Issuu

50c incl. IVA

Imbabura, Carchi

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015

Número total de ejemplares puestos en circulación: 36.114

‘Nunca debí aceptar que un barco como Yachay sea pilotado por cuatro personas’ Fernando Albericio, exrector de Yachay, denunció irregularidades. Desde la institución analizan tomar medidas. Página B2

Taxistas defienden aumento de tarifa representantes del gremio señalan que la tarifa es muy baja comparada con otras ciudades. IBArrA • En

vista de las quejas que ha existido por parte de la ciudadanía, con respecto a la tarifa de taxis que rige desde el pasado 8 de junio, la Unión de Taxistas de Imbabura se pronunció ayer respecto al tema y recalcó que la tarifa vigente es menor a la que arrojaron los estudios realizados. “Queremos hacer aclaraciones y explicaciones a la ciuda-

danía sobre el tema del ajuste tarifario. Nosotros veníamos presentado la correspondiente solicitud desde el año pasado. En el mes de enero, un empresa contratada empezó a trabajar en los estudios y en marzo arrojaron valores más altos de los que están rigiendo”, informó Marcelo Andrade, presidente de la Unión. Según se informó, los valo-

Asamblea provincial busca soluciones a la crisis TULCÁN • La conformación del Comité Cívico para la reactivación económica del Carchi genera expectativas en Tulcán y la provincia. Los asistentes a la asamblea provincial, efectuada ayer en la Casa de la Cultura del Carchi, llegaron con la esperanza de que la situación cambie. Los sectores productivos, gremiales y ciudadanos coincidieron que la unidad es necesaria para alcanzar mejores días. Los investigadores de la problemática nacional y local, Patricio Silva, de la FLACSO, y Luis Luna Osorio despejaron varias inquietudes de la ciudadanía. Sus

exposiciones posibilitaron contar con información actualizada sobre la realidad del país y el Carchi. Guillermo Herrera, prefecto provincial, durante la presentación del encuentro hizo un llamado a las autoridades y al pueblo en general para iniciar un proceso de unidad provincial y cantonal. “Es el momento de escuchar al pueblo y la ciudadanía. Hoy, los sectores económicos y productivos del Carchi serán los principales protagonistas de este encuentro para salir de la crisis”. Página A7

res que correspondían eran de 1,40 y para la noche, fin de semana y feriado se incrementaba el 25% a ese valor. “Hemos pensado en la ciudadanía y es por ello que con el Alcalde acordamos en que se quedara a 1,25 día y 1,50 la tarifa diferenciada. Hay que decir que a los 12 años y 4 meses, se ha subido la tarifa”, agregó Andrade. Con respecto a esta tarifa que aplica para la noche, fin de semana y feriado, el Gremio explicó que la tarifa se incrementó el 25% debido a que la Asamblea Nacional aprobó, en el art. 49 del Código del Traba-

OtavalO

Preparan la ciudad para las fiestas Página A5

País

Galápagos se declara en resistencia Página B4

CarChi

TAxímETro. La Unión de Taxis defendió su postura.

jo, “que el trabajo diferenciado será de un incremento del 25% del pago honoral, es por ello, apegándonos a esa resolución hemos solicitado que se aplique esta tarifa”. Página A3

Tránsito ‘desordenado’ por cambio de alcantarillado Página A8

CIrCULA hoY

Una feria de sabores únicos, diferentes, naturales y accesibles Página A2 www.lahora.com.ec lahoraecuador @lahoraecuador

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rEPOrTE A2 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

FERIA. La feria Alma Verde cuenta con productores locales y extranjeros

‘ALMA VERDE’, una feria de

sabores únicos, diferentes y naturales Productos orgánicos, caseros y artesanales ofrecen en la feria que se lleva a cabo cada viernes en Ibarra y los jueves en Cotacachi. También en Cotacachi de Cotacachi ° En la plaza también se lleva a cabo la feria

“Alma verde”, cada jueves, de 11:00 a 12:00. En esta, los ciudadanos pueden disfrutar de comida vegana y vegetariana, además de los productos mencionados.

IBARRA • Queso

azul, salsa pesto, pan de cereal, lechugas frescas y una variedad de productos orgánicos y artesanales están la espera para deleitar a la gente con sus sabores. Cada viernes se emprende la feria de comida denominada “Alma Verde”, que desde hace tres meses se instala en la plazoleta Francisco Calderón de Ibarra. Con el objetivo de rescatar los sabores naturales que la tierra brinda, Benoit Magnin inició con la búsqueda de un espacio donde ofrecer los productos orgánicos, cosechados de su finca “El Azadón”. Es así que establece un vínculo con las autoridades de la ciudad de Ibarra para aprovechar el espacio de la plazoleta, que hace algún tiempo representa un lugar importante para artesanos, productores y emprendedores de la ciudad y la provincia. Los productos son 100% orgánicos y durante este tiempo, según indicó Magnin, ha entablado relación con otros productores tanto extranjeros como locales, logrando que la iniciativa se convierta en una feria de comida y productos saludables. Ahora, la feria “Alma Verde”, ofrece desde hortalizas hasta tartas, panes y queso, cada uno de estos productos elaborados con ingredientes orgánicos de forma casera y artesanal.

Feria

La feria se realiza cada viernes a partir de las 11:00 en Ibarra. En está ofrecen hortalizas y vegetales, como lechugas, apio, rábanos, tomates, también papas…, entre otros productos. Además se puede encontrar quesos maduros de todo tipo. Por ejemplo, “Il Formaggio” (los

quesos) es una empresa radicada en Cuenca, que cada viernes trae toda la variedad de quesos a la feria. Según comenta Cecilia Agua, propietaria, los quesos son elaborados con productos ecuatorianos y con técnica italiana. En este stand se pueden encontrar queso azul, queso de ají, parmesano, y uno de los que mayor acogida tiene, el queso de oveja, entre otros. El pan artesanal también está presente y es elaborado por manos de Kiek, una holandesa que vive en la Parroquia de San Roque, en Antonio Ante, y que desde hace dos semanas ofrece en la feria una variedad de pan integral, tanto de dulce como de sal, elaborados a base de ajonjolí, cebada, trigo y una gama de semillas y cereales. “Empecé haciendo el pan para mi hija, porque es muy nutritivo. Ahora quiero dar a conocer lo que hago en esta feria”. “Alma verde se hace con el fin de que la gente valore los sabores naturales y aprecie lo que la tierra ofrece”, agregó Rocío Obando, quien produce pasteles, tartas y postres a base de compotas de fruta orgánica, huevos de campo y cacao natural. Ella llega desde la Esperanza a vender sus productos. “El Chef Nick”, otro de los coerciantes, ofrece alrededor de 30 productos. En el stand tiene una diversidad de salsas y comida que elabora con sus manos. Nick es un chef italiano que reside en Cotacachi. En la feria ofrece salsa pesto, salsa de frejol, salsa huancaína, salsa de chocho y salsas con sabores del mundo, de México, Perú, Puerto Rico, Grecia e Italia. También elabora

PRODuCTOS. Se comercializan productos 100% orgánicos

postres como el tradicional tiramisú y otros productos. En la feria también se puede degustar de comida vegetariana, vegana y cerveza artesanal, que se ofrece por parte del “Gong arte”, un bar- restaurant de la ciudad. Proyección

“La tierra es lo más importante que existe”, mencionó Arthur Bondeux, un estudiante francés de agronomía que realiza sus pasantías en la finca el azadón y

ayuda en la venta de productos en la feria, el mismo que hace énfasis en la importancia de estos espacios para que la gente cada vez conozca y explore los sabores de la tierra. Según manifestó Magnin, este es un proyecto que espera crecer aún más, por lo que continua en la búsqueda de productores de frutas, hortalizas orgánicas y otros productos para hacer de esta feria algo grande con el fin de que las personas coman sano y nutritivo. (CFDA)

CIUDAD

AClARACIón

En la nota periodística publicada el 24 de julio pasado, titulada “Investigaciones de prometeos de la PUCE-SI se difunde”, en el párrafo que dice: “De acuerdo a la problemática se han identificado resultados insatisfactorios en los tiempos de respuesta, se han planteado dudas sobre la efectividad de los protocolos de operación (comunicación evaluador-alertante) definidos al nivel nacional, que no siempre se adecúan a la realidad local…”, se omitió que fue una hipótesis hecha por la prometo María Fernández.

IBARRA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Gremio de taxis: ‘la tarifa no se va a regular nuevamente’, Representantes de los taxistas manifestaron que la tarifa es muy baja comparada con otras ciudades.

que correspondían eran de 1,40 IBARRA • En vista de las quejas que ha existido por parte de la y para la noche, fin de semana y ciudadanía, con respecto a la feriado se incrementaba el 25% a tarifa de taxis que rige desde el ese valor. “Hemos pensado en la pasado 8 de junio, la Unión de ciudadanía y es por ello que con Taxistas de Imbabura se pro- el Alcalde acordamos en que se nunció ayer respecto al tema y quedara a 1,25 día y 1,50 la tarifa recalcó que la tarifa vigente es diferenciada. Hay que decir que menor a la que arrojaron los es- a los 12 años y 4 meses, se ha subido la tarifa”, agregó Andrade. tudios realizados. “Queremos hacer aclaraciones y explica- TOME NOTA Tarifa diferenciada ciones a la ciudadanía Con respecto a esta tarifa sobre el tema del ajuste Los valores que que aplica para la noche, fin tarifario. Nosotros ve- arrogaron en el de semana y feriado, el Greestudio para níamos presentado la determinar las mio explicó que la tarifa se eran de correspondiente solici- tarifas incrementó el 25% debido 1,40 día y 25% tud desde el año pasa- de incremento a que la Asamblea Nacioese valor do. En el mes de enero, de nal aprobó, en el art. 49 del para la noche, un empresa contratada fin de semana y Código del Trabajo, “que el empezó a trabajar en feriado. trabajo diferenciado será los estudios y en marzo de un incremento del 25% arrojaron valores más altos de del pago honoral, es por ello, los que están rigiendo”, informó apegándonos a esa resolución Marcelo Andrade, presidente de hemos solicitado que se aplique la Unión. esta tarifa”. Valores

Según se informó, los valores

Valores taxímetro

Respecto a los valores que se

muestran en la mayoría de taxímetros, el dirigente reiteró que “el 1,25 o 1,50 que se indica es para que la gente sepa que esa es la carrera mínima que debe pagar, más no el valor de arranque. Esto se lo hizo debido a que cuando regía la tarifa mínima de 1,00, a veces el taxímetro indicaba 0,70; 0,90; y la gente quería pagar eso, cosa que no era así”. Reducir Tarifa

Se reiteró que la tarifa no se va a regular nuevamente, en vista que hay estudios reales que determinan los costos operaciones que deben hacer los taxistas en las unidades. Con respecto a la recolección de firmas que empezó hace una semana, Andrade dijo que el pronunciamiento que el Gremio ha hecho no es ninguna respuesta a la campaña de recolección, “sino más bien es la exposición de lo que nosotros como gremios sentimos, lo que pasamos y hemos hecho para obtener esta nueva tarifa”. Taxi Informal

Andrade dijo también que ha escuchado por parte de auto-

Donación de madera para proyectos sociales Más de 20 metros cúbicos de madera, valorados en más de 5.000 dólares, fueron donadas al Ministerio de Agricultura, Ganadería, Acuacultura y Pesca (Magap) provincial, Patronato Provincial de Imbabura y Centro de Rescate Animal, los cuales emprenden proyectos de ayuda social. Segundo Fuentes, director provincial del Ministerio del Ambiente (MAE), explicó que la madera incautada está destinada para beneficio social. “Se hace la entrega en este caso a las organizaciones comunitarias, a las instituciones que requieran la madera”. Los tipos de madera donada son: yalte rojo, canelo, ceibo, caucho, pambil. IBARRA •

donación

Se informó que esta es la séptima entrega que lleva a cabo el MAE en la provincia, se han donado más de 700 metros cúbicos de madera. Para esta oca-

sión, 9,7m cúbicos serán para el Patronato, 10,4 para el Magap y el resto para el Centro de Rescate Animal. Juan Pablo Chacón, director provincial del Magap, explicó que la madera será para construir casetas para las ferias del productor que se lleva a cabo los domingos. “Ya no queremos dar un soporte como las carpas queremos construir casetas y con esta madera lo podemos hacer. Vamos a dar un beneficio a los productores que vienen trabajando con el Ministerio”. Por su parte, Tania Endara, administradora del Patronato, dijo que la madera será utilizada para el cerramiento en el área de la hipoterapia que se realiza con niños con discapacidad, además para adecuaciones de juegos del centro. Con lo que respecta al Centro de Rescate Animal, Luis Salazar, miembro del centro, indicó que “la madera es destinada para la construcción de las jau-

dEClARACIonES. La tarifa que rige desde el 8 de junio según la Unión de Taxis no se reducirá.

ridades de la ciudad que están invitando a que la informalidad prolifere. “Hoy (ayer) hemos conversado con las autoridades de control para que se realicen a partir de hoy, sendos y serios operativos a los vehículos que

no tienen un permiso de operación que están trabajando con frecuencias de radio ilegalmente. Estamos dispuestos a terminar con la informalidad que se ha creado y generado en la ciudad”. (FCDL)

En septiembre termina plazo para acogerse a 50% de remisión Hasta ayer, alrededor de 24.199 contribuyentes del Servicio de Rentas Internas (SRI) se han beneficiado a la condonación del 100% de intereses, multas y recargos. Para las personas que no han pagado en ese tiempo, se acogerán a la condonación del 50% hasta el 10 de septiembre. Marcelo Valdospinos director zonal 1 del SRI, explicó que el proceso de remisión en la primera etapa ha sido exitoso: “los contribuyentes han respondido de forma positiva en la dirección zonal, se han beneficiado y esto también es

IBARRA •

donACIón. Madera que es donada por el MAE a diferentes organizaciones e instituciones que tienen proyectos sociales.

las, para cada especie pueda tener su lugar y posteriormente ser liberadas en su hábitat”. Controles de madera

Fuentes indicó que se hacen los diferentes controles en el aprovechamiento en el transporte, a nivel de los depósitos. La madera decomisada en los operativos son por motivo que se movilizaban sin documentos legales. Se informó que toda la madera debe tener su guía de movilización que viene a partir de un plan de manejo, el cual lo aprueba el MAE. (FCDL)

bueno para la sociedad, porque estamos contribuyendo con el país. Se ha cancelado un monto de más de 12 millones de dólares”. Con respecto a los contribuyentes que todavía pueden acogerse a la remisión, dijo que “hasta septiembre tienen posibilidades, el proceso de remisión todavía no se termina”. Dentro de las acciones realizadas con el fin de difundir el beneficio de remisión a los contribuyentes, se han efectuado mediante brigadas móviles, capacitaciones, difusión por medios de comunicación y visitas personalizadas. (FCDL)

IPuESToS. Hasta el 10 de septiembre se puede acoger a la remisión del 50%.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora ImbAbURA-cARchI

25 mujeres finalizaron taller de bordado con cinta Gonzáles suárez • Con una exposición de los trabajos realizados finalizó el taller de bordado con cinta. La actividad fue organizada en la parroquia de Gonzáles Suárez, por el Municipio de Otavalo, a través de la Dirección de Gestión Social Intercultural. Un total de 25 mujeres del Centro Social 24 de Marzo se beneficiaron del taller, que fue dictado por Margarita Monteros, facilitadora de los cursos de manualidades del Proyecto de Género de la dirección municipal antes mencionada. Manteles, blusas, centros de mesa y adornos se exhibieron en la sede del centro social, ubicada en el sector El Molino, del casco parroquial de González Suárez. Enma Miño, presidenta de la organización, resaltó el apoyo recibido desde la Municipalidad y el Gobierno Parroquial para el desarrollo de la capacitación. “El apoyo de las autoridades, especialmente del Alcalde, nos motiva a continuar con este emprendimiento que para nosotras representa tener un ingreso eco-

nómico extra con el que podemos iniciar pequeños negocios”. Por su parte Harold Espín, director de Gestión Social del Municipio, dijo: “con lo aprendido en este taller buscamos dar a conocer las capacidades de las mujeres de este sector del cantón, para así fortalecer el posicionamiento turístico y artesanal de la parroquia, que es la puerta de ingreso a Otavalo”. Mayra Pérez, técnica del Proyecto de Género, es la encargada de socializar con las organizaciones existentes en las parroquias del sector rural todos los talleres de capacitación y los beneficios que pueden obtener las participantes. “Actualmente estamos trabajando en Quinchuquí, con la Organización Sinchi Warmikuna; en Abatag y Ugsha estamos dando capacitación en nutrición, manipulación de alimentos y charlas de prevención de enfermedades; en González Suárez tenemos dos proyectos: un emprendimiento de microempresa de helados, y otra de bordados con cintas”. (VMWF)

Inician mejoras de movilidad en Urcuquí urcuquí • Por el deterioro y la pérdida de la señalización de las vías en el cantón Urcuquí, la Agencia de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial, inició con el proyecto de mejora y cambio de señalización horizontal y vertical. En vista de que en las parroquias se cuenta con muy poca señalización, y que en algunas han desaparecido o deteriorado por el tiempo, y con el objetivo de mejorar el cantón y promover el turismo, según indicó Mauricio Morán, director de la Agencia de Tránsito, Transporte Terrestre y Seguridad Vial de Urcuquí, se inició con este proyecto. A través de una solicitud a la Empresa Pública se efectuó el primer paso para el proyecto. Por el momento se encuentra en espera de la evaluación que requiere el cantón para determinar la señalización que se necesita y las mejoras que demandan.

Plan de Movilidad

En el cantón se inició con el Plan de Movilidad, que está a cargo de la empresa Sigetrans, que fue asignada por la Empresa Pública para emprender este proceso. El 23 de julio se llevó a cabo la socialización del plan con concejales, directivos de ambiente, técnicos de movilidad, gerentes y presidentes de las compañías de transporte del cantón y los presidentes de las juntas parroquiales. Se pretenden analizar la necesidad del cantón en cuanto a movilidad. “El cantón ha crecido considerablemente, por lo que con el transporte que se tiene no abastece a la ciudadanía”, agregó Morán. Explicó que el objetivo es contar con mayor transporte urbano y escolar para garantizar el bienestar de los ciudadanos. (CFDA)

Analizan Plan de Desarrollo en Antonio Ante reunión. Autoridades de la provincia y del cantón analizan el Plan de Desarrollo Territorial.

Ambiente, riego, vialidad, turismo y producción fueron algunos de los temas tratados. Antonio Ante • El Gobierno Provincial de Imbabura (GPI) y el Gobierno Autónomo Descentralizado de Antonio Ante, en conjunto con los GAD parroquiales y los equipos técnicos de las instituciones, realizaron un taller, en donde se analizó la propuesta de la actualización del Plan de Desarrollo y Ordenamiento Territorial, en base a cinco temas: ambiente, riego, vialidad, turismo y producción. De acuerdo a lo que explicó Wilson Reyes, director de Participación del GPI, el objetivo de este taller es analizar el presupuesto y las estrategias para el desarrollo de la provincia, dentro del plan plurianual (2016-2019), de acuerdo a lo que establece el Código Orgánico de Ordenamiento Territorial Autonomía y Descentralización (Cootad) y el

Código Orgánico de Finanzas Públicas, mediante el fortalecimiento de la coordinación interinstitucional entre los GAD de Imbabura. Explicó que lo aportes de cada entidad permitirán tener un mejor criterio respecto de los macro intereses de la provincia. Dio a conocer, además, la evaluación y consensos sobre el presupuesto participativo 2016 y el proyecto promoción del deporte y la recreación. Al respecto, el alcalde de Antonio Ante, Fabián Posso, indicó que estos acuerdos posibilitan un acercamiento con la ciudadanía, al incorporar planes y proyectos que han sido priorizados en asambleas conjuntas. Por otra parte, aseguró que estos espacios se constituyen en procesos importantes para la realización

de proyectos mancomunados, que son de interés interparroquial o intercantonal. Del mismo modo, mostró su preocupación por el tema del agua de regadío, “problemática que se debe abordar con seriedad para darle un tratamiento integral, ya que al momento, en el cantón, no se encuentra una solución que satisfaga a la mayoría de ciudadanos”. Dentro de la metodología del taller, funcionarios del GPI dieron a conocer los macro proyectos, suscritos a los cinco temas motores antes mencionados, que fueron analizados y complementados con ideas y alcances, por parte de los participantes de la Municipalidad y de los gobiernos parroquiales, a fin de llegar a un solo consenso, según se informó desde el Municipio. (RE)

Otavalo se prepara para recibir a los turistas Se lleva a cabo la limpieza de espacios públicos, como antesala de las fiestas del Yamor. OtAvAlO • A

través de la Municipalidad, y con la finalidad de dar una buena imagen para el turista que visitara esta ciudad por motivos de las festividades del Yamor, se ha empezado el proceso, con varias direcciones del GAD Municipal, para el arreglo de los espacios públicos. Estos espacios tienen que ver con los parques y jardines de la ciudad, el pintado de los danzantes, arreglo de las luminarias, el manejo adecuado del césped, arreglo y limpieza de las piletas, siendo esto un trabajo coordinado entre todas las direcciones, como Obras

Públicas, Planificación, Agua Potable, Gestión Ambiental, con el objetivo de que los turistas se lleven una buena impresión de un Otavalo bonito y limpio. Asimismo, se dio a conocer que la Dirección de Planificación hará los retoques necesarios para lo que son los pasos cebras, señalización de los parqueos, es decir toda la señalética, tanto horizontal como vertical, que servirá para mejorar en tráfico para evitar congestiones dentro de la ciudad. Karen Terán, directora de Gestión Ambiental de la Mu-

ARReglOS. A los parques de la ciudad tambien se les esta dando una limpieza.

Alrededor de 50 incendios se han suscitado en tres meses OtAvAlO • Según

el Cuerpo de Bomberos de esta ciudad, desde el 28 de abril hasta la fecha se han suscitado alrededor de 50 incendios dentro del cantón, siendo estos de carácter estructural y forestal, que fueron atendidos por personal de esta institución. El último, que sucedió fue el domingo pasado, ocurrió aproximadamente las 05:00. Personal de Bomberos recibió una llamada telefónica por parte del ECU 911, informando que en la ciudadela 31 de Octubre, en las calles Luis Cisneros y María Hidrobo, una casa de un piso se estaba quemando. Se trataba de una vivienda de techo de eternit y vigas de madera, cuyos ventanales se encontraban destrozados y ar-

diendo en llamas, inmediatamente se procedió a controlar el flagelo evitando que el incendio se propague a las casas aledañas. No se sabe las causas que provoco este incendio, pero si el nombre del propietario del inmueble, Gerardo Ruiz, quien no se encontraba en el lugar de los hechos, según informó la institución. Entre los daños materiales que se perdieron en este incendio están una cocineta pequeña, armario, televisor, cama, licuadora, tanque de gas, prendas de vestir y enceres. Por otra parte, Edwin Lema Sargento del Cuerpo de Bomberos de Otavalo, recomendó en estos casos mantener las instalaciones eléctricas en buen estado para evitar estas consecuencias. (PMHR)

nicipalidad, en cuanto a la contaminación auditiva de la ciudad, indicó que “es muy preocupante especialmente en los fines de semana con los jóvenes que suben el volumen de sus vehículos, de tal manera que a través de la Policía Municipal se está tratando

de hacer cumplir la ordenanza de control de ruido y los niveles permisibles aceptados por estas normativas”. “En cuanto a la audición visual se está trabajando en planificación, con lo que es el plan de regulador urbano, entonces

ENTOrNO IMBABURA

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

aquí se establecerán las normas de cómo deben ser los letreros o publicidades en gigantografias que las instituciones o empresas deben realizar, de tal manera que guarden armonía con el entorno y no generen esta contaminación visual”, dijo Terán. (PMHR) P

GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO NOTIFICACIÓN ( EXTRACTO ) A los a los HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS del causante señor ÁNGEL MARÍA POZO LÓPEZ, con el extracto de la resolución de Declaratoria de Utilidad Pública, sobre un inmueble ubicado en la parroquia Veintisiete de Septiembre de cantón Espejo, provincia del Carchi: “RESOLUCIÓN N° 008-LC L-A-2015, GOBIERNO AUTÓNOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE ESPEJO, DECLARATORIA DE UTILIDAD PÚBLICA, Prof. Lenin Carrera López, ALCALDE DEL CANTÓN, CONSIDERANDO: Que, el Ecuador es un Estado Constitucional de Derecho y Justicia, según se desprende del Art 1 de la Constitución de la República del Ecuador, por lo tanto, las compras gubernamentales que realicen las entidades que integran el Sector Público deben estar constitucionalizadas. En tal virtud el Art 288 ibidem, expresamente determina que: “Las compras públicas cumplirán con los criterios de eficiencia, transparencia, calidad, responsabilidad ambiental y social. Se priorizaran los productos y servicios nacionales en particular los provenientes de la economía popular y solidaria y de las micro, pequeñas y medianas unidades productivas”. Que, el Art. 323 de la Constitución establece: “Con el objeto de ejecutar planes de desarrollo social, manejo sustentable del ambiente y de bienestar colectivo, las instituciones del Estado, por razones de utilidad pública o interés social y nacional, podrán declarar la expropiación de bienes, previa justa valoración, indemnización y pago de conformidad con la ley. Se prohíbe toda forma de confiscación” Que, el Art. 447 del COOTAD, establece sobre la Declaratoria de utilidad pública “Para realizar expropiaciones, las máximas autoridades administrativas de los gobiernos regional, provincial, metropolitano o municipal, resolverán la declaratoria de utilidad pública, mediante acto debidamente motivado en el que constará en forma obligatoria la individualización del bien o bienes requeridos y los fines a los que se destinará. A la declaratoria se adjuntará el informe de la autoridad correspondiente de que no existe oposición con la planificación del ordenamiento territorial establecido, el certificado del registrador de la propiedad, el informe de valoración del bien; y, la certificación presupuestaria acerca de la existencia y disponibilidad de los recursos necesarios para proceder con la expropiación”. (...), RESUELVE: Art. 1.- Declarar de utilidad pública o interés social con fines de expropiación y ocupación inmediata, el inmueble en posesión del señor Ángel María Pozo, hoy de sus herederos, que servirá para la implementación del proyecto denominado “Mantenimiento de áreas de esparcimiento abiertas y cerradas” ubicado en las calles Eugenio Espejo, Olmedo, Río Frío y Quiroga, sector urbano de la ciudad de El Ángel, parroquia Veintisiete de Septiembre del cantón Espejo, provincia del Carchi, identificado por los siguientes linderos: NORTE, 65,43 metros con calle Olmedo; SUR, en 71,15 metros con calle Quiroga; ESTE, en 102,75 metros con calle Río Frío; y, OESTE, en 105,66 metros con calle Espejo, de la superficie de SIETE MIL CIENTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS CON OCHENTA Y OCHO CENTÍMETROS CUADRADOS (7.133,88m2). Art. 2.- No obstante la identificación del inmueble realizada en el artículo anterior, la expropiación se la hará como cuerpo cierto, e incluye, de existir todas las edificaciones que sobre el predio se levanten, los bienes muebles que por su destino, accesión o incorporación se los considera inmuebles, sus usos, costumbres, derechos y servidumbres, activas o pasivas, que les son anexas a cualquier título. La presente declaración de utilidad pública servirá de suficiente título habilitante para la desmembración del inmueble expropiado, de requerirse, trámite que no impedirá la ocupación inmediata de la respectiva propiedad. Art. 3.- El inmueble descrito en el Art. 1 de esta resolución, se destinará para ejecutar planes de bienestar colectivo, como es el proyecto “Mantenimiento de áreas de esparcimiento abiertas y cerradas” y satisfacer las necesidades públicas. Art. 4.- De conformidad al artículo 58 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública (LOSNCP), una vez inscrita la presente declaratoria de utilidad pública, decurre el lapso de hasta noventa días, a fin de llegar a un acuerdo directo entre las partes sobre el valor del inmueble expropiado, en base a los avalúos constantes exclusivamente en el certificado emitidos por el señor Jefe de Avalúos y Catastros del GADM-ESPEJO. Art. 5.- En caso de llegar a un acuerdo con los propietarios en cuanto al precio, se procederá a la compraventa del inmueble declarado de utilidad pública, mediante la celebración de la correspondiente escritura pública, que se inscribirá en el Registro de la Propiedad y Mercantil del Cantón Espejo, para perfeccionar la transferencia de dominio, conforme determina el Art. 58 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública. Art. 6.- De no existir acuerdo con el precio de venta del inmueble expropiado, la administración podrá iniciar el correspondiente juicio de expropiación, conforme al trámite previsto en la Ley pertinente. Art. 7.- De conformidad a lo dispuesto en el Art. 448 del COOTAD y Art. 62 del Reglamento General de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, notifíquese con el contenido de la presente resolución de declaratoria de utilidad pública a los herederos presuntos y desconocidos del causante señor Ángel María Pozo, Registrador de la Propiedad y Mercantil del Cantón Espejo, a fin de que inscriba en el Registro correspondiente, requiriendo a dicha funcionara registral que cancele cualquier gravamen o limitación de dominio existente sobre la propiedad que se expropia, así como se abstenga de inscribir cualquier acto o contrato traslaticio de dominio o gravamen que limite el dominio del inmueble a expropiarse, a excepción de actos a favor del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, incluyendo las escrituras públicas de transferencia de dominio de dicho inmueble. Art. 8.- Por desconocer la individualidad y residencia de los herederos presuntos y desconocidos del causante Ángel María Pozo López, se los notificará con esta resolución, mediante una publicación por la prensa, esto el Diario La Hora, de amplia circulación en este cantón, así como se fijarán carteles en los parajes más frecuentados de esta ciudad de El Ángel, cantón Espejo, provincia del Carchi, lugar donde se encuentra ubicado el inmueble a expropiarse. (...). Art. 10.- Una vez inscrito este acto administrativo conforme el Art. 7 de esta resolución, se hará conocer para los fines legales consiguientes con la presente declaratoria de utilidad pública al Concejo Municipal, conforme determina el Art. 57, literal I) del COOTAD. Art. 12.- Publíquese la presente resolución en la página web institucional o por cualquier otro medio de comunicación social, de amplia circulación en este lugar. Art. 13.- La presente resolución entrará en vigencia a partir de su suscripción. Dado y firmado en la Alcaldía del Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Espejo, a los veintidós días del mes de julio del 2015. f ).- Prof. Lenin Carrera López, ALCALDE DEL GADM-ESPEJO”. Particular que pongo en conocimiento de los notificados para fines legales consiguientes. Mira, a 27 de julio del 2015

Abg. Luis Alfredo Yapú SECRETARIO GENERAL (E) DEL GADM-E P37065/ai

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

una dictadura es un estado en el que todos temen a uno y uno a todos”. aLbErto MoraVia Escritor itaLiaNo (1907-1990)

toda dictadura desemboca en las dos formas predilectas de la esquizofrenia: el monólogo y el mausoleo”. octaVio Paz Escritor MEXicaNo (1914-1998)

cartas Feliz retorno

Han tenido que pasar 54 años desde que se rompieron las relaciones diplomáticas, económicas y sociales, entre los dos países, sumergiendo a Cuba en el ostracismo, dando trastornos políticos inimaginables, en medio de la angustia y pobreza. Este pueblo sufrió durante la dictadura el fascismo, la prepotencia y el abuso, con lo que Fidel Castro gobernó después de la batalla de Bahía de Cochinos. ¿En qué cambió esta Isla, en manos de Fidel Castro, si se negó a consolidar las bases económicas con EE.UU. por su soberbia y capricho, manteniendo así más de medio siglo en la pobreza y esclavitud a su pueblo con el embargo que el país del Norte le impuso? Ojalá este acercamiento venga de la mano,el levantamiento del embargo y la solución definitiva de la Base de Guantánamo. Que la paz y la solidaridad vuelvan a estos dos países hermanos. Luis Mario contreras Morales C.I.1701815555

ética actual

La ética que impera en este mundo está marcada por las leyes, el hedonismo y el utilitarismo. Son los gobiernos los marcapasos de las sociedades modernas, diciéndonos lo que es bueno o malo, según las estadísticas o sus propias conveniencias. La propia consciencia humana busca aquello que le proporciona placer o lo que le es útil para llamarlo bueno, y continuar haciéndolo. La verdadera ética que no entra en vigencia es la de Jesucristo, quien señaló que es la intencionalidad del corazón la que debe marcar la pauta de la moralidad humana y el hecho de reconocer en cada individuo su dignidad y su valor intrínseco. Dios no crea personas inútiles, sino que a cada ser humano le otorga su importancia al hacerlo único y con un destino distinto y personalizado. Gustavo Vela Ycaza C.I. 17-04442266 Dirija sus cartas a: cartasaldirector@lahora.com.ec Casilla 1717243 CCI o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de Cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

La ‘piedra de tropiezo’

El Gobierno y sus voceros insisten en que llevan adelante un gran diálogo nacional. Sin embargo, en su agenda no figuran los temas que, desde la oposición y sectores no ligados a ella, se consideran como esenciales para que se alcance una base de entendimiento que permita salir al país del atolladero en que se encuentra. Esta es la ‘piedra de tropiezo’ que no perjudica solo a los dialogantes, sino a la sociedad en su conjunto. Quieren que haya cambios para mejorar, pero continúan enconando sentimientos y generando odios. Un analista de la política latinoamericana, ante un caso así, llamaba a las partes enfrentadas a tener mejor espíritu y buenas energías para propiciar un cambio oportuno y saludable. Ese camino al cambio comporta la renuncia a las ventajas fáciles y a los triunfos mediante la imposición.

