Imbabura carchi 15 de noviembre del 2016 by LA HORA Ecuador

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016

Número total de ejemplares puestos en circulación: 28.598

El peligroso aumento de la diabetes

FoToRRAdARES SERán REuBiCAdoS FuERA dE iMBABuRA Los dos fotorradares que fueron suspendidos desde abril, ahora ya tienen lugares donde serán reubicados para controlar la velocidad. uno se ubicará en Montúfar y el otro en Tabacundo. Página A3 Entorno

Todo listo para inaugurar asfaltado de Cuicocha y Aguagrum Página A4

Assange es interrogado en la Embajada de Ecuador en Londres

Ante una gran atención mediática, el fiscal ecuatoriano Wilson Toainga es el encargado de tomar la declaración al ex hacker y activista australiano, de 45 años, en base a un cuestionario que ha sido redactado por el Ministerio de Justicia de Suecia. Página B4

IntErculturalIdad

La partera, una heredera del saber Página B9

Imbabura y Carchi en semana de inscripciones y definiciones políticas Los movimientos y partidos políticos afinan las listas de candidatos que terciarán en las elecciones del próximo 19 de febrero. Las asambleas internas definen los nombres definitivos de los aspirantes a la Asamblea Nacional. En Carchi y en Imbabura, el Movimiento CREO fue la primera agrupación política en inscribir a sus representantes en el Consejo Nacional Electoral Provincial. En cuanto al proceso de inscripción de candidatos, se indicó que se debe cumplir algunos requisitos, sobretodo lo determinado en el artículo 108 de la Constitución, en el que se establece que todos los candidatos deben ser fruto de un proceso democrático, de elecciones abiertas o primarias, acorde a procesos de los estatutos establecidos por los

ibarra – tulcán •

propios partidos, esto como un requisito básico. La documentación es ingresada al sistema, en donde se determina que los datos sean los correctos y estén bien ingresados, tomando en cuenta que se cumpla con la edad que estipula la Ley; que se cumpla la paridad de género, hombre –mujer o mujer hombre tanto en candidatos principales como suplentes y que las listas estén completas. Tras ese proceso, se notifica a todas las organizaciones vía electrónica o en los casilleros del Consejo Nacional Electoral (CNE), esto en un lapso de 24 horas luego de la inscripción. Este viernes culmina el periodo de inscripciones de candidatos, en Imbabura y Carchi algunos partidos ya agendaron la inscripción. Página A2 y A5

Quito • Es una enfermedad tratable, pero su diagnóstico se ha duplicado en el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 422 millones de adultos en todo el planeta tenían diabetes en 2014, frente a los 108 millones de 1980. La prevalencia mundial (normalizada por edades) de esta patología casi se ha duplicado desde ese año, pues ha pasado del 4,7% al 8,5% en la población adulta. Pero lo ideal es prevenirla y para esto hay que comer saludable y ejercitarse a diario, según señalaron médicos especialistas que se reunieron en una jornada de salud realizada en el Hospital Eugenio Espejo (HEE) la semana anterior. El tipo de nutrición que sugieren es la llamada cardiosaludable, compuesta por varios grupos de alimentos protectores del corazón, que si son consumidos en porciones correctas ayudan a mantener un peso adecuado y sobre todo disminuye el riesgo de diabetes, explica la diabetóloga y nutricionista Mayra Ger. Página A8 País

Licores europeos bajarán de precio a partir de enero Página B2

www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Bazar navideño, una opción para comerciantes y compradores Una de las señales inequívocas de que la Navidad se aproxima es la presencia de los bazares navideños, ferias en la que se venden productos de todo tipo: ropa, libros, objetos de decoración, artesanías, música… Muchas veces los productos son manufacturados y bien producidos directamente por los artesanos. Los bazares navideños arrancaron ayer con el evento que tuvo lugar en el Patronato de la Prefectura de Imbabura, donde cerca de 30 puestos de artesanos de todos los cantones de la provincia ofrecían sus productos al público. El bazar tiene el objetivo de ofertar y abrir espacios para que los artesanos de Imbabura tengan oportunidad de comercializar los productos. Fausto Giraldo, subdirector de Turismo de la Prefectura, manifestó que se espera que este evento se institucionalice y que cada año se realice, para así ampliar la incorporación de cada uno de los artesanos que existe en la provincia. “Se ha invitado a representantes de asociaciones, además creemos que el sector artesanal lo que requiere es capacitación,

ibarra •

Inicia campaña ‘Miradas de Esperanza’ ibarra • La

campaña beneficiará a cerca de 1.200 personas en toda la provincia, otorgando servicios oftalmológicos gratuitos. ‘Miradas de Esperanza’ es una campaña que se ejecuta por segunda ocasión por parte del Patronato Provincial de la Prefectura, Fundación Vista para Todos y Ministerio de Salud. Tania Endara, directora del Patronato Provincial, informó que la campaña es abierta para toda la población tanto para adultos, niños, personas de la tercera edad. Se recorrerá los seis cantones de la provincia, en 23 lugares, iniciando desde ayer en Ambuquí y terminando el 16 de diciembre. En cada lugar acudirá una brigada de 20 profesionales y equipo logístico. El objetivo es

innovación en sus productos y a la vez mecanismos de comercio”, agregó Giraldo. En los puestos se encontraban ropa para niño, blusas bordadas a mano, artesanías en madera para la decoración del hogar, licor artesanal, bisutería, dulces… Juana Beltrán, quien acudió al lugar, sostuvo que este bazar es una buena oportunidad para los artesanos y la ciudadanía, ya que se encontrará con variedad de productos en un mismo lugar y además a precios cómodos. Se informó que el bazar navideño artesanal se hará hasta el 23 de diciembre en las instalaciones del Patronato. (FCDL)

inscriPcionEs. Ayer CREO registró a sus candidatos en el CNE.

Lista agenda de inscripciones para candidatos en Imbabura El viernes culmina el periodo de inscripciones, en imbabura partidos ya agendaron la inscripción.

cripción de candidatos, indicó ciones inició el 19 de octubre que se debe cumplir algunos y culmina este viernes 18 de requisitos, sobretodo lo deternoviembre a las 18:00. Según minado en el artículo 108 de la informó Ángel Checa, presi- Constitución, en el que se estadente de la Junta Provincial blece que todos los candidatos Electoral de Imbabura, el per- deben ser fruto de un procesonal estuvo preparado desde so democrático, de elecciones el inicio, incluso haciendo tur- abiertas o primarias, acorde a nos en feriado. Sin embargo, procesos de los estatutos establecidos por los propios desde ayer ya se generó partidos, esto como un un calendario de ins- el dato requisito básico, a decir cripciones. de Checa. De acuerdo a lo in- En Imbabura La documentación es formado por Checa, 8.197 personas deben ser notiayer inició el cronogra- ficadas hasta 15 ingresada al sistema, en antes de donde se determina que ma con la inscripción días las elecciones: de los candidatos de la 6.264 universi- los datos sean los correc531 organización CREO. tarios, empleados pri- tos y estén bien ingresavados, 751 dos, tomando en cuenta Hoy, a las 16:00, el que se cumpla con la partido SUMA llevará empleados públicos, 225 a cabo la inscripción. estudiantes del edad que estipula la Ley; último año de Para el miércoles a las bachillerato y que se cumpla la pariescogidos dad de género, hombre 16:00 está prevista la 426 del padrón –mujer o mujer - hominscripción de candida- electoral. bre tanto en candidatos tos de la alianza entre Izquierda Democrática y Pa- principales como suplentes y chakutik; el jueves a las 17:00 que las listas estén completas, la Organización Unidad Po- según explicó el funcionario. Tras ese proceso, se notifica pular. El principal de la Junta Electoral de Imbabura sostu- a todas las organizaciones vía vo que se espera que las de- electrónica o en los casilleros más organizaciones realicen del Consejo Nacional Elecla solicitud respectiva para toral (CNE), esto en un lapso continuar con estos procesos de 24 horas luego de la inscripción. Por otro lado, Chehasta la fecha límite. ca precisó que el equipo está preparado para llevar a cabo Proceso En cuanto al proceso de ins- este proceso, indicando que se ibarra • El proceso de inscrip-

arTEsanÍas. Alrededor de 30 artesanos de la provincia ofrecen sus productos en el Patronato de la Prefectura de Imbabura.

brindar la atención médica visual a las personas de escasos recursos y principalmente a los grupos de atención prioritaria, según indicó. Por su parte Diego Nieto, de Fundación Vista para Todos, sostuvo que se realizará la donación de lentes y se aportará con el equipo profesional para que la población acceda a los servicios gratis. En cada sector se realizará el tamizaje y luego de los exámenes correspondientes se entregará lentes a las personas que requieran. En cuanto a la inversión, Endara informó que se ha destinado 30.000 dólares por parte de la Prefectura, y Fundación Vista para Todos aporta con 14.870 dólares. Por parte del Ministerio de Salud estará el aporte del equipo médico, además se brindará atención médica y odontológica en los lugares que se visitará como parte de la campaña. Por otro lado, se informó que a través de la página del Patronato Provincial se informará el cronograma de visitas. (CFDA)

inició la notificación a miembros de las Juntas receptoras del Voto

Se informó que desde ayer se efectuó la capacitación a los 20 notificadores contratados, quienes ya iniciaron las visitas a las universidades para notificar a los estudiantes seleccionados como miembros de las Juntas Receptoras del Voto. El Presidente de la Junta Electora explicó que se ha entregado un promedio de 200 universitarios a cada notificador para que terminen el proceso hasta el miércoles. Luego se continuará con empleados privados, empleados públicos, estudiantes de bachillerato de último año y del padrón electoral. A la vez de la notificación reciben el plan de capacitación, es decir fecha y horario correspondiente a un taller de dos horas.

han realizado varios simulacros: “hemos estado probando el sistema, incluso estamos preparados para inscribir manualmente en caso de contratiempos. El tema es garantizar la inscripción de los partidos políticos”. (CFDA)

Fotorradares serán reubicados fuera de la provincia

CIUDAD IBARRA

MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Estos dispositivos de control de velocidad se destinarán a dos cantones que conforman la mancomunidad de Tránsito.

De acuerdo al estudio técniIBARRA • Después de varios meses, dos radares, uno ubica- co que levantó Movidelnor EP, do a la altura de la Panameri- en estos sectores se registra un cana Norte y otro colocado al alto número de accidentes de ingreso de la ciudad de Ibarra tránsito, por lo que con la insen el sector de La Florida, que talación de estos dispositivos se desde el 7 de abril pasado se en- busca disminuir estos índices. López indicó que estos discontraban suspendidos porque se encontraban en la vía estatal positivos son una manera de E35, ahora ya tienen nuevos lu- prevenir accidentes, bajar los índices, además de los índices gares para ser reubicados. Edgar López, gerente de la de velocidad que se generan en Empresa Pública de Movilidad estos sectores. Explicó que en del Norte (Movidelnor EP), in- Ibarra el fotorradar de la av. 17 formó que de acuerdo al estu- de Julio seguirá funcionando, dio se instalarán en el cantón pero agregó que adicionalmente se planificarán los punMontúfar y Tabacuntos que se controlarán con do, que pertenecen a el radar móvil. la Mancomunidad de el dato “Se tiene este fotorraTránsito. “Se están realizaron Los dos fotorradar que fue adquirido con que fueron la empresa Traficcnor y los estudios en el sec- dares suspendidos se tiene que dar uso con la tor de Carchi, específi- desde abril, ahora ya tienen finalidad de identificar los camente por el cantón lugares donde reubicasitios críticos o los puntos Montúfar, y el otro foto- serán dos para controrradar estamos hacien- lar la velocidad. negros de accidentes y utise ubicará do los estudios por el Uno en Montúfar y el lizarlo para bajar los índices de accidentes en los lusector del cantón Pedro otro en gares a determinar previo Moncayo, en el sector Tabacundo. a los estudios”, agregó. de Tabacundo”, agregó López.

DISPOSITIvOS. Los fotorradares ubicados en la E35 serán reubicados fuera de la provincia de Imbabura, según lo indicó el Gerente de Movidelnor.

Devolución de multas Por otro lado, López expuso que en lo que se refiere a las sanciones generadas por los dos fotorradares que ahora están suspendidos, un porcentaje de dinero de las multas canceladas ya fue ingresado a las cuentas de Movidelnor EP, sin embargo para proceder a la de-

volución se espera un informe por parte de la Contraloría. “En el sentido de que se legalice si es procedente o no, porque tengo que tener los respaldos de los entes de control, y el otro es la modalidad de la devolución”. A su vez dijo: “en todo caso hemos dado la consulta a la Con-

traloría y a la Procuraduría, a través del Contralor y de la Contraloría de Imbabura. Aún no nos llega la respuesta, pero estamos a la espera, y una vez que se tenga noticias se socializará y después de eso se verá la modalidad de entrega, de ser el caso positivo de estos entes de control financiero”. (FCDL) P41444/da/ai

cYAN MAGENTA YELLOW bLAcK

NORTE

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE NOVIEMbRE DE 2016 La Hora IMbAbuRA-cARchI

Empresa de agua potable cumple cinco años la macro medición y micro meatUNtaQUi • En el auditorio del Salón Máximo del GAD Munici- dición, mejorar tiempos de respal de Antonio Ante, se cumplió puesta de reparaciones y fugas la sesión solemne conmemorati- en las redes de agua potable y alva por los cinco años de vida ins- cantarillado, cambio de tuberías titucional de la Empresa Pública de PVC, adquisición de equipos de Agua Potable y Alcantarilla- de sondeo de fugas, equipos do (EPAA), mediante apertura, para taponamientos y control discurso de orden, intervencio- de calidad. A fin de mejorar las plantas nes, entrega de certificados y firde tratamiento, almacenamiento ma de convenio. Durante la apertura de la se- y redes de distribución se realisión, el gerente de la empresa, zarán los siguientes proyectos: automatización de tanGuillermo Gavilanes, ques de almacenamiento, comprometió el accionar el dato instalación de señalética, de más de 50 personas adquisición de equipos de que laboran en la instifecha 9 de prueba, adquisición de un tución, para continuar Con noviembre de mejorando el servicio a 2011, se expide la camión taller; así como la colectividad, bajo los ordenanza, mediante la cual la consultoría para la actualización del catastro y principios de calidad, efi- se crea la Empresa Pública ciencia y obligatoriedad. de Agua Potable acometidas domiciliarias y para la zonificación de reComo tema central, el ydeAlcantarillado Antonio Ante. des de distribución. director técnico de la insEn el siguiente año se titución, Pablo Espinosa, fue el encargado de detallar ejecutarán trabajos de alcantarila reseña histórica de la EPAA, llado en el barrio Santa Rosa de además de contemplar aspectos Atuntaqui, barrio Las Violetas medulares traducidos en logros, y El Vergel en Chaltura, barrio San Joaquín en San Roque; adeen este primer lustro de vida. En este sentido, explicó que más del levantamiento topográel servicio de agua potable tie- fico alcantarillado-interceptor ne una cobertura del 85% y de calle Flores Vásquez en Nataalcantarillado un 75%, restando buela y alcantarillado Natabuepor ejecutar estudios y proyec- la Central/Junta Parroquial de tos como: implementación de Natabuela. (Redacción Imbabura)

aNivErsario. Con una sesión solemne se conmemoraron los cinco años de la EPAA.

Centro Artesanal de Cotacachi ya cuenta con terreno CotaCaChi • Con la presencia de autoridades zonales del Ministerio de Educación, se realizó la entrega del predio correspondiente al ex Jardín de Infantes Juan Francisco Cevallos, cumpliendo así el ofrecimiento Presidencial para la ejecución del Proyecto del Centro Artesanal de Cotacachi.

Carmen Guagua, coordinadora zonal 1 de Educación, acompañada de Hilda Montalvo, directora distrital 10D03 Cotacachi, agradecieron por la infraestructura que sirvió para la labor educativa, y comprometieron a los personeros del Municipio a continuar con el proyecto que constituye un anhelo del gremio de

trabajos. Con el asfaltado de la vía Cuicocha – Apuela – Aguagrum, Imbabura cuenta con un paso moderno hacia un sitio turístico y productivo, destacado a nivel nacional e internacional.

Alistan inauguración de vía que conecta a Cuicocha con Aguagrum El 24 de noviembre se llevará a cabo la entrega oficial, con la presencia de autoridades del Gobierno Nacional.

El asfaltado de la en el norte del Ecuador. Para dinamizar toda esta vía Cuicocha – Apuela – Aguagrum, en Íntag, está concluido. actividad, el organismo proEl tramo de 58.4 kilómetros vincial canalizó una inversión luce un aspecto moderno. Gra- de 21 millones 757 mil 495 cias a este trabajo, realizado dólares, a través de un crédipor la Prefectura de Imbabura, to del Banco de Desarrollo. El es el nuevo enlace del desarro- organismo crediticio otorgó llo en una zona eminentemen- un préstamo de 18 millones te turística y productiva. 50 892 mil 716 dólares, entreaños de lucha y gestión de los gando un subsidio del 26%, pobladores dieron luz a este correspondiente a 5 millones 558 mil 461 dólares. El proyecto que ahora es resto de recursos fueron un sueño convertido en provenientes del plan de realidad. En todo el trayecto, millones inversiones de la institulleno de hermosos paisa- 757 mil 495 dóla- ción provincial. la obra La tarea empezó en jes, en donde se disfruta resdecostó asfaltado. agosto de 2012, vencienun clima subtropical, se do una serie de dificulobservan extensos cultivos de yuca, café, naranja, tades. La lluvia constante en mandarina, naranjilla, pláta- toda esta zona, los derrumbes, no, entre otros productos que deslizamientos de tierra, flujos alimentan los mercados de de lodo, entre otros factores Ibarra, Otavalo y Pichincha. negativos producidos por la La ganadería es otra de las ac- naturaleza, hicieron lento el ciones importantes, pues des- trabajo, sin embargo, en la acde aquí se trasladan cientos li- tual administración, liderada tros de leche hacia las fábricas por el prefecto Pablo Jurado, de quesos y lácteos, ubicadas se puso todo el empeño posi-

CotaCaChi •

artesanos. Las actividades que se venían realizando en esta infraestructura fueron trasladadas a las instalaciones de la Unidad Educativa Luis Ulpiano de la Torre, donde tras la adecuación de un bloque se continúan con las acciones administrativas que desarrolla la Dirección Distrital. “Como Ministerio de Educación se reitera el compromiso por servir a la ciudadanía con calidad y calidez, brindando la mejor atención”, informaron. (Redacción Imbabura)

ble, redoblando las jornadas, hasta que en el mes de mayo de este año se dio por finalizada la obra, poniendo a la vista un asfaltado de primera calidad. En medio de la alegría de los cerca de 20 mil habitantes de este territorio, se alista la inauguración de la vía asfaltada. La fecha para este acto está prevista para el próximo 24 de noviembre, a las 10:00, en el Estadio Pucará de la parroquia Apuela. Se anuncia la presencia de las autoridades gubernamentales y del Banco de Desarrollo en una fiesta que tendrá como ingrediente especial manifestaciones culturales, típicas de esta tierra. Hernán Burgos, uno de los emprendedores turísticos de Íntag, dice estar contento por los beneficios que trae el asfaltado de esta arteria. “Antes se demoraba cuatro o cinco horas para viajar por este trazado, pero actualmente no nos demoramos más de una hora. Con la carretera en óptimas condiciones estamos recibiendo más turistas, por lo cual estamos exigidos a implementar mayor infraestructura para poder recibirles”. (Redacción Imbabura)

aCUErdo. Autoridades zonales del Ministerio de Educación realizaron la entrega del predio..

