La Hora Imbabura 22 de agosto de 2013

50c incl. IVA Imbabura, Carchi

¡buenos días! GLOBAL

jueves 22 de agosto 2013

ENTORNO

1.300 muertos tras ataque químico en siria Página B7

PAÍS

Mujeres emprendedoras en antonio ante Página a4

el Cayambe – tabacundo está listo en un 70% Página B6

aprueban ordenanza para regular graffitis en la urbe la normativa se aceptó en primera instancia, sin embargo, esta será modificada. iBarra • Ayer

el Concejo Municipal, debatió la Ordenanza de Regulación de Manifestaciones Artísticas y Graffitis en el cantón. Representantes de la agrupación Talento Urbano y de la Asociación Mayoritaria de Afrodescendientes del Ecuador, estuvieron presentes en la sala de sesiones, para entregar propuestas de modificaciones a la normativa. Ellos no están de acuerdo en algunos términos y conceptos, por ello, solicitaron una re-

Verónica Chuquín será la encargada de la elaboración de los carros alegóricos para el desfile de la alegría, durante las fiestas de Fundación de Ibarra. Es el primer año que trabajará para la ciudad. Asegura que sus diseños serán exclusivos y plasmará la identidad étnica y cultural de la urbe. Un mes durará el proceso de construcción de las alegorías que formarán parte de las fiestas. Página a2

iBarra •

CreaCión. Los diseños de Verónica son reconocidos en ambato. ella presentará sus bocetos al Comité de Fiestas de Ibarra.

Electro dance en Otavalo orDenanZa. Los representantes de la agrupación talento Urbano, definen al graffiti como una expresión cultural.

forma. La próxima semana se discutirá en segundo debate, la

ordenanza con los cambios entregados tanto de los jóvenes

como de los concejales. Página a3

Pregunta para la consulta sobre el Yasuní

Colombia incomunicada con ecuador y venezuela Foto y teXto: la hora

Ibarreña diseñará carrozas

BoGotÁ, eFe: Colombia se hallaba ayer incomunicada con Ecuador y con restricciones en el tráfico terrestre hacia Venezuela, debido a una huelga nacional convocada por campesinos y líderes de otros sectores y que mantiene bloqueadas en total 16 vías de cinco departamentos. El departamento más afectado por las protestas, que ya completan el tercer día, es el fronterizo de Nariño, que presenta bloqueos en cinco puntos estratégicos de la carretera Panamericana, incluido el tramo entre Pasto, capital provincial, y el Puente de Rumichaca, que marca el límite con Ecuador. Página B8

QUito • Al menos dos preguntas se han planteado para una posible consulta popular, para que la ciudadanía decida si se explotan o no los campos Ishpingo, Tambococha y Tiputini (ITT), que están dentro del Yasuní. Esta previsto que una de ellas, que fue elaborada por Julio César Trujillo a petición de la campaña Amazonía por la Vida, Acción Ecológica, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) y otros movimientos, se entregará hoy a las 12:00 en el Consejo Nacional Electoral (CNE) para que comience el trámite correspondiente. A esta propuesta también se adhiere el Frente Popular. Página B1

otavalo • Grupos

de Carchi, Cuenca, Guayaquil, Quito, Ambato, entre otras ciudades se congregarán en la cuarta edición de electrodance que se realizará mañana desde las 14:00 en el coliseo Jorge Raura Jiménez. Los mentalizadores pertenecen a krius (grupos) a nivel nacional que practican esta tendencia como un nuevo estilo de vida, para ocupar el tiempo en esta actividad y no caer en acciones negativas. Página a5

estilo. Los jóvenes demostrarán sus habilidades en el electro dance.

www.lahora.com.ec

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CiuDAD A2

NORTE

ibarra

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

i

Este año las carrosas tendrán un diseño histórico y cultural

modElos. El equipo de trabajo de Verónica trabajará en la ciudad desde hoy en el diseño de los carros alegóricos.

El desfile de la alegría tendrá un significado tradicional a través de la presentación de cinco carros alegóricos. de 11 años Veró- en los carros alegóricos, y a la nica Chuquín, oriunda de San vez cree que es la forma más Antonio de Ibarra, regresa de hermosa de transmitir la cultuAmbato para plasmar su arte ra del Ecuador. Hace 11 años la artista dejó en los carros alegóricos que Ibarra y formó su hogar formarán parte del desen la ´Tierra de las Flofile de la alegría, durante EL DATO res y las Frutas´ (Ambalas fiestas de Fundación to). Verónica ha trabajade San Miguel de Ibarra. mes será el La ibarreña realizó sus Un tiempo estimado do durante 7 años en las festividades de Ambato estudios en artes plásti- para que los carros alegóricos elaborando las carrocas en el Colegio Daniel estén listos. hoy se sas diseñadas a base de Reyes. Después de gra- Desde empezará el tramaterial natural, con la duarse decidió vivir en la bajo de consfinalidad de que la gente ciudad de Ambato para trucción. no pierda su cultura y obtener una especialización y aprender otras técnicas la mantenga viva. Otras de las ciudades donde ha diseñado es de apoyo a su profesión. en Riobamba, Quito, Ambato y este año realizará su trabajo en El diseño es su pasión Afirma que su habilidad por Ibarra. “El objetivo es que las crear es una pasión indes- carrosas sean conocidas en la criptible. Desde muy pequeña ciudad y así poder trabajar en pintaba y dibujaba. Siempre conjunto con la Municipalidad buscaba un tarro de pintura los próximos años”, comentó. para crear nuevas cosas. El ser autodidáctica le llevó alcanzar Trabajará en ibarra el objetivo de plasmar sus ideas A través del Comité de Fiestas ibarra • Luego

diseña sus proyectos materiales

Utilizará objetos como esponja, espuma °flex, flores, granos y frutas. Los insumos serán diferentes a los °carros tradicionales. equipo de trabajo está conformado °porSucinco personas. se encarga de las artes plásti°casVerónica y de direccionar la obra. ° Cinco serán las carrosas elaboradas para las fiestas.

de Ambato, el Municipio de Ibarra obtuvo una lista de artistas plásticos dedicados a la elaboración de carros alegóricos, entre los cuales se desatacaba el nombre de Verónica Alejandra Chuquín Solís de 30 años. Al ser ibarreña, el Cabildo aceptó la propuesta y este año los diseños serán locales. El diseño de los carros alegóricos se enfocará en rescatar la identidad de Ibarra, utilizando elementos como la gastronomía, la agricultura, las tradiciones y la cultura. Se mostrará los espacios y lugares más importantes de la ciudad como los monumentos,

disEÑo. La idea creativa para las carrosas es transmitir la identidad y fusionar con la cultura.

el resurgimiento de la ciudad después del terremoto y otros temas relevantes que considerará Verónica como parte primordial de su labor. “Todas las mujeres tenemos distinción. Somos capaces de realizar cualquier actividad y eso es lo que hago. Mi propósito es resaltar mi trabajo yo sueldo, pinto, esculpo. Estas manos pueden hacer maravillas, sin dejar a un lado el papel de madre y mujer”, expresó.

pErfil. Verónica Chuquín, diseñadora en artes plásticas.

CIUDAD IBARRA

EL DATO La mayoría de concejales aprobaron la ordenanza, pero piden que se acojan las recomendaciones.

I

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

A3

mInuteRo

evento de capacitación Ministerio del Ambien°te,Ellleva adelante el proyecto

oRdenAnZA. El proponente de esta ordenanza presentó una serie de fotografías de paredes y espacios agredidos con machas y rayones.

Se aprueba ordenanza de graffitis con reparos el concejo municipal aceptó la normativa en primer debate. Grafiteros piden modificaciones.

IBARRA • La lucha por dos años, para que la Ordenanza de Regulación de Manifestaciones Artísticas y Graffitis en el cantón, sea incluida en la orden del día, se logró ayer con la aprobación en primer debate. Wilmer Taboada, concejal y proponente de la normativa insistió en que el espíritu de la ordenanza no es prohibir el graffiti sino regular todo los tipos de manifestaciones que agreden y manchan espacios de la urbe. “Las paredes de Ibarra se han convertido en un pizarrón de obscenidades de actos e insultos”, manifestó.

se vulneran derechos

Paulina Gonzalón, representante de la Asociación Mayoritaria de Afrodescendientes del Ecuador (AMAE), ocupó la silla vacía en la Sesión de Concejo y presentó algunos cuestionamien-

ordenanza Martínez, alcalde de ibarra, ° Jorge dijo que este es el primer debate de una normativa que está en un proceso de construcción. explicó que en el segundo debate pueden participar más personas, porque así se tomarán en cuenta las observaciones, se eliminarán contenidos y se definirá una estructura legal aplicable.

tos, que según la dirigente en muchos de los puntos, se vulneran los derechos de los jóvenes. Sus reparos se centraron en el título de la ordenanza y en la creación de espacios adecuados. “Cuando se dice la regulación de ´manifestaciones artísticas´, no es conveniente porque de esa forma nadie podrá expresar en ningún momento su forma de ver el mundo, lo que piensa y otras expresiones”, dijo. Además cree que es necesario hacer el estudio y un censo de los lugares específicos donde los jóvenes puedan expresar y delimiten su necesidad artística. Gonzalón, pidió a las autoridades aceptar las propuestas de los jóvenes y analizar las razones del porqué ellos escriben y rayan las paredes.

Niños de Imbabura se benefician a través de un convenio El Municipio de Ibarra, firmó el convenio de Cooperación Económica con el Ministerio de Inclusión Económica y Social (MIES), para la implementación de Servicios de Desarrollo Infantil Integral en los cantones de Ibarra, Pimampiro Urcuquí. Jorge Martínez, alcalde de

denominado ´Huella Ecológica´ que es un indicador de sostenibilidad ambiental que permite medir los hábitos de consumo que afectan al planeta. Para ello se realizará una capacitación hoy desde las 09:00 en el auditorio Monseñor Leonidas Proaño del Municipio de Ibarra.

Ibarra, dijo que este es el modelo de Estado que se está construyendo en el país y que genera unidad de esfuerzos. Este convenio entrega la responsabilidad al MIES y al Patronato, servicios de calidad para los niños. “El objetivo tiene que ver no solo con la obra pública

Reconocimiento ciudadano APRoBAcIÓn. El Concejo Municipal, probó por unanimidad la Ordenanza en primer debate.

estructura

La normativa está compuesta por 10 artículos en los cuales se determinan sanciones, prohibiciones y las competencias que tiene el Municipio, para regular estas expresiones que están plasmadas en las paredes de la ciudad. La Policía forma parte de este proceso, con el objetivo de hacer cumplir con las disposiciones. Laureano Alencastro, concejal, manifestó que la ordenanza tiene problemas de conceptos y términos que tienen que ser analizado a profundidad para evitar conflictos. También recomendó que se incluyan especificaciones en el tema de las prohibiciones y sino que este tipo de convenios ratifican que lo fundamental es el ser “, comentó. Andrés Jara, director Distrital del MIES, indicó que se demuestra el compromiso con las instituciones con la gente y con la niñez. El Patronato se hará cargo de 18 unidades de Centros Infantiles del Buen Vivir en un gran proyecto. Diego Proaño, gerente del Patronato, dijo que se culminaron con éxito las actividades realiza-

nosotros buscamos espacios para expresarnos, no todo lo que hacemos es malo” eRIck chAndI

AgRupAción TALenTo uRbAno

Hoy desde las 19:30 en el °Centro de Convenciones Acrópolis, se realizará el acto de adhesión y reconocimiento del alcalde de Ibarra y presidente de la Asociación de Municipalidades del Ecuador, Jorge Martínez como Copresidente de la Federación Latinoamericana de Ciudades, Municipios y Asociaciones de Gobiernos Locales.

estamos de acuerdo en parte, estoy en contra del título, porque se deben prohibir los tachones no los graffitis” sAmIA AndRAde

AgRupAción TALenTo uRbAno

las sanciones.

Velada por el Yasuní Hoy desde las 17:00 en el °parque Pedro Moncayo, se conVenIo. Con la firma del acuerdo el Patronato Municipal de Ibarra y el MIES aportarán al desarrollo integral de los niños.

das.” Este es un objetivo nacional”, manifestó Proaño.

realizará un plantón por parte de la Coordinadora de la Juventud en defensa del Yasuní. Esta actividad se replicará en varios cantones de la provincia y también a nivel nacional. Jóvenes de distintas organizaciones sociales y ecológicas, serán parte de este evento.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ENTORNO

A4

cifras

1.000 Dólares

aproximadamente es el costo de inversión realizado en los trajes que la Misión Scalabriniana.

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora ImbAbuRA-cARchI

II

35

Mujeres aproximadamente forman parte de esta organización y el cupo está habilitado para ingresar a más personas de manera gratuita.

Alcalde de Atuntaqui con licencia Tras la licencia solicitada por Ramiro Posso, alcalde titular de Antonio Ante, Luis Bravo, vicealcalde, asumió las funciones a partir del lunes. Desde ahí se han desarrollado un sinnúme­ ro de actividades en las que Bravo ha realizado la gestión pertinente. Dentro del trabajo enco­ mendado al burgomaestre encargado están los segui­ mientos a las obras definidas en las parroquias, proyectos de urbanización, así como la apertura a sectores que soli­ citan la creación de espacios de recreación. “La idea es mantener el trabajo que se ha venido realizando velando siempre por el cumplimiento de todo lo planteado”, mani­ festó. Otras obras en proceso como la ejecución de remo­ delación de la Ex Fábrica Imbabura, el mercado cen­ tral, además de proyectos de agua para las zonas rurales, procesos sociales y culturales también se encuentran en la agenda de Bravo. El lunes 26 de agosto Ra­ miro Posso, retomará su car­ go como titular del Cabildo.

ATUNTAQUI •

DONATIVO. La Organización de Mujeres de Antonio Ante, se mostraron satisfechas con la aportación realizada por la Misión Scalabriniana.

esquinas del parque principal de la Parroquia se encontraba Segundo Terán de 74 años de edad. Caminando a paso lento describía como eran las calles y casas de su sector. “En vez de las aceras habían unos ‘poitos’ para sentarse de ahí solíamos ver la pelota de mano que has­ ta ahora se juega aquí”, relataba mientras caminaba a paso lento mostrando y señalando lo que su memoria le traía. “Las calles antes eran de tie­ rra, luego pusieron el empedra­ do que de ahí cambiaron por otros adoquines y ahora está todo totalmente cambiado, me gusta como están las vías, las aceras pero si extraño los ‘poi­ tos’ porque en las bancas del

CARlA COllAhUAzO (17 años)

la ilusión por bailar con ropa apropiada se cumplió, demostraremos nuestro talento”

lUCíA VeNegAs

(21 años)

estoy contenta con mi vestimenta, tengo 55 años pero aún bailo como si tuviese 18” YOlANDA sOlANO (55 años)

Organización de Mujeres Anteñas recibe colaboración Un importante donativo recibió la organización conformada por mujeres.

ATUNTAQUI • Carla Collahuazo es una adolecente de 17 años que decidió formar parte de este grupo de mujeres defensoras de la equidad de género. Su mani­ festación más propicia para re­ saltar la presencia de la mujer en diferentes actos sociales, es la danza. Sin embargo, la falta de la vestimenta adecuada para la rea­ lización de este acto representó un impedimento para las parti­ cipantes. “Como no teníamos la ropa para las presentaciones no íba­ mos, me siento contenta de que

Obras en San Roque satisface a los moradores ATUNTAQUI • De pie en una de las

Me parece bueno que nos hayan facilitado los trajes para bailar y presentarnos”

Como visitante puedo decir que ha sido una magnífica idea pues mejora la imagen y la presentación de la parroquia a los turistas”

lUIs MeDINA (82 años)

parque hace mucho frio”, fina­ lizó con una sonrisa. Obra

El Gobierno Municipal de An­ tonio Ante, a través de la di­ rección de Servicios Públicos entregó a los habitantes de San Roque la obra de regeneración urbana de la calle Modesto La­ rrea y Bolívar. Con una inver­

poco a poco nuestros deseos se cumplan”, aseguró tras conocer el donativo que realizó la Misión Scalabriniana a través de su ti­ tular la Hermana Joana Da Silva quien entregó a la entidad trajes típicos propios para el tipo de re­ presentaciones artísticas de este grupo de baile. Por su parte, Lucía Venegas de 21 años, con alegría vistió uno de los atuendos entregados y en compañía de Yolanda So­ lano de 55 años, hicieron una pequeña demostración de sus habilidades en la pista pero esta vez, con la ropa apropiada para esta actividad. “Nos sentimos alegres porque ahora podremos representar a la organización en cualquier presentación que nos soliciten, antes nos negábamos o no podíamos por falta de la ropa pero ahora ya podremos ir”, ma­

nifestaron satisfechas luciendo sus trajes. Representación de la mujer

Martha Guerra, vicepresidenta de la Organización de Mujeres Anteñas (OMA), afirma que dentro de la entidad se realizan talleres de capacitación en temas de igualdad de género, cursos va­ cacionales, entre otras activida­ des en donde además se incluyen a personas de todas las edades y sectores. “Nuestra intención es mostrarle a la sociedad lo impor­ tante que es la representación de la mujer en todos los campos y actividades, resaltando sus dere­ chos y valor”, dijo. OMA se inicia luego del pri­ mer encuentro cantonal reali­ zado un 22 de octubre de 2005. Un grupo de mujeres anteñas propusieron la necesidad de

Convenio Dentro de esta celebración la Mu°nicipalidad de antonio ante, a través de Luis Bravo alcalde encargado del cantón, se firmó la renovación de las oficinas en donde funciona esta organización en comodato. El burgomaestre resaltó la importancia de estas instancias que se preocupan de fortalecer la presencia femenina en distintos campos sociales. “El Cabildo apoyará siempre a ideas positivas y de progreso”, destacó.

organizarse para defender y di­ fundir los derechos y equidad de género. Esta iniciativa fue aco­ gida y en 2006 se formaron con personería jurídica. Su misión se enfoca en la creación de espacios de debate, busca de estrategias para alcanzar la igualdad de oportunidades en todo ámbito y resaltar el tema de la identidad.

Me parece bien que se acomoden las calles aunque ya no hay los ‘poitos’ para sentarse pero igual quedó bonito”. segUNDO TeRáN (74 años)

es una obra que permite el desarrollo de la parroquia la gente puede ingresar con sus vehículos si problemas” lUIs ARIAs (68 años)

OBRA. Readecuación y regeneración de la vía de ingreso principal a la parroquia muestra un cambio positivo dentro de la misma según los moradores.

sión de 180 mil dólares se inició con esta obra en octubre de 2012 y fue entregada en abril de 2013. La regeneración urbana comprendió la realización de veredas, bordillos y ensancha­ miento de aceras de las vías an­ tes mencionadas, además del

cambio de adoquines desde la panamericana. Mejoramiento de la calle Bolívar desde la es­ cuela José Joaquín Olmedo hasta la calle que llega al coliseo, como también el ensanchamiento de aceras y mejoría de la calzada con piso de hormigón desde la

Iglesia hasta la calle Rocafuer­ te. Adicionalmente dentro de estos trabajos se contempló el cambio de redes de agua pota­ ble y alcantarillado. Esta obra beneficia a cerca de cuatro mil habitantes del centro urbano de la parroquia.

El electrodance como una nueva cultura

ENTOrNO OTAVALO

versar, cuando hay problemas en los hogares. Con el electro se desahogan, hacen ejercicios y terminan cansados. Él conoce jóvenes que fueron integrantes de pandillas con problemas de drogas y el electro dance los sacó de ese mundo. En los krius pueden ingresar cualquier joven, todo se respeta dice Axl, quien practica este baile en forma pura, dos años. Ellos se basan en el libre baile y la comunicación. En cambio, para Karlitox Edu es un estilo de vida que el escogió. Estudia producción musical, actualmente compone una

EsTILO.Los jóvenes que gustan del electro dance realizan las batallas que pueden durar de 30 segundos a 15 minutos.

canción para su grupo. Dice que es el único otavaleño que pertenece al kriu más potente del Ecuador. Apoyo

El Patronato Municipal y Cen-

tro Comercial El Jordán apoyan la cuarta edición en Imbabura y la primera en Otavalo. Tania Benalcázar, presidenta del Patronato, dijo que el arte y las nuevas culturas de los jóvenes requieren del apoyo de todos.

Cuatro jóvenes salieron de la parroquia de Ilumán rumbo al cerro Imbabura a las 07:00 del último martes. Cuando la luz natural iba desapareciendo intentaron regresar al punto de partida, pero no pudieron. Tomaron un sendero que se terminó con la tupida vegetación. No encontraron otro camino. Afortunadamente había señal para celulares y las baterías estaban cargadas. Los bomberos y la Policía Nacional recibieron llamadas de auxilio de los jóvenes.Personal bomberil salió la noche del martes para rescatar a los perdidos. Retornaron al cuartel a la medianoche con el trabajo cumplido. Los encontraron sin mayores problemas, uno de ellos había sufrido un golpe en uno de sus brazos. La recomendación de los bomberos fue que permanezcan en el lugar donde se encontraban, porque pueden caer y sufrir lesiones.

UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE Felicita al

Ing. Jorge Martínez Vázquez

ALCALDE DE IBARRA, PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN DE MUNICIPALIDADES DE ECUADOR (AME) Ante la grata noticia de su designación como

CO-PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN LATINOAMERICANA DE CIUDADES, MUNICIPIOS Y ASOCIACIONES DE GOBIERNOS LOCALES (FLACMA) Distinción otorgada en la VII Cumbre Hemisférica de Alcaldes realizada en Puerto Iguazú (Misiones, Argentina) En nombre de la comunidad universitaria, saludamos esta acertada designación que fortalece la gestión de los gobiernos autónomos descentralizados del país. Desde la Academia, nos comprometemos a continuar con nuestra participación activa en el desarrollo social justo y solidario, a través de los nexos de vinculación con la población y los gobiernos locales de nuestra región. CIENCIA Y TÉCNICA AL SERVICIO DEL PUEBLO Dr. Miguel Naranjo Toro RECTOR

P29760/ai

A5

Se perdieron en el Imbabura

Es la primera vez que se realiza en Otavalo. Estarán grupos (krius) de Quito, Guayaquil, Cuenca, Ambato y Carchi. OTAVALO • Cortes, vértigo, movimientos por encima de la cabeza con los brazos, saltos, enredos, desenredos, ropa holgada, son parte de la propuesta electro dance. Alexander Rodríguez tiene el nick (sobrenombre) Axl. Es el líder fundador de esta tendencia en el Ecuador. Estuvo en Otavalo en el lanzamiento de la cuarta edición de Battle Force que se realizará este viernes a las 14:00 en el coliseo Jorge Raura Jiménez, sin costo alguno. Para Axl los grupos (Krius) se reúnen en un punto fijo no solamente para la bailar electro, sino para con-

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

I

Dra. María De la Portilla Vera VICERRECTORA ACADÉMICA

Ing. Ney Mora Grijalva VICERRECTOR ADMINISTRATIVO

OpiNióN A6 tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 dE AGOSTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

O

Nuestro comEl peor promiso es mal del con los que hombre es la más necesitan. Es irreflexión”. nuestra responsa- sófOclEs pOEtA trÁgicO griEgO (495-406Ac) bilidad mejorar los servicios básicos en las comunidades” AlbErtO ANrANgO

AlcAlde de cotAcAchi

cArtAs crisis generalizada

La crisis está ahora generalizada, con endeudamiento del sector público en ascenso y presupuesto creciente, sin perspectivas de bonanza económica. El Gobierno da señales de crisis: eliminación de subsidios, junto al incremento de impuestos y de la deuda interna y externa, además de la finalización de la iniciativa Yasuní, para dar paso a la explotación de los últimos recursos petroleros disponibles, todavía no comprometidos, como garantía de préstamos en ventas a futuro. En junio de 2012 el Presidente decía que la economía estaría en problemas sólo si el precio del petróleo estuviese por debajo de $54. Sin embargo, con el precio al doble ($107.46) da muestras de estar en crisis. carlos sagnay de la bastida c.c.: 0905349676

carreteras, porcentajes y extinción

Aunque no en el Yasuní, en un año cuatro comunidades Shuar cazaron 26 toneladas de fauna en 243 Km2, por encima de niveles máximos sustentables para algunas especies (ZapataRíos et al. 2009). En el Yasuní, entre 2005 y 2007, se extrajeron 11.7 toneladas de fauna y fueron vendidas en el mercado de Pompeya. Esto, gracias a una carretera de 100 Km que atraviesa el Yasuní. Jaguares y ocelotes son menos abundantes en el norte, en la región afectada por el carretero que aquella en el sur. Un área del 79.84% del Yasuní tiene niveles de muy bajo disturbio, el resto se halla afectada por el hombre. Mientras no es posible asegurar que ocurrirá una extinción, tampoco se puede afirmar que no ocurrirá. Sin embargo, los datos cuantitativos sugieren que las probabilidades de extinción se incrementan. Hay que respaldar la intención del Estado de no construir carreteras en la región del bloque ITT. pablo santiago jarrín Valladares c. i. 1706385620 dirijA sus cArtAs A: cartasaldirector@lahora.com.ec casilla 1717243 cci o cualquiera de nuestras agencias. Requisitos: Nombres y apellidos completos; número de cédula; teléfono (fijo); dirección domiciliaria o de trabajo y correo electrónico.

IndefensIón en marcha

No hay sondeos, estadísticas o cotejo de opiniones que sean absolutamente confiables. Las empresas e instituciones que dicen ocuparse de decirnos cuáles son nuestras realidades y expectativas sobre los asuntos más cotidianos ,hasta los de trascendencia social hacia el futuro, no logran ubicarse en el territorio de la confiabilidad ciudadana. Todo está bien, en términos absolutos, o en el fondo todo se va a pique. Nada hay por hacer, todo lo que podía incorporársele a nuestro pequeño mundo local a título de mejora o de perfección ha sido ya colmado. Como decía una consigna de los primeros años de revolución ciudadana, ciertas mentes lúcidas, ciertos corazones ardientes, ciertas manos limpias, hace que desde el lado opuesto nada hay que añadir, nada que esperar, nada que reformar.

luis EduArdO ViVANcO

Consulta pa’ ti De forma iluminada, se ha propuesto que los diarios sólo sean digitales, para evitar la tala de árboles. ¡Oh gran palabra bendita! Con esta revelación y entusiasmado por estas iniciativas, propongo otros elementos nocivos que deben ser extirpados de esta malévola sociedad consumista y contaminante. Propongo eliminar los preservativos, aquellos símbolos de Caín que succionan el caucho de nuestra selva virgen. “Pero se regarán las enfermedades”. Ah, ¿no te gusta?. Consulta pa’ ti.

