50c incl. IVA
Imbabura, Carchi
LUNES 23 DE ENERO DE 2017
Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.511
Cámaras para elecciones es el pedido Los delegados de organizaciones políticas de oposición para las próximas elecciones mantienen sus inquietudes sobre el proceso de escrutinios que se cumplirá una vez que se cierren los recintos electorales el 19 de febrero, día de las elecciones. Ayer se realizó el segundo simulacro electoral a escala nacional. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE) se comprobaron temas como el escaneo de las actas para escrutinio, la operatividad de los Recintos de Transmisión y Publicación de Actas (RTPA), el traslado de las actas, el flujo de esos documentos en el Centro de Procesamiento de Resultados y el proceso en las Juntas Provinciales Electorales. Fue en la Junta donde los delegados de las organizaciones políticas plantearon sus inquietudes. Solicitaron que se instalen cámaras tanto en el centro de procesamiento como en el escrutinio que se cumpla en el pleno de la Junta Provincial. Página B3
País•
Buscan reducir desnutrición infantil
Un proyecto busca aportar la reducción de índices de desnutrición a través de la recuperación de alimentos tradicionales y la capacitación en escuelas y familias. Página A3
Afinan detalles para ExpoFeria de Atuntaqui
Crece la conciencia para adopción de mascotas
Unos 60 canes han sido adoptados en las ferias que se llevan a cabo en el Parque Ciudad Blanca. Página A2
antonio ante• Una de las principales actividades durante las festividades de cantonización es la Expoferia Atuntaqui 2017, la cual represente un espacio de comercio y turismo para el cantón. A decir de Patricio Ruiz, organizador, cada año la feria tiene gran acogida por lo que es una de las actividades referentes del norte del país. Sostuvo que para este año se tienen grandes expectativas, indicando que la acogida por parte del sector comercial ha sido satisfactoria, teniendo, aproximadamente, el 97% de stands vendidos. El organizador sostu-
vo que es una actividad ya posesionada, ya que con esta edición serán 17 años que se ejecuta la mencionada Expo Feria. La Expo Feria Atuntaqui será desde el 24 hasta el 28 de febrero. Estará dividida en el área textil que se ubicará en el sector del parque central, todo el ruedo. El área gastronómica se ubicará en la Plaza Libertad, y el área artesanal junto a la Policarpa. Ruiz indicó que para esta edición se contará con un área de diversión, para lo cual se concretan nuevas atracciones, como pista de hielo, artistas y shows musicales. Página A4
El Alcalde temporal de Huaca asume su cargo Huaca• El vicealcalde de San Pe-
dro de Huaca, Fernando Gaón, asume la Alcaldía desde hoy hasta el 23 de febrero, tras la resolución de la Sala Única Multicompetente de la Corte de Justicia del Carchi, que inhabilitó por un mes al titular Nilo Reascos.
Durante la sesión de concejo, del pasado viernes, los cinco ediles votaron a favor de la moción presentada por el edil Aníbal Ayala, quien pidió la suspensión del Burgomaestre durante 30 días sin derecho a remuneración.
Los concejales argumentaron que si no acataban el Art. 282 del Código Integral Penal, que sanciona el incumplimiento de disposiciones especiales legítimas de autoridad competente, corrían el riesgo de ser sancionados con pena privativa de li-
bertad de 1 a 3 años. Martha Lucía Aguirre, ex secretaria general, interpuso una acción constitucional de acceso a la información pública en contra del Acalde, procurador síndico y secretario general encargado de la municipalidad. Página A5
05
06
07
09
10
11
12
13
14
15
17
18
19
23
ANIMAL: TUCÁN
www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE
CIUDAD A2 ibarra
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
I
Se busca impulsar el turismo en La Carolina Como parte de los proyectos enfocados en el desarrollo económico local, se busca impulsar el turismo comunitario en la parroquia de La Carolina. Se informó que el Municipio expropió una Hostería de la parroquia, a fin de emprender un centro de atracción y hospedaje para turistas locales, nacionales y extranjeros. Se informó que el objetivo es mejorar la calidad de vida en el ámbito social, económico y cultural de las 19 comunidades de La Carolina, a través de un turismo responsable y activo. Este proyecto ya fue socializado por parte de la autoridad principal del cantón, con 100 representantes de las comunidades de la parroquia, según se informó. Este proyecto se ejecutará con la participación de la gente, ya que los representantes de las comunidades serán los responsables de manejar el centro. Se indicó que la propiedad se adquirió con una inversión de 170 mil dólares, precio acorde al avalúo catastral. Además se informó que se facilitarán dos días a la semana las entra-
ibarra•
Turismo. La comunidad de la zona fortalece el turismo en este lugar.
sobre el sitio ° En La Carolina se han desarrollado algunos emprendimientos
turísticos comunitarios con rutas, senderos, hospedaje y alimentación. Este sitio, ubicado en un valle subtropical, es cercano a Ibarra, posee un bosque tropical húmedo, con una gran producción de frutas y exótica flora.
das gratuitas para niños, adultos mayores y los adolescentes. Por otro lado, se informó que este es uno de los proyectos previstos para el año enfocados en mejorar el desarrollo económico a través del emprendimiento, fortaleciendo sectores con potenciales que no habían sido tomados en cuenta. (CFDA)
La Magdalena cuenta con planta de tratamiento de agua ibarra• La comunidad de La Magdalena cuenta con una planta de tratamiento de agua potable, la misma que se inauguró el pasado sábado. La infraestructura fue financiada por el Municipio de Ibarra, a través de la Empresa de Agua Potable y Alcantarillado (Emapa-I), con una inversión de 74 mil dólares, además se consideró el aporte del GAD Parroquial de 8.000 dólares correspondiente al presupuesto participativo. El objetivo principal de la obra es mejorar la salud de la población y fortalecer el desarrollo de la comunidad. Se informó que la planta tiene una capacidad para potabilizar 2.5 litros de agua por segundo y cumple con los procesos relacionados con la regulación y control del caudal, oxigena-
Adopción de mascotas crece en la ciudad ADoPCiÓN. Cada vez más gente opta por la adopción de mascotas. (Fotos: Cortesía Clínica Veterinaria Municipal)
más personas eligen adoptar en lugar de comprar una mascota. En la ciudad, la feria de adopción impulsa esta alternativa.
problemas se pue- han sido adoptados. La mayor parte de perros den solucionar a la hora de adoptar una mascota en lugar de que se encuentran en la feria comprarla: se da un hogar a un son rescatados del abandono perro que fue abandonado y con o de los que se han encontrado ello darle días mejores, y se deja en las calles. Luego de pasar un un espacio libre en los albergues tiempo en cuarentena, mientras para que otro perro que lo ne- cumplen evaluaciones médicas, están listos para dar caricesite lo ocupe mientras ño a su nueva familia. encuentra hogar. EL DATO Adopción Como parte de las acLas ventajas de adoptar tividades en busca de el son varias. Desde dar la mejorar la problemática Hasta momento 60 de fauna urbana de la ciu- perritos han sido oportunidad de una vida a tramejor a los perritos cadad, cada sábado, en la adoptados vés de estos llejeros, hasta evitar promañana, se lleva a cabo la espacios. blemas mayores como el feria de adopción de mascotas, afuera de la Clínica Veteri- comercio ilegal de mascotas. Quienes están interesados en naria Municipal. Según Jimmy Jurado, vete- adoptan una mascota pueden rinario de esa clínica, ahora se acudir desde las 09:30, los sáevidencia más conciencia ciu- bados, al parque Ciudad Blanca, dadana respecto a adoptar. In- afuera de la Clínica. Ahí seleccionan al perrito dicó que hasta el momento han existido cerca de 60 perritos que que deseen adoptar. Luego se
ibarra• Dos
ACTiViDAD. Alcalde y autoridades inauguraron esta obra.
ción, mezcla, floculación, sedimentación, filtración y desinfección del líquido vital. El abastecimiento de agua potable a esta comunidad está a cargo de una junta administradora local, que no pertenece al catastro de Emapa-I; sin embargo, esta institución presta el asesoramiento y capacitación permanente al personal encargado de operar este sistema, para que la población consuma agua potable segura. (CFDA)
firma una ficha de datos y el compromiso de brindarle cuidado y con ello atención médica veterinaria oportuna. Esta feria es una campaña que se promueve por parte dela Clínica Veterinaria Municipal, al igual que las campañas de esterilización. Se indicó que la idea es obtener con el tiempo, cero fauna callejera. “La Clínica Veterinaria Municipal continuará con las campañas de adopciones de los animalitos callejeros, esta labor insistiremos todos los días sábados, la idea es rescatar a los animalitos buscar una nueva oportunidad de vida”, añadió. Por otro lado, se indicó que se continúa fortaleciendo la sensibilización de la ciudadanía sobre el respeto a la vida animal y la responsabilidad de tener un perro como miembro de la familia. Con estas acciones se busca reducir el abandono de animales, la reproducción de perros callejeros y el de mejorar la calidad de vida de los animalitos rescatados. (CFDA)
El Cuartel busca posicionarse más en la ciudad
5 MIl
800 niños y niñas se benefician del proyecto.
IBARRA• El
OBJETIVO. A través del rescate de alimentos tradicionales de cada territorio se busca incentivar una alimentación saludable y reducir la desnutrición.
Desnutrición infantil busca reducirse las hortalizas, frutas y vegetales IMBABURA• En el país, el 25,3 % de niños tienen desnutrición de que se dan en cada zona. Tamacuerdo a la Ensanut (Encuesta bién se trabaja en charlas con Nacional de Salud y Nutrición). profesores y padres de familia En Imbabura, el índice es del para que se dé continuidad en 35%. Varias instituciones traba- los hogares. jan para reducir esta problemática que genera otros problemas Resultados Respecto a los logros con este de salud. Tania Endara, administrado- proyecto, Endara sostuvo: ra del Patronato de la Prefectura “hemos tenido buenos resultados, porque a través de Imbabura, se refirió al del proyecto, damos proyecto de soberanía alimentaria con el Programa toME Nota atención integral es decir en salud, nutrición, Mundial de Alimentos, que se ejecuta varios años Para este año se charlas de capacitación a padres de familia, loy que abarcan varias ac- incrementaron las escuelas ciones, en busca de apor- beneficiadas de grando educar y sensiproyecto, tar a la reducción de la este entre los canto- bilizar sobre la buena nes de Ibarra, nutrición.” desnutrición. Otavalo y Añadió que se inicia Pimampiro. ejecutando las medidas Proyecto antropométricas y evaEste proyecto integral abarca desde el fomento pro- luando el estado nutricional de ductivo para lo cual se trabaja los niños y niñas: de 11 detectacon asociaciones de pequeños dos con desnutrición, se pueproductores, hasta el almuerzo do reducir a cuatro, a finalizar escolar y la capacitación en 36 el año, apuntó. Asimismo, indicó que se escuelas, en el que se benefician 5.800 niños de Otavalo, Pimam- ha logrado el rescate de las piro e Ibarra, en especial, grupos recetas tradicionales y el convulnerables como niños refugia- sumo de alimentos propios de dos. Además, tomando en cuen- los sectores, permitiendo que los niños vayan conociendo ta los quintiles de pobreza. El proyecto contempla el tra- los alimentos que se han perbajo con asociaciones de pro- dido y que son propios de sus ductores, a quienes se capacita territorios, como ejemplo la para que produzcan alimentos quinua, el morocho, mellocos, propios, orgánicos y saludables guandúl y otros. Por otro lado, se trabaja los cuales luego se provee a las escuelas para la preparación del con madres gestantes. Según la administradora del almuerzo escolar. Se indicó que técnicos nutri- Patronato, se capacita a las cionistas son los encargados de mujeres para prevenir la desrealizar una lista de productos nutrición desde que el niño o y los menús tomando en cuenta niña está en el vientre y se
incentiva a la lactancia materna para garantizar un crecimiento adecuado y saludable. Para este año, el presupuesto total para la ejecución del proyecto es más de 800 mil dólares, aporte entre el Programa Mundial de Alimentos y la Prefectura de Imbabura. Se informó que desde la próxima semana se pondrá en marcha las actividades en las 36 escuelas que son parte de este proyecto. (CFDA)
IBARRA
I
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
A3
REFERENcIA. Este año se planifica generar actividades de mayor alcance para continuar con el posicionamiento de este centro cultural.
les y ferias culturales e interdisciplinarias. “Este estudio nos ha permitido realizar la planificación para este 2017. Realizaremos una publicación trimestral de la agenda de actividades. El tener recursos nos va permitir posicionarnos más, generar actividades de mayor alcance y muestras de mayor formato a nivel artístico”, explicó. En este sentido informó que el martes 17 se tenía previsto abrir la convocatoria a los artistas y gestores culturales que quieran usar las instalaciones del centro para ser parte del cronograma anual. Por otro lado, señaló que este año se espera ejecutar la segunda fase de implementación del museo arqueológico entre otros proyectos y “sorpresas” para la ciudadanía. (CFDA)
EL GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ANTONIO ANTE
NOTIFICACIÓN El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal del Cantón Antonio Ante, de conformidad con las disposiciones emanadas en los Arts. 494, 495, 496, 497 del COOTAD y los Arts. 93, 105, 106 y 107 del Código Orgánico Tributario, se permite notificar a los propietarios de Predios Urbanos del Cantón e instituciones del sector Público y Privado, que a través de la Dirección de Planificación Territorial, realizará la Actualización del Catastro Predial Urbano de la Cabecera Cantonal y Cabeceras Parroquiales del Cantón. Por esta razón, se solicita a la ciudadanía su colaboración dando la información requerida, a fin de actualizar y formar el inventario predial urbano y establecer el hecho generador, mediante la presentación oportuna de las escrituras o documentos debidamente legalizados que certifiquen la pertenencia de su propiedad. Las brigadas catastrales municipales debidamente identificadas y autorizadas estarán levantando la requerida información. Atuntaqui, Enero 23 de 2017 Econ. Gerson Amaya Taboada DIRECTOR FINANCIERO GADMAA P41995/da/ai
El proyecto busca aportar a través de la recuperación de alimentos tradicionales y la capacitación en escuelas y familias.
Centro Cultural El Cuartel (CCEC) se proyecta a fortalecer aún más la gestión cultural y comunitaria con proyectos y festivales en aras de impulsar el arte. Según Gastón Andrango, coordinador del centro, este 2017 se contará con mayor presupuesto por lo que se planifican actividades de carácter masivo con el fin de que la ciudadanía vaya apropiándose del espacio. También informó sobre la gestión durante el año 2016. Sostuvo que se realizó un estudio de públicos para evidenciar la incidencia de este espacio en la comunidad. Cerca de 46 mil personas visitaron El Cuartes, tanto a galerías, salas, museo Atahualpa, y festivales realizados, tanto extranjeros como nacionales. Asimismo habló que la medicación educativa ha sido un eje fundamental, porque a través de esta estrategia se brinda una experiencia de conocimiento a los visitantes. Para ello señaló que se ha trabajo con 32 instituciones educativas entre escuelas, colegios, y universidades con casi 4.000 estudiantes. En cuanto a incentivar el arte y la cultura, Andrango indicó que se han desarrollado 25 exposiciones de arte plástica, 13 talleres de formación en diferentes disciplinas como artesanías artísticas, serigrafía, arte del reciclaje, diseño y micro escultura y siete festiva-
CIUDAD
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
cYAN mAGENTA YELLOW bLAcK
NORTE
ENTORNO
A4
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbAbuRA-cARchI
I
En Imbabura se efectúa investigación sobre el cáncer Una investigación que permitirá en algunos años tener un medicamento capaz de curar el cáncer, luego de una serie de pruebas, se ejecuta de la mano de Kamil Makowski, docente de la Escuela de Ciencias Químicas e Ingeniería de la Universidad Yachay Tech. El mencionado docente explicó sobre esta investigación, indicando que consiste en la síntesis de una molécula llamada “sudemicina k”, la cual permite detener la reproducción de células cancerígenas tres veces más efectivamente que su antecesor. Según Makowski, esto se debe a que permanece mucho tiempo en funcionamiento dentro de células de diferentes tejidos y es más estable. Además, tiene un daño mínimo sobre las células no cancerosas. Indicó que durante los próximos meses buscará sintetizar más Sudemicina K para continuar con su investigación, para realizar pruebas in vivo y comprobar su efectividad. Espera que los próximos resultados sean positivos en la inhibición del crecimiento de tumores cancerígenos a través del freno a la reproducción de sus células. “Las células cancerosas usan un sistema que les permite crear las proteínas que necesitan para sobrevivir, diferentes a las que crean las otras células. Lo que la Sudemicina K hace es frenar la producción de proteínas en estas células”,
iMBaBura•
sobre el investigador °
Kamil Makowski nació en Polonia, donde obtuvo su licenciatura en Química con aplicaciones en ciencia computacional, y su maestría en desarrollo de nuevas rutas sintéticas en la Universidad de Adam Mickiewcz, en Poznan. Al mismo tiempo, terminó otro diplomado en enseñanza de Química y Ciencias Computacionales. Finalmente realizó su Ph.D. en la Universidad de Barcelona, España. Su trabajo se dividió en Química Orgánica y Bioquímica donde estudió nuevas drogas contra el cáncer y se llevó la calificación Cum Laude. En 2015 es miembro académico de Yachay Tech. Entre sus principales intereses de investigación están la Química Médica relacionada con la sintetización y evaluación de pequeñas moléculas con efectos anticancerígenos.
explicó. A decir del docente, este es un gran paso en busca de solucionar uno de los problemas de salud más mortales en el mundo. A pesar de que es un proceso que tomará años, pues se deberá analizar y probar en animales empezando in vivo, roedores y elevándose hasta lograr pruebas con humanos tanto sanos como enfermos de cáncer, el tener encaminada esta investigación es esperanzador además de un aporte para la sociedad. (CFDA)
reFerencia. El docente continuará con la investigación realizando pruebas de efectividad.
Ultiman detalles para la Expo Feria Atuntaqui arcHivo. Serán cinco días de feria a realizarse en el feriado de carnaval. (Foto: Archivo)
serán cinco días de feria, en la que cerca de 100 negocios en el área textil, artesanal y gastronómica se expondrán.