Luis EDuarDo ViVaNco

Maldito ‘Amigo Electrolux’ La próxima vez que un predicador cristiano, un vendedor de leña, un ropavejero, un encuestador o quién sea, venga y timbre en mi humilde morada, utilizaré la técnica Senain de la productividad. No abriré la puerta, pues esos timbres hacen bajar mi productividad un 43% de cualquier pendejada que esté haciendo. Seguro que si me timbran a hablar de Jesús, estarán evitando que me rasque la panza en 43 de cada 100 ocasiones posibles, afectando irreparable mi buen vivir, mi buen rascar. Este lunes el secretario de In-

Ecuador, que tanto ha sufrido a lo largo de su accidentada historia, merece que quienes dicen representarlo, tanto de un lado como de otro, entiendan que no se puede seguir previendo su porvenir estrictamente por lo que fue en el pasado. Al atrincherarnos en los temores y prejuicios del pasado los estamos repitiendo. Si queremos un cambio, hay que ir a la raíz de cuanto hoy no agobia. Debemos dejar de lado la idea de que, ante los fines que se persiguen, cualquier medio que se emplee es el adecuado. La vieja teoría maquiavélica, en los tiempos que corren, es absolutamente improcedente y estéril. ¿Por qué no entender que, para alcanzar el bien común tan anhelado y cacareado por todos, se requiere entender de una vez que los buenos fines exigen de buenos medios?

teligencia, líder de la entidad que según los Wikilleaks de nuestro huésped en la embajada de Londres, espía a los contrarios al correísmo, ofreció junto a la Secretaría de Comunicación una visita guiada a los medios a las lujosas instalaciones de la Senain que alguna vez pertenecieron a los exdueños del Filanbanco. En ese paseo controlado tipo Zoo de Quito, el secretario Rommy Vallejo dijo que tras la llegada de asambleístas de oposición a exigir que les abran la puerta, la productividad de la entidad disminuyó en un 43%. ¡Carajo! ¿En serio? Pero eso cómo se mide. ¿Espiaron un 43% menos? ¿Pincharon 43% menos llamadas? No sé, la plena, qué misterio. No quiero ni imaginar, si es que con tres personas golpeando a la puerta, la productividad baja casi a la mitad, qué pasará si un mal día una extensa patrulla

de boy scouts pasan por ahí en una brigada puerta a puerta de venta de galletas. Ahí sí nos quedamos sin inteligencia. ¡Peligro! Imagínense si un despiadado ‘Amigo Electrolux’ pone en peligro a la patria tocando su puerta, tocando su timbre y su ventana también. A ese habrá que ‘electroluxarle’ con unos cables a los pezones por traidor. Dentro de esta amenaza nacional, no me quiero ni imaginar qué pasaría si a esos legisladores se les ocurre hacer lo mismo en la Secretaría del Buen Vivir, ejemplo nacional de productividad. ¿Será que comerían 43% menos frutitas? ¿reducirán a la mitad las meditaciones? Que ni se les ocurra ir por esas oficinas, que el país podría derrumbarse sin las revelaciones cósmicas del Freddy. levivanco@lahora.com.ec tWItteR: @luisevivanco

créDito aNtoNio MaLEs NoMbrE M. 3 Pisos

Intag, al occidente Volver a esta tierra después de algunos años enaltece por la valía de su geografía humana, llena de espacios frondosos, lugares verdes y una biodiversidad sin par. Desde el punto más alto de la cordillera se divisa a los pies un manto blanco de neblina que cobija a seres humanos, flora, fauna y ecología, en una unidad concreta que se siente y anima como algo muy particular. En todo caso, las personas sienten transcurrir el tiempo en su plenitud, disfrutando cada instante. Hay dos vías de acceso. La una por la parroquia Selva Alegre y la otra por la localidad de Quiroga. La primera es un desastre, camino tortuoso que ahuyenta el viajero agotándolo sin razón de ser, teniendo una factoría de material de construcción en su trayecto. Es decir, camino pobre y caliza abundante. El segundo camino casi está completo hasta la parroquia Apuela, que es otro de los pulmones de esta zona exuberante prodigiosa. Aquí hay que destacar la labor de los hombres y mujeres de sus jóvenes y de los guardianes de la memoria, los primeros individuos que remontaron la cordillera buscando el progreso y la dignidad. El otro pulmón está en la parroquia de García Moreno. Los dos llenan de vida y celebrando su parroquialización, casi al mismo tiempo, como si fueran hermanas, y los son, porque la una está pendiente de la otra y sus pobladores se visitan en solidaridad. Esta región debe ser considerada como Parque Natural de la Humanidad por sus extraordinarios recursos naturales, humanos y de cultura viva. Como se asiste al frenesí del modernismo, corresponde a sus autoridades, instituciones, organizaciones, entidades locales y regionales, salvaguardar este patrimonio natural.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. Presidente Nacional - Director FRaNCIsCo VIVaNCo RIoFRío Directora adjunta JuaNa López saRmIeNto subdirector aLeJaNdRo QueReJeta BaRCeLó Directora regional maRIaNa guzmáN VILLeNa Editor General LuIs eduaRdo VIVaNCo aRIas Editor regional ReINaLdo eNdaRa Editorial Minotauro s.a. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec año: XViii No. 7295

www.lahora.com.ec Los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

Proponen diagnostico técnico para enfrentar la crisis en Tulcán

ENTOrNO CARCHI

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

MINUTERO

Se conformaron seis mesas de trabajo para analizar los diferentes problemas que afectan a la frontera. La conformación del nistas de este encuentro para saComité Cívico para la reactiva- lir de la crisis”. Herrera agregó que todos los ción económica del Carchi genera expectativas en Tulcán y carchenses son corresponsables la provincia. Los asistentes a la de las decisiones que se tomen al asamblea provincial, efectuada término de la reunión. Exhortó a ayer en la Casa de la Cultura del los sectores público y privados a Carchi, llegaron con la esperan- trabajar en armonía y en comunión de ideas. za de que la situación cambie. Para Herrera, la asamblea Los sectores productivos, gremiales y ciudadanos coinci- provincial intenta posicionar dieron que la unidad es necesa- la problemática carchense para ria para alcanzar mejores días. recibir la solidaridad nacional y A la cita arribaron el asambleís- recibir la atención del Gobierno ta René Yandún, el gobernador Nacional para reactivar la ecoDiego Landázuri, alcaldes y re- nomía. presentantes de la administración pública. Mesas de trabajo Los investigadores de La dinámica del enla problemática nacional cuentro permitió eny local, Patricio Silva, de TOME NOTA samblar seis mesas de la FLACSO, y Luis Luna trabajo: Transporte, Osorio despejaron varias Aproximadamente Comercio y Turismo, personas lleinquietudes de la ciuda- 500 garon hasta las ins- Artesanía, Producción, talaciones de la danía. Sus exposiciones Gobiernos Autónomos, Casa de la Cultura posibilitaron contar con Ecuatoriana, y Trabajo y Empleo, del Carchi información actualizada núcleo encargadas de visibilipara participar de sobre la realidad del país y la asamblea prozar los problemas que vincial, el Carchi. aquejan a estos sectoGuillermo Herrera, res. prefecto provincial, durante la Luna Osorio dijo a La Hora presentación del encuentro hizo que lamentablemente existen un llamado a las autoridades y acuerdos internacionales y bial pueblo en general para iniciar laterales que no se están cumun proceso de unidad provin- pliendo y que Carchi debe aposcial y cantonal. “Es el momento tarle a la agricultura y ganadería de escuchar al pueblo y la ciuda- para desarrollar la producción danía. Hoy, los sectores econó- local. micos y productivos del Carchi Mientras que en el tema del serán los principales protago- transporte sugiere la conforma-

TULCÁN •

Los niños colorean sueños en San Gabriel SAN GABRIEL • “Coloreando sueños” es un proyecto que promueve las vacaciones recreativas dirigidas en Montúfar auspiciado por la municipalidad desde hace más de una década, con la participación de monitores especializados en diferentes ramas de la cultura y el deporte. Esta iniciativa intenta que los estudiantes durante la temporada vacacional aprovechen el tiempo libre ejerciendo actividades lúdicas, culturales, deportivas y sobre primeros auxilios. En esta primera fase 320 infantes y adolescentes son parte de las actividades programadas. Nico Cabrera se inscribió en el curso “Bomberitos”, que aborda temas relacionados

con primeros auxilios. Después la jornada de ayer, comentó que motiva conocer en territorio las labores que despliegan los socorristas frente a una emergencia. Los menores pueden inscribirse en los cursos de ajedrez, educación inicial, danza, fútbol, natación, pintura y taekwondo. Las jornadas se desarrollarán tanto en el sector urbano como en la ciudad, entre julio y agosto. Juan Acosta, alcalde de Montúfar, dijo que los talleres tienen como finalidad brindar espacios de recreación, entretenimiento y aprendizaje con personal capacitado que garantiza la estancia de los chicos. Blanca Ortega, concejala del GAD Montúfar, sostiene que este tipo de actividades son parte de la agenda anual municipal, que incluye a infantes y adolescentes. Inversión

Oswaldo Cepeda, director del departamento de Cultura, explicó que en este año se ha invertido 11 mil dólares en los diferentes talleres.

Municipio entregó ropa de trabajo a vendedores de mercados

Los trabajadores °deTULCÁN. la red de mercados del ASAMBLEA. En el teatro Félix Freire del castillo se realizó la asamblea provincial. Hasta el cierre de edición continuaba el encuentro ciudadano

ción de compañías para volver competitivo a este gremio. En el área comercial considera que la aplicación de los convenios bilaterales e internacionales generarán un comercio regional en la zona de frontera. Patricio Silva dijo, por su parte, que debe hacerse un diagnóstico técnico sobre temas de comercio, producción, agricultura, entre otros, para iniciar un proceso de desarrollo y determinar las causales que provocan la crisis. “Es importante –agregó- que los gobiernos locales se vayan insertando en este proceso de reactivación, cumpliendo sus competencias exclusivas y

en base a una coordinación conjunta”. Apuntó que “los gremios y actores privados deben anclarse también, ya que no es sólo un problema del Gobierno y los gobiernos locales, sino de todos. Hay que generar una propuesta, pero articulada con la problemática nacional, descartando cualquier intención política”. Tanto Luna como Osorio sostienen que la situación de Carchi es compleja. “Unos problemas son generados en el país y otros derivados por la situación colombiana”. Los dos recomiendan un trabajo conjunto con la participación de la academia local y los actores productivos. (CMRV)

cantón Tulcán recibieron una dotación de uniformes para mejorar la imagen y atención en los centros de abasto. Fueron beneficiados los miembros de las asociaciones del Centro Comercial Popular, Supermercado Cepia, Sur, Santa Marta de Cuba, Julio Andrade y mercado Central. Los comerciantes recibieron de la Municipalidad de Tulcán mandiles y gorras. El Municipio invirtió 30.000 dólares para la adquisición de 6.360 prendas, que recibieron los comerciantes, estibadores, vendedores ambulantes y personas que atienden en los bares de las entidades educativas.

Hoy, foro binacional de transporte en Ipiales

IpIALES. Hoy se realiza, en la Cámara de Comercio de Ipiales, el I Foro Binacional Fronterizo de Transporte, Logística y Comercio. Expositores y autoridades de los dos países intervendrán en la agenda que busca un intercambio armonioso sin fronteras. Han sido invitados actores de la transportación, comercio internacional y representantes de varios ministerios de Ecuador y Colombia a este encuentro.

Aniversario de los Obreros Municipales

TALLERES. Infantes y adolescentes de San Gabriel son parte de los talleres vacacionales que se realizan en el sector urbano.

Los recursos permiten la adquisición de materiales, pago a instructores y transporte de los niños y adolescentes durante una gira que se realiza al final de los talleres.

Los infanto-juveniles visitarán además el museo de la Casa de la Cultura Núcleo del Carchi y de la comunidad La Esperanza, en la parroquia de Tufiño, Tulcán. (CMRV)

TULCÁN. Hoy, con dos actos, el Sindicato Único de Obreros Municipales de Tulcán celebran un nuevo aniversario y la posesión del nuevo Comité Ejecutivo 2015-2017, que estará presidida por Darwin Carvajal, secretario general. A las 15:00, se realizará un acto litúrgico en la iglesia La Catedral. A las 16:00, está prevista la sesión solemne en el teatro Lemarie.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CIUDAD

Encuentro de Escritores en Mira

TULCÁN

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE

MIRA. Todo está listo para el primer Encuentro de Escritores Mira 2015, que se llevará a cabo en Mira, Provincia del Carchi, añana, a partir de las 09:30, en el Salón Principal de la Cooperativa Pablo Muñoz Vega. Este encuentro que tiene como propósito exponer y debatir el tema: Mira Historia, Arte, Leyendas y Tradiciones, para compartir y difundir el conocimiento y trabajo literario, de los escritores referentes de la jurisdicción. (RE)

Alza de tarifa de agua potable y alcantarillado en Bolívar BOLívAR • En

sesiones ordinarias del Concejo Municipal del cantón Bolívar, del 17 y 21 de julio del año en curso, la mayoría de ediles decidió subir, en un 100%, la tarifa de los servicios de agua potable y las tasas de alcantarillado. El concejal de esta jurisdicción, Livardo Benalcazar, dijo que la decisión de subir estos valores no tuvo el apoyo de todos los concejales de la Cámara Edilicia local, en vista de que la moción de subir el precio por el servicio de agua potable y alcantarillado fue respaldada por tres de los cinco concejales.

Los ediles Alex Pabón y Livardo Benalcazar se opusieron a la medida. “Cómo puede ser posible que se suba el precio del agua potable, cuando el servicio es pésimo, no hay agua potable en Bolívar, hay agua solo con cloro y turbia. Además, el servicio no llega todos los días a los hogares, es algo absurdo y contradictorio, se sube el precio por un servicio que es pésimo y que a veces no existe”, manifestó la autoridad. Se conoció que la medida del alza será aplicada a partir de diciembre del presente año. (RCJC)

TRÁNsITO. Los trabajos de mejoramiento del alcantarillado aún no terminan. Hasta tanto los conductores deben sortear los obstáculos.

dECIsIóN. Al interior del concejo Municipal se habría tomado la decisión de subir las tarifas del agua de consumo humano.

La historia de Espejo en fotografías Para el 19 y 20 de septiembre se tiene previsto desarrollar una exposición de fotografía antigua de hechos y acontecimientos que hicieron historia en esta jurisdicción. Según Hugo Guzmán, funcionario de Talento Humano del Municipio de Espejo, con este evento se pretende rescatar las costumbres, tradiciones y revivir los momentos históricos que se encuentran registrados en una fotografía. EL ÁNgEL •

Al momento se está recopilando el material fotográfico antiguo y un jurado calificador se encargará de seleccionar los mejores trabajos que serán ampliados y serán presentados en una exposición. Además los mejores trabajos serán premiados. El concurso es abierto y la temática es abierta, “por lo que se espera que la población contribuya con este proceso”, dijo Hugo Guzmán, uno de los mentalizadores. (RCJC)

HIsTORIA. En el Municipio de Espejo se recepta los trabajos fotográficos que registren costumbres o hechos históricos.

Cambio de red de alcantarillado desordena tránsito Mientras duren los trabajos de mejoramiento del sistema ambiental existe una excepción. BOLívAR • Daños en las suspensiones de algunos automotores, un accidente de tránsito… serían algunas de las consecuencias que traería el mal estado de las calles de la ciudad de Bolívar. En las calles de esta urbe se realizó la excavación para el tendido de la red del nuevo sistema de alcantarillado, ya que el anterior sistema sanitario colapsó, por lo que fue considerado como prioritario para la ciudadanía y las autoridades locales. Según el Alcalde del cantón Bolívar, la Municipalidad cuenta con 1.8 millones de dólares, aproximadamente, para invertir en el proyecto de mejoramiento del sistema de alcantarillado para la cabecera cantonal. Los trabajos iniciaron. Los contratistas responsables de la obra tienen el plazo de 270 días, contados desde el inicio de la obra, para que esta ciudad cuente con el sistema mejorado. Además, la autoridad informó que en tres sectores se ubicarán las plantas de tra-

selección de los agentes de tránsito Al momento se encuentra en °proceso el de selección de los

agentes civiles de tránsito. En este lugar está destino el cupo de siete personas que contralarán el paso peatonal y vehicular. Se ha cumplido la primera fase de verificación de la documentación. Se apresta para la segunda etapa, en la que los aspirantes pasarán algunas pruebas.

tamiento de aguas residuales, con el fin de evitar la contaminación ambiental, mismas que estarán ubicadas a la altura del parque de la Megafauna, en el barrio Chután y en el barrio Quinllao. Sin embargo, este proyecto ha traído “dolores de cabezas”. Comerciante denunciaron que algunos negocios que se ubican en el centro poblado tienen que trabajar a puerta cerrada. En esta temporada de verano, el polvo afecta a los cen-

tros comerciales, por eso se ven obligados a cerrarlos, lo que ocasiona pérdidas. A todo esto agregan que los conductores de los vehículos se ven obligados a tomar cualquier ruta sin respetar si les toca contra vía, ya que deben escoger la calle que estén en mejores condiciones para transitar. salvoconducto para choferes

Según Paúl Herrera, responsable de la Empresa Pública de Movilidad, agencia Bolívar, en vista de que las calles de la cabecera cantonal son estrechas y existen espacios reducidos para el tránsito vehicular por los trabajos que se realizan en la urbe se extendió una resolución que facultad utilizar cualquier vía a fin de que se obstaculice y existe un fluido tránsito. Aunque el funcionario reconoció que la oficina de tránsito de la Municipalidad no asume la competencia total, aún debe mantener el orden los integrantes de la Unidad de Policía Comunitaria local. (RCJC)

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

P37068/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Mujeres se reúnen

La Universidad Técnica del Norte fue la sede del primer simposio de mujeres negras de Latinoamérica.

Paula Moreno, Yina Quintana y Rosa Chala.

Mariela Carranco, Sara Junco y Luis Rodríguez.

Víctor Rodríguez y Ana María Morales.

Rosa Saltos y Jamil Fuertes.

Doris Duque, Alejandro Guerrón y Carmen Rodríguez.

Juan Lara, Tania Pabón, Olga Maldonado, Sonia Viveros y Barbarita Lara.

Ana Murillo y Zobeida Gudiño.

Loor a la Cooperativa “Pablo Muñoz Vega” en su Aniversario P

Jueves 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

MENSAJE

Cumplimos 51 años de vida Institucional gracias a la confianza y el respaldo permanente que nos han brindado los miles de afiliados que pertenecen a los diferentes oficinas operativas que tiene nuestra Cooperativa, como son: Matriz de Tulcán, Agencia de San Gabriel, Bolívar, Mira y Lago Agrio y las Sucursales de Ibarra y Quito. Hemos incorporado los avances tecnológicos informáticos de punta con el moderno sistema FINANCIAL 2, que nos ha permitido dar un servicio más ágil, eficiente y oportuno para nuestros afiliados, así como también una moderna comunicación satelital rápida y eficaz. En el campo de Responsabilidad Social, compromiso con nuestros afiliados, tenemos un seguro de vida, servicio médico, odontológico, de laborato-

Anita

Lic. Carlos Acosta GERENTE

rio y servicio de funeraria totalmente gratuitos. Es nuestro deber buscar un futuro provisorio para la Cooperativa creciendo con respeto y responsabilidad, así como también preocupándonos

por el progreso y bienestar de nuestros afiliados. El prestigio ganado en más de 5 décadas se debe a ustedes señores afiliados y al trabajo diario del personal que labora en nuestra Cooperativa; gracias por permitirnos ser sus amigos y sobre todo poderles servir y propiciar al desarrollo económico y social de la gran familia “PABLO MUÑOZ VEGA”. Finalmente deseo expresar que el éxito alcanzado no depende de la suerte que tengamos, sino del trabajo constante y permanente ya que el éxito no es para las que piensan que pueden hacer algo sino para quienes lo hacen.

A12

Crecimiento Institucional

GRACIAS POR CONFIAR EN NOSOTROS A continuación presentamos el crecimiento que ha tenido la Cooperativa en estos últimos años.

DISTRIBUCIONES Productos para el hogar Ventas por Mayor y al Detal

Bolívar 53-074 y Boyaca Teléfono: 2 985 992 Cels: 0994184071 / 0986195471 Tulcán-Ecuador

Loor a la Cooperativa Pablo Muñoz Vega en su Aniversario Para gente con clase como Usted

Ana E. Simbaña L.

Pedidos e inscripciones: 2985992 Cel. 099418471 / 0986195471 Pasto: 320 6585818 / 311 397 0032

P15790/at

Saluda a la Coopertiva de Ahorro y Crédito “Pablo Muñoz Vega” en sus 51 años de Cooperatovismo Almacén: Av. Coral y Av. Brasil (esq) Mercado de Cepia Telf: 2987 412 / 0981280834 / Kira.sport@yahoo.es

P15891/at

Dirla Mariana Martínez Pérez PROPIETARIA

Loor a la Cooperativa “Pablo Muñoz Vega” en su Aniversario P

Jueves 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

en los últimos cinco Años

SALUDO

Lic. Ernesto Pinto Acosta PRESIDENTE

Inicio este mensaje con unas palabras de saludo y agradecimiento infinito a todos los socios de la Cooperativa PABLO MUÑOZ VEGA, que me dieron la más grande responsabilidad como Presidente del Consejo de Administración, Hablar de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “PABLO MUÑOZ VEGA” Ltda. que nació a la vida Institucional hace 51 años, e s hablar de una institución segura seria y solvente por lo que el Consejo de

Administración en pleno, rinde su más ferviente homenaje de gratitud a los fundadores, al equipo Gerencial, al Consejo de Vigilancia, a sus Jefes Departamentales a empleados y funcionarios. De igual manera a nuestros ex presidentes que abrieron caminos de vida y esperanza. Nuestro accionar estará ligado íntimamente a la economía social y solidaria y a brindar una educación cooperativa, características que nos ha reconocido como pioneros, construyendo ejemplos de desarrollo para tener socios emprendedores y forjándose su propia estructura financiera. Estimados socios, hoy somos una institución del tamaño de nuestros sueños y todo esto lo hemos logrado gracias a un trabajo constante y responsable de todos que sin escatimar esfuerzo y voluntad alguna han venido trabajando a lo largo de más de estas cinco décadas y especial de ustedes que con su confianza y fidelidad construyen día a día el crecimiento de nuestra cooperativa.

A13

Una Cooperativa de ahorro y crédito es tan buena como los servicios que ofrece a sus asociados, y sólo perdurará en el tiempo si deciden continuar su apoyo a través de su lealtad y patrocinio. Reitero y presento mi respeto, admiración y sinceras felicitaciones a todos sus miles de afiliadosque hoy celebramos jubilosa y alborozadamente estos 51 años que nos abalizan para encontrarnos entre las más solventes y grandes del ranking cooperativistas.

Consejo de Administración

Saluda a la Cooperativa Pablo Muõnz Vega en su Aniversario Pone a disposición los servicios de: * * * * * * * * * * * * * *

Fotocopia de Planos Documentos en todo tipo de papel y tamaño Ampliaciones tamaño ilimitado Reducciones Espiralados Laminado de documentos Copias en acetatos Trabajos en computador Servicio de Fax Escanner Fotocopias a color en formato A4 y A3 láser Impresiones tinta líquida y láser Venta de papel A4, oficio y carta Servicio de Plotter

Dirección: 10 de Agosto y Olmedo. Frente al edificio del G. Municipal de Tulcán

Venta de Computadoras y Portatiles Suministros y Accesorios

P15792/at

P15789/at

Servicios

* Eliminación de virus * Formateo de equipos * Cableado estructurado * Mantenimiento con garantía * Instalación de redes LAN E INALAMBRICAS * Venta * Mantenimiento * Reparación de pc portátiles * Recarga de cartuchos y toners * Cargadores de todo tipo de portátiles

Telf: 062 500 3086

Saluda a la Cooperativa “Pablo Muñoz Vega” en sus 51 años de Aniversario email:info@mactek.ec

skype:marcarlosama

Ing. Marco Carlosama GERENTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

Loor a la Cooperativa “Pablo Muñoz Vega” en su Aniversario P

Jueves 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

A14

Productos y Servicios AFILIACIÓN REQUISITOS: Una fotografía tamaño carné Fotocopia de cédula de ciudadanía Carta de pago de luz, agua o teléfono Menores de edad, partida de nacimiento US$ 55,oo distribuidos: 35 en Certificados de Aportación 20 en Ahorros AHORROS Son los depósitos a la vista que efectúan los afiliados de la Cooperativa a los cuales se les paga una tasa de interés de acuerdo al saldo que mantienen. Al ahorrar mensualmente por lo menos US$ 5,oo le convierte en SOCIO ACTIVO con esto puede solicitar todos los Productos y Servicios Cooperativos.

