamiento y sus reacciones emocionales se encuentren bajo el control de la razón, y si estos llegaren a ser superados por el discurso-oferta del engaño populista, los viejos esquemas ideológicos seguirán presentes ocultando la ignorancia y la pobreza de los pueblos. Dr. rodrigo contero Peñafiel CC: 0600750947

Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

Que el tiempo decida

El Gobierno viene diciéndonos que hay síntomas de recuperación económica en el país, en tanto un reciente informe de la Cepal advierte de una contracción del Producto Interno Bruto (PIB) del 2% para el año pasado. Es decir, la economía ecuatoriana disminuye la producción total de bienes y servicios, según Cepal en virtud de una “débil demanda interna”, la inversión y del consumo de los hogares, además del deprimido precio del petróleo y, desde luego, el terremoto de abril pasado. Hay que añadir que Cepal en este sentido revisó su proyección anual para Ecuador, que en octubre era de 2,5%. Ahora pronostica crecimiento de cerca de 0,3% y una inflación del 1,5%. A tenor del estilo del discurso oficial manejado en la última década, en que priman el triunfalismo y la demagogia política, alguna alta fuente gubernamental podría salirle Fausto jaraMillo Y.

América Latina, ¡estás enferma! Cuando finaliza un año y se abren los días al siguiente, surge un afán de hacer un balance del que termina. Poner en el haber y en el debe, las acciones consideradas como positivas frente a las negativas para que al final, la balanza se incline a uno u otro lado, ya sea en la vida personal como en la de la sociedad en la que se vive. Por supuesto, no voy a meterme en la vida personal, pues, ella le pertenece a la consciencia de cada uno; prefiero referirme a la colectiva, aquella que nos ha tocado vivir y sobre la cual, tenemos derechos que reclamar y obligaciones que cumplir. Si miramos la historia de América Latina en el siglo XX,

al paso a este organismo de Naciones Unidas aportando una serie de argumentos en contra del informe. Cepal también advierte a nivel regional una contracción general de la actividad económica debido a menos inversión y caída del consumo. En este contexto tanto esta institución como la OIT prevén un aumento del desempleo y el subempleo. Tal vez por eso nuestras autoridades, mirando hacia dentro del país, hayan decido que los bancos repatrien capitales y aumenten el encaje bancario. Los proyectos de obras prometidas por el Gobierno para entregarse antes de que concluya su período, ¿acaso estarán ligados a esta necesidad de disponer de mayor cantidad de dinero en el Banco Central? Quizás no sea prudente conjeturar al respecto y dejar que sea el tiempo el que dé la razón a quien la merezca de veras.

encontramos que la enfermedad que infectaba nuestra democracia era el militarismo; dictaduras de hombres a los que les respaldaban en unos casos, y en otros, desembozadamente eran los militares los que se tomaban el poder y gobernaban como si los países fueran sus haciendas. En aquellos días, los derechos humanos estaban ausentes y todo les era permitido a los gobernantes en aras de “salvar a la patria”, o de “reconstruirla”. En estos días, la enfermedad que atenta contra la democracia es la corrupción. Cada día los síntomas de este mal aparecen como llagas purulentas en nuestros países. En el 2016, Brasil entró en una espiral de corrupción que acabó con una presidente; el que le sucedió tanto como el que le precedió están inmersos en investigaciones judiciales que apuntan a su culpabilidad en casos de coimas, venta de consciencias, presiones inmorales, etc.

En México o en Guatemala, en Nicaragua o en Venezuela, en Colombia o en Chile y Perú, en Bolivia o Paraguay, los síntomas de esta enfermedad están ahí. Por supuesto, en nuestro país, se repite la sintomatología. Aquí también aparecen, cada día, acusaciones y casos de corrupción. El gobierno intenta esconderlos y exige “pruebas” notarizadas de los delitos cometidos. Pero, lo más grave, aquel síntoma que desangra y destruye a la sociedad es la ceguera en unos casos, y el fanatismo en otros, de los ciudadanos. El pueblo sufre y sigue creyendo en los corruptos, quizás esperanzado en que siquiera una gota de ese dinero mal habido le va a corresponder; y, por eso, mira indiferente el desarrollo de los juicios, mientras circula la pus de la corrupción por las póstulas hediondas. Para los fanáticos, la enfermedad no existe. Negar la enfermedad es el primer paso a la muerte.

Mario García GallEGos

No podemos callar Ante los embates del cinismo que pretende confundir el buen juicio de los ecuatorianos, para continuar en el poder, todos aquellos que en verdad nos duele la Patria, tenemos que pronunciarnos abiertamente sin temores ni dilaciones. Los que ejercemos por libre voluntad la misión de orientar con nuestro pensamiento utilizando la pluma del periodismo de opinión como el arma noble de la verdad comprometida con nuestra conciencia; tenemos que actuar urgentemente para contrarrestar los efectos del cinismo instituido en un modelo totalitario y mendaz que ha perdido los más elementales escrúpulos para consolidarse en el tiempo. El país entero ve con indignación las denuncias sobre los actos de corrupción cometidos por altos dignatarios del régimen, por parientes consanguíneos del círculo afectivo de la primera autoridad; por entrañables amigos y coidearios que se presentan como los patriotas de la década ganada, de esa facción de hombres de “manos ágiles y bolsillos ardientes” predestinados a terminar con los crímenes y abusos de “la larga noche neoliberal”, que según su criterio, han sido los antagonistas del pueblo y de la historia. Nada, absolutamente nada bueno antes se había hecho, según ellos, la patria entera había estado en manos de la partidocracia, de los banqueros corruptos, de los empresarios explotadores, de los maestros, de los terratenientes, de los burócratas, de los estigmatizados agentes del capitalismo aupados por el poder de la iglesia y la fuerza de las armas. Ahora, claramente son ellos los que ponen los corruptos. Los vengadores del pueblo hoy en el poder, han pretendido polarizar ideológicamente a la sociedad, para consolidar la tan mentada revolución. En contraste, miramos la danza de los millones que se esfuman en sus manos, vemos el ejercicio de la impunidad y la desvergüenza, ante lo cual, jamás nos vamos a callar.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7822

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI

a7 P41805/ai/c

Edwin Vásquez, Nelson rosero y Mateo rosero.

Recibieron aguinaldo

Los socios del Sindicato Provincial de Choferes Profesionales de Imbabura recibieron canastas navideñas por parte de los miembros del Comité Ejecutivo.

Fernanda Lara, raúl román y William Ayala.

Eduardo Gudiño y Fabricio Villalobos.

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Galo Aguirre, Consuelo Sandoval y raúl Tatamues.

GENTE IBARRA

LUNES 02 DE ENErO DE 2017 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

María Rosero, Salomón proaño y Ana Mugmal. Luz López y Esperanza Molina.

Un lugar de tradición

Integrantes del club del adulto mayor disfrutaron de un nutritivo y saludable almuerzo navideño en las amplias y acogedoras instalaciones del restaurante “Entre Tenedores” de la ciudad de Ibarra.

Rosa de Rueda, Rafael chulde y Luz Herrera.

nathalla cevallos, celia castillo, Samantha Aguirre, Sheila Jaramillo y Laura Suárez.

Emma Tobar y Zoila Bolaños.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

La Cancillería arremete contra expertos de la ONU El Gobierno fustigó el pro- bar elementos adicionales que nunciamiento de un grupo permitan formar una opinión de expertos en Derechos Hu- objetiva e imparcial”. Apuntó que aquello constimanos de la Organización de Naciones Unidas (ONU) que, tuye una “flagrante violación el viernes pasado, lo acusaron a las normas establecidas y al de usar “medidas represivas” plazo otorgado al Estado ecuapara “asfixiar a la sociedad ci- toriano”, y los exhortó “a cumplir, estrictamente, lo vil”. dispuesto en el Código Contrario a acoger los EL DATO de Conducta”. criterios, la Cancillería, a Según el Gobierno, través de un comunicaorganis“existen más de 70.000 do, acusó a los expertos Varios mos de organizaciones sociales de “violar” el Código de Derechos han en el país, que son testiConducta, al pronun- Humanos criticado la ciarse de esa forma sobre medida contra monio de una ciudadaAcción nía activa, participativa el proceso de disolución Ecológica. y organizada”. de Acción Ecológica. Señaló, además, que la comunicación “contiene ase- Las críticas veraciones tendenciosas y “La medida contra Acción afirmaciones que tergiversan Ecológica se produce en medio la situación en Morona San- de un conflicto con los indígetiago”, que a mediados de di- nas shuares que tratan de deteciembre fue declarada por el ner las actividades mineras en Gobierno en estado de excep- lo que consideran sus tierras”, ción en medio de un conflicto señalaron los expertos de la minero. ONU. La Cancillería censuró que “El grupo de defensa, que los expertos de la ONU hayan apoyó a los manifestantes inpublicado un comunicado, dígenas, es el último de una seapenas dos días después de rie de organizaciones afectadas que habían requerido infor- por el Gobierno” ecuatoriano, mación al Estado “para reca- afirmaron los relatores. (RVD)

FUNCIONARIO. Guillaume Long, titular de la Cancillería.

EJEMPLO. El camarón es uno de los principales beneficiados con esta medida.

El acuerdo con la UE está vigente desde ayer En las bodegas de Aduanas ya hay gran cantidad de productos listos para entrar con el nuevo sistema.

El acuerdo comercial con la Unión Europea (UE) entró en vigencia ayer y, con esto, productos como licores, textiles, conservas y maquinaria podrán entrar pagando ‘cero’ aranceles al país, lo que permitirá a los comerciantes ecuatorianos pagar menos en la importación de los productos provenientes de los países del bloque europeo y, por tanto, también reducir los precios de venta al consumidor final. En el caso de los licores, por ejemplo, se espera una reducción de hasta el 50% en el precio, explicó Felipe Cordovez, titular de la Asociación de Importadoras de Licores. Hasta diciembre, una botella que en cualquier país de la UE cuesta unos 5 dólares, en Ecuador podía llegar costar hasta 40; sin embargo, restando el pago de aranceles “una botella que en la UE cuesta 5 dólares, acá podría costar unos 15 desde hoy”, dijo. Y esta es una buena noticia para el sector, agrega el empresario, pues permitirá al licor europeo recuperar un mercado viene perdiendo desde 2012, año en que los precios comenzaron a subir hasta en un 400%, según sus cifras. En las bodegas de Aduanas ya se encuentran productos de todo tipo listos para ser nacionalizados con los beneficios del acuerdo. El Servicio Nacional de Aduanas (Senae) contemplará cambios para 2.565 partidas arancelarias de productos que son importados desde los países que forman parte de UE.

Detalles técnicos Del acuerdo

Productos protegidos Ecuador tiene solo dos productos °reconocidos en el acuerdo con protección de indicación de origen: los sombreros de paja toquilla de Montecristi y el cacao arriba.

Los autos europeos ¿bajan de precio?

Pasarán siete años hasta que los vehículos europeos paguen ‘cero’ aranceles a su ingreso al país. Ese proceso será gradual, por lo que desde este mes, el precio de importación también disminuye. El sector automotor mantiene altas sus expectativas respecto a la desgravación y la eliminación de cupos de importación. Y las marcas que se beneficiarían de este cambio serían BMW, Mercedes Benz, Volkswagen, Audi, Peugeot, Renault, Citroen, Seat, Fiat, Land Rover y Skoda. Actualmente, las ventas de vehículos europeos en el país no superan el 1% del volumen total, según la Asociación de Empresas Automotrices del Ecuador. El director ejecutivo de la entidad, Genaro Baldeón, dice que no habrá una variación de precios inmediata. Pero poco a poco esos carros entrarán en condiciones más competitivas.

Publicación del acuerdo

24 de diciembre se publicó °enEllapasado gaceta oficial de la Unión Europea el texto íntegro.

El agro ecuatoriano

Del total de insumos agrícolas que °llegan de Europa, el 44,1% ingresará sin

aranceles. Igual beneficio tendrá un 62,3% de productos industrializados europeos. El camarón

Segundo rubro de exportación no pe°trolera del país. La UE recibe anualmente

220 millones de libras de este producto y, gracias al acuerdo, este entrará al mercado europeo sin pagar arancel.

naderos de la Sierra y Oriente (AGSO), explica que la producción nacional de leche cuenta con excedentes que serán destinados a la fabricación de nuevos productos con valor agregado. “Nosotros podemos mezclar cierto tipo de productos, la quinua por ejemplo, muy apreciada en Europa. Ya se produce en Oportunidades para el secel país leche con quinua y tor ganadero Tanto la carne como la le- PRODUCTOS estamos perfeccionando el che blanca fueron conside- se quedaron por sabor”, cuenta. fuera. Ecuador produce un radas productos sensibles dentro del acuerdo, por lo que su promedio de 5.000 litros diarios importación no está libre de aran- de leche, según cifras de la AGSO y celes. Ambos están dentro de un Grijalva admite que esta cantidad listado de 93 productos que fue- es todavía pequeña para competir en un mercado tan grande como ron excluidos del acuerdo. No obstante, el sector gana- el europeo; sin embargo, confía en dero ecuatoriano preparó una que con la innovación de su oferta estrategia para ampliar su mer- se abran puertas comerciales que cado y participar en el comercio favorezcan a los productores naeuropeo. Juan Pablo Grijalva, cionales y así duplicar la producgerente de la Asociación de Ga- ción nacional. (LGP)

RÉPLICA El miércoles de la semana pasada, en este mismo espacio, se publicó una nota titulada: ‘Polémica por supuesta orden de difusión roja para Carlos Pareja Cordero’. Sobre ella, el Ministerio del Interior envió la siguiente réplica: “En base a un proceso legal que se lleva dentro del caso ‘Petroecuador’, luego de investiga-

ciones previas dentro del proceso, se ha vinculado a Carlos Alberto Benjamín Pareja Cordero y a Carlos Alberto Pareja Dassum. Los ciudadanos formaban parte de una estructura familiar que operaba desde hace varios años, se identificaron cuentas bancarias de su propiedad en las que se determinaron transacciones de hasta 53 millo-

nes de dólares, que eran transferidas a paraísos fiscales, incurriendo en el cometimiento del delito estipulado en el artículo 317 del Código Orgánico Integral Penal, que hace referencia al lavado de activos. Por la connotación e investigaciones que vinculan a los antes mencionados a este caso de corrupción, a nombre del Go-

bierno Nacional del Ecuador, el Ministerio del Interior solicitó a su símil de Perú la expulsión de ambos ciudadanos por evasión de filtros migratorios y falsificación de sellos al ingreso al vecino país. Recibiendo una respuesta favorable por parte del Gobierno peruano. Además, se tomaron medidas cautelares como: revo-

catoria de visas americanas, cancelación de pasaportes y finalmente fue solicitada la difusión roja a través de la Interpol Quito, pedido que fue admitido y cuya difusión fue publicada el 26 de diciembre del 2016 con expediente No. 2016/91607 (Carlos Pareja Cordero) y expediente No. 2016/91609 (Carlos Pareja Dassum)”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

REPORTE

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

PRESENTACIÓN. Las paredes fisuradas son un ‘lienzo’ para estos creativos.