La feria representa un motor para el área comercial y turística del cantón y de la provincia: “desde un principio la feria se viene desarrollando con el fin de que todos se beneficien desde artesanos hasta industrias”, añadió. mencionada Expo Feria. antonio ante• Una de las prinEl sector turístico también cipales actividades durante las es el principal beneficiario, ya festividades de cantonización Feria es la Expoferia Atuntaqui 2017, La Expo Feria Atuntaqui será que cada año se recibe la visita la cual represente un espacio de desde el 24 hasta el 28 de febre- de cientos de personas. El organizador sostuvo que, ro. Estará dividida comercio y turismo para como muestra de ello, el el cantón. A decir de Pa- TOME NOTA en el área textil que EL DATO año anterior se tuvo la vise ubicará en el sectricio Ruiz, organizador, tor del parque cen- El municipio de sita de aproximadamente cada año la feria tiene Son 140 mil gran acogida por lo que es dólares que se tral, todo el ruedo. Antonio Ante a 85.000 personas, una invierte en la través de afluencia muy importante una de las actividades re- organización de El área gastronó- SERMAA EP feria la misma mica se ubicará en (Empresa a decir del empresario. ferentes del norte del país. la que cuenta con Pública de “No solo el cantón se Sostuvo que para este el plan de con- la Plaza Libertad, Servicios y Municipales) beneficia en cuanto a tuy el área artesanal año se tienen grandes ex- tingencia apoyo de instituorganiza la Expo pectativas, indicando que ciones de seguri- junto a la Policarpa. Feria Atuntaqui rismo, sino toda la provincia”, apuntó. Ruiz indicó que 2017. la acogida por parte del dad y control. Se planifica que el para esta edición se sector comercial ha sido satisfactoria, teniendo, aproxi- contará con un área de diversión, lanzamiento oficial de esta actimadamente, el 97% de stands para lo cual se concretan nuevas vidad se dé junto a la presentavendidos. El organizador sostu- atracciones, como pista de hielo, ción de fiestas de cantonización vo que es una actividad ya pose- que se prevé ubicar en el Coliseo prevista para la noche del 3 de sionada, ya que con esta edición y el Play Land Park. Además de febrero, en el Auditorio LIA de Fábrica Imbabura. (CFDA) serán 17 años que se ejecuta la artistas y shows musicales.
Bomberos toma medidas de precaución ante época invernal otavalo• Personal del Cuerpo de
Bomberos realizó limpiezas en sitios en donde con mucha frecuencia, en esta época invernal, se producen inundaciones. Esto, como una forma de precautelar que en estos días de lluvias no se tenga problemas de acumulación de agua. Según información del Jefe encargado de esta institución, hasta el momento no ha habido novedades con respecto a este tema dentro del cantón. Conjuntamente con personal de Gestión de Riesgos se han dado recomendaciones a los moradores de estos sectores considerados de riesgos, con el fin de que se mantenga la lim-
pieza especialmente en las quebradas que pasan por la ciudad, para evitar que estas sean utilizadas como botaderos de basura o de escombros. “Esto se hizo al inicio de la primera semana del presente año como una forma preventiva, es por eso que afortunadamente no hemos tenido llamadas de emergencia en ese sentido”, dijo el Teniente Carlos López, Jefe encargado del Cuerpo de Bomberos. López menciono también que dentro de la parte urbana se hicieron recorridos por lugares donde se han registrado en años anteriores problemas de inundaciones por la acumulación de basura en alcantarillados y sifo-
arcHivo. Se tomen precauciones ante los posibles efectos del invierno.
nes. “Igual hemos hecho limpiezas, pero siempre son necesarias las debidas recomendaciones, para quienes son copropietarios de los frentes para hacer lo que es el mantenimiento de limpieza de las rejas de alcantarillado, con lo cual se evitaría que la basura se acumule y provoque el taponamiento y por ende las inundaciones”, añadió el Jefe encargado. (PMHR)
‘Funciones del Estado deben lograr su independencia’
Huaca amanece con Alcalde temporal CArgo. El Concejal asume por un mes el cargo de Alcalde.
El titular deberá cumplir una sanción de un mes sin derecho a remuneración tras haber sido suspendido.
con el concejal y compañero de HUACA• El vicealcalde de San Pedro de Huaca, Fernando Gaón, partido, Patricio Montalvo. Reascos acusó a los concejaasume la Alcaldía desde hoy hasta el 23 de febrero, tras la re- les de no haber presentado ninsolución de la Sala Única Multi- gún proyecto y agregó que ellos competente de la Corte de Justi- quieren hacerle daño. Mientras cia del Carchi, que inhabilitó por que los aludidos expresaron que habrían advertido sobre la neceun mes al titular Nilo Reascos. Durante la sesión de concejo, sidad de que la autoridad reciba del pasado viernes, los cinco edi- asesoramiento sobre este y otros les votaron a favor de la moción temas. Alcalde encargado por sepresentada por el edil Aníbal Ayala, quien pidió la suspen- gunda ocasión “Voy a asumir con ressión del Burgomaestre durante 30 días sin derecho a remunera- ponsabilidad y honestidad el encargo de la Alcalción. Los concejales argu- TOME NOTA día”, dijo hace pocas horas Aníbal Ayala, mentaron que si no acataquien exhortó a la ban el Art. 282 del Código El Concejo Integral Penal, que san- Municipal votó ciudadanía y comuunanimidad nidades rurales a no ciona el incumplimiento por para que se de disposiciones especia- cumpla la reso- preocuparse, ya que -según él- las activiles legítimas de autoridad lución judicial. dades y planificación competente, corrían el continuarán normalriesgo de ser sancionados EL DATO mente. con pena privativa de liAyala, es la segunda bertad de 1 a 3 años. Ayala, ya ocasión en esta admiMartha Lucía Agui- Aníbal estuvo como rre, ex secretaria gene- alcalde encarga- nistración que asume durante 30 el encargo de alcalde. ral, interpuso una acción do días, en el mes de junio del Adelantó que durante constitucional de acceso 2016. el tiempo que estará en a la información públiesta función las puerca en contra del Acalde, procurador síndico y secretario tas del Gobierno Autónomo general encargado de la munici- Descentralizado estarán abiertas al pueblo. palidad. Sobre la situación del Se trata de un caso inédito y único que se presenta en la pro- síndico y secretario general vincia del Carchi, que abre un encargado, indicó que es un gran debate frente a las dificul- tema que será considerado tades que existen en ciertas ins- en la agenda del Concejo. tituciones públicas y gobiernos “Aspiramos analizar y prolocales, donde no se permite la poner correcciones con los dos funcionarios que tamaccesibilidad a la información. Reascos, de filiación conser- bién están involucrados”. El personero municipal vadora, quien cumple su segundo período como alcalde en transitorio anticipó que esesta jurisdicción, acató la reso- pera recibir el asesoramiento lución, en medio de reveladoras legal para disponer una posipuntualizaciones, que dejaron ble sanción si amerita, tanto entrever cierto distanciamiento para el síndico como para el
secretario general (e) con el consentimiento del Concejo. Sobre la situación de la ex secretaria general, Martha Lucia Aguirre, quien fue cesada en sus funciones, adelantó que no se reintegrará y que conocía que ella seguirá un proceso legal para reclamar sus derechos, que habrían sido vulnerados. Ayala, tiene 42 años, reside en el barrio La Calera de Huaca. Es militante de Alianza País, está identificado con la agricultura y ganadería y es la primera ocasión que cumple las funciones de concejal. (CMRV)
TULCÁN• El aspirante a asambleísta por el Movimiento Social Conservador, Javier Cadena, considera que las distintas funciones del Estado deben lograr su independencia en el futuro gobierno para generar confianza en los ecuatorianos. Cita como ejemplo la integración de la Junta Provincial Electoral del Carchi, que dice está conformada por ex militantes de Alianza País, que a última hora -dice- decidieron desafiliarse de ese movimiento, incumpliendo la ley, que pide la presencia de vocales independientes. “Aquello genera desconfianza y es por eso que estamos llamando al pueblo a cuidar la decisión popular. Nosotros contaremos con representantes en cada una de las mesas y vamos a efectuar un control interno”. Roberth Flores, director del Consejo Nacional Electoral del Carchi ha insistido en que no regalarán ni quitarán un solo voto a nadie. Además acaba de anunciar que estarán presentes por primera vez veedores internacionales de la OEA y la Unasur. En otro orden, Cadena aclaró que funcionarios y empleados municipales que se han unido a la promoción de las candidaturas de su partido, gozan de licencia de vacaciones y lo hacen con consentimiento propio. “Nadie está siendo obliga-
CArChi LUNES
dE ENErO dE 2017 I La Hora 23 iMBABurA-CArChi
A5
do, más allá de la política estoy convencido que existe una amistad verdadera. Todo lo que es obligado es malo”, agrega Cadena, quien intensifica su campaña en los cantones Montúfar y Tulcán. Frente a este tema, Flores ha señalado que realizan los controles correspondientes, especialmente en lo referente al gasto electoral. Una comisión especial es la encargada de monitorear la provincia en toda la provincia, agregan los técnicos del CNE. El candidato, quien ha sido objeto de ataques a través de las redes sociales por personas no identificadas, asegura que deja “todo a Dios, como buen católico. Más allá de una venganza los llamaremos cuando ganemos a unirnos para trabajar por la provincia”. Consultado por si está seguro que será parte de la próxima Asamblea Nacional, comenta que su movimiento viene realizando un trabajo de varios años, que genera esperanza y la posibilidad de recuperar una voz en la legislatura. Cadena, en el 2016, cumplió siete años como concejal y en dos ocasiones fue designado vicealcalde de Tulcán. Durante su paso por el cabildo tulcaneño ha presentado más de una decena de ordenanzas. Es considerado uno de los conservadores radicales en la provincia. (CMRV)
La Sociedad de Autores del Ecuador convoca a sus socios al Concurso de Creación
“NUESTRAS RAÍCES”
Podrán participar autores y compositores afiliados a SAYCE, con canciones inéditas de ritmos tradicionales, populares, folclóricos y fusiones que se relacionen con los ritmos anteriores; que cumplan con los requisitos establecidos en las bases del concurso que se encuentran detalladas en: www.sayce.com.ec. Los participantes deberán enviar su obra musical inédita en un demo grabado y sobre cerrado con la ficha de Inscripción completa, hasta el 23 de marzo a las siguientes direcciones: Finlandia 192 y Suecia Edificio Escandinavia Loft, Planta Baja Quito
Parque Empresarial Colón Edificio Corporativo 3, piso 4, Of 407 Guayaquil
Los premios son: • • • • •
Primer Lugar, USD$3.000 Segundo Lugar, USD$2.000 Tercer Lugar, USD$1.000 Premios de nuestros auspiciantes Participación en Autores en Vivo (primer lugar)
El 13 de abril serán anunciados los temas finalistas, que se presentarán en vivo frente al jurado el 20 de abril de 2016 Nota: cualquier cambio en las fechas señaladas será anunciado en la página web y redes sociales de la entidad Para información adicional: srivas@sayce.com.ec – 3330160 Ext 126 Facebook: Sociedad de Autores del Ecuador
Twitter: SayceOficial
www.sayce.com.ec PAB/15580/AS
OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi
o
El hombre no está hecho para la derrota. un hombre puede ser destruido, pero no derrotado”.
Feliz de quién cruza la vida entera teniendo mil razones para vivir”. HElDEr CáMArA SACErDoTE brASIlEño (1909-1990)
ErNEST HEMINGwAY ESCrITor ESTADouNIDENSE (1899-1961)
CArTAS ¿Derrotado?
La efervescencia electoral hace que muchas cosas se pasen por alto o se las ignore intencionalmente, tal el caso del saludo presidencial por año nuevo: “Ecuador ya cambió. Que nos roben todo, menos la esperanza. ¡Un maravilloso 2017! “. Pensé que este mensaje tendría rechazo en los ámbitos políticos, pero no ha sido así. Se manifiesta el deseo expreso de que “nos roben todo menos la esperanza”, algo inaudito, cuando ha empezado el destape de la macro corrupción que todos la presentimos, dadas las circunstancias de impunidad creadas por el régimen, al imponer a través de su Constitución un híper presidencialismo. Los órganos de control han sido relegados y embodegados en beneficio de la contratación “a dedo”. Dado el carácter absolutista del Régimen y el paraíso de impunidad del que gozan los corruptos, un deseo de que “nos roben todo, menos la esperanza” puede interpretarse como una orden y, dada la postrimería del período presidencial, puede ser cumplida por justos y pecadores. Nos enfrentaremos a una hecatombe de los pocos valores morales que nos quedan de la década revolucionaria, sin que nadie pueda salvaguardar lo que aún queda del patrimonio moral y material de la Patria. Mauro Terán Cevallos ci: 1701503243
Impunidad emblemática
En plena época electoral, el Gobierno recurre a la “distribución de frecuencias” como campaña sucia. Hay denuncias de sobornos y favoritismo a un poderoso monopolio transnacional. La Arcotel es otra dependencia de propaganda de los forajidos. Tras la fachada de “democratizar” la información, silencian las voces que destapen la impunidad emblemática y los rumores de fraude. El Gobierno coloca la filuda espada de la expropiación sobre los medios que no se conviertan en repetidoras de su propaganda. Paul Tapia Goya cc: 0909274250 DIrIJA SuS CArTAS A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. requisitos: nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.
El ‘camino EstrEcho’ dE la historia Para demostrar la honradez propia, no parece digno señalar la falta de ella en el adversario. Lo que hacen en otros sitios es esclarecer a fondo los errores y corruptelas de lo que se les acusa a sus gobiernos. No es posible presumir de honradez, sobre la base de que quienes los precedieron en el poder fueron peores. En buen romance eso se llama bajeza moral. Hay una Constitución de por medio y un cuerpo legal a los que, en decencia y civismo, se les debe respeto simplemente aplicando las normas que se fijan y que demandan cumplimiento. A la Patria de Rocafuerte, García Moreno y Alfaro, distintos en sus ideologías y maneras de ejercer el poder, pero honrados en el manejo de la cosa pública, la ofenden gravemente. La revolución ciudadana, si nos fijamos en FAuSTo JArAMIllo Y.
¿Hacia donde apuntan?
Tres son los eventos acaecidos en el 2016 que marcarán la historia futura de los países donde se produjeron y sus relaciones internacionales. El primero en producirse fue el resultados del referéndum convocado en Gran Bretaña, preguntando a sus ciudadanos si deseaban o no la permanencia de su país en la Comunidad Europea. El resultado dictaminó que no lo deseaban y con ello, se inició un proceso de retroceso en la historia. El segundo, en Colombia, para que sus ciudadanos confirmaran el acuerdo alcanzado por el Gobierno con las FARC. El gobierno apostó por el sí, mientras que los ciudadanos dijeron que no. El tercero se produjo en
la actitud de sus líderes, tiene como arma de defensa ante sus caídas, errores y flagrantes casos de corrupción echar lodo sobre sus adversarios. Incluso quiere hacernos creer que si el país marcha mal en algo, pongamos por caso la economía o el desempleo, los ecuatorianos debemos conformarnos, porque en el continente hay países que están peor en estos rubros. Hay un refrán que dice que “mal de muchos es consuelo de tontos”. Nos quieren hacer pasar por tontos con este tipo de justificación. Un proceso político que se dice revolucionario, para serlo realmente, primero tiene que comenzar por poner orden casa adentro y librarse, mediante la justicia, las sospechas fundadas (y de las infundadas también) que pueda haber sobre su ejecutoria. Este es el “camino estrecho” de la Historia por donde deben transitar.
EE.UU, donde un rubicundo personaje multimillonario, evasor de impuestos, inexperto en política interna y ofensivo en política internacional se alzó con el triunfo en las elecciones presidenciales de este país. Más allá de las distancias geográficas, las diferencias lingüísticas, de costumbres y sistemas políticos de estos países, los tres eventos tienen en común la presencia de los pueblos en la toma de decisiones. En los tres casos, el gobierno en ejercicio no pudo escuchar el clamor de su pueblo ni entenderlo. Los pueblos, equivocados o no, expresaron en las urnas que quieren experimentar otras rutas, otros caminos. Es verdad que en los tres casos, resulta difícil encontrar una razón para que los pueblos así lo hayan decidido; quizás no haya que buscar esa razón en los libros y en las teorías, porque nada tienen que ver con ellas;
hay que buscar en las emociones y en los sentimientos, elementos indefinidos e incomprendidos para los líderes que reducen la política y la vida a argumentos no siempre verdaderos y valederos. Los pueblos han aprendido que tras las palabras de sus líderes políticos se esconden otros intereses y por eso prefirieron en estas ocasiones, votar con el corazón puesto en las aspiraciones y ambiciones propias de los votantes. Pero, también, estos tres casos, nos llevan a pensar que ha llegado la hora de pensar en otra institucionalidad política, donde las decisiones se tomen por un consenso más amplio que los gabinetes ministeriales, las asambleas o congresos, los cuerpos colegiados encerrados en conciábulos alejados del ciudadano común. Han sido las urnas donde han hablado los pueblos. Ellos, en un momento dado, tomaron la decisión.
MArIo GArCíA GAllEGoS
Tiempo de reflexión Estamos en un momento en el cual todos los ciudadanos de este país deber hacer una pausa mental para evaluar los sucesos políticos, económicos y sociales acaecidos en esta larga etapa denominada unilateralmente con el pomposo nombre de la “ Década Ganada “. Y en este necesario ejercicio de la razón y la conciencia individual, realizado desde la objetividad, donde se ha puesto en el tablero todos los elementos positivos, negativos e intrascendentes de la gestión política del oficialismo, con absoluta responsabilidad libre de apasionamientos, se debe escoger la mejor opción entre las propuestas de campaña. Es la oportunidad que nos brinda el ejercicio de la democracia, de una democracia bien concebida, para evaluar los actos del gobierno, para concederle una nueva oportunidad si es que su accionar ha sido beneficioso para las grandes mayorías, en el caso de haber sido consecuente con sus ofertas electorales. Cuando el examen es negativo por la evidencia real de que el oficialismo gobernante, ha conculcado los derechos de libre expresión, cuando hubiere caído en el morbo de la arbitrariedad, del extremismo ideológico, de la intemperancia o en la cloaca moral de la corrupción: el pueblo que es el dueño legítimo del poder, debe rechazar y castigar con decisión a quién haya traicionado sus sagrados intereses. Un antiguo aforismo dice que “el pueblo escoge el gobierno que se merece”, si repasamos la historia vemos cuantas veces nos hemos equivocado; son contados los nombres de verdaderos gobernantes que forman parte de esa exigua galería de honor y patriotismo.
Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director Francisco ViVanco rioFrío Directora Adjunta Juana López sarmiento Subdirector aLeJandro QuereJeta BarceLó Directora Imbabura- Carchi mariana guzmán ViLLena Editor General Luis eduardo ViVanco arias Editor Imbabura- Carchi reinaLdo endara Editorial Minotauro S.A. Ibarra: mejía 350 entre sucre y rocafuerte. Teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Año: XVIII No. 7843
www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.
GENTE
ibarra
I
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI
a7
Tomás Belmonte, Santiago Ascacibar, Nahuel Molina.
Joaquín Pereyra, Lucas Rodríguez y Julián Chicco
Argentina como en casa
Nicolás Salazar y Brian Mansill.
WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
Cristian Romero, Marcelo Torres, Matías Zaracho,
P 41995/ai/da
Emanuel Ojeda, Franco Moyano, Juan Foyt y Lautaro Martínez.
La selección de Argentina, actual campeona, disfruta de las actividades previstas en la ciudad de Ibarra. Aquí las imágenes de los integrantes de la albiceleste.
GENTE
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARCHI
E
P41805/ai/c
Inicio de temporada Evelio Cundumi ,Jean Pierre Baldeón y Esteban Guerrero.