El “pensamiento crítico”, fundamentado y riguroso, ¿puede manifestarse en libertad? Se le echa de menos, y comienza a posicionarse la idea de que habitamos en un presente eterno, en el que los liderazgos y decisiones sobre nuestro hoy y nuestro mañana son inmodificables, tanto en lo teórico como en lo práctico. Y esto es así, tanto si hablamos de puertos o aeropuertos como de manejo de la naturaleza y el petróleo. Ni siquiera se admite una tímida observación sobre algo puramente técnico o de procedimiento. Víctima de una retórica oficialista que lo sepulta y a través de normas abrumadoramente restrictivas, ese “pensamiento crítico” es entre los ecuatorianos de hoy otra utopía irrealizable. La indefensión ciudadana, por tanto y tal como dice otra consigna, avanza, está en marcha.

Es vital erradicar el uso del papel higiénico. Cuánto despilfarro de papel, cuánta peluconería. “Pero vamos a andar apestositos”. Ah, ¿no te gusta? Consulta pa’ ti. No podemos seguir viviendo a sabiendas de que las carteras de las mujeres están llenas de elementos ajenos al Sumak Kawsay. ¿Quésf eso de los coloretes importados? Son elaborados en corrosivos procesos químicos. “Pero queremos vernos guapas”. Ah, ¿no les gusta?, consulta pa’ ustedes y achiote pa’ el cachete. Además, agentes de inteligencia ambiental han visto a las damas con unos tales ‘splashes’ de un tal ‘Secreto de Victoria’. Por la característica ‘secreta’ de esa sustancia y el desconocimiento de la identidad de la tal Victoria, quedan bajo sospecha. El carácter misterioso hace suponer, tras exhaustivos análisis de agentes altamente calificados, que aquel

líquido debe contener elementos letales para el ambiente. “Pero queremos oler rico”. Ah, carajo, anote secretario, consulta pa’ ellas y agüita de hierba luisa para que huelan bonito. ¿Y los hombres? Ni crean que por ser del género se van a salir con la suya. Todos pagan. ¿Creen que no los he visto con sus cremitas de después de afeitarse? Entiendan que están en otro tiempo histórico. Son cremas hechas por transnacionales maquiavélicas que no tienen escrúpulos al elaborar esos mejunjes. Propongo prohibir los ‘aftersheif’ y a cambio: grasa de puerco. ¿Y si no? Ya saben: Consulta pa’ ti. Cuánta doble moral. Por suerte la cordura ha llegado a esta noble tierra y las propuestas se manejan sin revanchas, sino con el mayor de los equilibrios racionales. Hasta la victoria siempre. levivanco@lahora.com.ec tWittEr: @luisevivanco

mANuEl créditO NOmbrE bÁEZ r. 3 pisOs

Las Pillerías La evolución social ecuatoriana cada vez se devalúa por las estadísticas que nos dan a conocer diariamente, esto es las múltiples irregularidades que se cometen en sector privado y en el sector de administración pública; se multiplican los accidentes de tránsito, un amigo me decía: “En Ibarra, antes se chocaban dos vehículos, hoy con la nueva semaforización se colisionan de tres autos en edlante y con todo poste”.; igualmente veremos irregularidades en entidades financieras, en la costa los disparos contra personas es de todos los días, los peculados en el sector público, y un gran etcétera. Antes no era tanto. La pregunta es ¿Por qué será tanto desorden social? Como esta interrogante no se puede contestar, a manera especulativa, será que sirvió de pauta esa serie radiofónica que tenía enganchados a los ecuatorianos, que además se difundía por televisión, esa serie era “La tremenda corte” creada en Cuba en 1.941, es un famoso y extraordinario programa de radio y televisión del corte de comedia, posteriormente se hicieron adaptaciones para teatro, su éxito trascendió a otros países y en la actualidad aún sigue escuchándose en varias radios de América, y en Panamá en televisión. La trama siempre fue de pequeños robos y algunas pillerías sin llegar nunca a cometer delitos mayores. Sus robos consistían en gallinas o animalitos domésticos y de artículos comestibles; el radioescucha quedaba enganchado hasta que Tres Patines de la esperada explicación que justificaba plenamente su falta cometida, y cuando es el acusador termina revelando el intento de timo en el mismo. Para ser sincero, yo no creo que esta serie de estampas haya sido la semilla para la cosecha que actualmente tenemos en nuestro país.

Diario liberal, agnóstico e inclusivo. Respetuoso y defensor de los Derechos Humanos. presidente Nacional FRANcisco ViVANco RioFRío directora Adjunta JuANA lópez sARmieNto director JoRGe poNce ARtetA Editor regional dAVid toRRes Editorial minotauro s.A. ibarra: mejía 350 entre sucre y Rocafuerte. teléfono: 295-6502 Email: ibarra@lahora.com.ec Otavalo: sucre entre salinas y morales. teléfono: 292-5477 Email: otavalo@lahora.com.ec tulcán: sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do piso teléfono: 298-4646 Email: tulcan@lahora.com.ec Año: XViii No. 6589 circ.: 43.000 NA

www.lahora.com.ec los escritos de los colaboradores sólo comprometen a sus autores y no reflejan el pensamiento del periódico, que se expresa en su editorial.

En espera ENTOrNO obras de A7 adoquinado COTACACHI

I

Los moradores de Quiroga esperan las obras de adoquinado de cuatro tramos que estaban previstas su inicio en julio, según los acuerdos entre el Municipio y la Junta Parroquial. Juan Carlos Granda, morador del sector manifiesta que la falta de adoquinado en varias calles perjudica a la salud de los habitantes ya que se levanta el polvo que contamina los alimentos, así como los muebles de las casas. A este factor se suma las fugas de agua y pequeños percances con los vehículos. Nicolás Gómez, presidente de la Junta, indicó que por problemas presupuestarios las obras fueron aplazando su inicio, sin embargo, cuenta que en la reunión del último viernes con funcionarios municipales responsables de este proyecto, se determinó que

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

se deberá empezar a trabajar desde los primeros días de septiembre. “Esperamos dar solución a los problemas de los vecinos con los cuatro tramos de adoquinados, ya que las personas están molestas porque pagan sus impuestos y no son recompensadas”, dijo Gómez. El proyecto está valorado en un aproximado de 80 mil dólares, inversión de la Municipalidad con un monto económico, mano de obra así como maquinaria y una contraparte de la Junta Parroquial. Como segunda obras que se encuentra en estudios para ejecutarse en los próximos meses, es la creación de plantas de tratamiento para mejorar la calidad de agua de consumo humano a través de un presupuesto de 200 mil dólares.

OBRAS. Con el cumplimiento de las obras se espera cumplir con lo planificado en el presente año.

CANDIDATAS. Desde ya las tres aspirantes se preparan para el evento a realizarse en 7 de septiembre.

Tres jóvenes en busca de la corona de la Jora Quiroga, Cuellaje y la comunidad El Batán, hacen sentir su presencia en la fiesta de la Jora. Acompañadas por sus representantes y grupos de personas que alentaban la participación de cada una de las candidatas, el presidente del Comité de Fiestas y la primera autoridad Municipal dieron el inicio a la inscripción de las tres jóvenes. Como primer punto fue la intervención de los responsables de la festividad seguido por la presentación de la candidata, lectura y firma del acta de compromiso que asumen y la ceñida de la banda. Este trámite se cumplió de manera paralela con cada joven representante. Olga Guandinango de 22 años del sector El Batán, promovida por la empresa de Jatuk Cem, fue la primera en inscribirse y COTACACHI •

asumir este compromiso. “Es un honor representar a mi sector y ser parte de este evento galante, mi trabajo gane o no, será seguir trabajando por lo jóvenes, les invito a vivir estas fiestas de manera sana y unidos”. De la misma forma Karen Cobos de 16 años oriunda de la zona de Íntag parroquia Cuellaje, incentivada por el Patronato Municipal y el Cuerpo de Bomberos, acudió a la firma de compromiso. “Es bueno que ahora se tome en cuenta a las jóvenes de los sectores rurales ya que también formamos parte del cantón, mi trabajo desde ya es obrar por el adulto mayor”. La última aspirante al reinado fue Jessenia Gómez de 17

El trabajo de las candidatas °

Las aspirantes iniciarán su preparación desde hoy a través de diálogos para determinar una planificación de actividades a cumplir en su trayecto de formación para el día del evento. El objetivo a lograr es su desarrollo intelectual acorde a una soberana, para lo cual serán inculcadas a través de profesionales en la rama durante ocho días.

años quien representa a Quiroga apoyada por los bomberos, en su intervención manifestó que su trabajo estará enfocado a las mujeres como punto esencial del desarrollo del cantón. “En el caminar de este reto iré formando mi plan de trabajo”, manifestó la candidata.

Dos carreras se abren en el Instituto Cotacachi Una vez determinado como Instituto Tecnológico Superior, el plantel realizó una amplia campaña de difusión con el objetivo de promocionar tres carreras en diseño de calzado, confecciones y marroquinería. Esta estrategia no tuvo acogida, porque se cuenta con 10 alumnos en dos paralelos en cada especialidad. Sin embargo, continúan los acercamientos oportunos a las instituciones educativas para motivar a los alumnos a estas carreras. “A nivel nacional existe una escases de alumnos que no están interesados en profesiones técnicas, no sabemos

cuál es el problema pero continuamos con la promoción. El nuevo sistema que deben cumplir los estudiantes también merma el ingreso al establecimiento, la mayor parte de interesados no son de Cotacachi”, dijo Katiusca Rubio, coordinadora del establecimiento. Explicó, que el proyecto para la creación de la infraestructura se encuentra en proceso y que se aspira iniciar con la obra lo más pronto posible, mientras tanto los alumnos iniciarán su primer semestre en las instalaciones de la Unidad Educativa Cotacachi en horarios vespertinos.

EDUCACIÓN. Según el análisis, los jóvenes a causa del nuevo sistema de educación deciden alejarse del estudio para trabajar.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

TuLCáN A8

jueves 22 DE AGOsTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

I

MiNUTErO

festival de títeres

°

TULcÁN • Para este viernes 23 y sábado 24 en la Casa de la Cultura Teatro Félix Freire del Castillo a las 19:00, se realizará el evento gratuito, con la presentación del grupo Ojo de Agua, Maitina y el Pez, y el grupo Concolorcovo de los países de Ecuador, Colombia y Perú.

La vía occidental será una realidad

PrOYEcTO. Julio Robles, alcalde y Guillermo Herrera, prefecto en la firma del convenio.

Promociona su trabajo musical

°

TULcÁN • Elsita Villarreal, artista de Tulcán pone a disposición su disco musical donde cuenta con temas de diferentes actores ecuatorianos. Son 12 temas entre ellos uno inédito, un vals que se titula ́Quiero Morir ́. Este trabajo esta a la venta en diferentes puntos. Este es otro ejemplar que es interpretado por la cantante.

Se tiene previsto que en un año la obra ya este lista.

La avenida Julio Roble Castillo servirá para el descongestionamiento vehicular que existe en la ciudad sobre todo en horas picos. La vía en su primera etapa será de cuatro kilómetros, iniciará desde la calle las Tejerías tulcán•

Esta obra beneficiará a los a la altura del colegio Monseñor un año esta vía ya transiten los vehículos. En la firma barrios urbanos marginales del Leonidas Proaño hasta la del convenio entre el sector occidental, permitiendo avenida Argentina, preel dato interconectar al área rural Municipio de vista a cuatro carriles en del noroccidente del canTulcán y el asfalto, más obras comtón. Gobierno Proplementarias y de sanea- La carretera Esta obra es un aspimiento ambiental con un por el momen- vincial, sus millones es de tierra de dólares ración de los Tulcaneños máximos reaporte del 50% por parte to y piedra. de la que aspiran contar con presentantes es el monto de la Municipalidad y la obra otra vía donde se pueda Julio Robles y otra parte el Gobierno circula sin contratiempos Guillermo HeProvincial. Esta obra al ser ejecutada rrera, se mostraron complaci- evitando las principales artecuenta con estudios completos dos con aportar para el adelan- rias, sobre todo cuando se dan y definitivos. Se aspira que en to de la tierra que los vio nacer. eventos y se ocupen las calles.

6

Hoy se colocarán los semáforos modernos equipos semáforos que tiene la ciudad son obsoletos y en muchos llegaron a Tulcán el de los casos en vez de evianterior lunes. El Jefe el dato tar accidentes, han sido los Provincial de Tránsito, causantes de graves daños. Edison Hernández, seCon esto los habitantes ñalo que el personal de la ciudad en ven con agrado que estos ingenieros llegan este En este mes se han equipos dañados sean rejueves para instalar lo registrado dos accidentes a puestos por otros actuales nuevos semáforos inte- causas del mal que puedan servir al tránligentes con tecnología funcionamiento de los semáfosito vehicular y particular led. Además se seña- ros. en las asterias de mayor lizará toda la ciudad congestión de carros. Los para lo cual ya cuentan especialistas en la colocacon el material sufición estarán algunos días realiciente. Cabe señalar que los actuales zando estos trabajos.

tulcán•Los

SEMÁfOrOS. Hoy comienzan los trabajos de colocación de los modernos dispositivos.

GENTE JUEVES 22 DE AGOsTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

A9

Dennis Chicaiza, rubén Ipiales, Iker acosta.

armando Vargas, Carlos andrés Vargas.

Tardes de Diversión El Parque de la Familia es el lugar de encuentro para quienes buscan compartir y recrearse compartiendo momentos en familia o con amigos. Aquí les presentamos a quienes posaron para nuestro lente.

WEb Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec

Cristina Morales, Dayana bastidas.

aileen bayas, María José romero, Gabriela García.

Dylan Morales, Daniel Álvarez.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

GENTE A10

jueves 22 DE AGOsTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

WEB Mire sus fotos en: www.lahora.com.ec E

CIRCUITO J EN CONCIERTO

La banda imbabureña “Circuito J” presentó un concierto en vivo en el Akelarre Music-Club con sus nuevos temas inéditos como “preso en un papel” y “el otro”.

Banda ibarreña “Circuito J” Julio Jay Andrade, David Flores y Jimmy Vizcaíno.

TURISTAS DE RIOBAMBA DIEGO REINA Y VERITO VISTÍN.

ADMINISTRADORAS AKELLARRE MUSIC CLUB MÓNICA CHAMORRO Y ALICIA JARAMILLO.

JÓVENES IBARREÑOS DISFRUTARON AL MÁXIMO DEL CONCIERTO

TURISTAS QUITEÑAS: ANITA PINTO, ESTEFANÍA PINTO Y ALEJANDRA PINTO.

PERSONAL DE AKELARRE MUSIC – CLUB ORGANIZADOR DEL EVENTO.

LA FELIZ PAREJA DISFRUTANDO UNA VELADA DE ROCK AND ROLL, ROCK PROGRESIVO Y BLUES.

PAÍS B1

Utilice aquí un lector de código QR

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

I

Afectados por Chevron opuestos a la explotación del Yasuní

QUITO, AFP • Indígenas

amazónicos, que demandaron a la petrolera estadounidense Chevron por contaminación ambiental, pidieron ayer al Gobierno que desista de su decisión de extraer crudo del Yasuní. En un comunicado de prensa, la organización que agrupa a 30 mil afectados por daños ambientales en la Amazonía pidió al presidente, Rafael Correa, que revea su decisión. “Las acciones extractivas en la zona implicará afectar a uno de nuestros paraísos naturales y a los últimos seres humanos libres que por años han vivido en ese lugar”, sostuvo el colectivo, aludiendo a los indí-

genas en aislamiento voluntario. Asimismo, enfatizó en que “no existe tecnología alguna que evite daños ambientales”, en respuesta a la promesa de Correa de afectar en una mínima parte al Yasuní. Los indígenas amazónicos libran una dura batalla legal contra Chevron para conseguir que la empresa cumpla un fallo que la condenó a pagar 19 mil millones de dólares por daños ambientales. “Nunca el Gobierno estuvo realmente comprometido con la conservación de la naturaleza, mas allá de la campaña publicitaria y mediática montada ante el mundo para mostrar lo contrario”, indicó el colectivo

MOMENTO. El presidente, Rafael Correa, durante una entrevista con un medio público.

Correa rechaza ‘intromisión’ de Alemania y cancela acuerdo EFE Y AFP • Tras rechazar las críti-

cas de funcionarios alemanes a su decisión de permitir la explotación petrolera en el Yasuní, el presidente, Rafael Correa, canceló un acuerdo de cooperación ambiental con Alemania. Correa consideró como una “insolencia” y una “intromisión en decisiones soberanas” la reacción de autoridades de Alemania a su anuncio de dar paso a la extracción de crudo en la reserva mundial de biosfera. El mandatario comunicó la decisión el pasado jueves, al admitir el fracaso del plan que presentó para evitar la explotación en el Yasuní a cambio de una compensación internacional de 3.600 millones de dólares, a recibirse en un plazo de 12 años. “Ahora vienen con esta insolencia, a querer darnos clases de cómo conservar el medio ambiente, a entrometerse en decisiones soberanas. !Eso indigna!”, declaró Correa, visiblemente enojado en una entrevista televisada. El mandatario aludió a declaraciones atribuidas al portavoz del Gobierno alemán, Sebastian

¿Qué solvencia moral tiene Alemania para decirnos a nosotros como conservar nuestro medio ambiente?”. RAFAEL CORREA

PRESIDENTE DE ECUADOR

Lesc, y a las formuladas por el encargado de negocios de la Embajada alemana en Quito, Ronald Münch, quien en un comunicado afirmó que Alemania “lamenta el comienzo de la extracción de petróleo en el Parque Nacional Yasuní y considera que la responsabilidad sobre lo que pase en la reserva de biósfera del Yasuní es ecuatoriana”. Correa reaccionó molesto frente a ese pronunciamiento: “Señores: quédense con su plata. Rechazamos unilateralmente el convenio, sabremos salir adelante sin la prepotencia de ciertos países que siempre se han creído los dueños del mundo. He ordenado que devuelvan hasta el último centavo y damos unilateralmente por terminado el convenio con Alemania”.

Hoy se entrega pregunta para consulta sobre Yasuní Hasta el momento hay dos propuestas. La otra se presentará en septiembre. Al menos dos preguntas se han planteado para una posible consulta popular, para que la ciudadanía decida si se explotan o no los campos Ishpingo, Tambococha y Tiputini (ITT), que están dentro del Yasuní. Está previsto que una de ellas, que fue elaborada por Julio César Trujillo a petición de la campaña Amazonía por la Vida, Acción Ecológica, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) y otros movimientos, se entregará hoy a las 12:00 en el Consejo Nacional Electoral (CNE), para que comience el trámite correspondiente. A esta propuesta también se adhiere el Frente Popular. La otra, que es impulsada por la Coalición de Jóvenes Luchando por el Buen Vivir, se entregaría a la Asamblea Nacional y al presidente, Rafael Correa, el 5 de septiembre, con la realización de una marcha. El crudo bajo tierra

PROTESTA. Con cuerpos pintados, los jóvenes rechazan la explotación de la reserva amazónica.

Cuerpos pintados por el Yasuní ° Un grupo de jóvenes y miembros del Frente Popular se reunie-

ron ayer en la Plaza de la IndepenEl Frente Popular envió ayer dencia para gritar consignas en una carta al primer mandatacontra de la explotación del Yasuní. rio, exigiendo que él convoque Algunos manifestantes pintaron a consulta popular, con una sus cuerpos para evidenciar su “pregunta única”, dijo Paúl rechazo a la decisión del presidenVelásquez, presidente naciote, Rafael Correa, quien expidió el nal de la organización. decreto 74 que elimina la iniciativa La pregunta es: “Si está o Yasuní-ITT. Las voces de estos No de acuerdo con dejar bajo manifestantes, sin embargo, fueron tierra el petróleo y preservar contrarrestadas con canciones a la reserva ecológica del Parfavor de Correa, que sonaron por que Nacional Yasuní, ITT”. varios parlantes. Simpatizantes de Ésta sería similar a la que prePAIS también estaban presentes. paran varias organizaciones, aunque esta mañana se tendría la versión final. Coraje y otras dentro de la de Su propuesta va ligada a Jóvenes Luchando por el Buen alternativas económicas que Vivir, que es afín al Régimen, servirían para “enfrentar la proponen que exista una consresponsabilidad de detrucción de alternativas rrotar a la pobreza”, EL DATO entre la sociedad civil y el como la estatización de Gobierno. la telefonía celular, el Su pregunta es: “¿Escobro de la evasión de En Santo taría de acuerdo en dar Domingo de los impuestos y la elimi- Tsáchilas hubo como plazo el año 2017 manifestanación de los actos de una para la ejecución de alción por el corrupción. ternativas que sean consYasuní. truidas entre la sociedad civil y el Gobierno, que permitan Otra propuesta La Confederación de Estu- reemplazar los recursos econódiantes Universitarios y Poli- micos que puedan generarse técnicos del Ecuador (Ceupe), de la explotación petrolera del Diabluma, la organización bloque ITT del Parque Nacional

Al atacar la biodiversidad, la plantas y los animales estaríamos perdiendo identidad por unos pocos dólares”. ALBERTO LARREA

ESTUDIANTE DE MEDICINA

Los jóvenes tenemos una nueva conciencia, queremos construir una nueva sociedad del buen vivir y para construir no es necesario afectar la naturaleza”. FELIPE HERRERA

ESTUDIANTE DE VETERINARIA

Es una mentira que sólo van a explotar el uno por mil. Debemos proteger lo nuestro”. WILSON VÁSQUEZ

ESTUDIANTE DE SEGUNDO DE BACHILLERATO

Yasuní?”. En su manifiesto hay siete opciones que podrían reemplazar la explotación petrolera, como la reducción de la burocracia ineficiente, la explotación de los campos maduros de petróleo y acelerar los cambios energéticos.

PAÍS B2

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

Plan de seguridad prioriza uso de redes sociales en Santa Elena

SANTA ELENA • Combatir activamente a la delincuencia y reducir los índices de inseguridad es lo que se ha propuesto la provincia de Santa

I

Elena, donde se pondrá en marcha de un plan de seguridad ciudadana que incluye el uso de redes sociales como Twitter y Facebook, informaron el gobernador, César Palacios, y el intendente de Policía, Freddy Villao, quienes solicitaron a los ciudadanos que presenten sus quejas y denuncias por estos medios. Villao justificó el uso de las redes sociales señalando que son herramientas rápidas y ágiles para reportar emergencias, escándalos o ataques delictivos.

359.597 menores trabajan en Ecuador PRESENTACIÓN. Pamela Troya y Gabriela Correa no están de acuerdo con la postura de la jueza.

Lesbianas apelan decisión de jueza

Tras la negativa que recibieron cia y se genere una sentencia y si del Registro Civil para legali- hubiera sido desfavorable hubiézar su unión, Pamela Troya y ramos apelado”, señaló Troya. Gabriela Correa, pareja de lesbianas, presentaron ayer la ape- Razones lación a la decisión de la jueza, El argumento de la jueza es que Gloria Pillajo, de la Unidad Judi- el Registro Civil no presentó cial Especializada Tercera de la una negativa, sino que les soFamilia, que inadmitió la acción licitó que cumplieran con los de protección solicitada requisitos establecidos por ellas el 13 de agisto. en el artículo 67 en la EL DATO A las 15:39 ingresaron Constitución, por lo que a la Unidad Judicial Esno habría existido vulLa decisión de la pecializada de la Familia, jueza la conocie- neración de derechos. el pasado Mujer, Niñez y Adoles- ron “Le estamos recorviernes. cencia y en el módulo 6 les dando los artículos de la recibieron la documentaConstitución que manición, mientras se escuchaban co- fiestan que existe igualdad para mentarios como “qué vergüen- todas las personas y que teneza”, “es su derecho”. mos el derecho de decidir libre e Entraron tomadas de la informadamente nuestra orienmano, como lo han hecho en to- tación sexual”, señaló Troya. dos los trámites legales que han En caso de que no se admita la emprendido. “Nos están acor- apelación irán directo a la Corte tando los tiempos porque lo que Constitucional y también están tenía que haber pasado es que la dispuestas a llegar a instancias jueza admita, se dé una audien- internacionales.

170 menores han sido aislados por casos de droga GUAYAQUIL • Desde el inicio del año lectivo, en Guayaquil (Mayo) han sido intervenidos 120 colegios en los que se detectó a 170 menores de edad que han sido aislados por portar sustancias ilícitas, informó ayer el jefe del Servicio Antinarcóticos del Guayas, Wladimir León Jara, al dar a conocer los resultados del programa ‘Colegio Preventivo Tú Decides’. Las cifras las reveló durante una jornada, en la que agentes de la Policía del Guayas y la Dirección Nacional para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes (Dinapen), visitaron el colegio Aguirre Abad, para dictar charlas a estudiantes de primer y segundo cursos de bachillerato

MERCADO. En los colegios la droga se vende en pequeñas dosis.

sobre temas referentes al consumo, causas, tenencia, expendio de sustancias estupefacientes. También hablaron sobre la conformación de brigadas estudiantiles, como un mecanismo de prevención y seguridad.