COLOR Y ESPERANZA EN LA ‘ZONA CERO’

‘

Arte sobre escombros’ es una iniciativa de un grupo de artistas plásticos que han intervenido con más de 40 murales los edificios destruidos por el terremoto de abril. Todo con la participación de niños, jóvenes y adultos voluntarios. El grupo, liderado por Ivo Uquillas, Sixtina Ureta y Javier Santacruz, comenzó a pintar en espacios destruidos por el sismo de 7,8 grados. Los artistas han creado documentales, obras literarias y performances de danza en busca de generar ambientes que recuperen el espíritu luchador de los afectados y mejorar su estado emocional. “Cuando ocurrió el terremoto, la personas necesitaban recordar quiénes son, cuáles eran EJEMPLO. Uno de los murales pintados en Bahía de Caráquez. sus motivaciones de vida, o cuál es su próxima motivación. A Santacruz. Estábamos pintando un mural junto a un edificio de tres veces llorábamos mientras pin- pisos y, tras la réplica, el edificio cayó frente a nosotros. La gente se tábamos y hacíamos los alborotó y comenzó a correr. No sabíamos qué hacer, así que bocetos. Luego, dejamos EL DATO decidimos seguir pintando. Fue impresionante cómo la gente de hacerlo, el muro te hadejó de correr y, de pronto, solo nos miró pintar” blaba por sí solo. La genmural de te nos rodeaba, sugería El Arte que cambia vidas Quito se ideas, y teníamos que re- encuentra en el Su obra cumplió un rol cumbre cuando las personas contriEl presentar algo con lo que parque buían en los trazos. “Recuerdo un ‘pelado’ que se acercó y se Algarrobo y su su objetivo es la estaba llevando los pinceles. Le pregunté qué haces y me dijo: la gente se identificara”, concienciación comenta Javier Santacruz. sobre la natura- ‘nada, observando’. Entonces le dije: ‘ven, pinta, aprende lo Han ido Bahía de Ca- leza. que hago’. Nunca imaginé que este niño se pondría a pintar ráquez, San Jacinto, San flores y, ante la burla de sus amigos, los invitó y logró que ellos Isidro, Jama, Portoviepintaran con él”, agrega Santacruz. jo, Manta, Santa Elena, Ivo Uquillas es uno de los artistas plásticos más recoSan Vicente, Manta, nocidos del país. Él encuentra en el terremoto, incluso, un Esmeraldas, Manglar significado artístico. “He visto arte conceptual, ahora casi EDIFICACIONES derribadas hasta todos los artistas intentan replicarlo. Para mí el mejor arAlto, Jaramijó y Gua- fueronnoviembre. yaquil. tista conceptual del país fue el terremoto”, dice. Y han seguido pinLa Universidad San Francisco de Quito (USFQ) y el tando pese a que han tenido que colectivo ‘La poderosa media project’ trajeron la iniciativa a Quito. sufrir varias réplicas en carne ‘Arte sobre escombros’ dictó talleres gratuitos en la USFQ y pintó propia. “La última que viví, el un mural en Cumbayá, con la participación de moradores. María miércoles 18 de mayo al medio- Alejandra Zambrano, miembro de ‘La poderosa’ y profesora de esdía, fue en Canoa –recuerda critura creativa de la USFQ, estuvo a cargo de la coordinación.

Un grupo de artistas se juntó para pintar murales en las zonas afectadas por el terremoto. Esto ha levantado el ánimo de la gente. POR: CHRISTIAN PILLALAZA/USFQ

9.663

CONVIVENCIA. Decenas de personas suelen pararse frente a la pintura, simplemente para observar cómo va avanzando.

Leyes sociales, la tarea pendiente de esta Asamblea Aún están en tratamiento proyectos, como la ley del parto humanizado.

PAÍS I

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Un caso singular ° Una normativa que tuvo un tratamiento peculiar fue el proyecto de Ley para una Niñez y Adolescencia libre de castigo físico y tratos y penas degradantes,

presentado por la asambleísta de PAIS, Marisol Peñafiel. Cuando el proyecto fue tratado en la Comisión de Derechos Colectivos, entonces presidida por la también oficialista Zobeida Gudiño, hoy Gobernadora de Zamora Chinchipe, el informe tuvo moción de archivo. Pero el texto llegó al primer debate y el Pleno, tras la intervención de especialistas en la materia, decidió que continuara con su trámite para segundo debate.

“En este Gobierno han sido prioridad las leyes donde se pueda ponerle a los ecuatoria- Economía Popular y Solidaria, para primer debate, y su tranos más impuestos, son donde a cargo de la Comisión de Ré- tamiento a nivel del Pleno se le ponen celeridad; mientras gimen Económico; y el Código cumpliría a inicios de este mes. En tanto la Ley de Semillas que las leyes sociales las tienen Administrativo. relegadas”, afirma la asambleísAdemás, está pendiente la pasó la fase de consulta preleta de oposición Magali Orellana continuación del segundo de- gislativa y se espera el informe (Pachakutik). bate del proyecto de Ley para para segundo debate por parte Se refiere a que entre las le- la Eficiencia en la Contratación de la Comisión de Soberanía yes que aprobó el año pasado la Pública, que en la primera jor- Alimentaria. En la Comisión de los DereAsamblea, con mayoría oficia- nada ya generó cuestionamienlista, constan las cinco tos por parte de la oposi- chos de los Trabajadores está que llegaron con el cación, ya que incluye que pendiente el informe para serácter de urgente en malas entidades del Gobier- gundo debate de reformas a las teria económica, como no cobrarán la contribu- leyes que rigen el Sector PúbliMESES le quedan a la la de Plusvalía, mien- actual ción especial de mejoras co. Este proyecto busca armoAsamblea. tras que se dejó para el por obras que estén a su nizar la Ley con la enmienda constitucional que elimina las último normativas con cargo. carácter social, una de ellas Pero en el campo netamen- diferencias entre obreros y servidores del sector públique incluso está a la espera del te social hay leyes que co. informe para primer debate: el aún no se definen. La de El asambleísta Carlos Código de Salud. Parto Humanizado pasó Viteri (PAIS) negó que Entre las leyes sociales apro- el primer debate el 20 DÍAS faltan para las se haya priorizado unas badas en diciembre consta la de septiembre y hasta elecciones. leyes sobre otras. Para el de Ambiente, un proyecto que la fecha no hay informe legislador oficialista, el ingresó para su tratamiento en para segundo. El prooctubre de 2014. En diciembre yecto está en la Comisión de que las leyes sociales estén aún también se aprobaron la Ley de Derecho a la Salud y fusionó las en tratamiento se debe a que Feriados y la de Extinción de las propuestas presentadas por la hay otras de mayor complejidad Universidades. presidenta de la Asamblea, Ga- y que este año el país enfrentó briela Rivadeneira (PAIS), y la el terremoto del 16 de abril, de Lourdes Tibán (Pachakutik). que obligó de alguna manera a La agenda pendiente La Ley de Movilidad Hu- reorientar el trabajo legislativo. Están listos los informes para segundo debate de la Ley de mana cuenta ya con el informe (HCR)

REALIDAD. La celeridad de las leyes impositivas llama la atención a los opositores.

REALIDAD. Viteri ha sido fuertemente crítico en las últimas semanas tras el escándalo de corrupción en Petroecuador.

PAIS expulsará a un asambleísta por no votar en bloque Con un asambleísta menos considera que se necesita una arrancará el nuevo año para el Ley que combata la especulabloque de Alianza PAIS. Sus ción en el precio de venta de críticas disonantes con la pos- tierras de manera eficaz, el protura del Régimen frente a los yecto aprobado no satisface sus sonados casos de corrupción y expectativas, ya que adolece de a la Ley de Plusvalía le pasaron graves problemas técnicos con factura a Christian Viteri. lo que en vez de atacar la espeDurante su última sabati- culación lo que hará será reduna, el presidente, Racir la inversión y por lo fael Correa, fustigó los tanto el empleo. argumentos de Viteri Entre los cuestionaen contra de la deno- ASAMBLEÍSTAS mientos del asambleíscon esta ta oficialista, consta el minada normativa y tiene PAIS salida. pidió que sea separado que nunca se explicó o de la bancada oficialisjustificó de manera técta. “Ojalá lo expulsen nica el factor de cálculo rápido por desleal y para fijar en la Ley el traidor, ya no andemos 75% de impuesto a la CURULES al inicio ganancia extraordinapor las ramas, con eu- ocupaba de este periodo. femismos”, dijo y lo ria o la franja exenta de definió como “un señor 24 salarios básicos. ‘figureti’ que solo busca llamar “Son varias interrogantes la atención”. Sostuvo que se que nunca fueron contestadas siente “utilizado” por él. y sobre todo es una Ley que se “No hay revolución sin trai- aplica a todos por igual como ción, sin los que se apartan por si fuese un impuesto indirecconveniencia, por oportunis- to. No importa si la persona es mo”, agregó en referencia al le- pobre, de clase media o de clase gislador que votó en contra de alta”, dijo Viteri, sobre lo que ese cuerpo legal, argumentando incluso colgó un documento en que no tenía criterios técnicos. su cuenta oficial de Twitter. Viteri reaccionó indicando Similares argumentos expoque siente “decepción (de que) ne Rodríguez, quien duda de un proyecto político como el de que a través de esta Ley se gaAlianza PAIS, que creía ciuda- rantice el acceso al suelo, a vidano, tenga dueño”. “Ordenó viendas de interés social de los mi expulsión y se dará. Debe- sectores más necesitados. Conmos perder el miedo a discre- sidera que es inconstitucional par”, acotó. el que en la normativa se haya La Ley de Plusvalía no tuvo incluido el tema minero exni el apoyo del 100% del pro- tendiendo el plazo a 48 meses pio oficialismo. Eso se eviden- para que las empresas que se ció en la votación. PAIS para dedican a esa actividad paguen ese entonces tenía 97 asam- el impuesto sobre la ganancia bleístas, pero la Ley solo reci- adicional. bió 78 votos a favor, incluidos No se ha conocido si sobre algunos aliados. Aparte de Vi- ella o sobre Acero caerán las teri, además, la oficialista Ve- críticas del Gobierno o si se rónica Rodríguez también votó pedirá también su expulsión. en contra. Mientras, Esthela Ellas tampoco se han pronunAcero fue la única abstención. ciado al respecto. En las redes sociales, Viteri recibió una ‘ola’ de apoyos entre la tarde del sáLos criterios Viteri aseguró que, aunque bado y ayer. (RVD)

100

GLOBAL B4

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

Trágico incendio de un barco mata a 23

CAOS. El asesino dejó el arma homicida tras su huida. Las autoridades dicen que tienen ciertos indicios de su identidad.

Tensión en Turquía tras un sangriento atentado Un hombre entró a una discoteca y abrió fuego, matando a 39 personas. Indagan posible autoría del EI. “Es un terrorista como ya los ESTAMBUL, EFE • La Policía turca continuaba ayer tras la pista del conocemos. Disparó al policía autor del ataque de la noche del de la puerta, entró y ametralló y sábado contra un selecto club mató a personas inocentes. Ennocturno de Estambul, en el que tonces dejó el arma y abandonó murieron al menos 39 personas el lugar aprovechando el caos”, dijo Yildirim. y otras 69 resultaron heridas. El jefe del Gobierno El primer ministro turno especificó el tipo del co, Binali Yildirim, afirusado, que según mó que el atacante, que 600 arma algunos testigos era un permanecía huido más PERSONAS en la exclu- fusil tipo ‘kalanishkov’, de 20 horas después del estaban siva discoteca. mientras que otros haatentado, dejó su arma blan simplemente de un en la discoteca Reina, situada en la orilla europa del Bós- ‘arma automática’. “He oído que el terrorista iba foro, donde irrumpió y disparó indiscriminadamente contra la vestido de Papá Noel. No es ciergente que festejaba la llegada del to”, dijo Yildirim. Aseguró que la Policía cuenta con algunos Año Nuevo.

indicios sobre su posible identi- celebridades, futbolistas y emdad, sin dar más detalles. Según presarios. Un camarero del local indicó el diario Hürriyet, el atacante huyó y se hizo pasar por un civil al diario Hürriyet que en el local había unas 500 o 600 personas asustado. El rotativo afirmó que, de las festejando la llegada de 2017. 39 víctimas mortales -25 hom- Según relatan testigos al mismo bres y 14 mujeres-, 11 son turcos, diario, numerosos clientes de la 24 de otros países, mientras que discoteca se lanzaron al mar, y quedan 4 cuerpos sin identificar. la Guardia Costera realizó una Han identificado a 7 de naciona- operación de rescate para salvarlos. lidad saudí, 4 de Irak, 3 de La Policía había desJordania, 2 de India, 2 de Túnez, 2 de Líbano, una 25.000 plegado a unos 25.000 POLICÍAS agentes anoche en Esde Canadá, una de Siria, se habían desplegauna de Israel y una de do tras una alerta de tambul para prevenir EE.UU. atentados, después de Bélgica. que el país se viera golLas autoridades turcas impusieron tras el ataque un peado por una oleada de ataques bloqueo informativo, una medi- en los últimos años. Si bien toda habitual después de grandes davía nadie ha reivindicado el atentados en el país eurasiático. atentado, las emisoras turcas seEl club Reina es un conocido ñalan que la Policía piensa en el lugar de ocio de la alta sociedad grupo terrorista Estado Islámico de Estambul y frecuentado por (EI).