Atlético Ibarra inicio las practicas con miras a disputar el torneo de segunda división de ascenso. Aquí algunos de sus jugadores. WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec
Diego Cabascango, Paul Gómez y Darwin Márquez.
Joseph Amaya, Carlos González, César Velalcázar y Jon Barahona.
P41990/kc/ai/b
A8
PAÍS B1
Utilice aquí un lector de código QR
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Ministerio exige liberar a soldados retenidos por indígenas El Ministerio de Defensa exigió ayer la liberación de dos soldados retenidos el sábado por indígenas de la etnia shuar, en la comunidad amazónica de Yunkupais, en Morona, y calificó el hecho como “ilegal e inaceptable”. El Ministerio, en un comunicado, precisó que los subtenientes Luis Rodríguez y Paúl Pazmiño fueron abordados por los comuneros cuando acudieron a Yunkupais para rescatar a otros dos militares que habían sido retenidos el viernes por los indígenas, cuando transitaban por el
QUITO, EFE •
lugar en un autobús en goce de días de descanso, sin uniforme y desarmados. La retención Rodríguez y Pazmiño se habría producido luego que la comunidad shuar de Yunkuapais les exigiera su intercambio por los miembros de la tropa detenidos inicialmente. El Ministerio de Defensa, en su comunicado, rechazó “este tipo de actos que atentan contra los Derechos Humanos de las personas, la Constitución” y que violan un estado de excepción decretado en la zona desde diciembre pasado.
INDIGNACIÓN. En República Dominicana miles de personas marcharon contra este caso de corrupción.
Informe sobre Odebrecht es independiente de elecciones Los datos sobre el pago de coimas Acciones en otros países que la empresa Odebrecht hizo a Las declaraciones de Chapman funcionarios del Gobierno entre se dieron pocas horas antes de 2007 y 2016 se conocerán inde- que en otros países se adelantapendientemente del proceso elec- ran otras acciones tendientes a toral del 19 de febrero. que se revelen más datos sobre Esto lo dejó claro el embaja- el escándalo de corrupción que dor de EE.UU. en Ecuador, afecta a 12 países de la reTodd Chapman, quien en gión una entrevista con Ecuavi- EL DATO Ayer, por ejemplo, misa confirmó que el informe les de personas particidel Departamento de Jus- Odebrecht es paron en la marcha ‘Fin por ticia de su país cuenta con investigada pagar sobornos de la impunidad’ que se pruebas que lo respaldan. a funcionarios realizó en República Dopara obtener Chapman insistió en contratos en minicana, una iniciativa Perú, que coincide con la invesque la investigación se en- Argentina, República marca en un caso judicial Dominicana, tigación abierta por las y no un caso político, pero Panamá, autoridades de ese país Venezuela, aclaró que aún no hay una Colombia, por el supuesto pago de fecha para entregar la in- Angola, sobornos por parte de la Mozanbique, formación requerida y Guatemala, firma brasilera en ese país Ecuador y que esto no depende de las México. para acceder a contratos. elecciones del 19 de febreEn Perú, en cambio, ro en Ecuador. la Comisión que investiEl informe señala que ga en el Congreso los sobornos Odebrecht pagó $33,5 millones pagados por empresas brasileen sobornos y que, debido a los ras para ganar licitaciones en el problemas que la empresa tuvo Perú, citaría a los expresidentes entre 2007 y 2008 se pagó un Alejandro Toledo, Alan García y soborno en efectivo para poder Ollanta Humala, en el tramo firetornar al país. nal del proceso. (JN)
DRAMA. Muchos jóvenes se han visto obligados a buscar su sustento en las calles.
900.000 jóvenes entre el desempleo y la informalidad
La Ley laboral ha tenido un bajo impacto en el mejoramiento de las condiciones de trabajo en el país.
Jornadas de trabajo ° Al cierre del año pasado, 7.000 trabajadores se acogieron a la jorna-
Los objetivos planteados para la en 2016. En total, la precariedad aprobación de la Ley Orgánica laboral juvenil creció de 850.992 da reducida o prolongada de trabajo, para la Promoción del Trabajo a 994.433 personas en un año. según datos proporcionados por el Juvenil, Regulación ExcepcioMinisterio del ramo. El número de jóvenes con nal de la Jornada de Trabajo, un empleo pleno, en cambio, Esta reforma permite a las empresas Cesantía y Seguro de Desem- bajó de 418.252 a 339.848 en el reducir la jornada laboral a 6 horas pleo, en marzo pasado, aún son mismo periodo. Esto a pesar diarias, o aumentarla hasta un máxisolo premisas que se quedaron de que la última ley introdujo mo de 10 horas diarias, para que en el papel. puedan ajustar costos y no opten la figura de “contrato de trabaEsto se evidencia porque jo juvenil” y las pasantías despor los despidos. desde el año pasado más de tinadas a personas de entre 18 900.000 jóvenes aún y 26 años de edad, que el último año se han perdido se debaten entre el desbuscan su primer em- 40.000 empleos en el comercio CIFRAS empleo y la informalipleo. y 50.000 en la construcción. dad. Según datos de la red En todos los sectores se perdie102 Esto representa un gubernamental ron más de 240.000 emMIL 22% de los más de 4 mi- personas han ‘Socio Empleo’ pleos. EL DATO estado desemllones de personas de pleadas Édgar Sarango, dirimás de durante el último todas las edades en pre- seis meses, según año solamente gente del Frente Unitario datos de la Seguro de cariedad laboral. A esto se han firmado El de Trabajadores (FUT), Cámara de Desempleo fue Comercio de se suma el hecho de que 2.000 contratos recibido por coincide en que “las reQuito. 28.000 persoel seguro de desempleo juveniles. formas laborales no han nas, lo que cubrió solo a 28.000 representa un funcionado”. El Gobierno 7% del total de personas, el 7% de los desocu- Análisis ha gastado mal el dinero, desempleados pados en 2016. Frente a este panorama, en 2016, según no ha hecho inversión información proel presidente de la Cá- porcionada por productiva. Según esMinisterio de tadísticas que maneja el mara de Comercio de el Las cifras Trabajo. FUT, en 2016 se efectuaEl desempleo juvenil pasó de Quito, Patricio Alarcón, ron 500.000 despedidos sostie2015 a 2016 2015 2016 ne que “la re- a escala nacional. de 149.384 a Año Marco Flores, analista ecoforma laboral 166.763 per- Número de jóvenes desempleados y en fue un paque- nómico, en cambio, advirtió que sonas. El su- la informalidad 994.433 850.992 te de medidas la solución al desempleo pasa bempleo y otros tipos de trabajo informal, desesperadas que han demos- por un crecimiento económico asimismo, fueron de 701.608 jó- trado no tener ningún efecto”. promedio de 6% en al menos 5 venes en 2015 a 827.670 jóvenes Explicó que solo en Quito, en a 10 años.
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NACIONAL
MINUTOS CON:
B2
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
LA MUERTE DE SU PADRE
LO EMPUJÓ AL ABISMO POLÍTICO Lenin Hurtado era un abogado apasionado y un exitoso basquetbolista. Ahora quiere llegar al sitio donde su papá fue asesinado.
C
uando tenía 5 años, varios policías entraron en la casa y Lenin Hurtado vio cómo uno de ellos apuntaba a su hermana mayor con una pistola. Su hermana mayor tenía 9… Era la época de la dictadura militar y buscaban a Jaime Hurtado, el padre de ambos, quien en ese tiempo ya era un joven militante de izquierda. Desde ese día Lenin Hurtado le tuvo miedo a la Policía. Un miedo que se fue solo cuando su padre llegó a ser diputado y le fue asignada una escolta para su propia casa. “Esta vez están aquí para cuidarnos”, le dijo entonces su madre al joven Lenin. Muchos años después, Jaime Hurtado fue asesinado en las afueras del Congreso y su esposa siempre atribuyó esa muerte a la política. Por eso cuando su hijo quiso seguir los pasos de su padre, ella se opuso. “Mi padre hacía una investigación sobre el Gobierno de Mahuad y sus vínculos con el narcotráfico y cometió el error de hacerla solo; eso le costó la vida”, dice ahora Lenin Hurtado, sentado en el escritorio principal de la sede del movimiento Unidad Popular, en Quito. Detrás de él un cuadro de su padre con una leyenda: ‘Sanción a sus asesinos’. Hurtado tiene 53 años y en la política se metió recién a los 35. Antes sus prioridades eran su profesión de abogado y el básquet, porque fue seleccionado nacional… ¿Siente que la izquierda es una herencia de su padre?
Nunca nos trató de convencer de su inclinación política. Claro, lo veíamos y no hay mejor forma de enseñar que con el ejemplo. Pero nunca nos exigió nada. Es decir, que si usted se hubiese hecho socialcristiano, no lo hubiera desheredado…
(Risas) No… De hecho yo tengo un hermano de padre que nunca militó en el MPD. Yo mismo, a veces participaba en las campañas y a veces no, porque estaba jugando básquet o estudiando. Yo no tuve una formación política fuerte desde el colegio o la universidad, pero mi papá siempre nos estaba preguntando qué pensábamos de lo que pasaba en el país. Eso nos fue formando una identidad política parecida a la de él, pero también tenía matices. ¿Qué diferencias tenía con su padre, por ejemplo?
Yo siempre le decía que son importantes las formas, decir el mensaje de la forma adecuada para que llegue a la gente. No hace falta gritar, si alguien grita, me cierro a lo que está diciendo. En menos de un mes, si hay segunda vuelta, la oposición tendrá que ceder ideológicamente si quiere derrotar al oficialismo. Si Paco Moncayo pasa, la derecha deberá ceder; si pasa Lasso o Viteri, ustedes deberán ceder. ¿Qué enseñanza ve en esto?
ENTREVISTA. Lenin Hurtado recibió a La Hora en la sede del movimiento Unidad Popular, del cual es candidato a asambleísta nacional.
fael Correa; no podemos correr más riesgos de esos. Confiamos en que Paco Moncayo estará en la segunda vuelta, pero en el supuesto de que eso no pase, lo único que puedo decir es lo que no haríamos: apoyar a Alianza PAIS, lo demás depende de la discusión que tengamos en el Acuerdo Nacional. Como usted dice, ustedes apoyaron las candidaturas de Gutiérrez y Correa. ¿Cree que esos fueron errores?
No. En ambos casos la alternativa era Álvaro Noboa. No teníamos otra opción. En el caso de Correa, como ministro de Economía hizo algo que nosotros veníamos pidiendo desde hace mucho, la eliminación del Feirep. Con esa actitud, nosotros dijimos: ‘esta es la persona adecuada’. En el momento en que tomamos esa decisión, era la correcta. ¿Y para usted cuál sería la decisión correcta si la segunda vuelta es, digamos, Moreno-Lasso?
La verdad, no lo sé.
Paco Moncayo ha tenido una excelente relación con los empresarios. Él no está tan a la izquierda como ustedes. ¿Eso no podría llegar a ser un punto de quiebre con ustedes?
Yo más bien saludo la relación que él pueda tener con el sector productivo. Estoy de acuerdo con él en que el empresario no es malo por ser empresario. Cuando entiende que un trabajador bien tratado es un activo importante, se sintoniza con las propuestas de los trabajadores. Y un trabajador que entiende que no se puede ahogar al sitio en el que está trabajando… Ese justo medio es el que se debe lograr. ¿Cómo prevé la conformación de la próxima Asamblea?
No habrá un bloque ilegítimamente mayoritario de PAIS, como el que hay ahora. Como Acuerdo Nacional esperamos un bloque no menor a 30 asambleístas y como Unidad Popular al menos 10. Ahora, sabemos que eso no es suficiente y que tendremos que dialogar. ¿Cree que será fácil dialogar con los otros grupos de oposición?
Pienso que Ecuador demanda ciertas leyes, derogar otras, reformar otras… Y que hay consensos. Hay consenso en la Ley de Educación Superior, en la de Educación, en la de Plusvalía, entre otras muchas. ¿Cuáles serán sus principales propuestas, de llegar a la Asamblea?
Es impostergable terminar con el bachillerato unificado, con las evaluaciones que solo son para los profesores y no para el sistema educativo, retomar la educación técnica. Todo eso implica reformas a la Ley de Educación. En la misma línea, pretendemos terminar con la sobreexplotación de los docentes, con la persecución, devolverle la personería jurídica a la UNE...
Hemos creído en dos personas que nos fallaron: Lucio Gutiérrez y Rafael Correa; no podemos correr más riesgos”.
Decir que el MPD tenía secuestrada la educación es una Lo que tenemos claro es que no vamos a votar por la candidatura del muletilla desgastada”. continuismo. Si gana Lenín Moreno, puede que cambie el que maneje la maquinaria, pero la maquinaria seguirá siendo la misma.
Por acción de los ‘Flacso boys’, la Entonces les tocaría votar por la derecha. educación superior Tengo mis dudas. No sé si optaríamos por la opción de volver al pasado. se ha elitizado”. Hemos creído en dos personas que nos fallaron: Lucio Gutiérrez y Ra-
Si le dice todo esto al Presidente, primero le diría ‘tirapiedras’ y luego que eso es retroceder.
Al contrario, con este Gobierno hemos retrocedido. Mi hermano mayor estudió bachillerato unificado, yo ya estudié por especialidades, y ahora volvimos al pasado. ¿Qué siente cuando le dicen que el MPD tenía secuestrada la educación?
Que es una muletilla desgastada. Nunca el MPD tuvo un Ministro de Educación, ni un subsecretario, ni un director provincial. Eran maestros defendiendo sus derechos, la educación pública. Si gana Paco Moncayo, ¿les llegará ese día de tener un ministro?
Queremos que gane primero, después veremos qué pasa. No vamos a tener el balde antes de buscar la vaca para ordeñarla. (ASC)
Piden cámaras para registrar los escrutinios En el segundo simulacro electoral se verificaron tiempos de transmisión de actas. Los delegados de organizaciones políticas de oposición para las próximas elecciones mantienen sus inquietudes sobre el proceso de escrutinios que se cumplirá una vez que se cierren los recintos electorales el 19 de febrero, día de las elecciones. Ayer se realizó el segundo simulacro electoral a escala nacional. Según el Consejo Nacional Electoral (CNE) se comproba- ACTO. Ayer se realizó un ejercicio para verificar el proceso electoral. ron temas como el escaneo de las actas para escrutinio, la operati- traordinaria para el escrutinio escrutinio que se cumpla en el vidad de los Recintos de Trans- de los votos consignados por las pleno de la Junta Provincial. misión y Publicación de Actas personas privadas de libertad Wladimir Cerón, delegado (RTPA), el traslado de las actas, sin sentencia condenatoria eje- de CREO, dijo que el proceso de el flujo de esos documentos en el cutoriada (PPL) y del programa escrutinio es rápido por lo que voto en casa. Centro de Procesamiento el delegado electoral no puede Para este paso se puso observar a detalle cómo se está de Resultados y el proce- EL DATO en “cero” el sistema del operando. “Nosotros hemos soliso en las Juntas ProvinCentro de procesamiento citado que se ubique en la parte ciales Electorales. tercer y último de resultados corresponEn Quito la jornada El superior una cámara donde quesimulacro se se cumplió entre el cole- cumplirá el 5 de diente a Pichincha, que de registrado todo el proceso”, fue validado por un no- manifestó. También tiene sus dugio María Eufrasia, que febrero. tario y constatado por los das sobre el funcionamiento de funcionará como RTPA, y la Junta Provincial Electo- delegados de las organizaciones software para procesar los datos. ral de Pichincha. En el primer políticas. Se cumplió con la siRocío Rodríguez, candidata sitio se cumplió el escaneo y mulación del escrutinio de las a asambleísta provincial por transmisión de las actas bajo el PPL. Concertación, concuerda con supuesto de que eran pasadas que hay la necesidad de colocar las 17:00, cierre de votaciones. Las observaciones cámaras para registrar el proEn la Junta, donde funciona el Fue en la Junta donde los de- ceso de escrutinio y agregó que centro de procesamiento de re- legados de las organizaciones estaba preocupada ya que los sultados, se digitaron las actas políticas plantearon sus inquie- escrutadores son nombrados trasmitidas desde el RTPA y, tudes. Solicitaron que se insta- por el CNE. como paso subsiguiente, se rea- len cámaras tanto en el centro Álvaro Sáenz, coordinador lizó el simulacro de la sesión ex- de procesamiento como en el nacional de control electoral del
4 millones de ciudadanos aún no cuentan con nueva cédula
Han transcurrido ocho años desde que se empezó a emitir la cédula de identidad electrónica, que incorporó nuevas seguridades. Sin embargo, de acuerdo con el subdirector del Registro Civil, Claudio Prieto, 4 millones de personas aún no cuentan con la misma. El funcionario aseveró que cerca de 13 millones ya están identificados de manera única con este documento, y cree que los que faltan “principalmente se encuentran en el exterior” y no han podido renovar la de papel. Afirmó que la entidad ha emitido más de 15 millones de cédulas electrónicas “porque muchas personas ya lo han renovado o tal vez porque lo perdieron y lo obtuvieron por segunda o tercera ocasión”. Prieto explicó que la brecha que existe entre los datos que
maneja el Instituto Ecuatoriano de Estadística y Censos (INEC), que afirma que en el país existen 16,2 millones de habitantes, con los que tiene el Registro Civil, “se debe a la migración”. Recordó que en Ecuador es obligatorio cedularse a partir de los 18 años, tras indicar ATENCIÓN. En el Registro Civil que desde este mes se activará se han ampliado los horarios para el servicio de cedulación en el obtener el documento. exterior, específicamente, en los consulados de Milán, Madrid, sonas que tienen dos o más Nueva Jersey y Chicago, donde números de cédula, 130.000 residen muchos ecuatorianos. personas casadas que no están registradas correctamente y un número indeterminado de Inconsistencias A Néstor Marroquín, excoor- fallecidos que constan como dinador de informática del vivos, lo cual cree que podría Registro Civil y candidato a la tener una incidencia en las elecAsamblea, sostiene que hay in- ciones de febrero. La jefa de cedulación, sin consistencias en un 7.5% de la información que maneja la ins- embargo, aseveró que la entidad trabaja en depurar estos titución. Según él, hay 11.867 per- temas. (RVD)
Movimiento PAIS, en cambio, dijo que su organización electoral ha realizado el seguimiento al proceso en todos sus ámbitos y han verificado que se cumple con calidad. “Lamentablemente hemos encontrado que algún grupo de organizaciones políticas de oposición están tratando de ‘incidentar’ el proceso electoral sin mayores argumentos”, dijo el oficialista. Añadió que el software del sistema informático ya fue auditado por todas las organizaciones políticas. Mariela Segovia, presidenta de la Junta, dijo que este segundo simulacro sirvió para avanzar en el proceso electoral, ajustar tiempos y recibir las observaciones de los delegados de las organizaciones. Mientras que Mauricio Tayupanta, consejero del CNE, garantizó que se colocarán las cámaras solici-
PAÍS I
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B3
El padrón es cuestionado en las redes sociales Los usuarios de redes sociales como Facebook y Twitter cuestionan el padrón electoral señalando que hay casos en los que sus familiares o personas conocidas que han fallecido aún constan en el listado de personas aptas para sufragar en febrero de 2017. Esta inquietud se hizo viral con varios ejemplos publicados por cibernautas y con capturas de pantalla donde consta el recinto y la mesa receptora del voto correspondiente. El ejemplo que se convirtió en tendencia fue el de los hermanos Restrepo, quienes llevan desaparecidos desde enero de 1988 y se encuentran habilitados para el sufragio. El padre de los jóvenes, Pedro Restrepo, se manifestó en las redes sociales afirmando: “Siguen desaparecidos, no se ha expedido certificado de defunción”. En respuesta a las denucnias, el presidente del Consejo Nacional Electoral (CNE), Juan Pablo Pozo, por medio de un comunicado, informó que se emprendió un proceso de actualización del Registro Electoral que estuvo a consideración de la ciudadanía, en el que se recibieron 99 reclamos por inconsistencias. En el texto se agrega que, según determina el Código de la Democracia, el Registro Civil tiene la competencia de eliminar de la lista de cedulados a las personas fallecidas y son los familiares quienes deben declarar y solicitar la inscripción del registro de defunción. (MLY)
Trump responde a las marchas
PAÍS GLOBAL B4
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
I
El mandatario cuestionó la participación de famosos durante la movilización.