El INEC presentó los resultados de un estudio nacional sobre esta problemática. Los resultados de la Primera Encuesta sobre el Trabajo Infantil que se realiza en Ecuador, que ayer presentó el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC), vuelven a poner en el debate la realidad que enfrentan los menores que son explotados laboralmente. El informe destaca que 359.597 (8,56%) de 4’200.000 menores de entre 5 y 17 años desempeñan algún tipo de trabajo. Para sacar esta conclusión, el INEC entrevistó 51.233 chicos de distintas provincias. Una de las novedades del estudio es que los niños respondieron directamente a las encuestas y no lo hicieron a través de sus progenitores, como se hacía tradicionalmente. Según este sondeo, en el que también colaboraron técnicos de los ministerios Coordinador de Desarrollo Social y de Relaciones Laborales, el 62,8% de los menores que trabajan son hombres y 37,2% mujeres. En cuanto a provincias, Cotopaxi es la que registra un mayor índice de trabajo infantil (25,1%), mientras que Manabí es la que tiene el indicador más bajo (4,4%). En la investigación se considera trabajo infantil cuando los menores dedican al menos una hora a la semana a actividades productivas que no están enmarcadas en las condiciones permitidas por la ley. Las tareas domésticas que tienen una duración de 14 horas o más de lunes a viernes también se consideran trabajo infantil. Según la ley ecuatoriana, cualquier trabajo por debajo de los 15 años está totalmente prohibido. Entre los 15 y los 17 se puede trabajar, pero con restricciones, tanto en las horas como en la tarea a realizar. Contexto cultural

La psicóloga Tatiana Nar-

Población infantil trabajadora 29 % 9.2 %

Indígena

montubios

7%

mestizos

Población infantil tr Niños, niñas y adolecentes trabajadores 29 %

4.3 % en zona urbana

9.2 %

15.5 % en zona rural

ILEGAL. La venta ambulante realizada por niños es muy habitual en las calles de Quito. Indígena

Provincias con mayor número de niños trabajadores

Población infantil trabajadora Población infantil trabajadora 29 % 29 %

montubio

Niños, niñas y adolecent

9.2 % 9.2 %

Manabí 4.4 % 7% 7%

4.3 % en zona urbana 15.5 % en zona rural

Indígena

Indígena

montubios

montubios

mestizos

Cotopaxi 25.1 %

mestizos

Niños, niñas y adolecentes trabajadores

Niños, niñas y adolecentes trabajadores

Pro número

Manabí 4

4.3 % en

zona 4.3 % en urbana zona urbana 15.5 % en

15.5 %zona en rural zona rural

Provincias con mayor número de niños Provincias contrabajadores mayor

número de niños trabajadores

Manabí norte de Quito, es fácil váez, especializada en 4.4 ni-% ver a niños realizanños. recuerda que los datos Manabí 4.4 % EL DATO do venta ambulante. siempre deben contextualiMuchos de ellos van zarse: “Efectivamente, este estudio revela descalzos, con una estudio revela una mayor El que 13 de cada apariencia desaliñaincidencia de trabajo infan- 100 menores Cotopaxi 25.1 % más de da. Pasan horas y hotil en los indígenas, pero la dedican 14 horas semaCotopaxi 25.1 % al trabajo. ras intentando vender realidad de esta comunidad nales sus productos bajo la y las construcciones socioausente mirada de los familiares son otras. Los inpadres. Uno de ellos es dígenas se casan a una edad 6 Carlos N., quien tiene mucho más temprana y utide cada 12 años y habitualmenlizan a la prole como ayuda 10 te vende naranjas. Llea las tareas familiares desde NIÑOS tiempos inmemoriales. En trabajadores ase- va ropa vieja y sucia y guran que lo el contexto urbano existe la hacen para ayu- entre su pelo desordeproblemática cultural por- dar al hogar, nado sobresale su inmientras que 2 que la sociedad ecuatoria- de cada 10 afir- tensa mirada: “Vendo na está acostumbrada a ver man que no naranjas para ayudar a les interesa la mis padres, pero tamniños en las calles o en los educación. bién voy a la escuela, buses trabajando”. bueno no siempre. Me la paso bien, aquí tengo mis amigos y En las calles En la Avenida Amazonas, al hermanos”.

PAÍS I

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B3

MINUTERO Preparativos para visita de Correa a Nicaragua MANAGUA, AFP • Para °preparar la visita que el

INFORME. El presidente del CNE, Domingo Paredes, informó sobre el destino que algunos partidos han dado a este fondo.

Investigan uso irregular de Fondo Partidario Permanente En 2010, el Consejo Nacional Electoral repartió 3’774.166 entre 10 partidos y movimientos. Un monto cercano a los namiento institucional. Sin embargo, el CNE detectó $400.00, correspondiente al Fondo Partidario Permanente que esos fondos eran utilizados (FPP) de 2010, habría sido mal en otros rubros, como por ejemutilizado por cuatro partidos plo, cirugías estéticas, exámenes políticos. Tras conocer un in- médicos, compras de medicinas, forme de la Dirección de Orga- comida para perro, combustinizaciones Políticas, el Consejo bles, bloqueadores solares, lavado de ropa, aerosoles Nacional Electoral (CNE) nasales, préstamos a miremitió a la Contraloría EL DATO litantes, entre otros. los expedientes del ParEn la sesión del últitido Sociedad Patriótica CNE tiene mo martes, el presidente (PSP), Izquierda Demo- EL pendiente el crática (ID), Movimien- análisis del uso del CNE, Domingo Padel Fondo redes, mencionó que el to Popular Democrático Partidario por PSP habría destinado (MPD) y Pachakutik Permanente parte del Prian y $20.927,34 del FPP a gas(PK) por presuntos indi- el Partido tos médicos, $69.176,50 cios de responsabilidad Socialista. en combustibles, lavado en el uso irregular de de ropa y alojamiento y $49.719 esos recursos. El artículo 355 del Código en préstamos militantes. Pade la Democracia ordena que chakutik también registra el FPP (recursos públicos) será 100.000 de gastos que en el utilizado exclusivamente para CNE constan como ‘injustifipropiciar actividades de forma- cados’. “Son irregularidades ción, publicaciones, capacitación vergonzosas”, expresó el vicee investigación y para el funcio- presidente del organismo, Paúl

Normativa ° El fondo

Montos

Asignaciones a partidos

Partido

° Sociedad Patriótica ° Pachakutik ° Movimiento Popular

FPP

$446.618.61 $252. 328,18

Democrático $296.510.51 ° Izquierda Democrática $255.653.80

Salazar en la última sesión. ‘Listos para responder’

Luego de conocer este informe, el Tesorero Único de Campaña (TUC) del PSP, Pedro Moncayo, afirmó que están “listos a responder” el examen especial que inicie la Contraloría, y justificó los gastos realizados por su agrupación política. Aseguró, por ejemplo, que brigadas médicas han otorgado medicinas a sus afiliados. “El PSP es transparente y todas las facturas han sido entregadas al Consejo Electoral; inclusos tienen fotos de entrega de medicinas”. Sostuvo que en el informe del CNE también debería señalarse que ningún dirigente de la

El Art. 355 del Código Electoral señala que las agrupaciones tendrán derecho al FPP siempre y cuando hayan obtenido el 4% de los votos válidos en dos elecciones pluripersonales consecutivas a escala nacional o al menos tres representantes a la Asamblea Nacional. El FPP consta en una partida del Presupuesto General del Estado (PGE) cuyo monto es equivalente al 0.3 x 1.000 de los egresos fiscales. La partida proviene de las multas que recaude el CNE y suplementariamente de aportes del PGE.

cúpula del PSP, ni los capacitadores perciben un sueldo. “Al organismo servil del CNE se le entregó toda la información”, dijo al señalar que el informe presenta una visión negativa de los partidos de oposición. “Si los del CNE son tan transparentes, ¿por qué no informan también que un documento público del SRI que señala que Galo Mora de PAIS percibe casi 5 mil dólares?, cuestionó.

La Secretaría de Comunicación gestiona canal Contenidos educativos y de producción nacional serán difundidos a través de un canal de televisión por cable que se gestiona a través de la Secretaria Nacional de Comunicación del Estado (Secom). “Para nosotros tener un canal de la Secretaria de Comunicación y tratar de poner una antena receptora en cada uno de los medios que quieran hacer esto y

que puedan bajar directamente la señal de ese canal (…) es un servicio quizá de lo más importante que hay para dinamizar la información”, dijo el secretario de Comunicación, Fernando Alvarado, durante una reunión con 157 representantes de televisión y operadores de cable local en la Casa de Gobierno. El canal de la Secom se sumará a los medios públicos, los de

Gobierno y los incautados que están en manos del Estado y que, según Fundamedios, sumaban 19 hasta 2011. Mientras tanto, el presidente del Consejo de Regulación de la Información, Patricio Barriga, anunció que hasta fines de mes estaría listo el reglamento de la Ley de Comunicación. “Se revisa cada uno de los aspectos que contiene la Ley y aquellos en los

que podría existir alguna incertidumbre o necesite alguna clarificación”, indicó al adelantar que en el reglamento se excluiría la obligación de que camarógrafos, iluminadores, tramoyistas y personal de apoyo en las tareas periodísticas obtengan un título. “Esto sería hasta que el Estado pueda ofrecer una oferta académica que les permita la profesionalización”, aclaró.

presidente, Rafael Correa, cumplirá la próxima semana en Nicaragua, el canciller Ricardo Patiño y el ministro del Interior, José Serrano, partieron hacia ese país liderando una delegación oficial. Los funcionarios arribaron la noche del martes a Managua, donde fueron recibidos por la ministra de Gobernación, Isabel Morales, y el vicecanciller, Orlando Gómez, según el sitio oficial El 19 Digital. La fecha de llegada del mandatario no está señalada, pero el pasado domingo Correa indicó que su paso por Nicaragua es parte de una gira que lo llevará además a Cuba y Brasil.

Reconocen avances en temas de discapacidad Los avances en la atención °a las personas en condición

de discapacidad que se han logrado en Costa Rica y Ecuador fueron destacados en el Cuarto Congreso Latinoamericano de Prevención Integral de la Discapacidad que se desarrolla en Tegucigalpa, Honduras. En esta cita, sin embargo, se informó que la ausencia de políticas públicas integrales y la falta de recursos son los principales obstáculos que enfrentan las personas con discapacidad en América Latina y el Caribe para ejercer sus derechos. “La enorme deuda social que tienen los gobiernos con su población con discapacidad no se ha comenzado a saldar de manera significativa, y no hay verdaderas políticas de Estado ni la inversión social necesaria”, declaró el director ejecutivo del Instituto Interamericano sobre Discapacidad, Luis Astorga.

Apoyo a pescadores

Ministerio de Agricultu°ra,ElGanadería, Acuacultura y Pesca (Magap) y el Proyecto Segunda Ronda Kennedy (2KR), repararon ocho embarcaciones y entregaron de materiales de pesca a la Unión de Organizaciones de Producción Pesquera Artesanal de El Oro. Los artes de pesca corresponden a 120 quintales de malla verde de multifilamento, con sus respectivos complementos para que los pescadores cumplan con las faenas artesanales.

PAÍS JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Los empresarios de la Cámara de Comercio de Guayaquil (CCG) se reunieron ayer con el ministro de Relaciones Laborales, Ricardo Vacas, para analizar varios aspectos relacionados con el proyecto de Código Laboral, el mismo que se tramitará en la Asamblea Nacional. La cita que se cumplió en la sede del gremio empresarial, contó con la presencia del directorio de la CCG, además de representantes de diversos sectores de la producción de la Costa. Esto, mientras los trabajadores de la agroindustria hicieron notar su malestar por la eliminación de comedores y guarderías en las empresas donde laboran.

Azucarera Ecudos retoma actividades

Por una semana la producción cesó. El paro se dio por el reclamo del pago atrasado de utilidades. El ingenio azucarero EQ2 retomó sus actividades normales ayer, luego de un operativo policial. Éste facilitó el acceso a las instalaciones de los empleados y obreros para cumplir con sus labores en el proceso de acopio de caña y producción de azúcar para el consumo interno y externo. La medida de cierre fue adoptada por un grupo de obreros, que declararon una huelga, que provocó el no procesamiento de alrededor de 11 mil toneladas diarias

LA TRONCAL •

de caña, perjudicando no sólo a la empresa, sino al sector cañicultor y pequeños agricultores, que proveen poco menos de la mitad de esa cantidad. El perjuicio ha sido también para el país, al dejarse de producir cerca de 20 mil sacos de azúcar por día. Acción

Un comunicado señaló que gracias a la gestión del Gobierno y a la razón de las leyes, el personal administrativo accedió a las instalaciones para seguir con

EL DATO La huelga empezó el 14 de agosto. La fábrica dejó de producir cerca de 22 mil quintales de azúcar al día.

AMBIENTE. Trabajadores paralizaron su trabajo por varios días. Un grupo continúa con protestas.

el compromiso de recuperar el tiempo perdido. De esta manera, la azucarera invitó a todos los trabajadores a reintegrarse a sus labores y contribuir en este propósito. Mientras tanto, la resolución de los conflictos planteados por el Comité de Empresa sigue al igual que los procesos legales previstos. Las puertas del ingenio se abrieron desde las 08:00, cuando un grupo aproximado de 20 personas ingresó a la fábrica abordo de un vehículo. Ellos están siendo resguardados por personal policial, aseguró Wilmar Llerena, oficial de la Policía en La Troncal. Mientras tanto, el grupo de trabajadores, cerca de cinco mil

personas, se congregaron en el parque del cantón La Troncal. Ellos dejaron los exteriores de la empresa, ya que la Policía montó un operativo en las inmediaciones de la industria. Situación

La paralización de los trabajadores empezó el pasado miércoles 14 de agosto y, desde esa fecha, la fábrica ha dejado de producir cerca de 22 mil quintales de azúcar al día. Los trabajadores quieren que sus empleadores les aseguren el cumplimiento del contrato colectivo, además del pago de las utilidades de cuatro de los 10 años que les deben, y que se les entregue el 30% de las acciones de la firma, que el

presidente Rafael Correa ofreció otorgarles, según la versión de los dirigentes laborales. La Policía sigue de cerca los movimientos de los obreros que entraron a la fábrica. Los obreros, a través de sus representantes, solicitaron también la intervención de los representantes de la Ugedep para que medie en el conflicto toda vez que los administradores actuales no les dan respuesta al cumplimiento de las exigencias eludidas. En ese sentido, no se descartan nuevas acciones de denuncias ante autoridades gubernamentales, pues según los trabajadores, al interior de la planta, existirían situaciones desconocidas por los accionistas nuevos.

Falquez cuestiona las críticas por parte del Presidente Que todas las obras de alcantarillado y agua potable de la regeneración las hace y paga el Municipio de Machala con crédito del Banco del Estado (BEDE), y que su administración es la que asume los costos y es responsable en sus pagos, aseguró ayer el alcalde de Machala, Carlos Falquez Batallas. Estas declaraciones las dio en respuesta a la críticas que hiciera el presidente de la República, Rafael Correa, durante el último enlace sabatino, donde manifestó que el Alcalde de Machala está inaugura piletas cuando no da agua a su gente y le pasa el problema al Gobierno”, y que por no dejar desamparados a los macha-

MACHALA •

Soporte integral en compras públicas Blogs: http://compraspublicasec.blogspot.com/ http://www.emailmeform.com/ builder/form/O53A7YuvVFWa

Telf: 022903240 / 0993508651

AR/92636/cc P

B4

Empresarios dialogan con Ministro de Relaciones Laborales

leños que “tomaban lodo y no tomaban agua”, intervino a TripleOro, luego que Falquez “con el pretexto de la privatización no asumía la competencia”. Por su parte, el Alcalde de Machala, quien defendió la regeneración y la inversión del Gobierno local en el sistema de agua potable, dijo que “Correa está desinformado”. “El Presidente señaló que antes los machaleños tomaban agua con lodo y que ahora (el Gobierno) la ha mejorado. Claro que el agua ha mejorado, pero gracias a que es tratada en la planta ‘Danesa’, que es una inversión del Municipio”, sostuvo el burgomaestre. En cuanto al uso de agua pública en las piletas de la ciudad, enfatizó que las mismas son “una expresión de vida, de salud, de vivir bien y nadie nos va a quitar el derecho a vivir bien”. Sobre la competencia del servicio de agua potable in-

RESPUESTA. En rueda de prensa, Carlos Falquez defendió las obras de regeneración de su administración.

dicó que “fue el Gobierno el que asumió esa responsabilidad sin consultar a Carlos Falquez a través del Decreto Presidencial 1090”, añadiendo que el Municipio ha invertido “millones de dólares en el agua potable de Machala”.

Deportan al más buscado de Colombia

COMPARECENCIA. Patricio Armijos y un grupo de expolicías acudieron a la Comisión de Derechos de los Trabajadores a exponer sus reclamos.

Expolicías exigen derecho a defensa Fueron separados de la Policía en junio, pero exigen los documentos de la investigación en su contra.

Con 19 años de servicio en la jurídica sin precedentes y el Policía Nacional, el capitán Estado tendrá que responder Efraín Moreno asegura que no por esto”, dijo Armijos. El abogado añadió que ha se respetó el debido proceso cuando se aplicó un Acuerdo solicitado esa documentación Ministerial para que él y otros a las diferentes instancias po207 uniformados fueran sepa- liciales, pero ésta le ha sido negada. También dijo que está rados de la Institución. “Llegué a trabajar el 6 de de acuerdo con la depuración, pero dentro de los parájunio y me indicaron metros legales. que estaba fuera de la Los exuniformados, Institución y hasta aho208 de su parte, informaron ra no nos han dado una POLICÍAS respuesta sobre si hubo fueron separados que no han recibido los beneficios de ley que les una investigación, el por de laenInstitución junio. corresponde y tampoco qué nos desvincularon”, pueden conseguir tramanifestó. bajo ya que, según la institución policial, son catalogados Buscan respuestas Ayer, un grupo de expolicías como delincuentes. “Nunca desvinculados y su abogado, fui investigado, jamás fui llaPatricio Armijos, acudieron mado a rendir una versión a la Asamblea para pedir a la para poder defenderme y que Comisión de Derechos de los ellos saquen una conclusión”, Trabajadores que solicite a las manifestó Moreno. Wladimir Amores, quien autoridades del Ministerio del Interior, Comandancia de Po- se desempeñaba como aselicía y Consejo de Generales la sor jurídico en el departadocumentación que respalde la mento de Asuntos Internos antes de ser separado de la decisión tomada en este caso. “Se les está dando el califica- Policía, dijo que en las investivo de delincuentes y supongo tigaciones que realizaba su que hubo investigaciones para unidad siempre se respetaque los señalen así, ya que si no ron los procedimientos y se hay tal investigación se estaría otorgaban el derecho a la decometiendo una barbaridad fensa a los investigados. Por

El caso ° El pasado 6 de junio el Ministro del Interior, José Serrano, anunció

Como el más “sanguinario” de los jefes de la banda ‘Los Rastrojos’, es considerado Jorge Eliécer Domínguez Falla, quien la tarde de ayer fue deportado hacia Colombia en un avión de la Policía. Alias ‘Palustre’ estaba en la lista de los delincuentes más peligrosos del vecino país del norte, donde las autoridades lo buscaban por delitos de narcotráfico, secuestro, extorsión, sicariato y por mantener oficinas de cobros ilícitos. Según un comunicado de prensa del Ministerio del Interior, el sujeto fue detenido en Manta, donde se había erradicado. El intendente de Manabí, Tyron Moreira, dispuso su deportación porque no tenía documentos de identidad para ejercer ninguna actividad dentro de Ecuador. Con un amplio despliegue de seguridad, en el que participaron grupos élite de la Policía

JUSTICIA I

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B5

Nacional, Domínguez salió del país desde el aeropuerto Mariscal Sucre de Quito. Banda delictiva

La organización delictiva de ‘Los Rastrojos’ es considerada en Colombia como la más peligrosa y tendría sus tentáculos en 207 de los 1.101 municipios que hay en ese país. Entre sus actividades ilícitas, ‘Los Rastrojos’ se dedicaban a instalar oficinas de cobro, ofreciendo servicios delictivos. En el documento del Ministerio del Interior se precisa que estos “servicios” eran contratados por grupos irregulares de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Además, medios de comunicación colombianos como ‘El País’, señalan que Domínguez era el sucesor de Carlos Alberto Murillo, alias ‘Galleta’, quien se entregó a las autoridades de Panamá.

que se procedió a dar la baja de los uniformados por ser presuntamente responsables de varios delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones. Entre estos delitos constan extorsión, acoso sexual, hurto, intento de asesinato, entre otros.

eso lamento que eso no haya ocurrido en su caso. “Solo queremos justicia, que se limpien nuestros nombres y que si tienen que realizar una investigación, caso por caso, que lo hagan”, señalaron los expolicías. La Comisión

Tras escuchar los argumentos, el presidente de la Comisión, Félix Alcívar (AP), aceptó la moción del asambleísta Andrés Páez para, que por intermedio de la Presidencia de la Asamblea, se soliciten todos los informes que respaldan la separación y baja de los uniformados. “La Comisión deberá analizar la documentación y determinar si es que se han observado los principios del debido proceso”, argumentó Páez. Añadió que todo policía que es procesado tiene derecho a presentar las pruebas de descargo y no separarlo de manera arbitraria.

PERSONAJE. Sicariato, extorsión y asesinato son algunos de los delitos que se le atribuyen.

Esparcen cenizas de Fausto Valdiviezo en el Capwel Al cumplirse cuatro meses del asesinato del periodista Fausto Valdiviezo sus familiares y amigos acudieron al estadio George Capwel de Guayaquil para esparcir sus cenizas y exigir que el caso no que en la impunidad. El pasado 11 de abril, Valdivieso, quien era hincha del Club Sport Emelec, fue asesinado a tiros por dos desconocidos en la ciudadela La Atarazana, cuando viajaba en su vehículo para visitar a su madre. Luego de cumplir con el acto simbólico, los allegados reiteraron su inconformidad porque en el proceso investigativo, que estuvo

GUAYAQUIL •

a cargo de la Fiscalía del Guayas y la Policía Nacional, no se han determinado responsables. El acto se cumplió justo cuando se cerró la indagación fiscal que busca determinar a los autores cómplices y encubridores del asesinato. Julio César Cueva, abogado de la familia Valdiviezo, informó que en los próximos días solicitará información a la Fiscalía respecto de las declaraciones voluntarias rendidas por el gerente de TC Televisión, Carlos Coello Beseke, señalado por la familia en el caso.

Expectativa por sentencia en caso Bolaños Los magistrados del Primer Tribunal de Garantías Penales continuaron ayer la deliberación del fallo sobre la culpabilidad o inocencia del exteniente del Grupo de Operaciones Especiales (GOE) Francisco G., quien es

EL DATO Francisco G. está enjuiciado por el delito de homicidio simple, tipificado en el Artículo 449 del Código Penal.

acusado de haber efectuado los disparos que acabaron con la vida del estudiante universitario Juan Pablo Bolaños durante los eventos del 30 de septiembre del 2010 (30-S). Por la mañana, los jueces se reunieron en

la Corte Nacional de Justicia, donde se cumplieron las audiencias, pero hasta el cierre de esta edición no se confirmó si el fallo estaba listo. Familiares del exoficial acudieron a las 15:00 hasta dichas instalaciones para saber el resultado y había expectativa por el desenlace.

AFICIÓN. Las cenizas del periodista se quedan con el equipo de sus amores.

B6

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

Industria del plástico incrementa producción Unos 90 expositores del sector del plástico se reúnen en la VI Exposición Internacional de la Industria Plástica en Guayaquil. En la inauguración efectuada la noche del martes, Caterina Costa, presidenta de la Asociación Ecuatoriana de Plásticos, expresó que la industria necesita que no existan más reformas tributarias para poder seguir creciendo. Además, solicitó oportunidades para la exportación y que no se restrinja el uso del plástico en el país. En 2011, el sector industrial invirtió 340 millones de dólares de capital fijo, indicó la exministra de Industrias, Verónica Sión. El año pasado, sin embargo, el monto aumentó a más de 600 millones, lo que la hace la tercera actividad industrial que más inversión tuvo. Por eso, el actual ministro de Industrias, Ramiro González, manifestó que no va haber más impuestos para este sector. La exposición concluye mañana en el Centro de Convenciones Simón Bolívar”.

GUAYAQUIL •

El Cayambe –Tabacundo está listo en un 70% El canal de riego será entregado en 2014. La agricultura y ganadería serán los sectores beneficiados.

El canal de riego Cayambe–Ta- unen las dos vertientes al río bacundo tiene un avance del San Pedro y con tres túneles 70% y estará listo a mediados de de una longitud total de 4,2 ki2014, según informaron técnicos lómetros, el agua llega hasta la de la Prefectura de Pichincha. laguna de San Marcos. En ese El ingeniero Omar Zapata, lugar embalsamos naturalmenjefe de fiscalización, asegura que te, luego por medio del túnel este proyecto beneficiará a trasbase bajamos el agua casi 350 mil personas de al río La Chimba, que llelas parroquias de Olmedo CIFRAS ga a la laguna de regulay Ayora (cantón Cayambe) ción y finalmente al canal y La Esperanza, Tupigaprincipal que distribuye chi, Tabacundo, Tocachi y deMILLONES el agua a las comunidametros cúbiMalchinguí (cantón Pedro cos de agua des”, informó Verónica tiene la laguna Collaguazo, técnica amMoncayo). “Este canal de San Marcos. permitirá dotar de riego biental. a 13.500 hectáreas, que serán beneficiadas con el MILLONES La comunidad elemento más indispensa- de dólares es la Laura Pilataxi, presidentotal ble para la vida: el agua”, inversión ta de la Corporación de de la obra. añadió las Organizaciones IndíZapata, explica que genas de Olmedo y Ayora la primera fase del proyecto (Coinoa), comenta que el proyecfue abandonada por anteriores to es un sueño que nació hace 14 administraciones, pero que en años. “Nosotros usábamos agua 2010 el Gobierno de Pichincha de la lluvia, pero el clima fue asumió la responsabilidad de cambiando y ya no llueve igual hacer el canal principal, que que antes, no tenemos con qué tendrá una longitud de aproxi- regar nuestras plantaciones”. madamente 67 kilómetros. Medio ambiente Cómo funciona La ingeniera Dayana Albán, fis“En las faldas del Cayambe te- calizadora de impacto ambiental, nemos dos ríos: el Arturo y el sostiene que para trabajar en la Boquerón. Mediante canales se zona se realizaron estudios pre-

2

INFRAESTRUCTURA. Los túneles conducirán el agua desde la laguna.

80

AB/6439/P

EFECTIVO

OBREROS. Los trabajos se ejecutan a diario en la obra.

vios para evitar dañar lo menos llaguazo, técnico ambiental, posible el ecosistema. Seseñala que una muestra ñala que se realizan monide que se está haciendo EL DATO toreos diarios en puntos bien las cosas son los de trabajo para que los En 1914 iniciaron constantes avistamienimpactos sean mitigados. las primeras tos de animales como en la “No hemos registrado un acciones construcción de osos de anteojos, tapiproblema grande todavía, la acequia de res, venados y halcones. Tabacundo, tenemos un cronograma riego “En el lapso de 10 años, mediante de actividades semanales mingas de los se tiene previsto activar comuneros. y para ello realizamos la más de 13.000 hectáreas limpieza de los frentes de destinadas a los campos: trabajo”, añadió. agrícola, frutícola, florícola, peDe su parte, Verónica Co- cuario y forestal”.