BANGKOK, EFE • Al menos 23 personas murieron y otras 17 desaparecieron en un incendio ocurrido ayer en un barco de pasajeros que transportaba a más de 200 personas desde Yakarta al archipiélago de las Mil Islas, frente a la capital de Indonesia. Los equipos de rescate salvaron a 194 personas, algunas con quemaduras graves, según datos de la Junta Nacional Indonesia de Gestión de Desastres (BNPB, sigla en indonesio) citados por el medio local Detik. El jefe de Información de la PNBP, Sutopo Purwo Negroho, detalló que tres cadáveres se encuentran en el hospital Atma Jaya y el resto va en bolsas camino del forense. La cifra de muertos subió considerablemente de los cuatro fallecidos anunciados en un principio porque se pudo hacer un registro más exhaustivo de la nave siniestrada después de que, apagado el fuego, llegase remolcada al puerto Muara Angke de Yakarta. La investigación preliminar apunta a que el fuego podría haber empezado cuando unas chispas producidas por la maquinaria entraron en contacto con combustible.

La ONU estrena secretario general NACIONES UNIDAS, EFE • El diplomático portugués António Guterres es desde ayer el nuevo secretario general de la ONU, un cargo al que llega prometiendo cambios dentro de la organización y ofreciéndose como mediador en los conflictos alrededor del mundo. El que fuera primer ministro de Portugal y alto comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados llega al cargo con un respaldo total de los estados miembros, que lo eligieron por aclamación el pasado octubre. Guterres partía con desventaja en la carrera por la jefatura de la ONU, pues no procedía de la región a la que por tradición le correspondía el puesto (Europa del Este) y era un hombre, en un momento en que decenas de países apostaban por que la elegida fuese por primera vez una mujer.

INTERCULTURAL

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

MORTERO. Utensilio que no puede faltar para realizar medicina ancestral.

HUERTA. Las plantas medicinales pueden crecer en su jardín.

PLANTAS MEDICINALES TRASCIENDEN

GENERACIONES Y CULTURAS

Muchas yerbas son la base para los medicamentos comunes, las mismas que cuentan con el agente activo que cura.

venga a almorzar en mi casa. Cogí 12 granos, media pata de res, un cuy, una paloma y un pollito. Le prepare un caldo. Después le mandé a dormir, se levantó y desde ese día comió el resto del embarazo. Su hijo mide ahora 1, 80 m”, asegura Isabel. Adquirió todo este saber de su abuela, quien la EL DATO crió. Ella era partera en Sabiduría indígena su pueblo e Isabel siemMaría Isabel Guamán es una mujer indígena de 68 Por más natural pre le acompañaba. Desde sea, siempre años de edad, oriunda de que es mejor consul- cuando era niña, estuvo Latacunga. Cree que la tie- tar con un espe- pendiente de aprovechar cialista si se rra provee de todo lo que puede utilizar o todo el conocimiento que le brindaba. Lo malo es se necesita para la salud. no tal planta. que ahora es más difícil Que no es necesario acudir a las pastillas, los sueros o los transmitir todo esto a sus hijos. jarabes, pues es posible tratar “Son incrédulos… solo a los mécon cosas que hay en un huerto. dicos hacen caso”, cuenta. Por ejemplo, la valeriana sirve para los nervios, el perejil y Recetas mestizas antiguas el patacunyuyo para el corazón, María Herminia Hurtado tiene el ñachag para el colerín, el oré- 86 años. Es una mujer mestiza gano para limpiar el intestino, el nacida en Chambo, Riobamba. pelo de choclo para el riñón, el Recuerda cuando vivía en la hadiente de león. Para la gastritis, cienda y su mamá le preparaba una infusión de hierbamora con los remedios con lo que tenía a papa licuada por nueve días es la mano. Para los problemas eseficaz. Para las los cólicos mens- tomacales daba el agua de mantruales, el agua de ruda. zanilla, para la gripe una infu“Yo le curé a una chica que sión de flores de violeta con tilo estaba por abortar. La mucha- y limón. Cuando era algo más cha no podía comer nada porque grave que una gripe, hacía vapotodo vomitaba. Le dije mañana rizaciones con eucalipto. Agua ¿Quién no se ha curado con una agüita de manzanilla? En el país hay cientos de recetas ancestrales que son usadas para sanar diferentes dolencias. Son los ‘secretos’ de cada familia que se van trasmitiendo de padres a hijos y que finalmente se convierten en parte de la cultura.

Detalles

Lo que debe saber colerín es una dolencia que, según °la Elcultura popular, ocurre cuando una

persona ha tenido muchas iras o enojo. Esto produce síntomas físicos como dolor de estómago, vómito y diarrea.

saber popular dice que la ‘fiebre °deEldesarrollo’ ocurre a los 13 o 14 años,

cuando empieza, justamente, el desarrollo en los jóvenes y causa dolor en los huesos y malestar en el cuerpo.

de toronjil para los nervios, agua de canela con un poquito de coñac para los cólicos menstruales. Lengua de vaca o pacta para el dolor de las articulaciones. Y no podía faltar el aceite de resina para los empachos. “Yo casi nunca tomo pastillas, es mejor curarse con medicina natural… si no, es mucho químico para nuestro cuerpo. Esas cosas que hacían nuestras abuelas sí funcionan, si no, no se seguirían usando hasta ahora”, dice María Herminia. Conocimiento afroecuatoriano

Adela Salas Chalá es una mujer afroecuatoriana de 41 años, de la parroquia de Salinas, en Imbabura. Manifiesta que el sumo de verbena y el baño con esta misma planta son lo mejor para la “fiebre de desarrollo”, y el agua de comino para el dolor de estómago. Un atado de paja, pepa de chirimoya y chilco en

COSECHA. De la tierra salen muchos alimentos y plantas para vivir

infusión para acelerar el parto. Para los bebés, el sumo de paico sirve para desparasitar y el agua de cebolla blanca para cuando están con cólico de gases. “Todo me decían las señoras de mi pueblo, ellas sí sabían lo que era bueno para todo”, señala. Muchas de las recetas se repiten en cada cultura, como la valeriana, la ruda, la manzanilla entre otras. Es parte de la interculturalidad que hay en Ecuador, donde siempre ha exis-

tido esta medicina alternativa, herencia de los antepasados. Es importante intentar rescatar esta sabiduría ancestral. “Cuántas maravillas hay en el campo que Dios nos ha puesto, sino que al no saber estamos ahí pisoteando y botando”, comenta Isabel Guamán. Muchas de estas recetas o secretos que fueron transmitidos por años, ahora se están perdiendo por la falta de interés de los jóvenes, concluye. (Camila Donoso/USFQ)

MOSAICO B6

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec

A NOCH E CER , ATAR DE CER F LOTAR EN EL AGUA

H UELGA

C ÓMPUTO

H OGAR ,

C ORTAR

VIVIEN DA

R EPUGNAN

D UEÑO S ÍMBOLO

DEL TANTALIO

TVFAN

CIA

ARIES

L ABRAR

COS TA DO C OMUNIC AR S E , CONVER S AR

L E CH O S ANTO

G RI S , S OMBRÍO S ÍMBOLO

NOBELIO

S ÍMBOLO

LA S UPERFI CIE

MANERÁ

A RTÍ CULO A TA SC ADO AGUJEREAR

V ER DADERO

R OE DOR

V ALOR , TARIFA L IEBRE DE LA P ATAGONIA

Ray Gaines es un piloto de °rescate cuya vida personal

R ELATIVO

MADRE

H ILERA

C APITAL DE ITALIA INSTRUMENTO

A LA

O O

A NÓMALO R EZAR , S UPLI CAR C AMBIAR DE RUMBO

A CTOR

DE LA TELENOVELA X ICA D A S ILVA

C ABELLO

F AS TIDIAR ,

R OTU R A , DISCO R DIA Á TOMO

A A RG OLLA MES

DEL AÑO

S ALUDO

INDIO

A PÓCO PE DE

C ONSUMADO ,

A R

R O

R ENTA ,

SANTO

R EMATADO

E STADO DE E UR OPA

F ECHA R G RÁ NULO

L ICO R

F OGATA , HO GUE R A

N INFA

DE LOS B OSQUES

B AT R ACIO

MAT R IMONIO ,

R ATONA R ,

CA R COME R A NDA R HACIA AT R AS

S E GUNDA

L LANO

P LANTA

MAR INA

R ELATI VO A LA CA R NE

A NDÉN , R AÍL

DEL CLO R O

S ÍMB OLO

VOCAL

O NDA

PELÍCULA E L CASO W ELLS

O R EY

DE LOS ANIMALES

D ONA R

C IUDAD DE PERÚ

P R IME R A

S ALTO

G ARG ANTILLA , COLLA R IN

L IMA R

E MB USTE ,

A N

GOMA

CASAMIENTO

P ICA

TR AMPA

IR EN

INGLÉS

N ACIÓN

R VOCAL

T IEM PO

DE ORO

S ÍMBOLO

A TAR

CON LIANA S

NIQUEL

(junio 22 - julio 22)

E MBU S TE ,

LEO

TRAMPA

P LANTA

ANUAL PERUANA

(julio 23 - agosto 22)

E NVA SE , TA CH A HOMBRE

R ELATIVO

A LA

FUER TE Y VALIENTE CARNE

A DVERBIO

E SC APAR ,

A RGOLLA

DE CANTI DAD P ATRIAR CA DEL DILUVIO

S ALIR EN INGLÉ S

S ÍMBOLO

DEL TE CNE CIO

H OYO A S IDERO ,

MONE DA DE F INLAN DIA E SPE CIE DE

MANGO D IOS DEL VIENTO

BÓVI DO SALVAJE

A CTOR

DE LA TELENOVELA F INA E S TAMPA

• HORAKU Nro. 3777

Pacto infernal MAXPRIME 02.15

jóvenes estudiantes °hanCuatro heredado poderes especiales. Cuando, de pronto, un quinto descendiente se muda a la ciudad, empiezan a develarse secretos que amenazan con romper el pacto de silencio que ha protegido a sus familias durante años.

Nro. 3776 8

6 4 1 3 7 2

CÁPSULA CIENTÍFICA

7 5 6

3 7 4

1 8 2

9 7

1 3 4

2 8 7

9 5

2 5 1 6

6 5

4 3 6 8

2 5 7

6 1

6 2 8 7 1 8 3 1 9 6 4

3 4 9

4 3 9 5

5 7 2

2 3 7 2 8 4 9 9 1 1 7 6 3 2 5 4 5 7 9

4 3 6

El presidente de EE.UU., Barack Obama, designó dos nuevos monumentos nacionales para proteger cerca de 6.677 kilómetros cuadrados en los desiertos de Utah y Nevada a poco más de tres semanas de ceder el poder a Donald Trump. Las designaciones de monumentos nacionales a Bears Ears (Utah) y Gold Butte (Nevada) responden a las peticiones de las tribus indígenas que viven en las zonas aledañas y que

4 8

5 2

PARQUE. Panorámica de Bears Ears, con más de 5.000 kilómetros, en Utah.

dos cerca de Las Vegas (Nevada) para preservar vegetación, vida salvaje, recursos culturales y formaciones geológicas. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

MICROBIOGRAFÍA

1920 – 1992

consideran esas tierras como sagradas. Para crear el Monumento Nacional Bears Ears, Obama protegió 5.463 kilómetros cuadrados de recursos naturales y arqueológicos que incluyen viviendas primitivas construidas en acantilados, abundante arte rupestre, innumerables artefactos y sitios ceremoniales, de acuerdo con la Casa Blanca. Además del Bears Ears, Obama también estableció 1.214 de kilómetros cuadrados protegi-

Isaac Asimov

Dos nuevos monumentos nacionales en EE.UU. WASHINGTON, EFE•

(mayo 21 - junio 21)

La vida de pareja será más llevadera. Su pareja se torna optimista, alegre y abierta. Las asociaciones que se realice ahora darán buenos resultados. Recuerde: Nuestra capacidad para amar brota de la experiencia de ser amados.

Las oportunidades laborales se multiplican. Se le presenta la posibilidad de crecer y triunfar en su trabajo pero deberá luchar con ahínco para lograrlo. Cuide su estómago. Recuerde: Geste la paz con actitudes de justicia.

DEL

P EÑA SC O

GÉMINIS

CÁNCER

S UFRIR S AGRARIO , S ANTUARIO

A TA SC AR

Tiene la oportunidad de realizar cambios que serán prósperos y positivos, está en Ud. aprovecharlos o no. La situación económica de su pareja mejora. Recuerde: El ánimo tranquilo y justo puede descubrir más cosas que todos los sabios.