Estimula el rendimiento académico excelente con apoyos económicos en efectivo. Promoción “La Facilita”

DEPOSITOS A PLAZO FIJO Son los depósitos a corto y mediano plazo que realizan asociados o no asociados a la Cooperativa y a los cuales se paga un interés superior a la tasa. CRÉDITOS La Cooperativa ofrece una variedad de créditos a sus asociados, así: De mensualidad.

CUENTA INFANTIL “PABLITO” Requisitos: •Copia de cédula de identidad o •Partida de nacimiento del menor •Copia de cédula de identidad del representante •Carta de servicios básicos US$ 10,oo Recibe de obsequio: Una alcancía Una cartuchera con Lápiz y borrador CUENTA AHORRO JUVENIL PORVENIR Es una cuenta de ahorros dirigida a jóvenes estudiantes de bachillerato y universidad.

Dr. Ignacio Villacreses Ex alcalde de Tulcán y ex presidente de la Cooperativa Pablo Muñoz Para Ignacio Villacreses la cooperativa Pablo Muñoz Vega siempre ha estado en un proceso de modernización. Fue uno de los socios fundadores y directivo de esta institución cooperativista. Recuerda que antes se hacían las asambleas en los barrios, desde donde salían los

CRÉDITOS SIN GARANTES CRÉDITOS DE CONSUMO MICROCRÉDITOS SOBRE AHORROS ESPECIALES Hasta 50.000 dólares y a largo plazo. CAJEROS AUTOMÁTICOS Se dispone del producto Cajeros Automáticos, a fin de que puedan realizar retiros los 365 días del año y las 24 horas del día. Los cajeros estarán ubicados en la oficina Matriz, San Gabriel, Mira, Quito, Ibarra y Lago Agrio. PAGO DE MATRICULACION VEHICULAR La Cooperativa ofrece en sus ventanillas el pago de matrícula de vehículos, para lo cual deberá traer la matrícula original a fin

de verificar el costo que tiene por concepto de este servicio, así mismo puede cancelar en nuestras instalaciones el pago por traspaso de dominio cuando se adquiere un vehículo. PAGO DE IMPUESTOS En la Cooperativa se puede pagar los impuestos como el IVA, el impuesto a la renta, impuesto a los consumos especiales, RISE, a través de nuestras ventanillas y también las declaraciones por medio de internet. PAGO DE DINERO ENVIADO DESDE EL EXTERIOR En convenio con la empresa Western Unión está a disposición de los asociados y la ciudadanía en general el pago de remesas de los familiares que viven en el exterior, así como también el envío de dinero desde Ecuador a cualquier parte del mundo, en donde hayan oficinas de Western. PAGOS y RECARGAS También en dicho convenio se establece el pago de los depósitos a empresas como Avon, Esika, Yanbal en las microempresas que las señoras tienen con la venta de estos productos. Igualmente se puede efectuar la recarga de cualquier operadora móvil como Claro o Movistar. Los pagos de teléfono, agua, tv cable pueden los afiliados hacerlo en ventanilla. PAGO DE SERVICIOS BÁSICOS La Cooperativa ofrece a sus asociados el pago de los servicios de luz, teléfono, agua, tv cable a través de las libretas de ahorros, con el descuento por el consumo de estos servicios básicos, sin costo adicional para el abonado.

COOPERATIVA VIRTUAL Solicite su clave para acceder al servicio de Coop. Virtual donde se puede realizar consulta de Saldos de: Ahorros/ Depósitos a Plazo Crédito / Transferencias de dinero entre cuentas / Transferencias interbancarias SERVICIO MÉDICO-ODONTOLÓGICO La Cooperativa ofrece a sus asociados el servicio Médico, Odontológico y de Laboratorio GRATUITO. Para acceder a este servicio el afiliado debe estar ahorrando US$ 5,oo por lo menos una vez al mes. Tener la base mínima entre Ahorros y Certificados. (US$ 55,oo) SEGURO DE VIDA Accidentes personales y asistencia médica. - Este servicio comprende la siguiente cobertura: Muertes por cualquier causa US$ 1.650,oo Muerte accidental US$ 1.650,oo Incapacidad total y permanente US$ 1.650,oo Gastos médicos por accidente US$ 300,oo Gastos de Ambulancia por accidente US$ 200,oo Canasta Familiar por 3 meses US$ 125,oo FUNERARIA Este es un servicio gratuito para los socios activos, comprende: sala de velaciones, cofre mortuorio, servicio religioso, cirios y bóveda arrendada.

directivos. Sentíamos un gran amor por el cooperativismo, a tal punto que de nuestros bolsillos sufragábamos los desplazamientos que hacíamos para realizar gestiones.

ran confianza en los socios de los diferentes estratos sociales. Un significativo porcentaje de la población carchense es parte de nuestra cooperativa.

Sin embargo, han cambiado las reglas debido a los cambios que ha sufrido el sistema financiero, que en la actualidad es controlado por el Ministerio de Economía Popular y Solidaria. Hoy, incluso el sistema eleccionario es distinto.

La apertura de las sucursales en cantones y en las provincias de Imbabura, Sucumbíos y Pichincha demuestran que hay solvencia y que los ecuatorianos confían en los servicios que brinda la Pablo Muñoz Vega.

No obstante, notamos un gran crecimiento económico y nuevos servicios que han permitido ampliar la cobertura en la zona norte, ubicando a la cooperativa Pablo Muñoz como la más importante. Los socios confiamos que estos 51 años de permanencia de nuestra cooperativa consoliden y proyecten nuevos servicios a los más de 70 mil cooperados de la región norte del Ecuador.

Jaime Benavides Socio de la cooperativa Pablo Muñoz Vega Jaime Benavides es un prospero comerciante que desde hace varias décadas confía en los servicios que oferta la cooperativa Pablo Muñoz Vega. Asegura que es evidente el desarrollo y crecimiento de la entidad cooperativa. Los diversos productos de crédito gene-

Benavides destaca los servicios de mortuoria, salud, odontología, seguro, entre otros. Señala además que ahora los socios pueden realizar sus transacciones a través de la tarjeta de la cooperativa en cualquier lugar del país, evitando portar dinero en efectivo. La cooperativa ha venido innovando sus servicios y cautivando a más ecuatorianos en base a una buena atención, créditos oportunos y brindando confianza a los asociados.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Correa dice que PAIS ‘escuchará’ pero tomará las decisiones Él teme que la oposición quiera frenar las enmiendas. Salgado critica su posición.

POSICIÓN. En una rueda de prensa hicieron saber su posición.

Indígenas afines al Régimen rechazan paro

Miembros de las comunida- Criterios des indígenas y nacionalida- “Rechazamos a la derecha des de la Costa, la Sierra y la que está utilizando a las orgaAmazonía, identificados con nizaciones sociales”, señaló el Gobierno, se reunieron ayer Delia Caguano, presidenta del con representantes del Movimiento Indígena Ministerio de Transporde Chimborazo y coorEL DATO te y Obras Públicas y la dinadora de las orgaSecretaría Nacional del nizaciones de la Sierra coordinadora centro. Agua, dentro de lo que La convocará a un el Gobierno ha denomi- encuentro nacioFrente a lo cual, Annal de pueblos y tonio Vargas, exminisnado diálogo. nacionalidades Tras la reunión, su el 9 de agosto. tro de Lucio Gutiérrez, primer pronunciamienseñaló que está en proto fue rechazar el paro ceso la reestructuración nacional al que se unió la diri- de las bases indígenas, para gencia nacional de la Confede- que en un tiempo indefinido ración de Nacionalidades Indí- se pueda tener la dirigencia genas del Ecuador (Conaie). nacional de la Confederación. Su posición se sostiene en Severino Sharupi, director que la dirigencia de la Conaie de territorios de la Conaie, no consultó a las bases antes de cuestionó las declaraciones de decidir formar parte del paro los dirigentes porque señaló del 13 de agosto y consideran que el 17 y el 18 de julio estuvieque son “irresponsables” por ron convocadas todas las orgalos vínculos que tendrían con nizaciones para la asamblea. la ‘derecha’. Esto, a pesar de “Se les llamó personalmente a que la decisión fue tomada en los dirigentes, inclusive a Anuna asamblea en Tungurahua. tonio Vargas”. (AGO)

Rectificación

En la edición del 23 de julio, en este mismo espacio, publicamos una nota titulada ‘Trabajadores de La Clementina se suman al paro’, en la que hacíamos entender que la Corporación Financiera Nacional (CFN) administra la hacienda incautada al magnate Álvaro Noboa. Sobre este tema, la CFN hizo varias aclaraciones. “La CFN no es ni ha sido nunca la administradora de la hacienda. La CFN es acreedora de un crédito otorgado a la Cooperativa de Producción y Comercialización La Clementina (Cooproclem), constituida por los trabajadores-propietarios de la hacienda, que mantiene autonomía total de nuestra institución”, dice la entidad. “En cuanto a nuestro rol, como la mayor banca pública de desarrollo del país, les informamos que el crédito otorgado a Cooproclem mantiene su curso regular y está al día con sus obligaciones, sin presentar inconveniente alguno”.

“…Vamos a escuchar a todos, pero vamos a tomar decisiones en función de este proyecto político que tuvo un respaldo abrumador en las urnas 10 veces consecutivas”. Eso decretó ayer el presidente, Rafael Correa, en una reunión a la que convocó ayer en el Palacio de Gobierno a su bloque de asambleístas y a los ministros. La cita se desarrolló a menos de 72 horas del inicio de la marcha indígena anunciada para este domingo, que partirá desde Zamora Chinchipe y a casi dos semanas del paro nacional convocado por las centrales sindicales para rechazar la política económica y la social del Régimen. En el Salón de Banquetes de la Casa de Gobierno se habilitaron tres monitores plasmas con los que el ‘consejero presidencial’, Carlos Baca, se apoyó para explicar las estrategias de lo que el Régimen denomina el “golpe blando”. La prensa tuvo acceso a esta exposición, donde Correa aseguró que el siguiente objetivo de la oposición es truncar el proyecto de enmiendas constitucionales. “La prensa puede quedarse en la primera parte de mi exposición; (pero) cuando hablemos de estrategias en detalle, les agradezco (salir) para que no se entere enseguida la oposición”, comentó el mandatario. Correa también llamó a sus colaboradores a socializar de “mejor manera” los proyectos de leyes de herencia y de plusvalía porque “la derecha y sus medios de comunicación fueron exitosos en tergiversarlas y hacer creer que perjudicaban a los pobres y a hacernos tener miedo y satanizar los impuestos”. Y anunció el inicio de una campaña de comunicación ma-

ACTO. La reunión se dio ayer en Carondelet.

Análisis ° Para el especialista político y docente universitario León Espinosa el “fenómeno político” no debe circunscribirse solo al apoyo electoral sino también a la expectativa de transformación y cambios que se pueden crear alrededor de exigencias de sectores contrarios. “No se puede pensar con la lógica política tradicional de que ganar las elecciones, es ganar el poder”, subrayó Espinosa. Insistió en que en un proceso de diálogos también está prevista la capacidad que pueda tener un actor político a los “renunciamientos”. Y, califica de “desfavorable” los condicionamientos. “...No se puede decir solamente, nos vemos en las elecciones; sino plantear la necesidad de una agenda en común”.

siva. “Pudimos cometer errores, “nos guste o no”, el Gobierno ha por eso abrimos el diálogo, para ganado 10 elecciones. ¿Pero eso mejorarlos; pero la ley de he- les da derecho a irrespetar a sus contrarios?, preguntó y rencia no afecta a la clase afirmó que en una “demomedia (…) no se claudicacracia saludable” el goberrá por tratarse de cuestio- CIFRAS nante tiene la obligación nes de convicción y prinde escuchar y respetar cipios”, insistió. Casi al final de su in- ASAMBLEÍSTAS las opiniones de todos los tiene PAIS. sectores incluidas las mitervención, y previo a ininorías. “Las minorías tamciar un encuentro reserbién existimos y también vado tras pedir la salida tenemos muchas cosas que de los periodistas, Correa DÍAS volvió a llamar la aten- faltan para el ini- decir”, comentó. de la marcha Salgado dice que en ción de sus legisladores cio desde Zamora. los últimos dos años ha para no demostrar debiliplanteado para el debate dad. “Ese sería el peor de los errores, somos más y lo va- cinco proyectos de ley, pero ninmos a demostrar en las urnas, guno ha sido aceptado a trámite. “¿La inteligencia solo está de en las redes, calles…”, les dijo. lado de PAIS? Lo dudo mucho; ni siquiera está en la Secretaría Reacción El asambleísta opositor Diego Nacional de Inteligencia”, se Salgado (CREO) reconoce que respondió. (SC)

100 3

Piden otra consulta a favor de la minería en Girón El colectivo Unidos por el Desarrollo, que reúne a más de 15 comunidades de las parroquias de Asunción y San Gerardo, en el cantón Girón, acudió ayer al Consejo Nacional Electoral (CNE) para presentar 3.320 firmas que recolectaron para solicitar que se llame a consulta popular. Los miembros del colectivo respaldan el proyecto minero Loma Larga en Quimsacocha,

que el Gobierno está llevando a cabo a través del Ministerio de Minería. Por lo que, la pregunta que quieren realizar es: “¿Está usted de acuerdo que la zona de influencia del proyecto minero Loma Larga, se beneficie del 60% de las regalías que genera la explotación minera responsable?”. El colectivo considera que las comunidades se beneficiarán

de las regalías, debido a que ya han visto cambios. Por ejemplo, Víctor Barreto, presidente de la Junta Parroquial San Gerardo señaló que hay un convenio con Ecuador Estratégico por cuatro millones de dólares. Carlos Pérez, presidente de la Ecuarunari, señaló que no le preocupa la presentación de otra pregunta porque considera que esta es inconstitucional. (AGO)

MINUTOS CON

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora QUITO, ECUADOR

Fernando Albericio desató tras su salida una serie de denuncias sobre el funcionamiento de Yachay, emblema del Gobierno.

ENTREVISTA. Albericio atendió ayer las preguntas de La Hora. (Foto: Archivo)

‘NO DEBÍ ACEPTAR UN BARCO PILOTEADO POR CUATRO PERSONAS’

a semana anterior, Fernando Albericio, quien cumplía las funciones de rector de Yachay Tech, fue reemplazado en su cargo por José Andrade, quien, según información oficial, era el secretario académico. Ambos, junto a dos profesionales más, formaban parte de la comisión gestora de la universidad ‘emblema’ del Gobierno. Se dijo que Albericio continuaba formando parte de la comisión gestora. Sin embargo, el exrector de la institución confirmó ayer a La Hora que está “fuera de Yachay” y que le han pedido que desaloje la residencia en la que vivía. El español habló de irregularidades, sobre todo respecto a la gobernanza. Dijo que no funciona la comisión gestora si solo unos de sus cuatro integrantes vive en la realidad del día a día. Además, habló de supuestas amenazas de despidos y otras medidas a los profesores que formaron parte de su círculo cercano en la ‘Ciudad del Conocimiento’. ¿Sigue siendo parte de esta comisión o está fuera de Yachay?

La información que tengo es que he salido definitivamente de Yachay, que se ha firmado un decreto en el que yo ya no soy parte de la comisión gestora. Sin embargo, a mí, directamente, nadie me ha informado nada. Estoy muy sorprendido, porque lo

La situación económica era muy diferente hace 14 o 15 meses, cuando comenzamos a impulsar este proyecto. El precio del petróleo estaba muy alto”. único que me han informado, el jueves pasado, es que tenía siete días para abandonar la casa en la que vivo, en el campus. ¿No tiene una comunicación oficial, pero confirma que está fuera de Yachay?

Exacto.

¿Por qué cree que se da esta situación?

La gobernanza de Yachay es muy compleja. Éramos cuatro miembros académicos con voto. Se vota por todo, pero por skype. Los otros tres miembros, Ares Rosakis, Guruswami Ravichandran y José Andrade, son profesores en Caltech (California Institute of Technology), en EE.UU. Los cuatro tenemos, por el Gobierno ecuatoriano, el mismo salario, que es un salario muy alto, que a veces puede parecer moralmente recriminable, son 16.300 dólares, y estos tres colegas míos viven en California, trabajan en otra universidad y allá reciben un salario que debe ser como mínimo superior a este. Menciona los salarios, ¿eso influyó de alguna manera para que se de

esta situación? La situación económica era muy diferente hace 14 o 15 meses, cuando comenzamos a impulsar este proyecto. El precio del petróleo estaba muy alto, ahora está mucho más bajo. ¿Qué debemos hacer los gestores cuando hay problemas económicos: gestionar bien? Debemos estar concientes de que un dólar no es un regalo, sino que es un dólar del ecuatoriano y eso debemos gestionar bien. He intentado no llevar a consultorías que te dicen lo que tu ya conoces. Controlar el gasto y los salarios, no de los profesores, no de los trabajadores, sino de lo que se llama autoridades, que vendrían a ser decanos y subdecanos. Para tener un salario superior al del Presidente tenemos que cumplir una serie de condiciones, que no las hemos puesto nosotros, entre ellas tener al menos 100 publicaciones indexadas y tener al menos 30 de ellas de calidad, hay un ranking. Entonces, hay personas que están cobrando 13.000 o 15.000 dólares y no cumplen estas condiciones. Cuando se denuncia esto es cuando salen todos los problemas. ¿Qué marcha mal en Yachay?

La gobernanza. Posiblemente nunca debí haber aceptado que un barco como Yachay esté pilotado por cuatro personas. El ejemplo del barco creo que es muy bueno. Son cuatro capitanes, pero uno en el timón y los

Son cuatro capitanes, pero uno en el timón y los otros tres desde 3.000 km. ¿Qué va a pasar con el barco? Hundirse”.

otros tres desde 3.000 km. ¿Qué va a pasar con el barco? Hundirse. En ningún momento hemos tenido directrices del Gobierno, de los ministros… Esa comisión gestora no funciona. ¿Eso como afecta al día a día de Yachay Tech?

Pues hay proyectos que se pueden detener. Por ejemplo, yo estoy con un proyecto que nos sirva a Ecuador, que podamos trabajar con otras universidades ecuatorianas, con la ESPE, con la Central, con la de Ambato … con universidades de Sudamérica. Mis colegas están pensando en otro tipo de universidad, más parecida a las universidades norteamericanas. ¿Qué modelo propone usted y cuál es el otro modelo?

Yo propongo el modelo Yachay, el nuevo modelo. Fui, durante muchos años, incluso fundador del parque científico de Barcelona y diseñamos un modelo reconocido mundialmente. En Yachay estábamos trabajando para desarrollar el modelo Yachay, basado en las propias fortalezas de Ecuador. Una investigación que

Rector interino responde °

Inmediatamente se hicieron públicas las denuncias de Fernando Albericio, el rector interino de Yachay, José Andrade, se pronunció en rueda de prensa, la tarde de ayer, y calificó a los argumentos del exrector como incoherentes. Es más, dijo que Albericio evidenció “problemas en su actuación” durante sus 15 meses de gestión. Y agregó que pueden iniciar acciones legales por sus declaraciones. En la rueda prensa, previo a responder preguntas, Andrade leyó cinco páginas en defensa de la universidad.

sirva para impulsar esas fortalezas, con profesores jóvenes que tengan interés, que le dediquen horas, que pueda atraer a los mejores estudiantes ecuatorianos. ¿En qué situación queda Yachay?

Creo que queda en una situación correcta, siempre y cuando se aproveche este momento para hacer una reflexión desde el punto de vista económico y académico. Pero, si continuamos sin reflexionar, mejor no quiero plantearme lo qué pasará. ¿Qué hará ahora?

Ya me considero una persona fuera de Yachay, quiero hacerlo todo por lo legal. Estoy triste, apenado. Espero cobrar a final de mes el salario de julio, luego tomarme un mes de reflexión para trabajar en el proyecto antituberculosis y a sacar la patente y a principios de septiembre decidir hacia dónde encaminamos nuestra vida científica y académica. (RE)

…es un salario muy alto, que a veces puede parecer moralmente recriminable, son 16.300 dólares y estos tres colegas míos viven en California”.

PAÍS

Denuncian supuesta amenaza contra activista

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

de la red de organizaciones sociales Ecuador Decide.

La denuncia La Fundación Regional de Ase- Muñoz ratificó que, pese a las soría Legal en Derechos Hu- “amenazas”, continuará realimanos (Inredh) denunció ayer zando la misma labor que hasta presuntas “amenazas” y “hosti- ahora. gamientos” en contra de la actiSaavedra también comparó vista Paulina Muñoz Samaniego. las supuestas amenazas reci“De manera sistemática en bidas por Muñoz a las que en los últimos ocho meses febrero pasado enfrentó las amenazas han incluiel administrador de la do el envío de notas de página humorística en AÑOS intimidación junto a un la red social Facebook lleva Muñoz ramo de flores”, expuso como activista. Crudo Ecuador y critiLuis Ángel Saavedra, dicado por el presidente, rector de la Fundación. Rafael Correa, por sus Desde 2000, Muñoz traba- mensajes de sátira política. ja en defensa de los Derechos Según Inred, una periodista Humanos de las mujeres des- quiteña y un activista guayade el colectivo Mujeres Ac- quileño también habrían recición Política. Y desde 2004 bido este tipo de mensajes inplanteó tesis opositoras a los timidatorios. La organización tratados de libre comercio con alista la presentación de una EE.UU. y con la Unión Euro- denuncia en la Fiscalía General pea (UE). También es parte del Estado. (SC)

DETALLE. Artesanos de Zamora le dan los retoques finales a la “vaca”, que formará parte de la movilización hasta Quito.

Una ‘vaca’ para la ‘marcha por la democracia’ El inicio es en Tundayme, este domingo. En un monigote recogerán contribuciones.

plasmada en una carta que las den depositar sus contribuciones ñustas están preparando, infor- económicas para costear los gasmó el Prefecto zamorano. tos que se presenten durante la También existe la comisión marcha. dedicada a la preparación de La “vaca” ya ha estado presente los alimentos para brindar a en dos movilizaciones anteriores. quienes participen de la mo- Desde hace algunas semanas, la vilización. Otra comisión está imagen ha sido sometida a trabaencargada de vigilar que todos jos de restauración por parte de los detalles estén en orden. Un artesanos de Zamora. Es en la casa Prácticamente todo está listo aspecto a destacar es que se de Alonso Márquez, ubicada en el para el inicio de la denominada mandaron a elaborar banderas barrio 10 de Noviembre, de la urbe zamorana, donde se le dan ‘Marcha por la democracia con pequeñas de Ecuador y también de Zamora EL DATO los últimos detalles. dignidad’, que empieza Según Márquez, la reeste domingo en la pa- TOME NOTA Chinchipe, las cuales serán portadas construcción de la vaca rroquia Tundayme, El las 19:00 del por los marchantes A ha demorado alrededor Pangui, en Zamora Chindomingo 2 de Se prevé que el chipe. Así lo indicó ayer sábado arriben a “como un símbolo agosto, se prevé de tres semanas. Entre realización de de que esto es un la el prefecto de esa provin- Zamora una eucaristía en las características es que delela iglesia acto por la libertad, tiene una estructura mecia amazónica, Salvador Chinchipe gaciones de Catedral de la tálica de 6 milímetros, Quishpe, quien ratificó otras provincias, por los derechos, ciudad de para luego diridonde con base de papel mapor la democracia Zamora, también que el llamado es girse a participarán los del Ecuador”, se- marchantes. ché, acabado de fibra de para que todos los secto- Tundayme. ñaló Quishpe en la vidrio y resina adaptada res se sumen. conversación. para las condiciones cliLa organización de la máticas del trayecto de la camarcha ha establecido comisiominata, con el color blanco con nes. Cada una tiene un rol espe- La ‘vaca’ cífico. Existe una encargada de la Una de las comisiones que for- manchas negras. A decir de Márquez, la preceremonia ritual. En dicha cere- man parte de la organización de monia se ha previsto la presen- la marcha está dedicada exclusi- sencia de este símbolo es con la cia de las ñustas (reinas de belle- vamente a todo lo relacionado a finalidad de incentivar a las perza de la nacionalidad Saraguro), la “vaca”, que es un monigote en sonas, para que colaboren anímiquienes entregarán un mandato forma de ese animal, a manera de ca, moral y económicamente en a los marchantes. Esa orden está alcancía. Ahí, las personas pue- señal de apoyo. (JGN)

Abogados de Pichincha hacen hoy plantón contra el modelo de la Judicatura El Colegio de Abogados de Pichincha realizará hoy, a las 10:00, un plantón contra la gestión del Consejo de la Judicatura. Según el documento de la convocatoria, la Judicatura, en su denominado ‘nuevo modelo de gestión’ ha mostrado varias características que molestan a los profesionales del Derecho. En primer lugar, dicen que se ha constituido un aislamiento total entre los funcionarios de la justicia y la ciudadanía. Luego, dicen que

es un modelo que requiere “ingentes” cantidades de personal, lo que antes, aseguran, no sucedía. Ayer, en respuesta a esta convocatoria, el presidente del Consejo de la Judicatura, Gustavo Jalkh, acompañado del titular de la Corte Nacional de Justicia, Carlos Ramírez y otros judiciales, rechazó el anunciado plantón y según dijo, estos actos tienen fines políticos y buscan regresar al pasado, tesis acorde al discurso del Gobierno. Según el titular del Consejo de

la Judicatura, este plantón persigue caotizar la administración de justicia. Afirmó que sabe que el Colegio de Abogados de Pichincha tiene una agenda política, principalmente su presidente (José Alomía) y otros directivos. Jalkh anotó que resultaba preocupante que se quisiera alterar la tranquilidad de este servicio público tan importante, con la convocatoria a plantones que no tienen ninguna justificación. (LC/ASC)

ANUNCIO. En una rueda de prensa, hablaron ayer del tema.

Nebot apoyará el paro con un acto simbólico El alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, dijo ayer que apoya el paro nacional convocado por organizaciones sindicales y sociales para el próximo 13 de agosto. Aunque precisó que no se paralizarán las actividades en el Municipio, aseguró que hará un acto simbólico para mostrar su respaldo. Nebot afirmó que las de-

mandas de los médicos, los jubilados, los maestros y los trabajadores son compartidas y respaldadas por el Municipio de Guayaquil. Y aclaró también que se siente identificado, desde hace ocho años, con el descontento ciudadano ante las medidas económicas y políticas implementadas por el Régimen. (VET)

SITIO. El alcalde se refirió al tema en su cadena radial.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

PAÍS B4

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

ATM tiene listos a sus sus vigilantes • La Autoridad de Tránsito Municipal de Guayaquil tiene su plantilla completa para, desde este sábado, tomar el control de la circulación de vehículos por las diversas calles y avenidas de la urbe. Esto, mientras el personal que obtuvo los mejores puntajes durante la fase de capacitación recibieron sus diplomas. En la ceremonia de entrega del documento y que contó con la presencia del alcalde Jaime Nebot, los nuevos agentes lucieron sus uniformes de colores celeste y blanco, que utilizarán durante su trabajo en la ciudad. Nebot instó a los agentes a servir con civismo y señaló que la entidad que controlará el

GUAYAQUIL

NACIONAL

tránsito de Guayaquil no multará con afanes recaudatorios. Andrés Roche, gerente de la ATM, indicó que existirá un centro de atención al público por reclamos y que los agentes civiles utilizarán dispositivos electrónicos que captan fotos de contravención, para realizar las citaciones que correspondan. Anunció que se reordenará el transporte público que, para la ejecución del plan, se contrató a una consultora y que la asignación de rutas se hará en base a estudios técnicos. También aseguró que contratarán a una empresa externa para medir los niveles de gestión y comportamiento ético de los agentes. Durante la graduación también se presentó a la flota de camionetas, motos y bicicletas que utilizarán los agentes para el cumplimiento de sus tareas. Tanto los agentes como los supervisores e inspectores recibieron capacitación teórica y práctica a cargo de especialistas en tránsito y leyes de la Universidad de Especialidades Espíritu Santo (UEES) y a través del reclutamiento en la Escuela de Formación de Oficiales y Tropa de la Comisión de Tránsito del Ecuador (EFOT-CTE). (DAB)

TRÁNSITO. Los agentes mejores puntuados serán parte de la institución.

MANIFESTACIONES. El pasado 12 de junio, los habitantes de Santa Cruz hicieron protestas callejeras.