1.300 muertos tras ataque químico en Siria La mayoría de víctimas son niños. Opositores al Régimen critican la pasividad internacional ante el sangriento conflicto. La oposición siria acusó el miércoles al Régimen de matar a 1.300 personas en un ataque con armas químicas cerca de Damasco, pero Rusia, aliado del presidente Bashar al Asad, la acusó de haber planificado una provocación. Aunque el Régimen ha desmentido categóricamente haber usado armas químicas y que el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH) mencionara más temprano un balance de al menos 100 muertos que sin duda empeorará, el ataque es uno de los más violentos del conflicto y ha provocado una oleada de condenas internacionales. Alarma mundial

Varios países y organizaciones pidieron que los expertos de Naciones Unidas, que llegaron el domingo a Siria para investigar el eventual uso de tales armas en

TOME NOTA Representantes de Rusia y de Estados Unidos deben reunirse la semana que viene en La Haya para preparar la conferencia de paz internacional sobre Siria, conocido como Ginebra II, para buscar un solución política negociada por Damasco y los rebeldes.

el conflicto, visiten de inmediato el lugar. El Gobierno de Estados Unidos, que hace exactamente un año fijó el uso de armas químicas como una “línea roja” para el régimen sirio, dijo estar “muy preocupado” y reclamó que los expertos de la ONU tengan un “acceso inmediato” a los testigos y las víctimas. El portavoz adjunto de la Casa Blanca, Josh Earnest, expresó en un comunicado la “profunda preocupación” del Gobierno de Barack Obama ante las denuncias de que al menos 1.300 personas murieron supuestamente a causa de un ataque con químicos cerca de Damasco. La opositora Coalición Nacional Siria (Cnfros denunció el ataque y culpó al régimen de Al Asad, lo que fue negado por las autoridades sirias de manera inmediata.

GLOBAL I

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B7

ONU delibera a puerta cerrada °

El Consejo de Seguridad de la ONU inició una reunión de emergencia sobre la situación en Siria tras la denuncia de la oposición de un ataque con armas químicas que habría causado al menos 1.300 muertos a las afueras de Damasco. El encuentro, que se celebra a puerta cerrada en la sede central de Naciones Unidas en Nueva York, fue convocado por la presidencia argentina del Consejo de Seguridad, a petición de Francia, Reino Unido, Luxemburgo, Corea del Sur y Estados Unidos.

La situación

Diálogos frustrados El secretario general de la ONU, Ban °Ki-moon, se mostró “escandalizado” por las denuncias.

Uno de los jefes de la oposición, George °Sabra, avanzó la cifra de 1.300 muertos en varias localidades en los alrededores de Damasco y estimó que esta matanza hacía imposible una solución política del conflicto.

sirio se mofa de la ONU y °de“EllasRégimen grandes potencias cuando ataca

cerca de Damasco con armas químicas cuando la comisión de investigación internacional se encuentra a unos pasos de las víctimas y de las regiones atacadas”.

DOLOR. Un padre desesperado carga el cuerpo de su hijo agonizante. AFP

Preocupación en Washington

HORROR. Allegados de los menores víctimas del gas sarín, buscan sus cuerpos en una morgue improvisada. AFP

Estados Unidos no tiene confirmación independiente del ataque, pero está “trabajando urgentemente para recopilar información adicional” y contactando a sus aliados en la región, agregó. “Hoy, pedimos formalmente que las Naciones Unidas investiguen urgentemente esta nueva alegación”, indicó el portavoz. Estados Unidos pedirá que esa misión se convoque en la reunión urgente en el Consejo

de Seguridad de la ONU, y que se emita un llamado al Gobierno sirio a “proporcionar acceso inmediato al equipo de la ONU”. “Si el Gobierno sirio no tiene nada que ocultar y está verdaderamente comprometido con una investigación imparcial y creíble del uso de armas químicas en Siria, facilitará el acceso inmediato y sin restricciones del equipo de la ONU a este sitio”, indicó Earnest. En videos distribuidos por la oposición, cuya autenticidad

Para Sabra, “cualquier discurso sobre la °conferencia de Ginebra II y las propuestas políticas son vanas cuando siguen las matanzas”.

Mas de

100.000 PERSONAS

han muerto en Siria desde marzo de 2011, cuando se inició una revuelta contra el régimen de Asad convertida ahora en una sangrienta guerra civil.

no pudo ser confirmada, se ve a decenas de personas exánimes yaciendo en el suelo, entre ellos numerosos niños. Ninguno presenta heridas aparentes.

Fuerte sismo y ocho réplicas en México ACAPULCO, AFP • Un sismo de 6 grados en la escala de magnitud momento y ocho réplicas se sintieron con fuerza ayer en el estado mexicano de Guerrero (sur), motivando evacuaciones en la capital y causando algunos daños materiales pero sin reporte de víctimas. El Servicio Sismológico Nacional informó que “han ocurrido ocho réplicas. Esa réplica, también originada en Guerrero pero esta vez a 14 km al noreste del turístico puerto de Acapulco (Océano Pacífico), tuvo una magnitud 5, precisó el Servicio Sismológico, que anteriormente le había otorgado una magnitud preliminar de 5,62.

En Acapulco, los sismos causaron daños importantes en tres escuelas y el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre, decretó la suspensión de las actividades educativas con el objetivo de que “Protección Civil revise edificios y garantice la seguridad de alumnos y maestros”, informó. En el balneario también se decidió desalojar algunos hoteles y ocurrieron aludes de rocas y derrumbes de faros urbanos en algunas calles, constató la AFP. En la capital

En la Ciudad de México, situada a 440 km al norte del pueblo de San Marcos, los dos temblores más fuertes activaron sendas

MÉXICO Coyuca de Teloloapan Catalán Arcelia Lázaro de Ajuchitlán Cárenas Zihuatanejo

MÉXICO México, DF

Estado Guerrero

Iguala de la Independencia

GUERRERO Chilpancingo Tecpan

Acapulco

San Marcos Omotepec

Océano Pacífico Elaboración: LA HORA

alarmas sísmicas y cientos de personas evacuaron edificios. El alcalde de la megaurbe, Miguel Ángel Mancera, dijo en su cuenta Twitter que “tras la réplica de sismo se concluye el

ALERTA. Personal hospitalario de Ciudad de México evacuó a sus pacientes a la calle, ante el temor de nuevos temblores. AFP

protocolo de revisión sin daños en la ciudad, sin lesionados”. Tomando en cuenta los sismos de este miércoles, se han regis-

trado en México al menos cuatro temblores con una magnitud de momento mínima de 5 grados, sólo en lo que va de agosto.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

WikiLeaks: Manning condenado a 35 años FORT MEADE, AFP • El soldado esta-

dounidense Bradley Manning, responsable de haber provisto de miles de documentos confidenciales al sitio WikiLeaks, fue condenado ayer a 35 años de prisión militar, poniendo fin a un sonado caso de espionaje que sacudió a Washington. “Usted es sentenciado a 35 años y se le ordena la baja deshonrosa”, afirmó la jueza, coronel Denise Lind. El joven militar ya había reconocido la entrega de 700.000 documentos confidenciales al sitio de internet WikiLeaks. Manning, de 25 años, aparecía pálido, a la espera del veredicto, comunicado por Lind en una declaración de menos de dos minutos. Un video de la sala de la corte en la base militar de Fort Meade, cerca de Washington, fue cortado inmediatamente después que la jueza emitió el veredicto. El joven militar reconoció haber entregado 700.000 documentos confidenciales al sitio de Internet WikiLeaks, haciendo público lo que consideró eran abusos del Gobierno estadouni-

Victoria estratégica

“Victoria estratégica significativa en el caso Bradley Manning. Bradley Manning puede optar a una liberación en menos de nueve años. 4,4 según otro cálculo”, dijo en Twitter WikiLeaks, la organización de Julián Assange, refugiado en la Embajada de Ecuador en Londres. La sentencia podría acortarse gracias al sistema de reducción por buena conducta una vez que el condenado haya cumplido un tercio de su condena. Si este sistema le es favorable, Bradley Manning podría entonces salir de la cárcel a los nueve años.

MOVILIZACIÓN. Los campesinos marchan en una importante carretera colombiana, en el tercer día de huelga. EFE

Colombia incomunicada por carretera con Ecuador y Venezuela Un total de 16 importantes vías se encuentran bloqueadas en Colombia, debido a la huelga general.

del

BOGOTÁ, EFE • Colombia se hallaba ayer incomunicada con Ecuador y con restricciones en el tráfico terrestre hacia Venezuela, debido a una huelga nacional convocada por campesinos y líderes de otros sectores y que mantienen bloqueadas en total 16 vías de cinco departamentos. El departamento más afectado por las protestas, que ya completan el tercer día, es el fronterizo de Nariño, que presenta bloqueos en cinco puntos estratégicos de la carretera Panamericana, incluido el tramo entre Pasto, capital provincial, y el Puente de Rumichaca, que marca el límite fronterizo con Ecuador.

vers

Ani ario

Especial Aniversario

t

i

años

ju nto

Circula: Viernes 23 de Agosto de 2013

a

Otros cortes

¡No te lo pierdas!

Asimismo, en Boyacá, en el

centro-oriente de Colombia y paso clave hacia Venezuela, se hallaban bloqueadas varias carreteras, lo que afectaba o restringía el paso de vehículos hacia el vecino país o la costa Caribe colombiana, según las autoridades. Grupos de lecheros, cultivadores de papa y otros manifestantes se enfrentaron con policías antidisturbios en varios sitios. También en Putumayo

Otro departamento con vías bloqueadas es Putumayo (sur, fronterizo con Ecuador), que presenta “cierre total” en las vías Santa Ana-Siberia, Piamonte-Miraflor y la vía entre Yarumo y el Puente Internacional San Miguel, que comunica con el vecino país.

Medida indefinida ° La huelga indefinida empezó el lunes y fue convocada por el movimiento Dignidad Cafetera y secundada por otros sectores del campo, los camioAB/57124/P

a ju nto

tí

B8

dense en los conflictos de Irak y Afganistán. La sentencia es considerada especialmente importante, dado que otro filtrador de información -el excontratista de inteligencia Edward Snowden, actualmente asilado en Rusiaes requerido por Estados Unidos bajo cargos de espionaje, luego de que expusiera detalles de programas secretos de vigilancia electrónica de comunicaciones telefónicas y por Internet realizadas por la Agencia Nacional de Seguridad (NSA). De su lado, el abogado de Manning, David Coombs, había pedido a Lind que se castigara a su cliente, pero con una pena que le diera la “posibilidad de vivir” y permitiera la reinserción en la sociedad de un acusado “joven”, “humanista”, “muy inteligente”, “ingenuo, ciertamente pero bien intencionado”. Posteriormente en conferencia de prensa, Coombs anunció que presentará un pedido de indulto al presidente Barack Obama, estimando que es “tiempo de poner fin al sufrimiento”.

ora La H

i

GLOBAL

neros y los trabajadores de la salud en Colombia, en demanda de atención gubernamental, subsidios y otras peticiones.

PLANETA

Más especies silvestres rescatadas

Un nuevo operativo del Ministerio del Ambiente, el 15 de agosto, permitió la recuperación de animales propios de la Amazonía: dos búhos de anteojos, un paujil, dos tortugas motelo y una tortuga taparrabo, que se encontraban en jaulas inapropiadas en el sector de Chaupishungo, provincia de Napo. Se informó que el búho hembra presenta una lesión en su ojo derecho, mientras que el paujil y búho macho tenían sus alas desgastadas y en mal estado. I

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

B9

Las tortugas comen más plástico que nunca Los quelonios marinos en peligro de extinción comen ahora más plástico que hace 25 años, advierten científicos australianos. Sus cálculos son escalofriantes y fiables, pues se basan en un repaso de distintas investigaciones realizadas a lo largo del último cuarto de siglo. Al revisar las cifras de dicho material ingerido por tortugas en peligro de extinción, como las verdes o las laúd, se concluyó que tragan plástico al doble del ritmo que lo hacían antes, según un estudio de la Universidad de Queensland publicado en la revista Conservation Biology.

INICIATIVA. El medio ambiente y los autos son los beneficiados con este invento.

Dieta danina

La directora del análisis, Qamar Schuyler, especifica que las tortugas ingieren también gran cantidad de residuos, aparte del plástico que es el que comen en mayor cantidad y que llega hasta ellas en la costa y en alta mar. Curiosamente, la investigación descubrió que las tortugas jóvenes consumen más plástico en alta mar porque lo confunden con otras fuentes de alimentación, mientras que las más viejas y aquellos ejemplares que viven en la costa no ingieren tanto. Ecologiaverde

Un dispositivo para ahorrar combustible

Es la creación de un compatriota que hoy es requerido por su invento en varios países. El ecuatoriano César Torres creó un dispositivo que, colocado en las cámaras de combustión de motores de automóviles, camiones, barcos, generadores o plantas eléctricas, permite ahorrar combustible y reducir la contaminación. El ‘Hidroxiecuador’, como se llama el accesorio del ingeniero informático de profesión, descompone atómicamente el agua que se introduce en el motor en el que está instalado, para generar hidrógeno y oxígeno.

El Hidroxiecuador puede producir hasta 50 litros de hidrógeno por minuto. Antecedentes

“Al dar mayor potencia al combustible, que es lo que hace el dispositivo, se evita que el conductor pise a fondo el acelerador para llegar a una determinada velocidad. En este caso sólo se acelera hasta la mitad”, comenta el especialista. Además, al producir una quema casi total del combustible dentro del coche, en lugar de gases contaminantes, sale a la Aprovechamiento al máximo atmósfera solo vapor de Con este invento, “conseagua, lo que también ayuguimos reducir el uso de EL DATO da al motor. los combustibles hasta Cuando el hidrógeno un 40% y, desde luego, se dispositivo explota dentro de la máevita la polución”, explica El tiene forma cúbica y rectan- quina, se convierte nueTorres. gular, y el peso vamente en agua, en forNormalmente, cuando del mismo del tipo ma molecular, y absorbe se pone gasolina en un depende del vehículo y el calor de la explosión y carro, el motor consume motor. se transforma en un vaapenas el 30% de lo intropor “súper caliente” que ducido y “el resto sale en forma de gases contaminantes. “refresca la estructura física del Con este sistema se logra que la motor. Ese vapor remueve poco combustión se realice entre un a poco el carbón acumulado en la 95% y un 98% “y ya no encon- máquina y en un plazo de tres o tramos CO (óxido de carbono) cuatro meses, se tiene un motor ni CO2 (dióxido de carbono) en completamente limpio, como si el tubo de escape, sino simple- fuese nuevo, de fábrica”, indica. Según Torres, al no haber carmente vapor de agua”, acotó el bón dentro del motor, el aceite y experto.

Costos

Del producto Ha invertido entre 4.000 y 5.000 °dólares Para vehículos desde mil centímetros °cúbicos hasta los grandes camiones de

16.000 centímetros cúbicos, el precio va entre 200 y l.800 dólares.

espera reducir este costo en un °25Seo 30 % en una fase de producción semiindustrial.

Datos

Del Inventor César Torres comenzó los estudios para °desarrollar el dispositivo hace 18 años. En la actualidad trabajan en su taller °cinco personas. Ha comercializado unos 800 dispo°sitivos en Ecuador, Costa Rica, Estados Unidos, Colombia, Perú y Chile.

Tiene planes de poner una planta en °Holanda. Le han solicitado información desde °Francia, Portugal y España con la posibilidad de solicitarle la representación de su producto.

el filtro dura “de tres a cuatro veces más”. El mantenimiento requiere de cambios del electrolito al primer mes, luego a los seis meses y finalmente al año. El propietario del auto debe poner el equivalente a un vaso de agua cada 200 kilómetros rodados, explicó. EFE

DIETA. Los desechos que nadan en el mar forman parte de la alimentación de las tortugas.

Alemania tiene el mayor techo solar energético Es el de autoconsumo energético más grande de Europa. En total, las placas sobre la azotea ocupan 11 hectáreas. Son 33.000 paneles solares capaces de generar 8,1 MW, energía suficiente para proporcionar electricidad a 1.846 hogares. Este techo solar se ubica en el municipio de Heddesheim, en un edificio de un centro de una empresa de logística al sur de Fráncfort.

El sistema solar se construyó en cuatro semanas y fue conectado a la red en julio. Con la instalación fotovoltaica se evitará la emisión a la atmósfera, cada año, de más de 5.000 toneladas de dióxido de carbono (CO2). Alemania cuenta con el mercado de energía solar más exitoso del mundo, y no es precisamente el país con más sol del planeta. ECOLOGIAVERDE.COM

Tip ecológico No use una manguera para lavar el auto. Utilice un balde y reduzca el consumo de agua en 1.800 litros.

Una década de éxitos

TEMPO B10

KEANE

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

E

Preparan serie de Rambo trar rápido una casa para esta MÉXICO, EN EL SHOW • Entertainment One anunció ayer que se nueva serie”, dijo uno de los está trabajando en una serie de directores de One Television, televisión basada en Rambo. John Morayniss. Para los que nacieron en la Para esto han llamado al productor Avi Lerner y Nu Image segunda mitad de los 90, Rampara desarrollar y producir el bo es una serie de películas de la década de los 80 protagoprograma. nizada por Sylvester Bajo el acuerdo de Stallone, donde inexclusividad, los soEL DATO terpretaba al soldado cios han adquirido los John Rambo. Las cinderechos de difusión poco se tas estaban basadas, en Estados Unidos y a Hace conoció que nivel internacional. De Sylvester aceptó a su vez, en la novela pronto ‘First blood’ de David igual manera se dice que regresaría para Morell. que están en pláticas grabar la quinta parte de la saga, La película nos llecon Sylvester Stallone, interpretando quinta vez al va en las aventuras para que participe en el por soldado. de este veterano de la proyecto a nivel creatiGuerra de Vietnam y vo, e incluso repita su exboina verde, quien también icónico papel de Rambo. “Los fans de Rambo cu- es experto en casi todos los bren casi todos los grupos aspectos de supervivencia, ardemográficos y estamos se- mas, combate mano a mano y, guros de que vamos a encon- obviamente, la guerra.

EL DATO Keane inició su carrera en 2004 y ha publicado cuatro discos de estudio, vendiendo más de 11 millones de copias, logrando además dos premios Brit y un Ivor Novello.

La banda celebra con un recopilatorio de sus más sonados temas que saldrá en septiembre. MADRID, EFE • Con motivo del décimo aniversario del éxito del primer disco de la banda británica Keane, su discográfica anunció ayer la publicación el 11 de noviembre próximo de ‘The best of Keane’, un disco con 18 grandes éxitos y dos temas nuevos. “Hace más de una década estábamos inmersos en nuestro primer álbum, ‘Hopes and fears’. Nos llevó un tiempo que las cosas tomaran forma para nosotros

como banda, aunque nos formásemos a mediados de los 90, pero una vez que lo logramos ¡ha sido un viaje increíble!”, escribe su cantante, Tom Chaplin, en unas líneas recogidas por Universal. El material

Según añade, en ‘The best of Keane’ han recogido las canciones de las que se sienten “más orgullosos”, lo que incluye ‘Everybody’s changing’, ‘Somewhere only we

know’ y ‘This is the last time’, extraídos del mencionado ‘Hopes and fears’. Además de otros recientes, como ‘Sovereign light café’ (de su último álbum de estudio, ‘Strangeland’), concurren cortes menos mediáticos, como ‘Hamburg song’ (de su segundo álbum, ‘Under the iron sea’) y los dos temas nuevos ‘Higher than the sun’ y ‘Won’t be broken’. ‘The best of Keane’ se publicará en formato digital y también en varios formatos físicos: CD, edición ‘deluxe’ (con ‘caras B’ de la banda) y ‘superdeluxe’ (que añade a lo anterior un DVD con un set acústico).

Will visitará Argentina • El actor estadounidense Will Smith llegará en octubre a la capital argentina para filmar parte de su nueva película ‘Focus’, en la que interpretará a un estafador, informaron ayer varios medios

BUENOS AIRES, EFE

SAGA. La serie está formada por ‘First blood’, ‘Rambo: First blood 2’, ‘Rambo III’ y ‘John Rambo’.

MINUTERO Invitado

El cantante dominicano °Romeo Santos es uno de los invitados del español Enrique Iglesias para su nuevo disco, que saldrá en septiembre e incluirá un dúo con el exvocalista de Aventura en el tema ‘Loco’, que se estrenará el 26 de agosto, informó la firma discográfica del artista. EFE

Al cierre

Katy Perry tendrá una °apretada agenda para finales

locales. En la nueva producción, Smith planea dar su próximo gran golpe en Buenos Aires, pero sus proyectos se complicarán cuando se encuentre allí con un antiguo amor.

CARLOS VIVES

Recibe doble disco de diamante

de este mes, ya que cerrará este domingo los MTV VMA 2013 y ocho días después el iTunes Festival.

Besa a una chica

Por fin Avril Lavigne °estrenó el video oficial de su sencillo más reciente, ‘Rock N’ Roll’, donde se puede ver a la cantante canadiense vestida como soldado y en algún momento del clip le da un beso a una chica. El tema fue producido por Max Martin, quien ha trabajado con Britney Spears. ESMAS

BOGOTÁ · El cantautor colombiano recibió en Bogotá el doble disco de diamante por haber superado las 200.000 unidades en ventas en su país de su álbum ‘Corazón profundo’, sólo cuatro meses de haberlo lanzado al mercado. La entrega del reconocimiento a Vives por parte de su casa disquera, Sony Music Colombia, se hizo durante la presentación oficial del vídeo ‘Bailar contigo’. EFE

FILME. Will será un estafador en este nuevo proyecto.

‘Ice Age’ llega con un show especial Los personajes de la ‘Era del hielo’, ahora sobre hielo, se presentan desde hoy en Quito.

Y llegó el día en que la película animada de los estudios Twentieth Century Fox se suba a la pista de hielo y recree la historia del famoso perezoso Sid, el elefante malhumorado Manny y el tigre dientes de sable Diego. Sobre el escenario se podrá observar al gran mamut de enormes dimensiones junto con su mejor amigo, y un poco torpe, el oso perezoso de más de dos metros de altura y un tigre dientes de sable patinando sobre una pista de hielo congelada. El espectáculo es único en el mundo y por primera vez una producción combina el patinaje, las acrobacias aéreas, alta tecnología y personajes a tamaño natural. La trama de la película se desarrolla en un escenario realmente majestuoso, con una iluminación de grandes magnitudes.

TEMPO

SOBRE HIELO

TOME NOTA ‘La era de hielo en vivo’, producida por Main Event, contará con 10 funciones en nuestro país.

PRSONAJES. A la producción no se le escapará ningún detalle al momento de contar la historia.

‘La era de hielo en vivo y sobre hielo’ llevará a la audiencia a un viaje basado en las tres primeras películas de la franquicia animada. La producción se estrenó en noviembre del año pasado, en el Wembley Arena de Londres y continuará con un tour global visitando más de 30 países alrededor del mundo. Despliegue técnico

La presentación ha sido producida y dirigida por Guy Caron, uno

de los más grandes realizadores de espectáculos a través de Stage Entertainment Touring Productions. Caron es la mente brillante detrás de las producciones del Cirque Du Soleil: ‘Ka’ y ‘Dralion’. Por otra parte, la historia, música y letras han sido creadas por Ella Louise Allaire y Martin Lord Ferguson, quienes también han trabajado para Cirque Du Soleil, en la producción ‘Holiday on Ice’. Los trajes los diseñó Michael

Una noche de recuerdos

Un premio a su labor

• La ucraniana Luchiana Hackman presenta hoy su nuevo sencillo titulado ‘Yo soy aquella’, a través de un espectáculo musical en el que también evocará los éxitos de grandes artistas internacionales. “Esta vez elegí un repertorio netamente masculino para hacerlo más interesante. Mi voz femenina le dará ese toque sensual a las melodías que marTOME NOTA caron grandes épocas”, expresó El show se reali- la cantante. zará a partir de las 20:00 en la Canciones de sala Zaruma del artistas como Teatro Sánchez Aguilar. Raphael, Roberto Carlos, José José, Christian Castro, Alberto Plaza, Ricardo Montaner, Miguel Bosé, Bruno Mars se escucharán en el repertorio de la cantante, quien promete una noche llena de recuerdos. La artista cuenta con un primer sencillo de nombre ‘Tómbola’, inspirado en la película española ‘La vida es una tómbola’, de 1962, y luego popularizada en 1963 por la cantante chilena

GUAYAQUIL • La empresaria Cecilia Niemes recibió la estatuilla Perla del Pacífico Sur, de la Fundación Ecuatoriana Revista & Comercio, quien premió su gestión en el ‘Ecuador Fashion Week 2013’. Raúl Suconota, director de la institución, señaló que Niemes ha sobresalido a nivel nacional e internacional, ubicando al país en los primeros lugares en el impulso de la moda y la belleza. “No sólo ha permitido mostrar al mundo la belleza ecuatoriana sino también exponer el arte en pasarelas extranjeras creando una imagen positiva del Ecuador a nivel internacional, es por esto que la institución tiene a bien gratificar esa labor”, expresó . “Este logro no es únicamente de Cecilia Niemes sino también del país y agradezco profundamente a la prensa nacional su apoyo incondicional y constante”, indicó con emoción. Niemes, quien hace una semana celebró su cumpleaños número 46, se ha convertido

GUAYAQUIL

ESPECTÁCULO. El show se desarrollará junto a un elenco de seis músicos dirigidos por el maestro Luis Izurieta.

Monna Bell. “Me siento contenta porque voy a estrenar mi segundo hit con una remembranza a esos grandes artistas. Muchas personas gustan de sus canciones por lo que va a ser una espectacular noche”, expresó. Hackman tiene a su haber títulos de violinista, dirección coral, especialista en canto lírico, así como una licenciatura en Bellas Artes, y una especialización dada por el Conservatorio Nacional de Música Antonina Nezhdanouva.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

E

Funciones

‘La era de hielo en vivo’ Coliseo General Rumiñahui ° Lugar: Jueves y Viernes: 16:00 y 20:00 ° Sábado Domingo: 11:00, 15:00 y 20:00 ° Precios:yGeneral Preferencia $30, °Butaca $45, Manni$15, Box $60, Sid Box $60, Diego Box $70

Curry, quien también ha formado parte de Cirque Du Soleil y Walt Disney.