A CTO R DE LA

G R ITO DE POR TIVO GR ANDE DE AGUA

P R OVINCIA DE E S PAÑA P E GAMENTO ,

B UR LA

R ESES

V ELLÓN

O ME GA

MATADE R O DE

R N

C HANZA ,

L G

A R

P LANETA

R AZA

G ITANO

MONEDA DE G R ECIA

E XTENSIÓN E STADO DE B R ASIL

P LANO , LISO

D ISCU R SO INGLÉS

G ALLETA

LUZ

AR TIFI CIAL DE AGUA

A D

T IZA

C AUCE

C ANICA B AÑADO

(abril 20 - mayo 20)

P UNZAR ,

MONE DA ANTG . LA BO CA

V OZ DE ARR ULLO

GILBERT CESBRON (1913 - 1979) N OVELISTR A FRANCES . T RATÓ LA IN JU STICI A SOCI AL , BAJ O EL PRIS MA CATÓLICO .

U VA SECA

TR IB UTO METAL PR ECIOSO

FANAL

INSTA R

G ANSO

S E CA , E S TÉRIL R ELATIVO

CELEBRIDADES A

R ELIGIO S A

no va tan bien como quisiera. Cuando la falla de San Andrés en San Francisco amenaza con provocar una catástrofe, Ray deberá buscar la manera de rescatar a su hija del caos.

EVALUA R

F AR OLA ,

V ALO RAR ,

A LA B AR

EE . UU.

O NDA

A CT R IZ , COMEDIANTE , CANTANTE DE

AGOBIAR

T ACAÑO

BLAN CO G OMA , PEGAMENTO

Sus sueños y planes se relacionan con el extranjero, es posible que se presenten buenas oportunidades de viajes, paseos o excursiones allí. Su sentido de justicia y equilibrio será mayor. Recuerde: Mida las consecuencias de sus actuaciones.

TAURO

Solución anterior

P ERFORAR ,

DEL

D IREN CIA , S US TRA CC IÓN N OMBRE FEMENINO

FEMENINO

Terremoto: La falla de San Andrés

IRI DIO

C IUDAD DE J APÓN D E E S TA

D IS PER S A IGUAL DAD EN

MÚSICO GUARANÍ

(marzo 21 - abril 19)

P UETO DE MANABÍ

F LAN CO ,

A PÓ COPE

HB02 02:15

Los nacidos el 2 de enero son tan serios que se exigen demasiado a sí mismos. Básicamente a causa de sus haremos extremadamente rigurosos, su intensa motivación y cierto grado saludable de inseguridad respecto a su verdadera valía se creen en la obligación de demostrar que son capaces de todo.

TIEMPO

HORÓSCOPO ¿Nació un 02 de enero ?

Escritor estadounidense de origen ruso, Isaac Asimov, destacó especialmente en el género de la ciencia-ficción y la divulgación cientítica. Con sus decenas de libros, Asimov afirmó siempre su fe optimista en un progreso basado en un uso racional de la ciencia y la tecnología. En el terreno de la divulgación, también abordó otros campos del saber, como la historia, las matemáticas, la sicología y la sociología, y llegó a hablar de una nueva disciplina humanística, la psicolohistoria, que, según su propuesta, sería una suma de las aportaciones de las cuatro ramas del conocimiento humano mencionadas. Sus principles relatos hablan de robots y su relación con los humanos. (OG)

Su creatividad y amistades le favorecen ahora; aproveche sus oportunidades. Sus hijos manifestarán independencia y necesidades de apoyo, acuda en su ayuda que eso fortalecerá los lazos de amor en el futuro. Recuerde: Con su optimismo crea un paraíso.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22)

Existe mayor armonía y tranquilidad dentro de su hogar. La actitud de su madre será positiva y esto facilita las relaciones. Convenios dentro de casa. Recuerde: Espere la cosecha, según la semilla que siembre en el presente.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Disfrutará de la compañía de sus hermanos y esta será enriquecedora. Será un buen momento para realizar estudios de idiomas ya que se le facilita mucho su enseñanza. Recuerde: El orden es un faro que favorece su orientación.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Sus proyectos serán ambiciosos pero realizables. Su apreciación de lo que le deparará el futuro es bastante positiva. El entusiasmo de sus amigos le beneficia a Ud. Recuerde: Afronte con serenidad los arrebatos de violencia de otros.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Su carácter será más abierto y asequible. Verá su vida con mayor positivismo y esto le hará una persona más agradable. Su atractivo físico aumenta. Recuerde: Que la bondad sea el tesoro de su espíritu.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Los sucesos del pasado le han servido para que Ud. se vuelva objetivo, listo y confiado. Sus buenas acciones dan ahora frutos. Recuerde: Que su sinceridad salga a sus ojos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

La situación económica empieza a repuntar pero el ascenso será lento por lo cual debe evitar gastar en demasía. Sus recursos emocionales tendrán prioridad. Recuerde: Para progresar es conveniente contar con los otros.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

La relación con sus superiores es abierta y fraterna. Ellos serán tranquilos y le prestarán ayuda si lo necesita. Buenas posibilidades en el campo profesional. Recuerde: Si se queda mirando atrás pierde el tiempo, y la oportunidad de avanzar.

Cosas que debes hacer una vez al año

MIRA LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Aquí algunos aspectos que no debes dejar de lado para este 2017.

El año 2016 se fue y resulta habitual repasar algunas ‘metas’ que se fijaron y las que se dejaron por cumplir. En efecto, ahora, en este 2017, te dejamos una lista de las cosas que ineludiblemente hay que hacer en los siguientes 365 días. (Texto y fotos: lapatilla.com)

ACCIÓN. Hazte un examen físico y ejercita tu cuerpo en una actividad que te guste.

PROYECCIONES. Haz una lista de metas que de verdad puedas cumplir.

OPCIÓN. Compra algo nuevo para estrenar el próximo año.

IMPORTANTE. Realiza una visita al médico internista para que revises si todo está en orden con tu salud.

ORGANÍZATE. Contabiliza bien tus cuentas para que sepas qué metas quieres y puedes cumplir el año entrante.

SALUD. Si tienes una mascota, haz lo mismo con su veterinario.

APARIENCIA. Visita una estética y cambia tu look drásticamente. UNIÓN. Reúnete con amistades que tengas tiempo sin ver para recordar anécdotas.

AFECTUOSIDAD. Llama a tus seres queridos para decirles lo mucho que los amas y si necesitas pedir perdón, aprovecha el momento para hacerlo también.

RENUEVA. Limpia tu casa a profundidad y deshazte de todo lo que no utilices.

TEMPO B8

tiempo lectura 15 min.

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

‘Seguiré dando titulares en 2017’ NUEVA YORK, EFE • La

cantante estadounidense Mariah Carey despidió el año con una accidentada actuación en la plaza Times Square, de Nueva York, en la que los problemas técnicos con el sonido terminaron convirtiendo el momento en un gran fiasco. “Son cosas que pasan. Que todos tengan un feliz y saludable año nuevo. Seguiré dando más titulares en 2017”, aseguró Carey en un breve mensaje publicado en su cuenta de Twitter poco después de su actuación, junto a un video con una de sus características muecas. Carey fue una de las artistas invitadas para participar en las celebraciones de la plaza Times Square, donde se congregaron más de un millón de personas antes del tradicional descenso de la bola de cristal que da la bienvenida al Año Nuevo en la Gran Manzana.

REALIDAD. La cantante tiene fama a nivelo mundial.

Pero los problemas de sonido empezaron a dejar en evidencia que la ‘diva’ estaba interpretando con sonido pregrabado uno de sus grandes éxitos, ‘Emotions’, y entonces se puso a pasear por el escenario y hasta llegó a pedir a la audiencia que cantara por ella. “Fue maravilloso”, se limitó a decir la ganadora de varios Grammy nada más terminar su primera actuación, que dio paso a un segundo tema, ‘We Belong Together’, también con sonido pregrabado y su salida del escenario visiblemente molesta.

Preparan el concierto para fin de 2018 EFE • El maestro italiano Riccardo Muti fue elegido por la Orquesta Filarmónica de Viena para dirigir su tradicional Concierto de Año Nuevo en 2018. La orquesta informó ayer a la agencia austríaca APA, poco después de concluir la edición de este año del citado evento, dirigido por primera vez por el joven venezolano Gustavo Dudamel. A diferencia del director latinoamericano, que entusiasmó este primero de enero al público de la Sala Dorada del Musikverein de Viena, Muti, de 75 años, ya ha dirigido en cuatro ocasiones el concierto, el evento de música clásica de mayor difusión en el planeta. La elección es muestra del “profundo vínculo” de la orquesta con el director italiano, con quien ha actuado ya en casi 500 ocasiones, dijo el presidente de la Filarmónica, Andreas Grossbauer. Muti, director de la Chica-

Con sorpresas a Filipinas BELLA. La candidata ecuatoriana se ha preparado arduamente para el concurso internacional.

CONNIE JIMÉNEZ

HISTORIA. Muti ha dirigido este concierto por cuatro ocasiones.

go Symphony Orchestra, es un conocedor profundo del sonido específico de la Filarmónica de Viena”, añadió. En la edición de este año, el público de la Sala Dorada del Musikverein de Viena, donde se pudo ver a la novia del artista Dudamel, la actriz española María Valverde, premió el estilo fresco y optimista del director de la Filarmónica de Los Ángeles (EE.UU.) y de la Orquesta Sinfónica Simón Bolívar, con prolongados aplausos y ovaciones. “Espero que nos vamos a divertir juntos, así que empecemos”, dijo Dudamel en declaraciones transmitidas por la televisión pública austríaca ORF poco antes de iniciarse el evento televisado en directo a 93 países.

La riosense partirá esta semana al Sudeste asiático para competir por la corona de Miss Universo.

Su traje típico será una reGUAYAQUIL • Una joya en forma de mazorca de maíz elaborada presentación de la Amazonía por el diseñador Jonathan Te- denominado ‘Herencia Ancesllo, sombreros panameños y ro- tral’, del diseñador José Luis sas eternizadas están entre los Ayala del cantón Santa Lucía. ‘souvernirs’ que llevará la Miss Su elaboración tomó como base Ecuador, Connie Jiménez, a Fi- la diversidad de plantas, inseclipinas, donde este 30 de enero, tos, peces y aves de la región ecuatoriana. se realizará el certamen ‘Miss Universo 2017’. EL DATO Dentro de su equipaLabores je, la soberana también Connie Jiménez Connie cuenta que estas muestra guarda los trajes que lu- se últimas semanas fueron fuerte, pese al cirá antes y durante la reciente falleci- de mucho trabajo debido de su gala final. Los mismos, miento a que se cruzó su agennovio Alfredo son creación de Tania Vera. da con las festividades Bustos y Ornella Lebed, de Navidad y año nuevo, conocidas por vestir a las cuales las disfrutó destacadas reinas a escala in- en familia. “Sin embargo, me ternacional. siento expectante a lo que se Según Connie, el modelo y el viene, emocionada y muy posicolor del vestido que ostentará tiva ante todo”, señaló la reina, en el evento lo develará tres días quien antes de su viaje, tendrá antes de su arribo a Manila. un encuentro con los medios de

comunicación. Jiménez viajará a Filipinas la noche de este 10 de enero, en compañía de sus padres, hermana menor y tíos quienes tendrán la oportunidad de estar con ella en la preliminar y en la gala final del certamen. “Ellos van a estar junto con los miembros de la organización dándome todo el apoyo para hacer las cosas bien para lograr que Ecuador figure”, enfatizó. Para su preparación, la beldad viajó a Venezuela, donde recibió asesoría en aspectos de modelaje, pasarela, maquillaje, peinado, y otros temas. Además recibió clases con expertos en reinas de la organización. Durante su estadía en Estados Unidos, la representante de la belleza ecuatoriana ha cumplido una intensa agenda. Su tiempo lo ha dividido entre visitas a medios de comunicación, galas benéficas y elección de su vestuario para Miss Universo. (JCL)

Lunes 02 de enero de 2017 La Hora ECUADOR

www.lahora.com.ec

@lahoracronos lahoraecuador

Dakar acelera 12 etapas, alrededor de 9.000 kilómetros, muchos de ellos sobre los 3.500 metros de altura, hacen de la edición 2017 del Dakar una de las más duras.

‘Pep’ y ‘Mou’ no despegan en la ‘Premier’

Pasaron en familia

D2 cronos

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

Martínez será la primera boliviana en acción

La piloto Suany Martínez, de 25 años, se convertirá hoy en la primera mujer boliviana que compite en un Dakar, cumpliendo así uno de sus sueños, a bordo de un quad de CanAm. “Por ahora estoy tranquila, pero cuando se acerque el momento de la largada voy a sentir mucha ansiedad”, dijo con una gran sonrisa en su rostro. EFE

ANFITRIONES. Un total de 29 países han sido visitados en las 39 ediciones del Dakar, de los cuales 3 son europeos, 21 africanos y 5 sudamericanos. Este año se estrena Paraguay. AFP

Rally

El Dakar 2017 será el más duro de la última década El Dakar 2017 comenzará hoy en Paraguay, pasará por Bolivia con un día de descanso el 8 de enero en La Paz con etapas a más de 3.500 metros de altura, y concluirá el 14 de este mes en Buenos Aires, Argentina.