ESCENARIO. Así quedaron los vagones del tren que se descarrillo.
Otra tragedia ferroviaria NUEVA DELHI, EFE • El descarrilamiento
pañía de ferrocarriles East de un tren en el sudeste de la India Coast Railway, P. J. Mishra. ha causado 39 muertos y 50 heriEl tren accidentado había dos, en la primera gran trapartido de la localigedia ferroviaria que vive el EL DATO dad de Jagdalpur, en país asiático en este año y una el estado oriental de más en los últimos meses. La red ferroviaria Chhattisgarh, y estaba Al filo de la medianoche india, con previsto que hoy llega65.000 kilómedel sábado, el tren expreso tros de recorrido, ra a Bhubaneswar, en la cuarta más Odisha. 18448 descarriló por motivos es larga del mundo, que aún se desconocen cerca detrás de las de Las autoridades han Unidos, abierto una investigade la estación de Kuneru, en Estados Rusia y China. el estado indio de Andhra ción para determinar Pradesh (sureste), lo que dejó la causa del siniestro, al menos 39 víctimas mortales y 50 que se produce apenas un mes heridos, siete de ellos de gravedad, después de otro descarrilaconfirmó el portavoz de la com- miento en el norte de la India, en el estado de Uttar Pradesh (norte), en el que no se registraron víctimas mortales y que EXTRACTO DE CITACION JUDICIAL A: causó 61 heridos. CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO y RENATO El pasado 20 de noviemRAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ AL PUBLICO EN GENERAL, HÁGASE CONOCER LO bre, en uno de los peores acSIGUIENTE: cidentes de los últimos años, UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO otro tren sufrió un descarriMETROPOLITANO DE QUITO, PROVINCIA DE lamiento en el mismo estaPICHINCHA do de Uttar Pradesh con 146 ACTOR: ESTRELLA CAIZAGUANO MAURICIO JAVIER (PROCURADOR) POLO FUNES LIGIA NOEMI muertos y 200 heridos. DEMANDADO: QUIÑONEZ VILLAGOMEZ ROMMEL ERNESTO, QUIÑONEZ VILLAGOMEZ CAROLINA EUGENIA, QUIÑONEZ VILLAGOMEZ RENATO RAFAEL, QUIÑONEZ INTRIAGO CESAR GUSTAVO JUICIO No: 17230-2015-06720 CUANTIA: 150.000,00 DOLARES TRAMITE: ORDINARIO (RESOLUCION DE CONTRATO) DOMICILIO JUDICIAL DEL ACTOR: Casilla No. 3897 JUEZ: AB. GABRIELA ESTEFANIA LEMOS TRUJILLO SECRETARIO: AB. HARALDO ROMERO BARBOTO AUTO DE CALIFICACIÓN: JUZGADO DECIMO DE LO CIVIL DE PICHINCHA.Quito, lunes 8 de julio del 2013, las 12h26.- VISTOS: En virtud del sorteo que antecede, avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Jueza titular legalmente posesionada.- El escrito presentado, agréguese al proceso.- Por haberse dado cumplimiento con lo ordenado en providencia inmediata anterior, se dispone: En lo principal la demanda presentada es clara, precisa y reúne los requisitos legales, por lo que se la acepta a trámite ORDINARIO. Córrase traslado con el escrito de demanda y esta providencia a los demandados, señores CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO, CAROLINA EUGENIA QUIÑONEZ VILLAGOMEZ, RENATO RAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ y ROMMEL ERNESTO QUIÑONEZ VILLAGOMEZ, a fin de que en el término de quince días contesten proponiendo conjuntamente, las excepciones de las que se creyeren asistidos.- Cítese a los demandados en el lugar que se indica, para el efecto envíese suficiente despacho a la Oficina de citaciones.Téngase en cuenta la calidad en que comparece el actor, así como también el domicilio, casillero y correo judicial designados para futuras notificaciones.- NOTIFIQUESE.f) DRA. LIZBETH RON CADENA –JUEZA PROVIDENCIA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL DISTRITO METROPOLITANO DE QUITO.- Quito, martes 25 de octubre del 2016, las 10h00.- En virtud del acta de desconocimiento de domicilio hecho por la señora LIGIA NOEMI POLO FUNES constante a fojas 62 de los autos y de conformidad a lo dispuesto en el numeral 1 del Art. 56 del Código Orgánico General de Procesos, se ordena CITAR a los señores CESAR GUSTAVO QUIÑONEZ INTRIAGO y RENATO RAFAEL QUIÑONEZ VILLAGOMEZ por la prensa, en uno de los periódicos de mayor circulación y que se editan en la ciudad de Quito.Al efecto, a través de la Secretaria de la Judicatura confiérase el extracto respectivo.- NOTIFIQUESE.-f) AB. MARIA CRISTINA VELA RIBADENEIRA-JUEZA Lo que comunico y le cito a usted para los fines legales consiguientes.- Para recibir sus posteriores notificaciones, previniéndole de la obligación de señalar la casilla judicial de un Abogado como dispone la Ley Lo que comunico al Público en General, para los fines de ley. AB. HARALDO ROMERO BARBOTO SECRETARIO Hay Firma y Sello
PAB/67156/AS
WASHINGTON, EFE • El presidente de EE.UU., Donald Trump, respondió ayer en Twitter a las multitudinarias marchas en su contra celebradas el sábado en muchas ciudades del país y se preguntó al respecto: “¿Por qué esas personas no votaron?”. “Vi las protestas de ayer, pero bajo la impresión de que acabamos de tener una elección. ¿Por qué esas personas no votaron?”, sostuvo Trump en su cuenta personal, que sigue usando pese a que también cuenta con la oficial asignada al presidente (@POTUS). Trump señaló, además, en su tuit que las celebridades que arroparon y asistieron a esas marchas, entre ellas las cantantes Madonna y Alicia Keys, las actrices Scarlett Johanson, América Ferrera y Ashley Judd, y el cineasta Michael Moore, “dañaron gravemente la causa”. No obstante, en otro tuit posterior, enfatizó que “las protestas pacíficas son un sello distintivo” de la democracia estadounidense. “Aunque no esté siempre de
HISTÓRICA. La movilización que se vivió en Washington no tiene precedentes.
Batalla contra la prensa ° Durante su visita a las instalaciones de la CIA en Langley (Virginia), Donald Trump acusó a los medios de mentir sobre las cifras de asistencia a su investi-
dura presidencial. Poco después de estas declaraciones, el nuevo portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, denunció en su primera comparecencia, visiblemente molesto, los intentos “vergonzosos e incorrectos” de algunos medios por “minimizar el enorme apoyo” que se vio en los actos de investidura. El Gobierno de Trump va a hacer que la prensa “rinda cuentas”, ya que “el pueblo estadounidense merece algo mejor”, subrayó Spicer en un tono desafiante.
acuerdo, reconozco los derechos de las personas a expresar sus puntos de vista”, añadió. Mensaje de resistencia
Las ‘Marchas de las mujeres’ se celebraron el sábado para enviar un mensaje de resistencia contra la Presidencia de Trump en 670 ciudades de EE.UU., con una
asistencia de más de un millón de personas en total, y en otras 70 urbes de todo el mundo. La celebrada en Washington superó todas las expectativas, con más de medio millón de manifestantes, y se convirtió en una de las concentraciones más masivas vividas nunca en la capital estadounidense.
Profesor salvó a ocupantes de bus incendiado, pero perdió a sus hijos
RESULTADOS
matrimonio es consciente de ROMA, EFE • El profesor húngaro que salvó de las llamas a varios la muerte de sus dos hijos ya de los ocupantes del autobús que la mujer “vio morir a la siniestrado en el norte de Ita- hija” y, “aunque había un hilo lia perdió a sus dos hijos en el de esperanza en el caso del suceso, en el que murieron cal- hijo, finalmente se ha roto” al no localizarle entre los supercinadas 16 personas. vivientes. Se trata del maestro El profesor, elogiade Educación Física de EL DATO do como un “héroe” un instituto de Budadebido a su actuación, pest, identificado como el siniestro regresó ayer en avión Gyorgy Vigh, quien una En murieron calcivez a salvo, llegó a entrar nadas 16 perso- a su país junto a su esque deberán posa después de recibir varias veces en el vehí- nas someterse a culo siniestrado para pruebas genéti- el alta por las quemacas para su idenduras que sufrió en la rescatar a los alumnos y tificación. espalda. docentes que se enconEl suceso se produjo traban atrapados entre el sábado, cuando el autobús las llamas. Sin embargo no logró sal- en el que volvían a Hungría var a sus hijos, Laura y Ba- tras unas vacaciones en Franlazs, quienes viajaban en el cia colisionó contra un pilar en mismo autobús, al igual que la autovía A4 de Italia, cerca la mujer del profesor, Erika, de Verona. A bordo viajaban quien por contra salió ilesa, 56 ocupantes de nacionalidad informó la cónsul general húngara, sobre todo jóvenes húngara en Milán (norte), Ju- alumnos de entre 14 y 18 años acompañados por algunos dith Timaffy. La diplomática dijo que el profesores.
INTERCULTURAL
B5
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
I
Exige tus derechos
Español CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA DEL ECUADOR TÍTULO IV PARTICIPACIÓN Y ORGANIZACIÓN DEL PODER
Capítulo primero Participación en democracia
Sección segunda Organización colectiva Art. 99.- La acción ciudadana se ejercerá en forma individual o en representación de la colectividad, cuando se produzca la violación de un derecho o la amenaza de su afectación; será presentada ante autoridad competente de acuerdo con la ley. El ejercicio de esta acción no impedirá las demás acciones garantizadas en la Constitución y la ley.
Kichwa
PRÁCTICA. El soldado saraguro ejecuta las mismas actividades que sus compañeros mestizos.
ECUADOR LLAKTAPAK MAMAKAMACHIY IV KAPAKNIKI
Chaypikana, Ushay Tantanakuypash
SHUKNIKI WANKURIY Llakta ushaypi chaypikana
ISHKAYNIKI PAKMA Sapsiyak tantanakuy 99 niki.- Llaktayukka shukllapak, tantarishkapak shutipipash shuk hayñita pakikpi, shuk hayñita paki kallarikpi huchachinata ushanmi, shina kamachiyta katishpa yachak kamachikpak ñawpakpi rikuchishka kanka. Kaykunata rurashka kipa Mamakamachiypi, kamachiypi arinishkakunata hapishpa shuktak atirikunata ruranatapash mana kichunchu.
Los iwias El comandante Gómez Pozo se refiere a un grupo militar de élite del Ejército °Ecuatoriano que está integrado exclusivamente por indígenas shuaras y achuaras, que se denominan ‘iwias’ o ‘arutams’. Indica que en la Amazonía está la Escuela de Formación de ‘iwias’ y uno de los requisitos es ser aborigen y pertenecer a una nacionalidad indígena de la parte oriental del país. La sede de esa escuela militar está en Pastaza.
LA TRENZA
BAJO LA GORRA MILITAR CONSERVA LA IDENTIDAD La Brigada de Infantería de Loja acoge en sus filas a cinco indígenas saraguros.
L LOJA, LA HORA•
cala nacional es indígena. Él confirma que en la Brigada de Infantería de Loja, que comanda, hay cinco clases o voluntarios (personal de tropa) que pertenecen a la etnia saraguro. “En las Fuerzas Armadas no hay discriminación para el ingreso de ciudadanos de cualquier etnia, sea afroecuatoriana o indígena. Este contingente nos ayuda a que la proyección de la institución a esos grupos sea auténtica”, manifiesta Gómez Pozo.
Respeto
El uso del cabello largo y recogido en una trenza se respeta y jamás se la ha cortado, sea al conscripto indígena o al aspirante a soldado que ingresa al curso reglamentario. Ellos por la ocasión dejan su vestimenta autóctona y usan el uniforme militar. De esa manera se venera la identidad que implica que las Fuerzas Armadas, ante todo el Ejército, con la EL DATO rama con la cual más se identifica ese grupo de personas, respeta las cosPara ingresar a la Escuela de tumbres milenarias de los Formación de pueblos indígenas. ‘iwias’ se debe
a apertura para que los conciudadanos de todas las nacionalidades y pueblos autóctonos del Gustan de esa vida Ecuador ingre- Históricamente las Fuersen a las Fuerzas Armadas es zas Armadas del Ecuador absoluta. Así lo expresa el co- cuentan entre sus filas ronel Hugo Gómez Pozo, con ese personal comandante de la Brigada que cumple con el una lende Infantería Motorizada servicio militar o hablar gua nativa de la INDÍGENAS región amazóni- Saraguros y otavaleños de Loja. elige la carrera de saraguros pertey se tiene que necen a la Él, quien lleva 35 años las armas como ca Gómez Pozo dice que los aprobar el exaBrigada de en la profesión de las ar- Infantería de Loja. profesión. Muchos men del idioma. ciudadanos saraguros son mas, recuerda que desde son visibles y otros los que más suelen enroque ingresó al Ejército vio han dejado sus larse al Ejército. Los otavaque la entidad uniformada con- costumbres; sin embargo, admi- leños, oriundos de Imbabura, son taba entre sus filas con militares ten ser indígenas. quienes también usan el cabello de las etnias ecuatorianas, don“Las Fuerzas Armadas son largo y trenzado. de, ante todo, se respetan sus tra- del pueblo”, destaca Gómez Pozo El Servicio Militar en Ecuador diciones. y agrega que no podría hacerse ya no es obligatorio desde 2008 y, a un lado a ese grupo de perso- ahora, se denomina Servicio Cívinas a quienes les gusta la vida co Militar Voluntario y el periodo No hay discriminación Gómez dice que en la actualidad militar. A muchos de ellos se los de conscripción es de seis meses el 25% del personal militar a es- identifica por sus apellidos y por -medio año-. (WSV)
5
CONDUCTA. Con garbo se lleva la disciplina que en el Ejército se imparte.
el cabello largo que lo recogen en una trenza
MOSAICO
• HORAGRAMA
H. MARCELO MEJíA R. hmejia@lahora.com.ec
símboLo deL
Ama hasta la devoción a sus familiares y personas muy cercanas. Dentro de su hogar Ud. se siente confortable y protegido, como un pez en el agua. El excesivo orgullo es su punto débil y debe manejarlo y canalizarlo.
cArbono
B6
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
veLLón
cApitAL de egipto (eL) cArnAdA,
E
cebo
ARIES
tApir
TVFAN
espAnto
críticA
LA superficie
número pAr
nutritivo, tonificAnte
Apócope de LLegAdA engAño, frAude
Actriz de
LA peLícuLA fAding gigoLo
fruto de
intrigA
tiempo
tostAr, dorAr
S
A
C
A
R
I R
L O
A N
A
M
A
ciudad de chile hueso de la cadera
A I
C
relativo a
O
N
tramPa
equiPar
I
T
Político chino
Pieza de tea tro trágica
S
C A
A M
R A
que ha Perdi
C
liza
A
M
O
R
N
A
A
O
T
R
tostar, dorar
instrumento musical
A
O
santo en
Portugués
gabán
R
A
A
es tuyo
S
las noches
alma del Purgatorio
G
telenovela
mi corazón
vigilar Por
do el juicio
I
O
R
da de agua Princesa inca
tierra rodea
R
argolla
A
A
A
A
A
extraña
A
liebre de la Patagonia
tacaño
L
C
M
R
actriz de la
dios de la india
D
S
M
A
A
misiva
R
O
gran sabiduría atarcecer, Poniente
M
telenovela
hombre de
hijo de noé
la carne
embuste,
actor de la
los herederos del monte
E
R
M
U
E
R
A L
T
semejante rezar, suPlicar
O
nave
A
O
N
A
I
esPecie de búfalo Pigmeo
R
furia
C
E
R
A
saliente,
N
A
faja, cinta
A
R
L
amarrar
A
holganza, descanso
moneda de turquía
E
A
libro sagrado
C O R A N m CELEBRIDADES I L A FERNANDO ARRABAL R A T S (NAciDO 1932) A T E A DRAmAtuRgO EspAñOL., EN LENguA FRANcEsA. A L E A L éL sE LE DEBE EL ‘tEAtRO m páNicO’. C L s d I
R
mahometano ortal
ujer que no cree en ios ímbolo del cloro
O
estrella en inglés
símbolo del azufre
S
honesto, noble
moneda de costa rica
N
I
L
arma arrojadiza
símbolo del calcio
borde
dios de egiPto
A
R A
altar
estamPa
A T
N
A
O
C
M
adverbio de cantidad
relativo al sol
R
A
L
C
O
A
S
O
R L
A
ciudad de colombia
I
L A
balneario de esmeraldas aPócoPe de PaPá
L
símbolo del litro voz de arrullo
C
cloruro
A
ALquiLAr
R
Afán, AsníA
R
batracio
A
S
M
mes deL Año
alga de los charcales
alga de los charcales
naPolitano
P
A
O
R
Nro. 3798
Todas las cosas brillantes HBO, 18:45
Nro. 3797
CÁPSULA CIENTÍFICA
ingLés
nAve
N
AvenidA, inundAción. crecidA
Arroyo
O
3 2
9 4
7
6 1 3 9 7 2 5 1 9 7 2 4 3 5 6 4 2 6 8 7 5 3 1 8 5 3 6 1 9 4 2 3 7 1 5 9 4 6 8 2 4 8 1 3 6 7 9 5 6 9 7 2 8 1 3 7 1 4 3 8 2 9 5 6 3 2 9 5 7 8 4 9 8 5 4 6 1 2 7
8 9
7 2 5
4 6
4 2 6
2 1 6 9
1 3
1
6
F
3 8
7 8 9 1
8 2 4
6
I
Rusia enviará un macaco a Marte Rusia anunció que enviará un macaco a Marte en su próxima expedición al planeta rojo, aunque la prioridad del programa especial ruso es conquistar la Luna a principios de la próxima década. “Prepararemos un macaco para viajar a Marte. Pero, por el momento, la simulación tendrá lugar en la Tierra”, dijo Serguéi Orlov, director del Instituto Médico de Primatología, con sede en Sochi (mar Negro), a la agencia Interfax. Orlov aseguró que el simio ten-
EFE •
(agosto 23 - septiembre 22)
estreLLA en
S
químico de símbolo ce. afeéresis de
T
VIRGO
primer Hombre símboLo deL tAntALio
La disciplina que Ud. impondrá a sus hijos, será mayor y un poco exagerada para ellos. La forma de imponer orden o comprensión de las cosas es a través del ejemplo en todo momento. Recuerde: Convierta su bondad en excelente bondad.