Santa Cruz: plan para no construir hoteles 5 estrellas Un plan de ordenamiento territorial pretende parar la adjudicación de terrenos para hoteles de lujo. de grandes estructuras en las GUAYAQUIL • El alcalde del cantón Santa Cruz de Galápagos, islas, Bucheli dijo que “aparenLeopoldo Bucheli, dijo que el temente la Ley determina esto, Cabildo que dirige tiene un plan pero es el reglamento de aplicade ordenamiento territorial que ción de la Ley lo que va a permino considera la entrega de per- tir tener o no una infraestrucmisos para la construcción de tura a gran escala. Las islas no son iguales, tienen cahoteles a gran escala. racterísticas diferentes “El tema ha causado EL DATO y en el caso particular de sensación a nivel nacional Santa Cruz, que tiene el e internacional, pero no no 70% de la población, no significa que por que al- Galápagos tiene infraeslo permitiremos”. guien pide que se le aprue- tructura para Reiteró que la ordebe una infraestructura que turismo de lujo. nanza está aprobada en cueste 20 ó 26 de millones primera instancia. “Node dólareslos vamos a aprobar, eso no es así. Nosotros sotros no tenemos hotelería de como Municipio de Santa Cruz, cinco estrellas, pero sí la que de manera particular, tenemos el turismo requiere”, sostuvo un plan de ordenamiento te- al tiempo de decir que se debe rritorial el cual no comprende cerrar el círculo para que todo ninguna infraestructura de esta el potencial de las islas sea para los residentes permanentes. naturaleza”, dijo. Bucheli además explicó que actualmente el Cabildo elabora Agua potable una ordenanza para permitir la El alcalde Bucheli dijo que en el construcción de infraestructu- caso de la construcción del sisra hotelera de hasta 2 millones tema de agua potable para Sande dólares de inversión. “Esto ta Cruz, donde se detectaron quiere decir un hotel pequeño irregularidades de uno de los y no a gran escala”, sostuvo. oferentes, el representante de El burgomaestre reconoció una empresa no calificada fue que una empresa guayaquile- sentenciado a un año de prisión ña presentó una propuesta de y a pagar la cantidad de 100 mil cerca de 26 millones de dólares, dólares al Municipio, por haber la cual no fue aceptada porque iniciado una demanda con doGalápagos es una zona frágil. cumentos falsificados. Sobre si la nueva Ley de GaBucheli agregó que en prilápagos permite la instalación mera instancia una jueza de

Galápagos le dio la razón, pero luego un Tribunal Penal de Guayas reconoció el daño causado al Cabildo y, por ende, sentenció al empresario con la pena antes mencionada. Criterios

La asambleísta Fanny Uribe (Avanza), al referirse a la posible construcción de hoteles a gran escala, señaló que es negativo que la ley permita que “todo el mundo puede ir a invertir en Galápagos”, considerando que es un sistema frágil. Mientras el legislador Ángel Vilema, quien salió de PAIS por estar en contra de la ley, considera que es la primera vez que existe un pronunciamiento del alcalde referente a la ley porque había permanecido callado, sin expresar si está a favor o en contra, aunque Uribe insiste en que Bucheli no ha respaldado a la ciudadanía. A principios de agosto, el Frente Insular presentará una demanda de inconstitucionalidad a la Ley. La entrega se dará después de dos talleres que se realizarán en Santa Cruz y San Cristóbal, este y el próximo sábado, respectivamente. Frente a esto, el asambleísta Gabriel Rivera (PAIS) cree que “no existe una razón de peso” para presentar la demanda porque no considera que hay artículos que contravengan la Carta Magna. Además, asegura que siguieron los procedimientos regulares para aprobar la Ley. (DAB/AGO)

Llamado a juicio por supuesta estafa masiva Una institución de ahorro no tenía atribuciones legales para fomentar y ofrecer planes habitacionales. La jueza de Pichincha Verónica es en el mismo año que ofrecieMedina llamó a juicio al Presi- ron a los socios lotes de terreno dente, al Gerente y al Contador en venta. Para el efecto, según la Jueza de la cooperativa de ahorro y crédito Ejército Nacional, acusán- de la causa, no se consideró que la institución no era la prodoles del presunto delito pietaria del bien inmueble, de estafa a cerca de 350 que dichos actos no se enmiembros de las FF.AA. 350 contraban incluidos en el en servicio activo y pasiMIEMBROS vo, por un monto cercano de las FF.AA. objeto social de la cooperahabrían sido víc- tiva, conforme su estatuto al millón de dólares. timas. y que no se contaba con las En junio de 2008, los autorizaciones municipales procesados Jaime D. y Gustavo O., en sus calidades de y demás formalidades de ley inpresidente y gerente, respecti- dispensables para la realización vamente, suscribieron una es- de este tipo de transacciones. Consideró, además, que este critura pública de promesa de compraventa, con el propósito particular no fue informado debide adquirir un inmueble ubicado damente a los socios, por lo que se en la parroquia San Antonio de puede presumir que hubo el oculPichincha (Mitad del Mundo), y tamiento de hechos verdaderos y

JUSTICIA I

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

La defensa del procesado °

CASO. Se lleva a cabo en la Corte de Pichincha.

que el medio empleado para el cometimiento de la presunta infracción ha sido una institución de la economía popular solidaria. La Jueza presume la posibilidad de que el acto cometido por los procesados tenía como fin

inducir a error a las víctimas, causándoles cuantificables perjuicios, toda vez que los socios han seguido pagando sus cuotas. La Jueza también concluye que, de las evidencias aportadas en la acusación fiscal, igual se

Caupolicán Ochoa, abogado defensor de Jaime D., explicó que el proyecto Dos Hemisferios surge como una propuesta en el interior de la cooperativa y no como imposición de nadie y menos de su cliente. Por tanto, fue el resultado de la voluntad de los socios que se inscribieron y decidieron adquirir el terreno en la Mitad del Mundo, en las condiciones que fueron aprobadas en las diferentes asambleas. Para este abogado, no existe simulación de hechos falsos ni deformación, ni ocultamiento de hechos verdaderos, puesto que con el aporte de dinero de los socios se inscribieron de manera libre y voluntaria.

puede presumir que los procesados tenían pleno conocimiento de estas circunstancias irregulares y que pese a eso promovieron dicho plan. (LC)

DROGA. En dos operativos realizados en el norte y en el sur de la provincia, la Policía decomisó más de una tonelada de marihuana.

Más de una tonelada de droga incautada

Cinco detenidos ESMERALDAS • En dos operativos realizados en el norte y el sur Mientras que en otro operatide Esmeraldas, la Policía deco- vo, que fue denominado ‘Aranmisó más de una tonelada de dull’, que se ejecutó en la playa marihuana y cinco personas del recinto Vainilla, parroquia fueron apresadas, entre ecua- Lagarto, en el cantón Rioverde, torianos y colombianos. al norte de la provincia, se deEn el barrio La Cananga, comisaron 217.600 gramos de ubicado en el sur de la ciu- marihuana. dad de Esmeraldas, al costaEn este procedimiento la do derecho de la vía Policía apresó a cinco Esmeraldas-Atacames, personas: tres ecuaen una casa que sería torianos y dos colomcentro de acopio, se 940.540 bianos. Gracias a las GRAMOS decomisaron 940.540 se decomisaron en investigaciones se ha gramos de marihuana. el primer operativo. establecido que los El operativo fue denoapresarios perteneceminado ‘Marea Verde’. rían a una organizaLas investigaciones policia- ción delictiva dedicada al tráles determinaron que la droga fico para el consumo interno. era traída vía marítima desde La tarde de ayer, el jefe de la Colombia y se almacenaba en Policía en Esmeraldas, Fernanese lugar, para luego ser distri- do Miño, en rueda de prensa dijo buida a las diferentes provin- que se investiga para determinar cias de Ecuador para el consu- si los dos casos de tráfico de dromo interno. gas tienen relación. (DMG) P AB/12175/AS

EFECTIVO B6

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

El petróleo de Texas sube un 1,68%

NUEVA YORK, EFE• El petróleo intermedio de Texas (WTI, de referencia para el crudo ecuatoriano) subió ayer un 1,68 % y cerró en 48,79 dólares el barril, después de que las reservas semanales de crudo de EE. UU. bajaran más de lo esperado la semana pasada en 4,2 millones de barriles hasta llegar a 459,7 millones.

$48,79

Cepal: América Latina crecerá 0,5% en 2015 SANTIAGO, AGENCIAS • América Latina cerrará 2015 con una ligera expansión de 0,5% en su Producto Interno Bruto (PIB), la más baja en los últimos seis años, afectada por una pronunciada caída de Brasil, la principal economía regional, de acuerdo a proyecciones revisadas por la Cepal difundidas el miércoles. La contracción de un 1,5% que alcanzará Brasil y una disminución aún mayor de 5,5% en Venezuela impactarán sobre el crecimiento regional, que este año alcanzará su menor valor desde 2009, cuando cerró con una caída de 1,3%, de acuerdo a la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), un organismo técnico de las Naciones Unidas, con COMERCIO. Las exportaciones son la clave dentro de la economía regional. sede en Santiago. En contraposición, el crecimiento regional será liderado por Panamá, con una expansión de un 6%, República Junto a Brasil, la economía venezolana caerá fuerte este 2005 (-5,5%), Dominicana, con un 4,8%, y arrastrado por la baja en los precios del crudo a nivel global, mientras que más Bolivia, que crecerá un 4,5%. al sur sus socios en el Mercosur -Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay- sufren México, por su parte, crecerá el derrumbe en los precios de commodities como la soja, que por una década un 2,4%. La tasa proyectada apuntalaron la expansión económica de la región. de variación del PIB 2015 para Por su parte, Chile sufre el derrumbe de los precios de cobre, su principal Ecuador es del 1,9%, lo cual lo producto de exportación y cuyo valor descendió a su menor nivel en seis años. ubica en la posición 24 de crecimiento regional, ex- por la desaceleración regional, la región, de 34 países. EL DATO al anotar una contracción de plicó la Cepal. Las economías regiona“La contracción de la 0,4%, según las proyecciones les, sobre todo las de Sudpromedio inversión, junto con la del organismo. américa, están siendo im- En para 2015 se estima un “El estancamiento (de Brasil) desaceleración del crecipactadas a nivel externo por de la “el lento crecimiento de la aumento tasa de desem- miento del consumo, ex- está relacionado principalmeneconomía mundial durante pleo a cerca de plica entre otros factores la te con el persistente descenso de 6,5% de la 2015, en particular la des- población, desde reducción de la demanda la inversión en los últimos años, 6% anotado el interna, factor principal que ha atenuado el aumento de aceleración de China y las el año pasado. tras el crecimiento en los los ingresos y del empleo y ha otras economías emergendado lugar a un menor nivel de últimos años”. tes, con excepción de India”, Los países de América del consumo y de producción”, exque ha llevado a la baja el valor de las materias primas, motor del Sur serán los más golpeados plicó el organismo.

Brasil y Venezuela °

César Robalino: La banca tiene solidez GUAYAQUIL •

El presidente de la Asociación de Bancos Privados del Ecuador (ABPE), César Robalino, señaló que el sistema se mantiene sólido y solvente independientemente de toda la hostilidad que ha enfrentado por parte del Gobierno. Ayer, el directivo indicó que la solidez del sector se mantiene, no obstante a los problemas macroeconómicos del país y que avizoran un periodo de recesión. “No hay ningún motivo para que nadie se preocupe sobre la estabilidad del sistema bancario, en ese sentido estamos de acuerdo con la afirmación del señor Presidente, en esta parte”, dijo. Respecto de la afectación que

sufriría el sistema de dolarización por los rumores de un feriado bancario, Robalino explicó que el sistema le conviene al Gobierno y a todo el sector comercial del país, pero que todavía no hay indicios de que exista alguien que pretenda desestabilizar el sistema monetario. “Independientemente que el Presidente de la República, como economista que es, nunca ha estado de acuerdo con ese sistema, no obstante eso, estoy consciente que él no hará nada para desestabilizar el sistema”, reiteró. Sobre si la dolarización va por buen camino, señaló que el Gobierno tiene que comenzar a escuchar a los empresarios ecuatorianos, porque se necesi-

No hay ningún motivo para que nadie se preocupe sobre la estabilidad del sistema bancario” CÉSAR ROBALINO

VOCERO PRINCIPAL DE LA ASOCIACIÓN DE BANCOS PRIVADOS DEL ECUADOR.

ta una reorientación respecto de una serie de factores de política económica. “Por ejemplo, a los exportadores privados hay que tratarlos mucho mejor desmantelando las trabas, atrayendo más inversión extranjera, dejarse de tanta ideología ”, dijo. (DAB)

RECTIFICACIÓN De mis consideraciones.En referencia a la publicación “Trámites ahogan negocios” realizada en la portada del día martes 28 de julio del presente año y que al interior es desarrollada en la Sección Efectivo, página B6 bajo el titular “Tres meses para registrar los reglamentos de seguridad”, me permito solicitar su rectificación debido a lo inexacto y descontextualizado de dichos titulares: Sobre el texto “Trámites ahogan negocios. El papeleo sigue siendo un problema para las empresas en el país, según los gremios”, esto es falso. Me permito informar que la política del Ministerio del Trabajo está enfocada a la emisión de cero papeles, por ello eliminamos las especies valoradas del Certificado de no tener impedimento de ejercer cargo público, Nepotismo, Pluriempleo, Acción de personal, entre otros. Redujimos el tiempo de atención para trámites que pasaron de días a minutos, así: Registro de información de las personas trabajadoras y actas de finiquito, de 90 días a 10 minutos; Registro de beneficios sociales (décimo tercero y cuarto y utilidades), de 45 días a 10 minutos; Consignación de utilidades, de 80 a 5 días; procedimiento para la selección de personal en el sector público bajó de 134 a 38 días. A estos servicios, se suman: la calculadora de jubilación patronal, simulador que permite conocer el valor de la pensión jubilar que le corresponderá al trabajador próximo a jubilarse; denuncias de incumplimiento de derechos laborales; plantillas de contratos; la bolsa pública de empleo “Trabaja Ecuador” y más opciones disponibles en línea, las 24 horas, los 365 días del año y de manera gratuita. Con estas innovaciones más de siete millones de usuarios realizan sus trámites desde cualquier parte del país de forma rápida y ágil, sin acercarse a nuestras oficinas, lo que representa un ahorro de más de 127 millones de dólares al año, tanto para el Estado como para el ciudadano. Lo inexacto de su titular “Tres meses para registrar los reglamentos de seguridad” da cabida a pensar que ese es el tiempo que toma el trámite dentro del Ministerio, lo cual es completamente erróneo, pues precisamente, respondiendo al plan de innovación que lleva a cabo este Ministerio, se implemento el registro en línea de estos reglamentos. Este procedimiento pasó de un tiempo promedio de un año de espera, a 40 minutos, representando ahorro de tiempo y recursos para los empleadores. Los tres meses a los que hace referencia el titular es el plazo que da esta Cartera de Estado a los empleadores para que cumplan con el registro en línea. Contar con un Reglamento de Seguridad y Comités de Higiene y Seguridad en el Trabajo, no representa un nuevo trámite para las empresas, como equivocadamente señala el señor Patricio Alarcón, en la nota publicada por Ustedes, sino que es un derecho de los trabajadores que garantiza el ejercicio de sus labores en condiciones que no representen un peligro para su salud y vida y que está plenamente contenido en el Artículo 326, numeral 5 de la Constitución de la República del Ecuador que determina que el derecho al trabajo se sustenta en el principio de que toda persona debe desarrollar sus labores en un ambiente adecuado y propicio que garantice su salud, integridad, seguridad, higiene y bienestar Quiero recordarle que el Artículo 434 del Código del Trabajo, determina desde hace décadas, que en todo medio colectivo y permanente de trabajo que cuente con más de diez trabajadores, los empleadores están obligados a elaborar y someter a la aprobación del Ministerio del Trabajo, un reglamento de higiene y seguridad que será renovado cada dos años; por lo que me permito insistir, no es un trámite nuevo, sino el cumplimiento de la Ley a través de canales en línea que posibilitan al empleador un ahorro de tiempo y dinero. Por otra parte, el procedimiento de registro de “Comités Paritarios de Seguridad e Higiene en el Trabajo” cuyo tiempo promedio de atención era de tres meses, también ha sido sometido a un proceso de innovación, que nos permite dicho registro se realice en línea, en tan solo 20 minutos. La noticia publicada en el medio que Usted dirige no se condice con la realidad porque evidentemente en sus titulares y en el desarrollo de la misma, orientan la opinión pública en el sentido de la existencia de nuevos procedimientos administrativos que alejan la inversiones en el país, cuando lo que ha sucedido, es exactamente lo contrario, hemos innovado y simplificado todos los tramites de esta Cartera de Estado, para cuidar el tiempo de los ciudadanos y también sus recursos. Paola Pazmiño Directora de Comunicación Social del Ministerio de Trabajo

Nota de la Redacción La nota periodística habla de la tramitología en general para las empresas, no en específico del Ministerio de Trabajo, el cual solo se menciona en torno al acuerdo ministerial MDT-2015-0141. Sobre el mismo se indica que el registro se hace en la web del Ministerio y los tres meses en mención corresponden al plazo que tienen las empresas para cumplir con el proceso. En relación a dicho acuerdo, este Diario solicitó vía mail el 23 de julio al Departamento de Comunicación del Ministerio de Trabajo información sobre las facilidades para las empresas en relación a la creación de los reglamentos que deben registrar, cómo se reduce la tramitología, etc., sin obtener una respuesta y el reportaje se publicó el 28 de julio.

Bolivia acepta reanudar las relaciones con Chile En menos de cinco años debe resolverse el tema de una salida al mar para La Paz.

‘Maniobras evasivas’

Restablecimiento sin condiciones

diplomáticas debe ser sin condiciones”, aseveró Díaz en Santiago y acotó que los planteamientos bolivianos “son más bien maniobras evasivas para no ir al fondo del planteamiento que ha hecho Chile”.

el portavoz, “la oferta de Chile °esSegún restablecer aquí y ahora las relaciones diplomáticas, sin condiciones”.

El canciller Muñoz se sumó a las °reacciones, al señalar que la declaración

de Morales “no es una respuesta seria” a la disposición del Gobierno de Michelle Bachelet de restablecer el vínculo diplomático.

La Moneda ha sostenido de manera °reiterada que el conflicto con Bolivia debe ser resuelto en el ámbito bilateral.

AMISTAD. Los presidentes Michelle Bachelet y Evo Morales. Eran otros tiempos. (Foto de Archivo)

su visita a principios de mes, cuando aseveró que “el diálogo es indispensable” entre los dos países y abogó por soluciones “compartidas, razonables, equitativas y duraderas”.

Visviri

Chile ha objetado la competencia de la CIJ y rechaza la petición boliviana con el argumento de que los límites quedaron sellados en un tratado firmado en 1904.

Cinco años de plazo

Morales, quien impulsa a todo vapor una campaña internacional de difusión sobre el acceso de su país al mar, por el que demandó en 2013 a Chile ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ), reveló ahora su nueva posición para restablecer relaciones diplomáticas con Santiago, rotas a finales de la década del 70. “Estamos de acuerdo para restablecer las relaciones diplomáticas (con Chile), para que en menos de cinco años se resuelva el tema del mar para Bolivia, una salida al océano Pacífico con soberanía y con un garante, el hermano papa Francisco”, aseveró Morales, en una sorpresiva declaración de prensa. Acotó que “estoy dispuesto a

Las declaraciones del Papa y la CIJ

Bolivia reclama su salida al mar

Tacna

Nasahuento

PERÚ Océano Pacífico

da en busca de un fallo que obligue a Chile a negociar de buena fe y en firme la restitución del acceso al mar perdido en una guerra en el siglo XIX. Chile ha objetado la competencia de la CIJ y rechaza la petición boliviana con el argumento de que los límites quedaron sellados en un tratado firmado en 1904. Bolivia ha sostenido que su demanda tiene como base las diferentes ofertas realizadas por diversos funcionarios de Chile, entre ellas presidentes, cancilleres y embajadores, para solucionar su falta de acceso soberano al mar.

“El presidente Morales evade el tema de °fondo. El restablecimiento de relaciones

Puquíos

Aerpuerto Chacalluta

Arica

Río

a Llut

CHILE

hacer gestiones ante el Vaticano para que el hermano papa Francisco sea el garante (e) invito a la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, a viajar allá”. Para Morales, la idea es “en menos de cinco años resolver esta demanda, esta reivindicación, el retorno al océano Pacífico con soberanía que tiene apoyo de todo el mundo”.

° El Gobierno de Morales presentó en 2013 ante la CIJ una deman-

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Marcelo Díaz, que el restablecimiento de las relaciones debe ser “sin condiciones”.

LIV

La disputa

En una reacción inmediata, La Moneda °respondió por medio de su portavoz,

LA PAZ, AFP- EFE • Bolivia aceptó el planteamiento de Chile para reanudar relaciones diplomáticas con el fin de resolver su centenario enclaustramiento marítimo en un plazo de cinco años y con el papa Francisco como garante, aunque Santiago respondió que sea sin condiciones. El presidente Evo Morales señaló este miércoles en una declaración de prensa que acoge la propuesta hecha días atrás por el canciller Heraldo Muñoz, quien aseguró que Chile “está disponible para restablecer relaciones diplomáticas de inmediato, si hay voluntad política” y “sin condiciones”. La propuesta del jefe de la diplomacia chilena tuvo lugar tras las declaraciones del papa Francisco, hechas en La Paz durante

GLOBAL

Parinacota

Putre

La guerra dejó a Bolivia en 1879 sin 120.000 km 2 de territorio y 400 km lineales de costa.

Antecedentes

Elaboración: LA HORA

La Paz y Santiago rompieron sus relaciones diplomáticas en 1978, reanudadas temporalmente en 1975, cuando los entonces presidentes Hugo Banzer y Augusto Pinochet designaron embajadores y negociaron resolver el histórico diferendo. Desde la ruptura, las misiones diplomáticas están en manos de cónsules.

El papa Francisco, además de sus opiniones manifestadas en La Paz, dijo al retornar al Vaticano que “diría que no es injusto plantearse una cosa de ese tipo, ese anhelo” de una salida al mar para los bolivianos. Morales, tras esas declaraciones del Pontífice, aseguró que la causa de su país recoge apoyo internacional, mientras que el Gobierno de Bachelet minimizó cualquier rechazo a su posición. Entre tanto, se desconoce qué efectos tendría un hipotético restablecimiento de las relaciones, en el litigio planteado por La Paz en la CIJ. Bolivia presentó en abril de 2013 una demanda contra Chile ante La Haya, con el objetivo de negociar una salida soberana al Pacífico. Santiago objetó la competencia del tribunal, que deberá dilucidar la controversia antes de ingresar en materia.

Expresidentes bolivianos apoyan demanda marítima °

Bolivia perdió en una guerra a fines del siglo XIX frente a Chile 400 kilómetros de costa y 120.000 km2 de territorio, su única salida al mar, en una conflagración que también involucró a Perú, como aliado de La Paz. Los expresidentes bolivianos Guido Vildoso, Jaime Paz Zamora y Jorge Quiroga se suman desde hoy a los exmandatarios Carlos Mesa y Eduardo Rodríguez dentro del equipo encargado de impulsar la demanda marítima contra Chile. Bolivia ha sostenido que su demanda tiene como base las diferentes ofertas realizadas por diversos funcionarios de Chile, entre ellas presidentes, cancilleres y embajadores, para solucionar su falta de acceso soberano al mar. Los equipos jurídicos de ambos países comparecieron en mayo pasado en las audiencias de alegatos orales convocadas por la CIJ para tratar la petición chilena de que el tribunal se declare incompetente para decidir sobre la reclamación boliviana. El tribunal está ahora en un proceso de deliberación sobre ese tema, un periodo que puede durar entre cuatro y seis meses.

EQUIPO. De izquierda a derecha, los expresidentes bolivianos que apoyan la demanda marítima: Guido Vildoso, Jorge Quiroga, Jaime Paz Zamora, Carlos Mesa y Eduardo Rodríguez. (EFE)

Clinton pedirá levantar el embargo a Cuba

GLOBAL B8

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MIAMI, EFE • La aspirante a la can-

MINUTERO EE. UU. pone precio a captura de ‘El Chapo’ WASHINGTON, EFE • Las au°toridades de Estados Unidos

han ofrecido una recompensa de 5 millones de dólares por cualquier información que conduzca a la captura del huido narcotraficante mexicano Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, al que la DEA ha incluido en su lista de fugitivos más buscados. “No traten de apresar a este individuo”, advierte la DEA, que recomienda a los ciudadanos que, si ven al mexicano, acudan a una de sus oficinas locales o llamen al Cuerpo de Alguaciles de Estados Unidos, institución encargada de apresar a los fugitivos.

Analizan restos de avión

PARÍS, EFE • La Policía fran-

cesa investiga si unos restos de avión hallados en la costa de la isla Reunión podrían pertenecer al Boeing 777-200 de la compañía Malaysian Airlines siniestrado en marzo de 2014 con 239 personas a bordo, informaron los medios franceses. De 3 metros de largo, un trozo de ala fue localizado por empleados de una asociación local dedicada a la limpieza de la costa. El avión desapareció cuando cubría la ruta entre Kuala Lumpur y Pekín.

Nueva condena para jefe de la represión de Pinochet

SANTIAGO, EFE • Un juez chileno condenó ayer a 20 años de prisión al general Manuel Contreras, de 86 años, quien permanece en estado “muy grave” en el hospital militar de Santiago, informaron fuentes judiciales. Contreras, que fue sentenciado ahora por los homicidios calificados de seis personas en noviembre de 1975, ya acumula condenas por más de 500 años de prisión, fruto de 58 sentencias definitivas en juicios por violaciones de Derechos Humanos.

Uruguay limita el uso de agua potable ALERTA. Peligra el suministro del líquido a la población.

didatura demócrata a la Presidencia de Estados Unidos Hillary Clinton pedirá este viernes al Congreso el levantamiento del embargo a Cuba durante una visita prevista al sur de Florida, donde participará en dos eventos públicos, informó su oficina de campaña. La precandidata instará a los republicanos a abandonar las “fallidas políticas del pasado” durante un discurso en la Universidad Internacional de Florida (FIU), en la ciudad de Miami, donde reside la mayor comunidad de cubanos de Estados Unidos. La exsecretaria de Estado estadounidense pedirá de igual forma apoyo al acercamiento entre Estados Unidos y Cuba anunciado en diciembre pasado por los gobiernos de Barack Obama y Raúl Castro, que sellaron el pasado 20 de julio con la reapertura de sus embajadas en Washington y La Habana.

Los republicanos

Clinton coincidirá horas antes

en un foro en Fort Lauderdale, al norte de Miami, con el precandidato republicano Jeb Bush, exgobernador de Florida y que se opone al restablecimiento de las relaciones con Cuba, al igual que lo hace el otro aspirante presidencial del estado, el senador cubanoestadounidense Marco Rubio. Bush aseguró ayer que “las concesiones del presidente Obama a Castro no se han traducido en más democracia o la libertad para el pueblo cubano”, al tiempo que criticó a Clinton por que su apoyo al levantamiento del embargo es contrario al rechazo de los alivios a las “restricciones a Cuba” que la candidata mostró en el pasado. Sigue la represión

“La represión de los ciudadanos de La Habana ha continuado a pesar de las concesiones unilaterales del Gobierno de Obama, y de hecho 75 activistas por la democracia fueron arrestados apenas el pasado fin de semana”, expresó el republicano en un comunicado.

Ante la sequía, unas 51 ciudades tienen prohibido el uso no esencial del líquido hasta nuevo aviso. MONTEVIDEO, AFP –EFE • Uruguay

limitó a partir de ayer el uso de agua potable para hacer frente a una sequía severa y a la falta de previsiones de lluvia que hacen peligrar el suministro a la población, informó la empresa pública que gestiona el abastecimiento. Regar, llenar piscinas y limpiar veredas, patios exteriores o vehículos con agua potable está prohibido “hasta nueva resolución” en unas cincuenta localidades del sur del país, entre ellas, la capital Montevideo. La estatal Obras Sanitarias del Estado (OSE) lleva pidiendo la “colaboración” de sus usuarios en el ahorro de agua, pero hasta este miércoles no había procedido a ninguna prohibición.

Corte de suministro

La restricción contempla cortes de suministro a quienes incumplan la orden. “Venimos en forma gradual incrementando medidas porque si no llueve y no recuperamos nuestras reservas, las cosas se pueden complicar mucho más”, advirtió Milton Machado, presidente de OSE, en declaraciones al diario El País. Preguntado por la AFP, el Instituto Uruguayo de Meteorología pronostica que las pre-

Escasez de lluvias °

Uruguay no vivía una situación similar desde 2008-2009, cuando la escasez de lluvias se extendió casi un año y las reservas en los embalses fueron inferiores a las actuales, provocando también restricciones en el suministro de Montevideo. Durante los últimos meses, la sequía provocó también cortes en el suministro de agua en el estado de Sao Paulo, Brasil.

CAMPAÑA. La exsecretaria de Estado estadounidense Hillary Clinton durante un acto por la candidatura presidencial del partido demócrata. (EFE)

cipitaciones serán insuficientes para recuperar los caudales al menos dos meses más. La situación

La falta de lluvias, que se prolonga desde febrero de este año, ha reducido a la mitad el caudal del río Santa Lucía, que proporciona agua potable a la zona sur de Uruguay, donde se concentra el 60% de la población. La sequía afecta también a la agricultura y a la ganadería, pilares económicos del país. El Gobierno uruguayo ha declarado una situación de alerta por ‘emergencia agropecuaria’ en varios departamentos del país.

Reclamos de conductores

Bogotá vivió ayer con algunos contratiempos una jornada de protestas de taxistas y conductores de autobuses que demandan mejores condiciones de trabajo y exigen la salida de la aplicación tecnológica Uber. (EFE)

INTERCULTURAL

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Vestimenta tradicional ° Los saraguros ya no usan su atuendo tradicional. Hombres y mujeres utilizaban sombreros de color blanco con negro, de ala ancha y

copa redonda, grueso y macizo. El varón vestía una especie de camisa sin mangas, ni cuello; un poncho doblado sobre los hombros y amarrado a la cintura por una faja de vistosos matices, pantalón a la altura de las rodillas, constituido por una pieza blanca que cubre la parte interior de las piernas, y una negra que complementa la manga y llega hasta la cintura, por la parte externa, tapando los muslos y los glúteos. Aseguraban el pantalón a la cintura con un grueso cinturón de cuero, adornado con botones o remaches de palta u otro metal. Todo esto de acuerdo a su situación económica. En el caso de la mujer, el atuendo es igual. La diferencia es que el sombrero blanco y negro se lo colocaban solo en ocasiones especiales y los collares, aretes ya no son de oro y plata, sino de material artesanal.