B11

MINUTERO Su abuela le pone juicio

MÉXICO · Federica Sodi, °hermana de Thalía y Ernesti-

na Sodi, explicó la razón por la cual ella y sus hermanas no han podido ver a su abuela Eva Mange. “Tenemos una demanda por parte de ella, no sabemos bien cómo fue que llegó a esto (…) nos solicitan 255.000 pesos mensuales, estas cosas son más allá de lo que nosotros podemos pensar”, dijo Federica Sodi en entrevista al programa de radio de Matilde Obregón. LA BOTANA

Romeo y Enrique

°

MIAMI • El cantante dominicano Romeo Santos es uno de los invitados del español Enrique Iglesias para su nuevo disco, que saldrá en otoño e incluirá un dúo con el exvocalista de Aventura en el tema ‘Loco’, que se estrenará el 26 de agosto, informó hoy la firma discográfica del artista. ‘Loco’ será el primer sencillo en español para la promoción del disco que ya adelantó a fines de julio su primer corte para el mercado en inglés con el tema ‘Turn the night up’. EFE

Líder en ventas

MÉXICO • Natalia Lafourcade °recibió disco de platino por

GALARDÓN. Niemes se sintió complacida con la distinción.

en una vitrina para la moda. Hace 11 años realizó el primer evento con el afán de poner a nuestro país en el circuito latinoamericano en la industria textil. “No sólo hay que verlo por el lado de glamour o vanidad, porque se fortalecen varios sectores productivos. Todo el país saca provecho: los hoteles, ya que impulsa el turismo; las universidades de diseño se incrementan y los diseñadores se internacionalizan”, puntualizó.

las altas ventas de su último álbum titulado ‘Mujer divina’, un homenaje al legendario compositor mexicano Agustín Lara. La cantautora comentó: “Fue un proyecto pesado de esfuerzo, mucha energía y aprendizaje. Cuando terminé no sabía qué iba a pasar con mi carrera, estaba confundida, asustada, si la disquera me correría por loca, pero ahora estoy muy contenta”. LA BOTANA

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

MASCOTAS B12

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

El cuidado de las peceras es importante

I

Deben ser amplias y su cuidado riguroso para evitar que los peces se estresen y mueran.

ADORNOS. Se recomiendan las plantas acuáticas que actúan como filtros naturales de la suciedad.

CONVOCATORIA EL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO convoca a través del portal www.compraspublicas.gob.ec, así como también en la página web de la Institución www.santodomingo.gob.ec y en el medio de comunicación impreso denominado DIARIO LA HORA, a todas las personas que forman parte de pequeñas empresas, prestadores de servicio de origen nacional, que estén habilitadas en el Registro Único de Proveedores, RUP, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 18 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública – LOSNCP-, y el artículo 14 de la Resolución INCOP No. 052-2011 del 11 de octubre de 2011, y que estén domiciliadas en las Provincias de Santo Domingo de los Tsáchilas, del Cantón Santo Domingo y Tungurahua del Cantón San Pedro de Pelileo, podrán participar para textiles –uniformes y la provincia de Tungurahua en lo referente a calzado, para la presentación de ofertas relacionadas con la contratación de: ADQUISICION DE UNIFORMES PARA LOS TRABAJADORES DEL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO. La convocatoria se realiza a las personas naturales que formen parte del sector artesanal y/o de la Economía Popular y Solidaria, que deberán estar habilitados en el Registro Único de Proveedores, RUP, bajo los códigos: 28236 y 29520. El Presupuesto Referencial es de $53.569,00 (cincuenta y tres mil quinientos sesenta y nueve con 00/100) dólares de Estados Unidos taria.01.01.100.110.730802.000.23.01.009, emitida por la Ing. Laila Zambrano, Directora de Finanzas y la Ing. Ana Rodríguez, Subdirectora de Contabilidad y Presupuesto del GAD Municipal de Santo Domingo, del 01 de julio del 2013 Forma de pago: requerido conjuntamente con las actas de recibido, entregado conforme., La presente Feria Inclusiva (información) se realizará en las instalaciones del salón de la ciudad, bajos del Palacio Municipal, ubicado en la calle 3 de Julio y Tulcán frente al Parque Zaracay, de acuerdo al cronograma del proceso. Lugar de entrega de los bienes: de las prendas y calzado se la realizará en la Bodega Municipal, ubicada en la Av. Quito y calle Río Tanti, Recinto ferial de Santo Domingo La de ejecución del contrato: el plazo máximo para la entrega total de los uniformes es de 90 (noventa días calendarios, a partir de la entrega del anticipo. Las condiciones generales de esta convocatoria son las siguientes: 1.- El pliego está disponible, sin ningún costo, en el portal www.compraspublicas.gob.ec, en la página web del GAD Municipal www. santodomingo.gob.ec. o también en documento físico que puede retirar de la Dirección de Contratación Pública del GAD Municipal de Santo Domingo (tercer piso) Av. Quito y Tulcán esquina, hasta el día y hora establecido en el calendario del proceso 2.- El cronograma del presente proceso es el siguiente: ETAPA Convocatoria Información a proveedores (sociabilización) Fecha límite de preguntas Fecha límite de respuestas y aclaraciones Fecha límite de recepción de la Oferta técnica Solicitud de convalidación de errores participantes Fecha estimada de la adjudicación

FECHA LIMITE 22-agosto-2013 23-agosto-2013 26-agosto-2013 27-agosto-2013 28-agosto-2013 30-agosto-2013 04-sept-2013

HORA 12H00 11H00 11H00 15H00 15H00 15H00 18H00

3.- La entrega de las ofertas técnicas se realizará hasta la fecha prevista en el cronograma del proceso, que se encuentra publicado en el portal www.compraspublicas.gob.ec ; en la Dirección de Administracion institucional del GAD. Municipal de Santo Domingo (tercer piso) Av. Quito y Tulcán esquina, está el día y hora establecido en el calendario del proceso, la entrega de dichas ofertas técnicas portal www.compraspublicas.gob.ec que permitan agilitar la entrega de las ofertas, particular que será previsto en cada procedimiento con la asistencia del órgano rector de la contratación pública. 4.- Las ofertas contendrán obligatoriamente los documentos (formularios) descritos en el presente pliego, que permiten presentar la oferta técnica, los oferentes se adherirán al presupuesto referencial y a los precios unitarios correspondientes establecido por el GAD Municipal de Santo Domingo, y toda la documentación que el GAD. Municipal de Santo Domingo solicite para determinar que la consiempre que esa documentación no conste en un registro público de libre consulta o que haya sido entregada previamente para la habilitación en el Registro Único de Proveedores, RUP. respecto de cada uno de los oferentes. 5.- La adjudicación en este procedimiento podrá ser total o parcial, sobre la base de criterios de equidad e inclusión que aplicarán las entidades contratantes en función de parámetros de evaluación previstos en el numeral 3.7 del presente pliego. 6.- Este procedimiento de Feria Inclusiva para la ADQUISICION DE UNIFORMES PARA LOS TRABAJADORES DEL GOBIERNO AUTONOMO DESCENTRALIZADO MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO, se regirá por la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, su Reglamento General, las resoluciones emitidas por el INCOP que sean aplicables, y el pliego debidamente aprobado. Santo Domingo a, 22 de agosto de 2013 Ing. Verónica Zurita Castro ALCALDESA GAD MUNICIPAL DE SANTO DOMINGO

P/185790/DG

Si decidió tener una pecera en casa, es indispensable que se Recomendaciones asesore bien para escoger el o Durante el cambio y limpieza los peces adecuados y saber sobre cómo cuidarlos. Utilice una red para sacar a los aniHay una gran variedad de °males de la pecera, antes de realizar la estos animales, en color y talimpieza y cambio de agua. maño, así como algunas alterSaque un poco de agua de la pecera °que, aunque sucia, tiene la temperatura nativas de peceras, pero para que el pez necesita garantizar una mejor estadía Coloque el agua y los animales en un °recipiente alto por seguridad. de estas especies es necesario Cuando termine, verifique que el °calentador, que sean de vidrio. la bomba y el filtro funcionen Isaac Farinango, veterinaadecuadamente. Asegúrese de que la temperatura del rio, manifiesta que el vidrio °agua sea la correcta (18 a 24 grados) es fácil de limpiar, permite Regrese a los peces a la pecera con ° el paso de la luz y a través mucho cuidado. de éste se puede observar el comportamiento de los peces y determinar si necesitan o no Pero cada dos semanas se puecambio de agua. de sustituir entre el 10% y el Aunque estos ‘buceadores’ 20% del agua. se adaptan al espacio, grande Sin embargo, las personas o pequeño, los entendidos re- tienen que revisar siempre comiendan acuarios estándar que el agua mantenga su PH que midan unos 50 centíme- natural y que esté transpatros de largo, 30 de alto y 40 rente, caso contrario el camde fondo, ya que este tamaño bio deberá ser inmediato, inpuede ser manejable para la dica el especialista. limpieza y para ser trasEl agua nueva en la ladado de un sitio a otro pecera ayuda a reducir EL DATO con facilidad. la acumulación de nitraSin embargo, todo tos y reemplazar los mipecera cuesdepende del gusto o de- Una ta desde 40 dóla- nerales y los nutrientes cisión de los dueños. Si res en adelante, perdidos para estabiliun plus de son de gran tamaño, se con zar las condiciones del accesorios. recomienda escoger el agua. sitio adecuado, con suficiente luz, sin humedad, por- Prepare el líquido que por su peso ya no se podrá Los peces son animales muy moverlo a otro lugar de la casa. sensibles y por esto el agua donde nadarán debe ser previamente tratada y acondicioSiempre pendientes Una limpieza diaria externa nada. Es mejor que esté libre ayudará mucho para observar de metales pesados (selenio, los cambios en el interior. Pero cloro… ), que les causan estrés también se hace necesario cam- y la muerte. El profesional recomienda biar el agua cada cierto tiempo. En este punto, Farinango hacer hervir el agua potable dice que mientras más largo por 10 minutos para que el sea el intervalo de tiempo será cloro se evapore y luego demejor, siempre y cuando se jarla en reposo por dos días cuente con un buen sistema de antes de ser usada. Pero si se quiere un procefiltración, que recoja todos los desechos e impida la contami- dimiento más rápido, añada al nación del agua. Si esas son las agua un químico en base de sulcondiciones, el cambio de agua fito de sodio (dos gotas por cada en su totalidad podrá hacerse galón) y en dos horas estará lista entre los seis meses y el año. para recibir a los peces.

Equipo necesario ° “Los peces necesitan luz, por esto se recomienda colocar la pecera en un lugar claro”, comenta Isaac Farinango, veterinario, quien agrega que, eso sí, nunca deben recibir los rayos de sol de forma directa. Esto haría que la microflora se multiplique en exceso y el agua se vuelva turbia, perjudicando a los animales. Además, la ‘casa’ de estos debe contar con un filtro para retener las impurezas, heces, exceso de alimento, microflora, zooplancton. La oxigenación del agua es importante y se recomienda el uso de un motor para generar una corriente dentro del acuario.

SALUD JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

I

B13

El adecuado uso de la mochila ESENCIAL. Esta proteína se localiza entre la epidermis y los músculos, y juega un papel muy importante a la hora de mantener la tersura de la piel y firmeza de los músculos.

El colágeno es un adhesivo del cuerpo Se trata de una de las proteínas más abundantes en el cuerpo que une y apoya los tejidos.

Al ser abundante, es un com- nexión entre las partes impliponente esencial de los hue- cadas, en perfecta armonía, se sos, ligamentos, tendones, consigue a través del colágeno. cartílagos y de la piel. Forma parte de la pared de los vasos Pérdida temprana sanguíneos, la córnea ocular, Según Orestes López Herla dentina, las encías, el cuero nández, doctor en Ciencias cabelludo, los músculos y de Técnicas, ingeniero químico y órganos vitales. master en ingeniería de Esta proteína abunproceso biotecnológico, EL DATO da en el cuerpo humala proporción de colágeno y si no existiera, no en el cuerpo empieza toma colágeno a reducirse de forma éste no podría funcio- Si para cuidar su nar como un conjun- piel, es preferible paulatina a partir de los lo haga en to, ya que el colágeno que 25 años. las noches para obtener mejores hace posible la unión Se pierde aproximaresultados. de músculos, tendones damente un 1,5% de coy ligamentos, huesos, lágeno por año. Esto se cartílagos, piel, tejido acelera sensiblemente a EL DATO adiposo, tejido sanguípartir de los 45, llegando neo y también órganos a sufrir una reducción Antes de tomar y sistemas internos. del 35% en la fabricación cualquier mediPor ejemplo, a la hora camento o adop- de colágeno por el cuerpo una dieta de retener líquidos, la tar desde los 60 años, cauespecífica, es piel hace uso del coláge- mejor asesorar- sando pérdida de elasse con su médico no para conseguirlo. De de cabecera. ticidad, dolores en las no ser así, toda esa agua articulaciones y en los se saldría del cuerpo y músculos, deterioro en la la persona moriría. Ocurre con vista, deficiencias circulatorias y los órganos internos y exter- linfáticas, molestias en dientes y nos. Si se va a dar un paso, el encías y más. cerebro conecta con los múscuPor esto, se sugiere la toma los y tendones y estos a su vez de suplementos, conocidos con los huesos para ejecutar como colágeno mismo, que se la orden del cerebro de dar un trata de aminoácidos esenciapaso y mantenerse en equili- les que ayudan a evitar el detebrio al mismo tiempo. Esa co- rioro antes mencionado.

No se trata sólo de cuánto peso lleva un niño, sino de cómo se coloca y se distribuye. Conforme se acerca el inicio de un nuevo año escolar, los padres piensan en la comodidad y la seguridad de las maletas que sus hijos cargarán por algunos meses. “Las mochilas están diseñadas para distribuir el peso de la carga sobre algunos de los músculos más fuertes del cuerpo”, afirma Michael Wade Shrader, cirujano ortopédico y vocero de la Academia Estadounidense de Cirujanos Ortopédicos (American Academy of Orthopaedic Surgeons, AAOS. “Pero cuando se lleva de forma incorrecta, pueden darse lesiones como esguinces, torceduras y problemas de postura. Aunque algunas de estas lesiones pueden ser leves, otras llegar a tener un efecto duradero en los chicos y continuar en la edad adulta”, afirma. Observación permanente

Los padres deben comprar una mochila del tamaño apropiado para el niño o el adolescente. Pero además, es indispensable que observen la postura en sus hijos y si tienen o no dolor o complicaciones en el momento de ponerse o sacarse las mochilas y animarlos

Peso

Recomendaciones niños tienen que trasportar entre un °15Los y un 20% de su peso corporal. Deberían pasar los dos tirantes por los °hombros para llevar la maleta. Hay que ajustar la mochila de tal modo °que la carga quede pegada a la espalda y se distribuya bien el peso.

Al levantar las mochilas, es esencial °doblar las rodillas. debe quitar o reorganizar las cosas si °la Se mochila pesa demasiado. Al empacar la carga, hay que colocar los °artículos más pesados abajo y en el centro. adecuado transportar sólo los artícu°losEsnecesarios para el día en la escuela o para hacer los deberes.

Daños

Recomendaciones peso exagerado provoca generalmen°teElesguinces, torceduras y problemas de postura.

Con el tiempo se presentan dolores °musculares y de espalda. También se evidencia entumecimiento °y dolor en los hombros y el cuello, dolores de cabeza y agotamiento general.

a que les digan si sienten entumecimiento o un hormigueo en los brazos o en las piernas, lo que podría indicar que no es la adecuada o que un niño está llevando demasiado peso.

CONOZCA. EL colágeno es una proteína esencial presente en una de cada cuatro moléculas que componen el cuerpo.

Recomendaciones Dosis diarias

8 a 10 gramos al día en un adulto con °peso aproximado de 70 kilos. Se recomienda una toma de tres meses °y suspenderlo un mes y así hacer un calendario de tomas frecuentes.

No causa ningún daño ingerirlo de °forma permanente. Los excesos son eliminados en la orina.

Importante

López indica que el cuerpo necesita entre 8 a 10 gramos diarios de colágeno y debido a que ya no se lo produce desde los 25 años, en el cien por cien, en el mercado se ofertan algunos tipos de suplemento que buscan reemplazar esa deficiencia. Hay en pastillas y en polvo.

CUIDADO. Más que la hermosura hay que ver la comodidad cuando busquen la mochila adecuada.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NACIONAL

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

MOSAICO B14

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

HORÓSCOPO

• HORAGRAMA ACtriz de lA PelíCulA AmoreS PerroS

H. MARCELO MEJIA R. hmejia@lahora.com.ec

¿Nació un día como hoy?

dueño

E

ACto de lA telenoVelA tierrrA de PASioneS

toStAr, dorAr

TVFAN

fAltAr, errAr PiedAd

SAbroSo río del eCuAdor

Cofre

rAllAdor Símbolo del

SAlA grAnde

PAPAgAyo

ir en ingléS

AltAr

omegA

Abrigo eSCuCHé

liCor

PISCIS

reSfriAdo

(febrero 20 - marzo 20) Los cambios que se han presentado en su vida le han llevado a convertirse en una persona más sociable y amable.

reunión numeroSA

CAderA

femenino

ArgollA grito tAurino

CAbello blAnCo

indígenA

embuSte,

ondA

trAmPA CiudAd de CHile

eSCuCHAr

P

R

O

Solución anterior E

N

A

E

T

R

A

M

A

R

dios de la india Parte del

S

A

N

A

R

A

símbolo del fósforo

Perro

C A

CaPital de italia omega

P

A

R

Pareja

O

diminUto grosUra de Un animal

N

A

extensión CiUdad de jaPón

N

A

R

hUevo

A I

L

atar Con lianas

labrar

Cantante, aCtor y ProdUCtor de PUerto riCo

A

ColoCar

P

I

símbolo de Carbono

L

O

C

L

A

R

A

U

R

signo matemátiCo

R

CUrar femenino

L

I

A

S

CaUCe de agUa artifiCial

lista

A

P

manada de

O

Cerdos

matadero

A

enmUdeCer

R

C

O

ambiCión, anhelo

O

laneta

rimer hombre

T

A

N

A

V

aPóCoPe de valle

Crema de la leChe

estrella en inglés

balneario de esmeraldas

S

R

A

A

R

U

símbolo del frUto de

T

A

R

E

radio

la vid

T

valUar,

S

femenino

A

O

H

disCUrso

R

I

C

A

B

fraganCia batraCio

eter

A

S

A

O

I

A

tonto en

O

N

antes de Cristo átomo

S

R

A

L

O

kiChwa

• HORAKU 1 Nro. 2551 2 TNT, 19:50

Un ratón llamado Remy °sueña con convertirse en un

Nro. 2550

6 4

7 9 8 2 3 1 5

1

5

2

8

3 4 5

6 7 9

8

9 3

1 7 2 6 4

2 5 6

9 7

4 7 5

3

8 9 4

1

8

7

1 8

3 4 2 1

6

4 8

1

9 2 1 6 8 6 9 4 7 2 1 4 9 5 3 8

3 2

3

5

5 7

6

6

2 3

9

5 7

gramo

hembra del mono

M O

solemne CUlebra aCUátiCa

R

ofidio de gran tamaño gorra redonda

R A

símbolo de

A

I

O

A

G

fUria

C

Ratatouille

E

N

C

I

A

G

O

C

bóvido salvaje

U

mUsiCal

atoriano

Cantante de ee UU. de origen eCU-

5 en número

hogar

V

R

A

P

O

N

O

moléCulA

mulo lAnzAr, ArrojAr

PAto

PArte del

N

del boro

4

1

8 5 4

9 7

9 5

3 6 9 6 2

4

1

6

2 8

CÁNCER

(junio 22 - julio 22) Procure encontrar un punto medio en su hogar ya que ningún extremo es recomendable. Recuerde: Viva la fe a plenitud.

LEO

MICROBIOGRAFÍA

5

ClaudeAchille Debussy

7

(1862-1918)

4 9

CÁPSULA CIENTÍFICA

Captan violento nacimiento de una estrella el Observatorio Europeo Meridional (ESO). Esta nueva emanación –oculta en luz visible, por el gas y el polvo– podría provenir de una estrella hermana y de menor tamaño que Harbig-Haro 46/47, según los astrónomos. Los investigadores constataron que los niveles de energía de los chorros de materia emitidos eran mayores de lo que se pensaba, gracias a la tecnología del instrumento de observación empleado, el mayor radioteles-

liebre de lA PAtAgoniA

eSPoSA de AbrAHAm CiudAd de jAPón

HueVo

(mayo 21 - junio 21) . Las relaciones sentimentales tienden a ser un tanto más superficiales. Recuerde: Dios ha puesto el trabajo como centinela de la virtud. omegA

grAmo

A

Símbolo

3

ArrASAr rAtA en inlgéS

HembrA del

hombre

A

GÉMINIS

deStruir,

longitud ofidio de grAn tAmAño

A

N

romanos

6 3 2 8 5

medidA de

N

río del eCUador

T

(abril 20 - mayo 20) Deberá trabajar para que la situación dentro de su trabajo sea más tranquila y equilibrada. Recuerde: Con profundo sentido humano, ha de reconocer que el tiempo es más valioso que el oro.

extrAñA

tiemPo

E

Cloruro SódiCo

Parte inferior del Pie

R

E

D

ProyeCtil

tantalio

griega

segUnda nota

A

L

Cerdas del

Plantígrado

disPerso

I

sodio

ConviCto

A

símbolo de

L

símbolo del

D

I

valorar

artíCUlo

A

T

novena letra

L

de metal

O

rebaño, hato

N

enSenAdA

vasija grande

Caballo

ey de los animales

ímbolo del messier

amarrar

dios del vino

Posento

L

T

artíCUlo

S A L A N a CELEBRIDADES E L LUCIANO GALLET O L B (1893 - 1931) MUsICóLOGO y COMpOsITOr N A F A brAsILEñO. GrAN CONOCEdOr r dEL fLOkLOrE dE sU R O L P pAís. bAILEs y CACIONEs P M s N A AUTóCTONAs. A

A

mArino gigAnte

río de VenezuelA

TAURO

múSiCo

CetáCeo

eSPeCie de búfAlo Pigmeo

Cinta de algodón

(marzo 21 - abril 19) Su pareja buscará la armonía a toda costa. Es probable que ésta se torne un poco más vanidosa consigo mismo y con su hogar. Recuerde: Mantenga en alto su optimismo.

inStrumento

SAbroSo

Uva seCa

ARIES

PlAnetA ArtíCulo

fAldA

Adams es un médico °quePatch no actúa o se ve como

Un equipo internacional de astrónomos, liderado por un profesor puertorriqueño, ha obtenido unas de las mejores y más completas imágenes logradas hasta la fecha del violento nacimiento de una estrella. Las imágenes reflejan con gran nitidez las emanaciones de material procedentes de la estrella Harbig-Haro 46/47 en los instantes de su nacimiento y captan un nuevo chorro de materia que hasta entonces había pasado desapercibido, informó

(enero 20 - febrero 19) Este momento puede ser el propicio para consultar o pedir consejo relacionado a leyes y juicios. Recuerde: Realice plenamente su renovación diaria.

HueSo de lA ASno SAlVAje SilVeStre APóCoPe de SAnto

CINECANAL, 13:15

del oro

SeñorA diStinguidA

CArbono

PAto

ACUARIO

Símbolo

nombre

Patch Adams

gran chef francés, pese a la objeción de su familia y de los problemas obvios de ser un ratón, en un ambiente de trabajo en el que ellos no son ni un poco bienvenidos.

AlAbAr

Profundo

uno en ingléS

femenino nArAnjA en ingléS

cualquier otro doctor. Para Patch el humor es la mejor medicina y está dispuesto a todo para hacer reír a sus pacientes, aun a riesgo de poner en peligro su carrera. Basada en hechos reales.

molibdeno

Arrullo

AlAbAnzA

fAllAr

Símbolo de

río de AlemAniA Voz de

indulgenCiA,

Piel de Cordero

Las madres que se transforman en mujeres trabajadoras, los hombres que cambian de empresa o actividad aunque su situación sea excelente y los niños que parecen personas diferentes, según el miembro de la familia con que se relacionen, son modelos típicos de la capacidad de adaptación de los nacidos este día.

copio del mundo, el ALMA, situado en el desierto de Atacama (Chile). El principal autor del estudio, el profesor puertorriqueño de la Universidad de Yale Héctor Arce, aseguró que “la gran sensibilidad de ALMA permite detectar características nunca antes vistas en este objeto”. EFE

francés, una de °lasCompositor figuras predominantes en la música europea de finales del siglo XIX y principios del XX, nace un día como hoy en Laye. Considerado como un verdadero precursor de la música contemporánea, supo romper con la forma clásico-romántica de su tiempo y descubrió un lenguaje musical nuevo, libre, oscilante, abierto a otras posibilidades que, aunque tenía su origen en Wagner, establecía una alternativa diferente al modelo propuesto por éste. Autor de ‘Preludio a la siesta de un fauno’, entre otras obras.

(julio 23 - agosto 22) Los negocios relacionados con el arte o la belleza serán buenos para invertir. Recuerde: Deje abierta en su alma la entrada a la esperanza.

VIRGO

(agosto 23 - septiembre 22) La situación económica tiende a ser fluctuante, por lo cual se deberán tomar medidas de ahorro. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

LIBRA

(septiembre 23 - octubre 22) Su temperamento será más expresivo y afectuoso. Le gustará verse bien y su vanidad se incrementa. Recuerde: Cuando le inquiete un problema, afróntelo con calma.

ESCORPIO

(octubre 23 - noviembre 21) Trate de no sumirse en recuerdos que le resulten dolorosos. Recuerde: Ud. es capaz de hacer maravillas.

SAGITARIO

(noviembre 22 - diciembre 21) Los modales de sus amigos serán mucho más refinados y armoniosos. Las actividades culturales serán propicias para compartir con sus amigos. Recuerde: La persistencia es la condición de la victoria final. todo.

CAPRICORNIO

(diciembre 22 - enero 19) Sus ambiciones a nivel material son muchas, pero debe trabajar duro y luchar con fuerza para conquistar las mismas. Recuerde: Que el sol del afecto a sus semejantes les dé calor humano.