Semana de inscripciones y definiciones políticas en Carchi

CArChi MARTES

15 dE NOViEMBrE dE 2016 I La Hora iMBABurA-CArChi

hoy se inscriben los candidatos de avanza. La lista de aspirantes está presidida por Jorge Mejía Orbe, ex diputado. Avanza definió la plancha de tidos políticos afinan las listas candidatos que estará liderada de candidatos que terciarán en por el odontólogo y comunicalas elecciones del próximo 19 de dor Jorge Mejía, quien ya fue difebrero. Las asambleas internas putado provincial. Le acompadefinen los nombres definitivos ñarán María Fernanda Morillo de los aspirantes a tres escaños y Evelyn Montenegro. La selección de candidatos y en la Asamblea Nacional. El Movimiento CREO fue la la asamblea provincial de este primera agrupación política en partido (Avanza) se efectuó el inscribir a sus representantes último viernes en la sede del baen el Consejo Nacional Electo- rrio 10 de Agosto de Tulcán. La ral Provincial. Yaco Martínez, inscripción la efectuarán hoy a primer aspirante a la Asamblea, las 14:00, en el Consejo Electoral del Carchi. Lenin Cadijo que su organización es incluyente y descartó tome nota rrera, alcalde de Espejo es el máximo líder de este cualquier tipo de crisis al sector. interior de su tienda poLa mayor poblalítica. ción electoral es Martínez indicó que la comprendida Más candidatos los 18 y 65 se trata de gente joven entre Lidera Carchi, un joven años. Votarán que está preparada y ca- 116 mil 789 per- colectivo político tiene ya sonas. pacitada para defender sus candidatos. En su sede los intereses del Carchi y política, ubicada en el cenaclara que es uno de los conta- tro de Tulcán, el pasado domindos movimientos que se mues- go designó las candidaturas, que tra contrario a las políticas del estarán lideradas por Luis Feractual régimen. nando Ruiz, ex candidato a la Acompañará como alterna Prefectura y ex funcionario del a Yaco Martínez, Doris López. régimen. En el segundo casillero estarán Acompañarán a Ruiz ObanWendy Rosero y Jairo Erazo; do, Ilia Castillo ex concejal de mientras que en el tercero irá el Tulcán por la Izquierda Demomontufareño Amilcar Montene- crática y actual funcionario de gro y María Arévalo. la Universidad Politécnica EsEl fin de semana en cambio tatal del Carchi. Se inscribirán

Tulcán • Los movimientos y par-

Estudiantes de Montúfar promueven cultura de reciclaje san gabriel • Con el propósito de

apoyar a los estudiantes comprometidos con el medio ambiente de la Unidad Educativa Pablo Muñoz Vega, Juan Acosta, alcalde de Montúfar, entregó seis tachos y dos botellas de malla (2,50 metros de alto por 4 de diámetro) para reciclar desechos y

envases plásticos. El Burgomaestre resaltó la propuesta del saliente Gobierno Estudiantil, presidido por Derik Delgado, quien solicitó la donación de recipientes para depositar los desechos orgánicos e inorgánicos y reducir la contaminación ambiental.

iniCiativa. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, entregó tachos y botellas de malla para reciclar desechos y envases plásticos.

CandidatOs. Las listas ya preparan sus inscripciones. En Carchi sufragarán 143 mil 932 electores en 487 Juntas Receptoras del Voto.

además los nombres de Patricia Teanga y Rommel Mangua; y Andrés Castro y Morelia Polo. En esta semana la actividad se intensificará al interior del CNE – Carchi, dónde se tiene previsto inscribir este miércoles El primer personero municipal anunció la realización de la nueva edición del concurso de reciclaje, iniciativa que promueve la creatividad de los estudiantes para dar valor agregado a los envases plásticos y demás productos reutilizables. Derik Delgado, tras recibir la donación, agradeció la ayuda municipal, porque a decir del estudiante será para el beneficio de sus compañeros. Además, dijo promoverá la cultura de concienciación con el medio ambiente y el compromiso de impulsar el reciclaje, así como el cuidado y uso adecuado de los implementos entregados. Sor Cecilia Lazcano, rectora de la Unidad Educativa Pablo Muñoz, destacó el trabajo que promueve el Gobierno Autónomo Descentralizado de Montúfar con los estudiantes, acción que evidencia que existe una administración incluyente que acoge las propuestas estudiantiles. Para Maritza Martínez, madre de familia, es importante que los estudiantes se preocupen por el medio ambiente y planteen proyectos a favor del ecosistema. Según Martínez, los hogares, oficinas, empresas, deberían sumarse a la propuesta de reciclar. (CMRV)

a las 18:00 al Movimiento Social Conservador. El jueves a las 17;00 se anuncia la inscripción de Fuerza Ecuador que preside el ex diputado Andrés Romo Molina. A las 18:00 (jueves), Integra-

ción Democrática calificará a los aspirantes. En esta lista, René Yandún Pozo buscará por tercera ocasión representar al Carchi en la legislatura. Actualmente es asambleísta y en años anteriores ya fue diputado. (CMRV)

Moradores de Fernández Salvador conocen más sobre el ECU 911 CarChi • La

mañana y tarde de este sábado 12 de noviembre, niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad de la parroquia Fernández Salvador, perteneciente al cantón Montúfar, conocieron más sobre los servicios que brinda el Servicio Integrado de Seguridad ECU 911. El personal del área de Comunicación del Centro Local ECU 911 Tulcán realizó la socialización sobre el buen uso de la línea única para emergencias 9-1-1, en la feria ciudadana organizada por los 61 años de parroquialización, en el parque principal de la localidad. Mediante juegos didácticos se reforzó la explicación brindada en esta jornada festiva. Tanto en personas adultas como estudiantes primarios, causó gran interés conocer el modelo de gestión, la coordinación y atención de emergencias por parte de las instituciones articuladas al ECU 911, como son: Policía Nacional, Cuerpo de Bomberos, Fuerzas Armadas, Secretaría de Gestión de Riesgos, Aduana,

PartiCiPaCión. Con juegos didácticos se reforzó la explicación brindada en esta jornada festiva.

Agencia Nacional de Tránsito y las unidades de riesgos de los GAD Municipales. Washington Cadena, morador de la parroquia, comentó que estas actividades son elementales para que los habitantes hagan un buen uso de los sistemas de alerta. “Conocer sobre los beneficios de la aplicación smartphone, botones de auxilio en buses y taxis, es necesario ante cualquier emergencia que se presente”.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Generalmente nos inclinamos más a creer lo malo que lo bueno, a exagerarlo sin visible causa”.

cultura es el MaNuEL créDito NoMbrE bÁEZ r. ensancha3 Pisos miento de la mente. Nunca La deuda nos asfixia es un estrecha“Bienvenidos al Ecuador que es miento del espíritu un mundo completamente nuevo. Aquí hay lo más importante del país. para usted y toda la familia que

carL VoN cLausEwitZ MiLitar aLEMÁN (1780-1831)

sri PaNDit jawaHarLaL NEHru PoLítico iNDio (1889-1964)

cartas De amplio espectro

Los medios públicos del Gobierno anuncian haber desarticulado la petrocorrupción. “Cayó el cabecilla”, dicen. Otra cortina de humo del aparato de propaganda forajido. La corrupción del Régimen es sistémica, crónica y de amplio espectro. Con “declaratorias de emergencia” repartieron a dedo los contratos de obra pública a empresas de papel, sin concurso de precios, entre la clientela del partido de la revolución. Quieren aislar las denuncias en un hermético “cuarto de guerra” a pocos meses de las elecciones. Ya no se referirán al asunto, declarado “caso cerrado”, digan lo que digan los denunciólogos. Muchos piden fundir la estatua de Kirchner que adorna el “elefante blanco” de $40 millones de Unasur. La corrupción latinoamericana tiene nombre y apellido. Por eso, hay quienes proponen aprovechar esta imagen en bronce, como ‘Monumento a la corrupción’. Sería colocada en una plaza especial, para refrescarnos la memoria del atraco de la bonanza histórica. Los pueblos que olvidan su historia están condenados a repetirla. La plaza de la corrupción sería un referente para cultivar la conciencia cívica, allí estrá “prohibido olvidar”.

Los tembLores y Las tempestades

Las inscripciones de candidatos están a la orden del día, así como la tensión nerviosa dentro de las filas de los partidos y movimientos políticos que aspiran a lidiar a todos los niveles en las elecciones de 2017. Las bases, los militantes de a pie, ven los temblores y las tempestades que se sienten y presienten en las cúpulas y la incertidumbre y la frustración por no sentirse parte de las decisiones aumentan. La democracia partidista, notorio objeto propagandístico, ahora se dan cuenta de que es solo parte de la demagogia politiquera de la que han sido víctimas. Los vicios y las formas de comportamiento de la supuestamente desaparecida partidocracia sobreviven en la nueva partidocracia con vigor. A puertas cerradas se reúnen los mandamases de las agrupaciones políticas para decidir las candidaturas, en particular las

de asambleístas. Los personajes actuantes hasta hoy, ¿serán los timoneles que ahora necesitan? Pronto podrían definirse todas y con ellas el rumbo que realmente asumirá esa agrupación política en la próxima campaña y, de ganar las elecciones, al frente del país. Luego de una década en el poder y de tantos y tan seguidos escándalos de corrupción, ¿cómo lograrán enrumbar ese renqueante velero en un océano tan tormentoso? En el caso del partido gobernante la imagen de unidad acrisolada y de una firma ideología unánime se desmorona como un castillo de naipes, pese a las sonrisas y las máscaras de tranquilidad de sus principales voceros. Largas reuniones, mensajes inoportunos por las redes sociales, si es que acaso viven en un clima de normalidad.

Paúl tapia Goya CC: 0909274250

Hay que esperar

El discurso alocado e irreflexivo de Donald Trump asusta hasta al más corajudo, pero hay que esperar. Después de todo, en los EE.UU. gobierna más el “establishment” que el presidente. Si no, pregúntenle a Obama, Nobel de la Paz, que prometió cerrar esa violación a los Derechos Humanos como es la prisión de Guantánamo, ilegal por donde se la mire, y sin embargo allí la deja luego de ocho años. La principal limitación al próximo Presidente provendrá del Congreso que controla su propio partido. alejandro a. tagliavini @alextagliavini Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

GErMÁNico soLis

Enamoramientos curiosos Tuve la oportunidad de observar una interesante fotografía en blanco y negro, el documento registra la dura ocupación que tenían ciertos indígenas de la serranía en tiempos de la colonia. El retrato sugiere un espacio quiteño, expone con detalles la vestimenta del campestre, vetustos el poncho y el sombrero, el pantalón alto, los pies desnudos, sus manos agarran un basto arreo que sostiene una gigantesca tinaja. La aristocracia esperaba en sus mansiones el abasto del agua para su uso y que fuera trans-

portada en grandes vasijas de barro sobre las espaldas de los desafortunados “aguateros”, estos juntaban el líquido en vertientes y acequias vecinas a sus asistidos señores. Esa imagen llevó mi evocación a los días cuando en nuestra querida Ibarra el agua llegaba a los barrios por tubería, se colocaban estratégicamente en las calles los populares grifos, que no eran otra cosa que dispensadores del liquido vital para que el vecindario se proveyera, acarreando a sus casas en baldes o recipientes y a fuerza de los brazos, el ejercicio regularmente lo hacían los adolescentes, hombres y mujeres. La encomienda de llevar el agua no era de agrado, sin embargo tenía que hacerlo toda la población, pobres o ricos, toda vez que nadie tenía el agua en su domicilio, algunas familias

ordenaban perforaciones en sus terrenos hasta encontrar el termal, cubrir el pozo con una pequeña cubierta con tejado, y de allí colgando para llegar a la profundidad un cubo sujeto a una larga amarra. El recoger el agua de los grifos tenía sus encantos, era la ocasión para ser asertivos con los piropos, utilizar al máximo ese tiempo para trabar amistad con personas que apenas se podía hacer, y por supuesto aprovechar esos minutos para el comentario y enamoramiento. La asistencia se volvía subyugante cuando asomaban en los grifos muchachas de otros barrios o ciudades y que se hallaban de visita o vacaciones. Se dice que muchas familias ibarreñas consolidaron sus hogares con almas forasteras que hacían de la palabra, la fascinación y el grifo un escenario pasional.

deseen venir a esta isla del planeta, para ello se ha diseñado los mejores planos que impone la naturaleza con toda la tecnología que se pueda imaginar, porque aquí no nos pasa nada y disponemos de lo necesario”. Esto nos parece un auténtico canto de sirena pronunciado por alguien completamente irresponsable, eso sí bien adornado de sonidos musicales y “sánduches” que da la tierra; igual, cuando un importante miembro se despide de toda su comunidad para nunca más volver; para esto tiene la concurrencia de la polifonía que es el propio estilo que ya murió con su auténtica utopía. Sin embargo, hay la sospecha que utiliza este mismo canto ante el FMI y organismos financieros de varios países del mundo para conseguir préstamos con altos intereses, engrosando así una deuda que bordea el límite máximo. Todo con el fin de mitigar la angustia fiscal que pone los pelos de punta del pueblo ecuatoriano, que a la final será el que tiene que pagar esta abultada deuda que cada vez viene asfixiando al pobre pueblo. Es que no se trata solamente del Gobierno Central, también los gobiernos seccionales y todos los organismos de servicio público, que son recortadas las asignaciones financieras que suministra el Estado, poniendo en serios compromisos a estas unidades por no poder cumplir con sus obligaciones de servicio comunitario, concretamente gobiernos provinciales, municipales y parroquiales que tienen un sinfín de obras pendientes. La deuda ecuatoriana que últimamente ha llegado a niveles escalofriantemente altos, más elevados intereses, irremediablemente tendrá que pagar el pueblo, como dijo el gran político británico Winston Churchill “con lágrimas, sudor y sangre”.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora imbabura- carchi maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor imbabura- carchi ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec año: XViii No. 7774

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

GENTE WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

MARTES 15 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

Festejan a Bolívar

Instituciones públicas, privadas, unidades educativas, colectivos culturales y la ciudadanía participaron y disfrutaron del desfile folclórico, cívico y militar en honor a los 31 años de cantonización de Bolívar.

Melanie Huera y arantxa Pozo.

Dennis robles, Erika Tabango y Narcisa Vaca.

alexis Guapaz y Jaqueline Huera.

Mariela Pita, rosita Monroy y Wilfrido armas.

Evelyn Erazo y Jennifer Narváez.

Vanessa Gualacata, Sandra andrango y brian arévalo.

Daniela Velasco y Estefania Puetate.

sALuD A8 tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABurA-CArChI

LA diABeTeS AUMenTA PeLiGrOSAMenTe COnTrOL. La revisión médica adecuada y a tiempo ayuda a prevenir o controlar la diabetes. (Foto: Archivo La Hora)

el sedentarismo, la mala alimentación, el sobrepeso y la obesidad son los principales enemigos. QuITO • Es una enfermedad tratable, pero su diagnósti-

co se ha duplicado en el mundo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), 422 millones de adultos en todo el planeta tenían diabetes en 2014, frente a los 108 millones de 1980. La prevalencia mundial (normalizada por edades) de esta patología casi se ha duplicado desde ese año, pues ha pasado del 4,7% al 8,5% en la población adulta. Pero lo ideal es prevenirla y para esto hay que comer saludable y ejercitarse a diario, según señalaron médicos especialistas que se reunieron en una jornada de salud realizada en el Hospital Eugenio Espejo (HEE) la semana anterior. El tipo de nutrición que sugieren es la llamada cardiosaludable, compuesta por varios grupos de alimentos protectores del corazón, que si son consumidos en porciones correctas ayudan a mantener un peso adecuado y sobre todo disminuye el riesgo de diabetes, explica la diabetóloga y nutricionista Mayra Ger. En esta dieta no entra la comida rápida, las gaseosas, el pan integral, los pasteles, los jugos de frutas, los embutidos, las grasas trans. Ger manifiesta que las bebidas light aumentan el riesgo de diabetes, enfermedades cardiovasculares, hipertensión… Mientras que los embutidos, que tienen carne procesada y grasas trans, amenazan con daño cardiovascular. El régimen cardiosaludable es sugerido no solo para el diabético u obeso, sino para todas las personas, pues el objetivo es incentivar una buena salud y evitar la hipertensión, el colesterol, la osteoporosis, el infarto, el derrame cerebral y más, señala. A un paso de…

La prediabetes es cuando los niveles de glucosa (un tipo de azúcar) en la sangre son más altos de lo normal, pero no lo suficientemente elevados como para diagnosticarlo como diabetes.

Sobre la enfermedad mellitus es una condición caracterizada por azúcar ° La diabetes elevada en la sangre. Es una patología que afecta a todo el organismo, es tratable y se evitan complicaciones si es que se está bien controlada, informa el endocrinólogo Jorge Salazar.

Los principales tipos de diabetes son la 1, que afecta con más frecuencia a niños, jóvenes y adultos jóvenes y requiere, en la mayoría de los casos, tratamiento con insulina; y la tipo 2 que afecta especialmente a los adultos y que se relaciona íntimamente con la obesidad.

La tipo 2 que se ve en el 95% de los casos, tiene una muy fuerte influencia genética, es decir que si hay “papá o mamá diabéticos, el hijo tiene más del 50% de probabilidades de tener esta entidad, pero eso no es una condena que deba cumplirse en todos los pacientes”, sobre todo “si es que evita la obesidad, tiene buena alimentación, hace actividad física”, recalca el especialista.

Añade que la persona mayor de 18 años con factores de riesgo como obesidad, parientes diabéticos de primera línea… debe tener chequeo médico por lo menos una vez al año.

El diabetólogo de Costa Rica, Benhard Hasbum, invitado a las conferencias dictadas en el HEE, aduce que los diagnósticos de prediabetes son prácticamente el doble de la diabetes, y aunque es “un gran espacio de tiempo para prevenir la enfermedad, al llegar a la prediabetes ya es tarde”. Por lo que es partidario de trabajar mucho tiempo antes con las personas en riesgo, como los hijos de quienes tienen este mal, el hipertenso, quien está con el colesterol alto o el hígado graso para que no lleguen ni siquiera a la prediabetes. Un examen en ayunas para saber el nivel de glicemia (azúcar en la sangre) y un perfil de lípidos para ver como está el colesterol bueno, el malo y los triglicéridos, es el principal a realizarse. Pero también el médico debe buscar signos de riesgo: sobrepeso, obesidad, hígado grande o graso, manchas oscuras en el cuello, axilas o pliegues del cuerpo llamadas Acantosis nigricans, que se forman debido a la resistencia a la insulina. Hasbum informa que de cada 100 prediabéticos, el 7% pasa a la diabetes de forma casi inmediata, y un 75% de ese grupo será diabético en algún momento de sus vidas, por lo que es importante la prevención y sobre todo cambiar el estilo de vida. La cirugía, una opción

La diabetes más frecuente es la tipo 2, que se caracteri-

Cifras

enfermedad en aumento Un 50% de personas con diabetes no saben aún que padecen la enfer°medad.