LIBRA
(septiembre 23 - octubre 22)
• HORAKU
°
donAr
O
sódico signo matemático
(julio 23 - agosto 22)
Su trabajo se hará más fácil ya que se organizará de mejor manera y tendrá la facilidad de liderar dentro de esta área. Empleados fieles y responsables. Recuerde: Ud. es un poder positivo capaz de fomentar la fraternidad y la solidaridad.
tieso
convicto
I
A
ondA
nApoLitAno
C
atacar
roedor
M
E
Aféresis de
acometer,
LEO
río de rusiA
repetir
O
convicto
(junio 22 - julio 22)
Su pareja llevará el mando dentro del matrimonio y será favorable ya que ella sabrá desenvolverse mejor en las épocas difíciles. Recuerde: Lo mejor para nosotros nos lo dice el corazón.
zArciLLo
bLAnco
Solución anterior
CÁNCER
HermAno de moisés pALmA de LAs cAnAriAs
pescA
purA, LimpiA
cAbeLLo A
reALtivo A LAs costiLLAs
Arte de
LA vid estAdo de norteAméricA
Procure ser más expresivo y efusivo en sus relaciones íntimas. Tomará cada cambio con mucha seriedad y de estos sacará gran sapiencia. Recuerde: Que ningún pensamiento negativo contamine su mente.
repoLLo
mAestro
ingLés
GÉMINIS
(mayo 21 - junio 21)
oeste
rAtA en
tAnto
HBO FAMILY, 11:00
Adaptación del éxito de Broadway que cuenta la historia de un hijo que crea una lista de cosas por las que vale la pena vivir, en un intento desesperado por animar a su madre con depresión crónica y repetidos intentos de suicidio.
incA
cofre
puerto de mAnAbí
iguALdAd en
Látex
°
reLAtivo AL
río de rusiA y KAzAKistán ofidio de grAn tAmAño
ficHA de Ajedrez princesA
LizA
comer
(abril 20 - mayo 20)
Los viajes que realice serán más de tipo comercial que de turismo o distracción. De estos puede sacar mucho provecho. Recuerde: La crítica es la luz que deja ver, al mismo tiempo, lo perfecto y lo imperfecto.
cAn
ArgoLLA
Ud. sentirá mayor apoyo y ayuda de personas influyentes. Sus deseos de sobresalir y lucirse serán mayores en este tiempo. Recuerde: Colme su corazón de amabilidad.
TAURO
deL Año
HogAr, viviendA veHemenciA, Ardor
ensenAdA
Alicia escapa de su compromiso y cae en un agujero en el jardín después de ver un inusual conejo. Al llegar a un lugar extraño y surrealista llamado ‘Inframundo’, se encuentra en un mundo lleno de animales que hablan, malvadas reinas y caballeros.
omegA estAción
portugués
personAL símboLo de moLibdeno
Alicia en el país de las maravillas
(marzo 21 - abril 19)
Actor de LA peLícuLA tHe expendAbLes 2
sAnto en
tAnto
pronombre
perro
nombre mAscuLino
Acierto, destrezA
tizA
Apócope de
HORÓSCOPO ¿Nació un 23 de enero?
drá que someterse a pruebas de ingravidez y radiación cósmica en el Centro de Física Nuclear de Dubná, en la región de Moscú. Destacó que su instituto ha recibido una beca del Estado para conducir experimentos con macacos, cuando los científicos rusos parecían haber descartado hace años los viajes espaciales con animales de tamaño grande o medio, como monos o perros. En los últimos años las naves rusas únicamente han transportado ratones, ya que su genoma
PROYECTO. Será en su próxima expedición. (NASA)
es muy similar al del ser humano, según los expertos. El primer ser vivo en viajar al espacio fue la perra Laika, que en 1957 se convirtió en precursora de los vuelos tripulados por astronautas, aunque falleció en el intento. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec
MICROBIOGRAFÍA
Arjen Robben (1984)
Jugador de fútbol holandés, uno de los más hábiles en la actualidad, nace un día como hoy en Bedum. Inició su carrera en el club de su ciudad, pero empezaría su reconocimiento cuando militó en el PSV Eindhoven. Dada su habilidad, llegó al Chelsea y después vestiría la camiseta del Real Madrid. Pero es en el Bayern Munich donde alcanzó su máximo nivel, club donde milita hasta la actualidad, con el que se consagró como campeón de la Liga de Campeones y del Mundial de Clubes. Con su Selección alcanzó la plata y el cobre en los mundiales del 2010 y 2014, respectivamente. (DVD)
En su hogar trate de ser más cariñoso y afectuoso. Trate de hacer su hogar más agradable tanto física como energéticamente. Recuerde: Si le falta la destreza, súplala con su diligencia.
ESCORPIO
(octubre 23 - noviembre 21)
Puede sentir la protección y el apoyo de su hermano mayor o de algún pariente cercano. Los negocios marchan sobre ruedas. Recuerde: No se deje dominar por la angustia.
SAGITARIO
(noviembre 22 - diciembre 21)
Su situación económica será buena y Ud. pondrá mayor interés en que esta mejore cada día. Mucho interés por lo material. Recuerde: Deje entrar la alegría a su alma.
CAPRICORNIO
(diciembre 22 - enero 19)
El liderazgo y la autoridad serán su distintivo. Será más ordenado, reservado y un tanto frío en su manera de actuar. Recuerde: Cultive su capacidad de mirar con simpatía a sus semejantes.
ACUARIO
(enero 20 - febrero 19)
La soledad y el aislamiento serán acogedores para Ud. hoy. Será un buen momento para reflexionar y meditar. Recuerde: Negaos a la aventura en la que cuenta más el orgullo que el servicio.
PISCIS
(febrero 20 - marzo 20)
Se presenta la posibilidad de llevar a cabo y concretar alguno de sus proyectos por los que ha luchado fuertemente. Apoyo de parte de sus amigos. Recuerde: Conviértase en el promotor número uno del perdón.
Manos, pies y boca, un virus que ronda a los infantes Fiebre, llagas dolorosas en la boca y sarpullido en las manos y los pies son los síntomas principales.
Este síndrome es llamado ‘mano, dir comer. También se presentan pie, boca’ porque afecta a esas vesículas (ampollas), enrojecipartes del cuerpo de bebés y niños miento y rash (comezón-prurito) menores de 10 años y, en raros ca- en las palmas y las plantas de las manos y los pies. sos, a adultos y adultos mayores. Esta patología puede ser producida por cualquiera de Facilidad de contagio los virus de la familia cono- EL DATO Este mal, que puso en cida como enterovirus, que alerta a comienzos de año de acuerdo con estudios se- El síndrome a las autoridades sanitarológicos agrupa a 66 sero- ‘manos, pies y rias del país por los brotes al igual tipos que se transmiten por boca’, que otras infec- presentados en Riobamciones virales, vía aérea y de contacto. ba a fines de 2016 y en largo La infectóloga Paulina tienen tiempo de exis- Guayaquil en lo que va de Celi, presidenta de la Socie- tencia. 2017, se transmite, a difedad Interamericana de Inrencia de otros virus, no fectología, explica que se trata de solo por la vía respiratoria, sino una enfermedad viral que produ- también por el contagio con las ce en su etapa inicial decaimiento heces humanas a través de agua y malestar general. Después hay contaminada, como la de las ardor de garganta y la aparición piscinas, por ejemplo, o por el dentro de la boca de lesiones vesi- contacto directo con el enfermo, culares rodeadas de un halo rojo explica la experta que pueden multiplicarse e impeAclara que este virus no ne-
Reposo
Aislamiento
° Se aconseja siete días en aislamiento. compartir ropa, alimentos o caricias °conNootras personas. El diagnóstico lo hace el médico que °recomienda el uso de medicamentos inocuos para los niños.
cesariamente es sintomático, es decir que el portador puede carecer de signos, pero se convierte en un potencial transmisor de la enfermedad, por lo que recomienda mantener costumbres sanitarias como el buen lavado de manos. Esta entidad la pueden padecer los infantes varias veces en la vida. El diagnóstico
Celi informa que el diagnóstico del síndrome es únicamente clínico, porque en países como Ecuador no hay un laborato-
SALUD LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora, ECUADOR
B7
ASEO. Lavarse las manos de forma frecuente y adecuada es una manera de prevenir enfermedades.
Cómo prevenir ° La infectóloga Paulina Celi recomienda el lavado frecuente y ade-
cuado de las manos, porque estas patologías, aparte de transmitirse por vía aérea, también se contagian por el contacto entre las personas. Es necesario que el afectado use mascarilla y sea aislado.
LESIONES. Este tipo de brotes soportan los infantes que contraen la enfermedad. (Foto: www.supermamas.es)
rio de referencia que reciba las gésicos y anestésicos locales para muestras para realizar exáme- la boca, se recomienda el cuidanes específicos y detectar estos do de la piel por el tema de las erupciones… Hay que tomar en virus. “Cuando estamos ante la cuenta la preparación adecuada de los alimentos para que presencia importante de un número de casos, la TOME NOTA el afectado los pueda ingerir, por la afectación a la pericia del pediatra o del boca y la garganta. infectólogo es la que hace Paulina Celi, Celi señala que si bien que se piense en la posibi- infectóloga (02) es una enfermedad viral, lidad de este virus”, afir- Teléfono: 254 53 90 ma Celi, quien agrega que Mail: paulinace- benigna y de pronta reculi@hotmail.com peración, se pueden prelo que interesa es vigilar sentar complicaciones, al paciente que necesitará de aislamiento, mucho cuidado aunque no muy frecuentes, como y tratamiento. Se le medica anal- la meningitis aséptica. (CM)
PAB/15574/AS
TEMPO B8
tiempo lectura 15 min.
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
BONI & KELLY
E
Nina Dobrev habla de su paso a la acción en la secuela de ‘xXx’ LOS ÁNGELES, EFE• Tras despuntar con la serie ‘The Vampire Diaries’, la actriz Nina Dobrev se pasa a la acción en ‘xXx: Return of Xander Cage’ y aseguró que participar en esta exitosa saga fue el “mejor regalo” que podía haber pedido jamás. “¿Mi primera reacción? Fue de increíble emoción, por supuesto. Estaba de vacaciones de Navidad con mis padres y toda mi familia. Me llamó Vin (Diesel) y me contó que había conseguido el papel. Fue el mejor regalo de Navidad que jamás podía haber pedido”, relató la actriz. ESPECTACULAR. Nina Dobrev, Dobrev (Sofía, 1989) com- ‘Becky’, protagoniza algunos de los pone junto a Samuel L. Jack- momentos más divertidos del filme. son, Toni Collette, Ruby Rose Dobrev también subrayó y Deepika Padukone el notaque en “xXx: Return ble reparto de ‘xXx: Reof Xander Cage” hay turn of Xander Cage’, la EL DATO muchas mujeres con tercera entrega de esta peso en la narración y espectacular saga que, actriz tamaseguró que “no solo es una vez más, lidera Vin La bién participará hora” de que haya más Diesel. en la comedia Pad’, La trama de ‘xXx: ‘Crash junto a Christina personajes femeninos Return of Xander Cage’ Applegate, y en en películas de acción, nueva versión sino que ha ocurrido recupera al personaje la de ‘Flatliners’. “un poco tarde”. de Vin Diesel, al que se “Es bueno que finalle creía muerto y que ahora deberá enfrentarse a mente las mujeres del mundo una peligrosa conspiración a real se reflejen en la pantalla grande”, añadió. escala internacional.
Un dúo que trasciende FAMILIA. El talento deestos hermanos ha quedado plasmado en cada una de sus canciones.
Los cantantes aprovechan su reinserción en los escenarios para promocionar movidas canciones. GUAYAQUIL• Los hermanos Boni de amor, dirigida, sobre todo, a & Kelly son considerados como la juventud”, expresó Boni, al el dúo juvenil cubano de mayor señalar que están interesados principalmente en atraer a este trascendencia. Su primera producción titula- público. da ‘Fantástica’ fue lanzada en el 2005. Una fusión de pop latino, Historia balada, salsa, R&B y hip hop. Ebblis (Boni) y Kelly Valdivia Esta sonoridad, según los Díaz (Kelly) comenzaron este músicos, marcó la difeproyecto musical en el rencia con respecto al res- EL DATO 2004, dejando atrás ya to de los dúos de su país. una carrera sólida. Tras este logro, los jó- Entre los compoBoni era el cantante del y produc- momento en la internavenes regresan con una sitores tores están novedosa propuesta ur- Osmani cionalmente conocida ‘La Omar bana con la que asegu- Espinoza, Charanga Habanera’ y KeAlfanno, Ángel ran cautivarán al público. Arce, José lly, el vocalista principal de Miguel Se trata del sencillo ‘No Velásquez, la orquesta ‘El Clan’. Pro y Dj. te cambio por ninguna’, Nando “Nos iniciamos en Conds, entre producida por Sharon otros. agrupaciones que sonaron Torres. mucho en el país y, poste“Es una canción muy tropi- riormente, decidimos hacer una cal cuya letra relata una historia carrera aparte”, comentó Kelly.
Su primer disco ‘Fantástica’ les abrió las puertas de España al posicionarse en los primeros puestos de ‘Los 40 Principales’ con la balada ‘Perdóname’ y después con ‘La otra cara’, tema del verano en ese país. Éste fenómeno les llevó a hacer giras de conciertos por Europa, Islas Canarias, Panamá, Venezuela, República Dominicana y México. Dos nuevas producciones continuaron afianzando su popularidad, entre estás ‘Dame tu mano’ en el 2009 y ‘Everybody in Love’ en el 2011, las cuales gustaron entre el público. A lo largo de su carrera han compartido escenarios con grandes estrellas de la talla de Franco de Vita, Juan Luis Guerra, Don Omar, Chayanne, entre otros. Boni & Kelly, de igual manera, han colaborado con varios artistas y compositores como Mozart en temas como ‘Qué me hiciste’ y Osmani García en la canción ‘Mi bebé. (JCL)
Una doña muy justa GUAYAQUIL• El actor conocido tam-
bién como ‘Felipe’, comenzó 2017 con el estreno de la obra ‘Chiros y furiosos’ la cual refleja aspectos sociales de la actualidad. El comediante indica que la propuesta a más de enfocar diversos aspectos sobre el diario vivir de las personas de toda índole, es una oportunidad para poner en escena sobre las tablas del teatro El Ángel a nuevos talentos de este arte. El actor con su nueva obra personifica a doña Justa, una anciana dueña de un centro de abasto que vive con su nieta Ángeles, a quien le gusta el reguetón y recibe cons-
tantes llamados de atención por su vestimenta atrevida. El ‘anchor’ señala que el contenido incluye dos jóvenes asaltantes que atracan la tienda de doña Justa más por necesidad, pues ambos son desempleados. En una escena de secuestro, Segura hace un sketchs en el que dice que afuera de la tienda está un policía, la exjueza Collantes, el abogado Vanegas y todos los canales de televisión con sus programas de farándula. El actor, que se hizo conocer por la serie ‘Mis adorables entenados’, señala que este es uno de los varios proyectos que tiene en
mente para este año, lo que combina con su trabajo de presentador de farándula de ‘Vamos con todo’, de RTS, donde se mantiene en la actualidad. “Me siento muy contento porque a pesar de todo, el teatro y el buen humor no se han perdido y el cariño de la gente en la televisión, sigue intacto”, enfatizó. Segura se siente satisfecho por los años de trayectoria que lleva haciendo teatro como televisión. Considera que todavía tiene mucho por hacer y terminará sus días en las tablas, proyectando humor sano, como en la década de los 80’. (JCL)
ORIGEN. El actor nació en Manabí y desde los 2 años de edad reside en Guayaquil.
Lunes 23 de enero de 2017 La Hora ECUADOR
www.lahora.com.ec
D
@lahoracronos lahoraecuador
Brasil Paraguay
Grupo A (resultados) 3 2
S u da meri c a n o S u b 20 Ecuador Chile
1 1
Perú Argentina
Se dan ‘Sierra’ Ecuador y Chile empataron ayer 1-1 en el Sudamericano Sub 20. Jordan Sierra anotó para la ‘Mini-Tri’ y José Luis Sierra para la ‘Roja’.
vs. vs.