CRONOS B15

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora ECUADOR

Neymar salvó al Barcelona A. DE MADRID MADRID,(EFE) •

Un gol del brasileño Neymar levantó al BARCELONA Barcelona en un partido muy incómodo, en el que sobrevivió con un testarazo de su fichaje estrella del verano, para igualar la jadoraida de la Supercopa de España frente a la altísima intensidad del Atlético de Madrid, que anuló al conjunto azulgrana el primer tiempo. 7 todo % Todo queda abierto para el cotejo de vuelta del próximo miércoles en el Camp Nou, porque el Barcelona no repitió las mestizos sensaciones del anterior duelo ante el Levante y porque el Atabajadores lético demostró su capacidad

1 1

para discutir el trofeo al equipo catalán con un magnífico gol de David Villa y un partido muy serio, solidario y convincente. Un contragolpe, fórmula aplicada por el Atlético durante su historia provocó el primer gol. Una combinación perfecta que surgió de Koke, que continúo en una pared entre Villa y Arda Turan y en un pase del turco culminado de volea por el asturiano. Un golazo que Villa lo celebró como tal. Para la segunda parte, Messi fue reemplazado y el argentino Gerardo ‘Tata’ Martino, buscó soluciones en el banquillo. Lo tenía fácil: el brasileño Neymar al terreno de juego. Y el ‘Barça’, siete minutos después, empató en una internada por la derecha de Dani Alves y un centro al segundo palo sorprendió a la zaga del Atlético. Apareció por ahí Neymar para rematar de cabeza el empate, de repente, como algo inesperado.

cias con mayor niños trabajadores

%

FESTEJO. Los jugadores del Barcelona celebran el gol del brasileño Neymar

Cotopaxi 25.1de % la Supercopa de España. en el duelo

D

Ecuador define equipo COPA DAVIS

Gonzalo Escobar se une al equipo ecuatoriano de Copa Davis.

GUAYAQUIL • Los guayaquileños Ju-

lio Campozano, Emilio Gómez y Roberto Quiroz, junto al manabita Gonzalo Escobar conformarán el equipo ‘tricolor’ de Copa Davis que enfrentará a Suiza el próximo 13 de septiembre. Así lo anunció el capitán del equipo, Raúl Viver, quien comandará el equipo que buscará el ascenso al Grupo Mundial el 2014. Campozano, Gómez y Quiroz enfrentaron a Chile el pasado abril y volvieron a ser convocados. La novedad fue el ingreso de Escobar, como cuarto jugador, quien por primera vez formará parte del equipo nacional. “Campozano, Gómez y Quiroz han sido la base del equipo las últimas series y Escobar, que recién salió de la Universidad, comenzó muy bien en los torneos Futuros acá (fue finalista la semana pasada). Además, de los resultados es su actitud la que me llevó a decidirme por él y será un aporte positivo para el equipo”, sostuvo Viver. El viejae será el próximo 6 de septiembre a Suiza y entrenaran al siguiente día, para adaptarse a la superficie y al escenario, la cual es cancha dura bajo techo. Campozano se encuentra en Argentina, mientras que Gómez y Escobar están jugando el torneo Futuro 2 , mientras que Quiroz viajará a Los Ángeles a integrarse a su Universidad y de allí viajará directamente a Suiza.

PRESENCIA. Escobar ha destacado en los últimos torneos.

Ecuador Nómina

Edad

Julio Campozano 27 Lugar nacimiento: Guayaquil

Ranking (singles-dobles) Derecho PJ 28

Emilio Gómez 21 Lugar nacimiento: Guayaquil

Derecho PJ 6

Roberto Quiroz 21 Lugar nacimiento: Guayaquil Gonzalo Escobar 24 Lugar nacimiento: Manta Raúl Viver (capitán)

279 PG 13

297 PP 15

351 PG 2

458 PP 4

Zurdo PJ 5

634 PG 1

714 PP 4

Zurdo PJ 0

--PG 0

--PP 0

49 series dirigidas 30 ganadas 19 perdidas

Los partidos se refieren a los de Copa Davis.

Suiza y su equipo ° El actual número 10 del mundo, Stanislas Wawrinka, liderará al equipo suizo junto a Marco Chiudinelli (167), Henri Laaksonen (205) y Michael Lammer (383) según lo hizo oficial el capitán del equipo, Severin Luthi. La serie entre Suiza y Ecuador corresponde al play-off de la Copa Davis por BNP Paribas, la cual se jugará del 13 al 15 de septiembre en ‘Patinoire du Littoral’ en Neuchatel y cuyo ganador jugará el Grupo Mundial el 2014.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CRONOS B16

JUEVES 22 DE AGOSTO DE 2013 La Hora, ECUADOR

D

MINUTERO Raúl lamenta la muerte del ‘Chucho’

El exjugador del Real Ma°drid Raúl González, actualmente en el Al-Sadd catarí, ha lamentado el fallecimiento del delantero internacional ecuatoriano Christian ‘Chucho’ Benítez, al que este año se iba a enfrentar tras su fichaje por el club Al Jaish, y aseguró sentirse “muy triste” por la desaparición de “un gran jugador”. “Es muy triste. El ‘Chucho’ es un gran jugador que fichó por un gran equipo y es una pena que se fuese de esa forma, teniendo un futuro prometedor y un gran presente”, lamentó Raúl.

Se busca remplazo de Arroyo

nombres maneja el DT °deTres Barcelona, Gustavo Soler, para suplir la ausencia del volante Michael Arroyo (foto), jugador que completó las cinco cartulinas amarillas. El estratega argentino descartó a Michael Quiñónez como candidato.

NACIONAL

Cortocircuitos en el ‘Bombillo’ 16 expulsados en 41 partidos es el saldo negativo de Emelec.

Las expulsiones de Jhon Narváez y Osbaldo Lastra fueron determinantes en la derrota 0-4 de Emelec ante Universidad Católica por Copa Sudamericana. Esta salida de jugadores no es algo nuevo en el finalista del torneo 2013. En 41 partidos acumula 16 expulsiones: 11 en el torneo local, 3 en la Copa Libertadores y 2 en la Sudamericana. El psicólogo deportivo del Independiente del Valle, Víctor Guamán, considera que se debe enseñar a los jugadores a diferenciar entre agresión en la cancha y violencia. “Al jugador ecuatoriano hay que educarlo y que el técnico se vuelva parte de su vida. Aquí les decimos juega duro, el fútbol es de hombres o chócalo. La violencia es empujar o insultar y agresividad es jugar fuerte o presionar al rival”, explicó. Cree conveniente que los jugadores visiten el departamento

GUAYAQUIL •

INSTANTE. Narváez es expulsado en el juego de Copa Sudamericana.

de salud mental con más frecuencia y se aplique la desinhibición emocional. “Ellos tienden a acumular ira, exceso de euforia, tristeza o llanto. Se debe encontrar factores causales y buscar alternativas, como hablar con técnicos y directivos, pero sin mimar o dar toda la razón al jugador”, puntualizó. Añadió que “en Independiente vienen y dicen estoy ‘piteado’ o usan vocabulario algo grosero, pero eso nosotros lo llamamos como vómito psicológico y se

Federico Laurito, intentará marcar nuevamente, esta vez en el Bellavista de Ambato cuando la U. Católica visite a Macará por la novena fecha del certamen.

EL DATO Por suspensión los jugadores del D. Quito Fabián Carini (arquero), Luis Romero (defensa) y Alex Colón (volante) no podrán jugar el partido ante la ‘U’.

JUGADA. Federico Nieto (32), jugador del D. Quito, protege el balón ante la marca de Hugo Vélez.

Hay ‘Clásico’ de por medio

Azuayos no se intimidan

El atacante del D. Cuenca, °Víctor Estupiñán, espera que el equipo ratifique lo hecho ante el D. Quito, esta vez en Guayaquil y ante el ganador de la primera etapa, Emelec. ‘Millonarios’ y morlacos se verán las caras, el sábado, desde las 16:30.

El duelo que sostendrán el sábado D. Quito y Liga de Quito resulta el más atractivo de la novena fecha del Campeonato Ecuatoriano de fútbol. La jornada iniciará mañana con dos partidos. ‘Chullas’ y ‘Universitarios’ se volverán a ver las caras. La primera etapa fue ‘azulgrana’, en los dos partidos el D. Quito se impuso. Esta vez LDU buscará tomarse la revancha. La fecha inicia mañana en Manabí. El Manta, desde las 16:00, recibe a D. Quevedo, mientras que en horas de la noche (19:30) Macará choca con el actual líder del torneo, Universidad Católica. En el Estadio Reina de El

debe permitir al jugador para que se exprese”, sostuvo. Los expulsados

Narváez también salió expulsado ante Independiente junto a Gabriel Achilier y Marlon de Jesús en el campeonato nacional. Vinicio Angulo ante el Deportivo Quito y Fernando Gaibor y Osbaldo Lastra con Macará. Juan Ramón Silva, ex DT ‘Eléctrico’ señaló que es un tema que debe ser analizado con profundidad. “Es algo sorpresivo.

Emelec tiene jugadores muy experimentados y posee amplia trayectoria de participaciones internacionales y se podría descartar novatada de nervios y esas cosas”, manifestó. Añadió que es una tarea fuerte para todo el plantel. “Hay que buscar el por qué está pasando esto y encontrar responsabilidad. Conversar con cada uno de los jugadores, porque son situaciones alocadas que perjudican al equipo”, indicó el ex diretor técnico de Emelec.

La fe se traslada al Reina de El Cisne

Laurito alista artillería segundo goleador °delElcampeonato nacional,

EMELEC

Novena fecha

Campeonato nacional Mañana

– D. Quevedo ° Manta ° Macará – U. Católica

Sábado

Quito – LDU ° D. ° Emelec – D. Cuenca

Domingo

– El Nacional ° Independiente ° U. de Loja – Barcelona

(16:00) (19:30) (16:00) (16:30) (15:00) (15:00)

Cisne se espera una buena concurrencia de público cuando, el domingo, 15:00, Barcelona se mida ante Liga de Loja, plantel que también está compitiendo en la Copa Sudamericana.

Liga de Loja pone toda su fe para sacar un buen resultado en el juego de las 17:40 de hoy ante Nacional Paraguayo por la Copa Sudamericana, en el estadio Reina del El Cisne. Pese a no estar bien en el certamen local, los dirigidos por Álex Aguinaga buscan hacerse fuertes en este torneo, donde ya eliminaron a Deportivo Lara. “Tenemos un partido importante con Nacional, ojalá que podamos seguir avanzando porque en la siguiente ronda nos tocaría ir a Argentina para enfrentar a San Lorenzo o River. Sería importantísimo para Liga tener un duelo con estos rivales”, comentó el ‘Güero’ El cuadro lojano pierde para este encuentro a Pedro Larrea, pero recupera a Onofre Mejía y Jimmy Bermúdez. Nacional, por su parte, llega de eliminar al The Strongest, con el que empató

Copa Sudamericana Alineaciones probables

LIGA DE LOJA

L. Fernández A. Gómez O. Ayala J. Bermúdez J. Ayoví K. Arce D. Arroyo E. Castillo J. Uchuari S. Barboza Fabio Renato DT: A. Aguinaga

NACIONAL

I. Don C. Peralta L. Cáceres R. Piris M. Miers M. Melgarejo M. Riveros S. Torales J. Achucarro D. Orué F. Balbuena DT: G. Morínigo

Hora: 17:40 Estadio: Reina de El Cisne (Loja) Árbitro: Adrián Vélez (Colombia)

de local, sin goles, pero se clasificó a la segunda fase tras igualar a uno en Bolivia. Gustavo Morínigo, DT del equipo, probó con Jorge Achucarro en lugar de Alfredo Mazacotte.

Doble chip para nadadores de élite

CrONOs D

NATACIÓN

La travesía al Lago San Pablo se reedita con un cambio a la hora de competir. OTAVALO • La Comisión de Fiestas

P29758/ai

del Yamor en el cantón Otavalo, programa una de las actividades deportivas más importantes a nivel nacional. Se trata del cruce al Lago San Pablo en su 52 edición. Nadadores de todo el país serán parte del evento natatorio de aguas abiertas que se realizará el próximo 7 de septiembre a partir de las 08:30. El certamen deportivo se ha mantenido con éxito gracias al trabajo de personeros que se identifican con Otavalo e Imbabura. Alrededor de 200 deportistas formarán parte de la competencia. Al momento se están delineando las diferentes categorías. Las inscripciones se receptan en las oficinas del Comité del Yamor para el registro respectivo. Referentes imbabureños en el ámbito de la natación como Mishell Tixe posiblemente esté presente debido a la lesión que sufrió hace algunos meses, aún la decisión no está tomada, a pesar que ya se encuentra lista para retomar sus entrenamientos, mencionó la deportista.

Esta prueba se ha vuelto muy técnica por eso se entregará alrededor de 5 mil dólares en todas las categorías” MARCELO BURBANO

Director De LA PrueBA NAtAtoriA

A pesar de no haber ido a ninguna edición es bueno que continúe fomentándose la natación como una tradición” BRYAN ANDRADE ciuDADANA

Incentivar al deporte es lo ideal la travesía ya es una tradición si estaré presente en el cruce” FERNANDA QUINCHUQUÍ ciuDADANA

Por otra parte, quien si está

jueves 22 DE AGOsTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A11

TOME NOTA

EL DATO

Edwin Arcos del estado de Chicago EE.UU. vía internet es el primer registrado para la prueba

El tiempo récord que impuso el cuencano Iván Enderica en el 2012 es de 41’.11”

TRAVESÍA.Nadadores del todo el país se darán cita al Lago San Pablo para su cruce.

Es muy divertido disfrutar de los grandes nadadores que acuden a San Pablo, las fiestas también se viven con el deporte” CINTHIA BURGA

Reconocimientos 1.

$1.100

2.

$750

3.

Premiación hasta el número 25

ciuDADANA

confirmado es Iván Enderica, así lo supo manifestar el director de la prueba Marcelo Burbano. “Está ratificada la presencia del triunfador de las últimas ediciones, el cuencano Iván Enderica. Él estará presente, tienen el record de la prueba y quiere seguir manteniendo el liderato acá en San Pablo” detalló Burbano. Además mencionó que la prueba a cumplir es de 3 mil 525 metros. El tiempo límite para los nadadores es de una hora 15 minutos “Se va a mantener las

distancias, se sale del parque acuático de Araque y la llegada en el muelle viejo, además señaló que la temperatura del agua en este periodo de tiempo está bordeando los 16 y 18 grados centígrados”, indicó el coordinador general.Los nadadores deberán nadar en una orientación de este a oeste. Este año se ha fijado doble control de tiempo para no tener inconvenientes con los nadaderos que cada año adquieren su técnica, los mismos que poseen distancias muy reñidas a la hora de abordar la meta, por eso la

Categorías a competir ° Juvenil A 13 - 14 años ° Juvenil B 15 - 17 años ° Abierta 18 - 30 años ° Master A 31 - 37 años ° Master B 38 en adelante organización establece el doble chip para los nadadores de élite Congresillo técnico.

El congresillo técnico se realizará el viernes 6 de septiembre. Esta reunión servirá para informar va los deportista las condiciones de la prueba natatoria, autoridades que dirigirá la competencia y para la entrega de gorras, número de inscripción y el chip codificado.

CrONOs A12

JUEVES 22 DE AGOsTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

EL DATO

TOME NOTA

D

La modalidad del torneo de ecuavoley es de ‘Colocadores’.

El evento de inauguración se realizará el sábado 31 de agosto a las 20:00.

MInuTErO

actividad deportiva

° Hoy con el auspicio del Gobierno Parroquial de San Roque se realiza la bailoterapia por festividades de la localidad al cumplir 115 Años de vida institucional. Para mañana se organiza el interparroquial de ecuavoley donde participan las localidades de Natabuela, Imbaya, Chaltura y la anfitriona San Roque.

Torneo de basquet

°

Liga Deportiva Cantonal de Antonio Ante con su slogan ‘Viva el deporte Anteño’ programa para el próximo sábado el campeonato de baloncesto a nivel de interclubes de la localidad. Los juegos se realizarán en el coliseo general perteneciente a la Liga cantonal.

Deporte en Otavalo

°

P29464/ai

Patricio Díaz, promotor de la Primera Competencia de Maratón Aeróbica programa para mañana a las 10:00 una rueda de prensa en el C.C. El Jordán con el fin de brindar más detalles de la actividad deportiva que se cumplirá el 8 de septiembre por fiestas del Yamor. Díaz informó que será una novedad el proyecto que plantea ya que los participantes medirán su resistencia, técnica y coordinación en la explanada de la Plaza de Pochos.

una nueva edición del deporte ecuatoriano comenzó ECuaVOLEY

ParTICIPaCIÓn. Los equipos, Inter y los Tigres nuevamente son parte del certamen.

La parroquia de Priorato es la anfitriona del XXI campeonato de ecuavoley interclubes. Los ‘ganchos’ nuevamente están sobre el tapete durante el resto del verano. Alrededor de 30 clubes y equipos de Ibarra disputan la Vigésima Primera Copa de Ecuavoley en la parroquia de Priorato. La lid comenzó, pero el acto inaugural se efectuará el próximo 31 de agosto. Santiago Palacios principal del certamen del deporte ecuatoriano detalló los pormenores que se desarrollaron dentro del congresillo técnico, a la vez hizo extensivo el agradecimiento al grupo de amigos que conforman el comité organizador por mantener esa tradición que por muchos años se la fue realizando. “Nosotros tuvimos planifica-

Ibarra •

do desarrollar el inicio del campeonato la semana pasada y así lo hicimos. El congresillo técnico se lo realizó un día antes y hubo el pedido de algunos delegados y representantes de los equipos participantes para que se aplace una semana más por el motivo de la terminación y entrega de los uniformes, sin embargo, no dimos paso e iniciamos con el campeonato clasificatorio” señaló el coordinado general. El torneo comenzó, Palacios mencionó que los partidos establecidos durante las tres semanas de agosto serán para clasificar y categorizar a los jugadores y ubicarles en las series que les corresponde como son: Segunda y Tercera ‘A’ y ‘B’. Los

participantes provienen de los diferentes rincones de la capital imbabureña, en especial de algunos barrios como comunidades cercanas a Priorato, Cachipamba, Yuracruz, San Antonio entre otros. Durante el último fin de semana se cumplió con cinco partidos establecidos dentro del calendario. Los equipos debutantes, Los Linces vencieron a los Solo Panas, The Crash también se alzó con el triunfo ante Maquinaria pesada perteneciente al personal de la municipalidad de Ibarra, Los Amigos ganaron a Trotamundos y finalmente Liceo Aduanero obtuvo los primeros puntos sobre Los Tigres. Los equipos UPC de Priorato y Los Vielas no se presentaron. De esa manera inició el torneo del ecuavoley. Para esta semana también se planifica cinco partidos a partir de las 18:00 a 22:00 en las canchas de Luis Quito ubicadas en la localidad.

Solo esperan la ‘hora cero’ Liga Deportiva Cantonal de Antonio Ante tiene todo definido para el desarrollo de la competencia atlética Verano Atuntaqui 2013 para el próximo domingo a las 08:30. Es la primera edición con mil cupos, para lo cual los organizadores presentan dos alternativas; 10K para las categorías juvenil, señor, máster, súper máster y damas única. Y la opción de 5K en las categorías prejuvenil, ejecutivos, damas y varones. Se premiará mil dólares al primer lugar y más de cinco mil dólares entre todas las categorías, por lo que se aspira contar con los mejores exponentes de Ecuador y Colombia. El trayecto de la competen-

XXI Campeonato Premios económicos

° 1.2. ° 3. °

200 150 50

Inauguración

Respecto al evento de inauguración Santiago Palacios mencionó que el acto será de vital importancia por cuanto la organización ha dispuesto entregar un incentivo económico al equipo mejor uniformado, la pasarela de las madrinas y otras sorpresas más. requisitos

Para ser parte del torneo se necesita la respectiva inscripción, 1 fotografía, copia de la cédula de cada jugador y el nombre del equipo. Los registros se receptan en la Papelería Geovannis en Priorato.

Nueva cubierta en piscina de Antonio Ante

CarrEra. La afición a la maratón tiene una cita en Atuntaqui el próximo domingo.

cia está diseñado por las principales avenidas y calles de Atuntaqui. El punto de salida y llegada será en el estadio Jaime Terán Jaramillo, los atletas ingresarán a las inmediaciones del escenario deportivo donde culminarán con su prueba. Las inscripciones se receptarán en las oficinas de Liga Deportiva Cantonal Antonio Ante hasta un día antes de la prueba donde también se entregará el

chip y el número correspondiente para la Competencia. Según los organizadores todo está listo en cuanto a la hidratación, seguridad, señalización del trayecto y los kits deportivos que se entregará posterior a la competencia a más de los incentivos económicos. Cabe destacar que la carrera Atlética Verano Atuntaqui 2013 se realiza por el aniversario de la Matriz del Deporte Anteño.

El más reciente festival de natación realizado por las festividades de la Liga Cantonal de Antonio Ante, donde acudieron alrededor de siete clubes de Imbabura estuvieron motivados por la ubicación de paneles solares y una nueva cubierta en el escenario deportivo. La obra es lograda por el Gobierno Municipal en homenaje a los 67 años. Alex Hurtado, director del departamento metodológico, dijo que el festival fue un preámbulo de participación para lo que vendrá el próximo año. La inversion bordea los 40 mil dólares para beneficio de los nadadores, no solo del cantón sino de Imbabura.

CrONOs

Programación de los juegos

carchi

jueves 22 DE AGOsTO 2013 D La Hora IMBABurA-CArChI

ajedrez, Salón auditórium colegio Edmundo chiriboga, 23, 24, 25 y 26 de agosto

A13

Nathaly Benavides, Dayra Córdova, Lesly Estrada y Dayra Figueroa Entrenador: Sr. Darío Yandún

atletismo,Pista del estadio Olímpico de riobamba- 29, 30 y 31 agosto

Israel Arellano, Estiven Chalá, Alexis Changuán, Estiven Espinoza, Carolina Guacho, Anderson Hernández, Andrés Huera, Jonathan Huera, Jefferson Imbacuán, Poleth Méndez, Katherine Obando, Maryuri Ogonaga, Katherine Paspuel, Jairo Patiño, Luis Peña, Morelia Polo, Robinson Quespaz, Jefferson Revelo, Madelaine Rivas, Katty Santacruz, Leonardo Silva, Roni Suárez, Maycol Villarreal, Andy Varela, Kléver Viveros, Roxana Yépez Entrenador: Msc. Diego Ortega

Boxeo coliseo de chambo, del 27 al 31 de agosto John Caicedo, Jairo Campos, Jorge Campuez, Anderson Chalá, Ángelo Colorado, Jean Carlos Mina, Jordan Mina, Mayra Padilla, Jonathan Santacruz. Entrenador: Manuel Delgado.

Taekwondo,colegio Edmundo chiriboga (riobamba) 23 al 25 Damián Cabascango, Lederman Colorado, Wendy Espinoza, Nathaly Gudiño, Wendy Jaramillo, Nathaly Lara, Darlyn Mina, Yanelly Ogonaga, Cinthia Ogonaga, Roberto Palacios, Darley Tobar, Steven Ulloa, Harold Vinueza, Maykel Viveros, Shirley Yanascual. Entrenadores: Tarquino Satán y John Jaramillo.

Patinaje,Patinódromo complejo El Sabúm- riobamba del 23 al 25

Mauricio Erazo, Daniel Fuentes, Vanessa García, Anjuly Mejía, Jostin Narváez, Esteban Narváez. Entrenador: Alexis Pérez. Levantamiento de pesas Lesly España, Ronaldo Espinoza, Steven Gángula, Johana Gángula, Mireya Gángula, Tamara Méndez, Mariuxi Pavón, Tamara Salazar, Jennifer Salazar, Patricia Sánchez Entrenador: Julio Yaque.

ciclismo pista y ruta

Sonia Calán, Michael Cando, José Casanova, Jorge Chiles, Kevin Cuasapaz, Steven Valdiviezo, José Eduardo Villarreal, Oscar Yazán, María Paula Goyes. Entrenador: Luis Espinoza

Judo

Melvin Espinoza, Ángel Espinoza, Jilson Folleco, Kassandra Salas, Dayana Suárez, Jonathan Suárez, Anahí Vaca.

BMX

María Paula Goyes Entrenador: Herney Enríquez.

cOMPETENcia

carchi en busca de medallas en los Juegos Nacionales Juveniles ParTiciPacióN.Carchi aspira obtener una buena ubicación en los Nacionales Juveniles de Chimborazo.

La delegación carchense está lista para lograr medallas en este evento nacional. TULcÁN • Del 22 al 31 de agosto se realizan los IV Juegos Deportivos Nacionales Juveniles “Chimborazo 2013”, magno evento, cuya inauguración está prevista para el próximo viernes a las 11:00 en el estadio Olímpico de Riobamba. Con una charla de motivación, efectuada ayer en el polideportivo de Federación Depor-

tiva del Carchi, a cargo Marlon López prácticamente quedó lista la delegación de nuestra provincia que participará en dichos juegos con 92 deportistas, en nueve disciplinas: ajedrez, atletismo, boxeo, ciclismo pista y ruta, bmx, judo, karate do, levantamiento de pesas, patinaje, taekwondo. El objetivo fundamental será

superar el decimoprimer lugar alcanzado en los III Juegos Nacionales Juveniles 2012 (Ibarra), donde se obtuvieron 10 medallas de oro, 8 de plata y 4 de bronce en 9 disciplinas para ello la planificación, el comprometimiento de todos y una actitud ganadora serán decisivos, dijo Carlos Mejía, director del Departamento Técnico Metodológico de Fedecarchi. “Después de largas jornadas de entrenamiento, de entrega y un trabajo coordinado, los deportistas de Carchi están listos para defender con honor y orgullo los colores de nuestra bandera en la

lid deportiva. Quiero agradecer a todos los deportistas, entrenadores, padres de familia, colegiado de FedeCarchi y la comunidad por el apoyo, la confianza y sobre todo por la motivación que día a día brinda este proceso de preparar no solo campeones, sino mejores personas para la vida, estamos seguros de que siempre resaltarán los valores que esta noble causa deportiva genera, el juego limpio, la solidaridad, la perseverancia y el amor a lo que se hace” expresó la presidenta de Federación Deportiva del Carchi, Rocío Vásquez.