° En la actualidad existen 193 millones de pacientes sin diagnóstico. Estadísticas mundiales señalan que hay un 7% de pacientes diabéticos °diagnosticados. Se calcula que en 2012 fallecieron 1,5 millones de personas como conse°cuencia directa de la diabetes, principalmente en países de ingresos bajos y medios, según la OMS.

Ecuador no hay estadísticas oficiales, se calcula que la prevalencia llega °al En 8,9% hasta el año 2015. Habrían aproximadamente 830 mil pacientes y unos 331 mil sin diagnos°ticar. (Fuente: Roberto Caicedo, médico del Hospital Abel Gilbert de Guayaquil)

za por un alto nivel de azúcar (glucosa) en la sangre en personas adultas. Pero además, la obesidad y sobrepeso incrementan el riesgo de padecerla, ante lo cual el médico y el paciente buscan formas para eliminar las libras demás y controlar la entidad con alimentación sana, ejercicio y medicamento. La cirugía metabólica es una alternativa con resultados favorables a corto y largo plazo y debe ser considerada para muchos pacientes que tienen obesidad grado 3 y diabetes, indica el cirujano Antonio Guerrero. “Hay procedimientos que bordean el 90% de la remisión”, añade. Sin embargo, el endocrinólogo Jorge Salazar aclara que con este procedimiento no se cura la diabetes, pero sí se logra la remisión, que permite dejar de usar insulina, medicamentos y otras consecuencias. Después de la cirugía, el paciente debe seguir con controles médicos estrictos en los primeros meses y luego más espaciados, tiempo en el cual el especialista realiza reajustes y exámenes para conocer los niveles glicémicos. Guerrero asegura que la obesidad se cataloga de acuerdo con el índice de masa corporal (IMC). Se considera obesidad tipo 1 cuando se registra entre 34 a 34,0 IMC; la tipo 2 va de 35 a 39,9 y la 3 es para quines tienen más de 40 IMC, que representa mucho problema metabólico, concluye. (CM)

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

Nueva demanda contra Comisión Anticorrupción Los miembros de la Comisión Nacional Anticorrupción se hicieron acreedores a una nueva querella penal en su contra. En esta ocasión presentada por el contralor general, Carlos Pólit, en la que reclama una suma cercana al millón de dólares por supuesto daño moral. La demanda tiene como sustento la resolución del juez de la Corte Nacional de Justicia (CNJ), Marco Maldonado, en la que se declaró maliciosa y temeraria la denuncia presentada por la Comisión Anticorrupción, acerca de supuestas “irregularidades” en la compra de los terrenos para la Refinería del Pacífico. A esta demanda deben sumarse las dos ya presentadas que se encuentran en trámite: la una por el ministro Esteban Albornoz, en la que también reclama un millón de dólares por daño moral, y la otra, (demanda civil) incoada por el prefecto de Pichincha, Gustavo Baroja, por el mismo

DECISIÓN. La Comisión se autoconformó para investigar estos casos.

tema Manduriacu, en la que persigue una indemnización por tres millones de dólares. Hay también una denuncia de Pedro Merizalde Bermeo, de Petroecuador, en la que pide la prisión de los comisionados. En este caso la Fiscalía ya tiene abierta una indagación previa y receptado algunas versiones. (LC)

El ‘Comecheques’ dice que está injustamente detenido Fernando Moreno Viana, co- Raúl Carrión y otros, en los que nocido como el ‘comecheques’, también hay órdenes de priquien fue asesor del exminis- sión, pero están apeladas. tro de Deportes Raúl Carrión, presentó un recurso de Hábeas Los procesos Corpus. Argumenta que estaría En el juicio por supuesto lavadetenido ilegalmente por más do de activos, el exministro Cade 40 días. rrión y otros procesados fueron Así lo señaló su abogado de- sobreseídos definitivamente, fensor, Hermes Sarango, quien pero acto seguido se les inició dijo que su cliente estuvo otras 12 causas por pecudetenido por 15 meses en lado, en las que hay dos el juicio que investiga un sentencias, una de tres presunto lavado de acmeses y otra de cuatro CASOS abiertos por años de cárcel, que están tivos, razón por la cual hayeste tema. se dictó la caducidad de apeladas y no han sido la prisión preventiva y resueltas aún. salió en libertad. Pero, cuando Este proceso penal se susfue llamado a juicio, junto a Ro- tenta en un informe de Contrasalía Hernández Echeverri, se loría, en el que se señala, entre mantuvo prófugo de la justicia otras cosas, que los contratistas y a raíz de su nueva detención, con el Ministerio de Deportes en octubre de este año, ya no se depositaban los valores del 15% podía dictar otra vez la prisión en la cuenta de la empresa Himpreventiva. proe S.A., la que a su vez giraba A decir de Hermes Saran- cheques por la misma cantidad go, su cliente debe esperar en a favor de Mariana Carvajal, libertad hasta que se integre esposa de Moreno y a quien se el tribunal y se lo juzgue, in- le incautó una cantidad considependientemente de los otros derable de dinero en efectivo y procesos penales que por su- cheques que habrían sido fruto puesto peculado se le sigue de ese 15% que se exigía a los junto al exministro de Deportes contratistas. (LC)

Colectivos piden más investigación sobre los ‘Panama papers’ Aseguran que hay más exfuncionarios que participaron en empresas off shore. Ayer mostraron sus datos. “La gente está realmente con- riana (Flopec). Dicen que encontraron que mocionada por la situación de corrupción que existe este mo- Patricio Luna Mosquera, de la mento en el país”, afirmó ayer jefatura de Talento Humano de Celec; Gustavo Donoso Mariana Neira, presidenFabara, exgerente legal ta de Fundamedios, al code Petroamazonas; Pablo mentar los procesos judi- EL DATO Mencías, también exgeciales abiertos en relación rente legal de Petroamacon los ‘Panama papers’. El exministro Pareja Esta organización, jun- Carlos Yannuzzelli está zonas; y Marcelo Izquierdo, gerente de la Unidad to al ‘Colectivo X’, presen- en Estados según la de Transelectric constitó una investigación sobre Unidos, versión oficial. tuyeron empresas con otros exfuncionarios Mossak Fonseca, firma que tendrían relación de abogados que conscon empresas off shoMIL re, para lo que se basa- dólares hallaron en tres tituyeron empresas en ron en la información allanamientos a tres Panamá, considerado por el caso un paraíso fiscal. difundida por el Con- propiedades de Petroecuador. Según el informe, los sorcio Internacional de cuatro ejercieron como Periodismo de Investigación (ICIJ por sus siglas en funcionarios hasta 2015 y justiinglés) y el Servicio de Rentas ficaron su presencia en esos papeles. Internas (SRI). “¿Cuántos funcionarios pú- Por ejemplo, Mencías dijo que blicos ecuatorianos más estarían en junio de 2009 formaba parinvolucrados en estos esque- te del estudio jurídico Equitas y, mas?”, fue la pregunta que se por pedido de uno de sus socios, hicieron en este proceso inicia- Ricardo Dávalos Marín, ayudó a do hace cuatro meses. Por eso, constituir la empresa Rushmore investigaron a funcionarios de Finance Corp. en Panamá. “Mi 11 entidades relacionadas con participación se redujo a la firpetróleo, telecomunicaciones y ma que él me pidió, no pregunté electricidad, como la Secretaría por qué ni supe que se trataba de Hidrocarburos; Río Napo, de una empresa off shore, pasó Compañía de Economía Mixta; el tiempo y me enteré que era Refinería del Pacífico; Petroama- socio de esa empresa cuando sazonas; y Flota Petrolera Ecuato- lió su nombre en la lista”, fue la

900

Suspendidas comparecencias Las comparecencias de los °titulares del Servicio de Rentas

Internas, de la Contraloría y del Superintendente de Bancos, que debían iniciarse ayer en la Comisión de Fiscalización se suspendieron, así como la del fiscal, Galo Chiriboga, prevista para mañana. “Las sesiones de la Comisión se desarrollarán durante la semana siguiente, lo cual se notificará oportunamente”, manifiesta un escueto comunicado de esa Mesa Legislativa. Diario La Hora acudió al despacho de la presidenta de esta Comisión, María José Carrión (PAIS), para conocer los motivos pero no se encontraba en el despacho. También se le intentó contactar por celular, pero solo respondió con un mensaje de texto que decía: “Lo siento, no puedo hablar ahora”. Para la legisladora Magali Orellana (Pachakutik) es un intento por dar largas al proceso de fiscalización.

contestación que dio Mencías al Colectivo X. Sin embargo, en Ecuador Rushmore Finance Corp tiene la misma dirección domiciliaria que ‘Quito Oil Service’, quien a su vez tiene contratos por Petroamazonas y uno de cuyos accionistas es Dávalos. “¿Acaso no es un conflicto de interés haber servido (Mencías) en el cargo de gerente legal de Petroamazonas y haber mantenido una relación accionaria off shore son su socio (Dávalos) que tiene contratos en Petroamazonas?”, se pregunta el Colectivo. Las reacciones

ACTO. Representantes de estos colectivos ofrecieron ayer una rueda de prensa.

Para la asambleísta Magali Orellana (Pachakutik) esta presunta corrupción que hoy se destapa ya fue alertada en su momento por el entonces asambleísta por esa organización Cléver Jiménez y su asesor Fernando Villavicencio. “Parece que al Gobierno se le fue de las manos. Taparon toda esta corrupción y ya obviamente el hedor es tan fuerte que ya no puede más”, dijo. Mientras que el legislador Gilberto Guamangate (PAIS) aseguró que la Asamblea, a través de la Comisión de Fiscalización, es la que iniciará un proceso de investigación más profunda. Agregó que la investigación deberá incluir todo lo concerniente a los ‘Panama Papers’, que no pudo ser abordado por la Comisión de Justicia. (HCR)

PAÍS B2

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Se activa prisión para Villavicencio y Jiménez

REALIDAD. Los licores han sido de los productos que más carga impositiva han recibido en los últimos tiempos.

Licores importados de la UE bajarían hasta a la mitad

Desde enero, una vez entre en vigencia el acuerdo comercial con la UE. Esa es la previsión de los empresarios. Una vez vigente el acuerdo comercial con la Unión Europea (UE), varios productos ecuatorianos podrán ingresar al país sin pagar aranceles, entre ellos, las bebidas alcohólicas. Este producto paga un arancel mixto, de 1% más 0,25 centavos por grado alcohólico. Esto significaría un menor costo para las distribuidoras que, a su vez, podrían revisar sus precios de venta. Entonces, ¿bajarán también los precios de venta al consumidor? “Sería lo lógico”, dijo Marianne Van Steen, delegada de la Unión Europea en Ecuador en declaraciones para este Diario. “Si los precios no cambian no será por la Unión Europea”, agregó. Según la delegada, una bote-

lla de vino italiano puede costar entre 5 y 10 dólares en el mercado europeo, incluso 20 dólares un vino francés. El precio puede variar dependiendo de la calidad y la marca. Para los importadores de licor, la respuesta es clara. “Los licores bajarían entre el 30% y el 50%, desde el primero de enero”, dijo a La Hora Felipe Cordovez, titular de la Asociación de Importadoras de Licores. Actualmente, una botella que en cualquier país de la UE cueste unos 5 dólares, en Ecuador puede llegar hasta a 40 dólares. Si restamos el pago de aranceles, explica Cordovez, “una botella que en la UE cueste 5 dólares, por ejemplo, acá costaría unos 15 dólares”. Y esta es una bue-

de los consumidores se volcaron a los productos de fabricación nacional, mientras que la parte más grande buscó el producto en las tiendas libres de impuestos de los aeropuertos (Duty Free)”, agrega. La Federación de Distribuidores y Expendedores de Bebidas Alcohólicas coincide con las estimaciones anteriores. Su titular, Edy Castillo, asegura que los precios del licor europeo bajarían entre el 40% y 50% en caso de entrar en vigencia. Respecto a la mercadería ya na noticia para el sector, agrega el empresario, pues permitirá existente, que fue importada al licor europeo recuperar un pagando aranceles, explica Castillo, tanto los distribuidomercado que comenzó a res como los expendedoperder desde 2012, año res intentarán evacuar los en que los precios comen- CIFRAS productos, recurriendo a zaron a subir hasta en un promociones. 400%, según sus cifras. “Se está dejando de Con esto se daría una días han pasado comprar licor europeo ventaja a las distribuidodesde que se ras de licores locales, que firmó el acuerdo para que no se acumule con la UE. en bodegas y podamos ven afectadas sus ventas vender todo, de tal forma por el contrabando de licor desde Colombia y es el porcentaje que en enero podamos Perú, donde el precio por mínimo que se venderlo producto con el de rebaja botella es inferior al na- prevé en los precios. nuevo precio, sin salir a pérdida”, comentó. cional. “Lo positivo es que Pero no todas son buemuchas empresas legales van a poder competir con de incremento nas noticias, Castillo aseel costo regisel contrabando y subir las entraron algunas gura que los fabricantes bebidas nacionales de bebidas ventas. El contrabando es alcohólicas. alcohólicas, que también nuestro principal probleson parte de la Federama”, dice. Actualmente, el producto eu- ción, le han mostrado su preocuropeo no representa ni el 10% pación por la posibilidad de que del licor que se importa al país, sus ventas bajen una vez que el asegura, pero la demanda toda- licor europeo se venda al consuvía existe. “Una pequeña parte midor a un costo menor. (LGP)

30%

400%

Ecuador busca acuerdo ahora en territorio ‘vikingo’

REALIDAD. Las exportaciones se verían beneficiadas con esta iniciativa.

Ecuador busca ahora concretar un nuevo acuerdo comercial con otro bloque europeo. Se trata la Asociación Europea de Libre Comercio (EFTA), conformada por Noruega, Islandia, Suiza y Liechtenstein, un grupo de países que no forman parte de la Unión Europea. El ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Cassinelli, confirmó ayer el inicio de la primera ronda de negociaciones en el país, con el propósito de alcanzar nuevos mercados. Este primer encuentro se extenderá hasta el jueves. Según cifras del Ministerio, solo en 2015, el EFTA realizó importaciones por 335.417 millones de dólares. Y con productos como banano, atún, camarón y rosas, Ecuador sería un poten-

Karin Büchel (Suiza), Nina Björk cial proveedor para este bloque. Por otro lado, Ecuador podrá Jónsdóttir (Islandia), Pascal importar bienes de capital y pro- Schafhauser (Liechtenstein) y Ragnhild Gunnes (Noruega). ductos farmacéuticos. “Esta es una negociación muy importante. Uno de los temas Salvador y Honduras, en la mira más importantes para el país es Otro anuncio fue la preparación que este mercado tiene un enor- de los acuerdos comerciales me poder adquisitivo, con Honduras y El Saltiene el Producto Invador, dos países con terno Bruto (PIB) más quienes se firmaría en MILLONES alto del mundo y una de dólares febrero de 2017. Así lo importó preferencia por los pro- este bloque desde confirmó el jefe negoEcuador en 2015. ductos más elaborados, ciador de estos tratados con valor agregado, que por Ecuador, Alejandro pueden tener una trascendencia Dávalos. para nuestro mercado”, dijo el Datos del Ministerio indican Ministro en rueda de prensa. que el comercio entre Ecuador Además del equipo negocia- y Centroamérica representó en dor del Ecuador, este encuentro 2015 alrededor de 140 millones contará con la participación de de dólares, con una balanza colos jefes negociadores de cada mercial favorable para Ecuador uno de los miembros de EFTA: de 95 millones. (LGP)

El conjuez nacional Richard Villagómez declaró improcedente el recurso de apelación de la prisión preventiva que pesa sobre los activistas políticos Fernando Villavicencio y Cléver Jiménez, enjuiciados por supuestamente revelar información restringida contenida en correos electrónicos enviados por el procurador del Estado, Diego García, al secretario jurídico de la Presidencia, Alexis Mera. Esto, sobre el tema Chevron. En teoría, la orden de prisión que dictó el juez Jorge Blum la noche del 27 de octubre contra los procesados, entraría en rigor cuando el juez ejecute la resolución del conjuez Villagómez. No obstante, Ramiro García, abogado de Villavicencio, adelantó que están pidiendo aclaración y ampliación de la resolución, porque no sabe qué se quiere decir, tomando en cuenta que primero se aceptó el recurso de apelación y luego se lo declara improcedente. “Yo no puedo explicar más, porque esto es una idiotez”, dijo García, no sin antes adelantar que los dos procesados tendrán que tomar medidas para no ser sorprendidos y detenidos. Villagómez explica que la apelación está garantizada, pero que se requiere que la medida cautelar personal sea dictada, ya sea en la audiencia de formulación de cargos o en la instrucción fiscal, lo que no se cumple en este caso Jiménez, calificó de persecución política a la decisión y, según dijo, no se va a esconder ni tampoco va a dejar el país. “Si me quieren detener, que me busquen, me encuentren y me detengan”, agregó. (LC)

335.417

POLÉMICA. Villavicencio ha sido uno de los más duros críticos de este Gobierno.

CREO-SUMA inscriben sus candidatos en Guayas GUAYAQUIL • El

candidato presidencial por la alianza CREOSUMA, Guillermo Lasso, destacó la juventud de los candidatos de su agrupación política para el Legislativo. El presidenciable se hizo presente en la Delegación Electoral de Guayas, para levantarle la mano a sus aspirantes. Antes, Guillermo Celi, candidato a primer asambleísta nacional por esta misma alianza, daba cuenta de la aprobación del binomio Lasso-Páez por parte del Consejo Nacional Electoral, lo cual le permite participar en el proceso del próximo año.

ACTO. La militancia de FE se reunió la mañana de ayer en Quito.