ENGALANADOS. Los adultos del pueblo Saraguro mantienen su vestimenta tradicional.

LOS SARAGUROS,

PUEBLO ARRAIGADO A SUS COSTUMBRES

Por las hipótesis de sus orígenes, serían descendientes del linaje de los incas. Aún mantienen su vestimenta.

l pueblo saraguro, ubicado al noreste de Loja y a 140 km al sur de Cuenca, se caracteriza por conservar sus costumbres arcaicas entre las que se destacan la vestimenta, el idioma, la arquitectura tradicional, el ritual en los solsticios, el uso de las plantas medicinales, las comidas y las bebidas típicas. La música, la danza andina, los mitos y las leyendas, todas estas heredadas, son los elementos que identifican a esta histórica comunidad. No hay una etimología definida sobre el origen y significado de saraguro, pero se comenta que su nombre está estrechamente ligado al maíz, grano muy importante en la actividad económica, social y simbólica para ellos.

Antecedentes

La historia dice que los saraguros formaron parte de los paltas antes de la conquista de los incas;

sin embargo, por sus resistencia y rebeldía fueron castigados con su traslado a tierras del Perú y reemplazados por poblaciones de ‘mitmaccunas’, que eran una clase social numerosa seleccionada por el estado inca para ocupar otras regiones y cumplir tareas o misiones político militares y así lograr una más efectiva administración del territorio conquistado. Estos se movilizaban con sus familias y sus propios curacas o jefes étnicos subalternos. Según esa hipótesis, los saraguros serían descendientes de los ‘mitmaccunas’ o mitimaes que vinieron desde El Collao, departamento del Cuzco-Perú, y por lo tanto tendrían un linaje inca. Otra creencia afirma que este son originarios de Bolivia, por la similitud en la vestimenta con los indígenas paquizhapas, de la zona de Urdaneta. El negro en su ropa

¿Por qué este color? Hay muchas teorías. Se dice que es una señal de

ENCUENTRO SOBRE PROTECCIÓN DE PUEBLOS INDÍGENAS ASUNCIÓN, EFE •

La demarcación de los territorios donde viven los pueblos indígenas en situación de aislamiento es una de las medidas que podrían evitar la desaparición de esas comunidades, dijo ayer uno de los expertos que participan en

una reunión internacional que aborda esa problemática en Asunción. El Encuentro Regional sobre la Implementación de las Directrices de Protección para los Pueblos Indígenas en Aislamiento y en Contacto Inicial

Vestimenta de los pobladores de Saraguro Usa un sombrero negro. Complementa el atuendo con collares, anillos y aretes de plata o de mullo de diversos colores.

La mujer

El varón

Lleva un sombrero negro. Viste una camisa. Lleva poncho negro doblado sobre los hombros.

Viste una blusa que puede ser blanca, verde, azul, rosa, lila u otro color vistoso.

Luce un pantalón negro corto hasta las rodillas.

Utiliza un reboso que cubre la espalda desde los hombros y se lo asegura con un prendedor de plata llamado tupo.

EL DATO

El tradicional sombrero blanco y negro de ala ancha, que es rígido y pesa aproximadamente 3 libras, es usado solo en ﬁestas relevantes.

El anaco es asegurado a la cintura con una faja de vistosos colores. Lleva anaco negro ancho con pliegues verticales que llega más abajo de las rodillas.

Elaboraciónj: LA HORA

luto por la muerte de Atahualpa, aunque según la historia, los incas no guardaban luto y más bien se atribuye esa creencia a los conquistadores españoles.

También se cuenta que el tono negro se debería a cuestiones relacionadas con la materia prima que usaban para la confección de sus ropas, que era la lana de

oveja negra; o que el matiz negro conserva mejor el calor en el cuerpo, por el hecho de vivir en los Andes ecuatorianos, a 2.500 msnm. (INTERNET/CM)

está auspiciado, entre otras organizaciones, por la cooperación española y en cual participan expertos de Colombia, Bolivia, Ecuador, Perú, Paraguay y Brasil. “Aunque pueda sonar contradictorio la demarcación de estos pueblos no contactados, la solución puede ser crear límites para que las empresas madereras no puedan traspasarlos y esos pueblos tengan la posibilidad de vivir su vida

tradicional”, declaró Francisco Cali, presidente del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial de la ONU. Sin embargo, Cali señaló que esos límites no podrán ser trazados si no hay una sincera voluntad política por parte de los Estados implicados. “La mayoría de los países de la región tienen iniciativas de demarcación, pero sus políticas no son fuertes”, indicó Cali. El encuentro, que finalizó

ayer, tuvo como objeto analizar la situación de las comunidades en aislamiento en los países consultados en la región por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (Oacnudh). Se estudiarán además las directrices establecidas por la ONU en esa materia y las estrategias de acción regionales que puedan realizarse para mejorar las políticas públicas de protección de esos pueblos.

TEMPO B10

BEN AFFLECK

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Angelina Jolie visita Birmania RANGÚN, AFP • La actriz esta- opositora Aung San Suu Kyu, dounidense Angelina Jolie, cuyo partido es el gran favoricrítica con el tratamiento que to para las legislativas del 8 de las autoridades birmanas dan noviembre. Antes de Birmania, a la minoría musulmaAngelina Jolie viajó a na de los rohingyas, EL DATO Camboya donde tiene llegó ayer a Birmania previsto rodar, para para efectuar un viaje número creNetflix, una película humanitario, invitada Un ciente de celesobre el régimen de los por la opositora Aung bridades estadounidenses viaJemeres Rojos contada San Suu Kyi. jaron últimaa través de los ojos de “Estoy deseando en- mente a Birmania, como un niño, prevista para contrarme con la gente, la pareja y Jay-Z finales de 2016. como grupos de muje- Beyoncé en diciembre del La actriz ya efectuó res, la sociedad civil, año pasado. decenas de visitas en desplazados y jóvenes, los campos de refupara conocer directamente de ellos sus inquietu- giados de Asia. Especialmendes y sus esperanzas para su te afectada por la situación de futuro en el país”, declaró la los rohingyas, una minoría actriz, que es enviada especial birmana musulmana persede la ONU para los refugiados guida, criticó abiertamente al Gobierno tailandés en 2009, (Acnur). Esta primera visita tiene lu- sugiriendo que no hacía lo sugar gracias a la invitación de la ficiente para ayudarlos.

Niega supuesto ‘affaire’

El actor y director asegura que no tiene ningún romance con la niñera de sus hijos, 15 años menor que él. “¡Es vergonzoso!”, agregó el Ben Affleck negó rotundamente que portavoz del artista. “Estamos considerando opciones estuviera saliendo con la legales”. niñera de sus tres hijos, EL DATO Affleck, de 43 años, y Christine Ouzounian. “La Jennifer Garner, de 42, historia es una completa Affleck dará bola de basura y está lle- Ben vida a Batman en anunciaron su divorcio a na de mentiras”, divulgó tres produccio- principios de julio, tras 10 ‘Batman v años de casados. Aunque el representante del actor nes: Superman’, y director este miércoles a ‘Escuadrón suici- iban a seguir viviendo en da’ y una nueva la revista People. entrega sobre el la misma casa para no hacer daño a sus hijos. Esta es la primera de- encapuchado que él mismo claración del intérprete dirigirá. de Batman a raíz de que la El supuesto romance revista US Weekly publiLa revista estadounidencara que Affleck estaría viviendo se US Weekly publicó recienteun romance con Christine Ou- mente que el ganador del Óscar zounian, de 28 años. decidió seguir con su vida amo-

MIAMI, PEOPLE EN ESPAÑOL •

rosa y sostiene un tórrido romance con la nana. Fuentes cercanas al galán de Hollywood indicaron que aunque Jennifer y Ben seguían viviendo en la misma casa, la nueva relación del actor desencadenó que él esté pensando en mudarse. Según la revista, Affleck conoció a su joven novia la primavera pasada, cuando ella se hizo cargo de sus hijos Violet, Seraphina y Samuel. Informantes precisaron que la atracción fue mutua e inmediata, debido a que desde esa época los actores ya vivían una crisis e incluso señalan que ya estaban separados. La publicación puntualizó que Christine perdió su trabajo cuando Garner se dio cuenta de lo que pasaba entre ella y Ben Affleck.

Lollapalooza en Colombia

EMBAJADORA. Angelina Jolie, como funcionaria de la ONU, ha visitado países en conflicto.

MINUTERO

Ganadora

La rapera Anita Tijoux, con °cuatro trofeos, se convirtió en la gran ganadora de la primera edición de los Premios Pulsar 2015, que coronaron a lo mejor de la escena musical chilena, reconociendo el trabajo de los autores nacionales en 21 categorías. EFE

BOGOTÁ, EFE • El festival de música Lollapalooza, uno de los más importantes del mundo, tendrá su primera edición colombiana en 2016 que se sumará a las de Chile, Brasil, Argentina, Alemania y Estados Unidos, informaron ayer los promotores. El evento trasladará a Co-

Visita a su papá

La cantante estadounidense °Janet Jackson visitó ayer en Brasil a su padre, Joe Jackson, internado desde el domingo en un hospital de Sao Paulo por causa de un derrame cerebral, informaron medios locales. Según el portal G1, Janet y su hija Estevana visitaron al empresario, quien sufrió tres paros cardíacos y recibió un marcapasos. EFE

lombia en octubre de 2016 su espíritu que busca generar un gran evento para las familias y una experiencia multisensorial aunando la música actual, la comida y el arte, según un comunicado de T310, promotores del Lollapalooza en el país.

CREADOR. Perry Farrell fue quien inició con este festival en 1991.

DEMI LOVATO

Pierde a su mascota en accidente

MIAMI • La cantante repor-

¿Ya no será Gambito? Channing Tatum podría °estar a punto de abandonar

el proyecto de Fox sobre el mutante Gambito, de los XMen, debido a problemas con su contrato, según informó una fuente cercana al actor. Gambito sería el segundo personaje de X-Men en recibir tratamiento de spin-off, después de Wolverine, y estaría dirigido por Ruper Wyatt. PEOPLE

tó la triste noticia a través de su cuenta de Twitter. “Tenemos el corazón absolutamente roto por escribir esto, Wilmer (Valderrama) y yo estamos devastados de informarles que perdimos a nuestro pequeño ángel Buddy el pasado domingo”, escribió Lovato en la red social. No dio detalles de cómo murió su mascota. PEOPLE

Medio siglo de pasillo

IRMA ARÁUZ

La cantante guayaquileña festejará mañana su aniversario cantando lo que le gusta.

Experiencia artística

Mientras el pasado la invade, la artista convalida sus experiencias mostrándole a La Hora todo su bagaje de anécdotas y experiencias plasmadas en recortes de anuncios de sus presentacio-

Herrera y Alejandro Lerner tienen todo listo para una velada llena de romanticismo en el Puerto Principal. El cantautor chileno Pablo Herrera arribó el martes al país para presentar el concierto ‘Íconos del Amor’ junto al mexicano Cristian Castro y el argentino Alejandro Lerner, este fin de semana. A su llegada, el intérprete se mostró emocionado de pisar por segunda vez suelo ecuatoriano y prometió una gran noche romántica donde presentará un compendio de sus mejores temas. El músico, que se convirtió en uno de los preferidos de la audiencia latina, durante su recital evocará temas como ‘Amor prohibido’, ‘Eres tan distinta’, entre otros.

B11

Entre correos

SAN JUAN • Pancho Tello, cantautor quiteño, lanzó anoche su primer sencillo de este año titulado ‘La carta’. Esta producción musical de su autoría cantó con la producción del afamado músico ecuatoriano Pablo Estrella, quien lo grabó y masterizó en su estudio, convirtiendo a este en un producto ciento por ciento ecuatoriano. Al tema lo respalda su videoclip, ya disponible en YouTube y estuvo bajo la dirección del fotógrafo Francés Gallardo. (CC)

RECORRIDO. La cantante ha paseado su talento por escenarios de EE.UU. y gran parte de Centro y Sudamérica.

nes, carátulas de discos, recono- día canté y el público me aplaucimientos a su trayectoria y un dió de pie. El empresario recocúmulo de fotografías con artis- noció que debíamos tener una tas de la talla de Juan Gabriel, El oportunidad porque sí teníamos talentos”, menciona. Puma, Raphael, Caridad Irma Aráuz, que es Canelón, Leo Marini, Ro- EL DATO hija del cantante Jorge berto Ledesma, entre otros Pibe Aráuz, dice que el con los que compartió esIrma Aráuz ten- pasillo y el bolero no pacenarios. drá una cena sarán de moda jamás, por “Siempre ha sido difícil, show en la de las lo que invita a los jóvenes y creo que lo sigue siendo, Posada Garzas, a las a cantarlo y disfrutarlo. que el artista nacional ten- 21:00. “La música nacional no ga un espacio. Recuerdo pasará de moda, otros rita Miguel Orellana, de la Feria de Durán, que con tono de- mos pasan de moda y mueren”, safiante me contrató diciéndome expresó. También observó que hoy en que me iba a poner de ‘abreboca’ del show de Juan Gabriel, llegó el día hay ‘realitys’ de televisión

El romance invade las fiestas julianas GUAYAQUIL • Cristian Castro, Pablo

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

MINUTERO

GUAYAQUIL •

Al cumplir 50 años de vida artística, la cantante Irma Aráuz aún recuerda cómo fue su debut en el entonces Teatro Central del Puerto Principal, allá por 1964. La artista guayaquileña mañana festejará su aniversario junto a varios artistas nacionales, como Leonardo Enrique Vega (conocido como Kike Vega) y Christian Jaramillo (nieto de Julio Jaramillo). Ella vive emocionada al llegar a esta etapa de su vida, la que agradece a Dios de manera infinita. ‘La Dama del Pasillo’, como también se conoce, recuerda que esa noche de 1964 le temblaba todo el cuerpo porque el Teatro estaba lleno. Tenía temor de recibir los ‘tomatazos’ que otros debutantes ya habían experimentado en esa sala. “A un compañero le había pasado eso y cuando me tocaba salir del escenario me regresé, pero mi padrino Julio Jaramillo y su esposa Blanca Garzón me empujaron al escenario y en ese momento comenzaron a sonar las guitarra y empecé con ‘Corazón que no olvida’, los aplausos salieron del público y me fui de largo”, aflora con nostalgia.

TEMPO

Según los organizadores del espectáculo, Herrera será el encargado de abrir el show, le seguirá Lerner y cerrará Castro, quien arribó ayer para disfrutar un desayuno con los medios de comunicación. Castro prevé un show cargado de recuerdos con temas recientes que promociona en sus giras. El mexicano hará además un poco de las canciones de José José, las cuales incluye en su repertorio como homenaje al ex Príncipe de la canción. La gira ‘Íconos del Amor’ recorre varios países de Latinoamérica, mientras tanto, Alejandro Lerner, tiene previsto arribar hoy para unirse al elenco que forma parte del show. (JCL)

para descubrir nuevos talentos; sin embargo, se asignan como jurado a personas que no tienen nada que ver en la música y otros que tienen poca experiencia para enseñar. La artista estima que el pasillo es un ritmo que gusta a propios y extraños por el sentimiento que expresan sus coplas. “Yo canto cosas bellas de JJ, pero lo mío son los pasillos”, recalca. Dice no descansar y que pese a una dolencia de salud, su voz no se ha deteriorado y la mantiene afinada para deleitar mañana a los amantes del pasillo. (DAB)

Violencia doméstica

MÉXICO • Carolina Van °Wielink abandonó a Pablo

Montero, no sólo por el escándalo del artista envolviendo prostitutas, sino porque él la golpeó. Una fuente cercana aseguró a la revista TvNotas que durante una acalorada discusión, Montero le dio tremenda bofetada a su esposa, quien no soportó tal violencia y humillación, y decidió irse de su lado. Cabe decir que Carolina siempre defendió a Montero cuando se habló de que era presa de las adicciones y que tenía una vida muy promiscua, pero esa bofetada la hizo reaccionar y alejarse con sus hijas a vivir una vida tranquila. LA BOTANA

Cristiano en cera

• El museo de cera °deMÉXICO Madrid realiza una ter-

EXPECTATIVA. El cantante mexicano, Cristian Castro, ofrecerá un show romántico.

cera escultura del futbolista Cristiano Ronaldo, hecha a petición de él. La escultura formará parte de una exposición sobre la carrera deportiva del delantero del Real Madrid, y estará lista el primero de agosto. La obra hará una gira por varias ciudades de Portugal, y los últimos detalles serán hechos por las personas que se encargan del aspecto físico del deportista. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

COCINA AMA MASCOTAS MIRA VIAJA

MASCOTAS B12

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

Un baño placentero

Un paseo a la playa con su mascota

al animal le gusta el agua, hay °queSipermitirle ingresar al mar, siem-

pre bajo supervisión y con correa para evitar problemas con quienes se encuentren a su alrededor, manifiesta el veterinario Emiliano Tepú. Pero al finalizar el día, se le debe bañar bien en agua dulce y con un shampoo con pH neutro para retirar los excesos de arena y sal que puede provocar dermatitis (inflamación, irritación, prurito…)

Tenga mucho cuidado En ningún caso permita a su °perro tomar el agua de mar, porque

le puede producir deshidratación y problemas gastrointestinales (diarrea), menciona el veterinario Emiliano Tepú indica. Para evitar estos inconvenientes se aconseja hidratarlo cada 20 o 30 minutos con agua dulce y fresca. Si se come arena, hay la posibilidad de que presente obstrucciones intestinales que, por general, se solucionan con una cirugía para retirar lo que ingirieron.

MI MASCOTA IDEAL

Un pequeño perro amigable

El Bichón Boloñés es un can pequeño y compacto de aspecto serio. Se caracteriza por su pelaje largo, denso y rizado. Sus extremidades son cortas y musculosas, sus orejas largas y caídas y la cola curvada sobre la espalda. Es de color blanco; sin embargo, algunos tienen marcas rubias. Esta raza es originaria de Bolonia, Italia. Sus ancestros se remontan a los siglos XI o XII, época en que el Bichón era considerado como un can de lujo, el favorito de la clase alta renacentista en Italia que lo utilizaba como animal de compañía. Es un excelente perro para niños y gente de la tercera edad. Se caracteriza por ser serio, muy cariñoso y apegado con su dueño, aunque a veces puede resultar un poco empalagoso. Especial

BENEFICIOS. Compartir con su perro hasta en las vacaciones permite que este socialice de mejor manera.

Los perros pueden acompañar a sus amos en el viaje, pero es necesario tomar ciertas precauciones.

Su mascota también tiene dere- ser víctimas de las molestosas cho a divertirse y disfrutar en fa- pulgas, garrapatas o tener promilia de unas vacaciones. Si está blemas en la piel como consepensando en tomarse unos días cuencia del sol y del contacto con la arena y el agua salada libres en la playa puede del mar. llevarla. EL DATO En la planificación, tome en cuenta que en el Chequeo previo mascota tiene hotel que escoja acepten La que comer solo Emiliano Tepú, veterimascotas. Una vez hecha el alimento ade- nario dermatólogo, reNo se esta consulta, acuda al cuado. debe alimentar- comienda que antes de los con otros veterinario para que reemprender la salida se productos mienvise la salud del animal y tras están en la coloque un antipulgas o le proporcione consejos playa. antigarrapatas, que es un para un buen cuidado. líquido que se aplica en Recuerde que sus ‘mimados’, el lomo, a nivel del cuello. Así sobre todo los perros, pueden se evitará que esos insectos les

ACTIVIDAD. Los paseos al filo del mar son una actividad divertida.

piquen y transmitan algunas enfermedades. También, hay que determinar el uso o no de calmantes para que el can (u otras especies) tenga un desplazamiento tranquilo. Es preferible que su traslado se lo haga en un kennel adecuado, como medida de seguridad. Entonces no está contraindicado llevar mascotas a la playa porque estas también se desestresan y disfrutan, pero como son integrantes de la familia, deben ser debidamente cuidadas, alimentadas y vigiladas, expresa

Indispensable Para llevar

° Alimento y recipientes adecuados ° Collar y correa ° Agua ° Cama para dormir ° Fundas para recoger las heces el profesional. En el destino

Una vez que estén en la playa, lleve a su perro siempre con correa para evitar inconvenientes con el resto de turistas, prevenir que no ingiera algún producto no adecuado o que se pierda, contempla Tepú. Y como el can necesita de actividad física diaria, el veterinario pide pasearlos en horas de la mañana o bien en la tarde para evitar el sol y las altas temperaturas, que les puede provocar un golpe de calor, una enfermedad que genera alteraciones respiratorias, circulatorias, signos vitales alterados o problemas cardíacos. Si se los hace caminar sobre arena caliente, las plantas de las patas pueden sufrir quemaduras, no deje a un lado este detalle. Y para que no se presenten afecciones en la piel, Tepú recomienda aplicar protector solar infantil en gel o spray factor 90 o 100 en las zonas libres de pelaje (abdomen, orejas…) y en las mucosas (borde de la nariz). Se debe poner más atención en animales de pelaje blanco o claro, tomando en cuenta que el cáncer a la piel se presenta en los canes albinos o de capa blanca, concluye el experto. (CM)

Los bichones boloñeses son perros inteligentes y, por norma general, fáciles de adiestrar cuando se los entrena adecuadamente. Al ser de pequeña estatura no destacan en los deportes caninos, pero pueden disfrutar mucho practicando freestyle canino o agility. Como tiene un pelaje largo y rizado requiere de cepillados diarios y no se debe cortar. Necesita caminar cada día y, como no le gusta la soledad, debe estar acompañado. Se recomienda que su dieta sea sana y equilibrada, una alimentación solo a base de carne puede causarle graves desequilibrios. En la salud

Es propenso a sufrir infecciones en la piel por el exceso de pelo. Por esto se requiere de inspecciones frecuentes en las orejas, en la parte perianal e inguinal, bajo las axilas y en los espacios interdigitales. Pero también tienen tendencia a desarrollar algunos problemas de comportamiento. Puede ser un perro ladrador y guardián de la casa. Si se queda solo por periodos prolongados, llegaría a ser destructivo. (CM / deperros.org)

SALUD JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

B13

Cirugía sin cortes para tumores cerebrales RELACIÓN. Es obligación del médico explicar el procedimiento a realizar, los resultados y posibles complicaciones.

Con una intervención no invasiva se pueden retirar tumores del cerebro sin necesidad de una cirugía abierta.

Técnica médica precisa

El experto señala que el paciente es sometido a radiación, resonancia magnética, imagenología para ubicar el sitio del tumor y luego, con el uso de computadoras, se programa el plan de tratamiento para atacar directamente la lesión cerebral. Hasta ahora se han tratado tumores de 5 o 6 cm, apunta. Esta precisión que permite

Beneficios

la técnica Gamma Knife ayuda a que el tejido que está alrededor no se vea afectado, sobre todo en aquellos casos que se encuentran en zonas profundas y de difícil acceso. Wolf, un colombiano que desarrolló su vida y profesión en Estados Unidos, comenta que este tipo de cirugías se las puede realizar con más precisión porque se conocen con más exactitud las conexiones del cerebro. Es por estos conocimientos que con esta técnica es posible tratar todos los tumores cerebrales: los que evolucionan en las células del cerebro, por cáncer que se ha diseminado (ha hecho metástasis) al cerebro desde otra parte del cuerpo; los tumores metastásicos, tumores hipófisarios. Procedimiento interno

El neurocirujano manifiesta que las complicaciones son pocas. Se puede presentar una inflamación en el borde de un tumor maligno, que se trata con

La nueva técnica elimina tumores en el °cerebro, cabeza y cuello, sin dolor. El procedimiento médico es también °conocido como la radiocirugía estereotáctica.

Con este procedimiento hay menos °peligro de complicaciones La hospitalización es ambulatoria y °permite retomar inmediatamente las actividades cotidianas.

Además, a largo plazo, significa un °ahorro de dinero, tiempo e instalaciones médicas.

esteroides; también es probable que se produzca, aunque de forma muy rara o esporádica, una mala necrosis alrededor de un tumor maligno que debe ser retirado con una cirugía. Tampoco descarta que después de la cirugía Gamma Knife el tumor vuelva a crecer. Pero, en general, cuando se trata el o los tumores, porque pueden ser atacados varios en una sola intervención, las células se mueren y son reabsorvidas por el cerebro o son desechadas por los vasos linfáticos. (CM)

SEÑORA, SEÑORITA COMERCIANTE

GANE DINERO SIN INVERTIR

CONTENEDORES USADOS DE 40 PIES Y CHASIS PARA CONTENEDORES DE 40 PIES LLAMAR AL: 0996457417

VENDIENDO JOYAS BRASILERAS 042278919 - 042242325 - 042647507 042647846 - 0992911924 - 0995747020

PARA TODO EL PAÍS

PAG/32428

El mundo de la ciencia y de la medicina va evolucionando continuamente, dando opciones de tratamientos menos invasivos para temas de salud considerados peligrosos para la vida de las personas, como los tumores cerebrales. El neurocirujano Aizik L. Wolf, quien dirige el Centro de Neurociencia de Miami, estuvo en Quito hablando sobre la cirugía Gamma Knife, que permite realizar intervenciones no invasivas de los tumores cerebrales inoperables y lesiones. Explicó que con este nuevo procedimiento se envía radiación directamente al tumor y se controla su crecimiento, sin causar daño a los tejidos que le rodean, a diferencia de la intervención abierta que tiene muchas probabilidades de complicaciones, infecciones, infartos, hemorragias y daños de partes del cerebro mientras se llega al tumor.

Cirugía

P.A.G.32433

CONOCIMIENTO. La radiocirugía estereotáctica está ingresando en los países de Latinoamérica. (Foto ilustración)

Otros problemas a tratar El neurocirujano Aizik L. Wolf afirma que también es posible tratar malfor°maciones arteriovenosas (defectos del sistema circulatorio que ocurren en el

embarazo o poco después del nacimiento del bebé). Estas malformaciones en el cerebro evitan que la sangre circule adecuadamente, provocando sangrados y convulsiones. La intervención, sin abrir el cerebro, es recomendada porque las zonas a tratar son profundas y de difícil acceso. También ayuda a tratar la neuralgia trigeminal, un trastorno nervioso que causa un dolor punzante o de tipo electrochoque en partes de la cara, porque el nervio trigémino está afectado.

CULTIVO DE STEVIA

Se compra hoja seca de stevia por 4 años. Actualmente nos encontramos en una fase de ampliación de oferta de este producto. Si tiene interés en invertir en la producción de hoja seca de stevia prepare ya su terreno para sembrar en el periodo de invierno del 2015 (octubre, noviembre, diciembre) con el objeto de abastecer nuestro requerimiento. Si produce mínimo una hectárea de stevia recibirá la planta para el levantamiento de su cultivo financiada hasta en un 70% de su valor total para pagar con producción. Aproveche esta oportunidad de diversificar con un cultivo de gran potencial. Telf.: 0993508651,022903240. stevia.ec@hotmail.com P AR/100666/AG

MOSAICO B14

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

• HORAGRAMA

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

CarCajEar

Su mente no deja de trabajar por un instante y se deja llevar por ella en todas las circunstancias. Procure buscar un punto intermedio entre las emociones y pensamientos para así evitar el causal momento de tomar una decisión.

Cortar

iGualdad En

la supErFiCiE

rEGrEso, vuElta

amarrar

sEGunda nota musiCal pErtEnECiEntE al luGar

ExtEnsión dE

TVFAN

aGua salada

rata En inGlés

EsCritor

En inGlés

Gastar, CuEva

EnsEnada

lista inGlés

primEra nota musiCal

Estado dE asia

dE prECio

símbolo dEl

pito dE Carros, buquEs, EtC

rElatar

dEsplazar

diosa dE la

huEso dE la

arbusto Chino

sonríE

Cinto para llEliEnzo, tEjido

Cantautora,

produCtora disCoGráFiCa mExiCana

Solución anterior C

religiosa

igualdad en la suPerficie

M O

solitario

Manto beduino

noMbre gaélico de irlanda

A R

grito taurino

seMiPreciosa

artículo

síMbolo del

Mes del año

Piedra

fuego

actor de la Película

oceanos de

Parafina

feMenino

sonido

actriz de la serie dinastía

extraño

sino, destino hurtar

L I

Perforar, aguJerear

MarsuPial australiano

don, aMistad

cabra

taberna

radio

cuero de

venir, llegar

Planta trePadora eMbarcación de reMos

síMbolo de

inglés

esPecie de búfalo PegMeo

PluMa en

onda

antorcha agredir

furia liMar, rasPar

rotar

SE EntREnó En LA SALA dE MiLán En 1870 COn GRAn éxitO.