Grupo B (partidos de hoy) Venezuela Bolivia
(17:00) (19:15)
D2 cronos
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
EXTRANJEROS. De los 12 clubes que estarán en la Serie A, El Nacional y Clan Juvenil son los únicos equipos que no cuentan con jugadores extranjeros en sus plantillas. (MC)
D
Campeonato
Las probables formaciones de la Serie A
El Campeonato ecuatoriano de fútbol iniciará este domingo con cinco partidos de la primera fecha. A continuación repasamos las que podrían ser las alineaciones titulares de los diferentes equipos, basados en los amistosos de pretemporada que realizaron y en las contrataciones que tuvieron para esta temporada. Nombre: Barcelona Sporting Club Fundación: primero de mayo de 1925 Títulos: 15
Estadio: Monumental (57.267 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Club Sport Emelec Fundación: 28 de abril de 1929 Títulos: 13
Estadio: George Capwell (40.000 aficionados) Esquema: 4-4-1-1
Máximo Banguera
Esteban Dreer Darío Aimar
Jefferson Mena
Mario Pineida
Pedro Pablo Velasco
Óscar Bagüí
Carlos Moreno
Matías Oyola
Gabriel Marques
Joao Rojas
Ayrton Preciado
Jonathan Álvez
Walter Chalá
Bruno Vides
Marcos Mondaini Nacionalidad: uruguaya Títulos: 2
Director técnico: Guillermo Almada Edad: 47 años
Nombre: Club Deportivo El Nacional Fundación: Primero de junio de 1964 Títulos: 13
Estadio: Gonzalo Pozo Ripalda (18.799 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Director técnico: Alfredo Arias Edad: 58 años
Nombre: Independiente del Valle Fundación: Primero de marzo de 1958 Títulos: 0
Estadio: General Rumiñahui (7.233 aficionados) Esquema: 4-4-2 Adrián Bone
Johan Padilla Luis Segovia
Franklin Guerra
Luis Ayala
Christian Núñez
Roberto Garcés
Nombre: Delfín Sporting Club Fundación: Primero de marzo de 1989 Títulos: 0
Estadio: Jocay (17.834 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: River Ecuador Fundación: 7 de septiembre de 2007 Títulos: 0
Henry Rúa
Brayan De La Torre
Jordan Sierra
Estadio: Casa Blanca (41.575 aficionados) Esquema: 4-5-1
Nacionalidad: española Títulos: 0
Director técnico: Ángel Gómez Edad: 40
Nombre: Deportivo Cuenca Fundación: 4 de marzo de 1971 Títulos: 1
Estadio: Alejandro Serrano Aguilar (18.549 aficionados) Esquema: 4-4-2
Daniel Viteri
Hamilton Piedra Horacio Salaberry
Norberto Araujo
Richard Schunke Edison Vega
José Quinteros
Fernando Guerrero
Rubén Olivera Hernán Barcos
Director técnico: Gustavo Munúa Edad: 38 años
Diego Calderón Christian Oña
Felipe Rodríguez
Wálter Zea Jonny Uchuari
Michael Hoyos Juan Dinneno
Nacionalidad: uruguaya Títulos: 0
Brian Cucco
Andrés Justicia
José Cevallos
Álex Bolaños
Daniel Néculman
Christian Suárez Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Nombre: Liga de Quito Fundación: 11 de enero de 1930 Títulos: 10 nacionales y 4 internacionales
Juan Diego Rojas
Danny Luna
Carlos Garcés
Director técnico: Guillermo Sanguinetti Edad: 50
Jesi Godoy
Flavio Caicedo Cristian Malán
Henry Patta
Luis Romero
Dennis Nieblas José Madrid
Henry Cangá
Roberto Ordoñes
Estadio: Christian Benítez (10.152 aficionados) Esquema: 4-4-2 Damián Frascarelli
Francisco Silva
Matías Duffard
Nacionalidad: colombiana Títulos: 2
Director técnico: Alexis Mendoza Edad: 55 años
Pedro Ortiz Jhon Chancellor
Michael Estrada
Gustavo Asprilla Nacionalidad: uruguaya Títulos: 1
Director técnico: Eduardo Favaro Edad: 53 años
Efrén Mera
Felipe Mejía
Félix Borja
Carlos Quintero
Dixon Arroyo
Mario Rizotto Jonathan Borja
Christian Cordero
Juan Pablo Segovia
Alejandro Espinoza Édder Fuertes
Marco Montaño Pedro Larrea
Sebastián Píriz
Pedro Quiñónez Marcos Caicedo
Damián Díaz
Jorge Guagua
Cristian Ramos
Director técnico: Gabriel Schürrer Edad: 45 años
Edison Preciado Nacionalidad: argentina Títulos: 0
TÉCNICOS. Este año habrá cinco estrategas uruguayos en la Serie A, tres ecuatorianos, dos argentinos, un colombiano y un español. (MC) Estadio: Olímpico Atahualpa (35.258 aficionados) Esquema: 4-3-1-2
Nombre: Universidad Católica Fundación: 15 de mayo de 1963 Títulos: 0
Estadio: 9 de Mayo (16.456 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Fuerza Amarilla Fundación: 23 de diciembre de 1999 Títulos: 0
Hernán Galíndez
Fernando Fernández Ronaldo Oñate
Robert Arboleda
D
cronos D3
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
Wilmer Meneses
Andrés López
Federico Alonso
Javier Chila
Miguel Segura
Diego Corozo
Facundo Martínez
Mauricio Yedro
Polo Wila Elvis Patta
Horacio Orzán
Luis Bolaños
Javier Charcopa
Matías Defederico José Cifuente
Luis Escalada
Director técnico: Jorge Célico Edad: 52 años
Nacionalidad: argentina Títulos: 0
Estadio: Bellavista (16.467 aficionados) Esquema: 4-5-1
Nombre: Macará Fundación: 25 de agosto de 1939 Títulos: 0
Director técnico: Ángel Gracia Edad: 58
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 0
Estadio: General Rumiñahui (7.233 aficionados) Esquema: 4-4-2
Nombre: Clan Juvenil Fundación: 13 de febrero de 1973 Títulos: 0
Osvaldo Cabral
Bonard García
Carlos Arboleda
Armando Gómez
Carlos Feraud
Santiago Mallitásig
Óscar Ayala
Galo Corozo
Christian Hurtado Orlen Quintero
Jorge Valencia Henry León
Diego Benítez
Omar Andrade Miguel Bravo
Jonathan De La Cruz
Narciso Mina
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 2
Luis Checa
Efrén Proaño
Ronal De Jesús
Juan Manuel Tévez
Director técnico: Paúl Vélez Edad: 45
Byron Cano
Gabriel Martinena
Director técnico: Juan Carlos Garay Edad: 48
Luis Congo
Nacionalidad: ecuatoriana Títulos: 0
D4 cronos
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ECUADOR
D
Brasil clasifica Brasil Paraguay
Grupo B. Se juega hoy en Ibarra. Desde las 17:00 Perú-Venezuela y a las 19:15 Argentina- Bolivia. Descansa Uruguay.
Sudamericano Sub 20
3 2
La Selección Sub 20 de Brasil ganó 3-2 a Paraguay y aseguró un cupo para el hexagonal final del torneo que clasifica a cuatro selecciones al Mundial de Corea. Los autores de los goles ‘auriverdes’ fueron Matheus Savio, Richarlison y Felipe Vizeu. Descontó Jesús Medina en dos oportunidades. Brasil cerrará su participación en la fase de grupos mañana ante Colombia. Paraguay, que se quedó con un solo punto por el empate 1-1 con Colombia, jugará contra Chile y cerrará frente Ecuador.
RESULTADO. Brasileños festejan.
A esperar la última fecha
MOMENTO. Jugadores de Ecuador festejan el gol de Jordan Sierra.
Ecuador Chile
1 1
José Luis Sierra. El equipo nacional suma 4 puntos y tendrá que definir su pasaporte a la fase final del torEl futuro de la Selección de Ecua- neo en el juego de la última jornada ante Paraguay, predor en el Sudamericano vista para el jueves 26 de Sub 20 aún no está definido. La ‘Mini-Tri’ empató TOME NOTA enero en Riobamba. Chile, por su parte, tieayer 1-1 ante Chile, en el escuarta jorna- ne dos partidos pendientadio Bellavista de Ambato. La da del Grupo A Jordan Sierra adelan- regresa el mar- tes. El martes enfrentará a Riobamba tó a los ‘tricolores’ a los 6 tes con los partidos: a Paraguay y cerrará ante Paraguay-Chile y Colombia el jueves. minutos, mientras que el Colombia-Brasil. Los dirigidos por Javier empate de la ‘Roja’ llegó a Descansa Rodríguez empezaron los 80 minutos a través de Ecuador.
Ecuador hizo su fútbol, hizo el gol temprano, pero de ahí nos faltó agresividad y no convertimos las oportunidades que tuvimos. JAVIER RODRÍGUEZ, DT DE ECUADOR
bien. El tempranero gol del jugador del Delfín hizo que el equipo se relaje demasiado. Pese a ello generó opciones que no fueron convertidas.
Tabla de posiciones Grupo A Equipo 1.- Brasil 2.- Ecuador 3.- Chile 4.- Colombia 5.- Paraguay
PJ 3 3 2 2 2
Pts 7 4 2 1 1
GD +2 0 0 0 -1
Chile, por su lado, mejoró en la etapa de complemento y llegó a encerrar a la ‘Tri’ en su área hasta lograr el empate. (WOM)
PAB/15573/AS
CRONOs LUNES 23 DE ENERO DE 2017
d La Hora IMBABURA-CARCHI
A9
TrAil. El fin de semana se hizo el reconocimiento a la ruta del Chota Trail, competencia que se llevará a cabo el 26 de febrero.
Reconocimiento de ruta del Chota Trail Ibarra• Este
fin se semana se desarrolló el reconocimiento a la ruta de la competencia denominada Chota Trail, que será el 26 de febrero en Ibarra. Es una competencia atlética que se realizará en medio de la naturaleza, donde los corredores podrán poner a prueba su fortaleza física y mental. Alrededor de 25 deportistas realizaron el reconocimiento de las tres distancia que tiene el Chota Trail: 10 km, 25 km, 50 km y 70 km, estas tres últimas distancias otorgarán puntos de calificación para la competencia mundial de trail running, Ultra Trail Du Mont Blanc. reconocimiento La partida se hizo a las 08:00 desde el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, e hicieron el reconocimiento de la primera distancia hasta Aloburo, pasaron por caminos de tierra, senderos, y asfalto. Luego tomaron el camino para la distancia de 25 km, recorrieron los caminos de tercer orden y senderos de Aloburo y Yuracrucito; posteriormente se dirigieron a Yuracruz y siguieron el antiguo camino hacia Ambuquí que comprende
la tercera distancia de 50 km; de ahí fueron para la ruta de los 70 km, en la cual pasaron el sendero Chota 3.000, punto, que según Henrry Andrade, organizador del Chota Trail, es el más duro de la competencia. La de 70 km, de acuerdo a Andrade, es donde los deportistas miden su esfuerzo físico y mental, ya que deben partir desde Yahuarcocha, subir por las montañas, correr en asfalto, tierra, y senderos de Yuracruz, Yuracrucito, Ambuquí, sendero del Chota 3.000, entre otros sectores, que ponen a prueba a los practicantes. inscripciones Se indicó que las inscripciones aún siguen abiertas se las puede hacer a través de la página www.rucout.com. El costo de inscripción varía de acuerdo a la distancia: 10km, 25 dólares; 25km, 30; 45km, 40; y 70km, 50. Esto incluye una camiseta conmemorativa y medalla finisher, para los que terminen el recorrido. Se premiará a los tres primeros lugares de la categoría general en todas las distancias, con trofeos conmemorativos. (FCDL)
nueva directiva de la Federación Cantonal de ibarra iBArrA• En la Fedeligas de Imbabura se eligió el nuevo directorio de la Federación Cantonal de Ibarra. Como presidente quedó Fredy Esteves; vicepresidente, Ruben Gudiño; secretario, César Acosta; tesorero, Christian Borja; primer vocal principal, Savier Guerrero; segundo vocal principal, Jaime Almeida; tercer vocal principal, Marina Cabrera; primer vocal suplente, Marcelo Cifuentes; segundo vocal suplente, Romel Zuleta; y tercer vocal suplente, Miguel Guaman. Este nuevo directorio estará hasta el 2021. (FCDL)
ClASiFiCACiÓn. Ayer terminó la etapa de clasificación del Torneo Mundial Juvenil ITF G1 “Copa Ciudad De Ibarra”, hoy se desarrolla los encuentros del cuadro principal.
Tenistas del ‘top’ se enfrentan hoy en el Mundial JuVEnil
Desde hoy hasta el sábado se desarrollarán los encuentros del cuadro principal. Tres tenistas top 30 y dieciséis top 100 figuran en la lista del cuadro principal que jugarán desde hoy en el Torneo Mundial Juvenil ITF G1 “Copa Ciudad De Ibarra”, el cual otorga 150 puntos a los campeones, en damas y varones. El torneo se desarrolla en las canchas de arcilla del Ibarra Tenis Country Club.
Ibarra•
once tenistas nacionales. Los beneficiados fueron Manuela Gómez, Ariana Chan, Manuela Albán, Carolina Álvarez y Nicole Cuesta, para la categoría damas singles; Joan Avendaño, Carlo Izurieta, Israel Rodríguez, Víctor Hugo Núñez, Cayetano March y Andrés Meneses, para la categoría varones singles.
Clasificación EL DATO Ayer, de las ocho canchas Personajes de arcilla, solo cuatro fueLos argentinos Francisco ron utilizadas para la etaVittar (20 ITF) y Sebas- De la etapa de 6 pa final de la clasificación, tián Báez (29), en varones; clasificación hombres y 6 María Lourdes Carlé (23), mujeres pasaron mientras que las restantes ubicarse al de Argentina, y Emiliana acuadro principal. se ocuparon para entrenamientos de cada uno de Arango (63), de Colombia, los jugadores. en damas; parten como Para esta segunda fase de clalas principales siembras del campeonato que se disputa en sificación estuvieron en juego los países de Brasil, Argentina, superficie de arcilla. También se confirmó la pre- Venezuela, China, Estados Unisencia del vicecampeón del año dos, Israel, Canadá, Chile, Turpasado, Juan Otegui, de Argen- quía, Bolivia, Dinamarca; con la tina (55), quien será uno de los participación de 24 tenistas: 10 mujeres, 14 varones. sembrados y va por la corona. En la cancha número tres se Debido a que el torneo tuvo un cierre de inscritos con ran- enfrentaron Christian Oliveira king alto, número 271 damas y de Brasil e Ignacio Antonio Be281 en varones, ningún ecua- cerra de Chile. El partido estuvo toriano logró entrar al cuadro parejo en los primeros minutos, principal, por lo que la Federa- el chileno le daba guerra a Olición Ecuatoriana de Tenis otor- veira; sin embargo, y a pesar de gó wild cards (invitaciones) a ser su primer año en este torneo,
cogió ventaja en el segundo set y logró vencer a su rival, y con eso entró al cuadro principal. “Estoy muy contento por llegar al cuadro principal. Jugué muy bien a pesar de que fue un parido furo, tuve un buen rival que fue Ignacio. Ahora espero dar lo mejor de mi ganar partidos, y tener los puntos”, dijo Oliveira, y agregó que para poder llegar a este torneo tuvo que entrenar muy duro. Otra de las clasificadas al cuadro fue Fernanda Lambraña, de Chile: “el torneo de Ibarra es muy importante a nivel mundial. Todos los chicos que vienen son de muy buen nivel, por ello estoy contenta de haber clasificado y dar con todo en el cuadro principal”, Alejandra Morales, también de Chile, logró entrar al cuadro principal, al igual que su compatriota expuso que este torneo es muy competitivo y duro; y, uno de los mejores a nivel mundial. “Me siento muy feliz de haber podido entrar al cuadro principal, ahora toca preparase, porque hay un buen nivel de jugadoras, pero se puede lograr”, agregó. De esta manera, la capital de Imbabura vuelve a ser sede de un torneo de alto nivel en el circuito mundial junior ITF. El campeonato es organizado por la Federación Ecuatoriana de Tenis y cuenta con el importante apoyo del Municipio de Ibarra. (FCDL)
cRONOS a10
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora ImbabuRa-caRchI
d
MiNUTERO El Hoffenheim ganó y sigue invicto
El Hoffenheim derrotó a domicilio (0-2) al Augsburgo, con lo que sigue siendo el único equipo que no conoce la derrota en la Bundesliga, mientras que el Borussia Dortmund ganó en su visita al Werder Bremen (1-2) con goles de André Schürrle y Lucasz Piszcek. EFE
Un ‘doblete’ de Cavani agranda la racha del PSG
Dos goles del uruguayo Edinson Cavani, ya con 20 tantos en 19 partidos de Liga de esta temporada, decidieron la victoria del París Saint Germain ante el Nantes (0-2), agrandaron la racha de su equipo y presionaron al Mónaco, con los mismos 45 puntos a la espera de su duelo de hoy (09:00) ante el Lorient. EFE
Martínez y Galíndez dan el ejemplo en la ‘Chatoleí’ Ambos jugadores ayu- U. CATóLiCA dan a los más jóvenes del equipo para que puedan finalizar sus estudios. Facundo Martínez y Hernán Galíndez, ambos argentinos, llegaron a la Universidad Católica hace varias temporadas y se han convertido en verdaderos emblemas para el club. Tanto es así que ambos se encuentran tramitando su naturalización, pues anhelan quedarse a vivir en Ecuador junto a sus familias.
El talentoso volante también tuvo sus referentes que lo ayudaron cuando iniciaba en el fútbol: “Crecí en el Club Atlético River Plate junto a jugadores destacados como Marcelo Gallardo, Javier Mascherano y Marcelo Salas, ellos me brindaron mucha ayuda y ahora yo estoy haciendo lo mismo con José”, aseguró.
Figura dentro y fuera de la cancha
Referente para las futuras generaciones
La semana pasada, el equipo ‘Camarata’ dio a conocer que el ‘Facu’ ayudó al juvenil José Cifuentes, pagando una cuota mensual para que pueda graduarse del colegio. “José es un chico de pocas palabras pero lo veo comprometido con sus estudios, regularmente me llegan sus calificaciones y me alegra saber que está aprovechando la oportunidad que la vida le brinda”, asegura el capitán del ‘Trencito azul’. Este es el noveno año que Martínez está en el equipo, pues llegó para la temporada 2009, cuando la Universidad Católica militaba en la Serie B. Desde entonces, ha jugado un total de 292 partidos oficiales en el Campeonato ecuatoriano, en los que ha marcado 44 goles.
Al igual que Martínez, Hernán Galíndez apadrina a uno de los arqueros de la Sub 19 del equipo para que pueda continuar con sus estudios. “No me gusta que este tipo de cosas salgan a la luz porque no lo hacemos con el afán de figurar”, admitió el golero. Galíndez llegó al club en 2012 y ha jugado 211 compromisos en el Campeonato nacional defendiendo la camiseta de la ‘Chatoleí’. Si bien extraña a su familia y a sus amigos en Mendoza, reveló que su idea es quedarse en Ecuador por mucho tiempo, “Este país me ha dado mucho y estoy agradecido con toda la gente por el aprecio que me demuestran día a día”.
Facundo Martínez Ficha del jugador
Nombre completo: Facundo Martín Martínez Montagnoli Fecha de nacimiento: 2 de abril de 1985 Ciudad: Buenos Aires (Argentina) Edad: 31 años Posición: Volante Año de llegada al club: 2009
Hernán Galíndez Ficha del futbolista
Nombre completo: Hernán Ismael Galíndez Fecha de nacimiento: 30 de marzo de 1987 Ciudad: Rosario (Argentina) Edad: 29 años Posición: Arquero Año de llegada al club: 2012
EMBLEMAS. Facundo Martínez (i) y Hernán Galíndez son los referentes que tiene la Universidad Católica.