ASUNCIÓN, EFE•

Paraguay se suma a la lista

Paraguay es el vigesimonoveno país, el quinto sudamericano, que se suma al Dakar y será el punto de partida de una travesía de alrededor de 9.000 kilómetros, unos 4.000 de ellos cronometrados, divididos en 12 etapas (seis de las cuales serán en la altura). La trigésima novena edición, novena que se desarrolla en Sudamérica, tendrá en total a 316 competidores, 82 de ellos debutantes. Peterhansel es el rival a vencer

Nifontova podrá participar a pesar de su dopaje

La piloto rusa de motos Anastasiya Nifontova (Husqvarna), quien había sido suspendida provisionalmente por dopaje, fue autorizada por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM) para participar del Dakar. “La FIM realizó hoy una autorización excepcional a la Federación de Motociclismo de Rusia de una licencia para el Dakar para Anastasiya Nifontova, quien estaba provisionalmente suspendida desde el 14 de noviembre”, publicó la Federación en su sitio web. EFE

Las curiosidades del Dakar La competencia que arranca oficialmente hoy tiene algunos detalles que aumentan la expectativa de los aficionados al automovilismo. Por ejemplo, el número 13 es el único dorsal que no ha sido utilizado por ningún participante, por cuestiones de superstición. Además, son 24 los muertos en el Dakar desde el francés Patrick Dodin en su primera edición, en 1979, hasta el motorista polaco Michal Hernik, en 2015. AFP

En la categoría de autos habrá 75 pilotos, entre los que se destacan el campeón defensor, Stephane Peterhansel (Peugeot), ganador de 12 Dakars, y sus compañeros de equipo, los españoles Carlos Sainz y Nani Roma, y los franceses Cyril Despres y Sebastian Loeb. El catarí Nasser Al-Attiyah (Toyota), el sudafricano Giniel De Villiers (Toyota), y el finlandés Mikko Hirvonen también intentarán hacerse con la corona de Peterhansel.

FAVORITO. El piloto francés Stephane Peterhansel es el candidato a llevarse el título en la categoría de autos.

De Rooy (Iveco) y el ruso Ayrat Mardeev (Kamaz), campeón y subcampeón en 2016, dirán presente en esta edición, al igual que el argentino Federico Villagra (Iveco), que fue tercero el año pasado. En quads y UTV, que cuentan con 37 y 10 competidores respectivamente, no se vislumbran candidatos claros. Se suma una nueva modalidad

Una de las novedades del Dakar de este año es la creación de la categoría UTV (Utility Task Vehicle o vehículos Utilitarios Todo Terreno), en la que compiten vehículos livianos de menos de 1.050 cilindradas. Habrá 144 motos y 50 camiones Además, los sistemas de naEn la categoría de motos se desvegación de todos los tacan el campeón vigenvehículos tendrán limite, el australiano Toby AUTOS, taciones para que los Price (KTM), el eslovaco 144 motos, 50 instrumentos de guiado Stefan Svitko (KTM), el camiones, 37 español Joan Barreda quads y 10 UTVs no ayuden tanto a los coentrarán en comBort (Honda) y el chi- petencia desde rredores. hoy. El prólogo trasladó a leno Pablo Quintanilla los pilotos a la pequeña (Husqvarna). En camiones competirán localidad de Atyrá, en el agres50 pilotos. El holandés Gerard te departamento de Cordillera,

Rally Dakar 2017 El recorrido Etapa 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ciudades Asunción - Resistencia Resistencia - San Miguel de Tucumán San Miguel de Tucumán - San Salvador de Jujuy San Salvador de Jujuy – Tupiza Tupiza – Oruro Oruro - La Paz La Paz – Uyuni Uyuni – Salta Salta – Chilecito Chilecito - San Juan San Juan - Río Cuarto Río Cuarto- Buenos Aires

a unos 40 kilómetros de Asunción, para emprender desde allí la primera etapa, que culmina en la ciudad de Resistencia, capital de la norteña provincia argentina de Chaco. Los detalles de la primera semana

El 3 de enero, en su camino a San Miguel de Tucumán, los pilotos se enfrentarán al polvo. Al día siguiente, rumbo a San Salvador

Distancia 454 kilómetros 803 kilómetros 780 kilómetros 521 kilómetros 692 kilómetros 786 kilómetros 662 kilómetros 892 kilómetros 977 kilómetros 751 kilómetros 754 kilómetros 786 kilómetros

de Jujuy, la principal dificultad serán los ríos. Sin embargo, los camiones acortarán su ruta para evitar el agua. El 5 de enero llegarán a Tupiza, Bolivia, donde comenzará su travesía de seis días a alrededor de 3.300 metros de altura sobre el nivel del mar. Las dunas serán las protagonistas de la quinta y la sexta etapa, y el día de descanso será el 8 de enero en La Paz.

Bolivia espera un movimiento de $164 millones uno de los municipios por donde LA PAZ, EFE• El Gobierno de Bolivia afirmó que espera “un movi- pasa la carrera. Esta trigésima novena edición miento económico de aproximadamente 164 millones de dólares” del Dakar recorrerá por cuarta y alrededor de 1,5 millones de vez Bolivia, con el día de descanso espectadores a lo largo de los seis en La Paz y la etapa maratón en la días que el rally Dakar 2017 pasa- zona del salar de Uyuni (suroeste). En la prueba competirán 316 vehírá por el país andino. culos con pilotos de 59 naEl ministro de Cultucionalidades, entre motos, ras y Turismo de Bolivia, quads, coches y camiones, Marko Machicao, explicó AGENTES uniformados, pero en total a Bolivia enque el cálculo económico más de 6.200 está basado en los resul- policías y 2.390 trarán 1.260 vehículos. militares serán El 5 de enero (cuarta tados de años anteriores los encargados y en la ocupación hotele- de brindar segu- etapa) los participantes ra que ya se tiene en cada ridad en Bolivia. ingresarán desde Jujuy

8.600

(Argentina) hasta la ciudad boliviana de Tupiza, de ahí partirán a Oruro el 6 de enero (quinta etapa) y llegarán a La Paz el 7 de enero (etapa 6), donde descansarán el domingo. Para el día de descanso, el alcalde de La Paz, Luis Revilla, ha previsto actividades culturales y turísticas como una feria gastronómica en el centro de la ciudad y varios recorridos por los miradores de la parte alta, el centro histórico y las áreas rurales. El 9 de enero la séptima etapa tendrá lugar en la región desértica

ATRACCIÓN. El Dakar pasará una vez más por territorio boliviano, en donde habrán etapas en altura.

de Uyuni el maratón, y de ahí al día siguiente la carrera traspasará fronteras de nuevo a Salta.

PERSONAL. Son 60 personas quienes componen el staff médico del Dakar, que cuenta con 7 helicópteros y 32 vehículos en carrera, 10 de ellos medicalizados. AFP

EDADES. Una diferencia de 56 años separa al participante más joven (el argentino Nicolás Amor, con 19 años) del más experimentado (el japonés Yoshimasa Sugawara, con 75 años). (MC)

cronos D3

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Dakar

La partida simbólica se desarrolló en Asunción

COMPETENCIA. Así lució ayer la Costanera, lugar donde se llevó a cabo la salida simbólica del Rally Dakar 2017. (Foto: @dakar)

Paraguay se convirtió ayer en el país número 29 en recibir al Rally Dakar, y lo hizo con una fiesta que se vivió en las calles de Asunción con miles de personas celebrando la llegada de la carrera a su tierra. Invitados especiales

El evento, que cada año se realiza en la víspera al inicio de la competencia, contó con la presencia

del presidente paraguayo, Horacio Cartes, y del primer mandatario de Bolivia, Evo Morales. Esta edición, que se divide en 12 etapas, terminará el sábado 14 de enero en Buenos Aires. Los 318 vehículos que cumplieron exitosamente con las verificaciones técnicas partirán hoy desde la capital ‘guaraní’ hacia Resistencia, Chaco, para ce-

lebrar el primer campamento en territorio argentino. La primera etapa

Serán un total de 454 kilómetros los que recorrerán los pilotos en el primer día de competencia, aunque apenas 39 de ellos serán cronometrados, por lo que será una buena oportuni-

dad para comenzar a aclimatarse a las exigencias de la prueba. Este será el segundo año en la historia del Dakar en la que los grandes desiertos, Con 35 como los de Mauritania victorias de etapa, el francés y Teneré, que lo vieron Stephane nacer en África, o el de Perterhansel es Atacama y Perú, sus desel más ganador en la historia del cendientes sudamericanos, estarán ausentes en certamen.

el recorrido de este año. “Pasaremos de una largada con clima tropical a la altura de Bolivia, donde el frío es extremo y llueve para luego volver a pasar por el desierto, y otra vez al calor extremo. Esta combinación hace que este Dakar sea complejo e intenso”, manifestó el francés Etienne Lavigne, director general del rally. (MC)

Guayasamín dejó todo listo

Loeb arranca con ambición

El francés Sébastien Loeb, nueve veces campeón del mundo del Mundial de Rallies, se mostró “ambicioso” de cara a sus aspiraciones en el Dakar 2017 en su segunda participación, que arrancará oficialmente hoy en Asunción. “La ambición (por ganar) está ahí, está claro. El año pasado vimos que éramos rápidos en las especiales de tipo rally, donde podíamos atacar. Ahora sabemos mejor hacia dónde vamos “, dijo Loeb, noveno en su estreno en 2016. AFP

El piloto ecuatoriano Sebastián Guayasamín será el único ‘tricolor’ en competencia, en la que será su tercera participación en un Dakar. En las dos ediciones en las que estuvo presente tuvo que retirarse por inconvenientes mecánicos, por lo que el objetivo principal de Guayasamín será finalizar TRICOLOR. Sebastián Guayasamín compartió con aficionados ecuatorianos a su la carrera este año. Durante el llegada a Asunción. (Foto: Facebook Equipo Ecuador Dakar) evento en el que se presentó a todos los pilotos ayer, Guayasamín nes brindadas a la cadena de teleestuvo a bordo de su Toyota con el visión que estará transmitiendo Rally Dakar 2017 número 349, que lo acompañará la prueba, Guayasamín recalcó la El ecuatoriano en competencia durante las dos semanas preparación en altura que Sebastián que dura la prueba. Su ha tenido durante los meGuayasamín Nombre: Sebastián Guayasamín padre, quien lo acompaña ses previos, en territorio Fecha de nacimiento: Primero de mayo participará a todos los eventos en los ecuatoriano. “Es un tema de 1980 junto a su Lugar: Quito que corre, viajó junto a él que puede afectarnos a tocompañero, Edad: 36 años para seguir de cerca todos el copiloto ar- dos pero espero sacar algo Participaciones previas: 2014 y 2015 los pormenores de su par- gentino Mauro de ventaja con mis rivales”, Copiloto: Mauro Lípez (argentino) Lípez. ticipación. En declaraciomanifestó. (MC)

MARATÓNICA. Un total de 977 kilómetros tiene la etapa más larga, la décima, que se correrá entre Salta y Chilecito, en Argentina. (MC)

D4 cronos

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR

Minuteros

Uruguay. La Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) recuperó ayer los derechos comerciales de la Selección uruguaya, después de 18 años de contrato de la Celeste con la empresa de televisión local Tenfield. EFE

Guardiola y Mourinho, fuera de ‘Champions’ Premier League A la fecha 19

‘Es el mejor gol que he marcado’ Olivier Giroud, héroe ayer del Arsenal en la victoria sobre el Crystal Palace (2-0), ha declarado que el gol que marcó de escorpión ha sido “el mejor” que ha anotado en su carrera. “No es difícil decir que ha sido el mejor (gol) de todos”, dijo Giroud. EFE

Hermano del ‘Kun’ con más oportunidad El Cádiz anunció que su jugador argentino Gastón del Castillo, hermano pequeño del internacional Sergio ‘Kun’ Agüero (Manchester City), jugará partidos con el filial cadista cuando no sea convocado por el primer equipo. El joven delantero, de 19 años, llegó el pasado verano al Cádiz cedido por el Independiente de Avellaneda. EFE

Clasificación 1. Chelsea 2. Liverpool 3. Arsenal 4. Tottenham 5. Manchester City 6. Manchester Utd 7. Everton 8. West Brom 9. Southampton 10. Bournemouth 11. Burnley 12. West Ham 13. Watford 14. Stoke 15. Leicester 16. Middlesbrough 17. Crystal Palace 18. Sunderland 19. Hull City 20. Swansea

PJ PTS. GD 19 49 +29 19 43 +25 19 40 +22 19 39 +23 19 39 +18 19 36 +10 19 27 +2 19 26 +2 19 24 -3 19 24 -5 19 23 -8 19 22 -10 19 22 -11 19 21 -10 19 20 -7 19 18 -5 19 16 -6 19 14 -18 19 13 -25 19 12 -32

LONDRES, EFE • El Manchester City de Pep Guardiola y el Manchester United de José Mourinho han cerrado la primera vuelta de la Premier League 2016/2017 fuera de los puestos de Liga de Campeones. Los dos clubes de la ciudad de Mánchester, que partían como los grandes favoritos para hacerse con el título, marchan en quinta (City) y sexta posición (United), por detrás de Chelsea, Liverpool, Arsenal y Tottenham Hotspur. El conjunto entrenado por Guardiola se ha ido desinflando tras un inicio fulgurante, en el que sumó 10 triunfos en línea: seis en Premier, dos en la fase previa de la Liga de Campeones, uno en la fase

REVANCHA. Pep Guardiola y Jose Mourinho tiene la segunda vuelta para recuperar a sus equipos. EFE

Sigue la vorágine de partidos ° La Premier League pone fin a su ajetreado calendario navideño con la disputa hoy, mañana y pasado de la vigésima jornada, en la que destacan los duelos entre Tottenham y Chelsea en White Hart Lane y West Ham y Manchester United en el Estadio

Olímpico de Londres. El Chelsea, que llega al duelo del miércoles después de derrotar con más dificultades de las esperadas al Stoke City (4-2), busca un triunfo que amplíe a 14 su racha de victorias consecutivas, superando así el histórico récord del Arsenal de la temporada 2001/2002. De llevarse los tres puntos del norte de Londres, los hombres de Antonio Conte darán un golpe de efecto a la liga, distanciándose todavía más de uno de sus principales competidores por el titulo.

y perdiendo otros tres de grupos de la Champions League y otro en Cerca de 70 futbolistas (Tottenham, Barcelona de la Premier League la Copa de la Liga (EFL finalizan contrato el 30 y Manchester United). La derrota del sábado Cup). de junio de 2017, denA raíz de un empate tro de seis meses, por en Anfield ante el Licon el Celtic en Esco- lo que a partir de este verpool (1-0) ha semprimero de enero son brado todavía más ducia (3-3), en la fase de libres de negociar con grupos de la máxima cualquier club su incor- das sobre el ambicioso competición continen- poración de cara a la proyecto del técnico tal, el City encadenó próxima temporada. catalán, puesto que el City se ha descolgado seis partidos sin ganar, de la lucha por el título igualando tres (Everton, Southampton y el del Celtic) -está a 10 puntos del Chelsea- y

ha salido de puestos de Liga de Campeones. Por su parte, los ‘Diablos Rojos’ de Mourinho, tras las dudas iniciales, han sumado seis triunfos consecutivos (cinco en liga y uno en Liga Europa). Sin embargo, aunque la dinámica es ganadora, el equipo de Old Trafford se mantiene fuera de los puestos de la máxima competición continental, a tres puntos del Tottenham, el cuarto clasificado.