Analizan crisis del Deportivo Quito QUiTO. Una tónica que no ha variado en Deportivo Quito durante la presente temporada es el buen momento futbolístico que vive en el torneo ecuatoriano de fútbol y la crisis económica que ronda a la plantilla de jugadores, precisamente de esto se refirió la mañana de ayer Rubén Darío Insúa, que empieza a palpitar el duelo contra Liga de Quito, en el considerado Clásico capitalino. Para el partido contra los ‘albos’, el ‘Poeta’ deberá decidir que jugadores pondrá en cancha del Estadio Olímpico Atahualpa ante las ausencias de Fabián Carini, Luis Romero y Álex Colón, que fueron expulsados en el pasado duelo contra Deportivo

Cuenca. “No hay misterios. Alexis Lemos irá al arco, (Luis) Seijas en lugar de Colón y (Isaac) Mina en lugar de Romero”, expresó Insúa.Pero en su comparecencia, restó importancia a la ausencia de los jugadores, pues consideró que hay “temas más profundos” como el hecho de que a los futbolistas aún no les adeudan 4 meses de sueldo. “Es un equipo que no cobra 4 meses, yo no he cobrado nada (8 meses), estoy invicto en ese tema. Son temas que hacen daño en una campaña, este equipo se ha recuperado en estos inconvenientes y estamos en los lugares estelares, imagínense si esta si-

SiTUacióN.Rubén Darío Insúa conversa con la plantilla de jugadores del Deportivo Quito, a quienes les adeudan 4 meses de sueldo

tuación no fuera así”, dijo el DT argentino. Asimismo profundizó en el tema, pues acotó que hace unos

días atrás, por poco lo desalojan de su departamento “y casi voy a vivir en La Carolina”, pero a pesar de esto, “voy a cumplir mi

palabra, dije que me iba a quedar hasta fin de año en el Quito en cualquier circunstancia”, finalizó.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

CurIOSO A14

Conozca las fuentes más atractivas del mundo

tiempo lectura 15 min.

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

E

Por su diseño, arquitectura e imponencia estas fuentes son consideradas las más bellas del mundo. Algunas de esas se han convertido en lugares turísticos visitados diariamente por visitantes de todas las nacionalidad, otras

son símbolos que muestran un poco de la cultura del lugar donde están.

La Amistad de los Pueblos una emblemática fuente ubicada en °la Es capital de Rusia, Moscú, se caracteriza y se diferencia a las demás por qué tiene 15 estatuas doradas de doncellas que están vestidas con traje típicos del país. Estas 15 figuras representan cada una a todas las repúblicas que formaban la Unión Soviética.

SUGERENCIAS O TEMAS Para la sección curioso@lahora.com.ec

EL TIEMPO/ LA HORA

La Fontana de Trevi ubicada en Roma. Es uno de los lugares emblemáticos de la ciudad. Es famosa por su desbordante estilo Barro°co.Está Mide cerca de 25 metros de alto y 19 de ancho; además, es considerada una de las más grandes a nivel mundial en su estilo. Esta fuente fue construida en el siglo XVIII y los trabajos se prolongaron por 30 años. En 1998 la fuente fue restaurada, se le hizo limpieza a la piedra. Según la tradición, los visitantes que arrojen una moneda aseguran su regreso a Roma.

Fuente de Cibeles Ubicada en la capital de España, Madrid, es uno de los monumentos más emblemáticos de la ciudad. Ésta fue °construida a finales del siglo XVIII por el rey Carlos III.

Representa a la diosa de la Madre Tierra, Cibeles, en su trono sobre un carro tirado por leones, mientras que sus manos sostienen un cetro y las llaves de la ciudad madrileña. Al principio estaba ubicada en el paseo de Recoletos, uno de los jardines más antiguos de Madrid. Pero en 1895 el monumento se trasladó al centro de la plaza en la calle de Alcalá, donde se encuentra en la actualidad.

Las Fuentes del Palacio Real de Caserta Es una emblemática fuente ubicada en la capital de Rusia, Moscú, se caracteriza y se diferencia a las demás por qué °tiene 15 estatuas doradas de doncellas que están vestidas con traje típicos del país. Estas 15 figuras representan cada una a todas las repúblicas que formaban la Unión Soviética.

La Fuente de las Nereidas Se encuentra en Buenos Aires, Argentina, es unas de las fuentes más atractivas de la ciudad. Fue hecha por la °escultura argentina Dolores ‘Lola’ Mora de Hernández. Su construcción se realizó en Roma y fue trasladada hasta

Buenos Aires para luego ser inaugurada en 1903. La escultura hecha en mármol refleja en nacimiento de la diosa del amor la fertilidad y la belleza, Venus, alrededor se puede observar las Nereidas (ninfas del mar hijas de Nereo y Doris), los Tritones (un dios mensajero de las profundidades del mar) y caballos.

NORTE

IBARRA: Mejía 3-50 entre Sucre y Rocafuerte

BIENES RAÍCES

TULCÁN: Sucre 52-072 entre Ayacucho y Junín, 2do. piso

Compra/venta/renta de terrenos, casas, departamentos, oficinas y otros

SECCIONES DE CLASIFICADOS

DESEO TRABAJAR EN:

Chofer licencia tipo “B”, bodeguero, atención al cliente, ayudante de mecánica automotriz Telf. 0989007289

Pastelero con mucha experiencia desea trabajar por las tardes telf. 0993748515

Chofer profesional licencia tipo “D” o ayudante para dentro y fuera de la ciudad telf. 0989156953

Empleada doméstica, niñera, arreglo de casas, oficinas, lavado y planchado de ropa telf. 0981029751

Profesor de básica, guardia, supervisor, ventas, atención al cliente, Telf. 0990876688

Guardia de seguridad, mesero, ayudante de cocina, ayudante de carpintero y pintura automotriz telf. 0982818097

Mesera, ayudante de cocina, atención al cliente, ventas, telf. 0969462741

Administración, atención al cliente, cajera, secretaria, ventas, capacitaciones y motivación de atención al cliente Telf. 2651927/ 0981167820

Enfermero, agricultor, ayudante de electricidad, albañil, mantenimiento de piscinas, camarero, limpieza, mesero, limpieza y mantenimiento de finca licencia tipo “A” y “B” Telf. 0939144576

������������������������������������������� semanas telf. 0997755963 Pareja que sabe de ganadería desea trabajar en cuidado y mantenimiento de finca para dentro y fuera de la ciudad Telf. 0969236450/ 0987744126 Maestra en educación básica, y todas las áreas, madre educadora, clases particulares de lengua y literatura telf. 2688015/ 0993533321

CASAS Y TERRENOS

OPORTUNIDAD

Vendo casa amplia al Norte de Quito, 160m de construcción La Roldós, con todos los servicios precio $40.000 negociables Informes: 022365180/0992163828.

P29693/ai

VENDO

Por motivo de viaje, casa nueva por la iglesia de la Virgen de los Sauces, casa completa 4 cuartos, 4 baños, sala, comedor, cocina, estudio. Precio negociable $105.000. Interesados llamar al 0986862835.P29740/ai

SE VENDE CASA

Sector U. Católica Josefina Sandoval 1-25, 285m2 de construcción, sala, comedor, cocina 4 dormitorios, cuarto empleada, cuarto de huéspedes, 5 baños, hidromasaje, turco. Informes teléfonos: 0984007946/0988183460.

P29710/ai

VENDO LOTE DE 1000M2

Sector Nueva Quinta, todos los servicios, calles adoquinadas. Precio $130.000. Informes al 0991700829. P29595/ai

2 LOTES

De oportunidad, planos aprobados, agua potable, luz trifásica; a 10 minutos de Ibarra; con el 50% de entrada damos ESCRITURAS inmediatas. Informes. 0958713460. Ideal para casas de campo. P29712/ai

Chofer tipo “B” ayudante de bodega, repartidor, lavador de autos, cambio de aceite y varios telf. 0991192985

Chofer licencia tipo “B”, sistemas, asistente de contador, ventas, atención al cliente, bodeguero, mensajero, ayudante de panadería y de carpintero telf. 0980490245

������������������������������������������ casa ,oficinas, departamentos y ����� � ��� ������� ���� ������������ ��� comida nacional e internacional, fachadas a su gusto Telf.0997755963 bocaditos, comida industria para dentro y Ayudante de panadería, ventas, mesero, ������������������������������������ ayudante de albañil, bodeguero, atención al cliente, necesita trabajar solo Guardia, atención al cliente, chofer licencia tipo “B”; repartidor de productos, en las tardes telf. 098212843 mensajero, bodeguero, cajero, telf. Chofer licencia tipo “C”, repartidor de 0981197115 productos, o para taxi telf. 0986984789 Señorita desea trabajar en facturación, Atención al cliente, ventas, cajera, auxiliar en contabilidad, recepcionista, secretaria, recepcionista telf. declaración de impuestos, cajera, atención al cliente Telf. 0986314375 0979350184

VENDO CASA

VENDO FINCAS PISOS

Casas, 40 de potreros 280 litros diarios de leche $ 220.000/ 400 has 200 planas sector Otavalo $700.000/250 has de potreros vía Lita $ 450.000/ 40 has 20 de aguacate, casa, luz, riego $ 120.000/ 5 has agrícolas apto para aguacate, fréjol $25.000/ 2000 m2 $13.000/ 1000 m2 $20.000/ Casa $35.000/ otras fincas Telf. 2955038 /0999175698.

4.000 kilómetros de recorrido. Informes telf. 0983362084 / 0959767985.

P29703ai

���������

Informes: 0989007286 / 2604 038

RETROEXCAVADORAS

Recien importadas, Cat 420D 2004 brazo extendible, Cat 416C 2001 cucharon almeja, JCB 214E 2002, brazo extendible, JCB 214 2003. Infs. 0979544321 / 0984 303939.

p-185554/mig

P29713/ai

SE VENDE

Un terreno de aproximadamente 1.200m2 cerrado con ladrillo, tiene dos frentes. Dirección Luis Felipe Borja y Simón Rodríguez sector La Quinta a 3 cuadras de la Av. Mariano Acosta. Teléfono: 2630 604 / 0999586217 P29671/ai

“TERRENO” Se vende un terreno en la ciudad de Bolívar, Sector La Esperanza, listo para sembrar, agua de riego todo el tiempo. Para mayor información llamar al 0999614301.

P14455/at

BARATÍSIMO

EN OTAVALO VENDO – CAMBIO CUALQUIER OFERTA, CASA - TERRENO INCLUIDO DE 1700M2 INFORMES: 0998222586/062 601-965.

EN OTAVALO Vendo Camioneta Dimax 2009 muy bien equipado, aros de magnesio, llantas nuevas, protector del balde, alarma, matrícula 2013, etc. Dirección: García Moreno 356 y Roca. Teléfonos: 2921 250 / 0988539308 P29549/ai

TRANSPORTE

EMPLEOS

VENDO

BUSCA EMPLEADO

Vehículo Hyundai Elantra año 94 matriculado, motor 1800 cc, eléctrico. Informes: 0995008655.P29743/ai

Requiere Profesionales capacitados para manejar formativas de fútbol, dejar documentos en Hostal Fénix, Pedro Moncayo 744 y Olmedo.

DE OPORTUNIDAD

Se vende una moto tundra 250 enduro, año 2012. Precio $ 1.600 negociables

P29684/ai

Joven desea trabajar en pana vial, limpieza y mantenimiento de oficinas, ayudante de carro de transportes, exportaciones de artesanías Telf. 0959439926/ 0988411123

Mesero, ayudante de carpintero, ventas, atención al cliente, cabinas e internet, computación, cajero, ayudante de cocina telf. 0982913799

SE ARRIENDA

Casa grande con cancha de voley sector entrada Los Soles. Informes: 2640249 / 0991270183.P29744/ai

SE NECESITA EN ARRIENDO Una casa grande con áreas verdes o campestre, cerca a Ibarra. Informes al 0939673217. P29748/ai VARIOS

A15

Empleada doméstica, limpieza de casas, oficinas, cuidado a personas mayores Telf. 0981367259 Cuidado de niños, empleada doméstica, atención al cliente, limpieza de casas camarera, 0999813620 Bodeguero, asistente administrativo, auxiliar contable, control de bodegas, cajero, atención al cliente, asistente de matriculación de vehículos telf. 0981159234/ 0995632627 Empleada doméstica, lavado y planchado de ropa, limpieza de casas, cuidado de personas mayores, ayudante de cocina telf. 0980825534 Electricidad, chofer tipo “B”, asesor comercial, atención al cliente, auxiliar contable, ventas telf. 0985523701/ 062651865 Chofer licencia tipo “B” electricidad, electromecánica, mensajero, instalador de medidores Telf. 2650361/ 0990140208 Joven desea trabajar en estampado de camisetas, cerámica, o en varios telf. 0981552407/ 2632054 Empleada domestica, 0991921776

niñera

Telf.

“PUNTO CERO”

*Calzado elegante en general. *Sacos y chaquetas Karffany *Accesorios y bisutería Vísitanos en nuestro nuevo y moderno local en la Ayacucho entre Bolívar y Sucre. Cel. 0986586286 / 2986937. mr/14314/at

CABALLOS Vendo potros, yeguas, caballos. Interesados llamar al teléfono: 0999939760.

P29691/ai

NIVELACIÓN

ARRIENDOS SE ARRIENDA UN LOCAL

En la calle Rocafuerte 221 y Mejía. Teléfono: 062 958-681.P29737/ai

ARRIENDO LOCAL COMERCIAL

Av Cristóbal de Troya y Jorge Dávila Mesa, frente a la Clínica Ibarra. Informes: 0997320974 / 062 955228.P29729/ai

ARRIENDO DEPARTAMENTO Pequeño familia corta, matrimonio, sin garaje . Luis Jaramillo Pérez # 374 y Av. José Tobar y Tobar. P29709/ai

SE ARRIENDA

A 10 minutos de la ciudad IDEAL PARA LA CRIANZA DE ANIMALES, dispone de 3 medidores de agua, luz, chancheras, etc. Informes: Maldonado 9-59 y Oviedo. Ibarra Teléfonos 2604-982. Solo interesados.

Matemáticas y Lenguaje, para estudiantes de educación básica. Dirección Hernán González de Saa No 10-20 y Sucre Barrio las cuatro esquinas Ibarra. Informes 2651-152/5000154.

P29697/ai

DE REMATE

Se vende congelador de jugos, salchichapera y parrilla para asar. Informes: 0995008655.P29743/ai

P29712/ai

Dictara cursos de mecánica dental y auxiliar de odontología en Ibarra Inicio sábado 9 de noviembre Informe para INSCRIPCIONES: 04 2618690 CELULAR 0987048381 EL MENSAJERO DE LA FELICIDAD

MICRÓFONOS INALÁMBRICOS Juego de 8 micrófonos inhalámbricos, profesionales, para universidades, colegios, instituciones educativas, negocios, etc. Informes: 0994910901

P29615/ai

Cuartos para personas solas o estudiantes, calles Sánchez y Cifuentes 2-73 y Rafael Troya. Teléfonos: 2546572 / 0968355089.P29733/ai ARRIENDO 15 HECTÁREAS

Hacienda Ganadera Informes: 0999443402.

Operador de maquinaria pesada licencia tipo “G” agricultor, ayudante de maquinaria pesada, excavadora, moto niveladora, topografía telf. 0939300435 Empleada doméstica, niñera, vajillera, planchado de ropa, telf. 2643449/ 0985021492 Atención al cliente, ventas, niñera, limpieza de casa telf. 2612418/ 0986878892

Se instala aire acondicionado automotriz, reparación recarga de gas y �������������� ������ ������������� Señorita desea trabajar en auxiliar para 0959785078 /2603724 jardín, o para cuidado de adulto mayor Empleada domestica, niñera, ayudante ��� ��� �������� ��� ��� � �������� ��������� �� de cocina, limpieza de casas telf. niños Telf. 0980438370 0959169838 Auxiliar contable, atención al cliente, Chofer profesional licencia tipo “C” desea vendedor, bodeguero, digitado telf. trabajar en taxi para el día o noche o para 0985611898 carro particular Telf. 0969006100/ Chofer licencia tipo “C” y “D” guardia de 0997418557 �������������������������������������������� Empleada domestica, niñera tiempo a mantenimiento escolta, mensajero telf. convenir Telf. 2653150/ 0959711756 2631402/ 0988113878

“BARCELONA SPORTING CLUB”

DEPARTAMENTOS EN VENTA

Se vende lote de terreno de 380m2 con media agua en la Josefina Sandoval 3-65 y Aurelio Espinoza Pólit, frente a la Universidad Católica.

Servicio doméstico, niñera, limpieza de casas telf. 0991921776

P29731/ai

P29702/ai

DE OPORTUNIDAD

Administradora, secretaría, administrativa, cajera, departamento financiero, asesoría tributaria, formularios, recaudación, atención al usuario, asistente administrativo telf. 0995805445 Chofer profesional licencia tipo “D” o ayudante para dentro y fuera de la ciudad telf. 0989156953 Atención al cliente, guardia de seguridad, ventas, profesor de cultura física o educación básica Telf. 0990876688/2650585

Para empresa en la Industria alimenticia de productos de alta rotación. Interesados en formar parte de la Empresa por iniciar llamar al 0991118967 o al correo electrónico edxague@yahoo.es

P29668/ai

�������������������������� ��������������������������� ����������������������� ��������������������� ����������������� ����������������������� ������������������������ �������������

Joven desea trabajar en varios o ayudante de carpintería, atención al cliente Telf. 0986843322

NECESITO INVERSIONISTA

Excelente ubicación entre Av. Atahualpa y Av. Teodoro G. 4 dormitorios, área social, garaje, oficina y más. 80.000 negociables Informes: 0989888313.

���������

Joven desea trabajar en auxiliar en computación, sistemas, mantenimiento de computadoras, lacado y ayudante de carpintería Telf. 0994538808

P29620/ai

Auxiliar contable, recepcionista, atención al cliente, guía turística, ventas, telf. 2650997/ 0992491738

JUEVES 22 dE AGOSTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

2984646 - 2984551

EMPLEOS

Puestos, oportunidades de trabajo

MULTIEMPLEOS

AViSOS

2607625 - 2956502 - 2612661

P29438/ai

NEGOCIOS VARIOS Compra/venta de objetos, electrodomésticos, muebles, equipos de oficina, etc.

DE OPORTUNIDAD

Se vende bar karaoke consta de: bancas, mesas en hierro y tapizadas, además cuadros, lampáras, licorera, javas de cerveza. Ubicada en San Gabriel, llamar al 0990189110. SOLO INTERESADOS P14458/at

IVAN KAMO

REGRESO INMEDIATO DEL SER AMADO

Experto en amarres de amor ? Tu hogar se destruye por terceras personas ? Atraemos al ser querido no importa el TRABAJOS EN 7 HORAS tiempo ni la distancia. Soy dinamico de la mente humana por medio de mi poder mental y espiritual .

!!! Soluciono todos tus problemas, juntos cambiaremos esas lagrimas por sonrisas ¡¡¡

Para Previa Cita y Consultas Personales Llamar Cel.: 0997278003

AMARRES A DISTANCIA Y 100% GARANTIZADOS

**SAMANTHA ** PSíQUICA Experta en UNIÓN DE PAREJAS,

Realiza LIMPIAS DEL AURA, BAÑOS BIOENERGETICOS, Lectura del Tarot de los Ángeles. Armonización Espiritual. LLÁMEME O VISÍTEME Cel. 0992193765

P14463/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

AvISOS A16

Multiservicios

Si no ayudas a limpiar no ayudes a ensuciar.

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABurA-CArChI

Mantenimiento e Instalción de conexiones eléctricas y plomería en general

Campaña de limpieza por la Ciudad de Tulcán

Venta, instalación y mantenimiento de:

Invita al evento de inauguración de sus nuevas instalaciones

* Chapas en general * Duchas eléctricas

* Calefones * Copias de llaves de oficina,

Viernes 23 de Agosto de 2013 17h30

Oración Milagrosa

P/29751ai

Nueva Dirección: Av. Andrés Bello e Irlanda esquina (sector SECAP)

CONTACTOS: 062988144 - catulcan@utpl.edu.ec

P14466/At

Confío en Tí, mi Dios, Padre, Hijo y Espíritu Santo. Mi único Salvador, con todas mis fuerzas les pido que me concedan la gracia que tanto deseo (Pida tres deseos uno de negocios y dos imposibles). Rece nueve veces al Avemaría durante 9 días, al noveno día publique este anuncio y se cumplirá aunque no lo crea, obser ve lo que ocurrirá al cuar to día de su publicación. Doy gracias por el favor recibido. TU DEVOTA A.A.P

ENCHULAME

Marquesinas * Apertura de chapas de casas, negocios, oficinas y vehículos en minutos.

Av. Manabí entre Brasil y Ambato Telf: 062 986566 / 0979773500 Tulcán-Ecuador

**EN TULCÁN**

Y a la exposición de arte pictórico contemporáneo y precolombino en colaboración con la Casa de la Cultura núcleo del Carchi

Tendencia urbana, vestidos de moda y versatilidad, único para tí.

vehículos y viviendas. * Pintura * Lavado de ventanales y

P14459/at

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

VENDO FERRETERÍA

Importante empresa vende el 100% de sus acciones, la empresa cuenta con imporante cartera de clientes y proveedores. Mayores informes al : 2 988200 / 0980641174 P14468/AI

La exposición estará abierta al público desde el 21 hasta el 25 de agosto

Dirección: Bolívar y Ayacucho, esq. Teléfono: 2980136 / Cel. 0990306412 Tulcán - Ecuador

10h00 a 17h30

P14466/At

GLOBAL SYSTEM P14459/at

Ropa Exclusiva para gente como tú... Ofrecemos ropa casual, informal, vestidos elegantes, tejidos importados en marcas: Karffany, bisutería, carteras, accesorios personales para tu imagen.

Mantenimiento de computadoras, recarga de toners, tutorías referente a computación, instalaciones de redes.

p14450/at

Vísitanos en la calle Ambato y Azuay. Cel. 0999622742.

BIOMAGNETISMO

VENDO CASA EN LOS CEIBOS Ubicada en la calle Río Upano, entre calles Río Chimbo y calle Río Lita por estrenar $73.000 negociables, favor llamar solo interesados.

Informes: 0993233656 / 0984668459 / 2954252.

P29728/ai

Demoda BOUTIQUE Ofrece prendas de vestir para damas como: Jeans, chaquetas, blusas, ropa Babalú, busos. Las mejores marcas: SEVEN, TyT, Daxxys, LOVE, Ángel, LEANDRUS. P14457/at

p14450/at

Blusas, camisas, pantalones, chaquetas, billeteras, gorras, bolsos para dama.

Dirección: Bolívar y 10 de Agosto.

Terapia alternativas que aprovecha la energía o campo magnético de los imanes; para prevenir o equilibrar la salud del paciente. También actúa sobre las emociones, control del estrés, depresión, ansiedad, fobias, adelgazamiento.

Bolívar y Boyacá. Teléfonos: 06 2987862 / 0997 569 519 Tulcán - Ecuador

CENTRO DE TERAPIAS ALTERNATIVAS NIRVANA

EXCELENTE RECOMPENSA

P29642/ai

IMPORTANTE MEDIO DE COMUNICACIÓN Requiere contratar

PERIODISTA PARA LA CIUDAD DE TULCÁN Dejar hoja de vida con fotografía en la siguiente dirección:

Sucre entre Ayacuho y Junín, Ed. Burbano, 2 Piso. Of. 6 de lunes

0992900151 movi 0999633376 claro. P29695/ai

a viernes en horario de 8:30 a 1:00 o 2:00 a 6:00 Pm. Enviar a los emails: tulcan@lahora.com.ec mrevelo@lahora.com.ec ����������

EL GRAN INDIO CHAMAN AVEL Te hace todas cosas, te limpia para la suerte, te limpia tu casa, finca, trabajos, te traigo tu pareja rendida, humillada a tus pies en las 24 horas. Si tu finca no prospera te hago la limpia para que tu finca floresca. Te curo cualquier daño que te han hecho a base de espíritu. Te limpio toda clase de mal que te han hecho

CONSULTA TOTALMENTE GRATIS NO OLVIDES DE LLAMARME...

0968414345

P29739/ai

A quien nos de información del paradero del perro GOLDEN RETRIEVER extraviado en el sector de Yacucalle cerca del parque La Familia edad 5 años. Como referencia tiene un lunar o mancha en la lengua llamar a los Teléfonos:

Dirección: Hernán González de Saa No. 10-20 y Sucre barrio las 4 Esquinas, Ibarra. Teléfonos: 5000154 - 2651 152 y 0987358132 P29696/ai

jUDICIAl REPÚBLICA DEL ECUADOR AVISO DE REMATE JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL, MERCANTIL E INQUILINATO DEL CARCHI JUICIO EJECUTIVO No. 103-2011 Para los fines de ley, pongo en conocimiento del público en general que en las oficinas del Juzgado Tercero de lo Civil del Carchi, el día once de septiembre del año dos mil trece, desde las trece horas hasta las diecisiete horas se llevará a cabo el remate del cincuenta por ciento de la acciones y derechos embargadas en esta causa, cuyas características y más especificaciones son las siguientes: UBICACIÓN.- En la Calle Nazacota Puento y Orianga, Provincia de Pichincha, Cantón Quito, Parroquia Cotocollao se encuentra ubicado el Conjunto Habitacional Santa Marianita, en donde se encuentra ubicada La Casa No. 71 dos plantas, alícuotas 0,9252%. DESCRIPCION DE LA PROPIEDAD.- La propiedad es de forma rectangular, en donde existen dos tipos d construcciones, en su parte frontal existe el parqueadero para dos vehículos pequeños. CONSTRUCCIÓN 1.- Esta construcción es de dos plantas, de hormigón armado, con mampostería de ladrillo revestido y pintado. PLANTA BAJA.- Esta planta consta de una cocina, sala comedor y un medio baño, sus pisos son de cerámica y parket, cielo razo tex turado, dispone de muebles de cocina puertas de madera, ventanas de aluminio con vidrio y protectores de hierro, además en la puerta de ingreso tiene una puerta protectora de hierro. Tenemos las gradas y pasamanos de madera, ventanas de aluminio con vidrio y protectores de hierro, losa de cubierta con recubierto de teja, cielo razo tex turado. CONSTRUCCIÓN 2.- Esta construcción está en la parte posterior de dos cuartos que sirven como bodegas y un baño, hay una terraza en donde está ubicada la lavandería, área de lavadora y un pequeño cuarto que sirve como bodega. La construcción es con ladrillo revestido y pintado cubierta de losa de hormigón armado, pisos de parket y pavimento, puertas de madera y de hierro, la bodega de la terraza es con techo de translucido, el ingreso a la terraza es por un graderío de estructura de hierro con huellas de madera. En medio de la CONSTRUCCIÓN N1 y la CONSTRUCCIÓN No.2 existe un pequeño patio con cubierta metálica y claraboyas transparentes, su piso con baldosa. INFRAESTRUCTURA.- La propiedad dispone de todos los servicios básicos como luz eléctrica alcantarillado, agua potable, red telefónica las calles interiores del Conjunto Habitacional son adoquinadas, existen áreas verdes y de recreación, en el ingreso hay servicios de guardianía. LINDEROS NORTE: Con Quebrada en una longitud 146,80m2 SUR: Calle Pública Nazacota Puento en una longitud de 165.30m2 ESTE: Con Avenida Diez de Agosto en una longitud 89,30m2 OESTE: Con la aprobación de la calle Orianga en una longitud de 88,40m2 Superficie total de 13556,00m2. Dándonos un área de terreno de 125,50m2. LINDEROS SINGULARES DELTERRENO DE USO EXCLUSIVO DE LA CAS No. 71 NORTE: Con pasaje interior del Conjunto en una Longitud de 5,49ML.