PAÍS I

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Dijo que la lista de aspirantes nacionales al Legislativo también fue calificada por el CNE y que la notificación les llegó el domingo. Al acto de inscripción asistieron también César Monge, director nacional de CREO, y militantes de Compromiso Ecuador. En las listas aparecen María Elisa Holmes, Héctor Yepez, Roberto Gómez y Rómulo Michala, cabezas de lista para los distritos 1,2,3 y 4. La Junta Electoral de Guayas receptó las listas y confirmó que esta es la segunda agrupación política que registra candidatos oficialmente. (DAB)

Bucaram presenta a Aguilar y emplaza a Jorge Glas ‘Yo quiero que te inscribas, Jorge y que respondas al Ecuador’, le dijo al Vice- Otras sorpresas ° La consolidación del acuerdo presidente en un mitin político. Bucaram-Aguillar no fue la única La alianza que consolidó el bi- la crisis, renegociación y audinomio presidencial Dalo Bu- toría de la deuda externa y la caram Pulley, director del par- reinstitucionalización de país”. Luego de destacar las “virtutido Fuerza Ecuador (FE), y el asambleísta Ramiro Aguilar des” de Bucaram, quien cataloTorres (ex SUMA), solo tiene gó como un hombre con “una hoja de vida intachable y transun mes de acordada. El sorpresivo anuncio de este parente”, Aguilar aseguró que pacto político lo difundieron es- desde el Partido Social Cristiatos aspirantes el viernes en sus no “jamás” hubo una propuescuentas de Twitter y ayer, du- ta formal para ser el binomio de rante la presentación formal de Cynthia Viteri. “Ahora soy uno más entre su compañero de papeleta, Bucaram dijo que el acuerdo forma ustedes”, les dijo Aguilar a la parte de un diálogo “respetuoso” militancia del ex PRE reunida en el que “descubrimos que son en el auditorio. más nuestras coincidencias que nuestras diferencias”. El reto al vicepresidente Frente a una giganto- CIFRAS Glas grafía colocada en la parte “Yo quiero que te inscrilateral del auditorio de la bas, Jorge y que responDelegación Electoral de das al Ecuador”, le dijo 3 MESES Pichincha, con la leyenda Bucaram al vicepresifalta para las ‘Dalo y Ramiro, presidendente, Jorge Glas, y lo elecciones. tes del Ecuador’, y otro emplazó a inscribir su que decía: ‘Ramiro, el mecandidatura junto a su 6 jor binomio del pueblo del seBINOMIOS compañero de fórmula han conforEcuador’, Bucaram desta- mado hasta el a la Presidencia, Lenín momento. có como una de las coinciMoreno, como represendencias la intención de detantes del oficialismo. finir un acuerdo programático “Si tiene la conciencia limpia, para garantizar el bienestar de tranquila, si no esconde nada, los ecuatorianos. inscriba su candidatura porque La propuesta de Aguilar “so- tiene que darle muchas respuesbre el país del futuro” y por la tas al país”, insistió, al señalar cual aceptó la candidatura con- que la información que recopiló verge en cuatro temas: “lucha en Panamá sobre el caso denomicontra la corrupción, reducción nado ‘Panama papers” es evadel gasto público para salir de luada y clasificada. “No busco

novedad durante el mitin político organizado por la dirigencia y las bases del partido FE. Bucaram entregó la lista de sus candidatos a asambleístas, que estará encabezada por la presentadora de televisión María Mercedes Cuesta. “Es difícil estar de este lado. Yo pensé que eso de ser valiente era de los periodistas, pero no es así, es de los políticos”, dijo ella. La lista nacional también está integrada por Carlos Juez, Tuqui Guillén, el excomandante de la Policía Juan Ruales, Jenny Carvajal. César Rodríguez (exmilitante de PAIS y exsimpatizante de Podemos) liderará una lista en Pichincha, mientras que por Manabí irá la exasambleísta Saruka Rodríguez. El candidato a primer Parlamentario Andino es Édgar Jara.

asustar a Jorge, PAIS tiene que responder”, expresó. Fabricio Betancourt, consultor político, no observa una cohesión entre esta alianza, sino un interés por ocupar el mayor número de curules en la Asamblea. Aunque el futuro político de una agrupación también debe estar determinada por sus propuestas, tampoco ve ideas claras en lo que intentan transmitir. “El escenario para ellos se presenta adverso porque su eje político tampoco se ha definido; no se sabe sin son de derecha, izquierda o de centro”. (SC)

SITIO. En el Palacio de Carondelet se reunieron ayer los miembros del buró político del oficialismo.

Decisiones de última hora retrasan la inscripción de PAIS

La fecha para la inscripción del Correa, hermano del presidente, binomio Lenín Moreno-Jorge Rafael Correa, y en redes se ruGlas (PAIS) estaba prevista moraba que el nuevo compañepara ayer, pero, a última hora, ro de papeleta de Moreno sería su equipo de prensa anunció el Juan Carlos Casinelli, ministro traslado para las 10:00 de este de Industrias. miércoles. Sin embargo, la nueva fecha tampoco ha sido con- Reuniones firmada. Más tarde, el presidente Correa El último reporte oficial lo dio convocó a una reunión del buró la secretaria ejecutiva de PAIS, político en el Palacio de GobierDoris Soliz. “Todos el próximo no. La cita fue reservada y los miércoles a participar en resultados del encuentro la jornada nacional de los EL DATO tampoco trascendieron. candidatos del pueblo” Por esta coyuntura, escribió la noche de este incluso, varios ministros conformación postergaron actividades domingo en su cuenta de La de las listas Twitter, después de que hacia la oficiales organizadas pretamMoreno suspendió al me- Asamblea viamente. La ministra de bién se está nos cuatro actividades decidiendo. Justicia, Ledy Zúñiga, por que estaban programadas ejemplo, suspendió una con antelación. rueda de prensa. Ayer, el hermetismo fue la Luego de participar en el hacaracterística de las actividades bitual cambio de guardia junto cumplidas por funcionarios del al Presidente, no se conocieron Gobierno, en medio de la incer- las actividades cumplidas por tidumbre de un posible cambio el vicepresidente Glas, pero de nombre del compañero de se conoció que la renuncia del fórmula de Moreno. ministro del Interior, José Se“Confirmado: Lenín cambió rrano, quien preside la lista de binomio”, publicó a las 08:59 de asambleístas nacionales, se de este lunes en Twitter Fabricio producirá hoy. (SC)

GLOBAL B4

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Assange, interrogado en la embajada ecuatoriana

El periodista -que niega las acusaciones en su contra- cumplió cuatro años asilado en la legación de Londres. LONDRES, AFP • El fundador de WikiLeaks, Julian Assange, fue interrogado ayer sobre la denuncia de violación presentada contra él en Suecia hace seis años, en la embajada de Ecuador en Londres, donde está refugiado desde 2012. Era la primera vez que el australiano, de 45 años, daba su versión de los hechos ante la justicia. El fiscal ecuatoriano Wilson Toainga llevó a cabo este primer interrogatorio junto a la fiscal sueca Ingrid Isgren. Suecia y Ecuador negociaron durante meses las condiciones del interrogatorio. Ecuador exigió que fuese un fiscal ecuatoriano el encargado de hacer las preguntas sugeridas por los investigadores suecos.

Plena cooperación

La audiencia “debe durar varios días”, explicó a la AFP Per Samuelsson, abogado sueco de Assange, que espera asistir al menos a una parte del interrogatorio. En un comunicado publicado este lunes, WikiLeaks denunció la ausencia de Per Samuelson “al principio” del interrogatorio y calificó el hecho de “violación del procedimiento”. A pesar de eso, Assange “cooperó plenamente”, añade el comunicado sin dar más detalles. Muestra de ADN

Mientras que la justicia sueca acusa al fundador de WikiLeaks de haber eludido sistemáticamente sus convocatorias,

WikiLeaks y violaciones Los temores del sueco

Assange teme ser enviado a EE.UU., °donde se enfrentaría a un tribunal militar

por las miles de filtraciones hechas por su portal sobre el Gobierno norteamericano.

Este mismo año, el jurista español °Baltasar Garzón, coordinador del equipo

legal de Assange, solicitó a Suecia que anulara la orden europea emitida contra su cliente, en aras de un dictamen emitido por el Grupo de Trabajo de la ONU sobre Detenciones Arbitrarias.

Ese organismo internacional pidió a los °Gobiernos del Reino Unido y Suecia que

“pusieran fin a la privación de libertad” del activista y reconocieran su derecho a reclamar una compensación, un dictamen que la ONU calificó de “jurídicamente vinculante”.

y Estocolmo consideraron que °eseLondres fallo no tiene ningún efecto sobre el

proceso legal en curso e instaron a Assange a salir de la legación de Ecuador para permitir su detención.

El Gobierno de Londres se ha negado °a conceder al activista un salvoconducto diplomático para poder llegar a Quito y agentes británicos vigilan 24 horas el edificio de la embajada ecuatoriana.

Samuelsson asegura que su cliente “siempre ha querido dar su versión de los hechos directamente a los investigadores”. “Pedimos esta audiencia desde 2010”, explicó el abogado. Assange “quiere tener la oportunidad de defender su honor (...) y espera que se abandone la investigación preliminar” tras el interrogatorio, añadió. Si Assange acepta, se le ex-

NATURALIZACION DEL SEÑOR TURJHAN VARGAS VALLE

APOYO. Un pequeño grupo se congregó ayer ante la embajada con pancartas y banderas en las que podía leerse “Liberen a Assange” o “Gracias WikiLeaks”. (EFE)

traerá una muestra de ADN, precisó la fiscalía sueca. La transcripción de este interrogatorio será entregada posteriormente a los magistrados suecos, quienes decidirán en consecuencia los siguientes pasos. La fiscal sueca Marianne Ny, encargada del caso, se congratuló de que la “investigación preliminar pueda continuar” gracias al interrogatorio del “sospechoso”. La situación

Un primer interrogatorio previsto a mediados de octubre con el fiscal

Toainga había sido aplazado a pedido de Assange, que alegó garantías insuficientes para su “protección” y su defensa, según Ecuador. Assange lleva desde junio de 2012 en la embajada ecuatoriana, cuando pidió asilo a Quito para evitar ser extraditado a Suecia. En 2010, tras la denuncia por violación presentada por una mujer, la justicia sueca había permitido que Assange saliera del país hacia Londres. Sin embargo, la fiscalía sueca emitió después una orden de detención europea para interrogarlo en Suecia.

DILIGENCIA. La fiscal sueca Ingrid Isgren (c) sale de la Embajada de Ecuador en Londres, tras interrogar al fundador del portal WikiLeaks. (EFE)

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 7 y 8 del Reglamento a la Ley de Naturalización se pone en conocimiento, que el ciudadano de nacionalidad colombiana TURJHAN VARGAS VALLE, ha solicitado Carta de Naturalización en el Ecuador.

EN VENTA A PRECIOS ESPECIALES:

De la documentación presentada se desprende que el peticionario reside ininterrumpidamente en el país desde el 05 de febrero de 1996, fecha en que la Dirección de extranjería otorgo la visa de Residente.

MÁQUINAS DE SOLDADURA Y HORMIGONADO; TORRES DE ILUMINACIÓN; GENERADORES;

De acuerdo con el artículo 11 de la Ley de Naturalización, cualquier persona, natural o juridíca, podrá presentarse al Ministerio de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana para oponerse, fundamentadamente, a la concesión de la naturalización solicitada.

EQUIPOS TOPOGRÁFICOS Y COMPUTACIÓN; MUEBLES DE OFICINA Y ALOJAMIENTO; HERRAMIENTAS Y MATERIALES ELÉCTRICOS, PARA CONSTRUCCIÓN Y MECÁNICA;

Manta, 20 de octubre de 2016

VF221143-P

CONTENEDORES DE 40 Y 20 PIES, ENTRE OTROS. INFORMES: 0997186099 - 0999610620 - 0997433542 equipo.ventascn@gmail.com

P.ag/33407

Desde que entró, Assange no ha abandonado la embajada, donde vive en un espacio reducido, limitándose a aparecer públicamente muy de vez en cuando en un balcón. El Gobierno británico le niega un salvoconducto para viajar a Ecuador. Temor de ir a EE.UU.

El australiano perdió una nueva batalla judicial en septiembre cuando por octava vez en seis años, un tribunal sueco confirmó la orden de detención europea en su contra. En octubre, también se le rechazó la suspensión provisional de este para asistir al entierro de un amigo. Assange clama su inocencia y denuncia una maniobra para ser extraditado a Estados Unidos, donde teme ser juzgado por la publicación por parte de WikiLeaks de cientos de miles de documentos clasificados sobre las guerras de Irak y de Afganistán, así como de 250.000 cables de la diplomacia estadounidense.

El ‘perdón’ de Trump °

Durante la última campaña electoral en Estados Unidos, WikiLeaks publicó miles de mensajes pirateados del entorno de Hillary Clinton. El escándalo llevó a John Podesta, jefe del equipo de campaña de la candidata demócrata, a acusar a Assange de querer favorecer al republicano Donald Trump. Una petición firmada el domingo por la noche por más de 18.000 personas solicitó al presidente electo de Estados Unidos conceder un “perdón presidencial” a Assange para exonerarlo de todo proceso judicial en Estados Unidos. Una demanda similar había sido enviada anteriormente al presidente saliente, Barack Obama, sin éxito.

La nueva Miss Turismo La belleza turística más importante de la región ya tiene a su soberana.

TEMPO

MINUTERO Bochorno en vivo

Una reciente presentación de Enrique Iglesias llamó la atención por el ‘playback’ que hizo. Él acudió a la ceremonia de los NRJ Music Awards, realizada el sábado en Cannes. Mientras interpretaba ‘Duele el corazón’, Iglesias alzó los brazos y se acercó al público sin importar que la música sonara con su voz y resultara evidente que no estaba cantando. Desde el inicio se notó un eco que daba a entender que la presentación no era completamente en vivo. EL UNIVERSAL

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

En ‘paños menores’

GUAYAQUIL • Ariana Hernández, de 24 años de edad, se convirtió la noche del domingo en Miss Turismo Latino 2016. El evento, que tuvo lugar en Cuenca (Azuay), contó con la participación de 13 candidatas provenientes de varios países de Latinoamérica. “Estoy feliz de haber logrado la corona para Costa Rica, un país del que me siento orgullosa de representar”, señaló la soberana, quien se muestra una mujer dinámica cuya principal pasión es el baile. Durante una semana, las candidatas visitaron varios EL DATO puntos turísticos de Ecuador Con este evento, como Guayael Miss turismo latino 2016 con- quil, Cuenca, memora su primera década de Gualaceo, encreación. tre otros sitios de la Costa y Sierra del país.

El actor que saltó a la fama °gracias a la serie ‘Salvados por la campana’, MarkPaul Gosselaar en su papel de Zack Morris, dio de que hablar al posar desnudo. Mark se mostró sin ropa en una imagen para promover la serie ‘Pitch’, que se estrenó en septiembre. Además de Gosselaar, el resto del elenco del programa también se quitó la ropa en la sesión fotográfica. AGENCIAS

Mentalizadores

El evento de belleza se desarrolló con la presencia de Olga Álava, Miss Earth 2012; Cristina Reyes, asambleísta por Guayas y Ena Córdova, Miss Intercontinental. Ellas fueron parte del jurado que evaluó el desenvolvimiento escénico y de oratoria de las candidatas. El certamen fue creado por José Hidalgo, con el objetivo de promover la cultura, la geografía, biodiversidad, la gastronomía y las tradiciones de Ecuador, poniendo a nuestro país como referente turístico del mundo. (JCL)

Avance de película

trailer de ‘La Bella y °la Otro Bestia’ fue dado a conocer por Disney. Protagonizada por Emma Watson, en el material de casi dos minutos se observa a Bella y La Bestia desde que se conocen hasta la famosa escena del baile. Además aparece el villano de la historia, Gastón. La semana pasada, Emma Watson publicó en su cuenta de Twitter un póster de la película. EL UNIVERSAL

¿De vuelta a ‘las canchas’?

TALENTO. Bella y muy segura en el concurso se mostró la candidata.

El director y animador japonés Hayao Miyazaki reconoció que quiere volver a dirigir un largometraje, empleando además tecnología digital, pese a haber anunciado oficialmente su retirada hace tres años. El cineasta, de 75 años, indicó esta posibilidad durante un programa especial emitido por la cadena pública japonesa NHK en la noche del domingo. EFE

Va en tren

La actriz española Penélope °Cruzse ha sumado al reparto de la nueva versión de ‘Asesinato en el Orient Express’ que dirigirá y protagonizará Kenneth Branagh junto a otras estrellas como Johnny Depp y Michelle Pfeiffer, ha informado la publicación especializada estadounidense Deadline. Branagh será el detective Hércules Poirot y también produce la película, junto a Ridley Scott, Simon Kinberg y Mark Gordon. EFE

AUTOMOTRIZ

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

ATENCIÓN. Cuando va adquirir un carro de segunda mano debe cerciorarse de que este en buen estado. (Foto: Archivo de La Hora)

Un auto a su alcance con financiamiento Las compras impulsivas nunca son las mejores. Lo ideal a la hora de adquirir un carro es planificar. Adquirir un automóvil es algo que hay que planearlo bien, puesto que requiere inversión, cuidados y debe satisfacer sus necesidades. Si bien la decisión de qué carro comprar se debe tomar con tiempo, empezar a ahorrar para este es algo que no debe dejar a un lado. “Un consejo importante es reunir el dinero de la entrada, porque el beneficio será doble: por una parte ahorra los intereses de la entrada y, por otro, las cuotas mensuales serán menores”, sostiene Carlos Acurio, asesor de ventas. Es difícil pagar un bien de este tipo sin un crédito, pero intente que el valor sea lo menor

Conozca Carro usado

un vehículo de segunda mano °esAdquirir como jugar a la ruleta. Si usted desea adquirir un auto de °segunda mano vaya con alguien que sepa sobre el tema.

de comprar el carro averigüe °enAntes la Policía que no tenga ningún

inconveniente, como que sea robado por ejemplo.

posible reuniendo la mayor cantidad para la entrada. Es importante asesorarse

Una de las principales fuentes de información para quienes compran un automotor es hoy en día el Internet; cuando vaya a adquirir uno, probablemente, ya tendrá un modelo en la cabeza. Sin embargo, es fundamental que se asesore respecto a cuál satisfacerá mejor sus necesidades. Existen autos pequeños que sirven mayoritariamente para trasladarse de un lugar a otro como lo son modelos compactos de dos y cuatro puertas sin una amplia cajuela y aquellos que sirven para movilizar grupos grandes de personas. Usted decide el

que se acopla mejor a sus deseos. “Conviene distinguir la necesidad del auto, con el atractivo que pueda tener para usted un modelo concreto”, señala Acurio. Es decir, no tiene mucho sentido comprar un carro de 50.000 dólares si con uno de la mitad cubriría lo que usted requiere. Por otra parte, tampoco debería creer que se está gastando esa cantidad en un capricho sino en un bien que puede traer ganancias o perdidas. El plan que recomienda el asesor consiste en evaluar cuánto le puede costar un auto que cumpla con sus necesidades básicas y a partir de ahí buscar qué cualidades aporta uno de más alto precio. Organice el presupuesto

“Es bueno fijarse una cantidad mínima y máxima y quedarse dentro de esta”, manifiesta el profesional, “por ejemplo, entre

IMPORTANTE. Antes de que vaya a la revisión vehicular, su vehículo debe estar ‘a punto’.