‘Tricolores’ empezaron el año en familia

Ronaldo, el mejor para Higuaín El futbolista argentino del Juventus Gonzalo Higuaín consideró que el brasileño Ronaldo Nazario de Lima es el mejor delantero de la historia del fútbol y mostró su admiración por el uruguayo Luis Suárez, el polaco Robert Lewandowski y su compatriota Sergio Agüero. EFE

Varios de los futbolistas ecuatorianos que militan en equipos de Europa colgaron fotos en sus redes sociales de cómo despidieron 2016 y recibieron 2017. Felipe Caicedo fue uno de los más elegantes. ‘Felipao’, junto a su esposa María García y su bebé, mostraron todo su glamour. “Empezando bien el año”, escribió la esposa del goleador de la ‘Tricolor’ y del Espanyol. Enner Valencia, por su parte, hizo un collage de fotos de sus momentos en el Everton y en la Selección de Ecuador. En la foto central está junto a su mujer y dos hijos en la que desea ‘Feliz Año’. Antonio Valencia, del Manchester United, colgó un video en el que, junto a su hija, desea lo mejor a los ecuatorianos. “Que

ELEGANCIA. Felipe Caicedo, del Espanyol, y su familia. (Foto: @ FelipaoCaicedo)

sea un año de maravilla y que todos los desesos se cumplan, especialmente a la gente de Manabí”, dijo el ‘Toño’. Cristhian Noboa, del Rostov, se tomó una foto con varios monigotes junto a su esposa y la puso en su cuenta de Instagram.

RECUERDOS. Enner Valencia, del Everton, contó en fotos su año y recibió el 2017. (Foto: @Ennervalencia14)

Además, en un video para un canal ruso contó la tradición de quemar el año viejo en Ecuador. (WOM)

TRADICIÓN. Cristhian Noboa, del Rostov, junto a su esposa y varios monigotes. (Foto: cristhian_noboa)

África. El mediapunta del Everton Sofiane Feghouli y el defensa del Leganés Carl Medjani, dos históricos de la Selección argelina, son las principales bajas de la lista de 23 jugadores para la Copa de África. EFE

El 2016 fue un buen año para el ciclismo de montaña Las pruebas organizadas por Sport Bike generaron expectativa y nuevos retos en los aficionados al ciclismo de montaña. IBARRA • Carlos Revelo Tamayo se ha ganado el respeto como ciclista y como organizador de eventos de ciclismo de montaña. La Ruta de la Caña, la Vuelta al Imbabura y el Reto al Oasis tienen el sello de la seriedad de Sport Bike, la empresa que comercializa accesorios, repuestos e implementos para toda clase de bicicletas en la zona norte del Ecuador. Desde hace varios años atrás, estas tres competencias son la cita obligada para ciclistas y aficionados que buscan recorrer los senderos y caminos de estas tres carreras. Se rompieron récords de participación en estas carreras. “Nuestro objetivo se centra en los ejecutivos, los aficionados que buscan con su bicicleta cumplir un reto personal o de amigos que es cubrir la distancia y que mejor en los hermosos paisajes de la provincia”, dijo Revelo. “Me siento satisfecho por la respuesta que le dieron los aficionados al ciclismo de montaña a nuestras carreras,

otras organizaciones esquemas una carrera ° Rompiópara exclusiva las mujeres, las que

divididas en varias categorías acorde a la edad tuvieron la primer edición de la Vuelta Femenina a Atuntaqui, la que transitó por los alrededores de la ciudad utilizando senderos y caminos empedrados y lastrados. Una grata experiencia para ellas bajo la organización de Marco Pita Cevallos. Ya se anuncia la segunda edición y ellas ya entrenan… De igual manera, se cumplió la séptima edición de la Vuelta a Ibarra bajo la organización de Bicishop, encabezado por Anita Loza y José Salgado. Gran cantidad de ciclistas se aventuraron a recorrer un trazado exigente y con muchas alternativas en cuanto al grado de dificultad que agradaron a más de uno. De otro lado, una alianza estratégica entre Juan Carlos Ortega y Patricio Ipiales permitió la realización de la Ruta 3 Estaciones. Descubrió nuevas rutas para los amantes del todo terreno en contacto con la naturaleza imbabureña.

ciclistas de élite ya consagrados, los que apenas comienzan y los otros que se hacen

un espacio en el ciclismo de montaña. Nuestro compromiso es promover y fomentar la práctica del deporte basado en nuestra seriedad, puntualidad y respeto, lo que ha hecho de nuestras carreras unas carreras de categoría”, sostuvo Revelo. Alrededor de 400 ciclistas en promedio participaron en cada una de las competencias. “Pudieron ser más pero estamos conscientes que la situación económica por la que atraviesa el país sí afectó”, dijo. Las categorías Turismo o Ejecutivos son las categorías con mayor número de participantes. “Tratamos de satisfacer a los requerimientos de la mayoría y que son los que valoran nuestro esfuerzo. Hemos impuesto en consenso un jersey oficial que nos sirve también para mostrar las marcas de nuestros auspiciantes, que son los que nos ayudan al financiamiento de la organización de nuestros eventos, sin duda que el ofrecer un seguro de vida y accidentes garantizan nuestras carreras”, añadió. Vuelve Montañeras en Asfalto

“Si bien se realizaron nueve ediciones consecutivas, en este año no la organizamos, pero ante el pedido de los ciclistas y aficionados retomamos la orga-

Atletismo cumplió en el 2016 IBARRA • El

deporte base sumó 223 puntos, dos medallas de oro, una de plata y dos de bronce en los Juegos Nacionales de Menores Azuay 2016. Los atletas imbabureños alcanzaron una importante cosecha de medallas. Lorna Zurita fue la primera en alcanzar una presea. La lanzadora imbabureña obtuvo la medalla de oro en la prueba de lanzamiento de bala. La segunda presea dorada para Imbabura también la alcanzó una lanzadora. Esta vez Wendy Flores se adjudicó el oro en la prueba de lanzamiento de martillo. Kevin Fajardo se ubicó en el segundo lugar en la prueba de 150 metros, mientras que Miguel Maldonado fue tercero en la misma prueba. En la competencia de los 600 metros, Irene Navarrete se llevó la presea de bronce.

Se cumplió el 90% de lo previsto, dijo Wilson Quelal Portilla, entrenador de las pruebas de pista, quien con Gonzalo Castillo, Edison Torres y John Antamba forjan a los talentos del deporte base de Imbabura. “Si bien pronosticamos medallas de oro con atletas como Irene Navarrete, Andrei Carrillo y Ke-

CrONOs LUNES 02 DE ENErO DE 2017

d La Hora iMBABurA-CArChi

MTB

TodoTERREno. La Ruta de la Caña abre la temporada del ciclismo de montaña del 2017.

nización de esta competencia que tiene la particularidad de ver en acción a los ciclistas en bicicleta montañera rodando en el asfalto del Autódromo de Yahuarcocha”, acotó Revelo. “Un espectáculo para que los ciclistas y aficionados comiencen a soltarse luego de la pre-

paración de pretemporada que cumplieron siendo el atractivo de la prueba los más pequeñitos, de 2, 3 y 4 años en las bicicletas sin pedales (striders), para los que diseñaremos un circuito especial”, añadió. La competencia está prevista para el 15 de enero del 2017. (CCJW)

Goodman Chalá se alista para Olimpiada Máster IBARRA • El

atleta imbabureño Goodman Chalá se alista para los Juegos Olímpicos de la categoría Máster. La cita de los atletas mayores de 30 años se realizará en abril y Chalá, quien cumplió su labor como director técnico del club Piratas de Los Lagos, que participó con buen suceso en la Liga Nacional de Baloncesto, no descuida su preparación para el certamen internacional.

“Me invitaron a participar en el Campeonato Nacional Interclubes en donde Imbabura tuvo una buena presentación, pero el compromiso que tengo con el club me impidió que pueda asistir a representar a mi provincia”, confesó Chalá. Chalá, campeón sudamericano del salto largo también se desempeña como preparador físico de la selección nacional de box. (CCJW)

FoRMAcIón. Los atletas se forman en la pista para la temporada que inicia.

vin Fajardo, no estuvieron en su día y fue una grata sorpresa la presencia de las lanzadoras, que dirigidas por John Antamba pusieron las dos medallas de oro del seleccionado local y el cuarto lugar por equipos a nivel nacional”, dijo Quelal. “Tenemos gente talentosa, el 90% del equipo seguirá en la ca-

tegoría. La dirigencia nos ha apoyado acompañando a los chicos en las competencias. En la fase de transición de la temporada, los chicos están probando otras pruebas para desarrollarlos y en algún momento puedan tener otras opciones en las pruebas de velocidad, las vallas y el medio fondo”, dijo.

cAMpEón. Goodman Chalá se alista para la temporada atlética Máster.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

cRONOS a10

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI

MINuTEro Barcelona espera por la MSN

Messi, Luis Suárez y Neymar se integrarán a los entrenamientos del Barcelona el 2 de enero, para preparar el partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey en el campo del Athletic Club el día 5. EFE

ramos cierra los fichajes del ‘Bombillo’ Si el argentino Guanca no continúa, se buscaría otro jugador extranjero en posición por definir. El defensa central peruano Christian Ramos se convirtió finalmente en nuevo el refuerzo del vicecampeón Emelec, para afrontar el torneo nacional 2017 y Copa Libertadores de América. Así lo anunció la dirigencia mediante su página oficial. La negociación se venía trabajando desde hace unas semanas, pero recién ayer se pudo conocer su llegada a filas ‘eléctricas’. La ‘Sombra’ llega a la plantilla ‘millonaria’ por una temporada a préstamo y con opción de compra. El zaguero, de 28 años de edad, vistió en la última temporada la camiseta de Gimnasia y

gUaYaQUiL •

Salt Lake ofrece contrato a Donovan

Los Real Salt Lake ofrecieron un contrato por dos años al delantero Landon Donovan, líder de la Selección nacional de Estados Unidos, confirmó el club del fútbol estadounidense de la MLS. Donovan, de 35 años, tiene 57 goles en 157 partidos con el equipo estadounidense. EFE

Ariel Hollan, entrenador de la Selección femenina de hockey de Uruguay que ganó la medalla de bronce en los Juegos Panamericanos de 2003 en Santo Domingo, fue presentado ayer como nuevo entrenador del club de fútbol masculino Independiente en sustitución de Gabriel

remplazo de Gabriel Achilier, que migró al fútbol mexicano, para vestir la camiseta del club Morelia. El jugador, de 28 años de edad, se unirá a los trabajos que realizará el plantel ‘eléctrico’, en uruguay por la pretemporada de cara al certamen doméstico. De esta forma, el ‘Ballet’ cerraría las contrataciones, para la primera etapa del campeonato casero. En sus filas ya cuenta con Sebastián Píriz de Uruguay y Bruno Vides, de Argentina. Además de refuerzos locales como Joao Rojas, Carlos Orejuela y Ayrton Preciado, así como también el golero Ayrton Morales. (SJMS)

Emelec Novedades Altas Sebastián Piriz Bruno Vides Joao Rojas Carlos Orejuela Ayrton Preciado Ayrton Morales Romario Caicedo Bajas Luis Fernando Fernández Gabriel Achilier Ángel Mena Javier Charcopa Diego Corozo Fernando Giménez Henry León Javier Klimowics Dennis Stracqualursi

Sampaoli pagó más de 800 mil de impuesto a Chile El exseleccionador chileno y actual técnico del Sevilla español Jorge Sampaoli pagó al Servicio de Impuestos Internos (SII) del país austral 540 millones de pesos (unos 805.000 dólares) para solventar una deuda tributaria pendiente. Según revela el diario El Mercurio, la cifra fue el resultado de un acuerdo entre los representantes legales del entrenador argentino y el SII, que revisó todos los ingresos que recibió Sampaoli mientras estuvo al frente de la ‘Roja’, a la que llevó al Mundial de Brasil 2014 y con la que ganó la Copa América 2015. El entrenador argentino se

Santiago, EFE •

DT de hokey a Independiente

Esgrima la Plata. En su trayectoria cuenta, además, con participaciones en los equipos de Sporting Cristal, Alianza Lima, Universidad de San Martín y Juan Aurich. Es seleccionado de su país, con el que enfrentó la Copa América de Argentina (2011), Copa América de Chile (2015) y Copa Centenario, de Estados Unidos (2016). Asimismo posee un título de Primera División con Universidad de San Martín, en 2010 El técnico uruguayo Alfredo Arias resaltó que es un jugador que en un principio no había pedido, pero que cuenta con mucho nivel. Ramos llega como

rECorrIDo. Christian Ramos es seleccionado de Perú. (Foto de Archivo de EFE)

fue de la Selección y de Chile en enero de 2016. “Sampaoli pagó más de 500 millones de pesos, cerró el tema impositivo y evitó que el SII se querellara contra él por delito tributario y pidiera su extradición”, explicó al periódico una fuente conocedora del caso “El SII fue exhaustivo, revisó peso a peso y prácticamente dio vuelta a Sampaoli”, agregó el anónimo informante. El monto pagado corresponde a un tercio de lo establecido en una primera revisión, tras determinarse que los dos tercios restantes corresponden a plata que el técnico tenía en paraísos fiscales.