íMbolo del fósforo xtensión de agua salada

enferMedad, PadeciMiento

eMbarcación del diluvio

caPital de albania

eMbrollo

hueso de la cadera

canto,

saliente

R I

fraMbuesa, breñal

Mover las alas

T A

Plantígrado rePercusión

iridio terMinación verbal

síMbolo del

allar

rte de Pesca

rovincia de hile oz de arrullo

adre de esús

O S E P MJ B A R f CELEBRIDADES s e M A R a CARLOS GOMES (1836 - 1896) M A R I N COMpOSitOR bRiP c tániCOSu óERA ii GuARAy A R v T A calcio

Moneda de coloMbia

bañado de

luz síMbolo del cobalto

rostro

caballo alado

hogar,

vivienda

río de Perú licor

País

sodio

rEzar, supliCar

rEGión dEl n. dE ChilE Estado dEl brasil

Carro En

ofidio de

gran taMaño

R A

síMbolo del bario

relativo al Mar

disPersa caPital de r. de corea

borde, orilla santo en Portugués

altar

arbusto chino

(julio 23 - agosto 22)

En su ambiente familiar trate de ser más abierto y bríndele su espacio a cada uno de los integrantes de su familia. Cambios y renovación dentro del hogar. RECUERDE: Sólo en el diccionario el éxito está antes del trabajo.

FósForo Formar Eras

instrumEnto musiCal aCtor Español

para disparar YErro, Error

FlEChas nombrE dE la lEtra d

taCaño hoGar

Gallardo, adonis

(agosto 23 - septiembre 22)

Su agilidad mental será mayor lo cual le facilita el aprendizaje de cosas nuevas. Transformaciones a nivel afectivo en las relaciones con sus hermanos y parientes. RECUERDE: Cuando reina la virtud, los caballos de guerra aran los campos.

LIBRA

MICROBIOGRAFÍA

Joanne K. Rowling (1965)

CINECANAL, 17:45

Escritora británica, creadora del personaje de Harry Potter, nace un día como hoy. Sus libros del niño mago han ganado múltiples premios y ha vendido más de 450 millones de copias en todo el mundo. Su celebridad se vio aumentada por pasar de una condición humilde a multimillonaria en solamente cinco años, por lo que la revista Time la seleccionó como ‘Personaje del año’ en 2007. Fundó en 2000 el Volant Charitable Trust, un fideicomiso que emplea su presupuesto anual de 5,1 millones de libras para combatir la pobreza y la desigualdad social. (AGC)

Nro. 3255

CÁPSULA CIENTÍFICA

VIRGO

(septiembre 23 - octubre 22)

About Time

Detectan litio en una explosión estelar BERLÍN, EFE • Un equipo de astrónomos ha detectado por primera vez litio en el material expulsado por una nova, un paso más para explicar los diferentes elementos químicos que hay en las estrellas de la Vía Láctea, según informó el Observatorio Europeo Austral (ESO). Desde los 70’, explica el ESO en un comunicado, los astrónomos han especulado con que gran parte del litio de más, detectado en las estrellas jóvenes, pudo haber venido de las novas,

ExtranjEro

símbolo dEl

hiPótesis

LEO

prEsbítEro

látEx

alfa

EnFado

inGlés

síMbolo de

FrEnar, dEtEnEr

palpitar I

El temperamento de sus hijos será más fuerte aunque los notará un poco más callados y pensativos. Relaciones sentimentales muy vívidas. RECUERDE: Perdone siempre a sus enemigos: nada les molesta más.

CólEra,

Nro. 3256

(mayo 21 - junio 21)

CÁNCER

químiCo dE símbolo nE.

• HORAKU

A la edad de 21 años, Tim descubre que puede viajar en el tiempo y cambiar lo que sucede y ha sucedido en su propia vida. Su decisión de hacer de su mundo un lugar mejor por conseguir una novia resulta no ser tan fácil como podría pensar.

GÉMINIS

Procure mantener un perfil bajo dentro de su trabajo y no caiga en provocaciones por parte de sus compañeros de labores. RECUERDE: No hay perfección sin esfuerzo.

CadEra

tiErra

var CartuCho

CErEalEs

Sea paciente con su pareja y no le dé motivos para exaltar sus celos. Los sentimientos dentro del matrimonio son muy fuertes. RECUERDE: Nadie merece sus lágrimas, y quien la ame no le hará llorar.

(junio 22 - julio 22)

produCtor Y aCtor mExiCano

Luke Wright, un expolicía de °la ciudad de Nueva York, vive en las calles amenazado por la mafia rusa. Cuando ve que una niña de 12 años, Mei, es perseguida por estos mafiosos, hará lo imposible para salvarla.

tarEa, trabajo isla Gr. dEl mar jóniCo

CantantE,

TNT, 18:45

onda dEpósito dE

vallado

Estado dE asia

El código del miedo

(abril 20 - mayo 20)

ElEvado

Ciudad dE FranCia murEtE, o

Su trabajo se enfocará en tratar de dominar sus impulsos e instintos. Sea más tranquilo al momento de enfrentar los cambios. RECUERDE: Los problemas más difíciles tienen las soluciones más simples.

TAURO

tiza

prinCEsa inCa sodio

pasmado

dEl lobo

miEdo

rata En

CarComEr,

misiva

liCor río dE asia mEridional CaChorro

Consumir

Contar,

(marzo 21 - abril 19)

mExiCano

CavErna,

ratonar

ARIES

murCiélaGo

parEja

HORÓSCOPO ¿Nació un 30 de julio?

explosiones estelares que expulsan material al espacio que hay entre las estrellas, sumándose al material que construye la siguiente generación estelar. Sin embargo, el estudio de varias novas no había arrojado ningún resultado claro hasta ahora. Con ellos estudiaron la nova Centauri 2013, una estrella que explotó en los cielos del sur cerca de la brillante estrella Beta Centauri en diciembre de 2013 y que fue la nova más brillante de este siglo, fácilmente visible.

ELEMENTO. Se utiliza en la fabricación de acero, en esmaltes y lubricantes, y el carbonato de litio, en medicina.

Los nuevos datos, muy detallados, revelaron la firma clara de litio expulsado desde la nova a dos millones de kilómetros por hora. Nota ampliada Léala en: www.lahora.com.ec

La situación económica puede ser fuente de tensiones, trate de mantener la calma ya que no ganará nada con alterarse. Estas circunstancias son pasajeras. RECUERDE: Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a comenzar.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21)

Tratará de encontrarse a Ud. mismo. Se tornará más reservado y no aceptará que se entrometan en sus asuntos. RECUERDE: La verdadera alegría nace de la buena conciencia.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21)

Tome los estados desafortunados cómo oportunidades para crecer y mejorar. Evite la soledad y procure ocupar su tiempo y mente en cosas positivas. RECUERDE: La libertad no consiste en hacer lo que se quiere, sino en hacer lo que se debe.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19)

Muéstrese abiertamente ante sus amigos y sin tapujos. Luchará con constancia y tesón para lograr sus sueños. RECUERDE: Gota a gota se crean los lagos.

ACUARIO

(enero 20 - febrero 19)

Evite sentirse herido u ofendido por los comentarios de sus jefes o superiores. Supere los malos entendidos con su padre y resuelva los conflictos. RECUERDE: Los sueños y la perseverancia son una poderosa combinación.

PISCIS

(febrero 20 - marzo 20)

Su sensibilidad será mayor, difícilmente se equivocará en sus percepciones o intuiciones. Búsqueda espiritual intensa. RECUERDE: La virtud es el arte de vivir bien y con rectitud

CRONOS B15

Felices, rumbo a Japón

El español Jorge Resurrección compartió una fotografía en su cuenta de Twitter (@Koke6) junto a Ángel Correa. Los jugadores compartieron asiento en el vuelo que los llevaba hasta Japón, donde cumplirán una gira con el Atlético de Madrid. (JG)

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora ECUADOR

Estrellas en la red

Afectará en la parte personal y deportiva

Tres meses, aproximadamente, tomaría el trabajo sicológico con los tres futbolistas sancionados. Mientras que Joao T., quien Divulgar los nombres, recibir la sanción, y dejarlos sin com- actuaba con el nombre de Fapetencia son tres factores que biano T., y Joao M. recibieron perjudican, tanto en lo sicológi- un castigo de seis meses. En el co como en lo deportivo, a los ju- caso de Joao “reconoció, con su gadores ecuatorianos que fueron representante legal, que había cambiado sus documentos sancionados por “adultepor influencia de un enración de documentos de EL DATO trenador en Esmeraldas”, identidad”. afirmó De la Torre. El Comité Ejecutivo de 6 de agosto la Federación Ecuatoriana El deberán presende Fútbol (FEF) suspendió tarse los futbo- En lo legal sancionaa Andy C. por un año, pues listas dos para presen- Giovanny Cárdenas, juristar su defensa. “el documento que utilita deportivo, explicó que zó como jugador nacido recibieron un castigo, por en 1998 no es válido o no idóneo. parte de la FEF, solo los jugaPor tanto su inscripción fue rea- dores debido a que se “sanciona lizada utilizando documentos no desde el ámbito deportivo”. “En idóneos”, según Álex de la Torre, el caso de los clubes no ha habidirigente de la FEF. do juzgamiento, porque tanto la

CASO JUVENILES

JUEGO. Los tres jugadores sancionados fueron parte del Sudamericano Sub 17. (Foto de Archivo)

FEF como los equiposs no tenían conocimiento de este ilícito, por lo tanto no habría solicitud para que les den una sanción”. Asimismo, el experto manifestó que la Ecuafútbol tiene la obligación de poner en antecedente a la Fiscalía para que continúe con las investigaciones, “porque esto es presunción de delito”. “En esto ya no tiene nada que ver la Ecuatoriana, sino las autoridades, en esto caso los fiscales y posteriormente, si hay responsabilidad, los jueces de lo penal”. En cuanto a la sanción que se menciona en la sección décima, artículo 211 del Código Orgánico Integral Penal (COIP) (pena privativa de libertad de uno a tres años para quien ilegalmente impida, altere, añada o suprima la inscripción de los datos de identidad), Cárdenas señaló los jugadores son “indisputables”,

porque “se cometió eso cuando ellos eran menores de edad”. En este caso, el castigo sería para el representante legal. (JG) En el tiempo de sanción

Anabel Orbe, sicóloga deportiva, manifestó que esta situación afecta a los futbolistas sancionados, debido a que sus nombres se hicieron públicos. Para eso considera necesario trabajar en dos partes. La primera es realizar intervenciones “sabiendo qué es lo que siente el deportista y qué es lo que le llevó a ser parte de este conflicto”. Lo que se hace, de acuerdo a Orbe, es darles herramientas para fortalecer la imagen y de a poco solucionar el problema. Segundo, hay que manejar la situación tanto en lo familiar como en lo laboral (futbolistas, entrenadores y dirigentes), porque va a repercutir en el

desempeño. Los seis meses y el año que recibieron de castigo, respectivamente, les favorece, de acuerdo a la sicóloga, puesto que en ese tiempo se puede realizar un excelente trabajo en lo personal. Por otro lado, Peter Angulo, profesor de divisiones formativas, resaltó que en la parte deportiva este tiempo les “afecta”. “No van a tener competencia y les va a costar no estar en la cancha como están acostumbrados, tanto en los clubes como en la Selección”. Sin embargo, destacó que les ayudará estar en competencia interna, “siempre y cuando las dirigencias los respalden”. (JG)

Les va a costar no estar en la cancha”. GIOVANNY CÁRDENAS, JURISTA DEPORTIVO.

Beneficios y perjuicios de un juvenil en primera El martes se ratificó la norma 100%. Por otro lado, Juan Carlos Burque obliga a los equipos naciobano, exfutbolista, defiende nales a tener los primeros la norma, pues explicó que 45 minutos a un jugador de esta manera el deporSub 18 en cancha. Esto, EL DATO tista adquiere experiencia. porque siete clubes pidieron que se elimine dicho Jefferson Chila, “Los chicos anhelan desde jugador de River los 8 años poder debutar en reglamento. Ecuador, fue primera”. Humberto Pizarro, DT operado del luego de En cuanto a la parte físide River Ecuador, mani- pómulo un choque con festó que no está de acuer- Juan Espinoza, ca, Burbano adujo que hay de Liga de Loja. futbolistas que sí están predo en que un juvenil actúe parados. “Hay chicos que en el equipo de primera, debido a que por la edad la par- son muy flaquitos todavía como te física no está desarrollada al para ponerles en primera, con

No son jugadores maduros, en cuanto a la parte deportiva y personal”.

Al final del año (el juvenil) sumará varios partidos en primera y eso es importante”.

HUMBERTO PIZARRO,

JUAN CARLOS BURBANO,

ellos hay que tener cuidado. Pero, hay otros que están listos en todos los aspectos”. Pizarro agregó que hay entrenadores que se ven perjudicados en el momento de plantear el sistema táctico. “Por tener a un juvenil, por el reglamento, hay que

cambiar a muchos jugadores de posición, y poner al juvenil donde no exista mucho peligro”. Burbano resaltó la importancia de que los futbolistas debuten antes de los 20 años, porque si no “nos estamos demorando en el proceso”. (JG)

DT DE RIVER ECUADOR.

EXFUTBOLISTA.

ACCIÓN. El juvenil Johathan Delgado (i) marca a Édison Vega.

CRONOS

Despedida del Capwell con goles SERIE A

B16

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora, ECUADOR

EXPERIENCIA. Michel Platini ha estado al frente de la UEFA en los últimos ocho años.

Platini, gran favorito a la presidencia de la FIFA PARÍS, AFP • El francés Michel Platini presentó su candidatura a la presidencia de la FIFA, sumida en un enorme escándalo de corrupción, donde será el gran favorito para suceder a Joseph Blatter en la elección del 26 de febrero de 2016, pese a los ataques de otro potencial candidato, el príncipe Ali de Jordania. Platini, de 60 años, oficializó su decisión en una carta enviada a las 209 federaciones EL DATO que forman la FIFA y que fue Platini hecha pública Michel jugó para la Juventus de por la UEFA, y el Nancy de la que es Turín y el St. Etienne de Francia. presidente. “Esta fue una decisión muy personal, y he reflexionado sobre ella de forma cuidadosa”, indicó, y agregó que quiere trabajar por “los intereses del fútbol” y llevar a la FIFA “la dignidad y a la posición que se merece”. La decisión del exnúmero 10 y capitán del seleccionado francés es el resultado lógico de una larga serie de hechos que comenzaron el 2 de junio con la dimisión de Sepp Blatter, cuatro días después de su reelección para un quinto mandato al frente de la FIFA. Platini ya tiene el apoyo de cuatro Confederaciones, a excepción de África (CAF) y de Oceanía (OCF), según una fuente próxima. Y tiene poco que temer de los candidatos ya declarados.

Hay momentos en el que debes agarrar el destino con las manos. Y este, es uno de ellos”. PROSIGUIÓ PLATINI.

El cuadro ‘Eléctrico’ venció sin problemas al Aucas, en Guayaquil.

No se podían despedir de la cancha del estadio George Capwell de otra manera. Emelec, gracias a sus figuras, le dice hasta pronto a su reducto con una goleada (3-0) al Aucas. Los goles fueron obra de las figuras descollantes del equipo de los últimos dos años. Ángel Mena, Miller Bolaños y Marcos Mondaini anotaron tras jugadas con el sello característico del ‘Bombillo’ de la era de Gustavo Quinteros. Por su lado, el Aucas deberá concentrarse en ganar los partidos ante rivales directos que pelean por no descender.

Primer gol y sin penal

Los dirigidos por Omar De Fe- CREATIVIDAD. Ángel Mena fue autor de un gol y brindó la asistencia para el tercero. lippe salieron estimulados del Hubo camerino. Antes del primer gol, parecía poco para Emelec al llegar muchos la cancha se inclinó totalmente el descanso, que se desquitaría en partidos sobre el arco resguardado de la segunda parte. que no habíamos Sebastián Blásquez. La defensa jugado juntos ‘Oro y grana’ parecía realizar un Pases y distracciones (con Ángel Mena) y lo buebuen trabajo hasta que un A los 50 minutos, otra juEMELEC AUCAS no es que marcamos”. pase filtrado de Bolaños gada de pases cortos a ras para Óscar Bagüí descode piso con un destinatario MILLER BOLAÑOS, DELANTERO DE EMELEC. Jonathan De La Cruz y Salalocó a toda la zaga que terclaro dieron sus frutos. Bominó viendo cómo Mena haGOLES laños gritó su décimo tercer berry respondieron con violen- minutos, ‘El Diablo’ festejó tras marcado disparaba a placer, a los 14 Emelec en los dos gol en el Campeonato tras tos remates de tiros libres. El un disparo que no le exigió muúltimos partidos. minutos. un pase de Robert Burbano poste izquierdo del arco de Es- cho esfuerzo por la apresurada Las acciones siguieron a desde la derecha a la mitad teban Dreer le dijo que no a De salida de Blásquez. Fue el 3-0 y fin de la historia en la ‘Caldera’ favor de los ‘azules’. Cumplida la del área. Blásquez y sus zagueros, La Cruz. El fútbol le debía un gol a que continuará con los trabajos media hora del partido, Édgar Hi- Horacio Salaberry y Santiago Manostroza, juez central del compro- llitasig, tan solo se barrieron para Mondaini por el buen desempe- de remodelación y se despide del miso, no decretó un claro penal ver cómo Miller decidía a qué án- ño durante el partido. Cuando fútbol profesional por un tiemel cronómetro decretaba los 62 po. (RM) sobre ‘El Diablo’ Mondaini. El 1-0 gulo del arco mandar la pelota.

3 0

El show de Bolaños U. CATÓLICA

Un bombazo, un su- desde unos 25 metros de distantil ‘sombrerito’ y un cia. Rodrigo Perea, golero ‘camamágico ‘taquito’ fi- rata’, apenas pudo reaccionar D. CUENCA nalmente “desmemante lo rápido que viajó la pelobraron”, como lo dijo ta. El primer tiempo, dinámico y su entrenador, a la Universidad con ataques de ambos partidos, Católica. Con un inspirado Luis se fue con la victoria parcial del Cuenca. ‘Chucho’ Bolaños, el DeCinco minutos desportivo Cuenca se llevó EL DATO pués del reinicio del juea casa los tres puntos del go, un pase filtrado de estadio Olímpico AtaD. Cuenca hualpa al vencer (3-1) al El suma sus prime- Christian Oña se transequipo dirigido por Jorge ros tres puntos formó en un toque de en la segunda calidad por Bolaños, que Célico. etapa. resolvió pasándola por A los 33 minutos, el arriba del arquero. Fanúmero 10 de los ‘morlacos’ le puso dinamita a su za- cundo Martínez, el capitan de pato y le pegó al centro del arco la Católica, acercó a su equipo

1 3

Cuando uno está en esta profesión tiene que acostumbrarse a los malos momentos”. JORGE CÉLICO, DT DE LA U. CATÓLICA.

Tuvimos más orden, más concentración. Tuvimos el deseo de ganar el partido”. ÁLEX AGUINAGA, DT DEL D. CUENCA.

en el marcador al anotar desde el punto penal. La reacción del ‘Trencito azul’ terminó en nada luego de que Walter ‘Mamita’ Calderón habilitara al ‘Chucho’, quien con una maniobra, incluyendo un taco, la mandó a guardar tras sorprender a la zaga y al arquero. (RM)

FIGURA. Luis Bolaños festeja uno de sus tres goles ayer.

CrONOs JUEVES 30 DE JULIO DE 2015

D La Hora IMBABUrA-CArChI

A15

Gimnastas imbabureñas destacan en Torneo Nacional

PERSOnAJE FuTuRO. Andrés Clavijo inicia su carrera como arquero, profesionalmente. Con la Selección de Imbabura portaba el número 12.

Clavijo, las nuevas ‘manos’ de Independiente del Valle El joven portero imbabureño fue incorporado al club de Sangolquí.

IBARRA • El llamado para que se

vincule al Club Independiente del Valle les tomó por sorpresa. Tanto Andrés Clavijo como sus padres, María Augusta y Washington, no se esperaban el llamado para que el espigado arquero ibarreño se vincule a las divisiones inferiores de la institución. El técnico de las formativas del equipo del Valle, Juan Carlos León, al hacerle una prueba con el preparador de arqueros, dio el visto bueno para su vinculación. Cristian Andrés, quien está pronto a cumplir los 18 años y que finalizó hace pocos días sus estudios secundarios en el Colegio Fisco Misional San Francisco, se vinculó rápidamente a la institución que hace de local en Sangolquí. “Son casualidades del destino”, dijo Washington, su padre,

Microperfil

Cristian Andrés Clavijo heredia

° °

FEChA DE nACIMIEnTO: 16 de aGoSTo de 1997. CLuBES: Valle del ChoTa, SeleCCióN de iMbabura, iMbabura S.C. OTRO DEPORTE: SeleCCioNado de iMbabura de baloNCeSTo.

quien en compañía de su esposa se desplazó a las instalaciones del club a firmar la autorización para que el guardameta se vincule al equipo. Andrés inició su andar en el fútbol a los 13 años, en el desaparecido Club Valle del Chota. Fue parte de las selecciones provinciales que participaron en los Juegos Nacionales de todas las categorías. El año anterior fue suplente de Edisson Recalde, portero del Imbabura

Copa nacional Turismo Mecánica nacional Categorías

° 0 a 1.250 cc. ° 1.250 a 1.450 cc. ° 1.451 a 1600 cc. ° 1.600 hasta 2.000 cc. VELOCIDAD. Los motores vuelven a rugir el 15 de agosto en Yahuarcocha.

Centro de Alto Rendimiento de Independiente deportivo fue creado con el afán de formar a los mejores ° Este complejo futbolistas del Ecuador. El lugar cuenta con instalaciones de primer nivel para así

garantizar que los deportistas puedan desempeñarse de la mejor manera. La formación integral es fundamental para el desarrollo de los chicos. Según datos del club, no se busca simplemente formar grandes futbolistas, sino grandes personas, inmersos en los valores y la educación. De un estilo arquitectónico minimalista, el Centro de Alto Rendimiento de Independiente es un lugar donde los jóvenes futbolistas no sólo entrenan, sino que ellos viven, se alimentan y estudian. Este complejo cuenta con seis canchas, habitaciones, baños, gimnasio, área médica, comedor…, todo lo necesario para un centro deportivo de primer orden.

S.C. y de la Selección Nacional Sub 20. El pasado fin de semana Andrés debutó en el equipo Sub 18, en el empate 2-2 en el partido que jugó Independiente en Cuenca, frente al equipo de la ciudad. Andrés se tomará su año sabático en los estudios hasta adaptarse al nuevo proceso de entrenamiento en el equipo. Su madre mira con ilusión la incorporación de su hijo al conjunto del Valle. “Solo tuvo permiso para venir a la incorporación del colegio y viajó inmediatamente. Espero que

Dios le bendiga. Nosotros le acompañaremos en sus partidos”. Washington, su padre, con más calma destacó: “a mis hijos les hemos acompañado en todo momento. Andrés es un buen muchacho, fue abanderado en la escuela y un estudiante responsable en el colegio. Espero que el éxito le acompañe…”. Los padres de Andrés destacaron las instalaciones del club en donde su hijo pasará la mayor parte de su vida deportiva, con el sueño de llegar a la Selección del Ecuador.” El club le ofrece un futuro prometedor…”. (CCJW)

Se anuncia la tercera válida de la Copa Turismo Mecánica Nacional Los motores vuelven a rugir el 15 de agosto en la tercera válida de la Copa Turismo Mecánica Nacional. Una hora de duración en sentido horario, con una parada obligatoria en los pits, es la especificación técnica para esta válida. En la segunda válida no se tuvo la presencia deseada, sin

IBARRA.

embargo los organizadores hicieron la invitación para que los aficionados acudan a las instalaciones del Autódromo Internacional de Yahuarcocha, para que miren en acción a los pilotos, “quienes dejarán en la pista su destreza y pericia, viviendo con intensidad la adrenalina y emociones”. (CCJW)

IBARRA. Un grupo de deportistas imbabureñas participaron en el Torneo Clasificatorio Sudamericano. La evaluación se realizó en la ciudad de Guayaquil (Polideportivo del Estadio Modelo). Iliana Armenteros, entrenadora de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), destacó que la gimnasta Monserrat Mora (categoría Prejuvenil) alcanzó la medalla de plata en la modalidad de viga de equilibrio, y fue finalista en tres modalidades: viga, piso, y barras asimétricas. De igual manera Romina Arellano (categoría Menores), clasificó a la final en la modalidad caballo de salto. En cuanto a los resultados generales por equipos, dijo que María José Sánchez, María Tabango, Romina Arellano y Monserrat Mora, consiguieron el tercer lugar en la competencia. Representantes de Azuay, Guayas, Pichincha, Manabí, Chimborazo y gimnastas de la República de Panamá lucharon por los primeros lugares del torneo cumplido en el puerto principal. Armenteros dijo que “los triunfos obtenidos son el resultado de un proceso que fue desarrollándose con el esfuerzo de todo el conjunto de entrenadores de la FDI, que lo complementan Marcelo Andino, Damaris Bedón, y Andrea Chuquín”. Además, la entrenadora cubana agradeció a las autoridades de la FDI, “quienes de una u otra manera están apoyando con equipamiento a la disciplina, razón por la que hoy se ven los resultados”. Finalmente indicó que cinco gimnastas se encuentran en la provincia de Santo Domingo de los Tsáchilas, en una base de entrenamiento, con miras a participar en los Juegos Prejuveniles Guayas 2015, que se disputarán a fines de agosto. (CCJW)

MEDALLAS. Las gimnastas imbabureñas subieron a los más alto del podio.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CrONOS A16

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Obra de cancha sintética junto al coliseo está en marcha Ibarra. Gracias a un convenio con el Municipio de Ibarra se adelantan los trabajos para la implementación de una cancha de material sintético en el antiguo parqueadero de los exteriores del Coliseo Luis Leoro Franco. La obra de construcción de la cancha de fulbito, en las inmediaciones del Coliseo Luis Leoro Franco, avanza con el pasar de los días. El Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Ibarra, a través del consorcio B&V, ejecuta los trabajos con un equipo de personas que laboran hasta los fines de semana. Fernando Aguayo es el pro-

NORTE

fesional residente de la obra. Señaló que, durante estos 15 días de labores, procedieron al derrocamiento del pavimento existente y desalojo del material pétreo que se acumuló con la utilización de la maquinaria adecuada para el propósito. De igual manera, explicó que con la presencia de 10 trabajadores se realizó en esta semana la excavación para levantar un mur. “Además se procedió a efectuar sobre la base plana de tierra los respectivos plintos y fundir las columnas en donde se construirá el patio de comidas”. Por su parte Mauricio Argüello, presidente de la Federación Deportiva de Imbabura (FDI), dijo que la obra se inaugurará a fines de septiembre. El presidente de FDI agregó que la cancha de fulbito será de gran utilidad para los ibarreños que hacen deporte y recreación. “Habrá la posibilidad de que se organicen torneos para fomentar la actividad en la ciudad. La obra continúa su avance de acuerdo a lo previsto”. (CCJW)

obra. Ya están en marcha los trabajos para la implementación de la cancha de fulbito.

Bólidos acelerarán en Imantag La cuarta válida de la Copa de la Zona Norte de Trepada de Montaña tiene una nueva motivación este sábado 8 de agosto. La carrera, que tiene como sitio de concentración el parque de Imantag, en esta ocasión se desarrollará en horas de la noche, por lo que genera expectativa entre los pilotos y aficionados al deporte tuerca. Los competidores deberán reunirse a las 17:00

Ibarra.

Encasillados en cuatro categorías los motores volverán a la acción en la competencia organizada por el Club Deportivo Formativo Especializado Escudería Ciudad de Otavalo (Esaco). Categorías

El Campeonato Regional se dividirá de la siguiente manera: autos de 0 a 1.250 cc., de 1.251 a 1.450 cc., de 1.451 a 1.650 cc., y de 1.651 a 2.050 cc. (CCJW)

Manejo. Los bólidos treparán desde Imantag, pero esta vez la carrera será nocturna.

PedaLeo. Una nueva cita tienen los ciclomontañistas el 9 de agosto.

Montañeros se tomarán el asfalto de Yahuarcocha CICLIsMo

La carrera está en la mira de ciclistas y aficionados, para el 9 de agosto. Ibarra • “Queremos inaugurar el reasfaltado del tramo ubicado tras la tribuna 2 del autódromo con una competencia para ciclistas ruteros y montañeros”, dijo Erick Castaño, organizador de la prueba ciclística. Con un recorrido de aproximadamente 5 kilómetros por vuelta se tiene un trazado para ciclistas en bicicleta montañera, sin modificaciones. “Los tramos son de ascenso, muy explosivos a la salida de las curvas, y no tiene dificultades en la parte del descenso”, argumentó Castaño. Aficionados, ciclistas y familiares podrán vivir una carrera muy especial. “Al no ser un punto a punto, como las que se han venido realizando en los últimos tiempos, hace que sea muy atractiva. Desde cualquier lugar de la pista se puede observar en acción a los corredores”, señaló el organizador. La singular competencia se desarrollará el 9 de agosto, en el Autódromo Internacional de Yahuarcocha, a partir de las 09:00, en un trazado mix-

to que unirá los anexos 1 y 2, parte de la pista Las Garzas y las inmediaciones de la pista de 4x4.

los tres primeros de cada categoría. Las inscripciones se reciben en Erickbike, en la calle Antonio Cordero y Zenón Villacís. “La premiación a los tres primeros de cada categoría con premios económicos está garantizada, gracias a José y Gonzalo Torres, Carlos Castaño, Sebastián Guerrero, quienes son algunos de los amigos del ciclismo que nos colaboran con los premios”, finalizó.