15.000 y 20.000 dólares. Esto carias le pedirán entre el 25% y le permitirá elegir el modelo con 30% del valor del carro para financiarle la diferencia. mejor relación calidadComo se trata de un precio”. EL DATO préstamo de consumo, la No olvide que su pretasa de interés suele ser supuesto debe incluir los El trámite del gastos de financiación. Es seguro lo hace la más alta. Actualmente algo fundamental, pues las concesionaria, pero, en caso de bordea el 17%. El vehículo quedará condiciones financieras que el pago sea efectivo, pueden no ser las mismas en usted tiene libre prendado a la entidad fielección. nanciera hasta que termientre un modelo u otro. ne de cancelar el crédito. Si la compra es a crédi(PT) to, las instituciones ban-

Escoja lo mejor ° Piense en los modelos que le gustan. En un principio, no descarte ninguno que cumpla con sus requisitos en el rango de precios que a usted le

alcanza. Si le agrada uno en concreto y sueña con ese desde hace mucho tiempo, será difícil cambiar de opinión”, afirma Acurio. Por lo que recomienda buscar algo similar en otras marcas para hacerse una idea si puede pagar más o menos por algo igual o mejor. Antes de adquirir un carro nuevo recuerde que hay gastos que van más allá de la compra del vehículo. Se trata principalmente de los trámites de matrícula. Aunque la concesionaria los realiza usted debe pagarlos.

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

AUTOMOTRIZ

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Al comprar los ‘zapatos’ para su carro debe tomar en cuenta ciertas consideraciones.

Equipe su automóvil con llantas de calidad Consideraciones De seguridad

No frenar ni arrancar bruscamente el Al momento de adquirir las llan°vehículo. tas para su vehículo tiene que Revise constantemente la presión de °inflado con las llantas frías. ver las que mejor le convengan. a alta velocidad por aveni°dasNoconconducir Una camioneta no requiere baches. los mismos neumáticos que un Evitar los giros rápidos en curvas y °esquinas. automóvil pequeño, es por eso que en el mercado existen distintos tipos. Saberlas comprar de acuerdo con ciertas especifi- cualquier conductor aprender a caciones puede ser decisivo para comprar las perfectas y, sobre la seguridad del dueño del auto. todo, realizar el mantenimiento Darío Delgado, conocedor del preventivo para de esa forma tema, menciona que las conse- evitar su desgaste. cuencias de llevar unas llantas inadecuadas son varias y van Ayuda desde un mayor consumo En el manual del prode combustible o desgas- EL DATO pietario del vehículo se te más rápido, hasta proespecifica cuáles son los blemas en la pérdida de neumáticos que este nechequeo de la cesita, de manera que se potencia del automotor. El presión de aire “Cuando se utilizan llan- de las llantas se pueda facilitar la compra debe realizar tas que no son las apropia- lo de unas nuevas llantas sicada semana. das se pueden deformar, guiendo particularidades rasgar y dañar fácilmente, como el peso, la potencia incrementando las posibilidades del motor y del frenado, entre de sufrir un accidente de tránsi- otros aspectos. to”, señala. El profesional menciona adePor esto, es fundamental para más que a la hora de comprar P

CONOZCA. Las características de la llanta vienen plasmadas en la cara posterior.

los neumáticos nuevos hay que tener en cuenta la fecha de fabricación, puesto que no debe ser superior a seis meses. “El caucho al entrar en contacto con el ambiente se vuelve duro y no tiene las mismas capacidades de trasmitir las fuerzas de aceleración y frenado, así, no debe pasar de los 6 u 8 meses de fabricado”, agrega. Cuidado

Al momento de enllantar, Delgado recomienda inflar los neumáticos con nitrógeno, puesto que la presión de las ruedas se mantendrá por más tiempo que

DETALLES. El labrado de las llantas define su calidad.

en una llanta inflada con aire y la diferencia de escape es mínima. Agrega que los carros de servicio público o los automóviles que trabajan en zonas de altas temperaturas funcionan mejor si sus llantas están infladas con este compuesto, pues se evita que se suba la presión en el interior del neumático. Luego de esto viene la alineación y el balanceo. El primer procedimiento se refiere al ajuste de las partes de suspensión delanteras y traseras de un vehículo. “Si su alineación está descalibrada, su vehículo no es seguro para ser maneja-

do”, señala Delgado y dice que en cuanto al balanceo de las llantas, este sirve para compensar el peso del ensamblado de las mismas y del rin después de que se monta el neumático. “Una llanta está desbalanceada cuando un área es más pesada o ligera que el resto, es por eso que se lo debe realizar cada 12.000 kilómetros”, asegura. Además, el experto recomienda que cada 6.000 kilómetros se debe realizar la rotación de la llantas. “La rotación de las llantas ayuda a extender su duración y mejora su desempeño”, concluye. (MLY)

INTERCULTURAL

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora ECUADOR

La mayoría de las comadronas son personas sin estudios, pero con un profundo conocimiento de métodos naturales.

LA PARTERA,

PROCESO. Las parteras reciben cursos para una mejor atención durante el parto.

UNA HEREDERA DEL SABER

TUNGURAHUA, LA HORA •

ara María Tisalema, más conocida como doña María Timba, las palmas de sus manos se han convertido en ‘una especie de ecografía’. Esta partera oriunda de la comunidad Angahuana Alto, cantón Ambato (Tungurahua), de 67 años de edad, asegura que mediante su tacto puede definir el sexo de un neonato, su posición dentro del vientre, su condición de salud y hasta su porvenir. Esta comadrona, quien inició su labor hace 42 años, sostiene que el “poder de tocar y la naturaleza” son sus únicas herramientas cuando una nueva vida está por llegar. Tisalema es una de las parteras más buscadas por las personas en la región.

Ella señala que el ilimitado miento de su hija Maritina Caiza. conocimiento que posee para Cada contracción iba acomtratar a mujeres embarazadas pañada del sorbo de una bebifue en base a la enseñanza de su da hecha en base a plantas de la abuela y parte de un curso que zona y de algunas maniobras de realizó en su provincia. las manos de la comadrona en el Los tres hijos de Martina Pan- vientre de la parturienta. gol, quien habita en la comuniCerca de la medianoche, una dad de Misquillí, nacieron en su fuerte palmada por la comadrona propio hogar y en manos de una provocó el primer llanto de la bebé partera. “Yo confío en las recién nacida de Pangol, habilidades que tienen las cuando fue cortado el corEL DATO comadronas, porque ellas dón umbilical y llegada en saben mucho acerca de los perfectas condiciones de Ministerio de salud. bebés y sus nacimientos”, El Salud Pública menciona la progenitora. emprendió un proceso de Experiencia capacitación para parteras Relato Tisalema asegura que en su región al menos 100 La noche del 2 de julio de comunitarias. personas nacieron bajo 1986, Martina dio a luz a su primer bebé, su casa se llenó de su atención. “Ha sido una expegritos, de cánticos ancestrales y de riencia muy linda, ayudé a muvaporizaciones de hierbas medici- chas mujeres a traer a sus hijos nales mientras esperaban el naci- al mundo, incluso atendí dos

DIPLOMA. Las parteras recibieron certificados para avalar sus conocimientos.

partos de gemelos y al menos tres partos complicados; fueron casos angustiosos, los niños venían atravesados”, relata. Para que los dolores aceleren, María cuenta que les prepara una bebida con semillas de chirimoya, zapallo, linaza y miel de abeja en infusión para antes del parto. Y lo mismo hace con mora y manteca de cacao para después. En Ecuador, la labor de estas personas es reconocida por sus conocimientos ancestrales y hasta las consideran mujeres con sabiduría, puesto que para muchas madres la partera es la primera madrina del recién nacido porque es quien cuida, asea, le visita y está al pendiente de la salud y alimentación antes y después del embarazo de la madre. El pago por su servicio es voluntario y en la mayoría de ocasiones su única remuneración es “el agradecimiento y la alegría de ayudar a traer un nuevo ser a este mundo”. (DA)

Capacitaciones ° En la actualidad, con el propósito de fortalecer el tipo de asistencia

de salud ancestral, con apoyo de la medicina tradicional, el Ministerio de Salud Pública emprendió un proceso de capacitación para parteras comunitarias y reconoce a estas mujeres como personas sabias y las educan para que ayuden a identificar casos de embarazos de alto riesgo. El responsable de promoción de salud e interculturalidad del Distrito 18D02, Pedro Guzmán, expuso que el objetivo de la salud ancestral o intercultural es establecer mecanismos de articulación de los saberes, prácticas y los conocimientos de las parteras en el Sistema Nacional de Salud y así contribuir al mejoramiento de la salud materna. Guzmán informó que están capacitando permanentemente a las parteras, las mismas que fueron reunidas mediante las diferentes unidades operativas. En el Distrito Tungurahua hubo 30 personas, a quienes les capacitaron y enseñaron sobre la medicina ancestral porque son conocimientos que tienen, pero les indican cómo deben utilizarlos y hasta dónde deben llegar. Es por eso que recibieron su reconocimiento y un certificado al proceso de formación que tuvo una duración de cuatro meses, conjuntamente en coordinación con los distritos de la zona en Tungurahua. Según Guzmán, también se les capacita sobre normas técnicas para que aprendan a identificar a las madres en embarazos de riesgos, para que no tengan complicaciones durante el parto.

PLANTAS. Chirimoya, zapallo, linaza son utilizadas para acelerar dolores de parto.

MOSAICO B10

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJÍA R. hmejia@lahora.com.ec

voz de aRRullo

aCtRiz de la pelíCula JaCk and Jill

papagayo

TVFAN

Río de RuSia paRte del

eStado de aSia MaMíFeRo

CaRnívoRo

eSCRitoR MexiCano

FRuta CítRiCa Moneda de Japón

SíMbolo del

CoM. autón.

peRRo

palMa de

FibRa textil

cuando Imhotep es resucitado, y esta vez junto a una fuerza aún más destructiva: el Rey Escorpión. Ahora, Rick y Evie irán en una carrera en contra del tiempo para salvar a su hijo y al mundo.

HuiR, eSCapaR

Maíz

Repollo

MiSiva

peRSonal

volCán entRe CHile y peRú

igual

piCa pRiMeRa MuJeR

CÁNCER

iR en ingléS

ingléS

pRiMeRa nota MuSiCal

actRiz ecuatoRiana de la SeRie de tv. 3 FamiliaS

intRiga

vacilación

titubeo

Símbolo

de Sodio

Rezo, diScuRSo

Faja, cinta

aRRoyo

combate

aFéReSiS de

Flanco, coStado

napolitano

HombRe muy cRuel

CELEBRIDADES RAMóN BARBA (1767 - 1831) PiNtoR esPAñol.

ReAlizó los RetRAtos de CARlos iV y MARíA luisA.

cueRda gRueSa de eSpaRto

aSno Salvaje

Relativo a la boca

cumbRe

cataR poR Segunda vez

lugaR abRigo, ReFugio

SobRenombRe

Símbolo del Rutenio

C A

adveRbio de

Radio

ladRón que Roba en el maR

Símbolo de

ola

L I

A eStado del centRo e. de aSia

palma de FibRa textil

Seco eStéRil muRmuRación

E R

eStampa

Río de alemania Río de eSpaña

extRaña

lanzaR, aRRojaR

Segunda vocal

caveRna, Sótano

SombReRo

engaño, tRampa

Símbolo del aStato

te y valiente compoSición líRica

U E T

FilóSoFo

y teólogo FRancéS

(1079 - 1142)

de CoSta RiCa RepeRCuSión

poRción

peRRo

SíMbolo de

Relativo a la Raza

Selenio

actoR

de la telenovela ecuatoRiana la tRinity

Río de R. de SudáFRicana

Símbolo del

aCCión de

CuadRúpedo

voz de aRRullo

batRacio

plana, liSa

Rey de loS

Símbolo del

HombRe FueR-

diván, SoFá

paRaFina

animaleS

igual

tabeRna

cRema de la lecHe paRte inFeRioR de tejado

bogaR aplaStado,

deSnaRigado liebRe de la patagonia

la cRuz

Femenino

E D

dioSa

ConviCto

eScRituRa en

miSiva

biSmuto

A I

ciudad de Suecia

jactancia

cuento

naRRación,

oStentación,

agRediR

CataR,

buSCaR MaRSupial auStRaliano

Solución anterior

litRo

CaRRo en

aCtoR de la pelíCula gRown upS 2

(junio 22 - julio 22)

buque, nao tecenecio

C T

Símbolo del tantalio

incapaz de engañaR

paReja Saludo indio

CauteloSo intRiga, SeCReto

SíMbolo del CaRbono Río de tuRquía

HileRa SoSegaR, tRanquilizaR

igualdad en

la SupeRFiCie

taSaR

envaSe, taCHa

LEO

(julio 23 - agosto 22)

Dentro de su hogar actúe con responsabilidad y seriedad ya que de lo contrario puede tener enfrentamientos con su familia. RECUERDE: El que conoce el arte de vivir consigo mismo ignora el aburrimiento.

VIRGO

Los negocios relacionados a la belleza, comida y estética serán los más apropiados. Sus hermanos se sentirán muy enamorados en este momento. RECUERDE: Así como el hierro se oxida por falta de uso, también la inactividad destruye el intelecto.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22)

Nro. 3729

MICROBIOGRAFÍA

Gerhart Hauptmann

La gran seducción

(1862-1946)

HBO PLUS, 16:30

Escritor alemán de origen polaco, quien sobresaliera en la dramaturgia, nace un día como hoy en Szczawno. Uno de los los protagonistas de la corriente naturalista, también incursionó en la novela y la poesía. Con la obra ‘Antes del amanecer’ inauguró al movimiento del Naturalismo alemán, convirtiéndose en uno de los referentes de los escritores modernos. Títulos como ‘Los tejedores’, ‘La piel de castor’, ‘La campana sumergida’, entre otros, consolidaron su estética, que sería premiada con el Premio Nobel. (DVD)

Nro. 3728

bilidad de que una fábrica abra sus puertas. La única condición es que en el pueblo haya un médico. Cuando consiguen a uno, tratarán de convencerlo de que se quede con ellos.

CÁPSULA CIENTÍFICA

Las relaciones afectivas son fuertes ya que Ud. siente un profundo amor por su pareja lo que les acercará mucho. Evite los celos ya que estos serán exagerados. RECUERDE: Las actitudes son más importantes que las aptitudes.

(agosto 23 - septiembre 22)

equipaR

pReCavido,

Ciudad de Japón Río de FRanCia

pato

• HORAKU

Árabes y bereberes con similitudes genéticas EFE • Bereberes y árabes no son tan diferentes genéticamente como se pensaba, fruto del impacto genético de las migraciones, la esclavitud y la arabización, que dejaron una huella genética en el norte de África, según un estudio liderado por el Instituto de Biología Evolutiva (IBE) de Barcelona. Según explicó el investigador principal del IBE, David Comas, el norte de África es el resultado de una multitud de migraciones a raíz de su posición estratégica

(mayo 21 - junio 21)

La salud suya dependerá en gran medida de su estabilidad emocional. El aparato reproductivo será delicado por lo que deberá cuidarse, especialmente si es mujer. RECUERDE: El alma tiene ilusiones, como el pájaro alas. Eso es lo que la sostiene.

pRonoMbRe

SíMbolo del

un pequeño pueblo lleno °deEn pensionados, existe la posi-

GÉMINIS

vibRaR

SíMbolo de

TAURO

(abril 20 - mayo 20)

teMblaR, Ciudad de peRú

Los cambios en la vida afectiva serán muy importantes y Ud. deberá estar preparado para ellos. Las finanzas de su pareja pueden ser favorables. RECUERDE: Para conocer la dicha hay que tener el valor de tragársela.

Ud. se sentirá profundamente atraído por su pareja lo que puede hacer que se sienta hasta obsesionado por ella. RECUERDE: La alegría, cuanto más se gasta más queda.

eSpañola

CINEMAX, 18:00

destino de la humanidad °estáElnuevamente en juego

deteneR, agRediR

litRo

La momia retorna

labRaR

pRovinCia de CoSta RiCa

FRenaR

aluMinio

CaMinante,

Relativo a la boCa

Huevo SíMbolo de baRio

HabitaCión en ingléS

ARIES

(marzo 21 - abril 19)

Capital de egipto (el)

alabanza

Tiene habilidad para los negocios y las finanzas ya que aplica su cabeza fría a todo lo material. Aplique un poco más de dulzura y caridad en su vida diaria ya que estas harán de Ud. una persona mejor.

de papá SíMbolo del baRio

tabeRna

eStado de venezuela Cantón de loJa

bóvido SalvaJe

eRRante

¿Nació un 15 de noviembre?

apóCope

ConviCto

HORÓSCOPO

entre tres continentes y las constantes migraciones durante miles de años han provocado que la genética de sus habitantes sea muy heterogénea. Comas ha dirigido el estudio que ha analizado las diferencias entre bereberes y árabes, y ha estudiado las grandes migraciones a nivel genético. Comas recordó que cada persona tiene su pedigrí genético en el que se puede ver qué porcentaje de ADN procede de ancestros subsaharianos, europeos o

Su situación económica será fluctuante por lo que deberá ser prudente y evitar los gastos innecesarios. RECUERDE: La recompensa de una buena acción está en haberla hecho.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Su personalidad será fuerte y atractiva. Su interés por su físico será muy marcado pero deberá evitar caer en la vanidad. RECUERDE: La abundancia de las cosas, aunque no sean buenas, hacen que no se estimen.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Las relaciones afectivas serán fuente de preocupaciones y tristezas por lo que deberá ser prudente y paciente con las mismas. RECUERDE: Abandonar puede tener justificación; abandonarse, no la tiene jamás.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Ud. disfrutará mucho de la compañía de sus amigos ya que estos serán muy divertidos y alegres. RECUERDE: El verdadero amor es como los espíritus: todos hablan de ellos, pero pocos los han visto.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

HERENCIA. Sería por migraciones. (Venamimundo)

asiáticos, y el grado de mezcla en el ADN permite deducir en qué momento tuvo lugar esa mezcla entre sus ancestros. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

Procure mantener la compostura y seriedad dentro de su ambiente profesional ya que esta será mucho más exigente. Sea cauteloso con sus jefas. RECUERDE: Un amigo es uno que lo sabe todo de ti y a pesar de ello te quiere.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Las relaciones afectivas con personas extranjeras pueden ser comunes en este período por lo que deberá estar atento y ser prudente. RECUERDE: Tenga fe en la verdad, que es la que al final prevalece.

La prueba de fin de año nezolano Rafael Dudamel deberá reemplazar a los lesionados Juan Pablo Añor, Alejandro Guerra y Salomón Rondón. La ‘Vinotinto’ llegó el viernes a Quito, tras golear (5-0) a Bolivia en la fecha 11. La idea es acoplarse a la altura, para contrarrestar los efectos durante el encuentro.

La recta final está cerca. Si Ecuador quiere seguir firme con el objetivo de ir al Mundial de Rusia tendrá que imponerse esta tarde (16:00) a Venezuela, en el estadio Olímpico Atahualpa. Las estadísticas juegan a favor de la ‘Tricolor’. Solo dos veces se ha impuesto la ‘Vinotinto’ de visita, que está eliminada de la cita mundialista.