SUR: Con Casa No. 93 y Casa No. 86 en longitud de 5,49 ML. ESTE: Con Casa No. 70 en una longitud de 16,92ML. OESTE: Con Casa No.72 en una longitud de 16,92ML. AVALUO.- Para el Avalúo tomamos el 0,9258% del área del terreno (13.556,00M2) CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD COSTOUNITARIO COSTO TOTAL Terreno M2 125,50 250,00 31.375,00 Construcción No.1 M2 83,12 350,00 29.092,00 Construcción No.2 M2 15,00 250,00 3.750,00 TOTAL USD 64.217,00 AVALÚO 50% de las acciones y derechos CONCEPTO UNIDAD CANTIDAD COSTOUNITARIO COSTO TOTAL Terreno M2 62,75 250,00 15.687,50 Construcción No.1 M2 41,56 350,00 14.546,00 Construcción No.2 M2 7,50 250,00 3.875,00 TOTAL USD 32.108,50 SON TREINTA Y DOS MIL CIENTO OCHO DÓLARES CON CINCUENTA Se aceparan posturas que cubran las dos terceras partes del avalúo de la acciones y derechos a remates, que irán acompañadas con el 10% de la oferta, en dinero en efectivo o cheque certificado a nombre del Juzgado Tercero de lo Civil del Carchi. Para mayor información dirigirse a la secretaría del Juzgado Tercero de lo Civil, Mercantil e Inquilinato del Carchi. Dra. Yolanda Tobar Becerra SECRETARIA Hay firma y Sello P14425/at REPÚBLICA DEL ECUADOR UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA CIVIL DE MERCANTIL DE IBARRA DE LA PROVINCIA DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL EXTRACTO Cítese a los señores demandados: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DE LA CAUSANTE ZOILA INÉS DEL CARMEN CHAMORRO MORENO, con la siguiente demanda: DEMANDANTE:- Ana Acacia Hermosa Escola. DEMANDADOS.- Janeth del Carmen Calvachi Chamorro y herederos presuntos y desconocidos. JUICIO.- Ejecutivo Nro. 239-2013 OBJETO:- Cobro de dinero. CUANTÍA:- $ 10.000 DOMICILIO DEL ACTOR:Dr. Ernesto Guajan. Casillero Judicial Nro. 46 JUEZ TEMPORAL:- Dr. Galo Espinosa Erazo. SECRETARIA(E) ANALISTA JURÍDICO 2:- Ab. Tatiana Yépez V. PROVIDENCIA.CORTE PROVINCIAL DE JUSTICIA DE IMBABURA. – UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA CIVIL Y MERCANTIL DE IBARRA DE LA PROVINCIA DE IMBAURA. Ibarra, martes 12 de marzo del 2013, las 11h55. VISTOS.Atenta la razón del sorteo, avoco conocimiento de la presente causa. En lo principal, la demanda que antecede es clara y reúne los demás requisitos de ley, por lo que se la admite a trámite ejecutivo que le corresponde. Como el título y la obligación prestan mérito ejecutivo, requiérase a los ejecutados señores: JANETH DEL CARMEN CALVACHI CHAMORRO como deudora solidaria y a la vez como única heredera conocida de la causante y deudora principal señora Zoila Inés del Carmen Chamorro Moreno y a los herederos

presuntos y desconocidos de la mentada causante, a fin de que dentro del término de tres días cumplan con la obligación demandada o propongan excepciones de que se crean asistidos, bajo prevenciones de dictar sentencia. Con vista del certificado conferido por el señor Registrador de la Propiedad de Ibarra que obra del proceso y con fundamento en el Art. 421 del Código de Procedimiento Civil, se ordena la prohibición de enajenar el inmueble especificado en el certificado registral y que es de propiedad de la garante solidaria señora JANETH DEL CARMEN CALVACHI CHAMORRO, notificando en tal sentido al mencionado funcionario y en la forma legal, para que inscriba esta prohibición de enajenar, remitiendo suficiente despacho para los fines de ley. Inscrita la prohibición de enajenar, cítese a la ejecutada señora JANETH DEL CARMEN CALVACHI CHAMORRO en el lugar indicado en la demanda para tal efecto, remitiéndose despacho en forma a la Oficina de Citaciones y Notificaciones de esta Unidad Judicial para los fines de les; y a los demandados los herederos presuntos y desconocidos a la causante señora Zoila Inés del Carmen Chamorro Moreno, se les citará por la prensa mediante tres publicaciones que se harán en uno de los diarios de mayor circulación de esta provincia de Imbabura, con sujeción a lo dispuesto en el Art. 82 del Código de Procedimiento Civil. Agréguese a los autos a la documentación acompañada. Presentes la cuantía de la demanda, la oferta de reconocer abonos parciales y el domicilio judicial y correo electrónico señalados por la actora para sus notificaciones y la calidad en que comparece.- Cítese y notifíquese. F) Dr. Vicente Guerra. Juez Encargado. Lo que CITO a Uds. Para los fines de ley previniéndoles de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial en la ciudad de Ibarra para posteriores notificaciones. Ab. Tatiana Yépez V. SECRETARIA (E)/ ANALISTA JURÍDICO 2 DE LA UNIDAD JUDICIAL ESPECIALIZADA PRIMERA DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE IBARRA Hay firma y sello P29723/ai JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA CITACIÓN JUDICIAL A LOS DEMANDADOS SEÑORES HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL FALLECIDO HUMBERTO VELASTEGUI SE LES HACE SABER CON EL JUICIO ORDINARIO No. 04-2013 QUE POR PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO DEL BIEN INMUEBLE PROPONE EN SU CONTRA EL SEÑOR JUAN MANACES BOLAÑOS FLORES. EXTRACTO ACTOR: JUAN MANACES BOLAÑOS FLORES DEMANDADOS: HEREDEROS PRESUNTOS Y DESCONOCIDOS DEL FALLECIDO HUMBERTO VELASTEGUI MATERIA DEL JUICIO: PRESCRIPCIÓN EXTRAORDINARIA ADQUISITIVA DE DOMINIO TRÁMITE: Ordinario 4-2013 CUANTÍA: $ INDETERMINADA AUTO JUZGADO OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA.- Cotacachi, 14 de Marzo del 2013; las 10hOO.-VISTOS: Avoco conocimiento de la presente causa en mi calidad de Juez Temporal. La demanda que antecede presentada por Juan Bolaños Flores, se la califica de clara y completa por reunir los requisitos de ley, por lo que se lo admite al trámite ordinario. De confor-

midad con lo dispuesto en el Art. 1000 del Código de Procedimiento Civil, inscríbase la demanda y el presente auto de calificación, en el Registro de la Propiedad de este Cantón, mediante notificación al respectivo Funcionario. Cítese a los demandados señores, Alcalde y procurador Síndico del Gobierno Municipal de Cotacachi, y demandados herederos presuntos conocidos y desconocidos del fallecido Humberto Velastegui, ya que el actor de la causa manifiesta bajo juramento desconocer su domicilio. A fin de que contesten la demanda y deduzcan excepciones dilatorias y perentorias que se crean asistidas, dentro del término legal para estos casos. Téngase en cuenta la cuantía, la designación del Abogado defensor y el domicilio judicial, para recibir sus notificaciones. Cítese y Notifíquese Dr. ALBERTO PORTILLA R. JUEZ OCTAVO DE LO CIVIL DE IMBABURA. Lo que Cito a usted para los fines legales, previniéndole de la obligación que tiene de señalar domicilio judicial a la distancia legal de este juzgado, para que reciba posteriores notificaciones.- Certifico. Cotacachi, 16 de mayo del 2013 Abg. Franklin Jiménez SECRETARIO Hay firma y sello P29746/ai

ANUlACIONes

BANCO INTERNACIONAL Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 9800780115 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

------

Por haberse perdido la Libreta de Ahorros de la cuenta No. 6500894839 del Banco Internacional S.A., se está procediendo a su anulación. Quien creyere tener derecho sobre esta libreta, deberá presentar su reclamo al Banco, dentro de los 12 días, contados desde la última publicación de este aviso. fp/ad/ai

---------

Por orden del titular de la cuenta corriente No. 980062058-5 del Banco Internacional S.A., se comunica que se está procediendo a anular el (los) siguiente (s) formulario (s) de cheque (s): del número 19 al número 25. fp/ad/ai

ANUlACIONes VARIAs Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la libreta de ahorros No. 0100206968 del Banco Nacional de Fomento, perteneciente a: Luis Rafael Díaz Solano, por lo que se procede a su anulación. P29732/ai =============

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado el certificado de inversión No. 3002-CERDEPUSD-4039 del Banco Solidario, perteneciente a Jhoana Kisthy Carrillo Vaca, por lo que se procede a su anulación. P29458/ai =============

Se pone en conocimiento del público que se ha extraviado la Cuenta de Ahorros No. 4501178037, Certificación No. 4501178039, Encaje No. 4501178038 del socio PALLASCO QUINAUCHO VÍCTOR HUGO de la Cooperativa “29 de Octubre”, por lo que se procede a su P14462/ai anulación.

JuDIcIALES P

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora ImbAbuRA-cARchI

A17

Migración y tráfico de personas El tráfico de personas y particularmente de mujeres es un actividad presente en la his­ toria de la humanidad. Miles de seres humanos han sido objeto de esta inhumana ac­ tividad, y siendo esclavizados han enriquecido a otros seres humanos, en el caso de las mujeres además su tráfico y comercio ha estado ligado a su objetivación sexual. En América Latina, durante la conquista de los españoles, a las mujeres se les tomaba o se transfería como botín de guerra, dando lugar al comercio sexual, luego en la época colonial, se sancionó el proxenetismo, inclusive con la pena de muerte (1). El tráfico de mujeres ha sido conocido como trata de blancas, debido a la magnitud de las atrocidades cometidas alrededor del tráfico de mujeres europeas, en los conflictos del siglo diecinueve y durante la primera y segunda guerra mundial, sin embargo como es una actividad que victimiza no solo a mujeres europeas, sino a mujeres, niñas y niños latinoamericanos/as, asiáticos/as y africanos/as, se conoce a ésta como "trafico de perso­ nas" y para el caso de las mujeres en particular como "tráfico de mujeres". Instrumentos internacionales En virtud de esta problemática, las Naciones han acordado la adopción de medidas para reprimirla, las cuales están contenidas en varios instrumentos internacionales, así podemos mencionar: 1. Acuer­do­ in­ter­na­cio­nal­ del­ 18­ de­ ma­yo­ de­ 1904­ pa­ra­ la­ re­pre­sión­ de­ la­ tra­ta­ de­ blan­cas;­ 2. Con­ve­nio­ in­ter­na­cio­nal­ del­ 4­ de­ ma­yo­ de­ 1910­ pa­ra­ la­ re­pre­sión­ de­ la­ tra­ta­ de­ blan­cas;­ 3. Con­ve­nio­in­ter­na­cio­nal­del­30­de­sep­tiem­bre­de­1921­pa­ra­la­re­pre­sión­de­la­tra­ta­ de­mu­je­res­ 4. Con­ve­nio­in­ter­na­cio­nal­del­11­de­oc­tu­bre­de­1933­pa­ra­la­re­pre­sión­de­la­ tra­ta­de­mu­je­res­ma­yo­res­de­edad; 5. Con­ve­nio­pa­ra­la­re­pre­sión­de­la­tra­ta­de­per­so­nas­y­de­la­ex­plo­ta­ción­de­la­pros­ti­tu­ ción­aje­na­de­1949; 6. Pro­to­co­lo­pa­ra­pre­ve­nir,­re­pri­mir­y­san­cio­nar­la­tra­ta­de­per­so­nas,­del­2001.­ Así mismo existen normas en instrumentos internacionales que positivan derechos específicos de las mujeres que obligan a los Estados a tomar medidas para prevenir y sancionar esta actividad. Así, el artículo 6 de la Convención sobre Eliminación de todas las Formas de Discri­ minación contra la Mujer, dice: "Los Estados Partes tomarán todas las medidas apropia­ das, incluso de carácter legislativo, para suprimir todas las formas de trata de mujeres y explotación de la prostitución de la mujer". Por su parte la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer, en su artículo 2 determina: "Se entenderá que violencia contra la mujer incluye la violencia física, sexual y psicológica: (…) b. Que tenga lugar en la co­ munidad y sea perpetrada por cualquier persona y que comprende, entre otros, violación, abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitución forzada,…" Migración y tráfico de personas La comunidad internacional se ha visto obligada a instar a los Estados a eliminar esta práctica, sin embargo es una actividad creciente y tan lucrativa como el tráfico de armas o el tráfico de estupefacientes y probablemente es esta razón la que impide que se tomen medias efectivas para erradicarla. Por otro lado es necesario recalcar que el tráfico de persona afecta principalmente a mujeres, niños y niñas de los países pobres en tanto enriquece a países del primer mundo. Con frecuencia se hacen distinciones y diferencias entre migración y tráfico, vinculando la primera, a actividades del mercado laboral, como el servicio doméstico por ejemplo. Por otro lado se realiza una asociación entre tráfico y prostitución, y así mismo en el imaginario colectivo se asocia comúnmente esta actividad a mafias, que usando la violencia participan en el éxodo de mujeres para ejercer la prostitución. No obstante, es necesario aclarar que la migración con fines de prostitución no está siempre ligada al tráfico de mujeres, aunque en un gran número de casos si está vinculada a prácticas de explotación. Por otro lado, la migración de personas que buscan la inserción en el mercado laboral y en actividades diferentes a la prostitución, tampoco está exenta del contacto con redes o personas que con fines lucrativos se benefician del éxodo y explo­ tación de seres humanos. El tráfico de personas no siempre esta vinculado a organizaciones criminales, sino que pueden involucrar a "pequeños empresarios", inclusive otros/as inmigrantes que se benefician independientemente, es decir sin ser parte de redes o mafias, de la explo­ tación de seres humanos.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

rOjA cARchI

A18

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora IMBABUrA-CArChI

I

Destruyeron mercadería ilegal destRuccIÓ. Representantes de Agrocalidad del carchi, destruyeron el producto.

10.000 semillas de café que ingresaron de manera ilegal, terminaron en el relleno sanitario de tulcán. Varios costales que saben la forma de producir las contenían semillas de café fue- semillas del vecino país y estas ron destruidos en Tulcán. El pueden contener plagas que afecten a los terrenos y producto agrícola llegó al cultivos en la provincia Ecuador de manera ilegal EL DATO fronteriza. por el puente de RumichaEn la diligencia adeca y fue decomisado por las los días más se sacrificó a siete autoridades ya que no te- Durante de paralización nían los permisos de trans- no se ha ingresa- gallos de pelea postedo ningún proporte reglamentarios. ducto agrícola ni riormente fueron enLos productos agrícolas animales desde terrados al el relleno frontera hasta sanitario. Los animales que ingresan como con- la Tulcán. llegaron al país en de trabando desde Colombia, forma ilegal y no se tepueden convertirse en un peligro para los cultivos na- nía claro de donde provenían. cionales. Los sembradores no “Pobres animalitos, no saben

rumichaca •

el destino que les tocó vivir por tener dueños irresponsables que no les transportaron con los permisos”, comentó un testigo del sacrificio que prefirió el anonimato. Federman Villarreal, director encargado de Agrocalidad en Carchi, indica que existe preocupación por que se intenta pasar de manera no legal estos productos sin los respectivos requisitos. “Esperamos que las personas denuncien la entrada de productos agrícolas o animales al país, sea por el puente de Rumichaca o por Tufiño. La mayoría lo hacen en horas de la noche, pero si nosotros tenemos conocimiento evitamos el paso de forma inmediata”, dijo. Por su parte, Manuel Cajamarca, de 60 años, manifiesta

decomIso. Las semillas ingresaron al país de forma ilegal. La detección se realizó en Rumichaca.

que para los agricultores de la zona el ingreso de productos agrícolas de Colombia es perjudicial por bajan el precio de sus cosechas. “Ellos venden más

barato y nosotros producimos con mucho esfuerzo. Es bueno que las autoridades decomisen y destruyan la mercadería ilegal”, comentó.

Presentan documental El padre de los desaparecidos hermanos Restrepo está visitando Carchi para presentar el documental dirigido por la menor de sus hijas, María Fernanda Restrepo. “Con mi corazón en Yambo” muestra la manera incansable de como una familia entera se une en la lucha de buscar a dos jóvenes que misteriosamente desaparecieron. Laura Mafla, Gobernadora del Carchi, dio la bienvenida a Pedro Restrepo, padre de los desaparecidos, víctimas del autoritarismo en el gobierno de León Febres Cordero. Desde el 15 de agosto hasta hoy se realizó la proyección del film como

tulcán•

parte de la agenda de la muestra Cine Móvil. La propuesta busca democratizar el acceso a bienes culturales y dar impulso a la oferta de producciones audiovisuales nacionales que se ha incrementado en los últimos años. Pedro Restrepo agradeció el apoyo del pueblo ecuatoriano que han aportado a su lucha por la verdad y la justicia. Recordó que son más de 25 años desde que la tragedia sobrevino en su familia, el 8 de enero de 1988, y que en los pasados gobiernos sus pronunciamientos sólo recibieron desprecio, persecución, calumnias indiferen-

cia, actitudes que eludían su responsabilidad ante un crimen de estado. Subrayó que sin embargo, el presidente Rafael Correa, sin conocer a su familia, apoyó, respaldó y cumplió con los compromisos que se hicieron frente a la Organización de Estados Americanos, por esclarecer el suceso de desaparición de Santiago y Andrés Restrepo. “Llegar a Tulcán para presentar el documental que retrata el sufrir de nuestra familia, de por sí ya es un homenaje a mis hijos, a mi hija y a esta lucha” señaló el padre de María Fernanda, cineasta ecuatoriana.

VIsItA.Autoridades de la provincia con pedro Restrepo en el parque consuelo benavides

Ibarra pierde a un gran escritor

rOjA 20

NiETOs y tres bisnietos tuvo Roberto Morales.

i

JUEVES 22 DE AGOSTO 2013 La Hora iMBABurA-CArChi

A19

roberto morales almeida muere a los 96 años y deja un legado de historia en imbabura. ibarra • Con una hoja y un esfero escribió miles de editoriales cargos públicos para el desaparecido diario “La roberto morales almeida Verdad”. Roberto José Antonio Morales Almeida falleció ayer Docente y fundador del colegio “Sánen su casa después de luchar °chez y Cifuentes”. contra la diabetes y la insufiDocente y rector del colegio “Teodoro ° ciencia renal. Su lento caminar Gómez de la Torre”. no impedía que escriba día tras ° Docente en el Seminario Mayor “Nuestra Señora de la Esperanza”. día su editorial. Uno de sus nie° Miembro y fundador de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo Imbabura. tos era el encargado de llevarle ° Presidente de la Unión Nacional de al diario y traerlo cuando termiPeriodistas de Imbabura. nara. ° Miembro de la Academia Nacional de Historia del Ecuador. Morales fue maestro, escri° Diputado por Imbabura en el gobierno tor, editorialista y crítico, quien de Velasco Ibarra. dejó sus mejores enseñanzas a ° Concejal del Ilustre Municipio de Ibarra. decenas de generaciones en la Ciudad Blanca. Aunque nació en Tulcán hizo de Ibarra su tierra, de fallecer fueron que sigan adea la cuál contribuyó con grandes lante y se esfuercen día a día por alcanzar todos sus sueños. En el obras y artículos. tiempo en que estuvo en El gran maestro del cama, su incondicional Teodoro Gómez de la To- EL DATO amigo Fausto Yépez fue rre y Sánchez y Cifuentes, quien lo visitó cada semahizo que la literatura, éti50 años na y estuvo pendiente de ca, filosofía e historia del Trabajó como periodista Ecuador apasionara a sus en el Diario “La él en sus últimos momenVerdad”. alumnos. En su biblioteca tos de vida.

su vida

tenía una colección de más de 10 mil libros, en obras y reconocimientos su mayoría de La labor literaria e investihistoria. Hace dos años le gativa de Roberto Morales diagnosticaron hizo que se convirtiera en insuficiencia renal, enferme- uno de los escritores más dad que acabó importantes de la ciudad. con su vida. Era conocido por Su primera obra la essus amigos y familiares como cribió en 1950 y se tituló una verdadera “Aquí Imbabura”, pano‘Enciclopedia rama del devenir históHumana’. Conoció a su rico. También escribió esposa en el interior de una las biografías del coronel biblioteca.

Roberto Morales nació en Tulcán el 24 de febrero de 1917. A los seis años llegó a Ibarra junto a sus padres Roberto Morales y Mariana Almeida, quienes les dieron sus primeros estudios en la escuela Colón de Tulcán, Seminario Menor San Diego de Ibarra, colegio Bolívar de Tulcán, Instituto Normal Juan Teodoro Gómez de la ToMontalvo de Quito y en la rres, Luis Toromoreno y Universidad Central. Mariano Acosta ilustres persoContrajo matrimonio con najes ibarreños. Isabel Villota Espinosa de los Monteros, bibliotecaria del coleEntre sus escritos también gio “Teodoro Gómez de la Torre” están: “Pedro Moncayo, el pecon quien tuvo ocho hijos: San- riodista”, Vida y obra literaria tiago, Silvia, los mellizos Diego de Julio Zaldumbide, en 1960. y Fernando, Francisco, Marie- Todos estos libros reposan en ta, María del Carmen y las principales bibliotecas Marianita, en su mayoría TOME NOTA de la ciudad y guardan médicos. celosamente los mejores El escritor vivió y murecuerdos de los ibarreños restos del rió en una tradicional Los de aquella época. ilustre escritor vivienda ubicada en las están siendo También escribió “El en la calles Rocafuerte, entre velados Devenir histórico de la Diósala de velacioVelasco y Pedro Monca- nes “La Merced” cesis de Ibarra”, fue planiy su funeral será yo. Dicha vivienda es un hoy a las 11:00. ficador, editor y escritor de ícono de la ciudad, ya los siete tomos de la obra que en ella vivió Pedro “Monografía de Ibarra”, Moncayo, personaje ilustre de la escribió durante varios años enciudad. sayos en la revista del Núcleo de Sus ocho hijos estuvieron la Casa de la Cultura de Imbabupresentes cuando cerró los ojos ra y en la Revista “Mensajero” y para siempre. Las últimas pala- su última obra fue “Bolívar diribras expresadas dos días antes gió personalmente la Batalla de

EscriTor. Quienes conocían a Roberto Morales lo catalogan como uno de los mejores escritores que ha tenido la ciudad.

Ibarra el 17 de julio de 1823”, en el año 2011. El escritor recibió los premios al mérito educativo, por parte del Ministerio de Educación, “Pilanquí”, por parte de la Casa de la Cultura Ecuatoriana Núcleo Imbabura, “Cristóbal de Troya”, por parte del Municipio de Ibarra y el último por orden nacional al mérito de parte del Gobierno Nacional. Roberto iba a recibir un reconocimiento por la Academia Nacional de Historia el próximo 29 de septiembre, pero su salud ya no le permitió estar en el homenaje.

funEral. Decenas de ibarreños lloran la muerte del escritor.

ñaló la médico. Por su parte, Edison Cabrera, quien trabajó Su quinta hija Marieta, recuerda como editor en el Diario “La Verdad”, manifestó que don a su padre como un homRoberto era una persona bre incansable que siempre estuvo para guiarles 66 000 excepcional. en cada uno de sus pasos. EDiTOriALEs “Era un gran personaje escribió hasta el “Él decía que con tener cierre del diario que pese a que no nació una hoja y un esfero para “La Verdad”. en Ibarra hizo de esta su ciudad. En cada uno de escribir el resto no importaba. Iba a ser su último libro, sus artículos y libros queda plaspero su salud deterioró y todas mado su pensamiento crítico e sus ideas las dio a su amigo de ideológico y fue pilar fundamenbatalla, don Fausto Yépez”, se- tal para el periódico”, finalizó. recuerdos

lEgado. Roberto Morales escribió por más de 50 años en el Diario La Verdad.

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

NORTE

50c jueves 22 de agosto 2013

Imbabura, Carchi

incl. IVA

36 PÁGInas

Muere un ícono de la literatura

roberto Morales almeida fallece a sus 96 años a causa de insuficiencia renal. el escritor, periodista, historiador, maestro y crítico dejó como legado para los ibarreños miles de artículos que a lo largo de 50 escribió para el desaparecido diario “la verdad”. Página a19

Destruyen semillas de café

representantes de agrocalidad, eliminaron 10 mil semillas de café. este producto ingresó de forma ilegal a ecuador. el decomiso se registró en rumichaca. según las autoridades esto podría convertirse en un peligro para los cultivos nacionales.

Página a18

Crono exacto

el Comité organizador de la 52 edición de la travesía al lago san Pablo inicia con la programación esperada por la afición de aguas abiertas. el cruce se efectuará con la imposición de un doble brazalete para que los deportistas de élite tengan la seguridad total al abordar la meta. la carrera será el 7 de septiembre a las 08:30. PÁGina a11

10 años de éxitos Keane, una de las mejores bandas de los últimos tiempos, celebra su primera década con un disco recopilatorio de sus canciones más famosas. Página B10