Categorías

Mensaje y compromiso

Montañeras en asfalto distancias Las categorías Máster B,C ,D y °Damas Unificada recorrerán 20 kilómetros.

Las categorías Juvenil, Sénior y °Máster A recorrerán 30 kilómetros.

Los organizadores definieron las categorías en las que los competidores serán agrupados: Juvenil (menos de 20 años), Sénior (de 20 a 30 años), Máster A (de 30 a 40 años), Máster B (de 40 a 50 años), Máster C (de 50 a 60 años), Máster D (de 60 años en adelante), y Damas Unificada. Inscripciones y premios

Con un costo de inscripción de 15 dólares se garantiza la medalla de participación a todos los corredores inscritos, además de premios económicos a

“Queremos motivar a los ciclistas y a sus familias con este tipo de carreras, en un circuito en donde pueden admirar el esfuerzo de ellos y ellas. Queremos fortalecer la práctica del ciclismo de montaña en la provincia, por eso organizamos varias carreras en el año”, dijo Erick Castaño, organizador del evento pedalero. La Empresa de Economía Mixta Yahuarcocha y el Club de Automovilismo de Imbabura (CATI) son las entidades que permiten la realización de esta carrera. (CCJW)

‘Es el resultado que habíamos esperado’ ANdRés CHOCHO

El campeón panamericano de marcha en 50 km espera repetir un triunfo en el Mundial de Beijing. GUAYAQUIL • El marchista Andrés Chocho dijo que siempre confió en sus posibilidades de ganar la medalla de oro en los 50 km de los Juegos Panamericanos de Toronto. El atleta azuayo contó que recibió dos amonestaciones durante la competencia, pero eso no le impidió hacerse del primer lugar. Además, en un momento sintió desesperación, pero logró manejarla. “Quedé muy contento, este es el resultado que habíamos esperado. En El Dato realidad ya habíamos plani- Chocho particien el ficado mucho, pará Campeonato incluso hicimos Mundial de Beijing entre el varios cambios 22 y 30 de y dieron resulta- agosto. dos”, indicó. El clima fue uno de los factores que, en su momento, le afectaron. “A inicios de la prueba solo traté de mantenerme en el grupo, tenía que guardar fuerzas ya que el clima estuvo difícil. Después me separé del grupo y pude sacarles ventaja”, indicó. “Ya en el kilómetro 35 no lanzaban ataques ni el guatemalteco ni el mexicano. Esa fue una ventaja considerable y solo tenía que mantenerla hasta llegar a la meta”, agregó. Reiteró que siempre supo que estaba entre los 10 favoritos para hacer historia en Canadá. “Yo estaba muy relajado, incluso la prensa internacional me ponía entre los 10 mejores y eso me llena, no sé si en mi país pensaban lo mismo”, comentó.

Shuar se llena de medallas en Los Ángeles

CrONOS CARCHI

JUEVES

30 DE JULIO DE 2015 D La Hora IMBABUrA-CArChI

A17

misma disciplina, Dixie Correa, 16 años de edad, se aseguró una medalla de plata en sentadilla y La medalla de oro fue para el mantenía serias posibilidades de deportista más joven de la com- ganar más preseas en el resto de petencia: el ecuatoriano Jorge pruebas. Mientras tanto en atletismo, Antún. En la disciplina de levantamiento de potencia, modalidad Lizbeth Villegas y Orlando Ñauta sentadilla, el atleta de 14 años de clasificaron a las rondas finales en edad se colgó la presea dorada y los 1.500 m. En gimnasia, Melasumó una más para Ecuador en nie Pinoargote logró acumular los puntos para pelear por medallas las Olimpiadas Especiales. el resto de la semana. Antún proviene de Las noticias negativas una comunidad shuar, El Dato vinieron desde el fútbol y el asentada en Morona baloncesto. El equipo unifiSantiago. Aparte de obtener el primer lugar en Santiago Rosero, cado de varones perdió 2-1 entrenador de sentadilla, el deportista ciclismo en los contra Uruguay, aunque mantiene sus posibilidades obtuvo tres metales de Juegos Panamericanos, plata correspondientes también es parte de quedar en primer lugar la delegación si gana todos los encuena press de banca, arran- de de Ecuador en tros que restan. En básquet que y general. El cantan- estos juegos. femenino, el quinteto ecuate de pop Joe Jonas fue el encargado de entregarle las me- toriano no pudo contra su similar de Australia y perdió por 13 dallas. En la rama femenina de la puntos. (RM)

VICTORIA. Jorge Antún en el momento previo a levantar el peso en modalidad sentadilla.

CARRERA. Chocho durante su participación en los Juegos de Toronto. AFP

Mini kit de atletismo ° Este fin de semana, la Federación Ecuatoriana de Atletismo (FETA) realizará un Campeonato de mini atletismo, en categorías 9- 12 años, para estimular a los más pequeños que deseen especializarse. Este se desarrollará en el estadio Modelo de Guayaquil Manuel Bravo, titular de la FETA, dijo que esperan la presencia de 500 niños de todo el país. “La idea es que estos chicos se preparen para competir en torneos de menores y luego separarlos por categorías, ya que ahora todavía no tienen especialidad”. (SJMS)

Otra meta Ahora sueña con ganar una medalla en unas olimpiadas, pero considera que debe se- competencia y podría hacerlo guir manteniendo su nivel. “El luego en los 50 km”. El ‘tricolor’ dedicó la presea camino es muy largo, vendrán muchas otras competencias dorada a su familia y al país que lo apoyaron en esta que me ayudarán para etapa. “Este es un premio lograr esa meta final”, toME Nota al esfuerzo de todos los puntualizó. que hacemos atletismo. Su próxima interEntrenadores, deportisvención será en el Cam- El tricolor fue en tas, directivos y los ecuapeonato Mundial de descalificado los Juegos Beijing, en los 20 kiló- Panamericanos torianos que estuvieron Guadalajara y metros. “Todo depende de esta competen- pendientes” Chocho se sintió condel estado de recupera- cia la tomó como revancha. tento al obtener la medación que tenga en esa

lla panamericana en la misma fecha que Jefferson Pérez alzó la olímpica en Atlanta 1996. “Esto

Yo estaba muy relajado, incluso la prensa internacional me ponía entre los 10 mejores y eso me llena, no sé si en mi país pensaban lo mismo”. demuestra que todos podemos hacerlo con esfuerzo y trabajo”, dijo el deportista. (SJMS)

Arévalo y Enderica no pudieron en Rusia

Samantha Arévalo y Esteban Enderica, en puestos 12 y 20 respectivamente, del Campeonato Mundial de natación de Kazán, Rusia, no pudieron registrar la marca que los califique a los Juegos Olímpicos de Río. Una nueva oportunidad de lograr sus cupos tendrán en la Copa Mundo en Setúbal (Portugal). (WOM)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CUrIOSO A18

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

NORTE

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

Empresa reparte $27 millones entre sus empleados RT.COM • Tras la venta de la com-

pañía turca Yemeksepeti.com, especializada en pedidos de comida en línea, los empleados de la empresa han recibido 27 millones de dólares en forma de bonificación. El director general de la empresa Yemeksepeti.com, Nevzat Aydin, decidió repartir dicha cantidad entre los 114 empleados

de la compañía tras la venta de la corporación, que tuvo lugar el pasado mayo, informa el diario turco Hurriyet Daily News. La suma total de la operación de venta ascendió a 589 millones de dólares. La empresa fue adquirida por la compañía alemana Delivery Hero, con sede en Berlín, que opera en 29 países del mundo entregando pedidos de comida. Aydin se ha quedado en su puesto y también ha entrado en el equipo de gerentes de la empresa alemana. Según este hombre, esto crea un ejemplo negativo para otras empresas. “Nos van a odiar, pero esto es un precedente”, afirma. “Unos empleados lloraban, otros gritaban o escribían cartas de agradecimiento”, comenta Aydin, recordando la reacción de los miembros de su plantilla.

LAMENTABLE. Xiang Liujuan, de 30 años, que dio su vida por salvar a su pequeño de 2 años.

Madre da la vida por salvar la de su hijo de escaleras eléctricas

El amor de una madre por su hijo es el de los más sublimes que pueden existir, ese amor lleva a hacer grandes sacrificios, como fue el de esta mujer Xiang Liujuan, de 30 años, que dio su vida por salvar a su pequeño de 2 años.

HECHO. ¿Se imagina recibir tanto dinero por el cierre de la empresa en la que trabajaba?

planetacurioso • La pesadilla comenzó cuando ambos viajaban por las escaleras eléctricas en un almacén en Jingzhou, en la provincia central de Hubei. Al llegar a la cima una placa del suelo se desprendió. En ipso facto la mujer empujo a su pequeño a un lugar seguro. Lamentablemente, para ella era muy tarde, la escalera la jalo. Dos miembros del perso-

nal intentaron ayudarla mientras parte de su cuerpo aún colgaba en el eje por encima de la maquinaria, pero no pudieron. l accidente fue provocado por la negligencia de trabajadores que olvidaron atornillar la tapa de acceso en su lugar, informó Wuhan Evening News. No quiero imaginarme el shock para el esposo, que también estaba en el centro comer-

cial, cuando se enteró de lo que sucedió cuando él se separó de su familia. Como era de esperar, la situación conmocionó a la ciudadanía, mientras algunos expresaron su indignación hacia el almacén otros se concentraron en el acto valeroso y amoroso de la madre por poner a salvo a su hijo sin pensar en sí misma.

P P37051/ai

La Fundación “Sociedad Bolivariana de Ibarra” Ante el sensible fallecimiento de la señora:

Marianita Cevallos Angulo Expresa su sentida condolencia al Ab. Marco Cevallos Angulo, apreciado amigo y socio de nuestra Institución; así como a toda su distinguida familia.

LA DIRECTIVA Ibarra, 30 de julio del dos mil quince.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

MULTIEMPLEOS P36726/ai

DESEO TRABAJAR EN:

SEÑORITA, busca trabajo en atención al cliente, ventas, cajera, secretaria Telf. 0995795259.

DESARROLLO INTEGRAL DEL NIÑO, busca trabajo o auxiliar contable, para centros infantiles Telf. 0968318228/ 062632875. AUXILIAR DE ENFERMERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, asistencia a pacientes Telf. 0967910084.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para la ciudad de Quito. Telf. 0991402216.

CASAS Y TERRENOS

SE VENDE 2 LOTES

En Chaltura de oportunidad. Información fonos: 022675456 Quito/ Cel: 0998286167/ Cel: 0987003506. P37032/ai

VENDO LOTES

En Ibarra, redondel Av. Eugenio Espejo, entrada al barrio 10 de Agosto. Todos los servicios básicos, 300m² $25.000 y 330m² $27.000 fijos. Inf: 0986034606/ 062632744.

P36809/ai

TERRENOS - LOTES

Desde $8/por Has. Lotes pequeños desde $20/m². Todos los servicios; a 10’ de la ciudad. Inf: barrio Chorlaví “Finca (+) Dr. Valencia” Ibarra. Telf: 0969913415/ 0980921454. P37027/ai

VENDO

Lote de terreno de 206m², en Quiroga a dos cuadras del parque central y a una cuadra de la vía a Cuicocha, excelente ubicación. Inf: 062652380/ 0984227051(m)/ 0968362014(c). P36952/ai

VENDO

Un lote de terreno ubicado en el sector “Las Parcelas” de MiraCarchi, todos los servicios básicos, árboles frutales y agua de riego. Inf: 0997757547/ 0997271393. P37013/ai

SE VENDE CASA NUEVA

Consta de sala, cocina, comedor, 3 dormitorios, máter, baño social, patio, jardín y garaje, ubicada: Manuelita Sáenz y Jorge Enrique Adum, La Florida. Cel: 0992805763. P36985/ai

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo, guardia de seguridad, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas. Telf. 0993937285.

MAESTRO PINTOR, busca trabajo en pintados de casas, departamentos y fachadas a su gusto Telf.0997755963.

CHOFER, licencia tipo “E” busca trabajo para dentro y fuera de la ciudad, Telf. 0989215439.

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0939370465.

VENDO LOTES

De 300m en Cananvalle cerca al Pensionado Atahualpa, con todos los servicios básicos, otro de 300m en El Ejido de Caranqui sector 20 de Octubre, con facilidad de pago. Inf: 0989476071 / 2953738 en Ibarra. P37011/ai

SE VENDE

Un terrerno para construcción en el sector San Agustín en Ibarra. Informes al teléfono: 2547223.P37061/ai

SE VENDE

2 lotes de terreno de cultivo en la comunidad de Alor. Provincia del Carchi. Inf: 2547223.P37061/ai

CACHACO IMBABURA VENDO HERMOSAS 10, 20, 50, 100 HECTAREAS PLANAS EN EL SUBTROPICO, IDEAL PARA GANADERIA, AGRICULTURA INCLUSIVE PARA EL TURISMO. PRECIO a $500 dólares cada hectárea. Llamar al : 0992956464 P AC 104495

EMPEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o limpieza de casas, oficinas, ayudante de cocina Telf. 0997732823.

LICENCIADO DE INGLÉS, busca trabajo o clases particulares, atención al cliente, ventas, cajero, relaciones públicas, comunicador social Telf. 0993999438.

EJECUTIVA DE VENTAS, busca trabajo, asistente administrativa, facturación, secretaria, ventas, atención al cliente Telf. 0983600755.

AYUDANTE DE COCINA, busca trabajo o cuidado a niños o ancianos, empleada doméstica para fuera de Ibarra Telf. 0984562515/ 062651764.

VENDO CASA

Esquinera con todos los servicios básicos. Dirección: Calle Cuenca y Guayaquil. Mayores informes al 2866626 / 0998735933.

P36617/ai

OPERADOR DE MAQUINARIA, busca trabajo, para torno, cerrajero, mensajero, bodeguero, mecánica industrial básica, ventas, seguridad industrial básica, ventas, chofer licencia tipo “B” Telf. 0999417008.

POYECTOS DE DESARROLLO SOCIAL, busca trabajo o bodeguero, limpieza y mantenimiento de empresas, oficinas, chofer tipo “B” capacitaciones, talleres de liderazgo Telf. 0989518112.

CHOFER, licencia tipo “C” busca trabajo o acabados gráficos, cobranzas, mensajero, atención al cliente, ventas, licencia tipo “A” dispone de moto Telf. 0991457550.

Inf: 0996957359 0983502105

ARRIENDOS

SE ARRIENDA

Un departamento ubicado en la ciudadela 10 de Agosto con sala, cocina, baño, 2 dormitorios, garaje, internet y cable, Valor $150. Inf: 0990349629/ 2652778. P37029/ai

LOCAL DE ARRIENDO

Apto para cualquier negocio, a media cuadra del Registro Civil en la calle Rocafuerte y Velasco. Informes: 0996957359/ 2956020.P37055/ai

VENDO O ARRIENDO CASA En Atuntaqui Andráde Marín, calle General Enríquez 03-16 y Bolívar Vinueza y terreno de 835m dos frentes en la Junín y Rocafuerte. Teléfono: 0990860824 / 0997692207.

P37047/ai

VENDO O ARRIENDO

Local comercial nuevo con cocina, bodega y dos baños apto para cualquier negocio, ubicado en el centro de la ciudad, calle Pedro Moncayo y Maldonado.

Informes: 0983502105

P37056/ai

EMPLEOS

GRUPO CRISIS Tu mejor opción para trabajar por apertura de oficinas. Informes Ing. García Cristian

Telf: 0996662095 P37063/ai

P35230/ai

SUS AVISOS CLASIFICADOS Y JUDICIALES, YA ESTÁN EN LA RED

ENTRA Y DESCUBRE

CHOFER, licencia tipo “B” desea trabajar particular o empresas por días y se alquila música para fiestas infantiles o locales comerciales por horas telf. 0997755963.

JUEVES 30 DE JULiO DE 2015 La Hora iMBABUrA-CArChi

A19

LIMPIEZA DE CASAS, busca trabajo o empleada doméstica, niñera, `cuidado a personas mayores Telf. 0988692878.

SEÑORITA, busca trabajo como camarera, atención al cliente, para CHOFER, licencia tipo “D” desea panadería, mesera, limpieza de casas, trabajar dentro y fuera de la ciudad oficinas, para karaoques Telf. para furgón, camión o ayudante de 0998097667. chofer, bodeguero Telf. 0980178536

CAJERA, busca trabajo o secretaria, ventas, recepcionista, limpieza, atención al cliente, para agencias de viajes Telf. 0998035430.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo para dentro o fuera de la ciudad, limpieza de casas, oficinas, camarera, ayudante de cocina Telf. 0990867425/ 0996138505/ 2558203.

COCINERA, busca trabajo o atención al cliente, ventas, impulsadora, empleada doméstica, ayudante de cocina Telf. 0967283197.

EMPLEADA DOMÉSTICA, busca trabajo o niñera, limpieza de casa, oficinas, cuidado a personas mayores Telf. 0991106116.

ARRIENDO

EN EL CENTRO DE LA CIUDAD Arriendo amplio local en área libre de 227mts con dos baños y línea de teléfono, apto para oficinas, academia, centro de estudios, spa, etc.

1 departamento para cualquier negocio, entre la Borrero y Sucre esquinero. Teléfono: 2956118. P37042/ai

“LIBRERÍA DE LA SALUD”

Ofrece: Medicina, enfermería, Vademecum 2015 y más. Descuentos hasta el 50%. Sánchez y Cifuentes 3-30 y Rafael Troya 2603370/ 0979166392. P37015 /ai

VENDO

SERVICIOS PROFESIONALES

Un lote de ganado lechero “Calentano”, todas las edades; incluso vacas en producción. Telf: 3016712/ 2959-666 09090252685

Ingeniera en Turismo y Preservación Ambiental, con alto conocimiento en inglés, desea poner en práctica sus conocimientos profesionales en una institución pública o privada. P37054/ai

Favor llamar medio día o noche.

Informes: 0983502105

DISTRIBUIDORA

Distribuidora de leche, café, yogurt, gaseosa, busca vendedores e impulsadores para Imbabura. DMI. García Cristian - grupoempresarialgcc@ outlook.com. WhatsApp: 0980989628. P37063/ai

P15733/at

BIENES RAÍCES

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P36975/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

P37055/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

LECTURA DE CRISTALES

VARIOS

SU ALFOMBRA LIMPIA

Lavamos muebles de sala, alfombras e instalaciones. Servicio a domicilio. Telf: 2924419/ 0987271263. P36977/ai

EL ESTRÉS MATA

Produce dolor de cabeza, tumores, osteoporosis, impotencia, esterilidad, cáncer. Tenemos la solución para prevenir y para curar. Llámenos 0999341768. P37020/ai

CURSO DE NATACIÓN

Aprenda a nadar, mejore su estilo. Para niños, jóvenes y adultos de ambos sexos. Piscina cubierta, agua temperada. Telf: 0997466234 movi/ 0990193933 claro. El Manantialito, cerca redondel de La P337052/ai Madre.

NORTE

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

AvIsOs A20

FERRETERÍA “NIVO”

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

Calidad a Precio sin Igual

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

ARREGLO CHAPAS Y ELEVADORES

TODO LO QUE NECESITE EN

FERRETERÍA

Reparamos Chapas y Elevadores de vidrio eléctricos & manuales Venta de cauchos y parabrisas, felpas, rudones y filos para todo tipo de vehículos

Servicio de

• Plomería • Cerrajería • Electricidad AT E N C I Ó N

LAS

24 HORAS

Dir: Av. Carchi 1-118 (Junto a Escapes Aragón) Contactos: 0967280312/ 0967280318 Email: ferreterianivoibarra@outlook.es P37045/ai

Dirección: Av. Fray Vacas Galindo 8-174 junto al parque de la mujer Teléfono: 0987711360 Ibarra - Ecuador

P37045/ai

VENDEMOS SISTEMAS INFORMÁTICOS ADMINISTRATIVOS CONTABLES DESDE 350 USD

EN IBARRA U R BA N I Z AC I Ó N

GONZÁLEZ ROSAS ar para vivir El mejor lug

Lotes de terreno Desde 360 metros cuadrados

Lotes totalmente urbanizados Listos para construir Sector de alta plusvalía Escrituras inmediatas Dir.: Sector La Florida Calle Manuelita Saenz y Jorge Enrique Adúm (Entrada a los Jardines de Odila)

PODRÁN CONTROLAR CON FACTURACIÓN RÁPIDA, FÁCIL Y SEGURA SU NEGOCIO, SEA DE COMERCIO O SERVICIOS. APLICABLE A : BARES - RESTAURANTES - CAFETERÍAS - HOTELES FERRETERÍAS - KARAOKES - DISCOTECAS - BOUTIQUES - PANADERÍAS MICROMERCADOS - VENTAS DE REPUESTOS - DISTRIBUIDORAS HOSTERÍAS -TECNICENTROS AUTOMOTRICES - INSTITUCIONES EDUCATIVAS Y MUCHOS MÁS ... INF : SERVITTEC 0997241326 P36822/ai

ORACIÓN MILAGROSA Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuer zas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido.

INFORMES Y VENTAS

062 958 862/ Cel: 0988 11 06 37 Pasaporte al Cielo

Síguenos en P37045/ai

luis.rosasv@hotmail.com

P37045/ai

Av. Cristóbal de Troya y Piedad Gómez Jurado Telfs.: 0993548981 / 0986595744 Ibarra - Ecuador

PRODUCTOS NATURALES

TU DEVOTA A.A.P.

P37045/ai

DON HUGUITO

P37054/ai

P37045/ai

AVICAMPO

Ofrece un gran surtido de: • Medicina natural, • Preparados Desparasitantes, • Cápsulas

Venta al por mayor y menor de toda clase de Balanceados, Morochillo y sub - productos

Tratamientos para curar:

• La próstata • Ovarios • Riñones • Gastritis, Etc.

Dir: Av. Eugenio Espejo 408 y Julio Andrade. Telf: 0988118520 Ibarra - Ecuador

Dirección: Av. Eugenio Espejo y Obispo Mosquera/ Ibarra- Ecuador. Teléfono: 2604189/ 0988036458

P37045/ai

Impacto imponiendo la moda desde 1972

P37045/ai

TALLER

INDUSTRIAL

Sánchez y Cifuentes 12-26 y Colón Telf: (06) 295 2663 / 092 77 94 20 Ibarra Ecuador

Le ofrece

P37045/ai

Encebollados Guatita Secos de pollo Secos de Carne Sancocho de Bagre Ceviches Arroz con camarón

Dir: Gral. Julio Andrade 1-59 y Rafael Larrea Telf: 0986547485

P37045/ai

El mejor sabor a la parrilla..!

FABRICACIÓN DE MAQUINARIA Y SERVICIO DE TORNO

Dir: Av. Fray Vacas Galindo 7-41 y Av. Troya Telf: 2645 116 Cel: 0991673292 Ibarra - Ecuador

0% Grasa

Estamos ubicados en las calles Sucre 3-64 y Camilo Ponpeyo (frente a la Plaza Eleodoro Ayala) Telfs: 0994986800 / 062 550 097 SAN ANTONIO DE IBARRA Ad/28194/ai

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

vArios REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTÓN MIRA EXTRACTO Al señor: SEGUNDO POZO con el extracto de la demanda y auto de calificación del juicio Ordinario No. 04332-2015-00106, de Prescripción Extraordinaria Adquisitiva de Dominio, seguido por los señores LUIS FRANSISCO MOROCHO FARINANGO Y MARÍA INÉS LARA GUERRA, sobre un lote de terreno signado con el número diez, con una superficie de mil doscientos metros cuadrados, ubicado en el sector conocido como Huyamá, Cantón Mira, Provincia del Carchi, comprendido dentro de los siguientes linderos: NORTE, Campo deportivo; SUR, camino; ESTE, (Oriente) lote de Feliciano Cruz, y, al OESTE, (Occidente) camino. Inscrita en el Registro de la Propiedad miércoles 28 de febrero de 1968. JUICIO: ORDINARIO DE PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO. ACTORES: LUIS FRANSISCO MOROCHO FARINANGO Y MARÍA INÉS LARA GUERRA DEMANDADO: SEGUNDO POZO OBJETO DE LA DEMANDA: QUE EN SENTENCIA SE CONCEDA EL DOMINIO DEL BIEN INMUEBLE QUE SE ENCUENTRA EN POSESIÓN EL MANDANTE. CUANTÍA: INDETERMINADA. UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE DEL CANTÓN MIRA.- “VISTOS.- El escrito que se provee agréguese al proceso. En lo principal de conformidad con el Art. 289 del Código de Procedimiento Civil se revoca la providencia dictada el día lunes 15 de junio del año 2015 a las 11h11; y, una vez que los actores han dado cumplimiento a providencia ordena de fecha lunes 01 de junio del año 2015, las 1424. La demanda que se califica es clara, completa, precisa y reúne los demás requisitos de Ley, por lo que se la acepta a trámite de juicio ordinario. Se dispone correr traslado a los demandados a fin de que contesten dentro del término legal de quince días con apercibimiento en rebeldía, proponiendo las excepciones dilatorias y perentorias de las que se crean asistidos. Inscríbase la demanda en el Registro de la Propiedad del Cantón Mira, para lo cual se notificará al funcionario respectivo en su despacho. Cítese con el extracto de la demanda y el presente auto al demandado señor Segundo Pozo mediante tres publicaciones de prensa mediando una de otra cada ocho días, en el Diario La Hora que se edita en la ciudad de Ibarra con amplia circulación en este lunar. Cuéntese en la presente causa con el señor Alcalde y Procurador Síndico del Gobierno Autónomo Descentralizado del Cantón Mira a quien se los citará en sus despachos según lo establece el Art. 63 de la Ley Orgánica Reformatoria al Código Orgánico de Organización Territorial Autonomía y Descentralización disposición décima publicada en el Suplemento del Registro Oficial N°166 del día martes 21 de enero del 2014. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Téngase en cuenta la cuantía, el domicilio judicial y correo electrónico señalado por los actores y la autorización que hacen a su Abogada defensora. CÚMPLASE, CIETESE Y NOTIFIQUESE.” Mira, 10 de Julio del 2015 ABG. JUAN PABLO FLORES BORJA SECRETARIO Firma y sello P36930/ai UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN EXTRACTO DE CITACIÓN JUDICIAL JUICIO: EJECUTIVO No. 35-2014 ACTOR: COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO PABLO MUÑOZ VEGA LTDA. DEMANDADOS: MILTON MARCELO CHUGÁ NARVÁEZ, CARMEN LIBIA ALMEIDA ERAZO Y SEGUNDO VICENTE CHUGÁ NARVÁEZ. CITESE A: MILTON MARCELO CHUGÁ NARVÁEZ Y CARMEN LIBIA ALMEIDA ERAZO OBJETO: QUE MEDIANTE SENTENCIA SE ORDENE EL PAGO DEL CAPITAL, LOS INTERESES Y COSTAS PROCESALES. PROVIDENCIAS: “UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, jueves, 6 de febrero del 2014, las 12h22. VISTOS: Atento el contenido de las razones que anteceden, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que antecede se la califica de clara, completa y de reunir los requisitos de Ley para su trámite en juicio ejecutivo. En consecuencia, se ordena que los demandados: Milton Marcelo Chugá Narváez y Carmen Libia Almeida Erazo en calidad de deudores principales; y, Segundo Vicente Chugá Narváez en calidad de garante, pague o propongan excepciones en el término de tres días. Téngase en cuenta la cuantía como se fija en el libelo de demanda y el ofrecimiento de reconocer pagos parciales que se justifiquen legalmente. En mérito al certificado conferido por el señor Registrador de la Propiedad del Cantón Espejo, que obra de autos y de conformidad con el Art. 421 del Código de Procedimiento Civil, se ordena la prohibición de enajenar del bien inmueble sobrante de los demandados, el mismo que se desmembra de otro de mayor superficie, que se encuentra ubicado en el sector rural del Barrio Jesús del Gran Poder, de la parroquia La Libertad, cantón Espejo, provincia del Carchi, cuyos linderos y más especificaciones constan de la información registral signado con el No. 95 que obra de autos. Para la práctica de esta diligencia notifíquese al Señor Registrador de la Propiedad del cantón Espejo, mediante deprecatorio librado al Señor Juez de la Unidad Multicompetente del Cantón