Respeto

Las novedades

Nadie se pisa los talones. Los cuerpos técnicos de las selecciones y los jugadores reconocen el nivel de sus rivales. “Venezuela tiene menos puntos de los que debería tener”, manifestó Quinteros, quien consideró que el equipo de Dudamel ha

Gustavo Quinteros, DT de la Selección ecuatoriana, recupera a Arturo Mina, Luis Caicedo, Christian Ramírez y a Enner Valencia, quienes cumplieron un partido de suspensión. Mientras, el seleccionador ve-

Estadio:

25 enfrentamientos en general 13

10 PP PP 7

Eliminatorias a Rusia (11):

Partidos amistosos (6):

Partidos oficiales (18):

PP4

PP 3

PE 2

PE 5

Efectividad: 54.8%

13 partidos por 7 eliminatorias PP

PP 2

Ecuador

10 veces Ecuador como local

Rumbo a Rusia 2018:

PP PG PG PP 2 2 0 0 PE PE 5 5 6 veces local en 1 eliminatorias PP PG 1 0 PP 0 PG PE PE Jugadores con una tarjeta amarilla ECUADOR

VENEZUELA

Esteban Dreer Alexander Domínguez Juan Carlos Paredes Walter Ayoví Carlos Gruezo Jefferson Orejuela Cristhian Noboa Fidel Martínez Miller Bolaños

Arquímides Figuera José Velásquez Rómulo Otero Roberto Rosales Wilker Ángel Tomás Rincón

Venezuela

PG PP PE

19 goles a favor 14 goles en contra

18 goles a favor 26 goles en contra

Estadísticas de Rafael Dudamel al frente de Venezuela

8 PP

Estadísticas de Gustavo Quinteros al frente de Ecuador

Delantero, Valencia (Venezuela) 23 años de edad

3 0 4 1 PG PG PG PG

PP 4

PP 2

4 Detalle:

Josef Martínez

Eliminatorias a Rusia (5):

PP 3

PE 6 2

Ecuador 5-0 Venezuela Ecuador 1-0 Venezuela Ecuador 2-0 Venezuela Ecuador 2-0 Venezuela Ecuador 0-1 Venezuela Ecuador 2-0 Venezuela

Dani Hernández Alexander González Oswaldo Vizcarrondo Mikel Villanueva Rolf Feltscher Renzo Zambrano Tomás Rincón Jhon Murillo Rómulo Otero Jacobo Kouffati Josef Martínez

Ecuador vs. Venezuela

08-08-1993 01-09-1996 29-03-2000 06-09-2003 13-10-2007 07-10-2011

Venezuela

Roberto Tobar, chileno

16:00

Partidos amistosos (4):

Extremo derecho, América de México 25 años

B11

“Ecuador es complicado. Tiene buenos jugadores y siempre impone su ritmo en casa, pero intentaremos buscar los tres puntos, venimos a ganar”. (JG/MC)

Partidos oficiales (9):

Renato Ibarra

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

Árbitro:

Hora:

Olímpico Atahualpa

realizado buenos encuentros. Por su parte, Renzo Zambrano, jugador de la ‘Vinotinto’ destacó el juego de la ‘Tri’, en especial cuando es local.

Partidos totales (18):

Esteban Dreer Juan Carlos Paredes Arturo Mina Luis Caicedo Walter Ayoví Cristhian Noboa Jefferson Orejuela Renato Ibarra Enner Valencia Miller Bolaños Felipe Caicedo

Partidos totales (24):

La Selección nacional está obligada a ganar para mantenerse en zona de clasificación.

Ecuador

7 2 9 5 PG PG PG PG

CRONOS

PE 1

3 Efectividad: 26.6%

CRONOS B12

MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016 La Hora, ECUADOR

El DT de Argentina está obligado a ganar ante una Colombia que llega de perder puntos en casa. BUENOS AIRES, EFE • La

Se le acaba el tiempo al ‘Patón’ ELIMINA TORIAS

‘Albiceleste’, dolida por la derrota por 3-0 ante Brasil del último jueves, necesita vencer este día (18:30) a la Selección Colombia, que no contará con sus zagueros titulares, para volver a los puestos de clasificación de las Eliminatorias sudamericanas para el Mundial de Rusia 2018. Un triunfo, dos empates y dos derrotas acumula desde su asunción el seleccionador de Argentina, Edgardo Bauza, que realizará tres modificaciones respecto al equipo que fue goleado por la ‘Canarinha’ en Belo P

Alineaciones

Argentina S. Romero G. Mercado N. Otamendi R. Funes Mori E. Mas L. Biglia J. Mascherano L. Messi E Banega A. Di María L. Pratto DT: E. Bauza

vs.

Colombia D. Ospina S. Arias D. Sánchez E. Álvarez Balanta F. Díaz A. Aguilar C. Sánchez D. Torres J. Cuadrado J. Rodríguez R. Falcao García DT: J. Pekerman

Hora: 18;30 Árbitro: Roddy Zambrano (Ecuador) Estadio: Bicentenario (San Juan)

Horizonte, según lo dispuesto en lo últimos entrenamientos. Así, Gabriel Mercado reem-

Tabla de Posiciones A la fecha 11 Equipo 1.- Brasil 2.- Uruguay 3.- Colombia 4.- Ecuador 5.- Chile 6.- Argentina 7.- Paraguay 8.- Perú 9.- Venezuela 10.- Bolivia

PJ 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

Pts 24 23 18 17 17 16 15 14 5 4

GD 17 15 3 3 2 -1 -5 0 -12 -22

plazará a Pablo Zabaleta, Éver Banega a Enzo Pérez, y Lucas Pratto a Gonzalo Higuaín. Con el ingreso de Banega, Argentina pasará de un 4-4-2 a un 4-2-3-1, y el centrocampista del Inter de Milán tendrá la respon-

Hemos perdido puntos que no pensábamos y es normal que las críticas aparezcan. Pero estoy muy bien, con fuerza y con muchas ganas”. EDGARDO BAUZA, DT DE ARGENTINA

sabilidad de asociarse con Lionel Messi y Ángel Di María en el centro del campo para crearle situaciones de gol al ariete del Atlético Mineiro. Argentina es sexto con 16 puntos y un triunfo le permitirá escalar al menos hasta el quinto puesto, que tiene Chile con 17, y que da el derecho de disputar la repesca con un rival de Oceanía. También necesita ganar

Colombia empató este jueves sin goles ante Chile en el sofocante calor de Barranquilla. El entrenador argentino de la Selección Colombia, José Pekerman, no podrá contar con los zagueros Óscar Murillo, sancionado, y Yerri Mina, lesionado. Los jóvenes Davinson Sánchez y Éder Álvarez Balanta aparecen como las principales opciones para reempla-

EXPECTATIVA. Edgardo Bauza, DT de Argentina, recobe una serie de críticas por los malos resultados. AFP

El que consiga un buen resultado se meterá entre los cinco de arriba y el otro quedará afuera”. DAVID OSPINA,

ARQUERO DE COLOMBIA

zarlos. El que regresará al equipo es el volante del Juventus Turín Juan Cuadrado, quien cumplió ante la ‘Roja’ su fecha de suspensión. Más allá de ser tercero, Colombia no puede relajarse. Una derrota puede dejarlo fuera de los puestos de clasificación, por lo menos hasta la próxima jornada.

Perú recibe al líder de las Eliminatorias LIMA, EFE • La selecciones de Perú y de Brasil se enfrentan hoy (21:15) en Lima con el propósito de prolongar su momento más dulce en las Eliminatorias para el Mundial de Rusia 2018, y evitar así un mal trago que amargue el entusiasmo surgido con sus últimas goleadas. La ‘Blanquirroja’ recibe a la ‘Canarinha’ tras imponerse por un contundente 1-4 en Paraguay y obtener su primera victoria como visitante en las Eliminatorias después de 12 años, mientras que los brasileños golearon por 3-0 a Argentina y sumaron su quinta victoria consecutiva en el proceso clasificatorio. El combinado peruano mantiene un crecimiento sostenido y busca una serie de buenos resultados que no pudo obtener en la primera vuelta. Brasil tratará de obtener en el estadio Nacional su sexta victoria consecutiva para así mantenerse como líder de las eliminatorias y terminar el año en esa posición.

LÍDER. Neymar lidera la práctica de Brasil. EFE

Alineaciones Perú

vs.

Brasil

Alisson Pedro Gallese Daniel Alves Aldo Corzo Marquinhos Christian Ramos Miranda Alberto Rodríguez Filipe Luis Nilson Loyola Fernandinho Andy Polo Paulinho Pedro Aquino Renato Augusto Yoshimar Yotún Neymar André Carrillo Philippe Coutinho Christian Cueva Gabriel Jesús Paolo Guerrero DT: Tite. DT: R. Gareca. Hora: 21:15 Árbitro: Wilmar Roldán (Colombia) Estadio: Nacional (Lima)

Otros partidos Para este día Bolivia vs. Paraguay: 15:00 Chile vs. Uruguay: 18:30

CrONOs MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016

d La Hora IMBABurA-CArChI

BMX: imbabureños protagonistas en Cuenca de pilotos de la ° La delegación Federación Deportiva de ImbaMTB

Ciclistas imbabureños dominan en la vuelta al Cotopaxi LOGrOS. Los imbabureños fueron los grandes protagonistas de la carrera extrema.

en una de las últimas competencias del año, los ciclomontañistas imbabureños hicieron de las suyas en la vuelta al Cotopaxi. Imbabura • La ruta se compi-

tió en dos días: el primer día 75 km, con salida y llegada en la Hostería Hacienda Los Mortiños, sector Pedregal; y, el segundo día la distancia recorrida fue de 59 km, iniciando en Wayrapamba y terminando en Los Mortiños. En total recorrieron 134 kilómetros para las categorías Hombres, Mixtos, Mujeres, Máster Súper Máster. La competencia que se corre en la modalidad de parejas tuvo en Cristian Pita Bolaños, que

hizo dupla con el ciclista olímpico Byron Guamá, representando al equipo Bulls en la categoría Élite, a los dominadores en los 135 km de los que constó la carrera, con un campamento de por medio en las faldas del mítico volcán. La alegría para la formación extrema se completó con la victoria de la dupla de la categoría Máster, integrada por Carlos ‘Champion’ Revelo y Blady León, quienes no tuvieron rivales a la vista en esta ocasión. Para Revelo es una victoria a año seguido,

pues el anterior en dupla con Marco Pita Cevallos ya saboreó las mieles de la victoria. Otros imbabureños

Josué Salgado y Sebastián Guerrero, pedalistas con pasado en el bicicross decidieron correr en pareja y se ubicaron en el top 10 de la carrera extrema. En equipos mixtos la imbabureña Jessenia Pita y el colombiano Joan Franco se ubicaron en el cuarto lugar. La dupla Alexandra Serrano y Pericles Gallegos fue la de los triunfa-

dores. “Una carrera complicada, a mi compañero no le conocía y no sabía cómo afrontar principalmente el primer día, en el que perdimos mucho tiempo”, comentó Jessenia. “En el segundo día estuvimos mejor, llegamos en segundo lugar pero por la sumatoria de tiempos quedamos en cuarto lugar”. Tamayo se retira

Apasionado por el ciclismo de montaña desde que era pequeño, en un deporte que mezcla la adrenalina con el riesgo y la emoción de la velocidad, siendo una composición que solo los deportistas nacidos para competir pueden percibir, Galo Tamayo Terán es un deportista nacido en Quito.

bura (FDI), dirigidos por Estefanía Mantilla, fueron protagonistas en la penúltima válida de la Copa Nacional de Bicicross que el anterior fin de semana se desarrolló sobre la Pista La Concordia de la ciudad de Cuenca. La entrenadora se mostró satisfecha por la actuación de sus pupilos en la carrera disputada en una pista difícil en la casa de los azuayos, que siempre son rivales complicados. La última válida nacional del año se corre el 2 y 3 de diciembre en la Pista Internacional de Yacucalle de la ciudad de Ibarra. Mantilla confirmó la participación de Jeremy Celi y Santiago Zúñiga en los Juegos Nacionales de Menores a desarrollarse en la misma pista cuencana.

Su vida la dedicó al ciclismo de montaña, un deporte que en sus inicios era difícil por las limitaciones deportivas de los años 90, una época en donde no existían muchas marcas de bicicletas y la exportación era difícil. Sobre sus inicios Tamayo narró: “empecé tarde, actualmente tengo 41 años, practico desde los 19 en la bicicleta y compito desde los 22 años aproximadamente”. Después de 20 años está cerrando su carrera deportiva. En el 2017 colgará el casco y los guantes, pero no se alejará del todo del deporte. Hace un tiempo atrás inició su propia escuela de ciclismo en Ambato, ciudad en la que actualmente se encuentra radicado desde hace un mes. (CCJW)

Se abrieron los juegos internos en el República del Ecuador San Diego, para luego, todos los OTAvALO En una mañana fría, unos 3.000 estudiantes y pa- estudiantes, con sus respectivos dres de familia se dieron cita al tutores y maestros, desfilar frenEstadio Municipal de Carabuela te a la tribuna principal. Alexandra Armas, rectora para inaugurar los juegos internos de la Unidad Educativa Re- de la institución educativa referente de la localidad, destacó el pública del Ecuador. La distancia desde la parte aporte de la actividad deportiva a la formación integral de urbana hacia el escenalos estudiantes. Luego, el rio deportivo ubicado al presidente de la Liga Cannorte de la ciudad no fue El Dato tonal inauguró el evento. impedimento para que los La tea olímpica fue portaestudiantes lleguen al acto Los juegos se cumplirán por protocolario que contó, niveles, en deter- da por Elizabeth Cadena y días de tomó el juramento el estuentre otras autoridades, minados la semana. diante Alan Tulcanazo. con la presencia de GonLas bellas madrinas de zalo Proaño, presidente de la Liga Deportiva Cantonal los equipos fueron distinguidas con recuerdos. Como equipos de Otavalo. La fiesta multicolor se pren- mejores uniformados fueron dió con el aporte de la banda distinguidos los paralelos Quinmusical de la Unidad Educativa to A y Segundo BGU, mientras

COnfrATernidAd. Se inauguraron los juegos internos de la Unidad Educativa República del Ecuador.

que mejores mascotas fueron designados los representantes de Cuarto B y Tercero F. Saúl Herrera, director del área de Cultura Física y coordinador de la actividad, señaló que los juegos se cumplirán por

niveles, en determinados días de la semana y que de ahí los maestros podrán escoger al mejor talento humano para que luego defiendan a la entidad en los torneos locales y provinciales a nivel escolar e intercolegial.

Se destacó el aporte del comité de padres de familia, representado por Edwin Donoso, quienes entregaron reconocimientos económicos a los cursos y paralelos que presentaron a las mejores mascotas. (CCJW)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

crONOS a10

MARTES 15 DE NOVIEMbrE DE 2016 La Hora IMbabura-carchI

Juegos de Menores se inician este miércoles

Ibarra. Los Juegos Deportivos Nacionales de Menores, en su edición número 11, se inician este miércoles. Los primeros deportes en escena son el tenis de mesa y el ajedrez, los que se inician con los congresillos técnicos y desde el jueves se desarrollarán las competencias. En esta edición habrá disciplinas como el ajedrez, atletismo, boxeo, ciclismo, escalada, gimnasia, patinaje, judo, karate, levantamiento de pesas, lucha, natación, taekwondo, tenis de mesa, triatlón, voleibol playa, boxeo, gimnasia artística y rítmica, lucha olímpica, taekwondo y voleibol de sala...

Tres medallas de oro para Imbabura en lucha Ibarra • El Campeonato Nacional Infantil de Lucha, desarrollado en la provincia de Pastaza, fue la ocasión para la exhibición de la preparación del equipo imbabureño que viajó con el aval de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI). Encabezados por Israel Tobar, entrenador de la FDI, la delegación la completaron los luchadores Anthony Tobar, Kenai Pozo, Jemima Cruz, Paula Peña y Joel Vera. “El campeonato fue en el Puyo del 8 al 11 de noviembre y nos fue muy bien”, dijo el técnico.

logros

Tres medallas de oro fue la cosecha de los imbabureñas en el Nacional que contó con la presencia de deportistas representantes de Azuay, Pastaza, Chimborazo, Zamora Chinchipe, Napo, Morona Santiago, Guayas, Pichincha, El Oro, Manabí e Imbabura. En los 24 kg Anthony Tobar logró el oro en lucha estilo libre Infantil A, mientras en los 30 kg Kenai Pozo alcanzó la medalla de oro en lucha estilo libre Infantil A. Jemima Cruz consiguió medalla de oro en los 48 kg lucha estilo libre Infantil B.