Milito. EFE

Cocca emprende segunda etapa en racing

ACuErDo. Sampaoli, actual entrenador del Sevilla, fue campeón de América con Chile. (Foto de Archivo de EFE)

El argentino Diego Cocca, quien en los últimos meses dirigió al Millonarios colombiano, fue presentado como entrenador de Racing, club de Avellaneda al que condujo entre 2014 y 2015 a la conquista del torneo local poniendo fin así a una sequía de 13 años sin títulos. “Vuelvo al club que quiero. Muy contento y con ganas de trabajar”, afirmó en una rueda de prensa Cocca. EFE

BIENES RAÍCES

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41789/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre

vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila

SE VENDE CASA

CASAS y TERRENOS

nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic

VENDO LOTE

De terreno de 454m2, 12m x38 m. Ubicado en el sector de Yuyucocha tras el Conjunto Atlanta II. Informes: 0985916397 / 0996771252. P41709/aic

VENDO 2 LOTES

OJO ECONÓMICOS

Lotes Chorlaví sector privilegiado de alta plusvalía por $5900 y anteproyecto aprobado, financiamiento CACMU sin garantes, otro 1000m2 por $15000 en Bellavista. 0999955552 / 2609-470. P41814/ai

VENDO CASA RENTERA

De 500m2 4Dpt., local comercial, amplio garaje y salón de eventos, acepto vehiculo o terreno por parte de pago. Sector Natabuela, diagonal a la HOSTERIA NATABUELA. 0988631751. P40052/aic

En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aib

SE VENDE UN DEPARTAMENTO

De 3 dormitorios, sala, comedor, cocina todo amplio, en el sector de La Florida, calle los Girasoles N. 3-144 y Orquídeas. Teléfonos: 0996311081 / 0989838292.P41795/aib

VENDO hERMOSA CASA

En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic

SE VENDE FINCA

DE OPORTUNIDAD

P411823/ai

SE VENDE

P41819/ai

Y con facilidad de pago vendo hermosa casa en la Av. El Retorno, Conjunto Santa Lucia del Retorno, consta de 3 dormitorios, 3 baños, sala con chimenea, cocina amoblada, cuarto de estudio y máquinas, garaje. Inf: 0990441438

agrícola ganadera en producción lista para cualquier cultivo. Ubicada en García Moreno Prov. Del Carchi. Telf: 0939667848 / 0982982975

Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic

ANUNCIOS MÁS

IBARRA:

2607625 - 2956502 - 2612661

música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0982496332. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON

EXPERIENCIA, busca trabajo en la horario en la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN IMPRENTA BUSCA TRABAJO, o para repartidor de productos, jornalero, albañil, pintor de casas, chofer tipo ‘’B’’, ayudante de varios telf. 0995728255 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores, atención al cliente, ayudante de cocina, camarera telf. 0985534928. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------BIENES RAICES, busca trabajo o para secretaria, recepcionista, cajera, ventas, atención al cliente Telf. 0984574745. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA,

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO LOTES

Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic

VENDO hERMOSA CASA

Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic

VENDO TERRENO

De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic

VENDO UN TERRENO

De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654.

busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos,

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi

Departamentos y mini deptartamento Sector La Florida Calle Los Girasoles N. 3-144. Teléf. 0989838292. P41386/aib

ARRIENDO DEPARTAMENTO

completo 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños independiente, 5to piso. Calle Sucre N. 10-68 y Colón Barrio La Basílica Telf: 0991962824 / 2958-148 . P41812/ai

CASA EN ANTICRESIS

RENTO CASA

2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic

Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic

ANTICRESIS O ARRIENDO

ARRIENDO

Local comercial en Pilanqui. Dirección Juan de la Roca #6-24 y Emilio Grijalva. Parada de Taxis. Telf: 0998170981 / 2956-191 P40360/aic

Departamento cerca de la UTN para estudiantes o familia corta. Teléfonos: 0995433633 / 062950505. P41640/aic

ARRIENDO

ARRIENDO UN DEPARTAMENTO

completo en las calles Argentina 3-49 y Brasil sector Hospital del Seguro. Teléfono 2607-958 / 0967781317. P41627/aic

Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic

ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS Bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

ARRIENDO

VARiOS

VENDO

Cocina freidora de papas, en buen estado. Informes: 0999514057 P41450/aic

REMATO

madera de pino 0981173157. P41756/aic

Informes:

SE hORNEA

Pavos, pollos y pavipollos para navidad y preparamos tamales. Contactos: 0996646494. P41715/aic

VENDO DE OPORTUNIDAD

Tractores Bulldozer y cargadoras frontales marca Caterpillar. Listos a cualquier prueba. Inf: 0982982975 / 062615-590. P41823/ai

Mini departamento para persona sola en el centro de la ciudad frente al Aki. Inf.: 0993760504 / 0997678083 P40636/aic

ARRIENDO DEPARTAMENTO

grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame al 0997378369 / 0987455298 / 2951-254 / 2585-591(solo noche).P41575/aic

P41802/ai/c

ECONÓMICOS

VISÍTANOS

A11

maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------

SE ARRIENDA

ARRiENdOS

VENDO O ARRIENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar N. 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41428/ai

P40704/aic

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

P40489/aic

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P41802/aic

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

P41796/aic

SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

• • • •

P41796/aic

A12

LUNES 02 dE ENErO dE 2017 La Hora iMBABurA-CArChi

ALMACEN “UCAN”

FERRETERÍA

EL ARTESANO

TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA

Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA

Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios

P41796/aic

Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

P41681/kc/ai/b

AvisOs

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

Distribuidor Ibarra

Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno IBARRA - ECUADOR

Wilcar Itaz

Pedidos a domicilio

P41796/aic

ISABEL

agua purificada

Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763

P41796/aic

Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta

P41796/aic

Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.

Centro de Lenguajes

P41796/aic

SANTA

PROPIETARIO

Inglés - Francés Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)

REPUESTOS ORIGINALES Y GENÉRICOS

H5 TURBO

Ofrecemos todo en pinturas

WINGLE 5 C/D

HAVAL H2

CONTACTOS SIN COMPROMISO 0983 025 173 imgmguevara1977@gmail.com

“ repuestos, asesoramiento y mantenimiento RC”

Latex Esmaltes Lacas

Varnices Gipsum Cornisas

Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica AUTOS OFF ROAD AUTOS DE PISTA

HELICOPTEROS AVIONES DRONES

SIGUENOS EN FACEBOOK

LANCHAS

René Jácome Propietario

BOTES Wtsp. 0992921579

P41796/aic

WINGLE 5 C/S

P41796/aic

HAVAL H6

P41796/aic

VOLEEX C30

(06) 2603257 095 429 382

Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador

P41796/aic

PRODUCTOS NATURALES

DON HUGUITO

Servicio de enllantaje, balanceo computarizado y nitrójeno también la compra y venta de llantas, aros y tubos en toda dimensión.

Tratamientos para curar:

P41796/aic

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

SERVICIO A DOMICILIO

Dirección: Av El Retorno No. 11121 y Av. Teodoro Gómez (sector Cruz Verde) celular 0994011483

vulcanizadoraeddy@hotmail.es

Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P41796/aic

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

La Prueba producida por Canales Virtuales

JuDIcIALES LUNES

DE ENERO DE 2017 P La Hora02 ImbAbuRA-cARchI

A13

autor: Dr. jorgE m. blum CarCElén

Inclusión de la Tecnología en el proceso probatorio. Bases Constitucionales Entre las “Las nuevas realidades del De¬recho Procesal”, se encuentra “La Prueba producida a través de cana¬les virtuales”, ya que con la expedición del CÓDIGO ORGÁNICO INTEGRAL PENAL, publicado en el Suplemento del Registro Oficial No. 180 del 10 de febrero de 2014, se incorpora la tecnología en el ámbito de la investigación científica, para establecer el cometimiento de la infracción y sus responsables, ya que se compendia en un mismo cuerpo normativo los códigos sustantivo, adjetivo y de ejecución penal, todos ellos de trascendental importancia para el funcionamiento del sistema penal; el mismo que cobrará plena vigencia desde el próximo 10 de agosto de este año, aun¬que ya están vigentes y aplicándose a todo nivel, las normas procesales que se refieren a la realización de las audiencias. Recién con el COIP, se define a la prue¬ba, estableciéndose que “tiene por finalidad llevar a la o el juzgador al convencimiento de los hechos y circunstancias materia de la infracción y la responsabilidad de la persona procesada”; lo que no se hizo en ninguna de las 14 refor¬mas o modificaciones que sufrió el procedimiento penal del 2000, ya que únicamente se refería a la valorización de la prueba. La norma constitucional del Ecuador, en el artículo 76.3, se refiere al principio de legalidad, indicándose que “nadie podrá ser juzgado ni sancionado por un acto u omisión que, al momento de cometerse, no esté tipificado en la ley como infracción penal, administrativa o de otra naturaleza; ni se le aplicará una sanción no prevista por la Constitución o la ley. Sólo se podrá juzgar a una persona ante un juez o au¬toridad competente y con observancia del trámi¬te propio de cada procedimiento”; cuya norma está prevista en el Código Orgánico Inte¬gral penal, en el artículo 5.1, cuando se re¬fiere a los principios procesales, indicando que el derecho al debido proceso penal, sin perjuicio de otros establecidos en la Cons¬titución de la República, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado u otras normas jurídicas, se regirán por los principios... 1.- Legalidad: estableciéndo¬se, “que no hay infracción penal, pena, ni proceso penal sin ley anterior al hecho. Este principio rige incluso cuando la ley penal se remita a otras normas o disposiciones lega¬les para integrarla”. Mientras que la actividad probatoria, está regulada por lo dispuesto en el artícu¬lo 76,4 de la Constitución de la República, señalando: “que las pruebas obtenidas o ac¬tuadas con violación de la Constitución o la ley, no tendrán validez alguna y carecerán de eficacia probatoria”; disposición consti¬tucional que es el marco fundamental que regula la forma en la que se obtiene y ac¬túa la prueba, cumpliéndose además con la normativa de los Tratados Internacionales, aprobados y ratificados por el Ecuador, por la Declaración de Derechos Humanos, la Convención Americana de Derechos Hu¬manos y otros documentos que forman parte del Derecho Penal Internacional, que también sirven como fuente obligatoria para su aplicación en el país. Prueba Ilícita La disposición constitucional antes seña¬lada, también se refiere al principio de la exclusión de la prueba ilícita, con la fina¬lidad de precautelar las normas del debido proceso, ya que la prueba que vulnera di¬chas garantías, entre otras, el derecho a la intimidad, la inviolabilidad del domicilio, la inviolabilidad de la correspondencia, no pueden ser consideradas como tal y cons¬tituyen lo que en doctrina se conoce como “fruto del árbol envenenado”. El profesor español Manuel Miranda Es¬trampres, citado por el Dr. Alfonso

Zam¬brano en su obra La Prueba Ilícita, dice:... “En la teoría de la prueba ilícita está siempre latente el conflicto entre la averiguación de la verdad y la defensa de los derechos fundamen¬tales de las personas. Para la solución de dicho conflicto cobra protagonismo la fase acuñada por el Tribunal Supremo Alemán, (B.G.H.) de que “la verdad no puede obtenerse a cualquier pre¬cio”, esto es, de que no todo es válido en la ob¬tención de la verdad, sino que deben cumplirse las exigencias derivadas del derecho a un proceso justo o equitativo (proceso debido) reconocido en los textos internacionales de derechos humanos (Art. 14 Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, Art. 6 Convenio Europeo de Derechos Humanos, y Art. 8 Convención Interamericana de Derechos Humanos o Pacto de San José de Costa Rica). El derecho a la presunción de inocencia re¬conocido también en los textos internacionales de derechos fundamentales y en las Constituciones nacionales, exige en su consideración como regla probatoria, que únicamente puedan ser tenidas en cuenta a los efectos de formar la convicción acerca de los hechos objeto de enjuiciamiento en un proceso penal, aquellas pruebas obtenidas y/o practicadas con respeto de los derechos humanos fundamentales y las garantías procesales...”. Requisitos en la etapa probatoria También el Código Orgánico Integral Penal, señala que el anuncio y la práctica de la prueba se regirá por los principios de oportunidad, inmediación, contradicción, libertad probatoria, pertinencia, exclusión y el principio de igualdad de oportunidades para la prueba; ya que debe ser anunciada en la etapa de evaluación y preparatoria del juicio y se practicará únicamente en la au¬diencia de juicio; debiendo los juzgadores y las partes procesales estar presentes en la práctica de la prueba, teniendo derecho a conocerlas oportunamente y a controver¬tirlas en la audiencia de juicio, incluso las testimoniales anticipadas; pudiendo pro¬barse, por cualquier medio todos los hechos y circunstancias del caso, siempre y cuando no sean contrarios a la Constitución, los instrumentos internacionales de derechos humanos, los instrumentos internacionales ratificados por el Estado y demás normas jurídicas; ya que las pruebas se admiten a solicitud de la Fiscalía General del Estado o de los demás sujetos procesales. Mientras que el juzgador, decidirá sobre su admisión y solo podrá excluir las que no sean pertinentes y prohibidas por la Ley. Las pruebas deberán referirse directa o indirectamente a los hechos o circunstan¬cias de la infracción y sus consecuencias, así como a la responsabilidad del procesado; y, dependiendo del momento procesal, toda prueba o elemento de convicción, obtenido con violación a los derechos establecidos en la Constitución o en los instrumentos inter-nacionales de derechos humanos o en la ley, carecerán de eficacia probatoria, por lo que deberán excluirse de la actuación procesal y no se admitirán los medios de prueba que se refieran a conversaciones que haya tenido el fiscal, con el procesado o su defensa, en el desarrollo de los preacuerdos; debiendo el juzgador garantizar la efectiva igualdad material y formal de los intervinientes en el desarrollo de las actuaciones procesales. La doctrina señala que existen diversas categorías de pruebas, que son las produci¬das ante el juez, con la contradicción de las partes y constituyen el sustento del fallo; mientras que los medios de prueba, son los instrumentos a través de los cuales las prue-bas son llevadas al conocimiento del juez; pero los medios de búsqueda de las prue¬bas, son los actos investigativos que llevan a adquirir las fuentes de prueba; y éstas (las fuentes de pruebas) son los elementos adquiridos en el curso de la investigación, que obligan a las partes a demandar su ad¬misión, las que se transforman, ante el juez, en medios de prueba.