Trámites estancados
Tanto Martínez como Galíndez esperan con ansias obtener la nacionalidad ecuatoriana, pero no saben exactamente por qué no
han tenido novedades al respecto. “Presenté la documentación en septiembre, ese tema lo está manejando mi abogado”, culminó Facundo Martínez. (MC)
El ‘Rojo’ se presenta ante su gente Feyenoord mantiene la punta
El Feyenoord holandés derrotó al Willem II Tilburg por la mínima diferencia y mantiene el liderato de la Liga de Holanda, con 48 puntos y más 38 de gol diferencia. El Ajax es segundo con 40 unidades y el PSV Eindhoven completa el podio, con 37 puntos. (MC)
El Nápoli venció al Milán
El Nápoli dio una prueba de fuerza al ganar por 1-2 en el estadio San Siro al Milán, liderado por una gran actuación de su tridente formado por el español José Callejón, Lorenzo Insigne y el belga Dries Mertens. Además, la Fiorentina goleó 0-3 al Chievo Verona en condición de visitante. EFE
El Club Deportivo El Nacional tenía previsto su partido de presentación oficial ayer, ante Ma- AMiSTOSO. El Nacional igualó ante cará (11:30), en el estadio Gon- el Clan Juvenil en un partido comprozalo Pozo Ripalda. Además del batorio que se jugó el pasado viernes encuentro, se preveía un espec- en Tumbaco. (Foto: Clan Juvenil) táculo musical desde las 09:00 para reemplazar a los jugadores con artistas invitados. La directiva del ‘Rojo’ deci- que salieron: Adrián Bone, Felipe Mejía, Aníbal Chalá, dió que este año actuarán Michael Estrada, Janner como locales en ese esce- El Dato Corozo y Christian Lara. nario, con excepción de El precio de las localos partidos por Copa Li- El Nacional aplalidades para este evento bertadores y también ante zó su partido será general $5 y palco equipos como Barcelona, ante Independiente Emelec y Liga de Quito, del Valle por la $10, por lo que la dirigenprimera fecha los cuales se jugarán en el del Campeonato, cia encabezada por Tito pues se alista Manjarrez espera que el Olímpico Atahualpa. para enfrentar a escenario luzca repleto. Para la presente tem- Atlético por Los socios de la instituporada, los ‘militares’ con- Tucumán Copa ción tendrán un 30% de trataron a Johan Padilla Libertadores. descuento y los niños que (arquero), Jonathan Borja (volante), Carlos Quintero (de- presentaron su cédula de identilantero), Miguel Parrales (delan- dad ayer en los puntos de venta tero) y Félix Borja (delantero), ingresarán gratuitamente. (MC)
NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.
BIENES RAÍCES
Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros
EMPLEOS
Puestos, oportunidades de trabajo
P41789/ai/c
DESEO TRABAJAR EN:
SE NECESITA UNA PAREJA, que sepa de agricultura para la zona de Intag. Telf. 062603571/0990565946. ---------------------------------------SE NECESITA, un docente de química y biología requiere Unidad Educativa de Otavalo Telf. 2923510 ---------------------------------------SE REQUIERE JOVENES, para promoción de talleres de liderazgo. Dir. Carlos Elías Almeida 426 y Jaime Rivadeneira. Telf. 0990423632. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, o ayudante de carro telf. 0979820453 ---------------------------------------COCINERO CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para eventos sociales. Telf. 0967209260. ---------------------------------------CHOFER PROFESIONAL TIPO ‘’E’’, busca trabajo o para bodeguero, mensajero, vendedor, atención al cliente. Telf. 0991208115. ---------------------------------------PARA SERIGRAFIA E IMPRENTA, busca trabajo o para atención al cliente, pre
CASAS y TERRENOS OJO PARA CARCHENSES
Lotes Chorlaví sector privilegiado de alta plusvalía por $5900 y anteproyecto aprobado de vivienda con la CACMU sin garantes, otro 1000m2 por $15900 en Bellavista. 0999955552 / 2609-470. P41904/aib
SE VENDE
Departamento en Quito excelente ubicación frente parque Bicentenario 110m2. Informes al 0993195317. P40922/aic
VENDO TERRENO
De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic
SE VENDE
una casa en el sector La Florida 170m2 de construcción, área total 375m2. Informes al 0982537725. P41881/aic
VENDO UN TERRENO
De 700m2 en el sector de los Galeanos y otro de 900m2 en Av. Mariano Acosta sector La Florida Informes: 0993922654. P40704/aic
vendedor, bodeguero, chofer licencia tipo ‘’B’’. Telf. 0939553865. ---------------------------------------COCINERA/AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores telf. 0992362644. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de página SRI/IESS. Telf. 0984472310. ---------------------------------------MANTENIMIENTO INDUSTRIAL Y HOTELERO, busca trabajo o para manejo de soldadura eléctrica, mic, tic, argón para armar cuartos fríos, chofer tipo ‘B’, bodeguero. Telf. 0987313493. ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila
SE VENDE CASA
nueva de 130m2. Sala, comedor, cocina, tres dormitorios, 2 baños y medio. Ubicado en el Rosal de la Malvinas. Cerca Loma Guayabillas. Informes. 2630-533 / 0999126305 / 0985139327. P41450/aic
SE VENDE DEPARTAMENTO
En sector La Florida 100m2, 3 dormitorios. Informes: 0996311081 / 0989838292.P41944/aib
VENDO CASA RENTERA
De 500m2 4Dpt., local comercial, amplio garaje y salón de eventos, acepto vehiculo o terreno por parte de pago. Sector Natabuela, diagonal a la HOSTERIA NATABUELA. 0988631751. P40052/aic
VENDO HERMOSA CASA
En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic
VENDO 2 LOTES
En Atuntaqui de 417m2 sector Santo Domingo, otro de 1800 m2 en Natabuela, con cerramiento de bloque. Inf: 0992037072 / 0999667149. P41761/aic
ANUNCIOS MÁS
2607625 - 2956502 - 2612661 EXPERIENCIA, busca trabajo en la horario en la tarde Telf. 0989870584. ---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN IMPRENTA BUSCA TRABAJO, o para repartidor de productos, jornalero, albañil, pintor de casas, chofer tipo ‘’B’’, ayudante de varios telf. 0995728255 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA PUERTAS ADENTRO, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores, atención al cliente, ayudante de cocina, camarera telf. 0985534928. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------NINERA/ VENTAS, busca trabajo o para atención al cliente, limpieza de casas. Telf. 0991441084 ---------------------------------------BIENES RAICES, busca trabajo o para secretaria, recepcionista, cajera, ventas, atención al cliente Telf. 0984574745. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA,
música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302. ---------------------------------------LAVADO SECADO Y CAMBIO DE ACEITE DE AUTOS, busca trabajo o para mensajero, instalaciones eléctricas, atención al cliente. Telf. 0969139454. ---------------------------------------TECNICO EN SISTEMAS, busca trabajo o para diseño de páginas web, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería. Telf. 0990181302 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad. Telf. 0984230114. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’A’’ Y ‘’B’’, busca trabajo o para limpieza y mantenimiento de empresas, ventas, cobrador, mensajero, bodeguero. Telf. 0967015927. ---------------------------------------COCINERA CON EXPERIENCIA, busca trabajo o para empleada doméstica, ayudante de cocina. Telf. 0982496332. ---------------------------------------MAESTRO PANADERO CON
SE VENDE FINCA
agrícola ganadera en producción lista para cualquier cultivo. Ubicada en García Moreno Prov. Del Carchi. Telf: 0939667848 / 0982982975 P41824/aic
VENDO TERRENO
De 3 has, plano, agua permanente apto para todo cultivo en las playas de Caldera a 10min del Juncal $33.000 negociables, facilidad de pago Inf.: 0990537132. P40784/aic
VENDO LOTES
Y local para bodega cerca del Colegio Teodoro Gómez. Teléfono: 0967822220. P41745/aic
VENDO HERMOSA CASA
Ubicada en el barrio el milagro, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, accesos a la terraza; 144m2 de construcción. Info.: 0995420192 / 0992374144. P40224/aic
VENDO TERRENO
DEPARTAMENTO DE ARRIENDO
3 dormitorios amplios completamente independiente ubicado Bartolomé García 5-119 y Francisco Bonilla (Yacucalle). Inf: (06)2952-750 / 0993304928. P41962/ai
ARRIENDO DEPARTAMENTO
Completo, 3 dormitorios, sala, cocina, comedor, 2 baños, quinto piso, Sucre 10-68 y Colón, independiente. Teléfonos: 0991962824 / 2958-148. P41979/ai
ANTICRESIS O ARRIENDO
ARRIENDO
Casita por estrenar en el barrio Colinas del Sur. Teléfono: 022866-626. P40804/aic
ARRIENDO 2 DEPARTAMENTOS
A11
maestro bloquero. Telf. 0999502758 ---------------------------------------CUIDADO DE NIÑOS. Busca trabajo o para cuidado de adultos, atención al cliente, ventas, cajera, impulsadora. Telf. 0990584941. ---------------------------------------CAJERA/RECEPCIONISTA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, impulsadora, secretaria. Telf. 0982734092. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, camarera, niñera. Telf. 0983163420. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para ayudante de cocina, mesera, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0998863674. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ----------------------------------------
VARiOS
Departamento completo Sector El Ejido de Ibarra, calle 5 de DiVENDO ciembre y 16 de Agosto N. 256. Cocina freidora de papas, en buen Teléf: 0988902429. P41932/aib estado. Informes: 0999514057 P41450/aic
SE ARRIENDA DEPARTAMENTO
SU ALFOMBRA LIMPIA
En sector La Florida y mini Lavamos alfombras, muebles departamento en Yacucallle. de sala e instalaciones servicio Informes: 0989838292. P41944/aib a domicilio. Informes: 2924-419 / 0987271263. P41969/ai
ARRIENDO UN DEPARTAMENTO
completo en las calles Argentina 3-49 y Brasil sector Hospital del Seguro. Teléfono 2607-958 / 0967781317. P41627/aic
Departamento cerca de la UTN para estudiantes o familia corta. Teléfonos: 0995433633 / 062950505. P41640/aic
o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora iMBABuRA-CARChi
SE ARRIENDA
ARRiENdOS
Teléfono: 0994278329. Bonitos para familia corta En Santiago del Rey, ubicado dentro de Conjunto de 3 casas, con servicio de agua y luz, 2.280 m2. Excelente ubicación, precio negociable.
P
busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, cuidado de adulto mayor, atención al cliente. Telf. 0980624906. ---------------------------------------AUXILIAR CONTABLE, busca trabajo o para atención al cliente, cuidado a personas mayores, auxiliar de enfermera, cuidado y mantenimiento de propiedad telf. 3048838/ 0982614124. ---------------------------------------ASESOR COMERCIAL, busca trabajo o para vendedor, atención al cliente, para serigrafía, cajero, mesero, estampado y serigrafía, dispone de vehículo chofer tipo ‘’B’’ Telf. 0987558970 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o cuidado de niños o ancianos, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0997828895. ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para niñera, empleada doméstica, atención al cliente, Telf. 0986746428 ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’D’’, busca trabajo para de dentro o fuera de la ciudad, ayudante de chofer telf. 0980178536 ---------------------------------------CHOFER CON EXPERIENCIA, busca trabajo o mensajero, para lavado secado y cambio de aceite de autos,
P40489/aic
MULTIEMPLEOS
AViSOS
Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte
P41986/ai
SECCIONES DE CLASIFICADOS
IBARRA:
RENTO CASA
2 plantas con todos los servicios básicos y garaje, y un tercer piso a convenir. Sector: Chorlaví – Cdla. Andrea Tobar. USD: 300 Inf: 0999722109 / 0995619689 / 2933-566 P40698/aic
CASA EN ANTICRESIS
Ubicado en Ibarra, Calle Tobías Mena y Sucre en Conjunto Sajanni. Llamar a los teléfonos 2952-702 / 0994266045. Solo interesados. P41512/aic
ARRIENDO DEPARTAMENTO
grande de Lujo, 4 dormitorios, completo e independiente, a personas honorables sin vicios, Av. Sauces 3-137 (Yacucalle). Llame al 0997378369 / 0987455298 / 2951-254 / 2585-591(solo noche).P41575/aic
REMATO
madera de pino 0981173157. P41756/aic
Informes:
EMPLEOS
NECESITO
Empleada doméstica puertas adentro para trabajar en Quito-Cumbaya. Experiencia en el trabajo y excelente cocina. Informes: 0992248341. Disponibilidad inmediata. P41956/ai
COMANDO PARACAIDISTA
De las fuerzas Especiales, con titulo profesional, con 40 años de experiencias, adiestro toda clase de perros, no se deje engañar por falsos adiestradores. Por vacaciones doy hospedaje, baño, cepillaje y corte de uñas para sus perritos. Teléfonos: 2652-359 / 0986585383. P41977/ai
P41802/ai/c
VISÍTANOS
P41802/aic
ECONÓMICOS
Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán
P
• • • •
P41941/aic
Distribuidor Ibarra
Telf: 2950 804 098 347 7353 Dir: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno
Pedidos a domicilio
EL ARTESANO SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO
SERVICIO DENTRO Y FUERA DE LA CIUDAD, PRODUCTOS ELABORADOS CON TEGNOLOGÍA DE PUNTA
Wilcar Itaz
SANTA
FERRETERÍA
TRANSPORTE Y VENTA DE HORMIGÓN PREMEZCLADO SERVICIO DE BOMBA VIBRADO Y ALISADO DE HORMIGÓN DISPONIBILIDAD INMEDIATA
IBARRA - ECUADOR
PROPIETARIO
ISABEL
agua purificada
Direcc.: Ejido de Caranqui vía Las Minas km.2 (Cantera el Rey) Telf. 062 651268 - 0999580510
Purificado con carbón activado, ablandador, osmosis inversa y rayos ultravioleta
P41941/aic
SRS. INGENIEROS ARQUITECTOS Y CONSTRUCTORES PUNTO AZUL HORMIGONES OFRECE:
DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI
ALMACEN “UCAN” Venta de Productos Agropecuarios y Veterinarios de las mejores casas comerciales
P41941/aic
Disponemos de: Fertilizantes, Foliares, Fungicidas, Herbicidas e Insecticida Productos Veterinarios
Cortes Tintes Tips Manicure Mechas, etc.
P41941/aic
Dir: Pérez Guerrero y Sánchez y Cifuentes/ Inf: 0982661763
Centro de Lenguajes
P41941/aic
LUNES 23 dE ENErO dE 2017 La Hora iMBABurA-CArChi
P41913/kc/ai
A12
Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.
P41941/aic
AvisOs
Inglés - Francés Ing. Garen Trejo A. M.Sc Administrador - Consultor Ibarra: Av. Pérez Guerrero N5-49 y Bolívar 3er piso altos TVentas (sector la Basilica)
P41941/aic
RECOMPENSA $400 AYÚDAME A ENCONTRARLA A mi chiguagua de 2 años 8 meses se llama Mini se perdió el 25 de noviembre en la ciudad de Otavalo dirección panamericana y José Martín a dos cuadras del banco Internacional vía Quito sector Cardón bajo Familia Terán Cualquier información Telf. 062922071 - 0988950470 Por Favor!! Necesita su medicina
Informes: 2642-118 / 0996196531 / 0998569216.
TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA TAPIZAMOS Asientos Techos Puertas
ALFOMBRADOS
WILCAR ITAZ Propietario
P41941/aic
Habitaciones
DIR: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno TELF: 2950-804 CEL: 0983477353 Ibarra-Ecuador
P41975/ai
P41941/aic
PRODUCTOS NATURALES
DON HUGUITO
Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas
$1 DÓLAR
P41941/aic
Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291
Latex Esmaltes Lacas
Varnices Gipsum Cornisas
Todo tipo de efectos y acabados en pintura Asesoría técnica René Jácome Propietario Dirección: Los Ceibos, calle Ricardo Sánchez y Av. El Retorno (Esq.) Telf: 2603104 0990316853 Ibarra Ecuador
LAVADORA Y LUBRICADORA
NUEVO AUTOSERVICIO DE LAVADO DESDE
Tratamientos para curar: • La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.
Ofrecemos todo en pinturas
P41941/aic
En la Juan de Dios Navas N.538 y Rafael Carvajal, consta de: dos departamentos y un cuarto, y cocina independiente, patio posterior de 110 m2 encementado, ranfla, cubierta y bodega, apto para cualquier negocio.
(06) 2603257 095 429 382
Lavado Aspirado Pulverizado con Grafito Cambio de aceite Sistema de lavado con tecnología Europea
Dir: San Antonio Panamericana sur Km 136 / Telf: 0983731460 IBARRA - ECUADOR
Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas
Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla
ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com
P41941/aic
VENDO HERMOSA PROPIEDAD EN IBARRA
JuDIcIALES
autor: Dr. Merck BenaviDes Benalcázar
Principios del Debido Proceso
LUNES 23 DE ENERO DE 2017
P La Hora ImbAbuRA-cARchI
El Examen y Contraexamen en la Etapa de Juicio Para referirnos al examen y contraexamen es necesario tener presente y claro los principios del debido proceso, ya que éstos juegan un papel fundamental en la sustanciación de los procesos penales, es así que desde el artículo 75 al 82 de la Constitución de la República, constan los principios del debido proceso, correspondiendo a toda autoridad administrativa o judicial, garantizar el cumplimiento de las normas y los derechos de los sujetos procesales, con una justicia que se la realice sin dilaciones y con oportunidad, donde sean respetados en igualdad de condiciones a los intervinientes en el proceso penal, con el objeto de obtener una sentencia conforme a derecho, luego de haber sido sustanciado el proceso ante el juez o tribunal competente, imparcial, independiente y sobre todo con la suficiente formación ética y profesional. Dentro del tema de análisis, los principios como el de inmediación, contradicción y concentración, son de observancia estricta, ya que el incumplimiento de éstos ocasionaría que no surtan el efecto jurídico que lleva implícito un examen y contraexamen, razón por la cual es de trascendental importancia que los sujetos procesales estén capacitados para practicar e incorporar la prueba y de manera especial cuando uno de ellos presenta un testigo o un perito, tiene la obligación de examinarle acorde al hecho que conoce o a la experticia técnica o científica correspondiente; mientras que a las otras partes les corresponde realizar el contraexamen de manera oral y de una manera técnica. “La relevancia del examen directo es que constituye la principal oportunidad de que dispone el litigante para probar su teoría del caso al tribunal. El examen directo nos per-mite relatar nuestra teoría del caso desde la prueba concreta y no desde las puras afir-maciones del abogado litigante (como, por ejemplo, en los alegatos de apertura) que hasta el momento han sido solo una promesa” (BAYTELMAN Andrés-DUCE Mauricio, “Litigación Penal Juicio Oral y Prueba”, editorial Carrera, Bogotá-Colombia, pág. 96). El examen directo, tiene la obligación de realizarlo el sujeto procesal que presenta a un testigo o perito y para ello debe tener una técnica jurídico-penal, que garantice lo que se quiere probar. Contradicción de la Prueba y la Inmediación de los Jueces “Una de las apuestas más fundamentales del modelo acusatorio –particularmente en sus versiones más adversariales– es que la contradictoriedad de la prueba –unida a la inmediación de los jueces– va a producir información de mejor calidad para resolver el caso”. (BAYTELMAN Andrés - DUCE Mauricio, “Litigación Penal Juicio Oral y Prueba”, editorial Carrera, Bogotá-Colombia, pág. 139). Por Se convoca a Junta General Extraordinaria de Accionislo tanto a tratas de la Compañía de Transporte de Pasajeros en Taxi vés del sistema Universidad Católica Unichatolic S.A" a realizarse el día acusatorio oral, sábado 04 de Febrero las 19 horas del 2017 en la sede la contradicción de la prueba y la social de la Compañía, ubicada en la calle Hugo inmediación de Guzmán Lara 9-09 y Alfredo Albuja sector La Victoria en los jueces, denla ciudad de Ibarra, con el objeto de tratar el siguiente tro de los proorden del día: cesos penales, 1. Constatación del Quórum permite obtener 2. Toma de la promesa a los nuevos socios mejor infor3. Informe y aprobación de Presidencia mación que le 4. Informe y aprobación de Gerencia lleva al juzga5. Informe y aprobación de Comisarios (general, dor a resolver vehicular, deporte y social ) puntualmente 6. Informe y aprobación de balances 2016 un acto humano que viola la 7. Informe y aprobación de presupuesto año 2017 ley penal y de 8. Lectura y aprobación del acta igual forma te9. Clausura ner resoluciones apegadas a NOTA: Se convoca de manera especial al señor Edwin la verdad de los Cadena comisario de la Institución. hechos basadas en pruebas que fueron sometiAtentamente, das a un examen y contraexamen Dr. Patricio Checa y con la obserPresidente vación directa
COMPAÑIA DE TAXIS UNIVERSIDAD CATÓLICA "UNICHATOLIC S.A"
P41987/ai
A13
anulaciones
MUTUALISTA IMBABURA
Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 1001434922 de la Mutualista Imbabura perteneciente a Ruiz Gordón Cristobal Fernando, por lo que se procede a su anulación.