Calendario Partidos para hoy Chile vs. Colombia ° 16:00 Uruguay vs. Venezuela ° 18:00 Ecuador vs. Perú ° 20:00 ° Descansa Argentina

Grupos baloNCESTo

Siete selecciones en Ibarra para el Sudamericano PrEParaCIóN. Las seleccionadas cumplen un arduo plan de preparación en Ibarra.

argentina, Colombia, Perú, Uruguay, Chile, Venezuela y Ecuador buscarán desde el miércoles el título Sudamericano Sub 15 de baloncesto femenino. Ibarra• La ciudad ya empieza a vivir la fiesta del baloncesto Sudamericano con el arribo de las delegaciones de siete países de la orbita sur continental. Argentina, Colombia, Perú, Uruguay, Chile, Venezuela y Ecuador buscarán desde el miércoles el título Sudamericano Sub 15 de baloncesto femenino. El readecuado Coliseo Luis Leoro Francos será el escenario para la cita del deporte de la canasta en el que el seleccionado ecuatoriano buscará llegar a la gran final y la clasificación al Pre

este es un proceso que lo quereMundial de la categoría. El quinteto nacional, dirigido mos llevar hasta las categorías por Marcelo Salvitelli y Elber mayores, ya que aquí está el fuEscobar, ha cumplido su etapa turo del baloncesto femenino del de preparación a doble jornada Ecuador”, dijo Escobar. en procura de llegar en la mejor forma deportiva. Compromiso “Hemos hecho trabajos El Dato “Un total de 14 jugadoras específicos en la parte físe entrenan en Ibarra y hay sica y de los fundamentos Este miércoles compañerismo y amistad el torneo que se refleja dentro y fuera del deporte, muy exigente. arranca con la primera Luego de los partidos amis- fecha en el de la cancha. Queremos haLuis tosos cumplidos en los días Coliseo cer un buen rol en el torneo, Leoro Franco. anteriores se definirá a las estamos muy animadas y 12 jugadoras inscritas. No quere- emocionadas con esta nueva expemos descartar a ninguna porque riencia. Esperamos dar lo mejor de

Sudamericano Grupo a ° Chile ° Colombia ° Uruguay ° Venezuela Grupo b

° Ecuador ° Argentina ° Perú nosotras para alcanzar la medalla de oro”, dijo Vanessa Ochoa, aporte azuayo a la selección. Mientras que Nahomy Guzmán se mostró orgullosa de ser la única manaba en el equipo. “Estoy adaptada a la altura y sé que voy a dar lo mejor de mí”. “Todas nos conocemos muy bien y eso es lo más importante como equipo para alcanzar la clasificación. En Ibarra nos han tratado súper bien”, manifestó entretanto Paola Granja, otra de las seleccionadas. De su parte, la imbabureña Marcela Sánchez señaló que ha sido un trabajo sacrificado, a doble jornada. “Sabemos que esto vale la pena para conseguir un buen puesto. Somos un equipo muy chévere”. Jugadoras de Guayas, Azuay, Manabí, Pichincha, Tungurahua, Napo, Morona Santiago e Imbabura son parte del cuadro. P41439/ai/cj

NEGOCIOS VARIOS

IBARRA:

Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc. Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS P41296/ai/c

DESEO TRABAJAR EN:

---------------------------------------JOVEN CON EXPERIENCIA EN MARKETING, busca trabajo o para ventas atención al cliente, cobranzas. Telf. 062650180 ---------------------------------------CHOFER TIPO’’B’’, busca trabajo o para atención al cliente, para ferretería, ventas, repartidor de productos. Telf. 0986284956. ---------------------------------------ASISTENTE CONTABLE, busca trabajo o para facturación, cajera, atención al cliente, compras públicas, declaraciones, planillas de páginas SRI/IESS. Telf. 0984472310 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de

aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ---------------------------------------BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al

CASAS y TERRENOS LOtizacióN “cObuENDO”

Con $ 200, separe el lote de 500m2; para fincas vacacionales. Telf.: 0979123141. San Antonio de Ibarra, 50m antes de la línea ferrea, calle principal. P41049/aic

VENDO LOtE

Incluido negocio instalado, solo por $7.000, el lote es de 165m2; bue na ubicación, todos los servicios. Telf.: 0979123141. San Antonio de Ibarra, calle principal 50m antes de la línea férrea. P41167/ai

VENDO

2 pequeñas fincas 41/2 has., con riego, apto para proyectos $20.000. 5 has., con riego $25.000, clima 1.500 metros sobre el nivel del mar. Telf.: 2955-038 / 0998124046. P40640/aic

VENDO O arriENDO

departamento y dos locales comerciales sector pilanqui calle Juan de la Roca 6-24 y E. Grijalva. Parada de taxis. Llamar N. 0998170981 / 0995068955 / 2956191 P41428/ai

VENDO casa

Por estrenar Urbanización Los Soles. Teléfonos: 0989088846 / 0995293962. P40130/aic

VENDO HErMOsa casa

En Yacucalle Miguel Albán s/n y Tobías Mena, 4 dormitorios, 3 baños y medio, garaje, con acabados de lujo, créditos BIESS, cualquier Banco al 4,8% Inf. 0958890136 / 2632-744. P41195/aic

DE OPORTUNIDAD Se vende un terreno de 380m2 en el Barrio Israel de San Antonio de Ibarra, con hermosa vista de la ciudad, favor comunicarse al 0986490745 / 0998284145. P40417/aic

VENDO 2 LOtEs

En Atuntaqui, un lote de 1600m2 en Natabuela, otro lote de 416m2 en Santo Domingo, con cerramientos de bloque. Informes 0992037072 / 0999667149. P41351/aib

2607625 - 2956502 - 2612661

cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------DESPACHADOR DE COMBUSTIBLE, busca trabajo o para chofer tipo ‘’A’’ y ‘’B’’, o para lavado secado y cambio de aceites de autos, mensajero, cobrador, ventas, ayudante de carpintero, dispone de moto. Telf. 0993055705. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para supervisor de guardia, pintor de casas,

guardia, mensajero, cobranzas, plomero, coloca baldosas, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto. Telf. 0993728071. ---------------------------------------GUIA TURISTICO, busca trabajo o para conserje, mensajero, guardia de seguridad, clases particulares de inglés. Telf. 0959578339/2630807 ---------------------------------------MAESTRO PINTOR, busca trabajo realiza trabajos de pintura de locales comerciales, casas, fachadas, trabajos de plomería y cerámica a su gusto Telf. 0997755963. ---------------------------------------CHOFER, licencia tipo EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para limpieza de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa Telf. 0989066677. ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera. Telf. 0967302348. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para bodeguero, atención al cliente, mensajero, ayudante de cocina y de soldador. Telf. 0986927584. ---------------------------------------MAESTRO CONSTRUCTOR, busca trabajo o para pegar cerámica, estucado, instalaciones de medidores de agua, luz, pintor de casas, hace tixturia-

VENDO

Hermosa casa ubicada en el barrio EL MILAGRO, 3 dormitorios, 2 ½ baños, sala, cocina, comedor, garaje 2 autos, acceso a terraza, acabados de primera. Inf: 0995420192 / 0992374144. P39893/ai/c

sE VENDE FiNca

30 has. En García Moreno, provincia del Carchi. Apta para agricultura y ganadería, tiene pastos en producción. Llamar solo interesados. Telf.: 2615590 / 0982982975 P39814/ai/c

sE VENDE

De oportunidad casa de 120,75m2 con un terreno de 237,50m2. A $80.000 (negociables). Ubicado en San Gabriel. Informes: 0980404831 P40508/aic

VENDO casa

Por estrenar Urbanización Los Soles. Teléfonos: 0989088846 / 0995293962. P40130/aic

sE VENDE

1 Hectárea de terreno en Mira a 1km de la ciudad, con todos los servicios básicos y agua de riego $ 12.000. Teléfonos: 0980295851 / 0968052993. P40820/aic

AViSOS

Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

sE arriENDa

Un departamento sala, cocina, baño con uno o dos dormitorios, ubicado en la 10 de Agosto. inf.: 2652 -778 / 0990349629. P40414/aic

Arriendo en Av. Atahualpa 15-51, Frente a la SUPER PARRILLADA, 2 baños con agua caliente, 4 dormitorios, garaje. Informes. 0999843967 / 062 953-758. P41404/ai

sE arriENDa

arriENDO Cómodo departamento, zona céntrica de Ibarra. Mejía 341 entre Rocafuerte y Sucre. P41414/ai

sE arriENDa

1 departamento, 2 dormitorios, sala, cocina, baño, garaje, videoportero. En el Ejido de Ibarra. Av. Mariano Acosta 5 de Diciembre y 16 de Agosto N. 256. Informes 0988902429. P41337/aic

VARiOS

MarÍa Gracia

Peluquería Ibarra necesita contratar los servicios de un Barbero profesional con experiencia, dejar hoja de vida en las instalaciones de la Peluquería ubicada en la Plaza Shopping Informes: 2510-218 / 0979305021. P41424/ai.

SE VENDE

Negocio (café bar) excelente ubicación Dirección. Av. Víctor Manuel Guzmán 10-37 y Brasil, Frente Hospital del Seguro. Inf. 0999295743 / 0981366086. P41398/ai

LOcaL cOMErciaL

ARRIENDO SUIT, 2 DEPARTAMENTOS La suit amoblada, bonitos para familia corta o ejecutivo (a), con garaje; ubicados en Las Cuatro Esquinas. Informes: 0987887351 / 0999955533

ENTRA Y DESCUBRE

Departamentos de 2 y 3 dormitorios y un local. Calle Manuela Cañizares y María Esther León. Inf. 0994657942 / 062 632-011. P41382/aib

A11

BODEGUERO/JARDINERO, busca trabajo o para guardia de seguridad, repartidor de productos, mensajero, pintor de casas, estampador de camisetas. Telf. 0992679677. ---------------------------------------SECRETARIA/RECEPCIONIS TA, busca trabajo o para asistente administrativo, supervisor de crédito, jefe de agencias, coordinación, secretaria, recepcionista, auxiliar de oficina Telf. 0995127997/062954866. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’ y ‘’C’’, busca trabajo o para vendedor, cajero, bodeguero, locador de muebles, empacador de productos de consumo masivo. Telf. 0959617145. ---------------------------------------MESERA/NIÑERA, busca trabajo o para ayudante de cocina, atención al cliente, repartidora de productos telf. 0981842377. ---------------------------------------INGENIERO ZOOTECNISTA, busca trabajo o para asesor técnico en producción animal, administrador de hacienda ganaderas, gestor y elaboración, de proyectos agropecuarios, producción de leche, granjas avícolas y porcinas, docente en el área de agropecuaria, capacitador y trasferencia de tecnología. Telf. 0968678084

Departamentos y mini deptartamento Sector La Florida Calle Los Girasoles N. 3-144. Teléf. 0989838292. P41386/aib

DEpartaMENtO cONFOrtabLE

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

MARTES 15 DE NOViEMBrE DE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

arriENDO

ARRiENdOS

P41297/aic

do, guardia de seguridad, licencia tipo “A” posee moto. Telf. 0968336905. ---------------------------------------LACADO DE MUEBLES, busca trabajo o para bodeguero, ayudante de carpintero, jardinero, perchero, atención al cliente, licencia tipo ‘’A’’ dispone de moto Telf. 0982985345 ---------------------------------------AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente, digitadora, limpieza de casas, oficinas. Telf. 0968299165. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’B’’, busca trabajo o guardia de seguridad, motorizado, lavado secado y cambio de aceite de autos, bodeguero. Telf. 0967531501. ---------------------------------------IMPULSADORA/EMPACADO RA, busca trabajo o para ventas, atención al cliente. Telf. 0967459770. ---------------------------------------CHOFER TIPO ‘’C’’, busca trabajo o para ayudante de aluminio y vidrio, atención al cliente, ayudante de cerrajero, mesero, bodeguero. Telf. 0991541505 ---------------------------------------EMPLEADA DOMESTICA, busca trabajo o para niñera puertas adentro Telf. 0968348636. ----------------------------------------

P40489/aic

BIENES RAÍCES

de arriendo en el sector comercial calle Atahualpa y Ricardo Sánchez N. 17-128. Teléfono 2607-929 Y 0993175917. P41434/ai

DE OpOrtuNiDaD

vendo negocio de juegos de video play station 2 y máquinas de juegos de video, todo o por partes. Informes 0959234000 P41411/ai

VEhiCulOS

arriENDO

Departamento pequeño. Información Rafael Sánchez 5-72 y Teodoro Gómez. 2642453.P41347/aib

VW aMarOK

2011 4x2 negra pintura original full equipo biturbo diesel enllantada matriculada placas Pichincha informes 0988569054. P41199/aib

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AVisOs A12

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

MARTES 15 dE NOViEMBrE dE 2016 La Hora iMBABurA-CArChi

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

NOTARIA 4

P41388/ai/b

CANTÓN OTAVALO

MULTINACIONAL DE CONSUMO MASIVO

ATENCIÓN, TENEMOS LAS MEJORES INSTALACIONES PARA EL USUARIO, VISITANOS SOMOS TU MEJOR OPCIÓN.

REQUIERE CONTRATAR VENDEDORES

ATENCIÓN PERSONALIZADA

VENDEDOR ( A ) EMPRESA DE AGROQUÍMICOS

Para la zona de Imbabura y Carchi, indispensable tener movilización de preferencia moto y disponibilidad de trabajo sábados y feriados. Interesados enviar hoja de vida a la siguiente dirección electrónica : aveintimilla@quala.com.ec / ffloresq@quala.com.ec

Instrumentos Públicos Protocolares Protocolos y Diligencias Escrituras Públicas Arriendos

Necesita contratar.

Atención de Lunes a Sábado y Feriados en forma ininterrumpida de 08:00 a 18:00 Calle Bolívar 11-14 y Salinas Teléfonos (06) 2922 997 / 0996 638 855 e-mail: zeafrancisco@hotmail.com Otavalo - Ibarra

Requisitos: - Experiencia – Movilización propia - Conocer el mercado de la zona norte ( Carchi, Imbabura, Pichincha ). Excelentes relaciones interpersonales. Interesados ( as), enviar Curriculum vitae al E mail. aricaurte08@gmail.com Hasta el 17 del presente mes y año. P41417/ai

P41402/ai/kc/b

FERRETERÍA

EL ARTESANO Fertilizantes Fungicidas Insecticidas Herbicidas

SEGUNDO MOROCHO PROPIETARIO

Desayunos Ensaladas y Helados Sánduches

Plantas frutales Semillas Productos veterinarios Germinación de semilla

Bebidas frías Bebidas calientes

Flores 671 y Bolívar (Parque Pedro Moncayo) Telf.: 06 2952430 Ibarra - Ecuador P41371/ai/c

DIRECCIÓN: CALLE GARCÍA MORENO 0385 Y BOLÍVAR TELÉFONO: 2290- 668 SAN GABRIEL - CARCHI

P41371/ai/c

ASESORAMIENTO TÉCNICO GRATUITO Av. Eugenio Espejo C.C. Ferro Norte y Obispo Pasquel Monje local 15 y 16 Teléfonos: 0983358300 / 062610208 email: nutricampoandres@hotmail.com

P41371/ai/c

COPRISEG CIA. LTDA.

Ing. Flavio Ricaurte

Ad/28194/ai

ASISTENCIA TÉCNICA Trayectoria de servicio al agricultor

NISEX U S E T R O C S Y ESTILO Lorena Díaz

POR SU SEGURIDAD PONE A SU SERVICIO: SEGURIDAD ELECTRÓNICA CERCAS ELÉCTRICAS SISTEMA DE CÁMARAS DE SEGURIDAD VIGILANCIA ARMADA DETECTIVES PRIVADOS

P41371/ai/c

Av. Ulpiano Palacios y Panamericana Norte Telf.: (06) 2280214 Telefax: (06) 2280667 Cel.: (09) 4118400 E-mail: ing.ﬂavio@yahoo.es

MONITOREO MENSUAL $ 22,32 MÁS + IVA

“SIEMPRE LISTOS”

Veronica Carlosama PROPIETARIAS

Direc: Obispo Mosquera y José Francisco Cevallos Telf: 0989 327 273 * 0968 108 840

Estamos Ubicados En la Calle José Mejía 917 y Pedro Rodríguez Frente a la Piscina Olímpica o a nuestro correo: copriseg@andinanet.net TELEF: 2600 035 / 2 600 034 ext. 11 P/39169/ai

P41371/ai/c

PRODUCTOS NATURALES

DON HUGUITO

TALLER

INDUSTRIAL

TAPICERÍA AUTOMOTRIZ PICHINCHA Tapizamos todo tipo de vehículos, alfombramos habitaciones y oficinas, retapizamos muebles.

TRABAJOS GARANTIZADOS

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas Tratamientos para curar:

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

P41371/ai/c

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0984628291

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

Tapizada de Asientos, Techo, Puertas, Alfombras Dirección: Calle Julio Andrade 1-117 y Luis Toro Moreno Telf.: 2950804 / Cel.: 0983477353 Ibarra - Ecuador

P41371/ai/c

LA ADOPCIÓN

aUtor: dr. aUGUsto dUráN PoNCE.

1. ETIMOLOGÍA. La palabra adopción tiene su origen en el latín “adoptio” onem, adoptare, de ad y optare, desear, que significa “profijamiento”. El “profijamiento” es una forma mediante la cual unas personas pueden ser “fijas” de otras, de conformidad con la ley y no de la naturaleza. Adoptio es la acaUtor: dr. aUGUsto dUráN PoNCE. ción de adoptar, recibir como hijo al que biológicamente no lo es, cumpliendo con los requisitos establecidos por la ley. 2. ANTECEDENTES. La adopción se fundamenta en motivaciones religiosas, ya que las familias que no tenían descendientes incorporaban a su seno personas a quienes confiarían el culto doméstico de sus antepasados. La adopción se ha consolidado a través de los tiempos. 2.1. EDAD ANTIGUA. BABILONIA E ISRAEL.-Varios autores refieren que esta institución ya existía en Babilonia e Israel. EGIPTO.- Es conocida la historia de que Termala, hija del faraón de Egipto, adoptó un niño que fue encontrado llorando en un canastillo de junco que se deslizaba sobre las aguas del río Abilo. A este niño lo llamó Moisés, “el salvado de las aguas”. DERECHO HEBREO. La adopción aparece en el derecho hebreo, “en el Génesis, cuando se trata del drama que protagonizaron Judá, su hijo Onán y su nuera Tamar”.1. La adopción también consta en el Deuteronomio, cuando “Moisés reglamenta la institución, al punto que quien se negara a cumplir con el deber de dar sucesión a su hermano premuerto, será condenado a la pena del Descalzamiento”.2. ATENAS.- En Atenas, la adopción servía para otorgar “derechos sucesorios a personas adoptadas, que así se sumaban a los parientes legítimos en la sucesión del causante”.3. INDIA.- Varios testimonios señalan que “Entre las instituciones históricas vinculadas a la adopción, pueden citarse el levirado, regulado en el Libro IX de las leyes de Manú, en la India, conforme al cual, cuando un hombre casado moría sin descendencia, su hermano debía sostener relaciones sexuales con la viuda, hasta engendrar un hijo que será considerado, a todos los efectos, hijo de aquel que había muerto”. 4. IRAN.- En Irán existían instituciones como el “Yoyan-Zan y Satar-Zan, según las cuales el primer hijo que tenía una mujer tras su matrimonio no pertenecía a su marido, sino al padre o hermano de la esposa, muerto sin hijos varones, o a un tercero extraño a la familia, que abonaba para ello ”.5. ROMA.- La adopción en Roma tuvo gran acogida. El Derecho Romano ordenó sistemáticamente todo lo relacionado con la adopción. Este Derecho reconoció dos formas de adopción: la adrogatio, que consistía en que un hombre tomaba como hijo a un sui juris, sometiéndole a su patria potestad; y, la adoptio, que en sentido estricto era un procedimiento que primero requería desligar al menor de la potestad vigente, aplicando las Doce Tablas. Para la adopción era necesario el consentimiento del menor y la aprobación del pueblo en los comicios curiados y un decreto del Pontífice para comprobar si no había algún impedimento civil o religioso. La adopción como tal se refería a los a l i e n i j u r i s y se necesitaba el consentimiento del p a t e r fa m i l i a s, quien al concedérselo perdía la patria potestad, que pasaba al adoptante. Esta forma era un acto privado que no requería consentimiento del menor, aprobación del pueblo, ni decreto del pontífice. La adopción tuvo en Roma gran importancia por cuanto “hacía surgir un parentesco agnaticio y no meramente cognaticio. Como consecuencia, extinguía todo vínculo civil entre el adoptado y su anterior familia de sangre”.6.

AVISO Se va inscribir una escritura de APROBACION DE LA CONSTITUCION DE LA SOCIEDAD CIVIL denominada "ELECTRONICA IBARRA S.C.", conformada por los señores JORGE EDUARDO BENÍTEZ ÁLVAREZ Y CÉSAR VALENTÍN JORGE GUEVARA, constitución celebrada el día once de noviembre del año dos mil dieciséis, en la Notaría Octava del Cantón Ibarra, a cargo del Doctor Abdón Garrido Mera y aprobación efectuada en la misma fecha, ante el Suscrito Notario, al amparo de la disposición contenida en el numeral 29 del Art. 18 de la Ley Notarial. Teniendo un capital inicial de USD $. 1.000.00. Ibarra, a 11 de Noviembre del 2.016.