CULTOs A14

LUNES 02 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI

REdACCIÓN qUITO

Hechos religiosos que dejaron huella en 2016

La apertura de la tumba de Jesucristo y el encuentro de las iglesias cristiana y ortodoxa marcaron la agenda mundial.

El año 2016 dejó un gran núme- de purgatorio y la llamada “conro de hitos en el ámbito religioso, troversia trinitaria”. Mientras comenzando con el antológico en Occidente se cree y se reza encuentro entre el papa Francis- al Espíritu Santo, que de acuerco y el patriarca ortodoxo ruso do con las corrientes teológicas Kiril (Cirilio), que tuvo lugar en más extendidas en la Iglesia ocla sala presidencial del aeropuer- cidental “procede del padre y del hijo”, los ortodoxos prescinden to de La Habana en Cuba. El abrazo que se dieron fue de la figura del hijo. Otro punto muy simbólico porque significó es el poder y la función del Papa. la primera reunión de las dos En la católica se entiende como iglesias desde el cisma que tuvo la máxima figura de autoridad, lugar en 1054. “Finalmente” fue mientras que la Iglesia ortodoxa, la primera palabra que le dijo en cambio, está dividida en paFrancisco al patriarca Kiril. Tras triarcados entre los que existe la reunión firmaron una decla- una igualdad. ración conjunta y se llevó a cabo Asesinatos cristianos la ceremonia de entrega Otro hecho a tener en de regalos. “Conscien- El Dato cuenta, según datos del tes de muchos obstácuCenter for Study of Glolos que hay que superar, las inves- bal Christianity, en 2016 esperamos que nuestro Según tigaciones el encuentro contribuya a revestimiento de habrían sido asesinados de cristo 90.000 cristianos a caula obtención de la unidad mármol llevaba sellado sa de su fe, uno cada seis mandada por Dios, por la más de 500 años. minutos, además, que se que Cristo había rezado. considera que alrededor Que nuestro encuentro inspire a los cristianos de todo el de 500 millones de cristianos en mundo para invocar con el nue- el mundo no pueden profesar su vo fervor al Señor, orando sobre fe de forma totalmente libre. El 70% de los cristianos asela plena unidad de todos sus discípulos”, rezaba el manifiesto sinados en 2016 murieron en conflictos tribales en África, seconjunto que emitieron. gún esta asociación. El otro 30% deriva de ataques terroristas, la La razón del cisma En 1054, el Papa de Roma y el destrucción de pu eblos cristiaPatriarca de Constantinopla se nos o la persecución gubernaexcomulgaron mutuamente y así mental, como en el caso de Corea comenzó lo que se conoce como del Norte. el gran cisma del cristianismo, que aún persiste. El enfrenta- Apertura de la tumba de Jesucrismiento, además de manifestarse to en los diferentes rituales, se sus- El 26 de octubre del año pasado, tenta en cuestiones teológicas o un equipo de científicos de la doctrinarias como el concepto Universidad Nacional de Atenas

HISTÓRICO. Momento en el que los operarios levantan una de las lápidas del sepulcro de Jesús.

retiró la fosa que protege el sepulcro de Jesucristo. Durante 60 horas trabajaron sin descanso para recabar toda la información posible. Primero descubrieron una segunda baldosa de mármol con una cruz esculpida sobre la superficie. Minutos antes de que venciera el tiempo pudieron acceder al lecho fúnebre original de piedra caliza donde, en teoría, fue depositado el cuerpo de Jesús. La tradición afirma que el cadáver lacerado de Cristo fue extendido sobre una plataforma o cama sepulcral tallada en una cueva de piedra caliza perteneciente a José de Arimatea, un judío rico que se convirtió en dis-

ENCUENTRO. Luego de casi mil años, los mandatarios de las iglesias católica y ortodoxa se encontraron de nuevo.

en Santa Rosa de Río Primero, en Córdoba. Se lo conocía principalmente por trabajar junto Santos latinoamericanos En 2016 el papa Francisco ca- con la gente de su comunidad. nonizó a dos santos Latinoame- Con ellos construyó más de 200 ricanos, el mexicano José Sán- kilómetros de caminos y varias iglesias, fundó pueblos y chez del Río, quien murió se preocupó por la educaasesinado a los 14 años y ción. Su beatificación emel argentino José Gabriel 90 pezó en 1965 y se concretó del Rosario Brochero, coMIl cristianos en 2013. Por su muerte, nocido como el ‘cura gau- fallecieron en uno de los diarios de Córcho’. El acto tuvo lugar en 2016 dova publicó: “Es sabila Plaza de San Pedro, en do que el Cura Brochero Roma. Caso especial es el argentino por quien el Papa contrajo la enfermedad que lo sentía una admiración especial ha llevado a la tumba, porque y apoyó ya en 2013 su canoniza- visitaba largo y hasta abrazaba a un leproso abandonado por ción. Nació el 16 de marzo de 1840 ahí”. (MAP) cípulo de Jesús.

SANTO. José Sánchez del Río fue uno de los dos latinoamericanos canonizados en 2016.

pOLICIAL I

LUNES 02 DE ENErO DE 2017 La Hora IMBABurA-CArChI

A15

ViGiLAn. La Policía Nacional garantiza la seguridad, el control de consumo de bebidas alcohólicas y combate de otros delitos.

Se suicidó ingiriendo un producto letal ibArrA • Intentó varias veces suicidarse, hasta que el pasado lunes a las 11:00 lo consiguió ingiriendo un bebida tóxica, informaron sus familiares. J.E.S.C., de 60 años de edad, fue visto por vecinos de una de las calles de Atuntaqui retorciéndose del dolor que padecía. Tan pronto llegaron sus familiares pidieron auxilio a los organismos de socorro, al observar que botaba abundante espuma por su boca. Los paramédicos de una ambulancia llegaron hasta el lugar y al examinarlo solo comprobaron su deceso. “El señor no tiene signos vitales, ha dejado de existir, falleció”, dijo con preocupación un profesional que lo atendió mien-

tras permanecía de cúbito ventral (boca arriba). Uno de sus familiares registró los bolsillos de sus ropas que vestía y en uno de los bolsillos encontró un frasco de una sustancia tóxica (veneno). Minutos después fue trasladado hasta el hospital, donde el médico de turno reconfirmó su fallecimiento. Posteriormente, en el Hospital San Vicente de Paúl, donde se practicó la autopsia de ley, los facultativos comprobaron su deceso por envenenamiento. Su esposa dijo que ésta no era la primera vez que cometió ese error de intentar quitarse la vida. Lo había hecho antes, pero se salvó, dijo lamentándose. (CHRPW)

2016 cierra con menos robos a personas iLÍCiToS. Las organizaciones criminales tienen nexos en todo el país, según la Policía. (Foto: Archivo de La Hora)

Según la Policía, se registró un decrecimiento de menos 14% de estos eventos, pero la gente aún se siente insegura. El robo a personas es el delito más recurrente que se ha registrado a escala nacional en lo que va de 2016. Se lo efectúa bajo diversas modalidades que la Policía ha identificado como carteristas y arranchadores. Ambas formas de delinquir se ejecutan aprovechando el descuido de los perjudicados y las aglomeraciones, aunque cada uno tiene su particularidad. En el primer caso, los hampones cortan las carteras, mochilas, maletas o bolsos de las víctimas para sustraer objetos de valor, en su mayoría teléfonos celulares. Este ilícito se registró más en el servicio de transporte público, estadios, discotecas y sitios de aglomeración de personas. Los antisociales utilizan una hoja de afeitar fina y pequeña para pasar desapercibidos. Operan cuando la gente empieza a empujarse en su afán de avanzar. Los arranchadores en cambio delinquen en la vía pública. Ellos acechan a las personas que están descuidadas y arrebatan con violencia los objetos de valor que traen en sus manos.

QuiTo •

HeCHo. En el lugar donde se hizo el levantamiento del cadáver sus vecinos lo recuerdan como tranquilo y trabajador.

Aurelio amaneció muerto LoS rÍoS • Recostado

sobre su cama en una humilde habitación de una casa multifamiliar en Quevedo, fue encontrado ayer por la mañana Aurelio Fermín Vera Triviño, de 65 años de edad. El hallazgo lo hizo un miembro de la familia García (vecinos), quienes al ver que a eso de las 09:30 el adulto mayor no salió de su departamento, fue en su búsqueda encontrándolo inconsciente. “De inmediato di aviso a la Policía para que vinieran a ayudarnos”, dijo el vecino. Sin embargo, la presencia policial solamente confirmó el fallecimiento del hombre aparentemente por un paro cardiaco trasladándolo de inmediato hasta la morgue general donde lo dejaron dentro de una funda forense en espera de que

no tenía familia la familia García, ° Miembrosdeldeinmueble propietarios donde fue hallado el cadáver, señalaron que nunca le conocieron familiares. Agentes de la Dirección Nacional de Delitos contra la Vida, Muertes Violentas, Desapariciones, Extorsión y Secuestros (Dinased), explicaron que se encuentran cotejando datos para poder ubicar a algún familiar y podérselo entregar.

algún familiar lo retire. El hombre, quien sería oriundo de Quito, llevaba más de 20 años habitando en las calles 12 de Octubre y Decimosegunda. Allí lo recuerdan como un hombre educado y colaborador. “Le gustaba hacer trabajos con maderas”, dijeron sus vecinos. (MZA)

De acuerdo a los datos estadísticos que maneja el Departamento de Análisis de Información del Delito de la Policía Nacional (DAID), estas actividades ilícitas se han reducido en relación a 2015. De enero a octubre de este año la dependencia registró un 14% menos de robos a personas a escala nacional. En el mismo periodo de 2015 hubo un incremento del 7% a comparación de 2014. En Quito, los robos a gente se redujeron en un 17%. La modalidad de carteristas bajó en un 17% y en lo que concierne a arranches hubo un decrecimiento del 30%. Según las denuncias de los afectados, la mayoría de eventos se registraron los miércoles, jueves y viernes, siendo la noche el horario de mayor preferencia por los antisociales. Los distritos de Nanegal y Los Chillos son los que más reducción registran, llegando a un 50% y 35% menos respectivamente. Percepción ciudadana

Pese a que las cifras oficiales hablan de una reducción de los

otras zonas datos del Departamento ° Según de Análisis de Información del

Delito de la Policía Nacional (DAID), en Manabí y Orellana hubo un considerable decrecimiento de robo a personas en sus diversas modalidades. En la provincia costera bajó un 45%, mientras que en la zona amazónica se registró un 33% menos de eventos.

robos en la capital, la gente aún muestra descontento por las fechorías que cometen los delincuentes en la vía pública. Karla de la Bastida es estudiante universitaria. Ella utiliza Ecovía todas las mañanas para ir a su centro de estudios ubicado en la avenida De los Granados, en el norte de Quito. La joven de 26 años de edad cuenta que en menos de dos años le han robado tres teléfonos de alta gama. La forma siempre ha sido la misma, dentro de las unidades de transporte público y en medio del tumulto de las horas pico. Ahora ella camina con su celular colgado con una cinta en el cuello. “Me cansé de gastar tanto dinero en estos dispositivos y ahora me tocó ir así. No me importa que se burlen”, mencionó. Cree que debe haber presencia policial dentro de las unidades para que puedan atrapar a los delincuentes. (FLC)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c LUNES 02 DE ENERO DE 2017

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

FOTO: ARCHIVO/REFERENCIAL

El año se cerró con reducción de índices delincuenciales Según la Policía, se registró un decrecimiento de menos 14% de estos eventos, pero la gente aún se siente insegura.

Connie Jiménez va con sorpresas a Filipinas

PÁGINA A15

Dos fallecidos en dos accidentes en Carchi

En menos de 24 horas dos accidentes que cobran dos vidas sobresaltan a las ciudades de San Gabriel y Tulcán. Un saldo no esperado por las autoridades encargadas del control del tránsito.

PÁGINA A5

La riosense partirá esta semana al Sudeste Asiático para competir por la corona de Miss Universo. PÁGINA B8

Turquía: Tensión tras sangriento atentado Un aparente terrorista

entró a una discoteca y abrió fuego, matando a 39 personas. Indagan posible autoría del EI. PÁGINA B4