del juzgador, lo cual las convierte a la pruebas con mayor calidad. El principio de inmediación tiene su importancia dentro de la sustanciación de un proceso penal, por el hecho de que quien juzga debe conocer a ciencia cierta sobre lo que P41983/ai va a decidir, con la suficiente certeza, de que el hecho fáctico ocurrido se ajusta al tipo penal que se investiga, y que las pruebas determinan si se llega a establecer o no, tanto la existencia de la infracción, como la responsabilidad del proBANCO INTERNACIONAL cesado, para que luego los jueces procedan a la deliberación Por orden del titular de la cuenreservada, valorar la prueba en base a las reglas de la sana ta corriente No. 9800617398 crítica y dictar la sentencia que corresponda en Derecho, del Banco Internacional S.A., se comunica que se está que debe ser anunciada de manera verbal en la misma auprocediendo a anular el (los) diencia y con la respectiva motivación como establece el art. siguiente (s) formulario (s) de 76.7.l de la Constitución de la República y el art. 563.5 del cheque (s): del número 558 al número 559. P41988/ai Código Orgánico Integral Penal. --------Principio de Concentración Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta En lo que respecta al principio de concentración el arNo. 9700800099 del Banco tículo 5.12 del Código Orgánico Integral Penal, establece: Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. “Concentración: la o el juzgador concentrará y realizará la Quien creyere tener derecho mayor cantidad de actos procesales en una sola audiencia; sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, cada tema en discusión se resolverá de manera exclusiva dentro de los 12 días, contacon la información producida en la audiencia destinada dos desde la última publicapara el efecto”. ción de este aviso. P41988/ai Lográndose de esta manera procesos penales, coordina--------Por haberse perdido la Libreta dos, armónicos y sobre todo realizando la mayor cantidad de Ahorros de la cuenta de actos procesales, en una sola audiencia cumpliendo funNo. 9500757160 del Banco Internacional S.A., se está damentalmente con los principios de celeridad, eficacia y procediendo a su anulación. eficiencia, aclarando que el proceso penal se desarrolla en Quien creyere tener derecho base a audiencias, consecuentemente todas las diligencias sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, se llevaran a cabo en base al principio de oralidad, que es la dentro de los 12 días, contaparte esencial del sistema acusatorio oral. dos desde la última publicación de este aviso. Principio de Contradicción P41989/ai --------El principio de contradicción en el desarrollo del exaPor haberse perdido la Libreta men y contraexamen, resulta ser primordial para que el de Ahorros de la cuenta No. 0600777022 del Banco juzgador adopte su decisión, sobre la base de las fundaInternacional S.A., se está menta-ciones o argumentaciones que hagan los sujetos procediendo a su anulación. procesales, quienes aportan las prue-bas necesarias para Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá prellegar a la verdad de los hechos, considerando que exissentar su reclamo al Banco, ten tres clases de pruebas: el documento, el testimonio y dentro de los 12 días, contados desde la última publicala pericia como dispone el art. 498 del Código Orgánico ción de este aviso. P41989/ai Integral Penal, pudiendo ser éstas de cargo y de descargo, mismas que deben ser solicitadas, ordenadas, practicadas e incorporadas en la etapa del juicio por los sujetos procesales y en especial por el fiscal que tiene la obligación de hacer una investigación integral, cumpliéndose de esta manera con el principio de objetividad, que es un aspecto relevante del proceso penal, ya que solo al fiscal le corresponde buscar la verdad procesal, mientras que los jueces tienen la obligación de administrar justicia en base a las pruebas aportadas en juicio, mismas que deben ser obtenidas, en base a lo que determina la ley y la Constitución de la República, ya que de no ser así, carecerían de eficacia probatoria como dispone el artículo 76.4 de la Carta Magna. Examen de las Pruebas y el Perfeccionamiento de la Contradicción y Concentración Dentro del tema que motiva este estudio, que es el examen y contraexamen de las pruebas, es preciso hacer referencia en primer término al examen, mismo que se lo ejecuta frente al órgano jurisdiccional, en el caso concreto ante el tribunal de garantías penales, la Corte Provincial por el recurso de apelación y la Corte Nacional de Justicia, por el recurso de revisión, o en casos de fuero donde los jueces realizan la audiencia de juzgamiento en la forma que establece la ley, donde entran en juego los principios anteriormente anotados, como el de inmediación con el contacto directo entre el juzgador, los sujetos procesales, los peritos y los testigos que van a declarar en una audiencia oral, pública y contradictoria (excepto en los casos que establece la ley donde las audiencias son reservadas), para que los juzgadores una vez efectuado el mismo, concedan la palabra a los otros sujetos procesales y procedan al contraexamen para que se cumpla con el debido proceso y en especial con el principio de contradicción. El principio de contradicción se perfecciona cuando el sujeto procesal que presenta un perito o testigo procede al examen y el momento en que los otros sujetos procesales realizan el contraexamen automáticamente se cumple a cabalidad con este principio, ya que en el caso de que el juzgador no permita el contraexamen, ocasiona la violación del derecho de defensa establecido en el art. 76.7.a de la Constitución de la República, que hace referencia a que nadie puede ser privado del derecho a la defensa en ninguna etapa o grado del procedimiento.
CINE A14
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
Thriller que ‘quita la respiración’
E
Un trío de jóvenes ladrones ingresa en la casa de un indefenso ciego con la intención de robarle, pero lo que parecía ser un plan perfecto se convertirá en una sangrienta pesadilla de la que no podrán escapar. Producido por Sam Raimi y estrenado en el Festival de Cine South by Southwest, ‘No respires’ es un thriller del uruguayo Fede Álvarez (‘Posesión infernal’). Este es uno de los estreno de Qubit.Tv, donde también se presenta ‘Fin de semana’, ‘El último vals’ y ‘Cuenta conmigo’, entre otras cintas. (DVD)
Cartagena, un guiño a Francia Francia será uno de los grandes protagonistas de la 57 edición del Festival Internacional de Cine de Cartagena (Ficci), que aprovechará que 2017 es el año de hermanamiento cultural entre Colombia y el país europeo. La nueva edición de la muestra se desarrollará entre el primero y 6 de marzo próximos, donde se prevé recibir a unos 122.000 espectadores, según explicaron los organizadores en una rueda de prensa. Como parte de ese tributo, el certamen exhibirá filmes del cine negro galo, entre los que destacan ‘Sin aliento’, dirigida por Jean-Luc Godard, o ‘La bestia humana’, de Jean Renoir. “Siempre tuvimos una presencia muy fuerte en el Ficci, pero este año será aún más fuerte, con una delegación muy nutrida del cine francés, que aún no podemos anunciar. También vamos a traer una exposición bellísima de retratos de actrices francesas”, explicó la comisaria gala del año Colombia-Francia, Anne Louyot. Asimisno, destacó el esfuerzo
PELÍcULAS. Una selecta muestra cinematográfica aborda el trágico tema.
El Holocausto desde el cine
‘La fractura del siglo’ propone una serie de películas para reflexionar sobre el hecho.
QUITO• Entre el 24 y el 29 de Sergei Loznitsa, un trabajo soenero se realizará la segunda bre la observación de los visiedición de ‘La Fractura del Si- tantes al memorial construido glo’, proyecto promovido por en el territorio del antiguo camla artista Sara Roitman. Esta po de concentración. ‘Hannah muestra de cine se realiza en el Arendt’, de Margarethe von Ochoymedio, en el marco de la Trotta, es parte de la muestra y conmemoración del Holocaus- retrata el momento en que la filósofa Hannah Arendt reporta to. Con esta exhibición cine- para el New Yorker el juicio del exnazi Adolf Eichmann matográfica, los orgasucedido en 1961. nizadores buscan que El dato el tema no se pierda en Más filmes el olvido, y que la representacio- ‘Mr. Gaga’, de Tomer Heflexión surja a través de Las nes son en ymann, aborda a Ohad una selección de filmes, Ochoymedio. revisar la Naharin, director artísbajo la curaduría de la Para programación distribuidora Vaivem. completa puede tico de la Compañía de visitar: www. Entre las cintas ochoymedio.net Danza Batsheva. En la cinta se mezclan ensayos aparecen títulos como íntimos de los bailarines ‘Hijo de Saúl’, de László Nemes, que aborda la vida de con un extenso material de arSaúl, un judío-húngaro quien chivo, que contiene secuencias recupera a un niño de la cáma- de danza asombrosas. Esta es ra de gas, hecho que sacude su la historia de un genio del arte que redefinió el lenguaje de la estado de insensibilidad. También está ‘Austerlitz’, de danza moderna.
HOMENAJE. El cine de Godard estará presente.
hecho por la delegación francesa para ofrecer una selección de películas que satisfaga tanto al público más especializado como al más popular. El Ficci contará con una sección oficial de competición y unos galardones dotados con más de 100 millones de pesos (34.000 dólares) en sus distintas secciones que premiarán el riesgo y la “renovación de miradas” en la cinematografía de Iberoamérica y el mundo. EFE
MUESTRA
‘Sophie Scholl: Los últimos días’, de Marc Rothemund, cuenta la resistencia pasiva de jóvenes universitarios frente a Hitler; mientras que ‘Voyages’, de Emmanuel Finkiel, retrata la travesía de un conmovedor encuentro familiar. ‘Les Survivants’, de Patrick Rotman, Francia, narra los últimos meses en los campos de concentración de unos ‘deportados sociales’. Por su parte, ‘Kapò’, de Gillo Pontecorvo, es una de las primeras películas en retratar los horrores del Holocausto, y lo hace con brutalidad y una desafiante complejidad emocional. ‘Il portiere di notte’, de Liliana Cavani, cuenta la historia de una mujer judía, quien reconoce a la esposa del oficial nazi que, en un campo de concentración, la había utilizado como objeto sexual. ‘Lili Marlen’, de Rainer Werner Fassbinder, es la historia de una canción que, durante la Segunda Guerra Mundial, llegó a convertirse en un himno, primero del nazismo y después del bando
DIREcTOR. Sectores rechazan su participación.
Polanski, nuevamente en la polémica La designación de Román Polanski para presidir la ceremonia 2017 de los César del cine francés ha vuelto a despertar la polémica que persigue al cineasta desde hace 40 años, cuando fue acusado de abusar de una niña de 13 años en EE.UU. La asociación feminista ‘Osez le feminisme!’ criticó la decisión anunciada el pasado miércoles por la Academia del cine francés, y denunció “la tolerancia social que existe todavía en Francia
sobre el tema de la violación” y convocó una manifestación a las puertas de la Sala Pleyel el 24 de febrero, al inicio de la ceremonia. Esta organización expresó su sorpresa por el artista elegido y preguntó a la Academia si realmente no había nadie en el mundo -en 2016 su antecesor fue Woody Allen- con una carrera suficientemente prestigiosa y una filmografía suficientemente importante como para presidir la cita. EFE
Interno escapó del Centro de Adolescentes Infractores
Tres guías penitenciarios fueron detenidos, en menos de 24 horas recuperaron la libertad. son procesados.
ibarra• Un menor de edad, que
cumplía internamiento por robo agravado, en el Centro de Adolescentes Infractores (CAI), escapó evadiendo todas las seguridades. Tres guías penitenciarios, personas encargadas del control, fueron detenidas por la Policía del circuito Florida, Grupo de Operaciones Motorizadas 13 y 14, bajo los cargos del presunto delito de evasión. La fuga del menor se habría producido después del mediodía del sábado, según declaró uno de los aprehendidos, C.A.T., de 42 años de edad. Por orden del Fiscal de turno, también fueron detenidos G.G.G., de 47 años de edad, y la señora L.M.R., de 31 años, agentes de seguridad del CAI. Según sus primeras declaraciones, quienes quedaron en custodia de los adolescentes fueron J.D., W.M. y E.T. El ahora prófugo había sido apresado en la provincia de Pastaza, luego de que asaltó a mano armada a un taxista
EVAsiÓN. Es un delito tanto para el que permite escapar de un centro carcelario y para quien vulneró las seguridades. Foto de la audiencia.
(robo agravado). En esa provincia tiene pocos familiares, pero la mayoría de sus parientes son de Colombia, se conoció. La Policía pondrán en práctica todas las estrategias hasta recapturarlo a quien evadió la seguridad de este centro. audiencia Los tres detenidos acudieron a la audiencia, en la que el Juez calificó la flagrancia y legalizó la detención. El Fiscal pidió que se inicie instrucción fiscal, pero no solicitó la prisión preventiva, de conformidad al art. 274 del Código Orgánico Integral Penal (CIOP). Evasión: “La persona que por acción u omisión permita que un privado de libertad se
evada del centro de privación de libertad, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años… Además, la disposición señala que “la persona privada de libertad, sea por sentencia condenatoria o por medida cautelar, que se evada, será sancionada con pena privativa de libertad de uno a tres años (en caso de ser recapturado). El Juez acogió el pedio del Fiscal y anunció el inicio de la instrucción fiscal. La audiencia de juzgamiento, mediante procedimiento directo, se realizará el 1 de febrero a las 08:30. Como medidas cautelares les prohibieron ausentarse del país y presentarse todos los lunes ante el Juez. (CHRPW)
POLICIAL
Capturado por amedrentar a pasajeros en la Terminal
I
ibarra• Un presunto amedrenta-
dor de ciudadanos que tomaban el bus en la Terminal Terrestre fue arrestado por policías del circuito la Florida con apoyo del GOM 13 y 14. A las 10:30 del pasado sábado, un ciudadano afrodescendiente trató de robar a varios usuarios de las diferentes líneas de transporte interprovincial que se encontraban en el Terminal de la ciudad. El avezado sujeto sorprendía a las personas tomándolas con fuerza de la ropa y amenazándolas con un filudo cuchillo. El Ecu-911 ordenó a los servidores policiales, más cercanos al terminal, tomen procedimiento. Los agentes se trasladaron hasta el lugar de los hechos y detuvieron la marcha de una bus de la cooperativa Los Lagos, dis-
LUNES 23 DE ENERO DE 2017 La Hora IMBABURA-CARChI
A15
co 14. Los ciudadanos indicaron que allí se encontraba un sujeto que minutos antes había amedrentado a varias personas. Con las características descritas realizaron un registro personal a I.C.C., encontrándole un cuchillo, que trató de esconder en el lado izquierdo de su pantalón. El individuo, según los agentes del orden, prestó poca colaboración y no justificó el porte del arma blanca, por lo que de inmediato fue aprehendido. Luego de un chequeo médico en el Hospital San Vicente de Paúl, el presunto responsable del delito fue llevado hasta el Centro de Detención Provisional (CDP) y el arma quedó bajo cadena de custodia en las bodegas de la Policía Judicial de Imbabura. (CHRPW)
P41801/ai/c
• Partes Mortuorios • Invitaciones Religiosas • Condolencias
Adulta mayor con alzheimer fue atropellada Una abuelita de 86 años, que sufría de alzheimer, fue atropellada por un taxista que conducía sin las precauciones debidas en las calles de Otavalo, según los informes iniciales. En el barrio donde vivía M.A.M., todos conocían que desde hace aproximadamente unos 10 años, la señora padecía esta terrible enfermedad. “Los vecinos la ayudábamos a retornar a su hogar, porque varias veces la encontrábamos distraída y desorientada en algunos lugares de la urbe”, dijo J. M. El hecho ocurrió hace varias semanas, en el centro de Otavalo hasta donde la adulta mayor había salido sin compañía de sus familiares, quienes aseguran que no pudieron estar pendientes todo el tiempo de su irreversible enfermedad. El taxista que fue identificado, y contra él que existe una demanda, asegura que “no tuvo la culpa, porque la señora
OtavalO•
de un momento a otro cruzó la calle y no le dio tiempo a frenar”. Sin embargo, las investigaciones iniciales señalan que el conductor en vez de ayudar a la anciana que quedó mal herida y golpeada se dio a la fuga. Esa conducta será evaluada por la autoridad juzgadora cuando tome una decisión de sancionarlo o ratificar su estado de inocencia, dijo un agente de tránsito. La mujer fue auxiliada por varios paramédicos del Cuerpo de Bomberos y del Ministerio de Salud y trasladada hasta emergencia del Hospital San Luis de Otavalo, donde luego de estabilizar su salud dijeron que no se hacían cargo, porque el estado de la paciente era muy grave. Horas después, los familiares de la anciana en coordinación con la trabajadora social de esta casa de salud, realizaron el traslado hasta el Hospital Pablo Arturo Suárez de Quito. El tratamiento para un trau-
ATroPELLADA. Anciana que fue atropellada falleció después de varios días de tratamiento. (Foto: Archivo/Referencial)
matismo cráneo encefálico se complicó, pero después de varios días fue dada de alta. En su domicilio solo duró pocas horas y falleció. alzhéimer Enfermedad mental irreversible y progresiva que se caracteriza por una degeneración de las células nerviosas del cerebro y una disminución de la masa cerebral. Las manifestaciones básicas son la pérdida de memoria, la desorientación temporal y espacial y el deterioro intelectual y personal. (CHRPW)
*Se recepta hasta las 17:00. www.lahora.com.ec
La Hora Ecuador
IBARRA: TULCÁN: Mejía 3-50 entre Sucre Sucre 52-072 entre y Rocafuerte. Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 295 6502/ Telf: 2984646/ 2 60 7625 2984551
@lahoraecuador OTAVALO: García Moreno 3-11 y Atahualpa Inmobiliaria MTC Telf: 2928 058
CYAN MAGENTA YELLOW BLACK
NORTE LUGAR
50c LUNES 23 DE ENERO DE 2017
Imbabura, Carchi
incl. IVA
28 PÁGINAS
interno se fuga del Centro de Adolescentes infractores
Tres guías penitenciarios fueron detenidos, en menos de 24 horas recuperaron la libertad, pero son procesados. PÁgiNA A15
Los cuadros principales entraron a la arcilla PÁgiNA A9
detenido por amedrentar a pasajeros en la Terminal
Un presunto amedrentador de ciudadanos que tomaban el bus en la Terminal Terrestre fue arrestado por la Policía. PÁgiNA A15
LAS ALiNEACioNES idEALES dE LoS CLUBES
dE LA SEriE A
Páginas d2 y d3