DR. ABDON GARRIDO MERA NOTARIO OCTAVO DEL CANTON IBARRA P41437/ai

JuDIcIALES MARTES 15 DE NOVIEMbRE DE 2016

P La Hora IMbAbuRA-cARchI

2.2. EDAD MEDIA.- La adopción pierde prestigio en Europa, por cuanto la posibilidad de heredar del adoptado se redujo notoriamente cuando el causante tenía descendientes legítimos. ESPAÑA.- Esta país conservó la adopción, siguiendo el modelo romano, como consta en las Partidas, diferenciándose la adopción simple y la adrogación. FRANCIA.- La adopción era un contrato en virtud del cual se unían familias de viejo abolengo y fortunas perdidas, con plebeyos ricos. Por lo tanto, no era una institución constituida en beneficio de los menores. Napoleón pretendió regular la adopción en su Code, procurando estructurarla de tal manera que no se diferencie de la filiación por naturaleza, pero fue organizada para mayores de edad. 2.3. EDAD MODERNA.- La historia de la adopción moderna surge con la primera guerra mundial, como respuesta al horror de una infancia abandonada, hogares sin hijos y familias destrozadas. La adopción aparece como una respuesta para atender a la infancia sin hogar. 3. CONCEPTO. La adopción es una ficción legal en virtud de la cual se recibe como hijo al que no lo es por naturaleza. Adopción es un acto jurídico que establece un parentesco entre dos personas, con relación similar a la paternidad.

A13

aNUlaCioNEs

COOPERATIVA 29 DE OCTUBRE

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 4501093141 de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “29 de Octubre” perteneciente a Milton Fabián Aguirre Aguirre, por lo que se procede a su anulación. P41427/ai

COOPERATIVA DE ARTESANOS

Se pone en conocimienLa adopción, “por una parte, brinda protección al menor; por otra, da hijos a quien to del público que se ha no los tiene de su sangre. Atiende a ambos aspectos, colma dos vacíos, salva dos obstáextraviado a libreta de culos sociales: el de una niñez desviada o en trance de desviarse, y el de una paternidad ahorros No. 11301069 de la Cooperativa de Ahorro frustrada o imposible”.7. y Crédito Artesanos perLa adopción es una institución que da una familia idónea a un menor, para su pleno teneciente al señor Diego desarrollo y para asegurar su bienestar. Oswaldo Ruiz Narváez, por lo que se procede a su Según el Código de Menores ecuatoriano, de 1976, “La adopción es una institución anulación. P41433/ai jurídica de protección familiar y social en virtud de la cual una persona, llamada adoptante, adquiere los derechos y contrae las obligaciones de padre o de madre, …respecto PÉRDIDA de un menor de edad que no es su hijo y que se llama adoptado”. Por su parte, el Código de Menores de 1992, en su artículo 103, decía “La adopción es Se pone en conocimiento del público que se ha una institución jurídica de protección de menores con carácter social y familiar por la extraviado la licencia de cual una persona, llamada adoptante, toma por hijo a una persona que no lo es, llamado conducir, pertenecienadoptado. El objetivo fundamental de la adopción consiste en que el menor apto para te a Edison Santiago adopción tenga una familia permanente”. Espinosa Sandoval, por Como puede apreciarse, esta es una redacción defectuosa en la parte que dice: “… lo que se procede a su anulación. P41436/ai toma por hijo a una persona que no lo es”, porque da lugar a entender que alude a una persona que no es tal, cuando se supone que se refiere a una persona que no es hijo del adoptante. 4. CLASES. Existen dos clases de adopción: a.- Plena.- Confiere al adoptado todos los derechos, deberes y obligaciones del hijo BANCO INTERNACIONAL legítimo, no solamente respecto del adoptante, sino de toda su familia. Por haberse perdido la Libreta Esta adopción reconoce iguales derechos que la filiación natural. de Ahorros de la cuenta Es decir, se trata de que el adoptado adquiere una filiación que reemplaza a la de No. 9800810978 del Banco Internacional S.A., se está origen. Por la adopción plena, el hijo adoptivo deja de pertenecer a la familia biológica, procediendo a su anulación. natural o de sangre, extinguiéndose el parentesco con su familia biológica, salvo los imQuien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá prepedimentos matrimoniales, para evitar un matrimonio que la moral no acepta. sentar su reclamo al Banco, La adopción plena es incondicional e irrevocable. dentro de los 12 días, contab.- Semiplena o simple.- Esta adopción no comporta sustitución automática de apedos desde la última publicación de este aviso. llidos y confiere al adoptado la calidad de hijo legítimo, pero no crea vínculo de parenP41438/ai --------tesco entre él y la familia de sangre del adoptante, porque se limita a las relaciones entre Por haberse perdido la Libreta adoptante y adoptado, pero si constituye un impedimento matrimonial, como en el caso de Ahorros de la cuenta No. 9500734624 del Banco de la adopción plena. Internacional S.A., se está La adopción simple extingue la patria potestad del padre o madre de sangre y no procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho extingue los derechos y deberes que existen por los vínculos de parentesco. sobre esta libreta, deberá preHasta la expedición del Código de Menores de 1992, nuestra legislación consagraba sentar su reclamo al Banco, la adopción simple. dentro de los 12 días, contados desde la última publicaDesde 1992, está vigente la adopción plena. ción de este aviso. P41438/ai 5. LA CONVENCION DE LA HAYA. El 23 de mayo de 1993 se suscribe en La Haya --------la “Convención para la Protección de los niños y la Cooperación en materia de Adopción Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta Internacional”. No. 9800795945 del Banco 5.1. Objeto. Al tenor de lo previsto en el artículo 1, la Convención tiene por objeto: Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. a.- Establecer las garantías para asegurar que las adopciones internacionales tengan Quien creyere tener derecho como interés prioritario el respeto de los derechos fundamentales de los niños, reconosobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, cidos en el derecho internacional; b.-Crear un sistema de cooperación entre los estados dentro de los 12 días, contacontratantes para asegurar el respeto de sus garantías y o prevenir el secuestro, la venta dos desde la última publicao la trata de niños; y, c.- Asegurar el reconocimiento de los estados contratantes de las ción de este aviso. P41438/ai adopciones efectuadas de acuerdo a esta Convención. 5.2. Condiciones. En materia de adopción internacional corren las siguientes condiciones: a.- adaptabilidad, es decir opera siempre que el niño sea adoptable; b.- subsidiariedad, tiene lugar cuando no es posible ubicar al niño en el Estado de origen; c.- que las personas, instituciones y autoridades cuyo consentimiento es requerido para la adopción han sido rodeadas de los consejos necesarios y debidamente informados sobre las consecuencias de dicho consentimiento, en especial en lo que dice relación a su mantenimiento o ruptura, en razón de una adopción, de los vínculos legales entre niño y su familia de origen; d.- que el consentimiento ha sido expresado en forma libre y en las formas legales requeridas y que sea por escrito; e.- que el consentimiento no es producto de pago o contrapartida y que no ha sido retirado; f.- que el consentimiento de la madre, de ser requerido, no fue dado sino después del nacimiento del menor; g.- si las autoridades competentes, teniendo en cuenta la edad y grado de madurez del niño, han asegurado que las personas, instituciones y autoridades han sido aconsejadas e informados sobre las consecuencias de la adopción y de su consentimiento para la adopción; h.- si se han tomado en cuenta los deseos y opiniones del menor; i.- si el consentimiento del menor ha sido expresado en forma libre, dentro de las normas legales requeridas y que su consentimiento ha sido dado o constatado por escrito; j.- el consentimiento no se ha manifestado mediante una compensación económica o alguna contrapartida de otra naturaleza.

POLICIAL A14

MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

Heridos y daños materiales en choques en Ibarra

ACCIDENTES. Los daños materiales fueron cuantiosos, pero las personas se recuperan de los golpes y heridas.

una vez concluida la atención a A las 23:30 del pasado las personas afectadas por este sábado se produjo un accidente incidente vial. de tránsito entre dos automóviles, dejando como resultado tres Otro accidente personas con heridas. A las 00:11 se produjo otro acciEl incidente se suscitó en la dente en la avenida Ricardo Sánintersección de las calles Los chez y Luis Alberto Cisneros, en Sauces y José Miguel Leoro, a el barrio Yacucalle. El reporte de media cuadra de la Terminal Te- auxilio indicaba que se trataba rrestre de Ibarra. de un choque entre dos uniEl Servicio Integrado el dato dades de taxi, con la presende Seguridad coordinó cia de personas heridas. el despacho de recursos Una vez establecido el vehículos del Ministerio de Salud Los punto del accidente de tránsiniestrados fuePública (MSP), Cuerpo ron trasladados sito, comenzaron a arribar los patios de de Bomberos (CBI) y aretención las unidades de respuesta vehiAgentes Civiles de Trán- cular, según inmediata, quienes proceinforme de ACT. sito (ACT). dieron a atender en sitio a Producto de este dos afectados, brindándoles choque, tres personas resulta- la valoración médica corresponron heridas. Dos de ellas fueron diente y dándoles el alta inmeatendidas en sitio, mientras el diatamente al no presentarse tercer afectado fue trasladado a heridas de consideración. una casa de salud privada, pero Los videos captados por el los paramédicos aseguraron que sistema de Transporte Seguro presentaba condiciones estables. de la ANT, presente en las dos Según informe del personal unidades de taxi, fueron enviade tránsito, se trató de un cho- dos a los operadores de justicia que lateral entre dos automóvi- para continuar con el proceso les, los que fueron movilizados a legal pertinente y determinar las los patios de retención vehicular causas del accidente. (CHRPW) IBARRA •

Incendio consume muebles de una casa ImBABURA • Un incendio estructural producido en Atuntaqui consumió varios inmuebles en pocos minutos, hasta que llegaron los bomberos a sofocar el fuego, una vez recibida la correspondiente alerta por parte de la ciudadanía a través de la línea única para emergencias 9-1-1. El hecho ocurrió a las 15:33 del pasado viernes en la calles 2 de Marzo. El Cuerpo de Bomberos de esa ciudad asistió al lugar y con su trabajo evitó que el inmueble se consumiera en su totalidad y afecte otras viviendas contiguas. Según los vecinos del lugar, el flagelo se habría originado por causas de un posible cortocir-

cuito producido en el interior de una vivienda, donde varios enseres de dormitorio resultaron quemados. Cuatro unidades con ocho bomberos fueron necesarios para atender el fuego que consumió una cama, una cómoda, un armario, un velador, dos televisores, una lavadora, dos cunas de bebé y ropa en general. Durante la atención de este percance, a través de las cámaras de videovigilancia del Servicio Integrado de Seguridad se brindó apoyo visual, observando el desarrollo de las actividades cumplidas por los bomberos, salvaguardando así la seguridad del personal de socorro. Una vez extinguido el incendio, los miembros de la ‘casaca roja’ retiraron los materiales que podían avivar el fuego y realizaron trabajos de enfriamiento. (CHRPW)

ARChIvO. Se quemaron los muebles de un hogar, pero la mayoría de pertenencias se salvaron.

DETENIDOS. Los jueces informaron que en las próximas horas podrían pronunciarse con el dictamen final.

Acusados de asesinato a punto de conocer su condena En la próximas horas se conocería el dictamen sobre dos acusados en el asesinato de militar en San Gabriel. TULCÁN • Tres detenidos por la presunta participación en la muerte del militar Edison Gabriel Figueroa Moreno, se reencuentran después de nueve meses en el Tribunal de Garantías Penales de Tulcán. El hecho se registró el pasado 14 de febrero del 2016, entre las 05:30 y 05:45, frente al Centro de Movilidad de San Gabriel, junto a la Panamericana, cuando el uniformado habría sido atacado después de un incidente registrado en los exteriores de una discoteca de esa ciudad. Durante el suceso falleció el ex militar, de 20 años de edad, quien prestaba servicio en el Ejército, seis meses y cuatro días antes de su deceso, como explicó la defensa, ayer durante el juzgamiento de M.C. y P.C., quienes decidieron entregarse voluntariamente días atrás. Los testigos y la diligencia pericial judicial determina que Figueroa recibió, esa madrugada, varios golpes con un madero, que le provocaron un trauma cráneo encefálico severo, destruyéndole uno de

los golpes la bóveda craneana, según señala el informe de la médico forense. F.C., quien fue aprehendido el pasado jueves en un domicilio de Ibarra, fue llamado por la Fiscalía como testigo, pedido que al final no procedió. Galo Dueñas, abogado defensor de F.C., explicó que un coprocesado no puede ser testigo. “La defensa técnica ha impugnado el pedido, ventajosamente el Tribunal no tuvo que hacer mucho esfuerzo para entender la impugnación y aceptar, caso contrario hubiera generado una nulidad”, dijo. Frente a la decisión de los jueces, F.C. debió abandonar la sala de audiencias del Tribunal de Garantías Penales. Inmediatamente salió custodiado por efectivos policiales y del Centro de Rehabilitación Social de Tulcán, hacia donde fue trasladado. Dueñas agregó que la Fiscalía tiene la responsabilidad de llevar adelante la investigación, solicitar la práctica diligencial y las pruebas tes-

timoniales, pero tomando el cuidado de que no sean parte procesal, porque la parte procesal no es testigo. Aclaró que el testigo es un tercero que tiene conocimiento de los hechos e insistió que un coprocesado no puede ser testigo y menos de la Fiscalía. Entre tanto la audiencia de juzgamiento de M.C. y P.C. se extendió por más de dos horas, en medio de interesantes alegatos. Los fiscales que investigan el caso pidieron durante la audiencia de juzgamiento al Tribunal Penal se dicte la sentencia condenatoria como cómplices del delito de asesinato y la reparación integral de la víctima. Los jueces encargados de juzgar este caso informaron que en las próximas horas podrían pronunciarse con el dictamen final. Una de las autoridades judiciales dejó entrever que en cuatro días estaría lista la resolución sobre la suerte legal que correrán M.C. y P.C.Los familiares de Figueroa siguieron atentamente la audiencia. Ellos coinciden que debe brillar la justicia y señalaron que fue importante que dos de los tres acusados se hayan entregado y el tercero vaya a ser juzgado.

poLiciAL

MARTES 15 DE NOVIEMBrE DE 2016 La Hora IMBABUrA-CArChI

A15 P41298/ai

Mayor beneficio accidEnTEs. Una moto volcó en plena calle dejando una persona fallecida y otra herida.

Accidentes dejan una persona muerta, dos heridos y daños materiales Varios accidentes de tránsito en carchi dejaron daños materiales y pérdidas humanas. persona falleció informaron que se trató de un y dos resultaron heridas, en- estrellamiento entre una moto tre ellos un menor, producto y un camión. Producto de este de tres accidentes suscitados incidente una persona falleció la noche del último domingo y otra resultó herida, la misma en el cantón Montúfar y las que presentaba varias policonparroquias Maldonado y Julio tusiones, por lo que se le brindó primeros auxilios en sitio y Andrade, en Carchi. De forma inmediata, desde posteriormente fue trasladado al Hospital Luis G. Dávila el Centro Local ECU 911 de Tulcán. Tulcán se coordinó la atención de estas alertas el dato con personal de Policía En Maldonado Nacional (PPNN), Mi- Un menor resul- Por otra parte, institucioherido en uno nes de auxilio que lleganisterio de Salud Públi- tó de los tres accica (MSP) y Agentes Ci- dentes suscita- ron al sector de Chilma la noche del viles de Tránsito (ACT), dos último domingo Alto, perteneciente a la para el despliegue de en el cantón parroquia de Maldonado, y las unidades de socorro Montúfar indicaron que se atendió parroquias hasta los lugares de las Maldonado y a los afectados del volcaJulio Andrade, emergencias. miento de una camioneen Carchi. ta por una presunta falla mecánica. Fallecido Los tres ocupantes se bajaA las 20:57 se reportó un accidente de tránsito en Montúfar, ron del automotor poco antes en la calle Maldonado y av. Los de que el carro se precipite haAndes. Inmediatamente desde cia un abismo de unos 50 mela sala operativa del ECU 911 tros. El vehículo fue recuperado Tulcán se coordinó la atención de este hecho con MSP, PPNN ayer utilizando herramientas adecuadas que no las tenían el y ACT. Las unidades de socorro domingo, por lo que decidieron TULcÁn • Una

dejar abandonado el carro accidentado. En Julio andrade

Posteriormente, a las 23:30, se informó de un accidente de tránsito en Julio Andrade, en las calles Juan Montalvo y El Oro. Personal de la sala operativa del ECU 911 Tulcán coordinó la atención de esta emergencia con MSP y PPNN. Instituciones articuladas se trasladaron al lugar, comunicaron e informaron que se trató de un estrellamiento entre una camioneta y un automóvil que estaba estacionado. Producto del choque uno de los automotores impactó con una vivienda y atropelló a un menor de edad. El paciente fue trasladado al Hospital Luis G. Dávila de Tulcán, mientras el conductor fue detenido para continuar con el proceso legal correspondiente. El carro fue llevado a los patios de la Jefatura de Tránsito de Tulcán, según el informe de PPNN. El Servicio Integrado de Seguridad aconseja respetar los límites de velocidad dentro y fuera de la ciudad. “Personal del ECU 911 y las instituciones articuladas trabajan las 24 horas del día para la coordinación de sus emergencias”.

Menor inversión Responsables con el

MEDIO AMBIENTE Papel ecológico Tinta vegetal

Publica con nosotros Judiciales

Condolencias

Publicaciones a nivel nacional y regional. Partes mortuorios, condolencias e invitaciones religiosas, Recepción hasta las 17:00.

Anunciooss

Compra, venta, alquiler, bienes raices, autos y artículos en general.

Vida social

Saludos por graduaciones, cumpleaños, viajes, bodas, logros personales y más.

A nivel nacional o local en nuetras 9 ediciones regionales.

clasificad

www.lahora.com.ec

La Hora Ecuador

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte. Telf: 295 6502/ 2 60 7625

@lahoraecuador

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso. Telf: 2984646/ 984551

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c MARTES 15 DE NOVIEMBRE DE 2016

Imbabura, Carchi

incl. IVA

28 PÁGINAS

GAnAR ES LA TAREA

Los ecuatorianos pretenden mejorar su camino a Rusia frente a los venezolanos, con los que se medirán hoy en el Estadio olímpico Atahualpa, desde las 16:00. PáGinA B11

Sudamericano inicia en ibarra Argentina, Colombia, Perú, uruguay, Chile, Venezuela y Ecuador buscarán desde mañana el título Sudamericano Sub 15 de baloncesto femenino, que se juega en la capital imbabureña.

PáGinA A10

una persona fallecida y varios heridos en accidentes de tránsito

Tres accidentes sobresaltaron la tranquilidad de Maldonado, Julio Andrade y San Gabriel, en Carchi. PáGinA A15

Esperan sentencia por presunto asesinato En la próximas horas se conocería el dictamen de

los jueces sobre los dos acusados en el asesinato de un militar en San Gabriel. PáGinA A14

Complicada situación de Bauza

El DT de Argentina está obligado a ganar ante una Colombia que llega de perder puntos en casa. PáGinA B12