Espejo, a quién se le ofrece reciprocidad en casos análogos. Cítese a los demandados con la copia del escrito de demanda y esta providencia que antecede: Miltón Marcelo Chugá Narváez y Carmen Libia Almeida Erazo, en su domicilio ubicado en el barrio Eloy Alfaro S/N vía Moral, perteneciente a la ciudad de El Ángel, cantón Espejo, provincia del Carchi; y, al señor Segundo Vicente Chugá Narváez, es su domicilio ubicado en el barrio Jesús del Gran Poder, de la ciudad de El Ángel, cantón Espejo, Provincia del Carchi, diligencia que se la cumplirá mediante Deprecatorio librado al señor Juez de la Unidad Competente de la ciudad de El Ángel, a quien se le ofrece reciprocidad en casos similares. Téngase en cuenta para sus notificaciones la casilla judicial No. 21 y correo electrónico andresgutierrez@cpmv.fin.ec correspondiente al Señor Dr. Andrés Gutiérrez Revelo. Agréguese al proceso la documentación aparejada a la demanda. Por cuanto no se ha nombrado al señor Secretario Titular en este Juzgado, se designa en calidad de Secretaria Ad-hoc a la Abg. Blanca Chugá, quien encontrándose presente y previo cumplimiento de las solemnidades de Ley, acepta el cargo, ofreciendo desempeño fiel y legalmente, para constancia de lo cual firma en unidad de acto con el señor Juez.- Cítese y notifíquese. f) ABG. MANUEL POZO LOMBANA, JUEZ UNIDAD JUDICIAL CIVIL, CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, jueves 8 de enero del 2015, las 16h46. VISTOS.- Avoco conocimiento del presente caso en mérito a la razón que antecede. Agréguese al proceso el escrito presentado por la abogada Elizabeth del Carmen Suárez Mera, en su calidad de Procuradora Judicial del Gerente General y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito “Pablo Muñoz Vega”. En lo principal, por cuanto no se ha podido establecer la individualidad y residencia de los demandados Milton Marcelo Chugá Narváez y Carmen Libia Almeida Erazo, la parte actora comparezca a esta Judicatura en día y hora hábil para dar cumplimiento con el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Notifíquese f) DR. JHON VALENCIA FIGUEROA, JUEZ TEMPORAL UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN.- Tulcán, martes 13 de enero del 2015, las 14h28. VISTOS.- Comparece la Abg. Elizabeth del Carmen Suárez Mera, en su calidad de Procurador Judicial del licenciado Carlos Alonso Acosta, Gerente y Representante Legal de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Pablo Muñoz Vega Ltda. Indicando desconocer la individualidad y residencia de los demandados MILTON MARCELO CHUGÁ NARVÁEZ Y CARMEN LIBIA ALMEIDA ERAZO, pidiendo se los cite por la prensa, como consta en su escrito de fs. 43 y una vez que la actora ha dado cumplimiento con lo que determina el artículo 82 del Código de Procedimiento Civil, esto es bajo juramento a declarado desconocer la individualidad y residencia de los referidos demandados, como se encuentra ordenado en providencia de jueves 8 de enero del 2015, y de la razón sentada por el señor citador del Juzgado Único Multicompetente Civil del Cantón Espejo, constante de fs. 39 quien indica que los demandantes tiene su domicilio en la ciudad de Ibarra, provincia de Imbabura, se dispone citar a los demandados MILTON MARCELO CHUGÁ NARVÁEZ Y CARMEN LIBIA ALMEIDA ERAZO, mediante tres publicaciones por la prensa que se realizarán en el Diario “La Hora”, de mayor circulación en esta Provincia del Carchi y Provincia de Imbabura, para lo cual por Secretaría elabórense los respectivos carteles.- Notifíquese.- f) ABG. JHON MAURICIO VALENCIA FIGUEROA, JUEZ TEMPORAL. Se previene a los citados de la obligación que tienen de señalar casillero judicial, para sus notificaciones. Abg. Marcelo Rosales Ramos SECRETARIO DE LA UNIDAD JUDICIAL CIVIL CON SEDE EN EL CANTÓN TULCÁN Hay firma y sello P15489/at UNIDAD JUDICIAL MULTICOMPETENTE CIVIL CON SEDE EN EL CANTON IBARRA DE IMBABURA AVISO JUDICIAL DE REMATE EXTRACTO JUICIO EJECUTIVO N. 103332013-5220 Se pone en conocimiento del público en general, que en una de las Salas de Audiencias de la Unidad Judicial Multicompetente Civil de Ibarra, desde las trece horas a las diecisiete horas del día VIERNES 25 DE SEPTIEMBRE DEL 2015, tendrá lugar la diligencia de REMATE del 50% de los derechos y acciones del bien inmueble embargado, cuyas características constan en el Informe del Perito y más especificaciones se detallan a continuación: 1.- INMUEBLE OBJETO DEL AVALÚO: 1.1.- UBICACIÓN: El inmueble objeto del avalúo es la casa número tres, del Conjunto Habitacional Lomas de Azaya, ubicado en el sector urbano de la parroquia Guayaquil de Alpachaca, cantón Ibarra, Provincia de Imbabura, (anexo croquis de ubicación). 2.- LINDEROS: los que se definen en el certificado del Registro de la Propiedad, verificados en el terreno,(planimetría anexa), y a datos del certificado de la Dirección de Avalúos y Catastros del Ilustre municipio de Ibarra. SUPERFICIE DE TERRENO: 104,20 M2. 3.- ANÁLISIS DEL INMUEBLE OBJETO DE AVALÚO: -El inmueble es una copropiedad, consistente en un terreno con construcción. -La propiedad no tiene cerramiento frontal del parqueadero a la calle pública. Existe una construcción económica, con estructura de hormigón armado aporticada, con cubierta de loseta de hormigón y hierro, las puertas

son de madera, las ventanas son de perfileria metálica, con protecciones metálicas y vidrios. -La vivienda consta de dos dormitorios, sala-comedor, cocina, un baño, una lavandería junto a un patio pavimentado, existe una pequeña bodega en el retiro posterior. La construcción en general está en regular estado. -El inmueble está a diez minutos del centro de Ibarra, por la calle 13 de Abril, las vías de ingreso al conjunto habitacional y a las viviendas, son de superficie empedrada, dispone de aceras y bordillos. -La superficie del terreno de la vivienda es relativamente plana y del conjunto habitacional es de inclinación variable. -La zona donde se encuentra ubicado el inmueble, es de plusvalía baja, perteneciendo a un sector en proceso de consolidación, de economía limitada. -Tiene dotación de energía eléctrica. -Dispone del equipamiento urbano en el conjunto Habitacional y de servicio de buses. -Los linderos se encuentran definidos en el terreno físicamente con los cerramientos propios y de los colindantes. -La casa al momento de la inspección para el avalúo, estaba habitada por inquilinos. -La tasación de la edificación se la considera con un valor de venta rápida o a corto y mediano plazo. ELEMENTOS PARA EL AVALUO: Rubro: Terreno/ U.: M./ Cantidad: 104.20/ Valor u.: 30,00/ Valor parcial: 3.126,00 Rubro: Construcción/ U.: M2/ Cantidad: 50,40/ Valor u.: 250,00/ Valor parcial: 12.600,00 Rubro: Lavandería/ U.: U./ Cantidad: 1/ Valor u.: 120,00/ Valor parcial: 120,00 Rubro: bodega/ U.: M2/ Cantidad: 6,36/ Valor u.: 50,00/ Valor parcial: 318,00 Rubro: Piso en garaje/ U.: M2/ Cantidad: 31,80/ Valor u.: 12,00/ Valor parcial: 381,60 VALOR DEL INMUEBLE 16.545,60 EL VALOR DEL 50 % DE LAS ACCIONES Y DERECHOS QUE LE CORRESPONDEN AL DEMANDADO SON: OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS DÓLARES CON OCHENTA CENTAVOS. CONCLUSIÓNES: El bien inmueble objeto de este avalúo, es el de la demanda. El valor de la edificación es estimativo y de venta rápida, también disminuye significativamente por la falta de mantenimiento de la edificación y por ser de baja calidad la construcción en general. El valor del terreno se definió, en base a sondeos de precios en el sector y a las características del entorno urbano inmediato. A la suma de OCHO MIL DOSCIENTOS SETENTA Y DOS DÓLARES CON 80/100 -($8.272,80) asciende el avalúo del bien inmueble a rematarse, por el 50% de los derechos y acciones, por lo que se aceptaran posturas que por lo menos cubran las dos terceras partes del avalúo, por tratarse del primer señalamiento, a las que se acompañará el diez por ciento de conformidad con la ley, en Ibarra, a 27 de julio del 2015 Ab. Johanna Salazar SECRETARIA P37053/ai

AnulAciones

BANCO INTERNACIONAL

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6500870204 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. P37066/ai

---------

Por orden del titular de la cuenta corriente No. 9800624610 del Banco Internacional S.A., se comunica que se está procediendo a anular el (los) siguiente (s) formulario (s) de cheque (s): del número 2 al número 25. P37066/ai

ANULACIÓN DE PLACAS

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. HB366W, marca Motocicle Paseo, año 2014, color negro, perteneciente a la Sra. Bertha Lucía Ortíz Ortega, por lo que se procede a su anulación. P15315/at =============

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Placa No. PTZ0760, marca Automóvil Sedan, año 1998, color crema, perteneciente a la Sra. Guevara Cuaspud Nilo Fausto, por lo que se procede a su anulación. P15316/at

Autor: Dr. eDGAr Flores Mier

JUDIcIALES

A21 La Acción: El comportamiento humano JUEVES 30 dE JULio DE 2015

P La Hora ImbAbURA-cARchI

Por eso se afirma “que el delito es acción, siendo imprescindible que sea gramaticalmente expresado por aquella parte de la oración que denota acción, esto o existencia que es el verbo, en cualquiera de sus formas”. Por ello se afirma con buen criterio que el conocimiento del “verbo rector” del tipo penal, permite estudiar estructuralmente la figura jurídica, pues si examinamos el catálogo de los delitos en el Libro Primero del Código Orgánico Integral Penal, encontramos descripciones como las siguientes: “La persona que, sin cumplir con los requisitos legales, extraiga, conserve, manipule órganos...(art.95); “La persona que facilite, realice, traslade, intervenga...(art.107); “La persona que oculte, custodie, guarde, transporte...(art. 202); etc., los que nos orientan objetivizar la descripción del tipo. En resumen, para poder afirmar que una determinada conducta constituye delito, el primer presupuesto que debe concurrir es que lesione o ponga en peligro un bien jurí-dico tutelado penalmente, y como segundo presupuesto, la conducta debe provenir de una acción humana voluntaria y consciente. “Cuando se verifica la ausencia de todo comportamiento humano, ya no será necesarios realizar el análisis de los demás ele-mentos dogmáticos integrados en la teoría del delito; en consecuencia, la lesión de un bien jurídico que no emane de un comportamiento humano es irrelevante para el De-recho penal” . Ausencia de la Acción Si en algo de unanimidad existe en la doctrina penal, es el afirmar que la acción es todo comportamiento dependiente de la voluntad humana y no puede haber acción penalmente relevante, cuando obviamente falta esa voluntad, por lo que, como lógica consecuencia, para el derecho penal, no hay acción punible en los siguientes casos: 1.- Fuerza física irresistible.- Cuando hablamos de fuerza física irresistible, necesariamente debemos referirnos a actos provenientes del exterior que actúan mate-rialmente sobre el agente activo de la infracción. Para que la fuerza física irresistible constituya una causa de ausencia de la acción, ésta debe ser absoluta; es decir que no debe haber ninguna opción para el que la sufre, y ha de provenir del exterior, de parte de una tercera persona o de fuerzas naturales. Muñoz Conde, considera que si la fuerza irresistible no es absoluta, en el que la sufre puede resistirla de alguna manera o por lo menos tiene esa posibilidad, entonces en este caso no se excluye la acción. Este mismo autor, señala que la fuerza irresistible es una condi-ción de fuerza proveniente del exterior que actúa materialmente sobre el agente, éste opera como una masa mecánica. Para ilustrar de mejor manera la ausencia de acción en el caso de concurrir fuerza irresistible, Muñoz Conde, nos presenta el siguiente ejemplo: No es lo mismo fuerte-mente atar a una persona a un árbol mientras duerme para impedir que cumpla con su deber, que amenazarle con una pistola con la misma finalidad. En el primer caso falta la acción, al no poder el sujeto ni siquiera manifestar su voluntad. En el segundo caso la voluntad existe, pero está viciada en sus motivaciones. En el primer caso constituye un supuesto de fuerza irresistible que excluye la acción; el segundo es un supuesto de vis compulsiva que no excluye la acción, al no anular totalmente la voluntad, sino la antijuricidad o culpabilidad según se estime exista aquí estado de necesidad justificante o miedo insuperable” . En cambio Zaffaroni, asegura que fuerza irresistible constituye cualquier fuerza que impide a una persona moveré a voluntad, es decir, lo que reduce el cuerpo a una con-dición mecánica, sea impulsado por fuerza externa o interna. Sostiene por general que

las causas de fuerza irresistible externa son pacíficamente admitidas por la doctrina: empellones, caídas, acción de fuerzas naturales o de terceros, pero advierte que nunca debe confundirse este supuesto con la coacción, que no elimina la acción. Dice por ejemplo que quien actúa bajo la amenaza de muerte realiza acciones, solo que con voluntad no “libre”, por lo cual planteará un problema de necesidad (justificante o exculpante), según la magnitud de la lesión que se cause y de la que evite, pero no de ausencia de acto. Por lo dicho, la fuerza irresistible constituye una causa de exclusión de acción, pero también de la omisión. Cerezo Mir José, enseña que la fuerza física irresistible, la violencia material, en los supuestos de “vis absoluto”, elimina no solo la libre de-terminación de la voluntad, sino la voluntad misma que es un elemento esencial del concepto de acción o la capacidad concreta de acción que es un elemento esencial del concepto omisión . Según el propio Muñoz Conde, “en la práctica, salvo raras hipótesis, la fuerza irresistible carece de importancia en los delitos de acción, pero es importante en los delitos de omisión (atar al guardagujas para que no pueda accionar el cambio de vías). La consecuencia principal de la apreciación de esta eximente es que el que violenta, empleando la fuerza irresistible no solo no responde, sino que su actuación u omisión es irrelevante penalmente, siendo un mero instrumento en manos de otro” . En resumen de los criterios expuestos, para que se configure la fuerza irresistible como excluyente de la acción, podemos extraer los siguientes requisitos: a.- Debe tratarse de una fuerza física irresistible (vis absoluta), de manera que no permita a quien lasufre control alguno sobre sus actos, venciendo su voluntad y anulando su libertad de actuación hasta el extremo de forzarle a realizar un acto no querido, respecto del que aparece como mero instrumento. Ejemplo: Empujar violentamente a una persona que cae sobre un recién nacido, matándole. b.- Debe ser externa, pudiendo provenir tanto de otra persona (que podría ser res-ponsable del resultado que se produzca) como de fuerzas o sucesos que impidan al sujeto controlar su actuación. c.- Se excluye la fuerza moral o de intimidación, que no anula el control sobre los propios actos, ni la voluntad por completo, sino que ofrece motivaciones específicas para actuar de la manera en que lo hace. 2.-Movimientos reflejos.-Son aquellos que se realizan por estímulos externos transmitidos por el sistema nervioso directamente a los centros motores, sin intervención de la conciencia y voluntad. Al no estar controlados por la voluntad del sujeto, no constituyen acción. En otras palabras podemos decir que los movimientos reflejos constituyen expresiones que no son el resultado del psiquismo del sujeto, y por ello resulta incuestionable la falta de acción. Se pueden considerar como tales: las convulsiones epilépticas, actos instintivos, etc. Por ejemplo: Un sujeto deja caer una bandeja de horno muy caliente, golpeando con ella a un niño que está a su lado y al que le provoca lesiones. En estos casos el movimiento no está controlado por la voluntad del sujeto al causar las lesiones al niño. Raúl Zaffaroni, manifiesta que en cualquier situación que una persona se halle “privada de consciencia (coma, sueño profundo, crisis epiléptica, etc.) no hay acciones humanas en sentido jurídico-penal. Es obvio, que en estos casos, asegura hay una imposibilidad de dirigir sus acciones en forma absoluta”8. Es preciso diferenciar los movimientos reflejos, los actos en cortocircuito, reacciones impulsivas o explosivas, en los que interviene, aunque sea momentánea y fugazmente, la voluntad. No excluye la acción, aunque podría incidir en la categoría de la culpabilidad u operar como atenuantes. Ejemplo: El atracador que, de manera instintiva, aprieta el gatillo al escuchar ruidos tras él.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

CULTUrA A22

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015 La Hora IMBABUrA-CArChI

MInuTERo

Mimos de José Vacas Buena Compañía hace °unLatributo a José Vacas, su

fundador y director hasta el 2011. Bajo la dirección de Luis Cáceres, vuelven a interpretar obras creadas por el mismo homenajeado en las que se incita a la reflexión sobre temas de la sociedad contemporánea: ‘El demagogo’, la historia de un político; ‘Narciso’, que cuenta cómo una persona con capacidades especiales descubre sus alegrías y tristezas; ‘El foco’, el retrato de un viejito y sus dificultades; ‘Qué tiempos aquellos’, una visión de la conquista de América; y ‘Sexo y violencia’, sobre el machismo que vive un matrimonio. Las presentaciones serán en el Teatro Variedades Ernesto Albán el 31 de julio y el primero de agosto, a las 19:30. Luneta, platea y palco: 10 dólares. (PR)

I ConCIERTo

Los Andes llevan la batuta Artista. En su casa, compartiendo su virtuosismo en la guitarra.

Terry Pazmiño interpretará su ‘Concierto de los Andes’ junto a la Sinfónica del Ecuador. El 24 de octubre de 1995, Terry Pazmiño estrenaba su ‘Concierto de los Andes para guitarra y orquesta’. El Carniege Hall de Nueva York, uno de los teatros más famosos del mundo, fue el espacio donde esta melodía se escuchó por primera vez. Ese momento, el maestro de la guitarra llevaba cinco días sin dormir. “El tiempo se acortaba y tuve que desvelarme. Café y escritura, esa fue mi jornada los últimos días. Así se concibió el último movimiento, al que llamó ‘yumbazo’; porque fusioné el yumbo y el albazo”, recuerda entre risas Terry Pazmiño. Casi 20 años después, esta pieza musical deleitará al pú-

Muere actriz de ‘Conducta’

El interior uruguayo a la gran pantalla

maestra ‘Carmela’ de la multipremiada película ‘Conducta’, falleció en La Habana a los 63 años, víctima del cáncer. Está considerada como una de las actrices cubanas más relevantes de todos los tiempos, elogiada por sus excepcionales dotes histriónicas y muy querida por su nobleza humana. Admirada también en la televisión y el teatro por papeles como el protagónico de ‘En el parque’, del ruso Alexander Guelman. (AGC)

La Cinemateca Nacional de la Casa de la Cultura Ecuatoriana (CCE), con el apoyo de la Embajada de Uruguay en Ecuador, presenta la muestra del Cine Uruguay del Interior. Este ciclo arranca el 31 de julio y culmina el 2 de agosto, tiempo suficiente para que los cinéfilos se adentren en la tierra charrúa. La exhibición busca retratar “con simplicidad y frescura” al Uruguay del Interior. Para lograr este cometido se presentan los filmes ‘El viaje hacia el mar’, de Guillermo Casanova; ‘El baño del

La actriz cubana Alina °Rodríguez, la inolvidable

blico de la capital. La cita es este viernes, a las 20:00, en el Teatro Politécnico con entrada libre hasta llenar aforo. En silencio Pazmiño es la metáfora de la clave de sol porque su vida siempre ha marcado un punto de referencia. Consolidado como uno de los mayores investigadores de la música ecuatoriana y la guitarra, él se convierte en un referente de la sonoridad nacional. Como síntesis de esto puede leerse al ‘Concierto de los Andes’, el cual surgió gracias a la compañía paradójica del silencio. “1995 fue un año tan bueno como complicado. Estuve en siete países europeos y en mi estancia en Milán (Italia) aparece un sonido que me llama, que me inspira el realizar este ‘Concierto de los Andes’. Su estreno estaba comprometido para Nueva York. En mi retorno a Ecuador recibía llamadas y visitas. No avanzaba. Me fui a

REdACCIón quITo EE. UU. en busca de silencio y así surgió la obra”. Ese silencio es el que ahora le permite seguir trabajando. Claro que ya no es tan lejano. Pazmiño vive en Nayón, alejado del parque central de esta parroquia y se regocija con el silbido del viento, el trinar de las aves, el admirar las montañas… el escuchar a los Andes. En la sala de su casa o en su estudio se prepara para el concierto, lee filosofía, investiga, así como va redefiniendo el Centro Musical Terry Pazmiño, que se levanta en el segundo piso de su hogar. Afinando Pese a que la tecnología ayuda en estos tiempos, Pazmiño agudiza su oído para afinar su guitarra californiana –una Kenny Hillcon la que brindará su repertorio este viernes. Con la guitarra en mano, uno entiende que la madera se vuelve carne y se unifica en su cuerpo: Terry es melodía pura. Pese a su experiencia, Pazmi-

Programa °La presentación de Terry Pazmiño es parte de la propuesta de música sinfó-

nica andina y universal de la Orquesta Sinfónica Nacional del Ecuador. El concierto empezará con ‘Una noche en el Monte Calvo’, de Mussorgsky, donde se reproducen los ritmos y la sonoridad de la música y la lengua rusa. Después, Pazmiño interpretará su ‘Concierto de los Andes’, obra ecuatoriana que forma parte de los principales conciertos escritos para guitarra y orquesta por destacados compositores latinoamericanos. El programa terminará con la célebre ‘Sinfonía Patética’, de Tchaikovsky.

ño mira esta velada como un reto, “porque no es fácil combinar la guitarra con la orquesta, pues la sonoridad puede ser exagerada si no se guarda un equilibrio entre la fuerza de la orquesta frente a la debilidad de la guitarra: se trata de que se construya una obra con características sinfónicas y con solistas”, concluye. (DVD)

Programación Muestra de cine

Viernes 31 julio: °17:00 ‘Loyarte… estamos locos’ ‘El viaje hacia el mar’ 19:30 ‘El Baño del Papa’

Sábado 1 agosto: °17:00 ‘El Baño del Papa’

19:30 ‘Loyarte… estamos locos’ ‘El viaje hacia el mar’

Domingo 2 agosto: °16:00 ‘Loyarte… estamos locos’ 18:30

‘ El Baño del Papa’ ‘El viaje hacia el mar’

Papa’, de Enrique Fernández y César Charlone, y el documental ‘Loyarte… estamos todos locos’, de Fabián Ortega. ‘El viaje hacia el mar’ tuvo un gran recorrido y reconocimiento. Participó en el Festival Iberoamericano de Cine de Huelva (Mejor película, Mejor actor), en el Festival Internacional de Cine de

Fotograma. ‘El viaje hacia el mar’, de Guillermo Casanova, e suna de las cintas que se exhiben.

Miami, en el Festival Internacional de Cine Mar del Plata (Mejor largometraje en Sección Latina), el Festival de Cine Cinesul de Río de Janeiro, entre otros. Por su parte, ‘El baño del Papa’ recibió el máximo galar-

dón de la 31ª Muestra Internacional de Cine de Sao Paulo (Brasil) y representó a Uruguay en la edición de los premios Oscar (2008) en la categoría de Mejor Película en Lengua Extranjera. (DVD)

POLICIAL

ACLARACIÓN

En la nota publicada en la edición del 29 de julio, en la página A19, en el primer párrafo consta: “La Sala Multicompetente, por unanimidad, ratificó su estado de inocencia”. Lo correcto es: El Tribunal de Garantías Penales, por unanimidad, ratificó su estado de inocencia. El tribunal de la Sala Multicompetente declaró la nulidad del proceso, con anterioridad.

JUEVES 25 DE JUNIO DE 2014 La Hora IMBABUrA-CArChI

A23

Atrapan a menor de edad con 117 gramos de ‘coca’ IBARRA • El menor de edad fue detenido por agentes antinarcóticos por tenencia de cocaína. El juez competente dictó orden de detención preventiva. El martes, a las 13:00, agentes de la Policía Judicial (PJ), mientras se encontraban realizando trabajos específicos inherentes a su actividad, procedieron a la aprehensión del menor, de 16 años, quien portaba en sus manos 16 fundas de una sustancia color crema. Los hechos ocurrieron a la altura de las calles Juan Francisco Bonilla y Sucre. Los agentes, minutos antes observaron al menor, quien caminaba un tanto nervioso por las aceras del centro de la ciudad. Sin perder la pista lo siguieron hasta que se detuvo un instante, posiblemente, según la policía, tenía que entrevistarse con

EVIDENCIAS. En el interior del domicilio encontraron varias novedades.

Armas, celulares, dinero… en allanamiento

Existen presunciones de expendio de drogas, tenencia de armas y receptación de cosas robadas. Las evidencias se encuentran en custodia de la policía. IBARRA • Dos

personas fueron aprehendidas como resultado de los constantes operativos que efectúa la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura. L.F.F. y C.R.Z, hombre y mujer respectivamente, fueron arrestados por los agentes antinarcóticos por los presuntos delitos de comercialización de cocaína, tenencia de armas y receptación de cosas robadas. El martes, a la altura de la calle Manuel Monge y Luis Felipe Borja, en Ibarra, los agentes observaron al conductor de un vehículo, tipo camioneta, circulando de manera sospechosa. De forma inmediata le pidieron que detenga la marcha. L.F.F., conocido con el alias de “Tarantas”, al darse cuenta de la presencia de la policía, intentó arrojar por la ventana del vehículo una funda que

contenía dos gramos de cocaína, pero lo impidieron. Con las primeras investigaciones y el seguimiento de los trabajos de inteligencia de la unidad policial, le pidieron al detenido que los llevara hasta su domicilio, localizado en las calles Cuenca, entre la Juan Martínez de Orbe e Isla Fernandina, sector Azaya. Evidencias

Una vez en el domicilio y con la orden respectiva de allanamiento, personal de antinarcóticos realizó un minucioso registro, encontrando dos armas de fuego, siete cartuchos sin percutar, un equipo de sonido, 13 celulares de distintas marcas, 120 dólares en efectivo, un gas pimienta, ocho relojes, una cámara y una balanza digital. En el interior del inmueble se encontraba C.R.Z., a

quien los agentes le pidieron que justifique el permiso para portar armas y las facturas de los demás artículos, pero no lo hizo. Con estos antecedentes procedieron a la detención de la ciudadana, quien enfrentará cargos por los presuntos delitos de tenencia ilegal de armas y receptación de cosas robadas. Un agente aseguró que la balanza electrónica sirve para pesar y expender cocaína y marihuana, pero deberán hacerse las indagaciones del caso. Después de la audiencia, efectuada ayer, los dos detenidos quedaron en libertad, ya que, según explicaron las autoridades, el delito no amerita detención preventiva, porque se sanciona con prisión de seis meses a un año. A pesar de esto los ciudadanos no podrán salir del país mientras sigue el proceso legal. (CHRPW)

algún cómplice. La Policía se detuvo unos instantes hasta asegurarse del delito y aprehenderlo con las evidencias. En el momento en que se acercaron los agentes el menor de edad trató de huir, pero fue tarde. Al registrar sus prendas de vestir encontraron 16 fundas transparentes con una sustancia de color crema. Posteriormente el joven fue trasladado hasta las oficinas de la Jefatura Antinarcóticos de Imbabura, donde al realizar las pruebas preliminares de campo a la sustancia que portaba dio positivo como cocaína.Desde ese momento los agentes le leyeron los derechos constitucionales y lo trasladaron hasta el Centro de Adolescentes Infractores de Imbabura (CAI). (CHRPW)

Agreden a policías por retener motocicletas Dos motocicletas de dudosa procedencia fueron retenidas por miembros de la Unidad de Policía Comunitaria (UPC) y de la Policía Judicial, durante un operativo realizado entre las 11:00 y 14:30 del martes.El trabajo de los servidores policiales se realizó en el sector urbano y en los alrededores de Pimampiro, logrando la detención de dos vehículos por presunta alteración en las series del motor y chasis. En el momento que los agentes solicitaron los documentos que habiliten su propiedad, los

PIMAMPIRO •

conductores no justificaron la procedencia. Una camioneta de la UPC de Ambuquí 2 colaboró con el traslado de las motocicletas hasta los patios de la Policía Judicial de Imbabura. Según informó la policía, al pasar por la comunidad de Chalguayacu un grupo de ciudadanos trató de impedir el paso de la camioneta. “En medio de los insultos, agresiones y pedidos de que sean devueltas las motocicletas, continuaron con su marcha, con ayuda de la UPC del sector”, informó una fuente policial. (CHRPW) P

P36901/ai/c ®

más cerca de tí más cerca de tí más cerca de tí más cerca de tí más cerca de tí más cerca de tí

Adquiérelo en:

Centeno Panadería

Av. Cristóbal de Troya y Carlos Merlo (Redondel de la madre)

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE LUGAR

50c Imbabura, Carchi

JUEVES 30 DE JULIO DE 2015

incl. IVA

40 PÁGINAS

montañeros al asfalto El 9 de agosto se cumplirá la

competencia ‘Montañeras en asfalto’ para los ciclistas encasillados en 7 categorías. PÁGINA A16

LAS ImPLICACIoNES DE LAS SANCIoNES A ‘JUVENILES’ Tres meses, aproximadamente, tomaría el trabajo sicológico con los tres futbolistas sancionados.

Página B15

AFFLECK niega romance con la niñera PÁGINA B10

Figura en proceso

La vinculación de Cristian Andrés Clavijo heredia al Independiente del Valle fue el mejor regalo que recibió el joven arquero en su día de graduación. PÁGINA A15

Encuentran de todo en un allanamiento

Existen presunciones de expendio de drogas, tenencia de armas y receptación de cosas robadas. Las evidencias se encuentran en custodia de la Policía. PÁGINA A23